مترجمة مكتملة قصة مترجمة لا طيران الليلة No Flying Tonight

جدو سامى 🕊️ 𓁈

كبير المشرفين
إدارة ميلفات
كبير المشرفين
مستر ميلفاوي
كاتب ذهبي
ناشر قصص
ناشر صور
ناشر أفلام
فضفضاوي متألق
ميلفاوي متميز
ميلفاوي كوميدي
إستشاري مميز
ميلفاوي شاعر
ناشر موسيقي
ميلفاوي سينماوي
ميلفاوي نشيط
ناشر قصص مصورة
نجم ميلفات
ملك الصور
ناقد قصصي
زعيم الفضفضة
إنضم
20 يوليو 2023
المشاركات
6,492
مستوى التفاعل
2,630
النقاط
62
نقاط
35,172
النوع
ذكر
الميول
طبيعي
لا طيران الليلة



مقدمة

القصة خيالية ومقصود منها أن يستمتع القارئ بقراءتها. إنها محاولة من المؤلف لكتابة قصة تمزج بين التاريخ والإثارة الجنسية. وبقدر الإمكان، فإن المحتوى دقيق تاريخيًا باستثناء RAF Langton و RAF Fulnetby و 362 Squadron؛ حيث لم يكن أي منها موجودًا، على الرغم من أن Langton و Fulnetby أماكن حقيقية. ولأنها محاولة للدقة التاريخية، فهناك كلمات قد لا يكون العديد من الناطقين باللغة الإنجليزية، بما في ذلك بعض البريطانيين الأصغر سنًا، وبعض الإشارات التي قد تسيء إلى الصواب السياسي. يجب أن يوفر فحص السياق إجابات على الأول، أما بالنسبة للأخير، إذا كنت من السهل إهانتك فلا تهتم بقراءته.

الفصل الأول

"لا طيران الليلة، يا شباب، يقول مكتب الأرصاد الجوية أن السماء مغطاة بالسحب بنسبة مائة بالمائة من هنا إلى فلاديفوستوك. يبدو أن وادي السعادة والمدينة الكبيرة خارج القائمة بالتأكيد."

فتح الملازم الطيار جون روبرت ليندسي عينيه ونظر؛ أولاً إلى حامل الرسالة وثانيًا إلى نافذة حجرته. بدا، كالمعتاد، أن الضابط الطيار ويليام باترسون، حامل البشارة، كان على حق؛ كانت السماء بالخارج سوداء تقريبًا وزجاج النافذة ملطخ بالمطر؛ كان الجو بالداخل باردًا ورطبًا؛ لا يقترب بأي حال من المعايير التي كان يتمتع بها في كندا. نظر إلى باترسون وسأله،

ماذا عن الغد بيلي؟

"آه، آسف بشأن ذلك يا جاك، يبدو أن كل شيء سيكون على ما يرام."

عندما غادر باترسون، مد جاك يده والتقط رسالة من خزانة ملابسه بجوار سريره. كان قد تلقاها في الأسبوع السابق وفوجئ عندما وجد أنها من ضابط طيار أندرو ماكليود يسأل عما إذا كان بإمكانهما الالتقاء. لقد تعرف على الاسم؛ كان ابن صوفي ماكليود هو الذي كان، من العنوان الموجود في الرسالة، مع السرب 419، سلاح الجو الملكي الكندي في ميدلتون سانت جورج. لم يذكر الخطاب سبب رغبته في رؤيته؛ فقط أنه لديه إجازة مستحقة ويمكن أن يكون في لانجتون يوم الخميس أو الجمعة. لقد رد أنه سيكون سعيدًا برؤيته؛ لكنه ذكره أنه في الخدمة الفعلية ولا يوجد ما يضمن أنه سيكون متاحًا. بعد يومين تلقى برقية من ماكليود تفيد بأنه تمكن من التوسل للحصول على رحلة على متن طائرة كانت تحلق إلى RAF Coningsby وستكون في لانجتون في وقت ما بعد ظهر يوم الخميس. كان اليوم هو الخميس، وبينما أعاد قراءة الرسالة، تساءل لماذا يريد ابن صوفي التحدث معه بهذه السرعة؛ خاصة وأنهم لم يلتقيا قط.

كان جاك ليندسي ـ الذي كانت والدته تناديه جون ـ طياراً في الحادية والعشرين من عمره يعمل في السرب 362، في قيادة القاذفات، في قاعدة سلاح الجو الملكي في لانجتون في لينكولنشاير. كان في السابعة عشرة من عمره وكان في المدرسة عندما بدأت الحرب، ولكن حتى في ذلك الوقت كان لديه طموح فريد؛ وهو أن يحذو حذو والده ويصبح طياراً في سلاح الجو الملكي. وعلى الرغم من الصعوبات ـ حيث كان واحد من كل سبعة من أفراد طاقم قيادة القاذفات طيارين ـ فقد أصبح الآن طياراً لطائرة مارك 3 لانكستر؛ وكان مسؤولاً عن حياة ستة شبان آخرين، كان هدفهم المباشر في الحياة إسقاط أربعة أطنان من المتفجرات العالية على ألمانيا والعودة ـ ثلاثين مرة. لقد زاروا الرايخ الثالث تسعاً وعشرين مرة وعادوا بنجاح في كل مرة؛ وكانت طلعتهم التالية هي الأخيرة. كان يتطلع إلى ذلك؛ ووجد صعوبة في تصديق أنه نجا كل هذه المدة الطويلة في حين هلك العديد من أصدقائه في سماء أوروبا ليلاً. كانت آخر عامين من حياته من الأعوام الأولى؛ أول مرة له بعيداً عن الوطن؛ وأول مرة له في الخارج؛ كانت تلك هي تجربته الأولى في ممارسة الجنس وتجربة الخطر الحقيقي الأولى التي خاضها، ورغم أنه استمتع بالتجارب الثلاث الأولى، إلا أنه سئم التجربة الأخيرة. كان متعبًا ولم يعد لديه أي احتياطيات.

كانت قصته نموذجية لطيار قيادة القاذفات. لقد ورث رغبته في الطيران من والده الذي قاتل في الحرب العظمى، أولاً في الجيش، ثم في سلاح الطيران الملكي وأخيرًا، منذ أبريل 1918، كعضو في سلاح الجو الملكي الناشئ. كان والده طيارًا طبيعيًا يحب الطيران، وعندما انتهت الحرب، ترك سلاح الجو الملكي على مضض؛ وعاد إلى لانكشاير وشركة الهندسة العائلية. طوال سنوات ما بعد الحرب، حافظ على حبه للطيران وفي عام 1937، عند أول علامات الحرب القادمة، مقتنعًا بأنه سيكون مطلوبًا عندما تبدأ الحرب، اشترى طائرة دي هافيلاند جيبسي موث مستعملة وبدأ الطيران مرة أخرى. كان مسرورًا عندما طلب ابنه الطيران معه، وعندما ضغط عليه جاك لتعليمه الطيران، أعطاه دروسًا في الطيران بكل سرور. بعد ثلاثة أيام من عيد ميلاده السادس عشر، تأهل جاك كطيار شراعي وبحلول أواخر صيف عام 1939 كان يتطلع إلى الحصول على رخصة الطيران . ثم جاءت الحرب وغيّرت كل شيء.

في الثالث من سبتمبر/أيلول 1939، استمع جاك وعائلته إلى الراديو عندما أخبر نيفيل تشامبرلين، رئيس الوزراء، الشعب البريطاني بوجود حالة حرب بين بريطانيا العظمى وألمانيا النازية. تبادل والداه نظرات الوداع ثم بدأت والدته في البكاء. بالنسبة لجاك، كانت الحرب بمثابة المغامرة؛ أما بالنسبة لوالديه، اللذين كانا في سن يسمح لهما بتذكر الحرب العظمى التي خاضها والده وقُتل فيها شقيق والدته الأكبر، فلم تكن الحرب سوى حزن وألم.

مع تقدم الحرب، أصبح يدرك تدريجيًا أن الحرب ليست مجرد مغامرة. كانت القيود المفروضة في زمن الحرب مثل انقطاع التيار الكهربائي والتقنين والمضايقات البسيطة، مثل الاضطرار دائمًا إلى حمل قناع الغاز، مرهقة. وعلى الرغم من القيود، فإن الحرب الزائفة في أواخر عام 1939 وأوائل عام 1940 لم تقدم سوى القليل من البصيرة لأولئك الذين لم يقاتلوا في الحرب العظمى في أهوال الحرب والصعوبات التي كانت ستتبعها. في مايو 1940 تغير الوضع بشكل كبير. هاجم الألمان واحتلوا الأراضي المنخفضة وفرنسا، وطردوا الجيش البريطاني من فرنسا وعادوا إلى بريطانيا، وفي الوقت نفسه، بدأت القوات الجوية الألمانية غارات جوية ليلية على المدن الرئيسية في بريطانيا. تعرضت مانشستر وليفربول لقصف مكثف، وعلى الرغم من إلحاق أضرار طفيفة بمسقط رأسه، إلا أنه في كل مرة زار فيها جاك مانشستر كان من الواضح أن أضرار القنابل تزداد سوءًا.

كان جاك يعلم أنه سيضطر إلى الانضمام إلى القوات، وإذا انتظر حتى يتم تجنيده، فلن يتمكن من اختيار القوات التي سيخدم فيها. أراد أن يكون طيارًا وكانت الطريقة الوحيدة لضمان حصوله على فرصة هي التطوع. في الساعة الثامنة صباحًا في الثالث من يونيو 1940، عيد ميلاده الثامن عشر، حضر إلى مكتب التجنيد المحلي التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني حيث تم قبوله وإرساله إلى منزله لانتظار أوراق استدعائه.

على مدى الأشهر السبعة التالية، أكمل سنته الأخيرة في المدرسة، ولعب الكريكيت وكرة القدم، وكانت له أول علاقتين عاطفيتين في حياته، وانتظر ساعي البريد.

كانت أولى علاقاته الغرامية مع أنجيلا بار، ابنة أحد معلميه في المدرسة الابتدائية، والتي كانت في الثامنة عشرة من عمرها. ولم يكن العيش في منزله في بلدة صغيرة في مقاطعة لانكشاير يوفر له سوى فرص قليلة لممارسة الجنس. وكانت الفتيات اللاتي عرفهن ينتمين في الغالب إلى الطبقة المتوسطة، واللاتي إذا لم يكن يخشين ممارسة الجنس، فإنهن كن يخشين الحمل بالتأكيد. وكانت أنجيلا هي التي كسرت هذا القالب.

كانت أنجيلا تشبه أمها، ووفقًا لأصدقائها، كانت سمينة وتتمتع بسمعة طيبة باعتبارها راكبة الدراجة المحلية، على الرغم من أن أحدًا لم يزعم أنه ركبها بالفعل وكان الوصف الأكثر دقة وخيرية لجسدها هو روبينيسكي .

في إحدى الأمسيات، وبعد زيارة نادي الشباب التابع للكنيسة، وجدا نفسيهما يسيران معًا إلى المنزل، ورغم أن قاعة الكنيسة كانت قريبة من منزل جاك، إلا أنهما استمرا في السير بجوار منزله في اتجاه منزلها. كانا يتحدثان ويستمتعان. كان قد روى لها قصة رحلته إلى مكتب التجنيد المحلي، مستغلًا سن الضابط الذي يتلقى الطلبات وغيابه الذهني؛ ردت عليه بوصف رحلتها الأولى للتخييم مع فتيات الكشافة، ومبالغة قليلاً في عجز قائدة المرشدات عن تنظيم خيمة الجرس. وبينما كانا يسيران، شعر بها تلمسه، وتفرك ثدييها بذراعه. وعندما فعلت ذلك للمرة الثانية والثالثة، أدرك أنه لم يكن بالصدفة. ساعدها على عبور السياج، الذي يوفر الوصول إلى ملعب الكريكيت في المدينة واختصار الطريق إلى منزلها، وفي أثناء القفز، علقت قدمها وانزلقت، وسقطت إلى الأمام وهبطت عليه. وفي محاولته النهوض، أمسك ثديها عن طريق الخطأ. لقد كان يتوقع منها أن تعترض وتبتعد، ولكن بدلاً من ذلك، توقفت عن المقاومة وابتسمت.

"يا إلهي، جاك، لم أكن أعلم أنك تهتم." حتى تلك اللحظة لم يكن يهتم، ولكن بينما استمر في إمساك ثديها، أدرك أنه يحب ما كان يفعله. حاول أن يمسك الثدي الذي كان يمسكه وفوجئ بحجمه؛ مما شعر به بدا أنه سيحتاج إلى يدين على الأقل لاستيعابه، إن لم يكن أكثر. ابتسمت مرة أخرى، ولفّت ذراعيها حوله وقبلته على الشفاه. كانت القبلة بمثابة مفاجأة لكنه أحبها؛ ما أحبه أكثر هو شعور ثدييها على صدره. كان الأمر مثيرًا، لم يسبق له أن جعل فتاة تفعل ذلك معه واستجاب جسده. تصلب ذكره المنتفخ، وأصبح منتصبًا تمامًا وضغط على مقدمة سرواله وبطنها. شعرت به وتلوى عليه؛ فقط للتأكد من أنها لم ترتكب خطأ.

"تعال يا جاك، أعرف كيف أدخل جناح الكريكيت." كان جاك يعرف ذلك أيضًا، لكن دخوله غير القانوني كان برفقة أصدقائه في المدرسة وكان بغرض التدخين؛ كان متأكدًا تمامًا من أن أنجيلا لن تعرض عليه سيجارة بمجرد دخولهم. وبينما كانت تفتح مزلاج نافذة المطبخ، باستخدام قطعة معدنية رقيقة أخذتها من مكانها المختبئ تحت درجات الجناح، نظرت إليه وقالت،

"من الأفضل أن نسرع؛ أمي تتوقع وصولي إلى المنزل خلال عشرين دقيقة على أقصى تقدير."

لم يستغرق وصولهما أكثر من خمسة عشر دقيقة، وكانت أنجيلا تقودهما. وبمجرد أن عبرا النافذة خلعت بلوزتها وصدرية صدرها، ثم سحبت سراويلها الداخلية من تحت تنورتها. كان جاك يراقبها؛ مستمتعًا بما كانت تفعله، مندهشًا من وقاحتها، محاولًا تحديد ما تتوقعه منه.

"تعال يا جاك، ماذا تنتظر؟ اخلع بنطالك." لم يكن بحاجة إلى أن يُقال له مرتين. في غضون عشر ثوانٍ، خلع بنطاله وملابسه الداخلية وكان يقف أمامها، وكان ذكره يبرز من تحت قميصه. نظرت إليه.

"تعال يا جاك؛ لا تخجل؛ لست بحاجة إلى إخفاء الأمر. انظر، يمكنك رؤية ثديي." أمسكت بثديي في كل يد وحركتهما لأعلى ولأسفل.

"هل تحبهم يا جاك؟" كانت تبتسم له. لم تكن بحاجة حقًا إلى السؤال؛ فقد أدركت من رد فعل قضيبه أنه يحبهم.

كانت انطباعاته الأولى صحيحة؛ كانت ثدييها ضخمتين. كانا يتدليان على صدرها بمقدار قبضتين على الأقل ــ كما تصور جاك ببراعة. أما الثديان الآخران الوحيدان اللذان رآهما جاك فكانا من مشاهداته العرضية لثديي أخته، ورغم أن ثديي أخته لم يكونا صغيرين، إلا أنهما كانا شاحبين بالمقارنة بالثديين اللذين سبقاه. لقد اندهش من حجمهما وكذلك من حجم حلمتيها المنتصبتين تقريبًا، واللتين كانتا تشيران إلى الأعلى وإلى الخارج قليلاً من ثدييها. زاد معدل ضربات قلبه بشكل كبير وهو يفكر فيما سيفعله بهما. ولسبب ما، لم يستطع فهمه، انتابته الرغبة في عضهما.

انتقل إلى حيث كانت تقف وبدأ يلعب بهما؛ يعجنهما ويعصرهما بلا خبرة. مدت يدها إلى أسفل وسحبت ذيل قميصه. كان من الواضح أن ذكره كبير الحجم، ولكن عندما خرج من تحت قميصه، شهقت؛ وظهرت نظرة دهشة في عينيها؛

"واو، جاك؛ إنه ضخم. قضيبك هو الأكبر الذي رأيته في حياتي." توقف عن اللعب بثدييها وراقبها وهي تتراجع وتنظر إليه؛ مستوعبة ضخامة الأمر. سحبت قميصه فوق رأسه ثم اندهشت مرة أخرى وهو يقف عاريًا؛ قضيبه يشير إلى السقف.

"هل تريد مني أن أمارس العادة السرية معك؟" أومأ برأسه.

مدت يدها ومسحته؛ مررت راحة يدها من الطرف إلى القاعدة؛ بمجرد أن وصلت إلى القاعدة، داعبت كراته ثم أمسكت بقضيبه في يدها وبدأت في ممارسة العادة السرية معه.

لقد فعلت ذلك مرات عديدة من قبل وعرفت بالضبط ما الذي يثير الرجل. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يشعر بالسائل المنوي يبدأ في الارتفاع في كراته؛ كان بإمكانها أن تقول إنه متحمس وزادت من سرعتها؛ توقفت مرتين لتلعق راحة يدها وتفركها برفق شديد على طول الجانب السفلي من ذكره. في المرة الثانية التي فعلتها، وصل إلى النشوة؛ اندفع السائل المنوي منه في تيار دافئ؛ سقط بعضه على ذراعها وثدييها؛ والباقي غطى أرضية المطبخ. بينما كانت تستمني معه، أصبحت متحمسة؛ بدأ مهبلها يفيض بالسائل المنوي وبدأت حلماتها تشعر بالحساسية؛ الشعور الذي كان لديها دائمًا عندما تحتاج إلى النشوة. بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى النشوة، كانت تتنفس بصعوبة ولم تستطع الانتظار لفترة أطول. رفعت تنورتها وبدأت تلعب بفرجها. وقف جاك وشاهدها، وهي تمسك بحاشية التنورة في يد والأخرى على بظرها، وهي تستمني بمهارة حتى بلغت ذروتها. عندما شاهدها تصل إلى ذروتها، انبهر بالطريقة التي ضغطت بها على عضلات بطنها وتجهمت، كما لو كانت في ألم.

على مدى الأشهر الستة التالية، كانا يزوران جناح الكريكيت في كل فرصة، وخلال هذه الأشهر زادت نطاق أنشطتهما الجنسية بشكل كبير. شجعته على ممارسة الجنس معها؛ على الرغم من أنها لم تكن سعيدة عندما أتى دون أن يخبرها وغطى وجهها بالمني. في المقابل، علمته اللعب ببظرها وممارسة الجنس معها بأصابعه، حتى أصبح بحلول نهاية الأشهر الستة خبيرًا في ما يثيرها.

في النهاية كان رفضها لمضاجعته هو الذي أنهى علاقتهما. لقد أحبها؛ كان يعلم أنها ممتلئة الجسم وموضع سخرية بين أصدقائه؛ لكنها كانت أيضًا ذكية ومضحكة وأحب ما كانا يفعلانه لبعضهما البعض. لقد أحبها عندما ركعت فوقه وتدلت بثدييها حتى لامسا وجهه؛ مما سمح له بمص وعض حلماتها برفق. لقد أحب الطريقة التي كانت تداعب بها كراته ثم تغطي راحة يدها باللعاب وتمرر يديها من كراته وعلى طول ذكره؛ تتوقف لتمسح برفق شديد الجزء السفلي من خوذة الشرطي، ولكن الأهم من ذلك كله، أنه أحبها عندما استلقت تحته ولعقت الجزء السفلي من كراته بينما كان يستمني .

لقد أحبت ذلك عندما قام بفرك بظرها برفق حتى شعرت وكأنه يدغدغها، لقد أحبت ذلك عندما مارس الجنس معها بقوة بإصبعه الثلاثة الوسطى، والأهم من ذلك كله، لقد أحبت ذلك عندما مارس الجنس مع ثدييها. ما لم يعجبه هو رفضها ممارسة الجنس معه، ولكن ما لم يكن يعرفه هو أنه مع القليل من الإقناع، كانت ستفعل ذلك.

كانت تعلم أنها تتمتع بسمعة طيبة في التعامل مع الآخرين، لكنها لم تمانع؛ فقد كانت تحب ممارسة الجنس، ورغم أن ممارسة الجنس مع نفسها كانت مرضية، إلا أنها كانت تحب ممارسة الجنس مع رجل من أجلها وممارسة الجنس معه. لقد سنحت لها العديد من الفرص لممارسة الجنس مع أصدقائها، لكنها كانت تعلم أنهم كانوا مهتمين فقط بجسدها، ورغم أنها لم تكن تمانع محاولتهم، إلا أنها كانت تريد شيئًا أكثر من ممارسة الجنس السريع في مقابل عذريتها. كان جاك مختلفًا بطريقة ما؛ فقد تحدث إليها ولم يكن يخشى أن يُرى معها؛ وعلاوة على ذلك؛ كان جيدًا في ممارسة الجنس معها، وكان لابد من الاعتراف بأن فكرة كيف سيكون شعورها وهي تخترق قضيبه كانت تثيرها. كانت تريد تجربة ذلك؛ لكنها كانت بحاجة إلى الإقناع.

لو كان جاك يعلم بترددها، لربما حاول إقناعها بجهد أكبر . وبما أن محاولاته كانت فاترة، وربما لأنها كانت بارعة في إرضائه دون ممارسة الجنس معه، لم يحاول إقناعها بجهد . من وقت لآخر عندما كان يلعب بفرجها، حاول أن يركبها، لكنها كانت ترفضه دائمًا. وكاد أن ينجح في ذلك مرة واحدة. كان مستلقيًا بين ساقيها ويلعب ببظرها، وعندما بدأت في القذف، دفعها للأمام وتمكن من إدخال الرأس؛ فاستجابت بوضع ساقيها فوق الأخرى وإجباره على الخروج، ولكن بعد ذلك، بابتسامة على وجهها، قالت له:

"إذا كنت تعتقد أنك ستضع ذلك الوحش في فرجي جاك ليندسي، فإنك ستفكر في شيء آخر." ما لم تضيفه هو "ولكن إذا كنت تريد أن تحاول بجدية أكبر، فقد أسمح لك بذلك".

عندما انتهى الأمر لم يكن مؤلمًا لأي منهما. في الأسبوع الذي تلا انفصالهما، بدأ في مواعدة جين، والتقت بملازم ثانٍ نحيف للغاية في فوج المشاة الخفيف يوركشاير التابع للملك، وكان لديه شيء تجاه النساء الممتلئات، وكانت أنجيلا بالنسبة له تجسيدًا لكل رغباته. بعد خمسة أشهر، كانت سعيدة وحامل ومتزوجة - بهذا الترتيب - وكان يمارس الجنس مع جين.



الفصل الثاني

كانت جين جراي، التي يبلغ طولها خمسة أقدام وسبع بوصات ووزنها ثمانية أحجار وثلاثة أرطال وشعرها محمر وعيناها زرقاوتان وبشرتها الفاتحة التي يبرزها القليل من النمش، بعيدة كل البعد عن البساطة. كانت نحيفة، ووركاها يشبهان وركي الصبي تقريبًا؛ وكانت ثدييها صغيرين، في مكان ما بين حرفي A وB ـ أصرت على أنهما حرف B صغير ـ لكنهما كانا مزينين بحلمات وردية طويلة بشكل غير متناسب، والتي تفوقت على حلمات صديقاتها المطاطية بخمس مرات. كانت ابنة قس كنيسة إنجلترا المحلية؛ كانت في المدرسة الثانوية مع أخته وأصبحت صديقته بعد انفصاله عن أنجيلا مباشرة. وباعتبارها صديقة لأخته الكبرى وأكبر منه بعام بقليل، كانت تبدو غالبًا أكثر دنيوية ونضوجًا، وفي بعض الأحيان، دفعه هذا التفاوت بينهما إلى التساؤل عن سبب خروجها معه. لو سُئلت لكانت أجابت لأنها لم يكن لديها صديق في ذلك الوقت، وبعد كل شيء، كان جاك وسيمًا للغاية. لو تم الضغط عليها لإخبار الحقيقة لكانت أضافت أنها كانت أيضًا مفتونة بالوصف الفاحش والمفصل الذي قدمته أخته لحجم قضيب جاك!

كان موعدهما الأول قد بدأ بشكل أفلاطوني؛ فقد ذهبا إلى مانشستر بالحافلة لمشاهدة عرض للمعدات العسكرية الألمانية التي تم الاستيلاء عليها، ثم تناولا الشاي بعد الظهر في مطعم في وسط المدينة. وعادا بعد حلول الظلام مباشرة، وعندما أوصلتهما الحافلة، أصر جاك على أن يراها في منزلها. ولأن هذا كان موعدهما الأول، فقد كان متردداً في ما ينبغي له أن يفعله عندما تركها عند بابها. كان ما يريده هو تقبيلها، ثم تحسس ثدييها بهدوء؛ وهو الحد الأدنى الذي كان يتوقعه من أنجيلا؛ لكن جين لم تكن أنجيلا، وربما كان تحسس ثدييها أمراً مغروراً في هذه المرحلة من علاقتهما. كان بإمكانه أن يقول لها "تصبحين على خير"، لكن هذا كان غير رومانسي للغاية وليس ما تتوقعه؛ وفي النهاية اختار قبلة على الخد.

شعرت جين بالخداع؛ فقد استمتعت بصحبته، لكن عرض المعدات الألمانية؛ ذيل الطائرة من قاذفة تم إسقاطها، وشاحنتين أو ثلاث ، والعديد من المدافع الميدانية وما بدا وكأنه آلاف البنادق المتنوعة والرشاشات والزي الرسمي كان مملًا. أرادت أن تنهي يومها ببعض الإثارة، لذا، تجاهلت قبلته، وجذبته إليها وقبلته بشكل صحيح؛ على الفم وبذراعيها حوله. وبينما كانت تحتضنه، ضغطت بثدييها على صدره، وبينما استمرا في التقبيل، شعرت بحلمتيها تبدآن في الاستجابة؛ أصبحتا منتصبتين وصلبتين. لم يستطع جاك أن يشعر بهما من خلال سترته الرياضية، لكنه شعر بثدييها؛ اللذان، على عكس ثديي أنجيلا، كانا صغيرين وصلبين ولم ينضغطا بشكل مريح على جسده. ومع ذلك، كان ذلك كافيًا، واستجاب ذكره، وأصبح منتصبًا وملأ الجزء الأمامي من سرواله. احتكت به وفركت بطنها عمدًا بذكره. لم تصدق ما شعرت به، فضغطت عليه مرة أخرى، وكانت اللمسة الثانية تؤكد انطباعها الأول؛ حتى من خلال سرواله كان ذكره مثيرًا للإعجاب.

كانت جين عذراء من الناحية الفنية، ولكنها كانت قد انغمست فيما أشارت إليه صديقاتها بخجل بأنه "اللعب مع بعضهن البعض" مع عدد من أصدقائها السابقين وكانت لديها فكرة جيدة عن حجم القضيب الطبيعي؛ كانت متأكدة من وصف أخته واتصالها الأول أن حجم قضيب جاك كان بعيدًا كل البعد عن الطبيعي. في موعدهما الثاني، أكدت شكوكها في الخصوصية النسبية للصف الخلفي من الصور عندما مررت يدها على فخذه وأمسكت بقضيبه. كان، كما وصفته لاحقًا لصديقة، "ضخمًا" وكانت تعلم أنها يجب أن يكون لديه، إن لم يكن في فرجها على الأقل للعب به. أحب جاك ما كانت تفعله، لكن الصف الخلفي في الصور لم يكن خاصًا مثل جناح الكريكيت وكان عليه أن يكتفي بمداعبة ثدييها سراً؛ وهو ما كان نتيجة لتجاربه مع أنجيلا.



في تلك الليلة، بينما كانا مستلقين على السرير، مارسا كلاهما الاستمناء، حيث تخيلت جين اللعب بقضيبه وممارسة الحب معه، وتخيلات جاك تسري عبر نطاق تجربته الجنسية بالكامل وأكثر من ذلك. وبينما كان يستمني ، تخيل اللعب بثدييها وحلمتيها، وممارسة الجنس معها، على الرغم من أن ثدييها في خياله كانا بحجم ثديي أنجيلا، واللعب بفرجها وبظرها، وفي النهاية ممارسة الجنس معها؛

وفي اليوم التالي، التاسع عشر من مارس/آذار عام 1941، وبعد تسعة أشهر فقط من عيد ميلاده الثامن عشر، بدا أن مغامراتهما الجنسية سوف تتعرض لضربة قوية مع وصول مظروف ضخم، تم إرساله بالبريد بناء على طلب جلالته، ويحتوي على رسالة تأمره بالتوجه إلى مجلس اختيار طاقم الطيران المحلي.

لقد خضع لمدة يومين لسلسلة من الاختبارات الاستخبارية والطبية، وفي نهاية هذه الاختبارات تم إعلانه في المرتبة الأولى، عقليًا وجسديًا، وتم التوصية له بالتعيين في لجنة وتدريب طاقم الطائرة. ومرة أخرى تم إرساله إلى منزله لانتظار بدء الحرب. لقد أصابه هذا بالإحباط، ولكن كان هناك بصيص أمل - فقد حصل على فرصة لاستئناف حياته الجنسية.

في الأسابيع الأربعة التي سبقت تلقيه أوراق استدعائه للخدمة، تغيرت علاقتهما تدريجيًا؛ أدرك جاك أنه لم يكن يحب أنجيلا ولكنه لم يستطع قول الشيء نفسه عن جين. كانت جميلة وذكية وغير تقليدية بشكل مدهش مقارنة ببقية أصدقاء أخته. لقد فوجئ بكيفية قيامها، مثل أنجيلا، ببدء لعبتهم الجنسية، وبشكل خاص، كيف بدت تستمتع حقًا بمداعبة ثدييها ومداعبة فرجها في أماكن شبه عامة؛ في الصور، وبشكل خاص، في محطة الحافلات المقابلة لمنزلها. لقد حاول أن يفهم ولم يستطع إلا أن يفترض أن هذا كان عنصر الخطر.

أدركت جين أيضًا أن جاك أكثر من مجرد ذكره. لقد استمتعت بصحبته؛ كان ذكيًا وممتعًا، وبالنسبة لرجل، كان منتبهًا بشكل معقول عندما كانا في موعد. لم تكن متأكدة تمامًا من حبها له، على الرغم من أنها اعتقدت أنها قد تحبه، وكانت تعلم بالتأكيد أن المشاعر التي كانت تكنها له كانت مختلفة عن تلك التي كانت لديها تجاه أي من أصدقائها السابقين، ومن ناحية أخرى، كان ذكره دائمًا موجودًا.

كان لدى جاك هدف واحد لعلاقتهما؛ كان يريد "الدخول إلى ملابسها الداخلية"؛ ولكن بما أن كليهما يعيشان في المنزل مع والديهما، وبما أن أحد والديهما على الأقل كان دائمًا في المنزل، فقد كانت فرصهما محدودة. المكان الوحيد الآخر الذي كان بإمكانه التفكير فيه هو جناح الكريكيت ولم يكن يستطيع أن يتخيل ممارسة الحب معها على أرضية المطبخ أو على أحد المقاعد الخشبية الصلبة في إحدى غرف تبديل الملابس.

وعلى مدى الأسابيع الستة التالية، كانا يلتقيان كل مساء تقريباً، ولكنهما كانا يكتفيان بالتحسس في الصف الخلفي من الصور وفي مؤخرة محطة الحافلات. ثم أعلنت والدته فجأة أنها رتبت لزيارة والده، الذي تطوع للعمل في وزارة الطيران في لندن. ولقد أثارت معرفتهما بأنهما سيحظيان بالمنزل لهما وحدهما لمدة ثلاثة أيام حماسهما؛ رغم أن أياً منهما لم يكن متأكداً مما يتوقعان حدوثه.

غادرت والدته مساء الخميس، وفي صباح الجمعة وصلت جين بعد استيقاظه مباشرة تقريبًا. فتح الباب عندما طرقته، على أمل أن تكون هي، ولكن بما أنه كان يوم الجمعة، توقع أن يكون بائع الحليب يبحث عن نقوده. وعندما رأى أنها هي، ابتسم، وبدون أن ينطق بكلمة تحية، وضع ذراعيه حولها وقبلها. لم يكن يهتم بمن يراقب؛ فقد كانا كبيرين في السن وربما تجاوزا هذه المرحلة على أي حال، والأهم من ذلك أنه كان متحمسًا ويحتاج إلى لمس جسدها.

إذا كان أي منهما قلقًا بشأن ما يفكر فيه جيرانه بشأن تقبيلهما لبعضهما البعض على الشرفة الأمامية في وضح النهار، فلم يكن لهما ما يقلقهما. فما كان يحدث على عتبة منزل ليندسي لم يكن ذا أهمية كبيرة بالنسبة لجيرانه مقارنة بتقدم الحرب. كانت الكومنولث البريطاني تخوض حربًا عالمية دون أي حلفاء مهمين، وإذا كان جاك ليندسي يقبل ابنة القس على عتبة منزله في الساعة 8.30 صباحًا يوم الجمعة، فحظًا سعيدًا له؛ فلا أحد يعرف أبدًا ما قد يحدث غدًا.

عندما انتهيا من التقبيل، أمسكها من يدها، وقادها إلى المنزل، وخلع معطفها ووشاحها وأرشدها إلى غرفة المعيشة. قبلها مرة أخرى، وضغط صدره على ثدييها وفرك ذكره على تلتها. شعر بحلمتيها تبدآن في الانتفاخ، وشعر بذكره يستجيب؛ ينمو ويضغط على بطنها. سحبها إلى الأريكة، وجلسا للحظة ونظر كل منهما إلى الآخر؛ متحمسين لكونهما بمفردهما ومعرفة أنهما أتيحت لهما الفرصة لفعل أي شيء يريدانه. على الرغم من أن كلاهما كان لهما نفس الهدف، إلا أن أياً منهما لم يكن متأكدًا تمامًا من كيفية توقع تقدم الأمور، لكن كلاهما كان يعرف أو يأمل، عاجلاً أم آجلاً، أنهما سيمارسان الجنس مع بعضهما البعض.

خلال الأشهر العشرة التي مرت منذ تركه المدرسة، تغير جاك في أن الجنس، الذي كان يشكل لغزًا بالنسبة له سابقًا، قد أصبح لغزًا. لقد قدمت له تجاربه مع أنجيلا متعة ممارسة الجنس مع طرف ثانٍ؛ لم يعد شيئًا يمارسه الكبار فقط. لقد علمته الكثير عن جسد المرأة، وخاصة ما تحبه المرأة وما تكرهه، وإذا لم يحقق هدفه، فقد كان ذلك بالتأكيد تدريبًا جيدًا.

لقد تغيرت جين أيضًا، بل وأكثر من ذلك حتى مما تغير جاك. فقد تركت وظيفتها في المكتبة وذهبت للعمل في مصنع محلي لقطع غيار الطائرات، ورغم أنها كانت تعمل في المكتب، فقد تعرضت لأفكار ومواقف زملائها في العمل؛ وكان معظمهم من النساء؛ وكثيرات منهن متزوجات، وحتى أولئك غير المتزوجات، كان لديهن عمومًا نهج أكثر حرية ومعرفة في التعامل مع الجنس من صديقاتها من الطبقة المتوسطة.

كانت جين هي من كسرت الجمود، فانحنت نحوه وقبلته، في البداية على الشفاه، ثم استخدمت للمرة الأولى تقنية وصفها لها أحد زملائها في العمل بالتفصيل، فدفعت بلسانها في فمه. أعجبه شعور لسانها وهو يصارع لسانه، فاستجاب بوضع ذراعيه حول كتفيها، ثم عندما بدأ يشعر بالإثارة مرة أخرى، بدأ يداعب ثدييها من خلال ملابسها. كان بإمكانه أن يشعر بحلمتيها، اللتين كانتا منتفختين بالفعل ويمكن ملاحظتهما بسهولة، حتى من خلال حمالة صدرها.

استجابت بترك يديها تتجولان على جسده حتى وصلتا إلى ذكره. قامت بمداعبته من خلال سرواله كما فعلت مرات عديدة من قبل؛ ومع ذلك، كانت هذه المرة مصممة على تغيير النمط. قامت بمداعبته لبضع ثوانٍ أخرى ثم مدت يدها إلى ذبابه. لقد قامت بفك ذباب البنطال من قبل، لكنها وجدت صعوبة في ذلك مع وجود جاك في وضع الجلوس واستغرق الأمر منها بعض الوقت. راقبها وهي تتحسس الأزرار؛ متمنياً لها أن تنجح؛ كان ذكره يجهد ليُطلق سراحه. عندما قامت بفك الأزرار الأربعة الأولى، أمسكت بحزام سرواله بين يديها وطلبت منه "الاختباء". امتثل، ورفع نفسه قليلاً وسمح لها بسحب سرواله إلى أسفل بعد مؤخرته. سحبت ملابسه الداخلية إلى أسفل قليلاً وكُوفئت بأول رؤية لذكره. عندما ارتفع إلى الأفق كان أول أفكارها "يا إلهي؛ إنه ضخم حقًا" ثم عندما نظرت إليه عن كثب، "كيف بحق الجحيم سأتمكن من إدخاله في داخلي؟"

وعلى الرغم من شكوكها بشأن حجمه، إلا أنها كانت تعلم ما تريد أن تفعله به. استأنفت مداعبته، وبعد أن أصبحت أكثر ثقة، أمسكت به وبدأت في اللعب به. بالنسبة لجاك، كانت لمستها كهربائية. كانت أنجيلا تستمني معه كثيرًا، لكن هذه المرة كانت مختلفة؛ كانت أنجيلا صديقة؛ صديقة يحبها؛ صديقة تشاركه جسدها ولكنها لا تزال صديقة - كانت جين عشيقة. وبينما كانت تداعب قضيبه، بدا الأمر وكأنه ينمو في يدها، ومهما حاول إطالة التجربة، لم تمر سوى ثوانٍ قبل أن يرتجف جسده وينزل، ويقذف فوقها، وفوق نفسه والأريكة.

بمجرد أن رأى ما فعله، شعر بالرعب؛ لأنه وصل إلى ذروته بسرعة كبيرة. كان يصل إلى ذروته بين الحين والآخر، ولكن باستثناء المرة التي لطخ فيها وجهها، كانت تتجاهله؛ وخاصة إذا لم تصل. لقد أراد أن يُعجب جين، وفي المرة الأولى التي مارست معه العادة السرية ، أحرج نفسه.

نهض بسرعة، وخلع بنطاله واندفع إلى المطبخ، وكان ذكره لا يزال بارزًا من ملابسه الداخلية ويتسرب السائل المنوي منه على الأرض. راقبته جين وضحكت، بهدوء ولكن ليس بقسوة؛ لكنه بدا مضحكًا، وكان ذكره الذي ينكمش بسرعة يقفز لأعلى ولأسفل أثناء ركضه.

عندما عاد كان يحمل منشفة شاي في يده، والتي بدأ في استخدامها لتنظيف الفوضى. لا يزال محرجًا جدًا من النظر إليها مباشرة، مسح الأريكة، وبقدر الإمكان، مسح ذكره، ثم، ووجهه لا يزال أحمر، سلمها المنشفة. على عكس جاك، فقد رأت وفعلت ذلك من قبل ولم تشاركه حرجه. أخذت المنشفة ومسحت سائله المنوي عن يدها وتنورتها وكارديجانها بطريقة غير رسمية تقريبًا. لقد فوجئت وثارت بكمية وقوة قذفه - لم يقترب أي من الرجال الآخرين الذين مارست العادة السرية معهم من جاك في أي من القسمين. أما بالنسبة للسائل المنوي الضال، فقد كانت من ذوي الخبرة الكافية لمعرفة أن رشه عن طريق الخطأ كان حدثًا شائعًا.

عندما لاحظت أنه يشعر بالحرج، قررت أنها بحاجة إلى طمأنته. فكرت للحظة ثم فعلت شيئًا لم تكن تنوي فعله - على الأقل ليس في ذلك الوقت - خلعت سترتها الصوفية وبلوزتها ثم مدت يدها خلفها وفككت حمالة صدرها.

كانت قد اتخذت قرار ممارسة الجنس مع جاك أثناء مداعبتها لقضيبه في زيارتهما الأخيرة للصور. كانت تعلم أن أغلب الأزواج يمرون بتقدم بطيء لا مفر منه من أول لمسة إلى أول ممارسة جنسية، وفي أغلب الحالات يكون الزواج بمثابة خطوة وسيطة، لكنها مرت بكل الخطوات حتى أول ممارسة جنسية مع أصدقائها السابقين ولم تستطع أن ترى لماذا يتعين عليها الانتظار لفترة أطول. كانت تحب جاك وكان لديه بالتأكيد كل المعدات المناسبة؛ لذا، إذا سنحت الفرصة، فلماذا لا تغتنمها؟ لقد وفر غياب والدته الفرصة المثالية.

في طريقها من منزلها، أعدت له خطابًا. كانت تعلم أنه خطاب مبالغ فيه، لكنه كان حقيقيًا أيضًا؛ حتى وإن كان يحتوي على بعض المبالغة.

"جاك، انظر إليّ." نظر إلى أعلى. "جاك، أردت أن أخبرك بهذا من أجلك لبعض الوقت والآن هو الوقت المناسب. سأكون صادقًا معك؛ لم أكن أعرف ما شعرت به تجاهك عندما بدأنا في الخروج لأول مرة، ولكن منذ ذلك الحين، أدركت كم أنت شخص مميز. أنت تجعلني سعيدًا عندما نكون معًا وقد افتقدتك حقًا عندما كنت بعيدًا مع سلاح الجو الملكي البريطاني. أدركت الآن أنني أحبك وأريد أن أظهر حبي لك." توقفت؛ كانت تعرف ما كانت تنوي قوله بعد ذلك ولكن قول ذلك لم يكن سهلاً. قالت ذات مرة أنه لا يوجد عودة إلى الوراء ويجب أن تكون متأكدة. كانت متأكدة الليلة الماضية عندما فكرت في ما تريد أن يحدث وكانت متأكدة تمامًا عندما تدربت على خطابها أثناء سيرها إلى منزله ولكن إخبار جاك بأنها تريد أن تضاجعه لم يكن سهلاً مثل التفكير في الأمر. بينما كانت تبحث عن قرار لإخبار جاك بأنها تريده، انتظر جاك، راغبًا في أن تخبره بأنها تريد منه أن يضاجعها. عندما كسرت الصمت، توقف صوتها وأصبح على مستوى الهمس تقريبًا.

"جاك، أريد أن أمارس الحب معك، وليس لأنك ستلتحق بالقوات الجوية وقد تُقتَل، بل لأنني أحبك. أحبك حقًا". الآن بعد أن أخبرته أنها تريد ممارسة الحب معه، عادت ثقتها بنفسها واستمرت في حديثها الذي تدربت عليه.

"أعلم أننا لسنا متزوجين أو مخطوبين، وأنا متأكد من أن والدينا سيصابان بالفزع لو علموا بذلك، لكن الأمر الآن ليس كما كان في أيامهم. نحن في حالة حرب والقواعد القديمة لا تنطبق. سوف تصبح طيارًا ولا أعرف متى، أو ما إذا كنت سأراك مرة أخرى. جاك، أريد أن أمارس الحب معك". الشيء الوحيد المفقود هو "ولا أعتقد أنني أستطيع أن أعيش مع نفسي إذا لم أفعل ذلك".

لقد أخبرته وأحرقت جسورها؛ لكنها كانت سعيدة بذلك. لقد فاجأ حديثها جاك. لقد توقع أن "يذهبا إلى أبعد" مما فعلاه حتى الآن، لكنه في أفضل الأحوال، كان يتصور تكرار ما فعله مع أنجيلا في الجناح. الآن كانت تعرض نفسها عليه ولم يكن متأكدًا من كيفية الرد. لقد أرادها لكنه لم يكن متأكدًا من كيفية المضي قدمًا إذا لم يكن عليك إقناع حبيبك بممارسة الجنس معك، إذا كنت تعرف أنك ستفعل ذلك قبل أن تبدأ ممارسة الحب؟

كانت جين هي التي أجابت على سؤاله غير المنطوق. مدت يدها إليه؛ أخذت يده واستخدمتها لمداعبة ثدييها قبل أن تحركها إلى تلتها، حيث حركتها لأعلى ولأسفل. لقد فعل ذلك من قبل وتحت ملابس عشيقته، لكنه تركها ترشده. كان بإمكانه أن يشعر بشعر عانتها المنتفخ، حتى من خلال تنورتها وملابسها الداخلية. رفعت تنورتها حتى استقرت على خصرها، ثم أخذت يده وأعادتها إلى تلتها. تبعتها عيناه وهي تحرك يده، وعندما توقفت، كان ينظر إلى أسفل إلى ملابسها الداخلية. على عكس حمالة صدرها، لم تكن ملابسها الداخلية من النوع العملي بشكل واضح. كانت بيضاء، تشبه الحرير، على غرار الملابس الداخلية الفرنسية تقريبًا ، محاطة بالدانتيل وشفافة للغاية لدرجة أنها كانت شفافة تقريبًا. لم يتمكن من رؤية محيط شعر عانتها من خلالها فحسب، بل وأيضًا اللون - الأحمر؛ نفس لون شعر رأسها ونفس لون خصلات الشعر الصغيرة التي تبرز من جانب ملابسها الداخلية.

كانت جين خبيرة في الاستمناء، وكانت تعلم أنها لن تتمكن من الوصول إلى ذروتها إذا كان كل ما سيفعله هو مداعبة تلتها. تركت يده وانحنت للخلف بحيث كانت كتفيها ترتاحان على جناح الأريكة؛ وسحبت ساقها اليمنى لأعلى بحيث كانت قدمها ترتاح على وسادة المقعد؛ ومدت يدها لأسفل؛ وسحبت سراويلها جانبًا وأظهرت له فرجها. كان ورديًا ورطبًا. وضعت إصبعها الأوسط في فرجها وحركته للداخل والخارج ببطء. كان بإمكانه أن يسمع ويرى أنها كانت رطبة ومتحمسة. حبس أنفاسه؛ لقد فعلت أنجيلا نفس الشيء في مناسبات عديدة - ماذا ستفعل جين التي كانت مختلفة؟ في البداية؛ لا شيء؛ لقد جذبته نحوها فقط، ووجهت أصابعه إلى شقها ووجهت إصبعه إلى بظرها، حيث فركته لأعلى ولأسفل ثم حولها، في حركة دائرية. كان بظرها، مثل حلماتها، أكبر من المعتاد وهدفًا سهلًا لأصابعه.

لقد أراد أن يخبرها أنه يعرف ما يجب فعله، لكنه كان متردداً في فعل ذلك؛ خاصة إذا كان ما كانت تفعله جزءًا من خطة ستنتهي في النهاية بممارسة الجنس معها.

مثل أنجيلا، كانت تعرف ما تحبه وكيف تحصل عليه، حيث كانت توجه أصابعه بمهارة فوق بظرها، وتداعبه وتداعبه وتزيد من سرعتها بشكل مطرد مع بدء وصولها إلى ذروتها. وعندما اقتربت من ذروتها، توقفت عن المداعبة ودفعت إصبعين من أصابعه عميقًا في فرجها. ثم مارست الجنس بأصابعها بيده؛ ضغطت بظرها على راحة يده ودفعت فرجها ضد أصابعه. وعندما وصلت إلى ذروتها، صرخت وأمسكت به، وارتجف جسدها، وارتجفت عضلات فخذها وبطنها وغمرت فرجها بعصائرها، فغطت يده وتساقطت على الأريكة. فوجئ جاك؛ عندما وصلت أنجيلا إلى ذروتها، كان ذلك بهدوء وشفتيها مضغوطتين معًا.

نزلت ببطء، مستمتعة بالإحساس. رفعت رأسها، وقبلته ومسحت صدره وكتفيه. أمسك بيدها؛ راغبًا منها في اللعب بقضيبه؛ لكنها سحبت يده نحوها ووجهتها نحو ثدييها. لقد بلغت ذروتها، لكنها ما زالت متحمسة. شعرت بحلمتيها حساستين؛ شعرت أحيانًا أنهما متصلتان مباشرة بفرجها وشعرت بذلك الآن. كلما لعبت بنفسها، كانت تلعب بحلمتيها، وفي أكثر من مناسبة، وصلت إلى الذروة بمجرد اللعب بهما. الآن، شعرت وكأنها مشتعلة وتحتاج إلى شخص يلعب بها. مداعبتهما، تقريبًا باحترام، حتى أمرته،

"اسحبهما، جاك... لفهما... بقوة أكبر". امتثل، وبينما فعل، شعرت بفرجها يستجيب؛ مما دفعها إلى البدء في اللعب ببظرها. في أقل من دقيقة، وصلت مرة أخرى؛ انقبضت عضلات بطنها، وعندما وصلت ذروتها، استلقت للحظة وجيزة على الأريكة؛ كان الاثنان يدعمان كعبيها وكتفيها والطريق جسدها الصلب. أذهله شدة ذروتها؛ لم يتوقع أبدًا مثل هذه الاستجابة من امرأة.

"أوه، لا أعتقد أنني وصلت إلى هذه الدرجة من النشوة من قبل"، قالت؛ الأمر الذي أثار دهشته مرة أخرى؛ كان يعلم أن النساء يلعبن بأنفسهن، لكنه فوجئ عندما سمعها تذكر ذلك. "هل استمتعت بما فعلته لك؟"

كان عليه أن يعترف بذلك ثم أضاف أنه آسف لأنه تسبب في فوضى لها.

"جاك، لم تتسبب في فوضى، لقد أتيت عليّ. لا تقلق، هذا يحدث. إذا كان هناك أي شيء، فيجب أن تشعر بالفخر بدلاً من الخجل؛ لم أر قط رجلاً يأتي أو يقذف مثلك. إذا كنت قد قذفت كل هذا السائل المنوي في داخلي، لكان قد امتلأ بالكامل وربما كنت قد حملت!"

في الخمسة عشر دقيقة التالية، احتضنا بعضهما البعض، وتبادلا القبلات، واستلقيا معًا في صمت نسبي حتى بدأ قربهما يعمل سحره على عضوه الذكري. لقد استمتع بما فعلته به، لكن التجربة لم تكن مختلفة كثيرًا عن تجاربه مع أنجيلا. لقد أراد أن يمارس الجنس معها والآن حان الوقت. بدأ عضوه الذكري المترهل يمتلئ تدريجيًا مرة أخرى، وبينما أصبح متحمسًا لفكرة ممارسة الجنس معها، بدأ يلعب بثدييها. أمسك بهما بين يديه - لم يكن حجمهما كبيرًا حتى - ثم قام بمداعبتهما، مما تسبب في تصلب الحلمتين ووقوفهما بفخر. أرادت منه أن يفعل المزيد، ولعدم تأكده مما إذا كان يعرف ما يجب فعله، رفعت ثديها الأيمن وعرضت عليه الحلمة. نظر إليها، ورأى نظرة واضحة من الرغبة في عينيها، انحنى، وأخذ الحلمة برفق شديد في فمه ومصها. لقد أحبت الشعور وتركته يرضع منها لمدة دقيقة أو نحو ذلك؛ لكنها كانت بحاجة إليه أن يفعل المزيد.

"لا داعي لأن تكون لطيفًا. أنا لست من البورسلين، وحلماتي ليست كذلك أيضًا. يمكنك عضها؛ فهي لن تنكسر."

كانت فكرة عض حلماتها تثيره؛ فقد كان يعض حلمات أنجيلا ويعضها أحيانًا، ولكن كلما كان عدوانيًا بشكل مفرط، كانت تفركهما وتطلب منه التوقف. كانت جين تطلب منه عضهما - هل تستمتع بالألم؟ كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ إذا عضهما بقوة، فهل سيثيرها ذلك أم يزعجها؟ ولأنها كانت تعتقد أنها لن تطلب منه عضها إذا لم تكن تقصد ذلك، انحنى نحوها وعض حلماتها؛ برفق في البداية ثم بقوة. وعندما شعرت بأسنانه تعض حلماتها، شهقت، ومدت يدها لا إراديًا إلى فرجها. كانت تحب أن يعض الرجال حلماتها - فقد جعلها صديقها الأخير تصل إلى النشوة أكثر من مرة عن طريق عضها.

لم يكن يتوقع ذلك، لكن رد فعلها أثاره. انتصب ذكره أكثر وعادت أفكاره إلى وعدها بممارسة الحب معه. عادت والدته يوم الاثنين ولم يكن أحد يعرف متى ستتاح لهما الفرصة مرة أخرى: إذا كانا سيفعلان ذلك، فلماذا لا يفعلان ذلك الآن؟ نهض وانحنى ورفعها من ذراعيها. كانا في حالة خلع ملابسهما؛ كانت عارية الصدر؛ فقدت حمالة صدرها وبلوزتها بينما كان بنطاله على سجادة غرفة المعيشة.

"دعنا نذهب إلى غرفتي."

"حسنًا، ولكن دعيني أحضر بلوزتي وصدرية الصدر الخاصة بي."

جمعت ملابسها وتبعته إلى غرفة نومه. كانت غرفته في الجزء الخلفي من المنزل، تطل عليها التلال التي تمثل حدود لانكشاير ويوركشاير. كانت لا تزال غرفة صبي مراهق؛ لم يقم بأي تغييرات على الديكور منذ أن كان في المدرسة. كانت هناك نماذج لطائرات على منضدة الزينة وبضع صور للاعبي كرة قدم مقطوعة من الصحف على الحائط. كان سريره من ثلاثة أرباع؛ ما بين سرير مفرد أو مزدوج.

جلس على حافة السرير وخلع قميصه وصدرته وجواربه، ولم يتبق منه سوى ملابسه الداخلية. راقبته جين عن كثب، وعندما نزل إلى ملابسه الداخلية، ابتسمت. كان انتصابه يضغط على ملابسه الداخلية إلى أقصى حد، ومن الواضح أنه جعله يشعر بعدم الارتياح. قام بتعديل ملابسه الداخلية قليلاً وتحرر ذكره؛ انقلب إلى الخلف وضرب بطنه. عندما حان وقت الراحة، كان يبرز على الأقل ثلاث بوصات فوق المطاط.



تحركت نحوه وأشارت إليه أن يقف. وعندما فعل ذلك، أخذت كلتا يديه وأنزلت ملابسه الداخلية، ومداعبت عضوه لفترة وجيزة. وعندما خرج منها، تراجعت قليلاً ونظرت إليه. كان جسده لا يزال لديه مساحة للنضوج. لقد اكتسب وزناً وعضلات منذ ترك المدرسة، لكن شعر الجسم لا يزال قليلاً. كان هناك شيء واحد لم يكن بحاجة إلى النضوج وهو عضوه الذكري. في الدقائق القليلة منذ أن رأته آخر مرة، بدا أنه نما. لاحظت أنه كان غير مختون؛ على الرغم من أنها اضطرت إلى الاعتراف بأنها لم تر عضوًا مختونًا من قبل. كان القلفة قد تقشرت جزئيًا لتكشف عن الرأس المنتفخ، الأرجواني تقريبًا. امتدت حافة على طول الجانب السفلي، لكن الميزة الأكثر وضوحًا كانت الانحناء. بدءًا من كراته، شكل قوسًا مثاليًا تقريبًا، منتفخًا للخارج في البداية ثم، في منتصف طوله، ينحني للخلف تجاه جسده مثل الموز. ابتسمت لنفسها؛ بدا الأمر وكأنها ستأكل موزة.

أشارت إليه بالجلوس، وبدأت في خلع تنورتها، ولكن بدلًا من خلعها فقط، بدأت في التعري. مررت يديها لأعلى ولأسفل فخذيها، وكأنها تعلن عنهما وعن نفسها، قبل أن تفتح السحاب ببطء، متوقفة من وقت لآخر لإعادة غلقه جزئيًا، وفي كل مرة كانت تفعل ذلك، كانت تخرج لسانها نحوه وتلعق شفتيها. عندما كانت مستعدة، أسقطته على الأرض، وخرجت منه، والتقطته وألقته إليه. وقفت هناك مرتدية سراويلها الداخلية الحريرية الشفافة تقريبًا؛ تتظاهر بيدها اليمنى التي تخفي ثدييها الأيمن وذراعها اليسرى تغطي جزئيًا تلتها؛ اعتقد أنها تبدو كلوحة رآها - على الرغم من أنه لا يستطيع تذكر أي لوحة. مررت أصابعها حول حزام سراويلها الداخلية ثم سحبتها لأسفل إلى النقطة التي تمكن من رؤية الجزء العلوي من شعر عانتها. حركتها لأعلى ولأسفل عدة مرات، في كل مرة تكشف عن المزيد من تلتها. عندما وصلت إلى مستوى شقها، ابتسمت له، وألقت سراويلها الداخلية على الأرض، وخرجت منها، والتقطتها وألقتها إليه. وبينما أمسك بها، استطاع أن يشم رائحتها الجنسية. أراد أن يشمها، كما فعل ذات مرة مع سروالين داخليين لشقيقته، لكنه شعر بالحرج الشديد.

كانت رقصة التعري مجرد البداية؛ لم تنتهِ؛ أرادت أن تشاركه جسدها، لكن في البداية أرادت أن تُريه ما سيحصل عليه. رفعت ثدييها؛ وضمتهما إلى صدرها وهزتهما ثم أخذت حلماتها ولفتهما بين أصابعها وسحبتهما، مما جعلهما أطول. جلست على السرير؛ فتحت ساقيها، وضمت الجزء السفلي من ثدييها، وفركت حلماتها براحة يدها ثم مررت أصابعها ببطء على جسدها حتى وصلت إلى شجيرتها. رفعت ركبتيها وفردتهما، وابتسمت له، وفتحت شفتيها؛ لتظهر له الفتحة الوردية لفرجها. أخذت إصبعًا وامتصته، قبل أن تدخله في فرجها وتضاجع نفسها بإصبعها. راقبته وهو يراقبها. كان بإمكانها أن ترى أنه متحمس لما كانت تفعله وقد أثارها. أخرجت إصبعها من فرجها ورفعته، لتظهر له مدى رطوبتها. امتصته مرة أخرى، ثم وضعته في مهبلها، ثم وضعته مرة أخرى في مهبلها، وبدأت في مداعبة نفسها بأصابعها حتى أصبحت مبللة للغاية، حتى أن كليهما سمع صوت سحق أصابعها وهي تداعب عصاراتها. ثم توقفت فجأة، ونهضت ومشت نحوه.

مد يده إليها، لكنها دفعت ذراعه بعيدًا، وأشارت إليه بالوقوف وركعت أمامه. لم تفعل أبدًا ما كانت ستفعله، لكنها تلقت تعليمات مفصلة من صديق حكيم علمها القبلة الفرنسية . أخذت قضيبه ومرت بلسانها ببطء لأعلى ولأسفل، ولحسته برفق. فتحت فمها واستوعبته. كان الأمر صعبًا في البداية، لكن عندما استرخيت عضلات حلقها ودفعت لسانها إلى أرضية فمها، تمكنت من أخذ المزيد منه. عندما لم تستطع تحمل المزيد، توقفت؛ لم تكن تعرف كم ابتلعت، لكنها كانت متأكدة من أنها كانت على الأقل نصفها. راضية لأنها ابتلعت كل ما يمكنها، بدأت تمتص ومرة أخرى وجد نفسه يفقد السيطرة. لا يتذكر أنه سمع عن امرأة تمتص قضيب رجل، لكن سواء سمع بذلك أم لا، كان الإحساس ساحقًا. في غضون ثلاثين ثانية وصل إلى ذروته. عندما وصل إلى ذروته، أمسك برأسها وحاول غريزيًا ممارسة الجنس مع وجهها. لقد تقيأت وبصقته، وبمجرد أن فعلت ذلك، خرج؛ ذهب بعضه في فمها، لكن معظمه ضرب وجهها ورش على جسدها؛ تاركًا لها قلادة من السائل المنوي عبر ثدييها.

كانت صديقتها قد قالت لها إنها تستطيع أن تبتلعه، وقد فعلت؛ ولكن لم يكن ذلك بالشيء الكثير. أما بالنسبة لبقية الأمر، فلم تكن القلادة تشكل مشكلة، ولكنها تناثرت على جفنها، وكانت تجد صعوبة في الرؤية من خلال العين. أخذت إصبع السبابة ومسحته، ثم، مراعاة لنصيحة صديقتها، وضعت إصبعها في فمها ولعقته. كان جاك يتابع كل تصرفاتها ويتساءل عما سيكتشفه أكثر عن الجنس قبل أن ينتهيا.

بعد أن استعاد وعيه للحظة، استلقى على السرير واحتضنها. تبادلا القبلات؛ قبلات طويلة بين العشاق. كانت تريده الآن، لكنها كانت تعلم أنها يجب أن تنتظره. لم يستغرق الأمر أكثر من عشر دقائق.

كانت أول إشارة إلى تجدد اهتمامه عندما لعق إصبعه ومسح به حلمتيها. كانت تنتظر وكانت متحمسة؛ وكان رد فعلها فوريًا تقريبًا. ارتجفت ومدت يدها إلى قضيبه؛ كان قد بدأ بالفعل في الاستجابة؛ وفي غضون عشر ثوانٍ أصبح صلبًا. عرفت الآن ما ستفعله. كانت تريده وفي المرة التالية التي ينزل فيها، سيكون ذلك بداخلها وليس فوقها أو فوق ملابسها. استلقت على ظهرها وجذبته إليها.

"جاك، أريدك أن تمارس الحب معي؛ الآن - ولكن عليك أن تكون حذرا."

كان يعرف معنى الحذر، ولو من خلال مثال صديقه المقرب بيلي رانسون ، الذي أُجبر على ترك المدرسة والزواج من ماري فاريل؛ وهي امرأة لم يكن يحبها، ولأن أسرتها كاثوليكية، فقد تم قبول زواجهما على مضض من قبل كلا الوالدين. ورغم أن ماري لم يكن بها ما يعيبها، إلا أنها كانت جذابة وممتعة ، إلا أن الجمع بين عدم الموافقة الذي أظهره والداها وشعور بيلي بأنه محاصر في الزواج أدى إلى أن تكون حياتهما الزوجية بائسة. ولحسن الحظ، عندما فكر في ممارسة الجنس مع أنجيلا، ذهب إلى مانشستر، ووقف بوجه أحمر أمام صيدلاني في متجر صيدلاني صغير بالقرب من محطة فيكتوريا واشترى علبة من الواقيات الذكرية - أو "الجوارب المطاطية" كما كانت تسمى عادة. وعندما عاد إلى المنزل، كان يضعها في زوج من جواربه ملفوفًا وبعد ذلك، في كل زيارة للجناح، كان يأخذها معه، وفي كل مرة، كان يعيدها إلى مكان اختبائها.

"لا بأس. لقد حصلت على بعض الحماية؛ إنها في خزانتي."

لقد نهض من مكانه وجلس في خزانته قبل أن يعود ومعه علبة ورقية. لم يرتد علبة ورقية من قبل وكان قلقًا لفترة وجيزة بشأن ارتدائها بشكل صحيح. لم يكن عليه أن يقلق عندما أخذت العلبة منه، واستخرجت " جوني " وفكتها قليلاً قبل أن تحدد أي اتجاه ستُفك. أمسكت بقضيبه، ووضعت المطاط فوق النهاية وفكته ببطء. لم يكن الأمر سهلاً؛ كان ضخمًا، ورغم أن المطاط تمدد، إلا أنه كان عند حدود مرونته عندما مر فوق قضيبه. بعد أن تأكدت من أنه مثبت بشكل آمن، استلقت على ظهرها وسحبته فوقها. فحص قضيبه فرجها، لكنها لم تكن مستعدة.

"انتظري لحظة. لن يكون الأمر سهلاً. لم يسبق لي أن رأيت رجلاً بداخلي من قبل وأنت كبيرة، أكبر بكثير مما رأيته من قبل."

كم عدد النساء اللاتي رأتهن؟ في ظروف مختلفة كان ليسألها، لكنه الآن لا يريد أن يقف أي شيء في طريق ممارسة الجنس معها.

لقد لعقت إصبعين ودفعتهما داخل فرجها. كان بإمكانها أن تفعل ذلك بسهولة أكبر دون أن يكون مستلقيًا فوقها، لكنها أرادت أن تشعر بثقله. كانت مبللة، لكنه كان كبيرًا جدًا وكانت تعلم أن فرجها يجب أن يكون مبللًا إذا كانت ستستوعبه. لقد مارست الجنس بأصابعها؛ في انتظار حتى تقتنع بأنها مبللة بدرجة كافية. انتظر بفارغ الصبر، محاولًا بين الحين والآخر إدخال ذكره داخلها؛ يريدها أن تنتهي من اللعب بنفسها حتى يتمكن أخيرًا من ممارسة الجنس معها. بعد ما يقرب من دقيقة، توقفت ومدت يدها إلى ذكره. بمجرد أن لمسته، اندفع للأمام، محاولًا إجبار نفسه على الدخول داخلها. لقد أمسكت بذكره، ورفضت السماح له بالدخول. ثم، ببطء شديد، تركت طرف ذكره للأمام حتى لامست مدخل فرجها. دفع وشعرت برأس ذكره ينزلق داخل فرجها. دفع مرة أخرى لكنه واجه بعض المقاومة. لم يكن لديها غشاء بكارة لأنها كانت تستمني بمجموعة من الأجسام الغريبة وفقدت عذريتها بسبب فرشاة شعرها؛ لكن مهبلها كان مشدودًا وكان كبيرًا. حاولت الاسترخاء، وبدأ تدريجيًا في شق طريقه إليها. عندما اخترقها أخيرًا إلى أقصى حد ممكن، سألها،

"هل كل شيء على ما يرام؟ إنه لا يؤلم، أليس كذلك؟"

لقد كان الأمر كذلك، لكنها لم تكن على استعداد لإخباره بذلك. كانت تأمل أن يصبح الأمر أسهل عندما يمارس الجنس معها.

وبعد أن تلقى إجابة "لا"، بدأ يمارس الجنس معها. كانت مبللة، لكنها مشدودة، مما جعل من الصعب عليه أن يدفع. بدأ ببطء، ومع توسع مهبلها لاستيعابه، زاد من سرعته. لقد كان الأمر مؤلمًا لها في البداية، ولكن مع زيادة انزلاقها وتوسع مهبلها، خف الألم. كانت تنتظر هذا لفترة طويلة. كانت المقدمة، والتحسس الطفولي ، سواء تحت الملابس أو فوقها، هي المقبلات، وكان من المفترض أن يكون هذا هو الطبق الرئيسي، واعتمادًا على النتيجة، الحلوى.

كانت متحمسة عندما بدأ في ممارسة الجنس معها. لقد أثارها انتباهه إلى ثدييها ولكنها كانت متحمسة أكثر لرقصتها العارية وتقبيله في فمها؛ كانت ترقص العارية لأنها أرادت إظهار جسدها، لإظهار ما يمكنها أن تقدمه للرجل، وبتقبيله في فمها، كانت تشعر بالإثارة من إدراك أن هذه كانت إحدى الطرق التي يمكنها من خلالها التحكم في الرجل من خلال جهودها الخاصة وبطريقة أكثر إرضاءً لكليهما من الاستمناء .

شعرت به يضرب بقوة على قاعدة فرجها، ورغم أن ذلك أثارها، إلا أنه لم يكن كافيًا. مدت يدها ووجدت بظرها وبدأت تلعب بنفسها. إذا لاحظ ذلك، لم يذكر ذلك. تمسكت به وضغطت على عضلات فخذها محاولة دفع نفسها إلى ذروتها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. عندما وصلت، صرخت وأمسكت به، وارتجف جسدها وانقبض فرجها بشكل لا إرادي؛ ضغطت على ذكره. لقد فوجئ لأنه لم ينتبه إلى رد فعلها؛ لكنه كان قريبًا ودفع بقوة أكبر، ودفع ذكره بقوة أكبر داخلها. وصل على بعد ثوانٍ منها، وكان استمراره في الضرب يعمل على إطالة ذروتها.

عندما انزلق عنها، مدّت يدها إلى أسفل ونزعت القضيب عن عضوه. نظرت إليه بعناية؛ مطمئنة نفسها أنه قام بوظيفته.

لقد استمتعت بالجنس لكن ذروتها، عندما جاءت، لم تكن أفضل من تلك التي أحدثتها فرشاة شعرها. مع قضيب بهذا الحجم كان من المفترض أن تكون لا تُقارن. لقد استمتع بالجنس ولم تكن ذروته مخيبة للآمال على الإطلاق؛ لقد مارس الجنس مع امرأة أخيرًا.



الفصل 3

في اليوم التالي وصلت في الساعة العاشرة، في الوقت المناسب تمامًا لتحية ساعي البريد وهو يضع ما بدا وكأنه فاتورتان في صندوق البريد. كانت تعرف ساعي البريد؛ كان يعمل مساعدًا في الكنيسة، وصديقًا لوالدها، ومصدرًا لكثير من القيل والقال في المنطقة.

"صباح الخير جين. أرى أن جاك قد تلقى أوراق استدعائه للخدمة. لن يمر وقت طويل قبل أن يتم تعيينه."

"صباح الخير السيد باروكلو."

أنهت المحادثة فجأة وطرقت الباب. كان باروكلاو فضوليًا وكان من المؤكد أن أي شيء يقوله له أي شخص سيجد طريقه إلى المدينة. ربما كان يشك في أن شيئًا ما يحدث بين جاك وبينها وأنها لن تعطيه أي ذخيرة.

طرقت الباب وانتظرت ظهور جاك، مدركة أن باروكلو كان يراقبها باهتمام من البوابة الأمامية ويأمل أن يكون جاك يرتدي ملابس محترمة.

فتح جاك الباب، وعلى وجهه ابتسامة من الأذن إلى الأذن.

"آسف على التأخير يا جاك. طلبت مني أمي القيام ببعض التنظيف، على الرغم من أنني أخشى أنني لم أقم بعمل جيد جدًا... لسبب ما كنت مستعجلًا بعض الشيء."

لم يقل أي شيء آخر حتى خلعا ملابسهما ودخلا إلى فراشه. وبينما خلعت حمالة صدرها، بدأت تفرك تحت ثدييها. كانت حمالة صدرها ضيقة للغاية وأزعجتها؛ لكن حمالات الصدر تتطلب كوبونات ملابس، وقد أُجبرت على ارتداء حمالة صدر ارتدتها لأول مرة في المدرسة عندما، على الرغم من صعوبة تصديقها، كانت ثدييها أصغر من الآن. نظرت إليه وقررت أنها يجب أن تخبره بما تشعر به؛ بعد كل شيء، لم يتبق لهما سوى يومين.

"جاك، لقد استمتعت بالأمس ولكن كان من الممكن أن يكون الأمر أفضل لو أنك اهتممت بي أكثر وبما أشعر به. إن امتلاك قضيب كبير أمر جيد، ولكن الأمر لا يتعلق دائمًا بحجم سلاحك بل بكيفية استخدامه."

لم يفهم؛ لقد أتت؛ لقد أتى - ماذا كانت تتوقع أكثر من ذلك؟

"جاك، عليك أن تفهم. لا، ليست امرأة، أنا.. أتوقع من حبيبها أن ينتبه إليها. لا أقصد مجرد اللعب بثدييها وفرجها؛ أقصد الانتباه إلى ما تشعر به. تتفاعل النساء بشكل مختلف وسيتعين عليك أن تتعلم كيف تفهم مشاعرهن وتستجيب لها. بالأمس، على سبيل المثال، بمجرد أن قررت أنك لعبت معي لفترة كافية، مارست الجنس معي. كان بإمكاني أن أقول إنك لم تكن لديك أي فكرة عن مكاني أو ما إذا كنت أحب ما تفعله. في الغالب كنت أحب ذلك؛ لكن كان من الأفضل بكثير لو كنت قد فكرت فيّ، وليس في نفسك فقط."

مرة أخرى كان خطابًا معدًا مسبقًا - لكنها كانت تعني ما تقوله. كانت الليلة الماضية هي المرة الأولى التي تمارس فيها الحب لكنها تحدثت مع صديقتها من العمل عن الجنس عدة مرات وتلقت نصيحة واضحة. الجنس هو أمر يستمتع به الطرفان. إذا مارست الجنس ولم تستمتع به، فعليها إما التوقف عن ممارسة الجنس مع الرجل أو تدريبه على القيام بذلك بشكل صحيح. كان جاك بحاجة إلى التدريب وكانت ستجعل تدريبه هدفها.

لم يكن يعرف ماذا يقول. كان بإمكانه الاعتذار ؛ لكن يبدو أنها لم تكن تريد منه أن يفعل ذلك. كان بإمكانه أن يحاول التغيير؛ لكنه لم يفهم ما الخطأ الذي ارتكبه.

"جاك، سأريك ذلك." انتظر. "جاك، لا أقصد أن أمسك يدك أو أكتبها على السبورة. أريدك أن تمارس الحب معي، وعندما، أو إذا، اعتقدت أنك نسيتني، فسأخبرك."

بالنسبة لجاك، بدا الأمر وكأنه فحص سريري للغاية، لكنه أرادها، وإذا كان هذا يعني الخضوع للفحص، فقد كان مستعدًا لتحمله.

أدركت أنه لم يفهم حقًا، وكان عليها أن تظهر له ذلك. مدّت يدها إلى قضيبه، الذي أصبح مرتخيًا بحلول ذلك الوقت، وبدأت في إرضائه . استغرق الأمر وقتًا أطول من المعتاد لجعله منتصبًا.

"استرخِ يا جاك، لا بأس." كان يحاول الاسترخاء لكن الأمر لم يكن سهلاً. "يمكنك اللعب معي." عرضت عليه حلمة ثديها.

نظر إلى حلماتها؛ يا إلهي، كانت جميلة. انحنى برأسه وبدأ يمصها؛ بلطف في البداية، عندما تذكر تحذيرها، ثم بشكل أكثر عدوانية، عندما بدأ يشعر بالإثارة. بدأت تستجيب؛ شعرت أن فرجها أصبح أكثر رطوبة. مدت يدها وداعبت كراته؛ يمص بقوة أكبر.

"من الأفضل أن ترتدي شيئًا ما." مد يده فوق طاولة السرير، وأخرج منشفة وناولها لجين. ارتدتها؛ وتساءلت مرة أخرى عما إذا كانت ستلائمها. وبمجرد ارتدائها، دفعته على ظهره وركبته؛ وهي تحرك فرجها ببطء على قضيبه.

بدأت تركبها، كما يقول الجنود، "على طريقة رعاة البقر". وكما هي الحال مع كل ممارساتهم الجنسية حتى الآن، كانت هذه هي المرة الأولى التي تفعل فيها ذلك، لكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تدخل في إيقاع. بدأ يتحرك في انسجام معها؛ مستجيبًا لاندفاعاتها. كانت تستمتع بذلك؛ كان تحديد الوتيرة يثيرها. أمسكت بثدييها وبدأت في اللعب بهما، وبينما أصبحت أكثر إثارة، بدأت في الضغط عليهما بين أصابعها وراحتي يديها ثم سحب الحلمات ولفها. كان يراقبها ويشعر بالإثارة بسبب هجومها على ثدييها. أراد أن يفعل ذلك؛ أراد أن يلحق بها أي ألم يجب أن تشعر به. ثم توقفت ونزلت عنه واستلقت على ظهرها؛ تاركة جاك يتساءل عما فعله خطأ.

"جاك، مارس الحب معي."

لقد صعد فوقها؛ انزلق بسهولة أكبر داخلها، الآن، مهبلها زلق. لقد فضل الأمر على هذا النحو. لقد جعله يشعر بالقوة؛ الآن هو المسيطر. بدأ في ممارسة الجنس معها واستجابت له. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى شعر ببداية ذروته، وبينما كان يفعل ذلك، بدأ في الدفع بقوة أكبر. لقد كان يستمتع بذلك؛ كان بإمكانه أن يشعر بالسائل المنوي يبدأ في الارتفاع في كراته.

"جاك، اهدأ. لن تمارس الحب معي بعد الآن ؛ أنت فقط تضاجعني. هل أنا قادم؟ هل يمكنك أن تعرف؟" فكر للحظة؛ بدا الأمر كما لو أنها قادمة.

"أعتقد ذلك."

"جاك، أنت مخطئ. أنا متحمس، ولكن إذا واصلت هذا، فسوف تأتي ولن أفعل. جاك، أبطئ؛ إنه ليس سباقًا. قبِّلني؛ العب بحلماتي أو بظرتي. أحتاج منك أن توليني المزيد من الاهتمام."

انحنى وقبل حلمة ثديها ثم عضها بقوة. صرخت وشعر بعضلات فرجها تتقلص. عضها مرة أخرى وكانت النتيجة نفسها. قبل رقبتها بقبلات ريشية صغيرة تسببت في شهقتها وربط ساقيها حول فخذيه. ضغطت بفرجها على قضيبه ثم بدأت في ممارسة الجنس معه. تركها تفعل ذلك؛ مستمتعة بالإحساس. كانت جيدة في ذلك - وهو ما فاجأه لأنها كانت عذراء بوضوح. شعر وكأن فرجها يحلب له؛ يستخرج السائل المنوي من كراته ولكن كان عليه أن يمارس الجنس معها؛ كان بحاجة إلى القذف وبينما كان الحلب ممتعًا، كان بحاجة إلى طرد السائل المنوي من كراته والطريقة الوحيدة التي يمكنه من خلالها القيام بذلك هي أن يمارس الجنس معها وأن يمارس الجنس معها بقوة قدر استطاعته.

لقد مارسا الجنس عدة مرات بعد ذلك، ولكن الأحاسيس التي شعرا بها كلاهما من ذروتهما لم تتكرر أبدًا. عندما بدأ في القذف، شعر بالحاجة إلى إساءة معاملتها. نهض من جسدها وقرص حلماتها وصفع ثدييها. شهقت وأمسكت بكتفيه. أزال ذكره، وقلبها على بطنها وصفعها مرارًا وتكرارًا حتى أصبح مؤخرتها أحمر فاتحًا. صعد على وضع الكلب. لقد مارسا الجنس مرة أخرى؛ من وقت لآخر كان يتوقف ويصفعها مرة أخرى ويمد يده تحت جسدها لسحب حلماتها. كلما ضربها أكثر، كلما استجابت أكثر، تئن وتدفع للخلف ضد ذكره. عندما وصل إلى القذف، أمسك بشعرها وسحبها لأعلى حتى ابتعدت يداها عن السرير وضرب بقوة قدر استطاعته. كان ذلك كافيًا؛ لقد وصل إلى القذف وبلغت هي القذف.

ترك شعرها ومسح مؤخرتها برفق شديد. تأوهت، ثم التفتت برأسها وابتسمت له. وبينما كانت لا تزال تتجه نحوه، مدت يدها للخلف بشكل محرج ومسحت جانب جسده؛ مستخدمة اللمس لتخبره بما تشعر به.

كانت سعيدة؛ كانت مسرورة لأنها تحدثت إليه؛ لأنه فكر فيها؛ لقد استجاب لإشارته وأشبع تخيلاتها. كان سعيدًا؛ لقد أدرك أنه يحب إيذائها؛ وأن ذلك أثاره وزاد من ذروته. كان رد فعلها بمثابة تصريح له. أراد أن يسيء إلى جسدها وقد فعل.

في مساء يوم الاثنين، عادت والدته وأنهت علاقتهما الجنسية. وبعد أسبوعين في الثاني والعشرين من مايو 1941 وبعد مرور أحد عشر شهرًا فقط على عيد ميلاده الثامن عشر، تلقى مظروفًا بنيًا يحتوي على خطاب يأمره بالتوجه إلى مركز تجنيد طاقم الطيران في ستافوردشاير. ومن هنا بدأت حياته المهنية في سلاح الجو الملكي البريطاني.



الفصل الرابع

كان مركز التجنيد بمثابة صحوة قاسية. كان على الجميع، من أدنى مرتبة إلى أولئك الذين كانوا مقدرين لأن يكونوا طيارين، المرور عبر مركز التجنيد وكان الجميع يعاملون على قدم المساواة. الفحص الطبي الحتمي؛ والذي بالإضافة إلى مطالبته بالسعال للمرة الثالثة، تم تطعيمه ضد ما يبدو أنه كل الأمراض المعروفة للإنسان، ثم قص الشعر وفقًا للقواعد باستخدام ماكينة قص الشعر فقط لمدة تسعين ثانية لكل رجل؛ وأخيرًا، تجهيزه بالمعدات. بحلول نهاية اليوم الأول، كان منهكًا ولكنه مسرور بمعرفة أنه أصبح لائقًا للخدمة مرة أخرى.

وعلى مدى الأسابيع الأربعة التالية، أمضى ساعتين إلى ثلاث ساعات يومياً في تعلم فن الضرب المبرح، ثم ساعتين من التدريب البدني. ولم يكن أحد ليتصور لماذا يتعين على الطيار أن يكون قادراً على الجري لمسافة ستة أميال وأن يتعلم السير على نفس الخطى. وكانت الفواصل الوحيدة بينه وبين الرتابة هي الرحلات المسائية إلى إحدى الحانات المحلية والزيارات العرضية إلى دار السينما في المحطة. وفي وقت لاحق، عندما سأله أصدقاؤه عن هذه التجربة، وصفها بأنها "كانت مملة في الأساس ومهينة في بعض الأحيان"؛ ولكنه نجح في تجاوزها، وكان لابد أن تشمل الخطوة التالية الطيران.

عندما أُعلنت الحرب، كان سلاح الجو الملكي البريطاني غير مستعد بشكل جيد ويواجه نقصًا في الطائرات والمطارات والرجال. بدأ التوسع في التصنيع في الداخل والخارج في حل نقص الطائرات، في حين أدى الدفع المتضافر لبناء المطارات إلى زيادة عدد المطارات بشكل كبير. حل التجنيد الإجباري جزءًا من مشكلة القوى العاملة، لكن كان لا بد من إيواء المجندين أثناء تدريبهم، ونظرًا لقلة مرافق سلاح الجو الملكي البريطاني المتاحة، فلا يوجد أفضل لإيوائهم من المنتجعات الساحلية، مع العديد من دور الإيواء والمرافق العامة.

كان تعيينه في جناح التدريب الأولي في سلاح الجو الملكي في بلاكبول، الواقع في منتجع ساحلي يحمل نفس الاسم على الساحل الشمالي الغربي لمقاطعة لانكشاير وعلى بعد حوالي خمسة وأربعين ميلاً من منزله. وحتى ذلك الوقت، كان قد أمضى أربعة أسابيع في سلاح الجو الملكي ولم يكن أي من تدريباته مرتبطًا ولو عن بُعد بالطيران، لكنه كان يستطيع أن يعزي نفسه بمعرفة أنه إذا كان عليه الانضمام إلى الجيش، فرغم عدم تدريبه على القتال، فإنه بالتأكيد لائق بما فيه الكفاية.

إذا كان يتوقع تدريبًا على الطيران في RAF Blackpool ، فقد أصيب بخيبة أمل شديدة. لقد تلقى تدريبًا على طاقم الطائرة ، لكنه كان تدريبًا على الطيران وليس الطيران. كانت هناك دورات أكاديمية تغطي مبادئ الطيران والملاحة والتعرف على الطائرات وشفرة مورس وغيرها من الموضوعات الهامشية مثل عناصر قانون الخدمة. درس بجد، أكثر مما درس في المدرسة؛ مصممًا في هذه المرحلة على عدم ترك فرصة أن يكون طيارًا تفلت منه. قضى بقية الوقت في جلسات أخرى من الضرب المبرح والتدريب البدني، حيث كان يسير ذهابًا وإيابًا، ويتدرب على الشاطئ ويذهب في مسيرات على الطرق والركض عبر البلاد لمدة ثلاث إلى أربع ساعات كل يوم. كانت فترات الراحة الوحيدة في الملل هي مباريات الكريكيت وكرة القدم ضد فرق القوات المسلحة المحلية وغيرها. خلال إحدى هذه المباريات عانت مسيرته في سلاح الجو الملكي البريطاني من انتكاسة شديدة.

كان جاك لاعباً بارعاً في مركز الجناح ولعب لفريق مدينته، وكان يلعب ضد فريق عسكري عندما دخل في اشتباك مع مهاجم الوسط المنافس. وكان المهاجم المحترف الاسكتلندي السابق قد تجاوز الكرة، فكسر ساق جاك في مكانين. وتم نقله إلى المستشفى المحلي حيث تم تثبيت الساق ووضعها في وضع الجر. وبعد إقامة لمدة أسبوعين، زارته خلالهما والدته وشقيقته وجين، أعيد على عكازات وبدون مراسم إلى المعسكر لإكمال مساره.

كان جاك يتطلع إلى نهاية فترة تدريبه في ITW، ليس فقط للهروب من روتين التدريب البدني ولكن لأنه كان يعلم أن التدريب الأساسي للطيران والذي كان الخطوة التالية سيكون أول تجربة حقيقية له في الطيران. تسبب كسر ساقه في توقف تدريبه على الطيران؛ فقد اجتاز ITW ولكنه كان يعلم أنه لن يُسمح له بالانتقال إلى التدريب على الطيران حتى تلتئم ساقه.

بعد انتظار دام أسبوعين، قررت خلالها القوات الجوية الملكية البريطانية ما يجب فعله به، تلا ذلك إجازة لمدة أسبوعين، تم نقله في أواخر سبتمبر 1941 إلى قاعدة فولنيتبي الجوية الملكية ، وهي محطة قيادة قاذفات تقع على بعد عشرة أميال شرق لينكولن، كـ " جندي احتياطي ".

وباعتباره مجندًا بلا مهنة، ولا تعليم ما بعد الثانوي، وساقه مكسورة، فقد ثبت أنه من الصعب توظيفه. وفي النهاية تم انتدابه للمساعدة في قسم المحاسبة، على الرغم من أنه لم يستطع فهم السبب وراء ذلك لأنه لم يحصل إلا على درجة النجاح في امتحانات الرياضيات النهائية . واستمرت حياته المهنية في المحاسبة لمدة سبعة أشهر، وبحلول نهاية إقامته، كان يشعر بالملل الشديد، وتعافى من ساقه المكسورة وتمكن أخيرًا من فهم الفرق بين المدين والدائن، على الرغم من أنه كان لا يزال مرتبكًا عند تطبيق المفاهيم على حسابات الأصول والخصوم.

في نهاية شهر مايو عام 1942، تلقى الأخبار التي كان ينتظرها؛ حيث تم نقله إلى تدريب طاقم الطيران، ولكن بدلاً من تلقيه في إنجلترا، تم إرساله إلى كندا بموجب خطة تدريب الكومنولث البريطاني الجوية؛ وكان يرافق التعيين تصريح إجازة صعود على متن الطائرة لمدة سبعة أيام.

عندما وصل إلى المنزل في وقت متأخر من مساء الجمعة، كانت جين تنتظره في منزل والديه. وكالعادة، كانت والدته تزعجه وتقدم له الشاي والطعام، لكن ما أراده حقًا هو جين. جلسا وتحدثا لمدة ساعتين تقريبًا في انتظار أن تذهب والدته إلى الفراش. وعندما قالت له أخيرًا تصبح على خير بعد منتصف الليل بقليل، لم تكن قد وصلت إلى أعلى الدرج قبل أن يضع يديه على ثديي جين. وبعد عشر دقائق كانا يمارسان الجنس؛ وكانت هذه هي المرة الأولى التي يفعلان فيها ذلك مع وجود أحد الوالدين في المنزل. حاولا أن يلتزما الصمت، لكن على الرغم من بذله قصارى جهده لقمع صراخها المعتاد عندما تصرخ، كان متأكدًا من أنها سمعتها ما لم تكن والدته نائمة. لم يقل شيئًا في صباح اليوم التالي أثناء الإفطار، لكنه كان لديه انطباع بأن والدته سمعته ولم يكن يعرف ما إذا كان سيتحداه بشأن ذلك.

في الأيام السبعة الأخيرة، مارسوا الحب في كل وقت وفي كل مكان استطاعوا، دون أن يدركوا تقريبًا الخطر الذي قد يحيط بهم من جراء ذلك.

مارسا الحب في السقيفة بين نباتات إبرة الراعي. أجلسها على حافة مقعد زرع الأواني مرتدية تنورتها لكن بدون ملابسها الداخلية، وركع أمامها واستنشق رائحة فرجها، ولعب ببظرها، ولحسها حتى بلغ ذروته ثم تبع ذلك بأخذها؛ انحنت ووضعت مرفقيها على المقعد. عندما انتهيا، ركضت إلى المنزل وهي تلوح له بملابسها الداخلية وتضحك.

بناءً على اقتراحها، مارسا الحب في الحديقة الشتوية. كانت الشجيرات على طول الجدار الشمالي توفر بعض الحماية من أعين المتطفلين، لكنه كان متأكدًا من أنه يمكن رؤيتها من غرفة نوم الجيران المجاورة . عندما اقترحت ذلك، تساءل عما إذا كانت لديها ذرة من الاستعراض؛ وهو الشك الذي تأكد عندما وقفت بعد أن انتهيا من ممارسة الجنس، واستدارت وواجهت منزل الجيران ، في وضعية تشبه عارضات الأزياء من Follies Begère ، بساقين متقاطعتين قليلاً، وذراع في الهواء والأخرى على فخذها، ثم عادت عارية إلى المطبخ.

لقد مارسا الحب في منزلها، في سرير والديها. لقد خرج والداها مساء الأحد، وبمجرد مغادرتهما، اختفت في الطابق العلوي. وبعد دقيقة واحدة، نادته:

"جاك، تعال إلى الطابق العلوي، هل يمكنك ذلك؟" صعد إلى الطابق العلوي، وهو يشك في أنها تخطط لشيء ما. "أنا هنا." جاء صوتها من غرفة نوم والديها. فتح الباب ليرى أنها عارية مستلقية على السرير؛ تداعب ثدييها وتلعب بفرجها.

"تعال يا جاك، مارس الجنس معي." كانت دعوة لم يستطع رفضها فمارس الجنس معها. لقد استمتع بذلك، ولكن من رد فعلها؛ الطريقة التي خدشت بها ظهره بأظافرها وصرخت عندما وصلت إلى النشوة، من الواضح أنها استمتعت بذلك أكثر منه؛ لقد أثارها ممارسة الجنس في سرير والديها.

كانت آخر مرة مارسا فيها الجنس بدون ملابس. كانت مترددة ولكن لم يكن هناك بديل. فقد نفد منهما كل ما لديهما من وسائل الحماية، وفي النهاية وافقت أخيرًا. لقد أثار ذلك جاك؛ فقد أحب الشعور بفرجها الزلق على ذكره، وعندما بدأ في القذف، شعر بالحاجة إلى تركه فيها؛ لملئها بمنيه؛ ورش رحمها. وبمجرد أن وصل إلى القذف، انسحب؛ ورش منيه على مدخل فرجها وعبر مؤخرتها. لم تصل إلى القذف، وعندما شعرت به ينسحب، مدت يدها إلى أسفل، وأدخلت إصبعين في فرجها وضاجعتها بإصبعيها حتى وصلت إلى القذف.

عندما ودعها في محطة السكة الحديدية، لم يتحدثا عن المستقبل. كانت تعلم أنه سيغيب لمدة ستة أشهر على الأقل، لكنها لم تكن قلقة. على مدار الخمسة عشر شهرًا السابقة، جعلته ملكًا لها؛ علمته كيف يرضي معظم تخيلاتها ولم تكن تتخيل أن يأخذه أحد منها. كانت ستفتقد قضيبه - حجمه الهائل أكثر من أي شيء آخر - لكنها كانت تعرف كيف ترضي نفسها، وإذا لم تكن فرشاة شعرها بحجم قضيب جاك، فهي بديل معقول قصير المدى.

كان يتطلع إلى المستقبل فقط. لقد أحب جين، لكن كندا والطيران كانا مستقبله، وفي هذه اللحظة، لم تكن جين والجنس يشغلان سوى جزء صغير من عالمه.



الفصل الخامس

غادرت سفينة نقل القوات جوروك قبل ساعتين من غروب الشمس، مما ضمن لها أن يكون الجو مظلمًا طوال معظم الوقت الذي كانت فيه قريبة من الساحل الاسكتلندي، ومن الناحية النظرية، تحسنت فرصها في تجنب الغواصات الألمانية المتربصة قبالة كلايد. كانت سفينة إس إس أكويتانيا عبارة عن سفينة ركاب معدلة، قادرة على الإبحار بسرعة 24 عقدة وأسرع بكثير من أي غواصة، سواء فوق أو تحت السطح. أبحرت بمفردها، مستخدمة سرعتها لتجنب الطوربيدات الألمانية.

أدرك خلالها جاك سبب عدم تطوعه للبحرية. كان البحر هائجًا طوال الطريق تقريبًا، وفي أوائل الصيف كان الطقس سيئًا للغاية؛ حيث بدأ بأمطار غزيرة، ثم تلاها طقس بارد حيث أبحروا بالقرب من أيسلندا، وعندما اقتربوا من نيوفاوندلاند، هطلت أمطار غزيرة أخرى. كان السكن والطعام سيئين للغاية، حتى بالنسبة للضباط. لقد تقاسم كابينة كانت تستوعب في وقت السلم شخصين مع خمسة ضباط آخرين مثله، من صغار الضباط في سلاح الجو الملكي البريطاني؛ وكانوا جميعًا في أسرّة ضيقة بطابقين. كان الطعام بالكاد صالحًا للأكل، ولا يقترب من جودة الطعام في مأدبة الضباط في فولنيتبي ؛ وهو ما كان مفاجئًا، حيث لابد أن السفينة كان لديها إمكانية الوصول إلى الإمدادات في كندا والتي لم تكن متوفرة في بريطانيا. ربما، كما اعتقد، تطوع جميع أفضل الطهاة لسلاح الجو الملكي البريطاني.

رست السفينة في هاليفاكس، في الوقت الذي كانت تنتظر فيه قافلة للإبحار إلى بريطانيا. كان الفارق في الحجم وتنوع السفن مذهلاً. كانت بعضها عبارة عن دلاء صدئة لا يتجاوز وزنها بضعة آلاف من الأطنان، في حين كانت سفن أخرى، وخاصة ناقلات النفط، كبيرة نسبيًا ومُحافظ عليها جيدًا. كان يعلم، بغض النظر عن نسبها ومالكها، أنها كانت جزءًا حيويًا في آلة الحرب الحليفة، والتي بدونها لا يمكن كسب الحرب.

كانت عملية النزول من السفينة بطيئة. فقد كانت السفينة تحمل أكثر من 4000 فرد من أفراد القوات، وكان معظمهم في هذه المناسبة من الطيارين. سُمح للضباط بالنزول أولاً وتم توجيههم إلى NAAFI حيث تم إطعامهم وسقايةهم من قبل نساء أكبر سناً وأمهات في الغالب. وبمجرد إطعامهم، تم توجيههم إلى رصيف لانتظار وصول القطارات التي كانت ستنقلهم إلى مستودع الأفراد رقم 31 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في مونكتون، نيو برونزويك؛ وهو مركز استقبال لأعضاء سلاح الجو الملكي البريطاني المتنقلين من وإلى كندا والولايات المتحدة. كان معظمهم متجهين غربًا إلى البراري، لكن جاك وعدد قليل من الآخرين كانوا متجهين إلى مواقع في أونتاريو والولايات المتحدة.

كان الانتظار لا ينتهي. فقد استغرق وصول القطار أربع ساعات، وخلال هذه الساعات تساءل عما إذا كان السماح له بالنزول أولاً يشكل ميزة. لم يكن هناك ما يمكن القيام به على الرصيف؛ على الأقل كان الرجال الذين ما زالوا على متن السفينة قادرين على استخدام مرافق السفينة، بينما كان مجبراً على التحديق في الجدران أو قراءة نسخة من صحيفة مانشستر غارديان عمرها ستة أيام.



وصل القطار إلى مونكتون في وقت مبكر من بعد الظهر. أحد الأشياء التي يمكن أن تُقال عن الإدارة هي أنها كانت فعّالة. بحلول الساعة السادسة والنصف مساءً، تم استقباله ومعالجته وتخصيص سكن له وإطعامه. مكث لمدة يومين؛ حيث شاهد مجموعة أخرى من الرجال تصل وتتم معالجتها ثم، جنبًا إلى جنب مع الرجال الآخرين المتجهين إلى أونتاريو، حصل على تصريح بالقطار ورحلة إلى المحطة في شاحنة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني.

كانت الرحلة إلى هاملتون بطيئة تقريبًا مثل رحلة القطار في المملكة المتحدة التي مزقتها الحرب. بدا أن القطار يتوقف عند كل بلدة صغيرة، مثل أدلستروب ، "لم يغادرها أحد ولم يأت أحد".

لقد قام بتغيير القطارات في مونتريال، وخلال الساعات الست التي كان عليه أن ينتظر فيها قطار هاملتون، اغتنم الفرصة لإلقاء نظرة حول وسط المدينة. لقد زار لندن ومانشستر ومعظم المدن الكبرى الأخرى في بريطانيا، لكنه لا يتذكر رؤية مدينة حيث كانت الطرق واسعة والمباني شاهقة مثل تلك الموجودة في مونتريال. باستثناء عدد قليل من الرجال بالزي الرسمي، لم يكن هناك سوى القليل من الأدلة على الحرب. لم تكن هناك مبانٍ مسيّجة بأكياس الرمل، ولا مدنيون يحملون أقنعة الغاز، والأهم من ذلك كله، لم يكن هناك أي أضرار ناجمة عن القنابل.

بعد يومين تقريبًا من مغادرة مونكتون، وصل إلى هاميلتون، وهي مدينة صناعية تضم مصانع فولاذية عملاقة، وتقع في الزاوية الجنوبية الغربية من بحيرة أونتاريو وموطن وجهته؛ مدرسة ابتدائية للتدريب على الطيران.

تقع قاعدة ماونت هوب التابعة للقوات الجوية الملكية الكندية على منحدر، على بعد حوالي اثني عشر ميلاً جنوب وسط المدينة، وكانت جزءًا من خطة التدريب الجوي للكومنولث. وبالمقارنة مع فولنيتبي ، كانت المرافق في هاملتون أشبه بفنادق ريتز. كانت قاعة الطعام الخاصة بالضباط مماثلة لتلك الموجودة في إنجلترا ولكن أماكن النوم كانت متفوقة بكثير. كانت الغرف دافئة وواسعة؛ حتى أنه كان لديه خزانة ملابس وخزانة ملابس للرجال لوضع زيه الرسمي وملابسه المدنية. كان الطعام رائعًا ووفيرًا - كان لديه أكثر من ما يكفيه لتناول الطعام ولم يكن عليه أبدًا تخمين أصل طبق اللحوم. إذا كان هناك عيب واحد في المنشأة، فهو نقص النساء في القاعدة. كانت فولنيتبي موطنًا لوحدة كبيرة من سلاح الجو الملكي البريطاني وكان هناك العديد من المحطات الأخرى في المنطقة مع وحدات مماثلة. كانت ماونت هوب معزولة، وبينما كان هناك عدد قليل من النساء يؤدين وظائف كتابية بشكل أساسي في المعسكر، كانت الأعداد أقل بكثير من تلك الموجودة في محطات سلاح الجو الملكي البريطاني في بريطانيا. ومع ذلك، كان هناك الكثير من النساء في هاملتون، وبما أن التدريب لم يكن مهنة تستمر سبعة أيام في الأسبوع، فقد كانت هناك فرصة معقولة للنزول إلى المدينة.



الفصل السادس

التقى صوفي لأول مرة في حافلة تابعة لشركة هاملتون ستريت للسكك الحديدية. كانت الحافلة مزدحمة، وبينما كانت تكافح للصعود ومعها حفنة من الطرود وحقيبة صغيرة، نهض وأخذ منها عدة طرود وعرض عليها مقعده. ابتسمت له وشكرته، قبل أن تجلس وترتب الطرود على حضنها. من موقعه، الذي كان يقف أمامها مباشرة، نظر إليها محاولاً تحديد عمرها. ظن أنها في أواخر الثلاثينيات أو أوائل الأربعينيات، لكنها كانت تتمتع بقوام جيد ووجه جذاب. كانت ملابسها جيدة الجودة، ورغم أنها ربما لم تكن من أحدث صيحات الموضة، إلا أنها كانت عصرية بما يكفي لتشير إلى أنها ربما كانت زوجة أحد المحترفين، رغم أنها قد لا تكون غنية. راقبها طوال رحلتهما وخاب أمله عندما نزلت قبله، رغم أنه هدأ إلى حد ما عندما ابتسمت له وشكرته مرة أخرى.

في تلك الليلة، بينما كان مستلقيًا على السرير، فكر فيها. لم يستطع أن يفهم السبب، فهي كانت تقريبًا أو حتى في سن أمه، ولأنها كانت ترتدي خاتم زواج، فمن الواضح أنها متزوجة. ومع ذلك، كان هناك شيء فيها جذبه إليها. كان يعلم أنه لم يكن جسدها فقط؛ حتى برغم أنها كانت ترتدي معطفًا، إلا أنه كان يستطيع تمييز شكلها، على الرغم من أنها أكثر أنوثة من جسد جين - كانت وركاها وثدييها بالتأكيد لامرأة وليست فتاة - إلا أنها لم تكن جسد جين راسل. كان وجهها جذابًا بالتأكيد، بشعرها وعينيها البنيتين وابتسامتها المشرقة التي كانت عندما تبتسم تسلط الضوء على التجاعيد الصغيرة حول فمها وعينيها. ربما كان حقيقة أنه لم يمارس الجنس منذ أن مارس الحب مع جين قبل شهر هو ما جعله يفكر فيها. أياً كان الأمر، فقد كان كافيًا لجعله يريد ممارسة العادة السرية . أمسك بقضيبه وبدأ يفركه، متخيلًا نفسه يقبلها ويلعب بها، وعندما بدأ يشعر باقتراب ذروته، تخيلها وقد لفّت ساقيها حول فخذيه وقضيبه يقذف بداخلها. عندما وصل إلى ذروته، كان الإحساس قويًا تقريبًا كما كان عندما مارست جين العادة السرية معه للمرة الأولى.

وعلى مدى الأسبوعين التاليين، خضع لروتين العمل المعتاد الذي اعتادت عليه القوات الجوية الملكية البريطانية، ثم مدربي لينك. وكان من المتوقع أن يلتزم بالروتين. ففي كل مكان كان متمركزاً فيه، كان يملأ نفس الاستمارات، ويطرح عليه نفس الأسئلة، ويتلقى نفس الإجابات، ويخضع لفحص طبي ـ في هذه الحالة الخامسة منذ انضمامه.

عندما واجه لأول مرة جهاز التدريب Link، وهو جهاز لتدريب الطيارين على الطيران دون الإقلاع في الهواء، وصف التجربة بقسوة إلى حد ما، بأنها "الجلوس في صندوق والتظاهر بالطيران". وبصفته طيارًا طبيعيًا يتمتع بخبرة في الطيران، لم يشعر المدرب بأي شيء يشبه الطيران الحقيقي.

بالنسبة لجاك، كان الطيران مغامرة، وتحديًا للجاذبية ورحلة إلى المجهول. كانت طائرة التدريب Link عبارة عن صندوق به أدوات تبدو، بشكل غامض، مثل الشيء الحقيقي ولكنها لا تقدم أيًا من متع الطيران. عندما كان يجلس في الطائرة التدريبية، لم يتمكن من تجربة متعة الإقلاع، ومشاهدة الأشجار والمنازل تتراجع تحته بينما تنزلق طائرته من روابط الأرض القاسية. عندما انحدر، لم يتمكن من رؤية الأرض تظهر تحته والسحب تظهر فوق كتفه. إذا كان هناك بصيص أمل فهو أنه، عاجلاً أم آجلاً، كان يعلم أنه سيتمكن من الطيران. في البداية كانت الطائرة الموثوقة والهادئة Tiger Moth ولكن لاحقًا، عندما تم تعيينه في مدرسة تدريب الطيران، كانت الطائرة بمحركين . طائرة .

في يوم الجمعة من الأسبوع الثاني من التدريب، تمت دعوة هو والعديد من زملائه من الطيارين البريطانيين إلى حفل استقبال في فندق رويال كونوت في وسط مدينة هاملتون. وقد استضافت الحفلة منظمة بنات الإمبراطورية، وكان الهدف من الحفل جذب الشخصيات المحلية وحثهم على دعم صندوق يوفر وسائل الراحة لطاقم الطائرة. لم تكن دعوة مع بند يسمح بالانسحاب. لقد أُمر هو وزملاؤه المتدربون بالذهاب من قبل قائدهم، لذا، مع بقية وحدته، ارتدى أفضل زي رسمي واستقل الحافلة إلى المدينة.

عندما وصل إلى الفندق، كان من الواضح أن السكان المحليين ينظرون إلى الاستقبال باعتباره شأنًا مهمًا. استقبلهم العمدة ولجنة الأمر ثم صف من كبار الشخصيات المحلية، بما في ذلك القضاة والسياسيون ورجال الأعمال. بحلول الوقت الذي انتهى فيه من الإيماء والمصافحة وإجراء محادثات متقطعة مع لجنة الاستقبال - معظمها حول تقدم الحرب والتي ربما يعرفون عنها أكثر مما يعرفه - كان بحاجة إلى مشروب. نظر حوله ورأى البار في الطرف البعيد من قاعة الرقص. شق طريقه عبر الحشد، ووصل إليه وطلب ما كان يعتبر في كندا بيرة. كان مشروبًا شاحبًا وفوارًا وعديم الطعم، وتساءل كيف تمكن السكان المحليون من شربه. ومع ذلك، كان مجانيًا، وبما أن البديل كان عصير الفاكهة أو شيء فوار وحلو يطلق عليه السكان المحليون اسم "كوكاكولا" ولكنه لم يكن يشبه الهندباء والأرقطيون، لم يكن يريد أن ينظر في فم هذا الحصان الهدية بالذات.

ابتعد عن البار وهو يحمل كأسه في يده، فاصطدم بشخص ما ـ امرأة ـ بقوة كافية لسقوط البيرة من كأسه على مقدمة فستانها. أخرج منديله من جيبه وبدأ يمسحه قبل أن يدرك أن المنطقة التي كان يمسحها كانت ثدييها.

"أنا آسف. لم أقصد ذلك" تلعثم ، قبل أن تُقطع أعذاره بالضحك.

"لا بأس، لقد مر وقت طويل منذ أن اهتم بي أحد بهذه الطريقة. اعتبر ذلك مكافأة على الخدمات التي قدمتها."

نظر إلى المتحدثة، وعندما أدرك أنه كان يداعب ثديي صديقته من الحافلة. ابتسم لها - كانت جذابة حقًا - ومرر لها منديله. مسحت فستانها، فامتص البيرة لكنها تركت علامة مبللة حيث كان.

"مرحباً"، قالت، "أعتقد أننا التقينا من قبل. اسمي صوفي".

"اسمي هو جاك ... جون روبرت ليندسي إذا كنت تريد أن تكون رسميًا."

حسنًا، اسمي هو صوفي ألكسندرا ماكليود إذا كنت رسميًا.

"يسعدني أن أقابلك مرة أخرى، السيدة ماكليود. ما الذي أتى بك إلى هنا؟"

"صوفي، من فضلك؛ السيدة ماكليود الوحيدة التي أعرفها هي حماتي. أنا هنا لأنني من عائلة ماكليود، حتى ولو بالزواج فقط، وفي هاملتون، يحضر آل ماكليود دائمًا المناسبات المهمة."

حسنًا صوفي، أنا هنا لأن القائد أصدر أمرًا. كان الأمر يتعلق بالاستقبال أو الحراسة؛ لذا أعتقد أنه يمكنك القول إننا كلينا من الرجال أو النساء الذين يعانون من ضغوط.

طوال بقية المساء تحدثا. أخبرها عن حياته في إنجلترا وعن عائلته، وبإيجاز عن حياته في سلاح الجو الملكي البريطاني، وأخبرته هي عن نفسها.

لقد نشأت في دونداس ، وهي بلدة صغيرة على الحدود الغربية للمدينة، وذهبت إلى مدرسة محلية ودرست التاريخ، ثم القانون، في جامعة تورنتو حيث التقت بزوجها المستقبلي. كان لديها طفلان؛ ابن يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا، أندرو، كان في ألبرتا، يتدرب ليصبح ملاحًا في سلاح الجو الملكي الكندي، وابنة تبلغ من العمر واحدًا وعشرين عامًا، كاثرين، كانت في الجامعة، لكنها كانت تتحدث عن الانضمام إلى القوات. عملت بدوام جزئي كمحامية في شركة المحاماة الخاصة بعمها، وتتعامل بشكل أساسي مع معاملات العقارات وقضايا الطلاق. كانت تتحدث بطلاقة، مبتسمة وتضحك، وفي بعض الأحيان تلمس ذراعه للتأكيد على نقطة ما. بحلول نهاية المساء، كانت قد أخبرته كثيرًا عن نفسها ولكن القليل جدًا عن زوجها. سألها فضوليًا، لكنه لا يريد أن يُرى متطفلًا،

قلتِ أنك التقيت بزوجك في الجامعة - هل كنتما في نفس الدورة؟

نظرت إليه وكأنها تحاول تقييمه، وبعد أن اتخذت قرارها، قالت له:

"لقد فعلت ذلك، ولكنه كان متقدمًا عليّ بعامين وكان متخصصًا في الهندسة؛ وأعتقد أن السبب الرئيسي في ذلك يرجع إلى أن عائلته تمتلك مصنعًا للصهر في هاملتون. التقينا في سنتي الأولى وتزوجنا بينما كنت أدرس في كلية الحقوق. التحق بالجيش في عام 1916، بعد أن أنهى دراسته الجامعية، وخدم في فرنسا. وعندما عاد إلى الوطن في عام 1919، عاد إلى شركة العائلة وتزوجنا في نفس العام. وفي عام 1934 توفي والده وتولى إدارة الشركة. وظل يديرها حتى عام 1940 عندما سلمها إلى أخيه وانضم مرة أخرى إلى الجيش. وتم تعيينه في مقر القوات الكندية في لندن. وقُتل في عام 1941 أثناء غارة قصف".

بالنسبة لجاك، بدا وصفها لزوجها خاليًا من العاطفة تقريبًا، وكأنها تكرر عن ظهر قلب قصة كانت قد روتها له مرات عديدة من قبل. لكن الأمر كان أكثر من ذلك. كان هناك شيء لم تخبره به، وربما لم يكن لديها سبب لتخبره به، وعلاوة على ذلك، من غير المرجح أن تخبره به. لماذا، كما فكر ، هل كان هناك رجل في أواخر الأربعينيات من عمره يتخلى عن مهنة ناجحة وينضم إلى القوات المسلحة؟

مع اقتراب ساعة السحر، أدرك أنه يريد رؤيتها مرة أخرى، وإذا لم يفعل شيئًا حيال ذلك قبل رحيلها، فمن غير المرجح أن تتاح له الفرصة في المستقبل. وبينما كان يرافقها إلى غرفة الملابس، سألها بأدب وبشكل رسمي تقريبًا:

"صوفي، قد تعتقدين أن هذا تصرف جريء للغاية مني، ولكنني استمتعت حقًا بصحبتك الليلة. أتساءل عما إذا كان بإمكانك أن تفكري في مرافقتي إلى حفلة رقص أو، إذا كنت لا ترقصين، إلى الصور؟"

نظرت صوفي إليه؛ فقد استمتعت أيضًا بالأمسية، لكن طلبًا لموعد من شخص بدا في نفس عمر ابنتها أو أصغر منها، كان شيئًا لم تكن تتوقعه. ومع ذلك، لم تخرج مع رجل منذ وفاة زوجها وكان الشاب مهذبًا وودودًا ووسيمًا؛ ربما كان الوقت مناسبًا الآن - وكان يطلب منها فقط الذهاب إلى حفلة رقص.

"أود ذلك، ولكن يجب أن أحذرك، فأنا أحب الرقص، وإذا كنت تريد الذهاب للرقص معي، فمن الأفضل أن تكون لائقًا وتعرف كيف ترقص."

"هذا رائع. أنا أعرف كيف أرقص، وبعد التدريبات البدنية التي قمت بها مؤخرًا، أستطيع أن أصنف نفسي كشخص يتمتع بلياقة بدنية عالية. المشكلة الوحيدة هي أنني لا أعرف هاملتون. إلى أين نذهب؟"

ضحكت؛ كان الأمر يشبه أن يفعل الشباب الأشياء على غير عادتهم.

"The Royal Alexander؛ هناك فرقة موسيقية أمريكية تعزف في ليلة السبت المقبل. أعتقد أنها تبدأ في السابعة والنصف. إذا وجدت أنك لا تزال ترغب في الذهاب، فلماذا لا تتصل بي؟ رقم هاتفي هو Hamilton 1417 وأنا عادة ما أكون هنا بعد السادسة مساءً."



الفصل السابع

أمضى جاك الأيام القليلة التالية في التخطيط للمساء وكأن موعدهما كان حملة عسكرية. أخذ أفضل ملابسه الزرقاء وقميصه لتنظيفها وكيّها، وقص شعره خارج المخيم، في محاولة للتخلص من أسوأ تجاوزات حلاق المخيم، وصقل أفضل حذائه حتى تمكن من رؤية وجهه فيه. وفي طريقه لإحضارها، اشترى باقة ورد.

عندما رن جرس بابها، كان قلبه ينبض بقوة؛ وبينما كانت في طريقها إلى الباب، لم يكن يعرف ما إذا كان سيبقى أم يندفع؛ وعندما فتحته، ابتسم. كان الفستان الأسود البسيط الذي ارتدته في حفل الاستقبال، على الرغم من أنه كان مصممًا بشكل لا تشوبه شائبة، متواضعًا بفتحة رقبة عالية وأكمام قصيرة وحاشية منتصف الساق؛ أما الفستان الذي كانت ترتديه فلم يكن متواضعًا بالتأكيد. كان أزرق ملكيًا، مع فيونكة صغيرة حمراء وبيضاء ورقبة على شكل حرف V وخصر ضيق، وكان له حاشية تنزل على ركبتيها. بدت مذهلة.

"تفضل. كل ما أحتاجه هو الحصول على معطفي وسأكون مستعدًا."

وبينما كان يساعدها في ارتداء معطفها وتثبيته على صدرها، لم يستطع أن يمنع نفسه من النظر فوق كتفها إلى ثدييها، لكنه شعر بخيبة الأمل عندما وجد، حتى من موقعه المتميز، أن كل ما كان يستطيع رؤيته هو جزء صغير من صدرها. لاحظت توقفه وخمنت ما كان يفعله، لكن بدلًا من الانزعاج، كانت مسرورة بمعرفة أنه مهتم بها بشكل واضح.

"الفستان لابنتي. اشترته لتخرجها من المدرسة الثانوية ولم ترتديه منذ ذلك الحين. لم يكن لدي أي شيء مناسب، لذا قررت تجربته. إنه يناسبني تقريبًا، على الرغم من أنه ضيق قليلاً حول الوركين."

نظر إلى وركيها؛ لم يكن ضيقًا على الإطلاق؛ كان يناسبها كما لو كان قد صنع خصيصًا لها.

لقد ركبا الحافلة إلى وسط المدينة؛ كانت ثرثارة، أما هو فكان مشغولاً. لم يخبرها بالحقيقة عندما أخبرها عن براعته في الرقص. كان يعرف كيف يرقص، لكنه لم يكن متأكداً من أنه ماهر بما يكفي لتلبية توقعاتها.

كانت الفرقة عبارة عن فرقة موسيقية أمريكية كبيرة كانت تقوم بجولة في كندا مع توقف في هاملتون. ورغم أنها لم تكن مشهورة مثل جلين ميلر، إلا أنها كانت تعزف موسيقى مماثلة وكان لها جمهور كبير، ونتيجة لذلك، كانت قاعة الرقص مكتظة. رافقها إلى القاعة، وبعد البحث لفترة، وجد مكانًا على طاولة في شرفة على يسار الفرقة. كانت الطاولة مخصصة لأربعة أشخاص وانضم إليهم بعد ذلك بقليل عضو آخر من سلاح الجو الملكي البريطاني - وهو أيضًا ضابط - وكان برفقته امرأة في منتصف العشرينيات من عمرها.

هل تمانع إذا انضممنا إليك؟

"لا على الإطلاق. اسمي جاك، جاك ليندسي وهذه صديقتي، صوفي ماكليود."

"يسعدني أن أقابلك يا جاك. اسمي آلان بارتينجتون وهذه صديقتي كاثلين ريدموند."

تبادل الرجلان النظرات ونظر كل منهما إلى صديقه. كان آلان أكبر سنًا من جاك، في أواخر العشرينيات أو أوائل الثلاثينيات من عمره، وكما اكتشفا لاحقًا، كان ضابطًا منتظمًا في سلاح الجو الملكي البريطاني منتدبا للتدريس في مدرسة الملاحة في ماونت هوب. كانت كاثلين ممرضة في مستشفى محلي التقت بآلان قبل ثلاثة أشهر في نفس قاعة الرقص. كانت كاثلين ثرثارة، ومن الاهتمام الذي أولته له، كان من الواضح أنها معجبة بآلان. كان آلان أكثر هدوءًا، والطريقة التي كان حذرًا بها عند الحديث عن نفسه جعلت جاك يعتقد أنه ربما كان متزوجًا ورأى علاقته بكاثلين كعلاقة عابرة؛ يستمتع بها ثم ينساها عندما يعود إلى إنجلترا.

كانت الفرقة جيدة. بعد الجلوس على أول أربعة أرقام من أصل خمسة، انتقلوا جميعًا إلى حلبة الرقص. كانت صوفي راقصة جيدة؛ كانت تتمتع بإيقاع طبيعي ومن الواضح أنها تحب الرقص؛ لم يكن جاك متمكنًا مثلها وبدأ متردداً، ولكن عندما بدأ يشعر بالطريقة التي تتحرك بها، بدأ يسترخي. وبحلول نهاية الجلسة الأولى، بدا الأمر كما لو كانا زوجين، وإن لم يكونا شريكين طويلي الأمد، فقد كانا مرتاحين في الرقص معًا.

في فترة الاستراحة الأولى، عادا إلى طاولتهما حيث سألهما آلان عما يرغبان في شربه. وعندما أدرك أن الكحول يتم تقديمه، أدرك جاك أنه سيواجه معضلة. كان أحد أول الأشياء التي اكتشفها عندما وصل إلى هاميلتون هو أن السن القانوني لشرب الكحول في أونتاريو هو واحد وعشرون عامًا. في حفل الاستقبال، افترض أن لا أحد يهتم بعمره، لكن قيل له إنه عندما يتعلق الأمر بالمؤسسات التجارية، فإن السلطات يقظة ولن تتورع عن مقاضاة المؤسسة والشارب. كانت كندا والكنديون لطيفين؛ ولكن كيف يمكن لدولة أن ترفض تقديم مشروب لرجل يخاطر بحياته من أجل تلك الدولة؟ لم يكن هذا منطقيًا.

"سأشرب عصير برتقال." استدار الثلاثة ونظروا إليه، محاولين تفسير تصريحه.

"ألا تشرب؟"

"أحيانًا، ولكنني سأسافر بالطائرة للمرة الأولى غدًا وأريد أن أحافظ على صفاء ذهني." كانت إجابته مرضية لكل من آلان وكاثلين؛ لكن صوفي لم تكن مقتنعة. ثم أدركت أنه كان صغيرًا جدًا على الشرب، مما يعني أنه أصغر من ابنتها!

كان هناك ثلاث فترات استراحة خلال المساء وتناولوا ثلاثة مشروبات؛ ثلاثة عصائر برتقال لجاك، وبيرة لألان، ومشروب جين وتونيك لكاثلين وصوفي. وبعد المشروب الثالث، كان من الواضح أن كاثلين وصوفي كانتا في حالة سُكر طفيف.

كانت المجموعة الأخيرة للفرقة تتضمن عددًا من الرقصات البطيئة؛ مما أتاح الفرصة لبعض الراقصين للنزول إلى العمل الجاد في تلك الليلة. رقصوا الفالس الأول على مسافة مناسبة، ولكن بحلول نهاية الرقصة الثالثة، اقتربت منه ووضعت خدها على كتفه وجسدها على جسده وبدأت تغني بهدوء مع الفرقة. كان جاك مخمورًا بها. على عكس جين، لم يستطع أن يشعر بحلمتيها، لكن ثدييها كانا أكبر وأكثر امتلاءً من ثديي جين وكانا الآن مضغوطين على صدره. وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى الفالس الأخير، كان قد وقع في حبها تقريبًا. عندما اقتربت الرقصة من نهايتها، انحنى وقبلها على شفتيها وقال، "أنت جميلة".

لقد فاجأتها القبلة. لقد مر وقت طويل منذ أن قبلها رجل على حلبة الرقص، لكنها استمتعت بذلك. كانت تعلم أنها كانت في حالة سُكر طفيف، لكنها لم تهتم لأنها كانت تستمتع.

"حسنًا، شكرًا لك يا سيدي الكريم. وأنت ساحر ووسيم."

عندما غادرا قاعة الرقص، كان المطر ينهمر بغزارة، وبحلول الوقت الذي وصلا فيه إلى باب متجر آمن بالقرب من محطة الحافلات، كانت ملابسهما مبللة. وفي طريق العودة إلى المنزل، جلسا معًا، ولم يتحدثا كثيرًا، وكانت ذراعه مشبوكة في ذراعها. لم يتحسن الطقس بحلول الوقت الذي وصلا فيه إلى محطتها. تركا على مضض حماية الحافلة، وركضا مسافة أربعة شوارع إلى منزلها. وبحلول الوقت الذي وصلا فيه إلى الباب الأمامي، كان كلاهما يشبه الفأر الغارق.

"لقد غمرتك المياه. من الأفضل أن تأتي وتجفف نفسك وتنتظر حتى يتوقف الأمر."

لقد تفاجأ جاك، فلم يكن يتوقع، في هذه المناسبة على الأقل، أن تتم دعوته.

"شكرا. أنا مبلل إلى حد ما."

أخذته إلى الحمام وأعطته منشفة.

"اخلع تلك الأشياء وإلا ستصاب بنزلة برد شديدة. سأجففها على المبرد. يوجد رداء حمام كان يخص زوجي في خزانة الملابس في غرفة النوم على اليمين."

كان كل ما يرتديه مبللاً حتى ملابسه الداخلية. شعر بعدم الارتياح فخلع ملابسه وغسل يديه ووجهه وجففهما وشعره وتسلل عارياً إلى غرفة النوم ووجد رداء الحمام وارتداه.

عندما نزل إلى الطابق السفلي لم يكن هناك أي أثر لها. نظر حول المنزل، متنقلاً من المكتبة إلى غرفة المعيشة إلى غرفة الطعام إلى المطبخ. كان من الواضح من الأثاث والديكور أن الأسرة لديها أموال أكثر مما كان يعتقد. كانت معظم الأثاث من الخشب الصلب والجلد من النوع الموجود في نوادي السادة. ومع ذلك، كانت هناك بعض الأمثلة الجيدة على فن الديكور في غرفة المعيشة والقاعة، مما يشير إلى أنها كانت مؤثثة من قبل أشخاص مختلفين أو لتناسب أذواق مختلفة.

عندما انتهى من جولته، انتظر في الردهة حتى ظهرت صوفي من اتجاه الدرج مرتدية ثوبًا أبيض.

"كنت مبللاً أيضًا. كان عليّ أن أتغير."

كان سعيدًا لأنها فعلت ذلك؛ كان الثوب من الحرير ويتدلى على جسدها. وبينما كان يراقبها، كان من الواضح من الطريقة التي تتحرك بها ثدييها عندما تمشي أنها لم تكلف نفسها عناء ارتداء حمالة صدر. أتساءل عما إذا كانت ترتدي أي سراويل داخلية، هكذا فكر.

"لقد وضعت ملابسك على المبرد؛ يجب أن تجف بسرعة إلى حد ما. لا داعي للوقوف هناك يا جاك - دعنا ندخل إلى غرفة المعيشة."

كانت غرفة المعيشة مغطاة بألواح خشبية مع مدفأة في أحد طرفيها ومليئة بأثاث جلدي كبير ومحشو.

سأعد لنا مشروبًا - ماذا تريد؟

"في الواقع، أود أن أتناول البيرة، ولكن إذا لم يكن لديك واحدة، فلن أمانع في تناول الويسكي. شعرت بالخداع عندما اضطررت إلى شرب كل تلك العصائر البرتقالية."

انتقلت صوفي إلى البوفيه، وسكبت له سكوتشًا وجنًا وتونيكًا، ثم قدمت له السكوتش.

"آسفة يا جاك، ليس لدي أي بيرة ولكن لدي سكوتش." أعطته كأسه. "أشكرك. أتمنى لك أمسية رائعة. لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة استمتعت فيها كثيرًا."

"أطيب التحيات. هذه هي أجمل امرأة في هاميلتون."

احمر وجه صوفي، كانت هذه هي المرة الثانية التي أخبرها فيها أنها جميلة وأنها تحب ذلك.

كانت هناك بوادر لإشعال نار في الموقد، ورغم أن الجو لم يكن باردًا، فقد وجدت عود ثقاب وأشعلته. وفي غضون دقائق قليلة، كانت النار مشتعلة بقوة وتدفئ الغرفة. انتقلا إلى النار وجلسا على جانبيها على كراسي جلدية عالية الظهر.

كان جاك في حاجة إلى مشروب آخر، وثلاثة مشروبات على الأقل خلفها، فأسرع في إنهاء الويسكي الخاص به ووضع كأسه الفارغ على الطاولة بجانب كرسيه.

"هل انتهيت؟ اسكبي لنفسك كوبًا آخر وكوبًا آخر من أجلي."

انتقل جاك إلى المنضدة الجانبية وسكب لنفسه كأسًا كبيرًا من الويسكي وكأسًا أكبر من الجين والتونيك لها. وعندما رأت حجم المشروب، ضحكت بطريقة تشبه الفتيات تقريبًا وقالت:



"أنت لا تحاول أن تجعلني مخمورا، أليس كذلك؟"

وهذا هو بالضبط ما كان يحاول القيام به؛ على الرغم من أنه لم يكن ينوي الاعتراف بذلك.

"لا، لقد فكرت فقط في أن أجعل هذا هو الأخير، لذا قررت أن أجعله كبيرًا."

في منتصف مشروبها، نهضت صوفي وجلست على الأرض عند قدم كرسيه. وضعت ذراعها على ركبته وحدقت في النار.

"هل تعلم أنني عندما أخبرتك أنني لا أستطيع أن أتذكر متى استمتعت كثيرًا - حسنًا، هذا صحيح. لا أستطيع أن أتذكر أنني استمتعت كثيرًا في حفلة رقص كما استمتعت الليلة. في الواقع، لا أستطيع أن أتذكر أنني استمتعت كثيرًا كما استمتعت الليلة."

"لا بد أنك فعلت ذلك. بالتأكيد، مرة واحدة على الأقل في حياتك الزوجية، لا بد أنك خرجت مع زوجك وقضيت وقتًا ممتعًا حقًا."

توقفت صوفي وقالت بصوت هامس تقريبًا:

"لقد تزوجت من إيان لمدة اثنين وعشرين عامًا، وخطبنا لمدة ثلاث سنوات، ثم ارتبطنا لمدة عامين قبل ذلك، وباستثناء العام الأول الذي ارتبطنا فيه معًا، لا أعتقد أنني أستطيع أن أقول أبدًا إنني استمتعت بحياتنا معًا".

نظر إليها جاك، مندهشًا من تصريحها. كانت تخبره بأشياء عن علاقتها بزوجها لم يكن يتوقع سماعها. وتابعت:

"هل أنت سعيد يا جاك؟ هل ستغير أي شيء قمت به في حياتك لو كان بوسعك؟"

لم يكن جاك يعرف ماذا يقول، فقد كانت حياته مثالية تقريبًا. فقد كانت والدته وشقيقته تلبيان كل احتياجاته، وكان والده يشاركه هوايته، وكانت صديقته تمارس الحب معه دون المطالب المعتادة التي يواجهها أقرانه. وكان أصعب اختيار كان عليه أن يتخذه على الإطلاق هو ما الذي سيشتريه لأمه وشقيقته لعيد الميلاد. والآن تُطرح عليه أسئلة لم يفكر فيها قط، ويُقال له أسرار لها تداعيات لا يستطيع فهمها. كيف يمكن لأي شخص أن يعيش مع شخص لمدة اثنين وعشرين عامًا إذا لم يكن سعيدًا؟

"أعتقد أنني سعيدة، بل إنني متأكدة من ذلك ولا أعتقد أنني سأغير الكثير - باستثناء قراري بشراء سترة Fair Isle التي اشتريتها لوالدتي في عيد الميلاد الماضي. لكن ما لا أفهمه هو كيف يمكنك العيش مع شخص ما طوال هذه المدة إذا لم تكن سعيدة؟"

عندما طرحت السؤال، أرادت صوفي أن تسمع رده، ولكن الآن، بعد أن شعرت بتأثيرات الشراب، لم تعد مهتمة بإجابته، وبدلاً من ذلك، كانت تفكر مرة أخرى في مدى استمتاعها بنفسها ومدى وسامته. كان صغيرًا؛ أصغر من أن يناسبها، ومع ذلك، كان وسيمًا - خاصة في زيه الرسمي - كان من الواضح أنه يستمتع بصحبتها وجعلها تشعر بالرضا. تقريبًا ضد إرادتها، بدأت تفكر "كيف سيكون كعاشق؟" أثارها الفكر؛ تصلب حلماتها وجعل فرجها رطبًا.

آخر مرة تتذكر فيها صوفي أنها كانت في حالة سُكر، ولو جزئيًا، كانت في نهاية عامها الأول في كلية الحقوق، عندما حضرت حفلة رقص جامعية مع إحدى صديقاتها في غياب خطيبها. رقصت وسكرت طوال الليل، وبعد ذلك، انتهى بها الأمر في السرير مع أحد أعضاء فريق كرة القدم الجامعي، وكان عليها أن تعترف بأنها استمتعت كثيرًا بالرقص والجنس. الليلة، على الرغم من أنها لم تكن في حالة سُكر تمامًا، إلا أنها شعرت بالحب على الأقل كما شعرت في تلك المناسبة. لقد أسعدها جاك وأرادت أن ترد له الجميل والطريقة الوحيدة التي فكرت بها في تلك اللحظة هي النوم معه.

نهضت من مقعدها على الأرض، وجلست على حجره. تحرك قليلاً عندما شعر بمؤخرتها تضغط على عضوه المنتصب تقريبًا. وضعت ذراعيها حول عنقه وقبلته. قبلها جاك من الخلف؛ مستمتعًا برائحة عطرها، الذي من الواضح أنها كانت قد وضعته على عنقها منذ وصولها إلى المنزل، والشعور الدافئ بثدييها على صدره. قبلا لمدة عشرين ثانية تقريبًا قبل أن تنفصل عنه ثم انحنت للأمام قليلاً، مما منحه رؤية مثالية لثدييها بدون حمالة صدر. كانت تعرف ما كانت تفعله وكان جاك يعرف أنها تعرف ما كانت تفعله، ولكن الأهم من ذلك أنه اعتقد أنه يعرف سبب قيامها بذلك.

مد يده إلى داخل ردائها ورسم خطًا على جلدها حتى ثدييها. ثم أمسك بواحدة ثم الأخرى، وقارنهما بثديي جين. كانتا أكبر، بحجم كوب على الأقل، ورغم أنهما ترهلا قليلاً، إلا أنهما شعرتا، بأقرب كلمة يمكن أن يجدها في تلك اللحظة لوصفهما؛ "أنثوية". لم تكن الحلمتان ورديتين ولا قريبتين من حجم حلمتي جين، ولكن حتى قبل أن يلمسهما، كانتا منتصبتين.

استجابت لمساته بالالتواء جانبًا حتى أصبحت تجلس على فخذه؛ مما يمنحها وصولًا أفضل إلى ذكره. مدت يدها إلى رداء نومه وحركت يدها على طول فخذه حتى وصلت إلى عضوه الذكري؛ كان كبيرًا - كبيرًا حقًا. كان لاعب خط الجامعة ضخمًا، أطول وأسمن من زوجها، لكن هذا كان هائلاً. قالت: "يا إلهي"، ثم أضافت ضاحكة: "لم أكن أدرك أنهم يصنعونه بهذا الحجم في إنجلترا".

بدأت تلعب بقضيبه؛ مسحت قضيبه بإصبعها السبابة ثم حركته حول رأسه، فغطته وجعلته زلقًا. كان متحمسًا لكنه كان يعلم، على عكس المرة الأولى التي قضاها مع جين، أنه لن ينزل بعد أول اثني عشر ضربة. مد يده إلى أسفل وفك رداءها تاركًا إياه يسقط من كتفيها ليكشف عن ثدييها وتل عانتها. أكدت له أول نظرة غير مقيدة لثدييها أنه كان على حق. كان ثدييها أكبر من ثديي جين، على الرغم من أنهما ترهلا أكثر قليلاً وكانت حلماتها أصغر بكثير وأغمق قليلاً. كانت هناك اختلافات أخرى؛ كانت هالة حلماتها ذات لون بني فاتح جدًا، بينما كانت هالة حلمات جين وردية اللون وشعر عانتها أغمق وأكثر كثافة.

حرك يده إلى أسفل تلتها وبدأ في مداعبة شعر عانتها واللعب به قبل أن ينتقل إلى شقها. حاول إدخال إصبعه في فرجها، لكنه وجد صعوبة في ذلك حيث لم يكن هناك مساحة كافية لها لمد ساقيها. شعرت بالمشكلة، فنهضت من فخذه واستلقت على سجادة أمام النار؛ ربتت عليها في دعوة له للانضمام إليها. نظر إليها جاك وهي مستلقية على السجادة، وجسدها مغطى بالوهج البرتقالي من النار، متأملاً كل الفروق الدقيقة في جسدها. لقد اندهش من تناقض الموقف. ها هو، طيار يبلغ من العمر عشرين عامًا، على بعد أكثر من 3000 ميل من منزله، جالسًا بجانب النار، يشرب الويسكي وينظر إلى امرأة في الأربعينيات من عمرها، مستلقية عارية على سجادة، ومن الواضح أنها متاحة لمعاملتها كما يشاء. قبل أكثر من عام بقليل كان عذراء، وكانت غزواته الوحيدة في عالم الجنس تتم في الظلام والبرد في جناح الكريكيت المحلي.

خلع رداء النوم وجلس بجانبها، وكان ذكره يشير مباشرة إلى الهواء، وكان قضيبه يلمع في ضوء النار. لم تستطع منع نفسها من الضحك وهي تتأمل حجمه مرة أخرى. مدت يدها وداعبته باحترام تقريبًا، مستخدمة يدها الأخرى لتمسك بكراته. كان جميلًا. كان إيان مختونًا وكانت تعتقد دائمًا أن ذكره قبيح؛ غير مكتمل بطريقة ما؛ مشوه. وبالمقارنة، كان ذكر جاك رائعًا. من طرفه، الذي كان يبرز من القلفة المنتفخة، إلى كراته، ذكّرها بالحصان في مزرعة عمها.

وبينما كانت تتذكر الفحل، تذكرت أيضًا مشاهدة الأغطية في حظيرة الخيول وتساءلت عما إذا كانت ستُعامل مثل فرس أمة في فترة الشبق وتُجبر على الوقوف والانتظار قبل أن يخدمها الفحل. أثارها الفكر. لقد رأت الفحل يخدم الفرس. لقد شاهدته يشم الهواء، محاولًا التقاط رائحة أنثى خصبة. لقد شاهدت ذكره يمتد من غلافه؛ وشاهدته يركب عشيقته المنتظرة؛ وشاهدته يدفع بذكره المتورم عميقًا في فرجها؛ وشاهدته يعض رقبتها ويجبرها على الخضوع، وأخيرًا، شاهدته وهو يضاجعها ويغمر فرجها بسائله المنوي. كلما فكرت في الأمر، زادت حماستها. عندما وصلت إلى النقطة التي تذكرت فيها التشنجات الأخيرة للفحل، ارتجفت تعاطفًا ومدت يدها إلى فرجها.

لم يكن لدى جاك أي فكرة عما كان يحدث لصوفي. لقد شعر برعشة في جسدها، لكنه اعتقد أنها كانت استجابة لحركة أصابعه على جسدها. لقد بدأ من كتفها، ثم انتقل إلى ثديها الأيسر، حيث قام بمداعبة الحلمة وتحريكها حولها، ثم كرر نفس الشيء مع ثديها الأيمن قبل أن ينتقل ببطء شديد ولطف شديد إلى بطنها.

عندما وصل إلى بطنها، أطلقت سراح ذكره، وأزالت يدها من بظرها واستلقت وعيناها مغلقتان تستمتع بالإحساس. لقد حفزها لعب جاك بثدييها، لكن الذكريات الحية للفحل والفرس هي التي غمرت فرجها. كانت مستعدة؛ أرادت أن تصل إلى النشوة، وبينما كانت أصابعه تمر فوق بطنها، انقبضت عضلات بطنها لا إراديًا، تحسبًا للعبه بفرجها.

عندما وصل إلى تلها، مرر أصابعه بين شعر عانتها. وعندما وصل إلى فرجها، تتبع إصبعه على طول الجزء العلوي من شفتيها بحثًا عن البظر، وعندما وجده، دغدغه مرة واحدة ثم سحب الغطاء. تلوت، لكنها استرخيت عندما أخذ إصبعًا من يده الأخرى، ولعقه، وما زال ممسكًا بالغطاء، وبدأ يلعب ببظرها. لقد علمته جين جيدًا ولم تمر سوى بضع دقائق قبل أن تبدأ في الركل بيده.

"ضع أصابعك في داخلي يا جاك - أنا قادم، لكنني بحاجة إلى أن أشعر بشيء في داخلي."

كان مستعدًا لتلبية طلبها؛ فقد توقف عن العبث ببظرها، وفي حركة واحدة، صعد فوقها ودفع ركبته بين ساقيها. لم تكن تتوقع ذلك، لكنها كانت مستعدة له.

"كن حذرا، لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مع رجل."

"سأفعل." على الرغم من أنه لم يكن متأكدًا من مدى حرص كلمة "حذر".

فتحت ساقيها، وعندما بحث ذكره عن فرجها، أمسك به وأدخله ببطء في داخلها، مع تعديل وضع وركيها في كل مرة تسمح له بالدخول أكثر. كان فرجها مبللاً بعصائرها، ولكن لدهشته، على الرغم من أنها لم تكن ضيقة مثل جين، إلا أنها كانت أكثر إحكامًا مما توقع. في المرة الأولى التي مارس فيها الحب مع جين، استغرق الأمر بعض الوقت لدخولها، على الرغم من أنها لم يكن لديها غشاء بكارة. كانت صوفي امرأة متزوجة ولديها طفلان ولم يستطع فهم سبب إدخالها له ببطء شديد؛ خاصة إذا كان سيصدق ما قاله أصدقاؤه في سلاح الجو الملكي البريطاني عن النساء اللاتي ولدن. في النهاية تمكنت من إدخاله بالكامل، ولم تتوقف إلا عندما دفع طرف ذكره عنق الرحم.

بدأوا في ممارسة الجنس؛ ببطء في البداية، ولكن عندما أصبح متحمسًا، بدأ يضربها؛ يضرب ذكره قاعدة فرجها مع كل دفعة تقريبًا. استجابت بلف ساقيها حوله وذراعيها حول كتفيه؛ في عناق مميت تقريبًا. عندما بدأ في الوصول إلى النشوة، حاول أن يستشعر مكانها. عندما لعب ببظرها، عرف أنها على وشك الوصول إلى النشوة، ولكن أثناء ممارسة الجنس، لم يبدو أنها تستجيب. كانت ذراعيها حول صدره وساقيها حوله لكنها لم تكن تتحرك بالتناغم معه. لم تكن تستجيب لدفعاته. كان الأمر وكأنها مستلقية هناك، يتم ممارسة الجنس معها. لو كان أكثر خبرة، ربما كان ليتوقف ويسأل ما هي المشكلة، لكنه وصل إلى نقطة حيث كان لديه امرأة جميلة بين ساقيه وكان على استعداد تقريبًا للقذف. عندما اقترب من ذروته، أصبح دفعه أكثر كثافة، ثم في اللحظة الأخيرة، سحب ذكره للخلف بحيث أصبحت النهاية بين الشفتين مباشرة ثم دفعه للأمام، كما لو كان يحاول دفعه مباشرة إلى رحمها.

بعد أن وصل إلى ذروته، استلقى فوقها لبعض الوقت قبل أن يسحب عضوه الذي كان لا يزال يقطر منها ويستلقي بجانبها. مد يده لتقبيلها، وبينما كان يفعل ذلك، ذاق طعم الملح - كانت تبكي. في البداية كان مرتبكًا، ثم انحنى إلى الوراء ونظر إلى وجهها. كانت عيناها مغلقتين، لكن الدموع التي كانت تنهمر على وجهها أشارت بوضوح إلى أنها كانت مستاءة.

"صوفي، ما الأمر؟" لم تقل شيئًا، بل استدارت وأخفت وجهها في السجادة.

"صوفي، هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ إذا كان الأمر كذلك، أخبريني ما هو."

مرة أخرى لم ترد.

"هل تريدني أن أذهب؟ سأفعل إذا أردت .... على الرغم من أنني ليس لدي أي فكرة عن السبب.

مازالت تبكي، حركت رأسها قليلاً ونظرت إليه.

"ما الأمر؟ ما الذي أزعجك؟"

توقفت، وبدأت في الحديث ثم ترددت. كان بإمكانه أن يرى أنها تريد أن تخبره بشيء ما، لكنها ترددت في قول أي شيء، ربما، كما فكر، لأن ما أرادت أن تخبره به كان إما خاصًا للغاية أو مخجلًا للغاية.

"إذا كان الأمر خاصًا جدًا، فلا داعي لأن تخبرني."

توقفت مرة أخرى وفكرت كيف تطورت حياتها؛ وكيف تغيرت الحياة بدون اهتمام إلى حياة عذاب.

"أود أن أخبرك، وفي يوم من الأيام سأفعل ذلك. تحملني يا جاك. أعدك أن المرة القادمة ستكون مختلفة."

لم يكن جاك متأكدًا من ذلك؛ لكن هذه المرأة كانت مختلفة؛ جميلة وذكية ولكنها، بطريقة ما، ضعيفة. قاطع رنين الساعة أفكاره. كانت نصف الساعة، ولكن أي نصف ساعة؟ نظر إلى ساعته، التي كانت هدية وداع من أخته، ورأى أنها كانت الساعة 12.30 صباحًا وأدرك أنه تأخر بالفعل في العودة. نهض بسرعة؛ باحثًا عن ملابسه.

"لم أكن أدرك أن الوقت قد تأخر إلى هذا الحد. من المفترض أن أعود بحلول منتصف الليل."

نهضت وهي عارية. لم تكن لتتجول عارية أمام زوجها قط، لكنها شعرت بالراحة مع هذا الرجل الذي كان أصغر من ابنتها.

"خذ السيارة. لا أستطيع القيادة، ولكنني احتفظت بسيارة إيان ليستخدمها ابني وابنتي. لن يستغرق الأمر منك سوى عشرين دقيقة للعودة إلى ماونت هوب ويمكنك إعادتها عندما تريد."

قد يكون إرجاعها مشكلة؛ فالتأخر يعني الإبلاغ عنها إلى قائدها والعقوبة المعتادة هي أربعة عشر يومًا رهن الاحتجاز في الثكنات.

شكرًا لك، ولكن ليس عليك فعل ذلك. يمكنني الحصول على سيارة أجرة.

"من فضلك خذها. أريدك أن تفعل ذلك."

كان هناك شيء في صوتها أخبره أنها كانت أكثر من مجرد مهذبة وأرادت ذريعة ليعود إلى منزلها.

"حسنًا، ولكن ربما يستغرق الأمر بضعة أسابيع."



الفصل الثامن



هذه هي النقطة التي تسبق منتصف القصة. إذا كنت تريد النسخة الكاملة، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني وسأرسلها لك كمستند Word.

في تلك الليلة، بعد أن غادر جاك، استلقت صوفي على السرير وبكت. كانت تريد جاك. كانت تريد ممارسة الحب معه، لكن شبح إيان كان يجعل من المستحيل عليها أن تتفاعل مع ممارسته للحب. لقد أفسد إيان حياتها، وحولها من فتاة سعيدة إلى زوجة تعيسة للغاية.

لقد نشأت في أسرة سعيدة وثرية إلى حد ما ولها مكانة في المجتمع المحلي. لقد كانت متفوقة في المدرسة، وعندما تم قبولها في جامعة تورنتو، اعتقدت أن الحياة لم تكن لتكون أفضل من ذلك. كانت بعيدة عن المنزل؛ بين أشخاص في مثل سنها، وكانت تفعل ما تريده تقريبًا. لقد استمتعت بعامها الأول، لكنها اتخذت خلال ذلك العام قرارًا ندمت عليه منذ ذلك الحين.

في حفل عيد الميلاد عام 1914، التقت بزوجها المستقبلي. كان إيان في سنته الثالثة في دراسة الهندسة الميكانيكية، ورغم أنه لم يكن وسيمًا، إلا أنه كان وسيمًا، وواضحًا في حديثه، وذكيًا، وميسور الحال على ما يبدو. رقصت معه طوال معظم الأمسية، وعندما انتهى الحفل، دعاها للخروج معه، فوافقت.

كانت قد خرجت في مواعيد من قبل، لكنها كانت مع تلاميذ المدارس؛ كان إيان هو رجلها الأول. في البداية أعجبت به. كان إيان منتبهًا ومهذبًا وعرّفها على نمط حياة، بما في ذلك المطاعم الراقية والحفلات، لم تكن لتتمكن من الاستمتاع بها أبدًا بدون مساعدته. إذا كان هناك شيء تفاجأت به فهو الافتقار إلى الجنس في علاقتهما. عندما بدأت الجامعة كانت عذراء وساذجة جنسيًا ولكن سرعان ما تعرفت على أسرار الجنس من خلال جيني، زميلتها في السكن، التي كانت تنام مع صديقها والتي كانت تستمتع بوصف حياتها الجنسية بتفاصيل دقيقة.

بحلول نهاية العام الدراسي، أصبح من الواضح لها أنها أكثر دراية منه بالجنس، وكل ما تعرفه تقريبًا جاء من جيني. كانت فضولية بشأن الجنس، وفكرت في القيام بالخطوة الأولى، لكنها، بسبب تربيتها، رفضت الفكرة باعتبارها غير مناسبة وربما مهينة لإيان.

في عامها الثاني بدأت جيني تشعر بالقلق بشأن مستقبل علاقتهما، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تعليقات زميلتها في السكن، وجزئيًا إلى شكوكها بشأن إيان. كانت جيني مهتمة بشدة بالجنس، بما في ذلك الحياة الجنسية لصوفي، ولم تستطع أن تصدق أنهما لم ينخرطا، على الأقل، في شيء أشارت إليه باسم "إثارة كل منهما للآخر". يبدو أنها وصديقها يمارسان ذلك بانتظام في شكله اليدوي والفموي، وبشكل حصري تقريبًا، عندما تكون في ذروة خصوبتها؛ أو كما وصفته؛ "جاهزة للطفل".

عندما استمعت إلى جيني وهي تصف مغامراتها الجنسية، أثارها ذلك. لقد جعلت جيني الجنس يبدو رائعًا، رغم أنها اضطرت إلى الاعتراف بأنها كانت لتجعل وصف شخص يقشر برتقالة فعلًا مثيرًا. كما أدركت أن علاقة جيني بتوم كانت غير تقليدية، وتتعارض مع موقف والدتها وأصدقائها الذين اعتبروا الجنس فعلًا لا يمكن ذكره يجب القيام به في الظلام، بل إنه مخيف بعض الشيء بالنسبة لفتاة صغيرة محترمة مثلها، لكنه لا يزال أكثر إثارة للاهتمام من علاقتها بإيان.

تذكرت الوقت الذي واجهت فيه صعوبة في فهم الفروق الدقيقة في ممارسة الجنس الفموي مع امرأة، وعندما طلبت من جيني أن تشرح لها الأمر، كيف خلعت ملابسها الداخلية وأعطتها وصفًا تفصيليًا لمهبلها، مشيرة إلى كيف وماذا يفعل الرجل، تلا ذلك وصف لكيفية إرضاء المرأة لنفسها إذا كانت بمفردها. عندما سألت صوفي عن إرضاء الرجل عن طريق الفم، اقترحت جيني أنه في المرة القادمة التي يأتي فيها صديقها وتكون صوفي هناك، ستُظهر لها ذلك، وإذا أرادت، يمكنها التدرب عليه. قالت "لا شكرًا"، لكنها كانت متحمسة للفكرة وتساءلت كيف سيكون الأمر.

بحلول نهاية الفصل الدراسي الخريفي من سنتها الثانية، أدركت أن إيان ليس مغامرًا على الإطلاق وربما كان عذراء. كانا لا يزالان يخرجان معًا مرتين على الأقل في الشهر، لكن الأمر أصبح متوقعًا تمامًا. لقد أدركت أنها لا تزال صغيرة جدًا على الشرب ولا يمكنهما الذهاب إلى حانة عامة. لقد أدركت أيضًا أن الحفلات العرضية، التي جعلت الحياة مع إيان محتملة، لم تكن تُقام كل أسبوع، لكنها كانت بحاجة إلى شيء أكثر إثارة من روتينهما المعتاد من الرقص في أحد الفنادق ومشاهدة الأفلام في مسرح باي. وعلى الرغم من مخاوفها، استمرت في مواعدته لبقية العام الدراسي وهي تعلم أنه من المقرر أن يتخرج وأن تخرجه سيوفر لها الفرصة والعذر، إذا أرادت، لإنهاء العلاقة.

تخرج إيان في يونيو 1916 وأعلن على الفور أنه تطوع في الكتيبة 120 وأنه سيغادر إلى فرنسا بحلول نهاية يوليو. وقد أزعجها ذلك، ليس لأنها كانت قلقة من انضمامه إلى الجيش - فقد كانت تعلم أنه من المحتمل أن يتم تجنيده عندما يتخرج - ولكن لأنها كانت صديقته لمدة عامين، ومع ذلك، لم ير أنه من المناسب مناقشة الأمر معها.

في الأسبوع الذي سبق سفره إلى فرنسا، ظهر إيان في منزل والديها مرتديًا خاتم الخطوبة وطلب منها الزواج. كانت تريد أن ترفضه. لم تكن تحبه. كانت تتسامح مع الرقصات المتكررة والمملة في كثير من الأحيان والرحلات إلى السينما، لكنها لم تستطع تجاهل افتقاره التام للاهتمام بها جنسيًا. كانت تريد أن تكتشف شيئًا عن الجنس - ربما ليس الجماع - ولكن شيئًا على غرار ما أظهرته جيني لها. لم يُظهر إيان أدنى اهتمام بها بخلاف المناسبة التي قام فيها، بناءً على إلحاحها، بمداعبة ثدييها ولم تستطع أن تصدق أنه سيتغير في المستقبل. على الرغم من شكوكها، فقد قبلته. لقد كانا يتغازلان لمدة عامين تقريبًا، اعتقد والداها أنه زوج جيد، لكن الأهم من ذلك كله أنها كانت تدرك أنه سيذهب إلى الحرب للقتال من أجل بلاده وقد يموت. كيف يمكنها أن تكون جاحدة وترفضه؟

في الليلة التي سبقت مغادرته إلى فرنسا ذهبا إلى حفل رقص في فندق الملك إدوارد في تورنتو. كان ذلك في فصل الصيف؛ كانت تعيش في المنزل، ولأنها أرادت الذهاب للتسوق، رتبت للبقاء في تورنتو في عطلة نهاية الأسبوع في منزل أحد أصدقائها في الجامعة. وعندما انتهت الحفلة، أخبرها إيان أنه حجز غرفة في الفندق ويريد منها أن تقضي الليل معه . لقد دهشت من اقتراحه لأنه لم يقترح أبدًا خلال العامين الماضيين ممارسة الحب، والآن، في اللحظة الأخيرة، أرادها أن تنام معه.

لم تكن صوفي متأكدة مما تريد فعله؛ كانت تعلم أنها لا تحبه، لكنهما كانا مخطوبين وفي وقت أو آخر سيضطران إلى ممارسة الحب. اتصلت بصديقتها وأخبرتها أنه عُرض عليها توصيلة وأنها ستعود إلى المنزل ثم ذهبت معه إلى الفندق حيث سجلهما كسيد وسيدة آي سميث. كان الفندق، الذي سُمي على اسم الزير الشهير إدوارد فيل ، والغرفة رائعة، لكن الجنس كان كارثيًا.

كان واضحًا لها منذ البداية أن إيان ليس لديه أي فكرة عما يجب فعله، ورغم أنها لم تكن تمتلك أي خبرة عملية، فقد استفادت على الأقل من خبرة جيني. مارسا الحب مرتين في تلك الليلة؛ وفي المرتين وصل إلى ذروته في غضون ما بدا لها أقل من دقيقة، وطوال الوقت الذي كان يمارس فيه الحب، لم ينتبه إليها كثيرًا. جعلت أوصاف جيني للجنس الأمر يبدو رائعًا؛ لم يلب إيان أيًا من توقعاتها. من الطريقة التي وصفت بها جيني الأمر، كانت تتوقع منه أن يكون لطيفًا؛ أن يقبلها؛ أن يحتضنها؛ يلعب معها ثم يمارس الحب معها. بصرف النظر عن قبلة سريعة قبل أن يصعد إليها، فقد مارس الحب معها وكأنها غير موجودة. كان الأمر وكأنها مجرد شيء يمكن القذف فيه. كان الوصف الأكثر دقة الذي يمكن أن تفكر فيه هو "لقد أخذني". لم يكن هناك حب؛ مجرد إشباع لشهوته.

بعد رحيله، شعرت بالقلق، لأنه لم يتخذ أي احتياطات، فقد تصبح حاملاً وتخشى أن تكون قد اتخذت القرار الخاطئ. جاءت دورتها الشهرية في موعدها، ولكن على مدى السنوات الثلاث التالية لم تتمكن من الهروب من الشكوك التي كانت تراودها بشأنه.

عندما نظرت إلى الوراء، اضطرت إلى الاعتراف بأن العامين الأخيرين من دراستها الجامعية والسنة الأولى من كلية الحقوق، والتي خدم خلالها إيان في فرنسا، كانت أفضل ثلاث سنوات في حياتها. فقد استمرت في العيش في الجامعة مع جيني حتى أنهيا دراستهما الجامعية، وخلال هذه الفترة أصبحا لا ينفصلان، أو كانا كذلك عندما لم يكن صديق جيني موجودًا. لقد استمتعت بصحبتهما، ولكن الأهم من ذلك كله أنها استمتعت بدفء جيني وودها. كما أكملت تعليمها الجنسي.

بدأت القصة في الليلة التي عادت فيها بشكل غير متوقع من عطلة نهاية الأسبوع في المنزل ووجدت جيني وتوم عاريين على سريرها، في ما أسمته جيني " وضعية soixante-neuf ". وصفت جيني الوضع لها وفهمت كيف يعمل، لكن هذا كان أول عرض عملي لها. عندما دخلت، أخرجت جيني، التي كانت تواجهها وفوقها، فمها من قضيب توم، ونظرت إليها وابتسمت؛ في مكان ما تحت فخذيها، استمر توم في لعق بظر جيني.

"لقد عدت إلى المنزل مبكرًا." احمر وجه صوفي. "لقد اقتربنا من الوصول. هل يمكنك الانتظار دقيقة واحدة؟"

اعتقدت أنها يجب أن تجيب "لا"، ولكن بما أنهم لم يكونوا قلقين بشأن وجودها هناك، وكما قالت جيني، فقد كانوا على وشك الوصول، شعرت أنها لا تستطيع رفضهم، وإلى جانب ذلك، كانت فضولية. لم يعلمها الجنس مع إيان شيئًا وكانت هذه فرصة لتعلم شيء ما، وكان عليها أن تعترف بأنها بدأت تشعر بالإثارة. وافقت وتحولت ابتسامة جيني إلى ضحكة ثم نظرة ساخرة. توقفت جيني التي انحنت برأسها وكأنها تريد البدء من جديد فجأة، ونظرت إليها وقالت،

"لدي فكرة أفضل. هل تتذكر أنني عرضت عليك توم كمساعد تعليمي؟ حسنًا، إيان ليس هنا وليس هناك وقت أفضل من الحاضر." جلس توم، الذي توقف عما كان يفعله، ووضع ذراعه حول جيني وابتسم لصوفي، وقال،

"لا بأس، أنا لا أعض. إذا كنت تريد ذلك، فلا داعي لأن تكون عاريًا تمامًا."

لم تكن صوفي قلقة بشأن التعري حيث رأت كل منهما الأخرى عاريتين، بل حتى أنها حصلت على جولة في أعضائها التناسلية. لم تكن قلقة بشأن توم. فقد رآها في حالات مختلفة من التعري، ورغم أنه لم يرها عارية تمامًا من قبل، فقد رأى ثدييها في أكثر من مناسبة. كان همها الوحيد هو أن يخرج شيء ما إلى العلن، حيث يمكن تدمير سمعة المرأة حتى عند تلميح إلى فضيحة. في الواقع، كانت تعلم أنها كانت تنصب كمينًا. كانت تعلم أن جيني وتوم يمكنهما الاحتفاظ بسر لأنها كانت الشخص الوحيد الذي يعرف أنهما عاشقان منذ ما يقرب من عامين.

في تلك الليلة الأولى، فعلت أشياء لم تفكر فيها قط. بدأت بخلع ملابسها أمام نظرات التقدير من كل من حبيبيها المحتملين ثم شاهدت جيني وتوم ينهيان ما قاطعته. لقد وصلت جيني إلى ذروتها ثلاث مرات قبل أن يصل توم، ولكن عندما فعل ذلك، شاهدت بدهشة جيني وهي تستمر في مصه حتى وصل إلى ذروته. عندما تخلت جيني أخيرًا عن قضيبه، فتحت فمها وأظهرت لصوفي قذفه.

"لا بد أنه كان يدخرها. هل تريد أن تجربها؟"

كان رد فعلها الأولي هو الرفض، ولكن بما أنها كانت على الأرجح ستفعل ذلك في وقت ما، إن لم يكن مع توم فشخص آخر. لماذا لا تجرب ذلك؟ مدت يدها، متوقعة أن تقطر جيني بعضًا منه على راحة يدها، لكنها فوجئت عندما انحنت وقبلتها، وأجبرت لسانها ولسان توم على القذف في فمها. لقد صُدمت، لكن صدمتها خففت عندما نظرت إلى الوجوه المبتسمة لرفاقها وإدراكها أن طعمه ليس مسيئًا.

شاهدت مرة أخرى توم وهو يقف، وكان ذكره الذابل زلقًا بمزيج من السائل المنوي واللعاب، ودهشت من مدى سرعة انكماشه مقارنة بما كان عليه عندما كانت جيني تمتصه. في ذلك الوقت، بدا ضخمًا وكانت مندهشة ومعجبة بقدرة جيني على أخذ معظمه في فمها. بمجرد أن وقف على قدميه، اقترب منها توم وابتسم ثم قبلها قبل أن يستدير إلى حبيبته، ويقبلها، ويمسك بثدييها في راحة يديه ويداعب حلماتها المنتفخة. فكرت صوفي في مدى روعة الثنائي الذي شكلاه؛ توم رشيق، أسمر قليلاً ووسيم وجيني نحيفة، شاحبة البشرة ذات ثديين صغيرين ووركين ضيقين، وقد تعزز مظهرها الشبيه بالصبيان بشعرها القصير. كانت بنيتها النحيلة ونقص ثدييها تبدو بريئة وأصغر بكثير من عشرين عامًا. كان مظهرها مخادعًا كما اكتشفت صوفي لاحقًا. في السرير كانت نمرًا بلا أي قيود، ورغبة لا تُشبع في الجديد والقدرة على الوصول إلى هزات الجماع الواضحة التي لا تنتهي.

لقد مارس كل من جيني وتوم الجنس معها تلك الليلة. وبسبب قلقها من قلة خبرة صوفي الجنسية، قامت جيني بممارسة الجنس معها أولاً في محاولة للتأكد من استعدادها للقاء توم عندما يأتي لممارسة الحب معها. بدأت جيني بحلمات صوفي ومصها وتقبيلها ثم نزلت إلى فرجها حيث توقفت ونظرت إلى صوفي وكأنها تريد الحصول على إذنها بالاستمرار. ابتسمت صوفي، وهو ما اعتبرته جيني إذنًا ضمنيًا "للاستمرار". تحت وصاية جيني، تعلمت أن تستمتع بنفسها، لكن المشاعر التي تولدت عن خدمات جيني كانت أكثر كثافة من جهودها الاستمناء . مدت جيني يدها إلى فرجها وفتحت شفتيها بحثًا عن بظرها. بدأت صوفي في الاستجابة على الفور تقريبًا؛ تبلل فرجها وتصلب حلماتها، وبينما كانت جيني تلعق وتلعب ببظرها، تزايدت إثارتها مما دفعها إلى الوصول إلى مؤخرة رأس جيني ودفع فرجها ضد فمها محاولة ممارسة الجنس مع وجهها. أخيرًا، عندما بدأت صوفي في الوصول إلى النشوة، أدخلت جيني إصبعين في فرجها ومارست الجنس بإصبعها حتى وصلت إلى الذروة.

لمدة دقيقة استلقيا معًا يقبلان بعضهما ويلعبان بجسد الآخر بينما كان توم يراقب، وكان قضيبه في يده، يستمني ببطء. نظرت جيني إلى الأعلى وأشارت إلى توم للانضمام إليهما. مرة أخرى لعبا مع بعضهما البعض ولكن هذه المرة كان توم هو الذي يلعق فرج صوفي ويمارس الجنس معها بإصبعه. في البداية كانت جيني تشاهد، ولكن عندما أصبحت متحمسة، انضمت إليهما ولعبت أولاً بثدي صوفي ثم قضيب توم.

كان توم جيدًا. لقد أثار الشعور الناتج عن لعب لسانه ببظرها ومداعبته صوفي. من وقت لآخر، توقف عن اللعب بها واستدار إلى جيني وقبلها. وكما حدث مع جيني، فإن المشاعر الناتجة عن جهود توم تجاوزت أي شيء اختبرته صوفي من خلال جهودها الخاصة، وعندما أدخل أصابعه وبدأ في ممارسة الجنس معها، قذفت على الفور تقريبًا؛ حيث ارتجفت بعنف ضد أصابعه.

استلقت على السرير للحظة تستمتع بالدفء الذي يعقب ذروة النشوة، لكنها فوجئت عندما قبلها توم بعد توقف قصير وأشار إليها بالركوع على السرير. لقد فهمت ما كان متوقعًا منها وأطاعت تعليماته؛ ركعت على ركبتيها مع مؤخرتها في الهواء؛ مهبلها في متناول عشيقها المحتمل. كان توم يراقبها من فوقها؛ كانت صوفي جميلة وكان متحمسًا لكل من مغامراتهما السابقة وفكرة ممارسة الجنس معها. وقف فوقها وبدأ يدخل في مهبلها على طريقة الكلب، وعلى الرغم من صعوبة الأمر في البداية، إلا أنه بمساعدة جيني دفع مهبلها. لقد تساءلت وقلقت بشأن كيفية استجابتها عندما دخل توم إليها لأول مرة، وتذكرت الألم الذي عانت منه على يدي إيان، لكنها فوجئت بسرور عندما شعرت بعدم الراحة قليلاً.

بدأ توم ببطء، وبمجرد أن اتضح أنه لم يكن يؤذيها، زاد من سرعته، وبينما كان يفعل ذلك، انزلقت جيني تحت صوفي وبدأت في اللعب بثدييها ثم بظرها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصل إلى ذروتها؛ كان مزيج من انزلاق قضيب توم داخل وخارج فرجها وشفتي جيني التي تداعب وتلعب بظرها يدفعها إلى ذروتها. راضية للحظة، شاهدت توم وهو ينسحب، ويستريح على ركبتيه ويعرض نفسه على جيني التي شرعت في لعق عصائرهما مجتمعة من قضيبه قبل أن تدور حوله بفمها وتمتصه حتى بلغت ذروتها.

لاحقًا، عندما جاءت جيني لممارسة الحب مع صوفي مرة أخرى، جاء دور توم للعب مع عشيقته. وبينما كانت جيني تمتص حلمات صوفي وتلعب بفرجها، انزلق توم تحت جيني ولعب بثدييها وفرجها. وعندما بدأت صوفي في القذف انزلق من تحت جيني، ووقف خلفها ومارس الجنس معها بطريقة الكلب؛ وكان طوال الوقت يراقب جيني وهي مستلقية بين ساقي صوفي وتصل بها إلى ذروتها بلسانها. أثار رؤية صوفي تصل إلى ذروتها حماس توم ودخل إلى جيني، مما أوصلها إلى ذروة النشوة بعد ثوانٍ.

منذ تلك الليلة وحتى اليوم الذي تخرجت فيه جيني وعادت إلى وندسور، كانت تستمتع بكل لحظة من علاقتهما. وعندما نظرت إلى الوراء بدا لصوفي أنهما مارسا الحب كلما سنحت لهما الفرصة. عادة ما كان الأمر يتعلق بالثلاثة، ولكن في بعض الأحيان كان الأمر يتعلق باثنتين فقط. لم تكن صوفي تعاني من مشكلة في ممارسة الحب مع جيني دون وجود توم، لكنها كانت قلقة بشأن ممارسة الحب مع توم في غياب جيني، على الرغم من أن جيني طمأنتها بأنها ليست قلقة بشأن ممارسة الحب بدونها، وإلى جانب ذلك،

"أعلم أن توم يحبني ولا أشعر بالقلق بشأن ممارسة الجنس معه. في بعض الأحيان يكون من الجيد التركيز على إرضاء شخص واحد فقط. أنا وتوم نفعل ذلك طوال الوقت ولكنك تفعل ذلك معي فقط. عليك ممارسة الحب مع توم دون القلق بشأن إرضائي، بعد كل شيء عندما تتزوجين من إيان، أفترض أنك لن يكون لديك طرف ثالث في السرير معك." كم كانت مخطئة.

عندما مارس توم وصوفي الحب بدون جيني، أثبت أنه عاشق منتبه، لكن الثنائي الأكثر متعة كان مع جيني، وخاصة خلال الأسبوعين اللذين قضاهما توم في شرق أونتاريو في رحلة ميدانية. لقد أمضت هي وجيني كل مساء تقريبًا وكل عطلة نهاية الأسبوع في اللعب مع بعضهما البعض واستكشاف بعضهما البعض، وبحلول وقت عودة توم، كانا قد استكشفا ولعقا وامتصا كل بوصة خارجية وداخلية متاحة من أجساد بعضهما البعض. عند عودته، أظهرت جيني حس الفكاهة المعتاد لديها ، ضحكت عندما أخبرته أنها سعيدة برؤيته حيث كانت لديها بثور على لسانها. ومع ذلك، كان صيف عام 1917، وهو ما لا يُنسى حقًا.

لقد بدأت الأمور بشكل غير مؤذٍ بالقدر الكافي. فقد دُعيت صوفي للإقامة مع جيني وعائلتها في وندسور خلال شهري يونيو ويوليو. وقد قضت صوفي أوائل يونيو في منزل العائلة في وندسور وانشغلت بجيني في إرشاد صوفي إلى المدينة واصطحابها لزيارة أقاربها. وفي أواخر يونيو، وكالعادة، انتقلت الأسرة بأكملها إلى كوخ العائلة على بحيرة هورون.

عائلة فارار عائلة نشطة، وخلال الأسابيع الثلاثة الأولى في الكوخ، وجدت صوفي نفسها منخرطة في أنشطة تتراوح من حدوات الخيول، إلى تنس الريشة، إلى الرحلات في الزوارق وسباق القوارب الشراعية العائلية. وفي منتصف يوليو، انضم إليهم توم واثنان من أبناء عمومته من جهة والدة جيني، من ولاية أيوا. كان دوغلاس، 22 عامًا، وشقيقته إيرين، 18 عامًا، في إجازة لزيارة أقارب في ميشيغان وأونتاريو. كانت الابنة تشبه جيني بشكل مذهل. كانت قصيرة، شاحبة البشرة، ذات شعر أشقر وقوام صبياني يمكن الخلط بينها وبين أخت جيني الصغرى بسهولة. كان الابن ذو لون مشابه ، لكنه على عكس أخته، كان طويل القامة وبنيانه جيد.

كان الأسبوع الأول صعبًا حيث كان المنزل الريفي يحتوي على ثلاث غرف نوم فقط واضطرت الفتيات وتوم إلى النوم في الخارج في خيمتين. وفي نهاية الأسبوع عاد الكبار وشقيق جيني الأصغر إلى وندسور تاركين توم وجيني وصوفي وأبناء العم ليقضوا الأسبوع الأخير من شهر يوليو بمفردهم. كانت والدة جيني مترددة في ترك الفتاة الأصغر معهم ولكن جيني أقنعتها بأنها ستكون بخير وأنها ستعتني بها.

في الليلة الأولى التي قضتها جيني بدون والديها، خصصت لها مرافق النوم. تم منح كل من ابنتي العم غرفة نوم، حيث تقاسمت جيني وصوفي غرفة نوم الأخرى، بينما كان توم خارجًا في الخيمة. بعد ساعة من الذهاب إلى الفراش، انحنت جيني، التي رتبت لمقابلة توم في خيمته في منتصف الليل، على صوفي وضغطت على صدرها. كانت صوفي تتمتم في نومها وحاولت أن تتدحرج. منزعجة من أنها لم تحصل على الاستجابة التي توقعتها، انحنت جيني وعضت حلمة صوفي برفق. حصلت على الاستجابة التي كانت تبحث عنها. استيقظت صوفي، وفركت حلمة ثديها، وعندما رأت حبيبها يبتسم لها، ابتسمت لها.



"صوفي، توم بمفرده. ما رأيك أن نتسلل ونمارس الجنس معه؟"

لقد فعلوا ذلك. كانوا يرتدون فقط ثياب النوم، وساروا على أطراف أصابعهم عبر مساحة المعيشة المفتوحة وخرجوا من باب المطبخ. وعندما وصلوا إلى الخيمة، وجدوا توم جالسًا متربعًا على الأرض عاريًا، يلعب بقضيبه.

"بدأت أعتقد أنك لن تأتي. ماذا كنت تفعل؟"

"ليس كما تعتقد. كنا نائمين."

"همم."

لقد مارسا المص والجنس لمدة ساعتين. لسبب ما، كان توم أكثر انتباهاً لهما من المعتاد، وخاصة مع جيني التي مارس معها الجنس مرتين بينما كانت صوفي تراقبه، في كل مرة بطريقة الكلب وبحماس لم تره من قبل.

عندما غادروا، كانت الغيوم قد تبددت وكان القمر، الذي كان شبه مكتمل، ساطعًا بما يكفي ليتمكنوا من رؤية أقرب كوخ على الجزيرة عبر البحيرة. وبينما كانوا يدورون حول كوخ العائلة ويتجهون نحو الباب الخلفي، توقفوا في مساراتهم. كان دوجلاس يقف عند الباب مرتديًا فقط بنطاله الداخلي ، متجهًا على ما يبدو إلى المرحاض.

"مساء الخير سيداتي. هل ذهبتم للتنزه؟"

توقفت الفتيات للحظة قبل أن تجيب جيني.

"نعم، لم نتمكن من النوم، وبما أن الليلة كانت جميلة، ذهبنا في نزهة".

"إذن لم تكن أنت من رأيته يدخل خيمة توم ولم تكن أنت من رأيته مرسومًا على القماش." حدقت الفتاتان فيه في ذهول. "من الواضح أنك لم تدرك أن المصباح يلقي بظله على جانب الخيمة."

نظرت صوفي وجيني إلى بعضهما البعض، محاولتين فهم ما قد يكون رآه وما إذا كان بإمكانهما التوصل إلى عذر معقول.

كانت صوفي هي التي تحدثت.

"لا أعرف ما الذي كنت تعتقد أنه يحدث ولكن ...."

"لا داعي أن تشرح لي. لا يهمني ما كنت تفعله. لم أر أحدًا يجبرك على دخول الخيمة، ومن مظهر ما كنت تفعله، لم يكن أحد محتجزًا ضد إرادته."

وعند ذلك استدار وتركهم، مواصلاً رحلته إلى المرحاض.

كان الإفطار في صباح اليوم التالي أمرًا صعبًا بالنسبة للفتيات. فقد خرجت صوفي وجيني من الفراش عند الفجر وذهبتا إلى خيمة توم حيث شرحتا ما حدث عند عودتهما إلى الكوخ. ولم يكن توم قلقًا للغاية.

"هل هددنا بفضحنا؟ إذا لم يفعل، فلماذا تقلق؟"

لم تطمئن جيني ولا صوفي إلى منطق توم وانتظرتا بفارغ الصبر ظهور دوجلاس. وعندما ظهر كان برفقة إيرين، وهو ما لم يمنح الفتاتين فرصة كبيرة لمحاولة اكتشاف ما ينوي القيام به بمعرفته.

كان الحديث على طاولة الإفطار صامتًا، ويركز بشكل أساسي على الوجبة والحديث عما سيفعلونه في اليوم.

"لماذا لا نأخذ القارب إلى جزيرة تود ونستمتع بالتنزه والسباحة. الشاطئ مخفي عن الرياح والبحيرة والصخور المحيطة بالزاوية مناسبة للغوص."

"فكرة جيدة. أنا وإيرين نحب السباحة، لكن الفرص المتاحة في آيوا محدودة نوعًا ما."

وصلوا إلى جزيرة تود في الساعة العاشرة. كان الشاطئ في الجزيرة يقع في خليج صغير. كان عرضه عشرة ياردات فقط عند أوسع نقطة وطوله خمسين ياردة وكان محميًا من الرؤية من البحيرة بواسطة الرؤوس، التي كانت تفصل بينها خمسة عشر ياردة فقط، وحتى أبعد من ذلك بواسطة الأشجار التي تنحدر إلى حافة المياه على جانبي مدخل الخليج.

بعد ربط القارب وتفريغ الطعام والبطانيات المتنوعة وملابس السباحة، اختفت الفتيات في الأدغال، ثم عدن بملابس السباحة. وظل الرجال على الشاطئ مرتدين ملابس السباحة أثناء مناقشة الترتيبات الخاصة باليوم. وعلى مدار الساعتين التاليتين، جلسوا على الشاطئ وقرأوا؛ وكانت درجة الحرارة ترتفع تدريجيًا. وكانت جيني، التي كان لون بشرتها يجعل الاستحمام في الشمس مشكلة، هي التي اقترحت عليهم الذهاب للسباحة.

في الماء سبحوا لبعض الوقت، ولعبوا لعبة المطاردة وانخرطوا في معارك حمل الظهر. كانت صوفي فارسة دوغلاس بينما بدأ توم مع جيني كفارسة له ولكنهما هُزما بسهولة من قبل الاثنين الآخرين. أدركت جيني أنهما لن يفوزا، واقترحت على توم تجربة إيرين وفوجئت إلى حد ما عندما قبل دون مزيد من اللغط. انزلق تحت الماء، وظهر مع إيرين على كتفيه، وبفضل تشجيعها، هاجم الأبطال. بالنسبة لفتاة صغيرة، كانت إيرين قوية بشكل مفاجئ وقاتلوا لأكثر من دقيقة قبل أن تطردها صوفي أخيرًا من فوق ظهر جوادها. عندما غادروا الماء، لاحظت صوفي أن توم يهنئ إيرين على جهودها ثم يقبلها. لم تر جيني ذلك لكن صوفي كانت قلقة من أن القبلة كانت على الشفاه ويبدو أن إيرين ردت بالمثل.

عندما وصلا إلى الشاطئ، قفزت صوفي، التي كانت لا تزال تركب على كتف دوجلاس، وسقطت على الأرض. استلقى دوجلاس بجانبها، وقال لها بصوت هامس متآمر:

"لا داعي للقلق، لن أخبر أحدًا بما حدث الليلة الماضية - في الواقع، وجدت الأمر مثيرًا للغاية. ليس هذا فحسب، بل يجب أن أعترف أنني كنت أحسد توم."

نظرت صوفي إليه. هل كان يحاول أن يخبرها بشيء أم أنه كان يحاول الحصول على تأكيد لما اعتقد أنه رآه؟ كان من الواضح أنه لم يكن يحاول الحصول على تأكيد. إما أنه رآهم أو رأى الظلال على القماش. إذا كان يحاول أن يخبرها أنه يريدها، فهي لم تكن متأكدة من كيفية ردها أو رغبتها في ذلك. أخبرها المنطق أن تتجاهله. كانت مخطوبة وسعيدة مع جيني وتوم. من ناحية أخرى، كان وسيمًا، عريض الكتفين ورياضيًا. اختارت اللعب لكسب الوقت، بينما حاولت حل مشاعرها.

"أنا لست متأكدًا مما تقصده."

"صوفي، أنا لست حمقاء. لقد رأيتكم تمارسون الحب في الخيمة. عندما عدت إلى الكوخ، قضيت بقية الليل أفكر في الأمر؛ متمنية أن أكون أنا وليس توم في الخيمة معك. أنت وجيني امرأتان جميلتان، وسيفخر أي رجل بأن يكون أي منكما حبيبًا. لا يمكنني أن أتقدم لخطبة جيني لأنها ابنة عمي ولديها صديق بالفعل، لكنك عزباء وخالية من الغرور". كانت خالية من الغرور فقط لأنها لم ترتد خاتم خطوبتها منذ اليوم التالي لرحيل إيان إلى فرنسا ولم يذكر أحد اسم إيان. "كنت لأبذل أي شيء لأكون معك في الخيمة".

نظرت إليه صوفي عن كثب، وكان من الواضح أنه يعرف، وأن لا شيء مما يمكن أن تقوله سيغير رأيه بشأن ما حدث في الخيمة.

"حسنًا، ربما تكون على حق، لكن عليك أن تفهم أن جيني وتوم وأنا نحب بعضنا البعض وقد فعلنا ذلك لأكثر من عام."

"أنا أفهم ولا ألومك، ولكن لا يمكنك أن تلومني عندما أقول إنني أجدك جذابًا ولا يوجد شيء أرغب فيه أكثر من ممارسة الحب معك."

نظرت صوفي إليه مرة أخرى. كان وسيمًا، أكثر وسامة من توم، مهذبًا وقوي البنية. كان مستلقيًا على الشاطئ تحت أشعة الشمس، بلا هموم في العالم، يجعل تقدمه يبدو أقل سخافة. لقد مارست الحب مع توم، لكنها كانت دائمًا في المرتبة الثانية. لقد ذهبت إلى الفراش مع إيان، لكن ما فعلاه لا يمكن وصفه بممارسة الحب. كان دوغلاس يعرض عليها الفرصة لممارسة الحب مع رجل بدون جيني في الخلفية ومحو رعب تجربتها مع إيان.

نهضت صوفي ومدت يدها إلى أسفل لتلتقط يده.

"لماذا لا نذهب في نزهة على الأقدام؟ تقول جيني أن الجزيرة صغيرة جدًا وهناك بحيرة صغيرة في المنتصف حيث يكون الماء دافئًا دائمًا خلال فصل الصيف."

ارتدى كل منهما ملابس السباحة المبللة فقط، وانطلقا متشابكي الأيدي، وكان دوجلاس يقودهما. استغرق الأمر أقل من عشر دقائق للوصول إلى نتوء صخري يوفر رؤية واضحة لمعظم الجزيرة.

"انظر يا دوغلاس، إنه المسبح الذي أخبرتنا عنه جيني."

نزلا إلى المسبح الذي كان محاطًا بالأشجار من جميع الجوانب. كان طوله حوالي سبعين قدمًا وعرضه حوالي خمسين قدمًا وعمقه من أربعة إلى خمسة أقدام في المنتصف وكان أصغر من المسبح البلدي في وندسور. جلسا بجانب بعضهما البعض دون أن يقولا شيئًا متسائلين عما سيحدث بعد ذلك. أرادت صوفي أن تقبله لكنها كانت تقليدية بما يكفي لتصدق أن الرجل هو من بدأ ممارسة الجنس. بجانبها كان دوجلاس متأكدًا تقريبًا من أن صوفي اقترحت عليهما القدوم إلى المسبح من أجل ممارسة الحب. اقترب منها ووضع ذراعه حولها وقال،

"الجو هنا جميل ومضحك، ولكن من الصعب أن نصدق أنه بينما نحن جالسون هنا، هناك حرب تدور في أوروبا".

كان الأمر كذلك؛ لكنها كانت قادرة على تصديق ذلك. فمهما كانت أفكارها عن إيان، فقد كان يقاتل من أجل وطنه. فماذا فعل دوغلاس ورفاقه الأميركيون بينما كان إيان يقاتل في فرنسا؟

نهض دوغلاس ونظر حوله واستدار لمواجهتها.

"صوفي، سأذهب للسباحة، ولكن هذه المرة لن أرتدي ملابس السباحة. هل تمانعين؟"

نظرت إليه صوفي، لا أحد يستطيع أن يتهمه بالتخلف.

"بما أنك لم تقل "لا"، فسأعتبرها "نعم". وبعد ذلك نهض، وفي أقل من خمس ثوانٍ، كان عاريًا.

كانت صوفي مصدومة ومُعجبة في الوقت نفسه. فقد رأت توم وإيان عاريين، لكن جسديهما كانا شاحبين بالمقارنة بجسد دوغلاس. كان جسده ينتمي إلى إله يوناني. كان الجزء العلوي من جسده منحوتًا بشكل مثالي مع عضلات كبيرة ومحددة بوضوح؛ تكريمًا للتدريب المكثف الذي قام به للحصول على شكل جيد لفريق كرة القدم الجامعي. لكن الجزء السفلي من جسده كان أكثر جاذبية بالنسبة لها. منذ أن بلغت سن البلوغ، كانت صوفي تنجذب إلى مؤخرات الرجال، وكانت مؤخرات دوغلاس مثالية ومشدودة وبارزة قليلاً؛ كانت عضلاته الألوية الكبرى تنتمي بالتأكيد إلى إله يوناني. كان ذكره، على الرغم من أنه ليس إلهيًا، متناسبًا مع جسده، ومماثلًا في الطول لذكر توم وأكثر سمكًا قليلاً.

وبدون انتظارها، قفز دوغلاس على قدميه وركض إلى الماء.

"تعالي وانضمي إليّ يا صوفي، إنه دافئ حقًا."

لفترة ثانية فكرت صوفي في العرض ثم، دون مزيد من اللغط، خلعت زيها الثقيل وركضت للانضمام إليه في البركة. عندما وصلت إلى دوغلاس، نظر إليها من أعلى - كانت جميلة حقًا؛ كان جسدها كل ما تخيله أن يكون مع وركين عريضين وثديين فخورين على جسد امرأة حقيقية. أخذها بين ذراعيه وقبلها، بلطف في البداية، بينما كان يطلب موافقته على تقدمه، ثم بإصرار أكبر حتى شعر باستجابتها. على مدى الدقائق القليلة التالية استكشفا أجساد بعضهما البعض. لعب دوغلاس بدوره بثدييها وحلمتيها قبل أن يصل تحت الماء للبحث عن فرجها. سمحت له صوفي باللعب بها حتى لم تعد قادرة على تحمله ومدت يدها لأسفل لتمسك بقضيبه. شعرت بفرجها يبتل بينما كانت تلاعب بقضيبه؛ كان أكثر بدانة من توم حقًا؛ لدرجة أن أصابعها السمينة التقت للتو عندما أمسكت به.

"صوفي، أنا أحتاج إليكِ والمسبح ليس المكان المناسب." أومأت صوفي برأسها ثم انتظرت بينما حملها وحملها مسافة قصيرة إلى الشاطئ.

كانت ممارسة الحب بينهما مختلفة تمامًا عن أي شيء استمتعت به مع توم. كان توم عاشقًا متفهمًا وحريصًا تقريبًا، أما دوجلاس فلم يكن كذلك. بمجرد أن أنزلها، قبلها مرة واحدة ثم صعد فوقها؛ كانت أنيقة ومستعدة لكنها فوجئت بضخامة جسده. وبينما كان يمارس الجنس معها، كان يتحدث بلا انقطاع، ويصف بتفاصيل مبتذلة ما كان ينوي فعله بها.

"هل تحبين ذلك؟ هل تحبين أن يتم طعنك بقضيبي؟ حسنًا، سيكون من الأفضل أن تفعلي ذلك لأنك ستستمتعين بذلك لمدة نصف ساعة قادمة. هل تحبين ذلك؟ كل فتيات الجامعة تحبين ذلك. بحلول الوقت الذي أنتهي فيه منك، ستعرفين أنك قد تعرضت للضرب... وضربت جيدًا ."

كان صادقًا في كلامه. فقد ضربها بقوة منذ أول دفعة، وكانت جهوده تعمل على شد فرجها لاستيعاب حجمه. شعرت صوفي بالانزعاج، بل والخوف، في البداية، خوفًا من أن يكون إيان آخر، ولكن مع استمرارهما، أصبح من الواضح أنه مهتم بالتأثير الذي يحدثه عليها.

"هذا كل شيء. أستطيع أن أشعر بأن مهبلك يكبر. من الأفضل أن يكون كذلك، لأنه عندما أصل، سيكون هناك ما يكفي لملء مهبلك الصغير مرتين"

لقد كان الأمر مبتذلاً، لكنه وصف بدقة ما كان يحدث لها.

في غضون دقيقة واحدة فقط، شعرت بأنها بدأت في الوصول إلى النشوة. لقد فوجئت؛ لم يبذل أي جهد في المداعبة؛ لقد هاجم فرجها بعنف، لكنها كانت تستجيب له. كان يتصرف مثل ثور كبير في مزرعة، يمارس الجنس معها وكأن هدفه الوحيد هو الوصول إلى النشوة وتلقيحها. في ظروف أخرى، ربما كانت قد انزعجت، لكن هذه المرة كانت منغمسة في رجولته في ممارسة الحب.

عندما بدأت في الوصول إلى النشوة، كانت تأمل أن يأتي معها. كانت تريد أن تشعر بأنها جزء من الجماع. كانت تريد أن تشعر بأنها تُستغل، وكانت تريد أن تشعر بسائله المنوي يندفع إلى رحمها أثناء وصولها إلى النشوة.

لقد جاءا معًا؛ كان دوغلاس يصطدم بها بقوة لدرجة أنها شعرت بالقلق للحظة من أنها قد تعاني من الألم لمدة أسبوع. وعندما وصلت إلى ذروتها، خدشت ظهر حبيبها فأحدثت بثورًا، والتي وجد في صباح اليوم التالي صعوبة في تفسيرها لأخته، والتي قوبلت بنظرة ساخرة. وكما وعدها، فقد ملأ سائله المنوي فرجها؛ فاختلط بعصائرها وتسرب من فرجها إلى أسفل ساقيها.

كان سلوكه بعد الجماع عكسًا تمامًا لتقنية ممارسة الحب. بمجرد أن نزل، كان منتبهًا تمامًا لها، يقبلها، ويداعب شعرها، ويلعب بثدييها، ويغمغم بكلمات حنونة محرجة تقريبًا. ولكن بعد عشر دقائق، عندما شعرت بقضيبه يبدأ في التصلب، عاد مرة أخرى إلى العمل. بعد تقبيلها لفترة وجيزة، رفعها وقلبها قبل أن يمسك بها بعنف من حول الوركين، ويسحب مؤخرتها في الهواء ويقدم فرجها لمتعته. هذه المرة استغرقت ممارسة الحب وقتًا أطول قليلاً ولكن النتيجة كانت هي نفسها. لقد ضربها واستجابت. اقتربا؛ غمر منيه فرجها وتسرب مرة أخرى على ساقيها.

لقد مارسا الجنس طيلة بقية الأسبوع، ثلاث أو أربع مرات في الليلة الواحدة. لقد سألتها جيني عن شخصية دوجلاس، وكان هناك شيء في صوتها جعلها تعتقد أن جيني لن تمانع في تجربة ابن عمها. لقد فكرت للحظة في اقتراح أن يجربا ممارسة الجنس الثلاثي أو الرباعي، لكنها توقفت. لقد كانت تستمتع بممارسة الجنس مع دوجلاس وكانت بحاجة إلى أن تطمئن إلى أنها تستطيع العثور على رجل بمفردها؛ وكان دوجلاس هو من يوفر لها هذا الطمأنينة.

وفي العام التالي لم يُذكَر دوجلاس تقريبًا. فقد تطوع في الجيش الأمريكي وأُرسِل إلى الخارج، ولكن بحلول نهاية الحرب لم يكن قد شارك في أي عمل. وقد كتب إليها مرتين، ولكن على الرغم من أنها ردت على كليهما، لم تكن هناك رسائل أخرى. وكانت آخر مرة سمعت فيها عنه في رسالة من جيني تخبرها فيها أنه تزوج ويعيش في دي موين ويعمل في أحد البنوك.

استأنفت جيني وتوم علاقتهما، ورغم أن الجنس كان أفضل من العام السابق، إلا أنها كانت تشعر في الجزء الخلفي من عقلها بأنها كانت تفتقد شيئًا ما، ومن خلال تقييد حياتها الجنسية على جيني وتوم، كل ما كانت تفعله هو قبول مصيرها وانتظار إيان.

عندما غادرت جيني، شعرت وكأنها فقدت أحد أفراد أسرتها؛ فقد تعلمت كل ما تعرفه تقريبًا عن الجنس من جيني وتوم؛ بما في ذلك معرفة أن ثلاثة أشخاص ليسوا دائمًا حشدًا وأن المرأة يمكن أن تحب امرأة أخرى ــ وتستمتع بذلك. لكنها تعلمت أيضًا من دوجلاس أن ممارسة الجنس وجهاً لوجه مع رجل من تلقاء نفسها أمر ممتع أيضًا.



الفصل التاسع



هذه هي النقطة التي وصلت إليها تقريبًا في منتصف القصة. إذا كنت تريد النسخة الكاملة، يمكنك مراسلتي عبر البريد الإلكتروني وسأرسلها لك كمستند Word.

كان جاك على حق. استمع الضابط إلى عذره، وبما أنه سمع ألف عذر مماثل، فقد حبسه في الثكنات لمدة أربعة عشر يومًا. كانت الأسبوعان التاليان مزيجًا من العذاب والابتهاج؛ عذاب لأنه أراد رؤية صوفي ولم يستطع؛ وابتهاج لأنه كان يطير بالفعل.

استخدمت مدرسة التدريب طائرات Tiger Moths ذات قمرة القيادة المفتوحة، وهي طائرة تشبه تلك التي طار بها في إنجلترا، وطائرات Harvard . كانت رحلته الأولى مع مدرب من الواضح أنه لم يقرأ ملفه ولم يكن لديه أي فكرة عن قدرته على الطيران. عندما سلم أدوات التحكم أخيرًا إلى جاك، اندهش من قدرته. عادةً، في الرحلة الأولى، يتدرب المتدرب على اكتساب الارتفاع وفقدانه، وإذا سارت الأمور على ما يرام، يتأرجح برفق قبل إعادة أدوات التحكم إلى المدرب للهبوط. طار جاك بالطائرة كما لو كانت جزءًا منه؛ وأدى مهامه بسهولة متمرسة. عندما هبطوا، صاح المدرب عليه من خلال أنبوب التحدث، قائلاً له "استمر. يمكنك هبوطها". هبط جاك دون عناء وعاد إلى الحظيرة. لم يعد هناك مدرب لينك؛ فقط السحب.

في المرة التالية التي طار فيها، سمح له المدرب بالإقلاع والهبوط. وبعد رحلتين، طار بمفرده.

كان يستمتع بأيامه، لكن أمسياته كانت كئيبة. كان يريد رؤية صوفي، لكنه كان محتجزًا في الثكنات. كان يتصل بها كل يوم تقريبًا، بما في ذلك أربع مرات عندما كانت بالخارج، ولكن عندما كانت ترد، كان يجد صعوبة في التعبير بالكلمات عما يريد أن يخبرها به. كان يريد أن يخبرها أنه سامحها وأنه لا يهم ما حدث، ولكن في كل مرة كان يحاول فيها كان يفقد عزيمته ويتحول الحديث إلى أمور يومية.

انتهت عقوبته في منتصف ليل السبت، مما يعني أنه حتى لو رآها يوم الأحد، فلن يتمكنا من الخروج للرقص أو حتى تناول مشروب. بالإضافة إلى قوانين الشرب القديمة، كانت "أونتاريو الطيبة" تفرض قيودًا صارمة فيما يتعلق بأيام الأحد. لا شرب أو رقص، ولكن يُسمح لك بالذهاب إلى الكنيسة. اتصل بها صباح يوم السبت وسألها عما إذا كان بإمكانه إعادة السيارة مساء الأحد.

"بالطبع. هل ستأكل؟"

"لا داعي لذلك. ما الذي تعرضه؟"

من الضحكة في صوته تعرفت عليه المزدوج أدخل .

"حسنًا، يمكنني أن أقول أنا، ولكنني مستعد لإشباع شهيتك الأقل جسدية. كنت سأقدم لك لحم البقر المشوي وبودنج يوركشاير. أعلم أنك ربما فاتتك هذه الفرصة."

"جميل. لقد افتقدته، ولكن ليس بقدر افتقادي إليك."

عاد بالسيارة في الساعة 5.49 مساءً، أي بعد تسعة عشر دقيقة بالضبط من مغادرته للمخيم. لقد حاول لمدة ثمانية عشر دقيقة، لكن شارع جيمس العلوي كان مزدحمًا بالناس العائدين إلى منازلهم من زيارة الأقارب؛ وهو نشاط آخر مسموح به على ما يبدو في هاملتون يوم الأحد. كانت تنتظر عند الباب، مرتدية تنورة وبلوزة وترتدي تسريحة شعر مختلفة قليلاً وأكثر شبابًا من المرة الأخيرة التي رأتها فيها. استقبلته على عتبة الباب بقبلة ثم نظرت حوله لترى ما إذا كان أي من جيرانها ينظر إليها. بعد أن تأكدت من أنهم ليسوا كذلك، قبلته مرة أخرى وسحبته إلى الداخل.

أخذت سترة الزي الرسمي وعلقتها، وأرشدته إلى غرفة المعيشة، وأشارت إليه بالجلوس على الأريكة، ثم جلست بجانبه. نظر إليها وقرر أن انطباعاته الأولى عنها كانت صحيحة؛ فهي جميلة. تحدثت هي أولاً.

"أنا سعيد لأنك أتيت. لقد افتقدتك."

"لقد افتقدتك أيضًا. لقد أحصيت كل الثلاثمائة وثلاثة وخمسين ونصف ساعة منذ أن رأيتك آخر مرة."

ضحكت صوفي. لقد كشف جاك عن شبابه في مناسبتين، لكنها لم تستطع أن تلومه. لقد أسعدها أن تشعر أخيرًا بأنها مرغوبة لنفسها ومن قبل شخص تثق به ليخبرها بالحقيقة.

نهضت وسارت نحو خزانة المشروبات. لمعت عيناها وهي تسأل بنظرة ساخرة:

ماذا تريد، وكيف تريد ذلك؟

ابتسم؛ إذا أرادت أن تلعب لعبة مزدوجة كان سعيدًا بإلزامه بذلك .

"قد يكون الأمر مبكرًا بعض الشيء بالنسبة لما أرغب فيه؛ لذا سأشرب سكوتشًا فقط."

ابتسمت وسكبت له سكوتشًا وجنًا وتونيكًا لنفسها.

"هتافات."

"مرحبًا، هذا جيد، من أين حصلت عليه؟"

"لقد كان هذا الويسكي خاصًا بإيان. اعتقدت أنه قد يعجبك. إنه أغلى أنواع الويسكي التي يصنعها. بعد كل شيء، لقد حصلت بالفعل على أرملته، لذا فمن الأفضل أن تحصل على الويسكي الخاص به."

ابتسم، لكنه كان في حيرة. كانت تبدو مرتاحة مع الجنس. انخرطت في مزاح جنسي، وسمحت لنفسها بأن يمارس معها رجل لم تقابله سوى ثلاث مرات - مرة في حافلة - وتجولت عارية ومع ذلك، كانت تبدو باردة أو كانت كذلك عندما يتعلق الأمر بممارسة الحب. لقد رأى رد فعلها، لكن بطريقة ما لم يكن مناسبًا.

وعلى مدى العشرين دقيقة التالية، دار بينهما حديث قصير؛ فأخبرته عن الرسائل التي تلقتها من أطفالها، فأخبرها عن مغامراته في الطيران. ثم أعاد ملء مشروباتهما، وتأكد من أن مشروبها كان كبيرًا. ثم دخلت المطبخ، وفتحت الموقد وأغلقته، ثم عادت إلى غرفة المعيشة وأبلغته أن العشاء سيكون جاهزًا في غضون ساعة تقريبًا.

"لدينا ساعة كاملة لنقضيها في مشاهدة المنزل والحديقة؟"

"أود."

انتقلوا إلى الحديقة الخلفية مع مشروباتهم. كانت الحديقة كبيرة، تبلغ مساحتها نصف فدان تقريبًا، ومُصممة على الطراز الإنجليزي، مع حديقة كبيرة محاطة بحدود عريضة من الورود والهدرانج والجرانيوم والسوسن. في الوسط كانت هناك بركة تحتوي على نافورة صغيرة على شكل سمكة ترش الماء من فمها. كان هناك عدد من الأسماك الكبيرة التي تشبه السمكة الذهبية في البركة، وعندما اقتربت منها، جاءت إلى الجانب باحثة عن الطعام.

"إنهم أسماك كوي . احتفظ بهم والداي، وعندما باعت والدتي المنزل بعد وفاة والدي، أعطتني أسماك الكوي . إنهم يعيشون إلى الأبد."

هل تعني كلمة "أبدًا" مدة أطول من متوسط طيار القاذفة؟

"كيف هي حديقتك في منزلك، جاك؟"

حسنًا، أنا لست من هواة البستنة، ولكن يمكنني أن أخبرك أن حجمها تقريبًا مثل هذه، وتبدو النباتات متشابهة. ولكننا بالتأكيد لا نملك سمك الكوي .

كانا يتجولان ببطء حول أحواض الزهور بينما كانت تسمي الزهور. أمسكت بذراعه، وعندما توقفا ذات مرة، قبلته على خده.

"لقد أصبح الجو باردًا. دعنا ندخل وسأريك المنزل."

كان جاك قد رأى معظم المنزل في ليلة الرقص، لكنه كان فضوليًا بشأن الأنماط المختلفة للأثاث والديكور. كانت جولة المنزل أسرع كثيرًا من الحديقة ولم تشمل سوى الطابق الأرضي.

"الأثاث من طراز آرت ديكو ملكي، ولكن أغلب الأثاث كان من عائلة زوجي واستبدلناه بأثاث آخر من نفس الطراز. لم أفكر قط في تغيير أي من الأثاث حتى ذهبت إلى لندن ورأيت صندوقًا من طراز آرت ديكو في صالة بورلينجتون أركيد ولم أستطع مقاومة الإغراء. كان جميلًا للغاية. كان إيان معي ولم يرغب في أن أشتريه، لكنني كنت مصممة على اقتنائه. ذات يوم، بعد أن أمضى الليل كله خارجًا مع صديقه وزوجته، عدت إلى المتجر واشتريته. ومنذ ذلك الحين أضفت بعض القطع، لكن الأمر كان صعبًا لأنني لم أتمكن من العثور على أي منها في هاميلتون واضطررت إلى الذهاب إلى تورنتو".

عندما وصلوا إلى المطبخ، فحصت الطعام. كانت الخضروات واللحوم جاهزة وكل ما كان يجب القيام به هو صنع بودنج يوركشاير. أخذت اللحم من الفرن ووضعته على صينية نحت أعلى الموقد، ثم صبت العجين لبودنج يوركشاير في مقلاة اللحم وأعادته إلى الموقد. وبينما كان البودنج ينضج، كان جاك يراقبها وهي تصفي الخضروات وتضعها في أطباق التقديم.

كان روتين المطبخ غير مألوف بالنسبة لجاك. ففي المنزل كان معتادًا على أن تقوم والدته وشقيقته بكل أعمال الطهي، وعادة ما تظهران على المائدة في الوقت المناسب لتقديم الوجبة، وفي فوضى الضباط كان يتم تقديم وجباته بواسطة المساعدين. وعلى الرغم من عجزه عن المساهمة في الطهي، فقد ظل في المطبخ، مستمتعًا بمراقبتها وهي تفعل شيئًا من أجله.

"خذ الخضروات واللحوم إلى غرفة الطعام، من فضلك يا جاك. بودنغ يوركشاير أصبح جاهزًا تقريبًا."

أخذ الخضروات إلى غرفة الطعام ووضعها في وسط طاولة كانت مجهزة بشكل رسمي تقريبًا، مع طاولة طعام على كل طرف، والتي كانت تتسع بسهولة لاثني عشر شخصًا. عندما عاد للحصول على اللحوم، والتي بدت وكأنها الحصة الشهرية لأسرة مكونة من أربعة أفراد في بريطانيا، كانت تأخذ بودنغ يوركشاير الجاهز من المقلاة وتضعه في طبق.

عاد باللحم ووضعه مع الخضروات وجلس في الطرف الأبعد عن المطبخ منتظرًا إياها. دخلت بعد دقيقة وهي تتلاعب بطبقين دافئين، بودنج يوركشاير وقارب الصلصة. قفز وأخذ قارب الصلصة ووضعه في منتصف الطاولة وعاد إلى مقعده. وضعت الأطباق في منتصف الطاولة بجوار اللحم والخضروات، ووضعت بودنج يوركشاير على كلا الطبقين وسألته،

ما هي الخضروات التي تفضلها مع بودنغ يوركشاير؟

ابتسم جاك. في منزله كان يأكل بودنج يوركشاير على الطريقة اليوركشايرية دائمًا؛ مع المرق فقط وقبل الطبق الرئيسي. ومن الواضح أنه في كندا، يأكله المرء مع الطبق الرئيسي.

"كل شئ؛ من فضلك."

كان يراقبها وهي تضع الخضروات في طبقه وتسلّمه له. بحث عن اللحم، الذي كان على طبق تقطيع في وسط الطاولة، وفجأة خطرت بباله فكرة مفادها أن والده لم يكن هناك ليقوم بالتقطيع. نظر إلى صوفي، لكنها كانت تقدم لنفسها الخضروات من وعاء. حسنًا، فكر، لا يوجد وقت أفضل من الحاضر للتعلم. التقط السكين ومرر إصبعه على النصل، وهي طقوس كان يرى والده يؤديها كل يوم أحد، لكنه لم يكن لديه أي فكرة عما سيفعله إذا لم تكن حادة. كانت كذلك، وبكل امتنان، التقط شوكة التقطيع وبدأ في التقطيع. بينما كان يقطع ثلاث شرائح لصوفي ويضعها في طبقها ثم أربع شرائح لنفسه، أدرك أن طقوس التقطيع يوم الأحد كانت احتيالًا ولا تتطلب سنوات من الممارسة وكروموسوم Y.

تناولوا الطعام في صمت لبضع ثوان قبل أن تقول صوفي،

"لقد قمت بصب زجاجة من النبيذ الأحمر، من نوع ميدوك، والتي من المفترض أن تكون جاهزة الآن. لقد كان هذا النبيذ من النوع الذي اشتراه زوجي، وفكرت، بما أنك قد شربت بالفعل الويسكي الخاص به وتزوجت أرملته، فمن الأفضل أن تشرب نبيذه أيضًا."

لقد كانت تمزح معه مرة أخرى، فهل ستستخدم نفس النكتة للمرة الثالثة إذا عرضت عليه سيجارًا؟

"إنه في المطبخ، على الجانب. هل ترغب في إحضاره؟"

كان النبيذ رائعًا، وهو من إنتاج Chateau Lafite Rothschild، عام 1934. لم يكن جاك، الذي لم تكن لديه خبرة كبيرة في النبيذ ولم يكن لديه أدنى فكرة عن جودته، قادرًا على تحديد ذلك، ولكن من خلال ما يعرفه عن زوجها، فقد توقع أن يكون النبيذ رائعًا. أما الطعام فكان مختلفًا تمامًا. فقد قدمت له صوفي وجبة مطهية بشكل جيد مثل أي شيء قدمته له والدته من قبل، وشعر أنه مؤهل تمامًا لإبداء رأيه في هذا الأمر.

بحلول الوقت الذي أنهى فيه طبقه وتناول طبقًا ثانيًا، كان قد شبع. وعندما لاحظت أنه أنهى طعامه، نهضت وأخذت طبقها ثم طبقه.

"كان ذلك رائعا. لا أعتقد أنني أستطيع أن آكل أي شيء آخر."

ماذا عن الحلوى؟ لدي شيء خاص لك.

"لا أعتقد أنني أستطيع. أنا ممتلئ."

"لكنني كنت أعمل عليه طوال اليوم."

كان بإمكانه سماع خيبة الأمل في صوتها، ولأنه لا يرغب في إيذائها، فقد غيّر رأيه.

"حسنًا، قليلًا فقط."

أشرقت وتوجهت إلى المطبخ.

انتظر جاك لكنه لم يسمع أي صوت قادم من المطبخ وتساءل عما إذا كان قد حدث شيء. وبينما كان على وشك النهوض، سمعها تتحرك. وبعد دقيقة قالت:

"أطفئ الأضواء يا جاك، إنها مفاجأة وأحتاج إلى إطفاء الأضواء."

امتثل وجلس يتساءل عما صنعته. هل سيكون شيئًا مشويًا على اللهب ؟

"أغلق عينيك."

من صوتها، لابد أنها تنتظر عند الباب. أغمض عينيه وسمعها تدخل إلى غرفة الطعام. أشعلت عود ثقاب. لابد أنه مشتعل . سمعها تسير نحو نهايتها من الطاولة.

"حسنًا، يمكنك أن تفتح عينيك."

لقد كان مخطئا. لقد استخدمت عود الثقاب لإشعال إحدى الشموع في شمعدان فضي موضوع في منتصف الطاولة. لم يستطع رؤيتها لأن الشمعة الوحيدة كانت تشع ضوءا قليلا وكان ينظر إليها مباشرة. كان بإمكانه أن يرى أنها لم تكن جالسة على كرسيها ولكن عندما نظر حوله، لم يكن مرئيا. ثم ظهرت، وهي تنهض ببطء من خلف كرسيها. كان من الصعب على جاك أن يراها بوضوح. كان بإمكانه أن يرى أنها كانت تحمل شيئا، ولكن ماذا كانت تحمل وماذا كانت ترتدي؟ عندما اقتربت منه، استطاع أن يرى. كانت عارية باستثناء مئزر الخادمة وقبعتها، وجوارب النايلون السوداء التي تحملها رباطات ذهبية وزوج من الأحذية ذات الكعب العالي السوداء على طراز فارغاس. كان في يدها طبق يحتوي على مغرفتين عملاقتين من الآيس كريم يعلوهما كرزتان أحمرتان لامعتان. كانت تضحك. عندما وصلت إلى نهايته من الطاولة، انحنت له، ووضعت الطبق على صدرها وقالت،

" للسيد. "من أجل متعته الخاصة. أيهما يفضل؟" عرضت عليه الطبق ثم صدرها الأيمن. "هل يفضل الحلوى الباردة أم الدافئة؟"

وبعد ذلك، عندما كانا مستلقين معًا ويتحدثان، مازحها قائلاً لها إنه كان يريد الآيس كريم حقًا لكنه لم يرغب في خذلانها، لكن لم يكن هناك شك في ذهنه عندما طرحت السؤال بأن الحلوى الدافئة كانت اختياره الأول.

قام وأخذ منها الآيس كريم ووضعه على الطاولة وأمسك بيدها.

"استدر." دارت حول نفسها مرة ثم مرة أخرى. " مممم ، ليس سيئًا... بالنسبة لحلوى عمرها خمسون عامًا.... لكنني أعتقد أن الكرز في هذه الحلوى ليس كبيرًا مثل الخيار الأول."

"مبتذلة. هذه الحلوى لا يزيد سعرها عن ستة وأربعين دولارًا ويمكنك تناول هذه الكرزات أكثر من مرة. ومع ذلك، إذا كنت تريد متعة قصيرة الأمد، فستحتاج إلى ملعقة حلوى."

كان عمره ستة وأربعين عامًا؛ ووجد صعوبة في تصديق أن والدته أكبر من صوفي بثلاث سنوات فقط؛ كان الأمر كما لو كانا ينتميان إلى جيلين مختلفين. كانت صوفي نحيفة ورشيقة وحيوية وتبدو أصغر منها بخمس سنوات على الأقل، بل وحتى بعشر سنوات. كانت والدته، حسنًا، أمًا. وعندما قارن بينهما مرة أخرى لاحقًا، أدرك أن مقارنته كانت ملونة بحقيقة أن صوفي كانت تقف أمامه، عارية تقريبًا ومتاحة، وكانت والدته بعيدة عنه في المحيط، وفي ذهنه، ترتدي ملابس مريحة ومعقولة ومناسبة للأمومة. من ناحية أخرى، عند مقارنتهما في نفس الحالة من العري، صوفي في الوقت الحاضر وأمه من الذاكرة، كان عليه أن يعترف بأن والدته كانت لديها ثديان أكبر، وإن كانت متدليتين، وحلمات أطول وأكثر سمكًا أو على الأقل كانت لديها آخر مرة رآهما فيها منذ أكثر من عام بقليل.

كان ذلك بعد أن بدأ في الخروج مع جين مباشرة، عندما ذهب إلى غرفة نوم والديه، بحثًا عن مفاتيح سيارة والده، فوجد والدته عارية، وهي ترتدي حمالة صدرها. الشيء الذي تذكره، بخلاف ثدييها وشعر فرجها، كان رد فعلها. لم تصرخ أو تندفع لتغطية نفسها، بل نظرت إليه فقط، ورفعت حاجبيها واستدارت بعيدًا ببطء، وما زالت تترك له رؤية جزئية لثدييها الأيسر.

كان يشعر بالحرج، ولكن في اليوم التالي تعاملت معه كما كانت تفعل دائمًا، ولم تذكر الأمر إلا مرة واحدة. كان ينظر إلى صورة في إحدى مجلات الأفلام التي تملكها أخته، لممثلة أفلام صغيرة ترتدي فستانًا مسائيًا مكشوفًا إلى حد ما. رأت ما كان ينظر إليه، وقالت بلمعان في عينيها:

"لا تخفي الكثير، لكن يبدو أنها لا تخفي الكثير. كنت لأظن أنك تفضل السيدات اللاتي لديهن القليل ليقدمنه - أو هكذا بدا الأمر في المرة الأخيرة التي رأيتك فيها تنظر إلى هذا الأمر."

كانت والدته على حق وكان لدى صوفي ما تقدمه أكثر بقليل من النجمة وجين.

ماذا يجب أن أفعل إذا اخترت الخيار الثاني؟

"ليس كثيرًا؛ وإذا كنت تريد حقًا الاستمتاع بها، فأود أن أقول إنك ترتدي ملابس مبالغ فيها."

أطلق يدها وبدأ يخلع ملابسه. وبينما كان يخلع قميصه وربطة عنقه، أمسكت بحزامه وخلعته. وحين خلع قميصه، كانت بنطاله قد وصل إلى كاحليه، وكانت ترفع قدمه اليسرى.

"ارفع قدمك."

امتثل ثم رفع قدمه الأخرى دون أن يطلب منها ذلك. ثم خلعت ساقه الأخرى من سرواله ثم من جواربه.

"اخلع مئزري."

وضع يده حول ظهرها، وفك القوس ووضع المريلة فوق رأسها. وعندما ظهرت ثدييها أمامه، فكر مرة أخرى في والدته وكيف كانا يقارنان بثدييها. كانت ثديي صوفي أصغر حجمًا بالتأكيد.

"اخلع جواربي."

وبينما كان يخلع جواربها، نظر إلى فرجها وقارنه بالنساء الوحيدات اللاتي رآهن عاريات. كان فرج جين أشبه بفرج الأطفال؛ وكان الشعر النحاسي اللون خفيفًا مقارنة بالنمو الداكن والكثيف الذي كانت تتمتع به صوفي ووالدته، على الرغم من أنه وجد صعوبة في فهم سبب تفكيره في والدته في هذه اللحظة .. كان على وشك ممارسة الجنس مع امرأة جميلة وكان يقارنها بوالدته، وهي امرأة لم يفكر فيها أبدًا بطريقة جنسية أو على الأقل ليس حتى رآها عارية.

لقد قطعت صوفي سلسلة أفكاره.

"دعنا نصعد إلى الطابق العلوي. إنه أكثر راحة في السرير من السجادة."

صعدا إلى الطابق العلوي عاريين بينما كان قضيبه وثدييها يرتعشان أثناء صعودهما الدرج. بدت وكأنها **** تقريبًا، تبتسم وتضحك بينما كانت تقفز على الدرج أمامه.

كانت غرفة النوم الرئيسية ضخمة، بحجم ثلاثة أمثال حجم غرفة والديه على الأقل، ومفروشة بشكل انتقائي. كان الأثاث من اختيار زوجها بوضوح، حيث كان يتألف من كراسي مبطنة وسرير ولوح أمامي من الخشب الصلب. كان الديكور يظهر لمسات من يدها، وكان يتضمن بعض الأمثلة على فن الديكور وعنصرًا غريبًا، صورة إباحية إما مستوحاة من كتاب "كارما سوترا" أو مستوحاة منه.

رأته ينظر إليها ويبتسم، فقال:

"اشتريته الأسبوع الماضي من متجر صغير رخيص في تورنتو. اشتريته لأن قضيب الرجل أكبر من العضو الذكري الصغير الذي بين ساقيك."

نظر الرجل إلى قضيبه الضخم، وكان عليه أن يوافق على أنها محقة. لم يكن هناك أي احتمال أن تتمكن المرأة التي كان على وشك ممارسة الجنس معها من إدخال قضيبه داخلها.

"لقد وضعتها قبل وصولك مباشرة، وسأتركها لتذكيري بك عندما لا تكون هنا؛ على الرغم من أنني لا أعرف كيف سأشرح ذلك لأختي أو ابنتي."

قبلها؛ أولاً على الشفتين، ثم على الثديين، ثم أمسك بيدها، وقادها إلى السرير، حيث حملها ووضعها في المنتصف. صعد على السرير، وركع فوقها وقبلها مرة أخرى. استجابت، ودفعت بلسانها في فمه. تلاحمت ألسنتهما لعدة ثوانٍ قبل أن تطلق سراحه وقالت:

"جاك، أعلم أنني خيبت ظنك في المرة الماضية، لكن هذه المرة سيكون الأمر أفضل. أعدك بذلك."

"لا داعي للاعتذار . لقد استمتعت بذلك."

كان ما قاله صحيحًا، لكنه لم يكن سوى نصف الحقيقة. لقد استمتع بذلك، لكنه كان ليستمتع به أكثر لو شعر باستجابة جين. لقد أظهرت له جين أن هناك فرقًا بين ممارسة الجنس وممارسة الحب، وأن ممارسة الحب تتطلب المشاركة الكاملة من كلا الطرفين حتى يتم تصنيفها على أنها ممارسة حب.

"أستطيع الوصول إلى ذروتي عندما ألعب مع نفسي، أو حتى عندما تفعل ذلك بي. ما لا أستطيع فهمه هو لماذا لم يثيرني ذلك عندما مارسنا الحب. لقد أحببت عندما احتضنتني وقبلتني ولكن عندما كنت بداخلي، شعرت بنفس الشعور عندما كنت في السرير مع إيان."

لقد فهم أنها كانت تحاول فقط وصف ما تشعر به، لكنه شعر بالأذى لأنها قارنته بزوجها.

"صوفي، أنا أحبك. أدرك أنك لم تقصدي مقارنتي بإيان، لكن ما قلته للتو كان مؤلمًا. لا أعرف ما حدث بينك وبين إيان، لكنني لست إيان."

لم تدرك ما قالته وعندما تذكرت كلماتها شعرت بالخجل. كانت تعلم أنه يحبها وأنه مارس معها الحب بكل حب. لم يكن خطأه أنها لم تتمكن من الوصول إلى ذروتها. لقد عاملها كما ينبغي للحبيب أن يفعل، وكانت هي المخطئة. بدأت في البكاء وبينما كانت الدموع تنهمر على خديها، حاولت الاعتذار وشرح ما تعنيه حقًا.



"جاك، أنا آسف، لم أكن أحاول مقارنتك بإيان. ما كنت أحاول فعله هو أن أنقل إليك ما شعرت به عندما كنا نمارس الحب وليس إلقاء اللوم عليك. كل هذا خطئي. أردت أن أستجيب لممارستك للحب ولا يمكنك أن تتخيل اليأس الذي شعرت به عندما لم أستطع. هذا ما أردت قوله. عليك أن تصدقني."

توقفت للحظة؛ فقد أدركت أنه منزعج، وإذا لم تكن حذرة فيما تقوله، فقد تخسره. كانت فرصتها الوحيدة هي أن تخبره بزواجها من إيان.

"جاك، لم أكن أريد أن أخبرك عن علاقتي بإيان. أجد صعوبة في التفكير في الأمر، ناهيك عن التحدث عنه، ولكن إذا لم أفعل، فلن تفهم أبدًا."

توقفت صوفي ونظرت إلى جاك. كانت ستخبره بكل ما يتعلق بحياتها الجنسية، من الأوقات السعيدة مع جيني وتوم إلى بؤس زواجها. إن إخباره بحياتها الجنسية مع جيني وتوم سيكون محرجًا ولكنه سهل نسبيًا؛ أما إخباره عن دوجلاس فسيكون أمرًا آخر. كان الأمر وكأنها تفترض أنه سيقبل علاقتها بجيني وتوم بسبب تفرد الموقف، لكن ممارسة الجنس الحصري مع رجل سيكون أمرًا غير مقبول. إن إخباره عن إيان سيكون مستحيلًا تقريبًا ويخاطر برؤيته لها كبضاعة تالفة وليست شخصًا يريد أن يكون حبيبًا؛ لكن كان عليها أن تفعل ذلك

"جاك، أريد وأحتاج أن أخبرك بكل شيء عن حياتي الجنسية. هذه هي الطريقة الوحيدة التي أستطيع من خلالها أن أجعلك تفهم مشكلتي."

بدأت صوفي في الحديث، مترددة في البداية ثم بشعور بالحتمية وهي تسرد قصتها، بدءًا من ممارسة الجنس مع جيني وتوم ولكنها أغفلت اللقاء مع دوجلاس. استمع جاك باهتمام. لم يسمع قط عن ممارسة الجنس المثلي أو الثلاثي، وقد أثار ذلك اهتمامه وكان عليه أن يعترف بأنه أثار حماسه. في البداية تساءل كيف يمكن لعلاقتها بجيني وتوم أن يكون لها أي تأثير على سلوكها الحالي ، حيث يبدو من نبرة صوتها وسلوكها أنها استمتعت بالتجربة.

عندما انتهت من سرد تجاربها مع عشاقها الطلاب، توقفت قبل أن تسأله،

هل ما قلته لك للتو صدمك؟

لقد فكر في الأمر. في البداية، كان الأمر قد صدمه، لكن كلما سمع المزيد ، بدا الأمر أقل صدمة وأكثر إثارة.

"لا، يبدو أنك استمتعت بذلك حقًا، لكنني لا أفهم لماذا يرتبط هذا الأمر بالمرة الأخيرة التي حاولنا فيها ممارسة الحب."

"لم يحدث هذا، ولكنني شعرت أنني بحاجة إلى إخبارك بكل شيء. لقد استمتعت بالجنس مع جيني وتوم وكنت ساذجة بما يكفي للاعتقاد بأن كل ممارسة جنسية كانت كذلك. سرعان ما أنقذني إيان من هذا الاعتقاد. كانت الحياة معه كابوسًا وأنا متأكدة من أن هذا هو السبب الذي جعلني غير قادرة على الرد عليك في المرة الأخيرة التي حاولنا فيها ممارسة الحب".

توقفت للحظة. كانت ستخبره عن علاقتها بإيان، لكنها حتى الآن لم تكن متأكدة من مقدار التفاصيل التي ستكشف عنها. عندما بدأت، كانت لا تزال غير متأكدة مما ستقوله.

"بعد انتهاء الحرب، بقي إيان في إنجلترا، في البداية في الجيش، ثم، وفقًا له، بحث في صناعة الصلب البريطانية. عاد في أوائل صيف عام 1919، تمامًا كما أنهيت سنتي الأولى في كلية الحقوق. بحلول ذلك الوقت، كان قد كتب بالفعل وحاول تحديد موعد لزفافنا، لكنني تمكنت من تأجيله. عندما عاد إلى المنزل، أصر، لكنني أخبرته أنني لن أتزوجه إلا إذا وافق على إنهاء دراستي في كلية الحقوق. لم يرغب في الموافقة، ولكن كما رأى، كنت مصرة، واستسلم. كانت هذه واحدة من الحالتين الوحيدتين في زواجنا عندما وافق على شيء أردته ولم يوافق عليه. تزوجنا في صيف عام 1919. في ليلة زفافنا اغتصبني".

توقفت للحظة، وكأنها تدعو إلى طرح سؤال. وظل جاك صامتًا. ثم تابعت حديثها.

"أعلم أن ما حدث لم يكن اغتصاباً قانونياً. أنا محامية وأعلم أن الزوج لا يستطيع ****** زوجته قانونياً، ولكن هذا ما فعله بي. أثناء حفل الاستقبال كان يشرب كثيراً مع بعض أصدقائه القدامى في الجيش وعندما حان وقت مغادرتنا لقضاء شهر العسل كان ثملاً ومشاكساً ومتردداً في المغادرة. لقد حجزنا غرفة في فندق رويال كونوت لقضاء الليل لأن قطارنا المتجه إلى نيويورك لم يغادر إلا في الساعة 9.15 صباحاً في اليوم التالي. وعندما وصلنا إلى الفندق كان عدائياً مع موظفة الاستقبال وأصر على تغيير غرفتنا إلى غرفة أخرى بها نافذة تطل على شارع كينج. وعندما وصلنا إلى غرفتنا لم يحملني فوق عتبة الباب كما تخيلت، بل فتح الباب وسمح لي بالدخول.

"جلست على السرير وخلع حذائي بينما كان يعطي الإكرامية لموظف الفندق. ذهب إيان إلى الحمام وأخذت حقيبة سفري وبدأت في تفريغ الأشياء التي أحتاجها لليلة. كنت قد انتهيت للتو من تفريغ حقيبتي عندما خرج من الحمام عاريًا تمامًا وكان قضيبه منتصبًا تمامًا، ومن الواضح أنه كان متحمسًا. كنت أتوقع أن أمارس الحب معه لكنني لم أتوقع ذلك في ذلك الوقت. كنت لا أزال مرتدية ملابسي، وهو ما بدا أنه أزعجه. لم يقل لي شيئًا بخلاف "اخلعي ملابسي". من الواضح أنني لم أمتثل بسرعة كافية وكنت قد انتهيت للتو من خلع فستاني وجواربي وحاولت خلع ملابسي الداخلية عندما أمسك بي ودفعني على وجهي لأسفل على السرير. كنت لا أزال أرتدي ملابسي الداخلية وأمسك بها ومزقها بعنف حتى مزقها. كانت من الحرير الأبيض، من باريس وباهظة الثمن حقًا. كانت هدية من والدتي، التي اشترتها لي لأرتديها في حفل الزفاف.

"بمجرد أن خلعهما، دفعني على بطني وحاول أن يدخلني من الخلف. لقد شعرت بالذهول. حتى أثناء ممارسة الحب في فندق King Edward، كان مهذبًا ومهذبًا، لكن هذه المرة، لم يكن هناك أي أدب. لقد أرادني ولم يترك لي خيارًا سوى أن أوافق على ما يريده. كان مخمورًا وعدوانيًا وكنت خائفة وقلقة بشأن ما قد يفعله إذا قاومت. لم أقاوم. تركته يدخلني ثم استلقيت هناك، وتركته يأخذني من الخلف. كان الأمر مثل الليلة التي قضيناها في فندق King Edward. لقد دخلني ووصل إلى ذروته على الفور تقريبًا. عندما انتهى، لم يقبلني ولم ينظر إلي تقريبًا. كان الأمر وكأنني غير موجودة تقريبًا. لقد علمني جيني وتوم كيف يكون ممارسة الحب وهذا لا يشبه ما تعلمته منهما.

"لقد شعرت بالخوف والألم والخجل مما حدث. لقد بقيت مستيقظة معظم الليل، أحاول أن أفهم لماذا مارس الحب معي بهذه الطريقة. في النهاية تمكنت من النوم، ولكن عندما استيقظت في الصباح، كان جالسًا على كرسي بجانب السرير مرتديًا فقط بنطال بيجامته ، يدخن ويراقبني. عندما أدرك أنني مستيقظة، جاء إلى السرير وقبلني. لا أعرف السبب. لم تكن القبلة مليئة بالعاطفة؛ كان الأمر وكأنه يفي بالتزام أو كما اعتقدت خطأً في ذلك الوقت، كان اعتذارًا أخرقًا عن سلوكه في الليلة السابقة.

"نهضت ودخلت الحمام وقمت بتجهيز حوض الاستحمام. كنت متألمة. عندما أخذني في الليلة السابقة لم أكن متحمسة، كنت جافة ولم يكن جسدي مستعدًا له. كيف حدث هذا؟ لم يتحدث معي ، لم يقبلني أو يحتضني. كانت هذه كل الأشياء التي كنت أتوقعها ولم يفعل شيئًا سوى اغتصابي.

"لا بد أنه كان ينتظرني عند باب الحمام لأنه بمجرد أن خلعت ملابسي، دخل الحمام عاريًا تمامًا. كان متحمسًا كما كان في الليلة السابقة، لكنني لم أكن كذلك وبالتأكيد لم أكن أريده. حاولت الدخول إلى الحمام لكنه أمسك بي من الخلف وحاصرني على جانبه. حاولت المقاومة لكنه أمسك بي بقوة ثم أجبرني على ذلك حتى انحنيت تقريبًا، ويدي على حافة الحمام. شعرت بقضيبه يستكشف مهبلي، وعندما لم يتمكن من العثور على فتحتي، مد يده وأمسك بها بيده. لم يقل شيئًا، لكن من الواضح أنه سئم من افتقاري للتعاون. أدارني، وألقى علي نظرة من السم الخالص وأخبرني بما سيفعله، ورغم أنني لا أتذكر الكلمات الفعلية، فقد كانت شيئًا من هذا القبيل؛ "أنت زوجتي وأريدك. لا يهمني ما تريدينه. أريد أن أمارس الجنس معك وسأمارس الجنس معك. أنت لا أستطيع نسيان الاستحمام. سأمارس الجنس معك.

"كنت خائفة. هذه المرة لم يكن مخمورًا، لكن النظرة على وجهه كانت تخيفني أكثر مما كانت عليه في الليلة السابقة. لم أكن أعرف ماذا قد يفعل بي إذا لم أمتثل لأوامره، لذا، على الرغم من أنني كنت متألمة، فقد سمحت له بثنيي وأخذي، مرة أخرى، من الخلف.

"لم أمانع أن يتم معاملتي على هذا النحو، في الواقع عندما كنت أمارس الحب مع جيني وتوم كنت أحب ذلك، وخاصة عندما نكون جميعًا متورطين، ولكن مع إيان كان الأمر مختلفًا. كان الأمر كما لو أنه عاملني بهذه الطريقة لأنه يعتقد أنه إذا لم يتمكن من رؤية وجهي، فلن يكون عليه مراعاة مشاعري؛ فقط مشاعره الخاصة. عندما كنت أمارس الحب مع جيني أو توم أو عندما كنت أشاهدهما وهما يمارسان الحب، كنت أراقب وجوههما كثيرًا وأستمتع برؤية ردود أفعالهما. لماذا لم يرغب إيان في معرفة ما كنت أشعر به؟ عندما انتهى مني، تجاهلني تمامًا بنفس الطريقة التي فعل بها الليلة السابقة. وقفت هناك أبكي، وكان سائله المنوي يتسرب من مهبلي ويقطر على فخذي. اغتسل وارتدى ملابسه دون أن ينبس ببنت شفة وأخبرني أنه سينزل لتناول الإفطار وإذا كنت أريد أي شيء، فلدي عشر دقائق.

"كنت متألمًا ومتوترًا أكثر من الليلة السابقة. كان مخمورًا في الليلة السابقة، لكنه كان واعيًا في ذلك الصباح. لم أكن أعرف ماذا أفعل. كنت أعلم أنني لا أستطيع إخبار أي شخص أو فعل أي شيء. حتى لو تمكنت من جمع الشجاعة الكافية للتحدث معها، كانت أمي ستخبرني أن هذا من واجبي؛ فليس من الضروري أن تستمتع النساء بالجنس، وإذا لم يعجبني، فسيتعين عليّ تحمله.

"منذ ذلك الحين، كان يأخذني من الخلف دائمًا تقريبًا، في بعض الأحيان عندما يكون قد أفرط في الشرب، ولا يكلف نفسه حتى عناء خلع ملابسه. شعرت وكأنني فرس يخدمها حصان - لكن هذا لم يكن أسوأ ما في الأمر.

"حملت بكاثرين بعد زواجنا بثمانية عشر شهرًا. لم أكن أرغب في الحمل لأنني كنت لا أزال في كلية الحقوق، ولكن عندما كان يأخذني، لم يتخذ أي احتياطات. لم أكن أعرف ما إذا كنت سعيدة أم لا. أردت *****ًا؛ ولكن ليس في ذلك الوقت فقط. أردت إنهاء كلية الحقوق والأهم من ذلك كله، كنت خائفة من أن يربطني الأطفال به أكثر. تخرجت من كلية الحقوق، ولكن فقط بفضل دعم أمي وأختي. أراد إيان أن أترك، لكنني كنت مصممة على التخرج - وهذا ما فعلته.

"في أحد الأيام، عندما كنت حاملاً في الشهر السابع بكاثرين، كان يحاول ممارسة الحب معي - لسبب ما، كان يمارس الحب معي أكثر بكثير عندما كنت حاملاً - عندما حاول دفع قضيبه في مؤخرتي. لم أكن أتوقع ذلك وأصابني بالصدمة. حاولت أن أتدحرج على بطني لكنه أمسك بي وقال لي إنه سيضع قضيبه في مؤخرتي وكأنه يحاول تبرير ذلك، كان يفعل ذلك بهذه الطريقة حتى لا يؤذي الطفل.

"كانت اللغة مبتذلة ولم أكن أتوقعها منه، كما أنني لم أصدقه، ولكن لأنني لم أكن أريد أن أتحمل اللوم إذا حدث أي شيء للطفل، فقد تركته يفعل ذلك بي. كان الألم رهيبًا؛ أسوأ بكثير من ليلة زفافنا. منذ ذلك الحين وحتى يوم وفاته، نادرًا ما مارس الجنس معي بشكل صحيح - في مهبلي - إلا عندما أصر على محاولة إنجاب *** آخر. عندما حملت بأندرو، كانت نهاية الجنس الصحيح ومنذ ذلك اليوم، لم يأخذني إلا من مؤخرتي. بعد فترة لم يعد الأمر مؤلمًا، لكن الأمر استغرق وقتًا طويلاً قبل أن أتغلب على عار الاستلقاء ووجهي في الوسادة بينما كان يدفع قضيبه إلى مؤخرتي."

توقفت صوفي مرة أخرى. كان الجزء التالي من قصتها مهينًا. لقد وافقت على مطالب زوجها لأنه زوجها، لكن استخدامه لاحقًا لجسدها لتسلية أصدقائه، وتحويلها إلى عاهرة، كان مهينًا ومخزيًا لدرجة أنها كانت تؤلمها في كل مرة تفكر فيها في ذلك.

لقد بدأت القصة في وقت ما من عام 1932، عندما عاد إلى المنزل من لقاء شمل مع صديق خدم معه في فرنسا. كانت مستلقية على سريرها تقرأ عندما سمعت سيارة أجرة تتوقف ثم تبتعد. كانت الساعة حوالي الواحدة صباحًا ومن الضوضاء التي أحدثوها أثناء صعودهم الطريق، كان من الواضح أنهما كانا في حالة سُكر. سمعتهما يتعثران في دخول المنزل ثم دخلا غرفة المعيشة؛ لتتناولا مشروبًا كما اعتقدت. أنهت القراءة وذهبت إلى النوم ولكنها استيقظت بعد ذلك ببعض الوقت على صوت أصوات في غرفة النوم وإضاءة ضوء السرير. تمكنت من رؤية زوجها وصديقه؛ زوجها يقف عاريًا بجوار السرير وصديقه عند قدم السرير، يخلع ملابسه الداخلية. حاولت إطفاء ضوء السرير لكن زوجها أمسك بذراعها وأجبرها على العودة إلى السرير. تمكنت من رؤية قضيبه منتصبًا، لكنها لم تستطع أن تصدق أنه سيحاول ممارسة الحب معها مع صديقه في الغرفة. لقد كانت مخطئة.

لقد قلبها كالمعتاد، ورفع ثوب نومها، ولكن بدلًا من دخولها، رفعه، فكشف عن مؤخرتها. سمعت صديقه يقترب وشعرت بيد تداعبها، ثم إصبع يدخل مؤخرتها. لم يكن الأمر غير معتاد لأن زوجها كان يفعل هذا كثيرًا، خاصة إذا كان يشرب ولم يكن قويًا بما يكفي لدخولها؛ من الواضح أن هذا أثاره. لكن لم يكن يبدو وكأنه إصبع زوجها، كان أكثر سمكًا وعندما شعرت به يدفع إبهامه داخل فرجها، عرفت أنه شريكه لأن إيان لم يفعل ذلك بها من قبل. كانت خائفة وأرادت الصراخ، لكنها كانت خائفة مما قد يفعلونه وظلت صامتة.

سمعت زوجها يقول لها: "دعها تذهب يا ماكس"؛ مما أدى إلى قطع إصبعه وإبهامه وصعد شخص ما، افترضت أنه زوجها، عليها. على مر السنين، غيّر تدريجيًا الطريقة التي يمارس بها الجنس معها. في البداية، كان يأخذها بعنف، ويدفع بقضيبه داخلها كما لو كان يريد تمزيقها إلى نصفين وغالبًا ما ينتهي في أقل من دقيقتين. ومع تقدمه في السن، تباطأ، كما لو كان يستمتع بهذا الفعل، على الرغم من أنها شعرت أحيانًا أنه كان يحاول إطالة إذلالها عمدًا. في هذه المناسبة، عاد إلى نهجه السابق؛ أخذها بعنف وعندما وصل إلى ذروته، دفعها بقوة حتى شعرت وكأنه يحاول دفع قضيبه إلى أمعائها.

عندما انتهى ونزل عنها، سمعته يقول لصديقه، "حسنًا ماكس، دورك". كانت تتوقع ذلك إلى حد ما، لكنها كانت لا تزال مرعوبة. قبل أن تتمكن من الرد، قاموا بتثبيتها على السرير. صعد صديقه فوقها ولكن على عكس إيان، لعب بجسدها فيما تصور أنه مداعبة. أمسك بثدييها وضغط عليهما بعنف لدرجة أن الكدمات استمرت لأكثر من أسبوع. وضع إصبعه في مؤخرتها وإبهامه في مهبلها - تمامًا كما فعل قبل أن يأخذها إيان - ولعب بها؛ معتقدًا أنها ستستجيب. عندما أصبح من الواضح أنها لم تكن تستجيب، حاول إدخال قضيبه في مهبلها. كان ضيقًا وكان لديه صعوبة في الدخول حتى نصف الطريق. بمجرد أن أدرك أنها كانت ضيقة وجافة للغاية بحيث لا يمكن الاستمتاع بها، استسلم ودفع نفسه إلى مؤخرتها المغطاة بالقضيب. لقد كانت معتادة على إيان، لكن قضيب صديقه كان أطول وأكثر سمكًا وكان أكثر عدوانية وبحلول الوقت الذي وصل فيه إلى ذروته، بدأت تنزف.

عندما انتهى صديقه، ضحك إيان وقال،

"تمامًا مثل فرنسا؛ وكما يقول أصدقاؤنا الإنجليز، 'إذا كان على واحد منا أن يضرب على ملعب لزج، فمن الأفضل أن تكون أنت وليس أنا'."

لم تستطع أن تصدق ذلك؛ فقد شاركها زوجها مع صديقه، دون إذنها، وكان يعامل الأمر على أنه مزحة.

كان ينبغي لها أن تتركه حينها لكنها كانت تعلم أنها لا تستطيع ذلك. كان الأطفال ما زالوا صغارًا ولم يكن لديها مكان تذهب إليه سوى منزل والديها. كانت تعلم أنها لا تستطيع أن تخبرهم بما حدث وبدون تفسير، فمن غير المرجح أن يدعموها. لم يكن الافتقار إلى الدعم من والديها هو ما قد يشكل مشكلة. كان إيان عضوًا محترمًا في مجتمع هاملتون وإذا تركته، فمن المؤكد تقريبًا أنها ستُنبذ ، وربما تخسر معظم عملائها القانونيين ومعها أي فرصة لديها لإعالة نفسها والأطفال. كما اعتقدت، حتى بالنسبة لإيان، أن هذه الحادثة يجب أن تكون شاذة وحدثت فقط لأنه كان في حالة سُكر. لم تستطع أن تصدق أنه سيسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

عندما تذكرت ليالي العار التي عاشتها أثناء خدمتها لزوجها وصديقه، بدأت في البكاء. عندما استمع إليها وهي تصف عذابها، وجد جاك صعوبة في تصديق ما كانت تخبره به. لقد تعرضت صوفي للإساءة، ومارس الجنس معها دون حب، وعرضت عليها واستخدمت مثل العاهرة. في البداية، كان غاضبًا من زوجها وصديقه؛ كان أكثر غضبًا من أي وقت مضى، ولكن عندما سمع المزيد من قصتها، بدأ يشعر بالأسف عليها وأراد أن يمد يده إليها ويحتضنها؛ ليُظهر لها أنه يحبها ولن يسيء معاملتها.

ولقد شملت إذلالها الأخير أيضًا صديق زوجها.

"لقد اعتقدت أن تقاسمي مع أصدقائي كان أسوأ ما يمكن أن يفعلوه بي، ولكنني كنت مخطئًا مرة أخرى. كان صديقه ماكس برتبة مقدم في الجيش، وكان يعمل في أوتاوا، وبطريقة أو بأخرى كان يتمكن من ترتيب زيارات إلى منطقة هاملتون مرة واحدة على الأقل شهريًا. وفي كل مرة كان يأتي فيها لزيارتي كانا يخرجان لشرب الخمر، وعندما يعودان كانا يعاملانني وكأنني لعبة جنسية خاصة بهما. حاولت مقاومتهما، ولكن مهما قلت أو فعلت، كانا يتجاهلانني. ولم أحصل على أي فرصة للراحة؛ بل كانوا يأخذونني حتى عندما كنت في فترة الحيض، حيث قال إيان: "لم تكن هناك مشكلة في مؤخرتي".

"استمر هذا الأمر لمدة أربع سنوات تقريبًا قبل أن يخضعاني للإهانة النهائية. كنت أعلم أنهما سيأخذاني بمجرد وصولهما إلى المنزل. كان أحدهما يصعد فوقي؛ ويبدو أنهما كانا يرميان عملة معدنية عادةً لتحديد من سيذهب أولاً، بينما كان الآخر ينتظر دوره. في هذه المناسبة صعدا السلم بسرعة واقتحما الغرفة. عادةً، عندما كنت أتوقعهما، كنت أستلقي على وجهي على السرير وأرتدي فستان النوم حول خصري. كان الأمر أقل إذلالًا إذا لم يكن عليّ مواجهتهما وكلما كان الوصول إليّ أسهل، كان الأمر أسرع. هذه المرة كان الأمر مختلفًا.

"في العادة، كان أول شخص يصعد فوقي في غضون ثوانٍ من دخولهم الغرفة؛ وخاصةً إذا جاء دور ماكس، وكنت أستطيع دائمًا معرفة متى جاء دور ماكس أولاً لأنه كان يخلع ملابسه ويدخلني قبل أن يبدأ إيان في خلع ملابسه تقريبًا. كان إيان يخلع ملابسه ببطء عادةً؛ إما للاستمتاع باللحظة أو لإطالة إهانتي. هذه المرة سمعتهم يقتربون مني ثم يتوقفون. لم يكن هذا شيئًا يفعلونه عادةً وأثار قلقي؛ بعد ذلك استنتجت أنهم كانوا يحاولون معرفة ما يجب عليهم فعله أو كيفية القيام بذلك. حملني إيان وقلبني ووضعني على ظهري. كان أول ما فكرت فيه أنهم سيأخذونني في مهبلي وسأضطر إلى النظر إليهم أثناء انتهاكهم لي. كان الأمر أسوأ من ذلك.

"لأول مرة منذ ما يقرب من خمسة عشر عامًا، حاول إيان استخدام مهبلي، وعلى مدار تلك السنوات، أصبح أكثر إحكامًا، ولأنني لم أكن متحمسة، فقد أصبح جافًا. لا أستطيع وصف مدى الألم، ورغم أنه دفع بقوة قدر استطاعته، فقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تمكن من إدخاله بالكامل. وعندما تمكن أخيرًا، قلبني على ظهري حتى أصبح مستلقيًا تحتي وقضيبه في مهبلي. لم أستطع فهم ما كان يفعله ولماذا كان يفعل ذلك، لكن لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اكتشفت ما كان يخططان له.

صعد صديقه على السرير خلفي وبدأ بإدخال قضيبه في مؤخرتي، لكنه وجد الأمر أكثر صعوبة من المعتاد - لا أعتقد أنه فعل ذلك بهذه الطريقة من قبل. كانت مجرد فترة راحة مؤقتة لأن مؤخرتي كانت معتادة على الانتهاك ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإدخاله. لا بد أن هذا أثار حماسهم حقًا لأنهم عندما أخذوني كانوا أكثر عدوانية من المعتاد. أبقيت عيني مغلقتين ولكن ذات مرة، عندما آذاني صديقه، فتحتهما. لا أستطيع وصف النظرة على وجه إيان. بدا وكأنه يكرهني ولم يكن يحاول ممارسة الحب معي، بل كان يحاول قتلي. أعلم أن الأمر يبدو خياليًا، لكن هذا ما بدا عليه الأمر. عندما انتهوا، استلقيت هناك، وكان السائل المنوي يتسرب من مهبلي ومؤخرتي، وشعرت بالإهانة الشديدة.



"لم يأخذوني مرة واحدة بل مرتين في تلك الليلة ومنذ ذلك الحين، كلما زاره صديقه، اعتادوا أن يأخذوني في نفس الوقت. في إحدى الليالي، بعد ليلة الفوضى السنوية، أخذوني ثلاث مرات؛ المرة الأخيرة في السادسة صباحًا. ولكن بحلول ذلك الوقت، اعتدت على استخدامهم لجسدي. كنت مجرد مستودع لهم، ومهما فعلوا، لم أكن أنا من يمارس الحب معهم؛ كان جسدي فقط.

"ربما كنت قادرة على تبرير معاملتهم لي، ولكن عندما بدأوا في إدخالي في مهبلي، بدأت أشعر بالقلق، ليس بشأن استخدامهم له، حيث لم أكن أهتم بحلول ذلك الوقت إلى أين يأخذونني، ولكن لأن أياً منهما لم يتخذ أي احتياطات. كنت أنتظر كل شهر تقريبًا؛ خوفًا من أن يجعلني أحدهم حاملًا. في أحد الأشهر، في أوائل عام 1939، وهو الشهر الأخير الذي مارست فيه الجنس مع صديقه، فاتتني دورتي الشهرية تمامًا ولم أعرف إلى أين أذهب. لحسن الحظ، عادت بعد شهر تقريبًا. وعندما حدث ذلك مرة أخرى، بعد خمسة أشهر، شعرت بالقلق لأنني لم أمارس الجنس مع أي شخص لمدة شهرين تقريبًا، لذلك ذهبت إلى تورنتو لزيارة طبيبة صديقة. لا أعرف ما إذا كنت مسرورة أم حزينة عندما أخبرتني، على الرغم من أنها كانت في وقت أبكر قليلاً مما كانت تتوقعه، أنني ربما بدأت انقطاع الطمث. لقد استمر الأمر لمدة ثلاث سنوات تقريبًا الآن، وبما أنه مر ما يقرب من ثلاثة أشهر منذ أن بدأت دورتي الشهرية، فلا داعي للقلق من أنك قد تكونين قد بدأت بالفعل. "لقد جعلتني حاملاً - على الرغم من أنك لم تبدو قلقًا جدًا في ذلك الوقت."

لأول مرة منذ أن بدأت قصتها ابتسمت.

"في أوائل عام 1939، تم إرسال صديقه إلى لندن، ومنذ ذلك الحين، فقد إيان كل اهتمامه بي تقريبًا. من وقت لآخر، عندما كان مخمورًا، كان يأخذني كالمعتاد، لكن هذا لم يحدث كثيرًا. في يوليو 1939، تزوج ماكس من امرأة فرنسية تعيش في لندن ودعانا إلى حفل الزفاف. ذهبنا معًا ويجب أن أعترف بأنني استمتعت بالحفل تمامًا؛ باستثناء العلاقة الواضحة بين زوجي والزوجين المتزوجين حديثًا. في ثلاث مناسبات منفصلة قبل الحفل، بقي إيان خارجًا حتى الفجر وعندما عاد، كانت رائحته تفوح برائحة الجنس وعطرها.

"عندما عدنا إلى هاملتون، أعلن أنه سيلتحق بالجيش. ولأنه كان في الخامسة والأربعين من عمره، فقد ظننت أنه يمزح، ولكن يبدو أن صديقه وزملاءه في قوات الاحتياط كانوا قادرين على تحريك خيوط كافية لضمان قبوله وإرساله إلى لندن كضابط أركان. ذهب إلى لندن في أوائل عام 1940 ولم أسمع عنه مرة أخرى. أخبرني الأصدقاء العائدون من لندن أنهم رأوه وأنه بخير، لكنهم بدوا حذرين عندما سألته عن مكان إقامته. كانت جريس ميدوز، وهي صديقة من هاملتون كانت في لندن مع زوجها عندما بدأت الحرب وعادت في أوائل عام 1941، أقل تحفظًا، لكنها ما زالت غير قادرة على إقناع نفسها بإخباري أنه يعيش في منزل ثلاثي. مع ماكس وزوجته.

"لقد مات الثلاثة في عام 1941 في غارة جوية. لا أعتقد أنهم عثروا على جثته ولا أهتم بذلك. كل ما أعرفه هو أن طيارًا ألمانيًا منحني عن غير قصد فرصة لبدء حياتي من جديد".

بالنسبة لجاك، كانت هذه قصة لا تُصدَّق تقريبًا، وقد أصبحت أكثر صعوبة مع سردها، وكان الأمر يتطلب استيعاب الكثير. كان يتوقع منها أن تفصِّل بعض أشكال اللامبالاة أو سوء المعاملة على يد زوجها، لكن هذا كان شيئًا بدا منحرفًا للغاية لدرجة أنه لا يُصدَّق. على الرغم من كل خبرته الجنسية الجديدة، إلا أنه كان ساذجًا عندما يتعلق الأمر بالعلاقات الشخصية. كان والداه متزوجين بسعادة، أو يبدو الأمر كذلك، ولم يستطع أن يتخيل والده وهو يمارس الجنس مع والدته في مؤخرتها، ناهيك عن تقاسمها مع صديق، ومع ذلك، هذا ما حدث لصوفي.

مد يده وقبّلها، وغطى وجهها بقبلات صغيرة عديدة. كانت بلا تعبير وهي تحكي قصتها، ولكن عندما تبادلا القبلات، تغير وجهها وابتسمت ثم مدت يدها وعانقته. رد العناق ومداعب ظهرها.

"أنا آسف لأنني لم أستمتع عندما مارست الحب معي. أنا أستمتع عندما ألعب مع نفسي وشعرت بنفس الشعور عندما لعبت معي ولكن منذ جيني وتوم، لم أصل أبدًا إلى ذروة ممارسة الحب."

لقد كانت كذبة، لقد وصلت إلى ذروة مع دوغلاس وعضو الجامعة وعلى الرغم من أنها كشفت الحقائق التي لا تصدق تقريبًا عن زوجها وزميلها في السكن وصديقها، إلا أنها لم تكن مستعدة للاعتراف بخيانة أخرى.

"أريد أن أستمتع بممارسة الحب، لكن جسدي لا يسمح لي بذلك."

أدرك أنها تعني ما تقوله، فقد كان اليأس الذي ذكرته مكتوبًا على وجهها. فقبلها، فاستجابت له، وتمسكت به وكأنها تعتقد أنه سينهض ويتركها. ثم مدت يدها وأمسكت بقضيبه، ثم انحنت وبدأت في تقبيله دون سابق إنذار. لم تكن القبلات الرقيقة، التي عادة ما تكون مقدمة لممارسة الجنس الفموي، بل كانت قبلات سريعة من النوع الذي ينبئ باليأس؛ والحاجة إلى إخبار الحبيب بأنك تريدينه قبل أن تتاح له الفرصة لرفضك.

لقد فهم جاك ما كانت تفعله ولماذا كانت تفعل ذلك. لم يكن عليها أن تخاف. لم يكن ليتركها.

"صوفي - توقفي. لن أذهب إلى أي مكان. ما زلت أريدك. أعلم أنه يمكننا حل الأمر. لدينا الوقت."

رفعها من كتفيها وقبلها برفق شديد وببطء شديد، بدءًا من جبهتها ثم انتقل حول وجهها من حاجبيها وجفنيها إلى طرف أنفها ثم إلى ذقنها ووجنتيها. وعندما انتهى من وجهها، قبل رقبتها، بدءًا من تجويف حلقها وصولاً إلى قاعدة أذنيها. وعندما وصل إلى أذنيها، توقف عن التقبيل وبدأ في قضمها؛ قضمات صغيرة غير محسوسة تقريبًا جعلتها ترتجف. شعرت بأن مهبلها بدأ يرطب. لم تشعر بشيء كهذا منذ أن مارست الحب مع جيني. لقد مارست الجنس مع توم ودوجلاس واستمتعت بذلك، لكن الأحاسيس التي شعرت بها من مداعبات جيني وشفتيها هي التي تذكرتها أكثر من غيرها.

بدأت بالبكاء مرة أخرى؛ تبكي على نفسها؛ وتتذكر الأوقات الجميلة التي قضتها في الجامعة والعذاب الذي تحملته منذ ذلك الحين.

كان جاك يسمع بكاءها واعتقد أنه استمرار لندمها على معاملتها له.

"لا بأس، أعلم أنك لم تقصد ذلك، أنا أحبك، مهما فعلت أو فُعل بك فلن يحدث أي فرق، أنا أحبك لأنك طيبة وكريمة وذكية وجميلة، ولن يجعلني أي شيء فعلته أغير رأيي."

مسح عينيها وقبل دموعها. ابتسمت بتردد؛ كانت تعلم أنه يعني ما قاله وبطريقة ما، كانت كلماته وأفعاله والتطهير الذي شعرت به من خلال مشاركة قصتها معه قد رفع الغيمة التي كانت معلقة فوقها منذ الليلة الأولى من زواجها. أحبها جاك وأحبته وإذا أرادت أن تظهر له مدى حبها له، كان عليها أن تمارس الحب معه والأهم من ذلك، كان عليها أن ترغب في ممارسة الحب والاستمتاع به. لقد وصلت إلى هذه النقطة.

"جاك، أحبك أكثر من أي شخص عرفته في حياتي وأعلم أنك تحبني. انسى ما حدث من قبل؛ جسدي يريدك. يريدك أن تمارس الحب معي."

وضعت ذراعيها حوله وفركت جسدها بجسده، سعيدة بشعورها برجولته الهائلة.

"افعل بي ما يحلو لك يا جاك. أريدك أن تفعل بي ما يحلو لك."

دفعها برفق إلى أسفل السرير وبدأ يلعب ببظرها.

"لا جاك، لا داعي لفعل ذلك. فقط مارس الجنس معي."

انزلق فوقها ممسكًا بقضيبه بين يديه، ومرر به على طول فرجها ثم عاد مرة أخرى حتى استقر عند مدخله. تحركت قليلاً وفتحت ساقيها. دفع ببطء، متذكرًا الصعوبات التي واجهاها في المرة الأولى التي مارس فيها الجنس معها. كان فرجها مشدودًا ولكنه مبلل. في ثانية واحدة كان داخله، باحثًا مرة أخرى عن قاعدته. بدأ ببطء، محاولًا إبعاد ممارسة الحب عن ممارسة الحب مع زوجها.

"جاك، لا يهم، لا داعي لمعاملتي بلطف. فقط عاملني كعاشق."

وبعد أن تحررت من القيود التي فرضها على نفسه، بدأ في الاندفاع نحوها، وللمرة الأولى، شعر باستجابتها. في البداية، بدأت في تحريك وركيها ببطء في الوقت المناسب مع اندفاعاته، ومع زيادة سرعته، زادت سرعتها أيضًا. وللمرة الأولى منذ أن تركت الجامعة، شعرت بنفسها تستجيب. لفَّت ساقيها حول وركيه وذراعيها حول ظهره وحاولت سحبه إلى داخلها أكثر. قبلها ورفع جسدها عن جسدها ولعب بحلمتيها، وقلبهما إلى الأمام والخلف بإصبعه الأوسط ثم انحنى وامتصهما. جذبته إليها، حتى أصبح مرة أخرى مضغوطًا على جسدها. قبلته على الشفاه، ثم عندما بدأت في القذف، بدأت في التأوه والتحدث بوقاحة؛ باستخدام الكلمات التي تقولها النساء لعشاقهن عندما يقتربن من ذروتهن.

"هذا كل شيء، جاك. مارس الجنس معي يا جاك. هذا كل شيء ....... هذا جيد. استمر... استمر. اللعنة، جاك، لقد بدأت في القذف... جاك املأني... املأني بحياتك... تعال إليّ... من فضلك. هذا كل شيء ..... استمر ... يا إلهي جاك، أنا قادم... تعال إلي يا جاك... تعال إلي."

لقد وصلت، وعضلات بطنها تنقبض في الوقت المناسب مع موجات ذروتها. لأول مرة منذ ثلاثة وعشرين عامًا، وصلت بقضيب داخلها وكان القضيب ينتمي إلى الرجل الذي تحبه. انتظر جاك حتى تأكد من أنها وصلت، وبمجرد أن تأكد، وصل. لم تكن ذروة ساحقة كما عاشتها، ولكن ذروة ممزوجة بالارتياح. لقد مارس الجنس معها بخوف من أنه لن يتمكن أبدًا من إحضارها إلى ذروة من خلال ممارسة الحب معها وقد تبددت مخاوفه.

لقد بكت مرة أخرى؛ هذه المرة ليس من أجل نفسها، بل من أجلهما معًا.

قبلته وضمته إلى جسده، وشعرت ببقايا منيه تتسرب على ساقها. لم تمانع؛ فقد أحبته، وأحبت ذكره وكل منيه الذي كان يهتم بتوليده. للحظة فكرت في الأطفال، وفي الحمل مرة أخرى، لكنها رفضت الفكرة باعتبارها خيالية، فقد كانت تعلم أن الحمل أصبح شيئًا من الماضي.

لقد مارسا الحب مرة أخرى قبل أن يناموا وهذه المرة لم يكن قلقًا بشأن رد فعلها. لقد ضرب ذكره فرجها بقوة ضد عنق الرحم. لقد كان الأمر مؤلمًا، لكنه كان ألمًا جيدًا. عندما وصلا إلى ذروتهما، عض بقوة على حلماتها؛ صرخت وغرزت أصابعها في ظهره.

لقد ناموا حتى بعد الفجر. وعندما استيقظ لم تكن في السرير فعاد إلى النوم. استيقظ مرة أخرى عندما وخزه شيء ما في معدته. وعندما فتح عينيه، رآها مستلقية في نهاية السرير، عارية، مع القليل من الآيس كريم على ثديها الأيسر، يعلوه كرز.

"لم تتناول الحلوى الباردة الليلة الماضية، لذا سأمنحك فرصة هذا الصباح. لكن من الأفضل أن تسرع، فهي باردة للغاية."

انزلق على السرير وأكل الآيس كريم والكرز في لقمة واحدة. كانت الحلمة منتصبة، إما بسبب الرغبة أو بسبب تأثير الآيس كريم. عضها، فصرخت وفركتها.

"حسنًا، أعتقد أنني اتخذت القرار الصحيح الليلة الماضية. الحلوى التي مضى عليها خمسون عامًا هي الأفضل."

لقد ضربت بذراعه وعبست عندما ضحك عليها وسألته،

"سأذهب للاستحمام، هل تود الانضمام إلي؟"

تفضل، سأذهب إلى الأسفل وأعد الشاي وأحضره.

عندما عاد بالشاي كانت جالسة على حافة الحمام وهي تحمل شفرة حلاقة رجالية في يدها وفرشاة حلاقة مبللة في اليد الأخرى.

ماذا تفعلين؟ هل تحلقين ساقيك؟

لقد ضحكت.

"حسنًا؛ ليس ساقي تمامًا."

لقد شاهدها وهي تضع الرغوة على تلتها وتبدأ في الحلاقة.

"لقد علمتني جيني هذا. فهي لا تحب الشعر في فمها ولا تريد أن يلحق ذلك الضرر بالآخرين. لقد مر وقت طويل منذ أن فعلت ذلك."

لقد شاهدها وبينما كانت تحلق فرجها، بدأ يشعر بالإثارة.

"هل يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك؟"

فكرت قليلا ثم وافقت.

"نعم، لكن كوني حذرة. لا أريد حلق كل شعري. فهو يجعلني أبدو كفتاة صغيرة. تأكدي فقط من التخلص منه حول البظر وأي مكان آخر ستضعين فيه فمك."

ابتسمت؛ كان هذا من الواضح تجربة جديدة بالنسبة له، ولكن بما أن عدد قليل جدًا من النساء يحلقن فرجهن، فلم يكن الأمر غير متوقع. ربما كان هذا يحدث فقط مع أولئك الذين يمارسون الحب مع نساء أخريات.

قام بحلقها بعناية من فتحتها الأخرى إلى ثم حول البظر. عندما انتهى، فحصت جهوده وقالت،

"ليس سيئا... بالنسبة للهواة."

أعطاها شفرة الحلاقة وراقبها وهي تستخدمها لتشذيب جوانب شجيراتها وإنهاء المنطقة المحيطة بالبظر. وعندما انتهت، تركت وراءها كومة من شعر العانة على شكل سهم وفرجًا خاليًا من الشعر.

لقد أثاره حلاقة صوفي وألهمه الإشارة إلى الجنس الفموي. ركع أمامها ومد يده إلى فرجها وسحب الشفرين ليكشف عن بظرها وبدأ في لعقه. كان الشعور مختلفًا، كانت المنطقة فوق بظرها ناعمة ويمكنه تمرير لسانه لأسفل وحول بظرها دون الحاجة إلى لعق شعر عانتها. بدأ يلعب ببظرها، بالتناوب يلعقه، ويداعبه بلسانه، ويضغط عليه ويقرصه بشفتيه. فكرت في جيني وكيف فعلت جيني الشيء نفسه بها وأدركت أنه في حين كانت الأحاسيس متشابهة، إلا أنها كانت تستمتع بها مع جاك أكثر مما كانت تستمتع به مع عشيقتها المثلية. لقد أحبت جيني، بل وأحبتها قليلاً، لكنها أحبت جاك حقًا ومهما كانت جيني، فهي لم تكن رجلاً ولم يكن لديها قضيب وما كانت ستحتاجه بعد أن انتهى من بظرها هو قضيب. لم يستغرق الأمر سوى ثلاث دقائق حتى تصل إلى النشوة؛ لكن الشعور كان ساحقًا؛ حركت وركيها وضغطت على ثدييها وسحبت حلماتها وعندما وصلت إلى النشوة، تمسكت برأسه وحاولت إدخال بظرها في فمه.

"يا إلهي، جاك، لقد كان ذلك جزءًا ونصفًا."

ارتجفت مرة أخرى عندما ضربها آخر ما تبقى من ذروتها. أمسكت بثديها وعرضته عليه.

"العب مع صدري... من فضلك."

وقف جاك ونظر إليها. كان سيلعب بثدييها ولكن ليس الآن؛ كان يريد أن يمارس الجنس معها. مد يده ورفعها، ووضع يديه تحت إبطيها. أمسك بحلمة ثديها اليسرى وأعادها إلى غرفة نومها، ضاحكًا بينما كانت توبخه.

"قلت العب يا جاك، أنت تؤذيني - اتركه."

حاولت الابتعاد عنه لكنه تمسك بالحلمة، ومدها قليلاً في قبضته. وعندما وصلا إلى السرير، تركها وضحك مرة أخرى.

"أنا آسفة يا عزيزتي، ولكن لم أستطع المقاومة. لقد بدوت ضعيفة للغاية وأنت جالسة هناك، وحلماتك منتفخة وعصارتك تتساقط من مهبلك."

لم يكن هذا منطقيًا؛ لكنه كان تفسيرًا جزئيًا لسبب رغبته في الإمساك بحلمة ثديها وقيادتها إليها. حتى الآن في علاقتهما، كان عليه أن يستوعبها، وبينما كان يفهم السبب، كان عليه أن يغير الأمور، وكان بحاجة إلى أن يُظهر لها من هو المسؤول، لكنه كان يعلم أن هذا سيكون تقدمًا بطيئًا. كان قيادتها من حلمة ثديها هو البداية وعندما ينتهي، ستعرف ما هو المتوقع منها.

لقد مارسا الجنس. كانت مستعدة، وكان فرجها زلقًا من ذروتها والأحاسيس التي شعرت بها عندما لعب معها إلى جانب ذكريات جيني، جعلتها أكثر استعدادًا مما كانت عليه من قبل. كان متحمسًا. لقد تغلب على برودة أعصابها بسهولة أكبر مما كان يأمل، لكنه الآن بحاجة إلى معرفة ما ستتحمله، وإلى أي مدى يمكنه دفعها. مع جين كان الأمر سهلاً لأنها لم يكن لديها تاريخ ولا زوج مسيء ميت وبمجرد أن فهم ما تريده، أصبح اختبار حدودها أسهل بسبب حقيقة أنها كانت قليلة الموانع. لم يكن متأكدًا من صوفي؛ كان بحاجة إلى معرفة ذلك وكان بحاجة إلى توخي الحذر. كان أكثر حبًا لصوفي مما كان عليه مع جين وكان بحاجة إلى السير على الخط الرفيع بين تلبية احتياجاته وحدود احتياجاتها.

قبلها ومارس الجنس معها ببطء؛ منتظرًا استجابتها. عندما أمسكت به من ظهره، ولفت ساقيها حول ساقيه وحاولت زيادة سرعة الاقتران، عرف أنها جاهزة. زاد من سرعته لتتناسب مع سرعتها واستمر في ممارسة الجنس معها حتى أخبرته أنينها وتنفسها المتعب أن الوقت قد حان. توقف وسحب ذكره، تاركًا إياها تتساءل عما فعلته خطأ.

"لا بأس، دعنا نفعل ذلك على طريقة الكلاب."

لقد كان الأمر مخاطرة؛ لكنه كان يعلم أنها استمتعت بذلك عندما مارست الجنس مع جيني وتوم وكان متأكدًا من أنها تعلم أنه لن يعاملها مثل إيان. نظرت إليه وكأنها تحاول تخمين دوافعه، ثم، دون أن تقول كلمة، انقلبت على بطنها وقدمت مؤخرتها له . لقد أحبها وإذا أراد أن يأخذها بهذه الطريقة فلن ترفضه. نظر إليها؛ لقد علم الآن أن ذكرياتها عن زوجها لم تعد تطاردها؛ لقد تولت دور العشيقة وأرادت إرضائه. أثارته هذه المعرفة ورفع مؤخرتها قليلاً حتى قدمت له فرجها، ودخل فيها.

لقد مارسا الجنس ومن وقت لآخر كان يصفعها ويداعب مؤخرتها . وعندما بدأت في الوصول إلى ذروتها، مدت يدها تحت نفسها وبدأت تلعب ببظرها؛ عازمة على استكمال عمل ذكره. عندما وصلا إلى ذروتهما، اختلطت سوائلهما وغمرت مهبلها. بعد أن سحب ذكره، تحرك إلى الخلف وشاهده وهو يقطر منيه من مهبلها. وضع إصبعه في مهبلها؛ ومارس الجنس معها بإصبعه مرة أو مرتين وسحبه مغطى بمنيه . ضاحكًا، وضع إصبعه في فمها. ضحكت في المقابل وهي تلعقه.

لقد اتخذ الخطوة الأولى في تحديد حدود علاقتهما؛ وبحلول الوقت الذي غادر فيه إلى إنجلترا، اكتشف حدودها، ولدهشته، حدوده هو أيضًا.



الفصل العاشر​

لقد أكمل تدريب الطيران على رأس فصله، وهي النتيجة التي لم يكن يتوقعها حيث كان هناك العديد من الطيارين الذين تلقوا تدريبًا احتياطيًا وساعات طيران أكثر بكثير. وبينما كان التكريم موضع ترحيب - فقد كان بمثابة تبرير مستقل لقدرته على الطيران - كانت القضية الأكثر أهمية هي تعيينه في مدرسة تدريب طيران الخدمة. تم تعيين معظم الطيارين البريطانيين في مدارس في إحدى مقاطعات البراري وكان قلقًا من أنه سيتم تعيينه "في الغرب" كما وصفها السكان المحليون أو "تمبكتو"، وهو الوصف المفضل في دوائر سلاح الجو الملكي البريطاني في ماونت هوب. كان يعرف الإحصائيات؛ من هاملتون كانت المدارس رحلة من يومين إلى أربعة أيام بالطريق أو السكك الحديدية بينما كانت الرحلة بالطائرة تتراوح بين ست ساعات واثنتي عشرة ساعة، وكان ذلك دون مراعاة توقف التزود بالوقود . إذا تم تعيينه في الغرب، فإن فرصه في رؤية صوفي مرة أخرى تتراوح من القليل إلى لا شيء.

كان تعيينه في المنصب أفضل مما كان يأمله، وقد تم تسليمه من مصدر غير عادي. في اليوم الأول من أسبوعه الأخير، تم استدعاؤه إلى مكتب قائده، وتم إعطاؤه ما يعادل في سلاح الجو الملكي البريطاني في زمن الحرب تقييمًا للأداء.

"أحسنت .. إيه .. ليندسي. أرى أنك في المقدمة. حسنًا، استمر. ممم ؛ أرى أنك ذاهب إلى برانتفورد. إنها محطة جيدة - بعيدة بعض الشيء مقارنة بجبل هوب. ستجد أن القطارات ذات المحركين أكثر صعوبة بعض الشيء من القطار القديم تايجر موث، لكن لا ينبغي أن تواجه أي مشاكل." قلب الصفحة. " ممم .. أرى أن والدك في هاي ويكهام - يفكر في الانضمام إلى فرقة بومبر بويز؟"

"لا أعرف يا سيدي. أعتقد أنني سأعرف."

"هذا جيد .. إيه .. ليندسي. أرسل الرجل التالي، هل ستفعل ذلك؟

تم تسليم الخبر الرسمي بتعيينه في اليوم التالي، ولكن بحلول ذلك الوقت كان قد اتصل هاتفياً بصوفي وأخبرها بالخبر السار. لم يكن من المقرر أن ينفصلا؛ على الأقل ليس حتى الآن.

كانت مدرسة التدريب على الطيران رقم 5 التابعة للقوات الجوية الملكية الكندية في برانتفورد، وهي أقرب مدرسة تدريب إلى هاملتون، تقع على المشارف الغربية لمدينة برانتفورد، وهي بلدة صناعية تقع بين الأراضي الزراعية في جنوب أونتاريو وعلى بعد حوالي خمسة وعشرين ميلاً إلى الغرب من هاملتون. لم يكن يعرف شيئًا عن البلدة أو المطار أو حتى نوع الطائرات التي كانوا يقودونها، لكنه كان يعلم أنها تبعد أقل من ساعة بالقطار عن هاملتون وصوفي.

لم تكن أماكن إقامة الضباط في برانتفورد جيدة مثل ماونت هوب، لكنها كانت أفضل مما استمتع به في بريطانيا. كانت رحلته الأولى، في طائرة أنسون ذات المحركين ، تجربة مختلفة. لقد كان يطير دائمًا في طائرات صغيرة وبطيئة نسبيًا، وكانت معظمها، بما في ذلك تايجر موث، ذات قمرة قيادة مفتوحة. وبالمقارنة، كانت طائرة أنسون ذات قمرة قيادة مغلقة، وكانت أسرع مرتين تقريبًا، ومرتين في الحجم وخمسة أضعاف وزن الطائرة التي أطلق عليها اسم " تيجي ".

بحلول نهاية أسبوعه الثاني، كان قد طار لأول مرة كطيار ثانٍ. كانت طائرات أنسون المستخدمة للتدريب آمنة، لكن خصائص التعامل كانت مختلفة بشكل كبير عن كل من تايجر مونث وهافارد . على الرغم من أنها أسرع، إلا أن أنسون كانت أقل استجابة بكثير، وأكثر صعوبة في المناورة وعانت من انخفاض ملحوظ في الرؤية عند مقارنتها بالطائرتين التدريبيتين. بحلول نهاية الأسبوع الثالث، كان قد أقلع بالطائرة وهبط بها، في كل مرة تحت أعين المدرب الدقيقة. وكما قال قائد الطائرة، كانت الطائرات ذات المحركين أكثر صعوبة في الطيران، لكن المبدأ كان هو نفسه.

وكما كانت العادة في سلاح الجو الملكي البريطاني ـ وإن كان المنطق قد أفلت منه ـ فقد اضطر باعتباره متدرباً جديداً إلى الانتظار حتى الأسبوع الثالث قبل أن يتأهل للحصول على تصريح لمدة ثماني وأربعين ساعة. وخلال الأسابيع الثلاثة ذهب مرتين إلى برانتفورد في المساء مع بعض زملائه المتدربين، ولكن لم يكن هناك ما يفعله غير الشرب، ورغم أن الأمر كان مغرياً، إلا أنه كان في احتياج إلى توفير نقوده. فلم تكن رواتب سلاح الجو الملكي البريطاني، حتى رواتب الضباط، كافية في كندا، وكان لديه أشياء أفضل ينفقها عليها. وفي عطلة نهاية الأسبوع الثالثة حصل على تصريح لمدة ثماني وأربعين ساعة وصعد إلى هاميلتون بالقطار.

بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى منزلها كانت الساعة السابعة والنصف مساءً، وبدأ الظلام يخيم وبدأ الجو يصبح باردًا. كان الطقس الصيفي جيدًا ولكن بداية الخريف جلبت معه طقسًا أكثر برودة وغروبًا مبكرًا للشمس. فتحت صوفي الباب له مرتدية رداءها الحريري والدموع تنهمر على خديها. بقدر ما يستطيع جاك أن يقول، لم تكن ترتدي شيئًا تحت الرداء؛ نفس حالة التعري التي تبنتها عندما مارسا الحب لأول مرة.

"جاك، أنا أحبك."

لم يكن يتوقع ذلك ولم يستطع أن يفهم سبب بكائها، لكن حتى من خلال دموعها، كان يعتقد أنها تبدو جميلة.

"أعلم أنك تفعلين ذلك، وأنا أحبك. صوفي، أنت جميلة."

أمسكت صوفي بذراعه، وسحبته نحوها وأغلقت الباب.

"جاك، امسكني."

وضع ذراعيه حول ظهرها، وجذبها إليه واحتضنها، منتظرًا أن تتوقف عن البكاء. وعندما توقفت، أمال رأسها إلى الأعلى، وقبّلها وسألها عن سبب بكائها.

"لا أعلم، كنت بخير حتى رأيتك تمشي في الطريق، وبعد ذلك، لسبب غير مفهوم، أردت البكاء."

"هل أنت بخير الآن؟"

"أنا كذلك. لقد كنت أتصرف بحماقة."

وبعد أن تأكد من عدم وجود أي مشكلة، قبلها مرة أخرى. فردت عليه بقبلة حارة تقريبًا، وضغطت بجسدها على جسده ثم فتحت رداءها وفركت تلها العاري بقضيب مغطى ببنطال. كانت تريده وأرادت أن تجعله يعرف ذلك. مد يده إلى فرجها ووجده وأدخل فيه عضوه السبابة. انزلق بسهولة. كانت مبللة؛ بل كانت غارقة تقريبًا. شهقت مندهشة وضحكت.

"أنت مبلل حقًا."

"هذا ليس مفاجئًا. سأعطيك تخمينًا واحدًا عما كنت أفعله خلال الثلاثة أرباع الساعة الماضية. لقد وعدت نفسي بأن أنتظر وصولك؛ لكن يجب أن أعترف بأنني كنت ضعيفًا واستسلمت للإغراء - ولكن فقط لأنني كنت أفكر فيك."

ضحك جاك وسأل: "هل أتيت؟"

"مرتين، وإذا لم تظهر في الوقت الذي فعلت فيه، لكان ذلك قد حدث ثلاث مرات."

أثارت فكرة استمناء جاك، ففتح أزرار سرواله وأخرج قضيبه.

"هل هذا ما كنت تفكر فيه عندما كنت تستمتع بنفسك؟ من الأفضل أن يكون كذلك."

"هذا الشيء الصغير؟ لا أمل. كنت أفكر في بائع الحليب. لقد علمت من مصدر موثوق أن قضيبه مستدير مثل مضرب البيسبول وطوله لا يقل عن اثني عشر بوصة. علاوة على ذلك، فهو وسيم وذو خبرة كبيرة - إذا كنت تعرف ما أعنيه."

ضحكت ثم شهقت عندما حملها جاك وقلبها ووضعها على ركبته.

"لا تتهاون معي يا آنسة. لا يحب قضيبي المقارنة بأعضاء ذكرية أخرى وخاصة عندما يكون معلقًا من ذكور يعتبرهم حبيبتي وسيمين."

صفع مؤخرتها بقوة. صرخت، ثم صرخت مرة أخرى عندما ضربها ست أو سبع مرات، مما أدى إلى تحول مؤخرتها إلى اللون الأحمر الزاهي. انحنى ومسح خديها السفليين ونفخ عليهما.

"دعنا نذهب إلى السرير. إذا كنت جيدًا، سأقبل وجنتيك بشكل أفضل"

في الطريق إلى غرفة النوم، تبعها جاك على الدرج، وراقب مؤخرتها المحمرّة وهي تتأرجح قليلاً من جانب إلى آخر، وفكّر في مدى الإثارة التي شعر بها عندما صفعها. شعرت صوفي بإحساس لاذع، لكنها فوجئت بمدى إثارة صفعاته لها، حتى في ظل الألم.

على السرير، قلبها جاك على ظهرها وكما وعدها، قبلها ثم نفخ على خديها.

"لقد أعجبك عندما صفعتك، أليس كذلك؟"

أومأت صوفي برأسها.

"هل أثارك ذلك؟"

أومأت صوفي برأسها مرة أخرى. لقد أثارها ذلك؛ لكنها لا تعرف لماذا أثارها الألم، وقد جعلها ذلك تشعر بعدم الارتياح.

أدارها جاك وقبلها، أولاً على شفتيها ثم على ثدييها. شهقت وسحبته إلى أعلى حتى استقر ذكره عند مدخل فرجها.

"اذهب إلى الجحيم يا جاك. عوضني عن الأسابيع الثلاثة الماضية."

"يبدو أنك كنت تقوم بكل شيء على ما يرام بمفردك."

ضحكا كلاهما، وكانا مرتاحين لبعضهما البعض. فتحت صوفي ساقيها ودعته يدخل، سعيدة بالشعور بضخامة ذكره. دفع جاك ذكره إلى قاعدة فرجها، سعيدًا بالشعور بالدفء والرطوبة المألوفين لفرجها حول ذكره.

لقد مارسا الجنس في صمت تام تقريبًا، حيث كانا يستمتعان بالأحاسيس وكلاهما مدفوع بالرغبة المكبوتة التي نتجت عن الانفصال الذي دام ثلاثة أسابيع. ثم كسرت صوفي الصمت، حيث بدأت في إطلاق سيل من الكلمات المبتذلة؛ حيث حثته على ذلك؛ وأخبرته بما يجب أن يفعله وأين يفعل ذلك. وعندما انتهيا وانزلق ذكره من مهبلها المبلل بالسائل المنوي، بدأت في البكاء مرة أخرى واستمرت، على الرغم من محاولاته لتقبيلها حتى تزيل دموعها.

"جاك، أنت لا تعرف كم اشتقت إليك. لقد فقدت الأمل في أن أحب أي شخص مرة أخرى، وقد أعطيتني هذا الأمل مرة أخرى."

كانت الأشهر الأربعة والنصف التالية، على حد تعبير صوفي، "مليئة بالبهجة" لكليهما. بالنسبة لصوفي، كان الأمر بمثابة فرصة لرؤية جاك أكثر مما كانت تفعل عندما كان في ماونت هوب. بالنسبة لجاك، كان الأمر بمثابة رؤية صوفي والاستمتاع بتدريبه على الطيران. كان يتوقع بعض المشاكل مع الطيران الليلي، والذي كان من المفترض أن يكون تجربة جديدة بالنسبة له، ولكن بصرف النظر عن الخلل العرضي، لم يواجه أي مشاكل مع الدورة التدريبية.

عندما عاد في مساء الأحد، أخذ سيارتها إلى المطار. لم يكن هناك مكان لركن السيارات في المطار للطيارين المتدربين، لكنه كان قادرًا على تركها بالقرب من الحقل في ساحة مزرعة يملكها مزارع ودود. في عطلات نهاية الأسبوع عندما لم يتمكن من الحصول على تصريح، كانت صوفي تأتي إلى برانتفورد بالقطار وتقيم في وسط المدينة في فندق رث إلى حد ما، وتقابله في المساء. في الأسبوع قبل الأخير قبل مغادرته إلى إنجلترا، بقيت طوال الأسبوع، وشاركت الهبوط والحمام مع بائع متجول، وعامل مصنع بولندي في منتصف العمر وسيدتين ليليتين لم تعدا صغيرتين. بصرف النظر عن صعوبة الدخول إلى الحمام في الصباح، لم تواجه صوفي أي مشاكل مع الإقامة. حتى أنها تحدثت إلى السيدتين أثناء الإفطار في مطعم الفندق وكما أخبرته لاحقًا، أدركت ، في الأساس، أنه لا يوجد فرق كبير بينهما، بخلاف أنهما سيدتان أعمال أفضل؛ كانتا تحصلان على أجر مقابل ذلك وكانت تتبرع به.

لقد مارسا الحب في كل فرصة، وكأن كل يوم هو الأخير لهما. ومع تعارفهما، أدرك جاك أن صوفي ليست جين أخرى. لقد مارس الجنس مع جين، ومارس الحب مع صوفي. عندما أخبرته جين أنه يجب أن يفكر فيها عندما يمارسان الجنس، كان ذلك أنانيًا في الأساس؛ مصممًا لضمان حصولها على أقصى قدر من المتعة لنفسها من اقترانهما. لم تطالب صوفي بنفس الطلب الصريح، لكنه أدرك أنها أرادت أيضًا أن يُظهر لها أنه كان يفكر فيها؛ والفرق هو أنها أرادت منه أن يُظهر لها أنه كان يمارس الحب معها لأنه أحبها. وعلى الرغم من الاختلاف، كانت النتيجة هي نفسها.

كانت جين أكثر براعة في الفراش من صوفي. كانت أكثر جرأة، ولم تكن تعاني من أي مشاكل، وكانت تصل إلى الذروة بشكل أسرع وأكثر تكرارًا؛ لكنه كان يحب صوفي وكان يستمتع بجسدها أكثر من غيرها.

كانت ممارسة الحب بينهما في ليلتهما الأخيرة يائسة. وكقربان للرجل الذي تحبه، سمحت له بحلق كل شعر فرجها، ثم قدمت أعظم قربان على الإطلاق، حيث ركعت أمامه ومؤخرتها مرفوعة في الهواء وعرضت عليه أن يسمح لها بممارسة الجنس معها. لقد رفض عرضها، لكنه تأثر بالتضحية التي كانت مستعدة لتقديمها من أجله. كانت تعلم أنه ذاهب ولن يعود. كان يعلم أنه ذاهب وكان من المحتمل جدًا أن يموت.

لقد مارسا الجنس للمرة الأخيرة قبل الثالثة صباحًا. لقد كان ممارسة حب بطيئة ولطيفة وحنونة من النوع الذي لم يختبره أي منهما من قبل. لقد لعب بجسدها لما بدا وكأنه ساعات، محاولًا حفظ كل تلة وكل كآبة. لقد وضع يديه تحت ثدييها ورفعهما، وكأنه يريد إعادتهما إلى مجدهما السابق. لقد لعق جسدها من رقبتها إلى ثدييها ثم نزولاً إلى جسدها إلى فرجها ثم إلى فتحتها الأخرى. لقد بادلته ذلك؛ لعقت حلماته ثم لعبت بكراته؛ لعقتها أولاً ثم أخذت كل واحدة على حدة في فمها وامتصتها. لقد أخذت ذكره وبدأت بكراته، ورسمت خطًا من اللعاب على طول الجانب السفلي وعندما وصلت إلى القمة قامت بحافة النهاية؛ لقد كان حساسًا هناك وكانت تعلم ذلك. لقد ضحكت عندما ارتجف ذكره لأعلى في كل مرة لعقت فيها اللجام ، وهو المكان الذي التصقت فيه القلفة ببقية ذكره.

عندما حان الوقت ليصعدها، دون أن يقول أي شيء، استدارت على بطنها وقدمت نفسها، على طريقة الكلب، في وضعية التوسل. كانت تعلم أنه يفضل ذلك على هذا النحو وعرفت أنه كان ذلك لأنه جعله يشعر بالقوة والسيطرة. لكن هذا كان أيضًا الوضع الذي تستمتع به أكثر. عندما أخذها زوجها بهذه الطريقة، شعرت بالاشمئزاز فقط، لكن جاك أعادها إلى أيام جيني وتوم عندما كان توم يأخذها غالبًا في هذا الوضع لأنه أعطى جيني الفرصة للعب ببظرها وثدييها. كان هذا هو الوضع المفضل لديها آنذاك وكان كذلك مرة أخرى، فقط الآن أصبح أفضل وكان ذلك بفضل جاك. لقد جعلها توم تصل إلى النشوة لكن جاك أرضاها. امتلأ مهبله بسائله المنوي، واندفع ذكره داخلها كما لو كان في مهمة، لو كانت أصغر سنًا لظنت أنه يحاول تخصيبها، وعندما وصلت، شعرت بشعور لم يتمكن توم أبدًا من توفيره؛ شعور بالرضا التام.

هذه المرة، أثناء ممارسة الجنس، شعرت كما لو أنه سيخترق عنق الرحم ويدخل إلى رحمها. وعندما بدأت في القذف، بدأت في البكاء، ثم عندما وصلت إلى القذف، صرخت إليه:

"افعل بي ما يحلو لك يا جاك... من فضلك يا جاك... اجعلني حاملًا."

كانت تعلم أن الأمر مستحيل، لكنها في تلك اللحظة كانت تخبره بالطريقة الوحيدة التي بقيت لديها، كم تحبه. كانت تريد ****؛ أن يكون لها جزء منه، وستظل معه حتى تموت.

سمعها ودفع بقوة قدر استطاعته؛ انقبضت خصيتاه ثم قذف؛ انطلق منيه في تيار ساخن واختلط بعصائرها. عند فم رحمها تحرك عنق الرحم في حركة مص كما لو كان يحاول امتصاص منيه إلى رحمها؛ محاولة خلق ***.

الفصل 11​

عاد جاك على متن سفينة كونتيسة أثلون ، وهي نفس السفينة التي أبحر بها إلى كندا قبل سبعة أشهر بقليل. كانت رحلة العودة مروعة. كان الطقس باردًا، مع رياح شديدة وأمطار غزيرة وثلوج، ورؤية سيئة وبحر هائج. ومع ذلك، كان هناك بصيص أمل؛ حيث كانت الظروف التي جعلت من الصعب على السفن السطحية العمل لها نفس التأثير على مجموعات الذئاب من الغواصات. أكملت السفينة الرحلة إلى جوروك دون أن يصاب بأذى وكان يتطلع إلى العودة إلى المنزل في إجازة لمدة سبعة أيام تغطيها تصريحه.

وبينما كان ينتظر النزول من الطائرة، وقف عند السور وراح يستعيد في ذهنه كل ما حدث خلال الأشهر السبعة الماضية. لقد استمتع بالدورات التدريبية وأصبح الآن أفضل بكثير في الطيران. لقد استمتع بكندا والكنديين ـ حسنًا، لم يكن كل شيء على ما يرام، فقد كان الجعة أقل من المستوى المطلوب ـ ولكن هذه كانت مجرد ذكريات عابرة، وما يتذكره بوضوح هو الوقت الذي قضاه مع صوفي.

لقد تذكر المرح الذي قضياه في زيارتهما لتورنتو وشلالات نياجرا والرقص في رويال ألكسندر، ولكن الأهم من ذلك كله أنه تذكر ممارسة الحب بينهما. وبحلول نهاية إقامته، كانت ممارسة الحب بينهما مثالية بالنسبة له. لقد عرف كل ما أثارها وعرفت هي كل ما أثاره. كان بإمكانه العزف على جسدها مثل الكمان؛ بدءًا من pizzicato - ارتعاشات صغيرة بينما يعض حلماتها أو يلمس بظرها - وانتهاءً بالكريسندو حيث ينفجران معًا؛ يضرب ذكره قاعدة فرجها. لقد لعبت وفقًا لرغباته، وعرضت جسدها في توسلات وليس خوفًا كما فعلت مع زوجها، ولكن بدافع الرغبة في إرضائه.

تذكر ليلتهما الأخيرة معًا. لقد مارسا الجنس -وكانا يمارسان الجنس- مرتين قبل أن يصلا إلى غرفة نومها؛ مرة في غرفة المعيشة أمام المدفأة، والمرة الثانية في الحمام بعد أن حلقا فرجها، لكنها كانت آخر مرة مارسا فيها الحب، الحب الرقيق واللطيف. تذكر ما قالاه لبعضهما البعض عندما استلقيا على السرير بعد أن وصلا إلى النشوة. كانت صوفي تبكي، ودموعها تنهمر على خديها، وهي تحتضنه بقوة ولا تريد أن تتركه. كانت تعلم أنه يجب أن يرحل، لكنها لم تكن تريد أن تقبل ذلك.

لقد ناموا لمدة ثلاث ساعات فقط. وفي ضوء الصباح لم يتغير شيء، باستثناء القبول النهائي بأنه يجب عليه الرحيل. أخبر كل منهما الآخر أنهما فهما أن هذه هي المرة الأخيرة التي سيلتقيان فيها؛ لكنهما ما زالا لا يريدان تصديق ذلك. لقد اتفقا على عدم الكتابة، وأنهما بحاجة إلى النسيان ومواصلة حياتهما، ومرة أخرى لم يصدقا ذلك.

عندما قبلها للمرة الأخيرة، أدرك جاك أنه سيقارن دائمًا عشاقه المستقبليين بها، وكان يأمل أن يجد يومًا ما شخصًا يشبهها. وبينما كانت تقبله، لم تستطع صوفي أن تفكر إلا في الماضي، وكيف دخل حياتها ومنحها الحب والأمل. وبينما كان يسير في الطريق إلى سيارة الأجرة، اتجهت أفكارها إلى المستقبل؛ ستكون أرملة بلا حبيب، وفكرت، لا أمل في المستقبل.

وبينما كان القطار يغادر المحطة في طريقه إلى مانشستر، فكر في جين. ففي الأشهر السبعة التي قضاها في كندا، كتبت إليه ثماني مرات، وكان يرد على كل رسالة بأدب، لكنها لم تكتب له أي شيء في الأسابيع الستة الأخيرة. كانت رسائلها دافئة، لكنها لم تكن رسائل عاشق، بل رسائل صديقة جيدة. ومن ناحية أخرى، كانت تعلم أن الرقيب سوف يقرأها، وربما لم تكن ترغب في مشاركة أفكارها الحميمة مع شخص غريب.

وصل القطار إلى مانشستر في الساعة السادسة واثنتين وعشرين دقيقة مساءً. كانت جين قد اتفقت على مقابلته في المحطة ثم مرافقته في رحلة الحافلة التي تستغرق خمسة وأربعين دقيقة للعودة إلى المنزل. كانت المنصة مزدحمة بالرجال بالزي الرسمي ولم تمر سوى ثوانٍ قليلة قبل أن يراها تنتظر تحت الساعة. كانت تبحث عنه، ثم عندما خرج من خلف مجموعة من الطيارين، الذين بدوا وكأنهم طاقم ذاهب في إجازة معًا - ربما عطلة نهاية أسبوع مليئة بالخمور في لندن - رأته. ولوحت بيدها، ورغم أنه رآها بالفعل، إلا أنه تظاهر بالدهشة عندما التقيا بالعين. وبينما ركضت نحوه، بدأ جاك في مقارنتها بصوفي، لكنه توقف. لم يحدث أي فرق؛ كانت هي الحاضر والآن؛ وصوفي كانت الماضي.

قبلته.

"جاك، لقد افتقدتك. أنت لا تعرف كم افتقدتك."

لم يفعل ولم يستطع، لكنه كان يعلم أنه لم يعد يشعر تجاهها بنفس الشعور الذي شعر به عندما غادر. لم يكن هذا مفاجئًا لأنه كان بعيدًا، في أرض أجنبية، لمدة سبعة أشهر ورأى وفعل أشياء لم يكن ليحلم بها عندما غادر إنجلترا ولكن الأهم من ذلك أنه التقى بصوفي ومهما قالا لبعضهما البعض عندما غادر، كان لا يزال يحبها. قبلها مرة أخرى وبينما كانت تعانقه، شعر بثدييها على صدره. تذكر جسدها وكاد يقارنها بصوفي ضد إرادته. كان جسد جين أصغر سنًا وأكثر تماسكًا ولا يوجد أي تلميح إلى ترهل في ثدييها ولا شك في الانتفاخ الطفيف في البطن الذي يجلبه منتصف العمر لمعظم النساء. لم تكن هناك تجاعيد حول العينين والفم ولا بقع رمادية في الشعر ومع ذلك، على الرغم من عيوبها، كان يعلم أنها صوفي التي يحبها.

"لقد افتقدتك أيضًا."

سارا متشابكي الأيدي خارج المحطة وانتظرا الحافلة. وعندما وصلت جلسا على سطح الحافلة في الخلف. أرادت جين أن تتحدث، لكن جاك أراد أن ينظر إلى المناظر الطبيعية، ليقارنها بكندا. لم ير في كندا أحياء فقيرة من النوع الموجود في المدن الصناعية في شمال إنجلترا. كانت المدن التي رآها جديدة مقارنة بتلك الموجودة في بريطانيا، بطرق مستقيمة وواسعة وبمباني عامة نظيفة ولا تحمل أيًا من أوساخ الثورة الصناعية. إذا كانت مدن كندا أفضل، فإن الريف كان باهتًا مقارنة بإنجلترا. كانت كندا، أو على الأقل الأجزاء التي رآها جاك، مسطحة وغير مثيرة للاهتمام، مع مناظر طبيعية تتألف من مزيج من اللون البني والأخضر الباهت. كانت إنجلترا بها جبال وهضاب، ومناظرها الطبيعية خضراء عميقة، منقطّة هنا وهناك بالأزهار البرية والأزهار. لقد شعر بالترحيب في كندا، لكن هذا كان موطنه.



توقفت الحافلة على بعد مائتي ياردة من منزله. وضعت جين ذراعها بين ذراعيه أثناء سيرهما على طول الممر المؤدي إلى المنزل. وعندما وصلا إلى البوابة الأمامية، انفتح الباب الأمامي وخرجت والدته من المنزل مسرعة على طول الممر المؤدي إليهما، وتبعتها عمته عن كثب.

"جون، أنت هنا. لقد رأيت الحافلة تمر أمامي، وأتمنى أن تكون على متنها. كيف حالك؟ هل أنت جائع؟ أراهن أنك ترغب في تناول كوب من الشاي."

"انتظري يا أمي. سؤال واحد في كل مرة. أنا بخير، أنا جائع وأريد كوبًا من الشاي. ماذا عنك يا جين؟"

أومأت جين برأسها؛ لقد كان ذلك ذريعة للبقاء وكان لديها الكثير مما تريد أن تقوله وتفعله.

عندما دخلا المنزل كانت المائدة موضوعة والغلاية جاهزة على الموقد. وفي أقل من خمس دقائق ظهرت والدته من المطبخ ومعها إبريق شاي وطبق من السندويشات.

"أخشى أن هذا ليس كثيرًا يا جون. لقد ساءت عملية توزيع المواد التموينية منذ أن ذهبت إلى كندا."

على مدى العشرين دقيقة التالية، تناولا الطعام وتحدثا عن كندا، ورحلته، والرحلة من اسكتلندا وسبب وجود عمته. كان وصفه لكندا ورحلته إلى الوطن يحمل العديد من خصائص ذكريات العطلة؛ قدم جاك تفاصيل عما فعله وأين كان مع الآخرين وسأل عن الطقس والمناظر الطبيعية ورحلة القارب، لكن معظم الأسئلة كانت موجهة إلى كندا والكنديين. كيف هم الكنديون؟ كيف هي منازلهم؟ هل هناك تقنين؟ أجاب على جميع الأسئلة، لكنه كان حريصًا على عدم الإشارة إلى صوفي.

وكانت والدته هي التي طرحت موضوع وجود عمته.

"جون، أعتقد أنك تتساءل عن سبب وجود عمتك هنا. لا أعتقد أنك تعرف السبب، لكن عمك راي قُتل، خارج طرابلس، منذ أسبوعين. لقد جاءت لتقيم معنا. في الواقع، ستبقى معنا في المستقبل المنظور حيث وجد والدك شقة في هاي ويكهام وسأقيم معه. ستتولى عمتك رعاية المنزل."

كان عم جاك راي جنديًا نظاميًا في فوج الدبابات الملكي. في عام 1940 أصيب في معركة أراس عندما أصيبت ماتيلدا التي كانت ضعيفة القوة والدروع والأسلحة بقذيفة من مدفع مضاد للدبابات عيار 88 مم. نجا عمه، لكن دبابته كانت مليئة بالدبابات واثنين من رفاقه محاصرين في الداخل واضطر إلى مشاهدة صراخهم والاستماع إليهم وهم يحترقون حتى الموت. في أوائل عام 1942، تم إرساله إلى الصحراء الغربية للانضمام إلى الفرقة المدرعة السادسة ، وهي جزء من الجيش الثامن، وشارك في هزيمة روميل في العلمين. توفي خارج طرابلس في إحدى المعارك الأخيرة في حملة شمال إفريقيا.

كان جاك يحب عمته. كانت عمته هي الأخت الصغرى لوالدته، وكانت متزوجة من جندي محترف. لم يرها كثيرًا لأنها عاشت في الجنوب طوال معظم حياتها الزوجية ولم تزور شاو إلا في مناسبات نادرة. وعندما كانت تزورها كانت تدع جاك يستمتع بزيارتها ـ ربما لأنها لم يكن لديها ***** ـ فتصطحبه إلى بيل فيو ليرى حديقة الحيوانات والسيرك. كان سعيدًا برؤيتها مرة أخرى، لكنه كان حزينًا بسبب الظروف.

وبعد أن انتهوا من الأكل نهضت والدته، وقامت بتنظيف الطاولة، ثم عادت من المطبخ لتعلن أنها وخالته ذاهبتان إلى مقر القسيس لحضور اجتماع مجلس الكنيسة الرعوية ولن تعودا قبل الساعة العاشرة والنصف.

عندما غادرت نظرت إلى جاك، وأعطته لمحة من الابتسامة، وقالت،

"سنلتقي لاحقًا. أنا متأكد من أنك لن تفتقدنا. بعد كل هذا الوقت، لا بد أن لديكما الكثير لتتحدثا عنه."

وبينما كانا يسيران على طول الطريق الأمامي، نهضت جين، وانزلقت نحوه وجلست على ركبته.

"جاك، لقد أخبرتك أنني أفتقدك، ولكن ما لم أخبرك به هو مدى اشتياقي لهذا الأمر."

عندما انتهت من الحديث، مدّت يدها وأمسكت بقضيبه؛ لم يكن يتوقع ذلك وكاد يرتجف عند لمسها. مدّت يدها إلى سرواله، وفكّت الأزرار بسهولة أكثر تمرسًا من المرة الأولى التي فعلت فيها ذلك، ومدت يدها إلى ملابسه الداخلية. دفعتهما لأسفل بظهر معصمها؛ فكشفت عن قضيبه. كان منتصبًا تقريبًا. انحنت برأسها وقبلته ثم، على سبيل المزاح، مررت لسانها حول الحافة وتحتها. شعرت بالارتياح واستجاب قضيبه؛ وأصبح منتصبًا تمامًا.

"يا إلهي، جاك، لقد نسيت مدى ضخامة هذا الشيء."

عادت إلى مهمتها وجلست على السجادة أمامه، وأخذته في فمها. شاهد الجزء العلوي من رأسها يرتفع ويهبط وسمع صوت المص وهي تحاول سحب سائله المنوي من كراته وكل ما كان يفكر فيه هو أنه خان صوفي. في النهاية كان جسده هو الذي خانها.

كانت جين جيدة، أفضل مما تذكره، وبعد دقيقتين أو ثلاث دقائق من خدماتها، شعر أنه بدأ في القذف. أمسك برأسها وبدأ يمارس الجنس معها وجهًا لوجه. استرخيت عضلات حلقها وتمكنت من ابتلاع الوحش بالكامل تقريبًا . عندما وصل، غمر حلقها، مما تسبب في تقيؤها قليلاً وتراجعها إلى الخلف حتى لم يتبق سوى بوصتين في فمها. استمرت في المص حتى انتهى من الدفع وشعرت بساقيه ترتعشان للمرة الأخيرة. نهضت ومسحت فمها وقالت بضحكة على وجهها،

"طعمه جيد؛ لم يتغير - على الرغم من أنني أعتقد أنني قد تذوقت لمحة من شراب القيقب."

لقد أرسل لها زجاجة قبل عيد الميلاد مباشرة.

قبلته وقالت:

"جاك، لقد حان الوقت لتمارس الجنس معي."

لقد فاجأته مرة أخرى، فقد كان يتوقع أن يمارسا الحب، لكن ليس بهذه السرعة.

"أود ذلك، ولكن ماذا عن أمي؟"

"ماذا عنها؟ أنت لا تفكر في ممارسة الحب معها، أليس كذلك؟"

خلال الأشهر السبعة التي غاب فيها أصبحت أكثر دنيوية . منذ سبعة أشهر لم تكن لتقول مثل هذا الشيء أبدًا.

"لا تكن سخيفًا. ولكن ماذا لو عادت؟"

"جاك، لن تفعل ذلك، وحتى لو فعلت، فأنت رجل ناضج. يجب أن تتوقع أنك ستفعل الأشياء التي يفعلها الرجال الناضجون."

لقد عرف أنه وقع في فخ، ومع ذلك، كان عليه أن يعترف بأنه أراد ممارسة الجنس معها.

"حسنًا، ولكن من الأفضل أن نكون سريعين."

صعدا إلى غرفته. وفي غضون خمسة عشر ثانية خلعت ملابسها وساعدته في خلع ملابسه.

"تعال يا جاك. ألا تعجب بي؟ ألا تريد أن تضاجعني؟"

لقد فعل ذلك، نوعا ما، ولكن مرة أخرى كان ذكره المنتصب يخبره أنه كان شيئًا أكثر من ذلك.

لقد بدأوا من حيث انتهوا، على الرغم من وجود اختلافات دقيقة في ممارسة الحب بينهما. لقد لاحظت كيف تغير. قبل أن يذهب إلى كندا، كان يشارك في المداعبة، ولكن بمجرد أن بدأوا في ممارسة الجنس، ركز على الأمر بين يديه. الآن أصبح ينتبه إليها أكثر، ويتوقف من وقت لآخر أثناء ممارسة الجنس لتقبيلها وتقديم التعازي.

لم يلاحظ - ربما لأن صوفي فعلت الشيء نفسه - كيف، عندما وصل إلى النشوة، استخدمت عضلات فرجها لحلبه، أو كيف استخدمت الألفاظ البذيئة لحثه على ذلك؛ ولم يحدث أي من هذا قبل أن يذهب إلى كندا.

خلال الأيام الخمسة التالية مارسوا الحب إحدى عشر مرة وكان من الممكن أن يكون أكثر لو حصلت جين على ما تريد.

كان جاك جالسًا في القطار في طريقه إلى وحدة التحويل الثقيلة، حيث سيتعلم قيادة قاذفة بأربعة محركات ، وكان يفكر في إجازته، وكان عليه أن يعترف بأنه استمتع بها. كانت جين جيدة في الفراش؛ كانت تفعل كل ما يريده وأكثر. كانت مغامرة كعادتها وفي الليلة الثالثة اقترحت عليها ممارسة الجنس الشرجي. أخبرتها صديقتها أنها استمتعت بذلك عندما "وضعه زوجها في مؤخرتي " و"إلى جانب ذلك، لا يمكنك الحمل". بناءً على تجربة صوفي مع زوجها، أراد أن يرفضها على الفور، لكن الفكرة أثارته.

"أنا لست متأكدة. ربما لن يعجبك ذلك."

"جاك، يجب أن تعرفني الآن. إذا لم يعجبني الأمر، فسأخبرك."

"دعني أفكر في هذا الأمر."

في الليلة التالية مارس معها الجنس في مؤخرتها . لم يكن الأمر سهلاً؛ فبالرغم من شجاعتها، كانت خائفة من الفشل والألم. في الليلة السابقة، تركت لها مادة التشحيم التي أعطتها لها صديقتها وأعطته تعليمات واضحة حول ما يجب أن يفعله. لم تروق له فكرة إدخال إصبعه في مؤخرتها ، لكنه تلقى تعليماته وإذا كان مستعدًا لإدخال ذكره هناك، فلماذا لا يفعل ذلك بإصبعه؟

بدأ الأمر كما لو كانا سيمارسان الحب بالطريقة التقليدية. لعب بثدييها وبظرها بينما كانت تمتص قضيبه وتداعبه. أدخل قضيبه في فرجها وفوجئ بمدى رطوبتها؛ إذا كانت مؤخرتها رطبة مثل فرجها فلن تكون هناك مشكلة. أشارت إلى المنضدة وقالت،

"احصل على مادة التشحيم. كل ما عليك فعله هو وضع بعض منها فيّ وبعضها على قضيبك."

راقبته وهو يدهن عضوه بالزيت. كان يلمع حتى في ضوء المصباح الخافت بجوار السرير. وبعد أن شعرت بالرضا، انقلبت على ظهرها، وجلست على ركبتيها وكتفيها على السرير، وقدمت له مؤخرتها. للحظة رأى صوفي مستلقية هناك، تنتظر أن يغتصبها زوجها، فأراد أن يتوقف.

"تعال يا جاك؛ تأكد من أنك وضعت ما يكفي في داخلي..... ولكن كن حذرا."

أخذ الزجاجة وسكب القليل منها حول فتحتها وعلى فتحة الشرج. أخذ إصبعه وغطاه بالزيت ثم أدخله برفق في مؤخرتها . كانت مشدودة؛ كان يشعر بعضلتها العاصرة تقاومه. تدريجيًا، وبينما كان يدخل ويخرج إصبعه، بدأت تسترخي وغاص إصبعه أكثر فأكثر حتى وصل إلى المفصل الثاني. أخرج إصبعه، وجعلها تمسك بفتحة الشرج الخاصة بها مفتوحة وقطر بعض الزيت مباشرة في مؤخرتها .

"جاك، هذا بارد جدًا."

كان الأمر كذلك. كان فصل الشتاء؛ وكان الفحم والكوك مقننين، وبما أنه لم يكن هناك ما يكفي للتدفئة المركزية، كانت غرفة النوم باردة.

جلس على كعبيه، ثم ثنى ركبتيه وصعد فوقها. لقد مارس الجنس معها وصوفي على طريقة الكلب من قبل، لكن هذه المرة كانت الزاوية مختلفة قليلاً، كان عليه أن ينحني أكثر ليدخل قضيبه. فرك الجزء السفلي من قضيبه على فتحتها الزلقة الآن، ثم حاول ببطء شديد وبحذر شديد أن يدخلها. كانت مؤخرتها مشدودة ، أكثر إحكامًا حتى من فرجها. عبست، لكنها لم تقل شيئًا عن الألم.

"لا بأس يا جاك، يمكنك الدفع بقوة أكبر قليلًا."

دفعها وشعرت بقضيبه ينزلق من خلال العضلة العاصرة لديها. لقد كان في الداخل؛ ليس بالكامل ولكن إلى الداخل بما يكفي ليتمكن من البدء في ممارسة الجنس معها. لقد مارس الجنس معها ببطء، منتظرًا منها أن تشتكي. تحته، شعرت بفتحتها تتوسع بينما كان يدفعها بشكل أعمق داخلها. كان الأمر مؤلمًا في البداية، ولكن عندما اعتادت عليه، بدأت تشعر بالأحاسيس التي وصفتها لها صديقتها. كانت تشعر بالإثارة؛ جزئيًا بسبب تأثير قضيبه وجزئيًا بسبب معرفتها بأن ما كانا يفعلانه كان غير مشروع تقريبًا. شعرت أنه أصبح متحمسًا، وكانت دفعاته أقوى وأطول، وأنها أيضًا بدأت تشعر بالإثارة. التقطت يدها اليمنى، وبحثت عن بظرها ووجدته، وبدأت في ممارسة الجنس مع نفسها بأصابعها.

أدخلت إصبعها في مهبلها وشعرت بقضيبه يتحرك في مؤخرتها من خلال بطانة مهبلها. أخرجت إصبعها وهاجمت بظرها، وفركته بشراسة بينما كانت تسعى للوصول إلى ذروتها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً؛ شعرت به يبدأ في القذف ولم تكن تريد أن تشعر بخيبة الأمل، فركت بقوة وبسرعة أكبر. لقد جاءا؛ جاك أولاً، حيث اندفع منيه داخلها، وغمر أمعائها، ثم هي على الفور بعد ذلك، فركت بظرها بيد واحدة وبإصبعين من اليد الأخرى في مهبلها.

لقد قام بممارسة الجنس الشرجي معها مرتين أخريين؛ في كل مرة كان الأمر أسهل، وفي كل مرة، أكثر متعة.

عندما غادر ليبلغ وحدة التحويل الثقيلة في سلاح الجو الملكي في ويجزلي ، بكت. لم تكن سعيدة برحيله، ولكن الأهم من ذلك أنها كانت قلقة من أنه على وشك أن يصبح طيارًا للقاذفات. وعلى الرغم من السرية حول الخسائر، كان الشعب البريطاني على دراية بمعدلات الخسائر المرتفعة التي تكبدها أطقم القاذفات. لم تكن تريد أن تكون صديقة أو خطيبة أو حتى زوجة لبطل ميت. على الأكثر، ستحصل على معاش أرملة، على الأقل - لا شيء. كانت تريد أن تخبره عن سيمون، الملازم البحري الذي التقت به قبل ثلاثة أشهر في حفلة رقص في بولتون، لكن الأيام السبعة الماضية كانت رائعة، لا تنسى مثل الوقت الذي أمضياه معًا قبل مغادرته إلى كندا.

كانت قد التقت بسايمون عندما ذهبت إلى حفلة رقص مع صديقة لها، وفي منتصف الليل، طلب منها ضابط يرتدي زي البحرية الملكية أن ترقص معه. رقصا طوال الليل تقريبًا وقبلت دعوته لتناول مشروب في المساء التالي. كان في بولتون، يقوم بعمل في مصنع يصنع شيئًا للبحرية. كان مراوغًا بشأن التفاصيل ولم تكن مهتمة كثيرًا. ما أثار اهتمامها هو ما كان يفعله عندما لم يكن في بولتون، وقد سرت عندما علمت أن الملازم سايمون هندرسون يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، ومقره في جريمسباي، ولديه وظيفة ساحلية لها علاقة بأسطول كاسحات الألغام - بدا الأمر وكأنه راديو أو شيء من هذا القبيل - وكان الخطر الوحيد الذي يواجهه هو الغارات الجوية المتقطعة على الميناء.

في البداية كان يتصرف بشكل لائق تقريبًا، ويتصرف مثل مرافقة أكثر من كونه صديقًا، ثم بعد شهر من لقائهما، دعاها إلى جريمسباي. لم تكن تعرف ماذا تتوقع، لكنها شكت في أنه لن يلعب دور المرافقة عندما يقابلها في منزله. كانت محقة. لقد حجز لها غرفة في فندق كوينز ثم اصطحبها لتناول العشاء. عندما انتهى من العشاء، أعادها إلى الفندق لتناول مشروب وبعد أن أمطرها بالمشروبات لم يكن بحاجة إلى شرائها، اصطحبها إلى غرفتها وفي ذهنه، أغواها.

لقد استمتعت بذلك، جزئيًا لأنها كانت في حالة سُكر طفيف، ولكن أيضًا لأنها لم تمارس الجنس لمدة أربعة أشهر وقد سئمت من إسعاد نفسها. لقد استمرت في الخروج معه؛ ليس لأنها تحبه، ولكن لأنه كان ممتعًا، هنا وطالما كان مقيمًا على الشاطئ، فمن غير المرجح أن يموت. وبالمقارنة مع جاك، كان هناك وعد بمستقبل مع سيمون؛ ربما ليس مستقبلًا أبديًا، ولكن مستقبلًا.

كانت هناك مناسبات، بعد أن مارست هي وسيمون الحب، حيث شعرت بالذنب، سواء لخيانته لجاك أو لممارسة الحب مع شخص لا تحبه. كلما شعرت بهذه الطريقة، حاولت تبرير أفعالها. ما كان يفعله جاك كان خطيرًا؛ ثماني ساعات من الرعب تليها خمسة أيام من الملل مع احتمالات نجاة من الجولة أقل من خمسة في المائة. من ناحية أخرى، ما لم يتم تعيينه، كان سيمون متأكدًا تقريبًا من نجاته من الحرب. لقد أحبت جاك وكيف جعلها تشعر عندما كان يمارس الجنس معها، لكن لم يكن هناك مستقبل لهما.

وعندما أخبرته بعد ثلاثة أشهر أنها ستخطب من سيمون، جلست تبكي طوال المساء.



الفصل 12​

أول تعيين له في وحدة تحويل ثقيلة أشبه بأداء جيش فريد كارنو . فقد أبلغ وحدة التحويل الثقيلة في قاعدة روي ويجزلي الجوية ليجد أن لديهم ضعف عدد الطيارين الذين يحتاجون إليهم ونصف عدد الملاحين. لم تكن كل الأخبار سيئة حيث حصل على تصريح آخر لمدة سبعة أيام وقضى معظمها في السرير مع جين أو إن لم يكن في السرير ففيها. كان تعيينه الثاني في قاعدة روي ويندربي الجوية أكثر نجاحًا. كان هناك نفس عدد الطيارين والملاحين وكان هناك ما يكفي من الطائرات للجميع.

بالنسبة لجاك، كانت HCU أكثر من نفس الشيء باستثناء الطائرات. كانت نماذج ويلينغتون المبكرة وستيرلينغ القديمة التي استخدمها HCU أكبر وأسرع من طائرات أنسون التي طار بها في كندا، لكن المبادئ كانت هي نفسها. تقلع؛ تحاول معرفة مكانك، وتتظاهر بمعرفة إذا لم تكن متأكدًا، وتحاول تجنب الطائرات الأخرى التي تتجول أيضًا تائهة ثم تحاول العثور على طريقك للعودة إلى مطارك. إذا وجدت مطارك بالصدفة، فلن تشير أبدًا إلى ذلك على أنه حظ. كان الأمر أكثر إرباكًا في الليل حيث لم تتمكن من رؤية الطائرات الأخرى. لم تتح لبعض الطواقم الفرصة أبدًا للدفن في بعض أركان حقل أجنبي، وانتهت حربهم بتصادم أو معدات معيبة أو على الأرجح خطأ الطيار.

كان اختيار مجموعة من الرجال أشبه بممارسة التخمين. فكيف يمكنك اختيار مجموعة من الرجال الذين سيتحملون مسؤولية حياتك؟ وهل كان السن معياراً؟ وهل كان الرجال الأكبر سناً أكثر عرضة للمخاطرة ـ حتى ولو كان عمرهم ثلاثة وعشرين أو أربعة أعوام ـ أم أن الأمر يتعلق بصلابة مصافحتهم؟ وعندما اجتمعوا أخيراً لم يكن لديه أدنى فكرة عن سبب اختياره لهم، أو سبب اختيارهم له ـ باستثناء أنهم كانوا يبدون مناسبين.

كان أفراد الطاقم عادة خليطاً من جنسيات مختلفة. فكان المدفعي الخلفي وقائد القنابل ومشغل اللاسلكي من الإنجليز، ومهندس الطيران اسكتلندياً، والملاح كندياً، والمدفعي الأوسط العلوي أسترالياً. وكان قلقاً عليهم. فكان من السهل أن يكون المرء فعّالاً عندما لا تكون هناك مدافع مضادة للطائرات تحاول تفجيره في السماء أو مقاتلون يحاولون إغراقك بالرصاص؛ ولكن كيف كان أداؤهم عندما كان الأمر حقيقياً؟

تم نشرهم في التاسع من أغسطس عام 1943 في السرب 362، وهو سرب لانكستر يحلق بحصان العمل لقيادة القاذفات، ومقره في سلاح الجو الملكي لانجتون في لينكولنشاير. لقد طار بطائرة لانكستر في مدرسة لانكستر للتخرج، لكن هؤلاء كانوا الشيء الحقيقي؛ قدامى المحاربين الذين أصيبوا بندوب المعركة في هجوم القاذفات. وصل إلى لانجتون في الوقت الذي بدأت فيه الحرب الجوية في التسخين مع طائرات لانكستر ، وبدرجة أقل، طائرات هاليفاكس التي حلت محل ستيرلينج وويلينجتون ذات المحركين . كان سلاح الجو الملكي يقصف ألمانيا بأعداد متزايدة، باستخدام المزيد والمزيد من الطائرات وإسقاط المزيد والمزيد من القنابل. كانت مهمته الأولى إلى كولونيا؛ وكانت مهمته الثانية هي الغارة على محطة بينيمونده التجريبية للصواريخ V.

على مدى الأشهر الستة التالية، قصفوا ألمانيا في سبع وعشرين مناسبة أخرى، بما في ذلك تسع رحلات إلى برلين في ذروة معركة برلين. لقد كانوا محظوظين. سواء نجا الطاقم أو مات كان في الأساس مسألة حظ. استمرت الطواقم الجيدة والمتمرسة لفترة أطول، ولكن في النهاية، كانت الاحتمالات ضدهم. كان البعض محظوظًا وتمكنوا من الخروج وقضاء بقية الحرب كأسرى لكن الأغلبية ماتوا، إما بسبب انفجارهم في الهواء أو مصير أسوأ، حيث حوصروا في طائراتهم أثناء سقوطها على الأرض. لقد بدأوا الطيران في B، Baker ولكن في مهمتهم الحادية عشرة، فشل هيكل الهبوط في الانتشار عند الهبوط، على الرغم من أنهم حاولوا إنزاله يدويًا. دارت الطائرة عند اصطدامها بالأرض؛ انغرز طرف الجناح في الأرض ولكن لحسن الحظ انكسر قبل أن يتسبب في انحراف الطائرة.

كانت طائرتهم التالية والتي ما زالوا يحلقون بها هي Z، زولو. كانت طائرة جديدة؛ مارك 3، ذات سقف أعلى وقادرة على حمل حمولات قنابل أثقل من B، بيكر. بعد مهمتهم الثانية عشرة، تمت ترقية جاك إلى ضابط طيران وفي مهمتهم الحادية والعشرين تمت ترقيته مرة أخرى، هذه المرة إلى ملازم طيران. لم يكن متأكدًا تمامًا من سبب ترقيته. كان يحب أن يعتقد أن ذلك كان بسبب قدرته على الطيران، لكنه أدرك أنه لا يتطلب عبقرية لمعرفة أن الضباط الأكبر سناً منه يموتون أيضًا في الغارات ويجب على شخص ما أن يحل محلهم. ومع ذلك، كانت الزيادة في الأجور موضع ترحيب. كانت مهمتهم السادسة والعشرون، بعد رأس السنة الجديدة مباشرة، غارة على برونزويك وكانت تقريبًا الأخيرة.

كانت الرحلة إلى الهدف صعبة حيث كان نظام الرادار الألماني قد تحسن وبدا أن المقاتلات تتمتع بقدرة تخاطرية على تحديد موقع القاذفات. لقد شاهدوا ستة عشر طائرة تنفجر أو تهبط مشتعلة. أثناء اقترابهم من الهدف أصيبوا بنيران مضادة للطائرات، مما جعل المحرك الخارجي الأيسر عديم الفائدة. قام جاك بتعديل المحرك لتقليل السحب وفي الساعة الأولى من رحلة العودة، قاتل للحفاظ على الارتفاع. يمكن لطائرة لانكستر أن تطير بثلاثة محركات ولكن لسبب ما، في هذه المناسبة، كان من الصعب الحفاظ على ارتفاع ستة عشر ألف قدم.

كان الطيران أسفل التيار الرئيسي مشكلة حيث كان التيار يحسن من فرص الطائرة، وفي حين أن الطيران أسفل التيار قد ينجح في بعض الأحيان، إلا أنه في الغالب يجعل المتخلف هدفًا سهلاً. هذه المرة كانت "القاعدة" وليس "الاستثناء". لقد رصدت مقاتلة ليلية ألمانية، وهي من طراز Ju88 بمحركين متجهة إلى الوطن بعد بحث فاشل، طائرة جاك مقابل نصف القمر. انحرف الطيار وصعد في محاولة للاقتراب من لانكستر من الخلف. عندما اقترب، لاحظ أن الطائرة كانت تحلق ببطء أكثر من المعتاد، ولأنها كانت أقل من ارتفاع الطيران الطبيعي، فمن المحتمل أنها كانت في ورطة.



الملازم هانز شميت يبلغ من العمر واحدًا وعشرين عامًا وكان عضوًا في Jagdstaffel لمدة أسبوعين. خلال ذلك الوقت، أقلع ست مرات في مطاردة قاذفات الحلفاء وأجرى اتصالات في خمس مناسبات. مرة واحدة فقط، في اتصاله الثالث، نجح في إسقاط فريسته، وحتى في تلك المرة، كان محظوظًا حيث كان الرادار الأرضي يوجهه نحو هدف آخر عندما صادف طائرة ستيرلنغ تحلق على ارتفاع أربعة عشر ألف قدم. أطلق رشقة واحدة فقط على الطائرة عندما اشتعلت فيها النيران. وبينما تحرك لإطلاق النار مرة أخرى، انفجرت حمولة القنبلة، وهز الانفجار طائرته، وأمطرها بقطع معدنية وألقى بها أكثر من مائتي متر في الهواء. سيكون هذا هو الرقم الثاني.

في Z، كان المدفعي الخلفي لـ Zulu أندي تاونسند يبحث في السماء. مثل معظم المدفعيين الخلفيين لـ Lancaster، أزال مادة البلي شبليكس من مقدمة برجه لتحسين الرؤية. قاطع خط من الرصاص بحثه. أخطأت أول رشقة إلى اليمين ولكن الثانية أعقبها صوت واضح لقذائف المدفعية التي ضربت الطائرة.

"يا لص. لقد تركت المفتاح اللولبي إلى اليسار، يا ربان."

أدار جاك طائرة لانكستر إلى الجانب الأيسر ثم إلى المقاتلة المتقدمة. أصابت دفعة أخرى من المادة المشعة طائرة لانكستر، مما أدى إلى إحداث نمط على الجناح وإشعال النار في المحرك الداخلي الأيمن. لقد خسروا المعركة؛ حتى بدون المزيد من الضرر سيكون من الصعب إعادة طائرة لانكستر إلى لانغتون بمحركين. قام جاك بإيقاف تشغيل المحرك بينما قام مهندس الطيران بتنشيط مطفأة الحريق في الجناح. أضاءت دفعة أخرى من المادة المشعة السماء، هذه المرة أخطأت لانكستر عندما انحرفت إلى اليمين.

في طائرة Ju88، كان الملازم شميدت يركز على طائرة لانكستر، محاولاً تحديد ما سيفعله الطيار بعد ذلك. حتى الآن كان أداء الطيار جيدًا؛ حيث كان يدور ويفقد ارتفاعه، لكن الطائرة كانت تتباطأ ولن يكون الأمر سوى مسألة وقت قبل أن تصيب قذائف مدفعه شيئًا حيويًا. لكن الطيار لم يكن الوحيد الذي يراقب. في البرج الخلفي من طائرة لانكستر، كان الرقيب تاونسند يمسح السماء، محاولًا تحديد موقع طائرات يونكرز وهي تتبع طائرة لانكستر ويبحث عن تحقيق هدفه الخاص.

ثم رآها. كان القمر عدوه، لكنه الآن أصبح صديقه. ارتكب طيار اليونكر خطأ وسمح لطائرته بأن تظهر كظلالها لفترة وجيزة على سطح القمر. أطلق تاونسند النار مرتين، فأخطأت الأولى جهة اليمين، وأصابت الثانية قمرة القيادة في المقاتلة. رأى الومضات عندما أصابت رصاصاته عيار 303 طائرة JU88، ثم، دون سابق إنذار، انخفض أنف الطائرة وانزلقت المقاتلة جانبيًا، وسقطت بسرعة عن بصره. في المقاتلة، مات الملازم شميدت؛ أصيب برصاصة في وجهه وفي انقلاب القدر، حوصر اثنان من أفراد طاقمه، غير قادرين على السيطرة على المقاتلة التي كانت تهبط في طريقها إلى الأرض. في البرج الخلفي، لمدة ثانية أو ثانيتين، لم يكن تاونسند مباليًا . لماذا اختفت الطائرة فجأة؟ لم يكن هناك انفجار أو حريق، ومع ذلك، اختفت عن الأنظار ثم أدرك أنه أسقطها.

"أعتقد أنني حصلت عليه، يا سيدي القائد. أعتقد أنني حصلت عليه."

"حسنًا آندي، هل رأى أي شخص آخر أي شيء؟"

"لا شيء، يا سيدي القائد"، من منتصف البرج العلوي.

"سأحتاج إلى منظار" من مشغل اللاسلكي.

انتظر الطاقم على أمل أن يكون آندي على حق. وعندما لم تظهر المقاتلة مرة أخرى، استرخوا. وأدى إدراكهم أنهم نجوا من موت محقق إلى تخفيف التوتر مؤقتًا. ثم أعاد مهندس الطيران التوتر.

"ما زال الجانب الأيمن من السفينة مشتعلًا، يا سيدي القائد." لم تعمل مطفأة الحريق.

نظر جاك إلى يمينه. كان المحرك يحترق، وكانت النيران تتجه إلى الجناح بفعل تيار الهواء، وإذا لم يفعل شيئًا، فإن الجناح إما أن يسقط أو، على الأرجح، أن يشتعل الوقود في خزانات الجناح. دفع عصا التحكم إلى الأمام ووضع الطائرة في وضعية هبوط. وعندما اقتربت الإبرة من 245 اختفت النيران. سحب العصا ببطء؛ فقد استُخدمت هذه التقنية التي استخدمها مرات عديدة من قبل، ولكن كما كان يدرك جيدًا، في بعض الأحيان، عندما تتباطأ الطائرة، تبدأ النيران مرة أخرى. استجابت الطائرة ببطء، وارتفعت مقدمة محركيها ببطء قبل أن تستقر. لم تكن هناك ألسنة لهب. تنهد جاك ومهندس القتال الصعداء.

على مدى الساعات الثلاث التالية، قاوم جاك أجهزة التحكم في محاولة للحفاظ على مسار الطائرة وفوق ارتفاع عشرة آلاف قدم. وبحلول الوقت الذي تجاوزوا فيه الساحل الهولندي، كان منهكًا، وكانت الطائرة لا تزال على بعد أكثر من مائتي ميل من الساحل الشرقي لإنجلترا، وكان الارتفاع، ثمانية آلاف قدم، يثبت أنه من الصعب الحفاظ عليه. وبحلول الوقت الذي عبروا فيه ساحل نورفولك الشمالي، كانوا على ارتفاع ثلاثة آلاف قدم، وكانت خزانات الوقود فارغة تقريبًا وكانت الطائرة تهتز بعنف من اهتزاز المحركات ذات الريش. كان يأمل في الوصول إلى لانغتون، لكن هذا كان مستحيلًا.

"جيم، ما هو أقرب مطار؟"

درس الملاح خريطته للساحل الشرقي.

" سوق داونهام - يبلغ طوله حوالي تسعة عشر ميلاً."

"ديفي، هل يمكنك تربيتهم؟"

"سوف أفعل ذلك، يا سيدي القائد."

عندما هبطوا، صلى جاك في صمت. كان يعلم أنهم تغلبوا على الصعاب ولم يستطع التفكير في أي سبب آخر سوى تدخل خالقه.

وفي اليوم التالي عادوا إلى لانغتون مع Z، وعاد زولو بعد أسبوعين، مجهزًا بمحركين جديدين ومصدقًا عليه وجاهزًا للطيران.



الفصل 13​

خلال العمليات، عاد إلى المنزل مرتين. وباستثناء زيارة عمته، لم يكن لديه سبب للعودة إلى المنزل منذ اليوم الذي تلقى فيه مكالمة هاتفية من جين تخبره فيها أنها آسفة، ولكن على الرغم من أنها لا تزال تحبه، إلا أنها تحتاج إلى شخص ليس من المرجح أن يموت غدًا. لم تستخدم هذه الكلمات، لكن هذا هو الشعور.

كانت المرة الأولى التي تمكن فيها من العودة إلى المنزل بعد شهر من انفصال جين عنه وبعد أن أكمل مهمته الثالثة مباشرة. كان الأمر غير متوقع لأنه كان ينوي استخدام تصريحه لمدة سبعة أيام للذهاب إلى لندن مع ملاحه الذي أصيب بالأنفلونزا، لذا فقد غير مساره واتجه إلى لانكشاير. لم يكن أحد يتوقعه، لكنه كان يعلم أنه سيكون موضع ترحيب.

عندما سار على طول الطريق الأمامي، عرف على الفور أن شخصًا ما كان في المنزل حيث كان نيجر، لابرادور الأسود للعائلة، نائمًا على الدرجة الأمامية.

"مرحباً يا فتى، هل افتقدتني؟" نظر إليه الكلب، وقرر أنه تعرف عليه، فنهض وجاء إليه وهو يهز ذيله.

"هذا ولد طيب، هل يوجد أحد في المنزل؟"

نظر إليه الكلب، وهز ذيله مرتين أخريين ولم يتلق أي رد، فعاد إلى الدرج واستأنف قيلولته.

فتح جاك الباب الأمامي، وسار في الصالة ونادى،

"هل يوجد أحد بالمنزل؟ أنا جاك." لم يكن هناك رد.

"هل يوجد أحد في المنزل؟ إنه الابن الضال، حسنًا، ابن أخيه، عاد."

مرة أخرى لم يكن هناك رد. نظر في غرفة المعيشة ثم المطبخ. أدرك أنه لا بد أن يكون هناك شخص ما في المنزل حيث كان الباب الأمامي مفتوحًا وكان الزنجي بالخارج. ذهب إلى نافذة المطبخ ونظر إلى الخارج. كان هناك شخص ما في المنزل؛ كانت عمته في الحديقة الخلفية تعمل على فراش الورد.

أدرك أنها لم تسمعه ، ففتح الباب الخلفي وسار بصمت إلى حيث كانت عمته تقطع الورود. وحين وصل إلى حيث كانت تعمل، انحنى ووضع يديه على عينيها.

"هل هذا أنت يا جاك؟"

كيف لها أن تعرف أنه هو؟ لم يخبر أحداً بقدومه. سحب يده منها والتفتت إليه.

"أوه جاك، أنا سعيد جدًا برؤيتك؛ لقد مر وقت طويل. لكن كان بإمكانك أن تخبرني بذلك."

كان بإمكانه أن يخبرها، لكنه لم يفعل ذلك إلا في اللحظة الأخيرة، عندما فشلت رحلته المخططة إلى لندن وهاي ويكهام لرؤية والديه، فقرر العودة إلى المنزل.

"لقد كان الأمر في اللحظة الأخيرة، ولم يكن لديّ أنا وعمتي الوقت الكافي. كيف حالك؟ كيف حال شيلا؟ هل سمعت أخبارًا من أمي وأبي؟

"إنهم جميعًا بخير وأنا بخير. كيف حالك؟"

"أنا بخير؛ باستثناء أنني فقدت بضعة أرطال منذ خضوعي للعمليات الجراحية، وكنت أتمنى أن تتقبلي أفضل ما لدي. لكن لا يبدو أنني الوحيدة التي فقدت وزنًا - يا إلهي يا عمتي، ماذا كنت تفعلين؟"

كان محقًا؛ فقد فقدت وزنها في الشهرين السابقين، ورغم أنه لا يمكن لأحد أن يتهمها بأنها نحيفة، إلا أنها بدت أصغر سنًا وأقل شبهًا بالخالة الممتلئة التي عرفها، وربما أكثر شبهًا بصوفي. كان وجهها أنحف، ولم يكن شعرها رماديًا بعد، وبدت ثدييها ووركاها أصغر، ورغم أن بطنها الناضج لم يختف تمامًا، إلا أنها بدت أصغر بعشر سنوات على الأقل من عندما رآها آخر مرة.

"لقد حصلت على وظيفة في NAAFI. لقد سئمت من عدم وجود ما أفعله، وبما أنني كنت بحاجة إلى المال أيضًا، فقد قررت أن أساهم في جهود الحرب. أعمل في مقصف في المحطة، حيث أقدم أكواب الشاي للجنود وأعرض عليهم أن يكونوا بمثابة أذن أم لهم للتحدث معها."

"حسنًا، لقد كان ذلك مفيدًا جدًا لك. لقد كدت لا أتعرف عليك."

"التملق سوف يجلب لك كل شيء - على الأقل كوب من الشاي. هل تريد واحدًا؟"

"لو سمحت."

لقد اندهش جاك قليلاً من التغيير الذي طرأ على عمته؛ ربما كان ذلك بسبب علاقته بصوفي وتقديره المتزايد للنساء الأكبر سناً، لكنها لم تكن تشبه العمة التي اعتاد أن يعرفها. في آخر مرة رآها فيها كانت ممتلئة الجسم، ورغم أنها لم تكن رثة المظهر، إلا أنه كان من الممكن وصفها بأنها "مريحة المظهر". أما الآن فقد بدت أكثر شبهاً بامرأة مرغوبة وأقل شبهاً بعمته. وكلما نظر إليها وفكر فيها، زاد تقديره للتغييرات التي أدخلتها على جسدها، ومع ذلك، بدأ يشعر تجاهها بمشاعر لم يشعر بها من قبل.

دخلا وبدأت في إعداد الشاي. وبينما كانت تصب له كوبًا من الشاي، قالت:

"جاك، ليس والديك فقط هم من يقلقون عليك. أنا أيضًا أشعر بالقلق عليك. لقد أجبت على رسالة واحدة فقط من رسائلي وجعلت الأمر يبدو وكأنك تسافر من أجل المتعة وأن لا شيء يحدث على الإطلاق. أعلم أن هذا غير صحيح."

"إنهم الرقباء يا عمتي. أنت تعلمين أنني لا أستطيع أن أخبرك بكل ما أفعله. فبعض ما أفعله سري؛ رغم أنني لا أستطيع أن أتخيل أن عملية، أظن أنها تشمل أحيانًا عشرة آلاف شخص، يمكن أن تظل سرية. ولكنني أخبرك بما أعرفه أنه سيمر عبر الرقباء".

لم يكن هذا صحيحًا؛ فقد كان دائمًا يقلل من الخطر، ويختار أن يكتب عن تفاصيل الحياة المملة والفكاهية أحيانًا في المخيم.

على مدى العشرين دقيقة التالية، تحدثا. روى بعض تفاصيل الحياة في المعسكر بينما كانت تشرح له عن أخته. كانت لأخته صديق كان ضابطًا صغيرًا في سلاح المهندسين الملكي، المتمركز بالقرب من كارلايل.

"أعلم أن والدك لديه بعض التحفظات عليه، خاصة أنه من سكان يوركشاير ، لكنها تبدو سعيدة."

لقد رأت جين أيضًا مع صديقها الجديد، وهو ملازم في البحرية الملكية البريطانية متمركز في جريمسباي، لكنها لم تكن متأكدة ما إذا كانت سعيدة أم لا.

"أعتقد أنها لا تزال تحمل شمعة من أجلك."

لقد تجاهل الإشارة الواضحة في بيانها.

"ماذا عن أمي وأبي؟"

"لقد رأيتهم قبل ثلاثة أسابيع ويبدو أنهم بخير، ولكنني أعلم أنهم قلقون عليك."

نهضت من كرسيها وأخذت أدوات الشاي إلى المطبخ. وفي الدقائق الخمس التالية، كان يسمعها تتحرك وهي تغسل الأواني، ثم أربع أو خمس دقائق من الصمت. وعندما عادت إلى غرفة المعيشة، بدت قلقة، واختفت ابتسامتها، وبدا الأمر وكأنها تحمل كل مشاكل العالم على كتفيها. نظرت إليه، وتوقفت للحظة، ثم بدأت تتحدث.

"جاك، أنا سعيد لأنك أتيت لرؤيتي. أشعر بالوحدة أحيانًا عندما أكون وحدي."

لا بد أن الأمر كان موحشًا، فقد كان يعلم أنها انفصلت عن عمه لفترات طويلة، ولكن خلال تلك الفترة كانت تحظى بدعم زوجات الرجال الآخرين. لكنها فقدت ذلك الدعم عندما انتقلت إلى الشمال، ورغم أنها كانت تعرف بعض الأشخاص في شاو، إلا أن أيًا منهم لم يكن أكثر من مجرد معارف.

"لماذا لا آخذك إلى الحانة هذا المساء؟ لا أمانع أن أقضي المساء خارجًا بنفسي."

"سيكون ذلك جميلًا، جاك. شكرًا لك."

لبقية اليوم ذهبوا في طريقهم. جاءت السيدة نيفيل وذهبت، وأحضرت لها نسخة من مجلة باريش وكل القيل والقال وبعد ذلك بقليل، ذهبت إلى مكتب البريد؛ وهو يوم عادي بالنسبة لها. قرأ جاك الصحيفة المحلية ثم قرر النزول إلى المصنع. لم يذهب منذ انضمامه وكان حريصًا على معرفة ما إذا كانوا يفعلون أي شيء من أجل المجهود الحربي.

كان عمه هناك وسُرَّ برؤيته، حيث انضم ابنه، ابن عم جاك، للتو إلى سلاح الجو الملكي البريطاني وكان في كندا يتدرب ليصبح مشغلاً لاسلكيًا. أراد أن يضخ جاك ويكتشف ما يحدث لابنه. ولأن ابن عمه كان في ألبرتا يتعلم كيف يكون طيارًا وكان جاك في أونتاريو يتعلم كيف يكون طيارًا، لم يستطع أن يخبره بالكثير. أخبره بما يعرفه وما لا يعرفه، فاخترع ذلك. لن يهم ذلك لأنه بحلول الوقت الذي عاد فيه ابن عمه إلى المنزل، سيكون عمه قد نسي معظم ما قيل له.

لقد كانت الساعة بعد السادسة والنصف عندما وصل إلى المنزل ليجد عمته جالسة في غرفة المعيشة، تتساءل أين هو.

"جاك، أين كنت؟ كنت أنتظر أن أبدأ في تحضير الشاي."

بدأت تبدو وكأنها أمه. ربما كان النوم في سرير أمه قد بدأ يؤثر عليها.

"آسف، لكن العم آرثر أراد أن يعرف شيئًا عن كندا. روجر يعمل هناك."

تناولا العشاء معًا. لم يكن العشاء كثيرًا، بيضًا وفاصوليا ورقائق مع خبز وزبدة وتفاح متفتت للحلوى، لكنه كان لا يزال أكثر من الحصة المعتادة.

بمجرد انتهائهما، صعدت عمته إلى الطابق العلوي للاستعداد، تاركة جاك لتنظيف الطاولة وغسل الصحون. بعد خمسة وأربعين دقيقة ظهرت مرة أخرى، وكانت تبدو وكأنها ليست عمته تمامًا مرتدية تنورة رمادية قصيرة نسبيًا ومستقيمة تقريبًا ومطوية مع بلوزة حمراء ذات أكتاف مربعة وحذاء بكعب عالٍ وجوارب حريرية! كانت ترتدي مكياجًا، وكان أحمر الشفاه الخاص بها يطابق بلوزتها، وكان شعرها مجعدًا، على غرار لعبة الغميضة تقريبًا.

"هل هذه هي نفس العمة التي اختفت في الطابق العلوي منذ خمسة وأربعين دقيقة فقط؟"

لقد احمر وجهها، لكنها كانت سعيدة لرؤية نظرة المفاجأة على وجهه.

"إنه كذلك. هل سأفعل؟"

"ستفعل. أعتقد أنني سأكون موضع حسد الجميع عندما يرونك. من الأفضل أن تكون حذرًا إذا دخلت الغرفة المريحة؛ فسوف يلاحقك هؤلاء الرجال المسنون هناك."

ضحكت وقبلته على الخد.

"تعال، يمكنك أن تلبسني قميصًا من القماش أثناء سيرنا إلى الحانة. لن يزعجني هذا."

سارا معًا متشابكي الأذرع. أجابته عن سؤاله عن مصدر جواربها الحريرية - فقد اشترتها من بائع متجول خارج محطة بيكاديللي - وأخبرها عن رحلته لزيارة عمه في المصنع.

كان الحانة ممتلئة حتى في مساء يوم الجمعة، وكان عليهم أن يتقاسموا الطاولة مع زوجين في منتصف العمر تعرف عليهما جاك من خلال شكلهما لكنه لم يكن يعرفهما. ذهب جاك إلى الحانة لتناول مشروباتهما وعندما عاد وجد عمته تتحدث مع الزوجين.

"جاك، هذا روبرت وإلسي لوسون. يعيشان في شارع فريزر. ابنهما في سلاح الجو الملكي في نورفولك."

كان الزوجان رفيقين جيدين. كان روبرت من مشجعي فريق كرة القدم المحلي ويتذكر أن جاك كان يلعب لصالح البلدة. كانت إلسي ربة منزل، وفي العام السابق، ذهبت للعمل في مصنع فيرانتي في تشاديرتون ، حيث كانت تلحم أجزاء لأجهزة راديو الطائرات. تحدث الرجال عن كرة القدم بينما تحدثت المرأة عن التقنين والرجال وابن إلسي. وبحلول وقت الإغلاق، كان الرجال قد غطوا عالم كرة القدم من الألف إلى الياء بينما كانت النساء تتذمر من كل جانب من جوانب التقنين والرجال وخططن لمستقبل ابن إلسي. لقد شربوا بشكل مطرد، المر المحلي للرجال والجن والتونيك لإلسي وخالة جاك، وكانوا جميعًا يشعرون بالسكر قليلاً.

غادرا معًا، حيث اتجه آل لوسون إلى شارع فريزر، بينما اتجه جاك وخالته إلى المنزل. ومرة أخرى، أمسكت خالته بذراعه، ولكن هذه المرة كان هناك شعور أكبر بالألفة بسبب هذا الاتصال. وفي مرتين، بينما كانا يشقان طريقهما بحذر عبر انقطاع التيار الكهربائي، تعثرت وضغطت بثدييها على صدره. كان الأمر وكأنها تعيد تمثيل الحادث مع أنجيلا. أعجب جاك بالأمر، لكنه لم يستطع معرفة ما إذا كان متعمدًا أم أنه كان نتيجة تأثير الكحول.

عندما وصلا إلى المنزل فتح الباب ودخل. وتبعته عمته، ولكن عندما كانا في طريقهما إلى المطبخ، أمسكت بذراعه وأدارته ليواجهها وقبلته على شفتيه.

"شكرًا لك جاك، لقد كانت أمسية رائعة. لقد استمتعت بها حقًا. هل يمكننا تكرارها مرة أخرى؟"

"بالطبع، في أي وقت تريد."

ملأت عمته الغلاية ووضعتها على سطح الفرن وأشعلت الغاز.

"أنا أقوم بإعداد كوب من الشاي. لماذا لا تذهب إلى غرفة المعيشة؟ إذا أشعلت النار فسوف تكون أكثر دفئًا من المطبخ."

أشعل جاك النار وانتظر بينما اختفت عمته في الطابق العلوي ثم عادت لتحضير الشاي. دخلت إلى غرفة المعيشة ومعها إبريق الشاي وإبريق الحليب ووعاء السكر وكوبين وصحنين على صينية. كانت ترتدي أيضًا ثوب نوم. إما حرير أو رايون، لابد أنه تم شراؤه من نفس المتجر الذي اشترت منه الجوارب ولم يفعل الكثير لإخفاء قوامها، والذي كما لاحظ جاك سابقًا، على الرغم من أنه أنحف مما كان عليه، إلا أنه كان أقرب في الحجم إلى أنجيلا من والدته أو صوفي.

جلست وسكبت الشاي، ثم مررت له فنجانه، ثم الحليب، ثم السكر. شربوا في صمت؛ كان جاك يتساءل عما إذا كان تغيير ملابسه إلى ثوب نومها يعني أي شيء، وكانت عمته تتساءل كيف سيكون شعورها إذا نامت مع شخص ما مرة أخرى.

كسر جاك الصمت.

"العمة سوزان، هل .."

أنك الآن كبير السن بما يكفي للتخلي عن العمة - بالإضافة إلى ذلك، عندما يتم ذلك بواسطة طيار وسيم من سلاح الجو الملكي البريطاني، فإنه يجعلني أشعر بأنني كبير السن حقًا."

ابتسم جاك. كان يعتقد أنه يستطيع القراءة بين السطور ولم يكن يكترث بما يقرأه، لكن قول وفعل الشيء الصحيح كان أمرًا مهمًا. إذا كان متسرعًا للغاية فقد ينفرها، ولكن إذا لم يشجعها، فقد لا تمتلك الشجاعة لإخباره بما تريده.

"حسنًا، سيكون من دواعي سروري... سوزان."

توقف ثم بدأ في إغوائه.

"لقد قلت أنك وحيد. هل تفتقد عمك راي؟"

كان ردها غير متوقع، لكنه كان إشارة واضحة لحالتها النفسية.

"أعلم أن هذا قد يبدو صعبًا، ولكن في الحقيقة، تعلمت مع مرور السنين كيف أعيش بدونه. وفي السنوات القليلة الماضية، ابتعدنا عن بعضنا البعض أكثر فأكثر؛ رغم أن هذا لم يكن خطأ عمك بالكامل .

"عندما كنا نعيش معًا قبل الحرب، وكما قد تتذكر، فقد مرت علينا فترات طويلة من الانفصال عندما كان عمك في الخارج، وكانت الأمور على ما يرام بيننا. لم يكن عمك رجلاً عاطفيًا بشكل مفرط - أيًا كان الرجل الإنجليزي - ولكن كان يُقال لي دائمًا إنه يحبني ويحب أطفالنا..... "كانت الحياة الحميمة على ما يرام."

احمر وجهها وهي تخبره. لم تكن كلمة "أحبك" هي التي افتقدتها أكثر من غيرها، لكن ممارسة الحب و"الحياة الحميمة" كانتا أقل طريقة محرجة يمكنها أن تفكر فيها لوصف الأمر لجاك.

"لقد تغير كل شيء بعد معركة دنكيرك. فعندما عاد كان رجلاً مختلفًا. لم يكن يريدني. ولم يكن مهتمًا بالعلاقة الحميمة. في البداية، كان بوسعي أن أفهم ذلك لأنني كنت أستطيع أن أرى تأثير معركة دنكيرك عليه، لكنني كنت أتوقع أن يتعافى.

"انتظرت لمدة عام تقريبًا، لكنه لم يُظهر أي إشارة إلى أنه يريدني. في النهاية، لم أستطع الانتظار لفترة أطول وقررت ، إذا لم يكن سيمارس الحب معي، فسأمارس الحب معه".

حاولت أن تكون خجولة، لكن الحميمية لم تصف ما كانت تشير إليه. كانت "افعل بي ما تريد حقًا" هي ما أرادت قوله، لكنها لم تستطع إجبار نفسها على استخدام الكلمات. كان ممارسة الحب هو الحل الوسط.

"لن أقول إنه كان كارثة، ولكنني سأخبرك أنه لم يكن يريد أو ربما لم يكن قادرًا على الاستجابة لمحاولاتي. لقد نجحنا في النهاية، ولكن طوال الوقت الذي كنا نمارس فيه الحب، كان الأمر وكأنه يقوم بالتحركات. لقد قبلني وعانقني، لكن لم يكن هناك أي دفء. كان الأمر وكأنه يؤدي التزامًا. لم أقل له شيئًا، ولكن مرة أخرى، ماذا كنت سأقول؟ كنت أعلم أنه غير سعيد، لكنني كنت أيضًا قلقة من أنه مريض، أو يشعر بالملل مني، أو وجد امرأة أخرى.

"آخر مرة رأيته فيها كانت في صيف عام 1941؛ قبل ثلاثة أسابيع تقريبًا من ذهابه إلى شمال إفريقيا. كان في مناورات في شمال يوركشاير عندما اتصل بي وأخبرني أنه لديه تصريح لمدة ثلاثة أيام. أردت الاستفادة القصوى من ذلك، لذا اقترحت أن نلتقي في شاو ونبقى مع والديك. أخبرت والدتك بشيء عن الموقف واقترحت أنه قد يكون من المفيد أن نقضي يومًا معًا، بعيدًا عن الحرب وبمفردنا. كانت قد وفرت بعضًا من حصتها من البنزين واقترحت أن نستعير السيارة ونذهب في جولة بالسيارة إلى بيندل هيل، حيث تذكرت أننا اعتدنا الذهاب إلى هناك عندما كنا نتغازل.

"كان يومًا جميلًا، هادئًا، لا أصوات طائرات أو مدافع. كان الأمر وكأن الحرب قد انتهت. سرنا لبعض الوقت ثم تناولنا مشروبًا وغداءً في حانة ريفية اعتدنا على تناول المشروبات فيها. اعتقدت حقًا أنه كان يستمتع بذلك. عندما عدنا إلى السيارة انحنيت وحاولت تقبيله - قبلة على الخد فقط أشكره على اليوم الجميل الذي أمضيته - لكنه ابتعد عني. لم أصدق ذلك. لقد تألمت حقًا، لكنني لم أقل شيئًا. كانت رحلة العودة إلى المنزل مروعة. لم ينبس ببنت شفة، على الرغم من أنني في مناسبتين، اعتقدت أنه على وشك أن يقول شيئًا، لكنه في كل مرة، كان ينطق ببضع كلمات ثم يتوقف.

"وصلنا إلى المنزل حوالي الساعة السادسة، وفي بقية المساء جلسنا مع والديك ولم نتحدث عن أي شيء ذي أهمية. كنت أرغب في التحدث معه عن المناورات ، وعن مشاعره، ولكن في كل مرة حاولت أن أجعله يتحدث عن أي من الأمرين، كان يقطع حديثه عني. وفي النهاية ذهبت إلى الفراش مبكرًا وكنت على وشك النوم عندما استيقظ."

كانت قد أسرعت في سرد روايتها وكأنها تحاول إخراج ما في صدرها؛ ثم توقفت الآن، ونظرت إلى جاك، وهي تفكر فيما ستقوله بعد ذلك. ثم تابعت، هذه المرة ببطء أكبر وبصوت أعلى من الهمس.

"جاك، سأخبرك بشيء لم أخبر به أحدًا؛ حتى والدتك. كانت تلك الليلة هي الأسوأ التي مررت بها على الإطلاق. عندما كنا في السرير، كنا ننام عادةً مثل الملاعق، وظهره إلى ظهري. في تلك الليلة، عندما ذهب إلى السرير، ابتعد عني. استدرت ووضعت ذراعي حوله، لكنه ابتعد عني أكثر. لم أكن أعرف ماذا أفعل. لقد كان باردًا من قبل، لكنه الآن يرفضني تمامًا، لذا فعلت شيئًا لم أفعله عادةً، حتى عندما كنا في السرير - مددت يدي حوله ومداعبت رجولته. أخافني رد فعله. أمسك بمعصمي ودفع ذراعي بعيدًا وصرخ في وجهي تقريبًا، "هذا يكفي. توقف. ألا ترى أنني غير مهتم؟"

"لقد شعرت بالحزن الشديد. طوال فترة زواجنا لم يفعل أي شيء أو يقول أي شيء مؤذي كما فعل تلك الليلة. لقد أحببته دائمًا وكان يرفضني تمامًا. لم أستطع أن أفهم لماذا يفعل بي ذلك. بدأت في البكاء وأعتقد أنه فهم ما فعله لأنه التفت إلي ووضع ذراعه على كتفي وقال لي،

"سوزان، أنا آسفة. لم أقصد أن أقول ما قلته؛ لقد كان مجرد رد فعل. أعلم أنك كنت مستاءة من الطريقة التي كنت أعاملك بها، لكن هذا ليس لأنني أردت ذلك... "هذا لأنني أشعر بالحرج. يجب أن تعلم أنه حتى وقت قريب، لم يكن هناك شيء أستمتع به أكثر من ممارسة الحب معك، ولكن منذ ما حدث في دنكيرك، حدث خطأ ما. في ذهني ما زلت أرغب في ممارسة الحب معك، لكن جسدي لن يسمح لي بذلك. حتى عندما نكون في السرير وحتى عندما أراك عارية، لا يمكنني أن أشعر بالإثارة. لقد حاولت، لكن لا يمكنني الحصول على انتصاب... قضيبي لا ينتصب."

لم يستخدم كلمة "ديك" معها من قبل؛ لقد استخدموا تعبيرات ملطفة اعتقدوا أنهم وحدهم يفهمونها. هذه المرة رفضهم؛ لأنه لم يرغب في إخفاء عمق قلقه.

"لن يكون الأمر صعبًا. لم يحدث هذا من قبل، والآن أشعر بالحرج. عليك أن تفهم، ليس لأنني لا أحبك، بل لأنني لا أستطيع أن أحبك".

وبينما كانت تنطق الجملة الأخيرة بدأت بالبكاء، وكانت دموعها تتدحرج على خديها وتتساقط على بلوزتها.

توجه جاك نحوها وجلس على ذراع كرسيها ووضع ذراعيه حول كتفه وقبّل قمة رأسها. انحنت ووضعت رأسها في حجره. قام بمداعبة شعرها وتحدث إليها.

"أنا آسفة يا سوزان، لم يكن لدي أي فكرة. لكن الأمر ليس وكأن العم راي لم يحبك."

"أعلم أنه فعل ذلك وأحببته، ولكن ألا ترى أن زواجنا منذ دنكيرك كان زواجًا بين صديقين جيدين؟ جاك، أنا في السابعة والأربعين من عمري وأحتاج إلى أكثر من ذلك".

سيكون في نفس عمر صوفي الآن، هذا ما فكر به.

"إن ممارسة الحب جزء مهم من الحياة؛ على الأقل هو كذلك بالنسبة لي."

لقد فوجئ جاك بما قالته له. فحتى وقت قريب لم يكن يعتبر خالته شخصًا جنسيًا، والآن تعترف له بأن الجنس مهم بالنسبة لها، ويبدو أنها لم تفعل ذلك ولن تفعله. هل كانت تلعب بنفسها مثل أنجيلا وجين وصوفي أم أصبحت راهبة؟ لقد اندهش من مدى السرعة التي حولها بها إلى شخص جنسي .

وبينما استمرت في الحديث، أصبحت أكثر حيوية، وبينما كانت تفعل ذلك، بدأت تحرك رأسها، وتدثرت بعمق في حضنه حتى أصبح خدها يضغط على ذكره. ببطء في البداية ثم بسرعة أكبر، بدأ يمتلئ بالدم. حاول أن يفكر في شيء آخر غير ضغط رأسها على ذكره. لكن اختياره - التعرف على الطائرات المقاتلة - لم يكن له أي تأثير.



واصلت الحديث، محاولة شرح ما تعتقد أنه تسبب في التغيير في سلوك عمه ، والبحث عن مصادر أخرى غير تجاربه في دنكيرك.

"ربما كان الأمر يتعلق بي؛ ربما لم يعد جسدي يجذبه. أعلم أن جسدي لم يعد كما كان من قبل. كان يحب صدري؛ كان يلعب بهما ويمتص حلمتيهما لسنوات قبل أن نمارس الحب. أعلم أنهما أصبحا مترهلين، لكن ماذا كان ليتوقع؟ إنها مجرد مسألة وقت. أعلم أن مؤخرتي أصبحت أكبر مما كانت عليه عندما كنت فتاة. ربما لم يكن يتحمل ممارسة الحب مع امرأة عجوز."

نظر جاك إليها. صحيح أن ثدييها لم يكونا بارزين مثل ثديي جين وكان مؤخرتها كبيرة، لكنها لم تكن كبيرة في السن وكان وجهها جذابًا.

قام بمسح شعرها مرة أخرى وحركت رأسها على قضيبه الذي أصبح الآن صلبًا كالحديد. كان متأكدًا من أنها شعرت بذلك. حركت رأسها مرة أخرى، وفركته ببطء وبشكل متعمد تقريبًا لأسفل ثم للخلف على طول عضوه الذكري. رفعت رأسها ونظرت مباشرة في عينيه. لم تعد تبكي، على الرغم من أن عينيها كانتا لا تزالان حمراوين وكان لا يزال بإمكانه رؤية علامات الدموع على خدها. ابتسمت وقالت،

"حسنًا، يبدو أن شخصًا ما يجدني جذابًا - حتى لو كان ابن أخي."

"أنت جذابة. لقد كان شعورًا رائعًا أن أخرج معك الليلة. في الواقع كنت لأرغب في اصطحابك للخارج حتى لو لم تكوني خالتي."

"لن أصدقك حتى تكررها في ضوء النهار البارد. والآن سأذهب إلى السرير."

لقد أراد الرد عليها، والاستمرار في مغازلتها، لكنه كان يعلم أن قرارها نهائي.

"تصبحون على خير......سوزان."

ضحكت وقالت: "تصبح على خير، جاك".



الفصل 14​

كان اليوم التالي دافئًا على غير العادة، حتى في أواخر أغسطس، حيث كانت درجة الحرارة في السبعينيات. قضت عمته الصباح في المدينة، حيث قامت بتغيير كتب المكتبة الخاصة بها والقيام ببعض التسوق، بينما جلس هو في الحديقة، وقرأ صحيفة مانشستر جارديان وحاول حل الكلمات المتقاطعة. كان من الواضح أنه يحتاج إلى بعض التدريب.

بعد الغداء اختفت عمته في الحديقة. نظر إلى ساعته وقرر، بعد أن هزمته الكلمات المتقاطعة، أن يغرق أحزانه في الحانة. كان معظم معاصريه في القوات المسلحة، لكن من المحتمل أن يكون أحد معارفه في المنزل في إجازة.

كان المكان هادئًا، وكان هناك ثلاثة رجال تجاوزوا الستين من العمر في الحانة، وخمسة رجال في منتصف العمر في البار. كان يعرف اثنين من الرجال في الحانة من خلال النظر إليهما، أحدهما والد صديق له في المدرسة والآخر حكم كرة قدم محلي. وعندما اقترب من الحانة ظهرت صاحبة الحانة. كان زوجها عضوًا في وحدة احتياطية للجيش وتم استدعاؤه في وقت مبكر من الحرب. كانت في أوائل الثلاثينيات من عمرها، ووفقًا للقيل والقال المحلي، كانت معروفة بلعبها خارج المنزل.

"لماذا، إذا لم يكن جاك ليندسي قد عاد من الحرب. ما الذي يمكنني إغرائك به، جاك؟" بطريقة أو بأخرى، كانت تنجح عادة في إضفاء دلالات جنسية على أبسط التعليقات.

نظر إليها؛ كانت البلوزة التي كانت ترتديها تغطي ثدييها تقريبًا وكانت تنورتها ضيقة للغاية حتى أنه تساءل كيف تمكنت من التقاط زجاجة من البيرة الداكنة من الرف السفلي. قارنها بصوفي ثم عمته. كانت شقراء، ممتلئة الجسم وقصيرة القامة، لا تشبه صوفي على الإطلاق؛ ومع ذلك، كان لديها شيء مشترك مع عمته - ثدييها - حسنًا، ثديي عمته كما تخيلهما.

"سأحصل على نصف لتر من الجعة من فضلك، سالي - وواحدة لنفسك . "

شكرًا لك جاك، سأحصل على بورتو وليمون.

وبعد أربعة أكواب من البيرة، حان وقت الإغلاق، وبدأت صاحبة المكان تبدو جذابة.

"تعالوا أيها السادة، دعونا نستقبلكم."

يمكنها أن تحصل علي في أي وقت تريد، هذا ما فكر به.

غادر الحانة على مضض وسار إلى منزله، متنقلاً ببطء وحذر على طول الممر، عبر ساحة الكنيسة ثم عاد إلى الممر المؤدي إلى منزله. وعندما وصل إلى المنزل كان المنزل هادئاً ولم يكن هناك أي أثر لخالته، سواء في المنزل أو في الحديقة. لم يكن قلقاً لأنها كانت تذهب غالباً إلى المنزل المجاور أو تختفي في السقيفة.

ما زال يبحث عنها، فسار إلى السقيفة. كانت نصفها سقيفة لزراعة الأصص ونصفها الآخر دفيئة، وكانت تقع في أسفل الحديقة، وبجانب ثلاثة سياجات من شجيرات الليلاندي يبلغ ارتفاعها ثمانية أقدام ، كانت تحيط بحديقة خضراوات صغيرة وتحميها من العوامل الجوية. عندما كان طفلاً، كان يستخدم السقيفة كحصن ، والسياج كجدران قلعة، وكان المدخل الوحيد عبارة عن فجوة صغيرة بين السقيفة والسياج تمتد على طول الحدود الخلفية للحديقة.

دخل إلى السقيفة. كانت فارغة. كان على وشك العودة إلى المنزل عندما نظر إلى الحديقة. كانت عمته هناك، نائمة على ما يبدو، على كرسي على الطراز الأمريكي تعمل على تسميرها وباستثناء منشفة صغيرة معلقة فوق تلتها، كانت عارية تمامًا. كان يعلم أنه يجب أن ينظر بعيدًا، لكنه وجد ذلك مستحيلًا. كانت نائمة؛ مما سمح له بفحصها على مهل. نظر إلى ثدييها، لكن لأنها كانت مستلقية وكانا متدليين فوق قفصها الصدري، كان من الصعب معرفة مدى ضخامة أو حتى مدى ثباتهما. لن يتمكن من معرفة ذلك إلا إذا كان بإمكانه رؤيتها واقفة. كانت لديه نفس المشكلة مع بقية جسدها، فقط هذه المرة كانت المنشفة هي التي تغطي ما اعتادت جين وصفه بأنه "أجزاء جيدة". لاحظ أنها كانت مدبوغة باللون البني الداكن وبما أن ثدييها كانا مدبوغين أيضًا، على الرغم من أنهما ليسا داكنين مثل بقية جسدها، فمن الواضح أن هذه ليست المرة الأولى التي تستحم فيها عارية.

كانت سوزان على كرسي الاستلقاء مدركة أن أحداً يراقبها، وكانت على علم بمن يراقبها. وعندما فتح جاك باب السقيفة، أحدث ضجيجاً كافياً لإيقاظ الموتى. كانت تنتظر ظهوره، ثم رأت وجهه من خلال عينيها المشقوقتين عند النافذة. ورغم أنها لم تكن لتعترف بذلك؛ فقد كان ذلك اليوم من أكثر أيام الصيف دفئاً، وكانت تريد أن تعمل على تحسين سمرتها، إلا أنها اختارت أن تستحم عارية على أمل أن يأتي ابن أخيها للبحث عنها.

في السقيفة، بدأ جاك في مداعبة عضوه الذكري. كان صلبًا كما كان من قبل وبدأ مغطى بطبقة لزجة من السائل المنوي. وبينما كان يستمني ، كان بإمكانه أن يتخيل عمته وهي تطعن عضوه الذكري، وذراعيها حوله وتحثه على ذلك. لم تستطع أن تراه يستمني ، لكنها استطاعت أن تدرك من تعبير وجهه ما كان يفعله وشعرت بعصارتها تبدأ في التدفق. عندما وصل إلى النشوة، لم تستطع أن ترى منيه يلطخ قصاصات نبات إبرة الراعي في أوانيها على زاوية المقعد، لكنها عرفت ما حدث. الآن أرادته أن يرحل. كانت متحمسة وتحتاج إلى راحتها الخاصة.

عاد جاك إلى المنزل ونام بقية فترة ما بعد الظهر، وعندما استيقظ، كانت عمته قد ارتدت ملابسها واستعدت لتقديم الشاي.

"اعتقدت أنك لن تستيقظ أبدًا. سيكون الشاي جاهزًا في غضون دقيقة. إنه ليس كثيرًا، لكنه سيمنع الذئب من دخول الباب."

لم يكن ذلك كثيرًا، ولكن مرة أخرى، كان أكثر مما يوفره كتاب التموين.

"هل يمكنك أن تصب لنا كأسًا من الشيري؟"

لم يكن مهتمًا بالشيري وبالتأكيد ليس بعد أن تناول أربعة أكواب من البيرة في وقت الغداء ولكن من أجل المتعة فسكب لها كأسين، كأسًا صغيرًا له وكأسًا كبيرًا لها. فجلست وشربت معه، دون أن تقول شيئًا عن الاختلاف في حجم كأسيهما. وعندما انتهت من كأسها رفعتها وأشارت إليه.

"أريد كوبًا آخر؛ لكن كوبًا صغيرًا هذه المرة." سكب لها كوبًا آخر ، أصغر حجمًا من الأول، لكنه لم يكن صغيرًا بأي حال من الأحوال. أنهته بينما كانت تعد الصلصة.

"جاك، الشاي جاهز. هل يمكنك أن تأخذ الأطباق من أجلي؟"

جلسا على الطاولة وبدأوا في تناول طعامهم. لقد أعدت حساءً وطهيت قطعتين من اللحم ومجموعة متنوعة من الخضروات. كان الطعام أفضل من الفوضى، كما فكر جاك، لكنه لا يشبه الطعام في كندا على الإطلاق.

في منتصف الحساء قالت له:

"أعلم ما نسيته. لقد تمكنت من العثور على زجاجة نبيذ في متجر باينز. هل يمكنك فتحها لي؟"

لقد كان أحمرًا؛ فقط " فينيل" " عادي " وليس ميدوك، ولكن، مع ذلك، ممتع.

شرب جاك باعتدال لأنه كان لا يزال يعاني من صداع خفيف. وبحلول نهاية الوجبة، كانت عمته قد شربت ثلاثة أكواب مقابل كوب واحد له، وبدأت في الثمالة. تقاسما الكوب الأخير ثم انسحبا إلى غرفة المعيشة، حيث جلسا في صمت حتى انتهيا من مشروبيهما.

نظرت إلى جاك. ورغم أنه ابن أخيها وكانت متحيزة، إلا أنه كان وسيمًا، ومن ما اكتشفته الليلة الماضية، كان يتمتع ببنية جيدة... في كل الأماكن الصحيحة.

"جاك، سامحني لأنني لم يكن ينبغي لي أن أثقل عليك بمشاكلي أمس. أنا متأكد من أنني سأعمل على حلها."

كانت تعلم أن هذا غير صحيح، لكنها كانت بحاجة إلى إقناع نفسها. كان جاك يعلم أن هذا غير صحيح وأراد أن يجد طريقة لطمأنتها.

"سوزان، أياً كان السبب الذي دفع عمي إلى فعل ما فعله ، فأنا أؤكد لك أنه كان مخطئاً تماماً إذا اعتقد أنك لست جذابة. تبدين رائعة. لا أستطيع أن أفهم لماذا لم يرغب فيك. تتغير النساء مع تقدمهن في العمر، ولكن هذا أمر متوقع".

كما قال أنه ظهرت فجأة صورة صوفي عارية مستلقية على سريرها.

"من كل ما أستطيع قوله أنك لا تزال مرغوبًا."

احمر وجهه حين قال ذلك، مما تسبب في ضحك عمته. كانت تعلم أنه كان يشير إلى العرض الذي قُدِّم له في ذلك المساء، لكنها شعرت بالخجل الشديد من إخبارها بما شاهده.

"ما الذي يجعلك تعتقد أنني مرغوب فيه؟ ما الدليل الذي لديك الذي يجعلك تعتقد أن أيًا مني مرغوب فيه؟"

كانت تضغط عليه ليعترف برؤيتها عارية.

"كما أخبرتك، لقد ترهل صدري وأصبحت مؤخرتي أكبر بالتأكيد مما كانت عليه عندما كنت في المدرسة. من قد يهتم بي؟"

وكان تصريحها الأخير استفزازًا مباشرًا وشعر جاك أنه يجب عليه الرد.

"سوزان، أنا أعلم أنك مخطئة؛ على الرغم من أنني أتفق معك، بدون دليل، فإن الأمر مجرد تخمين."

لقد نقل العبء إليها وتركها تعلم أن خطوتها التالية سوف تحدد طبيعة علاقتهما. نظرت إليه واتخذت قرارها؛ وهو القرار الذي ربما كانت لترفضه على الفور، بعد ستة مشروبات قبل ذلك.

"جاك، أعلم أنك رأيتني أستحم في الشمس عاريًا بعد ظهر اليوم. بالتأكيد هذا دليل كافٍ."

احمر وجهه مرة أخرى. لذا فهي كانت تعلم ذلك، ولكن على ما يبدو لم تكن تشعر بالقلق.

"لقد فعلت ذلك، ولكن لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ بسبب هذا البحث."

"هل هناك أي شيء أستطيع أن ألومك عليه؟"

لقد رأته يستمني .

"لا تقلق يا جاك، لم يزعجني ذلك. في الواقع، لقد جعلني أشعر بأنني مرغوب، وهو أمر لم أشعر به منذ فترة طويلة."

لقد كانت تسامحه فقرر أن يستغل الموقف.

حسنًا، عليّ أن أقول أنه لم يكن عاريًا؛ بل كان أشبه بنصف عارٍ.

ضحكت. لقد كان وقحًا، لكن هذا كان صحيحًا؛ لقد تم وضع منشفتها في مكان استراتيجي.

"حسنًا يا جاك، لست مضطرًا إلى شرح الأمر لي بالتفصيل. أعلم أنك تريد فرصة أخرى لرؤية عمتك المسنة في المنزل. حسنًا، لا بد أن هذا هو يوم حظك. ستحصل على فرصة لإجراء تقييم مناسب لكل ما أستطيع تقديمه؛ لكن هذا كل شيء - لا مجال للمس".

وقفت، وبدون أن تنظر إليه، بدأت في خلع قميصها. كانت أزراره مغلقة حتى الأمام، لكن أزرار عرق اللؤلؤ كانت صغيرة، وبالاشتراك مع يديها المرتعشتين، كان التقدم بطيئًا للغاية. كان يراقبها؛ وهو يشجعها على ذلك، وكان ذكره يزداد صلابة. وعندما نجحت أخيرًا، انتظرها حتى تفك حمالة صدرها، لكنه أصيب بخيبة أمل عندما مدت يدها وفكّت الأزرار الأربعة التي كانت تحمل تنورتها. وبعد فك الأزرار، أسقطتها على ساقيها وخرجت منها. وللمرة الأولى منذ بدأت في التعري، نظرت إليه وتوقفت؛ هذا ما فكرت فيه، إما أن أفعل ذلك، أو نعود إلى كوننا مجرد خالة وابن أخ.

مدت يدها إلى خلفها وفكّت الخطافات والعينين التي كانت تربط حمالة صدرها معًا. هزت كتفيها وتركت الأشرطة تنزلق، وعندما انزلقت أمسكت بها بذراعيها؛ لتخفي معظم ثدييها. مد يده وسحب ذراعيها إلى الجانب، مما سمح لحمالتها الصدرية بالسقوط وكشف عن ثدييها. نظرت إليه وكأنها تطلب موافقته.

"إنهم جميلون. لم أستطع أن أجزم بحجمهم عندما رأيتهم آخر مرة بينما كانوا يتساقطون فوق ضلوعك، لكنهم جميلون حقًا."

بدأت إشارته الساخرة إلى ثدييها "المرتخيين فوق ضلوعها" في إراحتها. لم يكن كشف ثدييها مؤلمًا حقًا، ولكن إذا كانت ستقدم الدليل الذي طلبه ووعدته به، فسيتطلب الأمر منها أن تُظهر له أجزائها الأكثر حميمية. كان الأمر سهلاً في تلك بعد الظهر حيث كانت ترتدي منشفة فوقهما وكان متلصصًا، ولكن هذه المرة لن تكون هناك منشفة وستكون مستعرضة. مرة أخرى أعطاها الشراب العزم؛ لقد رآها عارية في تلك بعد الظهر وكشف نفسها مرة أخرى، لا ينبغي أن يكون مشكلة.

مدت يدها إلى سراويلها الداخلية. لم تكن سراويل داخلية للفتيات الصغيرات مثل تلك التي كانت جين ترتديها غالبًا، من الحرير وقصيرة، من ناحية أخرى، لم تكن سراويل داخلية للسيدات العجائز، لكنها بدت مشابهة لتلك التي كانت ترتديها صوفي. ببطء، وحتى بشكل استفزازي، خلعت سراويلها الداخلية ووقفت في مواجهته، وذراعيها إلى جانبها، خجولة، لكنها التقت بنظراته. لسبب غير منطقي، تخيل أن شجيراتها ستكون رمادية، وفي الليلة السابقة، أثناء ممارسة العادة السرية ، تخيلها واقفة عارية، وشعر رمادي يتلألأ حول يدها، في نفس الوضع تقريبًا الذي اتخذته جين عندما خلعت ملابسها له. هذه المرة تذكر اسم الصورة؛ كانت "ولادة فينوس" لبوتيتشيلي.

بدأ بفحص جسدها بهدوء. وعند الفحص الدقيق، اعتقد أن ثدييها كانا أكبر بمقاس كوب على الأقل ويبدو أنهما متدليان أكثر من ثديي والدته، وكانا بالتأكيد أكبر وأكثر ترهلاً من ثديي صوفي. ولاحظ مرة أخرى أن جسدها كان بنيًا بالكامل وتساءل متى وأين وإذا كانت قد استحمت عارية في الشمس قبل أن تأتي للإقامة مع والديه.

"حسنًا، ماذا تعتقد؟ ماذا تعتقد حقًا بشأن صدري؟"

"بالنسبة لسيدة عجوز، ليس سيئا."

عبست ووضعت ذراعيها على ثدييها. أدرك على الفور أن هناك خطًا رفيعًا بين المزاح المقبول وغير المقبول وأن هذا ليس الوقت المناسب لتجاوز الحدود.

"لقد أخبرتك أنهم رائعين. بالنسبة لشخص في مثل سنك، فهم لا يتدليون كثيرًا."

لقد ضحكت على خطئه ومحاولته الفاشلة للتعافي.

"وكم يجب أن يترهلوا في عمري... والأهم من ذلك، كيف ستعرف؟"

كانت تعلم أنه سيواجه صعوبة في التعبير عن أسبابه، لكنها أرادت أن ترد الجميل وتسخر منه قليلاً.

حاول جاك إيجاد إجابة غير مُدانة لكنه لم يستطع. كان الخيار الوحيد الذي كان بوسعه أن يفكر فيه هو أن يقول الحقيقة، ولو جزئيًا، وأن يزينها ببعض الإطراء الخفيف.

"سوزان، ليس لدي أي تفضيلات. يجب أن أعترف أنني أحب الثديين، مهما كان حجمهما ومهما كانت درجة ترهلهما، والحلمات الكبيرة - وحلماتك رائعة."

نظرت إلى الأسفل وابتسمت، كانت حلماتها منتصبة ومؤشرات على إثارتها.

"أليس صدري رائعاً أيضاً؟"

"بالطبع. اخترت أن أذكر الحلمات لأنها جذابة للغاية، وسهلة المص ، لكنها لا تعكس شكل ثدييك."

احمر وجهها قليلاً. لقد رأته يستمني عند رؤية جسدها، لكنها لم تكن تتوقع أن يعترف بسهولة برغبته في ذلك. كانت فكرة رغبته في مصها مثيرة للغاية، وكانت تجعل فرجها رطبًا. مدت يدها إليه بغير انتباه، ووضعت يدها على تلتها - لو لم يكن هنا لكانت قد لعبت بنفسها.

"جاك، أنا متأكد من أنك لطيف معي فقط؛ بالتأكيد كنت تفضل أن يكونوا أكثر حزما؛ تماما مثل صديقاتك."

لقد عرف أنها كانت تتجسس عليه، لكنه رفض أن يتم استدراجه.

"سوزان، لقد أخبرتك بالفعل أنه ليس لدي أي تفضيلات أو كراهية فيما يتعلق بالثديين. أنا أحب ثدييك، وبإذنك، أود أن ألمسهما."

نظر إليها ورأى أنها كانت مترددة وأن تحذيرها له "بعدم اللمس" كان بمثابة حيلة افتتاحية أكثر منه خطًا في الرمال. دون انتظار إجابتها، وقف وتحرك نحوها، وانحنى، وأخذ حلمة ثديها اليسرى في فمه. على الرغم من أنها ليست طويلة مثل حلمة جين، إلا أن الحلمة كانت كبيرة ومنتصبة وقابلة للامتصاص ودعوة مفتوحة لشفتيه. أرادت أن تمنعه، ولكن عندما شعرت بشفتيه تداعبان نهاية الحلمة، شهقت فقط ولم تفعل شيئًا. لقد امتص وعبث بحلمتيها لمدة نصف دقيقة تقريبًا قبل أن تشير أخيرًا إلى موافقتها بوضع ذراعيها حوله ومداعبة شعره.

"هذا رائع يا جاك. لا تعرف كم اشتقت لشخص يلعب بثديي. لا يمكنك أن تصدق مدى شعوري بالسعادة عندما أفعل ذلك."

لقد عض حلمة ثديها اليسرى برفق، فتنفست الصعداء مرة أخرى، لكنها لم تسحبها. وبعد أن تشجع، توقف عن المص وبدأ يلعب بحلمتيها؛ في البداية باستخدام فمه ثم بأصابعه؛ يلويهما ويسحبهما حتى تتمددا وتبرزان من ثدييها. لقد أحب القيام بذلك، لقد فعل ذلك مع كل من جين وصوفي وكلاهما أحب ذلك، جين أكثر وصوفي أقل، والآن يفعل ذلك مع عمته.

لقد أعجبها ذلك. لقد عرفت منذ المرة الأولى التي ضغطت فيها على حلماتها أثناء اللعب بنفسها أنها تشعر بالإثارة الجنسية بسبب الألم. لقد أساءت معاملة حلماتها كثيرًا وفعلت ذلك كثيرًا منذ أن توقفت هي وزوجها المتوفى عن ممارسة الجنس؛ لكن الشعور الذي يمنحه لها ابن أخيها كان رائعًا. لقد شعرت بأن مهبلها بدأ يمتلئ بالسائل المنوي، أو "عصائرها" كما كانت هي وزوجها يسميانها، وضغطت على فخذيها معًا، وكأنها تحاول منعهما من التنقيط على ساقها. لم تشعر بمثل هذا الشعور الجيد منذ زمن بعيد.

"جاك، هذا ليس عادلاً - يمكنك رؤيتي ولكن لا يمكنني رؤيتك. عليك أن تخلع ملابسك."

"هل أنت متأكد؟"

"نعم، أنا متأكد. هيا؛ أقل كلامًا وأكثر فعلًا"

لم يستغرق الأمر منه سوى أقل من خمسة عشر ثانية حتى خلع ملابسه، تاركًا ملابسه مبعثرة في أرجاء الغرفة. لقد حان دورها لتقييمه. نظرت إليه، محاولة استيعابه بالكامل، لكنها لم تستطع - فقد كانت مفتونة تمامًا بقضيبه. يبدو، كما فكرت، بناءً على ما أخبرتها به والدته في لحظة غير عادية من الصراحة ، أنه يأخذ من والده، على الرغم من أنني أراهن أنه أكبر حجمًا بعض الشيء - وإذا لم يكن كذلك، فإن أختي امرأة محظوظة. شيء واحد مؤكد، لقد ورث سمة والده الأخرى - فهو ينحني مثل الموز.

نظرت مباشرة إلى ذكره، همست،

"جميلة، لديك جسد جميل."

انحنت وأخذته بين يديها، ثم همست مرة أخرى، وأضافت،

" و ديك جميل."

لقد قامت بتمرير أصابعها حول الرأس ثم قامت بمسح راحة يدها على طول الجانب السفلي؛ ثم قامت بتمريرها على طول التلال. لقد أمسكت بها حول القاعدة وبدأت في استمناءه. لقد توقف عن اللعب بثدييها وكان يراقب يدها تتحرك لأعلى ولأسفل على قضيبه.

"هذا هو الأمر يا سوزان، تمامًا هكذا، فقط قم بمداعبته."

"جاك، كنت امرأة متزوجة. ألا تعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي أفعل فيها هذا، أليس كذلك؟"

لم يكن يعلم ولم يفكر في الأمر، ولكن بناءً على أدائها حتى الآن، كانت إما سريعة التعلم أو لم تكن المرة الأولى التي تفعل ذلك. أثارها الاستمناء معه وبدأت تتنفس بشكل أسرع وبدأ مهبلها يصبح أكثر رطوبة، ولكن منذ توقف عن اللعب بها، كانت بحاجة إلى أكثر من التحفيز الذي توفره الاستمناء معه. زحفت يدها إلى مهبلها، وعندما وصلت إلى هدفها، فرقت الشفتين وأدخلت إصبعًا واحدًا، ليتبعه إصبع آخر في تتابع سريع. رآها تفعل ذلك وراقب عن كثب. كان يحب مشاهدة النساء وهن يمارسن الاستمناء وأحب ذلك عندما يصلن. كن جميعًا مختلفات ولكنهن كن جميعًا مثيرات.

"دعنا نذهب إلى الطابق العلوي."

نظرت إليه، كانت على وشك الوصول إلى النشوة وكانت تريد أن تنهيها.

"سيكون أكثر راحة."

مرة أخرى واجهت خيارًا؛ إذا صعدا إلى الطابق العلوي، كانت تعلم أن هذا يعني، على الأرجح، أنهما سيمارسان الحب - وحبًا محارمًا في ذلك.

ترددت. كانت شخصية جنسية أكثر بكثير مما يعرفه أي شخص وكانت لديها تخيلات جنسية سرية لم تبلغ بها أبدًا إلى طرف ثالث وبالتأكيد ليس زوجها. لقد كان عاشقًا متفهمًا لكنه محافظ. كانت حياتهما الجنسية مملة، تفتقر إلى الإثارة التي قد يشعر بها شخص مختلف؛ شيء غير مشروع أو محفوف بالمخاطر. إن ممارسة الجنس مع ابن أخيك تلبي بالتأكيد معيار غير مشروع ولكنها أيضًا تشكل خطرًا للإدانة العامة. من ناحية أخرى، كانت محفوفة بالمخاطر ولسبب ما جذابة. مدت يدها إلى ملابسها.



"اتركيهم يا سوزان، لن تحتاجي إليهم."

نظرت إليه، كان ابن أخيها يتولى المسؤولية، ويخبرها بما يجب أن تفعله. هل يمكنها أن تقبل ذلك؟

تقدمت نحوه على الدرج، وهي تمشي ببطء؛ كانت مؤخرتها، مثل مؤخرتي صوفي، تتأرجح قليلاً، وبنفس القدر من الإثارة بالنسبة له، من جانب إلى آخر. وعندما استدارت نحو السلم، رأتها من الجانب. كانت ثدييها مترهلين، ولكن حتى بعد فقدانها للوزن، كانا لا يزالان أكبر بكثير من ثديي والدته صوفي وجين.

مرت بغرفتها وبدأت بالنزول إلى الطابق السفلي باتجاه غرفة نومه. "إلى أين أنت ذاهب؟ لقد تجاوزت غرفة نومك."

مرة أخرى كان يختبرها. استدارت واتجهت نحوه، قلقة بعض الشيء، لكن ليس بالقدر الكافي لتحديه. إذا أراد ابن أخيها، لأي سبب من الأسباب، ممارسة الحب معها في سرير والديه، فسوف تقبل ذلك.

وصل إلى الباب أولاً وفتحه، فسمح لها بالدخول إلى غرفتها قبله. كانت الغرفة كما يتذكرها تمامًا، باستثناء عدم وجود أي أثر لوالديه. لم تكن هناك بيجامات أو قمصان نوم على السرير ولا فرشاة شعر وعلبة أزرار أكمام على منضدة الزينة.

صعد إلى السرير على الجانب الأيمن - جانب والده - وربت على السرير، وأشار إليها للانضمام إليه. اعتادت الآن على افتراضه، وصعدت إلى السرير وجلست، مائلة إلى الأمام في وضعية طفولية تقريبًا، وذراعيها حول ركبتيها، وثدييها يتدليان بعيدًا عن جسدها. عندما نظر إليها، خطر بباله فجأة مدى غرابة الأمر. ها هو جالسًا على السرير مع عمته، وكلاهما عاريان، على وشك ممارسة الجنس مع بعضهما البعض، ولم يناقشا علاقتهما ولو لمرة واحدة. كان الأمر كما لو أن سفاح القربى لم يخطر ببال أي منهما. كانا على وشك ممارسة الجنس وأن يُمارسا الجنس، وكان الأمر كما لو كان أي رجل يمارس الجنس مع أي امرأة. بدا أن كونهما خالة وابن أخيه لا علاقة له بما كانا ينويان فعله.

جلس بجانبها، واستدار وقبلها للمرة الأولى على شفتيها. كانت تنتظر منه أن يقبلها، لكن الحماسة التي قبلها بها فاجأتها. ضغط شفتيه على شفتيها، وكأنه يريد أن ينقل لها من خلال ضغط القبلة ما يشعر به تجاهها. استجابت له؛ قبلته بدورها، ثم عندما شعرت أنها على وشك قطع رباطهما من أجل التنفس، توقف وقبلها على رقبتها. شق طريقه إلى أسفل جسدها؛ قبل أولاً ثدييها ثم الانتفاخ الطفيف في بطنها، والذي عندما قبله أشارت إليه مازحة بأنه امتدادها في منتصف العمر.

عندما اقترب من فرجها، أغلقت ساقيها. لم يسبق لأحد أن قبلها هناك. أدرك ترددها، لكنه فصل ساقيها فقط وبدأ في تقبيل فخذيها. لقد أحبت شعور تقبيله لها هناك؛ كان الأمر مختلفًا، لكنه أثارها. شعرت بفرجها يبدأ في الامتلاء، مرة أخرى، بعصائرها وبدأت حلماتها في التصلب. فتح ساقيها أكثر، وكشف عن فرجها. كانت الشفرين داكنتين، أغمق كثيرًا من اللون الوردي لجين أو صوفي، لكنها كانت جذابة بنفس القدر - لم يستطع فهم ما الذي كان لدى الرجال ضد الفرج الداكن. فتح شفتيها السفليتين ودفع لسانه في فرجها، مما جعلها تلهث، ثم حركه تدريجيًا على طول شفريها حتى وصل إلى البظر. كانت تحب اللعب بنفسها، لكن هذا كان إحساسًا مختلفًا تمامًا. يمكنها استخدام أصابعها، لكنه كان يفعل شيئًا لا تستطيع فعله، لعق وامص شفريها ثم البظر؛ اللعب بالأخير بلسانه، وعندما أصبح أكبر، كان يمصه ثم يعضه بلطف شديد بشفتيه.

"نعم، جاك. نعم. نعم. نعم."

كان يشعر باستجابتها. أدخل إصبعين؛ كانت مبللة، مبللة حقًا، ولاحظ أنها كانت أكثر ارتخاءً مما كانت عليه صوفي أو جين في المرة الأولى التي مارس معهما فيها الجنس. استمر في ممارسة الجنس بإصبعه بيد واحدة واللعب ببظرها باليد الأخرى حتى شعر أنها بدأت في القذف. أراد أن يراقبها، لذا توقف عن اللعب ببظرها، وراقبها وهي تقذف. عندما وصلت إلى ذروتها، شاهد عضلات بطنها تتقلص ثم تتشنج، ليس مرة واحدة ولكن مرارًا وتكرارًا، بينما انقبضت عضلات فخذيها، مما أدى إلى ضغط فخذيها معًا واحتجاز يده. عندما انتهت، كانت مستلقية هناك، وعيناها مغمضتان؛ تستمتع بالشعور. كان يراقبها، ويريدها أن تفتح عينيها وتشكره.

"جاك، لا أستطيع وصف شعوري. لن أقارنك بعمك، لكن هذا شعور لم أشعر به من قبل."

لقد أسكتها بالانحناء نحوها وتقبيلها ثم، وهو لا يزال يقبلها، صعد فوقها. وعندما شعرت بثقله عليها، فتحت ساقيها، وبتحريك مؤخرتها، غيرت زاوية فرجها بحيث كانت تشير إلى الأعلى قليلاً. بحث ذكره عن مدخلها ووجده؛ فرك طرفه حول شفتيها ولم يشعر بأي مقاومة، فدفع وانزلق بسهولة في فرجها الذي كان مبللاً ولم يبد أي مقاومة. أخذته على الفور، بشراهة تقريبًا، وفي أول دفعة، ضرب قاع فرجها ثم توقف. كانت قد أغلقت عينيها.

"انظري إليّ يا سوزان. انظري إليّ عن كثب. سأمارس الحب معك. لا، ليس من النوع الذي يشبه ممارسة الحب، بل من النوع الذي يشبه ممارسة الجنس."

على الرغم من أنها كانت تعرف كلمة "fuck" واستخدمتها، إلا أنها لم تكن متأكدة من مدى استمتاعها بسماعها من جاك. لسبب ما، بدت غير شخصية للغاية ومن النوع الذي يستخدمه الرجال مع بعضهم البعض ولكن ليس مع عشاقهم.

"سأجعلك تشعر بأشياء لم تشعر بها من قبل، وعندما ننتهي، سوف تنسى عمك وذكره المترهل."

كان العقل الموجود بين ساقيه هو الذي يتحدث ولم يكن متعلمًا. شهقت ثم التفتت تحته؛ محاولة ضم ساقيها معًا في محاولة لدفعه للخارج.

"جاك، ربما تمارس الحب معي، لكنني لن أسمح لك بإهانة عمك. أنا متأكد من أنه لم يكن مذنبًا."

أدرك أنه أساء إليها فاعتذر لها ، وكان قلقًا، حتى في هذه اللحظة، من أنها قد ترفضه.

"أنا آسفة. بصراحة يا عمتي، لم أقصد ذلك. لقد كنت مخطئة تمامًا. أعلم أن عمي لم يستطع منع نفسه. أنا آسفة. لم أكن أفكر. أرجوك صدقيني."

لقد بدا مثل *** صغير يطلب المغفرة.

لقد كان الأمر جيدًا بما يكفي تقريبًا وكانت على استعداد لمسامحته، ولكن في أعماق عقلها، كانت تدرك أن كلماته الأصلية كانت مؤشرًا على مدى أنانية الشباب . لم يستطع عمه مقاومة ذلك. كان جاك يعتقد أنه لا يقهر، ولكن في يوم من الأيام، قد يواجه نفس المشكلة، فإلى أي مدى سيشعر بأنه لا يقهر حينها؟

انتظر على أمل أن تقبل اعتذاره؛ لكنها لم تقل شيئًا. بدأ يمارس الجنس معها مرة أخرى بتردد. كانت فرجها دافئة ورطبة وجذابة. في البداية لم تستجب؛ وكأنها تعاقبه على قلة حساسيته، لكن بعد ذلك، استرخيت تدريجيًا وقبل فترة طويلة شعر بها وهي تلتقي بدفعاته بدفعاتها. سمع أنفاسها تتقطع ثم وضعت ساقيها حوله وجذبته إليها، وكأنها تحاول دفع قضيبه إلى الداخل بشكل أعمق. ثم توقفت فجأة وقالت،

"إقلب."

في حيرة من أمره، استدار ببطء، ممسكًا بها حتى بقي ذكره داخل فرجها. وبمجرد أن أصبحت فوقه، قالت له: "لا تتحرك". لكنه لم يتحرك.

جلست على ركبتيها وبدأت في ممارسة الحب معه؛ فركت فرجها ذهابًا وإيابًا في ضربات طويلة كسولة، ودفعت بقضيبه في فرجها على الضربة الخلفية وفركت بظرها على تلته بينما تحركت للأمام. كان الأمر ناجحًا لكليهما. كان بإمكانه أن يشعر بالسائل المنوي يبدأ في الغليان في كراته ويمكنه سماع تنفسها يصبح أكثر صعوبة . صفع مؤخرتها بقوة كافية لجعلها تصرخ. بدا أن الصفعة حفزتها حيث زادت من سرعتها؛ أصبحت دفعاتها أطول وأقوى؛ وركعت بظرها بقوة ضد عظم عانته. كان الأمر مختلفًا وكان يستمتع به. لم يسبق له أن التقى بامرأة كانت تستمني أثناء ممارسة الجنس معه؛ باستخدام جسده لإخراج نفسها. عندما وصلت، أدهشه ذلك. ارتجفت ودفعت بظرها مباشرة إلى عظم عانته ثم توقفت وبظرها يكاد يخترق تلته. تشبثت به وارتجفت وعندما بدأ ارتجافها في التراجع، انزلقت بلطف شديد فوق شعر عانته، وارتجفت باستمرار عندما لامس شعره البظر الحساس لديها.

لقد أعجبه هذا، ولكن لم يكن الأمر على ما يرام. كان عليه أن يكون في المقدمة، وكان عليه أن يتولى الدفع، وكان عليه أن يحدد السرعة، والأهم من ذلك كله، كان عليه أن يتولى المسؤولية.

قبل عام واحد فقط، سمح لجين بإرشاده وتعليمه كيفية ممارسة الجنس، ولكن منذ ذلك الحين، لم يكن بحاجة إلى معلم. كان يعرف ما تحبه النساء وكيف يخدمهن. تدحرج من تحتها ورفعها. كانت أقصر قليلاً لكنها أثقل بكثير من صوفي - وجد نفسه مرة أخرى يقارن بين عشاقه في منتصف العمر - لكنه انقلب بسهولة. وضعها على بطنها ووقف خلفها. كانت مستلقية هناك تنتظره وعندما لم يحاول اعتلاءها، التفتت ونظرت إليه، بنظرة استفهام على وجهها. ابتسم جاك - كان من الواضح أنها لم تفعل ذلك بهذه الطريقة من قبل.

"التقط مؤخرتك."

نزلت على ركبتيها، ورفعت وركيها وقدمت فرجها له. نظر إلى الشفرين الأرجوانيين الفاتحين ولاحظ أنها تتلألأ على شفتيها. نزل على ركبتيه، وأخذ قضيبه في يده وانزلق به في فرجها؛ لقد أعجبته الزاوية لكنها لم تكن صحيحة تمامًا. نهض على قدميه وثنى ركبتيه؛ وكان قضيبه لا يزال مغروسًا في فرجها. كان ذلك أفضل، فقد شعر وكأنه في هذا الوضع يمكنه دفعه عبر عنق الرحم إلى رحمها.

مرة أخرى بدأوا في ممارسة الجنس، وعلى عكس المناسبة السابقة، كان هو من يقود وهي من تستجيب. بدأ يشعر بالقوة؛ وهو الأمر الذي كان يفعله دائمًا في هذا الوضع؛ وهو الوضع الذي تكون فيه المرأة متوسلة ولعبة في يده. كان يريدها أن تنزل، وأن تستمتع بنفسها، لكنه أرادها أن تفعل ذلك بشروطه. كان يبدأ في القذف؛ كان يشعر به في كراته. دفع بقوة أكبر، منتظرًا رد فعلها بينما كان يدفع بقضيبه داخلها. كان يعلم أنها يجب أن تشعر بقضيبه وهو يصطدم بقاعدة فرجها، لكنها لم تتراجع. كان بحاجة إلى رد فعلها، لذلك أمسك بشعرها بيده اليسرى، وجعله على شكل ذيل حصان، ثم سحبه؛ مما أجبرها على الارتفاع حتى استقرت على يديها وركبتيها. مد يده تحت جسدها بيده اليمنى ولف حلماتها، لكنها مرة أخرى لم تتفاعل. قرص حلماتها مرة أخرى، مستخدمًا ظفر إبهامه للضغط. أخيرًا حصل على استجابة. تأوهت ودفعت بقوة أكبر، كانت تستمتع بذلك.

عندما وصلا، كانا في انسجام تام. أطلق أنينًا؛ ثم صوت الحيوان الذكر المهيمن؛ ثم تذمرت هي وتأوهت؛ ثم صوت الأنثى الخاضعة وهي تأخذ ما كان لدى سيدها ليقدمه لها. وشعر بسائله المنوي ينطلق من قضيبه ويختلط بعصائرها؛ ثم غمر الاثنان مهبلها وغطوا مدخل رحمها العاقر. وعندما نزل، شعر بالرطوبة تتساقط على ساقه. نظر إلى أسفل ورأى مزيجًا من سائلهما المنوي يتساقط على فخذه وأسفلها بقعة مبللة ضخمة على الملاءة؛ أكثر بكثير مما رآه من قبل. نظر إليها متسائلًا عما حدث. رأت إلى أين كان ينظر وسعت إلى طمأنته.

"لا تقلقي، يحدث لي هذا أحيانًا، وخاصة عندما تبلغين ذروة النشوة الجنسية. لقد صُدم عمك عندما فعلت ذلك معه للمرة الأولى. في بعض الأحيان، عندما أبلغ ذروة النشوة الجنسية، تخرج مني عصارة الحب وكأنها تيار. لا تقلقي، إنها مجرد مادة تشحيم، تمامًا مثل أي امرأة أخرى، ولكن معي، هناك المزيد منها."

كان جاك يراقبها وهي تنهض من السرير وتذهب إلى الحمام. وعندما عادت، كانت ترتدي ثوب نوم وكانت تفوح منها رائحة الصابون ومعجون الأسنان. كان مستعدًا للاستمرار، لكن كان من الواضح أن ممارسة الحب التي استمرت طوال المساء قد انتهت.



الفصل 15​

لقد ناما معًا في وضع الملعقة، وكان جاك على الجانب الذي يشغله والده عادةً. استيقظ جاك مرتين أثناء الليل، وفي المرة الثانية، مد يده حول جسدها وأدخل يده داخل ثوب نومها الحريري. لامست يده تلتها، ومسحتها برفق، ثم تحركت نحو الشمال، وتتبعت برفق بطنها، باحثًا عن ثدييها. وعندما وجدهما، التقط أحدهما ووزنه في راحة يده. كان الشعور الذي انتابه من حمله أكثر من مجرد شعور جنسي؛ لقد كان مزيجًا مطمئنًا من الجنس والقرب. كانت عمته، وبينما كانت الشهوة جزءًا من ذلك، كان هناك شعور بالقرب لم يشعر به مع جين أو أنجيلا. لكنه ما زال يريد جسدها، وما زال يريد أن يطعنها بقضيبه ويملأها بسائله المنوي.

أطلق سراح ثدييها ومسح براحة يده حلماتهما بشكل مثير تقريبًا، مرة في الضربة العلوية ثم مرة أخرى في الضربة السفلية. استجابت الحلمتان على الفور؛ انتفختا حتى أصبحتا متورمتين وصلبتين. انتظر ردها، على أمل أن تفتح ساقيها وتدعوه للدخول، لكن تنفسها المنتظم أخبره أنها لم تكن على علم باقترابه. أرادها، أرادها ذكره الصلب، الذي كان مضغوطًا على مؤخرتها وعلى بعد بضع بوصات فقط من فرجها، لكنه كان خائفًا تقريبًا من إيقاظها في حالة كانت لديها أفكار ثانية حول ممارسة الحب الليلة السابقة. انزلق على السرير وحاول التسلل بذكره من الأسفل، لكن فخذيها المقفلتين منعته. مرر يده على بطنها حتى وجد تلتها ثم فرجها. لعق سبابته وإصبعه الثاني ولعب لفترة وجيزة ببظرها قبل إدخال إصبع في فرجها.

كان إصبعه في فرجها كافياً لإيقاظها من أحلامها. استيقظت ببطء، غير مدركة في لحظة الاستيقاظ لما كان يحدث، لكن مع الشعور، أياً كان ، كان مثيراً. عندما تحرك إصبعه مرة أخرى، عرفت على الفور ما كان يحدث، وعلى عكس أسوأ مخاوفه، لم تشعر بأي ندم؛ كانت لا تزال تريده. دون أن تقول كلمة، رفعت ثوب نومها فوق خصرها وتحركت بما يكفي للسماح له بإدخال ذكره في فرجها الرطب والزلق. ربما تكون قد غسلت أسنانها ونظفت، لكن من الواضح أنها لم تنجح أو تحاول التخلص من السائل المنوي من جلسة ممارسة الحب السابقة. لا يزال الزوجان مقترنين بطريقة الملعقة، قبل رقبتها ومارس الجنس معها ببطء، وانزلق ذكره للداخل والخارج دون عناء بين الجدران الزلقة لفرجها. احتضنها وقبلها وداعبها وغرق في شعور بالحب تقريبًا ولكن مشوبًا بالذنب، أخبرها بالأكاذيب البيضاء الصغيرة التي يرويها العشاق لبعضهم البعض عندما يمارسون الحب.

كانت سوزان تجد صعوبة في عدم البكاء وهي مستلقية أمامه. لم يكن مجرد حضور جاك الجسدي؛ بل كان الشعور بقضيبه وهو ينزلق ببطء داخل وخارج فرجها هو ما حرك مشاعرها، بل كان أيضًا الشعور بالألفة والحميمية. ربما كان جاك ابن أخيها، لكن جاك جعلها تشعر بأنها مرغوبة كامرأة؛ وهو ما لم تشعر به منذ ثلاث سنوات.

عندما وصلا إلى ذروتهما، كانت ذروتهما مكتومة؛ فقط اندفاعاته الأخيرة أثناء وصوله كانت بمثابة إشارة إلى عمق رغبته فيها. عندما وصلت، بدأت سوزان في البكاء وبعد أن انزلق قضيب جاك من فرجها وكسر رباطهما الجنسي، استدارت لتواجهه، والدموع تنهمر على خديها.

"شكرًا لك جاك، شكرًا لك."

قبلها على شفتيها ثم على خديها، محاولاً مرة أخرى أن يقبّل دموعها.

عندما استيقظا في الصباح، مارسا الجنس مرة أخرى. استيقظ جاك أولاً، وانحنى تحت الأغطية ودفن رأسه بين ساقيها، محاولاً لعق فرجها. أفزعتها جهوده وحاولت إغلاق ساقيها، وحبس رأسه بين فخذيها. عندما أدركت ما كان يحدث، ضحكت وأطلقت رأسه.

"يا لها من طريقة رائعة للاستيقاظ -- هيا، لا تتوقفي! لا أعتقد أنني استيقظت بهذه الطريقة من قبل."

هذه المرة كانت ممارستهما للحب أقل جنونًا وأكثر تعمدًا من الليلة السابقة عندما مارسا الجنس بدافع الشهوة. لعب بجسدها، واستكشفه، شيئًا فشيئًا، في ضوء النهار؛ بدءًا بثدييها وانتهاءً بفرجها. كان يعلم من الليلة السابقة أنها تحب أن تُعض حلماتها وتُلْتَوي، ولكن عندما بدأ في ذلك، اندهش من مدى قدرتها على امتصاص الألم ورد الفعل الجنسي الناتج عن ذلك. بدأ بعضهما بأسنانه، وبحلول الوقت الذي انتهى فيه، كان قد عضهما بقوة حتى أصبحا أحمر غامقًا، أرجوانيًا تقريبًا. كان يعضها طوال الوقت؛ كانت تحثه على ذلك، وتحثه على العض بقوة أكبر، وفي الوقت نفسه، تضاجع نفسها بإصبعها. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تصل إلى النشوة، ولكن هذه المرة كان مستعدًا وراقبها وهي تقذف على الملاءات.

كان متحمسًا لكل من صوفي وجين، لكنه لم يكن مستعدًا لتجاوز حدود تسامحهما من أجل إرضاء رغبته في إلحاق الألم بعشيقيه. كانت عمته هي خصمه المثالي. كانت امرأة تريد أن تتعرض للإساءة وكان مستعدًا لإرضائها. أدارها على بطنها وصفعها مرارًا وتكرارًا على مؤخرتها؛ وراقب كيف أصبح لونها البرونزي محمرًا. دفع أصابعه في فرجها؛ أولاً واحدًا ثم اثنين ثم ثلاثة وأخيرًا أربعة. حاول إدخال الأصابع الخمسة، لكنه اضطر الآن على الأقل إلى الاعتراف بالهزيمة. قاومت تحت هجومه على فرجها، وحثته على الاستمرار وتأوهت من المتعة والألم. أخرج أصابعه، وعض حلمتيها ثم ثدييها؛ تاركًا بصمة أسنانه على الأخير. ابتسمت له ثم مدت يدها ولمست خده.

"مارس الحب معي يا جاك. أدخل قضيبك في مهبل عمتك سوزان ومارس الجنس معها."

ابتسم جاك في المقابل. أدرك أن ابتسامتها ولمستها تعكس موافقتها، مما أثار حماسه. انتظر، معلقًا فوقها، حتى شعر بيدها على ذكره ثم انتظر، مرة أخرى، بينما كانت توجه ذكره إلى مدخل فرجها. عندما شعر بذكره يلامس شفتيها، اندفع وانزلق بسهولة في فراغها المنتظر. شهقت ومدت يدها إليه، وسحبته نحوها وقبلته بشراهة على شفتيه. عندما انكسرت، تحدثت.

"جاك، مارس الجنس معي بقوة، مارس الجنس معي بقوة حقًا."

أثار طلبها حماسه. إذا أرادت بشدة، كان بإمكانها أن تفعل ذلك بقوة. ضرب بقوة واستجابت له؛ أمسكت به بقوة حول ظهره وحثته على ذلك.

"أستطيع أن أشعر بذلك يا جاك. أستطيع أن أشعر بذلك. هكذا تمامًا. هكذا تمامًا."

"هل يعجبك ذلك يا خالة؟ أخبريني كم يعجبك ذلك. أخبريني أنك تحبين قضيب ابن أخيك في مهبلك المبلل. أخبريني؛ هل تشعرين بالشقاوة لأن ابن أخيك يمارس الجنس معك؟ أخبري ابن أخيك أنك تريدينه أن يملأك بمنيه. أخبري ابن أخيك أنك ترغبين في *** يكون والده ووالدته خالة وابن أخيه."

كانت هذه أول إشارة صريحة له إلى سفاح القربى، لكن لم يكن لذلك أي تأثير على عمته. كانت تريده؛ كانت تريد أن تشعر بالفيضان الساخن بينما يغسل منيه قاعدة فرجها ويسبح في رحمها المنتظر. كانت تعلم أنها لا تستطيع إنجاب ***** وأن الطفل، أياً كانت العلاقة بين والديه، لن يكون نتيجة لممارستهما الحب، لكن الفكرة كانت مثيرة، وكانت متأكدة من أن الفكرة أثارته.

"نعم، أنت تعلم أنني أحب ذلك. أنت تعلم أنني أريد أن يملأني ابن أخي بسائله المنوي. أنت تعلم أن عمته تحب أن تشعر بقضيبه الضخم في فرجها. هيا يا جاك، مارس الجنس مع عمتك سوزان... مارس الجنس مع أخت والدتك."

عندما اقترب من ذروته، شعر بالحاجة إلى إيذائها. عضها على كتفها حتى سال الدم ثم مد يده تحت جسدها ولف حلماتها حتى أصبحت أرجوانية تقريبًا. كان هو المسيطر وكانت هي لعبته. كانت صوفي تحب أن يتم التحكم بها، لكن عمته وجدت إشباعها الجنسي النهائي، ليس فقط في التحكم بها، ولكن في إيذائها.

عندما انتهى منها، نظر إلى جسدها. بدا مدمرًا. كانت هناك آثار أسنان على كتفها وثدييها وكان هناك سائل منوي يتسرب من فرجها. لكن جسدها لم يكن مدمرًا على الإطلاق؛ لقد تم تدميره بالفعل. كان ذكره كبيرًا وكان يدق مرارًا وتكرارًا ضد قاعدة فرجها، وبحلول نهاية الاقتران، كانت متألمًا. على الرغم من الألم، شعرت بالنشوة؛ فقد انتظرت ما يقرب من ثلاثين عامًا حتى يتم ممارسة الجنس معها بهذه الطريقة والآن وجدت شخصًا يفهم احتياجاتها؛ حتى لو كان ابن أخيها.

كان مسرورًا أيضًا. كان الجماع يجعله يشعر بالقوة وكان بحاجة إلى امرأة تسمح له بممارسة السلطة عليها؛ لم تكن مشكلة أن تكون عمته هي السبب. ما يحتاجه الآن هو إشباع تخيلاته السرية من خلال إذلالها وجعلها عبدة جنسية له. كانت هناك أشياء أراد أن يفعلها بها ولم يكن لديه الشجاعة لمحاولة القيام بها مع جين أو مع صوفي وكان يعلم أنه بمجرد استسلامها، سيمارس الجنس معها أينما ومتى شاء، والأهم من ذلك، كيفما شاء.

في تلك الليلة ناموا مرة أخرى في سرير والديه وفي الصباح أخذها في مؤخرتها . لم يكن يقصد ذلك. عندما استيقظ سحبها تحت الأغطية وجعلها تلعق كراته وقضيبه؛ وانتهى بممارسة الجنس معها على وجهها. وبينما كان يتعافى، جعلها تستمني له، وراقبها في رهبة وهي ترش فوق قدم السرير وعلى الخزانة. عندما تعافى، جعلها تركع على السرير ومؤخرتها في الهواء ، ولكن عندما جاء ليضع قضيبه في فرجها، نظرت عيناه إلى الشمال وثبتت على فتحتها الأخرى. كانت وردية اللون ولامعة بقذفها وكان يعرف ما يريد أن يفعله.

في المرة الأولى التي أدخل فيها جين في مؤخرتها، كان الأمر صعبًا، حتى مع وجود مادة تشحيم، وهذه المرة، لم يكن لديه أي مادة تشحيم. لعق إبهامه وأدخله، مما تسبب في قفزها؛ لكنها لم تقل شيئًا. ترك إبهامه هناك وبدأ تدريجيًا في تحريكه لأعلى ولأسفل حتى مر عبر العضلة العاصرة. أزال إبهامه، وانحنى لأسفل وقطر لعابه على فتحتها حتى كانت هناك بركة صغيرة عند مدخلها. أدخل إصبعيه الأول والثاني وسمعها تلهث. دفع أصابعه لأسفل إلى مفصله الثاني وبدأ في ممارسة الجنس بأصابعه في مؤخرتها . عندما أدخل إبهامه لأول مرة، كان خائفًا ومؤلمًا، لكنها اعتادت عليه تدريجيًا؛ مع إضافة الإصبع الثاني، أصبح مؤلمًا مرة أخرى. مارس الجنس بأصابعه في مؤخرتها لمدة دقيقتين إلى ثلاث دقائق، ومع استرخاءها تدريجيًا، أصبح الأمر أسهل بالنسبة لها، لكنها في الجزء الخلفي من عقلها، كانت تعلم أن الخطوة التالية ستكون الاختبار الرئيسي. كان على وشك إدخال ذكره، وعلى الرغم من أن أصابعه كانت كبيرة، إلا أنها لم تكن كبيرة ولا طويلة مثل ذكره.

لقد حان الوقت لممارسة الجنس معها . أزال أصابعه، ووقف وانتقل إلى جانب السرير، وقدم لها ذكره وأمرها بمصه. امتثلت؛ بعد كل شيء، فكرت، لا يمكن أن يساعد ذلك إلا. عندما شعر بالرضا، وقف أمامها، وبيده ذكره، في وضعية تهديد تقريبًا. ابتسم، لكنها كانت ابتسامة ساخرة أكثر منها ابتسامة.

"أنت تعرف ما سيحدث الآن، أليس كذلك؟" أومأت برأسها. "سأضع كل هذا في مؤخرتك وأمارس الجنس معك حتى لا تتمكن من تحمل ذلك لفترة أطول."

لقد عرفت أنه يبالغ، لكن الفكرة أثارتها.

لقد جاء خلفها ووجه ذكره نحو فتحتها. لقد دفعه ببطء في البداية برأسه فقط، ثم، شيئًا فشيئًا، العمود. في البداية قاومت لأنه كان كبيرًا، أكبر بكثير من إصبعيه، لكنه أصر وبدفعة أخيرة، خفف من العضلة العاصرة وغرسها في داخلها حتى النهاية. انتظر لحظة حتى يسمح لها بالتعود عليه ثم بدأ في ممارسة الجنس معها؛ ببطء في البداية ولكن مع توسع مؤخرتها لاستيعابه ، بدأ في زيادة السرعة. لقد كان الأمر مؤلمًا، لكنها كانت تعلم أنها يجب أن تتحمله ، كان عليها إرضائه، لذلك لم تقل شيئًا. مع استمرارهما في ممارسة الجنس أصبح الأمر أسهل وبدأت تشعر براحة أكبر. بعد دقيقة أو دقيقتين بدأت تشعر بالرضا وبعد دقيقتين أخريين، بدأت في إثارتها. فوقها، كان بإمكان جاك أن يشعر بالتغيير في ردود أفعالها. في البداية كانت راكعة هناك وتركته يمارس الجنس معها، لكنه الآن يستطيع أن يشعر بها تبدأ في التحرك معه وكان يعلم أنها تستمتع بذلك؛ شك تأكد عندما مدت يدها وبدأت في اللعب ببظرها. كانت هذه إشارة منه لبدء ممارسة الجنس مع مؤخرتها بنفس الدرجة من الحماس الذي أغدقه على فرجها.

لقد مارس معها الجنس لمدة عشر دقائق تقريبًا، وخلال هذه الفترة قذفت مرتين، جزئيًا نتيجة لجهوده، وجزئيًا من تلقاء نفسها. وبعد أن قذفت للمرة الثانية، أطلق العنان لرغباته. لقد قذفت والآن يحتاج إلى القذف. لقد دفع بقوة أكبر؛ مما جعلها تنهمر؛ سواء كانت من المتعة أو الألم، لم يكن يعرف أو يهتم. لقد ركبها بذراعيه حولها وتحتها، وسحب حلماتها لأسفل. لقد قذفا معًا، ورغم أنها لم تكن ذروة تهز الأرض، إلا أن الإحساس كان ساحقًا بالنسبة له. عندما قذف، دفعها بقوة قدر استطاعته، ورش عمق أمعائها بفيض من القذف.

عندما انتهيا، جعلها تجلس على يديها وركبتيها ويراقب سائله المنوي وهو ينزلق من مؤخرتها . ابتسم؛ لقد أخذها من فتحة الشرج وقد أعجبها ذلك؛ ولكن الأهم من ذلك كله، أنه أحب ذلك. وبحلول وقت انتهاء إجازته، كان قد فعل كل ما أراده بجسدها وجعلها تفعل له كل ما أراده وقد فعلت كل ما حلمت به على الإطلاق، سواء داخل السرير أو خارجه.

كان انزلاقهما إلى الفساد سريعًا. في فترة ما بعد الظهر، أخذها مرة أخرى وجعلها مستلقية على السرير، ووجهها لأسفل ومؤخرتها في الهواء وصفعها بقوة كافية لإثارة الندوب. لم يكتف بالتحرك تحتها وعضها وامتص ثدييها، تاركًا علامات أسنانه وكدمات لدغات الحب على جلدها. انتقل إلى فخذيها، وترك وراءه دربًا من لدغات الحب من منتصف فخذها إلى فرجها. جعلها تجلس وأظهر لها العلامات وما تعنيه. كان جسدها ملكًا له ليفعل به ما يحلو له.

في نفس بعد الظهر أخذها إلى الحمام وحلق فرجها، وترك خصلة من الشعر تمامًا كما فعل مع صوفي. عندما انتهى، أخذها، وهي لا تزال عارية، إلى الطابق السفلي ومارس الجنس معها في الشرفة الأرضية، في نفس المكان تمامًا الذي مارس فيه الجنس مع جين. عندما انتهيا، جعلها تقف، في نفس وضعية عارضات الأزياء الباريسيات التي تظاهرت بها جين، وتراقب باهتمام مزيج المشاعر على وجهها بينما تتناوب بين الخوف من اكتشافه والإثارة لإرضائه.

بعد نصف ساعة أخذها إلى حديقة الخضروات، وجعلها تخلع ملابسها، وتستعرض جسدها عارية مرة أخرى، وتلعب مع نفسها حتى بلغت ذروتها، ثم أخذها، على طريقة الكلاب، إلى الكرسي. وعندما انتهيا، أخذها إلى السقيفة، وبينما كانت تجلس على مقعد الزرع، امتص سائله المنوي من فرجها، وأطعمها بلسانه، ولعقها حتى بلغت ذروتها.

في اليوم التالي، جعلها تتجول حول المنزل في فترة ما بعد الظهر مرتدية ملابس عاهرة، لا ترتدي سوى جوارب زرقاء وجوارب حريرية بيضاء. ثم مارس الجنس في فمها وثدييها، وجعلها تمتصه، وفي المقابل، أشبعها بفمه، وعض بظرها بقوة حتى أنها قذفت في وجهه بمجرد أن فعل ذلك. في يومه الأخير، في فترة ما بعد الظهر التي لا تُنسى بسبب فسادها، مارس الجنس معها في جميع فتحاتها، وأخيراً مارس الجنس في فرجها بينما كان يأخذها من فتحة الشرج باستخدام شمعة بجانب السرير. وبحلول الوقت الذي عاد فيه إلى السرب، كان قد جعلها لعبته الجنسية؛ عبدته الجنسية التي يستخدمها ويسيء معاملتها.

الفصل 16​

عاد جاك إلى سربه في الوقت المناسب لبدء معركة برلين. من نوفمبر 1943 إلى مارس 1944، قصفت القوات الجوية الملكية البريطانية العاصمة الألمانية في ست عشرة مناسبة، وخسرت في هذه العملية أكثر من خمسمائة طائرة بينما تسببت في تشريد أكثر من ثمانمائة ألف شخص وتدمير الكثير من البنية التحتية للمدينة. وبحلول وقت الغارة الأخيرة، في ليلة 24/25 مارس 1944، شاركت Z، Zulu في تسع غارات بالإضافة إلى أهداف أخرى صعبة في "Happy Valley" كما كان حوض الرور معروفًا، بسخرية إلى حد ما، من قبل قيادة القاذفات.

كان الجهد المكثف يعني أن جاك لم يتمكن من العودة إلى المنزل في إجازة إلا مرة واحدة. لقد أراد أن يحصل على استراحة. كان لابد من ملء الوقت بين الغارات وأفضل طريقة للقيام بذلك هي نسيانه والطريقة التي يفعلها معظم أفراد طاقم الطائرة هي الذهاب لشرب الخمر أو ممارسة الجنس. لقد جرب كلا الأمرين وواعد اثنين من رقباء سلاح الجو الملكي البريطاني، بما في ذلك واحدة تدعى جريس، التي قُتل زوجها في وقت سابق من العام. لقد مارس الحب معها مرتين لكنها لم تملأ الفراغ الذي تركته عمته، وبشكل أكثر تحديدًا، صوفي.

على الرغم من ذلك، أدرك أنه يفتقد صوفي. كانت علاقته بخالته وبغريس تلبي احتياجاته الجنسية، لكنه افتقد صوفي. ومهما كان رأيه في خالته وغريس، فقد كان يحب صوفي.

في منتصف شهر فبراير، تدهورت الأحوال الجوية إلى الحد الذي جعل العمليات مستحيلة، وتم تقليص عدد أفراد السرب. وبجانب بقية أفراد طاقم الطائرة، مُنح جاك تصريحًا لمدة ثماني وأربعين ساعة وتوجه إلى المنزل، ووصل في الوقت الذي كانت عمته على وشك الذهاب إلى الفراش.

"جاك، كان ينبغي عليك أن تخبرني أنك قادم."

"أنا آسفة سوزان، لكن لم يكن لدي وقت. بحلول الوقت الذي حصلت فيه على التذكرة، لم يتبق أمامي سوى خمس وعشرين دقيقة للوصول إلى منتجع وودهول واللحاق بالقطار."

"هذا لا يهم. أنا سعيد برؤيتك. لا يمكنك أن تقدر كم افتقدتك. أنا قلق عليك كل ليلة."

"أنا بخير. لا داعي للقلق بشأني."

لقد كانت قلقة، لكن الاستمرار في هذا الأمر لن يجدي نفعاً.

هل تريد كوبًا من الشاي؟

"فقط إلى السرير، سوزان. أنا متعبة."

كانت ممارستهما الجنسية في تلك الليلة هادئة. كان جاك متعبًا، وخلال الأشهر الثلاثة الأخيرة، أصبح قلقًا بشأن اتجاه علاقتهما وما قد يحدث لعمته عندما تنتهي.

على الرغم من تعبه، كان يحتاج إليها. كان ممارسة الجنس معها يطرد بعض الشياطين التي كانت تطارده كل ليلة تقريبًا، وحتى لو عادت عندما عاد إلى السرب، كان يحتاج إلى الراحة المؤقتة التي منحته إياها ممارسة الجنس. كان يركبها في وضع المبشر ويمارس الجنس معها برفق، تقريبًا بضبط النفس. عندما وصلا، احتضنته، وكأنها زوجين أكثر من كونهما عاشقين، بينما كان يقبل رقبتها ويداعب شعرها ويلعب بحلمتيها.

في الصباح، مارسا الحب مرة أخرى. وبعد أن نام ثماني ساعات، استيقظ ليجد ملاءات السرير ملفوفة حول كاحليه وخالته مستلقية بجانبه، مستندة على أحد مرفقيه وتثير انتصابه الجامح.

"لا تتحرك، أريد فقط أن أنظر إليك."

استلقى ساكنًا وراقبها وهي تلعب معه. بدأت بمداعبته، لكنها سرعان ما سئمت من ذلك وانحنت وأخذته في فمها. بدأت ببطء، لكنها سرعان ما هاجمت ذكره بكلتا يديها وفمها.

"تعال إلي يا جاك، تعال في فمي."

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى وصل إلى ذروته، وبينما وصل، أمسكت بكيس الصفن الخاص به وضغطت عليه. لقد فاجأه ذلك، ولكن عندما وصل، غمر منيه فمها وقطر على خدها حتى وصل إلى ثدييها. ابتلعت ثم التفتت إلى ثدييها، ممسكة بهما بدورهما في يدها اليسرى وملتقطة الفائض بإصبعها. ابتسم جاك وهي تلعق إصبعها وترفعه، وكأنها تريد أن تظهر له أنها ابتلعت كل شيء.

رغبتها في ممارسة العادة السرية، وكانت بحاجة إلى الراحة. فتحت ساقيها، وأظهرت لجاك فرجها، ولعقت إصبعين وبدأت في ممارسة العادة السرية. لقد فعلت صوفي ذلك أمامه، لكنه كان يشعر دائمًا أنها تفعل ذلك من أجله وكان غير مرتاح لذلك. لم تكن عمته لديها مثل هذه المخاوف ولم يستغرق الأمر سوى بضع دقائق حتى تصل إلى النشوة، وبحلول ذلك الوقت كان قد انتصب جزئيًا. أعادت بضع ضربات من عمته ذكره إلى حالة من الاستعداد.

لقد مارسا الجنس مرتين؛ المرة الأولى أخذها واقفة، منحنية وقدميها على الأرض ويدها على السرير. كان هذا الوضع يحبه كلاهما. جاك لأنه يوفر لها الوصول إلى مؤخرتها وثدييها، مما يسمح له بإساءة معاملتهما كما يشاء، وهي لأنها كانت تحب الإساءة.

كانت المرة الثانية لا تُنسى، ليس فقط بسبب ممارسة الجنس، ولكن أيضًا لأن أخته وجين كادت أن تقبض عليهما. كان قد وصل للتو إلى ذروته وكان يسحب قضيبه من مهبل عمته المبلل عندما سمعا صوت الباب الأمامي يُفتح. لا يمكن أن يكون والداه قد اتصلا هاتفيًا من لندن قبل ساعتين، لذا فلا بد أن أخته هي من فعلت ذلك.



"مرحبا، هل هناك أي شخص في المنزل؟"

تبادلا النظرات، ثم قفزت من السرير وأمسكت بثوب نومها الذي كان ملقى على الكرسي حيث تركته في الليلة السابقة.

"مرحبًا شيلا، أنا والعمة سوزان فقط. أعتقد أنها في الحمام. أما أنا فما زلت في السرير."

"أيها الشيطان الكسول. لقد تجاوزت الساعة الثانية عشرة. أنا قادم."

قام بتعديل أغطية السرير قدر استطاعته وارتدى سترة البيجامة الخاصة به .

قفزت أخته إلى غرفة نومه، وتبعتها جين على الفور، ووقفت في نهاية السرير.

"أين العمة؟"

"لقد أخبرتك أنها في الحمام. أعتقد أنها تستعد للخروج."

"عمة، هل أنت هناك؟"

"نعم عزيزتي، لن أتأخر دقيقة واحدة. عليّ فقط تنظيف أسناني."

نظرت إليه أخته وعقدت أنفها. كانت الغرفة مليئة برائحة الجنس؛ وعندما قذفت عمته، انتشر السائل في كل مكان وترك رائحة الجنس الواضحة.

"من الذي كنت تستمتع معه؟ لا يمكن أن تكون جين لأنها كانت معي."

"لا أحد، الأشخاص الوحيدون هنا هم خالتي وأنا."

نظرت إليه. لم تكن غبية؛ فقد كانت تمارس الجنس مع صديقها لمدة عام تقريبًا وكانت تعرف رائحة الجنس. شمت ثم ضحكت.

"أوه، وكنت متأكدا من أنك كنت فتى شقي."

لم يكن يعرف ماذا يقول، صوت باب الحمام وهو يُفتح أنقذه من المزيد من الاستجواب.

"أوه، مرحباً عمتي؛ جاك يقول أنك ستخرجين - إلى أين أنت ذاهبة؟"

لقد أربكها هذا السؤال لأنها كانت قد نجت للتو من الوقوع في فراشها مع ابن أخيها، والآن يُطرح عليها سؤال قد يعيدها إلى الوحل. ماذا قال لهم جاك؟

"ألم يخبرك جاك؟"

ولم يكن هناك رد من ابنة أختها أو من جين.

قررت أنها يجب أن تجيب، وأملت ألا يكون جاك قد قال أي شيء، لذا اغتنمت الفرصة.

"لقد ذهبت للتو إلى المدينة للتسوق. لقد رأيت السيدة هينسون في وقت سابق وأخبرتني أن متجر أندرسون لديه شحنة من مسحوق الغسيل وأنت تعلم مدى صعوبة الحصول على أي منها هذه الأيام."

لقد بدا الأمر معقولاً، حتى بالنسبة لها.

التفتت شيلا إلى جاك وقالت بنظرة استفهام على وجهها، وقالت:

"من الأفضل أن أذهب وأمنحك فرصة للنهوض. لا أريد أن أحرجك."

لماذا أضافت الجزء الأخير من الجملة؟ كان جاك متأكدًا الآن من أنها تشك في شيء ما.

"شكرًا، ولكن لماذا أشعر بالحرج؟"

نظرت إلى جاك، شمت بصوت عالٍ مرة أخرى، ابتسمت وغادرت الغرفة مع جين.

كان جاك يرقد في فراشه ويفكر في هروبه الوشيك ثم تساءل لماذا كانت جين مع أخته؟ في الطابق السفلي، كان يسمع الثلاثة يتحدثون ثم صوت الباب وهو يغلق. لا بد أن عمته غادرت إلى المدينة، ويبدو أنها كانت في الحافلة التي تقل 25 إلى 1. كان متأكدًا من أن أخته تشك في شيء ما؛ ففي النهاية، إذا كان بإمكانه أن يشتم رائحة الجنس في غرفة نومه وكان محاطًا بها، فلن تتمكن أخته، التي جاءت من الخارج، من تفويتها. ومع ذلك، ماذا يمكنها أن تفعل أو، بشكل أكثر دقة، ماذا ستفعل؟ ما لم تكن متأكدة، ربما لن تفعل شيئًا.

ساد الهدوء المنزل؛ ويبدو أن أخته وجين قد غادرتا المكان. فكر في جين. لم يكن يحبها - على الأقل ليس بالطريقة التي أحب بها صوفي - لكنه كان يهتم بها وكانت جيدة في ممارسة الجنس. كان يعلم أن عمته ستكون متاحة متى أرادها، لكنه كان يحتاج أحيانًا إلى جسد أصغر سنًا وأكثر تماسكًا، ليس فقط لممارسة الجنس ولكن للتواصل الاجتماعي. كان بإمكانه ممارسة الجنس مع عمته وأخذها إلى الحانة، لكنه لم يكن يستطيع اصطحابها لمقابلة أصدقائه. من المؤكد أنه سيكون من الأسهل العودة إلى جين. كانت جيدة في السرير، وكان يستمتع بالخروج معها، وعلاوة على ذلك، كان يعرف ما الذي سيحصل عليه مع جين. لم يكن لديه الوقت لمغازلة شخص آخر على أمل أن ينام معه.

بينما كان يفكر في جين، تذكر جسدها، وخاصة حلماتها؛ تذكر كيف مارست الجنس معه وامتصته، وبينما كان يفعل ذلك، بدأ يشعر بالإثارة وبدأ ذكره ينتصب. كان يداعب ذكره، ويلعب به بينما كان يفكر في المرة الأولى التي أخذها فيها شرجيًا والمرة الأولى التي مارسا فيها الجنس . لم يمض وقت طويل قبل أن يشعر بعلامات واضحة على ارتفاع منيه في كراته؛ وهو ما يشير إلى أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يصل إلى النشوة.

وبينما كان مغمض العينين، لم يسمع صوت الباب ينفتح ولم ير أخته وجين تتسللان إلى الداخل. وكان صوت النقرة عندما تركت شيلا مقبض الباب هو أول إشارة إلى وجود أي شخص في الغرفة. فتح عينيه ورأى ذلك فتجمد في مكانه، وكان قضيبه المنتصب بين يديه.

"لا تدعنا نقاطعك. واصل ما كنت تفعله."

لم يحركوا ساكنًا. لماذا لم يفعلوا ذلك؟ ماذا يريدون؟ هل يريدون حقًا أن يستمر؟ نظر إلى وجوههم. لم يكن هناك ما يخبره ما إذا كانوا يقصدون ذلك أم لا. مسح وجههم مرة، ثم مرة أخرى. ضحكوا. كانت أخته هي التي تحدثت.

"لا تبدو مذنبًا جدًا؛ ليس الأمر وكأنك لم تفعل ذلك من قبل. لقد عشت معك لمدة ثمانية عشر عامًا، لا تنسَ، ولم ألاحظ كل عاداتك الليلية. ومن ما سمعته، ساعدتك جين في عدد من المناسبات." أومأت جين برأسها وابتسمت. "بالمناسبة، إنه أمر مثير للإعجاب - قضيبك - إنه بالتأكيد أكبر قضيب رأيته في حياتي."

تحركت للأمام وكأنها تريد أن تلقي نظرة أفضل، فأسقط يده ليظهرها لها. انحنت للأمام وبدا أنها تحاول الوصول إلى عضوه الذكري، لكنها بدلاً من ذلك مدت إصبعها الأوسط ومسحته على فخذه ووضعته في فمها.

"الحيوية وشيء آخر. كنت أعلم أنك كنت تخطط لشيء ما، ومن رائحته، لم يكن مجرد استمناء . لا أصدق ذلك؛ أنت والعمة سوزان كنتما تخططان لشيء ما. كنت أعتقد أنها كانت أكثر سعادة مؤخرًا، والآن أدركت السبب . جاك، لا بأس؛ أنا لست منزعجًا. يمكنك أن تخبرني. أعلم أنها كانت غير سعيدة."

بدا لجاك أنها كانت مهتمة بسماع تفاصيل ما يجري بينه وبين عمته أكثر من توبيخه. فقرر أن يسلك الطريق الصحيح.

"شيلا، حتى لو كان هناك - وأنا لا أعترف بأي شيء - لم تتوقعي أن أخبرك. لم تكن لتتوقعي مني أن أخبرك بما كنا نفعله أنا وجين، أليس كذلك؟"

"لا داعي لذلك؛ فقد أخبرتني جين بكل شيء. أعلم أنكما غطيتما كل شيء عن الجنس من الألف إلى الياء. جاك، أنا معجب. من كان ليتصور أن أخي الصغير سيصبح رياضيًا جنسيًا من الدرجة الأولى؟"

كانت تمزح معه وكان يعلم أنه يجب أن يكون حذرًا لأن الرد غير المعتدل من المرجح أن يدينه. كان بحاجة إلى تغيير الموضوع.

"شيلا، هل يمكن أن تمنحيني بعض الخصوصية؟"

"لماذا يا جاك؟ ألا يكفي أن تمارس الجنس مرة واحدة في الصباح؟ لست مضطرًا للإجابة على هذا السؤال؛ فمن خلال المذاق الذي تذوقته للتو والرائحة التي تنبعث من غرفتك، يتضح أنك كنت تمارس الجنس مع شخص ما، وفي غياب بديل آخر قابل للتطبيق، من الواضح أن هذا الشخص هو العمة سوزان الطيبة. حسنًا، حسنًا، حسنًا؛ ماذا سيفكر الجيران ؟ أو آباؤنا، في هذا الشأن؟"

"شيلا، يمكنك أن تفكري كما يحلو لك. لقد أخبرتك. أنا لا أعترف بأي شيء."

"لا بأس يا جاك، لن أقول أي شيء. إنه أمر غريب، ولكن إذا كنت أنت وعمتي تريدان ممارسة الجنس، فالأمر متروك لك. لن أنتقدك ، ولكن تأكد فقط من عدم إنجابك أي طفلين برأسين."

طوال الوقت الذي كانت فيه أخته تتحدث مع جاك، كانت جين تنظر إلى ذكره، الذي كان يذبل تدريجيًا ويفقد كل عظمته. تحدثت جين،

"جاك، يبدو أنك فقدت كل حماسك." نظر إلى عضوه الذكري. كان هذا صحيحًا، فقد انحدر إلى نصف الصاري وكان يُظهر أعراض الانهيار التام.

"يا مسكين جاك، أنا وأختك لا نثيرك؟ ربما تحتاج إلى شخص أكثر نضجًا - أو حتى أجنبيًا؟"

لقد كانت تعلم بوجود صوفي، ولكن كان من الممكن أن تخمن ذلك. فقد ذكر صوفي مرتين في رسائله إليها ولم يشر إلى أي علاقة رومانسية بينهما.

"إنه لا يفعل ذلك"، قاطعته أخته، "ما يحتاجه جاك هو التركيز على النساء في مثل عمره".

هل كانت تقدم نفسها له؟ فكر جاك في أخته؛ لقد رأى لمحات فقط من جسدها، ولكن مما رآه، كانت نسخة أصغر سنًا وأكثر نحافة قليلاً من عمته. كانت ثدييها أصغر، وبينما لا يمكن وصفهما بأنهما بارزان، بدا الأمر وكأنهما لا يحتاجان إلى الكثير من الدعم. كان الجذع هو الجذاب؛ كانت تبدو وكأنها امرأة. ليست سمينة بثديين متدليَّين مثل أنجيلا أو نحيفة بثديين بحجم كوب البيض مثل جين، بل امرأة مثل صوفي وعمته؛ ذات ثديين ممتلئين ووركين يشبهان ولادة الأطفال.

"ربما لم تلاحظ، ولكن في الوقت الحالي، لا يوجد أي شخص متاح بسهولة. جين هنا، ولكن تم حجزها، وبما أنني يجب أن أعود غدًا، لا أعتقد أن هذا يمنحني وقتًا كافيًا لمقابلة أي شخص، ناهيك عن إغوائه."

يمكن لشخصين أن يلعبا هذه اللعبة. إذا أرادت أخته أو جين أن تغازل، فيمكنه أن يفعل ذلك أيضًا.

ضحكت أخته والتفتت إلى جين وقالت: "حسنًا، أنا غير متاحة. سأذهب. سأترككما معًا".

ضحكت جين وشاهدت أختها وهي تغادر الغرفة.

"يبدو أنني، باستثناء عمتك، الشخص الوحيد المتاح. لا بأس يا جاك، لن أغويك، لكني لن أمانع في إعادة التعرف على الوحش."

استغرق الأمر منها خمس ثوانٍ حتى تتمكن من ضخه إلى الصاري الكامل وعندما وصلت إلى هناك، توقفت وأعجبت به مرة أخرى.

"أراهن أنك لم تتلق أي شكاوى بشأن الحجم، ولكن ماذا عن الأداء؟ في الواقع، لست بحاجة إلى الإجابة على هذا السؤال؛ فمن ما أتذكره أنه بمجرد تدريبك، كنت تؤدي بمهارة فائقة."

ماذا كان هو - ختم الأداء؟

"لماذا لا تتوقف عن الحديث وتستمر في الحديث - أم أنك تتحدث فقط؟"

نظرت إليه وابتسمت. إذا كان يريد فعلًا، فبإمكانها توفيره. خفضت رأسها، وأخذت قضيبه في فمها، وامتصته مرتين وتوقفت.

"أختك كانت على حق. أستطيع أن أتذوق طعم المرأة. لقد كنت تمارس الجنس مع شخص ما... ومؤخرًا."

كيف يمكنها أن تعرف أنها امرأة، أراد أن يسألها، لكنه كان أكثر اهتماما بأن يتم امتصاصه .

"إذا كنت ستلعب مع ذكري، فإن أقل ما يمكنك فعله هو أن تظهر لي ثدييك."

نظرت إليه وكأنها تقيم طلبه، ثم ابتسمت.

"إذا كنت تريد رؤيتهم، عليك أن تخلع ملابسي بنفسك."

يا لها من دعوة! مد يده وفك قميصها؛ فكشف عن قميص داخلي وحمالة صدر. ثم نزع القميص الداخلي من على كتفها وفك حمالة الصدر؛ كانت ثدييها كما يتذكر تمامًا؛ بل أكبر قليلًا، وما زالا مزينين بحلمات طويلة للغاية.

مد يده إلى حلماتها بفمه وامتصها.

"أوقف ذلك يا جاك -- ربما لاحقًا." وعود، وعود. هل سيكون هناك لاحقًا؟

عادت إلى ذكره؛ لعقت العمود ثم احتضنته ولعقت وامتصت كراته. كان شعورًا جيدًا؛ كان يحب عندما تمتص امرأة كراته. أخذته في فمها وامتصته. كانت جيدة، حتى أفضل مما يتذكره في أنها، بطريقة ما، تعلمت أن تبتلع المزيد من ذكره، تقريبًا إلى الحد الذي يلامس فيه فمها تلته وعندما لعبت به بلسانها، كانت التجربة رائعة. لعقت، دغدغت الرأس تقريبًا، وفي كل مرة فعلت ذلك، كان ذكره يتفاعل؛ ينتبه. عندما شعرت أنه بدأ في القذف، توقفت عن اللعق وأخذته في فمها؛ تمتص بقوة لدرجة أنها شعرت تقريبًا كما لو كان لديه مكنسة كهربائية متصلة بذكره. عندما وصل إلى القذف، اندهشت من كمية وقوة قذفه الذي غمر فمها، مما تسبب في تقيؤها قليلاً. عندما انتهى من الدفع، فتحت فمها، وأظهرت له منيه، ابتلعته بجرعة مبالغ فيها، وابتسمت له.

"واو، جاك، يا له من قدر هائل من الشجاعة. هل أثارتك إلى هذا الحد؟"

"لقد فعلت ذلك. لن أمانع في رد الجميل ."

كانت جين تشعر بالإغراء. كان جاك عاشقًا جيدًا، أفضل كثيرًا من سيمون، وكانت متحمسة لمصه. لكن ممارسة الجنس معه ستكون معقدة. لقد أخرجته من نظامها وكانت في خطر الانجراف إلى الوراء. لقد بررت سبب تخليها عنه وأن البدء في ممارسة الجنس معه مرة أخرى سيكون غير منطقي، بالإضافة إلى أنه كان يمارس الجنس بالفعل مع عمته.

"أنا آسف يا جاك، أريد ذلك ولكن لا أستطيع. اعتبر ذلك بمثابة هدية وداع."

لم يرى جين أو أخته أو عمته منذ تلك الإجازة، لكن كان من المفترض أن يأخذ إجازة عندما تنتهي جولته؛ ربما يمكنه أن يمارس الجنس مع جين أو، ربما، مثل صوفي وجيني وتوم، ثلاثي؛ ولكن في أي تركيبة؛ أي اثنتين من أخته وعمته وجين؟

الفصل 17​

أجاب جاك على قرع الباب وواجه ابن صوفي وجهًا لوجه. لم يسمع عن صوفي منذ ثمانية أشهر تقريبًا ولم يرها منذ عام تقريبًا؛ فلماذا كتب ابنها إليه يطلب رؤيته؟

نظر إليه؛ كان طوله مماثلاً لطول جاك لكنه كان أكثر بدانة. لم تُظهر الصور التي شاهدها له مدى تشابهه مع الصور التي شاهدها جاك لوالده.

"ملازم الطيران ليندسي، أنا ضابط الطيران ماكليود - أندرو ماكليود - ابن صوفي. كنت تتوقع وصولي." كان وجهه خاليًا من التعبيرات وصوته خافتًا. قبل أن يتمكن جاك من الرد، واصل حديثه،

"لقد أتيت لرؤيتك لأن هناك بعض الأشياء التي أعتقد أنك بحاجة إلى معرفتها والتي أعلم أن والدتي لن تخبرك بها أبدًا."

"تفضل. أخبرني ماذا؟ لم أسمع عنها منذ أكثر من اثني عشر شهرًا."

"هذا ليس ما قالته لأختي، حسب قولها، لقد كتبت مرتين ولم تتلق ردًا على أي من الرسالتين".

"لم أتلق أي رسائل. كنت آمل أن تكتب لي، ولكنني فهمت ذلك عندما لم تفعل. قد لا تعرف ذلك، ولكن كان لدينا اتفاق بعدم الكتابة، وحتى لو أردت ذلك، فلن أخالفه. متى كتبت إلي وإلى أين كتبت؟ هل أرسلتها إلى منزلي أم إلى سربتي؟"

"لا أعرف أين كتبت. أعتقد أنها كتبت إلى HCU لأنها كانت العنوان الوحيد الذي كانت تملكه لك. أخبرت أختي أنها كتبت إليك في يونيو/حزيران من العام الماضي ومرة أخرى في يوليو/تموز ولم تتلق أي رد على أي من الرسالتين. ولم تكتب إليك منذ ذلك الحين."

"حسنًا، أستطيع أن أؤكد لك أنني لم أتلقَّ رسالة. ولو تلقيتها، هل تعتقد أنني كنت لأتجاهلها؟ كما أخبرتك، عندما غادرت اتفقنا على عدم الكتابة؛ وأن الأمر قد انتهى؛ وأن هذه فترة فاصلة في حياتنا؛ وأننا يجب أن ننساها ــ لكنني لم أكن لأتجاهلها أبدًا".

"لا أعرف أي شيء عن اتفاقكما، ولكن في حين قد تتمكن من الاستمرار ونسيانه، إلا أنها لا تستطيع ذلك". توقف للحظة، وكأنه يفكر فيما سيقوله. "لقد أنجبت طفلاً، صبيًا؛ عمره خمسة أشهر تقريبًا. ترفض أن تخبر أختي أو أنا من هو الأب؛ لكننا نعرف أنه أنت".

لم يكن يعرف ماذا يقول؛ لقد أحب صوفي؛ حب مختلف عن الحب الذي كان يكنه ذات يوم لجين ومشاعر مختلفة تمامًا عن تلك التي كان يشعر بها تجاه عمته. لم يكن يميل إلى المبالغة، ولكن إذا كان عليه أن يصف ما يشعر به تجاه صوفي، فسوف يتعين عليه أن يقول إنه أحبها من أعماق قلبه. لم يكن الفارق في السن مهمًا، ولكن كما قالت، لم يكن هناك مستقبل في ذلك. كانت محامية تبلغ من العمر ستة وأربعين عامًا تعيش في كندا، ولديها ابن وابنة أكبر منه سنًا وكان طيارًا يبلغ من العمر عشرين عامًا ويعود إلى بريطانيا، مع احتمالات ضئيلة للبقاء على قيد الحياة، وحتى لو نجا، فإن الآفاق قليلة عندما تنتهي الحرب. لقد أحبها وكان يعلم أنها تحبه، لكن هذا كان كل شيء.

"***؟ ابن؟ عليك أن تصدقني، لم يكن لدي أي فكرة. لقد أحببت... أحب والدتك. أعلم أنك قد تجد صعوبة في تصديق ذلك، لكنها الحقيقة. هل تعتقد أنني كنت لأتجاهل رسائلها لو أخبرتني أنها حامل؟ بالطبع لن أفعل. لا أستطيع أن أفهم لماذا لم أتلق رسائلها، بخلاف أنني انتهى بي الأمر بالتعيين في وحدتين من وحدات الرعاية الصحية وربما كان هناك خطأ في سجلي الوظيفي. ولكن لماذا لم تكتب إلى عنوان منزلي؟"

"لا أعلم، ولكنني أعرف أختي ولم أرها منزعجة كما كانت منذ رحيلك. الوقت الوحيد الذي تشعر فيه بالسعادة هذه الأيام هو عندما ترضع ابنك."

كان بوسعه أن يتخيلها الآن؛ جالسة بجوار النار مع ابنها على صدرها؛ منتفخة الآن بسبب الحليب وتراقبه وهو يرضع من حلمة ثديها. تذكر تلك الحلمات وتذكر إرضاعه لها ـ ولكن بتأثير أقل من تأثير ابنه.

قاطع زائره تفكيره قائلا: ماذا ستفعل في هذا الشأن؟

ماذا يمكنني أن أفعل؟ هل تعرف ماذا تريد مني أن أفعل؟

"لم تخبرني بأي شيء، لكن من الواضح لي ولأختي أنها تفتقدك؛ رغم أنها لن تعترف بذلك. إذا كنت تحبها حقًا، فإن أول شيء يجب عليك فعله هو الكتابة إليها أو، والأفضل من ذلك، الاتصال بها هاتفيًا وإخبارها بأنك لم تتخل عنها أو عن ابنك".

كان جاك يعلم أنه يجب عليه أن يفعل شيئًا ما؛ إذا كان الطقس جيدًا، ووفقًا لبيلي باترسون فهو كذلك، فسوف يسافر بالطائرة غدًا ولن يكون هناك مكالمات هاتفية مع أي شخص.

"سوف اتصل بها."

"حسنًا. لماذا لا تفعل ذلك الآن؟"

"سوف أضطر إلى استخدام هاتف المخيم، ولن يكون الاتصال بكندا سهلاً. سوف أحتاج إلى الكثير من العملات. هل ستكون معنا؟"

"ستكون هنا؛ لا أعتقد أنها خرجت أكثر من نصف دزينة من المرات منذ ولادة ابنك، ولا داعي للقلق بشأن التغيير، اتصل بها على الرقم المستحق."

توجهوا إلى كشك الهاتف بالمخيم. وعندما وصلوا إلى هناك، كان أحد الإرك يتحدث إلى صديقته. لم يسمعوا سوى نهاية المحادثة، لكن كان من الواضح أن جاك لم يكن الوحيد الذي يشعر بالقلق بشأن الحمل غير المتوقع.

"هل أنت متأكد؟" استمع الرجل بهدوء ثم رد، "لكن هذا حدث من قبل وكنت مخطئًا تلك المرة". استمع الرجل مرة أخرى. "هناك أسباب أخرى للمرض؛ ربما تكون لديك لمحة من بطن دلهي ؛ إنه ينتشر". لم يبدو مقتنعًا جدًا بمنطقه الخاص. "حسنًا، لقد حصلت على تصريح هذا الأسبوع؛ سأعود إلى المنزل يوم السبت".

المسكين، بدا وكأنه في السادسة عشر من عمره ويواجه احتمال أن تكون حياته مرسومة له للسنوات الخمسين المقبلة.

رفع سماعة الهاتف التي كانت تفوح منها رائحة التبغ. وقال: "سيدي المشغل، أود الاتصال بكندا".

بعد توقف دام خمسة عشر ثانية، عاد عامل الهاتف إلى الخط. "أنا آسف سيدي، الخط مشغول في الوقت الحالي، لكن يمكنني حجز مكالمة لك بعد ساعة. ما اسمك؟"

"ليندسي، جاك ليندسي."

"حسنًا سيد ليندسي. يُرجى الاتصال مرة أخرى في الساعة 1.15 ظهرًا"

"شكرا لك، المشغل."

نظر جاك إلى ابن صوفي - الآن أصبح ابنها الآخر - وسأل،

"انظر، أنا لست في الخدمة ولدينا ساعة للانتظار - هل تريد مشروبًا؟"

"أود ذلك. ربما يمكننا التحدث؟"

لقد شقوا طريقهم خارج المخيم إلى Bluebell. كان المكان صغيرًا ورائحته تشبه رائحة التبغ ولكنه كان قريبًا من المطار ودافئًا وودودًا.

اشترى جاك نصف لتر من البيرة المرة وجلسا بجانب النافذة، بعيدًا عن الزبائن الآخرين.

"أندرو، لا يسعني إلا أن أخبرك أنني أحب والدتك. لم أكن سعيدًا أبدًا كما كنت عندما كنت معها. لقد تركتها فقط لأنني اضطررت إلى ذلك. لو كنت أعلم أنها حامل لما تخليت عنها أبدًا."

نظر إليه أندرو، بدا صادقًا، لكن لماذا تجاهل الرسائل؟ ومع ذلك، كان من الممكن أن يكون بريده قد ضاع أو تم توجيهه بشكل خاطئ . كانت هناك حرب، وغرقت السفن التي تحمل البريد، وقد انتقل هو؛ مرة واحدة على الأقل، بشكل غير متوقع.

"أنا متأكدة أنك لن تفعل ذلك، ولكن عليك أن تفهم أنني أحب أمي، وعندما رأيتها آخر مرة منذ شهر، لم تكن الأم التي نشأت معها. أعلم أنها لم تكن سعيدة دائمًا مع والدي، لكنني لم أرها قط على هذا النحو. لا أستطيع وصف ذلك، ولكن أقرب ما يمكنني قوله هو أنه مهما كانت تفعل، بدا الأمر وكأنها تقوم فقط بالواجبات المنزلية. إذا لم تكن قد حصلت على رعاية طفلك، فلا أعرف ماذا كانت ستفعل".

جلسوا لدقيقة، يشربون مرارتهم ويفكرون. وكان جاك هو من كسر الصمت.

"سأنهي جولتي بعد مهمتي التالية، وعندما يتم استبعادي من المهمة، ربما يتم تعييني كمدرس. وهناك فرصة جيدة لأن يتم تعييني في كندا، وحتى إذا تم تعييني في ألبرتا، فسوف أتمكن من الحصول على رحلة إلى هاملتون".

أدرك جاك أن النظر إلى المستقبل أمر سيئ الحظ. فقد ذهب طاقمان يعرفهما إلى بيرتون في مهمتهما الثلاثين؛ لكنه كان بحاجة إلى التفكير في المستقبل؛ فقد أراد رؤية صوفي وابنه.

ساروا ببطء عائدين إلى المطار. كان المطر لا يزال ينهمر قليلاً، لكن ليس بالقدر الكافي لتبللهم. دخلوا إلى غرفة الهاتف؛ رفع جاك سماعة الهاتف، ووضع نقوده فيها واتصل بالمشغل.



"لقد حجزت مكالمة إلى كندا، باسم ليندسي." كان هناك توقف مؤقت، ثم جاء صوت المشغل.

"خطك متاح يا سيد ليندسي؛ أين تريد الاتصال في كندا؟"

"هاميلتون، أونتاريو. أرغب في الاتصال بهاميلتون على الرقم 1417 ومشغل الهاتف، وأرغب في إلغاء الرسوم."

استمع بينما كان عامل الهاتف يتحدث إلى ثلاثة عاملين آخرين، أحدهم بلكنة إنجليزية، والآخران كنديان. وبعد خمسة عشر ثانية من الصمت، سمع رنين الهاتف. رن خمس مرات قبل أن يرد عليه أحد.

"هاملتون 1417، صوفي ماكليود تتحدث." كان صوتها؛ صوت لم يسمعه منذ أكثر من عام.

"هل تقبل مكالمة من إنجلترا؛ من السيد ليندسي، والسيد جاك ليندسي؟"

سمعها تلهث، ثم توقف، وأخيراً، "نعم أيها المشغل، سأفعل. جاك ... هل هذا أنت؟"

سمع الالتباس في صوتها.

"نعم صوفي، إنه كذلك."

قبل أن يتمكن من قول كلمة أخرى بدأت.

"جاك لماذا لم تكتب لي؟ لقد كتبت لك مرتين ولم ترد. انتظرت وانتظرت، لكن لم يصلني شيء. لقد افتقدتك يا جاك، أكثر مما ستعرفه على الإطلاق. أعلم أننا قلنا إن الأمر قد انتهى ولا يوجد مستقبل لنا. منطقيًا كنت أعلم أن الأمر كان على ما يرام، لكن عليك أن تفهم؛ لم أكن أريد أن ينتهي الأمر. عندما غادرت كان هناك فراغ في حياتي ولم أتمكن من ملؤه. كنت أفكر فيك كل يوم. كنت أقرأ الصحف كل يوم. لم أكن أعرف ما إذا كنت حيًا أم ميتًا. في كل غارة قصف قرأت عنها، كنت أشعر بالقلق من أنك كنت فيها ولن تعود. أنا.. "

كان عليه أن يوقفها لأنه كان بحاجة إلى التحدث معها.

"اهدأي يا صوفي، خذي الأمر ببساطة. فلنبدأ من البداية."

"أنا آسف يا جاك، لقد مر عام كامل وحدث الكثير. لا أستطيع مساعدة نفسي."

أفهم ذلك، ولكن أولاً وقبل كل شيء - لماذا تركت الأمر لأندرو لمحاولة العثور علي؟"

"جاك، عندما لم ترد على رسائلي، اعتقدت أنك لا تريدني، وإذا لم ترد، فلن أرغب في ملاحقتك وإشعارك بالأسف من أجلي. أما بالنسبة لأندرو، فلم أطلب منه أن يجدك. كل ما أستطيع التفكير فيه هو أنه وجدك من خلال دانييل باكهاوس؛ صديق إيان الذي يشغل منصبًا رفيع المستوى في قيادة القاذفات. لكن لا يهم كيف وجدك - المهم أنه وجدك. لا أستطيع تصديق ذلك؛ لا أستطيع تصديق أنك على قيد الحياة وأنني أتحدث إليك. إذا .."

"ولكن ماذا عن ابني - ابننا؟" أوقفها تعليق جاك.

انتظر ردها وعندما ردت كان صوتها رقيقًا وكأنه همس.

"جاك إنه جميل. أتمنى أن تتمكن من رؤيته. إنه مثالي. لديه عيون بنية وشعر أشقر ويبدو مثلك تمامًا."

"ولكن لماذا لم تخبريني؟ اعتقدت أنك لن تستطيعي إنجاب المزيد من الأطفال."

"جاك، كنت سأفعل ذلك، ولكنني لم أدرك أنني حامل إلا بعد فوات الأوان. عندما أخبرتك أن دورتي الشهرية توقفت، لم أكن صادقة تمامًا. من وقت لآخر كنت أنزف قليلاً ولكنني لم أفكر في الأمر. عندما غادرت، لم يكن لدي أي نوع من الدورة الشهرية لمدة ثلاثة أشهر. عندما لم يحدث ذلك لمدة شهرين بعد ذلك، لم يزعجني ذلك، على الرغم من أنني بدأت بالفعل في الشعور بما تبين أنه غثيان الصباح. كان ينبغي لي أن أعرف ما هو؛ لقد حدث ذلك في المرات الأخرى التي كنت حاملاً فيها، لكنني كنت أنكر ذلك. لم أصدق أنني حامل. كنت كبيرة جدًا على إنجاب الأطفال. في النهاية ذهبت إلى تورنتو لزيارة طبيبة كنت أعرفها من الجامعة وأكدت لي ذلك. انتظرت شهرًا ثم كتبت إليك. عندما لم ترد، كتبت مرة أخرى."

"لم أتلق رسائلك. أخبرني أندرو أنك كتبت لي في HCU. لماذا لم تكتب لي في المنزل؟"

"لم أكن أعلم ما قلته لوالديك ولم أرد أن أسبب لك المتاعب."

لقد كانت حاملاً، وكان هو الأب ولم تكن تريد أن تسبب له أي مشاكل.

"صوفي، لا أستطيع أن أقول الكثير غير أنني ما زلت أحبك، لم أتوقف عن حبك أبدًا وأحب ابننا. عندما أنهي جولتي، آمل أن أحصل على وظيفة مدرب في كندا. من المفترض أن تنتهي هذه الجولة هذا الأسبوع وربما يستغرق الأمر بضعة أشهر لترتيب الوظيفة، لكنني سأصل إلى كندا وحتى إذا لم أحصل على الوظيفة، فلن تستمر هذه الحرب إلى الأبد".

لقد أراد أن يواصل الحديث معها، لكنه قال كل ما يمكنه قوله عن المستقبل.

"صوفي، أنا أحبك. ماذا أسميت ابننا؟"

"جون، وهذه المرة سيكون جون وليس جاك. لم أقم بتعميده بعد. كنت أنتظر أن أسمع منك. سنفعل ذلك بمجرد وصولك إلى هنا."

"سنفعل ذلك، ولكن ليس قبل أن نتزوج."

"هل هذا اقتراح؟"

"إنها."

"ثم الجواب هو نعم."

"شكرًا لك، صوفي. كنت أرغب في أن أسألك قبل أن أغادر كندا، ولكنني لم أكن أرى أي مستقبل لنا. لم أكن أعتقد أنني سأسمع منك مرة أخرى. صوفي، لا يمكنك أن تتخيلي مدى سعادتي، ومدى سعادتي بسماع أخبار جون ومدى اشتياقي إليك."

لقد أراد الاستمرار في الحديث، لكنه كان يعلم مدى تكلفة المكالمة الجماعية.

"صوفي، يجب أن أذهب. أنا أحبك."

"أنا أحبك يا جاك. من فضلك اتصل بي في أي وقت تريد - اتصل بي على الرقم المستلم - أريد فقط سماع صوتك مرة أخرى." بدأ صوتها يتقطع. "وداعًا جاك وحظًا سعيدًا. اعتن بنفسك. أنا أحبك."

"وداعًا صوفي؛ أعطي جون حبي وقبلة مني."

أغلق الهاتف واستدار ليواجه أندرو. "أنا أحب والدتك."

"أنا أعرف."

وبينما كان عائداً إلى غرفته، تذكر وعده برؤيتها مرة أخرى. كانت هذه هي المرة الثانية التي يخالف فيها القاعدة غير المكتوبة ويجرب القدر، ولم يعجبه ذلك. "أتمنى فقط ألا تكون المدينة الكبرى"، هكذا فكر.



الفصل 18

وفي صباح اليوم التالي، الجمعة 24 مارس/آذار 1944، حلّ الطقس الأفضل الذي وعد به مكتب الأرصاد الجوية. وراجع القادة في هاي ويكهام أهدافهم الاستراتيجية واختاروا منها برلين. وكان من المقرر أن تكون هذه آخر غارة كبرى على العاصمة الألمانية. وكان غزو أوروبا وشيكًا وكانت الأهداف تتغير من الاستراتيجية إلى التكتيكية ومن ألمانيا إلى فرنسا.

ولم يكن طاقم الطائرة يحب برلين. فقد استغرقت الرحلة ذهاباً وإياباً سبع ساعات على الأقل، على عكس الرحلة إلى شمال فرنسا التي استغرقت ساعتين أو ثلاث ساعات، وكانوا في أغلب الوقت عُرضة لنيران مضادات الطائرات أو مطاردات من جانب مقاتلات ليلية ألمانية، وفي حين تم قبول هذه المخاطر باعتبارها مساراً طبيعياً للحرب، فإن خطر الموت الذي تشكله قاذفات القنابل التي يستقلونها، بما في ذلك الاصطدام بها أو التعرض للقصف أو إطلاق النار من جانبهم، كان من الصعب عليهم قبوله.

نظر والد جاك إلى الأوامر. كان يعلم أن ابنه كان في مهمته الأخيرة وأن سربه كان جزءًا من قوة القاذفات الليلية. كان يأمل أن يكمل جاك جولته ببضعة أهداف سهلة نصف مهمة، مثل عملية "البستنة"، أو إسقاط الألغام قبالة سواحل الدنمارك أو هولندا أو هدف تكتيكي في شمال فرنسا. تمنى لو كان بإمكانه تغيير الهدف؛ لكن حتى هذا لم يكن ليساعد كثيرًا. كانت سماء أوروبا خطرة أياً كانت الوجهة، وأياً كان ما يعتقده الناس، لم تكن هناك رحلات لبن.

في لانغتون بدأ اليوم عند الفجر. حتى أولئك الذين لم يكونوا على علم بخطط كبار قادة سلاح الجو الملكي كانوا يعرفون أن الطقس سيكون جيدًا وفي جميع الاحتمالات، كان هذا يعني أن السرب سيحلق. كانت الطائرات المقرر أن تحلق جالسة على منصاتها، ويجري العمل عليها من قبل ميكانيكييها. كانت طائرة جاك تُجهَّز من قبل طاقم أرضي بقيادة الرقيب آل فيندلاي؛ وهو اسكتلندي صامت لديه معرفة شبه موسوعية بميكانيكا الطائرات وخاصة لانكستر. كان صناع الأسلحة يعدون القنابل؛ أربعة آلاف رطل من البسكويت للطائرات الرائدة والقنابل الأصغر حجمًا والمتفجرات للطائرات التي تتبعها؛ البسكويت لتفجير المباني والمتفجرات لإشعال النار فيها.

كان اختبار الطيران الإلزامي قصيرًا نظرًا لوجود مشكلة في المولد، لكن طاقم الأرض تمكن من تحديد الخلل وإصلاحه. عندما هبطوا، قام جاك بجولة في الطائرة مع مهندس الطيران؛ لم يستطع فهم أولئك الذين انتظروا حتى قبل الإقلاع مباشرة عندما تشتت انتباههم بسبب إلحاح المهمة.

وقد قضينا فترة ما بعد الظهر في تلقي إحاطات فردية مع الملاحين ومهندسي الطيران ومشغلي اللاسلكي الذين تلقوا تفاصيل متخصصة عن المسار وحمولات البنزين وعلامات النداء. وفي الساعة الخامسة تناول أفراد الطاقم وجبتهم المسائية؛ وهي وجبة مقلية تحتوي على لحم الخنزير المقدد والبيض والفاصوليا - وأشار إليها بعض أفراد الطاقم باسم "العشاء الأخير". وفي الساعة السادسة، اجتمع جميع أفراد الطاقم في غرفة الإحاطة بحضور كل من قائد الطائرة وقائد الجناح. ودخل ضابط الاستخبارات الغرفة وأزال القماش الذي كان يغطي خريطة للجزء الغربي من أوروبا والتي كانت عليها شرائط حمراء تشير إلى برلين. وسُمع بين أفراد الطاقم المخضرمين بعض التأوهات. لقد زاروا برلين، وبعضهم زارها أكثر مما يتذكرون، ولم يكن هناك أي شيء جيد في ذلك.

كانت التعليمات طويلة. كان من المقرر أن تكون هناك غارة خادعة على كيل باستخدام طائرات البعوض - لحسن حظهم، فبسرعة تزيد عن 400 عقدة في الطيران المستوي، يمكنهم التفوق على أسرع مقاتلات الليل الألمانية - وأخرى، إلى فرنسا، في محاولة لإقناع المراقبين الألمان بأن موقعًا في جنوب ألمانيا هو الهدف. كانت القوة الرئيسية تتجه شرقًا؛ تعبر الدنمارك، وفوق بحر البلطيق، تنعطف جنوب شرق وتتجه إلى برلين. كانت توقعات الطقس للغارة جيدة إلى حد معقول، وكانت رياح تبلغ سرعتها خمسة وسبعين ميلاً في الساعة هي المشكلة الوحيدة المتوقعة. كان من المقرر أن تكون هناك سحابة متغيرة لكل من الرحلات الداخلية والخارجية وفوق الهدف وربع القمر . سيؤدي غياب القمر والغطاء السحابي الجزئي إلى جعلهم يعتمدون على قوة باثفايندر في تحديد موقع هدفهم، لكنه سيوفر بعض الحماية من المقاتلات الليلية.

انطلق جاك مباشرة بعد طائرة قائد الجناح وتوجه إلى نقطة التجمع فوق ساحل نورفولك. كان هناك 811 طائرة متجهة إلى برلين واستغرق الأمر أكثر من ساعة قبل انضمام آخر طائرة إلى التيار. كانت الرحلة فوق بحر الشمال خالية من الأحداث، على الرغم من أن الطواقم ذات الخبرة كانت تعلم أنها كانت مجرد هدوء قبل العاصفة. كانوا يعرفون أن سلاح الجو الألماني كان يتعقبهم منذ أن أقلعت أول طائرة في الجو، وحتى الآن، كان مشغلو الرادار ينقلون المعلومات إلى محطات المقاتلات الليلية. لن يطول الأمر؛ بمجرد أن يتجاوزوا حاجز النيران المضاد للطائرات، سيصبحون هدفًا سهلاً للمقاتلات المعادية.

في Z، زولو، عمل الطاقم بشكل منهجي، حيث كان معظم الضغط يقع على الملاح. كانت سرعات الرياح أعلى من المتوقع، حيث تجاوزت مائة ميل في الساعة مما جعل رسم المسار مستحيلًا تقريبًا. تم تجهيز الطائرة بغاز كبريتيد الهيدروجين الذي يوفر، من الناحية النظرية، مخططًا يشبه الخريطة للأرض أدناه ولكن في الممارسة العملية، على الرغم من فائدته عند الطيران فوق تضاريس متناقضة - فقد حدد بسهولة الساحل الدنماركي - إلا أن نبضاته الإلكترونية جذبت المقاتلات الليلية.

كانت النيران المضادة للطائرات معادية كما هي العادة، وبينما كانوا يعبرون الساحل الدنماركي، شاهدوا أول ضحاياهم عندما رأوا فوقهم مباشرة وعلى الجانب الأيسر وميضًا من الضوء حيث انفجرت قاذفة قنابل وشاهدوها وهي تخرج عن السيطرة وتتجه إلى الأسفل. لن ينجو أحد؛ ستثبت القوة الطاردة المركزية الطاقم وسيضطرون إلى الانتظار - مرعوبين - لمدة ستين ثانية أو نحو ذلك التي استغرقتها الطائرة للهبوط من ارتفاع أربعة أميال تقريبًا. من تلك النقطة فصاعدًا، شاهدوا تسع طائرات تنفجر في ألسنة اللهب أو تنفجر حولهم. لقد شاهدوا المظلات تنتشر من اثنتين منها، لكن معظمها إما انفجرت أو دارت على الأرض؛ مما أعطى الطاقم فرصة ضئيلة للبقاء على قيد الحياة.

وصلوا إلى نقطة التحول قبل الساعة الحادية عشرة بقليل واتجهوا نحو الجنوب الشرقي. وبينما عبروا بحر البلطيق اختفت النيران المضادة للطائرات؛ كان الجو هادئًا لكنهم كانوا يعلمون أن المقاتلات كانت تنتظرهم.

وصلوا إلى مشارف برلين في الوقت الذي أسقطت فيه طائرات باثفايندرز الصواريخ المضيئة. كانت نقطة الهدف محددة بصاروخ أخضر، والذي كان من المأمول أن يكون موجودًا مباشرة فوق ساحات الحشد. عندما بدأ جاك جولته، كان بإمكانه أن يرى أن القصف كان يتسلل مرة أخرى حيث كانت الطواقم الحريصة على القصف والمغادرة تسقط قنابلها غرب وشمال نقطة الهدف. لم يكن الأمر مهمًا كثيرًا لأن فرص ضرب ساحات الحشد كانت ضئيلة، في حين كانت فرص ضرب برلين جيدة. بالنسبة لقيادة القاذفات، كانت حملة القصف الاستراتيجية تدور حول تدمير الروح المعنوية للقوى العاملة المدنية بقدر ما كانت تهدف إلى ضرب أهداف محددة. لكن القصف كان يؤتي ثماره؛ في المدن الكبرى، أصبح الشعب الألماني يائسًا وكانت الآلة العسكرية الألمانية تختنق ببطء.

"القائد الأيسر... هذا كل شيء... ثابت."

كان مطلق القنبلة مستلقيا على وجهه في مقدمة الطائرة وهو يراقب برلين تمر من تحته.

"خمس ثوان يا قبطان... ثابت... ثابت... القنابل ذهبت."

قفزت الطائرة الضخمة في الهواء بينما كانت حمولتها التي تزن أربعة أطنان تهبط في الليل. وظل جاك يحافظ على مسار الطائرة لمدة خمسة وثلاثين ثانية حتى انطلق فلاش التصوير، معلنًا انتهاء مهمة القصف. كانت الساعة 12.01 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة - التوقيت الصيفي المزدوج.

في الساعة 12.07 صباحًا، التقط مشغل الرادار لطائرة He219 صدى صوت قاذفة تابعة للحلفاء.

" تومي ، 3000 متر فوق وإلى اليسار."

قام الطيار بالميل والارتفاع، باحثًا عن العدو في سماء الليل. وفي الساعة 12.10 صباحًا، تمكن مشغل الرادار من الاتصال البصري.

"لانكستر، 400 متر إلى اليسار و 200 متر فوقنا."

بعد ثلاث ثوانٍ، رأى المدفعي الخلفي في لانكستر زد، زولو، مقاتلة بمحركين تواجه نيران برلين.

"يا لص، يا ربان. يمينًا ملولب الفلين."


الفصل 19

في فندق كوينز، جريمسبي، كانت جين جراي مستلقية على وجهها، وفخذيها على جانبي كتفي الملازم سيمون هندرسون، وحلماتها تلامس بطنه وفمها يداعب آخر قطرات السائل المنوي من ذكره. وبينما كانت تمتص، تحولت أفكارها إلى جاك وإلى مدى الإثارة التي كانت عليها ممارستهما للحب.

في لانكشاير، كانت عمة الملازم الجوي جون ليندسي في السرير، تحلم بشكل متقطع، وتلعب مع نفسها، وتبكي بهدوء أثناء نومها عندما تتذكر آخر مرة مارس فيها ابن أخيها الحب معها.

في هاملتون، كانت صوفي ماكليود تجلس على كرسي وترضع ابنها. وبينما كانت تراقبه، كانت تفكر في حبيبها، وتتذكر بوضوح آخر مرة رضع فيها من ثديها والليلة التي كانت متأكدة من أنها حملت فيها.



الخاتمة: شاو، لانكشاير. 1963

كان يومًا جميلًا لجنازة سوزان أرمسترونج وكانت الكنيسة مكتظة بالناس. بعد الخدمة، اختفى أفراد الأسرة والأصدقاء المقربون إلى محرقة الجثث، بينما شق بقية المعزين طريقهم ببطء إلى الرجل الأخضر لحضور العزاء. كان الحانة شبه فارغة وبدلاً من الانتظار في المطعم حتى تعود الأسرة من محرقة الجثث، جلسوا في البار يشربون ويتحدثون. كان أول أفراد الأسرة الذين وصلوا هم ابنة أخت سوزان وزوجها، ثم تبعهما أختها وزوجها. نهضت إحدى المعزين من كرسيها واقتربت من ابنة الأخت.

وعلى الرغم من الظروف، كانت جين هندرسون تتطلع إلى رؤية صديقتها، التي لم ترها منذ انتقلت هي وزوجها من ليدز إلى لندن، منذ أكثر من ثلاث سنوات.

"مرحبًا شايلا، هل كل شيء يسير على ما يرام؟ أنا آسفة لأنني فاتني حضورك قبل الخدمة، لكن سيمون كان في بريستول في مهمة عمل واضطررت إلى الانتظار حتى وصول قطاره."

"كما هو متوقع في حفل حرق الجثث، لا تقلق بشأن ذلك، سيكون لدينا متسع من الوقت للتعويض. ليس عليك المغادرة مبكرًا - أليس كذلك؟"

"لا. سيمون سيعود إلى لندن غدًا، ولكنني سأحصل على بضعة أيام إجازة ولا أخطط للعودة قبل مساء الأحد. سأقيم مع والدتي، وبصرف النظر عن زيارة عمي وخالتي، ليس لدي الكثير من الخطط. ربما يمكننا الخروج في أحد الأمسيات؟ أنا حقًا بحاجة إلى التحدث إليك."

"ما الخطأ الآن؟"

"إنه أمر خاص. نحن بحاجة حقًا إلى أن نكون بمفردنا."

"حسنًا، دعنا نذهب إلى الحديقة، الجو هادئ هناك."

خرجت المرأتان من البار إلى الحديقة بجانب الحانة، ومرتا في الطريق بزوج سوزان وشقيقه وزوجته؛ آخر أفراد العائلة الذين عادوا من محرقة الجثث.

"لقد بدا الأمر خطيرًا إلى حد ما هناك. ما الذي تريد التحدث عنه؟"

"سايمون - حسنًا، أنا وسايمون. هل تعلم أن الأمور لم تكن تسير على ما يرام بيننا لفترة طويلة؟" أومأت صديقتها برأسها. "حسنًا، لقد سئمت. سأطلقه. انظر، أعلم أنه ليس خطأه، فهو يحبني، وهو طيب وموفر جيد، لكنني لا أحبه ولا أعتقد أنني أحببته أبدًا. في الواقع، حتى وقت قريب، كان شقيقك هو الرجل الوحيد الذي أحببته على الإطلاق".

نظرت شيلا إليها. كانت تعلم أن جين أحبت أخاها وعرفت أيضًا أنها لم تحب سيمون أبدًا، لكنها كانت في الثالثة والأربعين تقريبًا ولديها طفلان في سن المراهقة وكانت الآن تقترح الطلاق من والدهما. كان من الواضح من "حتى وقت قريب" أنها التقت بشخص آخر؛ ومع ذلك، لم تكن هذه خطوة يمكن اتخاذها باستخفاف.

"جين، هذا قرارك. لا أستطيع أن أقول شيئًا آخر غير أن تفكري في الأمر. أعلم أن الحب مهم، لكنه ليس العنصر الوحيد في الزواج الناجح. قد يبدو العشب أكثر خضرة، ولكن غالبًا ما يكون هناك الكثير من الأعشاب الضارة المخفية في المرعى الجديد."

كانت جين تتوقع الحصول على موافقة صديقتها، لكنها فوجئت برد فعلها.

"أعلم أنني ارتكبت خطأً عندما تركت جاك. لقد أحببته، لكنني كنت خائفة للغاية وحذرة للغاية. لن أفعل نفس الشيء مرة أخرى."

"أعلم أنك أحببت جاك، ولكنني أعلم أيضًا أن لديك أسبابًا وجيهة للتوقف عن الخروج معه. في موقفك، ربما كنت سأفعل الشيء نفسه، وفي النهاية، يجب أن يكون من الواضح لك أنك اتخذت القرار الصحيح."

استمر الصديقان في الحديث حتى اتضح أنهما لن يتفقا أبدًا. أمسكت شيلا بذراع جين وقالت:

"دعونا نعود إلى الحانة. عائلتي ستفتقدني وهناك شخص أريد أن أقدمه لك."

وبمجرد دخولهما إلى البار، قادت شيلا جين إلى الزاوية البعيدة ووقفت بجانب شاب يرتدي بدلة داكنة وربطة عنق.

"جين، أريدك أن تقابلي جون، فهو يقيم معنا أثناء دراسته في جامعة مانشستر. إنه ابن أخي، وهو الابن الأكبر لجاك."
 
أعلى أسفل