مترجمة قصيرة مع مرور الوقت As Time Goes By

جدو سامى 🕊️ 𓁈

كبير المشرفين
إدارة ميلفات
كبير المشرفين
كاتب حصري
مستر ميلفاوي
ميلفاوي واكل الجو
ناشر قصص
ناشر صور
ناشر أفلام
فضفضاوي عالمي
ميلفاوي حريف سكس
ميلفاوي كوميدي
إستشاري مميز
شاعر ميلفات
ناشر موسيقي
ميلفاوي سينماوي
ميلفاوي نشيط
ناشر قصص مصورة
نجم ميلفات
ملك الصور
ناقد قصصي
فضفضاوي أسطورة
ميلفاوي مثقف
ميلفاوي علي قديمو
ميلفاوي ساحر
كاتب مميز
كاتب خبير
إنضم
20 يوليو 2023
المشاركات
9,197
مستوى التفاعل
2,984
النقاط
62
نقاط
18,145
النوع
ذكر
الميول
طبيعي
مع مرور الوقت



قصة تاريخية أخرى ذات طابع خيال علمي طفيف. تدور أحداثها حول مسافر عبر الزمن يتم إرساله إلى شرق لندن خلال فترة الستينيات المتأرجحة. أحاول أن أشيد بأسلوب وموسيقى وروح منتصف وأواخر الستينيات. إنها أطول قليلاً من بعض قصصي الأخرى وتستغرق بعض الوقت للوصول إلى أجزاء جيدة. كل هذا جزء من بناء العالم.

جميع الشخصيات خيالية وتتجاوز سن الثامنة عشر. وكما هو الحال دائمًا، أتمنى أن تستمتع بالقصة.

._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

**الفصل الأول: نادي القلوب الوحيدة**

"حسنًا، يمكنك على الأقل ارتداء ملابس أكثر أناقة"، قالت أمي بينما كنت أنزل إلى الطابق السفلي.

"لماذا؟ إنه مجرد متجر للسلع العتيقة"، قلت وأنا أتثاءب وأفرك النوم من عيني.

"لقد أخبرتك ألا تخرج الليلة الماضية، أنت تعاني من صداع الكحول، أليس كذلك؟" قالت بنبرة عدم موافقة في صوتها.

"أنا في الثانية والعشرين من عمري، أعزب، وأعمل في وظيفة سيئة الأجر. بالطبع، أنا أعاني من صداع الكحول"، قلت بابتسامة ساخرة.

"لا تتعامل معي بنظرة سلبية. أنت محظوظ لأنني وجدت لك هذه الوظيفة"، قالت وهي تدفع بعض الخبز المحمص عبر المنضدة.

"نعم، شكرًا لك يا أمي. آسفة"، قلت وأنا أشعر بالغثيان قليلًا وأنا أتناول الخبز المحمص بالزبدة.

"جاي، سوف تنجح الأمور. أعلم أنك أحببت البار، لكن لم يكن هناك وظيفة مستقرة، أليس كذلك؟ لن يستمر هذا إلى الأبد. يمكنك دائمًا البحث عن شيء آخر"، قالت أمي وهي تقبل أعلى رأسي بينما كانت تجمع أغراضها.

كان من الصحيح أنني كنت أحب العمل في البار. فقد كان أول عمل لي بعد التخرج من المدرسة. وكشاب في الثامنة عشرة من عمره، تم رميي خلف بار مزدحم في منطقة سوهو، غرب لندن. وكان البار مميزًا، وكان يُعرف باسم 100club الأسطوري. وكان مشهورًا باستضافة فرق مثل كينكس والبيتلز في أوج ازدهار المشهد الموسيقي البريطاني.

الآن، كانت لدينا ليلة كوميدية يوم الاثنين. وليلة موسيقية حية يوم الأربعاء، وليالي طلابية يومي الثلاثاء والخميس. وكان يومي الجمعة والسبت عبارة عن ليالي نادي. وهذا يعني أن العملاء كانوا مختلفين في كل ليلة، وهذا جعل الأمور مثيرة للاهتمام. لقد قابلت أول صديقة حقيقية لي أثناء العمل هناك. كانت ميجان صاروخًا حقيقيًا. مغنية روك بانك صغيرة الحجم ولديها الكثير من الوشوم والثقوب.

لقد كرهتني في البداية بالطبع. الطفلة الغبية الصغيرة التي لا تستطيع أن تشرب البيرة بشكل صحيح، أو أن تصنع أبسط كوكتيل . لقد وقعت في حبها على الفور، مثل جرو وقع في الحب. كنت أرغب في فعل كل شيء للحصول على موافقتها. لقد عملت بجد، وتعلمت بسرعة وشاهدت عددًا كبيرًا من مقاطع فيديو خلط المشروبات. فقط عندما بدأت في رد الجميل لها، بدأت تحبني.

لم أكن أفتقر أبدًا إلى الاهتمام من الفتيات المخمورات والشهوانيات في البار. كانت أغلبهن يرمشن برموشهن للحصول على مشروبات رخيصة. كانت بعضهن مهتمات حقًا لكنني رفضت بكل لطف كل محاولة. أعتقد أن هذا بدا أيضًا بمثابة كسب نقاط مع ميجان. قضيت الكثير من الوقت في البار حتى أن المدير، مايك، سمح لي بالانتقال إلى شقته في الطابق العلوي. لقد قسمنا الإيجار ثلاث مرات، حيث كانت ميجان لديها غرفة أيضًا. كان لدى مايك غرفة النوم الرئيسية وأنا نمت على الأريكة. لكي نكون منصفين، كان هذا ترتيبًا رائعًا لشاب في لندن.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى التقيت بميجان . عندما تكونان معًا في العمل وتعيشان معًا، فإنكما تنجذبان إلى بعضكما البعض. كانت حيوانًا مطلقًا في الفراش. أعني قذرة ومغامرة. أقنعتني بالذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية وزيادة حجمها قليلاً. حتى أنها شجعتني على الحصول على وشم على الأكمام يحمل طابع حرب النجوم. ولكن كما هو الحال مع معظم الرومانسيات الشابة، انهار كل شيء.

بالنسبة لنا، حدث ذلك بعد عامين من لقائنا عندما عدت إلى المنزل من عطلة نهاية الأسبوع مع الصبي. كانت ميغان مستاءة لأنني ذهبت بعيدًا بدلاً من قضاء عيد ميلادي معها. لذا عدت قبل يوم واحد. لسوء الحظ، أعطاني ذلك الفرصة لرؤيتها وهي تقفز على قضيب مايك، على أريكة غرفة المعيشة. بالمناسبة، سريري اللعين، هل يمكنك أن تصدقها؟

اتضح أنهما كانا يمارسان الجنس منذ شهور. والسبب الوحيد الذي دفعها إلى مواعدتي هو إثارة غيرة مايك. وهكذا أصبحت أعزبًا، بلا عمل وبلا مأوى. شكرًا لك، ميجان. عدت إلى منزل أمي في إيست إند وحاولت ترتيب حياتي.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

لقد غمرتنا أمطار فبراير الباردة أثناء ركضنا إلى السيارة. لقد كانت الأمطار تهطل منذ أيام ولم تظهر أي علامة على التوقف. توقفنا أمام المتجر القديم المتهالك. كانت النوافذ مليئة بالتحف والتذكارات القديمة. نظرت إليها بوجه متذمر، وهو ما لاحظته أمي.

"حسنًا، جرب ذلك. أعلم أن السيد براون يتطلع إلى بعض المساعدة. لذا كن فتىً صالحًا واحرص على آدابك. إنه رجل عجوز لطيف للغاية"، قالت أمي.

لقد كانت ترعى زوجة السيد براون في دار الرعاية حتى وفاتها العام الماضي. لقد أصبحوا جميعًا قريبين جدًا مما كنت أعرفه وظلوا على اتصال. أتذكر كل السنوات التي جرّتني فيها والدتي إلى ذلك المكان. لم يكن بمقدورها تحمل تكاليف رعاية الأطفال كأم عزباء، لذا فقد ذهبت معها. علمني أحد الأولاد الكبار العزف على البيانو وكنت أسعد كبار السن بعزف ألحانهم المفضلة. لقد مر وقت طويل منذ أن عزفت. عندما أخبرت السيد براون أنني أبحث عن وظيفة، قال إنه يحتاج إلى مساعدة في متجره.

"نعم يا أمي، سأفعل. شكرًا لك على السماح لي بالبقاء وكل شيء"، قلت لها وأنا أعانقها سريعًا قبل الخروج من السيارة.

"تأكد من أنك تبتسم للعملاء. لديك ابتسامة جميلة"، قالت وهي ترسل لي قبلة وهي تغادر.

الأمهات، أنتن لا تنضجن أبدًا في أعينهن، أليس كذلك؟

حاولت فتح الباب لكنه كان مقفلاً. هطل المطر بغزارة، فأغرقني بسرعة بينما تركت معطفي في السيارة. انتظرت بضع دقائق وأنا أتأمل عبر النوافذ الضبابية. شعرت بالإحباط فطرقت بقوة على الباب المغلق.

"انتظر لحظة. لقد قطعت إصبعي حتى تمزق!" صرخ صوت أجش من الداخل.

فتح رجل عجوز الباب بإصبعه المضمّد في يده اليمنى. كان شعره أبيض اللون ولحيته بيضاء كثيفة. كان يبدو وكأنه مزيج بين العم ألبرت وسانتا كلوز. جرّني إلى الداخل وأغلق الباب خلفه.

لقد فحصني بعينيه الزرقاوين بسرعة. من شعري البني القصير وقميصي وجينز الضيق، وحتى حذائي الرياضي من ماركة أديداس.

بينما كنت واقفًا في بركة صغيرة بينما كان الماء يتساقط من ملابسي.

"يا إلهي، انظر إلى حالتك. لا بد أنك ابن ليزا. راي، أليس كذلك؟" قال السيد براون وهو يمد يده.

هززته متعجباً من قوة قبضته. كان هناك شيء غريب في هذا الرجل. شيء مألوف، وكأنني التقيت به من قبل. ثم استنتجت أنه يذكرني بجدي.

"إنه جاي في الواقع" قلت وأنا أترك يده وأقاوم الرغبة في فرك أصابعي المؤلمة.

"راي، جاي، الأمر متشابه تمامًا. أولًا، عليك أن تتخلص من تلك الملابس المبللة، وإلا فسوف تتعرض للموت. يوجد سياج هناك. أحضر بعض الملابس وغير ملابسك"، قال السيد باون بينما بدأت أرتجف.

بينما كنت أسير نحو سكة الملابس، ألقيت نظرة سريعة على المتجر. كان مليئًا بالطاولات الممتلئة بكل أنواع التحف والأشياء الغريبة والتحف القديمة. لم تكن أغلبها قديمة، بل كان المتجر أقرب إلى متجر للأشياء القديمة منه إلى متجر للتحف القديمة. كان المتجر مليئًا بالأسطوانات القديمة وبرامج كرة القدم والملابس في كل مكان. حتى أن المتجر كان يحتوي على أوعية بها عملات معدنية وأوراق نقدية قديمة وفي الزاوية بيانو صغير.

لقد وجدت بعض الجينز وقميص بولو ضيق محبوك على الطراز القديم. لقد استبدلت حذائي الرياضي المبلل بزوج من أحذية تشوكا الجلدية.

"ماذا تفعل أيها الصبي، هناك

تغيير الملابس هنا،" قال السيد براون وهو يهز رأسه.

أرتديت قميص البولو الجديد بخجل.

"الآن لدي مفاجأة لك. سوف تحبها"، قال السيد براون وهو يركض خلف المنضدة.

"تعرف على السيدة داست كلوث والسيد بولندي"، قال مع ضحكة عالية وهو يسلمهما لي.

"أمزح فقط، لا تبدو جادًا. أحتاج منك أن تساعدني في ترتيب هذا المكان. منذ وفاة زوجتي تركت الأمور تسير على نحو سيء. أعدك أنني لن أجعلك تنظف المكان طوال الوقت"، قال وهو يربت على ظهري.

"شاب جيد"، أضاف عندما بدأت التنظيف.

كان المتجر عبارة عن متاهة بها غرف صغيرة أكثر فأكثر كلما ابتعدت للوراء. كانت هناك أسطوانات قديمة وجرامافونات وأجهزة راديو والعديد من الأجهزة الكهربائية الأخرى. كانت هناك برامج مسرحية قديمة من الطرف الغربي وغرفة ملابس أكبر بها ملابس قديمة. كانت رائحة المتجر بأكملها كريهة ومغبرة.

وصلت إلى غرفة خلفية صغيرة بها باب غريب باللون الأخضر في نهايته. بدا وكأنه باب أمامي تجده في منزل فخم. تم طلاؤه باللون الأخضر الداكن وكان به مقبض باب نحاسي ضخم في المنتصف. كان على خلاف مع الأبواب الأخرى في المتجر وبدا غير مناسب تمامًا. ومع ذلك، كانت المنطقة المحيطة به خالية من الفوضى، مما جعله يبدو وكأنه قيد الاستخدام.

سمعت صوتًا غريبًا قادمًا من الباب. وعندما وضعت أذني على الباب، سمعت ضجيج الشارع من الجانب الآخر. ولكن إذا كانت بوصلتي الداخلية صحيحة، فإن هذا الجدار كان يطل على متجر كتب خلفنا. ولكنني سمعت السيارات وأصوات الناس يسيرون على طول الشارع. كان المكان هادئًا ولكنه كان موجودًا.

حاولت فتح مقبض الباب، فوجدته مقفلاً. شعرت بتيار هوائي، فحركت أصابعي من خلال ثقب المفتاح الواسع. ركعت ونظرت من خلاله فرأيت ما بدا وكأنه زقاق. كان هناك جدار من الطوب مقابل الباب الآخر الذي بدا وكأنه بوابة سياج. كانت السماء زرقاء باهتة، ولا يوجد أي أثر لسحب المطر.

"أوه! راي، هناك زبون"، صاح السيد براون مما جعل عيناي تدوران.

نظرت إلى ثقب المفتاح مرة أخرى، لكنه كان أسود اللون. كما اختفى التيار الهوائي أيضًا، مما جعلني أشك في سلامتي العقلية. أخرجت الباب من ذهني وأنا أتجه إلى مكتب الاستقبال.

لقد لاحظت طوال بقية اليوم أن درجة الحرارة في المتجر أصبحت أكثر برودة بشكل مطرد. وعندما ذكرت ذلك للسيد براون، أعطاني سترة جلدية وتلعثم في الحديث عن أسعار الوقود.

بعد الغداء، أعطاني السيد براون ورقة لأبدأ في جرد كل غرفة على حدة. منذ وفاة زوجته، لم يكن متأكدًا مما باعه وكان بحاجة إلى إعادة ضبط كاملة.

عدت إلى الغرفة ذات الباب الأخضر. كان هناك شيء ما لا يزال يزعجني بشأنه. سألت السيد براون، لكنه هز كتفيه.

"لقد كان مغلقا عندما وصلنا المكان، لا مفتاح، ولا شيء"، قال غير مهتم.

عندما مررت أمام الباب سمعت ذلك الضجيج مرة أخرى، سيارات ومشاة. ركعت حتى رأيت الممر الغريب خلف الباب. نظرت إلى مقبض الباب النحاسي ورأيت رمزًا محفورًا على الواجهة. لم ألاحظه من قبل، كان عبارة عن وجه ساعة بدون عقارب. لم يكن هناك سوى أرقام وحلزون حول مركز الوجه.

وقفت، وبدافع اندفاعي، أدرت مقبض الباب في ذلك الاتجاه. أسندت كتفي إلى الباب، متوقعًا أن يكون متيبسًا. ولدهشتي، انفتح الباب بسرعة وسقطت من خلاله.

لقد ضربت الأرض بقوة وشعرت بكل الهواء يندفع خارج جسدي. لقد تحملت ركبتاي وطأة الصدمة بينما كانت السترة الجلدية تحمي مرفقي. لقد تمكنت من تغطية رأسي بذراعي ، وإلا لكنت فاقدة للوعي أو ميتة. كان الألم ألمًا أبيضًا شديدًا ، جعلني أشعر وكأنني سأتقيأ. استلقيت على الأرض الصلبة للحظة وعيني مغمضتان محاولًا السيطرة على الألم. عندما مددت يدي شعرت بحصى ناعمة. نظرت حولي ورأيت أنني مستلقٍ في الزقاق الذي رأيته من خلال ثقب المفتاح.

نهضت ببطء على قدمي بعد أن التقطت أنفاسي. شعرت بركبتي ترتعشان، فمددت يدي لأثبت نفسي على الحائط . كانت عيناي تكافحان للتركيز على وهج الشمس الحارقة الساطع. وحجبت عيني ونظرت حولي إلى الزقاق. بدا الأمر وكأنني بين شارعين طويلين متدرجين.

كان هناك جداران يمتدان على طول الزقاق وينحنيان خارج مجال الرؤية إلى اليسار. وإلى اليمين، ينتهي الزقاق عند طريق. كان بوسعي أن أرى السيارات والأشخاص يمرون. لا بد أن هناك مؤتمرًا للسيارات أو شيء من هذا القبيل لأن جميع السيارات بدت غريبة. يمكنني أن أقول نفس الشيء عن المشاة، ولكن في لندن، كنت أرى الناس يرتدون كل أنواع الملابس. نظرت خلفي لأرى أن الباب الذي دخلت منه قد اختفى. لم يكن هناك سوى جدار من الطوب الأحمر.

بدأ رأسي يدور عندما شعرت بدوار شديد يتسلل إليّ، ممزوجًا بالخوف والذعر. أين كنت بحق الجحيم؟

في حالة من الذعر، ركضت إلى باب قريب وحاولت فتحه لكنه كان مقفلاً. حاولت عدة مرات أخرى لكن جميعها كانت مغلقة. ركضت إلى الشارع واصطدمت برجل يرتدي بدلة. بدا غريب الأطوار للغاية، يرتدي بنطالاً أحمر لامعاً وسترة زرقاء باهتة.

"انتبه لنفسك يا صديقي" قال الرجل وهو يهدئني.

اعتذرت وتراجعت. نظرت حولي في الشارع، لم أتعرف على أي شيء. كانت أمي تقود سيارتها في هذا الشارع بالذات عندما أوصلتني. الآن لم يعد من الممكن التعرف عليه. أين كان متجر السجائر الإلكترونية؟ الحلاقون الأتراك؟ متجر الدجاج المقلي؟ لقد تغير كل شيء. ركضت عائدًا إلى الزقاق محاولًا فتح كل باب على أمل أن يكون كل هذا حلمًا.

زاد ذعري كلما وجدت كل باب أطرقه مغلقًا. تسارعت دقات قلبي وأنا أركض نحو الباب التالي، وهو باب خشبي كبير مطلي باللون الأزرق. أدرت المقبض فور فتحه ودفعته إلى الحجارة. أظلم كل شيء عندما ارتطم مؤخرة رأسي بالحجارة.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

**الفصل الثاني: غرباء في الليل.**

"هل هذا هو الوقت المناسب؟ فرانك سوف يغضب بشدة"، قالت دونا وهي تنظر إلى ساعتها.

"هل أنت بخير لتغطيني يا بيج؟" سألت أختها في الطرف الآخر من البار.

أدارت بيجي عينيها الزرقاوين واستمرت في تنظيف الزجاج بيدها. كان الحانة هادئة في تلك اللحظة، وكانت الأكشاك الجلدية الخضراء مليئة فقط بعدد قليل من السكان المحليين. وسوف يظل المكان هادئًا على هذا النحو حتى تنتهي المباراة. ثم، سواء فزنا أو خسرنا، سوف تكتظ الحانة بالناس. رجال ناضجون يغرقون في أحزانهم، أو يغنون في الليل.

ركضت دونا إلى الطابق العلوي وهي تخلع فستانها المتواضع. كانت تنزله إلى أسفل صدرها أثناء سيرها. وعندما وصلت إلى غرفتها، خلعت ملابسها الداخلية. كانت سعيدة لأنها كانت لديها البصيرة الكافية لإعداد الزي بالفعل، وإخراجه من خزانة الملابس. ارتدت بسرعة فستانها القصير المنقط. معجبة بنفسها في المرآة الطويلة. كان الفستان لشقيقتها لكنها لم تمانع في مشاركة الملابس.

دارت دونا حول نفسها وفحصت نفسها في المرآة. كان الفستان يصل إلى منتصف فخذها ويلتصق بخصرها بإحكام. لقد أحبت كيف حدد ثدييها الصغيرين الممتلئين وكيف أن اللون الأحمر الداكن يكمل شفتيها. كان شعرها الكستنائي الطويل مثبتًا في مكانه بشريط أليس أبيض. لقد اختارته لأنه يطابق كعبها الأبيض العالي. رفعت كعبها خلفها بركبة مثنية، لترى كيف يبدو مؤخرتها. صفعت خد مؤخرتها بمرح، مستمتعة بالطريقة التي تهتز بها عندما تضربها.

"إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة، أيتها الشابة؟ مرتدية مثل هذه الملابس"، قالت لها والدتها من المدخل.

قالت دونا ببساطة: "فرانك سيأخذني لتناول الغداء في الغرب". وسرعان ما ارتدت بعض الأقراط الذهبية وقلادة من الخرز.

"لا، لستِ كذلك. لا يمكنكِ ترك أختك هناك بمفردها"، قالت والدتها وهي تضع يديها على وركيها.

قالت بيجي إنها بخير. لا يوجد أحد بالداخل في الوقت الحالي. سأعود بحلول الوقت الذي

المباراة "، قالت دونور وهي تلتقط حقيبتها وتتجه إلى الطابق السفلي.

"لو كان والدك هنا لكان سيمنحك جلدًا جيدًا!" صرخت والدتها وهي تتبعها إلى الطابق السفلي.

"حسنًا، إنه ليس كذلك. لا تقلقي يا أمي، سأعود لاحقًا"، قالت دونا.

نظرت إلى ساعتها مرة أخرى، فوجدت أنها تأخرت بالفعل لمدة نصف ساعة. فهرعت إلى الركض بكل ما أوتيت من قوة مرتدية حذاء بكعب عالٍ، ثم اندفعت عبر الباب في نهاية ساحة الحانة.

يا إلهي! لقد اصطدمت بالباب عندما منعها شيء ما من الفتح. استخدمت كتفها لدفع الباب وفتحه، وذهلت عندما وجدت قدميها تسد الباب. كان شاب ملقى فاقدًا للوعي على الحجارة في الزقاق. كان الدم يسيل من رأسه.

"أمي!!" صرخت دونا بأعلى صوتها.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

استيقظت في سريري الناعم الدافئ. كانت غرفتي مظلمة وهادئة وكنت مرتبكة بينما كان رأسي يرتطم. تأوهت وأنا أحرك أصابعي على جبهتي، وشعرت بضمادة ملفوفة حول جمجمتي. ماذا حدث؟ لم أستطع أن أتذكر أي شيء. بدأت أتأوه بينما زاد الألم الباهت في رأسي.

قالت أمي بصوت خافت: "ششش، لا بأس، أنت بخير". استطعت أن أرى صورتها الظلية جالسة على كرسي في زاوية الغرفة.

من الغريب أنني لم أتذكر وجود كرسي في غرفتي. اقتربت أمي مني ووقفت بجانب السرير. لامست يدها الناعمة الدافئة خدي، فشممت رائحة كريم اليدين باللافندر، فذكرني ذلك بجدتي. رائحة لم أشمها منذ سنوات.

"مممم" تمتمت محاولاً مناداتها.

"لا بأس، أنا هنا. لقد سقطت ولكنني أعتني بك"، قالت أمي في الظلام.

عندما استعاد صفاء ذهنه، أدرك أن صوته لم يكن يشبه صوت والدته على الإطلاق. كما لم يكن السرير يشبه سريره أيضًا.

"أنا فقط أشعل الضوء للتحقق من ضماداتك،" قال الصوت الناعم الحلو.

كان الأمر مختلفًا تمامًا عن أمي لدرجة أنني أدركت أنه من غير الممكن أن تكون هي. انحنت صورة ظلية المرأة واستدارت على حضني على الطاولة بجوار سريري. كان الضوء ساطعًا واضطررت إلى إغلاق عيني.

"ششش، لا بأس"، همس الصوت، بينما كانت الأيدي الناعمة تمر فوق ضمادتي.

مددت يدي وأمسكت بيدها الدافئة على خدي. شعرت بمدى نعومتها بشكل لا يصدق. فتحت عيني ببطء واستدرت لألقي نظرة على المرأة. عندما رأيتها قفزت وارتطم رأسي باللوح الخشبي للسرير.

"لا بأس، أنت بخير، لقد تعرضت لحادث ولكنك بخير"، قالت الفتاة وهي تداعب ذراعي.

"أين أنا؟" سألت وأنا أنظر حول الغرفة وأدركت أنها ليست لي.

"في غرفتي، في فندق ريد ليون، قبالة طريق مانور مباشرة"، قالت الفتاة بابتسامة دافئة.

لم تكن الفتاة تبدو أكبر سنًا مني كثيرًا. كان وجهها جميلًا وعينيها بنيتين كبيرتين وشفتيها حمراوين. كان شعرها البني الرائع يصل إلى كتفيها ومثبتًا برباط شعر أبيض. كانت ترتدي فستانًا منقطًا بأسلوب ريترو. يشبه أنماط الفستان الذي رأيته في متجر السيد براون.

"شارع مانور؟ لا يوجد حانة في شارع مانور. من أنت؟" سألت.

بدأت أتذكر ما حدث وأعرف طريق مانور جيدًا.

"آسفة، أنا دونور، دونور براون،" قالت الفتاة الجميلة، ووضعت خصلة من شعرها خلف أذنها.

"حسنًا، شكرًا لك ولكنني بحاجة إلى ذلك... يا إلهي"، قلت بينما شعرت أن رأسي على وشك الانفتاح.

"لن تذهب إلى أي مكان يا سيدي حتى يتحسن هذا الرأس. الآن ابق هنا وسأحضر لك شيئًا لتأكله"، قالت دونا وهي تخفي الأغطية حولي.

"لا بأس، أنا لست جائعًا"، قلت، محاولًا عدم النظر إلى مؤخرتها وهي تسير نحو الباب.

"هذا هراء، لا بد أنك جائعة"، قالت دونا بابتسامة دافئة أخرى وهي تغادر.

نظرت إلى المنضدة بجوار السرير بحثًا عن هاتفي قبل أن أتذكر أنني تركته في المتجر. ذكّرني النظر حول الغرفة كثيرًا بمنزل جدتي الكبرى. لقد ساعدت في تنظيف المنزل عندما ماتت وكان له نفس الديكور. استلقيت على ظهري وشعرت بالتعب وأغمضت عيني وغرقت في النوم.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

**الفصل الثالث: العندليب.**

"اتصلت بالدكتور بيدوين. إنه سيأتي ليطمئن على الصبي المسكين"، قالت والدة دونا بينما كانت ابنتها تنزل إلى الطابق السفلي.

"إنه مستيقظ ولكن يبدو أنه لا يعرف أين هو. بارك **** فيه"، قالت دونا وهي تتجه إلى المطبخ.

"هل قال شيئا؟" سألتها والدتها.

"نعم، لماذا كان يتجول في الزقاق الخلفي؟" سألت بيجي مع نظرة جادة إلى والدتها.

"لم يكن يتسلل. ربما كان يمر فقط"، قالت دونا وهي تحدق في أختها.

"عابرًا؟ إنه طريق مسدود، يستخدمه السكان المحليون فقط. إنه لا يبدو محليًا، أليس كذلك؟" قالت بيجي بنظرة استفهام.

كان لزامًا على دونا أن تتفق مع أختها في هذا الرأي. كانت ملابسه عادية، ولا تختلف كثيرًا عن ملابس الرجال في سنه. لكن قصة شعره كانت أقصر كثيرًا. ويبدو أن الجانبين قد تم قصهما بشفرة حلاقة. ربما كان في الجيش؟ أو في البحرية، استنادًا إلى الوشم على ذراعه.

لم تسمع إلا عن نوعين من الأشخاص الذين لديهم وشم. البحارة أو المجرمون. لقد رأت عددًا لا بأس به من وشم السنونو والمرساة على أجساد بعض السكان المحليين. لكن لم يكن هناك وشم يشبه وشم جاي على ذراعه. لم تستطع أن تمنع نفسها من دراسته بينما كان نائمًا. كانت أصابعها تتتبع التصاميم المعقدة والخطوط الدوامة. كان الأمر مذهلًا، وكأنك تنظر إلى رسم توضيحي في كتاب.



يصور رجلاً يرتدي رداءً طويلاً مثل الراهب. كان يحمل ما يشبه العصا ويقاتل شيئًا أسود يشبه الروبوت. يرتدي عباءة سوداء ورأسًا غريب المظهر. كانوا محاطين بسفن فضائية غريبة المظهر. تلك التي بدت وكأنها تنتمي إلى Flash Gordon. والأمر الأكثر غرابة هو الوجه المتجعد لعفريت أخضر صغير، بأذنين طويلتين مدببتين.

لقد استمتعت بشعور جلده الدافئ تحت أطراف أصابعها، بينما كانت تتتبع الصور. ولكن كان هناك شيء أكثر غرابة في جاي من وشومه.

عندما خلعت ملابسه لتضعه في السرير، لاحظت دونور ملابسه الداخلية. لم تكن مثل أي شيء رأته من قبل. الآن لم ترني كثيرًا بملابسهم الداخلية. في الغالب فقط صديقها فرانك ووالدها عندما كانت صغيرة. لكنها رأت بعض الصور لرجال بملابسهم الداخلية، التي احتفظت بها بيجت تحت سريرها. كانت قصاصات من بعض المجلات التي يسيل لعابها عندما تكون بمفردها. لكن ملابس جاي كانت مختلفة عن أي شيء رأته في تلك الصور.

كانت سوداء اللون مع حزام برتقالي لامع. وكانت ضيقة للغاية لدرجة أنها تمكنت من رؤية محيط عضوه الذكري. بدا كبيرًا جدًا، وطوله مناسب ومحيطه. لكن أغرب شيء هو أنه كان يحمل اسم رجل آخر مطرزًا على حزام الخصر. أي نوع من الاسم كان كالفن كلاين على أي حال؟ بدا اسمًا أمريكيًا. لكن هذا لا يفسر سبب ارتداء جاي لملابسه الداخلية.

"لا أعرف لماذا كان في الزقاق. ولكن بمجرد أن يستريح سأسأله." قالت دونا لأختها، بينما كانت تنتهي من صنع شطيرة.

"أممم، أعتقد أنه من الأفضل أن آخذ هذا الأمر معه، دونا"، قالت والدتها.

"لماذا؟" سألت دونا وهي تضع شطيرة جاي على الصينية.

"لا أعتقد أنه من اللائق أن تكوني بمفردك مع رجل غريب. ليس عندما يكون عاريًا تمامًا"، قالت وهي تنظر إلى ابنتها بنظرة عارفة.

"نعم، وماذا عن فرانك؟" قالت بيجي وهي تبتسم لأختها.

"ماذا عنه؟" سألت دونا في حيرة. رتبت البسكويت بشكل مثالي على الصينية وغادرت الغرفة.

عندما بدأت أختها بالضحك، نظرت إلى أعلى ورأت والدتها تبتسم أيضًا. اتسعت عيناها عندما تذكرت.

"يا إلهي فرانك،" قالت وهي ترمي الصينية وتجري إلى الباب الخلفي.

"اللغة!" ضحكت والدتها.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

لم يكن فرانك سعيدًا عندما وصلت دونا لتناول الغداء. كان ينتظرها قرابة الساعة والنصف وتأكد من أنها علمت بذلك. لم يكن يريد أن يسمع السبب أو يستمع إليها على الإطلاق. تناولا الغداء في صمت شبه كامل، باستثناء همهمات فرانك تحت أنفاسه. كان فرانك رجلًا وسيمًا. كان له مظهر قاتم كئيب مثل مايلز كيرتس. حليق الذقن وشعر أسود مصفف للخلف ويرتدي بدلة زرقاء براقة. لسبب ما، لم تشعر دونا بالمشاعر المعتادة للفراشات عندما رأته.

وبينما كانا جالسين في صمت، تجولت أفكار دونا نحو جاي. هل أعجبته شطيرتها؟ هل كانت والدتها تعتني به؟ هزت رأسها محاولة تصفية أفكارها. لم تكن تعرف الرجل تقريبًا. لماذا كانت مهتمة به إلى هذا الحد؟ شعرت بالذنب تجاه الحادث الذي وقع له، لكنه كان مجرد حادث.

تبادر إلى ذهنها صورة وشم جاي، وجذعه العضلي القوي وكتفيه العريضين. لم تكن دونا تنتبه إلى ذلك بينما كانت أصابعها تداعب فخذها الداخلي تحت الطاولة. فكرت في عينيه الزرقاوين الجميلتين، وفكه المربع القوي، وشكل عضوه الذكري.

"هل نذهب؟" سأل فرانك مما جعل دونا تقفز.

ذهبا في نزهة عبر الحديقة، وكانت دونا تكافح من أجل التركيز على اللحظة. اقترح فرانك أن يذهبا إلى السينما، لكن دونا اختلقت عذرًا، حيث أرادت العودة إلى جاي. أخبرت نفسها أن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. كان من مسؤوليتها الاعتناء به لأنها تسببت في الحادث. قبلت فرانك على الخد، ووعدته بأنهما سيلتقيان قريبًا.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

ارتجف قلبها قليلا عندما طرقت باب غرفة نومها.

"مرحبا؟" جاء صوت أجش في الداخل.

عندما فتحت دونا الباب، توقف قلبها المرتجف تقريبًا. كان جاي يقف بعيدًا عنها. كان ظهره الخشبي مليئًا بالعضلات وهو يمد ذراعيه فوق رأسه. كانت عيناها منجذبتين إلى مؤخرته اللطيفة في تلك الملابس الداخلية الضيقة الغريبة. كان بإمكانها رؤية الخطوط العريضة لخديه وجزء منها أراد أن يركض فوقهما ويعضهما.

لماذا كانت تفكر في هذا؟ شعرت بدفء يسري على رقبتها حتى خديها وعرفت أنها كانت تخجل. حتى ساقيه كانتا مشدودتين، مع عضلات ساق قوية محددة وفخذين كبيرين وسميكين. شعرت وكأنها أبدية عندما نظرت عيناها إلى بنيته الجسدية المثيرة للإعجاب. أحس جاي بوجودها واستدار.

"آه، آسف، كنت أقوم ببعض التمددات. لقد كنت في السرير طوال اليوم. هل تعرف أين ملابسي؟" سأل جاي.

كان فم دونا مرتخيًا من الصدمة. وعندما استدار جاي، اندهشت من مظهره الأكثر إثارة للإعجاب من الأمام. ذراعيه القويتان الضخمتان، وصدره المنحوت وبطنه المسطحة. بدا ذكره أكبر مما تذكرته، مما جعل فمها يسيل لعابًا.

عندما رأى جاي المكان الذي كانت تنظر إليه عيناها، اعتذر وأمسك ببطانية بسرعة. وبينما لفها حول خصره وأخفى ذكره المثير للإعجاب، تمكنت دونا أخيرًا من التحدث.

"أممم، سأحصل عليهم فقط"، قالت بصوت هامس.

غادرت الغرفة وأسندت رأسها على الباب لتستعيد هدوءها. ثم أغمضت عينيها محاولةً تذكر شكل جاي الشبيه بالآلهة.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._.

**الفصل الرابع: شيء ما يخبرني أنني أرغب في شيء جيد. **

لقد شعرت بتحسن الآن بعد أن ارتديت ملابسي، على الرغم من أن هذه لم تكن ملابسي من الناحية الفنية. كنت بحاجة إلى العودة إلى المتجر. لقد مرت ساعات وكنت أعلم أن الجميع سيصابون بالذعر. أثناء نزول الدرج، شعرت بالدهشة من ديكور متجر دونا. كان المنزل قديمًا جدًا لدرجة أنه ذكّرني بمنزل جدتي الكبرى. ربما كانت عائلتها تشعر بالحنين إلى الماضي.

عندما نزلت إلى الطابق السفلي، مشيت على طول ممر حتى وصلت إلى البار. لم أكن أدرك حتى أنني كنت فوق حانة. مثل الديكور في الطابق العلوي، بدت الحانة قديمة الطراز. ولكن في هذه الحالة، كان المظهر مشابهًا للعديد من الحانات الآن. مقاعد جلدية خضراء في المقصورات والكثير من الألواح الخشبية الداكنة. كان للبار نفسه سطح من النحاس المصقول الذي بدا وكأنه كابوس للحفاظ على نظافته.

"جاي، ماذا تفعل؟" سألتني دونا عندما رأتني.

"أحتاج إلى العودة. شكرًا على المساعدة وكل ذلك"، قلت وأنا ألمس ضمادتي.

"هل أنت متأكد أنك بخير؟" سألت دونا بنظرة قلق.

"نعم، أنا بخير. أشكر والدتك على مساعدتي"، قلت وأنا أتجه نحو الباب.

"حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فأنت تعرف أين نحن"، صرخت دونا بعدي.

"يا يسوع،" قالت بيجي من خلفها وهي تدير عينيها.

كان الظلام دامسًا وأنا أسير في الشارع. لم أكن أعلم كم كان الوقت متأخرًا، ولكنني لاحظت أنه كان لا يزال مزدحمًا. كان هناك الكثير من الناس يسيرون في الشوارع وعدد لا بأس به من السيارات تمر. ولسبب ما، لفتت السيارات انتباهي. كانت قديمة، قديمة جدًا. لم تكن سيارات قديمة، بل مجرد سيارات قديمة الطراز. تعرفت على بعضها لأن والدي كان مهووسًا بالسيارات الكلاسيكية.

كان هناك عدد قليل من سيارات ميني، وبعض سيارات فورد كورتينا وسيارتين موريس ماينور. لكن لم يكن من الممكن أن يستمر رالي السيارات الكلاسيكية، أليس كذلك؟ كلما أمعنت النظر، أدركت أن الأمر لا يتعلق بالسيارات فقط. كانت علامات الطريق واللافتات وواجهات المتاجر مختلفة تمامًا. حتى ملابس المشاة كانت كلها قديمة الطراز. كان الأمر أشبه بالتواجد في موقع تصوير فيلم. باستثناء أنه لم يطلب أحد التوقف عن التصوير.

لم أكن متأكدًا تمامًا من مكاني. كانت ذكرياتي عما حدث ضبابية. تذكرت المتجر والسيد براون وتغيير ملابسي المبللة. هذا كل شيء. لا بد أن هذا نوع من الخدعة أو الحلم.

ذهبت إلى أقرب شخص مار، كان زوجين شابين يمشيان متشابكي الأذرع.

"مرحبًا، آسف ولكن ما الأمر مع كل هذه الملابس القديمة، هل هناك أي اتفاقية؟" سألتهم.

لقد نظروا إلى بعضهم البعض بوجوه مرتبكة.

"لا أعرف ماذا تقصد يا صديقي، هل أنت بخير؟" قال الرجل وهو ينظر إلى رأسي المغطى بالضمادات.

"لكن السيارات، والمحلات التجارية، وملابسك، قلت ذلك وأنا أشير إلى فستان المرأة الرجعي،" قلت ذلك بينما بدأ رأسي يدور.

"حسنًا، يا صديقي. لا أعرف ما هي لعبتك، لكن دعنا خارجها"، قال الرجل وهو يجذب النساء إليه ويسرع بعيدًا.

بدأ رأسي يدور بسرعة أكبر وخشيت أن أسقط على الأرض. فعلت الشيء الوحيد الذي كان بوسعي التفكير فيه وتوجهت إلى الحانة.

"لقد عدت يا جاي! كنت أعلم أن ذلك قد يكون مبكرًا جدًا. أنت لست على ما يرام على الإطلاق"، قالت دونا وهي تبتسم عندما دخلت.

لقد تعثرت واضطررت إلى التمسك بالحائط للحصول على الدعم.

قال رجل عجوز كان يشرب البيرة في مكان قريب: "لقد تناول شخص ما الكثير من الطعام".

"جاي! تعالي واجلسي، بيج، هل أنت بخير قليلاً؟" سألت دونا أختها وهي تحتضنني.

"أوه نعم، أنا بخير. فقط استمري في المضي قدمًا"، قالت بيجي في إحباط.

لقد أعادتني دونا إلى غرفتها في الطابق العلوي.

"هل تشعر بالمرض أو أي شيء؟ ربما يجب عليك الاستلقاء "، قالت دونا وهي تلمس جبهتي.

"أنت دافئ قليلاً، استلقي وسأحضر بعض الماء"، قالت وهي تستدير للمغادرة.

مددت يدي لأمسك بذراعها وأدرتها لي.

"أين أنا؟" سألت وأنا أنظر إلى عينيها البنيتين الجميلتين.

"أنت تعرف أين أنت. الأسد الأحمر، على طريق مانور"، قالت دونا وهي تنظر إلي بقلق.

"وهذا هو الثامن من مايو؟" سألت محاولاً تذكر التاريخ.

"نعم يا غبي. السبت الثامن من مايو 1965،" قالت دونا وهي تسحبني بلطف من قبضتي وتمسك بيدي.

"1965؟" قلت بصوت هامس.

"أنا أحلم. لا بد أنني أحلم"، قلت وأنا أصفع وجهي بقوة مما جعل دونا تقفز.

"آه! لا تحلم إذن. أنت لا تشعر بالألم في الأحلام، أليس كذلك؟ هذا ما يقولونه"، قلت بجنون، وبدأت أشعر بالذعر.

"ثم هلوسة، أو أنني في غيبوبة. هذا ليس حقيقيًا. لا شيء من هذا حقيقي. بالطبع لا. انظري إليك. أنت رائعة، مثالية. مثالية للغاية. لم يكن بوسعي إلا أن أتخيلك. شخص مثلك لا وجود له في الحياة الواقعية"، هكذا تحدثت مثل مجنونة بينما كانت دونا تنظر إلي في حالة صدمة.

"ولكن إذا علمت أنني في غيبوبة، أو أعلم أنني أعاني من الهلوسة، فسأستيقظ. استيقظ!" صرخت بأعلى صوتي.

"جاي أنت تخيفني" قالت دونا وهي تتراجع إلى الباب وتبدو مرعوبة.

شعرت بنبضي يتسارع، والأدرينالين يسري في جسدي، والعرق يتصبب على بشرتي مع ارتفاع درجة حرارتي بشكل حاد. كان رأسي ينبض بقوة وبدأ الظلام يملأ رؤيتي. فقدت الوعي ببطء وانهارت.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

استيقظت مرة أخرى في سرير دونا. كنت قد خلعت ملابسي الداخلية مرة أخرى واستمتعت بملمس الأغطية الناعمة. كان هناك شعور بسيط بالراحة وسط الجنون. كانت الغرفة مظلمة ولكنني ما زلت أستطيع الرؤية قليلاً في الظلام. نظرت حول الغرفة ورأيت ما الذي أيقظني .

وقفت دونا أمام خزانة ملابسها المفتوحة، وظهرها لي. وراقبتها بدهشة وهي تفك سحاب فستانها ببطء. كان ينبغي لي أن أصرخ وأكشف أنني مستيقظ، لكنني كنت مذهولاً للغاية. خلعت دونا فستانها ببطء وعلقته على شماعة المعاطف. أضاء الضوء الخافت منحنياتها الناعمة، حيث تسرب الضوء من خلال الشقوق في باب غرفة النوم.

لقد قامت بمسح جسدها برفق بيديها بينما كانت تمد يدها للخلف لفك حمالة صدرها البيضاء. لقد لمحت جانب صدرها بينما كانت تعلقه بجانب فستانها. لقد تحرك ذكري وأنا أشاهده وبدأت يدي دون وعي في مداعبته فوق ملابسي الداخلية.

لم تنتبه دونا لنظراتي وهي تضع إبهاميها في حزام ملابسها الداخلية الدانتيل. انحنت وسحبتهما ببطء إلى أسفل مؤخرتها الخوخية المثالية. تسللت يدي إلى ملابسي الداخلية وأمسكت بقضيبي الصلب.

وقفت دونا عارية في منتصف الغرفة، معجبة بجسدها في المرآة. كنت قلقة من أنها قد تراني أشاهدها، لذا أغمضت عيني جزئيًا. أخرجت دونا قميص نوم حريري من خزانة ملابسها ووضعته فوق رأسها. التصق بانحناءات جسدها واستقر بشكل مثالي فوق مؤخرتها الخوخية. بدأت مداعبتي في تحريك الأغطية لكنني لم أستطع منع نفسي من ذلك.

اعتقدت أنها ستغادر الآن بعد أن غيرت ملابسها، لكنها جلست أمام المرآة على طاولة الزينة. أمسكت بفرشاة شعر وبدأت في تمشيط شعرها البني الجميل الذي يصل إلى كتفيها. سحبته إلى جانب واحد وكشفت عن مؤخرة رقبتها النحيلة الجميلة.

أردت أن أقبلها هناك، وأترك أثرًا صغيرًا من القبلات على رقبتها الجميلة حتى كتفيها العاريتين. خلعت أقراطها ثم وقفت. توقفت يدي عن الحركة وبدأ قضيبي ينبض احتجاجًا. يطالبني بأن أُلمس. نظرت إلي دونا وأنا مستلقية على السرير ورأيت أنها تبدو متوترة. كنت قلقة من أنها رأتني أنظر إليها لكنني أدركت أنها كانت تنظر إلى الانتفاخ في الأغطية.

ربما تخيلت ذلك، لكنها بدت وكأنها كانت ذات مظهر متردد. وكأنها على وشك القيام بشيء تعلم أنها لا ينبغي لها أن تفعله. لكنها بعد ذلك استدارت على مضض نحو الباب. بدأت يدي تداعبها مرة أخرى ولم أستطع منع نفسي. عندما مدّت يدها نحو مقبض الباب همست:

"ليلة دونا"

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._ ._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._

**الفصل الرابع: مع القليل من المساعدة من أصدقائي .* *

لقد مرت شهران منذ وقوع الحادث الذي تعرض له جاي، وقد شُفي رأسه تقريبًا. ما زال يشكو من الصداع، لكنه لم يعد بحاجة إلى ضمادة.

اتضح أن المسكين ليس لديه عائلة ولا مكان يذهب إليه. لقد سافر مؤخرًا إلى لندن للعمل ولكنه فقد وظيفته ومنزله في نفس الأسبوع. توسلت دونا إلى والدتها للسماح له بالبقاء. وأكدت لها أنه لن يكون عبئًا. لقد عمل في حانة من قبل ويمكنه المساعدة ، و**** وحده يعلم أنهما في حاجة إلى ذلك.

كان يعرف بالتأكيد كيفية صب البيرة وتغيير البراميل. لم تكن لتعترف بذلك، لكن والدتها وجدت صعوبة في ذلك منذ وفاة والد دونا. رفضت توظيف أي مساعد آخر، قائلة إنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف ذلك. كان لديهم جيم لكنه كان في الستينيات من عمره ولم يعد أقوى.

في النهاية، أدركت والدتها الحكمة في الاستعانة بشاب قوي البنية لمساعدتها. حتى أن جاي أعطاها ثلاثة جنيهات إسترلينية لدفع ثمن الطعام والطعام، وأصر على أن تأخذ الباقي من أجره. لكن لم يكن الجميع سعداء ببقائه. بدا أن بيجي تكره جاي. أو ربما كانت مستاءة من مشاركة غرفتها مع أختها. سارعت دونا إلى عرض غرفتها على جاي. أي شيء لتشجيع والدتها على السماح له بالبقاء.

كان فرانك شخصًا آخر غير سعيد ببقاء جاي. بدا منزعجًا كلما ذكرت دونا جاي. لم يساعد اكتشاف أن الشاب كان يقيم في غرفة نومها في تحسين مزاجه.

"حسنًا، عليّ أن أقول. كنت قلقة في البداية، لكن جاي كان لطيفًا للغاية"، قالت والدة دونا في غداء يوم الجمعة.

ذهب جاي لتغيير البراميل مرة أخرى، وهي مهمة استغرقت منه نصف الوقت الذي تستغرقه دونا.

"ياي، إنه رائع"، قالت بيجي بسخرية وهي تبدأ في فك الأبواب الأمامية.

وفجأة انفتح الباب ودخل جاي وهو يحمل بيانو صغيرًا.

"ما هذا الهراء! اعتقدت أنك من المفترض أن تقوم بفرز البراميل"، صرخت بيجي. بينما كان جاي يدفع البيانو إلى الزاوية.

"أوه نعم لقد فعلت ذلك، أعطيت الخطوط دفعة واحدة ثم سمعت موسيقى"، قال جاي وهو يدفع البيانو على الحائط.

قالت بيجي وهي تستمر في فتح الأبواب الأخرى: "أوه، هناك جولي أندروز هنا".

"ولكن لماذا هو موجود في الحانة الخاصة بي؟" قالت والدة دونا.

"حسنًا، سمعت شخصًا يعزف وعندما نظرت إلى الخارج، كان هذا الرجل يدفع هذه الآلة على الطريق. وكان صديقه يعزف عليها أثناء سيرهما. كانا على وشك رميها، لذا اشتريتها بجنيه إسترليني واحد"، قال جاي. جالسًا أمام البيانو وفتح العلبة للكشف عن المفاتيح.

"لقد تعرضت للسرقة"، قالت بيجي عندما بدأ جاي في اللعب ووجد أنه خارج اللحن.

قام جاي بسحب كرسي ومد أصابعه وبدأ في العزف على أية حال. عندما بدأ الغناء، صُدمت دونا من مدى جودة صوته.

_________________

"إذا كنت تعرف، بيجي سو،

حينها ستعرف لماذا أشعر بالحزن بدونها،

بيجي

بيجي سو،

حسنًا، أنا أحبك يا فتاة، نعم أحبك يا بيجي سو،

_________________

"اصمت،" قالت بيجي بابتسامة بينما ضحك الجميع.

"منذ متى كنت تعزف على البيانو؟" سألت دونا وهي تقف بجانب جاي.

شاهدته وهو يرقص على أصابعه على المفاتيح.

"منذ أن كنت في الخامسة من عمري، لدي واحدة لك أيضًا"، قال جاي وهو يعزف شيئًا آخر.

_________________

"أوه دونا،

لقد جعلتني أقف،

لقد جعلتني أجلس، دونا

اجلس، دونا

اجلس،

لقد جعلتني أقف

_________________

"ما هذا؟ لم أسمع بذلك من قبل، هل هو جديد؟" سألت دونا.

"نعم ولا" قال جاي بطريقة غامضة قبل أن يرى والدة دونا ويغير الموضوع.

"ولا تظني أنني نسيتك يا سيدة براون"، قال جاي وهو يبدأ الغناء مرة أخرى.

_________________

"السيدة براون، لديك ابنة جميلة،

الفتيات الحادات مثلها شيء نادر،

لكن من المحزن أنها لا تحبني الآن.

لقد أوضحت الأمر بشكل كافي،

ليس من الجيد أن نحزن"

_________________

"حسنًا، إذا كنت ستستمر في إحداث هذا الضجيج علينا، فمن الأفضل أن تضبط هذا الشيء"، قالت السيدة براون بابتسامة.

شعرت دونا بخفقان قلبها وهي تشاهد جاي يلعب. كان يتمتع بصوت غنائي جميل، عميق وأجش، وهل ابتكر أغنية لها على الفور؟ لقد استعار بعض ملابس والدها التي لم يتخلصوا منها بعد. فقط بعض القمصان وبنطالين. لم توافق والدتها على وشومه، لذا أبقاها مغطاة. لم تستطع دونا أن تمنع نفسها من ملاحظة مدى جودة ملء القمصان. كان عليها أن تذكر نفسها بعدم التحديق.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

كان جاي ودونا يتوليان تجارة الغداء، من الساعة الحادية عشرة إلى الثالثة. وكان الباقون يتولون تجارة المساء. قال جاي إنه ربما يقضي المساء في العزف على البيانو لهم على أي حال. فكرت دونا أنه كان شخصية غريبة. بدا ذكيًا حقًا ولكنه أيضًا لا يعرف الكثير من الأشياء العملية. بدا الأمر وكأنه أجنبي بطريقة ما. كما لو كان قد وصل للتو من أستراليا أو أمريكا.

كانت دونا تتطلع إلى هذه الليلة. كان فرانك يأخذها للرقص، وهو الأمر الذي لم يفعلاه منذ فترة طويلة. كانت تحب أن ترقص في حلبة الرقص وترتدي أفضل ملابسها. كان الأمر محبطًا للغاية بالنسبة لها عندما اتصل بها في وقت الغداء. كان عليه أن يعمل في وقت متأخر في المكتب ولن يتمكن من اصطحابها للخارج.

شعرت دونا بالإحباط على الفور، فقد بذلت الكثير من الجهد الليلة. فقد قامت بتصفيف شعرها، وشراء فستان خصيصًا لإبهاره.

"سأصحبك للرقص إذا أردت ذلك" قال جاي عندما أخبرته.

كان واقفا خلف البار ينظف الكؤوس، لذلك لم يرى الاحمرار الطفيف على وجنتيها.

"لا، لا بأس. لا أعتقد أنها فكرة جيدة"، قالت دونا، وعقلها يرتجف من احتمالية الرقص معه.

تخيلت ذراعيه القويتين الكبيرتين يلتفان حولها بينما كانا يرقصان.

"حسنًا،" قال جاي وهو يهز كتفيه كما لو أن الأمر ليس مهمًا.

لم تستطع دونا أن تمنع نفسها من الشعور بالغضب وأنها أهدرت للتو فرصة ذهبية.

"هذا فقط لأنك لا تريد أن تظهر، أنا أفهم ذلك. في بلدي، أنا معروف برمي الأشكال"، قال جاي وهو يقوم بحركة غريبة بذراعيه.

عندما رأى تعبير دونا المرتبك، واصل حديثه.

"هل تعلم؟ تقطيع السجادة، والضرب والطحن، وكسر بعض الحركات،" قال وهو يعض شفته السفلى ويهز جسده مثل الروبوت.

ضحكت دونا عليه ثم وافقت على الذهاب للرقص. كانت تعلم أن هذه فكرة سيئة، ولن يكون فرانك سعيدًا بالتأكيد. لكنه كان يعمل لساعات متأخرة وكان الأمر مجرد رقص. في الحقيقة، شعرت أنها أصبحت بعيدة عن فرانك أكثر فأكثر مؤخرًا. كانت مترددة بشأن الاستمرار في رؤيته على الإطلاق.

اعتقدت دونا أن والدتها ستتحفظ عندما تخبرها بذلك. على العكس من ذلك، اعتقدت أنه من الجيد له أن يخرج قليلاً. منذ وصوله لم يغادر الحانة إلا للتسكع في الزقاق لسبب غريب. سخرت بيجي من فرانك، لكنها اعتقدت أنه من الجيد لجاي أن يخرج هذه المرة.



ما زالت دونا تغير ملابسها في غرفتها بعد أن لم تضع ملابسها في ملابس شقيقاتها. وقفت مرتدية أفضل ملابسها الداخلية الدانتيل وهي معجبة بجسدها. كان لديها فستانان تستطيع ارتداؤهما ولكنها لم تكن متأكدة من أيهما أفضل. توجهت إلى الباب لتنادي على بيجي لتأتي وتساعدها.

عندما فتحت الباب رأت جاي في الرواق. اتسعت عيناه عندما نظر إلى جسدها شبه العاري. بدا الوقت وكأنه يتباطأ عندما وقفا في مواجهة بعضهما البعض، على بعد أقدام فقط. شعرت دونا على الفور باحمرار خديها عندما رأت عينيه تلتهمها. بدافع الغريزة، رفعت ذراعيها لإخفاء ثدييها.

"آسف لم أكن أعلم أنك ستغير ملابسك" قال جاي لكنه لم ينظر بعيدًا.

كان فم دونا جافًا عندما حاولت التحدث. وعندما فعلت ذلك كان صوتها مرتجفًا.

"أممم، أردت المساعدة في اختيار الفستان"، قالت.

ابتسم جاي لها ابتسامة دافئة ونظر إلى الفساتين المعلقة خلفها.

"اللون الأزرق الباهت. بالتأكيد،" قال وهو ينظر إلى أسفل ليربط ربطة عنقه حول رقبته.

"هنا،" قالت دونا وهي تقترب منه وتفعل ذلك من أجله.

لقد كان ذلك بدافع اندفاعي ولكنها كانت واعية بأنها كانت عارية تقريبًا. شعرت بوخز في جسدها بالكامل وهي تقف أمامه مرتدية ملابسها الداخلية. راقب جاي يديها وهما تربطان ربطة عنقه ولكنه ألقى نظرة أيضًا على شق صدرها. أرادت أن تشعر بيديه الكبيرتين القويتين تداعبان بشرتها العارية. شعرت بشفتيه الرقيقتين تلامسان شفتيها.

ثم تغلب عقلها الواعي أخيرًا على غرائزها الأساسية. تراجعت دونا إلى الوراء في حالة من الصدمة وأغلقت الباب بسرعة. شعرت بكل شبر من بشرتها، وتوهجت بالإثارة المحرجة.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

الفصل الخامس: أحفظ الرقصة الأخيرة لي.

كانت تجربة سريالية أن أسافر عبر مترو الأنفاق مع دونا. بصفتي من مواليد لندن، كنت أعرف المدينة عن كثب، لكنها كانت تبدو مختلفة تمامًا. كان الأمر أشبه بالسير إلى حانة بريطانية ذات طابع رديء في الولايات المتحدة. لديهم فكرة عامة عن الشكل الذي يجب أن تبدو عليه، لكنهم لا يشعرون وكأنهم في وطنهم. كانت الملابس والسيارات والمتاجر كلها في حالة سيئة. بينما كنا نجلس في القطار المتهالك من شارع بو رود إلى سوهو، أخذت بعض الوقت للتفكير.

لم يكن لدي أي فكرة عما حدث لي، أو ما هو هذا العالم، أو كيف يمكنني استعادة عالمي. كانت المراجع الوحيدة التي كانت لدي لهذا النوع من الأشياء هي الأفلام والتلفزيون. وهي بالكاد وسائل مناسبة لتشكيل خطة عقلانية. قضيت ساعات في البحث في الزقاق عن الباب، دون جدوى. لم يكن لدي دكتور براون، ولا دالوريان ولا فكرة عن كيفية العودة.

حاولت الاستماع إلى الراديو للحصول على رسائل كما حدث في الحياة على المريخ. جلست في متجر البراميل المظلم الهادئ وحاولت أن أتخيل نفسي في المنزل. لكن لم يفلح شيء. حتى أنني حاولت العثور على متجر التحف في هذا العالم. وأرى ما إذا كان بإمكاني الوصول إليه بهذه الطريقة. لسبب ما، لم أتمكن من العثور عليه.

لقد استسلمت لرغبتي في تحمل هذا الأمر والاستفادة من وضعي الحالي على أفضل وجه. لم يكن هناك أي جدوى من إثارة قلق دونا أو عائلتها. لقد كان من المذهل أنهم سمحوا لي بالبقاء ومنحوني وظيفة. لم أستطع المجازفة بالتحول إلى شخص مجنون. سيستغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع عام 1965، أو ما تخيله عقلي على أنه عام 1965. لحسن الحظ، كانت والدتي تحب موسيقى الستينيات وأحببت الأفلام القديمة، لذا كان لدي بعض نقاط الاتصال.

عندما عرضت على دونا أن أرافقها في الرقص، لم أكن أتوقع أن تقبل عرضي. كنت أعلم أنها كانت تتطلع إلى الرقص مع صديقها الوهمي الذي لم أقابله بعد. لذا فوجئت عندما وافقت على أن أحل محلها.

بينما كنت أجلس بجوار دونا، عادت بي الذاكرة إلى الطابق السفلي. كنت أرى منحنياتها المثيرة الجميلة في ملابسها الداخلية الدانتيل. شعرت بالتوتر يتصاعد بيننا، وكانت الطاقة الجنسية تشع منها. إذا لم تكن تريد الخروج معي، كانت لديها الفرصة الكافية لإسقاطي.

عندما نظرت إلى دونا فوجئت برؤيتها تزيل قارورة الورك من ظهر يدها.

"هل تريد بعضًا منها؟" قالت مبتسمة وهي تقدم لي القارورة: "المشروبات ستكون باهظة الثمن في النادي".

وضعت المعدن البارد على شفتي ثم قمت برفعه للخلف. كان مشروب جين قويًا جدًا وأحرق حلقي مما جعلني أسعل. ضحكت دونا وهي تزيل القارورة.

كانت منطقة سوهو في عام 1965 كل ما تخيلته وأكثر. كانت بيوتًا صغيرة، وسيدات يقدمن دروسًا في التقبيل الفرنسي وغير ذلك الكثير. وكانت المحلات التي تبيع الملابس للكبار ودور السينما الرخيصة منتشرة في كل مكان. كانت هذه مدينة الخطيئة في أوج مجدها وكانت ساحقة للغاية.

"لا تخبرني أن هذه هي المرة الأولى لك،" سألت دونا وهي تربط ذراعيها معي.

"أممم، نعم ولا،" قلت بابتسامة بينما كانت عيناي تستوعب كل شيء.

على غرار ما كنت أعرفه عن الشوارع تحت الأرض، كان الأمر مجرد تغيير في الملابس. قادتني دونا نحو أوكسفورد سيركس وأدركت إلى أين كانت تأخذني. نادي 100، مكان عملي القديم. لكن هذا كان النادي في أوج عطائه. كان بارًا لموسيقى الجاز/البلوز يستضيف، أو سيستضيف، فرقة ذا كينكس، ورود ستيوارت، وبي بي كينج، وفرقة ذا هو. كان عليك الحجز للدخول، ولهذا السبب شعرت دونا بالإحباط عندما ألغى فرانك الحجز.

عندما نزلنا الدرج الضيق، شعرت وكأنني خارج منطقة الراحة الخاصة بي تمامًا. كان المكان مألوفًا للغاية ومختلفًا في نفس الوقت. أولاً، كان مليئًا بدخان السجائر، وهو شيء كنت أصغر سنًا من أن أختبره في النوادي في بلدي. ثم الموسيقى، كانت دونا محقة في تشككها عندما قلت إنني أستطيع الرقص.

كانت الرقصة الصغيرة بجوار المسرح مليئة بالأزواج. لقد رقصوا جميعًا بطرق غريبة بالنسبة لي، لم أشاهد سوى بعض منها في عروض الرقص على التلفاز. لقد كانوا نشيطين للغاية وهم يدورون ويركلون ويرمون بعضهم البعض. كانت الفرقة الحية مذهلة وشعرت بالجو كله يهتز في جسدي.

تناولت مشروبين بسرعة قبل أن يزدحم البار بالناس. تناولت دونا مشروبها في رشفات كبيرة وجرتني إلى حلبة الرقص. لم أكن أعرف ماذا أفعل. كنت أشاهد من حولي وأقوم بتقليدهم. لحسن الحظ كنت موهوبًا في التعلم من خلال العمل. بعد بداية متعثرة للغاية، سرعان ما أتقنت الأمر. كان بعضها سهلًا مثل الالتواء، وتظاهرت بمحاولة إبهار دونا. كان الأمر أكثر لتبرير تفاخري في وقت مبكر من أي شيء آخر. كان علي أن أعترف أن الأمر كان أكثر متعة من الذهاب إلى النادي في المنزل. ليس أنني كنت لأعترض على التقرب قليلاً من دونا.

أمسكت بيدها ودارت بها. جذبتها في كل اتجاه، بل ورفعتها أحيانًا. كانت ابتسامتها معدية وعيناها البنيتان تتوهجان بينما كنا نستمتع بصحبة بعضنا البعض. كنا نتوقف لشرب مشروب آخر بين الحين والآخر وسرعان ما شعرت بتلك النشوة الرائعة. ثم غيرت الفرقة سرعتها وعزفت بعض الأغاني البطيئة لمنح الجمهور قسطًا من الراحة. كنت أنوي الجلوس قليلاً لكن دونا جذبتني إليها.

كانت إحدى يديها تستقر بشكل طبيعي على فخذها بينما كانت الأخرى تمسك بيدها. كان رأسها يستقر على صدري الصلب بينما كنا ندور ببطء. كان بإمكاني أن أشم رائحة عطرها الحلو وأشعر بجسدها الناعم الدافئ بجوار جسدي. كان الأمر طبيعيًا للغاية ومريحًا للغاية ومنزليًا تقريبًا . لم أستطع منع يدي من التجول قليلاً نحو مؤخرتها. كما تذكرت مؤخرتها ذات الشكل المثالي عندما غيرت ملابسها في غرفتها. لم أستطع منع يدي من إراحة المزيد لأسفل.

وبينما كانت ثدييها الناعمين الممتلئين يضغطان عليّ عندما كنا نحتضن بعضنا البعض، كنت أشعر بالقلق من أنها قد تشعر بقضيبي المتصلب. وإذا شعرت بذلك، لم تتراجع دونا بينما كنا نرقص. وانتهت الأغاني البطيئة وبدأت الفرقة في العزف بإيقاع أعلى. كان الوقت يقترب من وقت متأخر وكانت دونا تريد أن تبدأ في العودة لأننا كنا نغطي البار غدًا.

انزلقت يدها في يدي بينما كنا نسير في الشارع المزدحم أعلاه. كان هواء الليل باردًا بعض الشيء، لذا وضعت سترتي الجلدية على كتفيها. كان الوقت يقترب من الإغلاق وكان العديد من رواد الحفلة يغادرون، محاولين تجنب الزحام.

لم تكن هناك أي قطارات تعمل، لذا كان علينا اللحاق بالحافلة الليلية. كانت مليئة بأشخاص مرحين متشابهين في التفكير، وكانوا جميعًا في حالة سُكر إلى حد ما. صعدنا الدرج إلى الطابق العلوي وجلسنا في المقدمة. جلست دونا بالقرب مني فوضعت ذراعي حولها. كان ذلك فقط لدرء النظرات المتلصصة من الشباب في الحافلة. كانت يدها قد استقرت بشكل طبيعي على فخذي وكنت مدركًا أن ذكري لا يزال منتصبًا إلى حد ما.

"لقد أحببت ذلك بالمناسبة. لقد كان الأمر أكثر متعة مما أعتقد أنني شعرت به في ليلة ما"، قلت لدونا وهي تريح رأسها على كتفي.

كانت تغفو قليلاً، وكانت ساعات الرقص تؤثر عليها سلباً. كنا نراقب من النافذة الأمامية الحافلة وهي تنطلق مسرعة في الشارع.

"ممم، نعم. لكنني لا أعتقد أنني رأيت أي أشكال أو حركات يتم كسرها على الرغم من ذلك"، قالت دونا بابتسامة.

"أوه، لدي بعض الحركات، صدقيني. لا أعتقد أنك تستطيعين التعامل معها"، قلت بينما رفعت رأسها لتنظر إلي.

لقد بدت جميلة جدًا حيث كانت عيناها البنيتان تتألقان بالفرح.

"جربني" قالت بصوت هامس يمكن سماعه فوق ضجيج الحافلة.

لقد قمت بتمشيط خصلة من شعرها البني المنسدل خلف أذنها، وبقيت أصابعي على اتصال بخدها الناعم. نظرت إلى شفتيها الناعمتين، متلهفة لتقبيلهما. لكن لم تكن هذه فكرة جيدة بأي حال من الأحوال.

لقد عشنا وعملنا معًا، وكنت من زمن مختلف تمامًا. ربما كان هذا الكون وهمًا من خيالي الباطن. ومع ذلك، هل كنت أرتبط مرة أخرى بفتاة لا يمكن الوصول إليها؟ فتاة عملت معها وعشت معها، وإذا ساءت العلاقة فسوف تنتهي بي إلى الهاوية.

ابتسمت لدونا وأنا أداعب خدها. ثم انحنيت وقبلت جبينها برفق واستدرت لألقي نظرة من النافذة.

"ما هذا الهراء!" قالت دونا وهي غير مصدقة بينما جلست بشكل مستقيم.

اعتقدت أنها كانت تتحدث معي، ولكن عندما نظرت إليها وجدتها تحدق في النافذة الأمامية. استغرق الأمر مني لحظة لأدرك أنها كانت تنظر إلى انعكاس في النافذة. كانا زوجين آخرين، كانا قد صعدا للتو الدرج إلى الطابق العلوي خلفنا.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

**الفصل السادس: القرارات الخاطئة**

لم تكن دونا فخورة بأفعالها في الحافلة. وقد أفسد ذلك أمسيتها الرائعة مع جاي. لم تتمكن من الذهاب إلى نادي المائة سوى بضع مرات مع فرانك، ومع جاي، كانت أفضل بكثير. كانت الطريقة التي جعلها جاي تشعر بها أثناء رقصهما أو عندما نظر إليها لا يمكن وصفها. لا تزال تحب فرانك، أو على الأقل تعتقد أنها تحبه.

لقد دخل جاي إلى حياتها وكان له تأثير عميق عليها لدرجة أنها شعرت بالدوار قليلاً. كانت تريد منه أن يقبلها طوال الليل لكنها كانت تعلم أنه لن يفعل. كان نبيلًا للغاية لدرجة أنه لم يضعها في هذا الموقف. بينما كانا يحتضنان بعضهما البعض في الحافلة، قررت دونا أنها بحاجة إلى التحدث مع فرانك.

لم تكن مستعدة عندما رأت انعكاس فرانك في النافذة. كان برفقته فتاة شقراء طويلة لم تتعرف عليها دونا. غلى دمها عندما رأت يده على فخذها، يرشدها إلى مقعد شاغر في مؤخرة الحافلة. انكمشّت دونا في مقعدها وحدقت وهي تراقبه في انعكاس النافذة. قال إنه يجب أن يعمل وبدلاً من ذلك، كان يخرج هذا الإنفلونزا. هل كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها فتاة أخرى خلف ظهرها؟

شاهدت دونا صديقها وهو يمسك ذقن الفتاة ويسحب شفتيها إلى شفتيه. شعرت بالحرارة والرطوبة وهي تشاهد شفتيهما تداعبان بعضهما البعض. كانت تعلم أن هذا نفاق. لم تكن صديقة جيدة تمامًا عندما رقصت مع جاي، لكنهما لم يفعلا شيئًا حقًا. الآن كانت تشاهد صديقها يقبل فتاة أخرى. أرادت مواجهته. السعال بصوت عالٍ أو الوقوف والصراخ عليه.

لكنها كانت تدرك أنها لا تزال ترتدي سترة جاي الجلدية وتحتضنه. لم يكن هذا هو الوضع الأمثل لتلعب دور الصديقة المظلومة. لذا فعلت الشيء المنطقي التالي.

"هل أنت بخير؟" سأل جاي وهو قلق من التغيير المفاجئ في سلوكها.

بدون تفكير كثير، مدت دونا يدها لتمسك خده وقبلته. ظنت أنه قد يبتعد عنها، لكن لم يكن عليها أن تقلق. رد جاي قبلتها بحنان وهي تداعب خده. لم تكن قبلة شهوانية متهالكة، بل كانت قبلة حلوة وحنونة. شعرت بشفتيه تداعبان شفتيها ببطء ودلكت لسانه بلطف بلسانها. ذاب غضبها المتقد تجاه فرانك قليلاً وهي تستمتع بقبلتها الأولى مع جاي. بعد دقيقة من النعيم، تراجعت.

"أنا الآن" قالت دونا وهي تنظر إلى عيني جاي.

كانت دماؤها تغلي بسبب خيانة فرانك ولم تكن متأكدة من أن قبلتها مع جاي قد خففت من حدة غضبها. كانت تعلم أنها منافقة لكنها لم تستطع أن تمنع نفسها من الشعور بالانزعاج. أراحت دونا رأسها على كتف جاي وأمسكت بيده. كانت تأمل ألا يلاحظها فرانك بينما أغمضت عينيها لتجنب مشاهدته.

عندما وصلا إلى محطتهما، لم تسعد بالمرور بجانب فرانك، لكنه كان منشغلاً للغاية برفيقته الشقراء ولم يلاحظها.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

قادت دونا جاي عبر البوابة الخلفية إلى الحانة المظلمة. كانت والدتها وشقيقتها مستيقظتين حتى وقت متأخر من الليل بسبب إغلاق الحانة. ولم يكن من الممكن أن يمضيا في الفراش أكثر من بضع ساعات. خلعت دونا كعبيها وصعدت الدرج على أطراف أصابعها، قلقة من كل صرير.

توجهت تلقائيًا إلى غرفتها، حيث كانت بحاجة إلى تغيير ملابسها قبل الذهاب إلى الفراش. ولدهشتها، لم يتبعها جاي. وقف على الدرج وظهره إلى الباب، منتظرًا منها تغيير ملابسها. أشعلت طبيعته الشجاعة واللطيفة فكرة شقية في ذهن دونا. كانت في حالة سُكر قليلاً وما زالت غاضبة من فرانك. إذا كان بإمكانه الاستمتاع، فلماذا لا تستطيع هي؟

"جاي،" هسّت بهدوء لتلفت انتباهه.

وعندما نظر حوله أشارت إليه بصمت وهي تسير إلى الخلف داخل الغرفة.

"لا أستطيع الوصول إلى السحاب" همست وهي تشير إلى ظهرها.

شعرت بجسدها يرتجف من الترقب عندما شعرت به يقف خلفها. سحبت شعرها البني الطويل إلى جانبها، كاشفة عن مؤخرة عنقها النحيل. فتح جاي سحاب فستانها ببطء حتى أعلى مؤخرتها مباشرة. شعرت بوجوده وهو يحدق في بشرتها الشاحبة الناعمة. طلبت منه أن يمد يده ويداعبها، لكنه لم يفعل.

تنهدت وشعرت بدفء يشع من خلالها. لم تهتم سواء كان ذلك بسبب نشوة الكحول أو التوتر الجنسي. نظرت إلى المرآة التي تمتد على طول الأرضية واستطاعت أن تميزهما في الظلام. رأت الحاجة والشوق في عينيها، والدهشة والخوف في عينيه. كان يحتاج فقط إلى دفعة صغيرة أخرى.

خلعت دونا فستانها بتردد عن كتفيها، وتركته يسقط على الأرض. وبدافع الغريزة، غطت ذراعاها ثدييها العاريين. كان الفستان يتطلب منها التخلي عن حمالة الصدر، وهنا وقفت مرتدية زوجًا من الجوارب وأحذية الدانتيل. أمام نموذج من الذكورة الطويلة والقوية. لم يكن بوسعها أن تكون أكثر وقاحة أو أن تعطي إشارة أوضح لنواياها.

كانت عيناها البنيتان تتوهجان في حثه لها على لمسها. نظر إليها في المرآة لكنها لم تستطع قراءة تعبير وجهه. ثم استدار وتوجه إلى الطابق السفلي. شعرت دونا بإحساس شديد بالحرج والهجران. شاهدته وهو يبتعد عنها وامتلأت عيناها بالدموع على الفور.

راقبته وهو يصل إلى الباب ويغلقه، ويدير المفتاح ببطء لقفله. وعندما استدار رأى دموعها في المرآة. خطا جاي بسرعة نحوها ولف ذراعيه حولها. استقرت يداه على بطنها المسطحة أسفل صدرها مباشرة بينما كان يداعب شفتيه في عنقها. أطلقت تنهيدة ارتياح بينما لطخت بعض الدموع وجنتيها. مالت رأسها إلى الجانب للسماح لجاي بتقبيلها.

مدت دونا يدها لأعلى لتداعب شعره وتحافظ على شفتيه على بشرتها. استقرت ذراعها الأخرى فوق ذراعه، وكانت يدها تداعبها برفق. قوست ظهرها ودفعت مؤخرتها داخل جاي، وشعرت بانتفاخ قوي، مما يدل على أنه كان يستمتع بهذا بقدر ما كانت تستمتع به. شعرت بيديه تبدأ في الانتقال إلى ثدييها الناعمين البارزين. تأوهت عندما داعبتهما يداه بلطف ودلكتهما، وأصبحت حلماتها صلبة عند لمسه. استمر في التقبيل على طول رقبتها وعبر فكها.

دارت دونا برأسها لتلتقي شفتيه بشفتيها. تبادلا القبلات ببطء وحنان، كما ينبغي للعشاق الجدد. استكشفا بعضهما البعض بحذر وتلذذا بالأحاسيس الجديدة. تحسست شفتيه بلسانها وشعرت بالارتياح عندما سمح لها بالدخول. غمر الرضا الدافئ جسدها وهي تستمتع بلمس شفتيه. استمدت يداه المتعة من جسدها. حركت مؤخرتها برفق عبر انتفاخه الصلب مستمتعة بقضيبه الصلب بين خديها.

قطع جاي الاتصال بشفتيها ليقبل عنقها مرة أخرى. كانت دونا تراقبه في المرآة وهو يداعب جسدها ويقبله بشغف. لم تشعر قط بالاكتمال كما شعرت في تلك اللحظة. وبينما كان جاي يتحسس ثدييها ويداعبهما، امتصت شفتاه عنقها وقبلته. أغمضت عينيها وأطلقت أنينًا وهي تداعب مؤخرة عنقه.

لقد فاجأ دونا بإطلاق سراح ثدييها ووضع يديه على وركيها. بدأت في الالتفاف لكنه أمسك وركيها بثبات بينما سقط على الأرض خلفها. سرت رعشة من المتعة على طول عمودها الفقري عندما شعرت بسلسلة من القبلات. شهقت عندما شعرت بيديه تنزلقان حول خدي مؤخرتها.

لم تتوقف قبلاته عند أسفل ظهرها بل استمرت في النزول إلى أسفل فوق ملابسها الداخلية الدانتيل. شعرت بيديه القويتين تعجن وتداعب وجنتيها المتماسكتين بينما كانت شفتاه تطبع القبلات عليهما. كانت دونا تراقب نفسها في المرآة وهي تستمتع بكل ثانية من لمساته.

انزلقت أصابع جاي بين ساقيها، ففصل بينهما قليلاً. أخذ وقته في تدليك مؤخرتها ومداعبتها، وانزلق في كل شق. أمسكت دونا بثدييها، مقلدة الإحساس الرائع الذي استفزه جاي منهما. كانت حلماتها صلبة وواضحة أن جاي استفزها.

أطلقت أنينًا بصوت عالٍ عندما وصلت أصابع جاي إلى مهبلها الرطب الدافئ. فتحت ساقيها وأمالت وركيها لتمنحه وصولًا أفضل. استمرت شفتاه في تقبيل خديها بينما انزلقت أصابعه عبر الدانتيل الرطب بين ساقيها.

"يا إلهي،" همست دونا وهي تشعر بعصائرها تغطي أصابعه.

استمرت يديها في مداعبة ثدييها بينما كان جاي يخدم مؤخرتها. لم تختبر من قبل مثل هذه المداعبة البطيئة والحانية. كان فرانك صريحًا للغاية. لكن مع جاي، شعرت وكأنه يعبد جسدها.

تأوهت عندما كانت أصابعه تداعب مدخلها المبلل. انزلقت على شفتيها الناعمتين، مع الدانتيل بينهما فقط. ثم شعرت بشيء مختلف. شيء صلب ودافئ ورطب يمر على شفتيها السفليتين. شهقت عندما أدركت أنه لسان جاي. زادت أنينها وهي تنحني للأمام، وتدعم نفسها على السرير. اندفع مؤخرتها إلى وجه جاي بينما كان يلعق ويلعق فرجها.

لقد سمعت دونا عن هذا الأمر ولكنها لم تختبره قط. انزلق لسان جاي تحت الدانتيل ليلعق شفتيها المبللتين. هدرت دونا بسرور عندما شعرت بلسانه يتحسسها. شعرت بموجات من المتعة تتدفق عبر جسدها، وتتضخم أكثر فأكثر.

"يا إلهي، هذا يجعلني أشعر... اللعنة عليّ"، تأوهت دونا بينما ضغطت يدا جاي على خديها، وفرقتهما للسماح له بلعقها بشكل أعمق.

مرر طرف لسانه فوق بظرها الصلب، فجذبها إلى الحافة. دفعت وركيها إلى الخلف باتجاه وجهه بينما كان لسانه يقترب منها أكثر فأكثر حتى يطلقها.

"يا يسوع المسيح..." صرخت عندما شعرت بأن السد ينفجر وموجات من المتعة تجتاح عقلها.

"يا إلهي، هذا شعور رائع للغاية"، هدرت بينما استمر جاي في تحفيزها بلسانه.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

**الفصل السابع: عندما يحب الرجل امرأة**

غمرت عصائر دونا الدافئة فمي عندما أطلق لساني أول قذف لها. لم يكن هذا آخر ما خططت لإعطائه لها. لقد كانت هذه هي النهاية المثالية لواحدة من أفضل الليالي التي أتذكرها.

ركعت خلفها وأمسكت بخديها الناعمين وضغطت عليهما. ثم بسطتهما على اتساعهما للسماح للسان بالتعمق أكثر. تأوهت دونا بصوت عالٍ بينما كنت أمتص شفتيها الدافئتين الرطبتين. لقد تعلمت من حبيبتي السابقة أن أفضل ممارسة جنسية تحدث بعد تدفئة شريكك تمامًا. كنت أقصد أن تجني دونا ثمار تعليماتي السابقة. مررت يدي على ساقيها المغطات بالجوارب. مستمتعًا بشعور النايلون تحت أصابعي. أدرت لساني داخل مهبلها وحركته عبر بظرها. طوال الوقت كنت أستمد المزيد والمزيد من المتعة من جسدها.



"يا إلهي، كثير جدًا، كثير جدًا"، تأوهت دونا عندما أصبحت بظرها شديد الحساسية.

وقفت وسحبت خصرها نحوي ودفعت بقضيبي الصلب بين وجنتيها. التفت يدي حول خصرها وسحبت جذعها إلى وضع مستقيم. مررت يدي على بطنها المسطح المشدود وحتى ثدييها. قبلت شفتاي رقبتها بحنان بينما تحسست يدي ثدييها. واصلت أصابعي الإمساك برقبتها برفق.

كان تنفسها متقطعًا، وشعرت بالعرق يتصبب على رقبتها بينما كان جسدها يشع حرارة. قبلت شفتيها بعمق، وشعرت بالعاطفة تتصاعد بيننا.

سرعان ما مزقت قميصي بينما زادت قبلتنا شدة. دفعتني دونا إلى الخلف يائسة من لمستي. سرعان ما تحسست حزامي بيد واحدة ومددت اليد الأخرى بين ساقيها. سقطت إلى الأمام مرة أخرى، واستندت على السرير بينما كانت أصابعي تفرك بظرها. غمرت مادة الدانتيل بعصائرها ذات المذاق الحلو. أخيرًا، خلعت سروالي وأصبح ذكري الصلب النابض حرًا.

انزلقت أصابعي على طول الدانتيل الدافئ الرطب بين فخذيها حتى سمعتها تبدأ في التأوه مرة أخرى. دفعت بقضيبي الصلب بين خديها وفركته لأعلى ولأسفل.

"نعم، افعل بي ما يحلو لك، نعم!" هدرت دونا، بينما دفعت أصابعي بها إلى ارتفاعات جديدة.

عند سماع كلماتها، سحبت الدانتيل جانبًا ووضعت طرف قضيبه عند مدخلها الدافئ. شعرت بأن دونا تدفعني للخلف، يائسة مني للتسلل. لكنني انتظرت، راغبًا في بناء التشويق. أمسكت الدانتيل جانبًا ومررت رأس قضيبي في عصائرها. دارت حول بظرها وأصابتها بالجنون بالرغبة.

"من فضلك، جاي... أوه اللعنة... أحتاجك بداخلي"، صرخت دونا وهي تحرك وركيها، محاولة النزول إلى أسفل عمودي.

وبينما كنت أتسلل ببطء إلى الداخل، شعرت بمدى ضيقها. أطلقت صرخة صغيرة عندما بدأ ذكري في شد مهبلها الضيق. أخذت وقتي في الاستكشاف للأمام لأسمح لها بالتعود على حجمي. وببطء، غرقت أعمق وأعمق. وبمجرد أن أصبحت نصف داخلي، بدأت في الدفع برفق. تموجت وجنتاها المغطاتان بالدانتيل عندما اندفع ذكري داخلها.

"نعم يا إلهي، أنت تشعر أنك كبير جدًا، يا يسوع... جيد جدًا"، تأوهت دونا بينما اندفع ذكري داخل مدخلها المخملي الدافئ.

لقد أمسكت بخصرها وأنا أسرع الخطى، وأغوص أكثر فأكثر بثقة. لقد شعرت براحة شديدة وهي تتشبث بقضيبي. لقد أراحت دونا رأسها على ذراعيها بينما كنت أمارس الجنس معها بقوة أكبر فأكبر.

"يا إلهي، سأقذف مرة أخرى!! أرغه!!" صرخت دونا بينما شعرت بجدرانها الناعمة تتشنج حولي.

لم أعد أستطيع الدفع بعد الآن عندما ضغطت مهبلها على ذكري بقوة. بعد لحظة استرخيت وتمكنت من مواصلة ممارسة الجنس معها. كانت تسترخي، وعصارتها ترطب ذكري مما يسمح لي بالدفع بشكل أسرع وأسرع.

صرخت عندما اصطدمت خديها المشدودتين بحوضي. شعرت بدانتيل ملابسها الداخلية يمر على طول ذكري بينما كان الاندفاع أعمق وأعمق حتى تمكنت أخيرًا من الوصول إلى القاع.

"يا إلهي. أنا ممتلئة جدًا..." هدرت دونا قبل أن تدفن وجهها في وسادتها.

بدافع اندفاعي، سحبت ذكري بالكامل تقريبًا وأعطيتها صفعة صغيرة شقية على خدها الأيمن.

"آه!" ضحكت دونا بينما واصلت ضربها بشكل خفيف.

كان تنفسها قاسيًا بينما كان العرق يتصبب من أسفل ظهرها. كانت تضاهي حركاتي، فتدفع مؤخرتها للخلف باتجاهي مع كل دفعة. اصطدم السرير بالحائط، وشعرت بقلق مفاجئ من أن تسمع عائلتها. دفنت دونا وجهها في وسادتها وصرخت.

لقد مارست الجنس معها بقوة أكبر وأقوى بينما كانت متعتي تتزايد إلى ذروتها. كنت أعلم أنني لن أستمر لفترة أطول ولكنني أردت منها أن تمنحها لحظة أخرى من النعيم. لقد أمسكت بفخذيها على حافة السرير ومارستها الجنس بأسرع ما يمكن.

صرخت بكلمات بذيئة في وسادتها، بينما امتلأ الهواء بصوت صفعات أجسادنا العالية. لم أستطع الصمود لفترة أطول. شعرت بجسدها يتوتر استعدادًا لنشوة صغيرة أخرى. كنت أنوي الانسحاب، قلقًا بشأن شكل وسائل منع الحمل في الستينيات ولكن لم أستطع. انقبضت مهبلها بقوة حول ذكري واندفع حمولتي الثقيلة داخلها. كانت جدرانها الرطبة الدافئة تجفف ذكري بينما كان يتموج وينبض بالمتعة.

عندما أطلقت سراحي أخيرًا، انهارت على السرير الضيق بجوارها. انقلبت على ظهرها ولفَّت جسدها المتعرق بجسدي. قبلناها بحنان بينما كنت أداعب ظهرها. لامست فخذها ذكري المبلل، الذي ما زال صلبًا على الرغم من إطلاقي مؤخرًا.

"ممم، كان ذلك... لا أعرف... اللعنة،" تأوهت دونا وهي تجلس بجانبي بنعاس.

"نعم، هذا النوع من الغطاء، أليس كذلك؟" ضحكت وأنا أحتضنها.

"ينبغي لي أن أذهب" همست وهي تغلق عينيها وتريح رأسها على كتفي.

"لماذا؟ هذه غرفتك بعد كل شيء"، قلت مبتسمًا وأنا أداعبها برفق.

فتحت عينيها وأعطتني نظرة منزعجة.

"ها ها" قالت ثم أعطت أنفي قبلة سريعة.

"لا أستطيع أن أصدق أنك لم تحتاج إلى إزالة هذه الأشياء"، قالت وهي تخرج من السرير.

مررت يديها على جواربها النايلون وملابسها الداخلية الدانتيل. تتبعت أصابعها مهبلها وشعرت بالسائل المنوي يتسرب من مهبلها.

"حسنًا، سأفعل ذلك في المرة القادمة إذا أردت. لكن أعتقد أنك تبدو جيدًا هكذا"، قلت وأنا أستخدم أصابعي كالكاميرا.

قامت دونا ببعض الوضعيات الجريئة بينما كنت أتظاهر بالتقاط صورة لها.

"مرحبًا، هل تقصد المرة القادمة؟ أي نوع من الفتيات أعتقد أنني أكون؟" سألت وهي تضع يديها على وركيها.

"واحد لا أستطيع الانتظار لتجربة G-Wiz معه،" قلت بنظرة زجاجية.

ضحكت على تعبيرها المرتبك وأنا ألقي الوسادة عليها.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._.

**الفصل الثامن: عاشق الأحلام**

وقفت دونا عند البار، تستمتع بحلم يقظة مثالي بينما كانت تصقل نظارتها. تذكرت كيف تمكنت من التسلل خارج غرفتها بعد تغيير ملابسها إلى قميص نوم بسيط. كان مني جاي يسيل على ساقها عندما دخلت إلى السرير مع أختها. حاولت أن تمسحه بيدها قبل أن تلاحظ بيجي ذلك.

فكرت في مدى شعورها بالسعادة الليلة الماضية، وكيف كانت يدا جاي فوقها، وكيف امتلأت عضوه الذكري بها.

"يا إلهي، الأرض لدونا"، قالت والدتها وهي تسير نحو البار.

"هاه؟" قالت دونا وهي تحدق في الفضاء.

"كنت أتصل بك من الطابق العلوي. هل أمضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟" سألتها والدتها وهي تبدأ في مسح البار.

قالت دونا وهي لا تزال في حالة ذهول: "حسنًا، كان الأمر رائعًا". لقد أفاقت من ذهولها عندما لفتت انتباه والدتها.

"فقط كوني حذرة. أنا أحب جاي لكننا لا نعرفه حقًا، أليس كذلك؟" قالت والدتها بنظرة متفهمة.

"ماذا يعني هذا؟" ردت دونا وهي تضع النظارات جانبا.

"أقول فقط عزيزتي. هذه الجدران رقيقة جدًا، وماذا عن فرانك؟" قالت والدتها وهي تتجنب الآن التواصل البصري مع ابنتها.

"لا تجعلني أبدأ الحديث عن فرانك. على أية حال، أنت تكرهه"، قالت دونا وهي تبدأ في التحقق من الصندوق.

"نعم، لكنني اعتقدت أنك معجبة به. فقط كوني حذرة..." قالت والدتها عندما دخل جاي.

كان يرتدي بنطال جينز أزرق وقميصًا أبيض يذكر دونا بـ "Rebel Without a Cause"، لكنه لم يكن لديه شعر جيمس ***.

"صباح الخير" قالها للجميع وهو يتمدد.

حولت دونا نظرها بعيدًا عن عضلاته المثيرة للإعجاب ولكنها رأت والدتها تنظر إليها.

"هل انتهيت من البراميل بعد؟" سألته والدتها.

"نعم سيدتي براون، لقد تسلمت الطلبية لأنها وصلت مبكرًا اليوم. هل هناك أي شيء آخر قبل انطلاق المباراة؟" قال جاي في إشارة إلى موعد الافتتاح بعد عشرين دقيقة.

"بارك **** فيك يا عزيزتي. لا أعتقد أننا بخير"، قالت.

"حسنًا، ظهري لا يؤلمني كثيرًا منذ الليلة الماضية"، قال جاي وهو يمشي إلى البيانو ويتمدد مرة أخرى.

تبادلت دونا ووالدتها نظرة تفهم وكانت متأكدة من أن والدتها كتمت ابتسامتها.

"ماذا قلت؟" سأل جاي، متبصرًا كما هو الحال دائمًا.

"لا شيء. هل ستعزف لي شيئًا؟" سألت دونا وهي تتجه نحو حبيبها الجديد.

"حسنًا، دعني أفكر"، قال جاي وهو يكشف عن المفاتيح ويجلس أمام البيانو.

لقد فرقع أصابعه وعزف أغنية "كرات النار العظيمة" لجيري لويس. وما زالت مندهشة من عدد الأغاني التي يعرفها. لقد كان الأمر أشبه بامتلاك صندوق موسيقى أمريكي خاص بهم .

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.

في تلك الليلة، كان دونا وجاي يديران البار، وتمكنت دونا من تهدئة نفسها وهي معه. ولم تشعر بضعف في ركبتيها إلا عندما كان يلمسها أو يبتسم لها. كان جاي محبوبًا بين السكان المحليين. بدا مفتونًا حقًا بقصص الصبي العجوز. كما كان يغازل بلطف أي امرأة تضايقه. لم تكن بعض الحانات تسمح للزبائن من الإناث على الإطلاق، لكن الأوقات كانت تتغير. ولأنها مؤسسة مملوكة للنساء، فقد شجعت والدتها مزيجًا من الزبائن.

كانت ليلة مزدحمة ولم تكن دونا مستعدة عندما جاء فرانك وأصدقاؤه إلى البار. لا بد أنهم كانوا يشربون في مكان آخر لأنهم كانوا جميعًا في حالة سُكر.

"مرحبًا يا حبيبتي، تعالي وأعطينا قبلة،" قال فرانك وهو يميل فوق البار.

ابتعدت دونا وهي تحدق فيه، مما تسبب في ضحك أصدقائه.

"تعالي يا حبيبتي. أنت لست متضايقة من الليلة الماضية، أليس كذلك؟ تعالي، أعطي فرانكي قبلة"، قال وهو يتسلق فوق البار تقريبًا.

"مرحبًا، صديقي، هل أنت بخير؟ ماذا يمكنني أن أحضر لك؟" قال جاي عندما رأى فرانك على البار وجاء لمساعدته.

"من أنت؟ أنا فقط أحصل على قبلة من فتاتي،" قال فرانك وهو يحدق في جاي وهو يقف بجانب دونا.

انتقلت دونا إلى مكان آخر، لذا كان جاي بينها وبين فرانك. كانت تريد منه فقط أن يرحل، ولم تعد تريد أن تتعامل معه بأي شكل من الأشكال.

"مرحبًا يا صديقي. لماذا لا تجلس أنت وأصدقاؤك وسأحضر لكم مشروبًا؟"، قال جاي بلباقة. لم يدع نظرة فرانك الغاضبة تزعجه.

"من أنت بحق الجحيم ؟ لماذا لا تهتم بأمورك الخاصة؟" قال فرانك وهو يواصل الصعود نحو دونا.

تغيرت شخصية جاي في لمح البصر عندما رأت فرانك يندفع نحو دونا. أمسكه من رقبته وألقاه إلى الخلف. سقط فرانك على ظهر أصدقائه.

"الفرصة الأخيرة يا صديقي، وإلا ستخرج من اللعبة"، قال جاي وهو يتجول حول البار ليواجه فرانك وأصدقائه.

كان فرانك في حالة سُكر واضح وحاول توجيه لكمة لجاي. تفادى جاي اللكمة ودفعه إلى الخلف باتجاه أصدقائه. سئم بعض السكان المحليين من هذه المهزلة وساعدوا جاي في طرد المجموعة.

"هل تعرفينه؟" سأل جاي دونا.

"لم يعد الأمر كذلك" قالت بينما تعانق جاي بسرعة.

_._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._. _._._._._._._._._._._ ._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._ ._._._._._._._._._._._

الفصل التاسع: الآن أو أبدًا.

كان بقية المساء خاليًا من الأحداث. وبينما بدأنا في التنظيف، قمت بإصلاح أقفال الباب بينما كانت دونا تمسح البار. استدرت وأعجبت بكيفية اهتزاز مؤخرتها أثناء عملها. كانت أجمل امرأة رأيتها على الإطلاق. تساءلت عما إذا كانت هناك أي فرصة لأتمكن من سرقة قبلة منها قبل النوم. كانت تغازلني طوال الليل منذ أن طردت هؤلاء الرجال.

"هل يمكنك القيام بهذه المهمة؟" سألت وهي تضغط بذراعيها معًا لزيادة حجم صدرها.

ابتسمت بخبث، وهي تعلم جيدًا أن الدور قد حان لها. ابتسمت وأنا ألتقط أكياس القمامة وأتجه إلى الممر، لكن دونا أوقفتني.

"شكرًا لك على هذه الليلة. لا تنتظر طويلاً، سأذهب لأغير ملابسي للنوم"، قالت دونا وهي تقبل خدي وتغمز لي بعينها.

قمت بسحب الأكياس بسرعة إلى الممر وألقيتها في سلة المهملات المعدنية. ثم لفت انتباهي شيء ما. كان هناك باب أخضر مقابل البوابة الخلفية للحانة. كان الباب مزودًا بمقبض نحاسي كبير في المنتصف، وكان الضوء ينبعث من جميع الجوانب. كان الضوء مخيفًا، حيث كانت الساعة قد تجاوزت منتصف الليل وكان الجانب الآخر من الباب عبارة عن فناء مفتوح.

عندما اقتربت، ركعت ونظرت من خلال ثقب المفتاح. تمكنت من رؤية متجر التحف على الجانب الآخر. أدركت أنني أستطيع أخيرًا العودة إلى المنزل. مددت يدي إلى مقبض الباب لكنني توقفت عندما شعرت يدي بالمعدن البارد.

عاد ذهني إلى الحانة، وكل الأشخاص الذين التقيت بهم في الأشهر القليلة الماضية. وفكرت أكثر في دونا. تخيلتها وهي تخلع ملابسها ببطء وتنتظرني في غرفتها. ثم فكرت في كل ما افتقدته في المنزل. وخاصة أمي. إذا لم أغادر الآن، فقد لا أتمكن من ذلك أبدًا.

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._

وقفت دونا أمام المرآة وفحصت ملابسها. كل ما كانت ترتديه هو جوارب سوداء مع حمالات، حيث كان جاي يحبها. ناقشت ما إذا كان ينبغي لها أن تهتم بإبقاء سراويلها الداخلية الدانتيل على ملابسها. كانت متأكدة من أن جاي سيمزقها بمجرد صعوده إلى الطابق العلوي على أي حال. كان يستغرق وقتًا أطول مع القمامة مما كانت تعتقد وتساءلت عما يمنعه. لقد فحصت بالفعل بيجت وشعرت بالارتياح لأنها نائمة. لكن هذا قد لا يدوم.

أمسكت دونا بثدييها وضغطت عليهما بينما تصلب حلماتها من شدة الترقب. كانت الليلة الماضية رائعة لكنها كانت قلقة من أن يكون ذلك بسبب الخمر فقط. ربما كانت الليلة أكثر حرجًا وهي رصينة. بدأت في انتقاء العيوب في مظهرها وأغمضت عينيها. كانت تدلك ثدييها برفق محاولة الاسترخاء.

شعرت بوجود خلفها وذراعين قويتين تحيطان بها. شممت رائحة ما بعد الحلاقة لجاي وشعرت بدفء جسده. مثل الليلة الماضية، سحب شعرها إلى جانب واحد وقبل عنقها. كانت دونا سلبية في ذلك الوقت، وتركت لجاي يحدد السرعة.

هذه المرة عرفت بالضبط ما تريد.

استدارت ووضعت ذراعيها حول عنقه وفوجئت برؤية الدموع في عينيه. نادرًا ما رأت الرجال يبكون، باستثناء عندما فاز وست هام بكأس أوروبا. أمسكت بوجهه بين يديها وقبلت شفتيه الناعمتين برفق. كان عليها أن تقف على أطراف أصابع قدميها للوصول إليهما وأطلقت أنينًا عندما تحسست يداه القويتان مؤخرتها.

رفعها إلى أعلى ولفَّت دونا ساقيها حول خصره بينما كانا يقبلان بعضهما. ثم مشى بهما إلى السرير وألقاها برفق على ظهرها. أبقت ساقيها ملفوفتين بإحكام حول خصره، وسحبته فوقها.

تشابكت ألسنتهم في قبلة عاطفية بينما كانا يستكشفان فم بعضهما البعض. سحبت دونا قميص جاي فوق رأسه بينما كان يتحسس بنطاله الجينز. كان على دونا أن تفك ساقيها للسماح له بسحبهما للأسفل. شعرت بالدفء بينما تحركت المشاعر بداخلها. لكنها أرادت أن تكون مسؤولة الليلة. أظهر لجاي مدى شعورها بالإثارة. جلست، وسحبت جاي ليجلس معها على السرير.

صعدت إلى حضنه وبدأت تهز وركيها. شعرت بقضيبه الصلب، منتفخًا داخل ملابسه الداخلية. دارت وركيها ودفعت مهبلها المبلل بقضيبه. التفت ذراعاها بإحكام حول رقبته، وضغطت على ثدييها الناعمين في صدره الصلب. كانت يدا جاي تداعبان ظهرها وتداعبانه بينما كانت تئن على شفتيه.

كانت مبللة بشكل لا يصدق، حيث شعرت بوخز في مهبلها من شدة المتعة. زاد تنفسها عندما شعرت بقضيبه يفرك شفتيها العاريتين. منعته ملابسه الداخلية القطنية من الاختراق الكامل. ومع ذلك، شعرت دونا ببدء هزة الجماع. رفعها جاي عن حضنه، وكانت إحدى يديه القوية تمسك بخد مؤخرتها. زأرت دونا في إحباط عندما اختفى الاتصال ببظرها الصلب.

ثم تأوهت بصوت عالٍ عندما شعرت بقضيب جاي العاري ينزلق على شفتيها السفليتين المنتفختين الساخنتين. التهمته بقبلة عاطفية بينما كانت تفرك نفسها بعنف على طول عموده. انبسطت شفتاها السفليتان حول العمود الصلب بينما كان يفرك على طول بظرها الصلب. احتاجته دونا بشدة داخلها ورفعته. نزلت يدها لتمسك بقضيبه بينما رفعها جاي من خدي مؤخرتها. أمسكت بقضيبه الطويل السميك منتصبًا وانزلقت برفق داخلها. تشبثت جدرانها الضيقة والرطبة والمخملية بقضيبه بينما كانت تجهد لاستيعابه.

"يا إلهي" تأوهت وهي تغوص أكثر فأكثر في عضوه.

ساعدها جاي على النزول ببطء حتى وصلت إلى منتصف الطريق. لفّت دونا ذراعيها حول عنقه. رفعت نفسها لأعلى وهي تنزلق بقضيبه خارجها حتى بقي الرأس فقط بالداخل. وبينما غاصت مرة أخرى، قبلا بحنان. كان قضيب جاي السميك يمد أحشائها بشكل رائع.

"يا يسوع، أنت تملأني جيدًا جدًا"، تأوهت دونا بينما انحبس أنفاسها في حلقها.

بدأت تقفز على عضوه الذكري، وتنزلق إلى أسفل في كل مرة. أمسك جاي بخديها بقوة وساعدها على الانزلاق بشكل ثابت إلى الداخل بشكل أعمق وأعمق.

"أوه نعم، إنه كبير جدًا"، تأوهت وهي تقبل جاي بعنف.

في النهاية، وصلت إلى القاع، وملأ ذكره الصلب الكبير نفقها المخملي بالكامل. هزت وركيها لتضغط بظرها الصلب على قاعدة ذكره بينما كانت تئن. وبمجرد أن أصبحت مستعدة للبدء في الارتداد مرة أخرى، ساعدها جاي في التحرك. كانت يداه القويتان الكبيرتان تمسك بخديها وتضغط عليهما بينما كان يرفع مؤخرتها مع كل ارتداد.

"نعم...نعم...أوه...اللعنة" صرخت دونا بينما كانت المتعة تجتاح جسدها.

كان عليها أن تغطي فمها في حالة إيقاظ أسرتها، حيث انقضت مرارًا وتكرارًا على قضيب جاي الصلب. وبقوة أكبر وأقوى، حطمت بظرها في عظم عانته. خرجت أنين حنجري من شفتيها عندما تمسك جاي بحلمة ثديها، وامتصها ولمسها بلسانه.

"يا إلهي، أنا على وشك القذف، أنا على وشك القذف، أرغه!" صرخت بينما تشنجت مهبلها وقبضت على قضيب جاي.

تدفقت موجات وموجات من المتعة البدائية عبر جسدها بالكامل، ولم تستطع التنفس حيث استسلمت كل وظائف جسدها لتجربة المتعة.

أخيرًا عادت إلى الأرض وهي تلهث وتتلعثم. وعندما أطلق جاي قبضته على مهبلها الرطب الدافئ، رفعها إلى نصف المسافة عن ذكره. شعرت دونا بالفراغ قليلاً عندما تركه.

أطلقت صرخة مذعورة عندما أمسك جاي بفخذيها ودفعها للأعلى، ودفنها عميقًا داخلها. فعل هذا مرارًا وتكرارًا، ومارس الجنس معها بسرعة من الأسفل. لم يمض وقت طويل قبل أن تنفجر دونا بهزة أخرى. لم يستطع جاي التحرك حيث انقبضت جدرانها حول ذكره مرة أخرى.

سقط إلى الأمام ودفع دونا على ظهرها بينما تصلب جسدها مرة أخرى. بمجرد أن نزلت من ارتفاعها، أبقى ذكره مدفونًا عميقًا. اختار أن يهدئ الأمور قليلاً ويستمتع بقبلة حسية. كانت دونا تتعرق الآن، وكان جسدها بالكامل متوهجًا ودافئًا عند لمسه.

"هل أنت مستعد لتجربة ذلك الشيء الذي تحدثت عنه؟" سألها جاي وهو يلهث بين القبلات.

نظرت دونا إلى عينيه. في تلك اللحظة ستسمح له بفعل أي شيء قد يخطر بباله. ثم امتصت شفتها السفلية وأومأت برأسها.

رفع جاي ساقي دونا ووضع ساقيها على كتفيه. أدى هذا إلى رفع وركيها حتى أصبحا بعيدين قليلاً عن السرير. شعرت دونا بقضيبه ينزلق على أكثر بقعة حساسة في جسدها.

"يا إلهي،" تأوهت دونا عندما بدأ جاي في الدفع ببطء مرة أخرى.

استخدمت أصابعها لفرك بظرها الصلب مما تسبب في صراخها. انحنى جاي للأمام وسحبها لأعلى من وركيها وثني ظهرها. انزلق ذكره عبر نقطة جي الخاصة بها وأثار جنونها. كانت عينا دونا البنيتان الكبيرتان الجميلتان متسعتين وهي تشاهد حبيبها الجديد يهيمن على جسدها. كان بإمكانها أن ترى العرق يتراكم على عضلاته المنحوتة بشكل مثالي. بينما كان يمارس الجنس معها بقوة أكبر وأقوى.

"يا إلهي، أنا قريب جدًا"، تأوه جاي وهو يدفع أعمق وأعمق داخلها.

"تعال إلي، املأني بسائلك المنوي الدافئ، آآآه!" صرخت دونا مرة أخرى بينما كانت تتمتع بهزة جماع أصغر حجمًا.

دفعت فرجها المتشنج جاي إلى الحافة وأطلق حمولة تلو الأخرى من السائل المنوي الدافئ داخلها.

انهار على أحد جانبيه واستراح بينما حركت دونا ساقها فوقه. استقر رأسها على كتفه بينما كانت تداعب عضوه اللزج برفق.

"أعتقد أنك بحاجة إلى المغادرة قريبًا"، قال جاي بينما كانت يده تلعب بخدها الناعم.

"أنا لا أذهب إلى أي مكان" قالت بينما استمرت في مداعبته بلطف .

.._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._ ._._._._._.__._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._

الفصل العاشر: المدعي الأعظم

كنت أعلم أن هذا اليوم قادم، لكن هذا لم يخفف من خوفي. فقط وفاة زوجتي هي التي ملأتني بهذا القدر من اليأس. لقد جاء هذا اليوم أخيرًا ولم يعد هناك جدوى من التظاهر بأنه لم يأتي.

أمسكت بمعطفي وألقيت نظرة حول المتجر. نظرت إلى كل الأشياء التي جمعتها على مر السنين. ألبومات وصور وتوقيعات المشاهير. تذكارات من الستينيات حتى الآن. استقر الغبار على البيانو القديم الذي أحضرته ذات مرة من رجل في الشارع.

عندما نظرت إلى المرآة المتربة أدركت أن أصعب جزء هو معرفة مدى الألم الذي ستعاني منه أمي. لقد كان لدي الوقت الكافي للتعرف عليها مرة أخرى عندما كانت تعتني بدونا.



لقد تلاشت ذكريات وجهها على مر العقود. لقد استجمعت كل ما في داخلي، حتى لا أبكي وأنا *** صغير عندما رأيتها مرة أخرى. لم أندم قط على قراري. لقد استمتعت بحياة رائعة مع دونا، وربينا أسرة جميلة. كنت أتمنى فقط ألا يكون ذلك على حسابي. لكن أمي لم تفقدني. ما زلت ابنها الصغير، وإن كنت في سن يسمح لي بأن أكون والدها.

لم أخبر دونا قط من أين أتيت. كان من الصعب أن أكذب عليها ولكن كيف يمكنني أن أشرح ذلك؟ لقد استخدمت معرفتي بالمستقبل لتوفير حياة مريحة لنا الاثنين. لقد اكتسبت سمعة كمقامر محظوظ، ولكن فقط بما يكفي للعيش. كنت أراهن على كرة القدم بشكل أساسي. كانت الرياضة التي أعرف عنها أكثر من غيرها. كما استثمرت في الأسهم التي كنت أعلم أنها ستحقق أرباحًا كبيرة. لكنني كنت حريصًا دائمًا. لم يجعلني ذلك مليونيرًا ولكننا كنا مرتاحين.

لقد كانت رحلة رائعة وتمكنت من القيام بأشياء لم يكن الناس يتخيلونها إلا في خيالهم. مثل مشاهدة فرقة البيتلز في حفل موسيقي. لقد شاهدت إنجلترا تفوز بكأس العالم، وسافرت إلى مونتريال لحضور أفضل حفل موسيقي قدمته فرقة كوين على الإطلاق. لقد مررت بتجارب أخرى كثيرة مثل هذه. وخلال كل ذلك، كانت دونا بجانبي. لقد منحتني كل ما يمكن أن تحصل عليه زوجة جميلة، وحتى الآن كنت أعشقها حتى النخاع.

لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى أدركت من هو السيد براون. لقد ضحكت عندما بدأت أتقدم في السن ورأيت وجهه في المرآة. لقد شعرت بالرضا عندما أدركت ذلك. لقد أدركت أنني اتخذت القرار الصحيح وأنني سأحظى بفرصة رؤية والدتي مرة أخرى.

التقطت الملف من تحت المنضدة. كان يحتوي على صور قديمة لي من السنوات السابقة. كما كان لدي شهادة الحمض النووي، بعد أن تمكنت من سرقة إحدى شعرات أمي عندما كانت تعتني بدونا. كنت آمل أن يكون ذلك كافياً لإقناعها بأنني ابنها. بغض النظر عن ذلك، كنت أعلم أن هذا سيغير حياتها إلى الأبد. لديها أحفاد أصغر منها ببضع سنوات فقط. لن تكون الأشهر القليلة القادمة سهلة. سمعت سيارتها تتوقف وهاتفي القديم يهتز عندما اتصلت بي. بعد أن فحصت ربطة عنقي، التقطتها وخرجت.

أغلقت الباب وأخذت نفسًا عميقًا وتذكرت دونا. فتاتي ذات العيون البنية، وحبيبتي الأحلام، وفتاتي. مهما حدث فقد كان الأمر يستحق العناء، ولو كان أمامي باب أخضر آخر لأمر منه، فسأركض عبره مباشرة...
 


أكتب ردك...
أعلى أسفل