جدو سامى 🕊️ 𓁈
كبير المشرفين
إدارة ميلفات
كبير المشرفين
مستر ميلفاوي
كاتب ذهبي
ناشر قصص
ناشر صور
ناشر أفلام
فضفضاوي متألق
ميلفاوي متميز
ميلفاوي كوميدي
إستشاري مميز
ميلفاوي شاعر
ناشر موسيقي
ميلفاوي سينماوي
ميلفاوي نشيط
ناشر قصص مصورة
نجم ميلفات
ملك الصور
ناقد قصصي
زعيم الفضفضة
الفصل 23
هذه هي الحلقة الثالثة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة وهي الفصل الأول من بقية حياتنا بعد الانتهاء من الجامعة. كل حلقة مستقلة بذاتها حتى تتمكن من قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في السياق والأسماء قليلاً).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
ملاحظة: إذا كنت تبحث عن الكثير من الجنس، فربما لا تناسبك هذه الحلقة. أوه، وما يوجد في الغالب موجود في النهاية!
******************
استلقيت أنا وليزلي على السرير صباح يوم السبت. كان ذلك في نهاية شهر يونيو/حزيران 1983، وكنت قد عدت من الجامعة في اليوم السابق بعد أن تسلمت نتائج امتحاناتي النهائية. وبعد ثلاث سنوات من الإقامة الجامعية، كان من الغريب أن أشارك زوجتي سريرًا كامل الحجم كل يوم. حسنًا، كل يوم تقريبًا.
كنا نفكر في النهوض والركض، لكننا قررنا أن لدينا متسعًا من الوقت للقيام بذلك في الأيام القادمة. وبدلاً من ذلك، سحبت ليزلي الغطاء الذي كان يغطي عرينا، وتحركت على طول جسدي، وتركت لسانها يرسم خطًا على طول جذعي، ولم تتوقف حتى شعرت به يلامس رأس قضيبي.
أخذت قضيبي في يدها وشاهدت شفتيها تلعبان بي. لم أستطع منع نفسي من دفع وركي لأعلى قليلاً، راغبًا في جعلها تأخذني في فمها، لكنها استمرت في المزاح حتى هبط رأسها في النهاية واختفى قضيبي عن الأنظار. وبينما بدأت تمتصني، بدأت ليزلي في ممارسة العادة السرية ببطء باستخدام إبهامها وسبابتها فقط، مما سمح لبقية يدها بلمس كراتي.
وصلت إليها ومسحت حلماتها.
"دعني أمارس الجنس معك" همست.
"لا" قالت. "أريدك أن تستلقي على ظهرك وتسمح لي بمصك."
لذا استلقيت وأغلقت عيني.
الآن، تقوم بعض الفتيات بامتصاصك بلطف في البداية ثم في وقت قصير جدًا يبدأن في ممارسة العادة السرية معك كما لو كن يهزن علبة رذاذ طلاء. قد ينجح هذا مع بعض الرجال، لكن ليزلي كانت تعلم أن الطريقة الوحيدة للحصول على نتيجة هي جعلني أغلي ببطء. بلطف، قامت بلعق الحافة حول رأس قضيبي قبل أن تأخذني بالكامل في فمها. شعرت بنفسي ألمس الجزء الخلفي من حلقها للحظة بينما أخذتني حتى النهاية ثم بدأت في دفع طولي داخل وخارج فمها.
بعد خمس دقائق أو نحو ذلك، كنت على وشك الوصول إلى ذروة النشوة. كنت دائمًا أقوس ظهري في هذه المرحلة، وهذه علامة أكيدة على أنني لن أستمر لفترة أطول. وعندما رأت ليزلي هذا، تباطأت وأمسكت بي على حافة القذف لأطول فترة ممكنة. ثم بعد أن قمت بضربات أخيرة على قضيبي، أفرغت حمولتي في فمها. ابتلعت كل ما لدي ثم استلقت بجانبي وقبلنا بعضنا البعض.
"هل أنت مستعد لاستلام دراجتك الجديدة اليوم؟" سألت.
من حيث التكلفة، كان من الصعب تبرير شراء دراجة هارلي ديفيدسون إليكترا غلايد جديدة في المملكة المتحدة، ولكن من حيث المظهر لم يكن الأمر كذلك. على الأقل بالنسبة لي لم يكن الأمر كذلك. وقفت خارج المتجر، بعد أن أكملت المستندات وأعجبت بشرائي. ثم ركبنا أنا وليزلي دراجتنا الجديدة وتبعنا دانييل وكيت على دراجتهما على طول طريق كينج.
كان يومًا صيفيًا دافئًا، وفي النهاية انتهى بنا المطاف في ريتشموند في حانة بجانب النهر. جاء مايكل وكلير وانضما إلينا لتناول مشروب أيضًا لأنهما يعيشان في نهاية الطريق. لم يفوّتا فرصة لرؤية ليزلي وعندما وصلا نهضت واحتضنتهما بحرارة. لم أكن متأكدًا من مدى تفاهم مايكل ودانيال منذ طلاق دانييل وكارول. لقد كانا أفضل أصدقاء كارول على الإطلاق، لكن بدا أن الجميع بخير.
هنأني مايكل وكلير على نتائج امتحاناتي ثم سألوني عن دراجتي الجديدة.
"هل يمكنني أن آخذك في جولة، كلير؟" عرضت.
"ليس في مليون سنة، ستيفن."
"لا أمانع في الذهاب"، قال مايكل.
"هل تستطيع ركوب الدراجة؟" سألت ليزلي.
"أوه نعم. كنت أركب واحدة منها طوال الوقت عندما كنت شابًا."
"أنت لا تنوي ركوب هذا الشيء حقًا، أليس كذلك؟ ليس لديك أي تأمين"، قالت كلير لزوجها.
ولكن مايكل كان لديه بريق في عينه، لذلك ذهبنا إلى الدراجة وسلمته خوذتي ومفاتيحي.
"تذكر، من المفترض أن أقوم بالركض"، توسلت.
أطلقها، ولوح لي ثم أطلق القابض واختفى في الشارع.
"أستطيع أن أرى عناوين الأخبار الآن"، قالت كلير عندما عدت إلى الطاولة. "قاضي المحكمة العليا يُقبض عليه وهو يقود سيارته دون تأمين".
كان الجميع يعلمون أن هذا لن يحدث، ولن يعتقله أي شرطي في البلاد بمجرد أن يدركوا من هو.
قالت كلير لليزلي وهي تغير الموضوع: "حسنًا، إنه أسبوع مهم بالنسبة لك، أليس كذلك؟ منزل جديد، بداية جديدة".
"أنا متحمس جدًا يا أمي."
"أراهن أنك حبيبتي."
"على الرغم من أنني سأشعر بغرابة عندما لا أعيش في الشقة، وسوف أفتقد إزعاج هذين الاثنين"، قالت وهي تشير إلى دانييل وكيت، "لكنني لا أستطيع الانتظار حتى نصبح أخيرًا زوجين متزوجين حقيقيين".
متى تكتمل؟
"الخميس أو الجمعة، كما نعتقد"، قلت.
"أراهن أنكما ستكونان سعيدين بالتخلص منها"، قالت كلير لدانيال وكيت.
"لا شيء أبعد عن الحقيقة، كلير"، أجاب دانيال.
"سأفتقد أختي الصغيرة حقًا"، قالت كيت.
بعد حوالي عشرين دقيقة سمعنا هدير دراجة هارلي قادمة على الطريق وقفزت ليزلي.
"سأذهب لإحضاره" قالت وقفزت.
عندما عادوا كان مايكل يبتسم ابتسامة كبيرة على وجهه.
"أليس رجال الشرطة صغارًا هذه الأيام؟" قال لإثارة زوجته. ثم قال، "دراجة جميلة يا ستيفن. ربما يتعين عليّ أن أبحث عن واحدة".
"على جثتي"، قالت كلير. "لقد حصلت بالفعل على سيارة بنتلي، أليست لعبة واحدة كافية؟"
"أنا فقط أزعجك يا عزيزتي. حتى أنني أعتقد أن أيام ركوب الدراجة قد انتهت."
كان من المثير للاهتمام النظر إلى دانييل ومايكل. كان مايكل أكبر سنًا من دانييل ببضع سنوات فقط، لكنه بدا أكثر نضجًا، في حين بدا دانييل أكثر شبابًا. كان من الغريب كيف يمكن لليزلي أن ترى أحدهما كأب والآخر كحبيب.
في ذلك المساء، خرجنا نحن الأربعة لتناول وجبة طعام للاحتفال بنتائج امتحاني. ترك دانييل وكيت الاختيار لي وأخبرتهما أنني أرغب في تناول وجبة صينية، لذا حجزنا طاولة في الحي الصيني. أقمنا إحدى حفلات المائدة الدوارة واكتشفت أن ليزلي لم تأكل باستخدام عيدان تناول الطعام من قبل. وعلى الرغم من أن المطعم كان يوفر أيضًا أدوات المائدة، إلا أن ليزلي استمرت في تناول الطعام، مما أثار سخرية الجميع.
بعد ذلك ذهبنا إلى ملهى ليلي فاخر ورقصنا حتى ساعات الصباح الأولى. لم أكن منزعجة من الرقص ولكنني ما زلت أشعر بالحاجة إلى تعويض إهمالي لليزلي أثناء امتحاناتي. قضت ليزلي وكيت وقتًا ممتعًا على حلبة الرقص وفي سيارة الأجرة في طريق العودة إلى المنزل لم تتمكنا من إبعاد أيديهما عن بعضهما البعض. عندما عدنا صعدتا معًا إلى الطابق العلوي بحجة تغيير ملابسهما ولم نراهما مرة أخرى لفترة.
وجد دانييل بضعة سيجار وزجاجة ويسكي وجلسنا معًا في الفناء. كان الجو لا يزال دافئًا على الرغم من تأخر الوقت.
"تهانينا على نتائج امتحاناتك"، قال دانييل وهو يرفع كأسه. "أنت تعلم أن عشرين بالمائة فقط من الناس يذهبون إلى الجامعة، ومن بينهم أقل من عشرة بالمائة يحصلون على الدرجة الأولى".
لقد عرفت الإحصائيات، وبينما يذهب الكثيرون إلى الجامعة في الوقت الحاضر، فإن نسبة الخريجين الأوائل لم تتغير كثيرًا.
"أراهن أن الأمر سوف يبدو غريبًا أن تعيش في منزلك الخاص، مع زوجتك الآن"، تابع.
"بصراحة لا أستطيع الانتظار."
"من المؤكد أننا سوف نفتقد وجود ليزلي حولنا."
"أستطيع أن أصدق ذلك. أعلم أنها ستفتقد العيش هنا."
"لهذا السبب تساءلت عما إذا كان من الممكن أن يرحب كل منكما بالحضور في مساء يوم الأربعاء؟ اجعل ذلك حدثًا عاديًا."
شكرًا دانييل، أعتقد أن ليزلي ستحب ذلك. أنا أيضًا سأحب ذلك.
لقد كنت متأكدة من أن دانييل كان سيناقش هذا الأمر مع ليزلي بالفعل لكنني أبقيت الأمر لنفسي.
"أنت تعرف ستيفن. أشعر بالذنب قليلاً بشأن مقدار ما رأيته من ليزلي أثناء وجودك في الجامعة. أريدك أن تعلم أنني سأعطيكما مساحتكما الخاصة الآن بعد عودتك."
"انظر يا دانييل، نحن نعلم أن ليزلي تكره أن تكون بمفردها، وقد بذلت الكثير من الجهد لمساعدتها خلال العام الماضي. في حال لم تلاحظ أنها شخص مختلف عن الفتاة التي قابلتها أول مرة. واثقة من نفسها، ومنفتحة، ووقحة، والكثير من ذلك يرجع إليك وإلى كيت. لا يوجد ما يجعلك تشعر بالذنب، بصراحة."
"كما تعلم، لقد حاولت ألا أفسدها أثناء غيابك. لم أكن أريد لأي منكما أن يعتقد أنني أحاول شراء عاطفتها. لقد اتهمتني كيت بأنني بخيل، لكنني شعرت أنني بحاجة إلى القيام بذلك. لم يكلفنا ليزلي أكثر من بضع وجبات خارج المنزل وبضع زجاجات من النبيذ. أوه، وفاتورة هاتف كبيرة جدًا، لذا حظًا سعيدًا مع ذلك"، مازحًا. "لكنني رجل ثري يا ستيفن، لا يمكن إنكار ذلك. آمل أن تسمح لي بتدليلها أكثر قليلاً الآن بعد عودتك".
"أنت تعلم أنك لا تحتاج إلى ذلك."
"أعلم أنني لا أحتاج إلى ذلك، ولكنني أرغب في ذلك."
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك"، قلت له. ثم غيرت الموضوع وسألته، "هل ما زلنا في طريقنا لزيارة آنسي مرة أخرى هذا العام؟" سأل.
"بالتأكيد، على الرغم من أنه ليس من الضروري أن تكون آنسي"، كما قال.
"أعتقد أن الفتيات قد اتخذن قرارهن بالفعل بشأن هذا الأمر."
"هل تعلم أن لدي هذا القارب الذي كنت أحاول بيعه؟"
"نعم."
"حسنًا، لم يحالفنا الحظ في ذلك، لذا أعتقد أنني سأعيد تجهيزه خلال فصل الشتاء ثم أحاول مرة أخرى في العام المقبل. وإذا لم يحالفنا الحظ، فسأستمر في استئجاره، بهذه الطريقة يمكنه كسب قوته على الأقل. ولكن بعد أن نصل إلى آنسي، كيف تود قضاء بضعة أيام عليه؟ إنه موجود في بحر إيجه في الوقت الحالي، لذا يمكننا زيارة الجزر اليونانية. أعلم أنك ربما ترغب في قضاء بعض الوقت مع كارول وفابيان في بروفانس، لكن الأمر لن يستغرق أكثر من أسبوع واحد".
"أخبرني رئيسي أن آخذ إجازة صيفية وليزلي لديها شهر أغسطس مجانًا، فلماذا لا!"
"رائع. كيت سوف تكون سعيدة للغاية."
عندما نزلت ليزلي وكيت، رأيت أن ليزلي كانت في حالة من النشوة ولكنها بدأت تفقد قواها. لم تهتم هي ولا كيت بارتداء أي ملابس، ورغم أن الطقس لم يكن باردًا، إلا أنه لم يكن مناسبًا تمامًا لحمامات الشمس في الفناء.
"إذا لم تمانعا"، قالت لدانيال وكيت، "سأعود بزوجي إلى المنزل الآن".
"ماذا عن ملابسك ليزلي؟" سأل دانيال.
قالت بنعاس: "سأعود إليهم غدًا"، ثم أمسكت بيدي وأرشدتني إلى الشقة.
******************
لقد أكملنا عملية شراء المنزل يوم الخميس. عندما استلمنا المنزل لم أكن قد دخلته إلا مرتين، وكانت إحداهما في اليوم السابق.
في مساء يوم الأربعاء، دعانا البائعون للاحتفال بالبيع وإظهار بعض الأشياء عن المنزل، مثل مكان صندوق المصاهر وكيفية عمل جهاز الإنذار والتدفئة المركزية. وبعد إتمام بيع المنزل، توجهوا الآن إلى حياتهم الجديدة في نيويورك. تقاسمنا زجاجة من النبيذ معهم، وتمنينا لبعضنا البعض التوفيق، وكانت تلك آخر مرة نراهم فيها على الإطلاق.
عندما اتفقنا على البيع، كان ذلك على أساس أن السجاد والستائر متضمنان، ولكن بعد أسبوع سألنا البائعون عما إذا كنا مهتمين بشراء معظم المحتويات أيضًا. وبما أنهم كانوا ينتقلون إلى أمريكا، لم يكن أي من أجهزتهم الكهربائية يعمل هناك. لذا لم يكن لديهم أي استخدام للتلفزيون أو الاستريو أو حتى الأشياء الأصغر مثل الغلاية والمكنسة الكهربائية. كان هناك حتى بعض الأدوات الكهربائية في المرآب. أما بالنسبة للأثاث، فقد كان معظمه أشياء جميلة حقًا ولكن شحنه سيكلفهم ثروة وفي كل الأحوال أرادوا بداية جديدة في منزلهم الجديد. لذا كانت الصفقة هي أنه مقابل سعر، أخذنا كل شيء، سواء أردناه أم لا، وكان علينا التخلص مما لا نريده بأنفسنا.
لقد استلمت مفاتيح المنزل من وكيل العقارات بعد ظهر يوم الخميس ولكنني انتظرت حتى تنتهي ليزلي من العمل قبل أن أذهب لرؤية المنزل معًا. عندما دخلنا من الباب، كان الأمر أشبه بالدخول إلى منزل مفروش بالكامل. لقد كان شعورًا جيدًا وكان بإمكاننا البقاء هناك ولكننا قررنا الانتظار حتى يوم الجمعة لقضاء ليلتنا الأولى في المنزل.
في صباح يوم الجمعة، شاهدت ليزلي وهي ترتدي ملابسها للذهاب إلى العمل من سريرنا المريح. كانت تعلم أنني أراقبها، لذا مازحتني. كانت ترتدي عادة جوارب ضيقة تحت تنورة العمل، لكنها ارتدت اليوم جوارب وحمالات. لم أرها قط تنحني إلى هذا الحد لالتقاط الأشياء من على الأرض، لكن لم يكن لديها وقت لممارسة الجنس، فغادرت الشقة تاركة لي شعورًا شديدًا بالإثارة.
في وقت لاحق من ذلك الصباح، ذهبت أنا وكيت إلى المنزل معًا. كانت كل الأشياء التي وضعتها ليزلي في المخزن في طريقها إلى المنزل وكنت أرغب أيضًا في تنظيف المنزل جيدًا. عندما وصلت أشياء ليزلي، أدركت أننا أصبح لدينا الآن المزيد من الأسرة والأرائك أكثر مما نحتاج إليه بالفعل وأن بعض الأشياء ستكون ضرورية.
قررت أن أحمل صناديق ليزلي إلى الطابق السفلي، ولم أدرك مدى اتساع الطابق السفلي إلا عندما نظرت حولي. كان له نفس مساحة المنزل، ولم يقتصر الأمر على ذلك فحسب، بل تم استبدال الأخشاب في الطابق الأرضي بأرضية خرسانية، مما أعطى الطابق السفلي سقفًا خرسانيًا.
لقد دعوت كيت لتناول الغداء في إحدى الحانات ثم ذهبنا إلى السوبر ماركت لشراء بعض المؤن وكمية من أدوات التنظيف. كانت كيت تتمتع بروح رياضية وعندما عدنا ارتدت قفازاتها المطاطية التي اشترتها حديثًا وبدأت في العمل.
بعد بضع ساعات من التنظيف الشاق توقفنا لأخذ قسط من الراحة.
"أنت تعرف أنك تصنع منظفًا صغيرًا جيدًا"، قلت لها، ثم طاردتني خارج الباب الأمامي وهي تحمل دلوًا من الماء والصابون.
لقد سخرت منها أكثر، وكما كان متوقعًا، ألقت محتويات الدلو فوقي، لذا خلعت قميصي المبلل، وحملتها ثم ركضت حول الحديقة الأمامية وهي على كتفي. صرخت كيت بعنف وكانت لتستمر في الصراخ لولا أن قاطعتنا.
"مرحبًا،" قال صوت من نهاية الطريق. كان صوت زوجين في أواخر الستينيات من عمرهما.
"مرحبا" قلت وأنا ألتقط أنفاسي.
"هل والدتك هنا؟" سأل الرجل.
"لا، لا ...
"نعم يا ابني."
ضحكت كيت.
"سوف أكون أنا وزوجتي، التي في العمل في الوقت الراهن."
"آه، فهمت"، قال الرجل، وقد بدا عليه بعض الحرج. "نحن جيرانك في المنزل المجاور، الرائد جيرالد بلاتر، وهذه زوجتي مارغوري. أردنا فقط أن نتعرف على بعضنا البعض".
"سعدت بلقائكم"، قلت وأنا أصافحهم. "أنا ستيفن كارتر وهذه صديقتي كيت. إنها تساعدني، إذا كان بإمكانك تسميتها كذلك"، أضفت، مما جعلني أتلقى صفعة قوية.
"أنت كيت ديفيدسون، أليس كذلك؟" قالت مارغوري.
"أنا كذلك" قالت كيت وهي متفاجئة قليلاً.
"لقد تعرفت عليك من خلال الأوراق. لا أنسى أبدًا وجهًا جميلًا."
"شكرًا لك مارغوري. هذا لطيف جدًا منك."
"حسنًا، ينبغي لنا أن نسمح لهؤلاء الأشخاص الطيبين بالسيطرة على مارغوري"، قال الرائد. "عندما تستقر أنت وزوجتك، يرجى الحضور لتناول كوب من الشاي".
"شكرا لك، سوف نفعل ذلك"، أجبت.
بعد أن ذهبوا، قالت كيت: "تعال، عد إلى العمل يا بني". لذا حملتها مرة أخرى وركضت حول الحديقة وأنا أحملها على كتفي حتى شعرت بالمرض. حملتها إلى المنزل وألقيتها على الأريكة ثم جلست بجانبها بينما كنا نلتقط أنفاسنا.
"هل يمكنني أن أعانقك؟" سألت كيت وبدون انتظار الرد أعادت وضع نفسها، مستلقية على الأريكة مقابلي وتريح رأسها على ذراعها.
انحنيت وقبلتها وأمسكت برأسي أثناء ذلك. وبطريقة غير بارعة، تحسست ثديي كيت من خلال قميصها، ثم عندما أدركت ما كنت أفعله، حركت يدي بسرعة إلى خصرها.
"يُسمح لك بالشعور بثديي، ستيفن. أعتقد أن علاقتنا وصلت إلى هذه المرحلة"، مازحت كيت، ثم جلست للحظة لفك حمالة صدرها من أجلي، ثم استلقت مرة أخرى.
رفعت قميص كيت ووضعت يدي على بشرتها الناعمة. أمسكت بأحد ثدييها ومسحت الحلمة بإبهامي بينما قبلناها مرة أخرى.
قالت كيت بصوت أشبه بالهمس: "أنت وليزلي هما الشخصان الوحيدان اللذان يمكنني أن أكون معهما على هذا النحو. لا أريد أن أخسركما".
"لن تخسرينا يا كيت. في الحقيقة أنا متأكدة تمامًا من أننا سنكبر جميعًا معًا."
"يعد؟"
"أعدك!"
في وقت لاحق من بعد الظهر، قمت بتوصيل كيت إلى تشيلسي ثم انتظرت في الشقة حتى عادت ليزلي من العمل. كانت ليزلي حريصة على رؤية المنزل مرة أخرى، لذا فقد أخذت سيارة لاند روفر مع بعض ملابسها فيها بينما أخذت سيارتي ميني، التي لم أخرجها من الجامعة بعد، واتجهنا عائدين إلى ويمبلدون.
لقد أوقفت السيارة الصغيرة في المرآب للحفاظ عليها ودخلنا إلى منزلنا الجديد. لقد أصبح المنزل أفضل بعد تنظيفه وقمنا بجولة أخرى فيه بدءًا من الطابق الأرضي ثم الانتقال إلى الطابق العلوي. لقد قمت بترتيب السرير في غرفة النوم الرئيسية ووضع مناشف نظيفة في الحمام الداخلي. لقد قمت أيضًا بوضع صورتين في إطارات لطاولات السرير لجعله يبدو أكثر راحة.
"أوه هذا لطيف"، قالت ليزلي عندما لاحظت الصور.
"كما تعلم، الآن بعد أن حصلنا على الأثاث من شقتك في نوتنغهام، أصبح لدينا في الواقع أكثر مما نحتاج إليه." قلت.
قالت ليزلي بحزم: "لا أريد حقًا أن أحتفظ بالأشياء التي أحضرتها من نوتنغهام في المنزل. إنها تنتمي إلى حياتي السابقة".
"ماذا لو استخدمناها في غرفة اللعب؟" سألت.
"غرفة اللعب؟"
أخذت ليزلي إلى الطابق السفلي وشرحت لها فكرتي بشأن إنشاء غرفة للياقة البدنية وغرفة ألعاب.
"لقد كنت تفكر في هذا الأمر، أليس كذلك؟" ضحكت ليسلي بعد الاستماع إلى أفكاري.
"لقد فعلت ذلك، ولكن فقط لأنني اعتقدت أنه شيء قد يعجبك أيضًا"، أخبرتها.
"إنه كذلك"، قالت، "ولكن كل ما أريده الآن هو أن تأخذني إلى الطابق العلوي وتمارس الجنس معي على سريرنا."
لم أكن أدرك مدى حماس ليزلي وعندما وصلنا إلى غرفة النوم لم تكن في مزاج يسمح لها بالانتظار. وبدلاً من خلع ملابسها، رفعت تنورتها العملية وخلعت ملابسها الداخلية ثم استلقت على السرير. صعدت فوقها وأمسكت بقضيبي لتوجيهه إلى داخلها.
"لقد كنت أفكر في ممارسة الجنس معك طوال اليوم"، قالت لي. "لم يكن ينبغي لي أن أرتدي هذه الجوارب والمشدات هذا الصباح. لقد جعلتني أشعر بالرغبة الجنسية الشديدة".
كان علي أن أضحك، لكن بالنسبة لليزلي لم يكن هذا أمرًا مضحكًا. بمجرد أن غرست ذكري فيها، لفَّت ساقيها حول خصري وعرفت أنها لن تطلق سراحي حتى تشبع. لحسن الحظ، كانت خفيفة بما يكفي لأمارس الجنس معها على الرغم من أنها تشبثت بي مثل المحار. عندما تأكدت من أنها قد بلغت أول هزة جماع لها، أبطأت الأمور ورفعت نفسي على ذراعي وطلبت منها أن تفك أزرار بلوزتها من أجلي. فعلت ليزلي ما قيل لها ثم مدت يدها إلى الخلف وتلوى حتى تحررت حمالة صدرها.
أنزلت نفسي على مرفقي ومضغت حلماتها. تنهدت ليزلي، لقد أحبت اللعب بحلماتها وفي نفس الوقت بدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. رفعت ساقيها إلى خصري وبدأت في ضرب مهبلها بقوة أكبر. استمرت في تشجيعي على القذف داخلها وأردت إرضائها، لذلك تركت كراتي ترتطم بها أثناء ممارسة الجنس وسرعان ما وصلت إلى هناك. أمسكت بخصري بإحكام بساقيها بينما كنت أنزل ولم تتركني حتى عرفت أنني أصبحت طريًا داخلها.
بعد ذلك نزلت واستلقيت بجانبها. تبادلنا القبلات بشغف، ثم لمست الفوضى اللزجة التي أصبحت الآن مهبلها.
"كنت بحاجة إلى ذلك" قالت برضا.
******************
في اليوم التالي ذهبنا للركض في الصباح. كان من الرائع أن نتمكن من الركض في منطقة ويمبلدون كومون، وفي الواقع ركضنا طوال الطريق إلى ريتشموند بارك والعودة. عندما وصلنا إلى المنزل استحمينا، والذي تحول بالطبع إلى ممارسة الجنس. أخذت ليزلي من الخلف بينما كانت تسند نفسها على الحائط. ثبت أن الدش الذي يمكن الدخول إليه بدون مشاجرة هو دش سهل للغاية لممارسة الجنس ويمكنني أن أتصور أنه سيكون المفضل لدي.
بعد الإفطار بدأنا في القيام ببعض التغييرات. قمت بإفراغ محتويات السيارة الصغيرة وأحضرتها كلها إلى المنزل.
"ماذا ستفعل مع ميني الآن؟" سألت ليزلي.
"لقد كنت أفكر في ذلك"، قلت. "لا أستطيع التخلص منه. لقد مررنا بالكثير. ما أود القيام به هو تفكيكه، ولحام الهيكل، وثقب المحرك وتحويله إلى نسخة طبق الأصل من سيارة ميني كوبر، كما استخدموها في المشروع الإيطالي. هناك مساحة في المرآب للقيام بذلك وتخزين الدراجات ويمكنني أن آخذ وقتي، فلا داعي للتسرع".
"أنا سعيدة"، قالت ليزلي. "لا أريدك أن تتخلصي منها أيضًا. لدي بعض الذكريات الجميلة عندما كنا نجلس في تلك السيارة عندما بدأنا في رؤية بعضنا البعض لأول مرة."
هل تتذكر عندما كنا نلتقي في ليلة الأربعاء؟
"بالطبع، لقد كنت رجلاً نبيلًا. مهما ارتديت من ملابس، لم أستطع أن أجعلك تمارس الجنس معي."
"لقد أردت ذلك حقًا، إذا كان هناك أي عزاء في ذلك."
"لقد أردت ذلك حقًا."
"حسنًا، لقد وصلنا إلى هناك في النهاية، وانظروا إلينا الآن."
في تلك اللحظة سمعنا صوت سيارة رانج روفر التي كانت تقودها كيت تتوقف بالخارج، ثم سمعنا صوت جرس الباب. كان دانييل وكيت يقفان أمام الباب الأمامي وهما يحملان زجاجة شمبانيا.
"شيء للاحتفال بمنزلك الجديد"، قال دانييل.
"أعجبني ما فعلته بالمكان"، قالت كيت مازحة وهي تدخل
"هل تركوا كل هذه الأشياء هنا حقًا؟" سأل دانيال.
"نعم"، قلت. "أعتقد أن الكثير من ذلك لم يكن له أي فائدة في أمريكا".
سرنا إلى المطبخ الذي تم تحويله إلى غرفة طعام ليصبح مساحة كبيرة جيدة الإضاءة. كان مثاليًا بالنسبة لنا، وجلسنا حول بار الإفطار، وفتحنا زجاجة الشمبانيا وشربنا نخب المنزل الجديد.
قال دانييل "لقد أحضرنا لك هدية بمناسبة الانتقال إلى منزل جديد. في الواقع، هذه الهدية مخصصة أكثر لليزلي لأنك حصلت للتو على دراجة جديدة يا ستيفن. نأمل أن تكون في انتظارك بالخارج الآن".
"ما هذا؟"
"تعال وانظر" قال دانيال.
لقد مشينا جميعًا إلى الباب الأمامي، وعلى عتبة الباب كان هناك ثلاثة رجال يرتدون معاطف بنية اللون يقفون بجوار صندوق كبير. كنت أشعر بالقلق من أن يكون هذا الصندوق كلبًا، وبقدر ما كنت أتمنى أن يكون لدينا كلب، إلا أن حياتنا لم تكن مستعدة لذلك، لذا فقد شعرت بقدر معين من الارتياح.
"هل هذا ما أعتقده يا دانيال؟"
"لا أعلم، أعتقد أن هذا يعتمد على."
"هل هو بيانو؟"
"في هذه الحالة، نعم."
عانقت ليزلي دانيال ثم عانقت كيت.
"كيف عرفت؟"
"حسنًا، لقد ذكرت أنك كنت تعزف على البيانو في منزل مايكل وكليرز."
"نعم، هذا صحيح."
"لذا اتصلت بمايكل وسألته إن كان بوسعك أن تعزف الأغنية. لم أكن أريد أن أحكم على ستيفن بسنوات من الاستماع إلى أغاني "Chopsticks" و"Fur Elise". أخبرني مايكل أن أتحدث إلى كلير، فقالت لي كلير إنك تعزف مثل الملاك".
"لذا عندما قررت شراء هذا المنزل، اتصلت هاتفيًا بالمحلات التجارية في لندن حتى وجدنا لك منزلًا مناسبًا"، قالت كيت. "جاء المتجر وقام بقياس المنزل بل وحتى البحث عن أفضل مكان له، وهو هنا بالمناسبة، بعيدًا عن أشعة الشمس.
هل تقصد أن البائعين كانوا يعرفون هذا؟
"نعم، لكننا طلبنا منهم عدم قول أي شيء. على أية حال، دعونا نترك الأمر للرجال ونعود عندما ينتهون."
استغرق الأمر نصف ساعة حتى تمكن الرجال الثلاثة من تفريغ البيانو. كان البيانو من نوع Ebony Bechstein وكان يبدو مذهلاً. وعندما أتينا لإجراء الفحص النهائي، كان اثنان من الرجال ذوي المعاطف البنية قد غادرا المكان تاركين الرجل المسؤول فقط.
"لا أعرف ماذا أقول في هذه المرحلة"، قال عازف البيانو. "سيقضي كثير من الناس حياتهم كلها في العزف ولكنهم لن يحظوا أبدًا بفرصة عزف شيء جيد كهذا. آمل أن يمنحك سنوات عديدة من المتعة. إنه بيانو جديد، لذا سينضج. إنه مضبوط ولكن في غضون أسبوع أو نحو ذلك سنعود ونفحصه مرة أخرى. هل ترغبين في تجربته، يا آنسة، أم تفضلين القيام بذلك على انفراد؟"
من الواضح أن الرجل قد سلم بعض البيانو لأشخاص لا يستطيعون العزف مقابل الحلوى، لكن ليزلي كانت حريصة على تجربتها. جلست وضبطت مقعد البيانو، وجربت بعض النوتات الموسيقية ثم بدأت بالمقاطع القليلة الأولى من مقطوعة "فور إليز" لبيتهوفن.
قالت مازحة "أنت ترى ما حكم عليك به دانييل وكيت"، ثم أضافت "لكن معظم الناس لا يدركون أن الأمر في الواقع يتحسن كثيرًا"، ثم لعبت جزءًا لاحقًا من القطعة والذي تطلب المزيد من القدرة.
توقفت وتحدثت مع عازف البيانو.
"إنها ذات شعور جميل."
"يجب أن تفعل ذلك يا آنسة."
كم كلف هذا دانييل؟
"أممم... ليس عليك أن تعرف ذلك."
بعد ذلك، عزفت بعض مقطوعات ديبوسي "Clair de Lune" (لا أعرفها إلا الآن، فلم يكن لدي أي فكرة عن ماهيتها في ذلك الوقت). لقد أذهلتني وأعتقد أن دانييل وكيت أذهلا أيضًا. لقد عزفت المقطوعة بحنان شديد لدرجة أنني أعتقد أن عازف البيانو أعجب بها أيضًا.
"أنت جيدة جدًا ليزلي ولكن هل يمكنك العزف على أي شيء يمكنني التعرف عليه بالفعل؟" قالت كيت وهي تخفف من حدة الصوت.
قالت ليزلي وهي تمتلئ بالثقة الآن: "كنت أتمنى أن تسألني هذا السؤال. عندما أعزف مع كلير، نعزف فقط مقطوعات كلاسيكية، وبالطبع هذا ما تتعلمه من أجل امتحاناتك، لكنني أحب حقًا عزف المقطوعات الشعبية".
فكرت للحظة ثم بدأت في عزف مقدمة لشيء ما. كان من الواضح بعد بضعة مقاطع أن هذه المقدمة هي أغنية بيلي جويل "إنها امرأة بالنسبة لي دائمًا".
يمكنها أن تقتل بابتسامة، ويمكنها أن تجرح بعينيها
يمكنها أن تدمر إيمانك بأكاذيبها العشوائية
وهي لا تكشف إلا ما تريد أن تراه
إنها تختبئ مثل **** لكنها بالنسبة لي امرأة دائمًا
وقفنا جميعًا هناك مذهولين بينما لم تعزف ليزلي اللحن فحسب، بل غنت الكلمات أيضًا. كان الأمر مؤثرًا للغاية وبحلول النهاية كان الجميع مذهولين. عانقت كيت ليزلي، فنهضت ليزلي من على الكرسي وعانقتها من الخلف، فذرفت بعض الدموع على كتفها.
"أنا آسفة"، قالت، "أحتاج فقط إلى بضع لحظات لترتيب نفسي". وبعد ذلك غادرت الغرفة.
قالت كيت عندما غادرت، ناسية أن عازف البيانو لا يزال هناك: "يا إلهي. لم أكن أعلم أنها جيدة إلى هذا الحد".
"الجحيم حقًا يا كيت." أجبت.
"لم أكن أعرف أي شيء حتى تحدثت إلى كلير"، قال دانييل. "قالت كلير إنها وليزلي بدأتا اللعب لأن ذلك كان شيئًا يمكنهما القيام به معًا، مثل الطهي مع مايكل. لكن سرعان ما أدركت كلير أن ليزلي أفضل منها كثيرًا. على أي حال، منذ عيد الفصح، كانت ليزلي تذهب إلى منزلهم كل يوم بعد العمل وتلعب بمفردها. في النهاية أعطوها مفتاحًا وكانت تدخل وتلعب لبعض الوقت ثم تعود إلى الشقة. في بعض الأحيان لم يكونوا يعرفون حتى أنها كانت هناك. أعتقد أن ذلك كان يريحها أثناء غيابك يا ستيفن".
بدا عازف البيانو غير مرتاح الآن، لذا أخرجه دانييل من بؤسه. شكره على وقته وسلّمه بعض المال ليتقاسمه مع الرجال الآخرين. شكره الرجل وأخبرنا أنه كان لطيفًا بشكل خاص عندما رأى بيانو يذهب إلى منزل جيد، ثم غادر.
عندما عادت ليزلي كانت أكثر هدوءًا. شكرت دانييل وكيت مرة أخرى على هديتهما واقترحت أن نخرج جميعًا لتناول الغداء، لكنهما رفضا، وأخبرانا أنهما ذاهبان إلى كوتسوولدز ولكنهما سيقابلاننا يوم الأربعاء. كان دانييل صادقًا في كلمته، ولم يدلل ليزلي أثناء غيابي ولم يكن يريدها أن تشعر بالامتنان له الآن.
عندما ذهبوا، بدأت ليزلي في البكاء مرة أخرى وعانقتها على الأريكة.
"لم أكن أعلم أنك تستطيعين العزف على البيانو بهذه الطريقة" قلت لها.
"لقد تعلمت منذ وقت طويل أن الأولاد الرائعين لا يهتمون بالفتيات اللاتي يعزفن على البيانو."
لقد عرفت ما تعنيه، وحتى ذلك الصباح ربما كنت سأوافقها الرأي.
"لقد قلت ذلك عندما بدأنا في الخروج معًا،" تابعت. "لم أستطع أن أرى ما رأيته فيّ، بخلاف أنني كنت غبية بعض الشيء وأحب ممارسة الجنس. لم أكن أريد أن أخسرك يا ستيفن. أردت أن أكون الفتاة الجريئة والرشيقة التي تحب ركوب الدراجات النارية، وليس عازفة البيانو التي تحب القراءة."
"لن أنكر أنني أحب الفتاة الجريئة والرشيقة التي تركب الدراجات النارية، ولكنني لا أتوقع منك أن تتخلى عن هويتك الحقيقية. أنت تتمتعين بموهبة حقيقية يا ليزلي، فأنت تعزفين على البيانو بشكل جميل وصوتك من عالم آخر. لا يمكنك إخفاء ذلك عنك."
"هل تقصد ذلك؟"
"نعم، أفعل ذلك، بصراحة."
"هل ترغب في سماع أغنية أخرى؟" سألت. "ماذا عن أغنية 'Piano Man'؟"
"سأحب ذلك."
لقد لعبت ليزلي أغنية "رجل البيانو" وإذا كان هناك أي شيء فقد بدت أفضل حتى من أغنية "إنها دائمًا امرأة".
لم أكن أمتلك أي قدرة موسيقية من قبل، ولكن مع مرور الوقت تعلمت مرافقة ليزلي على الهارمونيكا أثناء عزف أغنية "Piano Man". كانت هذه الأغنية هي القطعة التي نستمتع بها في حفلاتنا، ولابد أن أعترف بأنني استمتعت في بعض الأحيان بمجد ليزلي عندما نؤديها. لقد شاهدنا بيلي جويل يؤدي عدة مرات في نيويورك على مر السنين، وبعد سنوات عديدة، التقينا به في متجر دراجات نارية في لونغ آيلاند. لقد كان لطيفًا بما يكفي لقضاء بعض الوقت في التحدث إلينا، وأخبرته ليزلي بمدى أهمية موسيقاه بالنسبة لها. لقد وقع على الوشاح الذي ربطته حول رقبتها في ذلك اليوم. الوشاح موجود الآن في إطار يقع فوق البيانو الذي اشتراه لها دانييل منذ سنوات عديدة.
******************
في عطلة نهاية الأسبوع التالية، اتفقنا على أن يأتي بستر وسكاي إلى منزلي، ويرجع هذا جزئيًا إلى احتياجي إلى بعض المساعدة في نقل الأثاث الزائد إلى مكب النفايات التابع للمجلس. أعتقد أنهما كانا سعيدين للغاية بدعوتهما، حيث أثبتت حياتهما الجنسية الجديدة صعوبة بعد أن عادا إلى العيش في المنزل مرة أخرى.
لقد استمتعت أنا وكيت باللعب الرباعي مع بستر وسكاي في الجامعة في الليلة التي ظهرت فيها نتائج امتحاناتنا. ومع ذلك، ظل بستر يعتقد أن كيت هي زوجتي. لذا قررنا أن نخدعه.
عندما اتصلت ببوستر لدعوته للبقاء معنا، اعترفت له بأنني وكيت نقيم علاقة غرامية وأن كيت تظاهرت بأنها زوجتي في ذلك الأسبوع في الجامعة. أخبرته أن ليزلي الحقيقية لا تعرف شيئًا عني وعن كيت أو أنني مارست الجنس مع سكاي.
لقد دعمتني سكاي، وفي ليلة الجمعة ذهبت أنا وليزلي لإحضارهما من محطة بادينجتون. خرجنا لتناول الكاري ودارت بيننا محادثة سلسة، ثم عندما عدنا إلى المنزل تناولنا مشروبًا ثم ذهبت الفتاتان إلى فراشهما، وتركنا باستر وأنا بمفردنا.
بمجرد أن ذهبت الفتيات، بدأ بستر بطرح الأسئلة.
"ليزلي فتاة جميلة، ولكن هل مازلت ترى كيت؟" سأل.
"نعم، الأمر معقد"، قلت. "كيت هي في الواقع زوجة المدير. إنه رجل قاسٍ نوعًا ما، نوع من العصابات التي تحولت إلى فتى المدينة. لديه بعض الأصدقاء الأشرار".
"يا رجل، أنت تعيش حياة خطيرة"، قال بستر.
******************
في الصباح، قمت أنا وليزلي بإعداد وجبة إفطار إنجليزية كاملة مع قهوة طازجة لأربعتنا. كان تناول وجبة إفطار إنجليزية كاملة في صباح يوم السبت من متع الحياة بكل تأكيد. وبعد ذلك، بينما كنا ننتهي من تناول القهوة، رن جرس الباب. ذهبت ليزلي للرد عليه، وبعد فترة وجيزة اقتحم دانييل المطبخ وتبعه ليزلي وكيت بسرعة.
"هل هذه هي الفرج؟" سأل دانييل كيت وهو يشير بإصبعه إلى بستر.
بدت كيت خجولة لكنها لم تقل شيئًا، فسألها دانييل مرة أخرى.
قلت، هل هذه هي الفرج أيها الوغد؟
بدا دانييل وكأنه رجل عصابات من منطقة إيست إند. إذا سبق لك مشاهدة فيلم "الوحش المثير"، فستجد أن شخصية دانييل كانت مطابقة تمامًا لشخصية رجل العصابات المصاب بمتلازمة توريت الذي لعب دوره السير بن كينجسلي.
"نعم داني، إنه هو" كان كل ما قالته كيت.
"هل مارست الجنس مع زوجتي؟" سأل دانييل بستر، وهو ينحني ويقترب مباشرة من وجهه.
لقد أصيب بستر بالذهول. لقد مارس الجنس مع كيت والآن لا يعرف ماذا يقول.
"اذهب إلى الجحيم، لماذا كل شيء صعب للغاية هذا الصباح؟ دعني أشرح لك الأمر، أيها الوغد، هل مارست الجنس مع زوجتي اللعينة؟"
دخل بستر في وضع القتال أو الهروب، ولحظة اعتقدت أنه سيضرب دانيال بالمصباح.
"لا تفعل ذلك يا باستر"، قلت بقلق حقيقي في صوتي. "سوف يمزقك رجاله".
لحسن الحظ أن بستر تراجع.
"فقط أخبره الحقيقة يا باستر" قلت باستسلام.
"اعتقدت أنها زوجة ستيفن"، قال بستر بصوت مهزوم.
"ستيفن، ما الذي يتحدث عنه؟" قالت ليزلي بصوت قلق.
"اصمتي أيتها الحمقاء، سأتصل بك بعد قليل"، قال دانييل بوضوح وهو يستعد لتولي دوره الآن. ثم استدار إلى بستر وقال، "لذا كنت تعتقدين أنك ستمارسين الجنس مع زوجة رجل آخر، أليس كذلك؟"
كان بستر عاجزًا عن الكلام مرة أخرى
"أعني أنني أعلم أنه يمارس الجنس معها"، قال دانييل وهو يشير إلي. "هذا جزء من السبب الذي جعلني أستأجره. ولكن من قال لك إنك تستطيعين فعل ذلك؟"
"يا أيتها العاهرة الصغيرة"، صرخت ليزلي في كيت. "ماذا تفعلين بممارسة الجنس مع زوجي؟"
"حسنًا، إذا فتحت ساقيك قليلًا أكثر، فربما لن يحتاج إلى ممارسة الجنس معي"، ردت كيت.
ذهبت الفتاتان إلى بعضهما البعض ولكن توقفتا عندما بدأ دانيال بالصراخ مرة أخرى.
"توقفا أيها الأوغاد اللعينان، إنكما تعبثان برأسي اللعين." ثم استدار إلى بستر وبدأ الاستجواب مرة أخرى. "إذن من سمح لكما بممارسة الجنس مع زوجتي؟"
"لقد قمنا بالتبديل"، قال بستر، "ذهبت مع كيت وذهب ستيف مع سكاي".
"يا له من حداثة لا تصدقها"، صاح دانييل. "هل ارتبطتم جميعًا وشكلتم سلسلة زهور الأقحوان اللعينة أم تناوبتم على ذلك؟"
كان بستر جالسا هناك صامتا.
"قلت هل تناوبت عليهم أيها الأحمق. الآن أجبني."
"لقد تناوبنا."
كان بستر رجلاً مهزومًا الآن وشعر دانييل بذلك، لكن ليزلي لم تنتهِ
صرخت ليزلي قائلة: "سكاي، كيف يمكنك فعل ذلك؟"
"أنا آسفة ليزلي، ولكن كما قالت كيت، 'إذا فتحت ساقيك أكثر قليلاً'..."
صاح دانييل "للمرة الأخيرة أيها الأوغاد، هل ستصمتون؟" ثم أشار إلى باستر وقال، "حسنًا، أنت بالخارج الآن!"
لقد أصيب بستر بالصدمة الشديدة وترك دانييل يضغط عليه بقوة ليخرجه من المطبخ إلى الردهة ثم من الباب الأمامي. لقد دفع بستر بقوة شديدة خارج الباب فتعثر بستر إلى الأمام. انتظر بستر الدفعة التالية ولكنها لم تأت أبدًا، فدار بحذر شديد ليقابلنا جميعًا برؤيتنا الخمسة واقفين على عتبة الباب نضحك.
"ما الذي تضحكون منه؟" سأل بستر. ثم عندما أدرك الحقيقة، قال: "أيها الأوغاد الأشرار".
في هذه اللحظة بدأ الجميع بالضحك.
"يا إلهي"، قال دانييل. "لا أعتقد أنني كنت لأتمكن من الاستمرار في هذا الأمر لفترة أطول".
"أنا آسف يا بستر"، قلت. "تعال إلى الداخل وسنشرح لك الأمر".
كان بستر لا يزال في حالة من الارتياح العصبي، فسمح لنفسه بالعودة إلى المطبخ. صببت مشروبًا للجميع واقترحت أن نحتفل.
"إلى بستر، إنه رجل رياضي جيد للغاية"، اقترحت. "على الرغم من أنني كنت أعتقد للحظة أنك ستضرب دانييل".
"إلى بستر" ردد الجميع.
"حسنًا، بستر، أود منك أن تقابل دانييل ديفيدسون. دانييل هو زوج كيت بالفعل، وبالطبع أنت تعرف كيت بالفعل."
صافح دانييل باستر وانحنت كيت لتقبيل باستر.
"أنا آسفة يا بستر" قالت كيت.
كان بإمكانك رؤية التروس تدور في دماغ بستر.
"أنا لا أزال في حيرة"، قال بستر.
"دانيال وكيت من عشاق التبادل الجنسي،" أوضحت سكاي. "إنهما متزوجان ولكن من وقت لآخر لديهما شركاء آخرون، مثل ستيفن وليزلي. أتمنى أن نكون مثلهما."
"لذا فلم تكن هذه هي المرة الأولى ليلة الامتحانات إذن."
"لا يا باستر. لأكون صادقًا، لقد نمت مع الجميع في هذه الغرفة."
فكر بستر في هذا الأمر للحظة
"ولم تبقي ليزلي ساقيها مغلقتين طوال الوقت؟"
ضحك الجميع وقالت ليزلي "أود أن أعتقد أن الأمر ليس كذلك".
"فما رأيك يا بستر؟" سألت سكاي.
"أعتقد أنني يجب أن أموت وأذهب إلى الجنة."
عانقت سكاي بوستر بقوة وهتفنا جميعًا.
"في هذه الحالة، سنراك في السابعة والنصف في منزلنا"، قالت كيت ثم أخرجت علبة صغيرة من حقيبتها وسلمتها إلى سكاي. "لقد اعتقدنا أنك قد ترغبين في ارتداء هذا. أعلم أن الأمر صعب عندما تكونين في الجامعة. لقد كنت في الجامعة مؤخرًا وكان الأمر جحيمًا".
قضيت أنا وبستر بقية اليوم في نقل الأثاث غير المرغوب فيه، وعندما انتهينا تناولنا مشروبًا في إحدى الحانات. كانت الفتاتان قد ذهبتا للتسوق في شارع أكسفورد، ولكن بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل، كانتا تطليان أظافر بعضهما البعض في المطبخ. استحممت وحلقت ذقني، وعندما خرجت من الحمام، كانت ليزلي مستلقية عارية على السرير.
"لا يمكنك ممارسة الجنس معي"، قالت، "أنا لطيفة ونظيفة. لكن يمكنك أن تأتي وتعانقني إذا أردت".
لقد شعرت وكأنني حصلت على الجائزة الثانية ولكنني فعلتها على أي حال.
"أريدك أن تستمتعي الليلة"، قلت لليزلي. "افعلي ما تريدين ولا تقلقي بشأني".
"حسنًا، سأفعل ذلك،" قالت ليزلي وهي تقبلني.
عندما اجتمعنا مرة أخرى في المطبخ، فتحت زجاجة نبيذ واحتسينا جميعًا كأسًا. كانت ليزلي قد تصرفت بوقاحة في ذلك المساء، ولم يكن لدي أي مشكلة في ذلك. كانت ترتدي بلوزة سوداء قصيرة بدون حمالة صدر وتنورة قصيرة منقوشة تغطي مؤخرتها بالكاد. أضافت إلى هذه المجموعة زوجًا من الجوارب الشبكية وحمالات الخصر وزوجًا من الأحذية ذات الكعب العالي بشكل مثير للسخرية. ولأنها كانت تعلم أن هذا يثيرني، لم ترتد أي سراويل داخلية، مما يعني أن مهبلها كان في بعض الأحيان مرئيًا تمامًا.
بدت سكاي جميلة أيضًا. اشترت لها كيت فستانًا قصيرًا بطبعة جلد النمر كان يلتصق بثدييها بشكل محكم لدرجة أنه كان من الممكن رؤية الخطوط الدانتيلية لحمالتها الصدرية من الأسفل. كانت ترتدي ساقين عاريتين ولم أستطع رؤية خط الملابس الداخلية، لذا كنت أتوقع أنها كانت ترتدي ملابس داخلية أيضًا.
"شكرا" قلت وشربنا جميعا مشروبا.
"كما تعلم يا باستر، أعتقد أنه يجب عليك أن تقبلني الآن"، قالت ليزلي، راغبةً في كسر الجليد.
وقفت أمامه ووضعت يديها على خصره. كان طوله ستة أقدام بينما كانت هي خمسة أقدام وبوصتين فقط، وحتى مع ارتدائه لحذاء بكعب يبلغ أربع بوصات، كان عليه أن ينحني لتقبيلها. تحركت سكاي لتقبيلي. من حيث الطول، كنا متساويين بشكل أكبر واستكشفت ألسنتنا أفواه بعضنا البعض بسرعة.
قالت ليزلي لباستر وهي تضحك: "يمكنك أن تشعر بمؤخرتي كما تعلم يا بستر، سأشعر بالإهانة إذا لم تشعر بها في الواقع".
"لن أنكر ذلك، أشعر بغرابة بعض الشيء عندما يتم دعوتي للمس مؤخرة زوجة أفضل أصدقائي"، أجاب.
"هل رأيت ما يفعله زوجي بصديقتك؟" قالت ليزلي مازحة.
لقد رفعت تنورة سكاي إلى أعلى حول وركيها وكنت أشعر بخديها.
"كنت فقط أتأكد من أن سكاي ترتدي أي ملابس داخلية، بصراحة"، قلت مازحا.
لم يتردد بستر بعد ذلك ورفع ليزلي من مؤخرتها حتى أصبحت على مستوى رأسه. صرخت ليزلي ثم وضعت ذراعيها حول عنقه وأمسكت به بساقيها. تبادل الاثنان القبلات بشغف أكبر الآن، ثم عدت إلى الشعور بخدي سكاي مرة أخرى.
وصلنا متأخرين قليلاً إلى منزل دانييل وكيت، لكن لم يكن ذلك التأخير كافياً لإثارة المشاكل. ركننا سيارة لاند روفر بجوار الشقة، ومن هناك سلكنا الطريق المؤدي إلى المنزل الكبير. شعر بستر بالدهشة عندما رأى المنزل. أعتقد أننا كنا كذلك عندما رأيناه لأول مرة، لكن من الغريب أن تعتاد على الأشياء.
نظرًا لأننا سنبقى، فقد أحضرنا حقائب المبيت وأخذت كيت بستر وسكاي إلى غرفتهما، بينما أخذتني ليزلي إلى غرفتنا. بدا الأمر غريبًا. لقد اعتدنا على الإقامة في الشقة، لكنني نسيت أن دانييل قام أيضًا بتجهيز إحدى غرف النوم في المنزل لليزلي. كانت غرفة النوم قد أعطتها مكانًا للاستعداد قبل الذهاب إلى العمل دون الحاجة إلى العودة إلى الشقة.
لم أكن قد دخلت غرفة نوم ليزلي من قبل، لكنها كانت بمثابة منزل آخر. كانت هناك صور لنا على طاولات السرير، وكانت كل مستحضرات التجميل التي تستخدمها ومستحضرات العناية الشخصية في الحمام، وكانت خزانة الملابس تحتوي على ملابسها.
"كم مرة نمت هنا؟" سألت.
"أبدًا"، ردت. "قد تكون الليلة هي الأولى، لكنها غرفتنا الآن. يمكنك إحضار بعض أغراضك عندما نبقى في غرفتنا يوم الأربعاء".
لم تكن كيت طاهية، لذا فقد طلبت البيتزا من مطعم إيطالي محلي. كان الطعام إيطاليًا بحتًا، وليس مجرد بيتزا، وكان جيدًا للغاية. ارتدت كيت تنورة قصيرة ضيقة من الجلد في ذلك المساء وقميصًا قصيرًا كشف عن بطنها. جعلت مؤخرتها المتناسقة التنورة القصيرة تبدو أفضل مما ينبغي لها أن تكون عليه.
قال بستر وهو يتناول طعامه: "هذا منزل جميل".
"شكرًا لك يا باستر"، قال دانييل، ثم مازحًا، "إنها ليست غلطة سيئة بالنسبة لرجل عصابات من شرق المدينة".
"من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى. سأعاني من الكوابيس لأسابيع كما هو الحال."
"أين تعيش؟" سأل دانييل ضاحكًا.
"تانتون. على وجه التحديد، منزل والديّ منذ أن أنهيت دراستي الجامعية."
"آه!" قال دانيال، "ليس مثاليًا."
"ليس مثاليًا على الإطلاق"، قالت سكاي.
حسنًا، الشقة مجانية إذا كنتما ترغبان في أخذ قسط من الراحة.
"هذا لطيف للغاية، لكننا بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع والدينا"، اعترفت سكاي. "ثم بعد بضعة أسابيع سنذهب إلى حفلة ليزلي وبعد ذلك عرض ستيف وليزلي إيوائنا في منزلهما في بروفانس لبضعة أسابيع".
"سوف تقابل صديقات ستيفن إذن." قالت كيت مازحة.
بدا بستر وسكاي في حيرة.
"أطلق عليهن لقب صديقاته"، أوضحت ليزلي. "لقد كونّا بعض الصداقات الجيدة في بروفانس، لكن ستيفن يكنّ عاطفة خاصة لاثنتين منهن. صوفي واحدة منهن، وهي وبيير يعيشان في منزلنا أيضًا، لذا ستتقاسمانه معهما عندما تقيمان. تتصرف صوفي بعصبية شديدة تجاه ستيفن.
"وصديقته الأخرى؟" سألت سكاي.
"آه!" قالت كيت. "ستكون تلك زوجة دانييل السابقة، كارول. وهي أيضًا تنظر إلى ستيفن بنظرة خاطفة."
"نعم، هذا صحيح"، وافق دانييل، "ولكنها كانت دائمًا تختار الرجال بشكل سيئ"، مازحًا.
"هل لديك أي صديقات أخريات؟" سألتني سكاي.
"حسنًا، هناك كيت، لكنها أيضًا شريكتي في التدريب"، قلت مازحًا.
"هذا صحيح"، قالت كيت، "وأنا بالتأكيد لا أنظر إليه بنظرة غاضبة".
"ماذا عنك ليزلي، هل لديك أي أصدقاء؟" سأل بستر.
قالت ليزلي بفخر: "لدي اثنان، فابيان، زوج كارول الأصغر سنًا والوسيم للغاية، ودانيال"، ثم مدّت يدها عبر الطاولة لتلمس يده.
انتهينا من تناول الطعام وذهبنا إلى الصالة. اختفت ليزلي للحظة ثم عادت بلعبة "تويستر".
"اشتريت أنا وسكاي هذه اللعبة أثناء التسوق. اعتقدنا أنه بإمكاننا لعبها."
لقد قمنا بخلط الأزواج وتقسيمهم إلى ثلاث فرق. وكان من العدل أن نضع بستر وليزلي ودانيال وسكاي معًا، الأمر الذي جعل كيت وأنا الثنائي الثالث. كان قرار ليزلي وسكاي بعدم ارتداء أي سراويل داخلية بمثابة مكافأة لمن يشاهدون، أما كيت، التي لم تستطع أن تتحمل عدم المشاركة في الحدث، فقد خلعت سراويلها الداخلية أيضًا. بين الجولات، كان كل من الأزواج يتبادلون أطراف الحديث، وعندما سئم الجميع من التواء أنفسهم على حصيرة تويستر، قامت ليزلي بالخطوة الأولى.
مدت يدها إليّ وإلى بوستر وقالت: "لقد أخبرني ستيفن أنني أستطيع أن أفعل ما أريده الليلة. لذا إذا لم يكن لديك مانع، ما أريده هو هذان الشخصان".
لم يعترض أحد، لذا قادتنا ليزلي إلى غرفتها في الطابق العلوي. وبمجرد دخولنا، شعرت أنا وباستر أن التقبيل مع ليزلي أمر طبيعي أكثر مما كنت أتصور. كانت أيدينا في كل مكان فوقها بينما كنا نتبادل التقبيل. كانت ليزلي تستمتع بالاهتمام، لكنها ابتعدت عنا وذهبت لإحضار شيء من حقيبتها الليلية. وعندما استدارت، كانت تحمل حبلًا في يدها.
"باستر، هذه فرصتك لرد الجميل لستيفن لما فعله هذا الصباح. الآن أريدك أن تربطه بإحكام على هذا الكرسي حتى يتمكن من مشاهدتك وأنت تمارس الجنس معي."
"آسف يا صديقي" قال بستر مبتسما.
أخذ بستر الكرسي من طاولة الزينة ووضعه في نهاية السرير. جلست وربط يدي خلف ظهري ثم جذعي بالكرسي حتى أصبحت عاجزة تمامًا. خلعت ليزلي سروالي وسحبته للأسفل بما يكفي لإطلاق قضيبي، الذي قفز منتبهًا. أعطته بضع حركات استمناء ثم أدارت ظهرها لي وأشارت إلى بستر. بدأ الاثنان في التقبيل مرة أخرى وكانت يدا بستر في كل مكان على مؤخرة ليزلي أثناء التقبيل. عندما فرق خديها، تمكنت من رؤية نتوء فتحة الشرج الخاصة بها.
خلَع بستر قميص ليزلي القصير وتنورة الميكرو، تاركًا إياها مرتدية جواربها وحمالات بنطالها فقط، وعندما أصبحت مستعدة للمضي قدمًا في التقبيل، أدارت ليزلي ظهرها لباستر وواجهتني. تواصلنا بالعينين بينما كانت تقود إحدى يدي بستر إلى مهبلها. قام بستر بلمسها بإحدى يديه بينما كان يلعب بثدييها باليد الأخرى.
استطعت أن أرى أصابع بستر تختفي داخل مهبل ليزلي، ثم تحركت على يده. ثم أخرجت أصابع بستر من مهبلها ووضعتها على بظرها. وفي لمح البصر، كانت وركا ليزلي تتأرجحان على إيقاع أصابع بستر، وعندما اقترن ذلك بالاهتمام الذي كان يوليه لثدييها ورقبتها، جعلها تصل إلى أول هزة جماع لها في لمح البصر. ثم أغمضت ليزلي عينيها واستسلمت للمتعة.
"لقد كان ذلك جيدًا، يا بستر"، قالت ليزلي وهي تستدير لتقبله مرة أخرى.
وبينما كانا يتبادلان القبلات، خلعت بنطاله الجينز وتركته يسقط على الأرض. ثم خلعت قميصه. كان بستر رجلاً قوي البنية. لم يكن لديه الكثير من التحديد ولكن كان هناك الكثير من العضلات ملفوفة حول جسده. أجلسته ليزلي على حافة السرير ثم ركعت بين ساقيه وبدأت في مصه. في البداية جلس بستر منتصبًا يراقب ولكن بعد فترة استلقى على السرير وتركها تمارس سحرها. لسوء الحظ بالنسبة لي، كل ما استطعت رؤيته هو رأس ليزلي يهتز لأعلى ولأسفل وهو أمر محبط للغاية.
عندما قرر أنه قد نال ما يكفيه، وقف ليزلي وركع فوق بستر. بجوار مؤخرة ليزلي الصغيرة، بدا قضيب بستر كبيرًا جدًا. ربما كان طوله حوالي تسع بوصات، لكن ما لاحظته حقًا هو أنه كان سميكًا. ذكّرني بحلزون البحر الأملس إذا كان ذلك يساعد في تصوره.
قامت ليزلي بالاستمناء على قضيب بستر عدة مرات للتأكد من أنه كان جيدًا ومتماسكًا ثم وضعت نفسها فوقه. سمحت لشفريها بتغطية رأسه ثم انتظرت قليلًا. دفع بستر وركيه لأعلى لكن ليزلي ابتعدت.
"ببطء،" قالت ليزلي لبستر، "أريد من ستيفن أن يشاهدني وأنا أستوعب كل شيء ثم أريدك أن تضاجعني بقوة كما تريد."
"حسنًا،" همس بستر.
نزلت ليزلي ببطء على قضيب بستر، وتوقفت عندما استوعبته بالكامل. ثم تلويت عليه قبل أن ترفع نفسها عنه بالكامل، ثم نزلت مرة أخرى.
"هل تستطيع رؤية قضيب بستر في داخلي يا ستيفن؟"
"أستطيع ذلك"، قلت، ثم أضفت، "يبدو أن حلزون البحر الكبير يحاول الزحف إلى مهبلك".
ضحك بستر، "أنت فقط غيور يا صديقي."
"أنا كذلك الآن"، قلت. "أنا مقيد بهذا الكرسي اللعين، أشعر برغبة شديدة بينما أنت تضع قضيبك داخل زوجتي".
لقد ضحكا الاثنان.
"حسنًا يا بستر، هناك تغيير في الخطة"، قالت ليزلي وهي تنزل عنه.
التقطت ليزلي وسادة من السرير ثم ركعت عليها أمامي وأخذت ذكري في فمها. لم تكن هناك حاجة إلى أي تعليمات، وركع بستر خلف ليزلي وأمسك بخصرها ودفع نفسه ببطء داخلها.
"هل لا تزال تريدني أن أمارس الجنس معك بقوة؟" سأل.
"أهاها!" قالت ليزلي وهي غير قادرة على تكوين أي كلمات.
قام بستر بضربها عدة مرات للتأكد من ترطيبها، ثم أمسك وركيها بقوة في مكانهما، ومارس الجنس معها بكل ما أوتي من قوة. أطلقت ليزلي أنينًا مشجعًا وهي تتلقى الضربات.
"اذهب إلى صديقها، إنها تريد أن تُعامل كعاهرة، لذا دعها تفعل ذلك."
عندما جاءت ليزلي، تركت ذكري ينزلق من فمها وأطلقت صوت تقديرها.
"تعال في داخلي يا بستر، تعال في داخلي" توسلت إليه وضاعف بستر جهوده حتى تباطأ في النهاية مع اقتراب ذروته.
"إنها قادمة" قال ذلك كنوع من التحذير ثم بعد بضع ثوان دفعها عميقًا وترك نفسه هناك بينما أفرغ حمولته في زوجتي.
تركته ليزلي يسترخي لمدة ثلاثين ثانية أو نحو ذلك ثم قفزت وامتطت فوقي، وأغرقت على الفور مهبلها المملوء بالسائل المنوي على عمودي.
"ساعدني على ممارسة الجنس مع ستيفن، يا بستر"، أمرت وأمسكها بستر من تحت كتفيها.
رفعها ثم دفعها بقوة إلى حضني. شعرت بنفسي عميقًا بداخلها قبل أن يرفعها ويكرر الدورة. رفعت ليزلي ركبتيها ، معتمدة تمامًا على بستر لدفعها ذهابًا وإيابًا نحوي. نجح الأمر، وكان مزيجًا من الترقب والمص وغياب الجنس قبل أن نخرج يعني أنني كنت مستعدًا لإطلاق حمولتي في أي وقت من الأوقات.
"سوف أنزل" قلت لليزلي.
"تعال يا زوجتي يا حبيبتي"، ردت وهي تشجعني. "أضف قوتك إلى Busters، أنت تعلم أنك تريد ذلك".
لقد فعلت ذلك وسرعان ما كنت أضخ حمولتي في مهبل ليزلي أيضًا.
أصبحت ليزلي مترهلة، وأطلقت ساقيها ووضعت ذراعيها حول رقبتي للدعم.
"كان ذلك أمرًا لا يصدق، شكرًا لك"، قالت لباستر.
"شكرًا لك،" قال بستر بأدب.
"الآن هل تصدق أنني لا أبقي ساقي مغلقتين دائمًا؟" مازحت ليزلي.
لقد أطلقوا سراحي من قيدي ثم تناوبنا نحن الثلاثة على استخدام الحمام. بعد ذلك استلقينا على السرير وتحدثنا. أرادت ليزلي أن تعرف من بستر كيف كنت قبل أن تقابلني وكان بستر سعيدًا جدًا بكشف الحقيقة. ربما كان الأمر محرجًا حقًا بعد ذلك، لكن مشاركة زوجتي مع أفضل صديق لي كان أمرًا ممتعًا وكان الأمر أكثر متعة بالنسبة لي بمعرفتي أنه في وقت ما في المستقبل غير البعيد سأتمكن من ممارسة الجنس مع صديقته في المقابل.
أنا لست متأكدًا من الوقت، لكن الوقت كان متأخرًا عندما طرق دانيال الباب.
"تفضل بالدخول" صرخت ليزلي.
دخل دانيال وهو يرتدي رداء الحمام.
"باستر، الفتيات يسألونك إذا كنت ترغب في المجيء والانضمام إليهم في غرفة نومنا."
قال بستر وهو يجمع ملابسه: "الواجب ينادي".
"لا يزال أمامك سيدتان أخريان عليك إرضاؤهما قبل أن تحصل على أي قسط من الراحة الليلة يا صديقي. حظًا سعيدًا"، صرخت به وهو يغادر.
"هل ستأتيان إلى هنا؟" سأل دانيال، "أم ستبقيان هنا لفترة؟"
"في الواقع، دانييل،" أجابت ليزلي، "ما أريده هو أن تقضي الليل معنا."
"سأكون سعيدًا بذلك"، قال دانييل. "إذا كان كلاكما موافقًا على ذلك".
انتظر دانييل ليرى ما إذا كان هناك أي بصيص من التحفظ من جانبي، ولكن عندما لم يكن هناك أي بصيص، واصل.
"لماذا لا نستخدم غرفة اللعب؟" اقترح. "السرير أكبر هناك. سأذهب وأخبر كيت بما يحدث."
ارتديت أنا وليزلي أردية الحمام وسرنا إلى غرفة النوم التي استخدمها دانييل وكيت كغرفة ألعاب. كانت في الأساس غرفة نوم، لكنها كانت أكبر حجمًا، وكانت تحتوي على مساحة للأرائك ومركز موسيقى وشاشة لعرض مقاطع الفيديو عليها. كما كان بها سرير أكبر كثيرًا.
عندما عاد دانييل أحضر معه زجاجة شمبانيا وثلاثة أكواب وجلسنا على السرير مرتدين أرديتنا البيضاء الناعمة وتجاذبنا أطراف الحديث.
"كيف سارت الأمور مع بستر؟" سأل دانيال.
"إنه لطيف"، أجابت ليزلي. "إنه فتى كبير أيضًا".
"نعم، لقد ذكرت كيت ذلك"، ضحك. "هل تعتقدين أنه وسكاي سيستمران في هذا الطريق؟"
"أعتقد ذلك. إنها مهتمة به كثيرًا. ما رأيك يا ستيفن؟"
"باستر رجل لطيف حقًا، لكنه أيضًا شخص هادئ للغاية، وكان هذا الأمر يسبب الإحباط الشديد لبعض صديقاته السابقات. إذا تمكنت سكاي من التعامل مع هذا، فأعتقد أن لديهما فرصة جيدة".
"كيف كانت علاقتك مع سكاي؟"
"لقد كان من الرائع حقًا أن أراها مرة أخرى. لقد استمتعت كيت باللعب معها، كما استمتعت أنا أيضًا. أشعر أنه يتعين علينا مساعدتها بشكل أكبر. لا أملك سوى الإعجاب بشخص يرغب في العمل مع الأطفال المضطربين عندما تنتهي من دراستها الجامعية. لا يوجد مال في هذا".
"على أية حال،" قالت ليزلي، "كفى من الحديث عن سكاي. الأمر كله يدور حولي الليلة. هل تعلم أنني ما زلت أرتدي جواربي وحمالات بنطالي تحت رداء الحمام هذا؟ يمكنكم أن تلقيا نظرة عن قرب إذا أردتما."
لقد قمت بفك الحزام وفتحت أنا ودانيال ثوب ليزلي ليكشف عن جسدها العاري. لقد استندت ليزلي إلى ظهر السرير وتركت أيدينا تتجول بحرية فوقها. لقد قمت بفتح ساقيها بما يكفي للعب بشفتي فرجها بينما كان دانيال يداعب حلماتها، وهو شيء كان يعلم أنها تستمتع به. عندما قبلتها تنهدت في فمي وبعد أن حان دوري، سمحت لدانيال أن يأخذ دوره.
كانت أردية الحمام تعترض طريقنا، لذا توقفنا للتخلص منها ثم واصلنا. كان دانييل خجولاً في التعامل مع ليزلي. لا بد أنهما مرا بهذه المداعبة التمهيدية عشرات المرات إن لم يكن مئات المرات الآن، لكنه كان حريصاً على عدم التقدم علي.
وضعت نفسي بين فخذي ليزلي وبدأت في مداعبة بظرها بينما كان دانييل يمضغ حلماتها. كانت ليزلي في حالة من السعادة واستلقت على ظهرها وتركتنا نعمل معًا. لم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى ذروتها ورفعت وركيها عن السرير، ودفعت نفسها نحو وجهي عندما حدث ذلك.
عندما انتهى النشوة، تولت ليزلي زمام الأمور وجعلت دانييل وأنا ننام جنبًا إلى جنب. ركعت في أسفل السرير، وأخذت قضيبًا في كل يد ثم تناوبت على مصنا. لقد تأكدت من أن كلينا حصل على رؤية جيدة لما كانت تفعله وشاهدتها وهي تأخذ قضيبي المنتصب في فمها وتفعله، قبل أن تنتقل إلى دانييل وتفعل الشيء نفسه معه.
عندما أصبحت مستعدة، صعدت فوقي وغاصت في قضيبي. دغدغ دانييل جسدها بينما كانت تضغط بمهبلها على عظم العانة الخاص بي. لقد فوجئت بمدى إثارتها ومدى سهولة وصولها إلى النشوة الجنسية. ثم عندما قذفت، نزلت عني وصعدت على دانييل.
"هل يمكنك الحصول على بعض مواد التشحيم من الحمام" أمرتني وذهبت للبحث عنها.
عندما عدت، كان ليزلي ودانيال يمارسان الجنس، واستلقيت بجانبهما وشاهدتهما يمارسان الجنس. كانت ليزلي مسيطرة على الموقف، وعندما تباطأت، تباطأ دانييل أيضًا.
"أريدكما أن تكونا بداخلي في نفس الوقت"، قالت لنا. "أولاً في مهبلي ثم في فتحتي".
انحنت ليزلي للأمام وأراحت جسدها فوق جسد دانييل، مما أتاح لي رؤية جيدة لمؤخرتها وقضيب دانييل في مهبلها. وعلى الرغم من أنها كانت مبللة بالفعل، فقد قمت برش بعض مواد التشحيم على قضيبي ومسحته على العمود فقط للمساعدة في ذلك. بعد أن قمت بمحاذاة نفسي، دفعت رأس قضيبي ضد المكان الذي أحاطت فيه مهبل ليزلي بقضيب دانييل وشاهدته يختفي داخلها. أطلقت ليزلي صوتًا مكتومًا بينما غرقت بقية طولي ثم، بحذر، بدأنا أنا ودانييل في مداعبتها.
قد يبدو الاختراق المهبلي المزدوج جيدًا في مقطع فيديو إباحي، لكن في تجربتي، ليس عمليًا بشكل خاص. يكاد يكون من المستحيل الحصول على إيقاع جيد ولا يعد ذلك صفقة رائعة للرجل في الأسفل. إذا انزلق، فيجب أن تبدأ من جديد. ومع ذلك، كان الأمر رمزيًا بالنسبة لليزلي. لقد جعلتنا نمارس الجنس معًا في مهبلها في نفس الوقت وكانت تستمتع بذلك.
عندما انزلق دانييل حتمًا، غيرنا مسارنا. دفع دانييل إلى الداخل بينما قمت بوضع بعض مواد التشحيم على فتحة شرج ليزلي ثم دفعت إبهامي بسرعة إلى مؤخرتها. وعندما دخل دون أي قلق من ليزلي، ضغطت على المزيد من مواد التشحيم على قضيبي ودفعت نفسي داخلها. شعرت ليزلي بالضيق ولكن ليس بشكل غير مريح.
كان لدى دانييل مساحة أكبر الآن وبدأ يدفع نفسه لأعلى داخل ليزلي. بقيت ساكنة حتى لا أكسر إيقاعه وشعرت بقضيبه يضخها عبر الغشاء الذي يفصل فتحة شرج ليزلي عن مهبلها. عندما تباطأ، قمت بتسريع الوتيرة وبدأنا نحن الاثنان في العمل معها كفريق.
"الآن قم بتبديل الأماكن"، قالت ليزلي، وهي تسأل بدلاً من أن تخبر.
"هل أنتم الاثنان متأكدين؟" سأل دانيال.
لقد حاولت أنا وليزلي أن نبقي ممارسة الجنس الشرجي بيننا، وعندما بدأنا في رؤيتهما لأول مرة، اتفقنا مع دانييل وكيت على أن ذلك أمر محظور. ومنذ ذلك الحين لم أفعل ذلك مع كيت قط، وأنا على ثقة من أن دانييل وليزلي لم يفعلا ذلك أيضًا. لقد غير ما اقترحته ليزلي القواعد الأساسية.
"أريد ذلك"، قالت ليزلي، "ولكن يجب على ستيفن أن يوافق".
انسحبت من ليزلي وقلت "فقط دعني أذهب وأنظف نفسي إذن."
اختفيت في الحمام، غسلت قضيبي ثم عدت إلى الداخل. كانت ليزلي لا تزال فوق دانييل وكان الاثنان يتبادلان القبلات، لذا استلقيت على ظهري بجانبهما. كل ما كان على ليزلي فعله هو التحرك والانغماس في حضني. انحنت إلى الأمام لتقبيلي وبينما كنا نفعل ذلك دخل دانييل إليها.
بدأنا نحن الاثنان في ممارسة الجنس معها في انسجام تام هذه المرة، واستوعبت ليزلي كل ما استطعنا أن نمنحها إياه حتى لم يعد بإمكان دانييل أن يصمد في النهاية. كان دائمًا ما ينطق بصوت عالٍ عندما كان على وشك الوصول إلى النشوة الجنسية، وهذه المرة لم تكن استثناءً. عندما أخبرها أنه سيصل إلى النشوة الجنسية، أخبرته ليزلي أنها تريد أن يقذف بداخلها. كانت اندفاعاته الأخيرة متوترة حيث كان يتأرجح على نقطة الانطلاق وعندما وصل إلى النشوة الجنسية، دفع نفسه عميقًا في مؤخرة ليزلي وظل هناك.
انتظرت ليزلي بضع لحظات لتسمح لدانيال بالاستمتاع بنشوة الجماع ثم أخبرتني أنها بحاجة إلى مني بداخلها أيضًا. لقد سبق لي أن أنزلت السائل المنوي مرة واحدة في تلك الليلة وكنت أعلم أنني لا أستطيع أن أنزل وهي فوقي. لذا رفعتها عني ووضعتها على ركبتيها ومارسنا الجنس معها على أربع تمامًا كما فعل بستر في وقت سابق من المساء. استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنت أعتقد للوصول إلى الذروة ولكن هذا منحنا تمرينًا جيدًا وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه كنا مغطيين بالعرق.
استلقت ليزلي على السرير بعد ذلك، منهكة. كان السائل المنوي يتسرب من مؤخرتها وفرجها، لكنها كانت في غاية السعادة. لقد تقاسمها زوجها وعشيقها وأشبعتهما. سألتها إذا كانت تريد استخدام الحمام قبلنا، لكنها أخبرتنا أنها تريد فقط الاستلقاء هناك والنوم.
******************
في يوم الأحد، تناولنا الغداء نحن الستة في مقهى هارد روك. كان الناس قد عادوا إلى علاقاتهم العاطفية عندما جلسنا لتناول الطعام، وبدا الجميع سعداء. لقد أظهر بستر تفوقه على الفتيات الثلاث بشكل رائع، كما نال موافقة دانييل. كان من الواضح أن سكاي كانت فخورة برجلها. وفي الوقت نفسه، كانت ليزلي تتعامل معي بعاطفة شديدة بينما كنا نجلس في المطعم. كانت تكتسي بهالة من الرضا. الشخص الوحيد الذي لم أكن متأكدة منه هو كيت، كنت قلقة من أنها ربما شعرت بالإهمال في الليلة السابقة، ولكن إذا كانت تشعر بذلك، فهي لم تظهر ذلك.
عندما حان الوقت ليقول بستر وسكاي وداعًا لدانيال وكيت بعد الوجبة، احتضن الزوجان وسلمت كيت سكاي مظروفًا صغيرًا.
"إنه مبلغ من المال للإنفاق عندما تذهب إلى فرنسا. افتحه لاحقًا"، قالت كيت.
"شكرًا لك كيت،" ردت سكاي وهي تعانقها مرة أخرى وتضع الظرف في حقيبتها للحفاظ عليه.
عدنا بالسيارة إلى ويمبلدون، واسترخينا جميعًا في الحديقة للاستمتاع بأشعة الشمس. كانت الحديقة تحتوي على بعض أشجار التفاح، ورغم أنها كانت تتمتع بخصوصية معقولة إلا أنها لم تكن معزولة تمامًا، لذا كان على الفتيات أن يرتدين ملابس السباحة، وهو أمر مؤسف.
لقد درست سكاي وليزلي وهما مستلقيتان على كراسي التشمس. لقد كان شكلا جسديهما مختلفين للغاية. لقد كانت ليزلي جنية فيكتورية رقيقة، بينما كان من الممكن وصف سكاي بأنها ابنة مزارع ممتلئة الجسم، رغم أنها جذابة. كان ثدييها كبيرين للغاية، ورغم افتقارهما إلى بعض الصلابة، إلا أنهما كانا يعوضان عن ذلك بحضورهما القوي. لقد أدركت أنهما كانا السمة المفضلة لدى بستر، ولكن بالنسبة لي كان علي أن أقول إن مؤخرتها نالت صوتي. لقد كانت مؤخرتها تبدو رائعة في الجينز الضيق.
في ذلك المساء، أقمنا حفل شواء وأظهرت مهاراتي في الطهي من خلال طهي كل شيء أكثر من اللازم. كانت الفتيات يشربن منذ وقت الغداء وبحلول الساعة التاسعة كن في حالة سكر شديدة. كانت سكاي على وجه الخصوص في علاقة غرامية مع بستر.
"هل يزعجكم أن ننام أنا وباستر مبكرًا؟" سألت سكاي في النهاية. "لكننا لا نعرف متى سنتمكن من مشاركة السرير معًا مرة أخرى."
"بالطبع لا" قلنا كلينا.
لقد اختفيا الاثنان في الطابق العلوي ونظرت إلي ليزلي بابتسامة مرحة على وجهها.
"أردت أن تمارس الجنس مع سكاي هذا المساء، أليس كذلك؟" قالت.
"ربما كنت فعلت ذلك." أجبت.
"حسنًا، لديها رجل خاص بها لتعتني به الآن، لذا سيتعين عليك الاكتفاء بي، أخشى ذلك."
"أعتقد ذلك" قلت لها.
لحسن الحظ لم أفكر مطلقًا في ممارسة الجنس مع زوجتي على أنه جائزة ترضية.
الفصل 24
هذه هي الحلقة الرابعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها حتى تتمكن من قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
العام هو عام 1983. لقد خرجت للتو من الجامعة وأستمتع بآخر صيف من الحرية.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
كان ذلك يوم أربعاء بعد الظهر في منتصف شهر يوليو/تموز، وكنت قد سافرت بالطائرة من مطار هيثرو إلى مرسيليا في ذلك الصباح بنية الوفاء بوعد قطعته لصوفي قبل ستة أشهر. لقد شعرت بالأسف لترك ليزلي في لندن، لكنها كانت بحاجة إلى الذهاب إلى نوتنغهام في عطلة نهاية الأسبوع لحضور ليلة العزوبية مع راشيل، لذا فقد سارت الأمور على ما يرام إلى حد ما.
كان الوعد الذي قطعته لصوفي هو أن آخذها بعيدًا لبضعة أيام بعد أن أنهي امتحاناتي، نحن الاثنان فقط. لم أكن أعرف إلى أين أذهب بها، ولكن في النهاية قررنا الذهاب إلى كورسيكا. لم تكن بعيدة جدًا ولكنها كانت بعيدة بما يكفي لتكون مختلفة عن إيكس.
التقيت بصوفي في صالة المغادرة بمطار مرسيليا. بدت سمراء وصحية وعندما عانقتني احتضنتني بقوة.
"من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت، ولم تتركها.
"وأنتِ"، قلت لها. "تبدين رائعة".
"شكرًا لك."
"لقد غيرت شعرك، أليس كذلك؟"
"إنه أقصر قليلاً، هل يعجبك؟" سألت وهي تبحث عن الموافقة.
"أنا أحبه. متطور للغاية."
"أنا سعيدة"، قالت وهي تعانقني بقوة مرة أخرى. "أوه ستيفن، من الرائع حقًا رؤيتك. لقد افتقدتك كثيرًا".
لم أر صوفي منذ رأس السنة في بروفانس. كانت مكتئبة بعض الشيء آنذاك، لكنها بدت أكثر سعادة الآن. يبدو أن خطبتها لبيير، صديقها القديم، وانتقالها من شقتهما البائسة إلى منزلنا في بروفانس، كان كافياً لإسعادها.
"كيف حال خطيبك؟" سألت.
"إنه بخير، يقول مرحباً."
"هو ليس غيورًا؟"
"لا، إيما ستأتي لرعايته لأن كلود غائب"، قالت صوفي وهي تدير عينيها. "كنت لأسألك عن ليزلي لكنها اتصلت بي مرتين بالفعل لتخبرني بأن أتأكد من رعايتي لك".
قلت ضاحكًا: "ليزلي بخير. إنها في وضع وصيفة العروس في الوقت الحالي. إنها متحمسة للغاية لدرجة أنك قد تعتقد أنها ستتزوج".
عندما نادوا على رحلتنا، توجهنا إلى بوابة المغادرة وصعدنا إلى الطائرة الصغيرة. كانت المقاعد ضيقة، لكن الرحلة من مرسيليا إلى كورسيكا كانت قصيرة، وكان من المقرر أن نصل إلى مطار كالفي في أقل من ساعة. عندما بدأت الطائرة في الانطلاق على المدرج، أمسكت صوفي بيدي بقوة ولم ترخها حتى أضاءت إشارة ربط أحزمة الأمان بعد عدة دقائق. ثم احتضنتني على كتفي، ووضعت يدي على ركبتها. لقد بدا الأمر وكأننا زوجان آخران يقضيان إجازتهما.
كان الوقت بعد الظهر عندما وصلنا إلى الفندق في كالفي. لم يكن الفندق الأفضل في المدينة ولكنه كان من فئة الأربع نجوم وقريبًا من المدينة القديمة والميناء. درستنا موظفة الاستقبال بعناية بينما أخذت جوازات سفرنا ثم استدعت صبي الفندق ليرشدنا إلى غرفتنا.
كانت الغرفة نفسها مثالية. كانت بها أبواب مزدوجة كبيرة تفتح على منطقة فناء صغيرة، خلفها حوض السباحة. عندما غادر عامل الفندق، ذهبت لفتح الأبواب، لكن صوفي أوقفتني وسحبتني نحو السرير.
"لقد انتظرت هذا لمدة ستة أشهر"، قالت.
خلعت صوفي فستانها الصيفي فوق رأسها ووقفت أمامي مرتدية حمالة صدرها وملابسها الداخلية. كانت كتفيها العريضتين وفخذيها العضليتين تذكرني دائمًا بملابس السباحة، لكن قصة شعرها الجديدة أعطتها مظهرًا من الرقي يناسبها. لكن ما عرفته صوفي ولم أستطع مقاومته هو ثدييها. كانا كبيرين وثابتين ومصممين للعب بهما. أتمنى لو كنت أكثر نضجًا بشأن ذلك، لكن بصراحة لم أستطع وكانت صوفي تعلم ذلك.
خلعت ملابسي بينما خلعت هي ما تبقى من ملابسها ثم استلقينا على السرير وتعانقنا. في البداية، امتطتني صوفي وقبلنا بعضنا البعض بشغف، راغبين في إعادة تلامس شفتينا بشفاه بعضنا البعض. لقد افتقدتها وشعرت وكأن الشعور متبادل.
قالت صوفي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا: "شكرًا لك على إحضاري إلى هنا. لم أكن متأكدة من أنك ستتذكر ذلك".
"تذكر ماذا؟"
"الوعد الذي قطعته بأن تأخذني بعيدًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."
"بالطبع تذكرت. لماذا لا أفعل ذلك؟" قلت وأنا أقبلها مرة أخرى.
قالت صوفي بنبرة حزينة: "نحن نعيش في عالمين مختلفين يا ستيفن، أنت شاب في الحادية والعشرين من العمر ولديك آفاق عظيمة، بينما أنا شرطية فرنسية في التاسعة والعشرين من عمري".
"لذا؟"
"لذا فأنا لا أناسب نمط حياتك المزدحم بالسفر، أليس كذلك؟" قالت بحزن. "أنا فقط أقول إنني كنت لأتفهم الأمر لو نسيت."
صارعت صوفي حتى أصبحت الآن مستلقية على السرير وأنا فوقها، وأثبتها على الأرض.
"حسنًا." قلت. "الآن لا أريد سماع المزيد من هذا. أولاً، إذا قطعت لك وعدًا، فسأبذل قصارى جهدي للوفاء به. ثانيًا، لا يوجد الكثير من الأشخاص في هذا العالم الذين أهتم بهم حقًا، لكنك واحد منهم. هل فهمت؟"
"مفهوم!"
"هل ذكرت أنني أحب ثدييك أيضًا؟" سألت وأنا أداعبهما بفمي.
"لا، لم تفعل ذلك،" ضحكت صوفي. "لكنني أعتقد أنني خمنت ذلك."
رفعت وركي عن جسد صوفي ومددت يدي لأسفل لتوجيه ذكري إليها. مررت بإصبعي على شفتي مهبلها أولاً وعندما شعرت أنها رطبة سمحت لنفسي بالانزلاق ببطء. تنهدت عندما دخلتها وشعرت بمهبلها دافئًا وجذابًا كما أتذكر. قبلت صوفي رقبتي عندما بدأنا في ممارسة الجنس واستمرت في الهمس بأشياء في أذني، مثل كم كانت تتطلع إلى هذا وكم كانت تفتقد ذكري فيها. بدأت برفق ولكن كلما أصبحت أكثر صوتًا، كلما مارست الجنس معها بقوة، وهو ما جعلها بالطبع أكثر صوتًا.
عندما اقتربت من نشوتها، لفَّت صوفي ساقيها حول ساقي وتشبثت بي. كان الأمر وكأنها قلقة من محاولتي الهرب. لم يكن عليها أن تقلق لهذا السبب، فقد شعرت أن مهبلها مكان رائع لتكون فيه وعلى أي حال، لم يكن ذروتي بعيدًا عن ذروتي. واصلت النشوة مثل القطار ولم أتوقف حتى وصلت في النهاية إلى نقطة اللاعودة. تباطأت ضرباتي ودفعت كل ضربة بعمق قدر استطاعتي، دون أن أعرف أيها ستكون الأخيرة. أمسكت صوفي بي بإحكام وهمست بكلمات تشجيع أخيرة في أذني ثم أفرغت نفسي فيها.
لم يكن الأمر عبارة عن ممارسة جنسية ماراثونية، ولكن كان هذا هو ما كنا في حاجة إليه بعد ستة أشهر من الانفصال. ظللنا مرتبطين حتى شعرت بالارتخاء في داخلها، ثم نزلت من السرير واستلقينا جنبًا إلى جنب على السرير لنتعافى. احتضنتني صوفي وتحدثنا عن ما كنا نفعله خلال الأشهر الستة الماضية. أخبرتها عن منزلنا الجديد وأخبرتني بما يجري في حياتهما في بروفانس.
"كيف هو المنزل؟" سألتها.
"إنه أمر جميل"، ردت صوفي. "عندما تستيقظ لا تسمع شيئًا سوى أصوات الطيور".
"ًيبدو جيدا."
لقد قمنا ببعض التزيينات، أعتقد أنك ستحبها.
"أنت تعرف أنك لست بحاجة إلى القيام بذلك"، قلت وأنا أعانقها.
"لقد قام بيير أيضًا بالكثير من العمل في الحديقة. إنه يحب الخروج هناك في المساء."
"أستطيع أن أفهم ذلك"، قلت. "لقد اكتشفت للتو الرضا الذي أشعر به عندما أقوم بقص العشب بنفسي".
"أعتقد أن الأمر أكثر من ذلك بالنسبة له. منذ إطلاق النار عليه لم يعد يشعر بنفس الشعور تجاه العمل في الشرطة. العمل في الحديقة يجعله أكثر سعادة".
"أعتقد أنني أستطيع أن أفهم ذلك أيضًا"، قلت لها.
كانت الساعة السابعة والنصف عندما استيقظنا للاستحمام. اتصلت بليزلي بسرعة لأخبرها بأننا وصلنا بسلام وأنني أحبها. أخبرتني أنها تحبني أيضًا ثم طلبت التحدث إلى صوفي. تحدثت الفتاتان وضحكتا لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم أعادت صوفي الهاتف إليّ وأخبرت ليزلي أنني أحبها مرة أخرى.
"هل تريد أن تتصل ببيير؟" سألت بعد أن وضعت الهاتف جانبا.
"لا،" ردت صوفي. "نحن لسنا مثلكما. بيير يريدني أن أقضي وقتًا ممتعًا وهو يثق بكما. بالنسبة لنا الاثنين، هذه فترة راحة وفرصة لنكون أشخاصًا مختلفين لبضعة أيام."
لقد تمكنت من فهم ما قصدته صوفي. ربما كنت سأشعر أنا وليزلي بنفس الشعور لو عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة مثل صوفي وبيير.
كانت الواجهة البحرية في كالفي خلابة للغاية. كانت قوارب الصيد الصغيرة مربوطة عند الرصيف، وخلفها كانت اليخوت ترسو في المرسى. كانت هناك مجموعة من المطاعم تطل على الميناء، وتركت اختيار المكان الذي سنتناول فيه الطعام في تلك الليلة لصوفي. لقد أخذت المسؤولية على محمل الجد وأصرت على إلقاء نظرة على قائمة الطعام في كل مطعم قبل اتخاذ قرارها.
عندما قررت أخيرًا، اصطحبنا نادل ودود للغاية إلى طاولتنا، وكان يتحدث الفرنسية فقط للأسف. كانت القائمة أيضًا باللغة الفرنسية، لذا كان على صوفي أن تترجمها لي، ولكن بعد الكثير من المداولات، اخترت لحم الخنزير البري، الذي كان على ما يبدو من التخصصات المحلية، وكان لدى صوفي طبق من المأكولات البحرية. كان الطعام ممتازًا وشربنا معه زجاجة من النبيذ الكورسيكي.
كان المساء دافئًا وجلسنا نتحدث لفترة طويلة بعد أن انتهينا من تناول طعامنا. وعندما حان وقت دفع الفاتورة، حاولت الدفع ببطاقة الائتمان الخاصة بي، لكنهم لم يقبلوا سوى الدفع نقدًا. لحسن الحظ، كان لدينا ما يكفي. تركت للنادل إكرامية مناسبة لأن الطعام كان ممتازًا وكانت الخدمة رائعة، وعندما غادرنا، شكرنا النادل ثم بدأ محادثة مع صوفي.
"يقول إن المكان يصبح مزدحمًا في عطلات نهاية الأسبوع"، ترجمت صوفي. "ويسأل عما إذا كنا نرغب في حجز طاولة".
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كان النادل يقول الحقيقة، أو إذا كانت مجرد خدعة لجعلنا نأكل هناك مرة أخرى، ولكن الطعام كان لطيفا للغاية وكان الموقع رائعا.
"هل يعجبك المكان هنا؟" سألت.
"ستيفن، انظر إلى المنظر. لن تجد منظرًا أفضل من هذا."
"حسنًا، فلنقل نعم، ولكن بشرط أن نتمكن من الجلوس على نفس الطاولة كل ليلة."
تفاوضت صوفي، وتم التوصل إلى اتفاق وغادرنا قائلين إننا سنلتقي مرة أخرى في المساء التالي. أمسكت صوفي بذراعي بينما كنا نسير عائدين إلى الفندق. لقد كان يومًا طويلاً لكلينا، ولكن علاوة على ذلك، لم تكمل صوفي جدولها الأسبوعي إلا في اليوم السابق. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متعبة. عندما عدنا، أرادت ممارسة الجنس، لكنني اقترحت أن ننتظر حتى الصباح. بدت صوفي محبطة، ولكن في غضون دقائق كانت نائمة بسرعة.
******************
عندما استيقظت يوم الخميس، كانت صوفي لا تزال نائمة، لذا تركت لها ملاحظة وتسللت للخارج للركض. ركضت إلى الميناء ثم إلى القلعة قبل أن أتخذ طريقًا مختلفًا للعودة. تصورت أنه لن يكون من الصعب جدًا العثور على الفندق، لكنني كنت مخطئًا ولم أعثر عليه إلا بالصدفة. أعتقد أنني غبت لمدة ساعة، وعندما عدت أخيرًا، كانت صوفي مستيقظة وتجلس على الشرفة مرتدية رداء الحمام وتتناول القهوة.
"صباح الخير. هل نمت جيدًا؟" سألتها وأنا أعطيها قبلة سريعة، وإن كانت متعرقة بعض الشيء.
"هل تتوقف أبدًا يا ستيفن؟" سألت صوفي.
"ماذا تقصد؟"
"أنت دائمًا في حالة تنقل"، أوضحت.
"هذا لأنني لم أضطر أبدًا إلى القيام بعمل كامل في حياتي"، قلت مازحًا.
"حسنًا، اجلس ودعني أحضر لك مشروبًا."
اختفت صوفي في الغرفة ثم عادت ومعها فنجان من القهوة وكوب من الماء. تناولت الماء ثم احتسيت القهوة الساخنة بينما كنا نتحدث.
"يجب أن أذهب للاستحمام"، قلت بعدما هدأت، "ثم دعنا نتناول الفطور ونتوجه إلى التلال".
كان الدش من تلك الحمامات الأساسية التي كانت في الحقيقة مجرد ركن من أركان الحمام محاط بستارة وفتحة في الأرضية لتصريف المياه. ومع ذلك فقد أدى الدش الغرض منه، فكنت أقف تحته وأغسل نفسي بالصابون وأترك الماء يغسل العرق مني.
فجأة شعرت بيد تلمسني، أصابتني صدمة لأن عيني كانتا مغلقتين في ذلك الوقت، ولكن عندما غسلت الصابون من وجهي رأيت صوفي واقفة عارية أمامي.
"اعتقدت أنك قد ترغب في غسل وجهي بالصابون"، قالت وهي تناولني قطعة الصابون.
حاولت أن أؤدي المهمة على أكمل وجه، فبدأت بكتفيها، ثم ظهرها، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن أبدأ في اللعب بثدييها. استدارت صوفي لتواجه الحائط، ومن هذا الوضع، تمكنت من الوصول إليها واللعب بحلمتيها بينما أتحسس مدخل مهبلها بقضيبي. كنت في جنة تلاميذ المدارس.
استندت صوفي على الحائط، وعلى مضض، أزلت يدي عن ثدييها وثبتت وركيها بينما كنت أدفع بقضيبي إلى الداخل. دفعت مؤخرتها إلى الخارج لتمنحني وصولاً أفضل ثم حركت يدها لأسفل بين ساقيها وبدأت في اللعب بنفسها. شعرت أن مهبلها زلق وجذاب وبينما كنت أتحرك بإيقاع، لم أستطع إلا أن أتساءل عن عدد الرجال الآخرين الذين كانوا محظوظين بما يكفي لتجربة ذلك. رفعت يدي عن وركيها وأعدتها إلى صدرها ثم بدأت في الضغط على الحلمة. قامت صوفي بممارسة الجنس عن طريق الفم مع بظرها بينما كنت أفعل ذلك ولم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى ذروتها.
عندما انتهى النشوة الجنسية، استدارت صوفي وجلست القرفصاء أمامي. أخذت قضيبي في فمها وبدأت تستمني بقوة، ثم عندما أخبرتها أنني سأقذف، تراجعت وتركتني أقذف حمولتي فوق ثدييها. غسل الدش السائل المنوي من جسدها بمجرد هبوطه عليها، لكن كان هناك شيء ما في القذف فوق ثدييها كان مرضيًا للغاية.
"لقد كان ذلك لطيفًا جدًا"، قلت. "هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى قريبًا؟"
نهضت صوفي وقبلتني، وكان وجهها مليئًا بالرضا.
"بالطبع يمكننا ذلك. أنت تعلم أن كل ما عليك فعله هو السؤال فقط"، قالت.
استلمنا سيارة فيات باندا الصغيرة المستأجرة من مكتب الاستقبال في الفندق. بدا أن كل لوحة من لوحاتها بها شق أو خدش، لكنني فوجئت عندما وجدت أن عداد المسافات بها لا يتجاوز عشرة آلاف كيلومتر. وعندما خرجنا من كالفي إلى التلال أصبح السبب واضحًا. كانت الطرق خطرة.
لقد سافرنا بالسيارة إلى الداخل لمدة ساعة على طول ممرات ضيقة متعرجة من الأسفلت المتهالك مع وجود منحدرات ضخمة على أحد جانبي الطريق وقليل من الحواجز للحماية. وعندما توقفنا لإلقاء نظرة على الخريطة فوجئنا بمدى ضآلة التقدم الذي أحرزناه. أعتقد أنه كان ينبغي لنا ألا نندهش. لا أعتقد أننا كنا نسير بسرعة تزيد عن عشرين ميلاً في الساعة. ومع تقدمنا إلى داخل الجزيرة بدأنا نشعر بأنها بعيدة للغاية وبدا لنا أن المدن والقرى التي سافرنا عبرها تنتمي إلى قرن آخر.
بعد ساعة أخرى من القيادة توقفنا في بلدة صغيرة لتناول الغداء. كانت البلدة هادئة، شبه مهجورة، لكن المطعم كان مفتوحًا وكانوا يقدمون الطعام.
"ما رأيك في كورسيكا؟" سألت صوفي بينما كنا ننتظر وصول طعامنا.
"أنا أحب كالفي"، قلت لها، "لكن إذا كنت صادقة فإن هذا الجزء يبدو فارغًا بعض الشيء. على الأقل هذا ما يبدو عليه الحال بالنسبة لصبي من المدينة مثلي".
"أعرف ما تقصده"، ردت صوفي. "هذا ما يعجبني في بروفانس. إنها ريفية لكنها ليست بعيدة مثل هنا".
"أنا سعيد لأنني رأيته"، قلت، "ولكن ربما سنذهب بالسيارة غدًا ونبحث عن شاطئ منعزل".
عندما فتحت المحلات التجارية المحلية أبوابها بعد الغداء، اشترينا بعض المؤن على أمل التوقف في مكان ما في طريق العودة إلى الفندق. وجدت صوفي دليلاً إرشادياً للمعالم السياحية المحلية، وقمنا بشراء بطانية نزهة رخيصة مع بعض الخبز، وكمية وفيرة من الماء، وزجاجة نبيذ، وفتاحة زجاجات. ثم، بعد ترجمة الاتجاهات من دليل السفر إلى خريطة الطريق الخاصة بنا، توجهنا بالسيارة إلى ما وصف بأنه شلال خلاب.
كان الشلال على بعد خمسة عشر دقيقة سيرًا على الأقدام من الطريق، ولكن لحسن الحظ كان الطريق مُعَلَّمًا جيدًا. وباعتباره شلالًا، لم يكن هذا الشلال مثيرًا للإعجاب، ولكن في قاعدته كان هناك بركة طبيعية جميلة. لم يكن أكبر كثيرًا من حوض استحمام ساخن كبير، ولكنه كان عميقًا بما يكفي للجلوس فيه. لم تتردد صوفي في خلع ملابسها وواجهنا المياه معًا. كان الجو باردًا ولكن ليس لا يُطاق، وبمجرد أن تعتاد عليه، كان بمثابة استراحة منعشة من حرارة فترة ما بعد الظهر.
جلست صوفي في حضني وتبادلنا القبلات والمداعبات. لقد تسبب الماء البارد في تصلب حلمتيها ولم أستطع منع نفسي من اللعب بهما، ولكن عندما بدأت ترتجف خرجنا واستلقينا على بطانية النزهة لتجفيف أجسادنا. لقد وضعت النبيذ في المسبح ليبرد، ولكن لسوء الحظ لم نفكر في شراء أي أكواب، لذلك كان علينا أن نتناول رشفات مباشرة من الزجاجة.
قالت صوفي بحسرة: "لم أفعل هذا منذ أن كنت مراهقة. أتذكر أنني كنت أمارس الجنس مع الأولاد في العطلات الصيفية في أماكن مثل هذه".
"لكنك لم تنشأ في بروفانس، أليس كذلك؟"
"لا، لقد نشأت في مكان صغير لم يسمع به أحد من قبل، في وسط فرنسا. والداي مزارعان. لم أكن أستطيع الانتظار حتى أغادر وأذهب إلى باريس. لقد منحني الانضمام إلى الشرطة الفرصة."
"أي ندم؟"
"لا أحد."
وصلت صوفي إلى يدي وأعطتني قبلة طويلة.
"شكرا لك على إحضاري إلى هنا"، قالت بعد ذلك.
في ذلك المساء تناولنا العشاء على نفس الطاولة في نفس المطعم الذي تناولنا العشاء فيه الليلة السابقة. كانت مطاعم الميناء أكثر ازدحامًا مما كانت عليه يوم الأربعاء، لكنني ما زلت أعتقد أن النادل كان يبالغ في تقدير حجم الحشود المحتملة في عطلة نهاية الأسبوع.
بعد العشاء، مشينا على طول جانب الميناء متشابكي الأيدي ثم عدنا إلى غرفتنا ومارسنا الجنس. كان الأمر ألطف وأكثر رقة وهدوءًا مما كان عليه من قبل. ومن العدل أن نقول إنه في تلك الليلة، مارسنا الحب.
******************
في صباح يوم الجمعة، مشينا إلى كالفي وتناولنا الإفطار في البلدة القديمة. كان هناك الكثير من المطاعم ولكن لم يكن هناك الكثير من المتاجر، على الرغم من أننا وجدنا صائغًا صغيرًا حيث اشتريت لصوفي قلادة ارتدتها بفخر لبقية العطلة. كما وجدت بائعًا للتبغ وكافئت نفسي ببضعة سيجار.
عندما أغلقت المحلات التجارية لتناول طعام الغداء، مشينا عائدين إلى الفندق وقمنا بتغيير ملابسنا للذهاب إلى الشاطئ. كانت صوفي قد اشترت بيكيني جديدًا لا يزال سعره مرتفعًا، لكنها كانت تبدو رائعة فيه. ما زلت أحتفظ بملابس السباحة القديمة الموثوقة التي اشترتها لي روث في العام السابق.
سافرنا بالسيارة لمدة نصف ساعة تقريبًا إلى شاطئ منعزل أوصى به موظف الاستقبال في الفندق. لم نكن الأشخاص الوحيدين هناك، ولكن كان هناك مساحة كافية لوضع بطانية النزهة ومناشف الشاطئ في خصوصية.
"أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة سبحت فيها في البحر"، قلت لصوفي بعد أن اخترنا مكاننا. "لا بد أن ذلك حدث منذ ثماني سنوات على الأقل".
"تعال إذن" قالت وهي تنهض وتقودني من يدي.
كان الماء أكثر دفئًا مما توقعت وصافيًا تمامًا أيضًا. خضنا حتى بلغ ارتفاعه مستوى الصدر وعبثنا به قليلاً. مدت صوفي يدها وداعبت قضيبي وعندما انتصب فركت مهبلها ضدي.
"أنت تدرك أنني لن أكون قادرًا على الخروج حتى ينخفض انتصابي"، قلت لها.
"حسنًا، سيكون من الأفضل أن تأتي للسباحة إذن"، قالت وهي تتجه نحو المياه العميقة.
كانت صوفي سبّاحة ماهرة ولم تكن قلقة بشأن تبليل شعرها مثل بعض الفتيات. سبحنا مسافة طويلة قبل أن نعود إلى الشاطئ ونجفف أنفسنا. ثم خلعت صوفي الجزء العلوي من البكيني واستلقت على بطنها وطلبت مني أن أضع عليها كريم الوقاية من الشمس. قمت بعمل جيد مع ظهرها وساقيها، ثم فعلت الشيء نفسه معي واستلقينا على مناشفنا للاسترخاء.
بعد نصف ساعة حان وقت التقلب. سبحنا مرة أخرى أولاً ثم وضعت كريم الوقاية من الشمس على جبهتها. كل ما يمكنني قوله هو أنني قمت بعمل جيد، وعندما انتهيت، كانت حلماتها مثل الرصاص. ولكن بعد ذلك استعادت صوفي عافيتها . لقد امتطت ظهري وبينما كانت تفرك الكريم على صدري، قامت بدفع مهبلها بخفة في فخذي. لقد تسبب لي ذلك في انتصاب عنيف وبعد ذلك اضطررت إلى الجلوس وتدخين سيجار حتى لا ألفت الانتباه إلى نفسي.
استمتعت بالشاطئ ولكن لم يكن بوسعي أن أسترخي عليه طوال فترة ما بعد الظهر، لذا عدنا لاحقًا بالسيارة إلى كالفي لتناول القهوة والآيس كريم. وبينما كنت جالسًا في أحد مطاعم الميناء، أدركت أن عدد اليخوت في المرسى أصبح أكبر بكثير مما كان عليه في الليلة السابقة. من الواضح أن الأمر كان يتعلق بعطلة نهاية الأسبوع. الأمر أشبه بالتخييم في المملكة المتحدة ولكنه أكثر تكلفة.
عدنا إلى الفندق واستحمينا ثم مارسنا الجنس. كانت صوفي قد جعلتني أنزل على الشاطئ، لذا اعتقدت أنه من الأفضل أن أنزل عليها أولاً بدلاً من خيبة الأمل بنهاية مبكرة للإجراء. كانت تمسك برأسي بقوة على مهبلها عندما بلغت النشوة ولم تتركني حتى أصبحت حساسة للغاية لدرجة أنها لم تعد قادرة على تحمل التحفيز.
"تعالي فوق صدري" أمرت بعد أن استعادت رباطة جأشها.
استلقيت على ظهري على السرير ودفعت صوفي ثدييها معًا بينما كنت أمارس العادة السرية فوقها. عندما وصلت، كانت اندفاعتي الأولى أقوى مما كنت أتوقع ولم تصل إلى ثدييها تمامًا، بل تناثرت على رقبتها بدلاً من ذلك. غيرت مساري بسرعة وضربت بقية حمولتي الهدف المقصود. ضحكت صوفي، ومسحت السائل المنوي من رقبتها ولطخته على ثدييها.
"أعتقد أنك بحاجة إلى بعض التدريب على التصويب"، مازحت.
في ذلك المساء، كانت مطاعم الميناء مكتظة بالرواد. وكان النادل محقًا بالفعل، فلم تكن هناك طاولة مفتوحة في الهواء الطلق في أي مكان. وعندما جلسنا على طاولتنا المحجوزة، نظر إلينا أولئك الذين ما زالوا يأملون في الجلوس. وبأسف، سأل النادل صوفي عما إذا كان بإمكاننا مشاركة الطاولة مع زوجين آخرين. كانت طاولتنا مخصصة لأربعة أشخاص، ولا يمكننا أن نلومه على طلبه، ولم يكن بوسعنا أن نرفض حقًا.
لم يمض وقت طويل قبل أن يدخل زوجان على أمل الجلوس، وأرشدهما النادل إلى طاولتنا. اعتذرا عن التطفل، لكن صوفي أخبرتهما أن الأمر لا يمثل مشكلة. لا بد أنهما كانا في منتصف الثلاثينيات، وكلاهما ذو شعر داكن وفي حالة جيدة. بدا وكأنه من محبي الخروج، وقد تعرض لضربات الطقس تقريبًا، لكنها بدت أكثر أناقة. لم تكن ملابسهما فاخرة لكنها بدت باهظة الثمن. لاحظت أنه كان يرتدي ساعة رولكس ياتش ماستر، لذا كان من الآمن أن نفترض أنهما ربما وصلا على متن يخت.
كان من الغريب أن أجلس على مقربة شديدة من زوجين آخرين. لم أكن أرغب في جعل صوفي تشعر بعدم الارتياح بسبب كثرة الاتصال، ولكن في النهاية كانت هي من مدت يدها ولمست يدي.
"ماذا ستطلبون؟" سألتنا عندما جاء النادل ليأخذ طلباتنا.
لقد عرفت قائمة الطعام عن ظهر قلب الآن، على الرغم من النسخة التي ترجمتها لي صوفي.
"هل يمكنني أن أبدأ بطبق اللحوم الباردة، ثم الخنزير البري من فضلك؟" سألت وترجمت صوفي للنادل.
"هل أنتم إنجليزيون؟" سألتنا المرأة عندما غادر النادل.
لا أعلم لماذا، لكن شيئًا ما في الطريقة التي طرحت بها هذا السؤال البسيط جعلني أرغب في إخبارها بأن تهتم بشؤونها الخاصة. كان الأمر غريزيًا تقريبًا ووجدت نفسي أتساءل لماذا شعرت بالوقاحة تجاهها.
"في الواقع، أنا فرنسية، لكن ستيفن إنجليزي"، أجابت صوفي بشكل أكثر منطقية.
"آه، فهمت"، قالت المرأة. "أنت في إجازة؟"
نعم، مجرد استراحة قصيرة. ماذا عنك؟
قال الرجل وهو يستأنف المحادثة: "لقد أبحرنا من البر الرئيسي". ثم أضاف: "أنا آسف، اسمي رولاند وهذه زوجتي ماريون. لكننا لا نريد أن نتدخل في أمسيتك".
لقد كان لرولاند تأثير معاكس تمامًا بالنسبة لي كما فعلت زوجته ووجدت نفسي أرغب في التحدث إلى الرجل.
"لا توجد مشكلة. نحن ستيفن وصوفي، يسعدنا أن نلتقي بك"، أجبت. ثم سألت بدافع الفضول الحقيقي، "كم من الوقت استغرقته في الإبحار إلى هنا؟"
"ثلاثة أيام. لقد أتينا من مرسيليا، لذا فإن الأمر يتطلب يومًا واحدًا على طول الساحل ثم يومين للعبور.
"يبدو أن هذا بمثابة مغامرة." قلت له
"نعم،" قال. "هذه أول وجبة لائقة نتناولها منذ انطلاقنا. زوجتي ليست طاهية جيدة كما ترى."
أدى هذا التعليق إلى حصوله على ضربة قوية من ماريون ثم قبلة.
"في الواقع إنه يقول الحقيقة" قالت وبعد ذلك بدأت أشعر بالدفء تجاهها.
"هل سبق وأن أبحرتم من قبل؟" سألنا رولاند، فأجبنا كلينا "لا".
"سأذهب في رحلة بالقارب في بحر إيجه لمدة أسبوع في أغسطس."
"لم أكن أعلم ذلك" أجابت صوفي.
"نعم، سنذهب مع دانييل وكيت بعد أن نذهب لرؤيتك."
"آه، فهمت"، قالت صوفي. ثم عندما رأت الارتباك على وجهي رولاند وماريون أضافت، "آسفة، أنا وستيفن لسنا زوجين في الواقع، نحن مجرد أصدقاء جيدين".
لقد حرصت صوفي على الإمساك بيدي، ولكن إذا كان ماريون ورولان مصدومين فإنهما لم يظهرا ذلك.
"ما هي خططك الآن؟" سألت رولاند.
"سنبقى هنا غدًا ثم نبحر عائدين يوم الأحد. ومن المفترض أن نعود إلى العمل يوم الأربعاء."
"أين تعيش؟" سألت صوفي.
"خارج مرسيليا مباشرة. أعمل لحسابي الخاص كمطور عقارات"، كما قال رولاند، "لذا يمكنني إنهاء عملي والذهاب للإبحار في وقت قصير. ثم تعويض الوقت لاحقًا".
"لسوء الحظ أنا موظفة حكومية، لذا فإن الأمر أصعب بعض الشيء بالنسبة لي"، أضافت ماريون. "ماذا عنكما؟"
"أنا أيضًا موظفة حكومية. أنا وخطيبي نعيش في منزل ستيفن خارج مدينة إيكس مباشرةً"، قالت صوفي.
"هذا يبدو لطيفا"، قال رولاند.
"إنه كذلك"، ردت صوفي. "أما بالنسبة لستيفن، حسنًا..."
"أنا أعيش في لندن، ومن هنا جاءت بشرتي الشاحبة"، قلت مازحًا. "لقد أنهيت للتو دراستي الجامعية، لذا فأنا أستمتع بأسابيعي القليلة الأخيرة من الحرية قبل الانضمام إلى سباق الفئران".
"هل حصلت على نتائجك بعد؟" سألت ماريون.
"نعم، كل هذا أصبح خلفي الآن"، قلت لهم.
قالت صوفي: "ستيفن لا يحب الحديث عن نفسه، ولم يخبرني حتى بنتائجه، لكن زوجته أخبرتني أنه حصل على المركز الأول".
"تهانينا"، قال رولاند. "لم تتح لي الفرصة أبدًا للذهاب إلى الجامعة، لكن هذا يبدو مثيرًا للإعجاب".
"لا يبدو أن ذلك قد أعاقك"، قلت له.
"العمل الجاد والحظ السعيد"، قال، ثم أضاف وهو يمسك بيد ماريون، "وحب المرأة الصالحة".
عندما وصل الطعام توقف الحديث ولم يبق إلا تبادل التعليقات بين الحين والآخر. وفي لحظة ما مر شابان يرتديان الزي الرسمي أمام المطعم.
علق رولاند قائلاً: "أرى أن الفيلق قد تم إخراجه الليلة".
"لقد رأيت البعض منهم أيضًا في الليلة الأخرى"، أضفت.
"إنهم الفيلق الأجنبي"، أوضح رولاند. "هناك كتيبة متمركزة بالقرب من هنا. يمكنك التعرف عليهم من قبعاتهم البيضاء. يجب عليهم ارتداؤها إذا غادروا القاعدة".
"البلطجية والمجرمين"، قالت ماريون.
"يشتهر الفيلق بقبول أي شخص من أي بلد مع طرح عدد قليل جدًا من الأسئلة"، كما أوضح رولاند. "إذا التحقت بالجيش وقضيت فترة خدمتك، يمكنك أن تصبح مواطنًا فرنسيًا باسم جديد. هذه هي الصفقة، لكن الشروط قاسية. إنه ليس مثل الجيش النظامي".
"البلطجية والمجرمين" كررت ماريون.
"في بعض الأحيان تحتاج إلى رجال عنيفين إذا كنت تنوي القيام بأشياء عنيفة"، اقترحت.
نظرت إلي ماريون بغرابة، ليس بازدراء، بل بغرابة فقط.
"أعتقد ذلك" قالت.
لقد تجنبنا جميعًا تناول الحلوى، ولكنني تناولت أنا ورولاند الويسكي بعد ذلك، وتناولت الفتاتان مشروبًا كحوليًا. لقد كنت على علاقة جيدة برولاند، وكانت صوفي تتحدث بشكل مكثف مع ماريون. لقد دفعنا كلينا الفواتير وعندما حان وقت المغادرة بدأنا في توديع بعضنا البعض.
قال رولاند: "استمع، لا أعرف إن كنت مهتمًا، ولكن إن كنت ترغب في الخروج معنا على متن القارب غدًا، فسنكون مرحب بك. سنذهب إلى الساحل لفترة قصيرة فقط. الشيء الوحيد هو أننا سنحتاج إلى البدء مبكرًا".
"سأكون سعيدًا بذلك" قالت صوفي بحماس حتى قبل أن تتاح لنا الفرصة لمناقشة الأمر.
"سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك"، قلت.
"رائع"، قال رولاند. "في هذه الحالة، سنلتقي بك خارج المطعم في الثامنة من صباح الغد. أحضر معك ملابس السباحة الخاصة بك، ولكن أيضًا بعض الطبقات، فقد يصبح الجو باردًا في بعض الأحيان."
عندما غادرنا المطعم خرج النادل وهو ينادي "السيدة كارتر". استدرنا وقدم لها سترة كارتر. شكرته صوفي وسرنا عائدين إلى الفندق متشابكي الأذرع.
قالت صوفي "لقد كانا زوجين لطيفين، لم أركب يختًا من قبل".
******************
رنّ الهاتف في الغرفة في السادسة صباحًا، فالتقطته وأنا نصف مستيقظ. سمعت صوتًا يقول شيئًا باللغة الفرنسية، ثم هدأ الخط للحظة.
"مرحبا، هل هذا ستيفن كارتر؟" سأل الصوت الاسكتلندي.
"نعم".
"هذا كولن ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن. هل أنت وحدك؟"
"لا"
هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى بعد خمس دقائق؟
"نعم سأذهب إلى الاستقبال."
"نعم."
لقد مات الهاتف.
"من كان هذا؟" تمتمت صوفي.
"أخبرتها أنني في استقبال فقط، هناك شيء ما يتعلق بالسيارة المستأجرة، سأذهب إلى هناك وأقوم بترتيب الأمر."
ارتديت بعض الملابس وذهبت إلى مكتب الاستقبال بالفندق. وعندما جاءت المكالمة وجهتها موظفة الاستقبال إلى كشك في الردهة.
"مرحبًا سيد كارتر. آسف لإزعاجك. هذه مجرد مكالمة مجاملة. ظهر اسمك في بحث الإنتربول الليلة الماضية. أردت فقط أن أطمئن عليك وأتأكد من أنك بخير. أفهم أن الطلب جاء من مرسيليا، لذا فمن المحتمل أن يكون مرتبطًا بطعنك العام الماضي. هل هذا منطقي؟"
"ربما"، قلت. "عندما كنت في مرسيليا العام الماضي، هل قابلت شخصًا في الشرطة يُدعى ماريون؟ أعلم أن هذا ليس بالأمر المهم".
"هذا سؤال سهل. ماريون ليفبفر هي "مفوضة قسم" في مرسيليا. إنها تشبه إلى حد ما مساعد رئيس الشرطة في لندن. شعرها بني، في منتصف الثلاثينيات من عمرها، وهي شابة جدًا للوظيفة."
هل التقيت بها؟
"نعم."
"ثم يصبح الأمر منطقيًا."
"لقد طُلب منها أن تهتم بشؤونها الخاصة. يمكننا التواصل مع رؤسائها إذا كانت هناك مشكلة".
"لا، شكرًا لك، كولين. ليست هناك حاجة لذلك."
"في هذه الحالة، استمتع ببقية إجازتك ستيفن."
"شكرًا لك."
لقد انقطع الخط و عدت إلى الغرفة.
"لقد تم كل شيء" قلت لصوفي ثم احتضنتها وفكرت فيما حدث للتو.
وصلنا خارج المطعم قبل الثامنة بقليل وانتظرنا ماريون ورولاند. كانا يبدوان غير رسميين ومسترخيين عندما ظهرا من المرسى متشابكي الأيدي.
هل أنت مستعد للذهاب؟ نادى رولاند.
"نحن كذلك" أجابت صوفي بحماس وتوجهنا إلى قاربهم.
تمكن رولاند بمهارة من مناورة سفينة Jeanneau Sun Kiss التي يبلغ طولها أربعة عشر مترًا من الرسو، ثم انطلقنا من الميناء قبل رفع الشراع الرئيسي وترك النسيم يقوم بالعمل. لم تكن الرياح قوية بشكل خاص، ولكن بمجرد أن عانق الشراع النسيم، انحنى القارب وهو يشق طريقه عبر الماء.
سمح رولاند لي ولصوفي بالتناوب على قيادة اليخت وقص الأشرعة. لم يكن الأمر صعبًا كما كنت أتصور. كان كل شيء يعمل بالكهرباء وكان بإمكان شخص واحد تقريبًا قيادة القارب بمفرده إذا أراد ذلك. كانت صوفي تستمتع كثيرًا بقيادة القارب وكانت تبتسم من الأذن إلى الأذن، بينما بقيت ماريون بجانب زوجها، تاركة له أن يفعل ما يريد. كان من الواضح أنها كانت فخورة به.
"هذا قارب رائع" قلت لرولاند.
"إنه مصدر فخري وسعادتي"، أجاب.
"قال ماريون "رولاند يحب هذا القارب أكثر مما يحبني"
"هذا ليس صحيحا"، قال، "وأنت تعرف ذلك".
"أفعل" قالت له ثم أعطته قبلة.
كنا نبحر لأكثر من ساعتين عندما بدأ رولاند في البحث عن مكان للرسو. كانت قوارب أخرى قد احتلت بالفعل بضعة أماكن، ولكننا في النهاية وجدنا خليجًا غير مأهول. بدا المكان مثاليًا. أنزل رولاند الشراع وأبحرنا بالقرب من الشاطئ قبل إسقاط المرساة. اختفت ماريون أسفل سطح السفينة وأعدت للجميع القهوة. كان رولاند على حق، فقد كان الجو باردًا بعض الشيء أثناء الإبحار، وساعدتنا القهوة في تدفئتنا جميعًا، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن تشرق الشمس وتبدأ في فعل ما تفعله.
"سأذهب إلى الأسفل لتغيير ملابسي إلى زيي" ، صرحت ماريون.
"أعتقد أنني سأفعل الشيء نفسه،" قالت صوفي واختفت الفتاتان.
"هل تريد التغيير أيضًا؟" سأل رولاند.
"في الواقع أنا أرتدي سروالي بالفعل؟"
"أنا أيضًا"، قال. "الرجال أكثر عملية بكثير".
خلعنا ملابسنا ولاحظت أن رولاند ينظر إلى ندبتي. كان معظم الناس ينظرون إليها في المرة الأولى التي يرونها فيها، لكنني اعتدت على ذلك الآن.
"أنا لا أريد أن أتطفل"، قال، "ولكن هل أنت وصوفي مجرد صديقتين أم مجرد غرض؟"
"في هذه العطلة، نحن مترابطان. لدينا شريكان، وهما يعرفان ما نفعله. أعتقد أنه يمكنك أن تطلق علينا لقب "المتأرجحين". آمل ألا يزعجك هذا أو يزعج ماريون."
"في اللغة الفرنسية يطلق عليهم اسم 'échangistes'. يجب أن نعرف ذلك، فنحن أيضًا نعرف ذلك، وكنا نعتقد أنك قد تعرف ذلك أيضًا"، ابتسم.
في تلك اللحظة ظهرت الفتاتان مرتديتين فقط الجزء السفلي من البكيني. كانت كل منهما ترتدي تسريحة شعر متشابهة، لا بد أن هذا هو الأسلوب الحالي، وكانت كل منهما تبدو مدبوغة وصحية. كانت ماريون أقصر قليلاً من صوفي وأقل بروزًا قليلاً. لم يكن ثدييها كبيرين وكتفيها عريضين ولكنها كانت لا تزال تبدو جيدة على الرغم من ذلك.
"لقد اعتقدنا أننا جميعًا بالغون ويمكننا الاستغناء عن القمم"، قالت ماريون.
"بالنيابة عن الطاقم الذكور نشكركم"، قال رولاند وهو يقبل زوجته.
جاءت صوفي وأعطتني قبلة كبيرة.
"هل أنت مرتاح؟" همست.
"أجل،" أجابت. "ماريون أخبرتني للتو أنهم متأرجحون أيضًا!" ثم همست في أذني.
"حسنًا، سأذهب إلى الشاطئ سباحةً وأتفقد الشاطئ"، أعلن رولاند. "هل يرغب أي شخص آخر في السباحة؟"
تطوعت صوفي قائلةً: "سوف آتي معك"، وألقت علي نظرة لتتأكد من أنني موافقة على ذلك.
"سأتسابق معك إذن،" صاح رولاند وهو يقفز من مؤخرة القارب.
وتبعته صوفي وبدءا بالسباحة إلى الشاطئ.
"شكرًا لك على بقائك معي"، قالت ماريون. "يجب عليك وضع بعض كريم الوقاية من الشمس. سأحضر لك بعضًا منه".
اختفت تحت سطح السفينة ثم عادت ومعها بعض المناشف وزجاجة من المستحضر.
"استلقي وسأقوم بتدليك ظهرك" قالت لي.
استلقيت على المنشفة وتركتها تدلكني باللوشن. شعرت براحة كبيرة وعندما انتهت من تدليك ظهري طلبت مني أن أقلبها.
"لا أعتقد أنني قمت بتدليك جسم به الكثير من العضلات بالزيت من قبل"، قالت.
"هل فركت الزيت على العديد من الرجال؟" سألت مازحا.
"قليلًا"، ضحكت. "لكن هذه ندبة سيئة. هل تمانع أن أسألك كيف حصلت عليها؟"
"لا على الإطلاق. لكنك تعرفين الإجابة بالفعل"، قلت لها. "لهذا السبب اتصل أحد أفراد قسمك بالإنتربول الليلة الماضية، أليس كذلك؟"
بدت ماريون مذهولة للحظة ثم حاولت استعادة رباطة جأشها.
"كيف علمت بذلك؟"
"لقد تلقيت مكالمة هذا الصباح."
"في الليلة الماضية، كان هناك شيء ما فيك لم أستطع تحديده بإصبعي." بدأت ماريون. "ثم، عندما اتصل النادل بسوفي، السيدة كارتر، اكتشفت ذلك. أو على الأقل كنت متأكدة إلى حد ما. لذلك بعد أن غادرنا المطعم، اتصلت بالمحقق الذي حقق في طعنك العام الماضي. بغباء طلبت منه أيضًا التحقق منك."
"لقد تم إخباركما بالبقاء بعيدًا، أليس كذلك؟"
"نعم، لكن الفضول تغلب عليّ على ما أظن. أعني، أنك تعرضت للطعن وأُمر ضباطي بتغطية ما حدث، وهذا لا يحدث كل يوم".
تركتها تفكر في الأمور لبضع لحظات.
"هل رولاند يعرف؟" سألتها.
"لا، إنه يعتقد أنني كنت أتصل بوالديّ، هل تعلم صوفي؟"
"أنت تعرف أنها محققة، أليس كذلك؟"
"نعم أفعل."
"أحد رجالكم أخبرها بما فعله بلاك فينش العام الماضي لكنها لا تعرف أي شيء عنك."
"فماذا ستفعل إذن؟ أنا متأكد أنك قد أدركت بالفعل أن هذا قد يكون محرجًا بالنسبة لي."
"لن أفعل أي شيء، ولكنني أريد شيئين في المقابل."
"اعتقدت أنك قد تفعل ذلك."
"أريد منك أن تساعد صوفي في مسيرتها المهنية. أريد لها ترقية. إنها محققة جيدة. إنها صادقة ومتحفظة ومجتهدة، لكن الأمر كان صعبًا عليها وعلى خطيبها منذ إطلاق النار عليه."
"ماذا بعد؟"
"أريد قبلة."
"قبلة، هذا كل شيء؟"
"نعم، ترقية لصوفي وقبلة. هل لدينا صفقة؟"
فكرت ماريون للحظة.
"لقد توصلنا إلى اتفاق يا سيد كارتر، ولكن لا أحد يجب أن يعرف. لا صوفي ولا رولاند. حسنًا؟"
"نعم."
انحنت ماريون وأعطتني قبلة طويلة.
"أنت تعرف أنك كان بإمكانك أن تطلب المزيد"، قالت لي.
استلقت ماريون بجانبي وتبادلنا القبلات حتى سمعنا صوت صوفي ورولان يسبحان عائدين إلى القارب.
"لقد أخذت وقتك،" قالت ماريون لهما بينما صعدا مرة أخرى إلى المنصة في مؤخرة القارب.
"لقد ذهبنا للإستكشاف" أجابت صوفي ضاحكة.
"لم تطبخ لك أي شيء أثناء غيابنا؟" سأل رولاند وهو يميل برأسه نحو زوجته.
"لا." قلت له.
"حسنًا، يجب أن تكون بخير إذن"، مازح رولاند.
ذهبت ماريون لدفع رولاند إلى الماء مرة أخرى، لكنه أمسك بذراعها وسحبها معه. صرخت وهي تدخل الماء، وراح الاثنان يسبحان معًا. وضعت صوفي ذراعيها حولي ودفعت بثدييها إلى صدري ثم قبلتني قبلة كبيرة.
"هل ترغب في الانضمام إليهم؟" سألت.
"تعال إذن" قلت وأنا ممسكًا بأيدي بعضنا وقفزنا معًا.
كنا نحن الأربعة نسير على الماء بينما كنا نقبل شركائنا.
"حسنًا،" قالت ماريون لزوجها. "هل قبلت صوفي بعد؟"
"ربما فعلنا ذلك"، أجاب بطريقة غامضة.
"حسنًا لأنني ربما قمت بتقبيل ستيفن أثناء غيابك."
"وهل كان جيدا؟" سأل رولاند.
"لقد كان جيدًا جدًا"، أجابت.
"حسنًا، من الأفضل أن تظهر لي ذلك."
سبحت ماريون نحوي. وضعت ذراعيها حول رقبتي وشعرت بها تلف ساقيها حول خصري قبل أن تقبلني بكل قوتها. وضعت يدي على مؤخرتها وشعرت بها تضغط على مهبلها فوقي.
قال رولاند "هذا لطيف للغاية، لكنني أعتقد أن صوفي وأنا نفعل ذلك بشكل أفضل"، وبعد ذلك قلدانا.
"بالطبع الشيء الذي نريد حقًا رؤيته هو أنتم الفتيات تتبادلن القبلات"، اقترحت، مجازفة لحظي.
نظرت صوفي إلى ماريون وقالت، "هل تعتقد أنهم قادرون على التعامل مع الأمر؟"
"أنا على استعداد لتجربتها"، أجابت ماريون.
لقد شاهدت أنا ورولاند الفتاتين وهما تقبلان بعضهما البعض، ليس بغير حماسة ولكن بحماسة شديدة. لقد كان الأمر حقيقيًا، ورغم أنه ربما تم القيام به من أجل الرجال، إلا أن الفتاتين استمتعتا به بالتأكيد.
"واو"، قال رولاند. "أعتقد أنني بحاجة إلى شراب بعد ذلك."
صعدنا جميعًا إلى السفينة، ونزل رولاند إلى الأسفل ليحضر زجاجة نبيذ. وعندما عاد، سكب للجميع كأسًا.
"إلى الأصدقاء الجدد" قال وهو يرفع كأسه.
"إلى الأصدقاء الجدد" أجبنا جميعا.
بدأ رولاند وصوفي في التقبيل، وقد فوجئت قليلاً بمدى جرأة صوفي. لا أعرف ما إذا كانت معجبة برولاند حقًا أو ما إذا كانت العطلة قد خففت من تحفظاتها، ولكن أياً كان السبب، لم تكن تتراجع. رأت ماريون زوجها يستمتع بوقته وكانت حريصة على عدم تركه خارجًا، وهو ما يناسبني تمامًا. كانت تجيد التقبيل بشكل رائع ووجدت يدي تتجول فوق جسدها. كانت ثدييها بارزين للغاية ولديها أصغر حلمات، والتي حتى عندما تكون منتصبة لم تبرز كثيرًا. كانت تتناقض بشكل صارخ مع رصاصات صوفي التي كان رولاند يتلذذ بها، ولكن على الرغم من صغر حجمها، كانت رصاصات ماريون تستجيب بالتأكيد للمس.
سمعت رولاند يقول لصوفي، "هناك مساحة أكبر في الأسفل"، وتبعته صوفي دون تردد إلى الكبائن.
بمجرد أن نزلوا إلى الأسفل، قادتني ماريون إلى مقدمة القارب الذي كان كبيرًا ومسطحًا بما يكفي ليتمكن الزوجان من أخذ حمام شمسي. وضعت منشفتين للشاطئ على سطح القارب ثم استلقت على ظهرها. اتخذت وضعي بجانبها واستأنفنا قبلتنا بينما كنت أدلك فرجها من خلال مادة الجزء السفلي من بيكينيها. بعد فك الرباط، أدخلت يدها في ملابس السباحة الخاصة بي ولم يمض وقت طويل قبل أن تصلبني. ثم، بيد واحدة، دفعت سروالي الداخلي إلى الأسفل حتى حررت ذكري.
لكن الظروف لم تكن مثالية لممارسة الحب. فقد سمعنا رولاند وصوفي يضحكان في المقصورة التي تقع مباشرة تحتنا. لقد تحدثا باللغة الفرنسية ولم أكن أعرف ماذا كانا يقولان لبعضهما البعض.
"ابقيا الضوضاء منخفضة عن صوتكما" صرخت ماريون مازحة.
"آسف،" أجاب رولاند، تبعه المزيد من الضحك، ثم ساد الهدوء، ربما لأن الاثنين أصبحا أكثر جدية.
لقد قامت ماريون بممارسة العادة السرية على قضيبي برفق بينما كنت أفك رباطات الجزء السفلي من ملابس السباحة الخاصة بها. لقد تنهدت عندما مررت يدي على مهبلها. لقد شعرت بأن شفتيها زلقتان بالفعل، فدفعت بإصبع واحد، ثم اثنين، بسهولة. لقد فتحت ساقيها لإفساح المجال ليدي، فدفعت بإصبعيها حتى النهاية داخلها.
حاولت تدليك نقطة جي في جسد ماريون بإصبعي السبابة. إحصائيًا، لم تكن هذه الحركة رائعة بالنسبة لي، لكنها تنجح من حين لآخر، ولحسن الحظ كانت هذه إحدى تلك المناسبات. أدركت أنني أصبت هذه النقطة عندما شعرت بأن ماريون بدأت تهز وركيها. كان الأمر غير محسوس تقريبًا في البداية، لكن كلما واصلت لفترة أطول، أصبحت أكثر استجابة. بعد فترة، دفعت يدها لأسفل وبدأت في ممارسة الجنس في نفس الوقت. وكلما استمررنا معًا لفترة أطول، أصبح ممارسة الجنس أكثر جنونًا حتى دفعت وركيها إلى الأمام بشكل غير متوقع وشق دفقة واحدة من القذف طريقها عبر يدي وخرجت منها. تأوهت ماريون واستمرت في ممارسة الجنس.
"لا تتوقف. لا تتوقف" توسلت.
واصلت مداعبتها بإصبعي وسرعان ما اتضح أن قذف ماريون كان مجرد تحذير من الحدث الزلزالي الذي كان على وشك الحدوث. تراكمت هزتها الجنسية داخلها مثل بركان وعندما ضربتها انفجرت حرفيًا. بدأ جسدها بالكامل يرتجف وأصبح تنفسها متقطعًا، حتى أطلقت في النهاية أنينًا عميقًا عاليًا عندما تدفقت موجة من القذف منها. كانت يدي تتلوى حرفيًا في مهبلها، لكنها استمرت في ممارسة الجنس، لذلك واصلت مداعبتها بإصبعي حتى استرخيت في النهاية.
سمعت صوفي تئن في المقصورة بالأسفل وعرفت أن رولاند كان يمارس الجنس معها بالفعل، لذا دون انتظار دعوة، قمت بفتح ساقي ماريون ووضعت نفسي فوقها. كانت مهبلها مشدودًا بشكل لطيف، لكن في أول ضربتين شعرت وكأنني أضخ الماء منها. كانت هناك بضع ريح مهبلية قبل أن نحدد إيقاعًا جعلنا نضحك معًا، لكن بعد ذلك بدأنا في الأمر. لم تكن هناك حاجة لأخذ الأمور ببساطة في البداية، حيث كانت ماريون قد تجاوزت هذه المرحلة، لذلك استمتعت بنفسي. كان السطح الصلب للسطح يعني أن كل دفعة أقوم بها كانت تدفع عميقًا داخلها.
بعد ممارسة الجنس معها بأسلوب التبشير لبضع دقائق، انسحبت من ماريون ودفعت ركبتيها إلى صدرها ثم دخلتها مرة أخرى. من هذا الوضع، تمكنت من اختراقها بشكل أعمق واستخدمت جسدها مثل الترامبولين، حيث ارتدت وركاي عليها. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان هذا كافيًا لماريون أم لا وفي الحقيقة لم أهتم. في هذه المرحلة، أردت فقط القذف. عندما شعرت باقتراب ذروتي الجنسية، أخبرت ماريون، فقط للتأكد، لكنها أخبرتني أن أنزل داخلها وهذا ما فعلته. شعرت بالارتياح لإفراغ حمولتي في مهبل جديد وتركت نفسي أنزلق داخلها قبل أن أطلق ماريون من وضعها المزدوج تحتي.
استلقت ماريون على ظهرها على المنشفة واستلقيت بجانبها. تبادلنا القبلات ثم قمت بمص حلماتها بينما كانت تلعب بنفسها بيد واحدة.
"أنا لا أفعل ذلك في كل مرة أنزل فيها"، قالت لي.
"ربما يكون هذا جيدًا وإلا ستصابين بالجفاف الشديد"، قلت لها.
هذا جعلها تضحك ومدت يدها إلى أسفل ومسحت ذكري.
"هل استمتع؟" سألت.
كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تبحث عن مجاملة وكنت سعيدًا جدًا بدفعها لها.
"أجل، بالتأكيد"، قلت لها. "في الواقع، إنه يأمل في الحصول على دعوة للعودة في وقت ما".
قالت ماريون وهي تخاطب فرجها: "ماذا تعتقدين؟ هل نريده بيننا مرة أخرى؟". انتظرت لحظة ثم قالت: "يقول الفرج إنك تستطيعين العودة في أي وقت".
تبادلنا القبلات لفترة أطول ثم اقترحت ماريون أن نذهب للسباحة. أمسكت بفخذها بيدها حتى لا يتساقط السائل المنوي على سطح السفينة، ثم قفزت من القارب إلى الماء. تبعتها وتبادلنا القبلات مرة أخرى. أمسكت ماريون بيدي وضغطتها على فرجها ثم تبولت. شعرت بالسائل الدافئ يمر عبر أصابعي، ثم بمجرد أن انتهت من قضاء حاجتها، أمسكت بقضيبي على فرجها وأمرتني أن أفعل الشيء نفسه.
عندما انتهينا من تنظيف أنفسنا في المياه المالحة، سبحنا إلى مؤخرة القارب وصعدنا مرة أخرى على متنه. كان صوفي ورولاند قد عادا إلى سطح السفينة الآن، وقام رولاند بتجهيز بعض المشروبات بينما نزلت ماريون إلى الأسفل وأعدت بعض الخبز الفرنسي المحشو للغداء. كنت جائعًا وهاجمت الخبز الفرنسي الخاص بي بشراهة وشربت البيرة. انحنت صوفي عليّ عارية ولم أستطع منع نفسي من مداعبة ثدييها بينما كنا نتجاذب أطراف الحديث.
"هل لهذه الندبة قصة مرتبطة بها؟" سألني رولاند ببراءة.
"لقد تعرضت للطعن في بلدتك العام الماضي"، قلت له.
"في مرسيليا؟" سأل.
"نعم، الخروج من ملهى ليلي."
"هل تم القبض على من فعل ذلك؟" سأل.
"نعم لقد فعلوا ذلك."
"هل كنت لتعرفي هذا؟" سأل ماريون. ثم أضاف "ماريون ضابطة شرطة كما ترى".
أجابت ماريون: "للأسف، أصبحت حوادث الطعن شائعة للغاية في مرسيليا يا عزيزتي. أنا مجرد مديرة محترمة هذه الأيام، لكن كان من الممكن أن يكون أحد أفراد قسمي هو من تعامل مع الأمر".
"هل أنت ماريون ليفبفر؟" سألت صوفي.
"نعم، أنا كذلك"، أجابت ماريون.
"أنت الضابطة الأعلى رتبة خارج باريس، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح،" حاولت ماريون أن تقول بتواضع.
"أنا محققة في إيكس"، قالت لها صوفي.
"إنها مصادفة"، ردت ماريون. "هل كنت هناك لفترة طويلة؟"
"أجابت صوفي: "لم يمضِ سوى عامين فقط. قبل ذلك كنا في باريس، لكن خطيبي أصيب برصاصة أثناء تأدية عمله. لم يكن بوسعنا تحمل تكاليف الإقامة في باريس، لذا قررنا العودة إلى مسقط رأسه".
"أنا آسف لسماع ذلك"، قالت ماريون. "هل تعافى؟"
"نعم، لقد كان محظوظًا. استغرق الأمر حوالي عام، لكنه عاد إلى الخدمة الآن."
"أنا سعيد. لا بد أن الأمر لم يكن سهلاً."
"لقد كان الأمر صعبًا للغاية في البداية. كان علينا أن نبدأ من جديد عندما انتقلنا إلى إيكس. يستطيع ستيفن أن يخبرك عن الجحيم الذي كنا نعيش فيه من قبل، لكن الأمور أصبحت أفضل الآن. نحن نعيش في منزل ستيفن ونستعيد حياتنا إلى مسارها الصحيح". التفتت إليّ صوفي وقبلتني ثم قالت، "نحن الاثنان مدينون لهذا الرجل كثيرًا".
"صوفي هي واحدة من أكثر الأشخاص ذكاءً وفطنة ممن أعرفهم. أنا متأكدة من أنها ستصل إلى ما هي عليه الآن. كانت السنوات القليلة الماضية مجرد انتكاسة مؤقتة."
"وماذا عنك يا ستيفن؟ يبدو أن هناك المزيد عنك مما تراه العين"، سأل رولاند.
"ليس حقًا"، قلت. "لقد نشأت في منطقة صعبة في لندن. لقد ضحى والداي من أجلي حتى أتمكن من الالتحاق بالجامعة. التقيت بزوجتي ليزلي في نهاية سنتي الثانية وتزوجنا على الفور تقريبًا. نحن نعيش في لندن وحصلت على وظيفة في شركة رأس مال مخاطر".
"ما لم يخبرك به ستيفن هو أنه يعمل مديرًا للحسابات في هذه الشركة منذ عام الآن وهو يمتلك بالفعل منزلين ويقود سيارة بورشه ويركب دراجة هارلي ديفيدسون."
وضعت يدي على فم صوفي للإشارة إلى أن هذا يكفي.
"لا أحد يريد أن يسمع ذلك" قلت لها.
"ربما لا"، قالت. "لكن يجب أن يعرفوا أنك الشخص الأكثر ولاءً وطيبة القلب الذي أعرفه".
"شكرا لك" قلت.
بعد الغداء ارتدينا بعض الملابس وأبحرنا عائدين إلى كالفي. كانت الساعة الخامسة عندما عدنا، وبعد مساعدة رولاند في ترتيب القارب، عدت أنا وصوفي إلى الفندق للاستحمام، قبل أن نلتقي مرة أخرى لتناول العشاء.
بالطبع كان الاستحمام معًا قرارًا لن يؤدي إلا إلى ممارسة الجنس مرة أخرى، ولكن إذا لم تتمكن من ممارسة الجنس أثناء العطلة، فمتى يمكنك ذلك؟
وبعد أن استلقينا على السرير سألت صوفي كيف سارت الأمور مع رولاند.
"لقد كان لطيفًا للغاية، وكان من السهل جدًا التعامل معه"، قالت. "يشبهك إلى حد ما".
"شكرًا لك."
"من الصعب ألا نحسد الناس على أسلوب حياتهم في بعض الأحيان. أنت تعلم أنني أشعر بالحرج من وجودي بين أصدقائك الأثرياء، ولكنني اليوم فكرت، "لا بأس، استمتع باللحظة". في الأسبوع المقبل، عندما أعود إلى العمل وأجلس على مكتبي، سأتمكن على الأقل من التفكير في نفسي "مرحبًا، لقد مارست الجنس على متن يخت". لا يستطيع الجميع قول ذلك".
"كنت أفكر في دعوتهم إلى حفلة ليزلي، ما رأيك؟"
"أعتقد أن هذه فكرة جيدة."
التقينا ماريون ورولاند في المطعم بعد فترة. كان يوم السبت أكثر ازدحامًا من يوم الجمعة، لكن النادل احتفظ لنا بالطاولة على الرغم من حقيقة أنه كان بإمكانه أن يملأها عدة مرات. لقد طلبنا الطعام كأربعة أشخاص وليس كزوجين هذه المرة ووصل كل شيء معًا. أخبرنا رولاند وماريون المزيد عن حياتهم وأخبرناهم قليلاً عن حياتنا.
"في الواقع،" قلت بينما كنا نتناول طبقنا الرئيسي، "لقد تساءلنا عما إذا كنت ترغب في الحضور إلى حفلة بعد بضعة أسابيع."
قالت ماريون باعتذار: "نود أن نفعل ذلك إذا كان بوسعنا ذلك، ولكنني لست متأكدة من قدرتنا على الوصول إلى المملكة المتحدة".
"آسف، كان ينبغي لي أن أقول ذلك. سيقام الحفل بالقرب من أفينيون. وبالمناسبة، إنه ليس حفلًا من هذا النوع. إنه حفل للاحتفال بزواجي من زوجتي العام الماضي وأيضًا للاحتفال بتخرجي. إنه أيضًا حفل مشترك مع بعض الأصدقاء. إنه كاتب خيال علمي مشهور جدًا وقد قاما بتجديد منزل بالقرب من أفينيون للتقاعد فيه."
"هل ستكونين هناك صوفي؟" سألت ماريون.
"أجل، أنا وبيير سنكون هناك، ولكنني بحاجة إلى بعض الدعم لأن جميع أصدقاء ستيفن وليزلي الآخرين يبدو أنهم من أصحاب الملايين."
"من المحتمل أن المؤلف ليس ديفيد ر. أشتون؟" سأل رولاند.
ديفيد آر. أشتون هو الاسم المستعار الذي أطلقه ديفيد على سلسلة كتب الخيال العلمي التي كتبها.
"كيف على الأرض خمنت ذلك؟" أجبت.
"وشمك. في كتبه، هو العلامة التي يُمنحها الرجل عندما يصبح محاربًا"، قال. "اعتقدت أنني تعرفت عليه، لكن الناس في الوقت الحاضر يوشِمون أي شيء على أجسادهم"، قال. "أعتقد أنك من معجبيه. لقد قرأت كل كتبه".
"أخشى أنني قرأت فقط بداية كتاب واحد."
"ثم كيف تعرف عن الوشم."
"ليزلي لديها وشم مماثل على جسدها، أليس كذلك؟" أضافت صوفي.
"مشابهة ولكن أطول؟" سأل رولاند.
"هذا صحيح،" قالت صوفي.
"قلت إن زوجتي هي المعجبة، وقالت إنها لن تتزوجني إلا إذا حصلنا على الوشم. وقالت أيضًا إن حفنة فقط من المعجبين المتحمسين يعرفون معنى الوشم".
"ربما كانت محقة في ذلك"، اعترف رولاند. "هل تعتقد أنني سأتمكن من مقابلة ديفيد؟"
"بالطبع، إنه رجل عظيم، لكن هل تعلم أنه لم يعد قادرًا على التحدث؟"
"نعم، نعم فعلت ذلك. يا له من عار."
"كان يكتب خلال فصل الشتاء، ولكن لأكون صادقة، لا أعلم إلى أي مدى وصل كتابه التالي. ربما يتيح لك إلقاء نظرة أولية عليه إذا كان على وشك الانتهاء منه".
"سيكون ذلك مذهلاً"، قال رولاند بحماس حقيقي.
"حسنًا، إذا ذهبنا، يبدو أنني سأتمسك بك يا صوفي إذا كان هذا مناسبًا"، قالت ماريون باستسلام.
"بالطبع إنها ماريون."
"وهذا يوصلني إلى شيء أريد أن أسألك عنه، صوفي، قبل أن نغادر."
"بالطبع."
"لقد تحدثت إلى قائد فرقتك في إيكس عندما عدنا بعد ظهر اليوم. آمل ألا تمانع. إنهم يقدرونك تقديرًا عاليًا هناك."
"من الجيد أن أعرف ذلك."
"سأوسع فريقي ليشمل مناطق أخرى غير مرسيليا. لدي بالفعل محققون من خمس قوات أخرى على طول الساحل يعملون معي وأود منك أن تفكر في الانضمام إلينا. ستظل متمركزًا في آكس ولكنك ستحتاج إلى السفر إلى مرسيليا مرة واحدة في الأسبوع. سيعني هذا تصعيد لعبتك ولكنك ستحصل أيضًا على ترقية ومزيد من المال وساعات عمل منتظمة. بالإضافة إلى ذلك، أود أن أعتقد أنك ستحظى ببعض الهيبة أيضًا. لست مضطرًا إلى إعطائي إجابة الآن ولكن هل ستفكر في الأمر؟"
"لماذا أنا، ماريون؟" سألت صوفي.
"لم أكن لأعرض عليك هذا لو لم يخبرني قائد فرقتك بأنك من الدرجة الأولى، لكن هذا ليس كافيًا. فأنا بحاجة إلى أشخاص يمكنني الوثوق بهم، وبصراحة، أعتقد أنني أستطيع الوثوق بك." توقفت ماريون ثم أضافت بوقاحة، "كما أن زوجي يعتقد أنني يجب أن أعرض عليك الوظيفة."
"يمكنك أن تثق بي يا ماريون، ولست بحاجة إلى التفكير في عرضك، سأقبله. شكرًا لك. وشكرًا لك يا رولاند على التوصية."
"كنت أعتمد عليك في قولك هذا يا صوفي، لن تندمي على ذلك، أعدك. سيطلعك قائد فرقتك على الأمر عندما تعودي وستبدئين العمل يوم الاثنين المقبل. حسنًا، هذا يكفي من العمل. ما هو ثمن الحلوى؟"
تناولنا الحلوى ثم تناولنا القهوة وبعض المشروبات الكحولية. دفعت الفاتورة لأن رولاند وماريون كانا كريمين للغاية معنا خلال اليوم، ثم حان وقت المغادرة.
"شكرًا لكم على هذا اليوم الرائع"، قلت لماريون ورولان. "لقد استمتعنا حقًا".
"أنت تعلم أن الأمر لا ينبغي أن ينتهي"، أجابت ماريون بخجل.
وأضافت صوفي "نحن الفتيات يمكننا دائمًا التبديل خلال الليل".
قالت ماريون باعتذار: "سيتعين عليك أن تتحمل قارب رولاند المحبوب، فهو لن يتركه طوال الليل كما ترى".
"لم أقضي ليلة واحدة على متن قارب من قبل"، أجابت صوفي بحماس.
"ماذا تقولون إذن أيها الأولاد؟" سألت ماريون.
قلت: "مسئوليتي الأولى هي تجاه صوفي، ولكن إذا كانت سعيدة، فسأكون سعيدة أيضًا".
عانقتني صوفي وقالت "أنا سعيدة للغاية، ستيفن. أود أن أقضي الليلة مع رولاند على قاربه".
"ثم أنا بخير."
"وأنا أيضًا"، أضاف رولاند.
"في هذه الحالة، سنلتقي هنا في التاسعة غدًا لتناول الإفطار"، اقترحت ماريون. "في الواقع، من الأفضل أن نجعلها العاشرة"، ضحكت.
بمجرد أن أصبحنا بمفردنا، أصبحت ماريون شخصًا مختلفًا. كانت شرهة، وفي غضون ثوانٍ من دخول غرفة الفندق، قامت بتثبيتي على السرير وبدأت في ممارسة الجنس مع ذكري.
أعتقد أنك عندما تذهبين مع شخص جديد، فإنك تأملين في شيء مختلف عن شريكك المعتاد. وإلا فلماذا تفعلين ذلك؟ بالنسبة للنساء الأكبر سنًا، فإن جاذبية الرجل الأصغر سنًا واضحة. كنت قد ارتبطت بعدة نساء أكبر سنًا بحلول ذلك الوقت، وكل ما أردنه، على الأقل في البداية، هو الاستفادة من رجولتك.
بينما كانت ماريون في منتصف الثلاثينيات من عمرها، لم يكن هناك مفر من حقيقة أنها ستمارس الجنس مع رجل أصغر منها بخمسة عشر عامًا تقريبًا. وبينما يمكنني أن أتخيل أن رولاند كان عاشقًا متفهمًا وخياليًا، فإن ما كانت ماريون تبحث عنه في الأساس هو أن يمارس معها الجنس بكل بساطة.
إن أغلب النساء الأكبر سناً يعتقدن بسذاجة أنهن قادرات على مواكبة العصر. فهن يتذكرن أيام شبابهن، ورغم أنهن يدركن أن أزواجهن تباطأوا، إلا أنهن ما زلن يعتقدن أنهن قادرات على الارتقاء إلى مستوى الحدث إذا سنحت الفرصة. لقد أنهيت للتو ثلاث سنوات في الجامعة، وخلال هذه الفترة كنت أتدرب كل يوم تقريباً أثناء وجودي هناك. ومن حيث القوة واللياقة البدنية، ربما كنت في ذروة حياتي. كما أنني كنت قد أنزلت مرتين في ذلك اليوم بالفعل، لذا بعبارة أخرى، كنت لا يمكن إيقافي إلى حد كبير.
لقد مارست الجنس مع ماريون بقوة لمدة ساعة تقريبًا. في البداية كانت تبالغ في إرضائي، وكانت عازمة على السيطرة عليّ وقيادتي إلى أول هزات الجماع القليلة التي تصل إليها. ثم استقرت بنا الحال إلى فترة تطلب فيها ممارسة الجنس معي في أوضاع مختلفة. ولكن بعد نصف ساعة، بذلت قصارى جهدها وأدركت أنها هُزمت.
منذ تلك اللحظة، خضعت ماريون لأي وضع أريدها فيه. وفي النهاية لم يعد لديها أي شيء في الخزان. كنت بحاجة إلى تثبيتها في مكانها أثناء ممارسة الجنس معها، من أجل منعها من الانهيار في كومة على السرير. أعتقد أنه كان بإمكاني التوقف، لكن بطريقة ما كان هذا ما أرادته. كان هذا هو الجزء الذي تعرضت فيه حقًا لضربة قوية، مجازيًا على الأقل.
عندما وصلت أخيرًا إلى ذروتها، لم يكن هناك ما يدعو للصراخ. ربما كنت مرتاحًا تقريبًا لأن الأمر انتهى كما كانت هي، وبعد أن أفرغت نفسي فيها، تركتها أخيرًا ترتاح. استلقت على وجهها على السرير وساقاها متباعدتان قليلاً وبدأت أداعب مهبلها المليء بالسائل المنوي. كانت مرهقة للغاية لدرجة أنني لم أستطع المقاومة ووجدت نفسي أقاوم الرغبة في تقبيلها بقبضتي، فقط لأنني أستطيع، لكن هذا كان ليكون قاسيًا. لذلك نهضت وأحضرت لها كوبًا من الماء بدلاً من ذلك.
"هل أنت هكذا مع كل النساء اللواتي تمارس الجنس معهن؟" سألت ماريون.
"في الواقع، كنت مع صوفي في المرة الأولى التي التقينا فيها، لذلك ربما يكون الأمر متعلقًا بالشرطة."
"والآن كيف هي علاقتك بصوفي؟"
"لقد أصبحنا أكثر لطفًا الآن"، قلت.
"هذا مطمئن."
"أتساءل كيف تسير الأمور بين صوفي وزوجك؟"
"أنا متأكدة من أنهما بخير"، ردت ماريون. "أعتقد أن صوفي جعلته رجلاً سعيدًا للغاية في وقت الغداء. أنا متأكدة من أنها تستطيع فعل ذلك مرة أخرى هذا المساء".
"لقد فوجئت بمدى رغبتها في قضاء الليلة مع رولاند. أعني أنه رجل رائع. لقد فوجئت بها بعض الشيء على ما أعتقد."
"هذا هو سلاح رولاند السري. الجميع يشعرون بالراحة معه."
"كيف التقيتما؟"
"يبدو الأمر وكأنه سيناريو فيلم إباحي. كنت طالبًا وكان هو عامل الصيانة الذي أُرسل لإصلاح المرجل."
"إنه يفعل شيئا ما."
"لقد مارسنا الجنس خلال ساعة واحدة من لقائهما. كنت جامحة بعض الشيء آنذاك. لكننا كنا معًا منذ ذلك الحين. كان والداي يكرهان أن ابنتهما المتعلمة تواعد رجل صيانة، لكن رولاند روضني، وفي الوقت نفسه سمح لي بأن أكون كما أنا. لو لم يكن هو، لا أعرف ماذا كان ليحدث لي".
"فكيف أصبح ناجحًا كما هو اليوم؟"
"يبدو أنه يمزح دائمًا، العمل الجاد والحظ السعيد."
"وحب المرأة الصالحة" أضفت.
"نعم، هذا أيضًا"، ضحكت. "أنت تعلم أن كل ما فعله كان تعليمًا ذاتيًا. لقد تحسنت لغته الإنجليزية حقًا من خلال قراءة كتب ديفيد ر. أو أيًا كان."
ضحكت ماريون للحظة.
"عندما طُعنت العام الماضي، أردت بشدة أن أخبر رولاند أننا كنا على وشك إلقاء القبض على زوجة مؤلفه المفضل للاشتباه في كونها عاهرة."
"مسكينة روث"، ضحكت. "لقد أزعجها الجميع بعد ذلك".
"حسنًا، لقد كادت أن تتسبب في قتلك"، ردت ماريون، ثم أضافت، "أعتقد أنك مارست الجنس معها".
"الرجل النبيل لا يخبر أبدًا، ماريون."
"ولكنهم متأرجحون؟"
"لماذا تسأل؟"
"لأنني زوجة محبة وأبحث دائمًا عن طرق لمعاملة زوجي. أعتقد أن قضاء أمسية مع زوجة مؤلفه المفضل قد يكون أمرًا مثيرًا للغاية بالنسبة له."
"أفهم ذلك. أنت تعلم أنهم أكبر سنًا منك قليلًا وأن ديفيد فقد لسانه بسبب السرطان."
"أفعل ذلك ورأيت صوره على ظهر كتبه."
حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أقدم لك مقدمة إذا كنت ترغب في ذلك.
"أود ذلك. شكرًا لك"، ردت ماريون. "ماذا عنك وعن زوجتك. كيف التقيتما؟"
"حسنًا، ستقابلها بعد بضعة أسابيع، ولكنني التقيت بليزلي من خلال روث وديفيد منذ أكثر من عام. كما ترى، على الرغم من أن روث كادت أن تقتلني، إلا أنني لم أكن لألتقي بليزلي لولاها. كنت طالبًا فقيرًا في ذلك الوقت، ومنحني روث وديفيد وظيفة في الصيف حتى أتمكن من البقاء بالقرب منها. تقدمت بطلب الزواج من ليزلي بعد بضعة أشهر، وفي نهاية الصيف تزوجنا. لم يكن لدي أي شيء في تلك المرحلة ولم يكن لديها الكثير، ولكن معًا يبدو أننا أكثر من مجموع أجزائنا."
قالت ماريون: "هذا هو ما ينبغي أن يكون عليه الحال، ولكن كيف يمكنك في غضون عام واحد أن تمتلك منزلين وكل ما يتعلق بهما؟"
"أعتقد أن هذه قصة لوقت آخر."
"هل سيكون هناك وقت آخر؟"
هل تريد أن تكون هناك؟
"نعم، إذا كانت ليزلي مهتمة بمقابلتنا."
حسنًا، سنكون في بروفانس لمدة أسبوعين في أغسطس، لذا يمكننا الالتقاء حينها.
"أود ذلك. أنا متأكد من أن رولاند يرغب في ذلك أيضًا."
"في هذه الأثناء، يمكنك أن تخبر رولاند أن ليزلي هي مصدر إلهام إحدى الشخصيات في كتب ديفيد. وهذا سيجعله في حيرة من أمره."
ضحكت ماريون.
"شكرًا لك على ما فعلته من أجل صوفي بالمناسبة"، أضفت.
"إذا كنت تتذكر، لم تترك لي الكثير من الخيارات"، ردت ماريون. "لكن كما اتضح، كان بإمكانك أن تقدم لي خدمة. قال قائد فرقتها إنها تستحق الترقية ولكن لم تكن هناك وظائف شاغرة في إيكس. الأمر كذلك في المناطق".
تحدثت أنا وماريون لفترة أطول قبل أن ننام في النهاية. استلقت على ظهرها ووضعت يدها على بطني ثم غفت في النوم. أعتقد أنني غفوت بعد حوالي خمس دقائق.
******************
بدا صوفي ورولاند سعيدين للغاية بالحياة عندما التقينا بهما في صباح اليوم التالي. كانت ماريون محقة في تأجيل الإفطار إلى الساعة العاشرة، على الأقل بالنسبة لنا. لقد مارسنا الجنس مرة أخرى عندما استيقظنا. كان الأمر أقل جنونًا من الليلة السابقة ولكن هذا أدى إلى وصولنا إلى المطعم في الوقت المحدد بالكاد.
سألت ماريون صوفي بينما كنا نتناول الكرواسون والقهوة: "هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟"
كان لدى صوفي ذلك التوهج المحمر قليلاً الذي تحصل عليه الفتيات أحيانًا بعد ممارسة الجنس، لذا فأنا أخمن أنها ورولان قد فعلا ذلك مرة واحدة على الأقل في ذلك الصباح.
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، ردت صوفي وهي تلمس يد رولاند. "شكرًا لك على إقراضي زوجك. ماذا عنك؟"
أجابت ماريون مبتسمة: "لقد حصلت على ما أردته بالضبط، وأتمنى أن أتعافى تمامًا في الوقت المناسب".
قالت صوفي ضاحكة: "آه!"، "كان ينبغي لي أن أحذرك بشأن ستيفن. لقد فعل نفس الشيء معي عندما التقينا لأول مرة".
ضحكت الفتاتان.
عندما أنهينا وجبة الإفطار، رأيت أن رولاند كان راغبًا في الذهاب.
قال لزوجته بعد أن أنهينا الإفطار: "أعتقد أنه يتعين علينا المغادرة حقًا، فالطريق إلى مرسيليا طويل للغاية".
"أتمنى لكم رحلة آمنة"، قلت لهم. "لقد حصلتم على تفاصيلنا وسأتصل بكم بشأن الحفلة عندما أعود، ولكن آمل أن نراكم بعد أسبوعين".
قالت ماريون "إننا نتطلع إلى ذلك، ونشكركما على جعل هذه الرحلة لا تُنسى".
بعد جولة من العناق، تركنا ماريون ورولان على رصيف الميناء. أمسكت صوفي بذراعي بقوة بينما كنا نصعد التل عائدين إلى الفندق.
"ما الذي تحبين أن تفعليه في يومنا الأخير؟" سألتها.
"بصراحة، ما أود فعله هو الاستلقاء في الظل والنوم لبضع ساعات."
"لقد أبقاكم رولاند مستيقظين، أليس كذلك؟"
"يمكنك أن تقول ذلك" ضحكت.
عندما عدنا إلى الفندق جلسنا في الظل على فناء غرفتنا بالفندق وسرعان ما نامت صوفي على كرسي. لم يكن الكرسي مريحًا على الإطلاق، لذا حملتها وحملتها إلى السرير. وبينما كنت أنظر إليها وهي مستلقية على السرير تساءلت عما فعلته في الليلة السابقة لتجعلها متعبة للغاية. لقد تمتمت بشيء باللغة الفرنسية لكنني لم أكن أعرف ماذا كانت تقول، لذا تركتها تنام وعدت لتدخين سيجار.
كانت الساعة منتصف النهار عندما عادت صوفي إلى الظهور وقررنا أن نسير إلى البلدة القديمة. ولأن اليوم هو يوم الأحد، كان كل شيء مغلقًا باستثناء المقاهي والمطاعم. لقد فاتنا الغداء، لذا طلبنا لكل منا بيرة وأكبر آيس كريم في القائمة. تحولت البيرة الواحدة إلى ثلاث بيرة بينما جلسنا نشاهد العالم من حولنا لبقية فترة ما بعد الظهر.
"سألني رولاند إذا كنت أرغب في رؤيتهم مرة أخرى"، اعترفت صوفي.
"اعتقدت أنه قد يفعل ذلك. لقد بدا مهتمًا بك تمامًا."
"لكن لابد أن أكون وحدي. لا يمكن لماريون أن تخاطر بالارتباط ببيير طالما أنه يعمل في قوة الشرطة. لكن الأمر بيني وبين رولاند سيكون مختلفًا. وإذا كانت ماريون في السرير معنا بالصدفة، فمن يدري!"
"و هل ستفعل ذلك؟"
"نعم سأفعل ذلك"، قالت بتحد. "هناك عالم كامل هناك وأود أن أختبر المزيد منه. إذا كان بيير قادرًا على ممارسة الجنس مع إيما، فأنا أيضًا قادر على ممارسة الجنس مع رولاند. وأنت أيضًا بالطبع".
"هذا جيد بالنسبة لك، صوفي."
في ذلك المساء تناولنا العشاء في المطعم للمرة الأخيرة. لقد اختفى الزحام ولم يبق إلا السكان المحليون والسياح الذين كانوا يقيمون هناك طوال الأسبوع. كانت صوفي تبدو مرتاحة وسعيدة أثناء تناولنا العشاء، وعندما انتهينا من تناول العشاء شكرنا النادل على رعايته لنا بشكل جيد وأخبرناه أننا نأمل أن نراه مرة أخرى في وقت ما. ثم عدنا سيرًا على الأقدام إلى الفندق.
"هل تعرف ما الذي أحب أن أفعله؟" سألت.
"ماذا؟"
"أريد أن أذهب للسباحة."
ما زلنا نمتلك السيارة المستأجرة، لذا عندما عدنا إلى الفندق جمعنا بعض الأشياء معًا واتجهنا إلى الخليج الذي زرناه قبل بضعة أيام. هذه المرة كان الخليج كله لنا، على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الوقت للتعود على مدى الظلام، مع سماء الليل فقط للإضاءة. كان السير على الطريق المؤدي إلى الخليج خطيرًا بعض الشيء، ولكن عندما وصلنا إلى القاع، ألقينا ملابسنا ومناشفنا على الصخور وذهبنا للسباحة.
شعرت أن الماء أصبح أكثر دفئًا من ذي قبل، ربما لأن الهواء أصبح أكثر برودة الآن. خضنا الماء حتى بلغ ارتفاع الصدر، ثم لم تضيع صوفي أي وقت في تقبيلي. وبينما كنا نتبادل القبلات، مدت يدها إلى قضيبي وداعبته. وعندما أصبح قضيبي صلبًا بما يكفي، لفَّت ساقيها حول خصري ودفعت نفسها نحوي.
إذا كنت قد جربت ذلك من قبل، فستعرف أن ممارسة الجنس في البحر ليست بالأمر الرائع، لكن مهبل صوفي كان يبدو مكانًا لطيفًا، ومن خلال إمساك أردافها، كنت أستطيع هزها برفق على قضيبي أثناء التقبيل. بين الحين والآخر كانت تمسك بي بقوة بساقيها، وتضغط عليّ بشكل أعمق داخلها، ثم تسترخي مرة أخرى.
"أنت جريئة جدًا هذا المساء" قلت لصوفي.
"أعتقد أنني أعرف فقط ما أريده"، أجابت.
أخرجتني صوفي من الماء وأعدتني إلى أعلى الشاطئ حيث خبأنا ملابسنا. أخرجت منشفة ووضعتها فوق صخرة ثم انحنت ووضعت مرفقيها على المنشفة وعرضت عليّ مؤخرتها. انزلقت داخلها من الخلف وبدأت في ممارسة الجنس معها. مرة أخرى كانت صريحة، تحثني على القذف بداخلها لكنني لم أكن مستعدًا لذلك بعد.
بعد بضع دقائق، قمت بسحبها ولفها حول نفسها حتى أصبحت في مواجهتي. جعلت صوفي تستلقي على الصخرة ورفعت ساقيها على كتفي ثم اخترقتها مرة أخرى. من هذا الوضع، تمكنت من تثبيت وركيها في مكانهما وممارسة الجنس معها بقوة. كانت المنشفة تحميها من الخدش بالصخرة، لذا لم تكن هناك حاجة إلى التراجع، ومارس الجنس مع صوفي بقوة قدر استطاعتي بينما كانت تلعق مهبلها.
لم أكن بعيدًا عن القذف عندما طلبت مني صوفي أن أنهي نفسي في مؤخرتها. عادةً، وكبادرة نبيلة، كنت أسأل، "هل أنت متأكد؟" لكنني كنت أعلم أنني لست مضطرًا لذلك. كان بإمكاني أن أقول إن صوفي أرادت أن تمنحني إمكانية الوصول إلى متعة محروم منها الجميع باستثناء قِلة محظوظة. لذا انسحبت من مهبلها واخترقت مؤخرتها. كانت ضيقة وجافة بعض الشيء، لذا على أمل الحصول على المزيد من التشحيم الشرجي، انسحبت ودفعت نفسي للخلف داخل مهبلها. ثم، مع وجود طبقة جديدة من عصير المهبل على ذكري، دفعت نفسي للخلف داخل مؤخرتها مرة أخرى. تنهدت صوفي، أو تنفست بحدة، لم أكن متأكدًا من أي منهما ولم أهتم كثيرًا بينما بدأت في ممارسة الجنس مع فتحتها الضيقة. أبقيت الضربات قصيرة حتى تتمكن القلفة من استيعاب معظم الحركة ومارس الجنس معها على هذا النحو حتى وصلت في النهاية إلى نقطة اللاعودة. عندما وصلت إلى مرحلة النشوة، دفعت بنفسي إلى داخلها بالكامل ثم تركت ذكري هناك حتى توقف عن الارتعاش وتأكدت من أنها أخذت كل قطرة أخيرة مني.
"تعالوا، لنذهب للسباحة للمرة الأخيرة"، اقترحت صوفي، ثم استأنفنا طريقنا إلى البحر.
******************
في الصباح، أسرعنا في التحرك وألقينا كل شيء في حقائبنا، وتناولنا وجبة إفطار سريعة ثم توجهنا إلى المطار. كانت رحلتنا إلى مرسيليا في منتصف النهار، وبعد توصيل السيارة المستأجرة، كان لدينا الوقت لتناول القهوة قبل اللحاق بالطائرة. كانت الطائرة فارغة إلى حد ما، وظلت صوفي تحتضني طوال مدة الرحلة.
عندما حان الوقت لمغادرتها في مرسيليا، عانقتني صوفي بقوة وقبلنا بشغف.
"شكرًا لك على اصطحابي، ستيفن"، قالت. "كانت مغامرة، وليست مجرد عطلة".
لقد قضينا وقتا ممتعا، أليس كذلك؟
فكرت صوفي للحظة ثم قالت: "لقد فعلنا ذلك. أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك. أعني أنني أعلم أنك مع ليزلي وأنا مع بيير، لكنك تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟"
"أنا أيضًا أحبك يا صوفي" قلت لها.
عانقتني صوفي مرة أخرى ثم افترقنا. كانت ستذهب إلى الحفلة بعد أسبوعين، لذا لم يمر وقت طويل قبل أن نلتقي مرة أخرى.
كانت الساعة السابعة عندما وصلت إلى المنزل. كنت على وشك الذهاب إلى الشقة ولكنني تذكرت أننا نعيش الآن في ويمبلدون. كانت ليزلي تنتظرني ورأيت أنها بذلت جهدًا لتغيير ملابس العمل إلى ملابس جميلة. لم يكن عليها أن تهتم لأننا في غضون خمس دقائق كنا في السرير عراة ونمارس الجنس. كان هذا ما كنا نفعله دائمًا لإعادة التواصل كلما افترقنا.
"كيف كانت عطلتك؟" سألت ليزلي بعد ذلك.
"لقد كان الأمر جيدًا حقًا"، قلت. "لقد التقينا بثنائي لطيف وحصلت صوفي على ترقية نتيجة لذلك. لقد كانت مغامرة صغيرة في الواقع. كيف كانت ليلة العازبة؟"
"لقد سكرت قليلاً وعانيت من صداع شديد يوم الأحد. بخلاف ذلك كان الأمر رائعًا."
هل الزفاف لا زال قائما؟
"نعم إنه كذلك!"
"جيد."
"الآن أخبرني المزيد عن عطلتك ولا تترك أي شيء خارجًا."
لقد أخبرت ليزلي بكل التفاصيل الدقيقة، ثم مارسنا الجنس مرة أخرى. كانت ليزلي تتمتع بقدر كبير من النزعة الإقليمية في بعض النواحي، وكانت تأخذ مهمة إسعاد زوجها على محمل الجد. كان هناك الكثير من الجنس لإثبات ذلك على مدار الأيام القليلة التالية، ولكن من أنا لأشتكي؟
الفصل 25
هذه هي الحلقة الخامسة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة (يا إلهي!). كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (رغم أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
لقد حاولت أن أكتب هذا من وجهة نظر ليزلي، لأن الأحداث في هذه الحلقة ربما كان لها تأثير أكبر عليها مما كان لي. أخبرنا برأيك.
العام هو عام 1983، وتركز هذه القطعة على ما حدث في حفل زفاف اثنين من أفضل أصدقاء ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
انطلقت سيارة بورش 911 بسرعة ثابتة على الطريق السريع M1 باتجاه نوتنغهام، ثمانين ميلاً في الساعة. تحركت معظم السيارات من أجلنا، لكن سائقي الطرق العرضيين سدوا الحارة الخارجية مما تسبب في تراجعنا إلى سرعة سبعين ميلاً في الساعة. كان الأمر على ما يرام، ولم نكن في عجلة من أمرنا.
كان ستيفن يعلم أنني أحب قيادة سيارة بورشه وكان سعيدًا بالجلوس في مقعد الراكب. لقد أعجب بالسيارة بسبب هندستها، لكنه لم يشعر بنفس الشعور الذي شعرت به عندما تعلق الأمر بقيادتها. لم يحصل على ذلك إلا من خلال ركوب الدراجات النارية.
بعد أن قطعت نصف الطريق بقليل، في نورثامبتون، بدأ المطر يهطل، وهدأت حركة المرور مساء الجمعة. مدّ ستيفن يده ووضعها على فخذي. ففتحت ساقي لأمنحه وصولاً أفضل، فرفع فستاني ثم مرر إصبعه برفق على شفتي مهبلي قبل أن يفحص مدخل مهبلي. حرصت على عدم ارتداء أي ملابس داخلية لأنني كنت أعتقد، أو بالأحرى كنت آمل، أن يحدث هذا في مرحلة ما من الرحلة. بعض الفتيات لا يحببن أن يداعبهن رجالهن عندما يكن في الخارج، ويمكنني أن أحترم ذلك، ولكن بالنسبة لي الأمر على العكس. أشعر بخيبة أمل إذا لم يفعل ستيفن ذلك. أجد ذلك يؤكد أنه يجدني مرغوبة، خاصة عندما أبذل جهدًا لأبدو جيدة أمامه.
"شاحنة!" صرخت.
وبسرعة، أزال ستيفن يده ووضع فستاني مكانه. تكمن المشكلة في السيارات الرياضية في أنها تجلس على ارتفاع منخفض للغاية عن الأرض بحيث يتمكن سائقو الشاحنات من رؤية ما يحدث داخلها بوضوح. لقد وقعنا في مثل هذا الموقف من قبل، لكننا أدركنا الأمر الآن، وبمجرد أن تجاوزنا ذلك الشخص الذي يتلصص عليّ، لم أضطر إلى الانتظار طويلاً قبل أن تداعبني أصابع ستيفن مرة أخرى.
كانت الساعة السابعة عندما وصلنا إلى ما أطلق عليه "فندق المنزل الريفي" الساحر. في وقت ما، ربما قبل الحرب، كان منزلًا ريفيًا خاصًا كبيرًا. الآن تمت إضافة جناح إقامة قبيح الطراز على طراز الستينيات إليه، مما أدى إلى تدمير الكثير من طابع الفندق ولكنه جعله قابلاً للاستمرار تجاريًا. على الرغم من أنه لم يكن ليفوز بأي جوائز للهندسة المعمارية، إلا أن الميزة المميزة للفندق كانت أنه كان مكانًا لحفل الاستقبال في يوم السبت. كان أيضًا المكان الذي أقام فيه العريس بيت وعائلته والعديد من المدعوين الذين كانوا بحاجة إلى السفر تلك الليلة.
كان المطر ينهمر بغزارة الآن. كانت توقعات الطقس تشير إلى أن حفل زفاف راشيل وبيت سيكون جميلاً غداً، لكن في الوقت الحالي لم يكن الأمر واعداً. أوقفنا السيارة واندفعنا نحو مدخل الفندق. كان ستيفن قد جعلني أشعر بالإثارة الجنسية بأصابعه وأردت فقط الصعود إلى غرفتنا وممارسة الجنس، لكن عندما دخلنا إلى الاستقبال أدركت أن هذا لن يحدث.
"ليزلي، ستيف،" صاح بيت من البار. "تعال وانضم إلينا."
"سنقوم بتسجيل الوصول وتسليم أمتعتنا، بيت. ثم سنكون هناك على الفور"، صرخت في وجهه.
سجلنا دخولنا ثم صعدنا إلى غرفتنا. في اللحظة التي أغلق فيها الباب، بدأنا في التقبيل مثل المراهقين. كان ستيفن يلف فستاني الصيفي حول خصري ويتحسس مؤخرتي بينما كنت أضع ذراعي حول رقبته وأسحب رأسه لأسفل علي.
"هل تريد أن تضاجعني بسرعة؟" سألت.
"لا أعتقد أن لدينا الوقت، أليس كذلك؟" أجاب.
"لا، ربما أنت على حق."
فتحت حقيبتي الليلية وأخرجت زوجًا من الملابس الداخلية بدلاً من ذلك، ثم بعد أن ارتديتها، نزلنا إلى البار.
لقد استقبلنا بيت بحرارة وقدمنا إلى الحاضرين في الحفل، ومن بينهم والدته ووالده وأفضل رجل لديه، جراهام. لقد تعرفت على بعض الوجوه الأخرى من ليلة توديع العزوبية التي أقامتها راشيل الأسبوع الماضي، وخاصة سوزي التي كانت ستكون وصيفة العروس أيضًا. لقد اختارت راشيل ثلاث وصيفات، واحدة نشأت معها، وأخرى كانت تدرس معها في الجامعة، وهي سوزي، وواحدة عملت معها، وهي أنا، على الرغم من أنني كنت أفضل إفساد الأمر عندما انتقلت إلى لندن.
كانت علاقتي بسوزي جيدة في ليلة العازبة، وقضينا الكثير من الوقت في الرقص والدردشة معًا. كانت بمفردها في البار، لذا انضممت إليها بينما كان ستيفن يتعرف من بيت على ما يجب عليه فعله كأحد وصيفيه.
"أنا سعيدة لأنك هنا"، قالت سوزي. "جراهام كان يغازلني بالفعل".
"إنه يبدو وكأنه ذو نهاية حادة" أجبت.
"إنه أحمق حقًا." ضحكت سوزي. ثم نظرت إلى ستيفن وقالت، "إذن هذا زوجك، أليس كذلك؟ قالت راشيل إنه كان جذابًا بعض الشيء."
"أوه لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟" ضحكت.
"حسنًا، إنه رجل وسيم بكل تأكيد"، أوضحت سوزي. "هل صحيح أنه تعرض للطعن العام الماضي وأرسل رجلين إلى المستشفى، أم أن راشيل كانت تختلق الأمر؟"
"هذا صحيح"، قلت. "كنت لا أزال أعيش في نوتنغهام آنذاك، ثم جاءت راشيل وبيت لزيارتنا بعد أن حدث ذلك".
"هل كان ذلك عندما كانت الجمال المجتمعي، كيت ديفيدسون، زوجة الملياردير دانيال ديفيدسون تقيم معك؟"
"لا يوجد أسرار مع راشيل، أليس كذلك؟"
"أخشى أن لا يكون الأمر كذلك"، قالت سوزي مازحة.
"على أية حال، لماذا أنت وحدك، إذا لم يكن هذا سؤالاً وقحًا؟" سألت.
"أنا فقط كذلك. لا أستطيع أن أجد الرجل المناسب على ما أظن. آخر رجل خرجت معه تركني في عيد الميلاد."
"كنت أظن أن شخصًا جذابًا وذكيًا مثلك لن يواجه مشكلة في العثور على رجل."
"العثور على الرجل المناسب أمر سهل، لكن العثور على الرجل المناسب أصعب قليلاً. أعني، أعتقد أنني أستطيع الحصول على جراهام الليلة إذا أردت ذلك"، ضحكت، "لكنني لا أريد ذلك".
في هذه اللحظة عاد ستيفن وسألنا إذا كنا نريد مشروبًا.
"ستيفن، هذه سوزي، وهي أيضًا إحدى وصيفات العروس."
"مرحبًا سوزي"، قال ستيفن. "أنت تعلم أنني أعتقد أن جراهام، أفضل رجل، يراقبك."
"لقد قررنا بالفعل أنه شخص أحمق وغبيّ"، قلت لستيفن.
"حسنًا،" كان كل ما استطاع ستيفن أن يقوله.
"يجب عليكم يا رفاق أن تحموني منه"، توسلت سوزي. "وعدوني بذلك".
"لقد وعدناك" قلت لها.
"لا أعرف سوزي. ربما ترتكبين خطأً فادحًا. لقد أخبرني بالفعل أنه يقود سيارة بي إم دبليو وأنه يحمل الحزام الأزرق في التايكوندو، وهو ما يعني أنه يحمل الحزام الأسود تقريبًا!" قال ستيفن مازحًا.
"لذا، هل تعرف ما الذي يجب عليك فعله غدًا؟" سألت ستيفن.
"أعتقد أنني أتولى مهمة الجلوس بشكل رائع، ولكنني أفهم أنه قد يُطلب مني تقديم المشروبات الكحولية وكلمات الطمأنينة لبيت في وقت لاحق من هذا المساء. وهذا يذكرني، هل ترغب في تناول الطعام في وقت ما؟"
"كما تعلم، رأيت مطعم بيتزا ليس بعيدًا. لماذا لا نأكل هناك؟" اقترحت، وأنا أعلم أن ستيفن سيوافق على أي شيء يتعلق بالبيتزا. "هل تريدين المجيء، سوزي؟"
"هل تقصد بدلاً من تناول الطعام بمفردي أو مع جراهام؟" أجابت بسخرية.
"أخشى أن تضطر إلى الانحناء قليلاً، فنحن نمتلك سيارة صغيرة فقط."
"هذه ليست مشكلة. أنا أحمل أغراضًا صغيرة جدًا عندما أضطر إلى ذلك"، مازحت سوزي.
لقد قدمنا أعذارنا لبيت وأخبرناه أننا سنعود خلال ساعة أو نحو ذلك، ثم خرجنا إلى السيارة.
"هذه سيارتك الصغيرة؟" قالت سوزي بسخرية وهي تنظر إلى البورش.
"حسنًا، إنه في الواقع ستيفن" أخبرتها.
وأضاف ستيفن "وبشكل صارم، فهي ملك للشركة التي أعمل بها".
"أوه، لا بأس إذن،" أجابت سوزي وهي تضغط نفسها على المقاعد الخلفية.
كان يوم جمعة وكان مطعم البيتزا مزدحمًا، لكننا تمكنا من الجلوس دون انتظار. والشيء الجيد في مطاعم البيتزا هو أنك لن تضطر أبدًا إلى الانتظار طويلًا حتى يتم تقديم طلبك. لقد طلبنا جميعًا البيتزا والسلطة، وبعد أن ملأنا أطباقنا في بار السلطة، استمر الحديث.
"أين تعيشين يا سوزي؟" سأل ستيفن.
"كرويدون، جنوب لندن. أعمل في مركز أبحاث هناك وأستأجر غرفة في منزل قريب. ماذا عنكما؟"
"ليس بعيدًا جدًا، نحن في ويمبلدون"، أجبت. "انتقلنا إلى هناك منذ بضعة أسابيع. إنه أول منزل حقيقي لنا معًا".
"هل أحببت ذلك؟"
"إنه أمر رائع، نحن نحبه"، قلت وأنا ممسك بيد ستيفن.
كان الحديث مع سوزي سهلاً، وقضينا نحن الثلاثة وقتًا أطول بكثير في المطعم مما كنا ننوي. كان ستيفن على علاقة جيدة بها. كانت نحيفة وجذابة ويمكنها إجراء محادثة. كان بإمكاني أن أتصور مدى إعجابها بأغلب الرجال، ولهذا السبب شعرت بالدهشة بعض الشيء لأنها اختارت الحضور إلى حفل الزفاف بمفردها. ومع ذلك، أعتقد أن الأمر كان متروكًا لكل شخص على طريقته.
عندما عدنا إلى الفندق، لم يتبق في البار سوى بيت والرجال، لذلك بقي ستيفن معهم بينما عدنا أنا وسوزي إلى غرفنا.
"سوف أراك غدًا إذن"، قالت لي سوزي.
"سأذهب لرؤية راشيل في الصباح. هل تريد أن تأتي معي؟"
"هذه فكرة جيدة، شكرا لك."
لقد عانقت سوزي وقبلتها على الخد. ثم عانقتني بدورها ولكنها استمرت في العناق لفترة أطول مما ينبغي. لقد تبادلنا النظرات في عيني بعضنا البعض لجزء من الثانية ثم قبلتني لفترة وجيزة على شفتي.
"أنا آسفة"، قالت. "لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك".
"لقد استمتعت بذلك"، أجبت. "يمكنك القيام بذلك مرة أخرى إذا أردت".
ابتسمت سوزي وقبلنا مرة أخرى، هذه المرة لفترة أطول.
"كما تعلم، يمكنك البقاء معنا الليلة إذا كنت ترغب في ذلك."
ماذا عن ستيفن؟
حسنًا، أنا لا أطرده، ولكن إذا كنت لا تمانع انضمامه إلينا...
"لا أمانع على الإطلاق"، أجابت سوزي. "سأذهب فقط وأحضر بعض الأشياء من غرفتي".
سارت سوزي في الممر وفتحت باب غرفتنا. بمجرد دخولي لم أكن متأكدًا مما يجب أن أفعله. هل يجب أن أغير ملابسي؟ هل يجب أن أحذر ستيفن؟ في النهاية، اكتفيت بتنظيف أسناني، وهو كل ما كان لدي وقت للقيام به، لأنه عندما انتهيت، سمعت طرقًا على الباب. فتحت الباب ووجدت سوزي واقفة هناك تحمل حقيبة صغيرة.
"تفضلي بالدخول" همست وأنا أدخلها إلى الغرفة.
بمجرد أن أغلقنا الباب استأنفنا قبلتنا. لم أستطع منع نفسي من إخراج قميصها من حزام بنطالها الجينز ثم وضعت يدي على بشرتها الناعمة.
"هل فعلت هذا من قبل؟" سألتها عندما خرجنا لالتقاط الأنفاس.
"نعم، ولكن ليس منذ فترة"، ردت سوزي. "هل فعلت ذلك؟"
"نعم."
"اعتقدت أنك ربما تكونين كذلك. سأكون صادقة، لقد طورت شيئًا ما تجاهك بعد ليلة العازبة. آمل ألا يبدو هذا غريبًا جدًا. أعني، أنا لست غريبة، بصراحة. أنا شخص طبيعي تمامًا ومتكيف. الأمر فقط هو أن..." بدأت في الثرثرة ثم فقدت طريقها كما يفعل الناس أحيانًا عندما يكونون متوترين.
"أنا سعيد جدًا يا سوزي، بصراحة،" طمأنتها.
"أوه، الحمد *** على ذلك. اعتقدت أنني سأجعل من نفسي أحمقًا تمامًا."
واصلنا التقبيل وبدأنا نستكشف أجساد بعضنا البعض أكثر قليلاً أثناء قيامنا بذلك. دفعت يدي في الجزء الخلفي من بنطالها الجينز، بينما حاولت فك الزر والسحاب في الأمام. في النهاية نجحت واختفت كلتا يدي في بنطالها الجينز. ثم قطعت سوزي القبلة.
"انظر، أريد أن أخبرك بشيء قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك"، قالت بنظرة قلق على وجهها.
"لا بأس"، قلت، محاولاً أن أبدو مطمئناً.
"أنا في الواقع خاضعة إلى حد كبير. أعتقد أنني طبيعية إلى حد ما خارج غرفة النوم، ولكن داخلها أحتاج إلى أن يُقال لي ما يجب أن أفعله. لا يحب الجميع ذلك."
لقد علمتني خمس سنوات من كوني عشيقة لديفيد الكثير عن الخضوع. كان ديفيد يستمتع بكونه الشخص المسيطر، وكنت أستمتع بإرضائه. لم يكن الأمر كله يتعلق بالسياط والقيود، على الرغم من أنها لعبت دورها. كان الأمر يتعلق أكثر بالخضوع لإرادة شخص آخر ووضع نفسك بالكامل بين يديه. لمدة خمس سنوات، كانت متعتي تأتي من الخضوع لمتعته.
ثم عندما قابلت ستيفن، أدركت أنني سأضطر إلى التغيير. كنت أعبد المكان الذي يمشي عليه ستيفن، لكنه لم يكن يريد أن يهيمن عليه أحد، بل كان يريد شخصًا مساوٍ له. لقد واجهت بعض الصعوبات في البداية، لكنني أدركت أن وظيفتي لا تزال إرضائه، لكن إرضائه يعني شيئًا مختلفًا عما كان يعنيه لديفيد. كان التغيير الأكبر هو اعتياد حقيقة أن ستيفن، في كثير من الأحيان، لا يريد شيئًا أكثر من إرضائي. استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى أدركت أنه كان يعبدني تقريبًا بقدر ما كنت أعبده.
نظرت سوزي إلى حذائها وانتظرت إجابة لسؤالها الضمني
"لماذا لا تدخلين إلى الحمام وتنتظرينني حتى أنضم إليك؟" قلت لها.
أشرق وجهها وكادت أن تقفز إلى الحمام. سمعتها تفتح الدش ثم بعد لحظات قليلة، تدخل إليه. انتظرت بضع دقائق حتى بدأ الترقب يتزايد ثم خلعت ملابسي وذهبت للانضمام إليها.
كانت سوزي تقف مباشرة تحت فوهة الدش. كان شعرها أسود غامقًا، ولكن ليس على رأسها فقط. كان شعر عانتها داكنًا مثل شعر الغراب أيضًا. درست شكلها، كان مشابهًا لشكل جسدي، رشيقة ولكن صدرها مسطح. كانت أطول مني ببضع بوصات، لكن هذا لم يكن مفاجئًا، كان معظم الناس كذلك.
"لم أكن أعلم إذا كنت تريدني أن أغتسل أولاً" أوضحت سوزي.
"هل فعلت؟"
"لا."
"حسنا، استدر إذن."
ابتعدت سوزي عني وبدأت في دهن ظهرها ومؤخرتها بالصابون. ثم مددت يدي وضغطت بجسدي على جسدها ودهنت مقدمة جسدها بالصابون. تأكدت من أن حلماتها كانت صلبة ثم تركت إحدى يدي تنزل إلى تلة عانتها. تنهدت سوزي وأنا أقبل رقبتها.
"الآن يمكنك أن تغسليني" قلت لها.
لقد قمنا بتغيير الوضعيات واتكأت على جدار الحمام بينما كانت تغسل ظهري بالصابون، بدءًا من كتفي ثم تتجه إلى الأسفل. كانت لمسة يديها الرقيقة على جسدي رائعة للغاية، ولكن عندما انتهت من غسل مؤخرتي بالصابون ترددت.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألتها.
"نعم" أجابت. "لم أكن متأكدة إذا كنت تريد مني الاستمرار..."
بدأت أدرك أن سوزي تحتاج حقًا إلى أن يُقال لها ما يجب عليها فعله.
"أريدك حقًا يا سوزي. في الواقع، أريدك أن توليني اهتمامًا خاصًا هناك."
حركت سوزي قطعة الصابون بين خدي، وشعرت بها تفرك فتحة الشرج، وشعرت بالإحساس يسري في جسدي.
"هل يمكنك فحصي بإبهامك من فضلك؟" سألت.
فعلت سوزي ما أُمرت به. شعرت بفتحة الشرج الخاصة بي تنقبض بقوة ثم تسترخي بينما كانت تدفع إبهامها برفق عليها.
"هذا شعور جميل"، قلت لها. "لديك لمسة رقيقة للغاية".
"شكرا لك" ضحكت.
سحبت سوزي شعري إلى جانب واحد ثم قبلت الجزء الخلفي من رقبتي وعلى الفور شعرت بالألعاب النارية تنطلق في رأسي.
"ادفعها للداخل" طلبت.
لم تتردد وشعرت بإبهامها يضغط على فتحة الشرج ويدخل إلى المستقيم. واستمرت حتى المفصل، وللحظة وجيزة اشتدت الألعاب النارية، ثم غمرتني موجة من المتعة. شعرت بالضعف قليلاً عند ركبتي واضطرت سوزي إلى تثبيتي بيدها الحرة.
"هل أنت بخير؟" سألت. "لم أقصد أن أؤذيك، أنا آسفة."
"صدقيني، لم تفعلي ذلك"، طمأنتها. "لكنني سأطلب منك أن تركعي على ركبتيك الآن".
استدرت لأواجه سوزي ورأيتها تبتسم وهي تنزل على ركبتيها أمامي. دفعت حوضي للخارج وسحبت رأسها إلى مهبلي وحددت مكان البظر مثل خنزير صغير يلتصق بخنزير. كان لسانها يضغط على بظرى بقوة في غضون ثوانٍ ولكنها بعد ذلك استنشقت عن طريق الخطأ بعض الماء في أنفها واضطرت إلى تركه.
"أنا آسفة"، قالت. "لا أستطيع التنفس. هل تمانع في إغلاق الدش؟"
حرصًا على عدم إضاعة هذه اللحظة، أغلقت الدش بسرعة ثم سحبت رأسها للخلف نحوي. كانت سوزي تداعب البظر مرة أخرى في غضون ميلي ثانية، ثم عندما بدأت تداعب مهبلي أيضًا، كدت أنفجر. وصل نشوتي بعد فترة وجيزة، لكن سوزي استمرت في تدليك البظر حتى أخبرتها أنني لا أستطيع تحمل المزيد.
وقفت وقبلنا بعضنا البعض، وضغطت أجسادنا على بعضها البعض. كانت الإندورفينات تسري في عروقي في هذه اللحظة وشعرت بدوار شديد.
"دعونا نجفف أنفسنا" اقترحت.
خرجنا من الحمام وتركت سوزي تجففني بمنشفة، ثم فعلت الشيء نفسه لها. كان بإمكاني أن أقول إنها استمتعت بذلك. أصبحت حلماتها صلبة ووجدت نفسي أمصها بينما كانت سوزي تحتضن رأسي بين يديها. ثم جففت شعرها ولففته بمنشفة وفعلت الشيء نفسه معي.
"تعال واستلقِ على السرير"، اقترحت، "ودعني أحضرك".
"ليس هناك حاجة لذلك"، أجابت. "أنا سعيدة فقط بإرضائك".
"هذا هراء، استلقِ على ظهرك ودعني أقوم بالعمل لبعض الوقت."
"انظري، ليزلي"، قالت بخجل، "أنا أستمتع بالاهتمام ولكن لأكون صادقة لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. لا أعرف السبب، لا أستطيع ببساطة. أنا أبتل، وأستمتع بالجنس ولكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية".
ما فعلته بعد ذلك كان غبيًا وغير حساس، ولكن ربما كان هذا ما فعله كل شخص آخر معها بعد أن اعترفت سوزي بمشكلتها لهم. حاولت أن أجعلها تصل إلى النشوة الجنسية. لقد قمت بإدخال لساني إليها، ولعقتها بيدي، وممارسة الجنس معها، ولكن دون جدوى. عندما استسلمت أخيرًا، استلقيت بجانبها وقبلناها.
"أنا آسفة"، قالت. "لم أقصد أن أخيب ظنك".
لقد شعرت بالبؤس، لقد عززت من أي شعور بالنقص الذي قد تشعر به.
"لم تفعل ذلك"، قلت. "يجب أن أعتذر لك. لقد أخبرتني أنك لم تصل إلى النشوة الجنسية وكل ما رأيته كان تحديًا".
"شكرًا لك على المحاولة. لقد استمتعت بلعبك معي، لكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية"، طمأنتني. "أنت تعلم أنني أعتقد أن هذا أحد الأسباب التي تجعلني خاضعة. أحصل على متعتي من خلال إسعاد الآخرين".
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"لم يستطع صديقي السابق أن يفعل ذلك. لقد شعر بالإحباط. من الصعب أن ألومه على ذلك. أتمنى لو كان بوسعه أن يتقبلني كما أنا".
بدأت سوزي في البكاء قليلاً وعانقتها. شعرت بالحزن الشديد بسبب ما فعلته. كان من الممكن أن أكون وقحًا في بعض الأحيان.
"أعدك أنني لن أكون غير حساس مرة أخرى."
لقد عانقتني سوزي ثم قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى.
لا أعلم ما هو الوقت الذي خرج فيه ستيفن من البار، لكن الوقت كان متأخرًا. وصل إلى الحمام قبل أن يشعل الضوء هناك، وسمعت صوته وهو ينظف أسنانه ثم يتبول. أطفأ الضوء في الحمام، وفقد بصره تمامًا وهو يتحسس طريقه إلى السرير. وعندما دخل، ضحكت سوزي وتجمدت في مكانها.
"سوزي ستنضم إلينا الليلة" قلت له.
"هذا يفسر لماذا لم أشعر أن المرأة التي لمستها للتو كانت زوجتي"، قال بهدوء. لم يزعجه شيء على الإطلاق.
"يمكنك أن تلمسها أكثر إذا أردت. لكن هذا كل شيء. أنا وسوزي لدينا يوم حافل غدًا ونحتاج إلى أن نبدو في أفضل حالاتنا."
تبادل ستيفن وسوزي القبلات والعناق لفترة من الوقت بينما كنت أعانق سوزي من الخلف وأقبّل مؤخرة رقبتها. تنهدت سوزي بسبب الاهتمام الذي حظيت به، وبعد ذلك، أصبحنا نحن الثلاثة مثل علبة سردين في السرير الضيق.
******************
في الصباح استيقظ ستيفن في الساعة الثامنة وأخرج بعض معدات الجري من حقيبته.
"هل أنت ذاهب للركض؟" سألت بشكل واضح.
نعم هل تريد أن تأتي؟
لقد فعلت ذلك. كان الجري في عطلة نهاية الأسبوع شيئًا اعتدنا القيام به معًا دائمًا، بالإضافة إلى ذلك، مع اقتراب العطلات، كنت أرغب في أن أكون في أفضل حالة ممكنة.
"بالطبع سأفعل ذلك"، قلت له. "لن تذهب بدوني".
"هذه فتاتي" أجابني ولحظة وجدت نفسي أستمتع بدفء موافقته.
قالت سوزي بعد أن استيقظت تمامًا: "انتظري، في حال لم تلاحظا ذلك، هناك امرأة جذابة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، لم تمارس الجنس لمدة ستة أشهر وهي مستلقية عارية في سريرك. وأنت ستخرجين للركض؟"
"ماذا تعتقد؟" سألت ستيفن.
"إنها بالتأكيد ليست غير جذابة"، أجاب.
عدت إلى السرير وأعطيت سوزي قبلة.
"سوف نراكم في وجبة الإفطار."
"الأوغاد" مازحتنا عندما غادرنا الغرفة.
لقد انتهى المطر أخيرًا وأشرقت الشمس. وبينما كنا نركض، أخبرت ستيفن بما حدث في الليلة السابقة، ولم أترك أي شيء.
"أشعر بأنني غبي جدًا لأنني أحاول جعلها تصل إلى النشوة الجنسية"، قلت له.
"لقد كنت تحاول فقط إسعادها" طمأنني.
"هل تحبها؟" سألت.
"لقد أحببت التحدث معها في المطعم. فهي تتمتع بحس فكاهي حاد."
"ولكنك لم ترغب في ممارسة الجنس معها هذا الصباح؟"
"لم أكن متأكدًا من النتيجة. أعني أنها ذهبت إلى السرير معك، وليس معي، وإلى جانب ذلك، فأنت لم تخبرني بعدم ممارسة الجنس معها الليلة الماضية."
لقد كان لدى ستيفن نقطة.
هل تعتقد أنها جذابة؟
"أنت تعلم أنها تشبهك كثيرًا، أليس كذلك؟ بالطبع أعتقد أنها جذابة."
"أعتقد أنها ضعيفة. أنا قلق من أنها ستنتهي في علاقة مثل تلك التي كانت بيني وبين ديفيد."
"إنها ليزلي البالغة. تبدو وكأنها قادرة على اتخاذ قراراتها بنفسها."
"وهذا هو بالضبط ما كنت سأقوله لأي شخص يسأل إذا كان ديفيد مناسبًا لي!"
توقف ستيفن عن الركض.
"هل هذا الأمر يتعلق بسوزي أم يتعلق بك؟"
"لا أعلم. أعتقد أن الأمرين معًا. عندما التقيت بك، أدركت أنه على الرغم من أنني أحببت ديفيد قليلاً، إلا أن الأمر لم يكن يشبه الطريقة التي أحببتك بها. أعتقد أنني قلق عليها فقط لأنني مررت بنفس التجربة. أود أن تجد سوزي نسختها الخاصة منك، وليس ديفيد."
"أستطيع أن أفهم ذلك"، اعترف ستيفن.
"أنا أحبها حقًا يا ستيفن ولا أريد أن أراها تتأذى. إنها في الخامسة والعشرين من عمرها ويبدو أنها لم تكن محظوظة مع الرجال لأنها مختلفة بعض الشيء. لا أريد أن أراها تكتفي بشخص مثل جراهام، أو ما هو أسوأ من ذلك أن تتعرض للإساءة من قبل شخص ساديّ. إنها لا تعيش بعيدًا عنا وأريد مساعدتها، على الأقل حتى تجد شخصًا ما."
"ماذا يدور في ذهنك؟"
"لا أعلم. ولا أعلم حتى إذا كانت تريد أي مساعدة."
"حسنًا، مهما فعلت فهو مناسب بالنسبة لي."
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع، أنت شخص لطيف يا سيدة كارتر، وهذا أحد الأشياء العديدة التي أحبها فيك"، قال ستيفن وهو يعانقني.
"شكرًا لك."
"وهل تعلم ماذا يقولون عن الأشخاص الطيبين؟"
"ماذا؟"
"إنهم دائمًا ينتهون في المرتبة الأخيرة!"
وبعد ذلك انطلق ستيفن مسرعًا نحو الفندق تاركًا لي مهمة مطاردته. لم أستطع التغلب عليه في سباق سريع، لكن كان لا يزال أمامي ميل واحد على الأقل، وإذا ركزت جيدًا، فلا يزال بإمكاني اللحاق به.
عندما وصلنا إلى موعد الإفطار، كانت سوزي موجودة بالفعل، لكن جراهام استغل الفرصة وجلس معها. طلبت منا سوزي الانضمام إليها، لكن جراهام حدق فينا عندما فعلنا ذلك، وكان من الواضح أنه غير سعيد باحتمال مشاركته معنا.
"نوم جيد؟" سألتهما.
"بخير، شكرًا"، أجاب غراهام رافضًا.
"لقد نمت جيدًا" قالت سوزي وهي تنظر إلى عيني.
في تلك اللحظة وصل بيت لتناول الإفطار، وقال جراهام وهو ينفخ صدره: "حان الوقت لأفضل رجل للقيام بواجباته".
لقد اتفقنا جميعًا وقام للمغادرة.
"أوه، وإذا كنت بحاجة إلى توصيلك من الكنيسة، سوزي، لدي مكان في سيارة BMW."
"شكرًا لك جراهام"، ردت سوزي، "لكن ليزلي وستيفن سيوصلاني بسيارتهما البورش".
أدرك جراهام أنه قد تم التفوق عليه وهرب لتقديم الدعم لبيت.
قالت لنا سوزي "إنه شخص أحمق"، ثم تابعت قائلة "ولا تظن أنني سامحتكما على تركي هذا الصباح أيضًا".
لقد ضحكنا واعتذرت.
"أنا أمزح فقط"، همست. "شكرًا لكما على السماح لي بالبقاء معكما".
"على الرحب والسعة" قلت لها.
بعد الإفطار، ذهبت أنا وسوزي بالسيارة لزيارة راشيل. إذا كان بيت متوترًا بعض الشيء في الليلة السابقة، فإن راشيل كانت في حالة أسوأ عشرة أضعاف بحلول صباح الزفاف. ولم تكن والدتها تجعل الأمر أسهل أيضًا، حيث كانت تزعجنا بشأن كل شيء. شعرت راشيل بالارتياح لرؤيتنا معًا وأرسلت والدتها بعيدًا للقيام بشيء حتى نتمكن نحن الثلاثة من التحدث.
"كيف حال بيت؟" سألت.
"إنه بخير"، أجابت سوزي. "إنه متوتر بعض الشيء، لكنه بخير".
"أنا متوترة للغاية"، اعترفت راشيل. "هل كنت على هذا النحو في حفل زفافك؟" سألتني.
"لقد تلقينا إخطارًا قبل أربعة أيام فقط من موعد الزفاف. ولم يكن لدي الوقت الكافي للتفكير في الأمر. ولكنك ستكونين بخير يا راشيل"، قلت لها. "بيت رجل رائع. إنه يعلم أنه محظوظ لأنه سيتزوجك وأنت تعلمين أنك تحبينه. لذا استمتعي بيومك".
يبدو أن هذا المنطق قد هدأ أعصاب راشيل قليلاً.
"هل تتذكرين عندما تقدم لي بطلب الزواج؟" سألتني راشيل.
"بالطبع، لقد كانت تلك أول ليلة حقيقية أمضيناها معًا أنا وستيفن. أتذكر أن بيت ركع على ركبة واحدة في الملهى الليلي وهتف الجميع."
"لا أستطيع أن أصدق أن ذلك حدث منذ عام واحد فقط"، قالت راشيل وهي تبدو أكثر استرخاءً الآن.
عادت والدة راشيل من مهمتها وبدأت في إثارة الضجة مرة أخرى، وكانت هذه إشارتنا للمغادرة.
"سوف نراك في الكنيسة"، قلت لراشيل.
"لا تتأخر" أضافت سوزي.
كان اليوم يزداد دفئًا، وبينما كنا نقود السيارة عائدين إلى الفندق تركت نوافذ السيارة مفتوحة. وحظيت فتاتان جميلتان في سيارة بورشه ببعض النظرات المعجبة من السائقين الآخرين، كما أطلقت سيارتان أبواقهما لنا.
"منذ متى تزوجت؟" سألت سوزي.
"مر عام على بداية شهر سبتمبر."
"لا يمكن أن تكون علاقتكما طويلة إذا كان موعدكما الأول هو عندما تقدم ستيفن لراشيل."
"أحسنت يا محققة"، قلت لسوزي. "التقيت بستيفن لأول مرة في إبريل/نيسان من العام الماضي. مارسنا الجنس في الموعد الأول ووقعنا في الحب على الفور. لكن ستيفن كان لديه امتحانات، وبعد ذلك حافظنا على علاقتنا به حتى انتهى منها. كاد الأمر يقتلني، كنت أريده بشدة. عندما تقدم بيت لخطبة راشيل، كانت تلك أول عطلة نهاية أسبوع يأتي فيها ستيفن لرؤيتي".
استطعت أن أتخيل أن سوزي تحسب الأسابيع المتاحة للمغازلة وتصوغ سؤالها التالي.
"كنت عشيقة رجل آخر في ذلك الوقت، سوزي. راشيل لا تعلم ذلك بالمناسبة." قلت مواصلاً. "كان أكبر مني سنًا بكثير ومتزوجًا. كنت خاضعة مثلك. في معظم الأوقات كنت أراه بمفرده ولكن في بعض الأحيان كنت ألعب معه ومع زوجته معًا. كان بإمكانهما أن يفعلا بي ما يريدانه وكان ذلك يعجبني. لم يكن لدي حدود."
"أرى ذلك،" قالت سوزي، وهي مندهشة بعض الشيء.
"كنت أعمى للغاية بحيث لم أستطع أن أرى ما كان يحدث، ولكن لحسن الحظ كان لديهم ضمير وبدأوا يدركون بعد فترة أنهم كانوا يسرقون مني أفضل سنوات حياتي. لذا فقد رتبوا لي موعدًا أعمى مع ستيفن وعندما نجح الأمر أعطوه وظيفة صيفية حتى يتمكن من البقاء بالقرب مني".
"يبدو أنهم أرادوا الأفضل لك."
"لقد فعلوا ذلك، بل إنهم ما زالوا يفعلون ذلك. لقد اعتنوا بي دائمًا وأنا أحبهم لذلك، ولكن على الرغم من أنني كنت مشاركًا طوعيًا، يمكننا جميعًا أن نرى الآن أنهم استخدموني أيضًا. لحسن الحظ نجحت خطتهم. عندما بدأ ستيفن عمله الصيفي بدأت الأمور تتغير حقًا وبحلول نهاية الصيف تزوجنا".
كان هناك حانة قبل مدخل الفندق مباشرة، وعندما مررنا بها، دخلت إلى موقف السيارات الخاص بها. كان من المفترض أن تمر نصف ساعة أخرى قبل أن تفتح الحانات أبوابها، لكنني أوقفت السيارة وأوقفت المحرك. كانت سوزي تعلم سبب توقفي. انحنت نحوي وقبلنا بعضنا البعض بشغف.
"أنت تعرف أنني لم أخبر الكثير من الناس بهذه القصة."
"أعدك أنني لن أخبر أحدًا."
"أردت أن أخبرك لأنني لا أريد أن تقع في فخ أن يتم استغلالك من قبل شخص ما كأداة لعب. أنت تستحق أفضل من ذلك."
ابتسمت سوزي.
"أعرف ليزلي. لقد مررت بهذه التجربة بالفعل. لأكون صادقة، أريد أن أكون لعبة في يد شخص ما، أريد أن أنتمي إلى شخص ما، لكنني أريد أن أكون محبوبة أيضًا. المشكلة هي أنه بمجرد استبعاد المستخدمين والرجال الذين لا يريدون أن يكونوا مع امرأة خاضعة لا تستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية، فإن هذا لا يترك الكثير من الوقت." ضحكت بحزن، "أحيانًا أعتقد أنني مقدر لي أن أموت وحدي محاطة بالقطط."
"كيف ستشعر حيال الانتماء إلينا حينها؟"
"هل أنت جاد؟" سألت سوزي، وهي مندهشة قليلاً من العرض.
"تعالي وعيشي معنا، كوني نزيلتنا. على الأقل حتى تجدي زوجك."
"ماذا عن ستيفن، لم يبدو مهتمًا بي كثيرًا هذا الصباح؟"
"ستيفن رجل نبيل. لم يكن يعرف ما إذا كنت تريدينه أم تريديني فقط. لذا قرر الانتظار والتحدث معي أولاً. هذا كل شيء."
ابتسمت سوزي وقالت: "لقد استمتعت بتقبيله الليلة الماضية".
"حسنًا، لأنك ستحتاج إلى أن تنتمي إليه مثلما تنتمي إليّ."
"هذه ليست مشكلة."
"وأنا وستيفن نلعب مع أزواج آخرين، لذلك نتوقع منك الانضمام إلينا في بعض الأحيان أيضًا."
"ليس لدي الكثير من الخبرة ولكنني مستعد لذلك."
"اترك الأمر معي، سأتحدث مع ستيفن."
هل تعتقد أنه سيوافق؟
"إنه معجب بك يا سوزي، سيوافق، ولكنني بحاجة إلى أن أسأله ويحتاج إلى أن يخبرني أنه لا بأس."
عندما عدنا إلى الفندق، كان بيت في البار مع ستيفن وبقية العريس. كانوا جميعًا يرتدون بدلاتهم الصباحية، وكانوا في غاية الأناقة وكانوا مستعدين للخروج. كان بيت حريصًا على سماع أخبار راشيل، وطمأنته أنا وسوزي بأن كل شيء على ما يرام.
"سنغير ملابسنا"، قلت لستيفن. "هل تحتاج إلى توصيلة إلى الكنيسة؟"
"لا، أنا بخير. قال أحد الرجال إنه سيوصلني بالسيارة، حتى تتمكن أنت وسوزي من ركوب السيارة."
كنت أعلم أن بعض الرجال كانوا يراقبونني أنا وسوزي، لذلك أعطيت ستيفن قبلة طويلة جدًا أمامهم.
"الآن احتضن سوزي وأعطها قبلة على الخد" همست في أذنه.
لقد فعل ستيفن ذلك وردت سوزي العناق. ثم غادرنا البار مع كل أنظار العريس علينا.
لم يكن أمامنا سوى نصف ساعة للاستعداد، وانتهى الأمر إلى أن الأمر كان مرهقًا بعض الشيء. ساعدنا بعضنا البعض في تصفيف الشعر والمكياج، وقمنا بذلك قبل خمس دقائق فقط. لحسن الحظ، كانت راشيل لطيفة مع وصيفاتها. فقد اختارت لنا فساتين ساتان وردية داكنة جذابة للغاية. من النوع الذي قد يسعدك ارتداؤه طوال المساء بدلاً من خلعه وحرقه بمجرد انتهاء الخطب.
"هل ترتدين ملابس داخلية؟" سألت سوزي.
"نعم" أجابت بارتباك.
"أنا لا أرتدي ملابس داخلية عندما أكون بالخارج مع ستيفن. أعتقد أنه يجب عليك خلع ملابسك الداخلية أيضًا."
بدون سؤال أو تردد، خلعت سوزي ملابسها الداخلية ثم نظرت إلى نفسها في المرآة.
علقت قائلة "نحن ننظف أنفسنا جيدًا، أليس كذلك؟"
عندما وصلنا إلى الكنيسة، التقط لنا المصور بعض الصور لي ولسوزي معًا. كان من النوع الفاسق بعض الشيء وأرشدنا كما لو كنا نصور في شقة فاخرة. سيكون من المثير للاهتمام أن نرى النتائج. كان ستيفن مشغولاً بإرشادنا عندما وجدناه، لذا قلنا له مرحبًا بسرعة ثم انتظرنا بالخارج حتى وصلت راشيل.
كانت وصيفة العروس الثالثة فتاة تدعى سالي. كانت أفضل صديقة لراشيل في المدرسة ونشأا معًا. لم تذهب سالي إلى الجامعة وهي الآن متزوجة بسعادة ولديها طفلان من ديف. كان ديف أيضًا أحد وصيفي بيت وكان شابًا لطيفًا للغاية. كانت سالي تضحكنا في كل دقيقة وكان الثلاثة منا على علاقة جيدة. لقد اختارت راشيل وصيفاتها بعناية.
بدت راشيل جميلة، وإن كانت متوترة بعض الشيء، عندما وصلت. وأخيرًا، حصل والدها، الذي لا بد أنه كان قديسًا حتى يتحمل أم راشيل، على خمس دقائق من الشهرة، أو ربما كان ذلك السلام، عندما سار مع ابنته في الممر. وبعد عشرين دقيقة، خرجت راشيل وبيت من الكنيسة كزوج وزوجة، وأخيرًا بدا الاثنان مسترخيين.
تم التقاط الصور في الكنيسة قبل أن نعود جميعًا إلى الفندق حيث تم التقاط المزيد من الصور لمجموعات من الأشخاص في مجموعات مختلفة في أراضي الفندق. ثم تلا ذلك تقديم مائة وواحدة من العمات والأعمام والأصدقاء الذين أخبرنا كل منهم ثلاث وصيفات شرف عن مدى جمالنا.
كنت جائعة عندما جلس الجميع لتناول وجبة الاستقبال والخطابات. أثبت والد راشيل مرة أخرى أنه قديس وألقى خطابًا يمزق القلب ويمس كل الأوتار الصحيحة. كان خطاب وصيف الشرف جراهام غير ملهم وأعتقد أننا جميعًا شعرنا بالغثيان عندما قدم لنا المجاملات التقليدية. أخيرًا، ألقى بيت خطابه. أصبح عاطفيًا بعض الشيء ولكنه بفضل الحشد تمكن من الوصول إلى النهاية.
ثم جاءت الرقصة الأولى. كان بيت وراشيل في المقدمة لكن سوزي المسكينة كان عليها أن ترقص مع جراهام بينما كانت وصيفتا العروس الأخريان ترقصان مع أزواجهما. بالمناسبة، كانت يداه على وركي سوزي ثم على مؤخرتها، أنا متأكد من أن جراهام قد اكتشف أن سوزي لم تكن ترتدي أي سراويل داخلية. شعرت بالأسف عليها. لم يخطر ببالي أنها ستضطر إلى الرقص مع أشخاص آخرين.
عندما انتهى الرقص لم تتمكن سوزي من النزول من حلبة الرقص بسرعة كافية وتبعناها أنا وستيفن.
"يا له من وقح"، تمتمت سوزي عندما عدنا إلى طاولتنا. "كان يتحسس جسدي طوال الوقت. ثم سألني إذا كنت قد فعلت ذلك من أجله".
"أنا آسف، إنه خطئي"، قلت.
"إنه ليس خطؤك"، قالت سوزي.
"أنا ضائع"، قال ستيفن.
"سوزي لا ترتدي أي ملابس داخلية"، أوضحت بهدوء. "لا أحد منا يرتدي ملابس داخلية. كان من المفترض أن تكون لك".
"آه، فهمت"، قال ستيفن. فكر للحظة ثم أضاف، "إذن، انتهت الخطب، وانتما الاثنان في إجازة ولن يفتقد أحدنا الثلاثة إذا ابتعدنا عن بعضنا البعض لبضع دقائق. أليس كذلك؟"
"أعتقد أن لا"، قلت. "ما رأيك يا سوزي؟"
"أنا متأكدة من أن لا أحد يمانع على الإطلاق"، وافقت سوزي.
كاد الثلاثة منا أن يركضوا إلى غرفة النوم، وبمجرد دخولنا لم نستطع أن نبعد أيدينا عن بعضنا البعض. كان من المهم بالنسبة لي أن يستمتع ستيفن بسوزي على النحو اللائق، لذا فقد ترددت قليلاً بينما كان الاثنان يقبلان بعضهما البعض. وعلى الفور تقريبًا، رفع حافة فستان وصيفة العروس الخفيف المصنوع من الساتان الخاص بسوزي، واكتشف بنفسه أنها لم تكن ترتدي سراويل داخلية. ذهبت لرفع فستان سوزي فوق رأسها، لكن ستيفن أوقفني.
"لا، لا تفعل ذلك"، قال. "احتفظ بهما من أجلي. تبدوان جذابتين حقًا فيهما".
"أنت الرئيس"، قلت له. "سوزي، لماذا لا تتأكدي من أن زوجي لطيف وقوي بينما أقبله قليلاً؟"
ركعت سوزي أمام ستيفن، وفككت سرواله ثم أنزلته. كان ذكره منتصبًا بالفعل، لذا أمسكت به في إحدى يديها ثم بدأت في مصه. وقفت خلفها وقبلت أنا وستيفن. رفع فستاني وبدأ يداعب مهبلي بإصبعه في لمح البصر.
"هل هذا يشعرني بالارتياح؟" سألته.
"أوه نعم،" أجاب ستيفن، متأكداً من أن سوزي سمعت.
"أنت تعلم أنك تستطيع أن تفعل أي شيء تريده لسوزي. في الواقع، يمكنك أن تفعل أي شيء تريده لكلينا."
"في هذه الحالة اذهبا واركعا بجانب بعضكما البعض في نهاية السرير."
لقد فعلنا ما قيل لنا وجلسنا جنبًا إلى جنب، ومؤخرتنا في مواجهة ستيفن. شعرت به يرفع فستاني ليكشف عن مؤخرتي ثم يبدأ في مداعبتي بأصابعه. لم أستطع أن أرى ولكن أعتقد أنه كان يفعل الشيء نفسه مع سوزي. بعد أن تأكد من أنني رطبة، أزال أصابعه وشعرت برأس قضيبه يتحسس شفتي. أصدر أنينًا صغيرًا تقديريًا وهو يدفع نفسه بداخلي واستقبل مهبلي صاحبه بحرارة. ثم، بيد واحدة على وركي والأخرى في مهبل سوزي، بدأ ستيفن في ممارسة الجنس معي.
لم نمارس الجنس لفترة طويلة. لم أكن أريد ذلك. أردته أن يمارس الجنس مع سوزي، وكنت أعلم أن ستيفن لم يستمتع بأي شيء أكثر من اكتشاف الشعور بفرج جديد. ظل بداخلي لفترة كافية فقط لجعلني أشعر بالترطيب جيدًا ثم انسحب وتوجه إليها. شعرت بإصبعين يحلان محل ذكره في مهبلي ثم سمعت سوزي تتنهد وهو يدخلها.
"أراهن أن هذا يجعلني أشعر بالسعادة"، قلت لسوزي، لكن يبدو أنها كانت مشغولة للغاية ولم تستطع الرد. أعتقد أنني كنت سأكون مشغولة أيضًا لو لم أمارس الجنس لمدة ستة أشهر.
لم يهدر ستيفن الكثير من الوقت في محاولة الوصول إلى السرعة، وعندما فعل ذلك، أخرج أصابعه مني وأمسك بكلا وركي سوزي. وسرعان ما بدأ يمارس الجنس معها مثل المطرقة وبدأت سوزي في التذمر. مددت يدي وأمسكت بيدها. استطعت أن أرى التركيز محفورًا على وجهها بينما كان ستيفن يضربها من الخلف. كان يعلم أنها لن تنزل، مهما طالت مدة ممارسة الجنس معها أو قوتها، ولكن على عكس ما فعلته أنا في الليلة السابقة، لم يشعر بالحاجة إلى اختبار هذا. لذا بعد أن ضرب سوزي بقوة، أبطأ وسمح لها بالاسترخاء.
"هل استمتعت بذلك؟" سألتها.
في تلك اللحظة، كانت سوزي تسترخي على ملاءات السرير وتستعيد أنفاسها. تمتمت بإجابة تقديرية وأطلقت تنهيدة قصيرة.
"لماذا لا تذهبن إلى الستين الآن؟" اقترح ستيفن. "سوزي، اذهبي إلى الأسفل والعب مع ليزلي."
استلقت سوزي على السرير وتركتني أمتطيها. دفعت نفسي لأسفل على وجهها وشعرت بلسانها يختفي بداخلي. حركته داخل مدخل مهبلي ثم انحنيت لأرد لها التحية. فتحت ساقيها لي وبدأت في تقبيل طول مهبلها. كان مبللاً بالعصائر التي أنتجتها بينما كان ستيفن يمارس الجنس معها وبذلت قصارى جهدي لتنظيفه قبل التركيز على بظرها.
بالطبع لم يكن من طبيعة ستيفن أن يجلس على الهامش لفترة طويلة. اصطف خلفى ثم شعرت بلسان سوزي يخرج من مهبلي وقضيب ستيفن يحل محله. ببطء دفع نفسه بداخلي ثم ترك نفسه هناك.
"أدخلي لسانك في كراتي، سوزي"، قال لها.
انتظرت، وأنا ملتصقة بقضيبه، بينما فعلت سوزي ما طلبه. استطعت سماعها وهي ترتشف بينما كان يصدر أصوات تقدير وتشجيع ثم بدأ يتحرك داخل وخارج عضوي.
"الآن اعمل على بظر ليزلي. لا تتوقف حتى أطلب منك ذلك."
شعرت بفم سوزي يلتصق بي وبدأ لسانها في تدليك البظر تمامًا كما فعلت في الليلة السابقة. تسارع ستيفن في الإيقاع وفجأة بدأت الألعاب النارية تنطلق مرة أخرى. لا بد أن سوزي كانت تضرب كرات ستيفن على وجهها لكنها لم تتوقف عن مصي ولو لثانية واحدة.
استمر الاثنان في ذلك لفترة طويلة بعد أن بلغت النشوة، ورغم أنني كنت أصبحت شديدة الحساسية، لم يتوقف أي منهما. كانت ذراعا ستيفن القويتان تمسكان بفخذي بقوة في وضعهما، وحاولت قدر استطاعتي أن أتخلص من قبضته. في النهاية، كان علي أن أتوسل إليهما أن يتوقفا، ولم تتوقف إلا عندما أعطى ستيفن الأمر لسوزي.
"بدّلوا الأماكن بسرعة" أمر ستيفن وفعلنا نحن الفتيات ما قيل لنا.
بمجرد أن وصلنا إلى الوضع لم يهدر ستيفن أي وقت في دخول سوزي وبدأ على الفور في ممارسة الجنس معها بقوة.
"اجعلني أنزل" قال ذلك دون أن يذكر أي شخص على وجه الخصوص.
تركتهما يستمتعان ببعضهما البعض لفترة أطول. ثم بعد أن أعطى ستيفن سوزي فرصة أخرى جيدة، كان من السهل الضغط على أزراره ودفعه إلى الحافة. عندما فعلت ذلك، أطلق أنينًا، ودفع نفسه بالكامل داخل سوزي ثم ترك ذكره يتشنج بحمولته داخلها. تنهدت سوزي، التي توقفت منذ فترة طويلة عن مص البظر من أجل التركيز على الضربات التي كانت تتلقاها، عندما انتهى ثم ضحكت بينما كانت تهز مؤخرتها بشكل استفزازي له.
"الآن، ضع السائل المنوي في فم ليزلي"، أمرها.
سحب ستيفن ذكره وقذفت سوزي السائل المنوي من مهبلها إلى فمي المنتظر. وعندما جمعت ما يكفي، نهضنا كلينا وركعنا أمام بعضنا البعض وقبلنا. دفعت السائل المنوي إلى فم سوزي وحركته بلسانها.
"بلعيها" قلت لها وشاهدتها وهي تترك سائل زوجي المنوي ينزلق إلى أسفل حلقها.
قبلنا ستيفن ثم اعتذر وذهب إلى الحمام لتنظيفه.
"سريعًا، اخلعي فستانك"، قلت لسوزي، "ثم تعالي واستلقي معي".
عندما عاد ستيفن كنا مستلقين على السرير عاريين.
"هذا مشهد جذاب حقًا"، علق وهو ينضم إلينا على السرير.
"تخيل لو أنك تستطيع العودة إلى المنزل لتجد هذا كل يوم"، قلت له.
"يمكنني بالتأكيد أن أعتاد على ذلك."
"حسنًا..." بدأت. "إذا كانت سوزي هي المستأجرة لدينا، فيمكنك ذلك."
"آه، أرى ما يحدث الآن"، قال ستيفن ضاحكًا. "هل تريد سوزي أن تكون نزيلتنا؟" سأل.
"سأدفع الإيجار، وأنا مدربة على المنزل ولا أحتاج إلى الكثير من الصيانة"، عرضت سوزي.
"وسأخرجها للتنزه كل يوم، أعدك بذلك"، قلت مازحا.
فكر ستيفن قليلا.
"هل أخبرتك ليزلي أننا لسنا تقليديين جدًا، سوزي؟"
"انها لديها."
"وأنت موافق على ذلك؟"
"أنا كذلك، بصراحة." توقفت سوزي ثم قررت أنها بحاجة إلى توضيح قضيتها بشكل أكثر وضوحًا، "انظر ستيفن، أنا خاضعة، لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية ولا يوجد الكثير مما يمكنني فعله لتغيير ذلك. أنا لست من النوع الذي يفضله الكثير من الناس. لكنكما مختلفان. كان الجنس الذي مارسناه للتو رائعًا. لا أريد أن يكون حدثًا لمرة واحدة. سأفعل أي شيء من أجلك، وسأفعل ذلك بابتسامة على وجهي، إذا سمحت لي فقط أن أكون جزءًا من حياتكما."
هل لديك جواز سفر؟
"لماذا تحتاج إلى جواز سفر؟" سألت.
"حسنًا، لا يمكنها أن تأتي معنا إلى فرنسا في عطلة نهاية الأسبوع القادمة بدون جواز سفر، أليس كذلك؟"
صرخت و صرخت سوزي أيضًا.
"شكرًا لك،" قالت وهي تعانقنا، "لن تندم على ذلك."
"أنت تعرفين أن ليزلي معجبة بك، أليس كذلك؟" أخبرها.
شعرت بأن وجهي احمر خجلاً. كان ستيفن محقًا بالطبع، لقد شعرت بذلك. أمسكت سوزي بيدي بقوة.
"لقد كنت معجبة بليزلي منذ أن التقيت بها في ليلة العازبة. ولكن أعدك يا ستيفن أنك لن تشعر أبدًا بالإهمال"، قالت له. "لديك أفضل جسد رأيته على رجل على الإطلاق وسأكون دائمًا بجانبكما".
"مرحبًا بك في المجموعة سوزي" أخبرها ستيفن وتبادلا القبلات بشغف.
"لا وقت لذلك الآن"، قلت لهما. "راشيل وبيت سيتساءلان أين نحن الآن. ربما ينبغي لنا العودة إلى الحفلة".
"وربما عليك ارتداء بعض الملابس الداخلية هذه المرة"، قال ستيفن مازحا.
كانت راشيل تتساءل بالفعل إلى أين ذهب ثلثي وصيفاتها وحاصرتنا عندما ظهرنا مرة أخرى.
"أين وصلت؟" سألت
في هذه اللحظة، قامت سوزي بضربة عبقرية. كانت ضربة قاسية ولكنها فعّالة.
"أنا آسفة يا راشيل"، قالت. "هذا خطئي. لقد تحسسني جراهام وألقى بعض التعليقات غير اللائقة أثناء رقصنا، وقد شعرت بالانزعاج قليلاً. هذا كل شيء".
"هذا الوغد"، ردت راشيل. "لقد حذرت بيت منه".
"لا بأس يا راشيل. أنا بخير الآن. سأبقى بالقرب من هذين الاثنين. لن يحاول أي شيء معهما."
"تعالي يا سوزي، دعينا نذهب للحصول على مشروب"، اقترح ستيفن وأخذ سوزي بعيدًا قبل أن تبدأ راشيل في تنظيم حفلة إعدام.
قالت راشيل: "مسكينة سوزي، لا يبدو أنها محظوظة أبدًا مع الرجال".
"لست متأكدة من أنني أستطيع أن أسمي غراهام رجلاً" أجبت وضحكت راشيل.
"إنه أمر غير عادل، ولكن في الجامعة انتشرت شائعة مفادها أنها سيئة للغاية في الفراش. لم يستمر أي من أصدقائها لفترة طويلة، وفي النهاية أصبحت منعزلة بعض الشيء وبدا أنها تخلت عن الرجال".
"هذا محزن."
"أنت تعرف أنني اعتقدت أنك تشبهها قليلاً."
"ماذا، سيء في السرير؟"
"لا، لقد تخليت عن الرجال أيها الأحمق. لمدة ثلاث سنوات لم تكن مهتمًا بهم أبدًا. ثم فجأة ظهر ستيفن."
"أعتقد أنني كنت أنتظر شخصًا مميزًا حقًا"، قلت لها.
"أنا سعيدة جدًا لأنك وجدته يا ليزلي. أنت شخص مختلف هذه الأيام. أتمنى فقط أن تكون سوزي محظوظة مثلك يومًا ما."
"وأنت أيضًا"، أضفت. "أنت تعلم أنها تبحث عن مكان للعيش فيه في الوقت الحالي. كنا نفكر في سؤالها إذا كانت ترغب في البقاء معنا".
هل تحتاج إلى المال؟
"لا، لكن ستيفن وأنا نحب المنزل المزدحم."
"حسنًا، أعتقد أنك تعلم أنها لن تحضر أصدقاءها إلى المنزل طوال الوقت."
"نقطة جيدة."
قالت راشيل "أعتقد أنه يجب عليك فعل ذلك، بهذه الطريقة يمكنني زيارة اثنين من أفضل أصدقائي في نفس الوقت".
"كما تعلمين يا راشيل، أنت وبيت مرحب بكما في أي وقت في منزلنا. حتى لو كنت ترغبين فقط في قضاء عطلة نهاية الأسبوع في لندن بمفردكما"، قلت لها.
قضينا بقية المساء في الرقص. على الأقل بالنسبة للفتيات. سيطرت راشيل ووصيفاتها الثلاث على حلبة الرقص واستمرت في الرقص حتى حان وقت مغادرة الزوجين السعيدين. اجتمعنا جميعًا خارج الفندق لتوديعهما وبعد أن انطلقت سيارتهما، وسحبتا صفًا إلزاميًا من علب الصفيح خلفهما، بدأ الحفل في التفكك.
"حسنًا، هل علينا أن نذهب إلى السرير إذن؟" سألت.
"اصعدا معًا"، اقترح ستيفن. "سأدخن سيجارًا هنا".
عانقت ستيفن وهمست في أذنه "شكرًا لك".
"سنراكم بعد قليل" قالت سوزي.
عندما عدنا إلى الغرفة، كنا نمارس الجنس مع بعضنا البعض مرة أخرى. مررت يدي على قماش الساتان لفستان سوزي لأتحسس كل منحنياتها. عندما لم أستطع الانتظار لفترة أطول، خلعت ملابسها ثم تركتها تخلع ملابسي. دفعت بها إلى أسفل على السرير وصعدت فوقها، وفرق ساقيها ثم فركت مهبلي بعظم عانتها. أمسكت سوزي بمؤخرتي وسحبتني نحوها ثم قبلناها. كان فمها حلوًا للغاية لدرجة أنني أردت فقط أن أمارس الجنس معه بلساني.
"ذوقك لذيذ جدًا" قلت لها.
"شكرًا لك"، ردت. "أتعلم، أشعر وكأنني في حلم. ما زلت لا أصدق أن هذا يحدث بالفعل".
"عليك أن تخبرنا إذا كنا نسير بسرعة كبيرة. آخر شيء يريد أي منا فعله هو إيذائك."
"لا أقصد ذلك. أعني أنني لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على فرصة لأكون ما أريد أن أكونه."
هل تعلم ما هذا؟
"لا، ليس بالكامل. أعرف بعض الأجزاء، والبعض الآخر لست متأكدًا منه، لكني أرغب في معرفة المزيد."
"أعتقد أننا سنستمتع كثيرًا" قلت وأنا أقبلها.
"أتمنى ذلك حقًا" أجابت.
"وأنت بخير مع لقاء أصدقائنا."
"طالما أنهم يعرفون كيف أنا، فأنا لا أريد أن أحرجك."
"لن نضعك في هذا الموقف أبدًا يا سوزي."
"ثم نعم أنا كذلك."
قبلت سوزي مرة أخرى ثم نزلت عنها واستلقيت على ظهري مع ساقي مفتوحتين على اتساعهما.
"امتصيني يا سوزي"، سألتها. "لقد فعلت ذلك بشكل جيد في المرة الأخيرة".
راغبة في إرضائي، وضعت سوزي نفسها بين ساقي وبدأت العمل. لم يمض وقت طويل قبل أن تنطلق الألعاب النارية في رأسي مرة أخرى.
******************
كانت سيارة بورشه تشق طريقها على الطريق السريع M1 باتجاه لندن بسرعة ثابتة تبلغ ثمانين ميلاً في الساعة. كان الطريق السريع خالياً ولم يكن هناك ما يبطئنا في وقت الغداء يوم الأحد. جلس ستيفن في مقعد الراكب بينما تمكنت سوزي وأمتعتها بطريقة ما من الجلوس في المقاعد الخلفية في سيارة بورشه 911.
غادرنا نوتنغهام في وقت متأخر عن الموعد المخطط له، حيث عاد راشيل وبيت إلى الفندق في الصباح لتناول الإفطار معنا وبقية الضيوف الذين بقوا معنا. لقد ابتعد جراهام عنا. من الواضح أن راشيل كانت قد تشاجرت معه بالفعل.
كانت الساعة حوالي الثالثة عندما عدنا أخيرًا إلى ويمبلدون. كنت أتطلع حقًا إلى إظهار منزلنا لسوزي، وقد فوجئت بعض الشيء عندما رأته.
"واو!" كان كل ما استطاعت قوله بعد أن انتهينا من الطابق الأرضي.
"تعال إلى الطابق العلوي، وسأريك غرفتك."
صعدنا إلى الطابق العلوي وأظهرت لسوزي ما كان في الواقع غرفة النوم الثالثة.
"أخشى أن يكون به حمام صغير فقط. ما رأيك؟ يمكننا إعادة تزيينه إذا أردت؟"
"إنها ليزلي الجميلة"، قالت.
"حسنًا، إنها ملكك متى أردت الانتقال إليها. آه، باستثناء أننا لن نكون هنا في أغسطس"، هذا ما خطر ببالي فجأة، وهو أمر سخيف إلى حد ما لأن أغسطس كان على بعد أيام فقط.
"ربما ينبغي لي أن أبقى في كرويدون حتى تعود."
"أنت مرحب بك للبقاء هنا. ولكن لا فائدة من بقائك هنا بمفردك إذا كنت ستشعر بالملل بمفردك."
"أفضّل أن أكون هنا."
"إذن ابق هنا. نريد فقط أن تشعر أن هذا هو منزلك."
"كم هو الإيجار، ليزلي؟"
"إذا كان الأمر هو نفس المبلغ الذي تدفعه الآن، فهل سيكون ذلك جيدًا؟"
"ولكن ليس لديك أي فكرة عن المبلغ الذي أدفعه الآن، وهذا في مستوى مختلف عن المكان الذي أعيش فيه حاليًا."
"سوزي، نحن لا نفعل هذا لأننا نريد أموالك. نحن نفعل ذلك لأننا نريدك."
"أعلم ذلك"، قالت سوزي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي وتحتضنني. "الأمر يتطلب بعض الوقت للتكيف معه".
رنّ الهاتف في الطابق السفلي، فأجاب ستيفن. كانت محادثة طويلة جدًا، وخمنت أنه ربما كان دانيال أو كيت يسألان عما إذا كنا سنأتي لتناول العشاء. وعندما انتهينا من الطابق العلوي، عدنا إلى المطبخ ورأينا ستيفن يهضم شطيرة.
"آسف"، قال وهو يبدو مذنبًا. "لم أستطع الانتظار، كنت جائعًا".
"من كان على الهاتف؟" سألت.
أجابها: "كيت، لقد قلت إننا سنصل في حوالي الساعة السابعة".
ماذا قلت عن سوزي؟
"أخبرتهم أننا حصلنا على مستأجرة جديدة وسنحضرها معنا أيضًا."
لقد أعطيت سوزي دورة تدريبية مكثفة حول من هو دانييل وكيت. أخبرتها أنهما أكبر سنًا منا، وأنهما أثرياء للغاية وأن ستيفن يعمل لدى دانييل. كما أخبرتها أنهما ربما كانا أفضل أصدقائنا وأنني عشت معهما تقريبًا طوال العام الماضي. ثم عندما كنا أنا وسوزي بمفردنا، أخبرتها بمدى أهمية دانييل بالنسبة لي.
"هل ستمارس الجنس معهم الليلة؟" سألت سوزي.
"نعم، ستيفن وكيت يريدان قضاء الليلة معًا"، قلت، "وأود أن أقضي الليلة مع دانييل وأنت، إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا".
"هل يريد دانييل أن أنضم إليكم؟"
"أعتقد ذلك."
"ثم سأفعل."
لقد أخذنا سيارة لاند روفر إلى منزل دانييل وكيت حتى لا تضطر سوزي إلى تحمل مؤخرة سيارة بورشه مرة أخرى. لقد كان من الغريب دائمًا ركن السيارة أسفل الشقة التي كنت أعيش فيها، لكنني لم أفتقد ذلك. لقد أصبحت ويمبلدون موطني الآن. ومع ذلك، ما زلت أحتفظ بمفتاح مدخل الخدم القدامى، لذا دخلنا وصعدنا إلى الطابق الأرضي.
"مرحبا" صرخت.
"هنا" صرخت كيت من المطبخ.
دخلنا إلى المطبخ حيث كان دانييل وكيت يجلسان على الطاولة. عندما رأيانا قاما وقدمنا بعضنا البعض.
"دانييل، كيت، هذه سوزي"، قلت لهم.
"نحن سعداء جدًا بلقائك"، قال دانييل وهو يعانقها.
"أستطيع أن أرى لماذا ليزلي لديها شيء لك،" مازحت كيت، مما جعل سوزي وأنا نحمر خجلاً في نفس الوقت.
قلت لستيفن "هل أخبرت كيت بذلك بالفعل؟"
"بالطبع، إنها أختك الكبرى، وهي بحاجة إلى معرفة هذه الأشياء"، أجاب ضاحكًا.
أوضحت كيت لسوزي قائلة: "أنا لست أختها الكبرى حقًا، ولكن بحلول نهاية المساء سأحتاج إلى مزيد من المعلومات".
"شكرًا لك على السماح لي بالانضمام إليك،" ردت سوزي بتوتر قليل. "أشعر وكأنني أتطفل قليلاً."
"أنت لا تتطفلين"، قالت لها كيت.
"بالمناسبة، لديك منزل رائع. هذا المطبخ مذهل."
"سأخبرك بسر يا سوزي"، قالت كيت. "ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت أي من المعدات الموجودة هنا تعمل، ولا أعرف ما الذي من المفترض أن تفعليه بها".
"إنها لا تكذب"، أضاف دانييل. "لهذا السبب طلبت البيتزا".
كان من المعتاد أن تكون أمسيات الأحد في منزل دانييل وكيت غير رسمية. لم يكن أحد يرتدي ملابس أنيقة وكنا نتناول الطعام في المطبخ. كان الحديث يسير بسلاسة، وأخبرتهم أنا وسوزي بكل شيء عن حفل زفاف راشيل وبيت.
"أعتقد أنهم لن يأتوا إلى حفلتك في نهاية الأسبوع المقبل؟" سأل دانيال.
"لا، إنهم في شهر العسل."
"هل أنت قادمة يا سوزي؟" سألت كيت.
"نعم"، أجابت، "لكنني لا أعرف الكثير عن هذا الأمر".
"كيف تصل إلى هناك؟"
"لا أعلم، أعتقد مع ليزلي وستيفن."
"من غير المحتمل"، قال دانييل. "سيكونون على دراجاتهم. يمكنك أن تستقل معنا سيارة، إذا أردت".
بدت سوزي ضائعة، ولم تكن متأكدة مما يجب أن تقوله.
"كنت أتمنى أن تقول ذلك يا دانييل، شكرًا لك"، قلت
"سنغادر يوم الخميس مساءً ونعود يوم الأحد. آمل أن يكون الأمر على ما يرام."
"ليست هذه مشكلة." أجابت سوزي، "لكن هل سيارتك أكبر من سيارة ستيفن؟ كانت ضيقة بعض الشيء مع أمتعتي."
"نحن في الواقع سنسافر بالطائرة"، أوضحت كيت. "لذا سيكون هناك مساحة كافية، لا تقلق".
قبل أن تتمكن سوزي من طرح السؤال الواضح، كان دانييل قد غير الموضوع.
"وهذا يقودني إلى أمر آخر"، أعلن دانييل. "أود أن أقترح تغييرًا طفيفًا على خططنا لقضاء عطلتنا".
"أوه." قلت بفضول.
"حسنًا، ليس هناك تغيير كبير في العطلة بل في قائمة الركاب."
"ماذا تقصد؟"
"أولاً، ماذا عن دعوة ماركوس وهيكي لقضاء بضعة أيام معنا في آنسي؟"
"أعتقد أن هذه فكرة جيدة"، قال ستيفن.
"وأنا أيضا." قلت.
"يجب أن يكون الأمر بالإجماع"، أوضح دانييل.
"أوه، نعم عزيزتي. هذا يستحق صوتي." أضافت كيت.
حسنًا، الآن، ننتقل إلى الاقتراح الأكثر إثارة للجدل. أود أن أقترح أن نطلب من كارول وفابيان الانضمام إلينا على متن القارب.
"لقد كانوا يمرون بوقت عصيب مع مصنع النبيذ الجديد. ربما يحتاجون إلى استراحة." قلت. "أنت تعلم أن الأمر على ما يرام بالنسبة لستيفن وأنا، لكنني أعتقد أن زوجتك يجب أن يكون لها صوت مرجح في هذا الأمر."
"ولهذا السبب يجب أن يكون الأمر بالإجماع"، قال دانييل.
"أنا أحب كارول"، قاطعتها كيت. "لقد كانت دائمًا عادلة معي وأنا أحب فابيان أيضًا. لذا، فهي موافقة مني أيضًا".
"رائع، لقد تم الاتفاق على ذلك إذن"، أعلن دانييل. ثم توقف ونظر مباشرة إلى سوزي، "ما لم يكن هناك أي إضافات أخرى يريد أي شخص اقتراحها؟"
"نيابة عن أختي الصغيرة، أود أن أقترح أن تأتي سوزي معنا على متن القارب"، تطوعت كيت. "إذا أرادت ذلك، بالطبع".
"أنا لا أعرف أي شيء عن هذا الأمر حقًا"، قالت سوزي بحذر.
"ليس هناك الكثير لأخبرك به، بخلاف أنني سأذهب في إجازة إبحار إلى اليونان بعد ثلاثة أسابيع ونصف"، قالت لها كيت.
هل تريدني أن آتي؟
"نحن نفعل ذلك"، أكد دانييل.
"ثم أود أن أذهب معكم جميعًا. شكرًا لكم."
"رائع"، قال دانييل، "تم تأجيل الاجتماع. هل ترغب في سيجار ستيفن؟"
خرج الأولاد إلى الفناء لتدخين سيجارهم. كنت متأكدة من أن دانييل سيكون لديه أسئلة، وكنت قد هيأت ستيفن لإخباره بالأشياء المهمة. وفي الوقت نفسه، قمنا نحن الفتيات الثلاث بترتيب المنزل ثم ذهبنا إلى الصالة. كانت كيت ستطرح أسئلة أيضًا. لم تكن لتسمح لأي شخص ثري بممارسة الجنس مع زوجها.
"لذا، ما الذي ترغبين في معرفته عن سوزي، كيت؟" سألتها بوضوح.
"أود فقط أن أعرف المزيد، على ما أعتقد."
"أفهم ذلك"، قالت سوزي. "أعتقد أنك تعرف راشيل وبيت اللذين تزوجا للتو؟"
"نعم."
"حسنًا، كنت أنا وراشيل أفضل صديقتين في الجامعة. وعندما أنهينا دراستنا، عادت إلى نوتنغهام وانتقلت أنا إلى كرويدون للعمل كباحثة كيميائية. التقيت بليزلي في ليلة توديع عزوبيتها مع راشيل قبل أسبوعين، ولأكون صادقة، كنت معجبة بها بعض الشيء. ثم في ليلة الجمعة، بينما كان ستيفن في البار، انتهى بنا المطاف في السرير."
هل كان ستيفن يعلم؟
"لم يكن الأمر كذلك حتى جاء إلى السرير في تلك الليلة"، أوضحت.
"هل لعبت مع أزواج آخرين من قبل، سوزي؟"
"مرة واحدة فقط. كان ذلك عندما كنت في الجامعة."
ألا تعتقد أنه سيكون من الأسهل أن تحصل على صديق؟
بدت سوزي متأذية بعض الشيء عند سماع هذا.
"انظري يا كيت، من الأفضل أن أشرح لك الأمر. أنا خاضعة ولا أملك القدرة على التحكم في الفراش إلا إذا تولى شخص آخر زمام الأمور. بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. أستمتع بالجنس ولكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. لقد مررت بسلسلة من العلاقات الفاشلة لأنني لست الشخص الذي يريده معظم الرجال."
"أنا آسفة إذا كنت وقحة بعض الشيء، سوزي"، قالت كيت وهي تخفف من حدة غضبها.
"أتفهم موقفك يا كيت. لو كنت في موقفك لكنت مثلك تمامًا، ولكنني لا أريد سرقة زوج أي شخص. أتمنى فقط أن تبدأ الأمور في التغير. يبدو أن ليزلي وستيفن يقبلاني كما أنا، وربما يمكنك أن تفعلي ذلك أيضًا."
"أنا أفهم سوزي."
الحقيقة هي، عندما يتولى شخص ما السيطرة، أستمتع بذلك حقًا.
"لذا فأنت تحب أشياء مثل العبودية والسادية والمازوخية؟"
"بصراحة، لم أجرب أي شيء كهذا من قبل، ولكن، نعم، مجرد التفكير في الأمر يثيرني. ولكن في الوقت الحالي، يسعدني أن أكون مجرد لعبة في يد ليزلي وستيفن."
"وهل ترغبين في أن تكوني لعبتنا أيضًا؟"
"أنت جذابة بشكل لا يصدق يا كيت، ودانيال رجل رائع وساحر حقًا. يمكنني بسهولة أن أكون لعبتك في المساء، لكن ولائي هو لليزلي وستيفن في المقام الأول."
انقطعت المحادثة لأن الأولاد عادوا إلى غرفة المعيشة. وبدون أن تسمح لهم بالجلوس، نهضت كيت ووضعت ذراعها حول كل منهم.
"أريد من ستيفن أن يأخذني إلى السرير الآن"، قالت لهم.
"نعم سيدتي،" قال ستيفن، محاولاً تقليد باركر من ثندربيردز.
"وأنت،" قالت وهي تستدير إلى زوجها وتقبله، "استمع لما تقوله لك ليزلي الليلة وإذا عاملت سوزي بشكل صحيح، فقد تتمكن من رؤية المزيد منها."
"نعم سيدتي" قال دانييل مقلدًا ستيفن.
قبلتنا كيت قبل النوم ثم قبلني ستيفن وسوزي أيضًا، وبعد ذلك ذهب الاثنان إلى الفراش. لم تكن كيت مع ستيفن منذ أسبوعين وكنت متأكدًا تمامًا من أنهما كانا حريصين على الاستمتاع بصحبة بعضهما البعض. من ناحية أخرى، بدا دانييل غير مرتاح بعض الشيء وهو يقف في غرفة المعيشة.
"لقد أعددت أنا وسوزي مفاجأة لك"، قلت له. "لذا لماذا لا تعد لنا جميعًا مشروبًا بينما نستعد، ثم تأتي إلينا بعد خمس دقائق تقريبًا".
عندما صعد دانييل إلى الغرفة، كنت أنا وسوزي مستلقين على السرير مرتدين فساتين وصيفات العروس. أضاءت عيناه. كنت أعلم أن هذا سيلفت انتباهه.
"لماذا لا تأتي وتستلقي بيننا؟" عرضت.
كان دانييل على السرير مباشرة دون تردد. كان بإمكاني أن أرى أنه كان متحمسًا، لكنني أردت أن أضع القواعد الأساسية أولاً.
"سوزي، دانييل هو الرجل الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي بعد ستيفن. من المهم بالنسبة لي أن تعامليه جيدًا. لست بحاجة إلى إذننا للعب معه أو مع كيت. هل فهمت؟"
"نعم."
"دانيال، سوزي ملك لي ولستيفن. ستسمح لك بفعل أي شيء تريده منها تقريبًا، لكن عليك أن تخبرها بما يجب أن تفعله. كلما كنت أكثر وضوحًا بشأن ما تريده، كلما استمتعتما به أكثر. لن تصل سوزي إلى النشوة الجنسية، مهما حاولت، لكن هذا لا يعني أنها لا تستمتع بذلك. لذا ركز فقط على متعتك الخاصة هذا المساء. هل فهمت؟"
"مفهوم."
"الآن، هل ترغبين في أن نصبح عراة أو نرتدي فساتين وصيفات العروس؟"
"فساتين وصيفات العروس بالتأكيد."
"اعتقدنا أنك ستقول ذلك."
لقد طلبت من سوزي أن تفك أزرار قميص دانييل ثم تخلع سرواله بينما كنت أقبله. بمجرد أن تحرر من سرواله الداخلي، انتصب عضو دانييل مثل عمود العلم.
"ضعي قضيبه في فمك ثم أخبريني ما هو مذاقه" أمرت سوزي.
لقد فعلت ما أُمرت به، وأمسكت بقضيب دانييل، ثم لعقت السائل المنوي الذي خرج من رأسه برفق، ثم وضعته بالكامل في فمها. لقد شاهدنا أنا ودانييل وهي تمتصه ثم تخرج للتنفس.
"إنه مالح بعض الشيء"، ضحكت. "وإلا، فالأمر يبدو وكأنه خرج للتو من الحمام".
"أخبر سوزي بما تريد منها أن تفعله بعد ذلك، دانييل"
كان من الواضح أن دانيال كان يريد من سوزي أن تركب عليه، لذلك امتطت فخذيه ثم مدت يدها إلى أسفل لتوجيه ذكره إلى داخلها.
"ارفعي فستانك حتى أتمكن من الرؤية بشكل أفضل"، قال لها، "ثم أنزلي نفسك ببطء فوقي".
أمسكت سوزي بجزء أمامي من فستانها بيد واحدة بينما دفعت بقضيب دانييل على شفتي مهبلها. ثم، كما أُمرت، أنزلت نفسها ببطء فوقه. رأيت عينيها تغمضان لثانية، تستمتع باللحظة، بينما انزلق دانييل داخلها. باستثناء ستيفن في الليلة السابقة، لا بد أنها لم تضع قضيبًا داخلها لمدة ستة أشهر. لا أستطيع أن أتخيل هذا النوع من الحرمان. أياً كان ما افتقرت إليه حياتي القديمة، فقد كنت محظوظة في هذا الصدد على الأقل.
"انظر إلى وجهها يا دانييل، إنها تحبه."
قالت سوزي "لن أنكر ذلك، إنه شعور رائع حقًا".
"استمري في السير حتى أطلب منك التوقف"، قال لها دانييل، ثم توجه إلي وقال: "يمكنك خلع فستانك والجلوس على وجهي".
هذا ما أحببته في دانييل، فقد كان قادرًا على الهيمنة بطريقة لم يتقنها ستيفن بعد. كان الأمر كله يتعلق بالخبرة وكان دانييل يتمتع بها بشكل كبير.
جلست فوق وجه دانييل ووضعت يدي على صدره. طلب من سوزي أن تمد يدها وتداعب بظرى ثم قام بفصل مؤخرتي بيديه ومرر لسانه على طول الثنية. لم يكن مهتمًا بلعق مهبلي، كان يعلم أن ما أريده حقًا هو الإحساس بأنه يتحسس مؤخرتي. شعرت بطرف لسانه يدفع ضد فتحة الشرج بينما كانت سوزي تلعب ببظرى ثم، إذا لم يكن ذلك كافيًا، بدأ دانييل في مداعبة حلماتي.
كنت أريد أن يكون الأمر كله متعلقًا بسوزي، لكن بطريقة ما أصبح الأمر متعلقًا بي. لم يكن هناك جدوى من مقاومته. لقد استسلمت للمتعة. كان تحفيز منطقتين مثيرتين كافيًا لتحقيق ذلك، لكن تحفيز ثلاث مناطق مثيرة، أو أربع مناطق إذا حسبت كل حلمة على حدة، جعلني أتجاوز الحد في لمح البصر. لقد قذفت على وجه دانييل، لكنه لم يتوقف ولم يسمح لسوزي بالتوقف أيضًا.
"كفى" توسلت بعد أن تحولت المتعة إلى عذاب.
"يمكنك التوقف الآن يا سوزي" قال لها دانييل.
نزلت عن وجهه ثم قبلت دانيال.
همست له "أنت تعرف كل أسرارى، أليس كذلك؟" "الآن، مارس الجنس مع سوزي بشكل صحيح."
وضعني دانييل جالسًا على لوح رأس السرير ثم جلست سوزي بين ساقي متكئة على ظهري.
"العب مع حلماتها بينما أمارس الجنس معها" أمر.
رفع دانييل ركبتي سوزي إلى صدرها، وحمل ثقله على ذراعيه ودفع بقضيبه داخلها. ومع وجود سوزي في وضع شبه مستقيم، كان بإمكانهما التقبيل بينما كان يمارس الجنس معها. مددت يدي وضغطت على حلماتها من خلال القماش الحريري لفستانها بينما كان دانييل يقوم بحركات طعن قصيرة بفخذيه. لا بد أن هذه الحركات كان لها تأثير لأنني سمعته قريبًا يصدر صوت شخير واضح. أصبح الشخير أكثر شدة، ثم تيبس جسده وتوقف الضجيج.
لا يزالان متصلين، قام دانييل وسوزي بتقبيل بعضهما البعض لفترة أطول ثم انسحب دانييل منها واستلقى على السرير.
"شكرًا لك"، قال بصدق. "أنا رجل محظوظ".
"على الرحب والسعة"، ردت سوزي. "أنا أيضًا فتاة محظوظة".
"فهل ترغب برؤية سوزي مرة أخرى؟" سألت.
"كثيراً."
"حسنًا. هل ترغبين في رؤية دانييل مرة أخرى، سوزي؟"
"كلما كان ذلك أسرع كان ذلك أفضل"، ضحكت.
مددت يدي إلى أسفل ووضعت إصبعي على مهبل سوزي، وكان ينضح بسائل دانييل المنوي.
"اذهب وابحث عن كيت وأرها ما فعله دانييل. لكن لا تلمس نفسك حتى تراك. ثم دعها وستيفن يقرران ما يريدان فعله بعد ذلك."
على الرغم من تسرب السائل المنوي منها، قفزت سوزي خارج الغرفة تحسبًا لمواجهة أخرى وذهبت للبحث عن ليزلي وستيفن.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"إنها تذكرني قليلاً بفتاة جاءت لزيارتنا مرة واحدة وانتهى بها الأمر بالبقاء لمدة عام."
"أوه نعم،" قلت وأنا أقبل دانييل، "وماذا حدث لها؟"
"كما أتذكر، بحلول الوقت الذي غادرت فيه كانت قد دفعت الجميع إلى الجنون."
"هكذا تتذكره، أليس كذلك؟"
"أنت تعرف أن الأمر ليس كذلك" أضاف.
"أريد أن أساعدها يا دانييل، ليس لديها أحد."
"يبدو لي أنها تمتلكك" قال.
"أنت على حق، إنها تفعل ذلك."
"ومعكم نأتي جميعا."
******************
خاتمة
انتقلت سوزي للعيش معنا يوم الاثنين وغادرنا أنا وستيفن يوم الأربعاء لقضاء إجازتنا. كنا بعيدين طوال شهر أغسطس، ورغم أن سوزي انضمت إلينا لمدة أسبوع في اليونان، إلا أننا لم نبدأ في العيش تحت سقف واحد إلا في شهر سبتمبر.
لم يتطلب الأمر الكثير من التكيف من جانبنا. لم نكن نعيش أنا وستيفن معًا لفترة كافية لتكوين روتين، وفي كل الأحوال بدا أن سوزي تتأقلم مع حياتنا.
اتضح أن أحد الأسباب التي جعلت سوزي تتمتع بقوام رشيق هو ممارستها رياضة الريشة الطائرة كثيرًا. في الواقع، كانت سوزي جادة للغاية في ممارستها ولعبت على مستوى المقاطعة. كانت تلعب مباريات في عطلات نهاية الأسبوع وتتدرب كثيرًا خلال الأسبوع. وعلى الرغم من أنها كانت تكافح من أجل العثور على الحب، إلا أنها لم تكن بلا أصدقاء وكانت لديها حياتها الاجتماعية الخاصة، والتي كان الكثير منها يدور حول رياضة الريشة الطائرة. كان الأمر جيدًا لأنه منحنا مساحة وفي بعض عطلات نهاية الأسبوع كنا بالكاد نرى بعضنا البعض على الإطلاق.
ومع ذلك، كانت سوزي تنام معنا دائمًا أيام الاثنين والثلاثاء والخميس. وفي أيام الأربعاء، كنا أنا وستيفن نرى دانييل وكيت بدونها، وفي أيام الجمعة كنت أستحوذ على ستيفن بالكامل. أما أيام السبت فكانت تعتمد إلى حد كبير على ما يفعله كل شخص. ففي أيام السبت كان من الممكن أن يحدث أي شيء. ثم في أيام الأحد، كنا نرى دانييل أو كيت معًا أو نحتفل نحن الثلاثة بنهاية الأسبوع بشرب البيرة أو تناول وجبة، وعادة ما يتبع ذلك ممارسة الجنس.
لم تفتقر سوزي أبدًا إلى الثقة في المجتمع، بل في الجنس فقط. استغرق الأمر بعض الوقت حتى تكتشف ما تستمتع به وظلت خاضعة، ولكن مع مرور الوقت، اكتسبت الثقة الكافية لبدء إخبار الناس بما تريده، بدلاً من ترك الأمر لهم دائمًا.
كانت علاقة سوزي وستيفن متوترة. كان يحب ذكاءها وذكائها وكانت تعتبره رجل البيت وحاميها. كان هذا هو الحال بالنسبة لنا. ساعدها ستيفن في استكشاف جانبها الخاضع وساعدته في أن يصبح أكثر جرأة في التعامل مع الأمور الجنسية. كنت أعلم أنه كان يجرب بعض الأمور معها أولاً ثم إذا نجحت، كان يستخدمها معي. لكنني لم أكشف عن ذلك قط.
ربما كان التأثير الأكبر على سوزي هو تأثيرها عليّ. بطريقة ما، كانت القطعة الأخيرة من أحجية الصور المقطوعة. لم يكن الأمر جنسيًا فحسب، بل كان عاطفيًا أيضًا. اعتدت أن أحب عندما نجتمع نحن الثلاثة معًا على الأريكة لمشاهدة التلفاز. كنا عائلة. كان ستيفن سيظل دائمًا الشخص الأول في حياتي، لكنني أحببت سوزي أيضًا.
لا أزال أفعل ذلك...
الفصل 26
هذه هي الحلقة السادسة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً). مع أزمة كوفيد في المملكة المتحدة، كان لدي المزيد من الوقت بين يدي، لذا فإن هذه الحلقة أطول من الحلقات السابقة. في الواقع، أطول بمرتين.
العام هو عام 1983، ويركز هذا الفصل على النصف الأول من عطلتنا الصيفية بعد تخرجي، بما في ذلك حفل زفافي وليزلي المتأخر في بروفانس، فرنسا.
لكن الأمر يبدأ مع عواقب لقاء سوزي (الحلقة 25).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
الفصل الأول - الصباح التالي.
انطلقت الساعة المنبهة عند السادسة والنصف. تمتمت كيت بشيء ما بينما كنت أحاول إيقاف تشغيلها ثم أمسكت بي وتمسكت بي مثل المحار.
"لا تذهب" قالت.
"لا بد أن آخذ سوزي إلى المنزل" قلت لها.
كانت كيت مستيقظة جزئيًا فقط وفجأة أدركت أننا ثلاثة على السرير. استدارت لترى سوزي في حالة مماثلة من الوعي وانحنت لتقبيلها.
"شكرًا لك على الليلة الماضية" قالت كيت لسوزي.
"على الرحب والسعة" قالت سوزي وهي ترد القبلة.
نهضت من السرير وذهبت بسرعة إلى الحمام ثم ارتديت ملابسي. وعندما عدت، أخذت سوزي دورها وجلست على حافة السرير، بجوار كيت.
"هل يمكنني أن آتي لرؤيتك لاحقًا؟" سألت.
"بالتأكيد"، قلت، "ولكن دع دانييل وليزلي يعرفان. حسنًا؟"
"نعم."
عندما ارتدت سوزي ملابسها، تركنا كيت لتنام مرة أخرى وسرنا على طول الممر إلى الغرفة التي كان دانيال وليزلي فيها. طرقت الباب بهدوء ثم دخلت بينما كانت سوزي تنتظر بالخارج. كانت ليزلي مستلقية على دانيال وما زالت نائمة. بدت راضية للغاية.
"صباح الخير ستيفن" همس دانييل.
"مفاتيح"، همست وأنا ألتقط مفاتيح سيارة لاند روفر من المنضدة الليلية التي تجلس عليها ليزلي. "أوه، كيت تريد أن تأتي اليوم. آمل أن يكون ذلك مناسبًا.
"لا مشكلة"، أجاب دانييل. "أنت تعلم أنك لا تحتاج إلى إذني، أليس كذلك؟"
"أنا أعرف."
"وداعًا عزيزتي، أراك الليلة." قالت ليزلي وهي تستيقظ قليلًا. "أحبك."
أعطيتها قبلة ثم غادرت.
استغرق الأمر من سوزي بعض الوقت حتى تستيقظ تمامًا، ولكن عندما عبرنا جسر باترسي في ذلك الصباح المشمس في أواخر يوليو، بدأت في الحديث.
"حسنًا، لقد كانت عطلة نهاية الأسبوع هذه لا تُنسى بالتأكيد"، هكذا بدأت حديثها. "أشعر وكأنني قد أستيقظ في أي لحظة وأجد أن كل ما حدث كان مجرد حلم".
"نحن جميعا حقيقيون جدًا، أخشى ذلك."
ضحكت سوزي وتحدثنا قليلاً عن كيت ودانييل وعن مدى روعة منزلهم.
"يبدو أن كيت مهتمة بك جدًا"، قالت سوزي.
"إنها صديقة جيدة."
"إنها جذابة بشكل لا يصدق."
"إنها كذلك" أجبت.
"هذا يجعلني أتساءل قليلاً عما إذا كنت أناسب نمط حياتك."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، ليزلي تتمتع بجاذبية جنسية وكيت تبدو كعارضة أزياء. لست متأكدة حقًا من أنني في مستواهما."
لقد مررنا للتو بـ Tooting Common، لذا دخلت إلى موقف السيارات Lido.
"هل تفكر مرتين في الانتقال للعيش معنا؟" سألت بعد أن ركننا السيارة.
"أريد ذلك حقًا"، أجابت. "أنا فقط لا أريد أن أكون مصدر خيبة أمل. سمعت أنك تخطط لمقابلة كيت اليوم وفكرت أنه لا توجد طريقة لأتمكن من التنافس مع أمثالها".
"إنها ليست منافسة، سوزي."
"أعلم ذلك"، قالت. "لكن هل تريدني حقًا أن أنتقل للعيش معك يا ستيفن؟ أعني، أعلم أن ليزلي تريد ذلك، لكنني لا أعرف ما إذا كنت تريد ذلك. لأكون صادقة، لست متأكدة حتى من أنك معجبة بي".
لقد كانت ملاحظة عادلة. كان انتقال سوزي إلى هنا فكرة ليزلي وقد حدث بسرعة كبيرة. ولكن فيما يتعلق بعدم إعجابها بها، فقد كانت مخطئة تمامًا.
"سوزي، أعتقد أن لديك جسدًا رائعًا. أنت ذكية وأنا أحب حس الفكاهة لديك."
"أنت تعرف أنك كنت الشخص الوحيد الذي لم يلعب معي الليلة الماضية."
"أرادت كيت التعرف عليك بشكل أفضل وعليك أن تتواصل معها. لم أكن أريد أن أقف في طريق ذلك."
"ولكنك مارست الجنس معها."
ومن وجهة نظرها، أستطيع أن أرى أنها كانت على حق، حتى لو لم تكن هذه النقطة صالحة في الواقع.
"تعالي، اخرج من السيارة" قلت لها.
"أنت لن تتركني هنا؟"
"لا، بالطبع لا. سأمارس الجنس معك في تلك الشجيرات هناك. الآن هيا، اخرج من السيارة."
بدت سوزي مصدومة بعض الشيء، لكنها خرجت من السيارة على أي حال. كما كان موقف سيارات ليدو بمثابة نقطة وصول إلى توتنج كومون، ورغم أن الوقت كان لا يزال مبكرًا في صباح يوم الاثنين، فقد كان هناك بالفعل عدد قليل من الأشخاص يمشون مع كلابهم. لقد قمت بإرشاد سوزي إلى مكان هادئ في أعماق الشجيرات حيث كنت آمل ألا يزعجنا أحد. كان هناك دائمًا خطر التعرض للشم من قبل كلب ضال أو ما هو أسوأ من ذلك صاحبه، ولكن ما هي الحياة بدون القليل من الخطر؟
"أزيلي حمالة الصدر الخاصة بك واسحبي الجينز إلى الأسفل"، قلت لها.
فعلت سوزي ما أُمرت به ثم وقفت أمامي بجينزها وملابسها الداخلية حول كاحليها. قبلتها ودفعت يدي تحت قميصها لتدليك ثدييها. استجابت حلماتها، وأصبحت صلبة ومنتصبة ثم حركت يدي لأسفل إلى مهبلها. فتحت سوزي ساقيها بقدر ما يسمح به جينزها وانزلقت بإصبعين فيها. كانت رطبة بالفعل لذا دفعت بثلاثة أصابع، ثم أربعة وبدأت في ممارسة الجنس معها بيدي. تنهدت تقديرًا وأمسكت بكتفي لتثبيت نفسها. سمعت أنينها بهدوء ولحظة اعتقدت أنها قد تنزل، لكنها لم تفعل.
"الآن انزل على ركبتيك وامتصني" أمرت.
لقد كان من حسن حظ سوزي أنها كانت خاضعة، كما تعلمت، حيث كان بوسعك أن تخبرها بما يجب عليها فعله، وكانت تفعل ذلك دون أن تشعر بالإهانة. وفي أغلب الأحيان لم أكن لأتعامل معها بهذه الصراحة، ولو كنت قد استخدمت نفس الكلمات، لكانت في هيئة دعوة وليس أمرًا. ولكن سوزي ركعت بسعادة على ركبتيها، وأخرجت ذكري وبدأت في العمل معي بكل سرور. وفي لمح البصر وجدت نفسي أمسك بمؤخرة رأسها بينما كنت أمارس الجنس مع وجهها.
كان بإمكاني أن أقذف بسهولة في فمها، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لي لأن القذف عن طريق الفم لا يكفي عادةً. لكن اليوم كان من المهم أن أنتهي من القذف داخلها. عندما اقترب الوقت، رفعت سوزي عن ركبتيها، وأدرتها وطلبت منها أن تسند نفسها على شجرة قريبة. انزلقت داخلها من الخلف، ومارستها بقوة منذ البداية ولم أتوقف حتى شعرت بنفسي على وشك القذف. تباطأت واستمتعت بالضربات القليلة الأخيرة ثم وضعت حمولتي في مهبلها.
لم يكن أمام سوزي خيار سوى الوقوف هناك، مثبتة على الشجرة، وهي لا تزال ملتصقة بقضيبي. لقد حركت مؤخرتها ضدي، تمامًا كما فعلت في الليلة الماضية. أعتقد أنها كانت طريقتها في إظهار استمتاعها.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت.
"إذا كنت تعتقدين أنني لا أحبك،" قلت لها، "تعالي وأخبريني وسأثبت لك أنك مخطئة بكل سرور. حسنًا؟"
"حسنًا،" ضحكت.
"الآن ارفع بنطالك وسنذهب إلى العمل."
لقد خرجت منها وسارعت سوزي إلى رفع بنطالها قبل أن يتسرب الكثير من السائل المنوي. ثم عادت إلى السيارة وهي تبدو مثل القطة التي حصلت على الكريم، وهو ما أعتقد أنه كان صحيحًا إلى حد ما.
عندما وصلنا إلى كرويدون، تركت سوزي خارج منزلها وقبلتها. وحرصت على إدخال فرجها من خلال بنطالها الجينز، فاستجابت لذلك بدفع نفسها على يدي.
"هل نحن بخير؟" سألت.
"نحن بخير"، قالت لي وأعطتني قبلة أخرى.
"أراك هذا المساء إذن" قلت لها.
"لا أستطيع الانتظار" أجابت.
وصلت كيت في منتصف النهار بينما كنت أقوم بتجهيز الدراجة لرحلتنا إلى فرنسا. وبعد تفكير طويل، قررت أن أختار دراجة بي إم دبليو الموثوقة بدلاً من دراجة هارلي التي لم يتم اختبارها ولم يتم تشغيلها بعد. كان الأمر مؤسفًا، لكن دراجة بي إم دبليو قامت بعمل جيد العام الماضي، وإلى جانب ذلك، أردت أن أظهر لروث وديفيد أن الدراجة التي أهدوني إياها لا تزال قوية.
لقد خرجنا لتناول الغداء في ويمبلدون ثم عدنا وذهبنا إلى الفراش. لقد قلت ذلك من قبل، ولكنني لم أكن متأكدًا تمامًا مما رأته كيت فيّ. أعني، نظرًا لمظهرها، كان بإمكانها الحصول على أي رجل تريده حرفيًا. ولكن في معظم الوقت كانت سعيدة بتقييد نشاطها خارج نطاق الزواج بي، وليزلي بالطبع.
كان الجنس مع كيت جسديًا دائمًا. ورغم أن دانييل كان عاشقًا ماهرًا بكل تأكيد، فإن ما حصلت عليه كيت مني، بصراحة، كان جماعًا جيدًا. كنا نميل إلى الالتزام بالأوضاع المجربة والمختبرة؛ المبشر، ورعاة البقر، والكلب، لكننا كنا نمارسها بقوة وسرعة أكبر ولمدة أطول مما كان بوسعها هي ودانييل أن يفعلاه معًا.
في ذلك اليوم، ولأنني سبق أن قذفت مرة، فقد حصلت كيت على المزيد مني، وعندما قذفت أخيرًا، كنا مغطيين بالعرق وخرجنا من أنفاسنا. نزلت واستلقيت بجانبها ثم قبلناها لبعض الوقت وأنا ألمس مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي. كنت أعلم أنها تحب ذلك. في الواقع، بدا أن معظم الفتيات اللواتي أعرفهن يحببن ذلك.
"سوف أفتقد هذا عندما تبدأ العمل"، قالت كيت.
"ربما يمكنك أن تطلب من دانييل أن يمنحني بعض الوقت للراحة"، قلت مازحا.
"بطريقة ما، لا أعتقد أنه سيفعل ذلك، حتى بالنسبة لي"، ضحكت. "لديه خطط كبيرة لك يا ستيفن".
"حسنًا، أتمنى أن يخبرني عنهم. لقد مُنعت من الذهاب إلى المكتب في الوقت الحالي."
قالت وهي تحاول تهدئتي: "إنه يريد فقط أن تحصلي على بعض الوقت بعيدًا عن العمل قبل البدء في العمل بشكل صحيح. كما يريد أن تقضي بعض الوقت مع ليزلي".
"أعتقد أنه ليس رئيسًا سيئًا."
"انتبه، إنه يمارس الجنس مع زوجتك"، قالت كيت مازحة.
"ولكن بعد ذلك سأمارس الجنس معه."
"فمن تعتقد أنه سيحصل على أفضل صفقة؟"
"أعتقد أننا جميعًا نستفيد منه بشكل جيد."
"نعم، ولكنك تحصل على أفضل صفقة، لأنك ستمارس الجنس معي، أليس كذلك؟" قالت كيت بوقاحة.
"أنتِ تعلمين أنكِ جذابة بشكل مذهل يا كيت. لكنكِ أكثر من ذلك بكثير بالنسبة لي."
"شكرًا لك ستيفن"، ردت كيت وهي تحتضنني. "أنت تعلم أن هناك رجلين فقط أثق بهما حقًا في العالم أجمع، وأنت واحد منهما".
لقد عانقت كيت وقبلناها لفترة أطول قليلاً.
"اسمع، إنه يوم جميل، فلماذا لا نقيم حفل شواء هذا المساء؟ يمكننا دعوة مايكل وكلير أيضًا، وسوف تحب ليزلي ذلك."
"حسنًا"، قالت. "لكنني بحاجة إلى العودة إلى المنزل وتغيير ملابسي، ولكنني سأعود مع دانييل في حوالي الساعة السابعة".
غادرت كيت في حوالي الرابعة، وبعد أن غادرت، ذهبت إلى السوبر ماركت واشتريت شرائح اللحم والدجاج والنقانق. كانت ليزلي تحب النقانق المشوية لسبب ما. كنت سأعد السلطة، لكنني فكرت في تركها لمايكل وليزلي. اشتريت أيضًا زجاجتين من النبيذ الجيد من المتجر، لكن بما أنني لا أعرف أي شيء عن النبيذ، فقد اضطررت إلى سؤال الرجل خلف المنضدة عما يوصي به.
كانت ليزلي أول من وصل إلى المنزل. كان من المقرر أن تكون هذه أول ليلة تقضيها سوزي في المنزل، ورأيت أنها كانت متحمسة. أخبرتها بما حدث مع سوزي في ذلك الصباح وكيف قضيت بقية اليوم مع كيت.
"يا مسكين،" قالت مازحة. "لا بد أنك مرهق."
استطاعت ليزلي أن تشعر بأنني كنت بحاجة إلى الاطمئنان إلى أنني لم أتجاوز الحد.
"ستيفن، أنت محاربي. خذ ما تريد. تذكر."
"نحن أيضًا سنقيم حفل شواء الليلة"، أعلنت. "دانييل وكيت ومايكل وكلير سيأتون".
هل لدينا ما يكفي من الطعام؟
"لقد خرجت واشتريت الكثير من الأشياء. لم أفعل أي شيء بها. أعلم أن هذا ملكك أنت ومايكل"
لقد أعطتني ليزلي عناقًا كبيرًا.
"أنت زوج متفهم للغاية، أليس كذلك؟" قالت وهي تقبلني. "أنا أحبك".
عندما وصلت سوزي كانت تحمل كومة من الملابس معها وحقيبة مليئة بالمكياج ومستلزمات النظافة.
"لقد قمنا بدعوة بعض الأصدقاء لحفلة شواء" قالت لها ليزلي.
"هل تريدون مني أن أجعل نفسي نادرة؟" سألتنا.
"لا بالطبع لا، إنه فقط دانييل وكيت ومايكل وكلير."
"من هم مايكل وكلير؟" سألت سوزي.
"إنهم مثل أمي وأبي، ولكنهم ليسوا كذلك. لقد تخلى عني مايكل في حفل زفافنا."
"لذا فإنهم ليسوا متأرجحين؟"
"لا، ليسوا كذلك."
"لذا فإن هذا لن يكون مثل الليلة الماضية؟"
"بالتاكيد لا."
"نعم."
كان علينا ركن سياراتنا الثلاث على الطريق للتأكد من وجود مساحة لضيوفنا أثناء الرحلة. كان دانييل وكيت أول من وصلا بسيارتهما من طراز أستون مارتن. وعامل كل منهما سوزي كصديقة قديمة، وساعدها ذلك على الشعور بالراحة. وبعد خمسة عشر دقيقة، سمعنا صوت سيارة بنتلي التي يقودها مايكل في الخارج.
"تعالي وألقي نظرة على هذا"، قالت ليزلي لسوزي وخرجنا جميعًا إلى أمام المنزل.
أوقف مايكل سيارة بنتلي لومان 1929 بجوار سيارة أستون مارتن التي يملكها دانييل، وخرجت ليزلي مسرعة لتحيته. لم تتح له فرصة الخروج من السيارة قبل أن تعانقه، ثم هرعت لتعانق كلير.
"أمي، أبي، أريدكما أن تقابلا مستأجرتنا، سوزي. سوزي، هذا مايكل وكلير. إنهما الأبوان اللذان كنت سأختارهما لو كان بوسعي ذلك."
"نحن سعداء جدًا بلقائك سوزي"، قال مايكل غير منزعج من الأخبار.
"هل أنت متأكد أنك تعرف ما الذي تضع نفسك فيه؟" سألت كلير.
"بصراحة، لا،" أجابت سوزي. "هذا هو يومي الأول."
"حسنًا،" قال مايكل لليزلي. "هل لمس أحد الطعام؟"
"لا، لقد اشتراه ستيفن لكنه لم يجرؤ على محاولة طهيه."
"حسنًا، قد يكون زوجك أشياءً كثيرة، لكن "الطاهي" ليس واحدًا منها."
اختفى مايكل وليزلي في المطبخ بينما انضممت أنا وسوزي وكارول إلى دانييل وكيت في الفناء. وجهت كلير إلى سوزي بعض الأسئلة حول حياتها ثم تحول الحديث إلى الحفلة في بروفانس في نهاية الأسبوع.
"كيف وصلت إلى هناك؟" سألتنا كلير.
"سنذهب بالدراجة، وسنغادر غدًا مساءً"، قلت لها. "هل ستسافرين بالطائرة أم بالقطار؟"
قالت كلير "سنسافر بالطائرة، ثم سنقضي بضعة أيام مع كارول وفابيان".
"ستكون ليزلي سعيدة. ستحظى بفرصة رؤيتك أكثر. سيأتي أصدقاؤنا بوستر وسكاي معنا أيضًا. سيقيمان في منزلنا، لكننا سنبقى مع كارول وفابيان."
ماذا عنك يا سوزي؟
"أعتقد أن دانييل وكيت يمنحاني دفعة معنوية"، قالت سوزي وهي تنظر إليهم.
"يا لها من محظوظة"، قالت لها كلير، ثم أضافت: "لقد فهمت أن روزماري وزوجها قادمان".
"نعم، لكن ليزلي لم ترغب في دعوتهم. وافقت في النهاية على أن لا يشير أحد إلى روزماري باعتبارها والدتها."
"إنها لا تستحق أن نسميها أمها"، قالت كيت وهي تدافع عن ليزلي.
"ومع ذلك فهذه هي طبيعتها"، أضافت كلير.
"خطوات صغيرة"، قلت. "إنها تفكر فيك وفي مايكل كوالديها، كلير، وهي تريد أن يعرف الناس ذلك. لقد قادها مايكل إلى الممر، وقد فعلتما لها أكثر مما فعلته روزماري منذ فترة طويلة في العام الماضي".
"هذا صحيح يا كلير" أضاف دانييل.
لقد قبلت كلير المجاملة بكل سرور.
"ماذا عن والديك، ستيفن؟" سألت سوزي.
"لقد حاولت ولكن لم ينجح أي شيء في إقناع أمي بالركوب في الطائرة، ويبدو أن السفر بالسيارة أو القطار يستغرق وقتًا طويلاً بالنسبة لهما في الخارج. بصراحة، هذا ليس من اهتماماتهما".
عندما انتهى ليزلي ومايكل من المطبخ، وضعنا اللحوم على الشواية وبعد عشرين دقيقة كنا جميعًا نأكل.
"كيف يمكنك الحكم على الطعام؟" سألت ليزلي مايكل.
أجاب مايكل "سيكون من "الجريمة" أن نعطيه أقل من خمس نجوم".
قالت كلير لهما: "توقفا عن ذلك الآن، لا أحد يريد سماع جولة أخرى من تصرفاتكما البشعة. إذا استمريتما في ذلك فسوف أعلق عمل القضاء وأعلن الأحكام العرفية".
ضحك الجميع وتوقف الاثنان.
قلت لسوزي "في حال لم تكن قد توصلت إلى ذلك بالفعل، فإن مايكل وكلير كلاهما قاضيان".
وأضافت ليزلي بفخر: "مايكل قاضي في المحكمة العليا وقاضي في قسم عائلة كلير".
قضينا بقية المساء في الدردشة والشرب. وعندما أصبح الجو أكثر برودة، دخلنا جميعًا إلى المنزل وبعد فترة وجيزة قرر مايكل وكلير أن الوقت قد حان لهما للخروج. رأيتهما أنا وليزلي خارجين، وعانقتهما ليزلي مرة أخرى. ثم شاهدناهما يقودان سيارتهما الكبيرة إلى الخلف على الطريق ويعودان إلى المنزل.
عندما عدنا إلى غرفة المعيشة كانت سوزي منخرطة في محادثة عميقة مع دانييل وكيت.
"أعتقد أنك بحاجة إلى أن تشرح لسوزي من هو الجميع"، قال دانييل مازحا.
"هممم من أين نبدأ؟" سألت ليزلي
"في البداية؟" اقترحت كيت.
"حسنًا." وافقت ليزلي، "لكنني أحتاج إلى كأس من النبيذ لهذا الغرض."
لقد سكبت كأسًا لليزلي وبدأت.
"والدي الحقيقي رجل غير شرعي تمامًا ولا مكان له في حياتي. لقد ابتز والدتي، التي تدعى روزماري، حتى لا تراني، وقررت أن تختار عائلتها الجديدة بدلاً مني. لم تتواصل معي إلا مؤخرًا، لكنها تأتي إلى الحفلة لأن ستيفن أقنعني بأن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. هل أنت معي حتى الآن؟"
أشارت سوزي إلى أنها كانت كذلك.
"سنقيم حفلتنا في منزل روث وديفيد في بروفانس. كنت عشيقة لديفيد ولكنهما قدماي إلى ستيفن، وأنت تعلم ما حدث هناك. والآن هنا تبدأ الأمور في التعقيد".
تناولت ليزلي رشفة من النبيذ ثم واصلت
"كان دانييل متزوجًا من سيدة تدعى كارول وكانا يتبادلان القبلات مع روث وديفيد. كانت روث ودانييل يتبادلان القبلات، بل إنهما لا يزالان يفعلان ذلك حتى الآن. ولكن دانييل وكارول انفصلا وتزوج دانييل من كيت. وهذا يعني أن دانييل لم يعد قادرًا على رؤية روث لأن كيت لم تعد ترغب في ممارسة القبلات مع أي من أصدقائه."
قالت كيت: "هذا صحيح. لقد كان الأمر بمثابة نقطة ضعف بالنسبة لنا. لقد حاولت في البداية، لكن معظم الأشخاص الذين عرفهم دانييل كانوا بدينين وكبار السن. لم يكن الأمر جذابًا على الإطلاق".
"لذا، في أحد أيام الصيف الماضي، رتبت روث وديفيد لزيارة دانييل وكيت لروث أثناء غياب ديفيد. كانا يعلمان أن ستيفن سيكون هناك، حيث كان يعمل كعامل صيانة، وتصورا أنه ربما يستطيع تغيير وجهة نظر كيت بشأن التأرجح. باختصار، قضت روث ودانييل ليلة مليئة بالعاطفة معًا بينما كان ستيفن يمارس الجنس مع كيت على ظهر سيارة أستون مارتن التي تراها حاليًا واقفة في ممرنا."
ضحكت كيت وهي تتذكر تلك الليلة.
"كما ترى، فقد أنقذ ستيفن زواجهما بطريقة حقيقية للغاية، وأراد دانييل أن يشكره على ذلك. لم يكن ستيفن يريد أي شيء لنفسه، لكنه أراد خاتم خطوبة لحب حياته. هذا كان أنا بالمناسبة. على أي حال، كانت كيت حريصة على رؤية ستيفن مرة أخرى، وأراد دانييل مقابلتي، لذا جئنا إلى لندن في عطلة نهاية الأسبوع وتوافقنا جميعًا. لكن دون علمي كان هناك دافع خفي، وفي يوم الأحد تقدم ستيفن لي في تيفاني."
"كم هو رومانسي"، قالت سوزي.
"لقد كان هذا هو الشيء الأكثر رومانسية الذي حدث لي على الإطلاق"، ردت ليزلي وهي تضغط على يدي. "حسنًا، إلى أين نذهب الآن؟"
"الطعن" قالت كيت مساعدةً.
"نعم، الطعن. اشترى ديفيد وروث مكانًا في بروفانس لكنه كان بحاجة إلى الكثير من العمل. ديفيد لا يسافر بالطائرة، لذا ذهب ستيفن مع روث للمساعدة في ترتيب أعمال البناء وبدء العمل. كان دانييل قد عرض على ستيفن وظيفة في هذا الوقت، لكنه أراد من زوجته السابقة كارول أن تقابل ستيفن لأنها لا تزال مديرة شركته. تعيش كارول أيضًا في بروفانس مع زوجها الحالي فابيان. كان كلاهما يعرف روث، لذا تم ترتيب لقاء أثناء وجودهما هناك وانتهى الأمر بستيفن إلى النوم مع كارول."
"أليس هؤلاء هم الأشخاص الذين سيأتون معك في العطلة، أعني نحن؟"
"نعم هم كذلك، ولكننا لم نصل إلى ذلك بعد"
"نعم."
"في الليلة التي سبقت عودة ستيفن وروث بالطائرة، قررت روث أنها تريد زيارة نادٍ جنسي في مرسيليا. كان النادي مكانًا تستطيع فيه النساء البيض الاستمتاع بالرجال السود، وعادة ما يكون هناك العديد منهم في نفس الوقت. أعتقد أن روث تمكنت من اصطحاب سبعة منهم. كان ستيفن هو مرافق روث، ولكن عندما غادرا النادي، تعرضا للسرقة وطعن ستيفن."
"لذا فإن ندبتك تأتي من هذا"، قالت لي سوزي.
"نعم." قلت لها.
"زارت كارول ستيفن كل يوم أثناء وجوده في المستشفى والآن أصبح الاثنان ينظران إلى بعضهما البعض بنظرات غاضبة عندما يكونان معًا."
"فهل نام ستيفن مع زوجة دانييل السابقة؟"
"نعم، لكن هذه ليست مشكلة. دانييل وكارول يتفقان جيدًا، أليس كذلك؟"
"نحن نفعل ذلك"، أكد دانييل.
"عندما تزوجت كارول وفابيان في الصيف الماضي، أمضينا أنا وستيفن بعض الوقت معهما. كما التقينا ببعض الأشخاص الآخرين هناك أيضًا، والآن تعيش صوفي وبيير، وهما ضابطا شرطة، في منزلنا في بروفانس."
"هل لديك منزل في بروفانس؟"
"نعم. إنها قريبة جدًا من كارول وفابيان، لكن النقطة المهمة هي أن صوفي تبدو شديدة الانجذاب إلى ستيفن. في الواقع، أخذها ستيفن في عطلة نهاية أسبوع طويلة إلى كورسيكا قبل أسبوعين."
"هل يمكنك الذهاب في إجازة مع الرجل الذي تختارينه؟" سألت سوزي.
"أستطيع ذلك"، قالت ليزلي، "لكن دانييل لم يطلب مني ذلك".
"فقط قم بتسمية المكان" قال دانيال.
"أود أن أذهب إلى نيويورك."
"إنها صفقة."
"لقد التقينا أيضًا بمايكل وكلير في بروفانس لأنهما أفضل أصدقاء كارول. ثم هناك أيضًا هيكي وماركوس من ألمانيا، وهما يمتلكان بنكًا. وأيضًا كاتيا التي تعمل لديهما. وهناك أيضًا باستر وسكاي. كان باستر أفضل صديق لستيفن في الجامعة. وهذا كل شيء، بالنسبة للأشخاص الذين يأتون إلى الحفلة، على ما أعتقد."
"حياتي كانت مملة جدًا مقارنة بحياتك."
"أعتقد أن الأمر على وشك أن يغير حياة سوزي"، قال دانييل. "لا توجد لحظة مملة أبدًا مع هذين الاثنين".
"لذا، أذكرني، من الذي يصبح غاضبًا على من مرة أخرى؟"
قالت كيت: "يتصرف دانييل بعنف تجاه روث وليزلي، ولكن في الغالب تجاه ليزلي هذه الأيام. تتصرف ليزلي بعنف تجاه دانييل وفابيان، ويتصرف ستيفن بعنف تجاه كارول وصوفي".
"وماذا عنك كيت؟" سألت سوزي.
"لن تعترف كيت بذلك ولكن على الرغم من أنها وستيفن يشبهان أفضل الأصدقاء، إلا أنهما في الخفاء ينظران إلى بعضهما البعض بنظرة خاطفة أيضًا"، قالت ليزلي، وهي تهمس تقريبًا.
"هذا ما اعتقدته" قالت سوزي وهي تهمس.
كيت لم تنكر ذلك وأنا أيضًا.
بحلول الوقت الذي غادر فيه دانييل وكيت، كان الوقت قد اقترب من وقت متأخر. قمت بترتيب المكان بينما كانت الفتاتان تستعدان للنوم وعندما انضممت إليهما كانا بالفعل بين الأغطية ويحتضنان بعضهما البعض.
"من يذهب إلى أين؟" سألت.
"ينبغي علينا أن نتبادل الأدوار"، اقترحت ليزلي، "لكنني أريد أن أكون في المنتصف الليلة".
لم تكن هناك أي اعتراضات، ولذا استلقت ليزلي بيني وبين سوزي، وعلى الرغم من موافقتنا على أن نتناوب، فقد كان الأمر على هذا النحو دائمًا إلى حد كبير.
الفصل الثاني - الفارس الوحيد.
لم يبدأ يوم الثلاثاء بشكل جيد. اتصلت ليزلي من العمل لتخبرها أن أحد أفراد فريقها يعاني من أزمة شخصية وأنها ستضطر إلى تعويضها لبضعة أيام. لم يكن بوسعنا أن نشكو، فقد كانت شركة ليزلي قد أعطتها إجازة طوال شهر أغسطس، والآن نسرق بضعة أيام إضافية في شهر يوليو من أجل الحفلة. كانت المشكلة أنني إذا لم أغادر يوم الثلاثاء فلن أتمكن من إحضار الدراجة إلى بروفانس في الوقت المناسب للمساعدة يوم الجمعة.
لذا تحدثت ليزلي إلى دانييل، الذي رتب لها أن تستقل طائرتهما الخاصة. وفي النهاية نجحت الخطة. حيث ستسافر ليزلي وسوزي ودانييل وكيت بالطائرة بعد ظهر يوم الخميس، وسأركب الدراجة بمفردي.
بمجرد أن عرفت الخطة لم أنتظر طويلاً. توجهت إلى دوفر لأركب العبارة إلى كاليه، وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر كنت في فرنسا. واصلت القيادة حتى حوالي الساعة العاشرة مساءً ووصلت إلى فندق على الطريق السريع خارج رانس مباشرةً. تمكنت من الحصول على بعض الطعام وبضعة أكواب من البيرة ثم خلدت إلى النوم.
في صباح يوم الأربعاء استيقظت مبكرًا وانطلقت مرة أخرى. كان لا يزال أمامي خمسمائة ميل لأقطعها، وبما أن مدى الدراجة لا يزيد كثيرًا عن مائة ميل بين التزود بالوقود، فهذا يعني خمس جولات على الأقل. وواقعيًا، إذا أضفنا ساعتين لكل جولة، فإن الأمر سيستغرق عشر ساعات على الأقل. وإذا أضفنا المزيد لتناول الغداء، فإن الأمر سيستغرق وقتًا أطول. كنت سعيدًا لأن ليزلي لم تكن معي على الدراجة. لم يكن الأمر ممتعًا بالنسبة لها وكانت الأميال مجرد أميال مملة على الطريق السريع.
كانت الفترتان الأوليتان من الرحلة على ما يرام، ولكن مع مرور اليوم وجدت نفسي أتأخر في محطات الوقود. وكلما اتجهت جنوبًا، أصبح الطقس أكثر حرارة. شربت الكثير من الماء للحفاظ على ترطيب جسدي، ولكنني وجدت أنني فقدت شهيتي، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لي. وقبل أفينيون بقليل، قمت بآخر توقف لي واتصلت بروث وديفيد لإخبارهما بأنني سأصل في غضون ساعة تقريبًا. كان من الرائع أن أترك الطريق السريع أخيرًا وأتوجه إلى الريف الوعر في منطقة لوبيرون.
كانت الساعة تشير إلى الثامنة عندما وصلت إلى منزل روث وديفيد، وكنت سعيدًا لأنني لم أضطر إلى ركوب الدراجة أكثر من ذلك. وعندما سمعا صوت الدراجة خرجا لاستقبالي، وشعرت وكأنني انتقلت إلى الوقت الذي عشت فيه في الشقة فوق مرآبهما في لينكولن. احتضنتني روث بشدة وصافحني ديفيد بحرارة.
"من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت روث.
"وأنت أيضًا، تبدوان بصحة جيدة."
قالت روث: "الأمر يتعلق بالمناخ وأسلوب الحياة. فنحن نقضي الكثير من الوقت في الهواء الطلق هنا. أكثر بكثير مما كنا لنقضيه في إنجلترا".
بدت روث في حالة رائعة. فقد فقدت بعض الوزن، وأبرزت قوامها النحيف ثدييها الممتلئين. وبدا ديفيد بصحة جيدة أيضًا. عندما عاشا في إنجلترا، بدا أن سرطان الحلق الذي جعله عاجزًا عن الكلام قد أثر عليه بشدة، لكن الرجل الذي كان يقف أمامي بدا أكثر لياقة وصحة من الرجل الذي كنت أعرفه من قبل.
"تعال واحصل على شيء للشرب"، قالت روث.
استطعت أن أشم رائحة الطعام أثناء طهيه بمجرد دخولي من الباب، وذكّرتني بأنني لم أتناول أي طعام طوال اليوم تقريبًا.
"ماذا تريد؟" سألت روث، "مشروب غازي أم بيرة؟"
"بالتأكيد بيرة."
"هل أنت جائع؟"
"لم أكن كذلك حتى شممتُ رائحة طعامك."
"آه، هذا ليس من طبخي في الواقع"، قالت روث، ثم لاحظت الارتباك الطفيف على وجهي وأضافت، "انتظر. سأحضر لك هذا البيرة. ديفيد، لماذا لا تأخذ ستيفن إلى الفناء؟"
تجولت مع ديفيد في أنحاء المنزل وأعجبت بمظهره الآن. كانت آخر مرة رأيناه فيها في عيد الميلاد. كان المنزل آنذاك موقع بناء، ولكن الآن أصبح الجزء الداخلي من المنزل الرئيسي مضاءً وواسعًا ومفروشًا بذوق، بينما كانت الفناء ومنطقة المسبح تنافسان تقريبًا فناء كارول. لا يزال هناك بعض الأعمال التي يتعين القيام بها وكانت الحديقة بعيدة عن الانتهاء ولكن المكان بشكل عام كان يبدو رائعًا.
قد يكون الجلوس بمفردي مع ديفيد أمرًا صعبًا، لكنني كنت أعلم أن الحيلة تكمن في الاستمرار في الحديث. لذا بدأت في الحديث عن رحلتي عبر فرنسا واستمريت في الحديث حتى عادت روث. لكنها لم تعد بمفردها.
قالت روث وهي تناولني زجاجة بيرة: "ستيفن، هذه لينه مدبرة منزلنا".
كانت لينه سيدة آسيوية ذات شكل جميل ولكن وجه عادي للغاية، ربما كانت في أواخر الثلاثينيات من عمرها، على الرغم من صعوبة التأكد من ذلك.
"مرحبا سيد ستيفن،" قالت لينه باللغة الإنجليزية المكسورة.
"مرحبًا، يسعدني أن ألتقي بك"، قلت، لست متأكدًا من كيفية الرد.
"لينه أصلها من فيتنام، وهي تتحدث الفرنسية بطلاقة ولكن للأسف لا تتحدث الإنجليزية إلا قليلاً."
تحدثت روث مع لينه باللغة الفرنسية ثم اختفى لينه.
"لم أكن أعلم أن لديك خادمة منزلية"
"حسنًا، هذا لأنك لم تتحدث إلينا منذ ستة أشهر يا ستيفن."
"أنا آسف"، قلت. "لقد أصبحت أركز قليلاً على امتحاناتي النهائية".
"نعم، أخبرتنا ليزلي أنك نجحت في ذلك، ولكن تهانينا على نتائجك بالمناسبة. كنا نعلم دائمًا أنك تمتلكين هذه الموهبة."
"شكرًا لك." ثم غيرت الموضوع وقلت، "يبدو هذا المنزل مذهلًا. لا بد أنك مسرور حقًا بالنتيجة."
"نعم، لقد استغرق الأمر عامًا كاملًا، ولكننا كنا نعلم ذلك، وكان من الممتع أن نرى كل هذا يحدث. بالطبع، كلّفنا الأمر أكثر مما كنا نظن، ولكن ديفيد عمل على كتاب جديد طوال الشتاء، وهو على وشك النشر، لذا نأمل أن نتمكن من دفع ثمنه"، مازحت روث.
ماذا عن المنزل في لينكولن؟
"لقد كنت خارج نطاق الموضوع حقًا يا ستيفن. لقد بعنا هذا المنتج في عيد الفصح."
"أنا آسف"، قلت لهم مرة أخرى. "لقد فقدت بعضًا من منظوري خلال الأشهر القليلة الماضية".
"لا تلوم نفسك، ليزلي تفهم ذلك."
"لقد كانت داعمة جدًا."
"وأنت لديك منزلك الخاص الآن أيضًا، وسمعت أن هناك نزيلًا."
"إنها ليست مجرد نزيلة لدينا"، اعترفت.
"أعلم ذلك"، قالت روث، "تمامًا كما أنك لم تكن مجرد عامل صيانة لدينا، ولينه لم تكن مجرد مدبرة منزلنا."
عادت لينه بابتسامة كبيرة على وجهها الصغير وطبق من جبن موزاريلا الجاموس والطماطم، مع القليل من زيت الزيتون.
"لقد تذكرت" قلت لروث.
"بالطبع" أجابت.
كانت المقبلات المصنوعة من جبن الموزاريلا هي الطبق المفضل لدي عندما زرنا بروفانس في العام السابق ولم أتناولها منذ رحلتنا الأخيرة إلى فرنسا. ثم بعد فترة وجيزة عادت لينه ومعها شريحة لحم وسلطة كانت لذيذة بنفس القدر.
في حوالي الساعة العاشرة دخلنا المنزل وسكب لنا ديفيد كأسًا من النبيذ. أخبرتهما بما اعتبرته خبرًا جديدًا، رغم أنني أظن أن ليزلي كانت قد أخبرت روث بالفعل بمعظم ما حدث. كانت روث قدوة ليزلي، وكنت أعلم أنهما ما زالا يتحدثان كثيرًا على الهاتف.
عندما انتهت من عملها في المطبخ، جاءت لينه وانضمت إلينا. كانت المحادثة باللغة الإنجليزية، ولم أستطع أن أجزم بمدى فهمها لما دار. عندما انتهى ديفيد من شرب النبيذ، نهض بلباقة وأشار إلى أنه ذاهب إلى الفراش. قبّل روث وصافحني مرة أخرى، وابتسم ابتسامة طيبة ثم استدار ليغادر. فوجئت عندما نهضت لينه أيضًا، وبعد أن قالت تصبح على خير، غادر الاثنان معًا.
قالت روث ضاحكة: "لا تبدو مندهشًا إلى هذا الحد. لقد كانت لديفيد عشيقة طوال حياته تقريبًا. يجب أن أعرف ذلك. لقد كانت أنا من فعل ذلك".
كان هذا صحيحًا. كانت روث عشيقة داود حتى طلق زوجته من أجلها. وكان لديه عشيقات أخريات بعد زواجهما، ثم بالطبع كانت هناك ليزلي لنحو خمس سنوات. والآن، بدا الأمر وكأن لينه أصبحت عشيقة له.
"من هي؟"
"إنها لاجئة من فيتنام. جاءت إلى هنا في عام 1975. كانت تعمل ممرضة في هانوي، ولكن عندما جاءت إلى فرنسا انتهى بها الأمر كعاهرة في مرسيليا. ثم حصلت على وظيفة مدبرة منزل "مع مزايا" لأحد أصدقائنا هنا. وعندما قرر العودة إلى إنجلترا، حاول إيجاد وظيفة أخرى لها، وفكرت أنها قد تناسب ديفيد تمامًا".
"لذلك اخترتها لديفيد."
"بطريقة ما"، ردت روث. "إنه يحبها حقًا ولا تضع أي حدود على الإطلاق. إنها تسمح لديفيد بفعل أي شيء يريده وأنت تعرف كيف يتخيل ديفيد".
لقد فعلت ذلك، فخيال ديفيد لم يكن له حدود أيضًا.
هل اخبرت ليزلي؟
"إنها تعلم أن لينه هي مدبرة منزلنا ولكن هذا كل شيء."
نهضت روث من الأريكة التي كانت تتقاسمها مع ديفيد وسحبتني من الكرسي الذي كنت أجلس عليه.
"لماذا لا تصب لي كأسًا آخر من النبيذ وتأتي وتنضم إلي في الجاكوزي."
لقد فعلت ما طلبته مني وخرجنا إلى الفناء مرة أخرى. قامت روث بتشغيل حوض الاستحمام الساخن ثم خلعت فستانها الصيفي. لقد كانت ترتدي دائمًا ملابس داخلية لطيفة وكانت حمالة الصدر والملابس الداخلية الرقيقة التي كانت ترتديها تبدو جيدة على جسدها المدبوغ. لقد جذبت قميصي وسحبته فوق رأسي ثم قبلنا بعضنا البعض ثم شرعت في فك بنطالي الجينز.
قالت روث "يمكنك اللعب بثديي كما تعلم، أعلم أنك تريد ذلك".
لقد فعلت ذلك وبعد فك حمالة صدر روث أمسكت بها بين يدي واستمتعت بحلمتيها. انتظرت روث بصبر وهي تداعب قضيبي حتى حصلت على ما يكفي ثم أشارت إلي بالدخول إلى الجاكوزي. كان الماء دافئًا والفقاعات تسترخي. جلسنا جنبًا إلى جنب لبعض الوقت، نشرب النبيذ ثم أرادت روث أن تُقبَّل مرة أخرى.
أتذكر أنه عندما التقينا لأول مرة، كانت إحدى الأشياء التي أرادت روث القيام بها هي التقبيل. كان سرطان ديفيد يعني استئصال معظم لسانه، ورغم أن التأثير الأكبر كان فقدانه القدرة على الكلام، إلا أن ذلك أثر عليهما بطرق أقل وضوحًا أيضًا، مثل التقبيل. التهمت روث لساني في اللحظة التي دفعت بها في فمها وسمحت لها باللعب به. لا ترغب معظم النساء في الكثير من اللعب باللسان، لكن روث لم تكن تشبع من شيء مُحرَم منها في الوقت الحاضر. فقط عندما بدأت فكينا تؤلمان توقفت.
"كيف تريد أن تضاجعني؟" سألت.
"في السرير" قلت لها.
ضحكت روث وقادتني خارج الجاكوزي. وبعد أن جففنا بعضنا البعض، أشارت لي إلى الطريق إلى غرفة نومها واستلقيت على السرير. صعدت فوقها وضغطت نفسي عليها. قبلناها لبعض الوقت ثم شققت طريقي إلى أسفل جسدها حتى أصبح رأسي بين ساقيها. شيء آخر لم يعد ديفيد قادرًا على فعله لها هو مداعبة بظرها، لكنها كانت خدمة كنت سعيدًا جدًا بتقديمها.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصل روث إلى النشوة الجنسية، فعندما تُحرم من شيء ما لفترة من الوقت، يبدو أن الترقب يجعلك أكثر حساسية. أمسكت روث برأسي بقوة عليها عندما وصلت إلى النشوة الجنسية ولم ترخ قبضتها إلا عندما مرت النشوة الجنسية. ثم شقت طريقي مرة أخرى إلى جسدها ودعتها تتذوق نفسها على شفتي. بدأنا في التقبيل مرة أخرى بينما دفعت بقضيبي داخلها.
"افعل بي ما يحلو لك الآن"، قالت، "ولكن انزل بين ثديي عندما تكون مستعدًا".
في قرارة نفسي، كنت أتمنى أن تقول روث هذا. لقد مارست الجنس معها لفترة، لكن كل ما أردته حقًا هو أن أضع ذكري بين ثدييها في أسرع وقت ممكن. عندما لم أستطع الانتظار لفترة أطول، انسحبت منها وركبت على صدرها. أمسكت بثدييها معًا، ثم قمت برش لعابي بينهما ثم وضعت ذكري على طول خط شق صدرها. دفعت روث بثدييها حول ذكري وبدأت في ممارسة الجنس مع ثدييها. شعرت وكأنني خارج هذا العالم. تركت خصيتي ترتطم بها، الأمر الذي زاد من إثارتي.
"الآن عليك أن تمسك بثديي" عرضت.
لقد تركتهم واستخدمت يدي بسرعة للف ثدييها حول عمودي. ثم وضعت يدها على الجزء العلوي من شق ثدييها، فصنعت نفقًا بأصابعها. وفي كل مرة يظهر فيها رأس قضيبي، يدخل النفق ويتم تدليكه بأطراف أصابعها. كان هذا أكثر مما ينبغي. لقد استمريت لمدة دقيقة أخرى ثم استسلمت. طلبت من روث أن تزيل يدها، وضاجعتها عدة مرات أخرى، ثم سكبت حمولتي على صدرها ورقبتها.
"هل كان ذلك لطيفًا؟" سألتني عندما أفرغت نفسي عليها.
"أنت تعرف أنه كان كذلك"، أجبت.
"أحب أن أعتقد أن هناك بعض الأشياء التي لا أستطيع أن أفعلها لك والتي لا تستطيع ليزلي القيام بها."
"هذا صحيح جدًا" ضحكت.
"لكنك تعرف ما أريده الآن"، قالت.
"أفعل" أجبت.
لقد قمت بإخراج السائل المنوي من جسدها بإصبعي وأطعمتها إياه. كانت روث تحب دائمًا اللعب بالسائل المنوي، ففتحت فمها ودعتني أطعمها مثل فرخ في عش. عندما أزلت كل السائل المنوي، رفعت رأسها وتركتها تمتص آخر بقايا من قضيبي. بعد ذلك أرادت أن تقبلني مرة أخرى. بعض الأشياء لم تتغير أبدًا.
******************
لا بد أنني كنت متعبة، فقد كانت الساعة العاشرة صباحًا قبل أن أستيقظ. كنت وحدي في السرير، لذا ارتديت بنطالي الجينز وقميصي وخرجت لأرى أين كان الجميع. وجدت روث ولينه يتحدثان في المطبخ.
"ها هو ذا"، قالت روث. "أراهن أنك جائعة".
"أنا قليل الكلام"، قلت. "لكنني أريد أن آخذك أنت وديفيد لتناول الغداء في الخارج."
"حسنًا، لقد حالفك الحظ. ديفيد ذهب للعب الجولف، لكن يمكنك أن تأخذني لتناول الغداء إذا أردت."
"اعتقدت أنه يمكننا العودة إلى ذلك المكان في جورديس الذي ذهبنا إليه العام الماضي. إذا كنت لا تمانع في القيادة، فهذا هو المكان المناسب لك."
قالت روث: "أود ذلك، ولكن تعال واجلس معي في الفناء وتناول بعض الإفطار، ثم سأقوم بجولة في المكان".
أحضرت لنا لينه بعض القهوة مع بعض الكرواسون الطازج والمربى من أجلي، وبعد ذلك أخذتني روث في جولة حول المنزل. كان المنزل قديمًا لكن كل شيء بدا جديدًا. كانت الأرضيات مسطحة، وكانت جميع الأجهزة الكهربائية تعمل، وكان هناك حتى تدفئة مركزية مناسبة لأن الجو كان يمكن أن يصبح باردًا في الشتاء. كان المنزل يحتوي على أربع غرف نوم وغرفة معيشة مفتوحة على المسبح ومطبخ جميل وغرفة طعام، بالإضافة إلى دراسة ليكتب فيها ديفيد.
عندما انتهينا من بناء المنزل الرئيسي، أرتني روث المباني الخارجية التي تم تحويلها. كانت لدى لينه شقتها الصغيرة الخاصة، وكانت هناك شقة ضيوف بسيطة ولكنها عملية مكونة من ثلاث غرف نوم.
"لقد وضعتك وأصدقائك هنا. آمل أن يكون هذا مناسبًا. فهو يمنحك بعض الخصوصية."
"هذا رائع يا روث. كان باستر وسكاي يتوقعان النوم في خيمة، لذا سيكونان سعداء للغاية."
"لقد حصلت على كارول وفابيان ودانييل وكيت ومايكل وكلير في المنزل الرئيسي."
"يبدو أنك ستكون مشغولاً."
"أنا أتطلع إلى هذا الحدث حقًا. لقد دعونا أيضًا عددًا كبيرًا من أصدقائنا وجيراننا من مختلف أنحاء المنطقة."
هل هناك الكثير مما يجب فعله غدًا؟
"هناك الكثير من الإعدادات ولكننا ندفع للأشخاص للقيام بذلك، لذلك ليس هناك ما يدعو للقلق."
"كما تعلم، أنا وليزلي أردنا أن ندفع شيئًا ما تجاه كل هذا."
"بالتأكيد لا. لن نسمع عن ذلك. بالإضافة إلى أنك تعلم أن ديفيد لا يزال يشعر بالذنب بسبب الطريقة التي عامل بها ليزلي. دعه يحاول إصلاح الأمر، ولو من أجل مصلحته. ودعني أحاول إصلاح الأمر لأنني تسببت في طعنك."
قادت روث سيارتها المكشوفة من طراز بيجو 504 عبر الطرق الجبلية في بروفانس مثل مواطنة محلية. وفي نظري لم تكن السيارة جميلة مثل سيارة تريومف جي تي 6 الصغيرة التي قادتها في المملكة المتحدة، ولكن ربما كانت تلائم المنطقة بشكل أفضل.
لقد ركننا السيارة في الساحة الرئيسية ووجدنا المطعم الذي تناولنا فيه الطعام عدة مرات في العام السابق. كانت حرارة الظهيرة شديدة ولكن في ظل شجرة كبيرة كان الجو لطيفًا. كان من الرائع أن ألتقي بروث، فقد كنت أستمتع دائمًا بصحبتها.
"حسنًا، أخبرني كل شيء عن سوزي"، سألت روث.
"ليس هناك الكثير لأخبرك به"، قلت. "بصراحة، لا نعرفها جيدًا. كانت هي وليزلي وصيفتي العروس في حفل زفاف صديقتهما راشيل، في نهاية الأسبوع الماضي. أعتقد أن سوزي كانت معجبة بليزلي منذ أن التقيا في ليلة العازبة قبل أسبوعين، ونشأت بينهما علاقة حب في الليلة التي سبقت الزفاف".
"أرى."
"ليزلي حريصة جدًا على حمايتها. أما سوزي فلم يحالفها الحظ مع الرجال. فهي خاضعة جدًا وتريد أن يُقال لها ما يجب أن تفعله في السرير. بالإضافة إلى أنها لا تستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية."
"في بعض الأحيان يمكن أن يكون ذلك نفسيا"، قالت روث.
"اعتقد."
هل تحبها؟
"نعم أفعل."
"و هل ستلعب مع أصدقائك؟"
"أعتقد ذلك، طالما أن أحدنا معها، على الأقل في الوقت الحالي. لقد لعبت معنا ومع دانييل وكيت الليلة الماضية. كان الأمر جيدًا."
"أنا سعيدة"، قالت روث. "أستطيع رؤية ليزلي مع صديقتها".
"من الغريب أنني أستطيع ذلك أيضًا."
"إنها فتاة مختلفة تمامًا عن تلك التي عرفناها منذ عام. أنا فخور بها للغاية. يشعر ديفيد بالذنب الشديد لأنه منعها، لكن الحقيقة هي أنها لم تكن لتتغير أبدًا بدونك."
"شكرًا لك روث. وبدونك لم أكن لأتمكن من مقابلتها أبدًا."
"أحب أن أعتقد أنني لعبت دوري"، ضحكت.
"فكيف هي حياتك العاطفية هذه الأيام؟" سألت.
"ليس الأمر رائعًا بصراحة. نحن نعرف بعض الأزواج هنا، لكنهم في الغالب في مثل أعمارنا، والأمور هادئة إلى حد ما."
لقد شعرت بالأسف تجاه روث، فقد كنت أعلم مدى رغبتها في ممارسة الجنس.
"كما تعلم، يجب عليك العودة إلى إنجلترا بشكل متكرر. أنا متأكد من أن دانييل يرغب في رؤيتك أكثر."
"الآن بعد أن أصبح لديه كيت وليزلي، أشك في ذلك."
"أعتقد أنك ستتفاجأين"، قلت لها. "ألم تكن تنوين شراء شقة في لندن؟"
"أعطونا فرصة"، قالت روث.
"لقد فكرت للتو أن البحث عن شقة قد يعطيك سببًا للقدوم."
استمرينا في الدردشة لفترة طويلة بعد تناول الطعام ولم نغادر إلا عندما حاول النوادل إخراج كل شيء. سمحت لي روث بالدفع، وهو ما كان شعورًا غريبًا لأنه قبل عام، عندما كنت طالبًا فقيرًا، كان على روث وديفيد أن يدفعا ثمن كل شيء حرفيًا.
عندما عدنا، خرجت لينه لتحييتنا، وأجرت هي وروث محادثة قصيرة.
"يبدو أن أصدقائك هنا"، قالت لي روث.
لقد تجولنا حول المسبح فقط لنرى بستر وسكاي يسبحان فيه.
"لقد نجحت" قلت
عندما خرجوا، أعطيت بستر عناقًا رجوليًا ثم عانقت سكاي وأعطيتها قبلة، وكل هذا تركني مبللاً بعض الشيء.
"بوستر، سكاي، أريدكما أن تقابلا روث"، قلت لهما.
قالت روث وهي تقبلهما، ولكن على مسافة ذراع. "لقد أخبرتني ليزلي بكل شيء عنكما. أنتما الاثنان مرحب بكما للغاية"
"لقد أخبرتنا ليزلي أيضًا عنك وعن ديفيد"، قالت لها سكاي. "من الرائع أن أقابلك وأنا أيضًا من المعجبين الكبار بكتب زوجك. شكرًا لك على استضافتنا. هذا منزل جميل".
"لقد استغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى هناك، كما يعلم ستيفن، لكن الأمر يستحق الجهد المبذول"، اعترفت روث. "كيف كانت رحلتك؟"
"لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام. أعتقد أننا ركبنا ثلاثة قطارات منفصلة للوصول إلى هنا ثم استقللنا سيارة أجرة. لقد اكتشفت الآن أن بستر يمكنه النوم في أي مكان وفي أي وقت، وهذا يعني أنه في غاية النشاط وأنا منهكة."
"اسمحوا لي أن أحضر لكم جميعًا مشروبًا"، عرضت روث. "هل البيرة مناسبة؟"
ذهبت روث للحصول على بعض المشروبات وتركت الثلاثة منا في الفناء.
قال بستر عندما رحلت: "إنها **** صغيرة إلى حد ما"، مما جعله يتلقى صفعة قوية من سكاي.
"هل ستكون مهتمًا؟" سألت.
"بالطبع سيفعل ذلك"، قالت سكاي.
"هل هذه عملية التفافية؟"
"في الواقع، لا. لقد كانت تمر بفترة جفاف فيما يتعلق بالرجال."
"باستر هو الرجل المناسب لهذه المهمة." أكدت سكاي أنها عرضت خدمات صديقها.
"حسنًا،" قلت. "العب معي."
عادت روث وأعطت الجميع البيرة، ثم جلست على الطاولة معنا.
"في الواقع، كنا نتحدث عن روث عندما طُعنت،" كذبت. "هل تتذكرين الصفقة التي عقدناها في المستشفى بعد ذلك؟"
"نعم، أفعل ذلك"، قالت روث، وهي تشعر بالحرج قليلاً ولكن بفضول لمعرفة إلى أين يتجه هذا الأمر.
"ما هو الاتفاق؟"
"في الأساس، وافقت على أن أفعل ما تريد، في أي وقت تريد"، أكدت روث، وهي تملك فكرة جيدة عن الاتجاه الذي يتجه إليه الأمر الآن.
"هذا كل شيء"، أكدت. "لذا أريدك أن تذهبي إلى غرفة نومك، وتخلعي ملابسك ثم تستلقي على السرير. سيأتي بستر بعد بضع دقائق. هل توافقين؟"
"نعم."
"حسنًا. الآن اذهب واستعد."
لقد أعطتني روث ابتسامة قذرة ثم غادرت.
قال بستر عندما غادرت: "يا إلهي يا رفيقي، لقد وصلت للتو إلى هنا وقد جعلتني أمارس الجنس مع المضيفة".
"أنت تدرك أنني ربما سأمارس الجنس مع سكاي أثناء غيابك."
"أعتقد أنها ستصاب بخيبة أمل إذا لم تفعل ذلك. وبعد ثلاثة أسابيع في المنزل مع والديّنا، أصبح لدينا كلينا الكثير من الإحباط الجنسي الزائد الذي يتعين علينا التخلص منه."
لقد انتهينا من تناول البيرة واقترحت على بستر أنه قد أعطى روث وقتًا كافيًا. كان بستر مثل كلب السلوقي الذي خرج من فخ واختفى داخل المنزل دون أن يسأل عن الاتجاهات إلى غرفة النوم الصحيحة. لم يعد، لذا فلا بد أنه وجد روث في النهاية.
"لا داعي لأن تمارسي الجنس معي إذا كنت لا ترغبين في ذلك"، قلت لسكاي. "أعلم أنك متعبة".
نهضت سكاي ومدت يدها.
"أريد ذلك" أجابت.
كانت روث وسكاي مخلوقين مختلفين تمامًا. فبينما كانت روث ماهرة في فن ممارسة الحب، كانت سكاي تتمتع بحماس الشباب. لقد قلت ذلك من قبل، لكن مهبل سكاي كان أكثر نعومة وطراوة من معظم المهبل الأخرى. لم يكن ذلك أفضل أو أسوأ، بل كان مختلفًا فقط، وهذا ما جعله متعة. وكما يقولون، التنوع هو بهارات الحياة.
صعدت فوق سكاي ودفعت نفسي داخلها بينما كنا نتبادل القبلات. استجابت سكاي برفع وركيها حتى يلتقيا بوركيّ. خدعتها وقبلت رقبتها بينما كنت أمارس الجنس معها فأغمي عليها من شدة المتعة. مع الحفاظ على إيقاع ثابت، مارسنا الجنس لبعض الوقت على هذا النحو، ولعقت سكاي الأمر حتى بلغت ذروتها. أمسكت بي بقوة، وحثتني على عدم التوقف.
ولكن لم يسعني إلا أن أتساءل كيف كان شعوري داخلها مقارنة بقضيب بستر الضخم. وعندما طلبت مني سكاي أن أقذف في مؤخرتها، خطر ببالي أن هذا ربما كان متعة محرومة من بستر بسبب حجمه. كانت سكاي تحب دائمًا أن أنهي القذف في مؤخرتها، وكنت سعيدًا جدًا بملء استمارة الطلب.
لقد قلبت سكاي على نفسها حتى أصبحت على أربع ثم قمت بممارسة الجنس معها لفترة من الوقت قبل تبديل الفتحات. لقد شعرت بضيق شديد. لم تكن نحيفة وكان ممارسة الجنس معها أشبه بممارسة الجنس مع ابنة المزارع. كانت أرداف سكاي صلبة ولحميّة وقمت بتثبيت مؤخرتها بكلتا يدي بينما أخبرتني بمدى روعة شعوري بقضيبي في مؤخرتها.
لم أتردد وبعد أن مارست الجنس معها لفترة أطول، نجحت في تحقيق هدفي. لقد قبضت على عضلات العاصرة الخاصة بها عندما وصلت إلى النشوة، وشعرت بمؤخرتها تتقلص حول قضيبي، وتضغط على آخر القطرات مني.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت لي سكاي.
"لقد كان كذلك، أليس كذلك؟"
لقد انسحبت منها واستلقينا على السرير واحتضنا بعضنا البعض.
"أتساءل كيف حال بستر؟" قلت.
"أنا متأكدة من أنه يستمتع بوقته كثيرًا." ردت سكاي. "على الرغم من أن ليزلي قالت إن روث كانت آكلة لحوم البشر إلى حد ما."
"هذا صحيح"، قلت. "لكنك كنت حريصًا جدًا على تطوّعه".
"هذا لأنني أريد أن أمارس الجنس مع زوجها."
"ماذا، ديفيد؟"
"نعم، أنا من محبي كتبه. أظن أن الأمر يتعلق بنوع من التعاطف. مرة واحدة تكفي، هل هذا يجعلني شخصًا سيئًا؟" ضحكت.
"لا أعلم، ولكنني أظن أن هذا من شأنه أن يجعل ديفيد رجلاً سعيدًا للغاية."
"كانت ليزلي ستحاول تقديمي عندما التقينا لأول مرة، لكنك أفسدت ذلك بإرسالها إلى لندن."
"أوه، أنا آسف." قلت لها.
"لقد سامحتك، لقد نجحت في حل مشكلتي مع بستر بعد كل شيء."
"يمكنني التحدث مع روث إذا أردت ذلك."
"هل ستفعل؟"
"بالتأكيد، ولكن ليس الليلة. الآن يجب أن نذهب للاستحمام ثم يمكنك مساعدتي في تغيير الأغطية. لا أريد أن تنام ليزلي وسوزي في أي شيء قمت بسكبه على السرير."
في ذلك المساء تناولنا العشاء مع روث وديفيد ولينه. لقد مر وقت طويل قبل أن يعود بستر من غرفة نوم روث، لكنهما بدا أنهما يبتسمان. كنت أتمنى أن تكون روث قد استمتعت، فقد بدا الأمر وكأنها كانت تمر بفترة صعبة مؤخرًا.
في الساعة الحادية عشرة مساءً، مرت سيارة على الطريق وعلى متنها دانييل وكيت وليزلي وسوزي.
قالت روث وهي تحييهم: "لقد بدأنا نتساءل أين كنتم".
"لقد تأخرنا قليلاً في المغادرة"، قال دانييل. "آسف".
توجهت ليزلي نحوي مباشرة، وأعطتني قبلة وعانقتني بقوة، وتبعتها سوزي التي فعلت الشيء نفسه.
"الجميع، هذه سوزي،" أعلنت ليزلي بعد ذلك وتبع ذلك جولة من العناق والتعريفات.
"هل تريدون شيئا لتأكلوه؟" سألت روث الوافدين المتأخرين.
"لا، شكرًا،" قال دانييل. "أعتقد أنني أرغب في تناول البيرة ثم أكون مستعدًا للنوم."
جلبت روث بعض البيرة والمشروبات الغازية وتحدثنا لبعض الوقت ولكن كان بإمكانك أن ترى أن الناس كانوا متعبين.
"ليزلي. أنت وستيفن وسوزي وباستر وسكاي في بيت الضيافة. يمكن لستيفن أن يريك. دانيال وكيت، أنتما في المنزل الرئيسي. سأريكما الغرفة."
وبعد ذلك تفرقت المجموعة. أخذت ليزلي وسوزي إلى غرفتنا وخلعتا ملابسهما ثم انهارتا على السرير. لقد تسبب لي منظر جسديهما العاريين في الانتصاب ولاحظت ليزلي ذلك.
"هل تريد أن تمارس الجنس معنا؟" سألت بحب؟
"لا، لا بأس." قلت.
"يمكنك أن تحظى بنا معًا في الصباح إذن."
لقد قبلت ليزلي وسوزي قبل النوم وسرعان ما كنا جميعًا نائمين.
الفصل 3 - وقت الحفلة.
في صباح يوم الجمعة، تركت ليزلي وسوزي نائمتين في الفراش وذهبت للركض. كانت ليزلي قد أحضرت معها الملابس التي لم أستطع حملها على الدراجة، وبينما كنت أقوم بفرزها من أجل ملابس الركض، خرج بستر من غرفة نومه.
"هل ترغب في بعض الشركة؟" سأل.
كان بستر وحدة كبيرة ولم يكن عداءًا طبيعيًا ولكنني استمتعت بالدردشة معه بينما كنا نركض على طول الطرق الريفية الفرنسية الهادئة.
"كيف سارت الأمور مع روث؟" لم أستطع إلا أن أسأل.
"يا رجل، لقد كانت لا تشبع"، أجاب ضاحكًا.
"ولكن هل استمتعتم؟"
"أجل،" أكد بستر بحماس. "سمعت أنك وسكاي استمتعتما بوقت ممتع أيضًا."
"لقد كان الأمر كذلك بالنسبة لي بالتأكيد"، قلت له. "كما تعلم، أنا أحب سكاي، أنت رجل محظوظ. كنت أعتقد أنها من أتباع حركة الهيبيز عندما التقيت بها لأول مرة، لكنها فتاة ذكية وواضحة حقًا".
"أعلم يا صديقي. لم أشعر أبدًا بنفس الشعور تجاه فتاة من قبل."
"تريد أن تكون حذرًا. الشيء التالي الذي تعرفه هو أنك ستتقدم لها بطلب الزواج."
"ليس بعد تماما،" ضحك بستر.
استدار بستر بعد بضعة أميال. شعرت بتحسن، لذا واصلت السير لفترة أطول. كانت ليزلي وسوزي لا تزالان في السرير عندما عدت، لذا استحممت بسرعة ثم انضممت إليهما.
"فتياتك بحاجة إليك"، قالت لي ليزلي بينما بدأنا نحن الثلاثة في التقبيل.
لقد مارست الجنس مع سوزي أولاً. بدأنا في وضع المبشر ومارستها بينما استمرت هي وليزلي في التقبيل. ثم نزلت على ركبتي ورفعت ساقي سوزي بحيث أصبح كاحليها فوق كتفي. ركعت ليزلي بجانب سوزي ولعقت بظرها بينما كنت أضخها. بدت سوزي مستمتعة، ووضعت أصابعها في مهبل ليزلي. ثم بدأت ترتجف قليلاً.
"من فضلك لا تتوقف" توسلت سوزي.
ضاعفت أنا وليزلي جهودنا. تحول الارتعاش إلى اهتزاز ثم تيبس جسد سوزي. بدأت تضغط على مهبل ليزلي بقوة قبل أن تطلق تأوهات حادة ثم استرخيت. استمررت أنا وليزلي في ذلك لفترة أطول قليلاً ثم استلقت ليزلي بجانبها.
"هل وصلت للتو إلى النشوة؟" سألت ليزلي.
"أنا متأكدة من أنني فعلت ذلك"، أجابت سوزي.
تبادلت الفتيات المزيد من القبلات وتركت ذكري في سوزي، وبدأت أداعبه ببطء بينما كنت أشاهدهن.
"أعتقد أن السبب في ذلك هو أنني مرتاحة"، تابعت سوزي. "لطالما كنت أشعر بالقلق من خيبة أمل الناس من قبل. لكنني لا أشعر بذلك معكما".
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي بقوة: "أنا سعيدة. هل تريدين الذهاب مرة أخرى؟"
رفضت سوزي بحكمة. لم يكن هناك جدوى من فرض الأمر. لذا قامت الفتاتان بـ "الوضعية التاسعة والستين" بينما كنت أمارس الجنس مع ليزلي من الخلف. لكن ليزلي لم تتمالك نفسها، فقامت بلحس فرج سوزي على أمل إثارة هزة الجماع مرة أخرى. لحسن الحظ، استجابت لها سوزي باثنين من هزات الجماع الأخرى بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى النشوة يا ليزلي. لقد تم اختراق اللعين تمامًا.
بعد أن انتهيت من الجماع، جعلت الفتاتين تنتظران حتى يتساقط السائل المنوي من مهبل ليزلي ويدخل إلى فم سوزي قبل أن أسمح لهما بتقبيل بعضهما البعض مرة أخرى. لست متأكدة من منهن بدت أكثر سعادة، لكنهما بدت كل منهما مسرورة بالجهود المبذولة في الصباح. آمل أن تسمح معرفة سوزي بقدرتها على الوصول إلى النشوة الجنسية بالمزيد من الثقة في الاستمتاع بالجنس مع أشخاص آخرين. علينا أن ننتظر ونرى.
لم يكن أي من الضيوف الآخرين في عجلة من أمره للنهوض يوم الجمعة، وبما أن روث حجزت طاولة لتناول الغداء في روسيلون، فقد كان الإفطار عبارة عن قهوة وكرواسون فقط. كان هناك تسعة منا على الغداء، الأزواج الأربعة بالإضافة إلى سوزي وكان الأمر صاخبًا للغاية. كان من الجيد أن نرى ليزلي وديفيد يتعايشان بشكل جيد. ساعدت ليزلي ديفيد في بعض الأوقات العصيبة مع إصابته بالسرطان، وبينما تغيرت الأمور الآن، كان ديفيد يعني الكثير بالنسبة لليزلي ذات يوم. تحدثت سكاي معهم أيضًا، بدت حريصة على إثبات جدارتها كمعجبة.
كان دانييل وروث قد عادا إلى التعارف. لا أعتقد أنهما التقيا منذ الصيف الماضي. ورغم أن ليزلي كانت مصدر إلهام دانييل الآن، إلا أن إطفاء لهيب الحب القديم كان صعبًا على ما يبدو. ولم يزعج قربهما كيت على ما يبدو. على أية حال، كانت ترغب في التعرف على المجموعة التي تبلغ من العمر عشرين عامًا وليس كبار السن. لقد أشغلتها سوزي وباستر وأنا، وكانت تبدو سعيدة بالاهتمام الذي حظيت به.
عندما عدنا إلى منزل روث وديفيد، كانت الأمور قد بدأت تتخذ شكلها النهائي للحفل في اليوم التالي. كانت الخيمة جاهزة وتم ترتيب الطاولات والكراسي. حاولت أنا وبستر تقديم يد المساعدة حيثما أمكننا، لكن لم يكن هناك الكثير مما يمكننا فعله.
في إحدى المرات، قال لنا أحد الرجال الذين كانوا يقومون بالتجهيز شيئًا باللغة الفرنسية. لم أكن أعرف ما هو، لكن بستر استمع ثم رد، أيضًا باللغة الفرنسية.
"سأل إذا كان بإمكاننا نقل تلك الطاولات إلى الخيمة."
"لم أكن أعلم أنك تستطيع التحدث باللغة الفرنسية."
"نعم، أمي من كندا، وهي تتحدث الفرنسية. تعلمتها عندما كنت ****، لكنها لم تكن مفيدة. هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها فرنسا."
بحلول وقت متأخر من بعد الظهر، تم الانتهاء من الخيمة وكان كل شيء في مكانه. قرر روث وديفيد إقامة حفل شواء في ذلك المساء. كان الأمر في الأساس عبارة عن حفل طهي خاص بك، وهو ما كان جيدًا للغاية بالنظر إلى كل الأفواه التي يجب إطعامها.
عندما سنحت لي الفرصة، أخبرت روث عن سكاي وديفيد. أخبرتني روث أنها توصلت إلى حل لهذه المشكلة، حيث كانت سكاي ترافق ديفيد طوال فترة ما بعد الظهر، وأضافت أن ديفيد استمتع بكل لحظة من تلك الفترة. اعترفت روث بأنها أرادت حقًا قضاء الليلة مع دانييل، وأخبرتها أنني متأكدة من أن كيت لن تمانع لأنها وبوستر على علاقة جيدة جدًا.
كان من المفترض أن ينضم إلينا كارول وفابيان في حفل الشواء، لكن كارول اتصلت هاتفياً لتخبرنا بأنهما سيتأخران. ولكن بحلول الساعة العاشرة والنصف لم يصلا بعد.
"لماذا لا تذهبون جميعًا وتستمتعون بوقتكم؟" اقترحت ليزلي. "لا فائدة من انتظار الجميع."
اعترضت روث بفتور، لكن كان من الواضح أنها ودانيال معجبان ببعضهما البعض ولم يبد أي شخص آخر أي اعتراض. بعد أن غادرت روث ودانيال، اقترحت سكاي على ديفيد أنهما ربما يستطيعان التسلل بعيدًا أيضًا، تاركين لنا كيت وباستر. انتظرت كيت بصبر بينما كنا نتحدث جميعًا، لكن عندما رأت أن باستر لم يكن في عجلة من أمره، انفجرت غضبًا.
"هل ستجعلني أتوسل يا بستر؟" توسلت كيت.
أجاب بستر وهو يبدو مرتبكًا: "ماذا تقصد؟"
ألا ترى أنني أتوق لذلك؟
"أنا آسف كيت. أنا لا أقصد الوقاحة. الأمر فقط أنك تبدين كعارضة أزياء رائعة." قال لها باستر. "بصراحة، لم أكن متأكدًا من رغبتك في ذلك."
بدت كيت سعيدة بهذا الإطراء.
"بوستر، أنا أقرب ما يمكن إلى "الشيء المؤكد" الذي ستراه هذا الأسبوع. لذا إذا لم يكن لديك مانع، هل يمكننا الانتقال إلى الجزء الذي تأخذني فيه إلى السرير؟"
ضحك الجميع. نهض بستر من الأريكة، وعرض على كيت يده ثم قادها بعيدًا.
بعد أن ذهبوا جميعًا، اجتمعنا أنا وسوزي وليزلي على إحدى الأرائك معًا.
قالت سوزي "أنا أحب بستر، أستطيع أن أفهم لماذا أنتما الاثنان أصدقاء، ستيفن".
"لماذا تقول ذلك؟"
"أتخيل أنك قد تكونين مخيفة جدًا بالنسبة للعديد من الرجال في مثل سنك. لا يمكنك مقاومة ذلك. هذا هو الشيء الذي يميز الذكور. وربما لهذا السبب فإن معظم أصدقائك الذكور أكبر سنًا منك. لكن بستر كبير الحجم وهادئ للغاية بحيث لا يمكن تخويفك منه، وهذا يغمره ببساطة."
لم أفكر في الأمر من قبل، ولكن ربما كانت سوزي محقة في ذلك. لقد كان هذا صحيحًا، فباستثناء بستر، لم يكن لدي أي أصدقاء ذكور حقيقيين في مثل عمري.
"باستر لديه قضيب ضخم"، ضحكت ليزلي. "لهذا السبب لا يخاف من ستيفن ولهذا السبب كانت كيت متحمسة للغاية هذا المساء."
"لا يمكن إنكار ذلك"، وافقت.
في حوالي الساعة الحادية عشرة سمعنا صوت سيارة تتوقف بالخارج فذهبنا لاستقبال كارول وفابيان. كان من الواضح منذ اللحظة التي خرجا فيها أن الأمور بينهما كانت باردة بعض الشيء ولكنهما وضعا كل ما كان يزعجهما جانبًا أثناء تقديمنا لبعضنا البعض. لم أكن أعتقد أن كارول ستتركني عندما عانقتني وصافحني فابيان بحرارة.
قالت كارول بطريقتها المباشرة: "لا بد وأنك سوزي. لقد أخبرتني ليزلي بكل شيء عنك".
"بالفعل؟" قالت سوزي بمفاجأة.
"بالفعل،" أكدت كارول. "لكن لا تقلق، كل شيء على ما يرام،" قالت مبتسمة.
"هل ترغب في تناول مشروب؟" سألت. "بيرة، نبيذ، شاي، قهوة؟"
قالت كارول بصراحة: "أريد فقط أن أذهب إلى السرير. ليزلي، هل تمانعين لو استعرت ستيفن منك؟"
"فقط إذا كنت ستسمح لنا بأخذ فابيان في المقابل"، أجابت ليزلي وهي تحاول إبقاء الأمور خفيفة الظل.
"بالطبع،" قالت كارول. "إنه رجل محظوظ للغاية،" قالت محاولةً أن تثني على الفتيات.
"إذن فهذه صفقة"، أكدت ليزلي.
قلت للفتيات ليلة سعيدة واحتضنتني ليزلي بقوة وأخبرتني أنها تحبني. ثم رافقت كارول إلى غرفة نومها. عندما أصبحت بمفردها سألتها إذا كان كل شيء على ما يرام.
"فقط مارس الجنس معي يا ستيفن"، قالت، نصف تتوسل ونصف تعليمات.
عادة، عندما كانت تلعب، كانت كارول تحب أن تجلس فوقي، على الأقل في البداية. هذه المرة أرادت فقط أن أمارس معها الجنس على طريقتها التبشيرية. لم يكن هناك الكثير من المداعبات التمهيدية ولكن بمجرد أن دخلت داخلها كان هناك الكثير من التقبيل. لفّت كارول ساقيها النحيلتين ولكن القويتين حولي، وبينما كنت أدفع نفسي داخلها، شعرت أنها، أكثر من المعتاد، بحاجة إلى الشعور بالحب. لحسن الحظ، كان ممارسة الحب مع كارول أمرًا طبيعيًا. على الرغم من فارق السن، كان هناك شيء فيها وجدته لا يقاوم.
عندما انتهينا استلقينا بجانب بعضنا البعض وحضنتني كارول.
"أخبريني، ما الذي يزعجك؟" قلت لها.
"إنها مصنع النبيذ. الأمر برمته كارثة. نحن في خطر عدم وجود عمال لقطف العنب، وحتى لو فعلنا ذلك، فلن نتمكن من تحويله إلى نبيذ لأن أيًا من المعدات الموجودة في مصنع النبيذ لا تعمل".
"ما هي المشكلة؟" سألت متسائلاً كيف أصبحت الأمور سيئة إلى هذا الحد.
"إنه فابيان. إنه خارج نطاقه تمامًا. إنه عديم الفائدة في التخطيط، وسيئ للغاية في التنظيم ولا يستطيع التواصل مع الآخرين. لو لم أكن متزوجة منه لكنت طردته الآن."
"أرى."
"وبالطبع، أنا أجعل الأمر أسوأ. لقد اعتدت على العمل مع أشخاص في قمة عطائهم، وأنت تعرف سمعتي بأنني لا أتسامح مع الحمقى."
"لقد سمعت ذلك"، قلت لها محاولاً تخفيف حدة الأجواء قليلاً.
"لا أستطيع أن أتحمل أن يتسبب فابيان في فوضى في كل شيء. لذا، أصبحت الأمور بيننا غير مريحة حقًا. لم نمارس الجنس تقريبًا خلال الشهر الماضي، وأراهن أنه يشكو إلى ليزلي وسوزي بشأني الآن".
لقد عانقت كارول.
"أعلم أنني محظوظة بوجود فابيان. إنه رجل رائع وفنان موهوب، لكننا نخاطر بإهدار عام كامل من صناعة النبيذ إذا لم نتمكن من حل هذه المشكلة قريبًا."
ما هي المشكلة مع المعدات؟
"لقد تم تسليمه ولكن كل شيء يحتاج إلى الإعداد والتجهيز وتوصيله بالكهرباء. هذه مهام ضخمة على ما يبدو وبالطبع نحن في موسم العطلات في فرنسا."
حسنًا، ربما أستطيع أنا وباستر تقديم المساعدة في هذا الشأن. لقد درسنا كلينا الهندسة الكهربائية. بالإضافة إلى أن والد باستر يمتلك مزرعة ألبان ويعمل بها منذ سنوات. أعلم أنها ليست نبيذًا ولكنها مشابهة له. لكنني لست متأكدًا مما يمكنني اقتراحه بشأن قطف العنب.
"لا أستطيع أن أطلب منكما أن تتخليا عن إجازتكما يا ستيفن."
حسنًا، دعنا نلقي نظرة يوم الاثنين ونرى ما إذا كان بوسعنا التوصل إلى خطة. هل يوجد لديكم من يعرف حقًا كيفية صنع النبيذ؟
"لا يوجد نقص فيهم. يبدو أن الجميع خبراء."
"حسنًا، هذا جيد على الأقل."
استرخيت كارول قليلاً وتبادلنا القبلات لبعض الوقت. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متعبة. وضعت ذراعها فوقي وأراحت رأسها على كتفي، ثم نامت.
******************
لقد جاء يوم الحفلة وفي الصباح أرادت كارول أن تذهب للركض. كنت أفضل ممارسة الجنس وبعد أن خرجنا من السرير خطرت لها هذه الفكرة.
"أنا آسفة. هل تريد ممارسة الجنس معي؟" سألت.
"ربما كنت فعلت ذلك"، قلت لها.
وضعت كارول ذراعيها حولي وقبلتني.
"أنا امرأة محظوظة، أليس كذلك؟" قالت. "ماذا لو قمت بتعويضك عندما نعود؟"
أعتقد أنني أستطيع الانتظار.
لكي نخرج للركض، كان علينا أولاً العودة إلى شقة الضيوف لإحضار معدات الركض الخاصة بي. طرقت الباب وفتحته برفق. كان فابيان مستلقيًا في منتصف السرير مع ليزلي وسوزي على جانبيه. عندما رأت ليزلي أنني سأركض، أرادت أن تأتي هي أيضًا.
"هل ستكونان بخير؟" سألت فابيان وسوزي.
"أعتقد أننا يمكن أن نجد شيئًا نفعله أثناء غيابك"، أجاب فابيان، مما جعل سوزي تضحك.
كان شعورًا رائعًا أن أكون مع ليزلي وكارول. لقد كانتا جيدتين في الجري.
"لقد تحسنت كثيرًا منذ العام الماضي"، قالت كارول لليزلي أثناء الركض معنا.
"أستمر في ذلك معظم الأيام، وأقوم بتمارين اللياقة البدنية التي علمتني إياها. أصبحت معدتي الآن مسطحة تقريبًا مثل معدتك."
"لقد أحسنتِ يا ليزلي. أنا فخورة بك."
"شكرًا لك كارول. هذا يعني الكثير."
توقفنا في القرية واشتريت زجاجة ماء، وتناوبنا على شربها، بينما كنا نلتقط أنفاسنا في الساحة.
قالت ليزلي لكارول أثناء قيامنا بالتمدد: "لقد أخبرنا فابيان أنك تواجهين بعض المشاكل مع مصنع النبيذ".
"ماذا قال؟ إذا لم تمانع في سؤالي"
"قال إنه لا يريد أن يخذلك لكنه يشعر بأنه خارج نطاق قدراته."
بدت كارول وكأنها على وشك البكاء ووضعت ليزلي ذراعها حولها.
"كما تعلمين، يمكننا المساعدة، كارول. سنكون معها لمدة أسبوعين وأنا متأكدة من أن بستر وسكاي سيقدمان يد المساعدة أيضًا."
"شكرًا لك ليزلي. هذا لطيف حقًا. أعتقد أنه يتعين علينا إلقاء نظرة على الأمور يوم الاثنين."
ركضنا عائدين إلى منزل روث وديفيد وتمددنا خارج الشقة. كانت الفتاتان تبدوان مثيرتين للغاية في ملابس الجري الخاصة بهما وكانتا تعلمان ذلك.
قالت كارول لليزلي: "كما تعلم، لقد وعدت ستيفن بأن نمارس الجنس عندما نعود. ولكن بالمناسبة، كان معجبًا بك فقط، لذا أعتقد أنه يفضل أن يكون معنا نحن الاثنين".
ضحكت ليزلي، لقد رأيت أنها تريد المشاركة.
"فقط دعني أحصل على بعض الملابس لأغيرها بعد ذلك."
لقد انتظرنا ليزلي، التي عندما عادت كانت ابتسامة كبيرة على وجهها.
"كل شيء على ما يرام؟" سألت.
قالت ليزلي لكارول: "زوجك قام بربط سوزي على ظهر كرسي بينما يمارس الجنس معها من الخلف. سوزي تستمتع بذلك".
لقد ضحكنا جميعا.
"يمكن أن يكون مهيمنًا بعض الشيء في غرفة النوم"، اعترفت كارول، بقلق قليلًا.
"هذا بالضبط ما تحتاجه سوزي"، قالت لها ليزلي.
عندما عدنا إلى غرفة نوم كارول، استحممنا نحن الثلاثة. قامت ليزلي وكارول بغسلي بالصابون ثم غسلت كل منهما الأخرى بالصابون.
"لقد حلقتِ مهبلك" صرخت ليزلي وهي تمرر قطعة الصابون على جسد كارول.
"نعم، ما زلت أحاول التعود على ذلك. أعتقد أن الأمر يبدو أفضل عندما ترتدي زي السباحة، ولكن لأكون صادقة، لقد فعلت ذلك لأن فابيان يحب ذلك."
"هل يعجبك؟" سألتني ليزلي. "كنت أفكر في حلاقة شعري."
لم أستطع منع نفسي من الإعجاب بجسد كارول المشدود. فبالنسبة لامرأة في الخامسة والأربعين من عمرها، كان من الممكن أن تبدو أصغر سناً بسهولة إذا كانت في الثلاثين من عمرها، كما أن قلة شعر العانة جعلتها تبدو أصغر سناً. لم ألاحظ مهبل كارول الناعم في الليلة السابقة، ربما بسبب عدم وجود أي مداعبة. في الثمانينيات، كان شعر الجسم أكثر مما هو عليه اليوم، على الرجال والنساء، وكانت مهبل بعض النساء خارج نطاق السيطرة. كانت ليزلي تميل إلى قص شعرها بالمقص، ولكن في تلك الأيام إذا اقتربت من امرأة، لم يكن من غير المعتاد أن ينتهي بك الأمر بشعر عانة بين أسنانك.
"أعتقد أنه يجب عليك ذلك" قلت لها.
بدت ليزلي متحمسة لهذا الاحتمال ولم تستطع التوقف عن فرك فرج كارول بقطعة الصابون مما أدى بدوره إلى تليين كارول بين يديها.
خرجنا من الحمام وجففنا أنفسنا ثم استلقينا نحن الثلاثة على السرير. كان بإمكاني أن أتنبأ بالضبط بما سيحدث وبالفعل غاصت ليزلي بين ساقي كارول لتمتص بظرها. تلوت كارول أكثر قبل أن تستسلم للمتعة وبدأت تستمني بقضيبي بينما كانت ليزلي تمتصها. فقط عندما بلغت ليزلي النشوة الجنسية، حصلت على فرصة ممارسة الجنس مع كارول. ركعت ليزلي خلفنا، ولعبت بقضيبي وخصيتي بينما كنت أتحرك داخل وخارج كارول. ونتيجة لذلك، كانت ممارسة الجنس قصيرة ولكنها حلوة، تلاها دش آخر.
اعتقدت أننا سنكون آخر من يتناول الإفطار، ولكن كما اتضح، كان روث ودانيال فقط هم من سبقونا إلى ذلك. تبادلت كارول العناق مع زوجها السابق، وكان من الواضح أن المودة الحقيقية لا تزال قائمة بينهما. كان من الرائع أن نرى ذلك.
بعد فترة وجيزة، انضمت إلينا سوزي وفابيان مع كيت وباستر. وبينما كان فابيان يلقي التحية على الجميع، تبادلت ليزلي وسوزي الهمسات وضحكتا. وعندما واجهت زوجة دانييل السابقة وحبيبته السابقة، حرصت كيت على الجلوس مع زوجها للتأكد من أن الجميع يعرفون من سيسافر معه إلى المنزل.
قالت روث: "يبدو أننا نفتقد زوجي وصديقتك، بستر. سأذهب وأطلب منهما الإسراع. وسأطلب من لينه إحضار الإفطار".
عندما خرج سكاي وديفيد، فعلوا ذلك والابتسامة تعلو وجوههم. كانت سكاي أصغر أفراد المجموعة وكان من السهل عليها أن تشعر بالحرج أو الخجل عندما انضمت إلى الجميع على طاولة الإفطار. لكن في ذهن سكاي لم تفعل شيئًا يستحق الخجل. كانت تريد ممارسة الجنس مع ديفيد والآن فعلت ذلك. لم أستطع إلا الإعجاب بها لذلك. أعطت بستر قبلة سريعة وعانقته ثم جلست بجانبه.
كان الإفطار عبارة عن حدث صاخب ولطيف حيث كان الجميع مرتاحين بصحبة بعضهم البعض. كان معظم الرجال على الطاولة قد ناموا مع معظم النساء (والعكس صحيح). الاستثناءات الوحيدة كانت الوافدين الجدد. لم ينم بستر مع كارول أو سوزي، ولم ينم فابيان وسكاي معًا، ولكن بحلول نهاية العطلات لن تكون هذه هي الحال. لم ينم ديفيد مع سوزي، على الرغم من أنني كنت أشك في أن ليزلي لن تسمح بحدوث ذلك.
أصبحت الأمور أكثر حيوية عندما ظهر مايكل وكلير تايلور. لقد ارتبطت ليزلي بهما وكان من الواضح أنهما قد قدّرا ذلك. لكن ما أزعجني هو أن باستر وسكاي قد يفترضان أنهما بسبب كونهما صديقين حميمين للجميع، فهما أيضًا من محبي التبادل. أخذتهما جانبًا للتأكد من أنهما يفهمان الموقف، لكن لم يكن هناك داعٍ للقلق.
طمأنتني سكاي قائلة: "لقد أمرنا ليزلي بالفعل بأن نتصرف بأفضل سلوك أمامهم، لكن هل هو حقًا قاضي في المحكمة العليا؟"
"نعم هو كذلك، وكلير قاضية في محكمة الأسرة أيضًا."
"إنها تحبهم حقًا، أليس كذلك؟"
"بالنسبة لها فإنهم والداها وبما أن ابنتهما ماتت فإنهم يعاملونها كما لو كانت ابنتهم."
"هذا أمر محزن وجميل في نفس الوقت"، قالت سكاي.
"إنه كذلك، أليس كذلك؟" أجبت.
في الساعة الثانية، تفرق الجميع إلى غرفهم للاستعداد. أزعجتني ليزلي للتأكد من أنني ارتديت ملابسي واستعديت في الوقت المحدد. لأكون صادقة، كنت أجاهد للحفاظ على تركيزي في العمل. كان وجود فتاتين شبه عاريتين معي في الغرفة أمرًا يشتت انتباهي، لكنني تمكنت بطريقة ما من تحقيق ذلك.
بدأ الحفل في الساعة الثالثة وكان من المقرر أن يستمر حتى منتصف الليل. كان من المقرر أن يكون يومًا طويلًا إلى حد ما، لكن الفكرة كانت أن تكون فترة ما بعد الظهر مناسبة غير رسمية مريحة تليها وجبة عشاء وخطب في وقت مبكر من المساء ثم ملهى ليلي بعد ذلك. في الأساس، كانت هناك ثلاث مجموعات مميزة من الأشخاص المدعوين، أصدقاؤنا، وأصدقاء روث وديفيد من إنجلترا (الذين ضموا على ما يبدو مؤلفين بريطانيين مشهورين آخرين في مجال الخيال العلمي/الخيال) وأخيرًا، الأصدقاء الجدد الذين تعرف عليهم روث وديفيد منذ انتقالهما إلى فرنسا.
بدأ الناس في الوصول بعد الساعة الثالثة بقليل وامتلأت الأماكن بسرعة كبيرة. كانت روث وديفيد مشغولين باستقبال ضيوفهما، ولكن باستثناءات قليلة، كان معظم الأشخاص الذين نعرفهم موجودين بالفعل. لذا جلسنا نشرب ونتحدث في مجموعة تتألف من دانييل وكيت، ومايكل وكلير، وفابيان وكارول، وباستر وسكاي، وسوزي، وليزلي وأنا.
ومن بين الذين لم يبقوا في منزل روث وديفيد، كان بيير وصوفي أول من وصلا.
"صديقتك هنا" همست ليزلي ممازحة لي.
كان بيير وصوفي يعرفان معظم الأشخاص في مجموعتنا، لكنهما لم يعرفا سوزي أو بستر وسكاي. لم تر ليزلي صوفي أو بيير منذ عيد الميلاد، ورغم أنني قضيت عطلة نهاية أسبوع طويلة في كورسيكا مع صوفي قبل بضعة أسابيع فقط، إلا أنني لم أر بيير لمدة ستة أشهر أيضًا.
"صوفي، بيير. هذان صديقانا، بستر وسكاي"، قالت ليزلي وهي تقدمهما. "سوف يمكثان في المنزل لبضعة أسابيع".
"أنا آسفة"، قالت سكاي. "لقد وعدنا بعدم إحداث الكثير من الضوضاء".
قالت صوفي: "بصراحة، ليست هذه مشكلة. سنستمتع بصحبتهم وسنتمكن من ممارسة اللغة الإنجليزية".
"في الواقع، بستر يستطيع التحدث بالفرنسية"، قلت.
حاولت صوفي التحدث معه بالفرنسية قليلاً، وفوجئت قليلاً عندما أدركت أن بستر يستطيع التحدث بالفرنسية بشكل صحيح.
"وهذه هي سوزي، مستأجرتنا"، أضافت ليزلي.
نظرت صوفي إلى سوزي بحذر كما لو كانت قد تكون منافسة لها بطريقة ما، لكن بيير تدخل.
"لذا لدينا شيء مشترك. نحن أيضًا نسكن مع ستيفن وليزلي"، قال مازحًا. ثم أضاف، "هل ستأتي إلى إيكس؟"
"لا،" قالت سوزي بنبرة من الحزن. "سأعود إلى لندن غدًا."
"حسنًا،" أجاب بيير. "ربما في المرة القادمة."
"أين تقيم؟" سألت ليزلي.
"سنعود بالسيارة لاحقًا." أكدت صوفي.
"يوجد مكان فارغ في الشقة"، اقترحت ليزلي.
نظرت صوفي إلى بيير ووافقا.
في الساعة الرابعة، توقفت سيارة مرسيدس سوداء اللون وظهر من أمامها بيترز، سائق دانييل، وزوجته كاثي.
"اعتقدت أن إيان وكاث لن يتمكنا من الحضور"، قلت لليزلي.
"انتظر حتى ترى من في الخلف" أجابت.
فتح بيترز الباب الخلفي وخرجت أمي، بينما ظهر والدي من الجانب الآخر للسيارة تليها أختي الكبرى.
"مفاجأة" صرخت ليزلي.
لقد صدمت. لقد كنت أعتقد حقًا أنهم لن يأتوا. ذهبنا لاستقبالهم وشعرت بالدموع تملأ عيني عندما عانقت أمي وأختي الكبرى جاكي. كنت أرغب في عناق والدي لكنني كنت أعلم أنه سيشعر براحة أكبر عند مصافحتهم.
"لم أكن أعتقد أنك ستطيرين"، قلت لأمي بعد أن احتضنتهم ليزلي جميعًا أيضًا.
"لم أكن كذلك"، ردت أمي، "لكن ليزلي وأصدقاءك أقنعوني. ثم جاء السيد بيترز وكاثي معنا واعتنى بنا مثل الملوك".
"إيان، كاثي لا أعرف ماذا أقول، ولكن شكرًا لكما." قلت وأنا أعانقهما.
"لقد كان من دواعي سروري يا ستيفي. من الجيد رؤيتك"، ثم أضاف، "وأنت أيضًا سيدة كارتر".
"شكرًا جزيلاً لكما على القيام بذلك"، قالت ليزلي وهي تعانقهما.
"إنه لمن دواعي سرورنا، بصراحة"، أجابت كاثي.
انضم إلينا دانييل وكيت ومايكل وكلير. كان من الرائع أن أرى مايكل وكلير يستمتعان بدورهما كوالدي ليزلي ويخصصان الوقت للتحدث إلى والدي. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت فخورة جدًا بهما. لسبب ما، كانت كيت وأمي على علاقة جيدة أيضًا وكانت أمي سعيدة جدًا برؤيتها. كانت كيت تزور منزل والديّ كثيرًا أثناء وجودي في الجامعة. غالبًا ما كانت ترافق ليزلي عندما تذهب لزيارتهما. بالنسبة لأمي، كانت كيت مثل العائلة المالكة.
لم تكن والدتي قادرة على الانتظار لمقابلة الجميع، لكن والدي لم يكن متحمسًا، لذا اصطحبه بيترز إلى البار لتناول البيرة. كانت والدتي حريصة بشكل خاص على التحدث إلى بستر، الذي سمعت عنه منذ أن كنت في الجامعة، لكنها لم تقابله قط.
كانت مجموعتنا كبيرة بعض الشيء بحيث لا نستطيع البقاء معًا في هذا الوقت وكان من الوقاحة تجاهل الجميع، لذا انفصلنا واختلطنا، وبقيت أنا وليزلي وسوزي مع والديّ وجاكي طوال معظم فترة ما بعد الظهر.
كان ماركوس وهايكي التاليان، وكانا برفقتهما كاتيا وشاب لم نره من قبل. وعندما رأتنا هايكي، ركضت نحونا وقفزت عليّ حرفيًا لتحتضنني، ثم عانقت ليزلي، وهي تصرخ.
"لقد افتقدتكما كثيرًا"، قالت لنا هيكي.
عندما سمحت لنا هيكي بالرحيل، تمكنا أخيرًا من تحية ماركوس.
"ماركوس، هيكي. هؤلاء هم والداي وأختي الكبرى، جاكي."
قال ماركوس، بشكل رسمي للغاية، وهو يصافح والديّ أولاً، ثم جاكي: "نحن سعداء جدًا بلقائك. ستيفن، أنت تعرف كاتيا بالطبع، لكنني لا أعتقد أنك قابلت جيرهارد".
"لا، لم نزر بعضنا البعض بعد، لكن من الجيد أن نراكم. شكرًا لكم على الحضور."
عانقت كاتيا وصافحت جيرهارد.
كانت هيكي عبارة عن حزمة من الإثارة ولم تتمكن من الاحتفاظ بها لنفسها.
"لا أصدق أن الأمر قد مر وقت طويل. أنا أتطلع بشدة لقضاء إجازتنا في آنسي معك"، قالت وهي تعانقنا مرة أخرى. ثم التفتت إلى والدي وقالت، "أنا مدين لهما بالكثير، يجب أن تكونا فخورين بهما للغاية".
"نعم،" قال ماركوس بجدية، "يجب عليك ذلك."
"وهذه هي نزيلتنا، سوزي"، أضافت ليزلي وهي تقدم سوزي.
نظرت هيكي إلى سوزي وأعطتها عناقًا كبيرًا.
"أنتِ فتاة محظوظة، محظوظة للغاية"، قالت. "هل تريدين التبادل؟ يمكنك الحصول على ماركوس وسأذهب للعيش مع هذين الاثنين".
"أنا متأكدة أنك لا تقصد ذلك" ضحكت سوزي.
لقد تحدثنا لبعض الوقت، ثم رأى ماركوس دانييل وذهبوا جميعًا لإلقاء التحية عليه وعلى كيت.
قالت أمي عندما غادروا: "إنها فتاة مفعمة بالحيوية، كيف تعرفينها؟"
"عائلة ماركوس تمتلك بنكًا في ميونيخ وهم مستثمرون في دوروليتوم"، قالت لها ليزلي.
"إنهم يمتلكون بنكًا"، قالت جاكي بدهشة. "بنك كامل؟"
"نعم."
"وأنت ستذهب في عطلة معهم؟"
"إنها فقط لبضعة أيام، ولكن نعم."
"يا إلهي يا ستيفي، لقد تغيرت."
في تلك اللحظة رأيت وجه ليزلي يتغير، وبعد أن نظرت إليه رأيت روزماري وراي يبدوان وكأنهما تائهان بين الضيوف. لقد لاحظا ليزلي وأنا، فتوجها نحوي بتوتر.
"روزماري، راي. نحن سعداء لأنكما تمكنتما من الحضور. شكرًا لكما على الحضور"، قلت لهما.
"شكرًا لك على دعوتنا" أجاب راي.
لقد صافحتهم وفعلت ليزلي الشيء نفسه على مضض.
"هؤلاء هم والداي، فرانك وساندي، وأختي الكبرى جاكي وصديقتنا سوزي"، تابعت.
صافحت روزماري وراي الجميع ثم ساد الصمت. أدركت أنني سأضطر إلى بذل الكثير من الجهد لتحقيق هذا الهدف.
"متى وصلت إلى هنا؟" سألت.
"لقد وصلنا بالأمس، وسنبقى في أفينيون، ماذا عنك؟"
"لقد جئت على دراجتي النارية يوم الأربعاء، وجاءت ليزلي وسوزي مساء يوم الخميس. لقد فاجأني أمي وأبي وجاكي وسافروا اليوم بالطائرة."
قالت أمي وهي تشعر بالتوتر وترغب في المساعدة: "لم نكن لنأتي. لطالما كنت خائفة من الطيران لكن ليزلي أقنعتني. لكنك تعلم أن الأمر ليس بهذا السوء على الإطلاق والجو هنا جميل للغاية. ليس مثل ستيبني على الإطلاق".
"في المرة القادمة التي تأتي فيها سنبقى في منزلنا في إيكس"، قالت ليزلي وكأنها تريد أن تؤكد أن لدينا منزلًا في إيكس.
"أنتما الاثنان تبدوان بخير"، قالت روزماري لنا أنا وليزلي.
"حسنًا، عذري هو أنني لا أعمل من أجل لقمة العيش في الوقت الحالي"، قلت، "إن جينات ليزلي جيدة وتمارس الكثير من التمارين الرياضية".
لا أعلم إذا كانت قد فعلت ذلك عمدًا، ولكن أمي جعلت الأمور أسوأ كثيرًا.
"كيف تعرفون بعضكم البعض" سألت؟
قبل أن تحظى روزماري بفرصة للإجابة، قفزت ليزلي.
"كنت أعرف روزماري عندما كنت ****، ولكن بعد ذلك فقدنا الاتصال"، أجابت.
كان بإمكانك رؤية الدموع تتشكل في عيني روزماري واعتذرت قائلة إنها بحاجة إلى استخدام الحمام، وتبعها راي. وقفت ليزلي بوجه جامد تحدق في الفضاء.
قالت أمي لليزلي: "كما تعلمين، ليس من الصعب معرفة من هي روزماري حقًا. إنكما متشابهتان للغاية".
"لقد تخلت عني يا ساندي. أعلم أنني دعوتها ولكنني لا أعتقد أنني أستطيع مسامحتها."
"يبدو أنها تريد التعويض عن ذلك الآن."
"أنا أعرف."
"إنها من لحمك ودمك، ليزلي."
بدت ليزلي وكأنها على وشك البكاء.
"أنا آسف ساندي، هل يمكن أن تسامحني أنا وستيفن قليلاً."
"أنا آسف ليزلي، لم أقصد أن أزعجك."
"لا بأس، بصراحة. أنا فقط بحاجة إلى لحظة بمفردي."
بدت أمي مذعورة وكان أبي وجاكي ينظران إليها وكأنهما يقولان "ما الذي كنت تفكرين فيه على وجه الأرض؟"
بقيت سوزي مع والديّ، وأخذت ليزلي إلى غرفتنا. عندما كنا وحدنا، كانت تبكي قليلاً، ولكن ليس كثيرًا.
"ماذا تعتقد أن علي أن أفعل؟" سألت.
"أعتقد أنك وحدك من يمكنه اتخاذ هذا القرار، ولكن يبدو لي أنه يمكنك إما أن تنسى أمر روزماري أو أن تختار مسامحتها. ولكن أمي محقة، فمهما كانت عيوبها، فهي على الأقل جلبتك إلى هذا العالم".
في الساعة السابعة، تم تقديم الطعام وجلس الجميع على الطاولات في الخيمة. أعتقد أن عدد الحضور كان ستين شخصًا، وربما أكثر. تم ترتيب الطاولات كما لو كان حفل زفاف، وكان الحاضرون وعائلاتهم في المقدمة.
بعد انتهاء الوجبة، جاءت النادلات بالشمبانيا، ووقف بستر، الذي كان عريف الحفل، وطلب الصمت.
كانت أول من تحدثت هي روث، التي تحدثت باللغة الفرنسية أولاً، واعتذرت بشكل أساسي لأن كل شيء آخر سيكون باللغة الإنجليزية.
"من الرائع أن نرى العديد من أصدقائنا معًا في مكان واحد"، هكذا بدأت. "لقد أتينا أنا وديفيد إلى روسيلون لأول مرة منذ عام ووقعنا في حب هذا المكان. لقد استغرق الأمر منا عامًا لبناء منزل أحلامنا، ولكننا تمكنا أخيرًا من إنجازه ونحن متحمسون لتمكننا من الترحيب بكم جميعًا. نحن هنا اليوم لعدد من الأسباب وأحدها هو الاحتفال بإصدار كتاب ديفيد الجديد، وهو أول كتاب يكتبه في فرنسا.
صفق الناس وأظهر ديفيد تقديره.
"لم يكن ديفيد يحلم قط بأن يكون كاتبًا، ولقد كنا محظوظين لأن الناس يحبون كتبه. في وقت مبكر، كان ديفيد محظوظًا بما يكفي للعثور على ناشر يؤمن به، ورغم أنني أعلم أن دانيال لم يقرأ سوى كتاب ديفيد الأول، إلا أن دعمه على مر السنين كان لا يقدر بثمن. لذا، دانيال، شكرًا لك."
صفق الجمهور واعترف ديفيد ودانيال ببعضهما البعض.
"ولكن بصراحة، لا يوجد أي سبب من الأسباب التي جعلتنا نجتمع هنا اليوم. السبب الحقيقي هو الاحتفال بزواج ستيفن وليزلي. لو سارت الأمور كما خطط لها، لكان هذا هو يوم زفافهما الحقيقي، ولكن نادرًا ما تسير الأمور كما خطط لها مع هذين الاثنين."
ضحك الجمهور.
"لقد عرفنا أنا وديفيد ليزلي منذ حوالي ست سنوات، ونود أن نعتقد أننا لعبنا دورنا في جمع ليزلي وستيفن معًا. كما ترى، لقد أعطينا ستيفن وظيفة صيفية، حيث كان يرسم منزلنا في لينكولن. كان يعيش في الشقة فوق مرآبنا، وكانت ليزلي تأتي إليه كل عطلة نهاية أسبوع من نوتنغهام لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معه. قام ستيفن بإصلاح دراجة ديفيد النارية القديمة وكان الاثنان يخرجان بها في رحلات، في الواقع إذا نظرت إلى الخارج، فسترى الدراجة النارية متوقفة في الممر اليوم."
توقفت روث ونظرت إلينا الاثنين.
"بالنظر إلى الماضي، هناك أشياء كنا نتمنى أنا وديفيد أن نفعلها بشكل مختلف. لقد طعن ستيفن وانتهى به الأمر في مستشفى في مرسيليا بسببي. لقد خاطر ستيفن بحياته من أجلي ولن أستطيع أبدًا أن أكافئه على ذلك."
نظرت روث إلى ليزلي بحب ثم تابعت.
"لقد شهدنا خلال العام الماضي تحول ليزلي من الفتاة الجميلة الغريبة الأطوار التي عرفناها إلى الشابة الجميلة الواثقة التي أصبحت عليها اليوم. وأعلم أنها استحوذت على قلوب العديد من الأشخاص في هذه الغرفة، وأنا وديفيد سعداء للغاية بهذا. وأعلم أيضًا أن ستيفن كان المحفز لهذا التغيير. ويقلقني أن أفكر في أن هذين الشخصين ربما لم يلتقيا ولكن لحسن الحظ التقيا. لذا أرجو منكم أن ترفعوا أكوابكم تقديرًا لستيفن وليزلي".
احتفى الحشد بنا وعانقت روث ليزلي وبعينيها دمعة خفيفة. ثم نهض بستر ونقر على كأس النبيذ الخاص به لجذب انتباه الجميع.
"الرجاء التزام الصمت لوالد العروس، السيد القاضي مايكل تايلور."
وقف مايكل وشكر باستر على تقديمه.
"حسنًا، كما يعلم معظمكم، أنا لست والد العروس في الواقع. لقد تم أخذ ابنتنا، أوفليا، منا منذ بضع سنوات، وهو أمر لا يمكن لأي أب أن يتقبله تمامًا. يجب أن تكون إحدى أكثر اللحظات فخرًا في حياة أي أب هي مرافقة ابنته إلى الممر في يوم زفافها. كنت أعتقد أنني حُرمت من ذلك، لكنني كنت محظوظًا لأنني حصلت على فرصة ثانية."
مد مايكل يده وأمسك بيد كلير. لقد أدركت مدى أهمية أن يقول ذلك. فمهما كانا يحبان ليزلي، إلا أنهما لم يسمحا لنسيان ذكرى ابنتهما.
"التقيت أنا وكلير بليزلي وستيفن لأول مرة منذ عام في إيكس. كان ذلك في اليوم السابق لحفل زفاف صديقينا كارول وفابيان. وصلنا إلى منزل كارول في الصباح الباكر وكنا نتحدث معها في المطبخ عندما ركضت ليزلي وهي تصرخ. كان ستيفن يطاردها وكان خلفه كلبا الحراسة الضخمان التابعان لكارول يشاركان في اللعبة. أتذكر أن كارول قدمت لنا ليزلي وستيفن وقالت لنا، "عليكم أن تعذروا هذين الاثنين، إنهما في حالة حب".
أخذ مايكل رشفة من الماء ثم واصل حديثه.
"على أية حال، قضى ستيفن بقية ذلك اليوم في العمل على تركيب الخيام بينما كانت ليزلي تتجول في المنزل مثل جرو مريض بالحب. كان من الواضح أنها كانت تتمنى أن تتزوج هي. لذا سألت ستيفن في ذلك المساء لماذا لم يعقدا قرانهما بالفعل. أخبرني أنهما لم يتزوجا منذ فترة طويلة وأنهما كانا يخططان للزواج في غضون عام، لكنه اعترف أنه يتمنى أيضًا أن يكونا متزوجين بالفعل. ومع ذلك، كان عليه العودة إلى الجامعة في غضون أسبوع، وبالتالي فإن الزواج لم يكن خيارًا بالنسبة لهما ببساطة."
"الآن، هناك بعض الفوائد لكونك قاضية في المحكمة العليا، إلى جانب ارتداء شعر مستعار، لذا اقترحت أن أتمكن من ترتيب زواجهما بسرعة، إذا كان هذا ما يريده كلاهما. أخبراني بذلك، وبعد بضعة أيام فقط كنا جميعًا معًا مرة أخرى في مكتب تسجيل وستمنستر. لم أتوقع أن تطلب مني ليزلي أن أتزوجها، لكن كانت واحدة من أسعد لحظات حياتي".
"منذ ذلك الحين، أصبحت ليزلي جزءًا لا يتجزأ من حياتي أنا وكلير. لقد فقدت العد لعدد الوجبات التي كنت أطهوها معًا، والساعات التي قضتها كلير وليزلي في العزف على البيانو أو ألعاب السكرابل التي تنافسنا عليها. لقد تقاسمنا الضحكات، وفي مناسبات نادرة، ذرفت بعض الدموع أيضًا. لا أقول هذا باستخفاف عندما أقول إن ليزلي أصبحت بمثابة ابنتنا".
توقف مايكل وهدأ نفسه للحظة.
"فماذا عن الرجل الذي تزوجته؟ حسنًا، نحن نعلم أنه ذكي ومتحمس، ولكنني أعتقد أن هناك شيئًا واحدًا سيجد صدى لدى العديد من الأشخاص هنا وهو مدى إخلاصه لأصدقائه. كما أعلم أيضًا مدى حبه لليزلي ومدى حبها له. لا يمكننا أن نتمنى صهرًا أفضل منه".
احتضنت ليزلي مايكل بشدة بينما صفق الجمهور وصافحته وشكرته. ثم قرع باستر كأسه مرة أخرى وأعلن أن الدور قد حان على أفضل رجل. وقف دانييل وتنحنح ثم بدأ.
"يجب أن أبدأ بالقول إنه لو سارت الأمور كما خطط لها، لكان بستر هو الذي يقف هنا اليوم وليس أنا. لقد كان بستر وستيفن أفضل الأصدقاء طوال فترة الدراسة الجامعية. لذا، بستر، أرجوك أن تقبل اعتذاري عن اقتحام البوابة."
أومأ دانييل إلى بستر الذي رفع كأسه في إشارة إلى الشكر.
"التقيت أنا وكيت بستيفن لأول مرة من خلال روث وديفيد. كان يزين منزلهما في لينكولن أثناء إجازته الصيفية من الجامعة، ولكن كما اكتشفنا، كان السبب الحقيقي وراء وجوده هناك هو التقرب من ليزلي التي تعمل في نوتنغهام. في ذلك الوقت، لم يكن لدى ستيفن أي مال على الإطلاق. لم يكن الأمر يزعجه، باستثناء أنه لم يكن قادرًا على شراء خاتم الخطوبة من أجل التقدم للزواج من ليزلي. تمكنت كيت وأنا من مساعدته وبعد بضعة أسابيع، جاء الاثنان إلى لندن وتقدم ستيفن للزواج."
كان هناك تنهد جماعي من الجمهور.
"الآن، تتلقى شركتي مئات الطلبات من الخريجين الشباب الأذكياء كل عام، ولكن كان هناك شيء ما في ستيفن جعلني أرغب في عرض وظيفة عليه. كانت المشكلة الوحيدة هي أن ستيفن لم يكن متأكدًا من رغبته في العمل معي. وجدت نفسي مضطرًا للعمل بجد لإقناعه، ولكن في النهاية وافق ستيفن وسرعان ما أثبت صحة غريزتي."
"ما لم أتوقعه حين عرضت على ستيفن وظيفة هو أن حياتي وحياة كيت سوف تنقلب رأسًا على عقب، ليس بسبب ستيفن بل بسبب ليزلي. لقد نشأت علاقة طيبة بين ليزلي وكيت وأصبحتا مثل الأختين منذ ذلك الحين. لذا عندما عاد ستيفن إلى الجامعة في نهاية الصيف، كان من المنطقي أن تنتقل ليزلي إلى لندن وتقيم معنا. في البداية كانت متحفظة بعض الشيء، ولكن سرعان ما أصبحت تتحكم فينا."
"على الرغم مما قالته زوجتي، ليزلي، فقد كان من دواعي سروري أن أستضيفك كمستأجر لدينا وسنفتقدك كثيرًا. ولكن كل الأشياء الجيدة لابد أن تنتهي، وأخيرًا، قبل بضعة أسابيع، بعد زواج دام قرابة عام، استقر ستيفن وليزلي في منزل معًا في ويمبلدون. حتى أنهما حصلا على مستأجر خاص بهما الآن، وآمل يا سوزي أن تمنحيهما وقتًا عصيبًا كما فعلت ليزلي بنا".
"سأفعل" وعدت سوزي.
"ليزلي، ستيفن. أتمنى لكما كيت وأنا كل التوفيق في المرحلة التالية من حياتكما. أنتما تعلمان أن منزلنا مفتوح لكما دائمًا"، ثم أضاف دانييل، "وذلك جزئيًا لأن ليزلي لم تعيد لنا مفتاحنا أبدًا".
ضحك الجمهور ورفع دانييل كأسه.
"إلى ستيفن وليزلي."
لقد احتفل الجميع بنا وصفقوا لنا بينما تبادلنا العناق. ثم أعلن بستر أن دوري قد حان للتحدث.
"أريد أنا وليزلي أن نقول شيئًا، لذا سأحاول أن أختصر هذا الأمر"، هكذا بدأت حديثي. "كما سمعتم، كان زواجنا بمثابة جهد جماعي. ولولا روث وديفيد لما التقينا أنا وليزلي. ولولا دانييل وكيت لما خطبنا ولما حصلت على وظيفة، ولولا مايكل وكلير لما تزوجنا. وأود أيضًا أن أضيف صديقينا كارول وفابيان إلى قائمة الأشخاص الذين ندين لهم بالفضل. فبعد أن طُعنت، كانت كارول هي التي حرصت على أن أحظى بأفضل رعاية ممكنة في مرسيليا. وكانت هي التي جلست بجانب سريري عندما استيقظت بعد العملية، وكانت هي وفابيان بجانبنا منذ ذلك الحين".
"بالطبع، هناك زوجان آخران يجب أن أشكرهما أيضًا وهما أمي وأبي. لم يكن لدينا الكثير من المال عندما كنت **** صغيرة، لكن أختي جاكي وأنا كنا نعلم دائمًا أننا محبوبان. كان أمي وأبي يريدان دائمًا شيئًا أفضل لنا مما كان لديهما عندما كانا طفلين صغيرين. أعلم أنهما قدما تضحيات لإرسالي إلى الجامعة، وأي نجاح حققته هناك كان يرجع في جزء كبير منه إلى عدم رغبتهما في خذلانهما. لذا، أمي وأبي، شكرًا لكما."
"أود أيضًا أن أشكر أختي جاكي لتذكيري بأنه مهما كنت تعتقد أنك قوي أو ذكي، فلن تكون كبيرًا في السن أبدًا حتى تتعرض للضرب على يد أختك الكبرى."
"تخبرني ليزلي أنها عرفت أنها تحبني منذ اللحظة التي التقينا فيها. أعتقد أنني أدركت أنني أحبها في المرة الأولى التي اضطررنا فيها إلى قول وداعًا. أتذكر أنني وقفت خارج منزل روث وديفيد في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين متمنيًا ألا نضطر إلى الانفصال، وقد شعرت بنفس الشعور تقريبًا كل يوم اثنين على مدار العام الماضي. أخيرًا، لم يعد علينا فعل ذلك بعد الآن ونعيش تحت سقف واحد. أنا رجل محظوظ حقًا لأنني تمكنت من قضاء حياتي مع مثل هذه المرأة الجميلة والذكية والذكية. لم أستطع الانتظار حتى أتزوجها العام الماضي وأنا سعيد جدًا لأنها اختارتني".
وقفت ليزلي ووضعت ذراعيها حول رقبتي وأعطتني قبلة. عندما انتهت جلست وواصلت حديثها.
"أحذركم جميعًا الآن، ربما أبكي قليلًا"، ضحكت.
"لم يكن لدي أي عائلة عندما كنت أكبر، وفي سن المراهقة كانت الكتب أصدقائي. اعتدت أن أغوص في عالم الخيال العلمي والخيال، لذا فإن وجودي هنا مع بعض المؤلفين الذين نشأت معهم أمر خاص جدًا بالنسبة لي. أصبح أحدهم على وجه الخصوص المفضل لدي وكان من دواعي شرفي أن أعتبره صديقًا خلال السنوات الست الماضية. ديفيد، لقد كان العالم الذي خلقته في كتبك يعني الكثير بالنسبة لي. شكرًا لك على ذلك."
"روث، أنت تعلمين هذا بالفعل، ولكنك كنت قدوة لي لفترة طويلة. لقد رأيتك أنت وديفيد تمرين بأفضل الأوقات وأسوأ الأوقات، وآمل أن أكون زوجة جيدة لستيفن كما كنت بالنسبة لديفيد. لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على ما فعلته من أجلنا."
"كما قال ستيفن، لولا دانييل وكيت لما كنا قد خطبنا، ولكنهما قاما بأكثر من ذلك بكثير. كيت هي أفضل صديقاتي والأخت التي لم أنجبها قط، بينما كان دانييل لطيفًا معي لدرجة أنني لن أتمكن أبدًا من رد الجميل له. لمدة عام تقريبًا، بينما كان ستيفن ينهي دراسته، كنت أعيش في شقة فوق مرآبهم في واحدة من أكثر المناطق البريدية تميزًا في لندن. ولأسباب عديدة، كان العام الماضي هو الأفضل في حياتي. دانييل، كيت. لا أستطيع أن أشكركما بما فيه الكفاية على تحملكما لي."
"الآن، مثل معظم الناس، عندما قابلت مايكل وكلير لأول مرة، شعرت بالرهبة تجاههما. أعني، ليس قاضيًا واحدًا، بل قاضيان. لم أكن حتى متأكدًا من كيفية تسميتهما. لا أعرف ما الذي دفع مايكل إلى اتخاذ قرار بأنني بحاجة إلى الزواج من ستيفن على الفور، لكنني سعيد جدًا لأنه فعل ذلك. لقد كان حلمًا تحقق عندما وافق مايكل على التخلي عني في حفل زفافنا، ومنذ ذلك الحين أصبح هو وكلير بمثابة والدين لي. لم يحكما عليّ أبدًا وكانا يدعمانني دائمًا."
نظرت ليزلي إلى مايكل وكلير مباشرة.
"أنت تعرف بالفعل أنني أعتبرك بمثابة أمي وأبي، ولا أستطيع أن أخبرك بمدى أهمية الأمر بالنسبة لي أن أعرف أنك تعتبرني كابنتي."
"أود أيضًا أن أقول بضع كلمات عن والدي ستيفن، فرانك وساندي. أولئك الذين يعرفون فرانك سيعرفون أنه رجل قوي بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وهذه هي الصفات التي نقلها إلى ابنه. يتمتع ستيفن بحس قوي بالصواب والخطأ، والأسرة. أعلم أنه ورث هذا من والده. أود أيضًا أن أشكر ساندي على ترحيبها بي في عائلتها. لقد تعلمت الكثير من ساندي حول ما يتطلبه الزواج من كارتر. لا شيء يزعج ساندي أبدًا وفي كثير من الأحيان، خاصة إذا ساءت الأمور قليلاً، وجدت نفسي أفكر، ماذا ستفعل ساندي؟"
"وهذا يقودني إلى ستيفن. عندما بدأنا في رؤية بعضنا البعض لأول مرة، لم أستطع أن أفهم لماذا أراد هذا الشاب الوسيم، الذي كان من الواضح أنه ذاهب إلى أماكن بعيدة، أن يكون معي. ما زلت لا أعرف الإجابة حقًا، كل ما أعرفه هو أنه يحبني بقدر ما أحبه. لقد اضطررنا إلى الانتظار لمدة عام لبدء حياتنا بشكل صحيح، ولكن يا ستيفن، لا أطيق الانتظار لقضاء بقية حياتي معك."
"هناك العديد من الأشخاص الذين نود أن نشكرهم على كونهم أصدقاء لنا وعلى تواجدهم هنا اليوم. بوستر وكيت، كارول وفابيان، صوفي وبيير، ماركوس وهايكي، كاتيا، بيترز وكاثي، وبالطبع أحدث إضافة للمجموعة، سوزي. شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على جعل هذا اليوم مميزًا."
"لكن هناك شخص أخير يجب أن أذكره. أود أن أشكر روزماري وزوجها راي على حضورهما اليوم. روزماري هي أمي الحقيقية. لا نعرف بعضنا البعض جيدًا، ومنذ التقينا قبل شهر، لم أجعل الأمور سهلة بالنسبة لها. روزماري، أنا آسفة. أود أن أعرفك بشكل أفضل، لذا ربما يمكننا تناول مشروب والدردشة لاحقًا."
"الآن، هل ذكرت روث أنه سيكون هناك ديسكو؟"
عندها بدأت الموسيقى. لم أكن متأكدًا من عدد الأغاني الإنجليزية التي يمتلكها الدي جي في مجموعة تسجيلاته، لكنه بدأ بأغنية توم روبنسون "2, 4, 6, 8 Motorway" التي جعلت الأعضاء الأصغر سنًا في الحفلة يرقصون على أنغامها. كان اختيارًا غير معتاد، لكنه كان ممتعًا.
بعد ذلك، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين تحدثنا إليهم. أراد الجميع تهنئتنا، حتى الأشخاص الذين لم نلتق بهم من قبل. كانت ليزلي متحمسة بشكل خاص للتحدث إلى بعض مؤلفيها المفضلين، وطلبت روث من كل منهم إحضار كتاب موقّع لها. كانت لفتة مؤثرة للغاية، وأستطيع أن أرى أنها تقدرها.
ثم فجأة، جاء رولاند وماريون ليفبفر لتحية بعضنا البعض. التقينا أنا وصوفي برولاند وماريون في كورسيكا قبل بضعة أسابيع، ولكن على الرغم من أن ليزلي كانت تعرف كل شيء عنهما، إلا أنها لم ترهما من قبل.
"أردنا فقط أن نقول تهانينا ونشكركم على دعوتنا"، بدأت ماريون.
"ليزلي، هذا رولاند وماريون ليفبفر. التقينا أنا وصوفي بهما في كورسيكا"، قلت.
قالت ليزلي بابتسامة عارفة: "من الرائع أن أقابلك أخيرًا. لقد أخبرني ستيفن بكل شيء عنك".
أعطتهم ليزلي عناقًا كبيرًا.
"قال ستيفن أنك ستكون في إيكس خلال الأسبوعين المقبلين"، تابعت ماريون.
"نعم، هذا صحيح. سنبقى مع أصدقائنا كارول وفابيان." ضحكت ليزلي، "منزلنا ممتلئ بالفعل، بالإضافة إلى أن منزلهم أجمل بكثير."
"كنا سنسألك إن كنت ترغب في تناول العشاء معنا في إحدى الأمسيات في مرسيليا. إذا كنت متاحًا، يمكننا الخروج بالقارب والاستمتاع بيوم كامل، إذا كنت ترغب في ذلك."
"نود ذلك كثيرًا، شكرًا لك."
"أنتِ الأميرة أماني أليس كذلك؟"، قال رولاند لليزلي وهو غير قادر على احتواء نفسه لفترة أطول. "قال ستيفن إنك كنت مصدر إلهام لإحدى الشخصيات في كتب ديفيد لكنه لم يذكر أي واحدة منها."
بدت ماريون محرجة بعض الشيء لكن ليزلي ابتسمت.
"نعم، أنا كذلك"، أجابت. "هل أنت من محبي كتب ديفيد؟"
"أنا من أشد المعجبين به"، اعترف رولاند. "لقد حصلت على جميع هذه الكتب، باللغتين الفرنسية والإنجليزية".
هل قابلت ديفيد؟
"لا."
"تعال، سأقدمك."
أخذتنا ليزلي إلى حيث كان ديفيد و روث يتحدثان مع كارول و فابيان.
قالت ليزلي وهي تقدمهما: "هذا ماريون ورولان ليفبفر". وتابعت ليزلي: "رولان من أشد المعجبين بك، ديفيد".
"إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بك"، قال رولاند.
"لماذا لا تأخذ رولاند إلى مكتبك وتوقع له نسخة من كتابك الجديد؟" اقترحت روث.
"انتظر"، قالت ليزلي. "لم أحصل على نسخة بعد".
"حسنًا، هناك سبب لذلك يا عزيزتي، ولكن لا تقلقي، هناك نسخة باسمك مكتوبة عليها في الدراسة."
"ماذا تقصد؟"
"تعال، سوف نريك."
قادتنا روث وديفيد إلى المنزل، وتركاني مع ماريون وفابيان وكارول.
"ماريون، هؤلاء أصدقاؤنا، كارول وفابيان"، قلت على سبيل التعريف.
كارول وفابيان تصافحا مع ماريون.
"لقد التقينا أنا وصوفي بماريون وزوجها في كورسيكا"، أوضحت.
قالت كارول بلهجة متآمرة: "أوه، فهمت. الآن بدأت الأمور تصبح أكثر منطقية. من أين أنت يا ماريون؟"
"نحن نعيش في مرسيليا. رولاند من هواة الإبحار باليخوت وقد أبحرنا إلى كورسيكا. أمضى ستيفن وصوفي اليوم معنا على متن قاربنا. هل تعرف صوفي؟"
"أوه نعم"، قالت كارول.
"ماريون ضابطة شرطة، كارول. ضابطة شرطة رفيعة المستوى، في الواقع، بدأت صوفي العمل لديها للتو."
قالت كارول "إنها فتاة ذكية، صوفي، ولديها عقل حاد للغاية". ثم أضافت كارول بابتسامة على وجهها "جذابة للغاية أيضًا".
لم يكن بإمكان ماريون أن تفعل شيئًا سوى الموافقة.
في تلك اللحظة قام الدي جي بتغيير إيقاع الموسيقى وتوقف عن تشغيل ألحان الجيف الفرنسية وبدأ في تشغيل أغنية البيتلز "من فضلك، من فضلك أنا".
"هل ترغبون في الرقص؟" اقترحت كارول على الثلاثة منا.
انتقلنا إلى حلبة الرقص وانضم إلينا سريعًا دانييل وكيت وماركوس وهايك وكاتيا وصديقها جيرهارد. حرصت كارول على أن تبقيني بمفردي في الرقصة الأولى، وتمسكنا بأيدينا بينما بذلت قصارى جهدي للرقص على أنغام الموسيقى.
"لقد كنت تعرفين من هي ماريون، أليس كذلك؟" سألتها.
قالت كارول ضاحكة: "بالطبع فعلت ذلك، لكنها لا تحتاج إلى معرفة ذلك، أليس كذلك؟"
ابتسمت لي كارول وأردت أن أقبلها، لكن بالطبع لم أستطع.
وأضافت "ينبغي عليك دعوتهم إلى منزلك في إحدى الأمسيات، فزوجها يبدو أنيقًا للغاية".
عندما بدأت أغنية البيتلز الثانية، حان وقت تغيير الشريكين، وبحلول نهاية المجموعة كنت قد رقصت قليلاً مع الجميع. لاحظت أن ليزلي عادت مع روث وديفيد ورولان، لذا غادرنا جميعًا حلبة الرقص وانضممنا إليهم. بدت ليزلي متحمسة حقًا.
"انظر"، قالت وهي تسلّمني كتابًا. "إنها نحن".
نظرت إلى غلاف الكتاب فوجدت عليه صورة لأميرة ذات شعر أحمر بين ذراعي محارب قوي العضلات. كانت الأميرة بوضوح ليزلي، في حين كان من الممكن أن أكون أنا المحارب، ولكن فقط مع قدر كبير من الحرية الفنية.
أوضحت روث قائلة: "لقد كتب ديفيد الكتاب بناءً على شخصيتكما. شخصية ليزلي كانت موجودة بالفعل، أما شخصيتك فهي جديدة بكل تأكيد".
"هل كنت تعلم بهذا؟" سألت ليزلي دانييل.
"فقط عندما أنتهي من الكتاب" أجاب.
"كنت أعرف ذلك أيضًا"، قالت كيت وهي ترغب في المشاركة في الحدث.
"لا أستطيع الانتظار لقراءته ولكنني سأنتظر حتى نكون على القارب حتى أتمكن من قراءته بشكل صحيح."
قضيت أنا وليزلي معظم بقية المساء في الالتقاء بالناس. تمكنت ليزلي من قضاء بعض الوقت مع روزماري وتمكنت من التحدث أكثر مع والدي. وفي وقت لاحق من المساء، جعلت ليزلي جميع الفتيات يرقصن بما في ذلك أمي وروزماري، بينما تجمع الرجال في الخارج. استولى دانييل على زجاجتين من الويسكي وسكب لنا جميعًا كأسًا.
"إلى ستيفن وليزلي"، أعلن ورفع الجميع كؤوسهم وكرروا أسماءنا.
"ما هو شعورك الآن بعد أن تزوجت يا ستيفي بوي؟" سأل إيان.
"أنا لست متأكدة حقًا"، قلت. "أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنني ما زلت غير متأكدة من أنني أستحق ليزلي".
قال مايكل بعمق: "لا أحد منا يستحق زوجاته، ومع ذلك فإنهن يتحملننا بطريقة أو بأخرى".
كان هناك اتفاق عام على أن هذه هي الحال، وجلسنا في الخارج نتحدث حتى خرجت مجموعة من الفتيات بقيادة ليزلي لإحضارنا.
"هل ستجلسين هنا وتتحدثين طوال المساء؟" سألت ليزلي. "أم ستأتي لترقصي معنا؟"
لقد نهضنا جميعًا ودخلنا الخيمة واتجهنا إلى حلبة الرقص. عزف منسق الموسيقى بعض الأغاني البريطانية ثم أضاف أغنية Plastic Bertrand المفعمة بالطاقة "Ça plane pour moi" والتي أثارت حماس الحضور. لا أعلم إن كانت هناك طريقة مناسبة للرقص على أنغامها، ولكن إن كانت هناك طريقة فأنا متأكد من أنني لم أرقص على أنغامها.
وبعد ذلك بدأت الرقصات البطيئة، وأخيرًا تمكنت أنا وليزلي من الرقص معًا. دفنت رأسها في صدري واحتضنتها بقوة.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"الأفضل" أجابت.
في منتصف الليل، توقف الدي جي وبدأ أولئك الذين لم يبقوا في منزل روث وديفيد في الابتعاد. كان أول من غادر والديّ وجاكي وإيان وكاثي. كان من الصعب أن أقول وداعًا لوالديّ لأننا لن نراهما لمدة شهر، لكن كان من الرائع أن يأتيا في المقام الأول. أخبرتنا أمي أنها قضت وقتًا رائعًا وسألت والدي لماذا لم يستقلا طائرة من قبل، مما جعل الجميع يضحكون.
بعد ذلك، غادر راي وروزماري. أخبرتهما ليزلي أنها ستتواصل معنا عندما نعود وشكرتهما على مجيئهما. احتضنت ليزلي وروزماري بعضهما البعض، كما احتضنتني روزماري أيضًا.
كان ماريون ورولاند يقودان سيارتهما عائدين إلى مرسيليا. عانقتني ماريون وأخبرتني أنها تأمل أن نلتقي مرة أخرى قريبًا، بينما عانق رولاند ليزلي أيضًا وهو يمسك بنسخته من أحدث كتب ديفيد.
"إنه شخص لطيف إلى حد ما"، قالت لي ليزلي، في إشارة إلى رولاند.
"يبدو أن هذا هو الرأي السائد"، قلت مازحا.
عندما حان وقت وداع ماركوس وهايكه، شعرت هايكه ببعض التأثر. وواساتها ليزلي وأخبرتها أننا سنراها بعد أسبوعين. كما كان برفقة ماركوس وهايكه كاتيا وجيرهارد. لم أتحدث مع أي منهما كثيرًا، لكن ليزلي تحدثت ووعدتنا بأننا سنراهما معًا في احتفالات أكتوبر فيست في ميونيخ.
كانت الساعة تشير إلى الواحدة بعد منتصف الليل عندما ودعنا الجميع. كان المنزل هادئًا وبدا وكأن من بقوا هناك قد اختفوا. وجدنا مايكل وكلير يتحدثان مع سوزي في الفناء. كان مايكل وكلير جالسين على أريكة وسوزي على الأريكة الأخرى. لم يكن هناك متسع لجلوسنا جميعًا، لذا تمددت ليزلي فوق مايكل وكلير، ووضعت رأسها في حضن كلير. بدأت كلير في جدل خصلات من شعر ليزلي بينما كانت مستلقية هناك وتحدثنا عن مدى نجاح المساء.
"أنت تعرف أنك تستطيع عناق سوزي"، قالت لي ليزلي.
"أممم، أنا فقط أشعر بالخجل قليلاً"، أجبت.
قالت كلير، "ستيفن، انظر حولك، هل تعتقد أن الجميع ذهبوا إلى الفراش للتأكد من أنهم مستعدون للصباح؟ إن احتضانك لسوزي لن يزعجنا".
لقد كانت كلير على حق، لذلك قمت باحتضان سوزي، واستلقت هي أيضًا على الأريكة وأراحت رأسها في حضني.
"أين تزوجتما؟" سألت سوزي مايكل وكلير.
أجابت كلير: "تزوجنا في بريستول، حيث يعيش والداي. كان ذلك بعد تخرجنا من الجامعة مباشرة. كنت أنا ومايكل نسافر ولم يسمح لنا والداي بالسفر إلا إذا تزوجنا".
"هذا يبدو رومانسيًا."
"كان السفر رومانسيًا للغاية، لكن حفل الزفاف لم يكن رومانسيًا على الإطلاق. كان والدا مايكل من أصول أكثر نبلًا ولم يوافقا على زواجه من عامة الناس."
"لكننا أثبتنا لهم أنهم مخطئون، أليس كذلك يا عزيزي؟" قال مايكل.
"لقد فعلنا ذلك وفي النهاية قبلوني."
"إلى أين سافرت؟"
"لقد شاهدنا معظم أنحاء أوروبا ثم عبرنا إلى شمال أفريقيا. كان هذا هو الجزء الأفضل. جبال الأطلس والصحراء. لقد كان الأمر ساحرًا"، قالت كلير وهي تضغط على يد زوجها.
"أتمنى أن نتمكن من القيام بشيء مثل هذا"، قالت ليزلي.
"أيتها الشابة، هناك الكثير من الأشياء التي تحدث في حياتك بالفعل"، ذكّرت كلير ليزلي مازحة. "وعلاوة على ذلك، فإن القلق عليك من شأنه أن يدمر أعصابي".
عانقت ليزلي كلير.
"أعدك بأننا سنكون مملين حقًا من الآن فصاعدًا."
"لا أصدق ذلك ولو للحظة واحدة يا عزيزتي."
في ذلك المساء، عندما عدنا إلى الغرفة، كانت ليزلي لا تشبع. كانت تريد أن تكون مركز الاهتمام، لذا كرست أنا وسوزي أنفسنا لإرضائها. انتهى بنا الأمر في ما أصبح الوضع المفضل لدى ليزلي، حيث كانت الفتيات في وضعية الستين بينما كنت أمارس الجنس معها من الخلف. لم تستطع ليزلي مقاومة محاولة معرفة ما إذا كانت لا تزال قادرة على جعل سوزي تصل إلى النشوة (وهو ما كانت قادرة عليه) وبعد أن فعلت ذلك، قمت بضخ ليزلي بقوة حتى أفرغت نفسي فيها. عندما انتهيت، انسحبت من ليزلي ودفعت ذكري في فم سوزي للسماح لها بامتصاص آخر قطرات السائل المنوي مني قبل أن أبتعد عن الطريق وأمنح الفتيات بعض المساحة.
مع وضع مهبلها فوق وجه سوزي، ضغطت ليزلي على عضلات مهبلها وتمكنت من الضغط على بضع كرات من السائل المنوي في فم سوزي المفتوح. ثم أنزلت نفسها على وجه سوزي وتركتها تلعق الباقي. تلوت ليزلي بينما استكشف لسان سوزي جسدها، وعندما انتهت، رفعت نفسها عن سوزي وقبلت الفتاتان بعضهما البعض، ونقلتا سائلي المنوي بين أفواههما حتى ابتلعته أخيرًا.
بعد ذلك استلقت ليزلي بيني وبين سوزي. تبادلنا التقبيل وتمرير أيدينا على جسدها، فأغمي عليها من شدة الاهتمام. لم تعترض عندما فرقت سوزي ساقي ليزلي وغاصت بينهما. كان ذلك تصرفًا جريئًا من سوزي بطريقة ما. لم يطلب منها أحد أن تفعل ذلك. لقد فعلت ذلك لأنها أرادت ذلك. تأوهت ليزلي بهدوء عندما جلبتها سوزي برفق إلى النشوة الجنسية ثم أبقت عليها هناك لبضع دقائق قبل أن تعود إلى جسد ليزلي وتقبلها مرة أخرى. قبلت الفتاتان بشغف لبعض الوقت ثم استرختا وتعانقتا.
الفصل الرابع - مشاكل الضغط (ومشاكل أخرى)
لم يكن أحد يشعر بالنشاط بشكل خاص يوم الأحد باستثناء مايكل على الأرجح، الذي كان من الممكن سماعه في مطبخ المنزل الرئيسي وهو يعد وجبة الإفطار للجميع مع لينه.
عندما استيقظت مبكرًا لإعداد القهوة للفتيات، سمعت محادثة باللغة الفرنسية قادمة من الغرفة التي يستخدمها بيير وصوفي. كان الصوت الأنثوي هو صوت صوفي، لكن الصوت الذكوري كان بالتأكيد صوت بستر، لذا افترضت أن بيير كان في الغرفة الأخرى مع سكاي.
عندما أصبح الإفطار جاهزًا، وقف مايكل في الفناء وضرب قدرًا بملعقة خشبية. بدأ الناس يخرجون في حالات متفاوتة من اليقظة وكنت أحاول معرفة من كان مع من. كنت متأكدًا تمامًا من أن فابيان وكيت قد أمضيا الليلة معًا، لذا ربما ترك ذلك دانيال وروث مرة أخرى وكارول وديفيد. لم أستطع أن أرى كارول وديفيد معًا، لكنني أعتقد أنه عندما تزوجا، كانت هي ودانيال سيتبادلان الأدوار مع روث وديفيد كثيرًا.
قام مايكل ولينه بتقديم وجبة إفطار إنجليزية متكاملة مذهلة، وهي ما كان مطلوبًا تمامًا بعد الإفراط في تناول الطعام في الليلة السابقة.
كانت سوزي حزينة بعض الشيء بالتأكيد أثناء جلوسنا لتناول الإفطار. لا بد أن الأمر لم يكن ممتعًا كثيرًا أن نضطر إلى العودة إلى المنزل بينما نواصل مغامرتنا. حاولت أن أجعلها تشعر بتحسن من خلال التحدث عن عطلة الإبحار التي سنشاركها بعد بضعة أسابيع، لكنني، في أفضل الأحوال، لم أنجح إلا جزئيًا.
بعد الإفطار حان وقت البدء في حزم الأمتعة والتفكير في الانتقال إلى إيكس. كانت صوفي وبيير أول من غادرا، واصطحبا معهما بستر وسكاي . نظرًا لأنهما سيعيشان في نفس المنزل خلال الأسابيع القليلة القادمة، فقد كان ذلك منطقيًا. بعدهما ذهب مايكل وكلير. على الرغم من أنهما كانا سيقيمان مع كارول وفابيان لبضعة أيام أخرى، إلا أنهما أرادا رؤية أفينيون قبل السفر إلى إيكس. عندما سألوا ليزلي عما إذا كانت ترغب في الانضمام إليهم، انتهزت ليزلي فرصة قضاء فترة ما بعد الظهر معهما.
لم تصل طائرة دانييل وكيت إلا في وقت لاحق من بعد الظهر، وبالطبع كانا سيعيدان سوزي، لذا بقيت معهما. لم يكن يبدو أن كارول وفابيان في عجلة من أمرهما أيضًا، لذا جلسنا جميعًا مع روث وديفيد نتحدث. وبينما كانت روث وديفيد ودانييل وكارول يتذكرون، بدأت سوزي محادثة مع فابيان، مما أتاح لي الوقت للتحدث إلى كيت.
قالت كيت عندما كانت سوزي وفابيان خارج نطاق السمع: "يبدو أنهما يتفاهمان".
"إنهم يفعلون ذلك"، قلت، ثم أخبرت كيت عن كيف دخلت ليزلي عليهم لتجد سوزي مقيدة على كرسي بينما فابيان يمارس الجنس معها من الخلف.
"في الواقع،" تابعت كيت. "لقد تساءلنا عما إذا كان سيكون من الجيد أن نطلب من سوزي البقاء معنا أثناء غيابك؟"
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك، على الرغم من أن هذا الأمر يمثل دافعًا لها للذهاب إلى العمل."
"لم أفكر في هذا الأمر"، اعترفت كيت.
في وقت الغداء عدنا إلى مطعم محلي. ركب دانييل وكيت وسوزي سيارة واحدة حتى يتمكنوا من المغادرة إلى المطار مباشرة بعد ذلك، بينما ركب روث وديفيد وكارول وفابيان سيارة أخرى وركبت دراجتي.
بدت سوزي متجهمة بعض الشيء مرة أخرى، ولاحظت كارول هذا.
"هل بقي لديك الكثير من الإجازة هذا العام؟" سألت كارول سوزي.
"قليلاً"، أجابت سوزي.
"حسنًا، لماذا لا تأتي وتقيم معنا بدلاً من العودة إلى لندن؟"
"إنه لطيف منك حقًا يا كارول، وسأحب ذلك ولكن يجب أن أعود إلى العمل يوم الاثنين."
"أفهمت. ماذا عن الأسبوع المقبل إذن؟" سألت كارول بطريقتها المباشرة بعض الشيء.
فكرت سوزي للحظة.
"أود حقًا أن أفعل ذلك، ولكنني لست متأكدًا من قدرتي على الحصول على إجازة من العمل في مثل هذه الفترة القصيرة. وافق رئيسي على مضض على السماح لي بالحصول على إجازة للسفر إلى اليونان".
"أين تعمل؟" سألت كارول.
أخبرت سوزي كارول بمكان عملها وشاهدت كارول ودانيال يتبادلان النظرات. إذا لم تكن تعرف ما الذي تبحث عنه، فلن تلاحظه، لكن دانييل أومأ برأسه لكارول بشكل غير محسوس تقريبًا. لابد أن دانييل يعرف شخصًا ما، أو شخصًا يعرف شخصًا ما يمكنه إصلاح هذا.
"حسنًا، لماذا لا تسأل رئيسك يوم الاثنين"، تابعت كارول. "لن تعرف أبدًا حتى تسأل، وفي نهاية المطاف، إنه موسم العطلات".
"سأفعل يا كارول. بصراحة، أود أن آتي إذا استطعت. شكرًا لك."
"حسنًا، آمل أن تتمكن من ذلك. لدي شعور جيد بأنك ستكون بخير. سأتصل بك ليلة الاثنين لأعرف كيف سارت الأمور، ثم يمكننا حجز رحلة لك."
"في هذه الأثناء،" قالت كيت، "لماذا لا تأتين وتبقى معنا. سيكون ذلك أفضل بكثير من البقاء بمفردك وسوف يوفر لك دانييل سيارة أجرة لتنقلك إلى العمل كل يوم، أليس كذلك عزيزتي."
"نعم، بالطبع"، قال دانيال.
نظرت إلي سوزي وكأنها بحاجة إلى إذني.
"يبدو أنها فكرة جيدة"، قلت لها. "نصيحتي الوحيدة هي ألا تأكلي أي شيء تطبخه كيت".
ضربتني كيت بقوة على ذراعي ثم اعترفت لسوزي بأنني كنت على حق.
وأضافت سوزي "لقد كنتم جميعًا مرحبين للغاية. لقد استمتعت حقًا بعطلة نهاية الأسبوع هذه. شكرًا لكم".
"أنتِ مرحب بك للغاية، سوزي"، قالت روث. "نحن سعداء لأنك تمكنتِ من التواجد هنا".
غادر دانييل وكيت وسوزي إلى المطار بعد الغداء وعاد باقي أفراد الأسرة إلى منزل روث وديفيد. تناولنا كوبًا أخيرًا من الشاي ثم غادرت كارول وفابيان إلى آكس. انتظرت حتى رحيلهما قبل أن أحمل أغراضي مرة أخرى على الدراجة النارية لأنني أردت أن أشكر روث وديفيد على كل ما فعلاه من أجلنا، وليس فقط من أجل الحفلة.
قالت روث "أنت تعرف أن لدينا أشياء نشعر بالذنب تجاهها، لكننا سعداء جدًا بالطريقة التي سارت بها الأمور معك ومع ليزلي".
"لو لم تكن أنت لما التقيت بحب حياتي، ماذا أستطيع أن أقول غير ذلك؟" قلت لهم.
قالت روث وهي تستنشق أنفاسها: "اذهبا قبل أن أبدأ في البكاء. الآن، أتمنى لكما عطلة سعيدة وسنلتقي قريبًا".
"ستفعل ذلك، أعدك بذلك. وأتمنى لك حظًا سعيدًا في مبيعات الكتاب."
عانقت روث وصافحت ديفيد ثم انطلقت.
لم أكن في عجلة من أمري وقررت أن أسلك طريقًا ملتويًا إلى آكس. كانت الخريطة التي كنت أستخدمها توضح الطرق الأكثر جمالًا، لذا قمت بتخطيط مسار بناءً على هذه الخريطة. ما كان من الممكن أن يستغرق ساعة ونصفًا في أسرع طريق استغرق أفضل جزء من ثلاث ساعات في الطريق الأجمل، مع توقف لتناول القهوة في منتصف الطريق. كان يومًا جميلًا وكان من دواعي سروري أن أكون بالخارج على الدراجة.
عندما وصلت إلى آكس، توقفت عند منزلنا أولاً قبل أن أتوجه إلى منزل كارول وفابيان. وعندما وصلت إلى هناك، فوجئت بمدى أناقة كل شيء، وخاصة الحديقة. كان بوسعي سماع أصوات من خلف المنزل، لذا تجولت حوله. كان لدى صوفي وبيير حفل شواء وكانا يجلسان في الخارج مع باستر وسكاي يستمتعان بالبيرة.
"ها هو صاحب البيت قادم"، قال بستر.
"منزلك جميل"، قالت سكاي.
"بصراحة"، قلت، "لا أتذكر أنها كانت تبدو بهذا الجمال عندما اشتريناها. لقد قمت بعمل رائع في الخارج يا بيير، البستان يبدو رائعًا".
"تعال، سأريك ما فعلناه بالداخل"، قالت صوفي.
نهضت سكاي لتنضم إلينا، لكن بيير ظل في مقعده، لذا جلست هي مرة أخرى. أخذتني صوفي إلى المطبخ، الذي أعيد طلاؤه.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"يبدو رائعًا"، تمكنت من قول ذلك قبل أن أستسلم للرغبة في تقبيلها.
لم تكن صوفي بحاجة إلى أي تشجيع، واستجابت بحماس. رفعت فستانها الصيفي ثم رفعتها إلى سطح العمل. باعدت بين ساقيها وجذبتها نحوي واستمررنا في التقبيل.
"كيف حالك؟" سألت.
"أنا بخير، ولكنني في حالة أفضل بعد رؤيتك."
"هل كل شيء على ما يرام مع بستر وسكاي؟"
"كل شيء على ما يرام. هل تعلم أننا لعبنا معهم الليلة الماضية؟"
"لقد سمعتك تتحدث مع بستر في السرير هذا الصباح."
"إنه لطيف، أنا أحبه. بيير وسكاي يتفقان جيدًا أيضًا."
"جيد"
"ستيفن، أعلم أنك بحاجة لقضاء بعض الوقت مع ليزلي وكارول، لكنك لن تنساني أثناء وجودك هنا، أليس كذلك؟"
"أعدك أنني لن أفعل ذلك" قلت لها.
تبادلنا القبلات ثم أخذتني صوفي في جولة حول بقية المنزل. لقد قاموا بطلاء العديد من الغرف في الطابق السفلي، لكن ما أذهلني حقًا هو أن المنزل كان نظيفًا تمامًا من أعلى إلى أسفل. من الواضح أن صوفي كانت فخورة جدًا بالمنزل وأعتقد أن هذا لم يكن ليفاجئني.
عندما انضممنا مرة أخرى إلى الجميع في الحديقة، سألني بيير إذا كنت سأبقى لتناول الطعام.
"شكرًا، لكن ينبغي لي أن أذهب إلى منزل كارول وفابيان." قلت له. "في الواقع، كان السبب الذي جعلني آتي لأطلب ذلك هو خدمة كبيرة من بستر."
لقد شرحت المشاكل التي تواجه مصنع النبيذ وكيف قلت لكارول أننا سوف نلقي نظرة لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة في مجال الكهرباء.
"لا مشكلة"، قال لي بستر. "سعيد بمساعدتك".
"شكرًا لك يا صديقي"، قلت بامتنان. "أنا آسفة لاستعارة صديقك سكاي، لكنني متأكدة من أن ليزلي ستحب أن تأخذك في جولة حول مدينة إيكس غدًا".
"سيكون ذلك لطيفًا"، قالت. "أحتاج إلى يوم خاص بالفتيات".
"رائع، سنأتي بعد الإفطار إذن."
ركبت الدراجة وسافرت مسافة قصيرة إلى منزل كارول وفابيان. وعندما وصلت فتحت ليزلي الباب الأمامي وظهرت كارول أيضًا.
"هل أنت مستعد؟" سألت.
"نعم" أجبت.
وقفت ليزلي جانبًا ومر الكلبان بجانبها. لقد هاجماني قبل أن أدرك ذلك، لكن دونالد المسكين لم يكن يعرف ماذا يفعل بنفسه. ركض نحوي ثم استدار إلى ليزلي وكارول ثم ركض نحوي مرة أخرى. ركعت على ركبتي ووضعا مخالبهما على كتفي وأسقطاني ثم بدآ في لعقي. تصارعت معهما لبعض الوقت وعندما نهضت رأيت الجميع عند الباب الأمامي يضحكون.
"هل ترغب في تناول البيرة؟" سألت كارول.
"سأكون سعيدًا بالحصول على واحدة"، أجبت. "لقد ذهبت للتو إلى المنزل لطلب المساعدة من بستر غدًا وكانوا جميعًا في الحديقة الخلفية يقيمون حفل شواء".
"لم تأكل، أليس كذلك؟" سألت كارول بصوت قلق قليلاً.
"لا، ولكنني جائع الآن"، قلت.
"حسنًا، لأننا سنقوم بحفلة شواء أيضًا."
قمت بفك أمتعتي من الدراجة وأخذتها إلى غرفة نومنا. جاءت ليزلي معي وكان الكلبان يتبعاني عن كثب.
"كيف كان يومك؟" سألتها.
"لقد كان الأمر جميلاً"، ردت ليزلي. "أفينيون جميلة حقًا، على الرغم من أن المتاجر كانت مغلقة لأن اليوم هو يوم الأحد".
وضعت ليزلي ذراعيها حول رقبتي وقبلتني، على الرغم من أنها كانت حريصة على الحفاظ على مسافة بينها وبيني حيث كنت مغطى بالغبار ولعاب الكلاب.
"سأستحم سريعًا وأغير ملابسي ثم سأنام"، أخبرتها.
"ستكون هناك بيرة في انتظارك"، قالت.
لقد قام فابيان بتحضير شواء جيد للغاية وكان طعم شريحة اللحم التي تناولتها رائعًا. وبعد تناول بعض البيرة، كان الطبق مثاليًا. وبعد العشاء، تحدثنا عن مصنع النبيذ وما يجب القيام به. لقد شعرت بالأسف تجاه فابيان لأننا كنا في الواقع نناقش فشله، ولكن أعتقد أنه كان قد فات الأوان للقلق بشأن ذلك.
قلت لليزلي إنه سيكون من اللطيف أن تأخذ سكاي إلى إيكس ووافقت ليزلي. قالت كلير إنها ترغب أيضًا في الذهاب معهما، لذلك سأل مايكل، الذي لم يكن يريد إفساد يوم الفتيات، عما إذا كان بإمكانه الذهاب معنا. ثم قالت كارول إنها ترغب في الانضمام إلى الفتيات في إيكس أيضًا.
"أنت لا تحتاجني، أليس كذلك؟" قالت وهي تنظر إلي، وليس إلى فابيان.
"يجب أن يكون كل شيء على ما يرام بيننا"، قلت محاولاً إشراك فابيان في المحادثة.
في تجربتي مع المديرين التنفيذيين الناجحين، ينقسمون إلى فئتين. هناك أولئك الذين يحبون إدارة كل شيء بشكل دقيق، وهناك أولئك الذين يحيطون أنفسهم بأشخاص يثقون بهم ثم يتركونهم يتولون الأمر. كانت كارول من النوع الثاني. كانت تعلم أنها لا تعرف شيئًا عن بناء مصنع نبيذ. كان مصدر القلق بالنسبة لي هو أنني أيضًا لا أعرف شيئًا.
******************
في صباح يوم الاثنين استيقظت أنا وليزلي على صوت ذيل دونالد وهو يرتطم بملاءات السرير. لا شيء يضاهي النوم مع كلب على السرير، بشرط ألا ترغب في ممارسة الجنس بالطبع.
بمجرد أن أدرك دونالد أننا استيقظنا، خسرنا المعركة وعرفنا أنه يتعين علينا النهوض واصطحابه وميكي للركض. كان من الرائع الخروج قبل أن يصبح اليوم حارًا للغاية وركضنا إلى كوخ الراعي في أعلى التل. من زياراتنا السابقة، علمنا أن كارول تخزن الماء لكل من العدائين والكلاب في الكوخ، لذا استرحنا هناك لفترة وأعدنا الترطيب قبل الركض مرة أخرى.
لم يكن أحد مستيقظًا عندما عدنا إلى المنزل، لذا أطعمنا الكلاب ثم ذهبنا للاستحمام. كانت ليزلي أول من دخل وانضممت إليها بعد لحظات قليلة. غسلنا بعضنا البعض بالصابون وتركت يدي تتجول في جميع أنحاء جسد ليزلي بحجة تنظيفها. كانت تعلم التأثير الذي كانت تحدثه علي وكان من الواضح أنني أريد ممارسة الجنس، لذلك استدارت وواجهت جدار الحمام، ورفعت مؤخرتها بشكل مثير. بيد واحدة أداعب حلمة ثديها والأخرى ألعق بظرها، مارست الجنس معها من الخلف لأطول فترة ممكنة لكنني لم أستمر طويلاً.
بعد أن قذفت، انسحبت منها ودفعت أربعة أصابع في مهبلها بدلاً من ذلك. تلوت ليزلي عليهم لفترة قصيرة ثم استرخيت وفاجأتني بالتبول على يدي بينما كنت أضع أصابعي عليها. ضحكت بينما كان السائل الدافئ بلون القش يسيل بين أصابعي قبل أن يغسل. عندما قضت حاجتها، استدارت وغسلت قضيبي بالصابون ثم طلبت مني أن أتبول لها. وجهت نفاثتي فوق بطنها وأفرغت مثانتي بينما كانت تستمني برفق بقضيبي. شعرت بانتصابي يعود ولكن لم يكن لدينا الوقت الكافي للتحقيق في هذا الاحتمال، لذلك خرجنا من الحمام لتجفيف أنفسنا بدلاً من ذلك.
بعد تناول وجبة الإفطار التي أعدها مايكل، توجهنا بالسيارة إلى مصنع النبيذ، حيث استقللنا سيارة لاند روفر الخاصة بكارول وسيارة سيتروين الخاصة بفابيان، وتوقفنا في الطريق لإخبار بستر بأننا جاهزون. كانت صوفي قد ذهبت إلى العمل، لكن بستر وسكاي وبيير، الذي كان في يوم إجازة، كانوا في المطبخ. سأل بيير إن كان بإمكانه مرافقتنا، وواصلنا جميعًا طريقنا إلى مصنع النبيذ.
عندما وصلنا إلى هناك، أصبح حجم ما يجب القيام به واضحًا. كانت المباني لا تزال مهجورة تقريبًا وكانت معدات صناعة النبيذ واقفة في الفناء غير مفتوحة في الصناديق التي تم تسليمها فيها. جعلني هذا أتساءل عما كان فابيان يفعله خلال الأشهر الستة الماضية، ويمكنني أن أرى أن كارول كانت محرجة. ومع ذلك، كان الشيء الوحيد الذي كان لديهم هو مصدر كهرباء ثلاثي الطور ينتهي في خزانة تم تركيبها على الحائط.
دخلنا إلى مبنى مصنع النبيذ وسألت إن كان لديهم خطة لتوزيع المعدات. لم يكن لديهم أي خطة. ثم لاحظ بيير شيئًا أسوأ بكثير. كانت الأرضية عبارة عن خليط غير متساوٍ من التراب والحجارة. لم يكن هناك طريقة لوضع معدات ثقيلة عليها.
"أعتقد أنك ستحتاج إلى وضع أرضية خرسانية"، قال.
"إنها كلها فوضى عارمة"، قالت كارول في نوبة يأس غير معتادة.
"لا، ليس الأمر كذلك"، قلت لها، "نحن بحاجة فقط إلى التوصل إلى خطة. انظري، لماذا لا تذهبين إلى إيكس كما خططت حتى نتمكن نحن الخمسة من معرفة ما يجب القيام به".
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فقد كان من الضروري فصل كارول عن فابيان، لذا فقد كان من دواعي الارتياح عندما وافقت على الاستمرار في الذهاب إلى إيكس مع الفتيات. عندما غادرن، وقفنا نحن الخمسة نفكر في ضخامة المهمة.
"لذا فإن أول مهمة يجب أن تكون الحصول على قاعدة خرسانية"، اقترحت.
قال بيير "أعتقد أنني أستطيع المساعدة في هذا الشأن. لدي ابن عم يعمل في مجال المقاولات الأساسية. لقد قام بهذا النوع من العمل من قبل. يمكنني الاتصال به هاتفياً".
"سيكون ذلك رائعًا. حتى لو لم يكن قادرًا على مساعدتنا، فقد يكون قادرًا على إخبارنا بما يجب القيام به."
"حسنًا، الأمر ليس معقدًا إلى هذا الحد"، هكذا أخبرنا بيير. "عليك حفر الأرضية، ووضع قاعدة، ووضع شبكة حديدية مقواة، ثم صب الخرسانة فوقها".
"سنحتاج إلى حفار أليس كذلك؟"
"سيكون ذلك أفضل." أكد بيير. "سأسأل ابن عمي."
"هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها رؤية مصنع نبيذ فابيان؟"
"لماذا؟" سأل فابيان بغضب.
"لرؤية كيفية وضع كل شيء وربطه."
"أعتقد أنني أستطيع الاتصال بشخص ما"، قال فابيان محاولاً أن يبدو أكثر إيجابية.
"اليوم؟"
"بالتأكيد."
"في هذه الحالة، هل يمكنك يا بيير أن تتحدث إلى ابن عمك، ثم يمكنك أنت وفابيان أن تأخذا سيارة لاند روفر وتحصلا على بعض عربات اليد والمجارف، بالإضافة إلى أشياء مثل القفازات ومعدات السلامة. وفي الوقت نفسه، سنزور مايكل وباستر وأنا مصنع النبيذ؟"
اتصل فابيان بصديقه الذي كان سعيدًا بمساعدتنا وبعد أن عدنا إلى المنزل لجمع الكاميرا الخاصة بي، توجهنا إلى مصنع النبيذ في سيارة مايكل المستأجرة.
كان مالك مصنع النبيذ مفيدًا للغاية. لقد شرح لمايكل وباستر كل مرحلة من مراحل العملية وقاما بالترجمة لي بينما التقطت الكثير من الصور. لم تكن هناك مراحل كثيرة ولكن كان لا يزال الأمر يتطلب الكثير من العمل لتوصيل المعدات معًا. كان مايكل يعرف القليل عن النبيذ وكان مهتمًا جدًا بكيفية إنتاجه. كان مهتمًا أكثر بتذوق المنتج بعد ذلك. لقد تقاسمنا زجاجة مع المالك عندما أنهينا الجولة واشترى مايكل صندوقًا منه ليعطيه لكارول.
بعد ذلك ذهبنا إلى إيكس للبحث عن محل يقوم بتطوير الصور. وجدنا محلاً يستغرق ساعتين ثم تناولنا الغداء أثناء انتظارنا. لو كنت أنا وبستر لربما تناولنا وجبة سريعة مع كوب من البيرة، لكن هذا لم يكن ليرضي مايكل، لذا وجدنا مطعمًا مناسبًا. أثناء الغداء تحدثنا أكثر عن ما يجب القيام به وحاولنا التوصل إلى خطة. كنت أتمنى فقط أن يكون بيير وفابيان محظوظين بعض الشيء فيما يتعلق بالأرضية وإلا فسنظل عالقين في المربع الأول.
بعد الغداء، جمعنا الصور وعدنا بالسيارة إلى مصنع النبيذ. وعندما وصلنا هناك، وجدنا بيير وفابيان يستخرجان ألواح الحجارة باستخدام قضيب حديدي. بدا الأمر وكأنه عمل شاق، حيث كانت ألواح الحجارة ثقيلة.
"كيف سارت الأمور مع ابن عمك؟" سألت بيير.
"حسنًا، وسيءًا. لا يستطيع مساعدتنا لأنه ذاهب في إجازة، لكنه يسمح لنا باستخدام معداته. لديه حفار ومضغط وبعض الأدوات الأخرى التي يمكنه إعارتنا إياها. سيحضرها إلينا بعد ظهر اليوم. كما وضعني على اتصال بشخص يمكنه توريد المواد الخام للقاعدة والفولاذ للتسليح، بالإضافة إلى شركة يمكنها توصيل الخرسانة، كما تعلمون، على شاحنة. نحتاج فقط إلى معرفة الكمية التي نحتاجها ومتى نريدها".
جلست مع بيير، وأخذت قلمًا وورقة وحاولت أن أحسب كميات الخرسانة والفولاذ التي نحتاجها. تذكرت مقولة معلم النجارة في مدرستي القديمة "قياس مرتين وقطع مرة واحدة"، لذا طلبت من بستر أن يراجع حساباتي بعد ذلك، ثم أضفنا عشرين بالمائة إضافية فقط من أجل توخي الحذر. آخر شيء احتجنا إلى معرفته هو موعد تسليم الخرسانة. كان اليوم هو يوم الاثنين، وإذا تمكنا من تسليم الخرسانة غدًا، فبدا الأمر وكأن يوم الجمعة سيكون ممكنًا.
"ماذا تعتقد يا فابيان؟" سألته. "أنت من سيدفع الثمن، لذا يجب أن تكون سعيدًا بهذا."
"أنا أثق بكم يا رفاق" كان كل ما قاله فابيان.
"حسنًا،" قال له بيير. "دعنا ننفذ هذا الطلب."
اعتذر مايكل في هذه اللحظة. لم يكن رفع الأحجار الثقيلة من المهام التي وُضِع على هذه الأرض من أجلها، وكان يعلم ذلك. لذا، أوصل بيير وفابيان إلى المنزل حتى يتمكنا من استخدام الهاتف لطلب المواد التي نحتاجها، بينما توليت أنا وبستر مهمة رفع ألواح الحجارة.
قال بستر بينما بدأنا في رفع الحجارة الأكبر حجمًا: "يبدو أن فابيان ليس على مستوى توقعاتنا".
"بالكامل" وافقت
"يبدو أن بيير قوي رغم ذلك."
"إنه كذلك. أعتقد أن العمل في الشرطة يمنحك بعض الثقة في التعامل مع الناس."
قال بستر مازحا "يبدو أن سكاي تحبه".
"لا أعتقد أنك حصلت على صفقة سيئة للغاية مع صوفي بالرغم من ذلك."
"أنا لا أشتكي يا صديقي، على الرغم من أنها تتحدث عنك كثيرًا. ستيفن هذا، ستيفن ذاك."
"أنا أحبها" قلت.
"وهي تحبك يا صديقي. وهي تحب ليزلي أيضًا، لكنها تشعر ببعض الغيرة منك ومن كارول."
"أنا أعرف،"
اعترف بستر قائلاً: "كارول تبدو مخيفة بالنسبة لي".
"إنها تتمتع بسمعة طيبة في هذا المجال. ما رأيك في مايكل؟" سألت.
قال بستر بحماس: "إنه رجل رائع للغاية. إنه أسطورة. أنا أتفق مع ليزلي في هذا الأمر، أعني من منا لا يريد أن يكون أبًا له".
قلت لباستر "أنت تعلم أن هذه المهمة سوف تستغرق أكثر من يومين حتى تنتهي".
"إنها ليست مشكلة يا صديقي. ما دامت سكاي قادرة على قضاء الوقت مع ليزلي، فسوف تكون بخير."
"شكرًا لك باستر."
واصلنا أنا وبستر رفع ألواح الرصف وبعد فترة انضم إلينا بيير وفابيان مرة أخرى. كان مايكل قد أوصلهما إلى مصنع النبيذ وكانا يحملان صندوقًا من البيرة معهما.
وأكد بيير أن "الأمر تم ترتيبه بالكامل، وسوف تصل المواد الخام غدًا، وسوف تصل الخرسانة صباح الجمعة".
"رائع. يبدو الأمر وكأن كل شيء يأتي معًا."
في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم، وصل ابن عم بيير ومعه الحفار وبعض المعدات الأخرى. قمنا بتفريغ الحفار الصغير من مقطورته، إلى جانب بعض المعدات الأخرى التي أخبر بيير أننا سنحتاجها، ثم جلسنا جميعًا وشربنا بعض البيرة معًا. كانت المحادثة باللغة الفرنسية لأن ابن عم بيير لم يكن يتحدث الإنجليزية. شعرت أنني الشخص الغريب، لكن كان الثمن زهيدًا لأن الرجل كان يقدم لنا خدمة كبيرة. عندما غادر، أرانا بيير جميعًا كيفية تشغيل الحفار ثم استخدمناه لتفكيك الحجارة المتبقية. لقد أنجزت الحفارة الصغيرة المهمة بسهولة، ومع تشغيل شخص واحد لها بينما استخدم الآخران عربات يدوية لحمل الحجارة، أنهينا المهمة في وقت قصير.
عندما عادت الفتيات من التسوق، كنا نجهز أمتعتنا لليوم التالي. دعت كارول الجميع إلى المنزل لحضور حفل شواء لشكرهم على عملهم الشاق، ثم بعد أن أوصلت سكاي، واصل الثلاثة الباقون طريقهم عائدين إلى المنزل.
"أعتذر لأنني لن أتمكن من مساعدتك غدًا"، قال لنا بيير. "سأعود إلى العمل في الصباح الباكر ولكنني سألتقي بكم في المساء وسأتصل بك لأخبرك أنني مريض يوم الجمعة للمساعدة في أعمال الخرسانة".
"لا داعي لفعل ذلك يا بيير" قلت له.
قال بكل جدية "أنت بحاجة إلى شخص فعل ذلك من قبل، وإلى جانب ذلك، أفضل أن أفعل هذا بدلاً من الذهاب إلى العمل".
"العمل ليس جيدًا في الوقت الحالي؟" سألت.
"أنا لا أستمتع بذلك حقًا"، اعترف.
هل بإمكانك أن تفعل شيئاً آخر؟
"أود أن أفعل ذلك ولكن لدينا منزل يجب أن ندخر من أجله."
"يمكنك البقاء في مكاننا طالما تريد."
"أعلم ذلك وأشكرك. ولكن بعد بضع سنوات تريد صوفي تكوين أسرة، لذا يتعين عليّ أن أتحمل الأمر."
لقد أدركت المأزق الذي يعيشه بيير. فكما فهمت، فإن العمل كشرطي كان وظيفة آمنة، ولكن بعد ما مر به بيير عندما أصيب برصاصة، كان من السهل أن أفهم لماذا لم يعد هذا الحماس موجودًا.
في ذلك المساء، أقمنا حفل شواء لطيفًا وكانت الروح المعنوية مرتفعة. لقد أمضت الفتيات يومًا جيدًا معًا في إيكس وكان لدينا خطة لترتيب أمور مصنع النبيذ. عندما وصلا، لم يستطع بستر وسكاي أن يصدقا مدى جمال منزل كارول، وخاصة المنظر من المسبح. لقد وقعا في حب دونالد وميكي، اللذين كانا يعرفان اللمسة الناعمة عندما يرونها. جاء بيير وصوفي أيضًا ويمكنك أن ترى أن صوفي بذلت جهدًا لتبدو لطيفة في المساء.
بعد تناول الطعام، أرادت كارول التحدث معي بمفردنا واقترحت أن نأخذ دونالد وميكي في نزهة مسائية. اعتقدت أنها ستسألني عن فابيان ولم أكن أرغب حقًا في تركه في الأمر أكثر مما كان عليه بالفعل، ولكن في النهاية لم نناقشه. كانت كارول أكثر قلقًا بشأن تخلي باستر عن إجازته. أخبرتها أن باستر بخير طالما أن سكاي مشغولة. قالت كارول إنها ستتأكد من ذلك.
"لقد تحدثت مع سوزي،" قالت لي كارول. "يمكنها الحصول على إجازة بعد كل شيء."
"يا إلهي، يا لها من مفاجأة"، قلت بسخرية.
"ماذا تقصد؟" سألت كارول.
"لقد رأيت دانيال يميل برأسه إليك عندما اقترحت على سوزي أن تطلب إجازة."
"آه،" قالت كارول. "لن تخبرها، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا، ولكن لماذا فعلت ذلك؟"
"لقد أسعدت فابيان"، ردت كارول. ترددت ثم أضافت، "وهذا شيء لا يبدو أنني قادرة على فعله في الوقت الحالي".
توقفنا عن المشي وعانقت كارول.
"فابيان يحبك، أنت تعرفين ذلك"، قلت لها.
قالت كارول بصوت خافت: "أتمنى لو لم نبدأ في إنشاء مصنع النبيذ هذا. لم يكن ينبغي لي أن أدفع فابيان إلى التخلي عن كونه فنانًا".
"لقد أراد أن يفعل ذلك أيضًا"
"لكنّه ليس جيدًا في ذلك، أليس كذلك؟"
لقد كان علي أن أعترف أنه بناء على ما رأيته كانت على حق.
"انظر، إن بناء مصنع نبيذ يختلف تمامًا عن إدارته. أنا وباستر نستطيع أن نبنيه لك بمساعدة بيير."
"ولكن ماذا بعد ذلك؟"
"قم بتعيين شخص ما لمساعدة فابيان في إدارة مصنع النبيذ ومزرعة العنب يوميًا. نوع من مدير المصنع. سيسمح هذا لفابيان بالتركيز على النبيذ نفسه ومنحه الوقت لمواصلة فنه."
قالت كارول "أنت على حق، لكنني لست متأكدة من أنني أحب فكرة توظيف مدير".
"ماذا عن بيير؟" اقترحت. "إنه ليس سعيدًا بالعمل في الشرطة ويحب أن يفعل شيئًا كهذا. بالإضافة إلى ذلك، أنت تعلم أنك تستطيع أن تثق به."
فكرت كارول لبعض الوقت.
"ماذا يعرف عن صناعة النبيذ؟"
"أعتقد أنه يتمتع بقدرات مماثلة لمتوسط الفرنسيين، لكنه قادر على التعلم. الحقيقة يا كارول، أنه جيد في التعامل مع الناس وسيقوم بإنجاز الأمور، وهذا ما تحتاجين إليه. ويجب أن تري ما فعله مع البستان في منزلنا، إنه يبدو رائعًا. وبقليل من التدريب، يمكنه أن يجعل كرومك تبدو بنفس الجمال."
وضعت كارول ذراعيها حول خصرها وقبلتني ووجدت نفسي أمسك مؤخرتها وأسحبها أقرب إلي.
"أنت مثل دانييل تمامًا"، قالت. "كان لديه دائمًا حل لكل شيء أيضًا".
"الشيء الوحيد هو أن بيير سوف يتخلى عن الكثير من الأمن الوظيفي ليأتي ويعمل لديك، لذلك عليك أن تكون جادًا بشأن رؤية مصنع النبيذ حتى النهاية."
"أفهم ذلك. دعني أتحدث في الأمر مع فابيان."
"أعتقد أيضًا أنه يجب عليك توظيف بستر، فقط أثناء تقديم بيير إشعاره."
"ولكن بستر في إجازة."
"سوف ينتهز بستر وسكاي فرصة البقاء هنا، صدقوني. لكنهما لن يتمكنا من القيام بذلك دون بعض المال. سوف يحتاج فابيان إلى الدعم حتى يتمكن بيير من البدء، وبهذه الطريقة سيكون هناك شخص ما موجودًا عندما تأتي إلى اليونان معنا."
"وماذا عنك ستيفن؟
"ماذا عني؟"
"أنت تتخلى عن عطلتك."
"إنها مجرد بضعة أسابيع. طالما أن ليزلي سعيدة، فأنا سعيدة، وإلى جانب ذلك فإن هذا يشكل تحديًا إلى حد ما. فليس من الممكن أن تبني مصنع نبيذ كل يوم. إنه مثل لعبة ليغو للكبار."
دفعت كارول نفسها ضد ذكري المنتصب جزئيًا الآن.
"أنت تعرف، أريد أن أمارس الجنس معك الآن"، قالت.
"أنا أيضًا"، أجبت. "أمر محبط، أليس كذلك؟"
سرنا عائدين إلى المنزل، وأخذت كارول، التي لم تكن من النوع الذي يحب التسكع، فابيان إلى المنزل للدردشة بينما واصلنا نحن الآخرون الاستمتاع بالمساء. كانت ليزلي حنونة بشكل خاص معي بينما كنا ندردش في مجموعة كبيرة، وجلست في حضني وذراعيها حول رقبتي.
قال مايكل لي ولبوستر: "إذا لم يكن لديكما مانع، فلن أنضم إليكم غدًا. لست متأكدًا من أنني سأكون مفيدًا لكما كثيرًا إذا قمت بالجرف".
"لا مشكلة يا مايكل. الآن بعد أن حصلنا على الحفارة، ينبغي أن نكون قادرين على إنجاز العمل بسهولة على أي حال"، قلت له.
"نظرًا لأن غدًا هو آخر يوم لنا، فقد كنا نأمل أن ترغبي في قضاء اليوم معنا يا عزيزتي"، اقترحت كلير على ليزلي. "كنت أتمنى رؤية مضيق فيردون أثناء وجودنا هنا".
"يبدو أن هناك مطعمًا ممتازًا بالقرب من هنا"، أضاف مايكل. "يمكننا تناول الغداء هناك"
أضاء وجه ليزلي.
"أنت تعلم أنني لا أريد شيئًا أكثر من ذلك"، أجابت وعانقتهما بقوة. ثم التفتت إلى سكاي وقالت، "لا تمانع، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا"، قالت سكاي. "أخطط لأخذ قسط من الراحة غدًا والبدء في قراءة كتاب ديفيد عنكما."
"إنها ليست سيرة ذاتية في الواقع" قلت لها.
قالت سكاي مازحة: "كيف عرفت؟ أنت لم تقرأه بعد".
لقد كان لدى سكاي نقطة.
عندما عاد كارول وفابيان، بدوا سعداء بما فيه الكفاية، لكنهما لم يبقوا لفترة طويلة. بدلاً من ذلك، طلبا من بيير وصوفي التحدث، واختفى الأربعة بالداخل.
"ماذا كنت تفعل؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أن علينا جميعًا أن ننتظر ونرى ذلك"، قلت لها.
لم نضطر إلى الانتظار طويلاً. فبعد حوالي خمس دقائق، عادوا إلى الخارج وكان الجميع يبتسمون. ثم جاءت صوفي واحتضنتني بشدة ووجهت لي كلمة شكر. ثم أعلنت كارول عن الأمر.
"يسعدني أن أخبركم جميعًا أن بيير وافق على أن يصبح مديرًا لمصنع النبيذ ومزرعة الكروم الخاصة بنا. سيكون مسؤولاً عن إدارة كل شيء يوميًا، وسوف نركز أنا وفابيان على النبيذ وتسويقه."
هنأ الجميع بيير ثم استكملت كارول حديثها.
"بوستر، لن يتمكن بيير من البدء لمدة ثلاثة أشهر. لذا تساءلنا عما إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة حتى ذلك الحين. ومع اقتراب موسم الحصاد، فإنك ستساعدنا حقًا."
نظر بستر إلى سكاي ليرى ما تفكر فيه.
"إذا وافقت على ذلك، فيمكننا أن نبقى معًا حتى نهاية أغسطس"، قالت سكاي. "هذا مكان لطيف للغاية ولا يريد أي منا قضاء بقية الصيف مع والديه. ثم في سبتمبر، يجب أن أعود إلى الجامعة على أي حال، وتونتون بعيدة عن شيفيلد تقريبًا مثل بروفانس".
وأضافت كارول "سندفع لك أجرًا مناسبًا، يا بستر، وسنؤجر لك سيارة. لن تحتاج إلى العمل بدوام كامل أثناء وجود سكاي هنا، وسندفع لها مقابل خروجها وزيارتك عندما تعود إلى الجامعة".
فكر بستر لبعض الوقت ثم وضع ذراعه حول سكاي.
"حسنًا، فلنفعل ذلك"، قال
"شكرًا لك"، قالت كارول. "أعتقد أن هذا يستدعي الاحتفال".
فتحت كارول زجاجتين من الشمبانيا وشربنا نخب نجاح مصنع النبيذ.
والآن كل ما كان علينا فعله هو بنائه.
******************
كانت الأيام القليلة التالية مرهقة للغاية. كانت الحفارة الصغيرة (أو الجرافة الخلفية كما يطلق عليها اسمها الصحيح) بمثابة هبة من السماء، ولكن على الرغم من أنها كانت رائعة في حفر الأرض، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى نقل الأشياء من مصنع النبيذ في عربات اليد. لقد بذلنا أنا وباستر وفابيان يومًا طويلاً يوم الثلاثاء وبحلول نهاية اليوم كنا جميعًا متعبين، لكن فابيان كان منهكًا. لقد نافسني وباستر في حمل حمولة عربة اليد بحمولة عربة اليد في الصباح، ولكن بعد الغداء بدأ يكافح. أعتقد أنه لم يكن مفاجئًا. كان فنانًا في الثلاثين من عمره وليس عاملًا في الثلاثين من عمره.
في صباح يوم الأربعاء، كان على مايكل وكلير المغادرة لركوب طائرة العودة إلى المملكة المتحدة. تناولنا الإفطار معهما ثم ودعنا بعضنا البعض. كانت ليزلي حزينة لرحيلهما، لكنها استمتعت حقًا بالوقت الذي قضياه معًا. لم أكن متأكدة مما إذا كان فابيان سيحضر الإفطار، لكنه كان مصممًا على عدم خذلان الفريق.
تم تسليم المواد الخام، إلى جانب شبكة التسليح الفولاذية والألواح البلاستيكية يوم الثلاثاء، لذا كانت مهمة يوم الأربعاء هي وضع قاعدة المواد الخام. كانت المهمة تتطلب ثلاثة رجال، أحدهم كان يعمل على تشغيل الحفار بينما كان الآخران يقومان بجرف المواد الخام وتنعيمها.
ذهبت كارول وسكاي وليزلي للتسوق في ذلك اليوم، وبحلول وقت عودتهم في وقت متأخر من بعد الظهر كانت القاعدة قد تم وضعها وضغطها. لحسن الحظ، فكرت الفتيات في إحضار البيرة والكعك معهن، وجلسنا بالخارج واستمتعنا بنزهة. سألت كارول باستر وسكاي عما إذا كانا يرغبان في الحضور لحفل شواء في ذلك المساء، لكن يبدو أنهما كانا قد خرجا بالفعل مع بيير وصوفي لتناول البيتزا، لذا قمنا بحزم أمتعتنا في الساعة الخامسة واتفقنا على البدء في الساعة العاشرة يوم الخميس. لم يتبق الكثير للقيام به قبل أن يتم وضع الخرسانة يوم الجمعة، لذا كان بوسعنا أن نسترخي قليلاً.
عندما عدنا إلى المنزل، استحممت أنا وليزلي معًا. كنت أرغب في ممارسة الجنس معها عندما نخرج، لكنها كانت مترددة في السماح لي بذلك في البداية.
"ستقضي الليلة مع كارول"، قالت. "لا أريد أن أفسد عليك الأمر من أجلها"
"لا يهمني" قلت لها.
أخذت ليزلي مهمة إرضاء رجلها على محمل الجد وإذا كنت بحاجة إليها فلن ترفضني.
"من الأفضل أن تستلقي على السرير إذن"، قالت لي.
استلقيت على ظهري وجلست ليزلي على ركبتيها في أسفل السرير بين ساقي. أخذت قضيبي بيدها اليمنى وبدأت في ممارسة العادة السرية عليه بينما كانت تدلك كراتي بيدها اليسرى. استرخيت وأطلقت تنهيدة صغيرة.
"هل هذا يشعرني بالرضا؟" سألت.
"جميل جدًا" قلت لها.
مدت ليزلي يدها إلى أسفل ووضعت أصابعها في مهبلها، ثم عندما أدركت أنها أصبحت رطبة، توقفت عن الاستمناء معي ووضعت نفسها فوق قضيبي. شاهدتها وهي تنزلق علي ثم تترك وزنها بالكامل يستقر على وركي. سحبتها إلى الأمام وقبلناها.
كان رفع ركبتي نحو جسدي سبباً في اقتراب ليزلي مني قليلاً وجعل التقبيل أسهل. وضعت يدي في أسفل ظهرها، ودفعت وركي إلى الأعلى. رفعت ليزلي نفسها قليلاً لتسمح لي بالدخول والخروج منها وبدأنا في ممارسة الجنس. سمح لنا هذا الوضع بمواصلة التقبيل مع اكتساب إيقاعنا للوتيرة. عندما وصلنا إلى النقطة التي لم يعد من العملي فيها التقبيل لفترة أطول، رفعت ليزلي نفسها وأعطتني رؤية من جانب الحلبة لجسدها المرن بينما كانت تداعب نفسها. عندما جعلت نفسها تنزل، مدت يدها ولعبت بكراتي بينما كنت أمارس الجنس معها. لم أستمر طويلاً عندما فعلت ذلك ومع حثها لي على القذف داخلها، سرعان ما وصلت إلى النشوة الجنسية. شعرت بنفسي أقذف داخلها ثم استرخيت. تباطأنا ودفعت ليزلي نفسها طوال الطريق نحوي، مما سمح لي بالاستمتاع باللحظة قبل أن تنحني لتقبيلي مرة أخرى.
"هل هذا يشعرني بتحسن؟" سألت.
"أفضل بكثير" أجبت.
"جيد."
"أنا أحبك" قلت لها.
"أنا أيضًا أحبك" أجابت.
في ذلك المساء، بذلت كل من ليزلي وكارول جهدًا كبيرًا لتبدو بمظهر جيد، ولأن الجميع كانوا يعلمون ما سيحدث، فقد حدث تبادل الشريكين بالفعل حتى قبل أن نجلس لتناول الطعام. أمسكت ليزلي وفابيان بأيدي بعضهما البعض وتبادلا القبلات، بينما لم تستطع كارول مقاومة وضع ذراعيها حول رقبتي وجذبي لتقبيلها أيضًا. من جانبي، لم أستطع مقاومة الإمساك بمؤخرتها البارزة والضغط عليها.
لقد أقمنا حفلة شواء أخرى لأنها كانت سهلة وكان الجميع يستمتعون بها. وبدلاً من الجلوس في غرفة الطعام لتناول الطعام، جلسنا على الطاولة الرخامية في الهواء الطلق مع تناول البيرة أو كأس من النبيذ. كان دونالد وميكي قريبين، وكانا يأملان دائمًا في الحصول على بعض الأطعمة الخفيفة تحت الطاولة، ومع وجود ليزلي حولهما، نادرًا ما شعرا بخيبة الأمل. جلسنا وتجاذبنا أطراف الحديث حول مصنع النبيذ والتحديات التي تنتظرنا، لكن اليأس الذي خيم علينا في نهاية الأسبوع قد حل محله الآن تفاؤل جديد.
"ماذا ستسمي النبيذ؟" سألت ليزلي.
"ميزون بيسيت بالطبع"، أجابت كارول.
"هل قمت بتصميم ملصق؟" سألت.
"قام فابيان برسم عدة لوحات لكننا لم نقرر بعد. لماذا لا تظهر لهم فابيان؟" اقترحت كارول.
اختفى فابيان داخل المنزل وعاد ومعه علبة كبيرة مليئة بالتصاميم. لم أكن أدرك كم كانت هناك احتمالات حتى رأيتها جنبًا إلى جنب. كان بعضها عاديًا تمامًا ولكن عليه كتابات كلاسيكية بينما كان البعض الآخر يحمل رسمًا خطيًا إما لكروم العنب أو لمصنع النبيذ. كانت هناك أيضًا بعض التصاميم الحديثة جدًا.
"ماذا تعتقد؟"
"أنا لست متأكدة من تلك الحديثة"، قالت ليزلي عاكسة مشاعري.
"يبدو أنني وحدي من يعجبني هؤلاء"، اعترف فابيان.
"أستطيع أن أختار أيًا من المنازل الأخرى بصراحة، ولكنني أحب تلك التي تحتوي على فناء"، قلت.
"وأنا أيضًا"، قالت ليزلي.
"وأنا أيضًا،" اعترفت كارول.
"يبدو أنني سأضطر إلى التركيز على تلك الأمور إذن"، اعترف فابيان.
بدا فابيان متعبًا. لقد أرهقه العمل الشاق الذي استغرق ثلاثة أيام، لكنه لم يكن راغبًا في خذلان الجميع، وظل يعمل بجد. أدركت ليزلي هذا الأمر، وبعد أن تناولنا الطعام اقترحت عليهما الخلود إلى النوم مبكرًا. لم يعترض فابيان، وتركا كارول وأنا لننظف الأطباق. وضعنا كل شيء بسرعة في غسالة الأطباق، ثم اقترحت كارول أن نخرج الكلاب في نزهة.
في الساعة التاسعة، بدأ الضوء يتلاشى، لكن الحرارة كانت لا تزال قائمة. سرنا على طول أحد المسارات المتربة التي تربط بين مزارع الكروم، بينما كانت الكلاب تسير أمامنا. من حين لآخر كانت تتوقف وتستدير فقط للتأكد من أننا ما زلنا هناك.
"كيف تتأقلم مع الحياة الزوجية؟" سألت كارول.
"إنه أمر رائع. على الرغم من أنه لا يزال لا يبدو وكأنه حياة حقيقية. أعتقد أنه لن يصبح كذلك حتى أبدأ العمل."
"لم يتبق وقت طويل الآن."
"أنا أتطلع إلى ذلك."
"حسنًا، أعلم أن دانييل لديه خطط كبيرة."
"هذا ما يقوله، لكنه لم يخبرني ما هي."
"لا تقلق، سوف تكتشف ذلك قريبًا. إنه يريدك فقط أن تستمتع بصيفك."
"اعتقد."
"كما تعلم، لقد طلب مني دانييل أن أعود وأعمل في شركة دوروليتوم مرة أخرى."
لقد فوجئت بالكشف.
"اعتقدت أنك ستترك كل ذلك خلفك."
"أنا أيضا"، أجابت كارول.
"يبدو أنك لا تحتاج إلى المال."
"أنت على حق، الأمر لا يتعلق بالمال. إذا كنت صادقة، فأنا أفتقد الإثارة التي يوفرها هذا الأمر. قد يبدو الأمر مغرورًا بعض الشيء، ولكن عندما كنت في دوروليتوم كنت شخصًا مهمًا. كنت أحقق النجاح. والآن أصبحت مجرد سيدة عادية مثل مدام بيسيت."
"أعتقد أنني أستطيع فهم ذلك. لكنني لن أصفك أبدًا بأنك شخص عادي"، قلت لها.
"لقد أحببت عملي ولكنني تركت شركة دوروليتوم لأنني ودانيال كنا على وشك الطلاق. لم يكن بوسعنا العمل معًا أثناء ذلك. لقد طلب مني العودة قبل عام ولكن الأمر لم يكن على ما يرام".
"ما الذي تغير؟"
"نحن جميعًا في وضع أفضل مما كنا عليه في العام الماضي. لقد أصبح دانييل وكيت أكثر استقرارًا، وأنا وفابيان متزوجان الآن. حتى أننا سنذهب جميعًا في إجازة معًا."
هل ستعود إلى إنجلترا؟
"لا، سأقيم هنا ولكن ربما سأحتاج إلى الحصول على شقة في لندن."
"ماذا يعتقد فابيان؟"
"لم أخبره بعد."
"آه."
"أردت التأكد قبل إجراء هذه المحادثة."
"وأنت لست متأكدًا؟"
"أنا مستعد للتحدي يا ستيفن، وأدركت الآن أنني لم أكن مهيئًا للقلق بشأن ما إذا كان مصنع النبيذ يحتوي على أرضية خرسانية أو شكل الملصق الموجود على زجاجات النبيذ. في الواقع، أنا سيئ في هذا الشأن. الركود العالمي يقترب من نهايته يا ستيفن. سيكون العقد القادم مليئًا بالفرص لشركة دوروليتوم وأريد أن أكون جزءًا منها".
"يبدو أنك اتخذت قرارك."
"أعتقد أنني فعلت ذلك. كنت بحاجة فقط إلى الطمأنينة. هل تعتقد أنني أفعل الشيء الصحيح؟"
"أفعل ذلك، كارول."
"شكرًا لك."
سرنا عائدين إلى المنزل وبعد أن أغلقنا الباب، أخذتني كارول إلى غرفة نومها في الطابق العلوي. تبادلنا القبلات لبعض الوقت، وأثناء ذلك ساعدتها في خلع فستانها الصيفي. كانت ترتدي تحته حمالة صدر وسروال داخلي من الدانتيل الأسود الرقيق.
"لا أعتقد أنني رأيتك بملابس داخلية سوداء من قبل"، قلت.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت.
"أجل، من المؤسف أن تضطري إلى خلعه الآن"، قلت لها.
"لا، ليس كذلك." ضحكت كارول وهي تفك حمالة الصدر وتخرج من ملابسها الداخلية.
أخذت لحظة لألقي نظرة على جسدها المشدود. كانت أقصر قليلاً من ليزلي، حيث يبلغ طولها خمسة أقدام ونصف بوصة فقط، وكانت رقيقة للغاية. كانت لاعبة جمباز عندما كانت أصغر سناً وعملت بجد للحفاظ على شكلها منذ ذلك الحين. مررت يدي على بطنها المسطحة وأعجبت بها.
"أفضل ما يميزني" قالت.
"أنا أيضًا أحب مؤخرتك" قلت لها.
استدارت كارول وحركت مؤخرتها من أجلي ثم استدارت وفككت سروالي، وتركته يسقط على الأرض. ركعت أمامي ومرت بإصبعها على قضيبي بينما كان يضغط على مادة ملابسي الداخلية.
"هل تعلم أنني أشعر بالسعادة عندما أعلم أن لدي هذا التأثير عليك؟" قالت.
سحبت كارول ملابسي الداخلية وداعبت رأس قضيبي بلسانها ثم أخذته بالكامل في فمها. نظرت إليّ لفترة وجيزة ثم ركزت على مص عضوي المنتصب. لو لم أمارس الجنس بالفعل في تلك الليلة، لكان ذلك وقتًا خطيرًا، لكنني تركت كارول تمارس سحرها وأنا على يقين من أنها لن تجعلني أنزل. بأنانية، سمحت لكارول بإسعادي لفترة طويلة. كان مشاهدتها أمامي وهي تعمل على قضيبي، مفيدًا لي بقدر ما كان الأمر بالنسبة للوظيفة الفموية نفسها.
في النهاية، رفعت كارول عن ركبتيها، ووضعت يدي تحت مؤخرتها، ورفعتها عن الأرض ووجهتها إلى قضيبي. كانت خفيفة للغاية، وحساسة للغاية لدرجة أنها لم تتطلب أي جهد تقريبًا. وضعت كارول ذراعيها حول رقبتي ولفّت ساقيها حول خصري وشعرت بنفسي أنزلق داخلها. بدأت تدور وركيها ضدي وسحبتها إلى قضيبي، محاولًا إدخال نفسي داخلها قدر الإمكان. مشيت بها إلى الحائط وأسندتها إليه ثم أعدت وضع ساقيها فوق كتفي. ربما لا يوجد الكثير من الفتيات الخفيفات أو المرنات بما يكفي لجعل هذا ينجح، ولكن مع وجود الحائط للدعم، تمكنت من دفع نفسي إلى كارول بشكل أعمق بكثير.
اتكأت كارول على الحائط ثم سحبت نفسها منه مرة أخرى.
"أعتقد أنني بحاجة إلى وسادة"، قالت.
حملتها إلى السرير وأخذت وسادة ثم عدنا إلى الحائط. وضعت كارول الوسادة خلفها واتكأت عليها.
"الآن يمكنك أن تمارس الجنس معي" ضحكت.
بدأنا ببطء ولكن سرعان ما تزايدت سرعتنا. نهضت الكلاب من على الأرض وقررت مغادرة الغرفة عندما بدأت سيدتها في التذمر والهمهمة. كان من الغريب أنها لم تحاول حمايتها. من المفترض أنها كانت قادرة على معرفة متى كانت تستمتع بوقتها.
كانت كارول خفيفة الوزن لدرجة أنه لم يكن من الصعب حملها بيد واحدة بينما أمارس الجنس معها. أخذت يدي الحرة ووضعتها على صدرها، ووضعت إبهامي وسبابتي على حلماتها. فهمت الرسالة وضغطت برفق.
"أقوى" أمرت.
لقد ضغطت على حلمة كارول بقوة أكبر ودحرجتها بين أصابعي، ثم كررت العملية على حلمتها الأخرى للتأكد. تنهدت كارول وواصلت الضغط على حلماتها أثناء ممارسة الجنس. كان لذلك التأثير المطلوب وعندما بلغت ذروتها، استهلكها هزة الجماع تمامًا. لقد سقطت مثل دمية خرقة واضطررت إلى دعمها بكلتا يدي للتأكد من أن رأسها لن يصطدم بالحائط. لقد تراجعت للوراء لكنها صرخت في وجهي لأستمر، لذا واصلت الدفع بقوة داخلها.
كان بإمكاني أن أمارس الجنس معها بهذه الطريقة طوال الليل، لكنني كنت قلقًا حقًا من أنها إذا لم أكن حذرًا، فقد تصاب بارتجاج في المخ على الحائط خلفها. لذا اتخذت القرار التنفيذي بحملها إلى السرير. بمجرد أن أنزلتها، صعدت فوقها، على طريقة المبشر، وبدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. عضت كارول كتفي لمنع نفسها من إصدار الكثير من الضوضاء. بدا الأمر وكأنني أتذكر أنها فعلت هذا من قبل، وبما أنني شعرت بالألم الحاد لأسنانها وهي تخترق جلدي، فقد حفزني ذلك على منحها ما تريده بوضوح.
لم تكن كارول تريد بالتأكيد أن يتم التعامل معها كزهرة حساسة، لكنني لم أكن جيدًا في التعامل مع النساء بقسوة. حاولت ليزلي إقناعي بفعل ذلك في الماضي، لكنني شعرت بالحرج. لكن عندما يتعلق الأمر بممارسة الجنس مع كارول حتى تكاد تكاد تقتلني، كان الأمر مختلفًا. استمرت كارول في العض على كتفي بينما كنت أضربها. كتم ذلك أنينها لكنه لم يسكتها، على الرغم من أن الأنين تحول إلى أنين مع مرور الوقت. لم تكن كارول مستعدة للاستسلام على الرغم من ذلك، وغرزت أظافرها في مؤخرتي عندما بدأت في التباطؤ.
عندما غطينا بالعرق، رفعت نفسي عن كارول، وقلبتها على ظهرها ورفعت وركيها عن السرير ثم بدأت في ممارسة الجنس معها على طريقة الكلب. لم تكن هناك أصوات الآن. لقد دفنت رأسها في الأغطية وتركتني أمارس الجنس معها حتى، بعد فترة، وصلت إلى النشوة.
تركت وركيها وانزلقت من فوق قضيبي وانهارت على السرير. ثم انقلبت ونظرت إليّ وهي تبتسم بابتسامة طفولية.
"شكرًا لك"، قالت. "أنت الشخص الوحيد الذي يمارس معي الجنس بهذه الطريقة".
استلقيت بجانبها ولاحظت كارول علامة العضة على كتفي.
"أنا آسفة"، قالت وهي تتفحص عملها اليدوي. "كان ينبغي عليك أن توقفني".
"يبدو أنك كنت تستمتعين بوقتك" قلت لها.
"أنت تعلم أنه لا يوجد الكثير من النساء في سن الخامسة والأربعين اللاتي لا زلن يحصلن على تجربة ما مررت به للتو."
"أخبرتها أن أغلب النساء على استعداد للقتل من أجل جسد مثل جسدك، بالإضافة إلى أنك تعلمين أنني لا أستطيع مقاومتك."
"لا أعلم لماذا ولكنني سعيد."
احتضنتني كارول ووضعت ذراعها على صدري.
"لهذا السبب أريد العودة إلى العمل، ستيفن. أنا لست مستعدًا للتخلي عن كل شيء والشيخوخة."
هل تعتقد أن فابيان سوف يمانع؟
"لا أعلم. لا يزال يشعر بأنه رجل محترم، لكنه في الوقت نفسه يحب أسلوب الحياة الذي يأتي مع الزواج من امرأة ناجحة. إنه يحب أن يكون فنانًا نبيلًا وصانع نبيذ، ولا بد أنك رأيت مدى حماسه لدعوته على يخت دانييل. يمكن أن يكون أسلوب الحياة مغريًا للغاية كما أعتقد أنك تعرف بالفعل."
لم أفكر في الأمر حقًا من قبل، ولكنني أدركت ما تعنيه كارول. كان علي فقط أن أقارن نفسي ببوستر لأرى كم تغيرت حياتي بالفعل، ورغم أنني لم أكن مرتاحًا تمامًا مع ثروتي الجديدة، إلا أنني بالتأكيد لم أرغب في التخلي عنها أيضًا.
عاد دونالد وميكي إلى الغرفة. وقف دونالد عند نهاية السرير ونظر إلينا.
"هل انتهيت من ممارسة الجنس مع أمي؟" سألت كارول بصوت أجش، متظاهرة بأنها الكلبة.
"أعتقد ذلك" قلت وربتت على السرير.
قفز دونالد على السرير مباشرة، وحدد مكانًا غير مشغول ثم التفت وأغلق عينيه. أطفأت الأضواء وأراحت كارول رأسها على كتفي.
الفصل الخامس - نحن نبحر
في يوم الخميس، انتهينا من تجهيز القاعدة الخرسانية، وفرد الألواح البلاستيكية ثم وضع شبكة التسليح الفولاذية فوقها. حتى أن بستر تمكن من تحديد الأماكن التي تحتاج إلى الكهرباء ووضع قنوات للكابلات.
في يوم الجمعة، وصلت الخرسانة. استغرق الأمر حمولتين من شاحنتين لملء مساحة الأرضية، وكان تسوية الأشياء إلى الارتفاع المناسب عملاً شاقًا. لحسن الحظ، أخذ بيير إجازة ليوم واحد لمساعدتنا. كان الحصول على سطح أملس أمرًا فنيًا وكان هو الوحيد الذي يمتلكه. عندما انتهينا، وضعنا جميعًا بصمات أيدينا في الخرسانة عند المدخل وبعد ذلك لم يعد هناك ما نفعله في مبنى مصنع النبيذ لمدة أسبوع بينما تجف الخرسانة.
في ذلك المساء ذهب كل الأزواج الأربعة إلى مدينة إيكس لتناول وجبة احتفالية. وبعد ذلك اصطحب بيير وصوفي بوستر وسكاي إلى ملهى ليلي. سألونا إذا كنا نريد الانضمام إليهم، لكن ليزلي وأنا كنا بحاجة إلى الاستيقاظ مبكرًا يوم السبت، لذا عدنا إلى المنزل مع كارول وفابيان وقضينا ليلة مبكرة.
في السادسة من صباح يوم السبت، خرجت أنا وليزلي من المنزل بهدوء واتجهنا نحو الدراجة. ورغم أن كارول وفابيان كانا لا يزالان في المنزل، إلا أننا لم نستطع ترك دونالد وميكي دون أن نسير معهما أولاً. لذا استيقظنا في الخامسة وأخذناهما للخارج لمدة نصف ساعة ثم أطعمناهما وسقيناهما. وبعد ذلك استلقيا في أسفل الدرج وبطونهما ممتلئة، وسعداء بمشاهدتنا نغادر.
لقد قمت بتشغيل المحرك وعادت الدراجة النارية الموثوقة إلى الحياة. لقد قمت بتدوين ملاحظة ذهنية حول ضرورة صيانتها في الأسبوع المقبل قبل أن نغادر إلى آنسي، لم تكن الدراجة بحاجة إلى ذلك حقًا ولكن فقط من أجل السلامة. عندما ارتفعت درجة حرارة المحرك، صعدت ليزلي على الدراجة النارية وقمت بتشغيل الدراجة النارية ثم انطلقنا.
لم يستغرق الأمر منا سوى خمس وأربعين دقيقة للوصول إلى مدينة كاسيس الساحلية، التي تقع على بعد عشرين ميلاً تقريباً إلى الشرق من مرسيليا. كانت الرحلة الصباحية المبكرة عبر التلال البروفنسالية الجافة ممتعة، وأخيراً أفسحت التلال المجال أمام منظر البحر الأبيض المتوسط. توقفنا في موقف السيارات بجانب الرصيف في وسط كاسيس وكان ماريون ورولان في انتظارنا.
بعد خلع خوذاتنا، تبادلنا التحية معهما. صافحت رولاند، بينما تبادلت الفتاتان القبلات على الطريقة الفرنسية الكلاسيكية، ثم تبادلنا القبلات مع شريكات بعضنا البعض.
"هل وجدت الأمر على ما يرام؟" سأل رولاند.
"نعم، لا مشكلة"، أجابت ليزلي. "ستيفن هو من يتولى القيادة وأنا أخبره بالطريق الذي يجب أن يسلكه".
"لقد كان من الأسهل أن أقابلك هنا بدلاً من أن أرشدك إلى المكان الذي ترسو فيه سفينتنا"، أوضحت ماريون. "هل يمكننا أن نتناول بعض الإفطار ثم يمكنك أن تتبعنا بقية الطريق؟"
وجدنا مقهى بجوار رصيف الميناء وتناولنا بعض الإفطار. أوضح لنا رولاند أن الميناء مخصص فقط للقوارب السياحية، وبعد أن تناولنا الطعام، تبعنا أنا وليزلي ماريون ورولاند في سيارتهما إلى خليج طبيعي خارج المدينة حيث كان قاربهما راسيًا، إلى جانب ما بدا وكأنه مئات القوارب الأخرى. سرعان ما غيرنا أنا وليزلي ملابس دراجتنا بينما حمل رولاند وماريون الإمدادات إلى القارب. بعد ذلك، بعد أن تركنا خوذاتنا وستراتنا في سيارتهما، انطلقنا.
نزلت ماريون إلى أسفل سطح السفينة برفقة ليزلي لإظهار القارب لها وتحضير القهوة بينما كان رولاند يقود القارب خارج المدخل باستخدام محركه. لقد فوجئت برؤية المدة التي استمر فيها المدخل وعدد القوارب المصطفة فيه.
"الكثير من القوارب"، قال رولاند وهو يقرأ أفكاري.
"لا أستطيع أن أصدق ذلك."
"نحن قريبون من مرسيليا هنا ولكن الأشخاص القادمين من أماكن بعيدة عن باريس يرسوون قواربهم هنا."
"لكنك تعيش بالقرب من هنا، أليس كذلك؟"
"على الجانب الآخر من المدينة. المكان لطيف هنا. أنت خارج المدينة."
عندما عادت ماريون وليزلي، كانتا تبتسمان. لم يتحدثا كثيرًا من قبل، لذا فقد خمنت أنهما كانتا تتبادلان أطراف الحديث.
"لقد صنعنا لك القهوة" قالت ماريون بينما كانا يوزعان الكؤوس.
"شكرًا لك"، قلت، "وشكرًا لك على اصطحابنا للخروج اليوم".
"أهلاً وسهلاً بك"، قال رولاند. "أي عذر لأخذ القارب للخارج، بالإضافة إلى أننا أردنا أن نقول شكرًا لك على دعوتنا إلى حفلتك وعلى تحقيق حلم لي".
"هل قرأت الكتاب بعد؟" سألت ليزلي.
"بالطبع" أجاب رولاند.
قالت ماريون مازحة: "ذهب رولاند واشترى نسخة أخرى يوم الاثنين، حتى لا يفسد النسخة التي وقعها ديفيد".
"أفهم ذلك. أنا مثلك. أخذت سوزي النسخة التي وقعها ديفيد معها إلى لندن، لكن ديفيد أعطانا نسخة أخرى لنقرأها."
"سوزي هي نزيلتك؟" أوضحت ماريون.
"نوعا ما. إنها أقرب إلى صديق يعيش معنا."
"إن أغلى ممتلكات ليزلي هي أصدقائها"، قلت.
وأضافت ليزلي: "هذا صحيح. لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء أثناء نشأتي. تخلى عني والداي عندما انهار زواجهما ونشأت في سلسلة من المدارس الداخلية. أصبحت منعزلة بعض الشيء ولم تبدأ الأمور في التغير إلا بعد أن قابلت ستيفن".
"مات والدا رولاند عندما كان صغيرًا. أليس كذلك يا عزيزتي؟" قالت ماريون وهي تنظر إلى رولاند.
بدا رولاند مضطربًا.
"لقد توفي والداي في حادث سيارة عندما كنت في الحادية عشرة من عمري"، هكذا بدأ حديثه. "لقد وضعني أجدادي في دار للأيتام، وقد وجدت لي الراهبات اللاتي كن يديرن الدار مكاناً مع زوجين كانا في حاجة إلى المساعدة في مزرعتهما. وفي الأساس، كنت لمدة خمس سنوات بمثابة العمالة الرخيصة بالنسبة لهما. كنت أذهب إلى المدرسة في الشتاء وفي الصيف أعمل طوال اليوم في المزرعة".
"أنا آسفة" قالت ليزلي.
"لقد حدث هذا النوع من الأشياء كثيرًا في الريف. كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ. لم أتعرض للإساءة أو الضرب كما حدث لبعض الأطفال. ولكن لم يكن هناك حب. كنت أحصل فقط على السكن والطعام مقابل العمل. عندما بلغت السادسة عشرة من عمري تركت العمل. كان الزوجان اللذان عملت لديهما يعلمان أنني سأفعل ذلك. لم يحاولا إيقافي. كان الأمر أشبه بنهاية العقد بالنسبة لهما".
"ماذا فعلت؟"
"سافرت إلى مرسيليا عن طريق المارة وحصلت على عمل في الموانئ وفي مواقع البناء بشكل أساسي. وبعد بضع سنوات حصلت على وظيفة كعامل صيانة مباني، وهكذا تعرفت على ماريون."
"لقد جاء فقط لإصلاح الماء الساخن في شقتنا وانتهى بنا الأمر في السرير"، ضحكت ماريون.
"هذا صحيح"، ضحك رولاند. "لقد حذرني رئيسي من أن هؤلاء الطلاب متوحشون".
"يبدو أنك قد قمت بعمل جيد جدًا لنفسك منذ ذلك الحين"، لاحظت ليزلي.
"لقد قابلت أميرتي، تمامًا كما قابلت محاربك، وبدأت الأمور تتحول بالنسبة لي"، قال رولاند، في إشارة إلى كتب ديفيد.
هل تقرأ العديد من المؤلفين الآخرين؟
قالت ماريون: "منزلنا مليء بالكتب والقصص المصورة والروايات المصورة. كل منها نعتز بها ونحافظ عليها في حالة ممتازة، ويمكن لرولاند أن يخبرك عن كل منها".
"أنا أعرف شخصًا يشبهه تمامًا"، قلت مازحًا.
"أريد أن أرى مجموعتك" قالت ليزلي لرولاند.
"سيكون من دواعي سروري" أجاب.
كانت الرياح خفيفة، ورغم أننا رفعنا الأشرعة بالكامل، إلا أن التقدم كان بطيئًا. وكانت الرياح الخفيفة والبحر الهادئ يعنيان أننا لم نكن بحاجة إلى ارتداء طبقات إضافية من الملابس للحفاظ على دفئنا. وبالمقارنة بكورسيكا قبل بضعة أسابيع، كان الساحل مزدحمًا. وفي المسافة، كان بوسعك أن ترى ناقلات النفط والعبارات القادمة من مرسيليا، بينما كان هناك الكثير من اليخوت والقوارب ذات المحركات بالقرب من الشاطئ.
لم تكن هناك فرصة للعثور على خليج منعزل لتناول الغداء، لكن رولاند وماريون كانا يعرفان بضعة أماكن منعزلة، ورسونا لتناول الغداء في خليج مع بضعة قوارب أخرى. غيرت الفتاتان ملابسهما إلى ملابس السباحة، لكن على عكس ما حدث في كورسيكا، أبقت ماريون على قميصها، لذا فعلت ليزلي الشيء نفسه. خلعت أنا ورولاند قمصاننا وسراويلنا للكشف عن سراويلنا الداخلية تحتها.
"هل هذه هي نفس جذوع العام الماضي؟" سألت ليزلي.
"أجل، نعم" أجبت.
"أيها الرجال،" قالت. "الأمر أسهل بالنسبة لكم، أليس كذلك؟"
"ليس لدي أي فكرة عن عمر سروال رولاند"، قالت ماريون مازحة، "لكن أعتقد أنه لديه زوجين".
"أفعل ذلك" قال رولاند بفخر.
"من يريد السباحة على أية حال؟" سألت ماريون.
"سأقوم بإعداد الشواء، لذا يمكنك الدخول"، قال رولاند.
"سأبقى برفقة رولاند"، عرضت ليزلي.
"يبدو أن الأمر يتعلق بك وأنا إذًا"، قالت لي ماريون.
"بعدك."
قفزت ماريون من مؤخرة القارب وتبعتها، ثم سبحنا نحو الشاطئ. كان الخليج يتأرجح ببطء وعندما تمكنا من وضع أقدامنا على قاعه الرملي توقفنا. لم أكن أعرف ماذا أتوقع من ماريون نظرًا لأنها كانت على أرض الوطن، لكنها وضعت يديها على خصري ثم قبلتني. لقد قمت بالمثل وتحولت القبلة الواحدة إلى عدة قبلات.
قالت ماريون "ليزلي جميلة، أستطيع أن أفهم سبب وجودكما معًا".
"شكرا لك" قلت.
هل تعتقد أنها تحب رولاند؟
"لقد قالت لي في الحفلة أنها تعتقد أنه كان لطيفًا جدًا."
"من الواضح أنني لست بحاجة إلى أن أخبرك أن رولاند معجب بها تمامًا. لقد كان يتطلع إلى رؤية ليزلي مرة أخرى طوال الأسبوع."
"وماذا عنك؟" سألت وأنا أقترب من ماريون.
"هممم"، قالت بخجل. "سأكون كاذبة إذا قلت إنني لم أكن أتطلع إلى اليوم".
"وأنا أيضًا" قلت وأنا أسحبها نحوي وأقبلها مرة أخرى.
سبحنا أكثر ثم عدنا إلى القارب وجففنا أنفسنا. أشعل رولاند شواية تعمل بالغاز تم تثبيتها ببراعة على درابزين القارب. كانت معلقة على جانبها وكانت كبيرة بما يكفي لشواء ما يكفي من اللحوم لأربعة أشخاص. تناول كل من رولاند وليزلي كأسًا من النبيذ وكانا يبدوان مسترخيين بصحبة بعضهما البعض.
"لقد رأيناكما تقبلان بعضكما البعض" قالت ليزلي بوقاحة.
"لا تمانع، أليس كذلك؟" سألت ماريون بقلق طفيف في صوتها.
"بالطبع لا"، ردت ليزلي. "أعلم أن ستيفن يحبك. على أية حال، ربما كنت سأقبل زوجك للتعويض عن ذلك".
"أراهن أنه استمتع بذلك"، قالت ماريون مازحة.
"مذنب" قال رولاند بابتسامة على وجهه.
عندما نضج اللحم تناولناه مع بعض الخبز والسلطة وكأس من النبيذ. دار الحديث بشكل أساسي حول القوارب والأماكن التي كان رولاند وماريون يأملان في الإبحار إليها ذات يوم. شعرت أن هذه كانت أحلام رولاند لكن ماريون كانت سعيدة بمشاركتها معه.
"كيف تسير عطلتك؟" سألت ماريون، خائفة من أننا قد لا نشارك رولاند حماسه لكل الأشياء البحرية.
"حسنًا، لم تسير الأمور كما خططنا لها حتى الآن"، أوضحت ليزلي. "لقد أمضى ستيفن وبستر المسكينان الأسبوع في وضع أرضية خرسانية في مصنع النبيذ الخاص بكارول وفابيان".
شرحت ليزلي ما حدث وأبدى ماريون ورولان تعاطفهما.
"لقد نجح الأمر معي بشكل جيد لأنني تمكنت من قضاء بعض الوقت مع مايكل وكلير."
"هل هم والدتك بالتبني؟"
"نعم، يمكنك أن تقول ذلك"، أكدت ليزلي ثم تابعت. "الأسبوع المقبل سيكون أفضل، ويمكن لستيفن أن يسترخي قليلاً. ثم لدينا أسبوع في آنسي على الدراجة، وأسبوع للإبحار، ثم أسبوع للعودة إلى هنا. بعد ذلك نبدأ حياتنا الحقيقية في إنجلترا ويجب على ستيفن الذهاب إلى المكتب كل يوم".
"إلى أين أنت ذاهب للإبحار؟" سأل رولاند.
"اليونان. دانييل، رئيس ستيفن، يمتلك قاربًا هناك. لذا سنذهب معه وكيت وكارول وفابيان وسوزي."
"سبعة أشخاص على متن قارب، أتمنى أن يتوافق الجميع مع بعض."
"نعم، لكنها سفينة كبيرة جدًا."
هل تعرف ما هو نوعه؟
"ليس حقًا. من المفترض أن يبدو مثل سفينة ضخمة ولكنها مصممة للراحة وليس السرعة. اشتراها دانييل منذ بضع سنوات بعد طلاقه من كارول، ثم التقى بكيت ولم يستخدماها أبدًا."
فكرت ليزلي للحظة.
"يبدو أن طولها يبلغ ثمانية وأربعين متراً وعرضها عشرة أمتار، ولديها صاريان ومحركان ديزل ويمكنها استيعاب اثني عشر شخصاً وثمانية من أفراد الطاقم. لكن لدينا ثلاثة أفراد فقط من أفراد الطاقم لأن دانييل يريد أن يبقي الأمر بسيطاً."
"يا إلهي"، قال رولاند. "إنها سفينة كبيرة".
"ما هو حجم هذا؟"
"أربعة عشر مترا."
توقفنا جميعًا للحظة للتفكير في الشكل الذي قد يبدو عليه القارب الذي يبلغ طوله أربعة أضعاف هذا الطول تقريبًا.
"حسنًا، أنت تعلم ما يقولونه يا رولاند"، ردت ليزلي بتعاطف. "الحجم ليس كل شيء".
ضحكت ماريون ثم ضحكنا جميعًا. اقتربت ليزلي بجرأة من رولاند وقبلته، ثم مررت يدها على سروال السباحة الخاص به ثم دلكت عضوه برفق حتى ظهرت ملامح انتصابه. مدت ماريون يدها وفعلت الشيء نفسه معي. شعرت بقضيبي ينتفخ عند لمسها وضغطت على سروالي. لم يكن أحد في عجلة من أمره لإنهاء هذه اللحظة، لذا واصلنا التقبيل لبعض الوقت. نظرًا لأننا لم نكن وحدنا في الخليج، لم يكن لدي أنا ورولاند خيار للتصرف مثل السادة المثاليين بينما كانت الفتيات يضايقننا.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت ماريون عندما خرجنا لالتقاط الأنفاس.
"هل تقابل الكثير من الناس؟" سألت ليزلي.
"للأسف، لم يعد عددنا كما كان في السابق"، أوضحت ماريون. "لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة مع تقدمنا في السن. فالأشخاص الذين اعتدنا اللعب معهم لديهم عائلات الآن، ومن الصعب مقابلة أشخاص محليين بسبب وظيفتي".
"لذا، في أيامنا هذه، أصبحنا محصورين في عطلات نهاية الأسبوع، ونذهب إلى النوادي في باريس ونلتقي بأشخاص غرباء أو نأمل في مقابلة أشخاص عندما نذهب في إجازة"، كما أوضح رولاند. "قد يكون الأمر مثيرًا، لكن الأمر برمته مجهول للغاية".
"لقد مر وقت طويل منذ عودة أصدقائنا إلى منزلنا. لذا فنحن متحمسون جدًا لهذا الأمر، إذا كنا صادقين"، اعترفت ماريون.
"حسنًا، يجب عليك أن تأتي لزيارتنا في لندن عندما تستطيع."
"نحن نود ذلك."
"ولكن صوفي بقيت معك، أليس كذلك؟"
"نعم،" اعترفت ماريون، "لقد استمتعنا بذلك كلينا. من المؤسف أن شريكها لا يستطيع أن يستمتع بذلك أيضًا."
"لكنه يستطيع ذلك الآن، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تنظر إلي.
"لقد استقال بيير من قوة الشرطة"، أخبرتهم. "سوف يتولى إدارة مصنع النبيذ الخاص بكارول وفابيان".
نظرت ماريون إلى رولاند، الذي ابتسم لها.
قالت ليزلي لكارول: "بيير لطيف للغاية، وهو لائق أيضًا. سوف يعجبك".
اختفى كل أثر للرياح في فترة ما بعد الظهر، لذا كان علينا العودة بالسيارة إلى كاسيس، وهو ما استغرق منا بعض الوقت. كان الوقت متأخرًا بعد الظهر قبل أن نعود. كان الطقس حارًا الآن ولم يكن من الممتع أن نرتدي ملابس دراجتنا للقيام بالرحلة القصيرة عبر المدينة إلى منزل ماريون ورولان.
كان ماريون ورولان يعيشان على تلة تطل على البحر. وكما هو الحال مع المنازل الأخرى في الشارع، كان منزلهما قائمًا خلف جدار خرساني كبير يحجب الرؤية تمامًا. انفتحت البوابة الكهربائية عندما اقتربت سيارتهما منها وغادرنا الشارع الضيق وركبنا.
بدا المنزل عصريًا للغاية من الخارج، حيث كان مصنوعًا بالكامل من الخرسانة المطلية باللون الأبيض ومبنيًا بسقف مسطح، ولكن ما كان غير عادي فيه هو أنه تم بناؤه على طبقتين بحيث يتبعان منحدر التل. يشبه الأمر إلى حد ما مكعبات الليغو المتداخلة.
تبعنا ماريون ورولان إلى الداخل. كان الأمر غريبًا بعض الشيء لأن الباب الأمامي كان في أعلى المنزل وكان مفتوحًا على رواق يؤدي إلى غرف النوم. كان عليك النزول على بعض السلالم للوصول إلى منطقة المعيشة ولكن ما استقبلك عند ذلك كان مذهلاً. كانت مجرد مساحة ضخمة بها صالة مفتوحة ومطبخ وغرفة دراسة وغرفة طعام. كان أحد جانبي الغرفة زجاجيًا بالكامل، مما يتيح لك الوصول إلى الفناء والمسبح وما وراء ذلك إطلالة على البحر.
"واو" قالت ليزلي عندما رأت المنظر.
أجابت ماريون وهي تمسك يد رولاند: "هذا هو منزل أحلامنا. لقد استغرقنا خمس سنوات لإكماله، لكننا نجحنا في ذلك".
"إنه مذهل."
"شكرًا لك. دعني أرشدك إلى غرفتك حتى تتمكن من تغيير ملابس راكبي الدراجات النارية. في الواقع، من الأفضل أن نتحرك، لقد حجزنا مطعمًا على رصيف الميناء لسبعة أشخاص."
تم بناء كل غرفة في المنزل للاستفادة القصوى من المنظر، كما كانت غرفة نومنا تحتوي على جانب واحد من الزجاج بالكامل، والذي يفتح على شرفة. وعلى غرار بقية المنزل، كان الطراز بسيطًا وحديثًا وأبيض اللون.
لقد استحممت أنا وليزلي معًا ثم بدلنا ملابسنا استعدادًا للمساء. لقد كان من الرائع ألا نضطر إلى القلق بشأن تجاهلنا أثناء ارتداء ملابسنا. لم يكن أحد ليتمكن من رؤيتنا، باستثناء شخص على متن قارب يحمل منظارًا.
عندما نزلنا، كانت ليزلي وماريون ترتديان فساتين صيفية متشابهة ذات حمالات رفيعة. كانتا جميلتين. بدت ماريون متوترة بعض الشيء ولاحظت ليزلي ذلك.
"قبل أن نخرج،" سألت. "هل تمانع لو قبلت رولاند مرة أخرى؟"
"بالطبع لا، فهو سيحب ذلك."
انتقلت ليزلي إلى جوار رولاند وبدأ الاثنان في التقبيل. لذا أخذت يد ماريون وقبلتها. وبينما كنا نتبادل القبلات، شاهدت يد رولاند تتجول على مؤخرة ليزلي ثم ترفع فستانها وتدلك مؤخرتها. فعلت الشيء نفسه مع ماريون للتأكد من أن رولاند يمكنه مشاهدة زوجته تحظى بنفس الاهتمام.
قالت ليزلي عندما انتهينا: "لقد كسر هذا الحاجز قليلاً. هل تحب الفتيات أيضًا، ماريون؟"
تمكنت ماريون من رؤية إلى أين يتجه الأمر، وبفضل قبلتها الأولى اقتربت من ليزلي ووضعت يديها على خصرها.
"أفعل ذلك"، قالت، قبل أن تبدأ الفتاتان في التقبيل.
لقد شاهد رولاند وأنا ليزلي وماريون يقبلان بعضهما البعض بشغف لفترة قصيرة.
قالت ماريون عندما انتهيا: "شكرًا لك، لقد استمتعت بذلك".
"أنا أيضًا" أجابت ليزلي مبتسمة.
قال رولاند محاولاً أن ينطق بكلمة طيبة عن ماريون: "ماريون تحب الفتيات، لكنها لا تحظى بالكثير من الفرص".
"وأعتقد أنك تحب مشاهدتها"، ردت ليزلي. "بالنظر إلى الطريقة التي كنتما بها تظهران مؤخرتنا لبعضكما البعض، هذا صحيح".
"هل هذا ما كانوا يفعلونه؟" ضحكت ماريون.
"هذا صحيح"، قال رولاند. "لقد أحببت دائمًا مشاهدة ماريون".
قالت ليزلي لرولاند: "لا تقلق، ستيفن هو نفس الشيء تمامًا".
لقد سافرنا بالسيارة إلى المدينة وتناولنا الطعام في الخارج في مطعم على الواجهة البحرية يشبه المطعم الذي التقيت فيه ماريون ورولان لأول مرة، مع صوفي في كورسيكا. كان المساء دافئًا وكان المكان مزدحمًا بالسياح والأشخاص القادمين من مرسيليا. كان المطعم لطيفًا، لا شيء مبالغ فيه ولكنه بدا وكأنه يقدم طعامًا جيدًا. لسوء الحظ كان هناك الكثير من الأسماك في القائمة ولم يكن السمك من الأشياء المفضلة لدي حقًا.
"هل تمانعون لو طلبت شريحة اللحم؟" سألت الجميع بينما كنا ننظر إلى القائمة.
"بالطبع لا"، قال رولاند. "الآن بما أنك ذاهبة فهذا يعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك أيضًا".
تنهدت ماريون بغضب مصطنع.
"تحاول توسيع آفاقهم قليلاً، لكن هذا لا ينجح أبدًا"، قالت مازحة.
"ستيفن هو نفسه. يتناول شريحة لحم أو برجر في كل مرة، ولكن عليك أن ترى كمية الطعام التي يتناولها أيضًا."
"يمكنك التحدث." قلت. "لم أر قط شخصًا بوزن خفيف يأكل كثيرًا."
"لدي عملية أيض سريعة جدًا"، ضحكت ليزلي.
"أتمنى أن أمتلك شكلك"، أثنت ماريون على ليزلي.
"شكرًا لك"، ردت ليزلي، ثم همست لماريون، "أتمنى لو كان لدي ثدييك".
أخذ النادل طلبنا، وبينما كنا نجلس في انتظار طعامنا، استمر الحديث. لقد نسيت أن رولاند وماريون لا يعرفان ليزلي جيدًا.
"ماذا تفعلين لكسب لقمة العيش؟" سألها رولاند.
"أعمل في مختبر أو مستشفى. لقد عملت في هذا المجال منذ أن تركت الجامعة، ولكنني حصلت للتو على ترقية، لذا فأنا الآن أدير فريقًا من الأشخاص في العديد من المستشفيات في لندن، حيث يقومون جميعًا بإجراء الاختبارات."
"مبروك هل تحب لندن؟"
"أحبها"، ردت ليزلي. "لقد كنت محظوظة للغاية. لقد عشت في تشيلسي مع دانييل وكيت لمدة عام والآن نعيش في ويمبلدون، بالقرب من الحديقة العامة. كل من يهمني أمرهم تقريبًا موجودون في لندن. مايكل وكلير، والدا ستيفن، دانييل وكيت، سوزي. كلهم قريبون منا. نحن نحب بروفانس، إنها مكان جميل للغاية ونحن محظوظون جدًا لوجود منزل هنا ولكن لندن هي المكان الذي يقع فيه قلبي".
"ولكنك لن تبقى في منزلك، أليس كذلك؟"
"لا، باستر وسكاي موجودان هناك مع صوفي وبيير. لقد اشترينا المنزل لأننا أردنا أن نكون على اتصال بمدينة آكس لكننا نحب الإقامة مع كارول وفابيان وكلبيهما. لقد نجح الأمر بشكل جيد لأنه يبدو أن باستر سيبقى لفترة لمساعدة كارول وفابيان في إنشاء مصنع النبيذ الخاص بهما."
"و سكاي؟"
"ستعود إلى الجامعة في سبتمبر."
علقت ماريون قائلةً: "أنا أحب الطريقة التي يرتبط بها جميع أصدقائك مع بعضهم البعض".
"يسميها ستيفن قطيعًا، وهي كذلك بطريقة ما. الجميع هنا من أجل بعضهم البعض."
"أنت محظوظة"، قالت ماريون.
"كما قال ستيفن، الأصدقاء هم أغلى ممتلكاتي."
"وماذا ستفعل عندما تبدأ عملك بدوام كامل يا ستيفن؟" سأل رولاند.
"هذا سؤال جيد"، أجبت. "دانييل، رئيسي، لن يخبرني حتى نهاية الصيف، وهو أمر محبط بعض الشيء، إذا كنت صادقًا".
"بدأ ستيفن يركز بشدة على امتحاناته عندما كان في الجامعة"، هكذا بدأت ليزلي. "اختبأ لمدة خمسة أشهر ولم يتحدث إلى أي شخص تقريبًا. وعندما عاد أخيرًا إلى المنزل، بدا وكأنه كان يعيش في كهف طوال ذلك الوقت. شعر دانييل أنه يتحمل جزءًا من اللوم على هذا الأمر، لذا لن يسمح لستيفن بأي شيء يتعلق بالعمل حتى سبتمبر. لن يسمح له بالذهاب إلى المكتب، بل إنه أخبر لين، سكرتيرة ستيفن، ألا تتحدث معه بشأن العمل".
"أرى"، قال رولاند.
"لكن لا يمكنك إيقافه"، تابعت ليزلي. "أريه مصنع نبيذ يحتاج إلى بناء، وعلى الرغم من حقيقة أنه لا يعرف شيئًا عن صناعة النبيذ، فإنه سيفعل ذلك على الفور".
"أعدك، في الأسبوع المقبل سأترك الأمر لباستر وبيير"، قلت لها.
قالت ليزلي بحزم: "سوف تفعل ذلك، لأنني أريد أن أقضي وقتًا مع زوجي".
أعتقد أنك ستكون أحمقًا إذا تجاهلت مثل هذا الطلب يا صديقي، أضاف رولاند.
تناولنا سلطة بسيطة في البداية، ثم تناولنا أنا ورولاند شريحة لحم لذيذة، بينما تناولت الفتاتان سمكة لم أسمع باسمها من قبل. وبعد ذلك تناولنا جميعًا شربات الآيس كريم، لكننا تجنبنا القهوة لصالح مشروب أكثر حميمية عندما عدنا إلى المنزل.
لقد أزال التقبيل الذي جرى في وقت سابق من ذلك المساء أي شكوك متبقية، وبمجرد أن دخلنا من الباب بدأ الأمر مرة أخرى. سكب رولاند مشروبًا للجميع، ثم أخذناهم إلى منطقة غرفة المعيشة.
"لماذا لا تجلسون بجانب بعضكم البعض على الأريكة؟" اقترحت ليزلي.
جلست أنا ورولاند على الأريكة، لكن ليزلي أخبرتنا أن نقترب، لذا اقتربنا من بعضنا البعض. ركعت ليزلي على حضن رولاند، وتبعتها ماريون وركعت على ركبتيها. كانت الفتاتان قريبتين جدًا من بعضهما البعض لدرجة أن أرجلهما كانت تلامس بعضهما البعض أثناء تقبيلنا. قبلتنا ماريون وأنا بشغف بينما بدأت في فك أزرار قميصي. أمسكت بخصرها، لكن بعد ذلك شعرت بليزلي تمسك بإحدى يدي وتحركها إلى فخذها. بعد ذلك، سحبت يد رولاند إلى يد ماريون واستمرت الفتاتان في تقبيلنا بينما كنت أنا ورولاند نمسح فخذيهما الداخليتين ونعبث بأصابعنا في مهبلهما من خلال مادة سراويلهما الداخلية.
كان وجه ماريون يحجب رؤيتي للأشياء وهي تقبلني، لكنني شعرت بأن يدي ليزلي كانتا فوقها الآن، وسرعان ما قطعت ماريون عناقنا للرد على تقدم ليزلي. بدأت الفتاتان في التقبيل، مما أتاح لي ولرولاند فرصة مشاهدة المشهد من الصف الأمامي. حاولت ليزلي خلع فستان ماريون، لكنه كان ضيقًا للغاية بحيث لا يمكن خلعه دون فك السحاب على الجانب. ساعدتها في ربطه، فسحبت الفستان لأعلى فوق رأس ماريون ثم رفعت يديها فوق رأسها للسماح لماريون بالرد بالمثل.
ركعت الفتاتان هناك للحظة معجبتين ببعضهما البعض، ثم مدت ليزلي يدها وأطلقت حمالة صدر ماريون. وعندما خلعت حمالة الصدر، خفضت رأسها ولحست حلماتها. أغمي على ماريون ودفعت ثدييها على وجه ليزلي بينما مدت ليزلي يدها ودفعت يدها في سراويل ماريون الداخلية. تبادلت الفتاتان القبلات لفترة أطول ثم تحررت ليزلي من عناقهما.
"نحن لا نريد أن يشعر الأولاد بالاستبعاد"، قالت ثم بدأت في فك أزرار قميص رولاند.
فك رولاند حمالة صدر ليزلي بينما كانت تنهي أزرار قميصه. وبعد أن فك حمالة صدرها، قام بلعق حلماتها وتوقفت ليزلي لتسمح له باللعب بهما. لم تستطع ليزلي مقاومة اللعب بحلمتيها وسرعان ما أدرك رولاند ذلك، فقام بمداعبتهما بأسنانه. وضعت يدي بين ساقي ماريون وبدأت في تدليك فرجها، كانت سراويلها الداخلية الآن مبللة قليلاً حيث لامست شفتي فرجها، فعدلت من وضعها لتمنحني وصولاً أفضل بينما كانت تعمل على سروالي.
لقد وصلنا نحن الأربعة إلى نقطة لم نستطع بعدها أن نتقدم أكثر من ذلك دون أن تنهض الفتيات. كانت ماريون هي الأولى هذه المرة، فقامت بخلع ملابسها الداخلية ثم خلعت سروالي وملابسي الداخلية. انتصب ذكري منتبهًا، فمارست العادة السرية عليه عدة مرات قبل أن تعود مباشرة إليّ. ثم أنزلت نفسها على ذكري، ورأيت شعورًا بالإلحاح على وجهها عندما انزلقت إلى مهبلها الذي كان بالفعل مشحمًا جيدًا. لقد شعرت بالارتياح وبدأت في التقبيل مرة أخرى بينما كانت تفرك مهبلها عليّ.
كانت ليزلي قد انحرفت عن مسارها بسبب استفزاز رولاند لحلمة ثدييها، ولكن عندما استسلمت، نهضت من حضنه وتعرت هي الأخرى. انحنى رولاند إلى الأمام ودلك مهبلها قليلاً قبل أن يدفع بإصبعين داخلها لاختبار مدى رطوبتها. ثبتت نتيجة الاختبار إيجابية وسحبها مرة أخرى إليه. عادت ليزلي إلى ركوبه ثم تركت مهبلها يلتهم ذكره.
بدأت الفتيات في التقبيل مرة أخرى ومدت ليزلي يدها لتلعب بمهبل ماريون. وجدت بظرها وبدأت في ممارسة الجنس معه. وضعت يدي على وركي ماريون وسحبتها أقرب إلي ودفعتها أعمق داخلها. أدى الجمع بين القضيب داخلها وتحفيز ليزلي إلى وصول ماريون إلى النشوة الجنسية بسرعة إلى حد ما. في نفس الوقت بدأت ليزلي في ركل قضيب رولاند بينما استمر في مداعبة حلماتها. عندما رأى ما كانت تفعله بماريون، مد يده ومارس الجنس مع بظر ليزلي بنفسه. جعل الركل من الصعب عليه التركيز على هدفه لكنه ثابر وتم مكافأته في النهاية بهزة ليزلي الجنسية.
"لماذا لا نأخذ مشروباتنا إلى الطابق العلوي؟" اقترحت ماريون.
لقد تبعنا ماريون جميعًا إلى غرفة نومهم في الطابق العلوي. استلقت ماريون على السرير وأشارت إليّ أن أصعد فوقها. فعلت ليزلي الشيء نفسه مع رولاند وأمسكت الفتاتان بأيدي بعضهما البعض أثناء ممارسة الجنس معهما. استمرت ماريون في إخباري بمدى شعورها بالرضا بينما حثت ليزلي رولاند على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. بعد فترة من الوقت، تسببت طلبات ليزلي في قيام رولاند بقلبها ثم أخذها من الخلف بطريقة الكلب.
نزلت عن ماريون ودحرجتها إلى وضع يشبه وضع التعافي، ثم ركبت إحدى ساقيها ودفعت نفسي إلى داخلها. أمسكت بفخذها بكلتا يدي وبدأت ببطء، ثم بمجرد أن حصلت على إيقاعي، بدأت في ممارسة الجنس مع ماريون بقوة. في هذا الوضع، كان بإمكاني أن أدفع نفسي إلى داخلها مباشرة. لم يكن الأمر مريحًا بالنسبة لي بشكل خاص، مما يعني أنني كنت أستطيع أن أضربها مثل مطرقة بخارية دون خوف من القذف.
أحبت ماريون ذلك واستمرت في إخبار زوجها بمدى شعورها بالرضا. وصلت إلى ذروتها بسرعة كبيرة ثم سمحت لنفسها بالتلذذ بالضربات. مدت يدها تحت ليزلي، التي كانت على أربع وبدأت تلعب ببظرها وقضيب رولاند. أدى ذلك إلى وصول ليزلي إلى النشوة الجنسية ولكن كان له أيضًا عواقب، غير مقصودة أو غير مقصودة، وهي فعل الشيء نفسه بالنسبة لرولاند، الذي تأوه ثم أفرغ حمولته فيها.
دفنت ليزلي رأسها في ملاءات السرير وتركت رولاند يستمتع بلحظاته الأخيرة داخلها.
"ثبتيها لي" أمرتني ليزلي وقمت بتغيير وضعيتي لوضع ماريون على ظهرها مرة أخرى.
بحركة سريعة ورشيقة، أعادت ليزلي وضع نفسها على وجه ماريون. لا أعلم ما إذا كانت ماريون قد لعقت مني زوجها من مهبل امرأة أخرى، لكن لم يكن لديها الكثير من الخيارات في هذا الأمر الآن. تلوت ليزلي على وجه ماريون بينما كنت أمارس الجنس معها وكان رولاند يجلس بجوار الحلبة.
"أضجعها بقوة" أمرت ليزلي.
لقد مارست الجنس مع ماريون كما أُمرت. أعتقد أنها كانت تكافح لالتقاط أنفاسها قليلاً بينما كانت مهبل ليزلي يخنق وجهها، ولكن عندما تأكدت ليزلي من أن ماريون تمتلك معظم السائل المنوي لزوجها، مدّت يدها ووضعت إبهامها وسبابتها حول قضيبي. وبتطبيق ضغط خفيف بينما واصلت ضرب مهبل ماريون، جعلتني أنزل في غضون دقيقة، ثم عندما انسحبت، نزلت على مهبل ماريون ونظفتها.
عندما انتهت ليزلي نزلت من على ماريون واستلقت الفتاتان على السرير بجانب بعضهما البعض.
"أشعر وكأنني تعرضت للاستغلال"، ضحكت ماريون. "ولكن بطريقة جيدة".
قبلت ليزلي ماريون ثم قالت، "شكرًا لك. لقد استمتعت بذلك وأعتقد أن الرجال استمتعوا به أيضًا."
"أستطيع أن أقول أن رولاند فعل ذلك"، أكدت ماريون. "ما عليك سوى النظر إلى الابتسامة السخيفة على وجهه".
قمنا بتنظيف أنفسنا ثم عدنا إلى غرفة المعيشة حيث قام رولاند بإعداد مشروب للجميع. لقد أصبحنا الآن شركاء لبعضنا البعض وجلست الفتاتان متلاصقتين مع رجلهما.
قالت ليزلي وهي تنظر من النافذة إلى البحر في المسافة البعيدة: "أنا أحب منزلك حقًا. إنه مختلف تمامًا عن لندن".
نهضت وسارت نحو زاوية من المساحة المفتوحة حيث كانت كل كتب رولاند معروضة على الأرفف. تبعها رولاند ووقف خلفها بينما كانت تفحص العناوين.
"واو"، قالت. "اعتقدت أن مجموعتي كبيرة".
التقطت ليزلي عددًا من الروايات المصورة وأعادتها إلى الأريكة. كان عنوان أحدها "راقصة القطة أوماها".
قالت لرولاند "لم أقرأ هذه الكتب من قبل، إنها مثيرة للغاية، أليس كذلك؟"
"لقد وجدت مخزون رولاند من المواد الإباحية"، قالت ماريون مازحة.
"ماريون لا تفهم الفن الموجود فيها"، قال رولاند.
"لا يفعل ستيفن ذلك أيضًا"، أجابت ليزلي. "لذا لماذا لا نأخذهم إلى السرير معنا".
نظر رولاند إلى زوجته، محاولاً التحقق من علامات عدم الموافقة، لكن لم يكن هناك أي منها. نهضا من الأريكة وقبلت ليزلي ماريون قبل النوم ثم قبلتني. وضعت يدي على مؤخرتها وضغطت عليها.
"استمتع" قالت ليزلي مبتسمة.
لقد اختفى الاثنان في الطابق العلوي أثناء محادثة حول مؤلفين وفناني القصص المصورة المختلفين.
"إنها واثقة جدًا من نفسها"، قالت ماريون ضاحكة عندما اختفيا.
"إنها أكثر ثقة بكثير مما كانت عليه عندما التقينا لأول مرة، ولا شيء يزعجها الآن. أنا قلق من أنها إذا استمرت على هذا المنوال، فسوف تصبح لا تطاق بحلول هذا الوقت من العام المقبل".
"أنتما الاثنان تجعلاننا نشعر بأننا كبار في السن"، تابعت ماريون.
"لماذا تقول ذلك؟"
"لأننا اعتدنا أن نكون مثلك والآن لم نعد كذلك. لم نحظ بليلة مثل هذه منذ فترة طويلة، لا أعلم كم من الوقت، لكننا نتحدث عن سنوات. أفتقدها وأعلم أن رولاند يفتقدها أيضًا."
"ما الذي يمنعك؟"
"بصراحة، لست متأكدة. أستطيع أن ألوم وظيفتي، لكنني أعتقد أننا تخلصنا منها ببطء. لقد جعلنا لقائك أنت وصوفي، ثم ليزلي، ندرك ما نفتقده."
"حسنًا، لم يفت الأوان بعد للتغيير. بالمناسبة، كم عمرك؟" سألت.
"نحن الاثنان في الرابعة والثلاثين من العمر. كم عمركما؟"
"عمري واحد وعشرون عامًا، وليزلي خمسة وعشرون عامًا."
"يا إلهي نحن كبار في السن."
"أنتِ تبدين أصغر سنًا كثيرًا من الرابعة والثلاثين"، قلت لها متعاليًا.
"اصمت ومارس الجنس معي مرة أخرى" ردت ماريون ضاحكة.
******************
في صباح يوم الأحد، ركضت أنا وماريون إلى المدينة لشراء بعض الخبز الطازج والكرواسون لتناول الإفطار. لقد مارسنا الجنس مرة أخرى قبل أن ننام في الليلة السابقة، ثم في الصباح قامت بمص قضيبي بشكل رائع. كان لابد أن يكون هناك شيء خاص يجعلني أنزل من الجماع الفموي، لكن ما قدمته لي ماريون يمكن تصنيفه بالتأكيد على أنه "خاص". لقد جعلتني أضغط على ملاءات السرير بكلتا يديها بينما كانت توصلني ببطء إلى النشوة الجنسية، وبينما كنا مستلقين على السرير بعد ذلك، أدركت أنها كانت فخورة جدًا بعملها اليدوي.
عندما عدنا من المخبز، كان ليزلي ورولاند مستيقظين. كانا في غرفة المعيشة يقرآن روايات مصورة. عندما رأتني ليزلي، نهضت واحتضنتني وقبلتني بينما فعل رولاند وماريون الشيء نفسه.
"هل أمضيتما ليلتكما بشكل جيد؟" سألت.
"نعم، لقد فعلنا ذلك"، أجبت. ثم وضعت يدي على مؤخرة ماريون، وأضفت، "وحتى الآن كان الصباح جيدًا بشكل استثنائي أيضًا".
ضحكت ماريون.
"ماذا عنكما؟" سألت ماريون بينما كانت تمنح زوجها قبلات صغيرة.
"لقد أخذنا بعض الإلهام من إحدى روايات رولاند المصورة"، أجابت ليزلي.
"أوه هل فعلت ذلك!" ردت ماريون بصوت صارم ساخر.
"كل ما أستطيع قوله هو أن ستيفن رجل محظوظ للغاية"، قال رولاند.
"هل سمعت ذلك؟" قالت لي ليزلي مازحة.
"أعتقد أننا محظوظان يا رولاند"، قلت.
"أنت على حق هناك"، أجاب.
جلسنا في الفناء وتناولنا إفطارنا، ثم شربنا القهوة القوية. عدنا إلى وحدتنا الزوجية الآن، وكانت ليزلي شديدة الانتباه إليّ. كانت تفعل ذلك عادة بعد أن قضينا ليلة منفصلة، وكان مستوى عاطفتها يتناسب عمومًا مع المرح الذي حظيت به في الليلة السابقة. في هذا الصباح، كانت ليزلي شديدة العاطفة ولم أستطع منع نفسي من الشعور بالغيرة منها ومن رولاند.
أدركت أنهما قد توصلا إلى علاقة جيدة. أصبحت ليزلي واثقة جدًا من نفسها في التعامل مع الأشخاص الذين كانت تتواصل معهم. كان شعارنا دائمًا "ضع احتياجات حبيبك قبل احتياجاتك الخاصة"، لذا عندما قالت ماريون إنها لم تركب دراجة نارية من قبل، عرضت عليها أن أخرج معها في جولة وتناول القهوة من أجل منح ليزلي ورولاند مزيدًا من الوقت ليكونا مهووسين بالتكنولوجيا. كان الجميع يعلمون ما يجري ولكن لم يعترض أحد.
لحسن الحظ، كانت خوذة ليزلي مناسبة لماريون، لذا، وهي ترتدي بنطال جينز أبيض وحذاءً عصريًا وقميصًا وسترة على الطراز الأمريكي وقفازات قيادة جلدية، انطلقنا، تاركين رولاند وليزلي يستمتعان ببعضهما البعض. ركبنا غربًا لفترة ثم انعطفنا إلى الداخل وبدأنا في اكتساب الارتفاع. على الرغم من أن الأرض كانت صخرية وجافة، إلا أن الطريق كانت تصطف على جانبيه الأشجار وكانت رائحتها قوية ومنعشة. كانت تتلوى على نفسها في بضعة أماكن أثناء صعودها، وتوقفت عدة مرات فقط للتأكد من أن ماريون تستمتع بها. بدت بخير، لذا واصلنا المسير.
بالقرب من قمة التل، صادفنا حانة بها أكثر من دراجة نارية بالخارج. بدافع الفضول والعطش، توقفت. عندما نزلت ماريون من الدراجة كانت في غاية النشاط.
"كان ذلك رائعا"، قالت.
"هل استمتعت بها؟"
"أوه نعم، وخاصة الجزء الذي يتعلق بالصعود إلى التل."
"يبدو أنك تمتلك مقومات راكب الدراجة النارية."
"كان رولاند يمتلك دراجة عندما لم يكن بمقدوره شراء سيارة. كان ذلك منذ زمن طويل الآن."
أومأنا برؤوسنا إلى مجموعات أخرى من راكبي الدراجات النارية عندما وجدنا طاولة بالخارج في الظل. وعندما خرج صاحب المكان ليأخذ طلبنا، أحضر لنا ماريون زجاجتين من البيرة ثم سألتني إذا كنت أريد أي شيء لتناوله.
"أستطيع دائمًا أن أتناول البرجر" أخبرتها، لذا طلبت بعض الطعام أيضًا.
"أنت تعرف أنني لا أذهب عادةً إلى مكان مثل هذا"، قالت ماريون، في إشارة إلى البار المتهالك إلى حد ما.
"أعتقد أن هذا لا يتناسب حقًا مع نمط حياتك"، قلت.
"ليس حقا، أعتقد ذلك."
"ركوب الدراجات الهوائية عادة ما يكون على هذا النحو. إنها وسيلة رائعة للمساواة. على عكس ركوب اليخوت، ليس عليك أن تكون ثريًا لامتلاك دراجة هوائية. لقد ذهبت في جولات مع دانييل، رئيسي الذي يملك ملايين الدولارات، فقط للذهاب إلى شاحنة طعام على الجانب الآخر من المدينة وتناول كوب من الشاي."
"هل هذا ما ستفعله في آنسي؟" ضحكت ماريون.
"عندما لا نكون مع الفتيات، فهذا أمر وارد. وإلا فمن المرجح أن يكون الأمر أكثر فخامة"، اعترفت.
"فهل هذه هي الدراجة التي ذكرتها روث في خطاب زفافها؟ تلك التي قمت بإصلاحها."
"نعم، كانت الدراجة ملكًا لديفيد في الأصل. اشتراها قبل إصابته بالسرطان. وبعد تعافيه، لم تسمح له روث بركوبها مرة أخرى، وظلت راكدة لمدة خمس سنوات قبل أن أجعلها تعمل مرة أخرى. كانت تلك الدراجة هي التي أخرجتني أنا وليزلي في مواعيدنا الأولى. ثم تعرضت للطعن ولم أتمكن من ركوبها لفترة. لكننا اتفقنا على الذهاب في إجازة على متنها، لذا عندما تحسنت ركبناها إلى آنسي ثم إلى إيكس."
"يبدو أنك عاطفي بعض الشيء يا سيد كارتر."
"أعتقد أنني مذنب. لقد اشتريت دراجة جديدة مؤخرًا. دراجة هارلي ديفيدسون جديدة تمامًا، لكنني أردت إحضار هذه الدراجة إلى فرنسا. إنها تحمل بعض الذكريات الرائعة."
حسنًا، إذا زرناك في إنجلترا، فسوف تضطر إلى اصطحابي في جولة على دراجتك النارية هارلي.
"إنها صفقة، ولكن ليس في هذا الجينز الأبيض، حسنًا؟"
"إنهم ليسوا في الحقيقة معدات للدراجات النارية، أليس كذلك؟" ضحكت ماريون.
"لا تفهمني خطأ، أنا أحبهم عليك، ولكن لا، إنهم ليسوا ملابس راكبي الدراجات النارية حقًا."
وصل طعامنا وأكلت البرجر الخاص بي.
"لذا، هل تعتقد أننا نستطيع أن نغريك بالمجيء لزيارتنا في لندن؟" سألت.
"أعتقد أنه سيكون من الصعب إيقاف رولاند"، ضحكت ماريون.
"نعم، يبدو أن علاقته بليزلي جيدة."
"وماذا عنا يا ستيفن، هل سامحتني على كورسيكا؟"
"لقد كنت تقوم بعملك فقط. لم يكن لدي ما أخفيه على أي حال."
"فهل تم مسامحتي؟"
"لا يوجد شيء يمكن أن نغفره."
انتهينا من تناول طعامنا ثم ركبنا الدراجة مرة أخرى وانطلقنا نزولاً من الجبل. وفي منتصف الطريق رأيت لافتة تشير إلى منطقة للتنزه وانعطفت إلى مسار إشعال النيران. وركبنا على طوله لنحو نصف ميل قبل أن نجد منطقة للتنزه تتمتع بإطلالة رائعة على البحر في المسافة البعيدة. وعندما ترجلنا من الدراجة لم تسألنا ماريون عن سبب توقفنا، بل خلعت خوذتها وتبعتني إلى طاولة نزهة خشبية كبيرة في الظل.
"هل تعتقد أن أحدًا سيأتي؟" سألت.
"أعتقد أننا سوف نكتشف ذلك."
خلعت ماريون حذائها ثم خلعت بنطالها الجينز وخرجت منه. فعلت الشيء نفسه وتبادلنا القبلات بينما كنا نداعب بعضنا البعض. بمجرد أن تأكدت من أنها مبللة وتأكدت من أنني صلب، استلقت على الطاولة وصعدت فوقها. كانت الطاولة سطحًا جيدًا لممارسة الجنس معها وتمكنت من الدفع بها حقًا، على الرغم من أنها كانت خشنة بعض الشيء على ركبتي. أحبت ماريون ذلك، لفّت ساقيها حولي ودعمت رأسها بيدي لمنعه من الضرب على الخشب أثناء ممارستنا الجنس.
لم تكن عملية الجماع طويلة، لكن احتمالية ظهور شخص ما جعلتها عملية مثيرة. لقد بذلت قصارى جهدي، ونتيجة لذلك، في غضون خمس دقائق، قذفت داخلها. سمحت لنفسي برفاهية الدخول في جماع ناعم داخل ماريون، ثم عندما انزلقت من فوقها، لم نبق هناك. نهضنا وتبولنا بسرعة ثم ارتدينا سراويلنا بسرعة. بمجرد ارتداء ملابسنا بالكامل، كان هناك وقت لمزيد من التقبيل.
"لم أفعل شيئًا كهذا منذ فترة طويلة"، قالت لي ماريون أثناء تبادلنا القبلات. "أشعر بالشقاوة الشديدة".
"ربما كان ذلك شقيًا، لكنني لا أعتقد أننا ارتكبنا جريمة، أليس كذلك؟"
"هممم،" فكرت. "ربما يكون هذا تصرفًا فاحشًا علنيًا، لست متأكدة. هل تريد مني أن أحتجزك بينما أكتشف الأمر؟"
"يمكنك ذلك إذا أردت."
في تلك اللحظة سمعنا صوت سيارة قادمة من بعيد باتجاه مسار الحريق. وبعد ثلاثين ثانية نزلت أسرة مكونة من خمسة أفراد من سيارة رينو قديمة وجلسوا على طاولة قريبة. قالت ماريون لهم مرحباً بينما كنا نتجه إلى الدراجة. احتضنا بعضنا البعض للمرة الأخيرة وضحكت ماريون ثم ارتدينا خوذاتنا وركبنا عائدين إلى المنزل.
عندما عدنا، كان رولاند وليزلي جالسين على الأريكة يناقشان القصص المصورة. كنت أتمنى ألا يكونا يفعلان ذلك طوال فترة غيابنا.
"إلى أين وصلت؟" سأل رولاند. "لقد بدأنا نشعر بالقلق".
"ذهبنا إلى التلال لتناول الغداء ثم توقفنا في مكان للنزهة في طريق العودة."
"لماذا توقفت في مكان النزهة إذا كنت قد... آسف، هذا لا يعنيني"، اعترف رولاند.
ضحكت ماريون وليزلي.
"على أية حال، هل ترغبين في تناول مشروب الآن بعد عودتك؟" عرض عليّ.
"لماذا لا؟"، قلت. "إذن يجب علينا أن نذهب."
تناولنا البيرة ثم غيرت ليزلي ملابسها إلى ملابس الدراجات الخاصة بها وقمت بتعبئة أمتعتنا على الدراجة.
قالت ليزلي أثناء وداعنا: "سأكون صادقة، فأنا لا أريد حقًا أن أرحل".
قالت لها ماريون: "لقد قضينا وقتًا ممتعًا معكما، وإذا كانت هذه الدعوة لا تزال مفتوحة، فسنكون سعداء بزيارتكما في إنجلترا".
"أنتِ مرحب بك في أي وقت"، قلت لها. "فقط أخبرينا عندما تصلين".
"ولكن قبل ذلك، في غضون ثلاثة أسابيع،" قاطعتها ليزلي، "سيكون هناك حفل نهاية الصيف في منزل كارول وفابيان. سيكون هذا آخر يومين من الحرية قبل العودة إلى المنزل. سيكون من الرائع لو استطعت المجيء."
"هل هي حفلة ارتداء الملابس أم حفلة خلع الملابس؟" سألت ماريون.
"حسنًا، سيكون الأمر أشبه بعطلة نهاية الأسبوع وليس حفلة، ولكن بالتأكيد سيكون الأمر متعلقًا بخلع الملابس. سيكون هناك حوالي ثمانية أزواج، بما في ذلك صوفي وبيير."
نظرت ماريون إلى رولاند، الذي بدا متحمسًا.
"نحن نحب أن نأتي"، قالت.
"رائع، حافظ على عطلة نهاية الأسبوع خالية وسوف نتصل بك في الأسبوع السابق."
تبادل رولاند وليزلي القبلات للمرة الأخيرة، وفعلت ماريون وأنا الشيء نفسه، ثم عانقت الفتاتان بعضهما البعض وهمست ليزلي، "شكرًا لك على الليلة الماضية"، لماريون.
صافحت رولاند وشكرته على اصطحابنا للإبحار ثم ركبنا الدراجة واتجهنا إلى المنزل.
كانت حرارة الظهيرة ملحوظة ونحن نركب الخيل عائدين إلى إيكس مرتدين ستراتنا الجلدية، لذا قررت أن أقطع الرحلة وأتوقف في مقهى لإعادة الترطيب. تناولنا كلينا مشروب أورانجينا. كان المشروب في زجاجة زجاجية رجها النادل قبل أن يسكبها في الكوب. كانت ليزلي حنونة للغاية مرة أخرى وسحبت كرسيها حتى تتمكن من الاتكاء علي.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، قالت. "أعلم أنك وماريون خرجتما هذا الصباح لمنح رولاند وأنا بعض الوقت معًا، لذا شكرًا لكما."
"لقد كان بينك وبينه توافق حقيقي."
"هل تمانع؟"
"لا، بالطبع لا. أريدك أن تستمتع."
"ستيفن، أنت الشخص الوحيد الذي أحبه حقًا. أنت الشخص الذي أنتمي إليه. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟" قالت بنبرة قلق طفيفة.
"بالطبع أفعل ذلك، ولأنني أعلم أنني لست قلقة بشأن تواجدك مع أشخاص آخرين."
"أنا حقا الفتاة الأكثر حظا في العالم، أليس كذلك؟" قالت بحالمة.
عندما عدنا إلى إيكس، اعتدى علينا دونالد وميكي بمودة بمجرد أن دخلنا من الباب ثم ظهرت سوزي. كانت الفتاتان متحمستين للغاية لرؤية بعضهما البعض واحتضنتنا سوزي بشدة. لم ترغب ليزلي في تركها وبدا الشعور متبادلاً. تركنا معدات دراجتنا في الردهة وسرنا إلى المسبح حيث كانت كارول وفابيان أيضًا.
قالت كارول "لقد عاد المتجولون، هل أمضيت عطلة نهاية أسبوع ممتعة؟"
"لقد قضينا عطلة نهاية أسبوع رائعة"، أجابت ليزلي. "ماذا عنك؟"
حسنًا، كان يوم السبت هادئًا واليوم ذهب فابيان إلى المطار لاستقبال سوزي بينما أقوم بترتيب بعض الأشياء في المنزل.
"لذا أعطوك إجازة من العمل يا سوزي؟" سألت بمرح.
"نعم، على الرغم من أن الأمر كان محظوظًا بعض الشيء"، أجابت.
"لماذا؟"
"حسنًا، في صباح يوم الإثنين سألت رئيسي عما إذا كان بإمكاني الحصول على إجازة إضافية لمدة أسبوعين، فرفض رفضًا قاطعًا. كنت غاضبًا للغاية طوال بقية الصباح، رغم أنني كنت أتوقع ذلك بكل صراحة. ثم بعد الغداء، اتصل بي إلى مكتبه واعتذر عن رفض طلبي بهذه السرعة. أخبرني أنه كان على اتصال بقسم الموارد البشرية ووافقوا على أن أحصل على إجازة. حتى أنه أخبرني أنه إذا احتجت إلى مزيد من الوقت، فسوف أذهب لرؤيته وسوف يعمل على حل المشكلة".
ابتسمت لكارول وهي تدير عينيها سراً.
"من الواضح أنك يجب أن تكون لا تطاق عندما تكون غاضبًا"، قلت مازحًا.
في تلك الليلة، تخلت ليزلي عن مكانها في منتصف السرير وعرضته على سوزي. كنا جميعًا متعبين للغاية وبعد الكثير من التقبيل والكثير من العناق، نامنا. آخر شيء أتذكره هو أن دونالد أفسح لنفسه مكانًا على السرير أيضًا.
الفصل الرابع - المشاكل تتفاقم
في يوم الإثنين، التقى فابيان وبيير وباستر بالمزارع الذي كان يعتني بالكروم لسنوات عديدة، لمعرفة المزيد عن عملية الحصاد منه. كنت أرغب في الذهاب معهم، لكن ليزلي منعتني، فضلاً عن ذلك، فإن إرسال أربعة أشخاص لاستجواب الرجل كان مبالغة بعض الشيء. ومن المفهوم أن ليزلي أرادت قضاء اليوم مع سوزي وإرشادها حول المكان، لذا خططت هي وسوزي وسكاي للذهاب إلى إيكس. لم أكن أرغب في التدخل في وقتهن النسائي، لذا لأول مرة منذ فترة وجدت نفسي بلا شيء محدد لأفعله.
كنت أفكر في الخروج في جولة على دراجتي ولكن بعد ذلك اقترحت كارول أخذ الكلاب للسباحة.
قالت: "سأذهب معك، عاملة النظافة ستأتي قريبًا، ويجب أن أبتعد عن طريقها".
"لم أكن أعلم أن لديك عاملة نظافة."
"إنها تأتي كل يوم يا ستيفن، أنت دائمًا تذهب لفعل شيء ما."
"أوه!"
كانت الكلاب متحمسة للركوب في سيارة لاند روفر وقفزت إلى الجزء الخلفي منها بلهفة بينما كانت كارول تحمل السيارة ببطانية سفر وبعض المؤن. لقد ذهبت إلى الخزان من قبل ولكنني لا أتذكر الطريق، لذا قادت كارول السيارة.
كان يومًا حارًا آخر في بروفانس، وعندما وصلنا كنا ضمن عدد قليل من السيارات في موقف السيارات. قفز دونالد وميكي من الجزء الخلفي من السيارة وبدءا على الفور في شم محيطهما. لم يبتعد معظم الزوار الآخرين عن موقف السيارات، وبما أن ليس كل شخص في فرنسا من محبي الكلاب، وخاصة عندما تكون كبيرة مثل دونالد وميكي، فقد مشينا مسافة نصف ميل تقريبًا بعيدًا عنهم حتى وجدنا مكانًا منعزلاً ووضعنا بطانية النزهة الخاصة بنا.
كان بإمكان الكلاب أن تشم رائحة الماء ولم تكن تستطيع الانتظار حتى تدخله، لكن ما أرادته حقًا هو أن يرمي أحدهم كرة لهم. تناوبت أنا وكارول على رمي كرة تنس إلى أبعد مسافة ممكنة في الماء، وكان الكلبان ينطلقان خلفها. وكان ميكي، الكلب الأكثر سيطرة، هو الذي يستعيد الكرة، وكان دونالد سعيدًا بمتابعته ذهابًا وإيابًا. لكن في بعض الأحيان كان ميكي يفقد الكرة من بصره، وكان دونالد ينقض عليها ويلتقطها. وعندما يفقدان الكرة من بصرهما، كانت لدينا مشكلة، ولم يكن هناك أي قدر من التوجيه اللفظي الذي جعلهما يقتربان منها. كانا يحدقان فينا بعيون حزينة وكأن هذا كان خطأنا بطريقة أو بأخرى.
"يبدو أن أحدنا سيضطر إلى الدخول وإحضاره"، قلت.
"لماذا لا نذهب معًا؟" اقترحت كارول وخلع فستانها لتكشف عن حمالة صدرها وملابسها الداخلية.
خلعت قميصي وسروالي ثم خلعت حذائي. وأمسكت بيد كارول بينما خطونا بحذر إلى الماء. كان الجو باردًا وشعرت بالبرد أكثر بسبب حرارة النهار.
"دعنا نركض" أمرتني كارول، وسحبتني للأمام، ثم ركضت نحو الماء.
كانت أول خمس عشرة ثانية صادمة حيث اعتادت أجسادنا على الماء البارد، وبعد ذلك لم يكن الأمر سيئًا للغاية. لقد ساعد ذلك في الاستمرار في الحركة ولذا سبحنا بسرعة إلى حيث كانت الكرة. سبح دونالد وميكي معنا وعندما وصلنا إلى الكرة رفعتها لهم ثم رميتها بعيدًا. مع وجود رؤوسهم فوق الماء بالكاد، فشل الكلاب في اكتشافها مرة أخرى، لذا انتهى بنا الأمر جميعًا بالسباحة إلى مسافة أبعد لاسترجاعها. في المرة التالية، تأكدت من قدرتهم على رؤية مكان هبوط الكرة.
ألقيت أنا وكارول الكرة وسبحنا خلفها عدة مرات أخرى، وكان دونالد وميكي يلاحقاننا بشغف. لم أكن متأكدة من المدة التي تستطيع الكلاب أن تسبح فيها بسعادة، ولم أكن أرغب في إزعاجهما، لذا بعد فترة سبحنا عائدين إلى الشاطئ. ولأننا لم نخطط للسباحة، لم نحضر مناشف، لذا استلقينا على بطانية النزهة وتركنا الشمس تقوم بعملها. تسببت المياه الباردة في بروز حلمات كارول مثل الرصاص من خلال المادة الرقيقة التي صنعت منها حمالة صدرها، ولم أستطع إلا أن أنظر إليها.
"يمكنك أن تلمسني إذا كنت تريد ذلك"، قالت كارول وهي تلاحظ اهتمامي.
"أنا آسف. لا ينبغي لي أن أحدق. سأحاول أن أفعل ذلك بشكل أقل وضوحًا في المرة القادمة."
ضحكت كارول.
"أحب أن أعرف أنك تجدني جذابًا، ستيفن. هذا يفعل العجائب لأنانيتي."
"أجدك جذابة بشكل لا يصدق" قلت لها.
استدارت كارول نحوي واستراحت على جانبها. ثم مدت يدها وقبلتني، وبينما كنا نفعل ذلك انزلقت يدها إلى ملابسي الداخلية. ثم سحبتها إلى أسفل بما يكفي لجعل ذكري حرًا، وشعرت بها تدلك كراتي لفترة وجيزة، ثم أمسكت بذكري.
"كنت متوترة للغاية لدرجة أنك لم ترغب بي عندما التقينا لأول مرة"، قالت وهي تداعب عضوي بلطف.
"أنا سعيد لأنك اغتنمت الفرصة"
"أنا أيضا"
"أتذكر أنني كنت معك في المسبح. كنت تبدين رائعة في البكيني بمؤخرتك البارزة وبطنك المسطحة. وضعت ساقيك حول خصري وتمسكت بي وكنت أرغب بشدة في ممارسة الجنس معك في تلك اللحظة."
"أتذكر،" ضحكت كارول. "كنت أفرك مهبلي بقضيبك. أنت تعلم أنه لم يكن أنت وحدك من يريد ممارسة الجنس."
حاولت مد يدي لأحاول مداعبة فرج كارول لكنها طلبت مني أن أستلقي ساكنًا.
"دعني أفعل هذا من أجلك" قالت.
كان السائل المنوي الشفاف يتسرب من نهاية قضيبي عندما بدأت كارول في ممارسة العادة السرية معي. وجدت نفسي أدفع وركي لأعلى بإيقاع مداعبتها.
"أنت تعرف أنه من الغريب كيف أن ليزلي ودانيال يتوافقان معًا، وأنت وأنا كذلك أيضًا"، لاحظت كارول.
"أعتقد أنك وليزلي تتشاركان في الكثير من الأشياء، وليس فقط في مظهركما. وربما لهذا السبب يحبها فابيان أيضًا."
"أعتقد أنك على حق. هناك الكثير مما أراه في دانييل، على الرغم من أنني لست متأكدة من أن هذا ما تراه كيت فيك"، ضحكت. "أعتقد أن عضلاتك قد تكون السبب".
ضحكت وتوقفت كارول عن ممارسة العادة السرية معي للحظة وبدأت تداعب كراتي. ثم بدأت في تحريك إصبعها ببطء لأعلى ولأسفل على طول قضيبي. شعرت بنفسي أهتز عندما وصلت إلى الرأس ثم استرخيت.
قالت كارول وهي تبدأ في ممارسة العادة السرية معي مرة أخرى: "كيت جميلة أليس كذلك؟"
"هي كذلك" وافقت.
هل تحبها؟
"بالطبع افعل"
"أنت تعرف ما أعنيه."
"أنا أحبها. نحن أفضل الأصدقاء إذا كنت تعرف ما أعنيه."
"حسنًا، لأن كيت تحتاجك. ليس من السهل الزواج من دانييل. يجب أن أعرف ذلك"، قالت كارول. "الآن أغمض عينيك".
أغمضت عيني وتركتها تمارس سحرها. بدأت تستخدم يديها على جسدي، واحدة لتحتضن كراتي والأخرى لتمارس العادة السرية معي. استرخيت واستسلمت للمتعة ثم شعرت بإصبع يضغط على فتحة الشرج. قمت بتعديل ساقي بأفضل ما أستطيع مع بقاء ملابسي الداخلية على جسدي، ثم دفعت كارول بإصبعها في داخلي وتمسكت على الفور بالبروستات. كنت عاجزًا عن المقاومة.
شعرت بالنشوة الجنسية تبدأ في التراكم بداخلي وأصبحت حركة وركاي أكثر وضوحًا. تباطأت كارول، وبإبقاء إصبعها مضغوطة بقوة على البروستاتا الآن، أخذت رأس قضيبي بأطراف أصابعها. شعرت بالنشوة الجنسية تبتعد عني للحظة بينما كانت تمسك بي هناك، ثم أمسكت بقضيبي مرة أخرى وأنهتني. كافأتها بوابل من السائل المنوي.
"يمكنك أن تفتح عينيك الآن" قالت وشاهدتها وهي تجمع كل السائل المنوي الخاص بي بلسانها.
قالت بعد أن انتهت: "لقد انتهى كل شيء"، ثم قبلتني. "هل استمتعت بذلك؟"
"ماذا تعتقد؟"
لقد قمنا بتنظيف أنفسنا عند حافة المياه ثم احتضنا بعضنا البعض على البطانية وتناولنا الطعام الذي أعدته كارول. دارت الكلاب حول بعضها البعض على أمل الحصول على بعض الفتات ولكنها استقرت بعد أن حصلت على بعض المكافآت ووضعت الطعام جانباً. استلقينا هناك واستحمينا في الشمس لبعض الوقت، كانت كارول مستلقية هناك مرتدية حمالة صدرها وملابسها الداخلية وأنا مرتدية ملابسي الداخلية بينما كانت الكلاب تتمدد في الظل. ثم بعد رمي الكرة لهم مرة أخرى، قمنا بحزم أمتعتنا وسرنا عائدين إلى السيارة. قفزت الكلاب بلهفة إلى مؤخرة السيارة واستلقت على الفور، متعبة من السباحة. شعرت بذراعي كارول حولي بينما قمت بتحميل أغراضنا في السيارة واستدرت.
"يقول دونالد وميكي شكرًا لك على اصطحابهم للخارج وطلبوا مني أن أقدم لك قبلة منهم."
تبادلنا أنا وكارول القبلات. بدأ الأمر ببطء شديد، لكنه أصبح أكثر حماسة مع مرور الوقت، ولم نلاحظ عودة الأسرة المكونة من أربعة أفراد إلى السيارة المجاورة لنا. وبحلول الوقت الذي فعلنا فيه ذلك، كان الوقت قد فات لفعل أي شيء حيال ذلك الأمر، وكل ما كان بوسعنا فعله هو التوقف عن التقبيل وإلقاء التحية عليهم. وعلى الطريقة الفرنسية المعتادة، اعترف لنا الوالدان بوصولنا واستمرا في القيام بأعمالهما.
"أعتقد أن الأمر كان من الممكن أن يكون أسوأ"، قلت عندما غادروا. "كان من الممكن أن أقبل دونالد".
ضحكت كارول.
"من الأفضل أن نعود إلى المنزل قبل أن نتعرض للمشاكل"، قالت.
******************
في ليلة الإثنين، نمت مع ليزلي وكارول بينما قضت سوزي الليلة مع فابيان. لم أكن متأكدًا من رغبتها في قضاء الليلة معه، لكن حماسها لهذا الاحتمال كان واضحًا جدًا للجميع. لقد مارسنا الجنس مع ليزلي وكارول في تلك الليلة، حيث استخدمت ليزلي حزام كارول الخاص بها. وبفضل تصميمه المبتكر، تمكنت من الوصول إلى النشوة الجنسية مع ليزلي بينما مارست كارول الجنس معها، وهو ما استمتعنا به نحن الثلاثة.
في الصباح ذهبنا جميعًا للركض مع الكلاب ثم أرادت ليزلي العودة إلى إيكس لشراء زوج جديد من ملابس السباحة وبعض الأشياء الأخرى. من الواضح أن زوج ملابس السباحة الذي أملكه لم يكن كافيًا للذهاب إلى إيكس ناهيك عن قضاء عطلة بالقارب.
كنت أفترض أن إحدى مزايا ركوب الدراجة هي أن ليزلي لن تتمكن من شراء الكثير من الملابس الجديدة. لكن ما لم أتوقعه هو خطتها لترك الملابس التي أحضرناها معنا في المنزل في إيكس وإعادة تخزينها في آنسي بملابس جديدة سيحضرها دانييل وكيت معهما من لندن. أو بشكل أكثر تحديدًا، سيحضر بيترز وكاث معهما في الشاحنة مع دراجة دانييل. وهذا يعني أن حقائب الدراجة ستكون فارغة تقريبًا أثناء الرحلة إلى آنسي.
ولكي أكون منصفًا، لم تكن ليزلي تريد ملابس لنفسها بقدر ما كانت تريدها لي. كانت تعلم أنه على عكس خزانة ملابسها، لم يكن من الممكن إعادة تخزين ملابسي من لندن، لأنني ما زلت أمتلك خزانة واحدة فقط من كل ما قد أحتاجه تقريبًا. كانت محقة بالطبع. ولكي أكون صادقة، كنت أحب التسوق لشراء الملابس مع ليزلي، حتى لو كان الأمر أشبه بالتسوق مع والدتك . كانت ليزلي تعرف ما يناسبني وكانت تريد أن يبدو رجلها جيدًا، بينما لم يكن لدي أي فكرة حقًا عن ذلك.
استغرق الأمر معظم اليوم للحصول على كل ما اعتقدت أنني أحتاجه، ولكن بحلول نهاية اليوم أعلنت أنها راضية. لا أعرف كم كلف الأمر إجمالاً، لكنه كان مبلغًا لا بأس به. ومع ذلك، كان بوسعنا تحمل التكاليف ماليًا. على الرغم من أن الأموال من شقة ليزلي في نوتنغهام قد ذهبت إلى المنزل في إيكس، بينما دفعت العمولة التي حصلت عليها من بنك ميونيخ ثمن منزلنا في لندن، إلا أننا ما زلنا نحصل على راتبها ونصف راتبي بالإضافة إلى منحة دراسية. مقارنة ببوستر وسكاي، أو بيير وصوفي، كنا نبلي بلاءً حسنًا، لكننا لم نكن في نفس مستوى دانييل وكيت، أو كارول وفابيان، أو ماركوس وهيكي، وكنت قلقة من أن الأمر قد يصبح محرجًا بعض الشيء على مدار الأسبوعين المقبلين.
في ذلك المساء، رتبت ليزلي أن أصطحب صوفي لتناول العشاء. اقترحت ذلك يوم الأحد عندما نعود من منزل ماريون ورولان. لا أدري إن كان ذلك بسبب شعورها بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا مع رولاند أو لأنها اعتقدت أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به، ولكن على أي حال، كنت سعيدًا لأنها اقترحت ذلك، وبما أن بيير كان يعمل في نوبة ليلية هذا الأسبوع، فقد كان ذلك منطقيًا تمامًا. رتبت ليزلي للذهاب لرؤية بستر وسكاي بينما كانت سوزي ستقضي المساء مع كارول وفابيان. لذا، سيكون الليل لنا أنا وصوفي بمفردنا.
عندما وصلت صوفي إلى منزل كارول وفابيان في ذلك المساء، كانت تبدو جميلة حقًا، ولكن ليس هذا فحسب، بل بدت سعيدة أيضًا. لقد عانقتني وقبلتني على عتبة الباب ثم دخلت إلى المنزل لتحيي الجميع. أوصلتنا صوفي إلى إيكس بسيارتها الخاصة، حيث تحتاج ليزلي إلى سيارة لاند روفر للوصول إلى منزلنا لرؤية بستر وسكاي. على أي حال، ستحتاج صوفي إلى سيارتها للذهاب إلى العمل في صباح اليوم التالي.
بناءً على نصيحة فابيان، حجزت مطعمًا عصريًا للغاية في إيكس. لم يكن المكان مزدحمًا للغاية في مساء الثلاثاء، ولكن كان لا يزال ممتلئًا بنحو النصف. شعرت صوفي بالحرج بعض الشيء عندما أخبرتني أنه يتعين عليّ أن أتصرف على أفضل نحو في المطعم في حالة تعرف أي شخص عليها. أود أن أتصور أنني الرجل المثالي.
"كيف حال بستر وسكاي؟" سألتها. "هل كل شيء يسير على ما يرام؟"
ابتسمت صوفي قائلة: "كل شيء على ما يرام. نحن نحب صحبتهم". ثم خفضت صوتها وقالت: "لقد جعلت سكاي بيير رجلاً سعيدًا للغاية وجعلت باستر ممتعًا للغاية".
"بوستر رجل طيب وسكاي لطيفة أيضًا. أنا سعيد لأن هذين الشخصين نجحا في ذلك."
"باستر شخص هادئ للغاية. إنه ليس مثلك على الإطلاق."
"أنت على حق. لا شيء يزعج بستر."
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع مع ماريون ورولان؟ تحدثت معها يوم الاثنين وشعرت بأنهما قضيا وقتًا رائعًا. قالت ماريون شيئًا عن محاولة إقناع رولان بشراء دراجة نارية."
"لقد كان رائعًا. أنت لست غيورًا، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا، لقد وجدناهم معًا."
"الآن بعد أن غادر بيير الشرطة، سيكون كلاكما قادرًا على رؤيتهم الآن، أليس كذلك؟"
"سنفعل. في الواقع اقترحت ماريون ذلك عندما تحدثت معها." توقفت صوفي للحظة ثم قالت، "شكرًا لك على حصول بيير على الوظيفة في مصنع النبيذ. إنه يتطلع حقًا إلى البدء."
"حسنًا، كارول وفابيان يحتاجان إلى شخص مثله. فابيان فنان. وهذا ما يحبه. لم يكن مؤهلاً لإدارة مصنع نبيذ، وكذلك كارول."
"أنا متأكد من أنك حصلت لي على الوظيفة في قسم ماريون أيضًا. أنا فقط لا أعرف كيف فعلت ذلك."
"لقد استحقيت هذه الترقية، ويمكن للجميع رؤية ذلك."
"شكرًا لك على كل ما فعلته، وشكرًا لك على اصطحابي إلى كورسيكا أيضًا. كنت أشعر ببعض السلبية تجاه بعض الأمور، ولكنني الآن أشعر بإيجابية شديدة"
"أنت مرحب بك للغاية."
"كيف حال ليزلي؟ لقد بدت جميلة في الحفلة."
"إنها بخير حقًا. الجميع يحبها، ولكن لحسن الحظ، لسبب ما، لا تزال تحبني".
"و سوزي؟"
"أعتقد أننا مازلنا في مرحلة التكيف مع سوزي"، قلت مازحًا. "لأكون صادقًا، لم أكن أتوقع ذلك. لكن دانييل وكيت اعتنيا بليزلي العام الماضي وأعتقد أنها تريد رد الجميل الآن. سوزي ليست واثقة من نفسها في بعض المواقف التي تراها".
"تبدو لطيفة."
"إنها كذلك."
لقد تناولنا وجبة طعام رائعة حقًا، على الرغم من أنه كان من الأفضل أن نتواصل بشكل أكثر حميمية مع بعضنا البعض. بحلول النهاية، أردنا أن نكون في مكان أكثر خصوصية. أوصلتنا صوفي إلى المنزل، ووضعت يدي على ساقها بينما كنا في طريق العودة إلى المنزل. استقبلتنا الكلاب عندما فتحنا الباب، وأثارت ضجة حولها. لقد شموا رائحة سوزي وربتت عليهم على الرغم من أنه كان من الواضح أنها لم تكن معتادة على فعل ذلك.
لم يكن هناك أحد حولنا، وافترضت أن كارول وفابيان وسوزي كانوا بالفعل في الفراش. لذا، قمت بإعداد مشروب لسوفي، وبينما كانت الكلاب تتبعنا إلى الخارج، ذهبنا وجلسنا في الفناء. في ذلك الوقت، سمعنا الأصوات الصادرة من غرفة اللعب في قبو كارول وفابيان.
في البداية، لم يكن بوسعنا سماع سوى أصوات أنين وتأوهات، ولكن بعد فترة من الوقت، تمكنا من سماع صوت يقول: "أقوى، أقوى". كان الصوت بوضوح لسوزي. جلست أنا وصوفي في حالة من الدهشة بينما كنا نستمع إليها وهي تأمر جلاديها.
سمعناها تقول "أدخلها في داخلي، أدخلها في داخلي"، ثم بعد فترة وجيزة قالت "ادخلها في داخلي".
مهما كان ما تم إدخاله في جسد سوزي، فقد تسبب في عواءها وتأوهها في مزيج من التحدي والسرور، ويمكنك أن ترى أن الضوضاء كانت تجعل الكلاب غير مرتاحة.
"يبدو أن سوزي واثقة جدًا من نفسها بالنسبة لي"، لاحظت صوفي.
"ربما يجب علينا أن ندخل ونتركهم وشأنهم" اقترحت.
وافقت صوفي ودخلنا المطبخ وجلسنا على الطاولة مع مشروباتنا. وبينما كنا نفعل ذلك خرجت كارول من القبو عارية.
"مرحباً، هل تناولتم وجبة طعام لطيفة؟" سألتنا وهي تقبلنا.
لم أستطع إلا أن ألاحظ احمرار مؤخرة كارول. بدا الأمر وكأنها تعرضت للضرب.
"لقد كان رائعًا، شكرًا كارول"، ردت سوزي.
"هل كل شيء على ما يرام هناك؟" سألت.
ردت كارول ضاحكة: "سوزي تتمتع بالحيوية والنشاط، أليس كذلك؟"
توجهت كارول إلى الثلاجة وأخرجت زجاجة كبيرة من الماء ثم قبلتنا قبل النوم واختفت في الطابق السفلي مرة أخرى.
صعدت أنا وصوفي إلى غرفة النوم وخلعنا ملابس بعضنا البعض بينما كنا نتبادل القبلات. كان دونالد وميكي مستلقيين على السجادة عند سفح السرير نائمين.
قالت صوفي: "كما تعلم، إذا طلب مني أي شخص آخر أن آتي إلى السرير وأمارس الحب معه بينما يراقبني كلبان، أعتقد أنني سأقول لا".
"في الواقع، هم لا يحبون المشاهدة"، قلت لها. "إنهم يحبون فقط أن يكونوا بالقرب منا".
"لا بأس"، قالت صوفي. "أنا معتادة على مشاركتك."
******************
في الصباح، كان على صوفي أن تغادر لتذهب إلى العمل. استحمت بينما أعددت لها بعض القهوة والخبز المحمص. لقد مارسنا الجنس بشكل جيد ولكن حنون في الليلة السابقة وكنت متأكدًا تمامًا من أنني كنت عشيقًا متفهمًا. لقد قاومت إغراء ممارسة العادة السرية بين ثدييها الرائعين ثم القذف عليهما، على الرغم من حقيقة أننا كنا نعلم أنني أريد ذلك، وأعتقد أن هذه البادرة كانت موضع تقدير. كانت صوفي حساسة للغاية ومحبة ولم تشتك عندما قفز دونالد على السرير ليطالب بمساحته عليه في نهاية الإجراءات.
"أنت تبدو ذكيًا." قلت لصوفي عندما دخلت المطبخ.
"شكرًا لك"، قالت وهي تعانقني. "لكنني لا أريد الذهاب إلى العمل".
"اتصل بي وأخبرني أنني مريض" قلت.
"أتمنى لو كان بوسعي ذلك"، ضحكت. "شكرًا لك على اصطحابي في نزهة الليلة الماضية. لقد كنت رجلًا نبيلًا مثاليًا. أقدر ذلك".
"على الرحب والسعة، شكرًا لك على الأمسية الجميلة."
"في المرة القادمة،" همست، "يمكنك أن تفعل بي ما تريد."
"سأحاسبك على ذلك" قلت لها وضحكت.
حدق دونالد وميكي فيّ بينما كان صوت سيارة صوفي يتلاشى في المسافة. لقد انتظرا بصبر حتى يبدأا في الجري، لذا ارتديت حذائي التدريبي وانطلقنا نحن الثلاثة. وجدت نفسي أتحدث إلى الكلاب عن لا شيء على وجه الخصوص أثناء ركضنا. وباستثناء التعرف على صوتي، فإن هذياناتي السخيفة لم تكن تعني شيئًا بالنسبة لهم.
عندما عدت، استحممت ثم أعددت لنفسي قهوة واستلقيت بجانب المسبح. سمعت كارول وفابيان يتحدثان في المطبخ، ثم خرجت كارول لتقول مرحباً.
"صباح الخير" قلت.
قبلتني كارول وتمنت لي صباحًا سعيدًا ثم أخبرتني أنها وفابيان خرجا.
ضحكت كارول قائلة: "سوزي لا تزال في الفراش تتعافى". ثم أضافت: "لا تنسَ أن لدينا عاملة نظافة. تبدأ عملها في العاشرة لبضع ساعات. يرجى أن تكوني على أفضل سلوك أثناء وجودها هنا".
صعدت إلى الغرفة وقمت بتنظيفها، ولكنني قررت أن أفضل مكان هو بجوار حمام السباحة، لذا قمت بإعداد كوب آخر من القهوة واستلقيت في الظل. وبعد فترة وجيزة انضمت إلي سوزي وهي تبدو في حالة أسوأ قليلاً.
"صباح الخير" قلت. "ليلة ثقيلة؟"
"لماذا تبتسم بهذه الطريقة؟" سألت سوزي.
"أدخلها في داخلي، أدخلها في داخلي. الآن افعل بي ما يحلو لك"، قلت مقلدًا توسلات سوزي من الليلة السابقة.
احمر وجه سوزي.
"هل سمعت ذلك؟"
"كان من الصعب ألا أفعل ذلك. ولكن لا تقلق بشأن ذلك. استلقِ على كرسي التشمس وسأحضر لك بعض الإفطار. ستشعر بتحسن بعد أن تتناول شيئًا ما. بالمناسبة، عامل النظافة هنا، لذا فإن هذا أفضل سلوك."
جلست سوزي وتألمت أثناء ذلك.
"هل انت بخير؟" سألت.
"أعتقد أننا ربما بالغنا في استخدام سوط الركوب الليلة الماضية."
"قف، دعني ألقي نظرة"، طلبت.
رفعت سوزي فستانها الصيفي لتكشف عن سراويلها الداخلية. لم يكن عليّ أن أخلعها لأرى أن مؤخرتها كانت خشنة ومغطاة بكمية كبيرة من الكدمات، ربما بسبب سوط ركوب الخيل.
"يا إلهي سوزي،" قلت. "ماذا كنت تفعلين؟"
"أعتقد أن الأمور ذهبت إلى أبعد من ذلك قليلاً"، قالت وهي تبدو خجولة
لقد قمت بإعداد وجبة الإفطار لسوزي وقدمتها مع بعض القهوة وعصير البرتقال وتناولتها.
"ألا تريد أن تعرف ماذا حدث؟" سألت عندما انتهت.
"نعم، ولكن ليزلي سوف ترغب في معرفة كل التفاصيل، لذلك من الأفضل أن ننتظرها."
وصلت ليزلي في حوالي الساعة العاشرة والنصف واستمتعنا ببعض الوقت بمفردنا. سألتها عما إذا كانت قد استمتعت بوقتها، فأخبرتني أنها كانت تجربة ممتعة للغاية. أخبرتها عن وجبتي مع صوفي وألمحت إلى ما كانت تفعله سوزي، وأجبرتها ليزلي على كشف الحقيقة في الحال.
على ما يبدو، لعب كارول وسوزي وفابيان لعبة السيد والخادم. كان فابيان هو السيد وكارول وسوزي هما الخادمتان. وكان الاتفاق أن يفعل الخدم أي شيء يطلبه منهم السيد. كانت كارول أول من صعد وتم ربطها بصليب سانت أندروز. أمر فابيان سوزي بمداعبة كارول، ورغم أن ذلك كان ضد طبيعتها فقد فعلت ذلك. تناوبا على مداعبة كارول ثم أمر فابيان سوزي بوضع حزام وممارسة الجنس معها بينما كان يراقب.
عندما جاء دور سوزي، جعل فابيان كارول تربط سوزي بمقعد الضرب حتى تكون مؤخرتها على الارتفاع المناسب للتجديف والجماع. استخدمت كارول السوط على سوزي وطلب فابيان من سوزي أن تتوسل إلى كارول لتضربها بالمجداف. ثم استخدم فابيان السوط عليها. لقد انجرفوا قليلاً في اللعبة وحدث نفس الشيء عندما بدأت كارول وفابيان في إدخال أشياء في مهبلها. في النهاية قررا أن سوزي قد سئمت، لذا انتهى الأمر بسوزي راكعة أمام فابيان مع كارول تستمني له حتى سقط على وجه سوزي.
"هل أنت بخير؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أن الأمر قد يستغرق بضعة أيام حتى أتعافى"، أجابت سوزي بخجل.
"لا أريدك أن تفعلي شيئًا كهذا مرة أخرى أبدًا"، قالت لها ليزلي بصراحة. "سأتحدث إلى كارول وفابيان عندما يعودان".
بدت سوزي منزعجة.
"أنا آسفة ليزلي لم أقصد الإساءة إليك."
"إن اختيارك هو ما تفعله، ولكن إذا كانت هذه هي الطريقة التي تسمح بها للناس أن يعاملوك بها، فأنا لا أريد أن أفعل أي شيء معك."
وبعد ذلك غادرت ليزلي المكان. وبدأت عينا سوزي تدمعان ورأيت أنها تحاول جاهدة حبس دموعها. وضعت ذراعي حولها وبكت على كتفي.
"يجب أن أذهب وأتحدث مع ليزلي" قلت بعد فترة.
وجدت ليزلي في غرفة نومنا. كانت جالسة على السرير ورأسها بين يديها. جلست بجانبها ووضعت ذراعي حولها. حان دورها الآن لتبكي على كتفي.
"هل أنت بخير؟" سألت.
"أنا آسفة" قالت.
"لا تكن."
"أعرف كيف يكون الأمر"، قالت. "ستسمح للآخرين أن يفعلوا بك أي شيء يريدونه".
"أفهم."
"لا أريد أن يحدث هذا لسوزي. لقد كان فابيان وكارول يعرفان كيف هي ومع ذلك ما زالا يفعلان بها هذا. لم تمارس الجنس منذ سنوات تقريبًا والآن بعد بضعة أسابيع من مقابلتنا، تتعرض للضرب بشدة لدرجة أنها بالكاد تستطيع الجلوس."
"إنه ليس خطؤك."
"اعتقدت أنني أساعد سوزي عندما طلبت منها أن تعيش معنا، ولكنني جعلت الأمر أسوأ بالنسبة لها. لا أريدها أن تفكر أن الطريقة الوحيدة للاحتفاظ برجل هي أن تصبح مجرد أداة جنسية. ماذا فعلت يا ستيفن؟"
"هذا ليس خطأك حقًا"، قلت لها. "هل تريدين مني أن أتحدث إلى كارول وفابيان؟"
"لا. سأفعل ذلك."
عندما عاد كارول وفابيان، سألتهما ليزلي عما إذا كان بإمكانها التحدث معهما على انفراد. لقد شعرا بالدهشة بعض الشيء عندما لاحظا أن ليزلي كانت منزعجة.
كان الجو حارًا، لكنني قررت أن أخرج الكلاب في نزهة على أي حال، وسألت سوزي إذا كانت ترغب في الذهاب معي. مشينا على طول الممرات في صمت، ووجدنا بعض الظل تحت شجرة للجلوس تحتها.
"هل ليزلي بخير؟" سألت سوزي.
"إنها كذلك، لكنها قلقة عليك وتلوم نفسها. إنها تعتقد أنك سمحت لكارول وفابيان بمعاملتك بهذه الطريقة لأنك أردت إرضائهما."
"ربما تكون على حق."
"أنت بالكاد تعرفينهم يا سوزي، لكنك تسمحين لهم بضربك حتى لا تتمكني من الجلوس. هذا ليس طبيعيًا."
"أنا آسف."
"ليست ليزلي قادرة على تحمل رؤيتك بهذا الشكل لأن هذا ما كانت عليه مع ديفيد، وهي تكره نفسها بسبب ذلك."
"إنها تريدني أن أخرج، أليس كذلك؟"
"لا، لا تريد ذلك، هذا آخر شيء تريده. ولكن إذا حدث هذا مرة أخرى، سأتخذ هذا القرار نيابة عنها. أنا معجب بك حقًا يا سوزي، لكنني لن أرى ليزلي تتأذى."
"أفهم."
عندما عدنا، كانت ليزلي تشرب كوبًا من الشاي مع كارول وفابيان في المطبخ. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تبكي. انضممت إليهم أنا وسوزي وكان الجميع مدركين لمدى انزعاج سوزي وهي تجلس برفق على كرسي في المطبخ.
قالت كارول: "سوزي، أنا وفابيان مدينان لك باعتذار. لقد تجاوزنا الحدود الليلة الماضية، وبصراحة أشعر بالخجل مما فعلناه. أعدك بأن هذا لن يحدث مرة أخرى".
"نحن الاثنان نعني ذلك"، قال فابيان. "آمل أن تسامحنا".
"أحتاج إلى تحمل المزيد من المسؤولية عن إخبار الناس بما أريده"، قالت لهم سوزي. "أعلم أنني لست جيدة جدًا في ذلك. أنا معجبة بكما حقًا، لذا هل يمكننا أن ننسى الليلة الماضية؟"
"أعتقد أننا سنحب ذلك كلينا"، قالت كارول. "لكننا سنتفهم إذا لم ترغبي في البقاء معنا الأسبوع المقبل".
"سأكون صادقة، لا أعرف ماذا أفعل"، قالت سوزي.
بدت كارول متأثرة بعض الشيء بالأحداث. كانت تعلم أنها أخطأت وهددت علاقتها بليزلي، ناهيك عن التأثير الذي أحدثته على إجازتنا في اليونان. لذا اقترحت على ليزلي أن تذهبا في جولة بالسيارة. قبلت ليزلي غصن الزيتون.
لقد اعتذرت سوزي عن الصداع الذي أصابها وذهبت إلى غرفتنا وقررت أن الوقت مناسب الآن لصيانة الدراجة. بصراحة، لم تكن الدراجة بحاجة إلى ذلك حقًا ولكنني اشتريت الزيت والفلتر في اليوم السابق لذا بدا الوقت مناسبًا الآن. جاءت الكلاب وجلست معي في ظل المرآب بينما كنت أقوم بتجفيف حوض الدراجة واستبدال الفلتر، ثم قمت بتزييت السلسلة وفحصت المقابس والنقاط وتأكدت من عدم وجود أي شيء فضفاض.
بينما كنت أعمل على قائمة الشيكات الخاصة بي، خرج فابيان للانضمام إلي.
"لقد أعددت لك كوبًا من الشاي"، قال.
"شكرًا لك" قلت وأنا آخذ الكأس منه.
"أنا آسف بشأن سوزي"، قال.
"أنت تحتاج إلى أن تقول ذلك لـ ليزلي وسوزي"، قلت له.
"أعلم ذلك"، قال. "لقد سمحت لنا ليزلي حقًا باستغلال البرميلين في وقت سابق."
"هذه هي الفتاة ذات الشعر الأحمر."
"كارول مستاءة للغاية ولكن هذا خطئي، لقد تجاوزت الحد."
"لا أعرف ماذا أقول يا فابيان. الفتاة بالكاد تستطيع الجلوس، لذا نعم، أستطيع أن أقول أنك فعلت ذلك."
"يبدو أنني أفسد الأمور في الوقت الراهن"، قال.
لم أرد.
"أنت تعلم أن الأمر ليس سهلاً عندما تأتي لتبقى هنا"، تابع.
"ماذا تقصد؟"
"أعني، أنا لا أبدو بمظهر جيد بالمقارنة. عندما تأتي إليّ، وتنظم أمور مصنع النبيذ، فإن ذلك يجعلني أبدو وكأنني فاشلة. والأسوأ من ذلك هو مشاهدة كارول وهي تشعر بالإثارة لوجودك بجانبي."
"ما علاقة هذا بالطريقة التي تعاملت بها مع سوزي؟" قلت له وأنا أشعر بالإحباط بعض الشيء.
أصبح فابيان هادئًا.
"كارول هي زوجتك فابيان، إذا كنت لا تريدني أن أراها فلن أفعل ذلك. فقط قل ذلك."
"هذا ليس ما قصدته" أجاب.
"إذن كن رجلاً وتوقف عن الشعور بالأسف على نفسك يا فابيان. لقد أخطأت. لقد آذيت امرأة شابة جسديًا. تحمل بعض المسؤولية عن ذلك. وأثناء قيامك بذلك، تحمل بعض المسؤولية عن كل شيء آخر أيضًا."
"من السهل عليك أن تقول ذلك، عندما تشرق الشمس من مؤخرتك. أنت، كارول، دانييل. أنتم مجموعة صغيرة من الأبطال الخارقين، أليس كذلك؟" تابع، "مما يجعل بقيتنا نبدو من الدرجة الثانية. هل تعلم مدى صعوبة العيش مع العلم أنني لن أكون ناجحًا أبدًا مثل زوجها السابق أو الرجل الذي تريد ممارسة الجنس معه".
نهضت من على ركبتي، وللحظة اعتقدت أن فابيان كان يظن أنني سأضربه. مسحت يدي بقطعة قماش ثم التقطت الشاي مرة أخرى وشربت بعضًا منه.
"فماذا في ذلك؟" سألته. "هل هذا يعطيك الحق في جلد فتاة قمت بربطها على مقعد حتى تنضج. هل هذا ما تقوله؟"
"لا، ليس كذلك"، أجاب.
"لن تنجح أبدًا مثل كارول أو دانييل. لن ينجح معظم العالم أبدًا مثل كارول ودانييل، لذا فأنت في صحبة جيدة. أما بالنسبة لي، حسنًا، لا تشرق الشمس من مؤخرتي حقًا"، أخبرته. "كارول تحبك يا فابيان. لم تتزوجك من أجل أموالك أو ذكائك التجاري. أعتقد أنه إذا كانت صادقة مع نفسها، فقد وقعت في حب الفنان فابيان. ربما كان هذا هو الشخص الذي كان من المفترض أن تكونه".
"ربما" قال.
"أنت رجل طيب يا فابيان. أنت تحب كارول وأعتقد أنك شخص جيد معها. ولكن إذا فعلت أي شيء كهذا مرة أخرى لأي شخص أهتم به، فسوف أحاسبك على ذلك. هل هذا مفهوم؟"
"لن يحدث هذا مرة أخرى."
"ثم بالنسبة لي، ليس هناك المزيد لأقوله عن هذا الأمر."
انتهيت من العمل في المرآب ثم عدت إلى المنزل. وبعد أن انتهيت من التنظيف، صعدت إلى الطابق العلوي لأطمئن على سوزي. طرقت باب غرفة النوم ثم فتحته. كانت الستائر مسدلة وكانت سوزي مستلقية على السرير في الظلام.
"لقد أحضرت بعض الأصدقاء لرؤيتك"، قلت لها، في إشارة إلى دونالد وميكي. "هل يمكننا الدخول؟"
"بالطبع يمكنك ذلك" أجابت.
كنت مستلقيا على السرير بجانبها وبشكل غير معتاد قفز ميكي على السرير أيضًا.
"هذا غريب. لم أرى ميكي يصعد إلى السرير من قبل."
شق ميكي طريقه إلى المساحة بيننا وسمح لسوزي بمداعبة رأسه.
"ما الأمر يا سوزي؟" قلت بصوت أجش متظاهرًا بأنني الكلب.
"لقد كنت غبيًا حقًا يا ميكي"
"أنا غبي طوال الوقت يا سوزي. لقد أكلت فضلات الثعلب هذا الصباح."
ضحكت سوزي.
"لقد كنت أكثر غباءً من ذلك ميكي. لقد أذيت شخصًا أحبه وأنا قلق من أنها لن تحبني بعد الآن."
قام ميكي بتغيير وضعه ووضع نفسه على سوزي ودعاها لمداعبته أكثر.
"أجد أنه عندما أفعل أشياء غبية، فإن الأشخاص الذين يحبونني يغضبون مني ولكن بعد ذلك يسامحونني."
"آمل ذلك يا ميكي. آمل ذلك."
لفّت سوزي ذراعيها حول الكلب وعانقته واستلقى ميكي هناك وتركها.
عندما عادت ليزلي وكارول إلى المنزل، بدت الأمور أكثر ودية بينهما. لقد عانقتاني، ولاحظت كارول على الفور أن دونالد وحده كان بجانبي.
"أين ميكي؟" سألت.
"إنه في الطابق العلوي على سريرنا وتحتضنه سوزي"، أخبرتها.
"حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا"، قالت كارول.
"انظري يا كارول، فقط لكي تعرفي، لقد تشاجرت أنا وفابيان قليلاً. أنا آسفة ولكن كان علي أن أخبره بما شعرت به."
"أنت لم تضربه، أنا أتحمل ذلك."
"بالطبع لا، ولكنني أخبرته أنني سأفعل ذلك إذا فعل ذلك مرة أخرى."
قالت كارول مازحة "ربما يتعين عليك الانتظار في الطابور حتى يأتي دورك".
"هل تمكنتما من حل الأمر بالحديث؟" سألت ليزلي وكارول.
"لقد فعلنا ذلك"، قالت ليزلي. "لا أريد أن أفقد كارول كصديقة".
وأضافت كارول "هذا ينطبق علينا كلينا".
عانقت الفتاتان بعضهما البعض.
"فماذا سيحدث الآن؟" سألت.
"لست متأكدة"، قالت كارول. "أريد أن أعوض سوزي، لكن أعتقد أنني بحاجة إلى التحدث إلى فابيان أولاً".
"ربما ينبغي لي أن أذهب لرؤيتها"، أضافت ليزلي.
"سأذهب معك" عرضت.
كانت سوزي لا تزال مستلقية على السرير وميكي ملتصق بها. عندما رأى ميكي دونالد قفز من السرير وبدأ الكلبان في شم بعضهما البعض ثم استلقيا على الأرض.
"مرحبًا،" قالت ليزلي وهي تجلس على جانب السرير.
"مرحبا" أجابت سوزي.
"كيف حالك؟"
"سوف ابقى على قيد الحياة."
"أنا آسفة لأنني غضبت هذا الصباح" قالت ليزلي بصوت تصالحي. "الأمر فقط هو..."
"ليس هناك حاجة للشرح،" قاطعتها سوزي. "أنا أفهم."
وتبع ذلك صمت طويل.
"أنا آسف حقًا لما حدث، ليزلي وأنا خائفة من أنني دمرت صداقتنا."
"لم تفعلي ذلك" طمأنتها ليزلي.
بدأت سوزي في البكاء، وسيطر عليها عاطفتها. احتضنتها ليزلي ثم بدأت الفتاتان في التقبيل بشغف. كان الأمر مثيرًا بشكل غريب على الرغم من الدموع وشعرت وكأنني أتطفل. عندما انتهيا، التفتت سوزي إلي ومدت يدها.
"هل أحصل على عناق وقبلة منك؟" سألتني.
"بالطبع" قلت.
مددت يدي عبر السرير وعانقتها. وجد فم سوزي فمي وقبلتني بنفس الشغف الذي قبلتني به مع ليزلي. يجب أن أقول إن الأمر كان ممتعًا للغاية.
"أنت تعرف أنني أحبكما الاثنين"، قالت بعد ذلك.
"نحن نحبك أيضًا سوزي"، طمأنتها ليزلي.
في ذلك المساء، خرج فابيان وأحضر البيتزا للجميع وجلسنا ورتبنا الأمور. تولت كارول زمام المبادرة وعرضت اقتراحها وفابيان.
"سوزي، نحن الاثنان نأسف حقًا لما حدث الليلة الماضية ونريد تصحيح الأمور. لن يكون ليزلي وستيفن هنا الأسبوع المقبل وندرك أن هذا قد يجعل الأمر صعبًا عليك للبقاء هنا. لذا لدينا الاقتراح التالي."
لم أكن متأكدًا من الحل الذي سيكون عليه الأمر، لكنني كنت مهتمًا برؤية ما خططت له كارول.
"سوف يزور فابيان بعض أصدقائه الفنانين في إيطاليا لبضعة أيام، لذا سوف يغيب حتى يوم الأحد. ثم يوم الاثنين، عندما تتعافين، أقترح أن نقضي أنا وأنت وسكاي بضعة أيام في باريس. ما رأيك؟"
"يبدو الأمر رائعًا، لكن فابيان، لا داعي لأن تغادر بسبب حسابي."
"بصراحة، سوزي"، قال فابيان. "أنا أشعر بالخجل الشديد مما فعلته بك وأعتقد أن قضاء بعض الوقت بعيدًا عنك سيكون أمرًا جيدًا. أود حقًا أن نتمكن من البدء من جديد عندما أعود".
"أود ذلك أيضًا."
قالت كارول: "حسنًا، لم أسأل سكاي حقًا إذا كانت تريد المجيء إلى باريس. سأتصل بها الآن".
في وقت لاحق من ذلك المساء، سمحت ليزلي لسوزي بأخذ المساحة الوسطى في السرير مرة أخرى. لقد حرصنا على أن تشعر بالحب، ولكن ليس أكثر من ذلك. كانت المشكلة الطفيفة الوحيدة هي أن ميكي أصبح الآن لديه ذوق في الاستلقاء بالقرب من سوزي، لذلك تنافسنا نحن الثلاثة، بالإضافة إلى الكلبين، على المساحة على السرير.
******************
بينما كنا لا نزال في الفراش صباح يوم الخميس سمعنا فابيان يغادر إلى إيطاليا. من المفترض أنه لم يكن يريد ضجة الوداع.
لقد اتفقنا أنا وباستر على أن نقضي اليوم في مصنع النبيذ، لنتفقد الطابق الجديد ونجهز معدات صناعة النبيذ لتركيبها يوم الجمعة. لقد دعت كارول باستر وسكاي لتناول وجبة "برنش" قبل أن نبدأ، على الرغم من أن وجبة البرنش كانت فكرة غريبة بالنسبة لي وباستر لأنها بدت وكأنها تجمع بين وجبتين جيدتين تمامًا في وجبة واحدة؟
بعد أن تناولنا الطعام اقترحت كارول على الفتيات أن يذهبن إلى إيكس ويصففن شعرهن. كانت ليزلي ترغب في قص شعرها قبل الذهاب إلى آنسي، وكان شعر سكاي أثناء الدراسة يحتاج بالتأكيد إلى الترتيب. أما شعر سوزي فكان جيدًا، بينما كانت كارول تقوم بتصفيف شعرها مرة كل أسبوعين على أي حال.
لقد بدأنا أنا وبستر العمل في مصنع النبيذ، لكن بستر استطاع أن يقول إنني ما زلت منشغلاً بما حدث لسوزي.
"هل أنت بخير يا صديقي؟" سأل. "لكنك تبدو هادئًا حقًا."
"هل يمكنك أن تحتفظي بهذا الأمر لنفسك؟" سألت. "أعني لا تخبري سكاي حتى."
"إذا طلبت مني ذلك" أجاب.
لقد أخبرت بستر بما حدث مع سوزي واستمع بهدوء.
"لو كنت مكانك، لكنت غاضبًا. لو فعلوا ذلك مع سكاي، لكان الثمن باهظًا."
"لكن هذا لم يكن ليحدث لسكاي أبدًا"، قلت. "لأنها كانت ستخبرهم متى يتوقفون وكانوا سيستمعون إليها. لم تطلب منهم سوزي التوقف، بل ربما كانت ستخبرهم بالاستمرار، لكن كان ينبغي لهم أن يعرفوا بشكل أفضل".
"صعب" أجاب.
"لكن عليك أن ترى مؤخرتها يا صديقي، إنها خامة. هذا يجعلني غاضبًا جدًا.
"يبدو أن كارول وفابيان آسفان، وربما ليس من الصواب إلقاء اللوم عليهما بالكامل."
"أنت على حق. أنا فقط أكره رؤية سوزي في هذه الحالة."
"يبدو أنك أكثر تضررًا منها."
"أعلم يا صديقي. أنا قلق من أن يحدث هذا مرة أخرى، ليس مع كارول وفابيان ولكن مع شخص آخر."
في حوالي الساعة الخامسة، توقفت الفتيات عند مصنع النبيذ لإظهار قصات شعرهن. بدت ليزلي رائعة، ولكن في عيني كانت دائمًا كذلك. كان بإمكانك أن ترى أن شعر سوزي بدا أفضل، بينما كان شعر كارول يبدو مثاليًا طوال الوقت على أي حال. كان التحول الأكبر على الإطلاق هو سكاي. بدت مذهلة.
"ماذا تعتقدون؟" سألتنا، بنفس الطريقة التي تفعلها الفتيات عندما يعرفن بالفعل أنهن يبدون جميلات.
"أنت تبدو رائعة يا عزيزتي" أجاب بستر.
"أنا مع بستر في هذا الأمر" قلت لها.
"شكرا لك" قالت وهي تقبلنا كلينا.
قررنا أنا وبستر أن ننهي اليوم، وتركناه مع سكاي في مصنع النبيذ. من الواضح أن قصة شعر سكاي الجديدة كانت كافية لإضفاء البهجة على باستر، وكان الاثنان يتعاملان برقة مع بعضهما البعض. عادت كارول وسوزي بالسيارة إلى المنزل، بينما قررت أنا وليزلي العودة سيرًا على الأقدام.
قالت ليزلي أثناء عودتنا: "سكاي تبدو جميلة، أليس كذلك؟"
"إنها تبدو مذهلة"، قلت. "أنت أيضًا تبدو مذهلة. ولكنك كذلك طوال الوقت".
توقفت ليزلي وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. "أردت أن أبدو بمظهر جيد عندما نذهب إلى آنسي".
"هل أنت متشوق لرؤية دانييل؟" سألت.
"أنا كذلك"، اعترفت. "هل أنت موافق على ذلك؟"
"أنت تعرف أنني كذلك. ليس عليك إخفاء ذلك."
"شكرًا لك. على الرغم من وجود هيكي وكيت هناك، فسأشعر وكأنني الأخت القبيحة"، ضحكت.
"أنتِ لستِ الأخت القبيحة أبدًا"، قلت لها. "وعلاوة على ذلك، أعتقد أن دانييل سيكون حريصًا على رؤيتك كما أنت حريصة على رؤيته".
"آمل ذلك. لقد بذل الكثير من الجهد في هذه العطلة. أريد أن أجعلها مميزة بالنسبة له."
"أعتقد أن مجرد وجودك هناك سيفعل ذلك."
"شكرًا لك،" قالت ليزلي وهي تقبلني. "لقد كنت على علاقة جيدة مع كيت أيضًا منذ أن أنهيت دراستك الجامعية، أليس كذلك؟"
"نعم، لا أعلم ماذا كنت سأفعل بدونها بينما كان الجميع في العمل."
"أنت لا تمارس الجنس معها في النهار، أليس كذلك؟"
"لقد فعلنا ذلك، في بعض الأحيان نقوم فقط باحتضان بعضنا البعض، وفي معظم الأوقات نقوم بالمبارزة."
"إنها تحبك حقًا، كما تعلم. إنها تتظاهر بالجدال معك، ولكنك الرجل الوحيد الذي تثق به بعد دانييل. أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟ اجعلها تشعر بأنها مميزة في هذه العطلة."
"سأحاول. كما تعلم، أتمنى الآن ألا تأتي سوزي إلى اليونان معنا."
"سوف تمر هذه الأحداث دون أن نشعر. لقد كان خطأً ارتكبه ستيفن. جميعنا نرتكب مثل هذه الأخطاء. والأمر المهم هو أن نتعلم منها".
في ذلك المساء، نامت ليزلي مع كارول. كان من المهم أن تظل العلاقة بينهما سليمة، وكانت هذه طريقتهما في تأمينها. عندما ذهبنا أنا وسوزي إلى الفراش، احتضنتني لطمأنتنا، وشعرت بالارتياح.
******************
في يوم الجمعة، قمت أنا وباستر بنقل معدات مصنع النبيذ إلى مكانها. كان باستر قد استأجر شاحنة رافعة شوكية لنقل المعدات إلى مكانها حيث وصل معظمها على منصات نقالة. كان وضع أحواض التخمير أمرًا بسيطًا نسبيًا، لكن آلة نزع السيقان والمكبس كانت قصة مختلفة. كانت الرافعة الشوكية رائعة لإدخال المعدات إلى مصنع النبيذ، لكننا واجهنا صعوبة في إخراجها من المنصات. في النهاية تمكنا من ذلك، لكن لوائح "الصحة والسلامة" كانت قد خرجت عن نطاق السيطرة بحلول الوقت الذي انتهينا فيه.
مع كل المعدات الكبيرة في مكانها، قمنا بترتيب المضخات والأنابيب بينها لنرى كيف سيبدو الأمر عند الانتهاء. سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتمكن بستر من توصيل كل شيء، لكنه لم يكن بحاجة إليّ للقيام بذلك. نأمل أن يكون كل شيء يعمل بشكل جيد عندما نعود بعد أسبوعين.
في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، جاءت سكاي ومعها بعض الجعة والسندويشات. كان الجو حارًا في الخارج، لذا جلسنا على بطانية في ظل شجرة. لا بد أن سكاي كانت تستحم في الشمس ذلك اليوم، لأن كل ما فعلته هو لف السارونج حول خصرها للرحلة القصيرة من المنزل إلى مصنع النبيذ.
"هل أنت تتطلع للذهاب إلى آنسي؟" سألت سكاي.
"بكل تأكيد"، قلت. "ركوب الدراجة في الجبال أمر رائع للغاية".
قال بستر "أنا لا أفهم الدراجات النارية، أعني أنك تمتلك سيارة بورشه ولكنك تختار ركوبها بدلاً من ذلك".
"إذا كان عليّ أن أشرح لك فلن تفهمي"، قلت مازحًا. "هل ما زلتم تستمتعون بوقتكم هنا؟ لن تشعروا بالملل، سكاي".
"لا على الإطلاق. لقد أشركتني كارول في الكثير من الأمور وفي الأيام القليلة التي أقضيها بمفردي، كنت أسترخي. بالإضافة إلى أن صوفي وبيير كانا رفيقين جيدين. هذا أفضل كثيرًا مما كان ليكون في إنجلترا."
"نعم، إنه كذلك"، قال بستر. "شكرًا لك يا صديقي".
"لا شكر على واجب."
"الشيء الوحيد هو،" قالت سكاي بخجل. "منذ أن وصلنا إلى هنا، مارست الجنس مع كل الفتيات الأخريات باستثنائي."
"لم أقصد أي إساءة، سكاي." قلت لها.
اقتربت سكاي مني ووضعت يدها على فخذي.
"أثبت ذلك" قالت.
نظرت إلى بستر للتأكد من أنه موافق على ذلك.
"لا تنظر إلي" ضحك.
اقترب بستر من سكاي وبدأ يلعب بثدييها بينما كنا نتبادل القبلات. خلعت سكاي سروالي بينما خلعت عنها الساري.
"أنتما الاثنان متسخان ومغبران"، قالت. "اخلع ملابسكما".
لقد فعلنا ما قيل لنا وخرجت سكاي من بيكينيها. لابد أن ثديي سكاي كانا بحجم كوب D على الأقل. لقد حدقت فيهما لفترة أطول قليلاً.
"يمكنك اللعب معهم" قالت.
كان من الوقاحة ألا أفعل ذلك، واستلقت سكاي على المنشفة لتسمح لنا باللعب معها، بينما كانت تستمني بقضيبنا. أمسكت بأحد ثدييها وامتصصت الحلمة، وفعل بستر الشيء نفسه.
"أشر لي بإصبعك" قالت لنا.
حركت أنا وبستر يدي إلى أسفل مهبلها وتلامسنا. وبكل لطف حرك بستر يده إلى بطن سكاي وواصلت. عند أول لمسة بدت مهبل سكاي جافًا مثل العظم ولكن عندما فتحت شفتيها اكتشفت مادة لزجة زلقة أسفل السطح مباشرة. دفعت سكاي وركيها إلى الأعلى وبعد أن غطت أصابعي بعصارتها، أدخلت اثنتين منها داخلها وضغطت على بظرها براحة يدي.
من شبه الواجب على رجلين أن يتبادلا القبل عندما تتاح الفرصة. أعتقد أن هذا مجرد وضع مناسب للجميع. إنه مريح للفتاة وممتع لكلا الرجلين في نفس الوقت. بعد لمس سكاي لفترة، نهضت راكعة على أربع ووجهت باستر وأنا إلى الوضع المناسب. منذ أن بدأنا في التأرجح مع باستر وسكاي، شعرت دائمًا أنني كنت بمثابة تدريب باستر. كان باستر رجلاً ضخمًا وكان طول قضيبه متناسبًا مع بنيته، لكن محيطه كان استثنائيًا. كان قضيبه منتصبًا تمامًا وسميكًا لدرجة أنه ذكرني بجذع شجرة أو أحد تلك الخضروات الجذرية الضخمة التي دخل الناس في مسابقات في معارض المقاطعات. كنت أعلم أن ليزلي بالكاد تستطيع لف فمها حوله، لكن لحسن الحظ كانت سكاي مبنية على بنية أكبر.
انزلقت داخل سكاي وشعرت بالارتياح. حاولت ألا أنظر إلى وجه بستر أثناء ممارسة الجنس معها، بل راقبت مؤخرة رأسها بينما كان قضيبه يتحرك داخل وخارج فمها. كانت أنينها المكتوم يشير إلى الرضا ولكن كان من الصعب التعبير عن الكثير بفمها الممتلئ.
أعتقد أنني امتلكت خبرة لمدة عام في التأرجح على بستر الذي لم يكن يفعل هذا حقًا إلا لبضعة أشهر وبعد فترة من الوقت وصل إليه الإثارة.
"دعونا نغير الأطراف"، قال على عجل.
لقد تبادلنا أطراف الحديث، ثم أخذت سكاي عرضي المتواضع في فمها، بينما أمسك بستر بخصر سكاي وأدخل قضيبه الضخم فيها. ثم شرع في ممارسة الجنس مع سكاي بكل ما أوتي من قوة، لكن الأمر لم يستمر طويلًا. لقد أطلق الاثنان تنهيدة عندما دخل داخلها، ثم تنهدت سكاي، مشيرة إلى أن وديعة بستر قد تم قبولها بامتنان. لقد استرحنا للحظة، وكان كلانا لا يزال داخل سكاي، ثم انسحبنا.
"أنت تعرف ما أريده الآن"، قالت لي سكاي.
فعلتُ.
استلقت سكاي على بطنها ودفعت أصابعي داخل مهبلها وسحبت كتلة من المادة اللزجة بداخلها. فركتها فوق فتحة الشرج قبل أن أدفع إبهامي للداخل. ومع انغراس إبهامي في مستقيمها، انزلقت بقضيبي داخل مهبلها المملوء بالسائل المنوي وغطيته بالعصير، ثم انسحبت، وضبطت نفسي، ودفعت بقضيبي داخل مؤخرتها. تقلصت سكاي وشددت عضلاتها، ثم استرخيت وتركتني أدخل.
كان من الأفضل لو كان هناك المزيد من التشحيم، لكنني تكيفت وبدأت بضربات قصيرة سمحت لقضيبي بأخذ قدر كبير من الحركة. ومع اقترابي من القذف، أصبحت ضرباتي أطول ووجدت نفسي أقل اهتمامًا بالاحتكاك وأكثر اهتمامًا بهزتي الجنسية الوشيكة. وبإحدى يديها، مدّت سكاي يدها بين ساقيها وداعبت كراتي ودفعتني إلى الحافة. شعرت بنفسي أقذف داخلها وبينما كنت أفعل ذلك تنهدت سكاي.
سمحت لنفسي ببضع ثوانٍ أخرى داخلها ثم قمت بالتصرف اللائق وترجلت. استلقت سكاي على ظهرها وتبادلت هي وباستر القبلات بشغف بينما كان يداعبها بأصابعه.
"هذا سبب آخر يجعلني أحب التواجد هنا"، ضحكت. "لا أستطيع أن أتذكر وقتًا مارست فيه الجنس كثيرًا".
"أعرف ما تقصدينه"، قلت. "لقد وقعنا أنا وليزلي في حب هذا المكان لنفس السبب تقريبًا على ما أعتقد".
وأضافت سكاي "بالإضافة إلى أنك لست مضطرًا إلى ارتداء أي ملابس".
"سكاي تميل إلى العري قليلاً"، اعترف بستر.
"هذا صحيح"، قالت. "أنا أحب أن أكون عارية".
"هذا يفسر عدم وجود خطوط السمرة،" لاحظت. "ماذا عنك يا بستر؟"
"نعم، أفعل ذلك أيضًا عندما نكون في المنزل" قال، محرجًا بعض الشيء.
"سأتطلع إلى رؤيتكما على غلاف مجلة الصحة والكفاءة إذن"، قلت مازحا.
في ذلك المساء، جاء بستر وسكاي وبيير وصوفي لتناول الشواء وشرب بعض البيرة. كنا سنغادر إلى آنسي في الصباح، ولكن نظرًا لأننا سنعود بعد أسبوعين، لم تكن هناك حاجة إلى أي وداع كبير. بعد رحيلهم، أعلنت ليزلي أنها وسوزي ستخلدان إلى الفراش لأننا بحاجة إلى البدء مبكرًا في الصباح. لم أفكر مطلقًا في المكان الذي سأنام فيه تلك الليلة، لكنني لم أستطع ترك كارول بمفردها.
"سأراك في الثامنة" قالت ليزلي وهي تعطيني قبلة قبل النوم.
عندما كنا وحدنا، انتقلت كارول إلى حيث كنت أجلس وتجمعت في داخلي.
"أشعر بالسوء حقًا"، قالت. "لقد قضيت معظم إجازتك في ترتيب مصنع النبيذ لنا، وانظر كيف سنكافئك".
"هممم، الأمور لم تسير كما خططنا لها، هذا أمر مؤكد"، أجبت.
"أنا آسف ستيفن. سأعوضك عن ذلك."
"هذه الأشياء تحدث يا كارول. وعديني بأنك ستعتني بسوزي الأسبوع المقبل."
"أعدك."
عندما صعدت أنا وكارول إلى السرير، احتضنتني. كنت أعلم أنها كانت لتسعد لو كان هذا ما أريده، لكن الأمر لم يكن على ما يرام. لذا تبادلنا القبلات، ثم غفوت. وعندما نلتقي مرة أخرى، بعد أسبوع في اليونان، سيكون كل هذا خلفنا.
عندما تأكد دونالد من أن المكان أصبح خاليًا، قفز على السرير وجلس مرتاحًا. وفي لمح البصر، بدأ يطارد الأرانب أثناء نومه.
يتبع...
الفصل 27
هذه هي الحلقة السابعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
السنة هي عام 1983 وتركز هذه الحلقة على الجزء الثاني من إجازتنا الصيفية بعد تخرجي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
جلسنا في الظل في مقهى فرنسي على جانب الطريق وشاهدت ليزلي وهي تشرب مشروبها الغازي من خلال مصاصة. لم أكن لأستطيع أن أخبرك بالضبط أين كنا. لقد غادرنا منزل كارول في إيكس في ذلك الصباح وكنا في منتصف الطريق إلى آنسي، وهو ما يعني أنه ربما كان أمامنا ساعتين أو ثلاث ساعات أخرى من الركوب.
"توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة"، ضحكت ليزلي. "أنت تجعلني أشعر بالخجل".
"أنا فقط معجب بك" قلت لها.
"حسنًا، لا بأس إذن"، قالت مبتسمة.
بدت ليزلي سعيدة. كانت سعيدة عادة، لكنها لم تكن من النوع الذي يخفي مشاعره، واليوم رأيت أنها كانت متحمسة أيضًا.
"هل أنت متشوقة لرؤية دانييل؟" قلت لها مازحا.
"و كيت" ردت ثم أدركت أنها تعرضت للتنمر وأضافت "لكن نعم أنا أتطلع إلى رؤية دانييل هل يزعجك هذا؟"
"أنت تعرف أنه لا يفعل ذلك"، قلت لها.
في سنتي الأخيرة في الجامعة، كانت ليزلي تعيش مع دانييل وكيت في منزلهما في لندن. وخلال تلك الفترة كانت تتقاسم الفراش معهما في أغلب ليالي أيام الأسبوع، وأصبح ليزلي ودانييل مرتبطين ببعضهما البعض بشكل كبير. كانت هي وكيت صديقتين حميمتين أيضًا، ولكن على الرغم من ذلك، كان من حسن حظ كيت أن تسمح لليزلي بالتواجد مع زوجها الأكبر سنًا، ولكنه لا يزال جذابًا، وهو رجل مليونير.
"أنت محاربي ستيفن. هذه علامتك التي وشمتها على جسدي وأنت أنتمي إليك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تمد يدها عبر الطاولة لتمسك بيدي
ذكّرتني كلماتها بالوشوم التي حصلنا عليها لتمييزها بأنها ملكي. كانت تصر على الحصول عليها بعد خطوبتنا، وكانت الفكرة مستمدة من سلسلة كتب الخيال العلمي التي ألفها ديفيد والتي كانت تعني الكثير بالنسبة لها.
"بالإضافة إلى ذلك،" تابعت ليزلي. "ليس الأمر وكأنك خرجت من هذا خالي الوفاض. ستحصل على كيت في المقابل."
كان لابد أن تكون كيت هي المرأة الأكثر جاذبية التي تحدثت إليها على الإطلاق. كانت أصغر من دانييل بعشرين عامًا تقريبًا وكانت تندرج بالتأكيد ضمن فئة الزوجة المثالية. كان بإمكانها أن تحصل على أي رجل تريده تقريبًا وقد اختارت دانييل. لقد منحها أسلوب حياة لا يمكن أن يضاهيه إلا القليلون، لكنني شعرت بالأسف عليها بطريقة ما. كان الزواج من دانييل يعني أنهما كانا في نظر الجمهور وهذا حد بشدة من الأشخاص الذين يمكنهم قضاء وقت ممتع معهم. على عكس دانييل، لم يكن لدى كيت حبيب، لكن منذ أن أنهيت دراستي الجامعية، أصبحنا نرى بعضنا البعض كثيرًا.
"سأخبرك بشيء"، قلت. "لماذا لا نتبادل الأدوار خلال الأسبوع؟"
"ماذا تقصد؟"
"أنت تقيم مع دانييل وأنا سأقيم مع كيت."
"هل انت جاد؟"
"أنا كذلك. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان دانييل وكيت يرغبان في القيام بذلك أم لا."
"أعتقد أنهم سيفعلون ذلك"، ردت ليزلي. "ستحب كيت حقًا قضاء بعض الوقت معك. وأنت تعلم أن دانييل سيرغب في قضاء بعض الوقت معي".
"شرطي الوحيد هو أنه في الأسبوع القادم عندما نذهب إلى اليونان، ننام في نفس السرير."
"هل هذا أمر؟" سألتني ليزلي وهي تداعبني. "لأنك تعلم أنني سأطيعك إذا كان كذلك."
"إنها."
"أحب أن تكون مسيطرًا على الجميع"، ضحكت. "لكننا سنكون قادرين على دعوة أشخاص آخرين لمشاركة سريرنا معنا، أليس كذلك؟"
"ونحن سوف."
"حسنًا. ماذا عن ماركوس وهايكي؟"
كان دانييل قد دعا ماركوس وهايك للانضمام إلينا في آنسي في الجزء الأول من إجازتنا. كان من المفترض أن يكون هذا بمثابة لم شمل لنا جميعًا، حيث التقينا بهما لأول مرة هناك قبل عام. ومنذ ذلك الحين أصبح ماركوس مستثمرًا مهمًا في شركة دانييل، دوروليتوم.
كانت هيكي زوجة أخرى رائعة، على الرغم من أن الفارق في السن بينها وبين زوجها المصرفي كان أصغر كثيرًا من الفارق بين دانييل وكيت. لم تكن هيكي مذهلة مثل كيت، لكن لم يكن هناك الكثير في ذلك.
"يمكننا أن نتقاسمها"، قلت. "لا أعتقد أنهم سيمانعون".
قالت ليزلي "سيكون من الرائع أن نمارس الجنس الجماعي أكثر، بدلاً من الانقسام إلى أزواج".
"أعتقد أنك على حق."
"استمع إلينا"، قالت ليزلي. "نحن زوجان رائعان، أليس كذلك؟"
وصلنا إلى قرية تالوار الصغيرة، الواقعة في الطرف البعيد من البحيرة من مدينة آنسي، بعد الرابعة بعد الظهر بقليل. كان المكان يبدو تمامًا كما كان عليه قبل عام، حتى الشاحنة البيضاء التي كانت بالخارج، والتي كانت تقل بيترز، سائق دانييل، وزوجته كاثي.
قال بيترز وهو يخرج من الشاحنة: "يا فتى ستيفي، يسعدني رؤيتك".
"وأنت إيان،" قلت وأنا أصافحه بقوة. "رحلة سعيدة؟"
"لا أستطيع الشكوى."
جاءت الفتيات من الجانب الآخر من الشاحنة وأنهينا اللقاء.
"السيدة كارتر،" قال بيترز باحترام.
"من الجيد رؤيتك يا بيترز" قالت ليزلي ولم تترك له خيارا سوى قبول العناق منها بينما عانقت كاثي.
كان بيترز وكاثي قد قادا السيارة من لندن ومعهما دراجة هارلي ديفيدسون الخاصة بدانيال في مؤخرة الشاحنة، إلى جانب أمتعة دانيال وكيت وأمتعتنا أيضًا. وكانا يقيمان في فندق قريب للمساعدة في حال واجهتنا مشكلة مع الدراجات، وكانا سيأخذان دراجتي ودراجة دانيال إلى لندن في نهاية الأسبوع عندما نسافر بالطائرة إلى اليونان.
لقد قمت أنا وبيترز بتفريغ الشاحنة، مع الحرص على عدم إلحاق الضرر بدراجة هارلي الخاصة بدانيال، بينما قامت ليزلي بتسجيلنا في الفندق. خرج صبي الفندق بعربة لنقل الحقائب إلى الجناح، ولكن كان عدد الحقائب كبيرًا لدرجة أنه كان بحاجة إلى القيام برحلتين.
بعد أن قمنا بتسوية كل شيء، جلسنا نحن الأربعة نشرب البيرة الباردة في الظل وتجاذبنا أطراف الحديث.
"هل ستقيمون في نفس الفندق الذي نزلتم فيه العام الماضي؟" سألتهم ليزلي.
"نعم"، قالت كاثي. "أتطلع إلى قضاء أسبوع في حمامات الشمس."
"لا أعرف كم من الوقت سيقضيه الأولاد في ركوب الخيل هذا العام"، تابعت ليزلي. "لكنني سأخبرك في الأيام التي لن يركبوا فيها الخيل".
"شكرًا لك، السيدة كارتر، ولكننا هنا إذا احتاجوا إلينا"، قال بيترز.
"هل هناك أي شيء تحتاجه؟" سألت ليزلي.
قالت كاثي "نحن بخير، ولكن إذا وجدت صحيفة باللغة الإنجليزية في أي مكان، فأنا أعلم أن إيان سيحبها".
"سنظل نراقب الأمر."
"سمعت أنك ستذهب إلى اليونان الأسبوع المقبل"، سألت كاثي.
ألقى بيترز نظرة على زوجته أشارت إلى أنها لا ينبغي لها أن تتطفل، لكن ليزلي كانت سعيدة بالإجابة.
"هذا صحيح"، قالت. "سنذهب على متن قارب دانييل. كارول وزوجته السابقة وزوجها فابيان سيأتون أيضًا. وأيضًا مستأجرتنا سوزي".
قالت كاثي "لطالما أردت الذهاب إلى اليونان ولكن لم أتمكن من ركوب القارب، أعتقد أنني سأصاب بدوار البحر".
قالت ليزلي "لقد ذهبت في رحلة بحرية للمرة الأولى في نهاية الأسبوع الماضي، لقد كان الأمر رائعًا، ولكنني لم أفكر في الإصابة بدوار البحر حتى ذكرت ذلك للتو".
بعد تناول بعض البيرة، غادر بيترز وكاثي لتسجيل الوصول إلى فندقهما. قررت أنا وليزلي التنزه على طول الشاطئ وانتظار وصول دانييل وكيت. كانت القرية تضم فندقين على الواجهة البحرية، وكان الفندق الآخر عبارة عن دير قديم تم تحويله. لذا، قمنا بتسجيل الوصول ثم عدنا سيرًا على الأقدام إلى فندقنا في الوقت المناسب لمقابلة دانييل وكيت عند وصولهما.
عانقت كيت وليزلي بعضهما البعض مثل الأصدقاء الذين فقدناهم منذ زمن طويل بينما صافحت أنا ودانيال، ثم عانق دانييل ليزلي لفترة طويلة بينما فعلت الشيء نفسه مع كيت، التي أعطتني قبلة أيضًا.
"هل أكلت؟" سأل دانيال.
"لا" أجبنا.
"حسنًا. لأنني جائع، والشيئان اللذان أحب أن أفعلهما حقًا هما ركوب الدراجة وتناول البيتزا."
ركبنا على طول الشاطئ إلى مطعم بيتزا اكتشفناه في العام السابق. لم يكن المطعم فخمًا، لكن البيتزا كانت رائعة. وفي ليلة السبت في أغسطس، كنا محظوظين بالحصول على طاولة لأربعة أشخاص وجلسنا على شرفة المطعم المطلة على البحيرة. لم نتناول أنا وليزلي الكثير من الطعام في ذلك اليوم وكنا نتضور جوعًا، لكنني تناولت بالفعل بضع زجاجات من البيرة في ذلك المساء، لذا امتنعت عن تناول النبيذ بينما أنهى بقية أفراد المجموعة زجاجة.
جلست ليزلي بجوار دانييل ولم يمض وقت طويل قبل أن يمسكا أيدي بعضهما البعض تحت الطاولة. وعندما وضعت يدي على فخذ كيت أمسكت بها على الفور، حريصة على عدم تركها، وضغطت عليها برفق.
قالت ليزلي بمرح: "في الواقع، كنا نتساءل عما إذا كنت ترغب في تبادل الشركاء طوال الأسبوع".
"ماذا تقصد، مثل أن تنتقل للعيش مع دانييل وأنا أنتقل للعيش مع ستيفن؟" سألت كيت.
"نعم" أكدت ليزلي.
"ماذا تعتقد يا عزيزي؟" سألت كيت زوجها.
"أعتقد أن الأمر قد يكون ممتعًا،" أجاب دانييل بحذر خوفًا من إهانة كيت.
"وأنا أيضًا،" وافقت كيت، وهي تضغط على يدي مرة أخرى.
"لكن هذا الأسبوع فقط"، أوضحت ليزلي. "لقد طلب ستيفن مني أن أنام معه الأسبوع المقبل"، قالت وهي تتنهد باستخفاف.
وأضاف دانييل "نحن بحاجة إلى التأكد من أننا نعتني بماركوس وهيكي أثناء وجودهما هنا. إنهما ضيوفنا ومستثمران كبيران في دوروليتوم. لا أريدهما أن يدفعا أي شيء، لذا لا تخف من استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بشركتك هذا الأسبوع، ستيفن".
"لم أكن متأكدًا ما إذا كنت قد قمت بإلغاء تنشيطه" ، قلت مازحا.
أصبح وجه دانييل مليئا بالألم، كما لو أن أحدهم طعنه في جانبه بعصا، وندمت على الفور لأنني وجهت له مثل هذه اللقطة الرخيصة.
"بالطبع لم أقم بإلغاء تنشيطه"، أجاب. "لقد منعتك من الذهاب إلى المكتب لأنني أعتقد أنك كنت منهكًا بعض الشيء وكنت بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع ليزلي بعد الانتهاء من الجامعة. لقد مر شهران فقط، وفي غضون ثلاثة أسابيع ستعود إلى هناك بشكل دائم. لذا لم يمر وقت طويل على النطاق العالمي للأشياء وكان معظم الناس ليشكروني على الوقت الذي أمضيته بعيدًا عن العمل".
"أعرف ذلك"، اعترفت. "أنا آسف، وأقدر ذلك. لقد كان الأمر محبطًا بعض الشيء، هذا كل شيء".
"أفهم ذلك"، قال بنبرة تصالحية. "أعتقد أن الآن هو الوقت المناسب لإخبارك بما أخطط له. إذا لم يكن ذلك يزعج الفتيات".
أومأت كيت وليزلي برأسيهما بالموافقة، ثم تابع دانييل كلامه.
"أريد أن أستثمر بشكل كبير في التكنولوجيا الجديدة. نحن على وشك ثورة تكنولوجية وأريد أن تكون شركة دوروليتوم جزءًا منها. لذا أقوم بتقسيم العمل بين استثماراتنا التقليدية وتلك الموجودة في التكنولوجيا الجديدة."
"هذا منطقي جدًا"، قلت.
"وأريدك أن تكون مديرًا لما أسميه مجموعة تقنيات المستقبل، ستيفن."
لقد صدمت قليلا من العرض.
ستكون مجموعة صغيرة في البداية، ولكن إذا سارت الأمور بالطريقة التي أعتقد أنها ستسير بها، فسوف يصبح هذا قريبًا الجزء الرئيسي من عملنا".
ابتسمت لي ليزلي.
"لا أعرف ماذا أقول" قلت لدانيال.
قال دانييل مازحا "إن عبارة 'سأفعل ذلك' ستكون بداية جيدة".
"نعم، بالطبع سأفعل ذلك"، قلت له. "لم أتوقع هذا".
"لن أعرضها عليك إذا لم أكن أعتقد أنك الشخص المناسب للوظيفة، ستيفن. لن تكون هذه خطوة شائعة في دوروليتوم. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين سيشعرون بأنهم قد تم تجاهلهم، لكنني سأتعامل مع هذا الأمر وستدعمك كارول كمديرة للاستحواذ لدينا."
"فكارول ستعود بالتأكيد؟"
"نعم هي."
"وهل يمكنني أن أبقي لين كمساعدة لي؟"
"كمخرج، لديك الحق في اختيار مساعدك الخاص، ولكن نعم، إذا كنت تريدها."
"أفعل."
"حسنًا، سيكون هذا ترقية لها أيضًا"، قال مبتسمًا. "أما بالنسبة لك، فسوف يكون هناك عقد جديد لتوقيعه، وراتب أكبر، وخيارات أسهم وكل الأشياء المعتادة. ستحتاج إلى محامٍ لمراجعة العقد، ولكن إذا كنت سعيدًا باستخدام نفس الشركة كما في المرة السابقة، فيمكن لمسؤولي شؤون الموظفين حل هذه المشكلة".
"هذا سيكون جيدا."
"أعتقد أنه سيكون من الجيد بالنسبة لك أن تحافظ على علاقتك بـ "بنك ميونيخ""
"بالطبع"، قلت. "وشكرًا لك على الفرصة، دانييل".
"ممتاز"، قال دانييل. "سوف يكون وقتًا مثيرًا لنا جميعًا".
قالت كيت: "أحسنت يا ستيفن، أعلم أنك ستنجح، لكن عليك أن تعدني برعاية أختي الصغيرة، فأنا أعلم كيف تتعامل مع التحديات".
"أنت على حق يا كيت"، قلت وأنا أمد يدي إلى يد ليزلي. "لن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى".
"أنا فخورة بك، ستيفن"، قالت ليزلي.
لم تبدو ليزلي مصدومة بشكل مفرط من ترقيتي غير المتوقعة. أعتقد أن دانييل كان قد ناقش الأمر معها بالفعل. ربما كنت لأصاب بالإحباط بسبب حقيقة أن مستقبلي ربما كان مجرد حديثهما أثناء النوم، لكنني كنت أعلم أنه في نهاية المطاف كانت ليزلي تضع مصلحتي في المقام الأول. على أي حال، لم يكن دانييل ساذجًا بما يكفي لترقيتي لمجرد أنه كان يمارس الجنس مع زوجتي.
عندما حان وقت المغادرة، مشينا إلى الدراجات وارتدينا خوذاتنا. كانت ليزلي على وشك ركوب سيارة بي إم دبليو حتى أشارت كيت إلى خطأها.
"ماذا تعتقدين أنك تفعلين بركوب دراجة زوجي، أختي؟" سألت كيت بسخط ساخر
"آسفة أختي" ردت ليزلي وركبت على ظهر دراجة هارلي الخاصة بدانيال بدلاً من ذلك.
صعدت كيت إلى الجزء الخلفي من سيارتي BMW، ووضعت يديها على خصري وانطلقنا إلى الفندق.
عندما عدنا إلى الفندق، بدأت الفتيات عملية تفريغ أمتعتهن بينما جلس دانييل وأنا على الشرفة ندخن السيجار. كان جناحنا في الطابق العلوي من الفندق المكون من ثلاثة طوابق ويتألف من منطقة معيشة متصلة بغرفتي نوم وتؤدي أيضًا إلى شرفة خاصة كبيرة تطل على البحيرة.
"شكرًا لكم على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع ليزلي"، قال دانييل بينما كنا ننفث سيجارنا.
"لا أعتقد أنني كنت لأستطيع إيقافها حتى لو أردت ذلك"، قلت مازحا. "وإلى جانب ذلك أشكرك على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع كيت"، رددت.
"أعلم أنكما تتظاهران بالتشاجر، لكنكما تعلمان أن كيت ستكون ضائعة بدونكما."
سحب دانييل سيجاره، واستمتع بالرائحة لبرهة ثم نفخ الدخان.
"لم يكن زواجها مني سهلاً"، تابع. "بالتأكيد لدينا المال، لكنها تفتقد أشياء كان من الممكن أن تفعلها لو تزوجت من رجل أصغر سناً".
"إنها تحب الجوارب التي ترتديها، أنت تعرف ذلك."
"أعلم ذلك. كل ما أقوله هو، دعها تكون كما تريد هذا الأسبوع. فقط دعها تستمتع بحياتها. أنا أثق في أنك ستعتني بها."
"شكرًا لك، وأنت تعرف أنني أثق بك مع ليزلي."
"أجل،" أكد دانييل. "صدق أو لا تصدق، أحاول ألا أفعل ذلك، لكن هل تسمح لي بإفسادها هذا الأسبوع؟"
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك."
عندما انتهت الفتيات من تفريغ حقائبهن انضممن إلينا على الشرفة وقضينا بعض الوقت في الدردشة. أصبحت ليزلي ودانيال أكثر تقاربًا مع مرور الوقت حتى قررت ليزلي في النهاية أنها تريد دانييل لنفسها. قبلتها قبل النوم بينما عانقت كيت دانييل ثم غادرا إلى غرفة النوم.
"هل علينا أن نذهب إلى السرير؟" سألت كيت.
"دعونا نجلس هنا قليلاً أولاً" أجابت كيت.
جلسنا على الأريكة واحتضنتني كيت. وعلى الرغم من جمالها، كانت ثقة كيت بنفسها هشة.
"هل تمانع في أن نتبادل الشركاء طوال الأسبوع؟" سألت.
"بالطبع لا، أنا من اقترح ذلك"، قلت لها.
"حقا؟" سألت.
"نعم، حقًا. سأتفهم ذلك حتى لو لم ترغب في ذلك."
"لا، أريد ذلك"، قالت. "لم أكن متأكدة من أنك تريد ذلك".
"كيت، أنت بلا شك أجمل امرأة أعرفها. ليس هذا فحسب، بل إنني أستمتع بقضاء الوقت معك. لم أخبرك بهذا من قبل، لكنني لم أفهم حقًا ما تراه فيّ."
"بصراحة"، قالت. "أشعر بنفس الشعور تجاهك. لطالما كنت خائفة بعض الشيء من أنك كنت فقط تسعدين ليزلي".
"هل يجب أن نتفق على أن لدينا مشاعر تجاه بعضنا البعض؟" اقترحت. "يبدو هذا أمرًا جيدًا بالنسبة لي."
"نعم، إنه كذلك." أجابت كيت.
وجد فم كيت فمي وقبلنا بشغف. تركت يدي تتجول فوق جسدها وتنهدت.
"مارس الحب معي الليلة، ستيفن"، قالت.
لقد عرفت ما تعنيه، وعندما نهضنا من الأريكة، أخذتني بيدي وتبعتها إلى غرفة النوم.
******************
أعتقد أنهم يطلقون على الفجوة بين أعلى فخذي المرأة الداخليتين وفرجها في الوقت الحاضر اسم "نفق توبليرون". والفكرة هي أنه عندما تكون ساقاها مغلقتين، يمكنك تمرير قطعة الشوكولاتة المثلثة من خلالها. لا أعتقد أنه كان هناك اسم لذلك في ذلك الوقت. كانت النساء اللائقات فقط هن من يقمن بذلك، ولم أستطع إلا أن أحدق في كيت وهي تقف مرتدية زي السباحة الخاص بها.
"هل سنذهب للسباحة؟" سألت كيت. "أم أنك ستكتفي بالتحديق فيّ؟"
"هل تقدم لي خيارًا؟" أجبت.
قبل عام، ذهبت أنا وكيت للسباحة في البحيرة قبل الإفطار واكتشفت أن كيت سبّاحة ماهرة حقًا. لكن ما بقي في ذهني هو مدى جمالها في زي السباحة.
"عندما نعود سأتركها على رأسي ويمكنك اللعب معي في الحمام. هل توافق؟"
"نعم"
"الآن دعونا نتسابق."
وبعد ذلك ركضت كيت إلى الماء وبدأت في السباحة. وتبعتها ولكن لم يكن هناك أي سبيل لأتمكن من اللحاق بها، وسبقتني بمسافة ميل. وعندما تمكنت أخيرًا من اللحاق بها، مشينا على الماء لبعض الوقت وتبادلنا القبلات. وفي المسافة، رأينا العبارة التي كانت تشق طريقها حول البحيرة قادمة نحونا، لذا سبحنا عائدين إلى مكان أكثر راحة وشاهدناها ترسو عند نقطة الهبوط في القرية.
لقد جففنا أنفسنا بأفضل ما يمكننا، ثم ارتدينا أردية الحمام البيضاء الخاصة بالفندق، وتجولنا في الردهة وركبنا المصعد إلى غرفنا. كان الفندق قد بدأ يستيقظ وكان بعض الأشخاص يتناولون الإفطار بالفعل. لقد لفتت كيت انتباه الناس. كان من الصعب ألا يلاحظ أحد ذلك عندما تبدو مثلها.
عندما عدنا إلى غرفة النوم، كانت كيت وفية لكلمتها، باستثناء أننا لم نمارس الجنس في الحمام. لقد وضعت منشفة جديدة على أرضية الحمام وطلبت مني أن أستلقي عليها. ثم وضعت نفسها، على طريقة رعاة البقر، فوقي. كانت حلماتها صلبة وواضحة للعيان من خلال الزي، وقمت بمداعبتها بين أصابعي بينما كانت تفرك مهبلها بقضيبي.
عندما علمت أنني مستعدة، لم تضيع كيت أي وقت في سحب منطقة العانة من زيها إلى جانب واحد وتركني أتسلل إليها. عندما كنت بالداخل بالكامل، انحنت إلى الأمام وبدأنا في التقبيل. دفعت وركي لأعلى لمقابلتها وأسسنا إيقاعًا يسمح لألسنتنا بمواصلة استكشاف أفواه بعضنا البعض. كانت مهبل كيت مشدودة، كما كانت دائمًا. أي ضيق قد يكون غير سار لأحدنا أو لكلينا ولكن بمجرد تزييته يصبح حلمًا.
قالت كيت "لقد اشتريت لك زي السباحة هذا خصيصًا، وعندما كنت أدفع ثمنه، كل ما كنت أفكر فيه هو كيف ستمارس الجنس معي عندما أرتديه".
لقد كان تشجيع كيت سبباً في نجاحي. رفعتها عن الأرض وأجلستها على وحدة الزينة في مواجهتي، ثم بدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. وضعت كيت ذراعيها حول رقبتي ولفت ساقيها حول خصري بينما واصلنا التقبيل . بعد فترة استلقت على ظهرها أمام المرآة وأمسكت بفخذيها بثبات بينما كنا نمارس الجنس. مددت يدها لأسفل ولعبت ببظرها بينما كنت أزيد من سرعتي وعندما شعرت ببلوغها ذروتها، دفعت بنفسي عميقاً داخلها وبقيت هناك بينما أنهت نفسها. بمجرد أن عرفت أنها ستنزل، كنت بحاجة حقًا إلى إنهاء نفسي داخلها، لذلك رفعتها عن وحدة الزينة، واستدرت ومارس الجنس معها من الخلف. لم يمض وقت طويل قبل أن أصل إلى النشوة وكان إفراغ نفسي فيها شعورًا جيدًا. سمحت لي كيت بالوصول إلى النشوة داخلها قبل أن تستدير وتقبلني مرة أخرى.
"الآن هل نذهب للاستحمام؟" سألت.
بعد أن استحمينا وارتدينا ملابسنا، لم نكن متأكدين مما إذا كان ينبغي لنا إزعاج ليزلي ودانيال أم لا، لكننا قررنا طرق باب غرفة نومهما برفق.
"تفضلوا بالدخول" قالت ليزلي بهدوء ودخلنا الغرفة.
لم نتوقع أن نستقبل برؤية ليزلي وهي في التاسعة والستين من عمرها، ولكنني أعتقد أن رؤيتنا لهما بهذه الطريقة أضافت إلى متعة ليزلي. كان دانييل عاجزًا عن فعل أي شيء حيال ذلك مع وجود مهبل ليزلي في وجهه وقضيبه في فمها.
"لقد كنا سنذهب لنرى إن كنت ترغب في تناول وجبة الإفطار،" قلت. "لكنني أتوقع أنك لن ترغب في ذلك."
توقفت ليزلي عن مص قضيب دانيال لكنها تركت مهبلها بقوة على وجهه.
"أعتقد أننا سنبقى في السرير هذا الصباح"، أجابت متحدثة بالنيابة عن كليهما.
أدركت أن ليزلي تريد تقبيلي، لذا اقتربت منها. استطعت أن أشم رائحة دانييل عليها عندما التقت أفواهنا، وبالطريقة التي قبلتني بها أدركت أنها كانت مثارة.
"سوف نتركك لذلك إذن" قلت لها.
أشارت ليزلي إلى كيت لتقترب وقامتا بتقبيل بعضهما البعض.
"هل هو يعتني بك يا أختي؟" سألت ليزلي.
"إنه كذلك"، قالت كيت.
"جيد."
انحنت كيت وأمسكت بقضيب زوجها ووضعت رأسه في فمها. امتصته لبضع لحظات بينما قبلنا أنا وليزلي بعضنا البعض ثم سلمنا العضو المنتصب إلى ليزلي وغادرنا.
"حسنًا، سنكون وحدنا اليوم. ما الذي تودين فعله؟" سألت عندما عدنا إلى الصالة.
هل تعلمين ماذا حدث في العام الماضي، عندما خرجت أنت ودانيال لأول مرة على دراجتكما؟
"عندما مررنا عبر نفق مونت بلانك وعبرنا الجبال؟"
"حسنًا، أخبرني دانييل أن هذا كان أحد الأيام الأكثر تميزًا في حياته. هل ستأخذني في نفس الرحلة؟"
"سأكون سعيدًا بذلك. يمكننا التوقف في نفس الأماكن إذا أردت."
"نعم من فضلك."
"في هذه الحالة، احمل معدات دراجتك واحمل جواز سفرك. المحطة الأولى هي غرفة الإفطار."
كانت كيت قد اختارت ارتداء بنطالها الجلدي المخصص لركوب الدراجات بدلاً من الجينز فقط في ذلك اليوم، وعندما دخلت غرفة الإفطار نظر إليها الجميع. ولأنها كيت فقد اعتادت على ذلك. أعتقد أنه عندما تبدو مثلها، يجب أن تكون كذلك وإلا فلن تغادر المنزل أبدًا. أريتها الطريق أثناء تناول الإفطار ثم انطلقنا.
كان الجزء الأول من الرحلة شاقًا، ومع صعودنا إلى الجبال، أصبحت القرى أكثر شبهًا بجبال الألب. وفي النهاية، وصلنا إلى بلدة التزلج الصغيرة لا كلوساز قبل أن ننزل قليلاً عبر منعطفات حادة إلى فلوميت. ومن هناك، انضممنا إلى طريق رئيسي يؤدي إلى منتجع ميجيف الفاخر. ركننا السيارة في ساحة البلدة واحتسينا القهوة في أحد المقاهي العصرية.
قالت كيت وهي تحتسي كوبًا من الإسبريسو: "هذا هو المكان الذي قررت أنت ودانيال فيه بدء العمل الخيري، أليس كذلك؟"
"لقد بدأنا الحديث عن الأمر من هنا"، قلت. "كانت فكرة جيدة. ومن المؤسف أنها لم تنجح".
"لماذا تقول ذلك؟"
"حسنًا، لم يحدث شيء من هذا."
"ستيفن، كل شيء جاهز للتنفيذ. دانييل لم يرغب في القيام بذلك بدونك."
"أنا لست معك."
"قام دانييل بتأسيس الجمعية الخيرية ثم أدرك أن الوقت الوحيد الذي ستقضيانه معًا هو عطلات نهاية الأسبوع. أراد منك أن تقضي هذا الوقت مع ليزلي، لذا فقد أوقف العمل في الجمعية الخيرية. وهذا هو السبب أيضًا وراء ذهابنا إلى المنزل في كوتسوولدز كثيرًا. أراد أن يمنحكما مساحة."
"لم ادرك ذلك."
"لقد كنت منغمسًا في تلك الكتب في الجامعة لدرجة أنك لم تكن لديك أدنى فكرة عما كان يحدث في معظم الوقت."
"أنت على حق. أنا آسف."
قالت كيت وهي تمسك بيدي وتضغط عليها: "لقد أصبح هذا في الماضي يا ستيفن". هل يمكننا المضي قدمًا؟
لقد أردت حقًا تقبيل كيت، لكن التقبيل في المقاهي لم يكن أمرًا مقبولًا، وإلى جانب ذلك، كانت امرأة متزوجة بعد كل شيء.
واصلنا سيرنا حتى وصلنا إلى شامونيكس ونفق مونت بلانك ودخلنا عالمه الجوفي الذي يمتد على مسافة تسعة أميال. كان النفق دافئًا ورطبًا ووجدت السير على الطريق أمرًا ساحرًا بعض الشيء. وسعدت عندما رأينا ضوء النهار على الجانب الآخر. تباطأنا لإظهار جوازات سفرنا عند دخولنا إيطاليا ولكن لم يفحصنا أحد.
لم يكن مطعم كورمايور يتمتع بسحر وجاذبية ميجيف، لكننا وجدنا المطعم الفخم الذي توقفنا فيه أنا ودانييل قبل عام وانتظرنا حتى نجلس. كان مدير المطعم متردداً في السماح لنا بالجلوس في الخارج، ولم أستطع أن أفهم ما إذا كان ذلك بسبب ارتدائنا ملابس راكبي الدراجات النارية أو لأننا سنشغل طاولة لأربعة أشخاص بينما لم يكن هناك سوى اثنين منا. بدا الأمر وكأن كيت وأنا نقترب من مواجهة معه عندما نهضت سيدة في منتصف العمر مرتدية ملابس أنيقة وتحدثت إلى الرجل باللغة الإيطالية بطلاقة. تغير سلوك مدير المطعم على الفور وأجلسنا أمام السيدة التي ساعدتنا مباشرة وتركنا لنلقي نظرة على قائمة الطعام.
"لا أعرف ماذا قلتِ،" قالت كيت للسيدة التي ساعدتنا، "ولكن شكراً لكِ."
"لقد أخبرته ببساطة أنه على وشك أن يرفض زوجة أحد أغنى الرجال في إنجلترا."
بدت كيت مذهولة بعض الشيء.
"أنا آسفة، هل التقينا؟" سألت كيت.
"في الواقع نعم. لقد قمت بتأليف مقال عن منزلك في لندن منذ عامين."
"يا إلهي، نعم. كيتلين..."
"كايتلين جونز سميث، هذا صحيح وهذا زوجي روجر"، قالت وهي تقدم لنا رجلاً من طراز أولد إيتون ذو بدانة طفيفة والذي صافحنا.
"هذا صديقي ستيفن" قالت كيت دون أدنى خجل.
"أعتقد أنك زوج ليزلي كارتر"، قالت كيتلين.
لقد شعرت بالصدمة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنها كانت تعرف من أنا، وجزئيًا لأنني لم أُحِلَّ إلى زوج ليزلي كارتر من قبل. لاحظت كيتلين المفاجأة على وجهي.
"سامحني"، قالت. "إن من واجبي أن أعرف من هو من. لقد ظهرت زوجتك والسيدة ديفيدسون عدة مرات في مجلتنا على مدار العام الماضي وأتذكرك من صور زفافك".
"أرى" قلت.
"أنا أعمل هنا هذه الأيام"، قالت وهي تسلم كيت وأنا كل واحد منا بطاقة فاخرة المظهر تشير إلى هويتها باعتبارها "محررة المجتمع" لإحدى المجلات الفاخرة.
"التقدم في العالم"، قالت كيت.
"أعتقد ذلك. ما الذي أتى بك إلى هنا؟" سألت.
"قام ستيفن ودانيال برحلة على دراجتيهما العام الماضي، وقد تحدث دانييل عن مدى روعة الرحلة، لذا طلبت من ستيفن أن يصحبني. لم يعجب دانييل وليزلي الرحلة، لذا عادا إلى آنسي."
"فأنتم الأربعة في إجازة؟"
"هذا صحيح."
"هل يمكنني إقناعكم جميعًا بالتقاط صور للمجلة؟ لا شيء خطيرًا، فقط بعض الصور من العطلة."
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"أنا متأكد من أن ليزلي ستكون بخير مع ذلك."
"في هذه الحالة، لماذا لا؟ ولكن لا بيكيني ولا نقابات. وسوف نحتاج إلى اتفاقية لتغطية ذلك".
"بالطبع، هل يجب أن أذهب إلى وكيل أعمال دانييل؟"
"نعم من فضلك."
"هل سيكون يوم الأربعاء مناسبًا لك؟ لنقل حوالي الساعة العاشرة والنصف."
"هذا سيكون جيدا."
أعطت كيت لكيتلين عنوان الفندق وتحدثنا مع كيتلين وزوجها لفترة أطول قبل أن يغادروا لموعد.
"لقد كنت محترفًا جدًا" قلت لكيت.
قالت كيت: "لقد تعلمت، فمن الأسهل أن تسمح لهم بتصويرك بشكل صحيح بدلاً من أن يلاحقك أحد الصحافيين على دراجة بخارية طوال الأسبوع. فضلاً عن ذلك، يحب دانييل أن يتم التقاط صوره".
بعد الغداء ذهبنا في نزهة ومررنا على المحلات التجارية الفاخرة التي تبيع السلع الفاخرة. كانت الملابس المعروضة في واجهات العرض أكثر ألوانًا من تلك التي كانت في لندن وكانت تعطي إحساسًا بالعطلات. لاحظت فستانًا صيفيًا ضيقًا ومطبوعًا باللون الأصفر الزاهي في واجهة أحد المحلات التجارية، ورأتني كيت أنظر إليه.
"أراهن أن هذا سيبدو جيدًا عليك"، قلت، وهو أمر غبي جدًا أن أقوله لأن الكيس كان سيبدو جيدًا عليها.
دخلنا إلى المتجر وخدمتنا سيدة إيطالية تتحدث الإنجليزية بطلاقة. جربت كيت الفستان وبدا مذهلاً.
"هل يجب أن أحصل عليه؟" سألتني وهي تعلم تأثير ذلك علي.
"دعني أشتريه لك" قلت.
"أود ذلك. شكرا لك."
لقد أعطتني كيت قبلة وسلّمتها بطاقة الائتمان الخاصة بي، ولم أجرؤ على النظر إلى ثمن الفستان.
عدنا سيرًا إلى الدراجة وأمسكت كيت بيدي. كان شعورًا جيدًا.
كانت الساعة الثالثة بعد الظهر عندما غادرنا كورمايور، وربما كان أمامنا أربع ساعات من الركوب للعودة إلى تالوار. فكرت في الاتصال بالفندق، لكنني قررت أن ليزلي ودانييل ربما لا يزالان بالخارج، لذا قررت الانتظار لبضع ساعات ثم الاتصال بالفندق.
كانت السحب في فترة ما بعد الظهر تتجمع فوق الجبال عندما انطلقنا، لكن الجو كان لا يزال دافئًا. ومع ذلك، بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى بورغ سان موريس، كانت السماء قد أظلمت وبدأ المطر يهطل. توقفنا وطلبت من كيت ارتداء مجموعة من الملابس الواقية من المطر والتي كنت أحتفظ بها دائمًا في السلال. لم تكن مثيرة لكنها أدت الغرض. لسوء الحظ لم يكن لدي مجموعة ثانية لنفسي.
عندما بدأنا في تسلق ممر الجبل إلى ألبرتفيل، ساءت الأحوال الجوية. أصبحت الرياح أقوى وانخفضت الرؤية إلى بضعة أمتار بينما كنا نختفي بين السحب. كان الأمر أشبه برذاذ كثيف من الماء، والذي تحول مع ارتفاعنا إلى رذاذ ثم ثلج. في عدة مرات في اللحظة الأخيرة رأينا سيارة تتجه نحونا وكان على كلتا المركبتين الانحراف لتجنب الاصطدام. لكن الرياح كانت أكثر ما أخافني. كانت غير متوقعة وأحيانًا كانت تضربنا. عندما وصلنا إلى ملجأ الجبل في أعلى الممر، لم أكن سعيدًا أبدًا بالنزول من الدراجة.
قبل عام، جلست أنا ودانيال خارج هذا الملجأ وشربنا البيرة بينما كنا ندخن السيجار على الشرفة. هذا العام لم أستطع الانتظار حتى أدخل إلى الداخل. أوقفت الدراجة بعيدًا عن الرياح وفتحت كيت وأنا باب الملجأ، وسعدنا عندما وجدنا أنه غير مقفل. في الداخل، كان البار وغرفة الطعام فارغين ولكن النار كانت مشتعلة في الموقد. ساعدت كيت في خلع ملابسها المقاومة للماء ثم سحبنا كرسيًا وجلسنا أمام النار. كانت سترتي الجلدية وبنطالي الجينز مبللين بالكامل بينما جلست كيت، على الرغم من جفافها، ترتجف.
دخل رجل قصير القامة في الخمسينيات من عمره الغرفة وتحدث إلينا باللغة الفرنسية. أوضحنا له قدر استطاعتنا أننا إنجليز وأشار إلينا بالانتظار. وعندما عاد كان برفقته امرأة شابة في أوائل الثلاثينيات من عمرها.
"هل أنت بخير؟" سألت باللغة الإنجليزية الجيدة.
"نحن بخير"، قلت. "نشعر فقط بقليل من البرد".
قالت لي: "عليك أن تخلع ملابسك، لا تخجل، لست أول من يفعل ذلك، يوجد صندوق به ملابس إضافية في الطابق العلوي في السكن".
صعدت إلى الطابق العلوي من مساكن اللاجئين ووجدت صندوقًا مليئًا بالملابس القديمة. اخترت قميصًا وسترة وبنطالًا مع بعض الجوارب ثم خلعت الملابس المبللة عن جسدي وارتدت الملابس الجافة على عجل.
عندما نزلت، أدركت أنني أبدو مثل فزاعة الطيور، ولم تتمالك كيت نفسها من الضحك عليّ. ابتسمت المرأة أيضًا وأعطتنا كل منا بطانية، من النوع الذي يستخدمه الناس عندما يجلسون بالخارج في المطاعم. رتبنا ملابسي وسترة كيت أمام النار ثم جلسنا بجانبها. وضعت ذراعي حول كيت وتلاصقت بي.
"هل يمكنني أن أحضر لكما شوكولاتة ساخنة؟" سألت المرأة.
"نعم من فضلك" قالت كيت واختفت المرأة في المطبخ.
وبينما كنا نحتضن بعضنا البعض، فُتح باب الملجأ مرة أخرى ودخل رجلان يرتديان ملابس تسلق الجبال. كان أحدهما في أوائل الثلاثينيات من عمره والآخر في أوائل الأربعينيات. خرجت المرأة من المطبخ مرة أخرى وعانقت الرجل الأصغر سنًا الذي بدا مندهشًا وسعيدًا بالعاطفة. ثم خلعوا ملابسهم المبللة وجلسوا بالقرب من النار أمامنا.
"صباح الخير" قال الرجل الأكبر سنا.
"صباح الخير" أجبنا.
"أنت انجليزي؟"
"نعم،"
"هل هذه دراجتك النارية بالخارج؟"
"نعم،"
"يبدو أنك ستبقى طوال الليل."
"هل تعتقد ذلك؟" سألت كيت.
"أخشى أن يكون الأمر كذلك. أنا كلود بالمناسبة"، قال الرجل الأكبر سنًا. "هذا ابن عمي أنطون. هل أنت في إجازة؟"
أخبرناهم بمكان إقامتنا، وكان كلود يعرف الفندق.
"إنه فندق جميل للغاية"، قال. "يوجد هاتف هنا إذا كنت تريد الاتصال بهم".
عادت الشابة ومعها خمس أكواب من الشوكولاتة الساخنة وإبريق صغير من البراندي وجلست بجانب أنطون. أمسك الاثنان بأيدي بعضهما وعندما رأت كيت ذلك أمسكت بيدي. كانت يد كيت باردة كالثلج فأمسكتها بكلتا يدي وفركتها برفق حتى أصبحت دافئة ثم فعلت الشيء نفسه باليد الأخرى. صب كلود بعض البراندي في الشوكولاتة الساخنة للجميع ثم قال "مرحبًا". أخذت كيت وأنا أكوابنا وأخذنا رشفة. أعطاها البراندي دفعة قوية.
في تلك اللحظة لاحظت أننا كنا تحت المراقبة.
في أسفل الدرج وقفت فتاة صغيرة تبلغ من العمر حوالي ثماني أو تسع سنوات تراقبنا. وعندما رأت أن أحداً لاحظها ابتسمت لي ودخلت الغرفة.
"صباح الخير يا بابي" قال أنطون ووضعت الفتاة الصغيرة ذراعيها حول رقبته وعانقته، ثم فعلت الشيء نفسه مع كلود.
"هؤلاء الأشخاص من إنجلترا، بوبي"، قالت الشابة التي كانت من الواضح أنها والدتها.
لم أرى إلا جانبًا واحدًا من وجه الفتاة، ولكن عندما التفتت لتنظر إلينا، رأيت أنها تحمل ندبة سيئة للغاية على خدها الأيمن، وكأن كلبًا عضها، ولكن وجهها أضاء عندما تم تقديمها إلينا.
"مرحبًا، اسمي بوبي"، قالت الفتاة الصغيرة بثقة لا حدود لها. "ما هو اسمك؟"
"مرحبًا يا بوبي"، قالت كيت. "اسمي كيت وهذا ستيفن".
"أنتِ جميلة جدًا"، قالت بوبي لكيت. "هل أنتِ أميرة؟"
"شكرًا لك يا بوبي، لكن لا، أنا لست أميرة. أنت جميلة جدًا أيضًا. هل أنت أميرة؟"
"لا. هل انت متزوج؟"
"نعم يا بوبي."
"إلى ستيفن؟"
"لا، أنا وستيفن أصدقاء."
"هل أنتم أصدقاء مثل أمي وأنطون؟ إنهم يمسكون بأيدي بعضهم البعض مثلما تفعلين أنت."
احمر وجه الشابة وابتسم أنطون وكلاود.
"ربما،" أجابت كيت بحذر. ثم حاولت تغيير الموضوع فقالت: "أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد للغاية".
"كنت أنا وأمي نعيش في لندن قبل أن يذهب أبي إلى الجنة."
"أنا آسف يا بوبي."
"إنه مع روفوس الآن."
"من هو روفوس"
"إنه كلب. كان صديقي وكان يعيش هنا ولكنه عضني والآن يعيش في الجنة أيضًا."
بدأت عيون كيت بالدموع.
"هل ترغبين في معانقتي؟" سألت بوبي. "تقول أمي إنها طريقة جيدة لمنعك من البكاء."
قالت كيت وهي تنظر إلى والدة بوبي التي ابتسمت لها: "سأفعل ذلك كثيرًا".
صعدت بوبي إلى حضن كيت وعانقتها. وضعت ذراعي حول كيت وبكت بصمت على كتفي. بعد فترة استعادت كيت رباطة جأشها وضبطت بوبي وضعها بحيث جلست في حضن كيت بينما وضعت كيت ذراعها حول خصر بوبي.
"أنا آسفة" قالت كيت وهي تمسح عينيها بيدها الحرة.
"لا تكن كذلك"، قالت الشابة، "إنها عادة لا تشعر بالراحة في وجود الغرباء".
"أشعر بأنني غبية جدًا."
"لا تكن كذلك"، قالت المرأة مرة أخرى. "يجب أن أخبرك أنني أعرفك".
"أنت تفعل؟"
"عندما كنت أعيش في لندن، كنت أعمل نادلة في مقهى رويال في شارع ريجنت. كنت أنت وزوجك تأتيان إلى المقهى كثيرًا. كنت ضمن قائمة الضيوف المميزين، وفي بعض الأحيان كنت أخدمك. كنت دائمًا مهذبة للغاية."
"دانيال يحب هذا المكان"، قالت كيت.
"هل أنت متزوج، ستيفن؟" سألتني بوبي فجأة.
"أنا بوبي."
"زوجة ستيفن جميلة جدًا"، أوضحت كيت. "اسمها ليزلي، ولديها شعر أحمر طويل وتبدو مثل أميرة الجنيات. إنها أفضل صديقة لي في العالم أجمع. هل لديك أفضل صديقة؟"
لقد تغير وجه الخشخاش.
"لا"، قالت. "الأطفال الآخرون يسخرون مني بسبب وجهي والسيدة بيكارد لا تحبني".
اعتقدت أن كيت سوف تبكي مرة أخرى ولكن بدلا من ذلك وضعت وجها شجاعا.
"هذا ليس لطيفًا منهم. من هي السيدة بيكارد؟"
"إنها معلمتي."
هل ترغب في أن تكون صديقي؟
"نعم."
"حسنًا، لأنني أرغب في أن أكون لك."
"هل ستبقى الليلة؟" سألت بوبي.
"هذا سؤال جيد. أعتقد أننا بحاجة إلى سؤال والدتك."
"هل يمكنهم البقاء أمهات؟"
"بالطبع يمكنهم ذلك. أخشى ألا يكون الأمر كما اعتدت عليه، وبالمناسبة اسمي أليس."
"شكرًا جزيلاً لك. هل يمكننا استخدام هاتفك؟"
"بالطبع."
رافقت أليس كيت إلى الهاتف وذهبت بوبي معهم.
"إنها **** ذكية"، قلت لأنطون وكلاود.
"مشرق للغاية" أجاب أنطون.
"أعتقد أن كلبًا عضها."
"نعم، إنه كلب العائلة. يعتقدون أنه مصاب بورم في المخ."
"إنه لأمر مؤسف. هل يمكنهم فعل أي شيء بشأن الندبة؟"
"لقد فعلوا أفضل ما في وسعهم عندما حدث ذلك، لكن الأمر سيكلف الكثير من المال لإجراء جراحة التجميل والدولة لن تدفع"، كما أوضح أنطون.
"إنه أمر محبط لأن بعض أفضل جراحي التجميل موجودون هنا في آنسي"، كما قال كلود. "إنهم يعملون هنا لصالح الدولة في بعض الأيام ثم يعملون بشكل خاص في عيادات في جنيف في أيام أخرى".
وأضاف أنطون "كلود طبيب في آنسي".
عادت كيت إلى الغرفة وسألتني إذا كنت أرغب في التحدث إلى ليزلي. نهضت وذهبت إلى الهاتف وتبعتني بوبي.
"مرحبا،" قلت.
"مرحبا، هل أنت بخير؟" جاء الرد.
"نعم، لقد تبللت قليلاً، هذا كل شيء، لكن الرياح هنا لا تصدق."
"أنا سعيد لأنك لم تستمر."
"أنا أيضًا. كان الأمر ليكون خطيرًا."
"سأراك غدًا. يبدو أن كيت تريد منا الحضور."
"لم أكن أدرك ذلك."
"أحبك."
"أحبك أيضًا."
"هل يمكنني التحدث مع ليزلي؟" سألت بوبي.
رفعت بوبي وأخبرت ليزلي أن لدي صديقًا يريد التحدث معها.
"مرحبًا، اسمي بوبي. هل أنت حقًا أميرة خرافية؟"
استطعت سماع ضحكة ليزلي وقضت دقيقة أو نحو ذلك في الإجابة على أسئلة بوبي بأفضل ما يمكنها ثم ودعنا جميعًا.
"إنها تبدو وكأنها أميرة"، أكدت بوبي.
اتضح أن الرجل الأكبر سنًا الذي قابلناه عند وصولنا هو والد أليس، وقد اعتنى هو وزوجته بالملجأ في أشهر الصيف. كانا زوجين لطيفين، وقد طهوا وجبة دسمة للجميع، وجلسنا جميعًا معًا لتناولها. كان الأمر صعبًا لأنهما لم يتحدثا الإنجليزية، لكن أليس كانت تترجم.
أوضحت أليس أنها كانت تساعد والديها، حيث كانت تعمل نادلة في الملجأ، في عطلات نهاية الأسبوع. ولكن في الأسبوع، كانت تعيش هي وبوبي في منزل والديها في آنسي. عملت أليس كموظفة استقبال في عيادة الطبيب حيث كان كلود يمارس المهنة. كان كلود متسلق جبال متحمسًا، ومن خلال كلود التقت بأنطون، الذي كان مساحًا للمدينة ومتسلق جبال متحمسًا آخر. تعارفا منذ حوالي عام، وبدأت قصة حب مزدهرة، وإن كانت بطيئة بعض الشيء.
جلست بوبي بيني وبين كيت، وعندما لم تكن تتناول الطعام، أمسكت بكل منا بقوة. لقد أحبت كيت هذا الاهتمام، وشعرت بالأسف عليها بعض الشيء. ربما كانت لتنجب أطفالها في حياة أخرى.
عندما حان وقت الذهاب إلى الفراش، بدأت بوبي في العزف، لكن كيت أقنعتها بالذهاب معها لقراءة قصة لها. وبعد فترة، عادت كيت إلى السرير، ورأيت أنها كانت تبكي.
قالت كيت وهي بالكاد قادرة على احتواء مشاعرها: "إنها تتعرض للتنمر من قبل الأطفال الآخرين، أليس كذلك؟"
تنهدت أليس وقالت: "أنت تعرف كيف يكون الأطفال مع الأطفال المختلفين. بوبي فتاة ذكية ولديها ندبة. المشكلة الحقيقية هي معلمتها، السيدة بيكارد".
"لماذا؟"
"المدرسة التي تذهب إليها بوبي مدرسة جيدة. ولكنني لم أتزوج قط من والد بوبي، والسيدة بيكارد امرأة متدينة للغاية. تدفع بوبي ثمن كونها ابنة غير شرعية. فهي تضرب بوبي كثيرًا ولا تدافع عنها أبدًا عندما يتنمر عليها الأطفال الآخرون. وهي لا تسمح لي بوضع المكياج على ندبة بوبي. لقد أخبرتها أن العاهرات فقط هن من يضعن المكياج وأنها لا تريد أن تكبر مثل والدتها".
قالت كيت "هذا ليس صحيحًا، إنه الثمانينيات من القرن العشرين".
"أخشى ألا يكون ذلك في هذه المجتمعات الصغيرة"، قال كلود.
في الساعة التاسعة، ذهب والدا أليس إلى الفراش تاركين الحشد الأصغر سنًا يتحدث. شرحت أنا وكيت القليل عن حياتنا وكان مضيفونا لطفاء بما يكفي لتجنب سؤالها عما كانت تفعله خلف دراجتي. أمسكت كيت بيدي بإحكام بينما كنا نتحدث ولم تتركها.
لم يكن الأمر مفاجئًا حقًا عندما ظهرت بوبي مرة أخرى، وهي تشكو من عدم قدرتها على النوم بسبب الرياح.
"هل ترغب في أن تبقيني في صحبتك لأنني أيضًا خائفة من الرياح؟" سألت كيت وأضاءت عينا بوبي.
"هل يمكنني أن أكون أمي؟" سألت.
نظرت أليس إلى أنطون الذي ابتسم.
"فقط إذا كنت جيدة"، قالت أليس لابنتها. ثم تحدثت إلى كيت وقالت، "سأريك أين تنامين. أخشى أن الأسرة بطابقين هنا فقط".
نهضت كيت لتتبع أليس ولكن قبل أن تغادر الغرفة انحنت وقبلتني على شفتي.
"هل من المقبول أن ينام ستيفن في الغرفة معنا؟" سألت أليس.
"بالطبع هو كذلك" أجابت أليس.
عندما عادت أليس، أحضرت زجاجة براندي وأربعة أكواب من البار وسكبت للجميع كمية سخية.
"لست متأكدة من أن كيت ستحصل على قسط كافٍ من النوم. بوبي متحمسة بعض الشيء. ربما ستتحدث طوال الليل."
"لا أعتقد أن كيت ستمانع على الإطلاق."
"كانت كيت مهذبة دائمًا عندما كنت أعمل في مقهى رويال وكان زوجها كذلك. وأتذكر زوجته السابقة أيضًا."
"قلت، كارول، إنها تعيش في إيكس الآن. في الواقع، أنا ودانييل وكيت وليزلي سنذهب جميعًا إلى اليونان مع كارول وزوجها الجديد الأسبوع المقبل".
قال كلود مازحا "أنت حقا لا تستطيع التكيف مع حياة المدينة الصغيرة في الجبال".
نظرت أليس إلى أنطون، ثم إلى كلود وإلىّ.
"هل تمانعين لو تركتكما أنا وأنطون بمفردكما؟" سألت أليس. ثم شعرت بالحرج قليلاً لأنها اضطرت إلى التوضيح، "ليس من المعتاد أن نحصل على وقت لأنفسنا".
قال كلود "اصعدا إلى الأعلى، سنغلق المكان هنا".
قالت أليس وأنتون ليلة سعيدة وغادرا.
قال كلود "أتمنى أن يتقدم هذان الشخصان ويخطبان بعضهما البعض. لقد سئمت زوجتي من اصطحابي له لتسلق الجبال كل عطلة نهاية أسبوع".
"ما هي المشكلة؟"
"إنه خجول وهي تركز قليلاً على بوبي."
"مفهوم، أعتقد."
"مشروب آخر؟" سأل كلود.
"من فضلك" أجبت.
قضيت أنا وكلود ساعة نتحدث قبل أن أخلد إلى النوم. كان رجلاً طيبًا حقًا واستمتعت بالمحادثة. كان هناك مهجعان في الملجأ وكان كلود ينام في أحدهما بينما كنت أنا وكيت وبوبي نائمين في الآخر. كانت كيت وبوبي نائمتين على السرير السفلي لأحد الأسرة بطابقين عندما ذهبت إلى النوم. قبلتهما قبل النوم ثم صعدت إلى أحد الأسرّة الأخرى ونمت.
******************
في الصباح، بدا الأمر وكأن عاصفة لم تحدث في الليلة السابقة، ولم تكن هناك سحابة واحدة في السماء.
استيقظت، حرصًا على عدم إيقاظ كيت وبوبي، ونزلت إلى الطابق السفلي لأتفقد الدراجة. كانت على ما يرام. كان كلود أيضًا مستيقظًا، جالسًا بالخارج على الشرفة يدخن سيجارة.
"عادة قذرة"، أعلن وهو يقطع مؤخرته. "هل ترغب في تناول القهوة؟"
لقد صنع لنا كلود القهوة وجلسنا بالخارج في الشمس.
"إنها ليست حياة سيئة"، قال ووافقت على ذلك. وفيما يتعلق بالمناظر، كانت المناظر التي يمكن رؤيتها من شرفة الملجأ مذهلة للغاية.
"أردت أن أسألك الليلة الماضية يا كلود. هل يمكنهم حقًا إصلاح وجه بوبي؟"
"أجل،" قال. "بعض الأعمال التي يقومون بها في الوقت الحاضر مذهلة." ثم أضاف، "كل ما يتطلبه الأمر هو المال."
"في أي مدرسة تذهب بوبي؟" سألت.
لماذا تريد أن تعرف؟
"يستحق كل *** الحصول على فرصة متساوية في الحياة."
"يبدو أنك شخص قادر تمامًا على اكتشاف هذا الأمر بنفسه، ستيفن. إذا أخبرتك، هل تعدني بعدم تعرض أحد للأذى؟"
"سيتم تعليمهم درسًا، ولكن لدي وعد بأن لا أحد سيصاب بأذى."
أخبرني كلود بما كنت أحتاج إلى معرفته، وبعد فترة وجيزة، خرج والد أليس وانضم إلينا لتدخين سيجارة. كان هو وكلود يتحدثان باللغة الفرنسية بينما كنت جالسة معهما. وبعد فترة خرجت كيت وهي تمسك بيد بوبي.
"صباح الخير" قالت كيت للجميع.
عانقتني كيت وأعطتني قبلة ثم أرادت بوبي أن تعانقني أيضًا. رفعتها ووضعت يديها حول رقبتي وطبعت قبلة كبيرة على خدي.
"شكرا لك" قلت لها.
"على الرحب والسعة" أجابت.
قام والد أليس بإعداد القهوة لكيت وجلست بوبي على حضني بينما كانت كيت تشربها. أعتقد أن أليس سمعت صوت ابنتها لأنها وأنطون انضما إلينا سريعًا وعندما رأت بوبي والدتها نزلت من حضني لاحتضانها.
"هل نمت جيدًا؟" سألت أليس كيت.
"ليس سيئًا جدًا"، ردت كيت. "بوبي تتلوى قليلاً، أليس كذلك؟"
"أوه نعم" قالت أليس وضحكت هي وابنتها.
تناولنا الإفطار ثم استعد والد أليس لبدء يوم العمل بينما ذهبت زوجته لإحضار الخبز والكعك من أقرب مخبز. وبحلول الساعة العاشرة، توقف الناس في السيارات لتناول القهوة وكان أول راكبي الدراجات يتسلقون الممر. ساعدت أليس والدها في العمل كنادلة بينما جلست كيت وأنا مع كلود وأنتون نتحدث. جلست بوبي في حضن كيت، وكانت قلقة بعض الشيء من أن كيت ستغادر قريبًا.
في الساعة العاشرة والنصف وصل دانييل وليزلي على دراجة دانييل. وبمجرد أن أوقف دانييل المحرك نزلت ليزلي وجاءت مباشرة لتعانقني. كان من الصعب على دانييل أن يعانق زوجته التي كانت تحمل طفلها على حضنها، لكنهما بذلا قصارى جهدهما، ثم احتضنت كيت وليزلي بعضهما البعض بينما صافحنا دانييل.
لقد قدمت كلود وأنتون ثم تحول الاهتمام إلى بوبي.
"أريدك أن تلتقي بصديقتي بوبي"، قالت كيت.
عانقت بوبي دانييل، ثم جاءت ليزلي وأليس لتحية بعضهما البعض.
"وهذه هي والدة بوبي أليس. كانت أليس تعمل في مقهى رويال، دانييل."
قال دانييل "يسعدني أن أقابلك، أعلم أن الأمر يبدو غريبًا، لكنني اعتقدت أنني تعرفت عليك. إنه مكاني المفضل لتناول الطعام".
"أعرفك يا السيد ديفيدسون."
"أناديني دانيال من فضلك"
"أنت الأميرة" قالت بوبي لليزلي فجأة.
"نوعا ما"، قالت ليزلي. ثم أضافت، "لقد أحضرت لك شيئًا".
بحثت ليزلي في حقيبة دراجة دانييل وأخرجت نسخة من كتاب ديفيد الذي صدر حديثًا.
قالت وهي تسلّم الكتاب إلى بوبي: "هذا لك. إنه يتحدث عني وعن ستيفن. انظر، ها نحن على الغلاف".
نظرت بوبي إلى الكتاب ثم إلى ليزلي مرة أخرى.
"إنها أنت. أنت حقًا أميرة خرافية."
وضعت بوبي الكتاب جانباً وعانقت ليزلي. نظر كلود إلى الكتاب.
"لقد قرأت كل كتبه"، قال. "هذا الكتاب صدر للتو، أليس كذلك؟ هل يتعلق الأمر بك حقًا؟"
"بصراحة، نعم"، قالت ليزلي. "أنا وستيفن نعرف ديفيد وزوجته روث جيدًا، ودانيال هو ناشر ديفيد، من بين أمور أخرى. لم أقرأ الكتاب بعد. أحتفظ به للأسبوع المقبل، لكن ديفيد استند في شخصية الأميرة أماني إليّ، ومن المفترض أن يكون هذا الكتاب مستوحى بشكل فضفاض من كيفية لقائي بستيفن".
"حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا"، صاح كلود. "ابني أيضًا من أشد المعجبين. سوف يشعر بغيرة شديدة عندما يسمع هذا".
قالت كيت: "بوبي، هل تسمحين لي بالتحدث إلى أصدقائي لحظة؟"
التقطت أليس بوبي من حضن كيت وقادت كيت دانيال وليزلي وأنا إلى دراجة دانيال.
"أريد أن أساعد بوبي"، قالت عندما لم يكن من الممكن سماعها. "إنها تتعرض للتنمر بسبب ندبتها ومعلميها يجعلون الأمر صعبًا عليها لأنها ابنة غير شرعية".
"ماذا تريد أن تفعل؟" سأل دانيال.
"أريد أن أدفع ثمن جراحة التجميل لها وأريد منك أن تتولى أمر التنمر. أنا لست الأداة الأكثر ذكاءً يا دانييل، لكنني أعلم أن هناك أشخاصًا تدفع لهم مقابل ترتيب أمور مثل هذه من أجلك."
فكر دانيال للحظة.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"يبدو أن هناك عيادات على الجانب الآخر من الحدود في جنيف يمكنها إصلاح وجه بوبي. أما فيما يتعلق بالتنمر، فأعتقد أن الأطفال سيظلون أطفالاً، ولكنني أعتقد أنه يمكن تعليم الكبار كيفية إصلاح سلوكياتهم".
"ليزلي؟"
"إنها فتاة صغيرة جميلة. تبدو أكبر سنًا بكثير من عمرها. إنه لأمر مخزٍ حقًا."
"إذن فقد اتفقنا"، قال دانييل. "كيت، أنت المسؤولة وسنفعل نحن الثلاثة كل ما تطلبينه منا".
"شكرًا لك،" قالت كيت وهي تعانق زوجها.
عندما عدنا إلى الطاولة كانت بوبي لا تزال جالسة في حضن أليس.
جلست كيت بجانبها وأمسكت بيدها ثم نظرت إلى أليس.
"هل يمكنني التحدث مع والدتك على انفراد لمدة دقيقة؟" سألت الطفل.
نهضت بوبي وأمسك أنطون بيدها بينما ابتعدت المرأتان. وقفتا تتحدثان مع بعضهما البعض لبعض الوقت، وبدا الأمر وكأنهما تتشاجران للحظة، ثم انهارت أليس في البكاء بين ذراعي كيت. كان المشهد غير مريح بالنسبة لأولئك الزبائن الجالسين على الشرفة وهم يشربون القهوة، ثم جاء والد أليس ليواسي ابنته. وعندما علم بما كانا يتحدثان عنه، أصبح عاطفيًا أيضًا.
وفي نهاية المطاف عادت المرأتان وقامت بوبي باحتضان أليس على الفور.
"هل أنت بخير؟" سألت والدتها بقلق في صوتها.
"أنا بخير يا عزيزتي"، قالت. "كيت لديها شيء لتخبرك به".
نظرت بوبي إلى كيت بنظرة قلق.
هل تعرف الندبة التي تركها لك روفوس؟
"نعم" قالت الفتاة وهي تشعر بالخجل قليلا.
"هناك أشخاص يستطيعون إخفاء ذلك. هل ترغب في ذلك؟"
ابتسمت الفتاة الصغيرة وأومأت برأسها.
"آمل أن يعرف كلود من هم هؤلاء الأشخاص وأين يمكننا العثور عليهم، لكنني أريد فقط الأفضل بالنسبة لك."
ابتسم كلود وقال: "أعرف أين يعيش أفضل هؤلاء الأشخاص، سيستغرق الأمر بعض الوقت لذا عليك التحلي بالصبر يا بوبي، لكنهم سيجعلون ندبتك تختفي".
هل سأضطر للذهاب إلى المستشفى مرة أخرى؟
"نعم سوف تفعل ذلك، ولكن ليس لفترة طويلة."
"هل يمكن لأمي أن تأتي معي؟"
"بالطبع."
"هل ستكونين هناك أيضًا؟" سألت كيت.
"سأفعل يا عزيزتي. أعدك."
ألقت بوبي ذراعيها حول كيت وعانقتها بقوة. حان دور كيت الآن لتبكي قليلاً.
"في يوم الأربعاء سيأتي بعض الأشخاص من إيطاليا لالتقاط صور لنا لصالح إحدى المجلات." قالت كيت "هل يمكنك أن تأتي لزيارتنا في فندقنا. ربما يمكنهم التقاط بعض الصور لك أيضًا."
"هل يمكننا أن نصبح أمي؟"
"بالطبع يمكننا ذلك عزيزتي."
"كلود، لا أريد أن أثقل عليك بهذا الأمر، ولكن هل يمكنك مساعدتنا؟"
"إنه ليس عبئًا يا كيت، بل على العكس تمامًا."
"أعلم أن موسم العطلات قد بدأ، ولكن هل يمكنك الحصول على موعد أولي مع أحد الجراحين أو العيادات هذا الأسبوع؟"
"سأبذل قصارى جهدي. تعتبر العطلات وقتًا شائعًا لإجراء جراحات التجميل، لذا فإن معظم الجراحين يعملون. سنعود إلى آنسي اليوم. سأخبرك كيف ستكون الأمور."
"شكرًا لك. إذا كنت بحاجة إلى أي أموال أو إثبات أننا قادرون على الدفع، فيرجى الاتصال بي في الفندق."
عندما حان وقت الوداع، لم تكن بوبي تريد أن تذهب كيت. كان الأمر مفهومًا على ما أعتقد، لكن كيت وعدتنا بأن نراها يوم الأربعاء. كانت هناك بضع دموع أخرى، لكنها كانت دموع سعادة على الأقل. سألت ليزلي كيت إذا كانت تريد العودة على دراجة دانييل، لكن كيت كانت مصرة على أنها تريد إنهاء الرحلة على دراجتي. نزلنا من الجبل تحت أشعة الشمس الرائعة. كان الطقس مختلفًا تمامًا عن اليوم السابق.
عندما عدنا إلى الفندق، استحمت كيت ثم نامت على السرير. كانت منهكة. جلس دانييل وليزلي وأنا على الشرفة وشربنا القهوة. أرادت ليزلي أن تعرف كل شيء عما حدث، لذا أخبرتهم القصة الكاملة للرحلة، بما في ذلك الجزء المتعلق بمقابلة كيتلين جونز سميث وترتيب جلسة التصوير.
"أنا لست متأكدة إذا كان لدي أي شيء لأرتديه"، قالت ليزلي بعد ذلك.
"حقا؟" قلت مازحا.
قالت ليزلي وهي تحاول أن تبدو مقنعة: "إن التصوير لمجلة كهذه أمر خطير".
"يمكننا أن نذهب إلى آنسي إذا كنت ترغب في ذلك"، عرض دانييل.
"لم تذهب بالأمس؟" سألت.
"لم نتمكن من الخروج من غرفة النوم أمس"، اعترفت ليزلي بخجل.
"لماذا لا تذهب إلى آنسي إذن؟"
"هل أنت متأكد؟"
"انظر، لقد قلنا إننا سنتبادل الشركاء هذا الأسبوع وليس لدي أي شكوى على الإطلاق. لقد أفسدنا يومك اليوم، لذا اخرج وافعل ما تريد بعد الظهر وسنلتقي بك لتناول العشاء."
عانقتني ليزلي وذهبت لتغيير ملابسها بينما أنهيت أنا ودانيال قهوتنا.
"شكرا لك ستيفن"، قال.
"بصراحة دانييل، ليست هناك مشكلة. اذهب واستمتع."
"لا، لقد قصدت ما فعلته لكيت."
"لقد نجحت،" قلت له. "أنا سعيد لأننا استطعنا مساعدة بوبي. حسنًا، بأموالك بالطبع."
"أنتِ أكثر شخص محبط أعرفه على الإطلاق،" ضحك. "المال يساعد، لكنه لا يستطيع أن يشتري ما تشعر به كيت الآن. لذا، شكرًا لك مرة أخرى."
"على الرحب والسعة."
بعد أن غادرت ليزلي ودانيال، اتصلت بالسيد ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن. ردت سكرتيرته وأخبرتني أنه غير متاح ولكنها ستنقل الرسالة. بعد خمسة عشر دقيقة، اتصل بي مرة أخرى وشرحت له ما حدث لبوبي وما تعرضت له من تنمر. سألته عما إذا كان بإمكانه المساعدة فقال إنه ليس طلبًا غير عادي كما قد أتصور. أعطيته التفاصيل وطلب مني أن أترك الأمر له. شكرته وأخبرني أنه سيتصل بي.
بعد ذلك، أخرجت بطاقة عمل كيتلين جونز سميث من سترتي المخصصة لركوب الدراجات. كانت البطاقة مبللة بالكامل ثم جفت مرة أخرى، ولكن لحسن الحظ كانت لا تزال واضحة. ردت كيتلين على الهاتف وشرحت لها الموقف. سألتها عما إذا كان بإمكانها إحضار خبيرة تجميل وبعض ملابس الأطفال معها يوم الأربعاء، فقالت إن ذلك لن يمثل مشكلة.
بعد ذلك، لا بد أنني غفوت على الشرفة. وعندما استيقظت كانت الساعة الخامسة. وكانت كيت جالسة بجواري تقرأ مجلة.
"مرحبا" قالت.
"مرحبا، هل أنت هنا منذ وقت طويل؟" سألت.
"نصف ساعة أو نحو ذلك."
"آسف،"
"لا تكن كذلك. هل ستأتي إلى السرير؟"
استيقظت وقادتني كيت إلى غرفة النوم. خلعت الملابس التي كنت أرتديها طوال اليومين الماضيين وخلع كيت رداء الحمام الخاص بها ثم ذهبنا إلى السرير. استلقت كيت على جانبها وقبلتني. كانت ساقها ملفوفة حول ساقي، وذراعها على صدري وثدييها الناعمين يضغطان علي.
قلت لها "لقد أحسنت التصرف، لقد أعجبني ذلك".
"ماذا تقصد؟" سألت.
"لقد كانت بعض النساء في موقفك سيطالبن الفندق بتنفيذ مهمة إنقاذ بدلاً من قضاء ليلة في عنبر للنوم"، هكذا قلت مازحاً. "وكانت أغلب النساء سينظرن إلى بوبي ويفكرن "كم هو محزن" ولكنهن لم يفعلن شيئاً لمساعدتها. أما أنت فلم تفعلي ذلك. لقد أحدثت فرقاً كبيراً. ولهذا السبب".
"لم أكن لأتمكن من فعل ذلك بدونك. لا أعتقد أنني سأنسى الليلة الماضية أبدًا."
"لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضًا."
"أريد أن أصنع فرقًا حقيقيًا في حياة بوبي، إذا استطعت، ستيفن. هل ستساعدني؟"
"بالطبع، أيًا كان ما تحتاجه."
"شكرًا لك"، قالت. "في الوقت الحالي، كل ما أحتاجه هو أن تمارس الحب معي".
استلقت كيت على السرير واستلقيت بجانبها، أقبلها بحنان وأنا أمرر يدي على جسدها المثالي. أغمي عليها عند لمساتي وفتحت ساقيها بينما سمحت لأصابعي بتحسس مهبلها. لم تكن رطبة بما يكفي للاختراق بعد، لذا لعبت برفق ببظرها بينما قبلناها. لفّت ذراعيها حول رقبتي وأمالت رأسها إلى الجانب لتسمح لي بتقبيل رقبتها.
أعتقد أنني ربما كنت أستطيع أن أفعل أي شيء لكيت في تلك اللحظة، لكنني اخترت أن أعطيها ما كنت أعرف أنها تريده. كنت صلبًا كالصخرة بالنسبة لها، وعندما أصبحت مستعدة، صعدت فوقها على طريقة التبشير ووضعت رأس قضيبي عند مدخل مهبلها. امتدت يدها لأسفل ووضعت أصابعها حول عضوي المنتصب ثم وجهتني إلى الداخل، وهي تتنهد وأنا انزلق داخلها. ثم بدأنا في ممارسة الجنس.
لم أكن متأكدًا مما إذا كانت تعرف ما كانت تقوله أو لمن كانت تقوله، ولكن أثناء ممارسة الجنس، بدأت كيت تخبرني بمدى حبها لي. أخبرتها أنني أحبها أيضًا ومدى تميزها وأصبحت أكثر حيوية، وقبلتني بشغف. كان الأمر مكثفًا بشكل لا يصدق ونتيجة لذلك وصلنا إلى النشوة بسرعة. بعد ذلك، استلقيت فوقها وأنا لا أزال محاصرًا بين أحضاننا، وكانت كيت مترددة في تركي.
قالت كيت وهي تبتسم: "فقط لأعلمك، لقد قصدت ما قلته عندما كنت تمارس الحب معي".
"أنا أيضا فعلت ذلك" قلت لها.
عندما عاد دانييل وليزلي، لم تكن ليزلي تمتلك فستانًا واحدًا بل ثلاثة فساتين جديدة. بالإضافة إلى ذلك، اشترى دانييل لها قلادة بسيطة ولكنها باهظة الثمن تحتوي على ماسة واحدة. كانت ليزلي في غاية السعادة. ربما تجاوز دانييل الحد، لكن من الصعب تجاهل سعادة ليزلي الشديدة بسبب تدليلها.
ارتدت الفتاتان ملابس أنيقة لتناول العشاء. ارتدت كيت الفستان الأصفر الضيق الذي اشتريته لها في كورمايور وارتدت ليزلي فستانًا أخضر قصيرًا. كما ارتدت ليزلي العقد المرصع بالماس والذي كان يتلألأ كما لو كان مجرد مجوهرات جديدة.
"أعجبني فستانك" قالت ليزلي عندما رأت كيت.
"شكرًا لك"، ردت كيت، ثم أضافت: "لقد اشتراه لي صديقي".
"شكرًا على المصادفة"، ردت ليزلي بوقاحة. "لقد اشترى لي صديقي هذا".
ضحكت الفتاتان، ثم تعانقتا، ثم قبلتا بعضهما البعض. مهما فعلتا مع أزواج بعضهما البعض، لم يغير ذلك من حقيقة كونهما صديقتين وحبيبتين.
في تلك الليلة تناولنا العشاء في مطعم بجوار البحيرة كنا قد ذهبنا إليه في العام السابق. وعلى الرغم من أنه كان يوم الاثنين، إلا أن المكان كان ممتلئًا. فقد كان هذا موسم العطلات على أية حال. وفي العام الماضي، فوجئت ليزلي بالاهتمام الذي حظيت به هي وكيت عندما دخلتا المكان. وبعد مرور عام، اعتادت على ذلك.
بعد أحداث اليوم السابق، كانت هذه أول وجبة حقيقية نتناولها معًا نحن الأربعة، وطلب دانييل الشمبانيا للاحتفال بالمناسبة.
"حسنًا، لقد تأخر الأمر قليلًا"، قال. "لكننا هنا لنستمتع بإجازة رائعة".
رفع الجميع كؤوسهم موافقةً.
"أود أيضًا أن أقترح نخبًا"، قلت. "كيت، لقد جعلتِ فتاة صغيرة وأمها سعداء للغاية اليوم. أنا فخور بك."
"وأنا أيضًا" قال دانييل.
"وأنا أيضًا"، أضافت ليزلي.
احمر وجه كيت.
كانت الوجبة جيدة. كنت جائعة للغاية لأنني لم أتناول الغداء بطريقة ما. من الواضح أن ليزلي وكيت كانا معجبتين ببعضهما البعض أثناء العشاء وكانتا حريصتين على العودة إلى الفندق بعد ذلك. بالكاد تمكنتا من عبور باب الجناح قبل أن تبدأا في التقبيل.
"هل تمانعين لو حصلنا على خمس دقائق لأنفسنا؟" سألت ليزلي واختفت الفتاتان في غرفة النوم التي كنا نتقاسمها أنا وكيت.
سكب لي دانييل مشروبًا وجلسنا على الشرفة.
"أعتقد أنهم قد يحتاجون إلى أكثر من خمس دقائق بقليل"، اقترح.
"ربما أنت على حق."
أعطيناهم خمس عشرة دقيقة ثم توجهنا أنا ودانيال إلى غرفة النوم. واستقبلتنا رؤية كيت مستلقية على السرير وعيناها مغمضتان بينما ركعت ليزلي بين ساقيها. كان وجه ليزلي مدفونًا في مهبل كيت وأمسكت كيت برأس ليزلي بإحكام بكلتا يديها.
لم يكن أي منهما على علم بوجودنا على الفور، ولكن عندما خرجت ليزلي لالتقاط أنفاسها، رأتنا وأبعدت كيت عنا وتركتها مستلقية هناك، وساقيها مفتوحتين.
"عليك أن تمارس الجنس مع زوجتك الآن" أمرت ليزلي دانييل وفعل ما قيل له.
بينما بدأ دانييل في خلع ملابسه، جلست ليزلي على أربع ورفعت مؤخرتها في الهواء لتوضح أنها تريد أن يتم ممارسة الجنس معها. وبحلول الوقت الذي خلعت فيه بنطالي القطني وفككت قميصي، كان دانييل قد صعد بالفعل فوق زوجته وبدأ في ممارسة الجنس معها.
لقد دفعت إبهامي في مهبل ليزلي وكما هو متوقع كانت رطبة بالفعل. ثم أمسكت بخصرها وبدون أي مداعبة، دفعت بقضيبي داخلها. أطلقت ليزلي صوت موافقة وتركت نفسي بداخلها بالكامل للحظة قبل الانسحاب ثم اصطدمت بها مرة أخرى. دفنت رأسها في الأغطية وسمحت لي بإعطائها الخدمة التي كنت أعرف أنها تريدها. وبصرف النظر عن التذمر العرضي، فقد تحملت الضربات التي قدمتها لها في صمت، حتى تغلب عليها نشوتها وحثتني على جعلها تنزل. لم يكن الأمر صعبًا، كان علي فقط الاستمرار وبما أنني وكيت مارسنا الجنس بالفعل قبل بضع ساعات من استعدادي للرحلة الطويلة.
لقد بلغت ليزلي النشوة الجنسية عدة مرات قبل أن يقذف دانييل حمولته في كيت وبمجرد أن تعافى الاثنان ساعداني. لعب دانييل بحلمات ليزلي كما لو كان هو وحده القادر على ذلك، بينما لعبت كيت ببظرها. لا يمكن لأحد أن يتحمل هذا القدر من التحفيز لفترة طويلة وبعد أن بلغت النشوة الجنسية عدة مرات أخرى توسلت ليزلي إلى كيت أن تجعلني أنزل. وقفت كيت خلفي وبينما كنت أمارس الجنس مع ليزلي على طريقة الكلب، أمسكت بكراتي بيدها، ولفت إصبعها وإبهامها حول عمودي في نفس الوقت. لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله للمقاومة وبطريقة ما شعرت بالارتياح عندما وصلت أخيرًا إلى النشوة.
وبعد ذلك، استلقت ليزلي على السرير مرهقة وقام دانييل بتهدئتها.
"لقد كان ذلك لطيفًا"، قالت بوقاحة. "ماذا بعد؟"
"السرير"، قال دانييل. "من المحتمل أن هذين الشخصين ما زالا متعبين للغاية".
وقفت ليزلي ووضعت ذراعيها حولي. تبادلنا القبلات ثم مددت يدي لتدليك مهبلها. شعرت بسائلي المنوي يتسرب منها فغرزت أصابعي داخلها. تنهدت عند الشعور بذلك.
"أنا أحبك" همست حينها وهي تمسك بيد دانييل، وقادته خارج غرفة النوم.
******************
في صباح يوم الثلاثاء، تناولنا الإفطار معًا ثم قررنا الذهاب في جولة بالدراجات إلى ميجيف. لم نتمكن من الذهاب إلى مكان بعيد لأن ماركوس وهايكي سيصلان في وقت لاحق من بعد الظهر ولم نرغب في تفويتهما.
ركبنا إلى ميجيف واحتسينا القهوة في الساحة ثم تجولنا حول المدينة. كانت ميجيف تضم بعض المتاجر الرائعة، التي تبيع في الغالب الملابس والمجوهرات، ولكن كان هناك عدد قليل من المتاجر المتخصصة في بيع الملابس الرياضية وما شابه ذلك.
على عكس البريطانيين، كان الفرنسيون أكثر استرخاءً في بيع السكاكين وغالبًا ما تراها في واجهات المتاجر. أعتقد أن ذلك كان بسبب الحياة الريفية التي عاشها العديد من الناس. لفت انتباهي سكين في متجر صيد راقٍ. كانت سكينًا دمشقية جميلة قابلة للطي. لم يكن بها نصل دمشقي فحسب، بل كان المقبض دمشقيًا أيضًا. لقد كانت عملاً فنيًا، ولكن عندما رأيت السعر، سرعان ما أعادتها إلى مكانها. كانت السكاكين مثل الساعات. يمكنك أن تنفق الكثير أو القليل على واحدة، لكنها في الأساس كانت جميعها تفعل الشيء نفسه. ومع ذلك، كانت هذه السكين جميلة.
وجدنا أيضًا بائعًا للتبغ يبيع السيجار اللائق، فتناول دانييل وأنا سيجار كورونا لكل منا، ثم عدنا إلى المقهى لتدخينه بينما قامت الفتيات بمزيد من التسوق. وعندما عادن، كانت ليزلي تحمل بعض الصحف لبيترز وكاثي، وكانت ترغب في تركها في طريق العودة إلى الفندق. ولأن الوقت كان منتصف النهار، كانت المحلات مغلقة، وقررنا تناول الغداء في المقهى. تناول دانييل وأنا البيرة، لكن الفتيات لم يتناولن المشروبات الغازية.
"لقد اشترينا لكل واحد منكم هدية"، قالت كيت لي ولدانيال.
أخرجت كيت صندوقين صغيرين، ودرستهما للحظة ثم سلمت أحدهما إلى ليزلي التي قدمته إلى دانييل بينما قدمت صندوقها إليّ. عرفت أنه السكين الدمشقي في اللحظة التي رأيت فيها الصندوق.
قالت لي كيت "يجب أن يكون لدى راكب الدراجة سكين، أليس كذلك؟"
"لقد رأيتني أنظر إليه."
"لقد فعلت ذلك وفكرت أنه لن يشتري هذا لنفسه أبدًا، لذا اشتريته لك."
قالت ليزلي لدانيال: "لقد أحضرنا لك واحدة أيضًا، إنها ليست مثل تلك التي أحضرها ستيفن. سيكون هذا غريبًا".
فتحت العلبة وأخرجت السكين. انفتحت بنقرة مطمئنة، وأعجبت بالأنماط الموجودة على الفولاذ الدمشقي.
"إنه مذهل، شكرًا لك."
طويت السكين للخلف، وأعجبت بمقبضها ثم ذهبت لإعادتها إلى علبتها. لا يمكنك أن تقضي وقتًا طويلاً في الإعجاب بسكين في الأماكن العامة قبل أن يبدأ الناس في مراقبتك.
"لا، لا تعيدها إلى مكانها"، قالت كيت. "إنها سكين، وهي مخصصة للاستخدام. احتفظ بها في سترة دراجتك. ثم ستكون معك عندما تحتاج إليها".
"أنا سوف."
كانت سكين دانييل مشابهة لكن مقبضها كان مصنوعًا من العظام. وضعنا كلينا السكاكين في جيوب ستراتنا التي نرتديها أثناء ركوب الدراجات. وضعت يدي على ساق كيت ومدت يدها إلى أسفل ووضعت يدها على يدي.
بعد الغداء ركبنا الخيل عائدين إلى الفندق، وتوقفنا في الطريق لتسليم الصحف إلى بيترز وكاثي. لم أجد أي أثر لهيكا وماركوس في الفندق، لذا قررت أن أركض لأنني لم أقم بالكثير من التمارين الرياضية منذ قدومي إلى آنسي. قالت ليزلي إنها ترغب في القدوم أيضًا، لذا ارتدينا ملابسنا وخرجنا. كان الجو حارًا، لكن بعد أسبوعين في بروفانس، اعتدنا على الحرارة.
"هل تقضي وقتًا ممتعًا؟" سألت ليزلي أثناء ركضنا.
"أنا أقضي وقتًا ممتعًا."
"لا أعتقد أنني بحاجة إلى أن أسأل إذا كان دانييل يعاملك بشكل جيد."
ضحكت ليزلي وقالت، "أنت تعرف ذلك وأعتقد أن العبارة التي تبحث عنها هي 'تدليلني'."
"اعتقد."
"ولست بحاجة إلى أن أسألك إذا كنت أنت وكيت على علاقة جيدة. لم أسمعكما تتشاجران ولو مرة واحدة."
"هذا صحيح"، قلت. "لم أفكر في هذا الأمر".
تباطأت ليزلي ثم توقفت تحت ظل شجرة.
"إذا كنت صادقة،" قالت. "أنا أشعر ببعض الغيرة منك ومن كيت."
"ماذا تقصد؟"
"لقد خضت مغامرة معها وأتمنى لو خضت هذه المغامرة معي. أعلم أن هذا أناني مني حقًا، لكن لا يمكنني مقاومة ذلك."
وضعت ذراعي حول ليزلي وعانقناها.
"لا تغاري"، قلت لها. "بصراحة، هي ودانييل قادران على فعل الكثير من أجل بوبي أكثر مما كنا لنفعله. لذا ربما كان ذلك من القدر".
"أشعر بالأنانية حقًا، ستيفن. لقد تلاعبت بالأمور الليلة الماضية حتى تتمكن أنت من ممارسة الجنس معي، وليس هي. كنت بحاجة فقط إلى معرفة أنك ملكي. أنا حقًا وقحة. أعني، كنت أتفاخر بحب دانييل لي أمام كيت طوال العام الماضي، ثم عندما تتطور علاقتكما إلى علاقة حقيقية، أشعر بالغيرة."
"لا بأس أن تشعر بقليل من الغيرة، فهذا يدل على اهتمامك."
هل تغار من دانيال ومني؟
"حسنًا، عندما أدركت أنك عرفت بخطط دانييل بالنسبة لي في دوروليتوم قبل أن أعرفها، لم أستطع منع نفسي من تخيلكما في السرير تناقشان الأمر. ونعم، شعرت بالغيرة."
"الآن أشعر بأسوأ مما كنت عليه. لماذا لم تقل شيئًا؟"
"لأني أعلم أنك تحبني."
لقد بدت ليزلي مذعورة.
"أنا آسف جدًا، ستيفن. لن يحدث هذا مرة أخرى."
هل هناك أي شيء تريد مني أن أفعله بشكل مختلف مع كيت؟
"لا تجعلها سعيدة هكذا" ضحكت.
"هل تقصد كما تفعل مع دانيال؟"
"أنا حقًا وقحة، أليس كذلك؟" ضحكت مرة أخرى. ثم قالت بصوت يملؤه الألم، "أوه، ماذا علي أن أفعل، ستيفن؟"
"أتمنى لك أسبوعًا رائعًا مع دانييل. افعل ما تريد. استمتع بوقتك. نحن في إجازة بعد كل شيء. ثم في الأسبوع المقبل، عد إليّ وسنقضي بعض الوقت معًا."
فكرت ليزلي للحظة.
"سأكون أفضل زوجة على الإطلاق في الأسبوع المقبل. أعدك بذلك."
"أنت كذلك بالفعل"، قلت لها. "لكن يجب أن تكوني أفضل صديقة لكيت أيضًا، تمامًا كما كانت هي صديقتك. بوبي مهمة جدًا بالنسبة لها وستحتاج إلى مساعدتك. ليس فقط هذا الأسبوع ولكن لسنوات عديدة قادمة كما أظن".
"سأفعل، أعدك."
عندما عدنا لم نجد أي أثر لماركوس وهايكي وكان الوقت يقترب من الخامسة بعد الظهر. استحمينا ثم انضممنا إلى دانييل وكيت على الشرفة.
قالت كيت بحماس: "لقد حصل كلود على موعد مع طبيب جراح لبوبي يوم الخميس".
"هذه أخبار رائعة" قلت لها ووافقت ليزلي.
"المشكلة الوحيدة هي أنه في جنيف."
لم تكن جنيف بعيدة جدًا، إذ تبعد أقل من ساعة بالسيارة.
"هل ترغبين في أن أذهب معك؟" سألت ليزلي.
"هل تمانع؟"
"بالطبع لا، أختي. يمكن للأولاد الخروج بدراجاتهم وإذا تمكنا من إقناع هيكي، فيمكننا تحويلها إلى رحلة للفتيات."
"شكرا لك أختي."
وصل ماركوس وهايكي في السادسة. كان ماركوس على متن دراجة نارية، وهي من طراز بي إم دبليو K100 الجديدة، بينما كانت هايكي تعمل كمركبة دعم. كانت تقود السيارة التي قادتها ليزلي عائدة من تيتيسي عندما أنقذنا هايكي وألدو من التخدير وكادوا أن يغتصبوهما.
"أعتذر عن تأخرنا"، قال ماركوس. "في ألمانيا يسخرون من أن كلمة BMW تعني "أحضر ميش وركستات"، والتي تعني في الأساس "اصطحبني إلى المرآب".
"وأخمن أين كنا؟" قالت هيكي ضاحكة.
توجهت هيكي نحوي مباشرة وعانقتني لفترة طويلة حتى أن ماركوس كان قد سلم على الجميع وعانقهم بحلول الوقت الذي تركت فيه كل شيء. وعندما فعلت ذلك أخيرًا، عانقت ليزلي لفترة مماثلة تقريبًا قبل أن تستقبل كيت ودانيال.
"لم أكن أعلم أنك تركب دراجة" قلت لماركوس عندما تصافحنا.
"لقد فعلت ذلك عندما كنت أصغر سنا، ثم توقفت عن ذلك."
قال هايك بفخر: "كان ماركوس يركب هذه الدراجة يوميًا للذهاب إلى العمل خلال الشهر الماضي للحصول على بعض التدريب".
"هل ركبت دراجة من قبل؟" سألتها.
"ليس بعد، ولكنني أخطط للقيام بذلك هذا الأسبوع. لقد أحضرت كل المعدات معي."
سجل ماركوس وهايكي دخولهما في مكتب الاستقبال بالفندق، ثم تناولنا جميعًا البيرة على الشرفة. كان هناك الكثير مما يجب أن نطلعهم عليه. أخبرتهم كيت عن بوبي أولاً، ثم عن جلسة التصوير في الصباح. لم يكن أحد منا سوى دانييل وكيت وليزلي وأنا ملتزمين بالمشاركة، ولكن عندما علمت هايكي بالمجلة التي ستُنشر فيها الصورة، توسلت إلى ماركوس للسماح لها بالمشاركة أيضًا.
وبعد أن انتهينا من شرب البيرة، تحول موضوع الحديث إلى المكان الذي سنتناول فيه الطعام في ذلك المساء.
"لقد فكرنا في الذهاب إلى مكان يقدم طعامًا مشويًا رائعًا"، أوضح دانييل. "إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا الذهاب إلى هناك بالركوب أو بالسيارة فقط".
"هل يمكننا الذهاب بالدراجة؟" سألت هيكي زوجها.
"بالطبع،" أجاب. "دعنا نذهب ونضغط عليك في ملابسك الجلدية."
عندما اجتمعنا في بهو الفندق بدا الأمر وكأن جلسة تصوير المجلة جاءت مبكرًا. كانت الفتيات الثلاث يرتدين ستراتهن الجلدية وسراويلهن وكان مظهرهن رائعًا. لقد أحببت بشكل خاص رؤية ليزلي وهي ترتدي ستراتها الجلدية. كان شعرها الأحمر يتناغم بشكل مثالي مع الملابس الجلدية السوداء. لقد جهزنا الدراجات وبينما كانت الفتيات على وشك الركوب شرحت كيت لـ هيكي شريكتنا في المبادلة قبل الصعود إلى الجزء الخلفي من دراجتي. لقد أرشد ماركوس زوجته بسرعة إلى الأساسيات التي يجب أن تفعلها وما لا يجب أن تفعله كراكب خلفي ثم انطلقنا.
لم أتذوق برجرًا جيدًا مثل البرجر الذي تناولته تلك الليلة. لقد كان رائعًا للغاية، وقد عبّر ماركوس عن نفس الشعور، حيث تناول البرجر أيضًا. تناولت الفتيات جميعًا الدجاج، وتناول دانييل شريحة لحم. سارت المحادثة بسلاسة، وبحلول نهاية الوجبة، كان الجميع يشعرون بالاسترخاء والشبع. تذكرت كلمات دانييل حول التأكد من أن ماركوس وهايك لن يدفعا أي شيء، فدفعت الفاتورة بهدوء عندما لم يكن أحد ينظر. شعرت بالارتياح لأنني أتحمل الفاتورة، حتى لو لم يكن ذلك من مالي حقًا. عندما أدرك ماركوس ما حدث، أكد على أنه سيدفع عشاء الليلة غدًا. لكن دانييل لم يستمع إلى ذلك، وأخبرهم أنهم مستثمرون في شركة دوروليتوم وأننا سنتولى كل شيء هذا الأسبوع.
"هل هذا يعني أنني أستطيع أن أطلب أي شيء أريده؟" قالت هيكي بمرح.
"أممم... في حدود المعقول" أجاب دانييل بحذر.
"أود أن أستعير ستيفن لقضاء الليلة إذن"، ردت هايك بجرأة. "وكيت، بما أنني سرقت رجلك، أود منك أن تعتني بماركوس نيابة عني".
"سيكون من دواعي سروري"، قالت كيت وهي تبتسم لماركوس.
"في هذه الحالة، سنراك في الصباح"، أكدت هايك.
نهضت هيكي من على الطاولة وقادتني بعيدًا. وعندما وصلنا إلى الدراجة، سألتها إلى أين تريد أن تذهب فأخبرتني أنها تريد فقط الذهاب إلى حانة حيث لا أحد يعرف من نحن. لذا ارتدينا خوذاتنا واتجهنا إلى آنسي.
بالصدفة مررنا على حانة بها عدد كبير من الدراجات النارية خارجها، وضربتني هيكي في ضلوعي مشيرة إلى أنها تريد التوقف هناك. ركننا السيارة مع بقية الدراجات، وتركنا خوذاتنا على الدراجة مثلما فعل الجميع. لا يمكنك فعل ذلك في المملكة المتحدة خوفًا من عدم ارتداء خوذة في نهاية المساء.
في اللحظة التي نزلنا فيها من الدراجة، أرادت هيكي أن تقبّلني، وكنت سعيدًا جدًا بذلك. تناولنا بعض البيرة، لكن لم تكن هناك مقاعد شاغرة، لذا وقفنا عند البار وشربناها. ألقت هيكي بنفسها فوقي، غير مبالية بمن يراقبنا . من الواضح أننا عثرنا على المكان الذي يمكنك أن تشرب فيه إذا كنت من راكبي الدراجات النارية، لكن لم يسعني إلا أن ألاحظ مدى أناقة راكبي الدراجات النارية الفرنسيين مقارنة بنظرائهم الإنجليز.
"أنت راكبة طبيعية"، قلت لها.
"سأخبرك بسر"، قالت. "عندما كنت أصغر سنًا، كان لدي صديق كان مهووسًا بالدراجات. لم يكن لديه سيارة، لذا اعتدنا أن نذهب بها إلى كل مكان".
"لماذا قلت أنك لم تركب دراجة من قبل؟"
"لأنني أريد أن يعتقد ماركوس أنني عذراء. أريد أن يعتقد أنه أول حبيب لي؟" ضحكت. "لن تقول أي شيء، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا."
لقد قبلتني هيكي مرة أخرى، ولكن بينما كنا نقبلها قفزت وكأنها تعرضت لصعقة كهربائية.
قالت وهي تشير إلى رجل مر بجانبنا: "لقد لمس ذلك الرجل مؤخرتي للتو". كان يرتدي سترة جينز فوق سترة دراجته وبدا وكأنه ينتمي إلى نادٍ.
هل تريد مني أن أقول شيئا؟
"لا، أعتقد أن هذه هي اللغة الفرنسية بالنسبة لك."
"لست متأكدًا من أنهم جميعًا أمة من المتحسسين للقاع"، قلت وضحكت.
عدنا إلى مداعبتنا، لكن ما عرفته بعد ذلك هو عندما تحررت هيكي مني. كان نفس الرجل يقف الآن بجوارها ويتحسس مؤخرتها أمام أصدقائه. استدارت هيكي وبدأت في صفع الرجل على وجهه.
"إذهب إلى الجحيم أيها الوغد" صرخت في وجهه.
نظر الرجل إلى هيكي بسخرية ثم صفعها، ليس بقوة شديدة، ولكن بقوة كافية لصدمها. ثم استدار نحوي، ودفع إصبعه في صدري وقال لي شيئًا باللغة الفرنسية. أنا متأكد تمامًا من أنه كان تحذيرًا لإبقائها تحت السيطرة ولكن أعتقد أنه ربما كان معجبًا بسترتي. على أي حال، من المؤكد أن أول من يضرب باليد اليمنى كسر أنفه. أعقبت ذلك بلكمة يسارية صفعته بقوة في أذنه ثم ضربة يمينية علوية.
استغرق الأمر ثانيتين أو ربما ثلاث ثوان، وكان أصدقاؤه بطيئين في الرد عندما سقط على ظهره على طاولة مليئة بالشاربين. أخرجت السكين الدمشقية من جيبي وانفتحت بنقرة مطمئنة. ثم سمعت صوت زجاجة تتحطم عندما كسرت هيكي الزجاجة التي كانت تشرب منها. ركعت على ركبتيها بجوار الرجل الذي كان شبه واعٍ وأمسكت بالحافة المسننة للزجاجة على عنقه.
صرخت هيكي في وجهه قائلة: "أيها الوغد اللعين، لا أحد يفعل ذلك معي".
من على طاولة قريبة، وقف رجل في أوائل العشرينات من عمره، وكان يبدو مثل إلفيس في شبابه.
"واو، واو، توقفوا!" قال وهو يرفع يديه وكأنه يستسلم. "اهدأوا جميعًا. أنتم تتحدثون الإنجليزية، أليس كذلك؟"
قلت بهدوء: "هايكي، أبعدي الزجاجة عن عنق الرجل، فأنت لا تريدين قتله بالخطأ".
نهضت هيكي ووقفت بجانبي وفتح إلفيس الصغير سترته ليكشف عن سكين باولي في غمد أخرجه وسلمه إلى هيكي.
"يمكنك وضع الزجاجة الآن"، قال وهو يحاول المزاح، "لا أريدك أن تصطدم بالزجاج".
لقد كان الأمر شيئًا رائعًا، وقد ضحكت هيكي، التي كانت مليئة بالأدرينالين، بعصبية على نكتته.
قال إلفيس الشاب للمجموعة التي كانت تحيط بنا الآن: "خذوه إلى الخارج، واحصلوا على نصيبه وتأكدوا من أنه لم يعد موضع ترحيب هنا".
قامت مجموعة من أربعة رجال بالتقاط راكب الدراجة النارية وأخرجوه من البار.
"أنا إيدي، رئيس نادي ديابلوس. نحن النادي المحلي هنا"، قال. "الرجل الذي كان يضايقك كان يبحث عن مواهب جديدة لنا. نتوقع من مواهبنا أن تتعامل مع النساء بشكل لائق. نتوقع أيضًا أن تكون قادرة على القتال. يبدو أنه فشل في كلا الأمرين".
"أنا ستيفن وهذه هيكي."
"يسعدني أن أقابلك. هل يمكنني أن أطلب لكما مشروبًا؟"
"بالتأكيد."
قادنا إيدي إلى الطاولة التي كان يجلس عليها، ثم اصطحب رفاقه. جلسنا جميعًا، ثم وضعت هيكي السكين المغطاة على الطاولة.
"لم يسبق لي أن رأيت أحدًا يحطم زجاجة بهذه الطريقة من قبل"، كما قال، "باستثناء الأفلام".
"قالت هايكه: "إن كسر الزجاجات أمر صعب للغاية. لا تتاح لك سوى فرصة واحدة، لذا فإن الحيلة تكمن في ضرب الزجاجات بقوة على المعدن أو الحجر. وليس على الخشب أبدًا. الزجاجات في الأفلام مزيفة".
"يبدو أنك كنت تتدرب."
"لقد تعرضت للاعتداء العام الماضي."
"أنا آسف."
"خلال الأشهر القليلة الأولى بعد الحادث، كنت خائفة من مغادرة المنزل بمفردي، ولكن بعد ذلك قررت أنني لا أريد أن أكون ضحية. لذا بدأت في تعلم الدفاع عن النفس".
"لم أكن أعلم ذلك" قلت.
"يقضي كلاوس معي فترة ما بعد الظهر كل أسبوع. نقوم بكل شيء، البنادق، السكاكين، اليد باليد."
لقد تذكرت كلاوس من تيستي. كان عضوًا سابقًا في قوات الشرطة الخاصة الألمانية. لم تعبث مع كلاوس.
أحضرت نادلة بعض الجعة، ووضع إيدي يده برفق على خصرها بينما كانت تضعها. لم يبدو عليها الانزعاج من هذا على الإطلاق، بل على العكس تمامًا. لمست كتفه بحنان وابتسمت له، لا بد أنها كانت في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من عمرها.
"صديقتك؟" سألت هيكي.
"أتمنى ذلك" قال إيدي بحنين.
"إنها تبدو مهتمة بك. ما اسمها؟" لاحظت هيكي،
"ستيفاني"، قال لها إيدي. ثم غيّر الموضوع وقال، "انظري، أنا آسف بشأن مستقبلنا، يحاول بعض الأشخاص الانضمام إلى النوادي لأسباب خاطئة. نحن لسنا بلطجية أو مجرمين. نحن فقط نحب الحفلات وركوب الدراجات حقًا".
"حسنًا، أنت في جزء عظيم من العالم لهذا السبب."
"نحن. أين تعيش؟"
"أنا في لندن وهايك في ميونيخ"، قلت له.
"لذا أنتم لستم زوجين؟"
نظرت إلي هيكي.
"لا، نحن لسنا زوجين"، قالت، ثم انحنت وقبلتني على الخد، "ولكننا صديقان جيدان للغاية".
"حسنًا، إذا لم تمانع أن أقول لك، أنتم تشكلون فريقًا رائعًا."
"شكرًا لك يا إيدي. يبدو أنك رجل محترم أيضًا وتبدو تمامًا مثل إلفيس بريسلي عندما كان أصغر سنًا."
"شكرًا لك، هيكي،" أجاب إيدي، مسرورًا بالمجاملة.
"يجب علينا أن نذهب"، قالت لي هيكي.
"نعم،"
نظرت هيكي إلى أسفل نحو الطاولة.
"كم ثمن السكين؟" سألت.
"احتفظ بها"، قال. "إنها لك".
مدت هايكي يدها إلى جيبها وأخرجت ورقة نقدية بقيمة خمسمائة فرنك من مشبك صغير للأوراق النقدية ثم وضعتها على الطاولة ثم التقطت السكين.
"لقد كان من اللطيف مقابلتك" قالت ثم ابتعدنا.
عندما خرجنا، حرصت هيكي على البحث عن النادلة.
"ستيفاني؟" سألت عندما وجدتها. "هل تتحدثين الإنجليزية؟"
ردت الفتاة باللغة الفرنسية بنبرة اعتذارية.
نظرت هيكي إلى المكان الذي كان يجلس فيه إيدي، فنظر إلينا بدوره. أشارت إليه أن يأتي، فنهض إيدي ومشى نحوها، وكان يشعر بالحرج بعض الشيء.
"إيدي، أريد منك أن تترجم لي من فضلك"، سألت. "هل يمكنك أن تسأل ستيفاني إذا كانت ترغب في الخروج معك".
لقد فعل إيدي ما قيل له، وبدا الرد إيجابيا.
"قالت نعم،" نقل إيدي إلى هيكي مبتسما.
"فمتى ستذهب في موعدك؟" سألت هيكي.
تحدث إيدي والفتاة باللغة الفرنسية مرة أخرى.
"الجمعة"، أكد.
أخرجت هيكي مشبك أموالها ووضعت أربع أوراق نقدية من فئة خمسمائة فرنك في يد ستيفاني.
"من فضلك، هل يمكنك أن تطلب من ستيفاني أن تستخدم هذه الأموال لشراء سترة جلدية مناسبة. أخبرها أنها بحاجة إلى ارتدائها عندما تكون على دراجتك. إنها جميلة للغاية ولا يمكن أن تتضرر إذا سقطت."
قام إيدي بالترجمة مرة أخرى وشكرته الفتاة بحرارة.
"اطلب منها قبلة الآن."
تردد إيدي للحظة ثم قال شيئًا أطول قليلاً من مجرد طلب بسيط لتقبيله. أياً كان ما قاله فقد قوبل برد إيجابي. في الواقع لم تكن ستيفاني خجولة بشأن تقبيل إيدي على الإطلاق. جاءت بعض الهتافات والصافرات من زملاء إيدي في النادي بينما استمرت القبلة وعندما انتهوا كانت الابتسامات تملأ المكان. عانقت هيكي الاثنين وصافحت إيدي ثم غادرنا.
أود أن أخبرك أن إيدي وستيفاني عاشا في سعادة دائمة. في الحقيقة لا أستطيع أن أخبرك حتى إذا كانا قد خرجا في موعدهما أم لا، ولكنني أود أن أعتقد أنهما فعلا ذلك.
في طريق العودة إلى الفندق، ركبنا على طول شاطئ البحيرة. وعندما انتهى التوسع الحضري، طعنتني هيكي في ضلوعي وأشارت إلى أنها تريدني أن أتوقف. وعندما توقفنا، كادت أن تسحبني من الدراجة وتجرني إلى شاطئ البحيرة. ودفعتني إلى أسفل على العشب وسحبت بنطالي ثم خلعت سروالها وصعدت فوقي. ثم، في الأساس، مارست معي الجنس حتى وصلنا إلى النشوة. كنت مشاركًا طوعيًا، ولكن في كل صدق، كانت هيكي في حالة نشوة شديدة في أحداث المساء لدرجة أن أي شخص لديه انتصاب كان ليكتفي على الأرجح.
عندما عدنا إلى الفندق ذهبنا إلى جناحها، فسكبت لنا الويسكي. ثم أخذناه إلى السرير حيث أرادت هيكي المزيد من الجنس. ثم دفعتني مرة أخرى إلى السرير ثم صعدت فوقي، لكنني تشاجرت معها وقلبتها على ظهرها حتى انتهى بي الأمر فوقها. ثم ثبتت ذراعيها إلى أسفل وتظاهرت بالمقاومة لبعض الوقت ثم استرخيت وبدأنا في التقبيل وأنا أمارس الجنس معها ببطء.
"شكرا لك على هذه الليلة" همست.
"اصمتي ودعني أمارس الجنس معك" قلت لها.
******************
كان موعد جلسة التصوير قد تم في الحادية عشرة من صباح يوم الأربعاء، لذا اجتمعنا جميعًا في التاسعة لتناول الإفطار. كانت هيكي لا تزال في حالة نشوة من الليلة السابقة، فأسعدت الجميع بقصة ما حدث، بما في ذلك إخبارهم كيف حطمت زجاجة ووضعت حافتها المسننة على حلق رجل. وعندما أخرجت سكين إيدي وأخرجتها من غمده ليراه الجميع، أسقط النادل، الذي كان يقدم القهوة في ذلك الوقت، بعضًا منها على مفرش المائدة.
بعد الإفطار، تقاعدت الفتيات في مجموعة متحمسة للاستعداد، تاركين ماركوس ودانييل وأنا على طاولة الإفطار.
"أنا آسف يا ماركوس"، قلت له. "لم يكن لدي أي فكرة أن هذا سيحدث الليلة الماضية".
"عندما زرتنا في يناير، مارست أنت وهايكي الجنس في حمام ملهى ليلي، أليس كذلك؟" سأل. "ثم اضطررت إلى رشوة حارس الفندق لإدخالها إلى غرفتك لأنه اعتقد أنها عاهرة؟"
أصبح وجه دانيال شاحبا.
"هذا صحيح"، اعترفت. "على الرغم من أنني كنت بحاجة للذهاب إلى الحمام في دفاعي عن نفسي، وكانت هيكي خائفة من أن تُترك بمفردها".
ضحك ماركوس وقال: "وهل حدث كل ذلك حقًا الليلة الماضية؟ حتى الزجاجة في الحلق؟"
"لقد كان الأمر كما وصفته هيكي إلى حد كبير"، اعترفت.
"لا عجب أنها تتطلع لرؤيتك."
"أنت لست غاضبا؟"
"بالطبع لا."
"هذا أمر مريح" قلت له.
"لقد كانت هيكي دائمًا شرسة"، قال. "هذا أحد الأشياء التي أحبها فيها. بعد أن تعرضت للاعتداء، اختفت بريق عينيها لفترة من الوقت. من الجيد أن أراها مرة أخرى. الأمر بهذه البساطة".
"لقد منحتها الدروس مع كلاوس ثقة أكبر بكثير"، قلت له. "لقد كانت مثيرة للإعجاب في البار".
"سأخبر ستيفان، شكرًا لك. وهو يرسل تحياته بالمناسبة."
"شكرًا لك. إذا كان بإمكانك إخباره بأنني أخطط لاستخدام خطاب التعريف الخاص به بمجرد عودتي إلى لندن، فسأكون ممتنًا."
"سأفعل ذلك"، أكد ماركوس. "أعتقد أنه كان قلقًا من أنك لن تفعل ذلك. سيكون سعيدًا بذلك".
بدا دانييل في حيرة، ولكن بعد أن نظر إلى الهاوية المالية المحتملة قبل لحظات فقط، قرر عدم طرح أي أسئلة وغادرنا للانضمام إلى الفتيات.
وصلت كيتلين وطاقمها في العاشرة. كان الفندق قد زودهم بغرفة احتفالات في الطابق الأرضي وقام بتطويق أجزاء من الأرض حتى نتمكن من التقاط الصور فيها. كما قاموا بتوفير بعض الموظفين الذين يرتدون ملابس أنيقة للظهور في الخلفية إذا لزم الأمر. كان الفندق سيُذكر في مقال المجلة، وبقدر ما يتعلق الأمر بهم، لا يمكنك شراء دعاية مثل هذه.
لقد أحضرت كيتلين معها مصورًا ومساعده بالإضافة إلى خبير تجميل، كما وعدت. كما أحضرت معها مجموعة من الملابس لكي تجربها بوبي. وعندما أوضحت لها أن هيكي وماركوس وافقا أيضًا على المشاركة، كانت كيتلين في غاية السعادة.
في الساعة العاشرة والنصف وصلت بوبي وأليس وأنطون وكلاود. نزلت لاستقبالهم واحتضنتني بوبي بقوة عندما رأتني.
"أين كيت وليزلي؟" سألت.
"إنهم يستعدون. لماذا لا أستقبلك لأقول لهم مرحباً؟"
صعدت أنا وبوبي إلى المصعد إلى جناحنا وطرقت على الباب.
"لقد جاءني زائر خاص لرؤيتك" صرخت.
خرجت الفتيات الثلاث وتوجهت بوبي مباشرة نحو كيت
"أنت تبدين جميلة جدًا"، قالت. "وكذلك ليزلي".
"بوبي، هذه صديقتنا هيكي"، قالت كيت.
أصبحت بوبي خجولة بعض الشيء، وركعت هيكي إلى مستواها.
"هل يمكنني أن أعانقك؟" سألت. "يقولون لي أنك تعانقني بشكل جيد حقًا."
فكرت بوبي للحظة ثم وضعت ذراعيها حول رقبة هيكي وعانقتها.
"أنت جميلة جدًا أيضًا"، قالت بوبي. "هل أنت أميرة؟"
سارت عملية التصوير على ما يرام، وكانت بوبي طبيعية أمام الكاميرا. وكانت خبيرة المكياج ماهرة للغاية لدرجة أنه عندما انتهت من عملها لم يكن من الممكن أن تلاحظ وجود الندبة. أخذت الوقت الكافي لشرح ما كانت تفعله لأليس وكيفية وضع الطبقات المختلفة ثم تركت لأليس المكياج الذي استخدمته وأخبرتها إلى أين تذهب للحصول على المزيد.
بدأ المصور بالتقاط صور لكيت وليزلي وهايك معًا ثم بعض الصور مع بوبي أيضًا. ثم تبع ذلك ببعض الصور لنا كثلاثة أزواج يتحدثون على طاولة، ثم بعض الصور المبتذلة للفتيات وهن جالسات على الدراجات النارية مع الرجال الذين يقفون خلفهن. بناءً على طلب كيت، التقط بعض الصور لبوبي وأليس معًا بالإضافة إلى بعض الصور معنا جميعًا، بما في ذلك أنطون وكلود.
لقد خلقت بوبي معضلة عندما سألتنا عما إذا كان بإمكاننا الذهاب للسباحة. كانت كيت قد اشترطت ألا ترتدي كايتلين بيكيني، ولكن في النهاية وافقتا على التقاط صورة واحدة فقط للفتيات الأربع وهن يرتدين ملابس السباحة. لا زلت أحتفظ بنسخة مؤطرة من هذه الصورة في مكتبي اليوم، وهي بمثابة تكريم لمهارة المصور الذي اقترحها. بعد أن استولى على قارب تجديف، جعل كيت وليزلي وهايك وبوبي يقفزن في البحيرة معًا، من نهاية رصيف الفندق. وقد التقطت الصورة الأربع وهن يبتسمن ابتسامة عريضة في الهواء، قبل أن يهبطن.
بعد التقاط الصورة، قفزنا أنا ودانيال وماركوس إلى الماء أيضًا، وأطلقت بوبى صرخة من البهجة بينما كنا نستمتع برش الماء على بعضنا البعض. أنا متأكد من أن كيتلين كانت لتحب التقاط الصور، لكنها كانت وفية لكلمتها، وطلب المصور من مساعده العودة إلى الشاطئ.
عندما خرجنا من الماء لاحظت بوبي العلامات على جسدي.
"لقد حصلت على وشم وندبة"، ضحكت. "هل تعرضت للدغة أيضًا؟"
شعرت أليس بالحرج من سؤال ابنتها، لكنني أخبرت بوبي أنني أصبت بالندبة في معركة أنقذت فيها ملكة الجنيات، وهو ما اعتقدت أنه إجابة جيدة جدًا. ساندتني ليزلي وأخبرتها أنني محارب شرس للغاية ولهذا السبب تزوجتني. أرادت بوبي أن تلمس الندبة، ربما لترى ما إذا كانت تشبه ندبتها. لقد رأيت كلود يراقبها من مسافة بعيدة. بصفته طبيبًا، كان بإمكانه تخمين سبب إصابتي بالندبة.
"هل كان عليك الذهاب إلى المستشفى؟" سألت بوبي.
"فعلتُ."
"وهل كانت والدتك تعتني بك؟"
سؤالها جعلني أضحك.
"لا يا بوبي. وقعت المعركة على مسافة بعيدة ولكن سيدة لطيفة للغاية ساعدتني وبقيت معي حتى أتمكن من العودة إلى المنزل."
"ثم عندما عاد إلى المنزل، اعتنيت به كيت وأنا"، قالت ليزلي وهي تتابع القصة. "هل رأيت وشم ستيفن؟"
"نعم."
"حسنًا، لدي وشم خاص جدًا يشبه وشم ستيفن عليّ وهذا يعني أن من وظيفتي الاعتناء به."
"هل يمكنني رؤيته؟"
"حسنًا، لا أستطيع أن أريك ذلك أمام الأولاد، لكن تعال معي."
أخذت ليزلي بوبي إلى غرفة الحفلات التي استخدموها كغرفة مكياج وأظهرت لبوبي وشمها. عندما عادوا، كانت بوبي تضحك لأن ليزلي لديها وشم بالفعل.
غادرت كيتلين وطاقمها المكان بعد انتهاء التصوير مباشرة. شكرتنا كيتلين جميعًا على موافقتنا ووعدتنا بإرسال نسخ من الصور قريبًا. بقيت بوبي وأليس وأنطون وكلود لتناول القهوة ثم غادروا لأن أنطون وكلود كانا بحاجة إلى العودة إلى العمل. لم ترغب بوبي في المغادرة لكن كيت وعدتهم برؤيتها مرة أخرى غدًا في جنيف.
تناولنا الغداء ثم قررنا الخروج بالدراجات حيث أرادت هيكي أن تجتاز أول ممر جبلي لها (كما قالت). عندما صعدت كيت وأنا لتغيير ملابسنا إلى ملابس الدراجات، تبادلنا قبلة سريعة واحتضنا بعضنا البعض. سألت كيت عما إذا كانت قد قضت وقتًا ممتعًا مع ماركوس، فأخبرتني أنها كانت تجربة مثيرة حقًا. كنت سعيدًا لأنها استمتعت بالأمر. لم تحظ كيت بالعديد من الفرص للاستمتاع كما حدث مع ليزلي.
استشار دانييل الخريطة ثم قادنا في رحلة عبرت خلالها عدة ممرات جبلية صغيرة. كانت المناظر الطبيعية خلابة وإذا لم تكن حريصًا، فمن السهل أن تشتت انتباهك بالمنظر. كانت وجهتنا قرية للتزلج في الجبال وعندما وصلنا إليها جلسنا بالخارج تحت أشعة الشمس وتناولنا الآيس كريم.
"هذا جميل، أتمنى لو لم نضطر للعودة إلى المنزل يوم الجمعة"، تأملت هيكي.
"المكان الذي تعيش فيه ليس بعيدًا عن الجبال"، قلت.
"أعلم ذلك"، قالت. "أعتقد أن الأمر يتعلق بالشركة وكذلك بالمناظر الطبيعية".
"أنت تعرف أنه بإمكانك المجيء إلى اليونان معنا إذا كنت تريد ذلك"، اقترحت كيت.
نظرت هيكي إلى زوجها.
وقال ماركوس "لم نتمكن من فرض سيطرتنا".
"لن تكوني هناك. هناك مساحة كافية على متن القارب وكلما زاد عدد الأشخاص كان ذلك أفضل"، قال دانييل. "ستكون كارول وفابيان هناك أيضًا، بالإضافة إلى صديقة ليزلي وستيفن، سوزي، لذا سيتعين عليك اصطحابنا كما وجدتنا، على الرغم من ذلك، أخشى أن يحدث ذلك".
"هل تمانعين؟" سألت هيكي ليزلي.
"بالطبع لا"، قالت ليزلي وهي تعانق هيكي. "نود أن تأتي معنا. أنا وستيفن نريد أن نقضي بعض الوقت معًا، لذا ستكون عطلة رومانسية بالنسبة لنا، ولكن سيكون من الرائع أن تكوني هناك أيضًا".
نظرت هيكي إلى زوجها مرة أخرى بعيون جرو كلب ثم طوى.
"إذا كنت متأكدًا، فسنكون سعداء بالحضور"، أكد ماركوس. "سنعود بالدراجة إلى ميونيخ يوم الجمعة ثم نسافر بالطائرة إليك يوم السبت إذا كان ذلك مناسبًا؟"
"بالتأكيد، سأعطيك التفاصيل ثم يمكنك ترتيب الرحلات الجوية"، أكد دانييل.
"أنا متحمس للغاية"، اعترفت هيكي.
في ذلك المساء، صوت الجميع لصالح البيتزا، لذا عدنا إلى المكان الذي تناولنا فيه الطعام قبل ليلتين. كانت الفتيات الثلاث في حالة جيدة وبدا مظهرهن رائعا. أرادت كل واحدة منهن أن تظهر بأفضل مظهر، وكنا نحن الرجال المستفيدين من هذه المنافسة الودية.
عندما عدنا إلى الفندق جلسنا على الشرفة نتناول مشروبًا ونتبادل أطراف الحديث. ومع ذلك، كان بوسعي أن أرى أن هيكي كانت حريصة على المضي قدمًا في الأمور. لم أكن أعرف كيف كانت حياتها الجنسية على مدار الأشهر الستة الماضية وتساءلت عما إذا كانت تحاول تعويض الوقت الضائع.
"ماذا سنفعل الليلة إذن؟" سألت بصراحة عندما بدا لها أن لا أحد آخر سوف يسأل هذا السؤال الواضح.
"حسنًا، أعتقد أنه بما أنك قررت نيابة عن الجميع الليلة الماضية، فمن المحتمل أن يكون دور ليزلي ودانييل لاتخاذ القرار الليلة"، قال ماركوس.
بدت هيكي محبطة لكنها لم تستطع انتقاد منطق الحجة.
"ماذا تريد أن تفعل؟" سأل دانييل ليزلي.
كنت متأكدة إلى حد ما من أنني أعرف ما ستقوله ليزلي. لقد تحدثنا بالفعل عن ممارسة الجنس الجماعي أكثر في هذه العطلة، وبما أن معظم ثلاثياتها على مدار العام الماضي كانت إما مع دانييل وكيت، أو سوزي وأنا، كنت متأكدة إلى حد ما من أنها اختارت ثلاثيًا مع رجلين.
"أود أن أكون مركز الاهتمام معك ومع ماركوس"، قالت ليزلي وهي تمرر يدها على فخذ دانييل.
"ماذا تعتقد ماركوس؟" سأل دانيال.
"أعتقد أنه سيكون من دواعي سروري"، أجاب.
وقفت ليزلي وعرضت على كل منهما يدها ثم ألقت علي نظرة متفهمة للتأكد من أنني موافق على ذلك. ابتسمت لها وقادتهما إلى غرفة النوم. بصراحة كنت أتمنى أن أشاهد ما حدث.
"فماذا يجب علينا أن نفعل الآن؟" سألت هيكي، وهي حريصة على حدوث شيء ما.
"حسنًا، إذا كنتما عالقين في الأفكار، فيمكنكما اللعب مع بعضكما البعض بينما أراقبكما."
"رجل نموذجي"، قال هيكي، "يجعل النساء يقمن بكل العمل".
قالت كيت "لقد كان جيدًا جدًا، إنه يستحق المكافأة".
"أعتقد ذلك،" اعترفت هيكي.
لقد دخلنا غرفة النوم وطلبت مني هيكي أن أخلع ملابسي، وهو ما فعلته. ثم أجلسوني وربطوا يدي بالكرسي باستخدام أوتار رداءين للاستحمام. كان الأمر رمزيًا أكثر من كونه عمليًا، وكان بإمكاني أن أتحرر من قيودي بسهولة تامة إذا أردت ذلك. قامت هيكي بمداعبة قضيبي بينما كنت أنا وكيت نتبادل القبلات، وعندما كنت في حالة جيدة، تركوني وحدي.
"ماذا يجب أن نفعل له؟" سألت هيكي.
"حسنًا، أنا متأكدة تمامًا أنه يود رؤيتنا نتبادل القبلات"، اقترحت كيت.
ركعت الفتاتان على السرير متقابلتين وبدأتا في التقبيل. كانت كل منهما قد تدربت كثيرًا على تقبيل الفتيات، كيت مع ليزلي وهيكي مع كاتيا. بدأتا بلطف ولكن سرعان ما أصبحتا كاملتين. كان من الواضح أن هيكي كانت الأكثر سيطرة. كانت هيكي تحدد الوتيرة وتبعتها كيت طوعًا. شاهدتهما وهما تبدآن في خلع قمم بعضهما البعض، وانتصابي صلب في حضني لكن يدي مقيدة بذراعي الكرسي.
كان من المستحيل خلع الجينز دون التحرك، لذا دفعت هيكي كيت إلى أسفل على السرير وطلبت منها الاستلقاء على ظهرها. ثم خلعت الجينز الضيق من على ساقي كيت قبل أن تخلع سروالها ثم ركعت بين ساقي كيت وبدأت في مصها. وقد أعطاني ذلك رؤية رائعة لمؤخرة هيكي وفرجها بينما كانت تعمل على كيت، التي تنهدت تقديرًا لها. ومع ذلك، لم تدم متعة كيت طويلاً، وبعد فترة وجيزة، نهضت هيكي وبدأت في الجلوس على وجه كيت. لم يكن أمام كيت بديل سوى الاهتمام بفرج هيكي بينما قرصت هيكي حلمات كيت حتى أصبحت صلبة.
انحنت هيكي بجسدها إلى أسفل ومدت يدها إلى مهبل كيت وبدأت في مداعبتها بأصابعها. استخدمت هيكي يدها مثل القضيب لتداعب مهبل كيت ببطء، لكنها لم تتمكن في البداية من تحريك أكثر من إصبعين.
"إنها ضيقة، أليس كذلك؟" لاحظت هيكي. "أراهن أنك تحب ممارسة الجنس معها"، أضافت وهي تنظر إلى عيني.
"أفعل."
استمرت هيكي في ممارسة الجنس مع كيت بيدها، ولكن بدلًا من التركيز حصريًا على مهبلها، دفعت بإصبعها في فتحة شرج كيت. تلوت كيت عندما اخترقها الإصبع ثم دفعت نفسها للأمام لتستوعب المزيد.
"أعتقد أنني سأحتاج إلى مساعدتك يا ستيفن"، قالت لي هايك. "هل لديك أي مواد تشحيم؟"
كان لديّ بعض مواد التشحيم في حقيبتي. كنت أنا وليزلي نحمل بعضًا منها دائمًا هذه الأيام، لكن مشكلتي كانت أنني لم أكن متأكدة مما تخطط له هيكي. لم نقم أنا وكيت بممارسة الجنس الشرجي من قبل. كنت دائمًا أشعر بالقلق من أن يصبح فتحة الشرج لديها أكثر إحكامًا إذا كانت مهبلها ضيقًا للغاية.
تحررت من قيودي واسترجعت مادة التشحيم من الحمام. كما أحضرت منشفة معي ووضعناها تحت مؤخرة كيت ثم استلقيت بجانب كيت وشاهدت هيكي وهي تضع مادة التشحيم بسخاء على يدها ثم على مهبل كيت وفتحة الشرج. دخلت أصابع هيكي الأربعة في مهبل كيت بسهولة أكبر الآن.
"أدخل إصبعك في مؤخرتها" أمرت هيكي.
"هل أنت موافقة على هذا؟" سألت كيت.
"بالطبع أنا كذلك"، قالت كيت مطمئنة. "أريدك بداخلي".
لقد قمت بإعادة وضعي بحيث استلقيت بجانب كيت، ولكن في الاتجاه المعاكس على السرير. كان ذكري المنتصب مستلقيًا بجوار وجهها فأمسكته على الفور ووجهته إلى فمها. رفعت ساقي كيت قليلاً حتى أتمكن من وضع ذراعي تحتها ثم ضغطت على بعض مواد التشحيم على إبهامي. كنت أنا وهيكي نستخدم اليد اليمنى وكانت هيكي قد اتخذت الجانب بالفعل مما سمح لها باستخدام يدها اليمنى على كيت، مما يعني أنه كان عليّ تحفيزها باليد اليسرى. وضعت راحة يدي تحت خدي مؤخرة كيت ثم استخدمت إبهامي لفحص نتوء فتحة الشرج. تمامًا كما فعلت مع هيكي، دفعت كيت إبهامي للخلف وانزلق. تركته يدخل حتى المفصل ثم تركته هناك بينما كنت أشاهد هيكي في العمل.
سحبت هيكي يدها من مهبل كيت وطلبت المادة المزلقة مرة أخرى، والتي سلمتها لها.
"إنها تفتح نفسها"، لاحظت هيكي وهي تضع مادة التشحيم على يدها للمرة الثانية.
عندما أعادت إدخال يدها في مهبل كيت، دفعت هيكي أربعة أصابع إلى الداخل حتى المفصل ثم استخدمت إبهامها لتدليك بظر كيت. التقت كيت بيد هيكي بلهفة وبدأت تهز وركيها برفق ضدها. تسببت الحركة في تحريك فتحة الشرج لأعلى ولأسفل إصبعي في نفس الوقت. لم يتطلب الأمر الكثير من التحفيز لجلب كيت إلى النشوة الجنسية وعندما فعلت ذلك، توقفت هيكي عن فرك بظر كيت بإبهامها وبدأت في استخدام يدها اليسرى بقوة أكبر بدلاً من ذلك. كانت كيت في حالة من النشوة ولكن ما لم تتوقعه هو انضمام إبهام هيكي إلى الأصابع الأربعة الموجودة بالفعل داخلها ثم دفع هيكي يدها طوال الطريق حتى معصمها.
لقد وقعت كيت في مزيج من المتعة والألم عندما بدأت هيكي في ضخ يدها داخل مهبل كيت. لم تسحب هيكي يدها بالكامل في كل مرة وبمجرد أن مرت صدمة الاختراق الأولي، اعتادت كيت على وجود قبضة هيكي داخلها. ومع ذلك، لم ترحم هيكي كيت ومارس الجنس معها بأسرع ما يمكن. بدأت كيت في القذف ثم بدأ مهبلها في إصدار أصوات ضرطة حيث عملت يد هيكي مثل مضخة لعصائر كيت.
"لقد جاء دورك الآن" قالت لي هيكي دون أن ترفع يدها عن فرج كيت.
رفعت كيت ساقيها حتى صدرها وأمسكت بركبتيها بيديها، وعرضت عليّ فتحة شرجها. ركعت أمامها ثم دهنتُ قضيبي ببعض المواد المزلقة ومارستُ العادة السرية عدة مرات للتأكد من توزيع المادة المزلقة بالتساوي. وعندما دفعتُ الرأس ضد نتوء فتحة شرج كيت المزلقة، فوجئتُ بمدى سهولة دخوله. فقد استوعب مستقيمها كل قضيبي في الضربة الأولى، وفوجئتُ عندما وجدتُ أن كيت لم تشعر بضيق أكثر أو أقل من أي شخص آخر مارستُ الجنس معه في مؤخرته.
وبينما استقريت في إيقاع معين، بدأت هيكي في ممارسة الجنس مع مهبل كيت مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت كيت تفرك بظرها. ولم يمض وقت طويل قبل أن تصل مرة أخرى إلى ذروتها، وعندما انتهى النشوة، سحبت هيكي يدها.
"الآن قم بتبديل الأماكن وافعل ذلك بي"، أمرت هيكي.
انسحبت من كيت ومسحت مادة التشحيم الزائدة من مؤخرتها بمنديل ثم اختفيت في الحمام لتنظيف نفسي. كان الجنس الشرجي ممتعًا ولكنه كان يميل إلى أن يكون فوضويًا بعض الشيء. بحلول الوقت الذي عدت فيه كانت قبضة كيت قد اختفت بالفعل في مهبل هيكي. رفعت هيكي ساقيها تمامًا كما فعلت كيت، وعرضت عليّ فتحة الشرج ولم أضيع أي وقت في إعطائها ما تريده. لقد مارست الجنس مع هيكي بعنف أكثر قليلاً مما فعلت مع كيت لأنني كنت أعلم أن هذا هو ما تحبه. كانت كراتي تصفع خدي مؤخرة هيكي وكان من الصعب ألا أصل إلى النشوة الجنسية مبكرًا جدًا. تمكنت من الانتظار حتى بلغت هيكي النشوة الجنسية لكنني أفرغت حمولتي فيها على الفور تقريبًا بعد ذلك. عندما انسحبت منها، تسربت آثار مني المختلط بالمادة المزلقة وتساقطت على المنشفة. لقد قمت بتنظيف هيكي بمنديل تمامًا كما فعلت مع كيت، ولكن بمجرد أن انتهيت من ذلك ظهر قطرة جديدة.
"أعتقد أنني بحاجة إلى الاستحمام"، ضحكت هيكي.
"أعتقد أننا نفعل ذلك"، أجابت كيت.
بعد الاستحمام عدنا إلى السرير. كانت هيكي شخصًا مختلفًا الآن. أصبحت أكثر رقة ولطفًا ولم تعد متطلبة أو متسلطة. كانت مستلقية بيني وبين كيت وتسمح لنا بمداعبتها حتى غلبنا النوم جميعًا في وقت ما.
******************
في يوم الخميس، توجهت الفتيات إلى جنيف بسيارة هايكا لمقابلة بوبي وأليس وكلاود للتشاور مع جراح التجميل. وقد أتاح ذلك للشباب حرية ركوب دراجاتنا، وخطط دانييل لطريق إلى مدينة غشتاد الراقية للتزلج. وعلى الخريطة، بدت المدينة رائعة. فهناك العديد من ممرات الجبال.
بعد توديع الفتيات بعد الإفطار، قمنا بتجهيز السرج وتوجهنا حرفيًا نحو التلال. تبين أن ماركوس راكب جيد، وبدون الفتيات كراكبين خلفيين لم يكن هو ولا دانييل قادرين على التواجد. وجدت نفسي مضطرًا إلى الركوب بسرعة أكبر من سرعتي المعتادة لمواكبة الفتيات، ولم تكن سيارتي المسكينة من طراز بي إم دبليو معتادة على الركوب بقوة.
استغرق الوصول إلى غشتاد أربع ساعات تقريبًا، مع توقف لتناول القهوة على ضفاف بحيرة جنيف. وكدنا نتأخر كثيرًا عن موعد الغداء. كنت جائعًا للغاية، وكنت أتناول البرجر والبيرة دون خجل، بينما كنا نناقش الطرق الرائعة التي سلكناها للتو.
قلت لهما "أنتما الاثنان تقودان بسرعة، لقد واجهت صعوبة في مواكبة سرعتي".
قال دانييل مازحًا: "لا تزال هناك حياة في الكلاب العجوز، لكن يجب أن أعترف أنني شعرت أحيانًا أنني كنت أمنع ماركوس".
ضحك ماركوس.
"لقد كنت أركب الدراجات النارية كثيرًا عندما كنت أصغر سنًا"، كما قال. "لقد قضيت بضع سنوات في جامعة هارفارد، وكانت لدي دراجة نارية من طراز Triumph Bonneville أثناء وجودي هناك. كنت أركبها في كل مكان في الصيف".
"ماذا كنت تدرس؟" سألت
"لقد حصلت على ماجستير إدارة الأعمال."
"حسنًا، لا يمكنك الحصول على أفضل من هارفارد في هذا المجال."
"كانت الدورة ممتازة، ولكن بصراحة، على الرغم من أنني كنت شابًا حرًا وأعزبًا، إلا أنني كنت أكره البعد عن أصدقائي وعائلتي وكنت أفتقد وطني"، اعترف ماركوس. ثم سأل: "هل تفكر في الحصول على ماجستير إدارة الأعمال؟"
"أعتقد أنني انتهيت من التعليم بدوام كامل"، أخبرته. "إلى جانب ذلك، ستطلقني ليزلي إذا تقدمت بطلب للحصول على ماجستير إدارة الأعمال".
"فماذا بعد ذلك؟"
"أنا حريص على البدء بدوام كامل في دوروليتوم."
هل تعلم ماذا ستفعل؟ سأل.
"حسنًا، لم نكن نرغب في التحدث معك عن العمل هذا الأسبوع، ماركوس." قاطعه دانييل. "لكن إذا كنت سعيدًا بذلك، فأنا أرغب في الحصول على فرصة لشرح خططنا بإيجاز."
"بالتأكيد."
شرح دانييل التحول نحو التكنولوجيا الجديدة، وكيف ستعود كارول وماذا سأفعل. استمع ماركوس ثم أبدى وجهة نظره.
"بصراحة، هذا ما كنت أتمنى أن تفعله"، قال. "ألمانيا محافظة للغاية بحيث لا يمكنها التفكير بهذه الطريقة، ولهذا السبب أردت الاستثمار فيك في المقام الأول. دعنا نرى ما هي فرص الاستثمار. يبدو الأمر مثيرًا."
"يسعدني أنك وافقت"، قال دانييل. "حسنًا، لا مزيد من الحديث عن العمل، فلنعد إلى ركوب الخيل".
عدنا إلى آنسي عبر طريق مختلف أخذنا على طول شواطئ بحيرة جنيف. لم يكن الطريق خلابًا، لكن المناظر المطلة على البحيرة كانت رائعة. قطعنا وقتًا جيدًا وعُدنا بحلول الساعة السادسة. كانت الفتيات قد عدن منذ فترة، وبدا المزاج متفائلًا.
"كيف سارت الأمور؟" سأل دانييل بعد أن سلمنا على بعضنا البعض.
"حسنًا،" أجابت كيت. "نظر الجراح إلى بوبي وهو واثق من قدرته على إصلاح الندبة. ستبقى خطوط شعر صغيرة بعد الجراحة، ولن تكون بارزة ويمكن تغطيتها بسهولة بقليل من المكياج."
"فماذا سيحدث الآن؟"
"لقد تم ترتيب كل شيء"، ردت كيت. "ستخضع بوبي لعملية جراحية في السابع عشر من أكتوبر. نأمل أن تعود إلى المدرسة في غضون أسبوعين. كان يجب أن تراها، فهي متحمسة للغاية".
"أراهن أنها كذلك."
"يقيم الفندق حفلة للضيوف والسكان المحليين غدًا في المساء. وستقام حفلة موسيقية وحفل ديسكو. وبما أن هذه ليست ليلتنا الأخيرة بعد الآن، فقد اعتقدنا أنه سيكون من اللطيف أن ندعو بوبي قبل أن نغادر."
نظرت الفتيات الثلاث إلى أزواجهن بنفس عيون جرو الكلب، وكان الأمر بديهيًا.
"أعتقد أنك قمت بدعوتهم بالفعل"، ضحك دانييل.
"بالطبع لا يا عزيزتي. لن نفعل أي شيء كهذا دون أن نسأل أزواجنا أولاً"، ثم ضحك الثلاثة.
"حسنًا، يبدو أن الأمر قد حُسم الآن"، قال دانييل مازحًا. "إذن، أين سنتناول الطعام الليلة؟"
كانت كيت في حالة نشوة من أحداث ذلك اليوم وعندما خرجت من الحمام وجدتها مستلقية عارية على السرير.
"أفعل بي ما يحلو لك بسرعة" توسلت.
لقد سررت بقبولها. كانت كيت تشعر بالحب بشكل خاص وكانت صريحة للغاية في مطالبها، لكننا كنا على وشك الوصول إلى حد زمني، لذا لم نتمكن من البقاء معًا. ربما استغرق الأمر أقل من عشر دقائق قبل أن أنزل داخلها، لكن الأمر كان مناسبًا لكلينا. استحمينا بسرعة ثم استعدينا على عجل، ولكن عندما غادرنا غرفة النوم، كان من الواضح أن الجميع كانوا ينتظروننا.
قالت كيت "أنا آسفة، كنت أعاني من مشكلة مع سحاب سترة دراجتي".
"هل هذا هو السبب الذي جعلك تستمر في الصراخ "استمر في فعل ذلك بهذه الطريقة" لستيفن،" ردت ليزلي بوقاحة.
حاولت كيت الإمساك بليزلي، لكن ليزلي كانت سريعة للغاية، لذا انتهى بها الأمر بملاحقة ليزلي في جميع أنحاء الغرفة، بينما كانت ليزلي تهتف لها "استمري في فعل ذلك على هذا النحو". كنا جميعًا في حالة من الضحك. عندما سمحت ليزلي لكيت في النهاية بالإمساك بها، احتضنت الفتاتان بعضهما البعض بينما استعادتا أنفاسهما.
عدنا إلى دراجاتنا وانطلقنا إلى مطعم آخر على ضفاف البحيرة. ربما كان من الأسهل الذهاب بالسيارة، لكن كان من الممتع أكثر الذهاب بالدراجة، ورغم أن ذلك يعني عدم تمكنهن من ارتداء ملابس أنيقة، فقد استمتعت الفتيات أيضًا. كانت كيت راكبة جيدة. كانت تميل إلى الزوايا ولم تحاول القفز على الدراجة والنزول منها عندما لم أكن مستعدة، وهو ما لم تستطع ليزلي منع نفسها من القيام به بين الحين والآخر.
تناولت شريحة لحم في المطعم. ولم أستطع أن أمنع نفسي من مشاهدة ليزلي وهي تتحدث مع الجميع. كانت تبدو جميلة للغاية وكانت واثقة من نفسها هذه الأيام. وعندما علمت أنني أراقبها، ابتسمت لي بابتسامة سرية وأردت أن أكون معها.
كانت كيت تتطلع إلى هذه الليلة بفارغ الصبر. كانت تعلم أن دورها قد حان لتكون مركز الاهتمام. لم تسنح لها فرص كثيرة كهذه وكانت حريصة على الاستفادة منها قدر الإمكان. عندما عدنا من المطعم، دفعتني أنا وماركوس إلى غرفة النوم، وفي لمح البصر كانت على أربع، مشوية بالبصق وتأخذ قضيبًا من كلا الطرفين. كانت كيت تستمتع بذلك وكان من المثير بالتأكيد أن ترى هذه الشابة المتحفظة قليلاً تتحول إلى عاهرة.
الآن بعد أن أصبح الشرج على الطاولة، كانت كيت حريصة على الاستفادة القصوى من الاحتمالات الجديدة. في البداية استلقيت على ظهري وجلست هي عليّ، في وضعية رعاة البقر المعكوسة، وتركت ذكري يغوص في مؤخرتها. ثم صعد ماركوس فوقها ومارس الجنس معها. لقد حصلت على صفقة سيئة في هذا الوضع حيث كنت مثبتًا بشكل أساسي بواسطة كيت ولم أتمكن من رؤية أي شيء.
كان الوضع الثاني أفضل قليلاً رغم ذلك. استدارت كيت وركبتني على طريقة رعاة البقر ثم انحنت لتقبيلني، وعرضت مؤخرتها على ماركوس. أدخل ماركوس نفسه في مؤخرتها وفي هذا الوضع، شعرت بقضيبه على قضيبي، وكانا منفصلين فقط عن طريق الجدار الرقيق لمستقيم كيت. يمكننا أن نمارس الجنس معها في هذا الوضع. قبلتني كيت بعنف حتى احتاجت إلى التركيز على هزات الجماع ثم دفنت رأسها في صدري. عملنا أنا وماركوس معًا على كيت وكانت ضرباتنا متزامنة، حيث دفعنا كلينا داخلها في نفس الوقت. في النهاية، كسر ماركوس الإيقاع. أصبحت ضرباته أقصر وأكثر إلحاحًا.
حذر كيت قائلا "سوف أنزل".
"في مؤخرتي" كان كل ما استطاعت كيت قوله.
توقفت عن ممارسة الجنس مع كيت وتركت ذكري بداخلها بينما أنهى ماركوس آخر دفعاته. أطلق أنينًا عندما وصل إلى النشوة وتنهدت كيت تقديرًا لها، ثم عندما انتهى من القذف سمح لنفسه بالاستمتاع بشعور ذكره في مؤخرتها حتى بدأ يلين. عندما انسحب منها شعرت ببعض السائل المنوي يتسرب منها ويشق طريقه فوق كراتي.
"أعلم أنك تريد ذلك،" همست لي كيت بعلم.
لم يسبق لي أن مارست الجنس مع فتاة من قبل، لكن كيت كانت محقة، كنت أرغب في ذلك. كانت تعلم أنني أشعر بالإثارة عندما أمارس الجنس مع رجل آخر. وعندما قارنت هي وليزلي الملاحظات، كما قد يحدث في مرحلة ما، كان هذا ليمنحها الحق في التباهي. لذا كان الأمر مربحًا لكلينا.
لقد قمت بالتدحرج بسرعة من تحتها وأدخلت نفسي في مؤخرة كيت قبل أن يتسرب الكثير من المادة اللزجة. وبينما بدأت في ممارسة الجنس معها، مدت كيت يدها تحتها وداعبت كراتي. كنت أعلم أنها تريدني أن أنزل داخلها ولم أكن أريد المخاطرة بإحداث ألم لها، لذلك وجهت أصابعها إلى المكان الصحيح ولم يمض وقت طويل قبل أن أنزل حمولتي. لقد سمحت لي بالاستمتاع ببضع لحظات داخلها ثم طلبت من ماركوس منديلًا وسحبته منها، والتقطت عرضنا المشترك في منشفة ورقية بيضاء. كان لونه غريبًا، من الأفضل تركه دون وصف.
استلقت كيت على السرير وأرادت أن تثير ضجة، فقد استحقت ذلك. استحمنا نحن الثلاثة وسمحت كيت لماركوس بتجفيفها. كان الاثنان منغمسين حقًا في الأمر، ورأيت أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يكون ماركوس مستعدًا للذهاب مرة أخرى. لذا ارتديت رداء الاستحمام، وتركتهما وشأنهما وذهبت لشرب مشروب في الصالة. صببت لنفسي بعض البيرة وحدقت من النافذة وأنا أنظر إلى الأضواء على البحيرة.
وبعد فترة خرجت ليزلي من غرفة النوم الأخرى. كانت عارية ووجهها محمرًا. وعندما رأتني، كادت تركض نحوي وتعانقني. مررت يدي على بشرتها الناعمة وقبلناها. استطعت أن أشم رائحة أشخاص آخرين عليها.
"هل أنت بخير؟" سألت.
"نعم، فقط أعطي كيت وماركوس بعض الوقت بمفردهما. وأنت؟"
"كأس ماء."
لقد قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى.
"لا تدعني أمنعك من الاستمتاع بنفسك"، قلت لها.
"لا أريد العودة، ستيفن"، قالت بنظرة حزينة على وجهها. "أنا أحب دانييل، كما تعلم. لكنني أحبك أكثر وأجد صعوبة بالغة في البقاء بالقرب منك وعدم البقاء معك.
"هل تعتقد أن أحدًا سوف يفتقدنا إذا تسللنا؟" سألت.
أضاء وجه ليزلي.
"سأطلب من هيكي مفتاح غرفتها."
عندما عادت ليزلي كانت ترتدي رداء الحمام وكانت تحمل مفتاح الغرفة. أخبرنا ماركوس وكيت بما كنا نفعله وطلبت منا كيت أن نستمتع. بمجرد أن دخلنا غرفة ماركوس وهايك، تم خلع رداء الحمام وبدأنا في التقبيل. كنت صعبًا عليها ولكن عندما حاولت نقلنا إلى السرير طلبت مني التوقف.
"أريد أن أكون جديدة بالنسبة لك"، قالت.
"لا أمانع"، قلت لها. "أنا فقط أريدك".
"لكنني أمانع"، ردت. "لا أريد أن أكون رائحتي مثل رائحة الآخرين عندما تمارس الجنس معي، ليس الليلة".
قد تكون ليزلي غريبة في هذا الشأن، ولكن على الرغم من أن الأمر كان محبطًا أن أضطر إلى الانتظار لفترة أطول لممارسة الجنس مع زوجتي، إلا أنني كنت أرى أن هذه كانت لفتة نابعة من الحب.
******************
عندما استيقظنا في صباح يوم الجمعة، مارسنا الحب مرة أخرى مع ليزلي. لقد مارسنا الحب في الليلة السابقة، ولكن على الرغم من أننا مارسنا الجنس لمدة نصف ساعة، لم أتمكن من القذف. كان بإمكاني أن أقول إن ليزلي كانت محبطة. لقد أخذت مهمة إرضاء زوجها على محمل الجد، ولكن بعد أن مارست الجنس مرتين بالفعل في ذلك اليوم، بدا الأمر وكأن خزانها لم يعد يحتوي على أي شيء.
ولكن في صباح يوم الجمعة لم أعاني من نفس المشكلة، وبعد خمس دقائق فقط من ممارسة الجنس العاطفي، وضعت مولودي. واستطاعت ليزلي الاسترخاء الآن، وهي مطمئنة إلى أنها ما زالت تفعل ذلك من أجلي. وبعد ذلك، استلقت على السرير واستلقيت بجانبها، وأنا أقبل جسدها. كانت تحب أن يثيرها الآخرون. كانت حلماتها صلبة بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من ذلك، لكنها شعرت بالدغدغة عندما حاولت لعق زر بطنها، لذا قمت بتثبيتها على الأرض وضحكت وهي تحاول التحرر.
"أنا أحبك"، قالت عندما توقفت. "وفي الأسبوع المقبل سأريك كم أستطيع أن أكون زوجة صالحة".
"أنا أعلم ذلك بالفعل" أجبت.
"يجب أن تقضي الليلة مع كيت، ويجب أن أقضيها مع دانييل"، قالت لي. "هذا ما اتفقنا على القيام به".
"أنا بخير مع ذلك." ثم سألت، "هل استمتعت بقضاء الوقت مع دانييل؟"
"أنت تعلم أنني أشعر تجاهه، ستيفن. لن أحاول إخفاء ذلك عنك. لقد كان هذا الأسبوع مميزًا. شكرًا لك على ذلك."
"أنت تستحق ذلك بعد ما جعلتك تمر به هذا العام."
هل تعتقد أننا سنفعل هذا مرة أخرى؟
"إذا أردنا ذلك، فلا يوجد سبب يمنعنا من ذلك."
"لا، لا يوجد، هل يوجد."
بعد الإفطار حان وقت رحيل ماركوس وهايكي. لم يكن وداعًا عاطفيًا. كنا سنلتقي بهم مرة أخرى في اليوم التالي، ولكن بحلول ذلك الوقت سنكون جميعًا في اليونان. حملا أغراضهما في سيارة هايكي، وبعد جولة من العناق والقبلات، تبعت هايكي دراجة ماركوس إلى خارج ساحة انتظار السيارات وبدأت رحلة العودة إلى ميونيخ.
"حظا سعيدا في مواكبة ذلك"، فكرت في نفسي، ولكن بعد ذلك خطر ببالي أن هايكي ربما كان يقود مثل نيكي لاودا على أي حال.
قررنا القيام برحلة أخيرة إلى ميجيف يوم الجمعة وتناولنا الغداء في مقهى بساحة المدينة. وبعد ذلك، ذهبت الفتيات للتسوق قليلاً بينما دخنت أنا ودانييل سيجارًا جيدًا ثم عدنا إلى الفندق.
قررت كيت الذهاب للسباحة الأخيرة في البحيرة، لذا واجهنا نحن الأربعة مياه جبال الألب الباردة للمرة الأخيرة. كنت أتمنى أن تكون المياه أكثر دفئًا في اليونان.
في ذلك المساء، انضمت إلينا بوبي وأليس وأنطون وكلود وعائلته في الحفلة التي أقيمت في الفندق. استمتعت بوبي كثيرًا بالرقص على أنغام الموسيقى، ولكن في نهاية الأمسية لم ترغب في ترك كيت، وكان من الطبيعي أن تذرف بعض الدموع. وعدتها كيت بأنها ستعود لإجراء العملية وأنها ستكتب لها بانتظام، ولكنني أدركت أنه كان من الصعب على كليهما أن يودعاها.
لقد استمتعت أنا وكيت بآخر ليلة قضيناها معًا. وبينما كنا مستلقين بجانب بعضنا البعض بعد ممارسة الحب، لم أستطع أن أرى ما قد تراه امرأة جميلة مثلها فيّ. لقد قطعنا شوطًا طويلاً في غضون أسبوع. كنت آمل أن تظل الأمور على هذا النحو عندما نعود إلى لندن.
في هذه اللحظة، بدت لندن وكأنها حياة بعيدة...
خاتمة
قبل أسبوع من بدء الفصل الدراسي مرة أخرى، حضرت السيدة بيكارد، معلمة بوبي، إلى المنزل الذي كانت تعيش فيه بوبي وأليس في حالة عاطفية. واعتذرت لهما عن الطريقة التي تعاملت بها مع بوبي وكذلك عن الطريقة التي تحدثت بها عن أليس. وتوسلت إليهم حرفيًا أن يسامحوها وكأن حياتها تعتمد على ذلك، وبحلول نهاية اعترافها كانت تبكي وترتجف بشكل واضح. لم تكن هناك مشكلة مع التنمر بعد ذلك ولم تتعرض بوبي أو أي شخص آخر في الفصل للصفع مرة أخرى. سألت السيد ماكجريجور عما فعلته بلاك فينش لجعل السيدة بيكارد تغير رأيها لكنه لم يقل. وبعد بضع سنوات علمت أن الشركة توظف علماء نفس لتقديم المشورة بشأن استراتيجية التفاوض مع الرهائن وتقنيات الاستجواب، بالإضافة إلى ما أطلقوا عليه "ضمان النتيجة".
في أكتوبر/تشرين الأول، خضعت بوبي لعملية جراحية وكانت ناجحة. وكانت كيت وفية لكلمتها وكانت مع بوبي عندما خضعت للعملية الجراحية، ثم بقيت لمدة أسبوعين للمساعدة في رعايتها. وكان وجود كيت في المنزل يعني أن أليس تمكنت من العودة إلى العمل، وبالتالي فقد عاشت كيت لفترة قصيرة تجربة الأمومة. كما استقبلت بوبي زوار آخرين. فقد جاءت ليزلي وهايك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بعد العملية الجراحية، وأثارت ضجة كبيرة حولها.
بحلول عيد الميلاد، كان وجه بوبي في طريقه إلى الشفاء، فسافرت أنا وليزلي بالسيارة من إيكس لزيارتهما خلال العطلات. لقد قام الجراح بعمل جيد. كل ما كان يمكن رؤيته هو ندوب خفيفة على خط الشعر.
كان من الممكن أن تنتهي الأمور عند هذا الحد، ولكن بالطبع لم يحدث ذلك. كانت بوبي كاتبة رسائل غزيرة الإنتاج وكانت ترسل لكيت رسالة واحدة في الأسبوع، بينما كانت ليزلي تتلقى رسالة واحدة على الأقل مرة واحدة في الشهر، وهو ما كانت الفتيات يرددن عليه بالطبع. اشترت كيت لبوبي صندوقًا ضخمًا من تلك الرسائل الجوية المدفوعة مقدمًا. كانت الرسائل الزرقاء مصنوعة من ورق رقيق مكتوب عليه "Par Avion" على الغلاف الأمامي. كلما هبطت إحدى هذه الرسائل على عتبة الباب، كنت أعرف من هو المرسل. ولم تتوقف هذه الرسائل عن التدفق حتى تولت التكنولوجيا زمام الأمور وتحولت الرسائل إلى رسائل إلكترونية، ثم أصبحت رسائل البريد الإلكتروني رسائل نصية، وأصبحت الرسائل النصية تطبيقات واتساب.
تقدم أنطون لخطبة أليس في ليلة رأس السنة، مما أراح كلود وعائلته كثيرًا، وتزوجا في صيف عام 1984. أصبح أنطون الوصي القانوني على بوبي، وغيّرت بوبي اسم عائلتها ليطابق اسم والدتها وزوج أمها.
كانت بوبي **** ذكية وطالبة جيدة. عرضت كيت عليها دفع تكاليف مدرسة خاصة، لكن بوبي لم ترغب في الذهاب. كانت قد كونت صداقات حيث كانت، ومثلها كمثل ليزلي، كانت صداقاتها محل تقدير. لم يكن ذلك ليحدث فرقًا كبيرًا على أي حال. نجحت بوبي في الدراسة. وعلى الرغم من ذكائها، إلا أنها لم تكن طموحة، حيث كانت تضع الأسرة والصداقة فوق النجاح المادي أو المالي.
كانت بوبي شغوفة بالحيوانات ولم يمض وقت طويل قبل أن تتغلب أليس وأنتون على مخاوفهما ويشتريا لها كلبًا. كان حب الحيوانات هو الذي شكل مستقبل بوبي. أقنعتها كيت بالدراسة لتصبح طبيبة بيطرية وعندما تخرجت اشترت لها مكانًا في شراكة بيطرية في آنسي، أولاً كطالبة مبتدئة ثم كشريكة كاملة.
عندما كبرت، أصبحت بوبي تزور لندن بشكل متكرر، وكانت تقضي العطلات مع كيت ودانيال. وعندما كانت تأتي، كانت تزور قبر والدها دائمًا وتضع له الزهور الطازجة. وبمساعدة كيت، تمكنت بوبي من التواصل مع أجدادها من جهة والدها، ورغم أنها لم تكن تراهم كثيرًا، إلا أنها ظلت على اتصال بهم.
في سن الثامنة عشرة، وبإذن والديهما، جاءت بوبي لزيارة صديقها لمدة شهر. وتحت مراقبة كيت، بقي الاثنان في الشقة فوق المرآب حيث كانت ليزلي تعيش ذات يوم. كانت بوبي وصديقها في نفس الفصل معًا في المدرسة وكانا يعرفان بعضهما البعض تقريبًا طوال حياتهما. لا أعتقد أن أيًا منهما كان له علاقة أخرى من قبل أو سيفعل ذلك. ومع ذلك، كان شابًا لطيفًا. كان يتمتع بأخلاق عالية، وكان يعامل بوبي باحترام وكان يعشقها. كان هذا كل ما يهم حقًا.
بعد ست سنوات تزوجت بوبي من صديقها واليوم لديهما *****.
النهاية
الفصل 28
هذه هي الحلقة الثامنة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تدور أحداث الحلقة في عام 1983، وتركز الحلقة على الجزء الثالث من إجازتنا الصيفية بعد تخرجي. هذه المرة كنا في اليونان، ولأنني وليزلي قضينا معظم الوقت معًا، فقد فكرت في محاولة كتابة هذه الحلقة من وجهة نظر سوزي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
أنا أكتب هذا هنا في المملكة المتحدة، لذلك إذا كنت تقرأ هذا في الولايات المتحدة فأنا آسف على الأخطاء الإملائية.
******************
لو أخبرتني قبل شهرين أنني سأجلس على متن يخت، وأحتسي الشمبانيا مع مجموعة من الأصدقاء، ستة منهم كنت قد نمت معهم بالفعل، لكنت قلت إنك تدخن شيئًا ما. لكن الأمر لم يكن أنني كنت لأعترض على الفكرة. بل على العكس من ذلك. لقد كانت حياتي الجنسية كارثة، منذ الأزل.
لم أمارس الجنس قط حتى التحقت بالجامعة وسرعان ما اكتسبت سمعة سيئة كشخصية سيئة للغاية. ولم تتحسن الأمور بعد ذلك. كانت المشكلة أنني كنت خاضعة للغاية. كنت بحاجة إلى أن يخبرني أحد بما يجب أن أفعله في السرير وإلا كنت أستلقي هناك. لم يكن الرجال في مثل سني مهتمين بذلك. كانوا يريدون أن يكون الجنس تفاعليًا ويمكنني أن أفهم مشكلتهم معي. عندما أضفت حقيقة أنني لم أكن مسترخية بما يكفي للوصول إلى النشوة الجنسية، يمكنك أن ترى أنني لم أكن شخصًا رائعًا وبحلول الوقت الذي بلغت فيه الخامسة والعشرين من عمري كنت قد تقبلت نصيبي في الحياة. كان لدي وظيفة لائقة وحياة اجتماعية جيدة، ولكن ليس لدي "شريك مهم".
ستيفن وليزلي
التقيت بليزلي لأول مرة في ليلة توديع العزوبية التي أقامتها راشيل في نوتنغهام. كنا سنصبح وصيفتيها. كنت أفضل صديقة لراشيل في الجامعة، وكانت ليزلي صديقتها من العمل. كنا نتفق جيدًا وقضينا الكثير من المساء في الدردشة والرقص معًا في الملهى الليلي. قد يبدو الأمر سخيفًا، لكنني وقعت في حبها. لم أشعر بهذه الطريقة تجاه فتاة من قبل.
في عطلة نهاية الأسبوع التي تسبق حفل الزفاف، التقينا مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت برفقة زوجها ستيفن. كان وسيمًا، وكان يقود سيارة بورشه وكان الاثنان يبدوان رائعين معًا. عندما وصلا إلى الفندق مساء الجمعة، كنت أتمنى أن يجلسا مع أي شخص في البار، لكن ليزلي اختارت الجلوس معي. لقد دعوني لتناول بعض الطعام وتبادلنا أطراف الحديث أثناء تناول البيتزا. كنت أريد أن أكره ستيفن، لكنه كان رجلاً صادقًا، وكان بإمكاني أن أرى أن ليزلي تحبه.
عندما عدنا إلى الفندق، بقي ستيفن في البار لتناول مشروب مع العريس بينما ذهبت أنا وليزلي إلى غرفنا. وعندما افترقنا في ممر الفندق، عانقنا بعضنا البعض بشكل أفلاطوني. لم أتمالك نفسي وحاولت تقبيلها بمهارة، ثم اعتذرت على الفور. أخبرتني ليزلي أنها استمتعت بذلك ويمكنها تقبيلها مرة أخرى إذا أردت، ففعلت.
كانت المرة الأولى التي التقيت فيها بليزلي مذهلة. اعترفت لها بعجزي الجنسي، فأخذت زمام الأمور. لقد وجهتني إلى كيفية إسعادها، وعندما بلغت النشوة، اجتاحتني موجة من الرضا. لقد وجدت أخيرًا شخصًا يفهم احتياجاتي.
لم يمارس ستيفن الجنس معي حتى يوم الزفاف. أثناء حفل الاستقبال، تسللنا نحن الثلاثة بعيدًا ومارس الجنس معي ومع ليزلي بينما كنا لا نزال نرتدي فساتين وصيفات العروس. كان يعلم أنني خاضعة، لكن على الرغم من أنه كان عاشقًا رياضيًا، إلا أنه لم يكن مهيمنًا مثل ليزلي. لقد دخل فيّ وأنا على أربع، "أقوم بممارسة الجنس مع ليزلي". لقد حركت مؤخرتي له عندما دخل، وكان هذا شيئًا أفعله من أجله منذ ذلك الحين.
لم أكن أدرك ذلك في ذلك الوقت، لكن ذلك كان بمثابة اختباري لدور عشيقهم المقيم معهم. وفي الأسبوع التالي، أبلغتهم برغبتي في الانتقال إلى شقتي في كرويدون وانتقلت للعيش معهم.
دانيال وكيت
لقد كانت ليزلي صريحة معي منذ البداية بشأن كونها وستيفن من المتأرجحين، لكنني لم أتوقع حقًا أن يتم تعريفني بهذا الجزء من حياتهما بهذه السرعة.
في يوم الأحد بعد الزفاف، عدنا بالسيارة إلى لندن، وكنت أتصور أننا سنقضي ليلة أخرى معًا. ولكن ليزلي أوضحت لي أن ليلة الأحد هي الليلة التي قضوها مع صديقيهما دانييل وكيت. ودعتني ليزلي للذهاب معهما، وكنت على استعداد لفعل أي شيء لأكون في سجلها الجيد.
كان لقاء دانييل وكيت للمرة الأولى بمثابة صدمة لعدة أسباب. أولاً، كان هناك الثروة. لم أكن قد دخلت منزلًا بهذا الحجم أو بهذا الفخامة من قبل. كان دانييل، على ما يبدو، رجل أعمال ناجحًا للغاية. ثانيًا، كان هناك سن دانييل. على الرغم من أنه كان يتمتع بلياقة بدنية وجذابًا، إلا أنه لا بد أنه كان في أواخر الأربعينيات من عمره. ثالثًا، كان هناك انجذاب واضح بين ليزلي ودانييل. كان كلاهما يحب الآخر، ولسبب ما، بدا كل من ستيفن وزوجة دانييل الأصغر سنًا، كيت، سعيدين تمامًا بهذا.
عندما انفصلنا عن بعضنا البعض في ذلك المساء، ذهبت مع ليزلي ودانييل بينما ذهب ستيفن مع كيت. طلبت منا ليزلي ارتداء فساتين وصيفات العروس مرة أخرى وعرضت عليّ أن أتعامل مع دانيال كما قد تعرض اللبؤة على شريكها أول ما تلتقطه من ظبية مقتولة حديثًا. شعرت بالإثارة عندما عوملت بهذه الطريقة، ولكن أكثر من ذلك عندما اكتشفت أن دانيال كان أكثر ثقة وسيطرة في السرير من ستيفن. لقد سيطر على ليزلي وأنا وجعلنا ننفذ أوامره. بمجرد أن قذف في داخلي، طُردت وقيل لي أن أذهب وأبحث عن ستيفن وكيت، مع تعليمات صارمة بعدم لمس السائل المنوي في مهبلي حتى أظهره لهما. كنت في الجنة.
لم أستطع أن أفهم ستيفن وكيت حقًا. على الرغم من أنهما كانا يتمتعان بجسد جيد، إلا أنهما بدا أنهما غير متفاهمين بعض الشيء مقارنة بدانيال وليزلي. كانا أقرب إلى الأخ والأخت (على الرغم من أنهما لم يكونا كذلك بوضوح) من كونهما عاشقين. كان كلاهما لطيفين معي. كان بإمكان أي منهما أن يعترض على وجودي، لكنهما بدلاً من ذلك رحبا بي، وكانت كيت هي التي أصرت على مجيئي إلى اليونان والانضمام إلى الجميع على متن يخت دانييل.
فابيان وكارول
التقيت بفابيان وكارول لأول مرة في فرنسا في حفل زفاف ستيفن وليزلي المتأخر. كانت عطلة نهاية الأسبوع الاحتفالية بمثابة علامة فارقة بالنسبة لي حيث كانت المرة الأولى التي بلغت فيها النشوة الجنسية. وكان ذلك مناسبًا مع ستيفن وليزلي. كان ستيفن يمارس الجنس معي في ذلك الوقت بينما كانت ليزلي تداعب بظرى. كان شعورًا رائعًا، كنت مسترخية ولم أكن متوترة وبمجرد أن انفتحت البوابات لم يعد هناك مجال للتراجع.
وصل فابيان وكارول في وقت متأخر من المساء قبل الحفلة. كانت كارول هي الزوجة السابقة لدانيال والتي تزوجت الآن من عشيقها الأصغر سنًا وتعيش معه في بروفانس. كانت كارول في مزاج سيئ عندما وصلا واستولت على ستيفن على الفور لقضاء المساء. أوضحت ليزلي أن كارول يمكن أن تكون امرأة هائلة لكنها تحولت إلى عجينة في يدي ستيفن. لذلك نمت في تلك الليلة مع ليزلي وفابيان. كان الأمر جيدًا ولكن ليزلي حصلت على معظم الإثارة.
في الصباح، تركتنا ليزلي بمفردنا وخرجت للركض مع ستيفن وكارول. كانت هذه هي المرة الأولى منذ فترة طويلة التي أكون فيها بمفردي في السرير مع رجل. كان فابيان يعرف القليل عن قصتي وبدأنا نتحدث عن خضوعي. وما تلا ذلك بالنسبة لي كان نصف ساعة من أكثر ممارسة جنسية مذهلة مررت بها على الإطلاق. كان فابيان يعرف بالتأكيد أنه يجب عليه التحكم في المرأة.
إذا كان حفل الزفاف بمثابة نقطة عالية في صحوتي الجنسية فإن ما تلا ذلك كان بالتأكيد النقطة المنخفضة.
لقد تمت دعوتي للانضمام إلى ستيفن وليزلي في منزل كارول وفابيان في بروفانس لبضعة أسابيع وبعد أحداث الحفلة لم أستطع الانتظار لرؤية فابيان مرة أخرى. كانت الأمور تسير على ما يرام حتى ذات ليلة، عندما كان ستيفن وليزلي يقابلان أصدقاء آخرين، لعبت كارول وفابيان وأنا لعبة السيد والخادم. في البداية، تم ربط كارول بصليب سانت أندروز في قبو منزلهم وأمرني فابيان بضربها بالمجداف ثم ممارسة الجنس معها بحزام بينما كان يراقب. عندما جاء دوري لأكون موضوعًا، قيدوني بمقعد الجلد ثم جلدني فابيان بسوط ركوب حتى أصبح مؤخرتي طرية. ثم بدأ الاثنان في إدخال قضبان أكبر وأكبر في مهبلي وانتهوا بي راكعًا أمام فابيان بينما كانت كارول تستمني معه حتى وصل إلى وجهي.
في الصباح، كان مؤخرتي مؤلمًا لدرجة أنني بالكاد كنت أستطيع الجلوس، ومر أسبوع قبل أن تختفي العلامات على بشرتي. شعر ستيفن وليزلي بالغضب عندما اكتشفا الأمر، مما أدى إلى ذهاب فابيان إلى إيطاليا مع أصدقائه لبضعة أيام لتهدئة الموقف. أعلم أنه لم يكن ينبغي لفابيان وكارول أن يفعلا ما فعلاه، لكن المشكلة أنني استمتعت بذلك في ذلك الوقت.
ماركوس وهايكي
لقد التقيت بماركوس وهايكي في الحفلة ولكن لم أتمكن من التعرف عليهما بشكل صحيح. كانا من ألمانيا وعملاء كبار لشركة دانييل على ما يبدو. وكانا أيضًا أثرياء للغاية. كانت هايكي في أوائل الثلاثينيات من عمرها وكانت جميلة أيضًا. بدت وكأنها روح الحفلة وبدا أنها أيضًا لديها شيء تجاه ستيفن. كان ماركوس في أواخر الثلاثينيات من عمره. لم يكن مثل أي من الألمان الذين قابلتهم من قبل. كان ساحرًا ومتواضعًا تقريبًا ويتحدث الإنجليزية بلكنة أمريكية.
لم أكن أعلم أنهم سيكونون ضيوفًا على متن القارب. أعتقد أنه كان هناك تغيير في الخطة في اللحظة الأخيرة. ومع ذلك، كان ربحهم بمثابة خسارة بالنسبة لي. كان القارب يحتوي على أربع غرف نوم مزدوجة فخمة، والآن بعد أن أصبح هناك أربعة أزواج، فهذا يعني أنني تم تخفيض مستواي إلى غرفة بسريرين مفردين بدلاً من ذلك.
******************
سافرت كارول وفابيان وأنا إلى رودس بالطائرة من مرسيليا في الصباح. كان فابيان قد عاد من إيطاليا في ذلك الأسبوع، وقضينا نحن الثلاثة الأيام القليلة الماضية معًا. كنت أنام في سريرهما، لكننا لم نمارس الجنس. بدا فابيان مترددًا في المجازفة.
استغرقت الرحلة من المطار إلى المرسى حوالي ساعة وعندما وصلنا إلى القارب كان ليزلي وستيفن ودانيال وكيت في انتظارنا بالفعل. كان من الرائع رؤية ليزلي مرة أخرى واحتضنا بعضنا البعض لفترة طويلة. وضعت ليزلي وجهها على كتفي وقبلت رقبتي. شعرت بصدمة كهربائية تسري في جسدي وأردت أن أكون معها مرة أخرى.
كان احتضان دانييل لي أمرًا رائعًا تقريبًا. لقد فهمت تمامًا ما رأته ليزلي فيه. لكنني كنت متخوفة من احتضان ستيفن. لم أستطع أبدًا معرفة ما إذا كان يحبني حقًا أم لا، لكنه استقبلني بحرارة، كما فعلت كيت. والأهم من ذلك، أن فابيان وستيفن تعانقا. كان الرجال كذلك. يمكنهم المضي قدمًا وترك كل شيء خلفهم بشكل أفضل بكثير منا نحن الفتيات. ثم عانقت كارول ستيفن بقوة كما عانقت ليزلي. لقد تحولت حقًا إلى عجينة بين ذراعيه.
قام الطاقم بأخذ أمتعتنا وأظهر لنا المكان الذي كنا ننام فيه.
قالت فيز، وهي شابة نيوزيلندية سمراء اللون، وهي تدلني على حجرتي: "أخشى أنك لم توفق في اختيارك". ورغم أنها كانت تحتوي على سريرين فقط، إلا أنها كانت واسعة للغاية. وقالت مازحة: "إذا حالفك الحظ، يمكنك أن تربطي السريرين معًا".
"آمل ذلك" ضحكت، ثم تمنيت لو أبقيت فمي مغلقًا.
كان القارب نفسه عبارة عن يخت ضخم مزدوج الصاري بطول خمسين مترًا، تم بناؤه للراحة وليس السرعة. وعلى الرغم من أنه كان حديثًا، إلا أنه بدا أشبه بإحدى السفن الشراعية القديمة. كان الصالون الموجود على السطح الرئيسي يحتوي على صالة مفتوحة ضخمة ومنطقة لتناول الطعام وتلفزيون مع بار مُصمم خصيصًا. حتى أنه كان يحتوي على تلفزيون. كانت هناك وسائد ناعمة للجلوس عليها في الخارج، ومناطق لحمامات الشمس وطاولة دائمة لتناول الطعام في الهواء الطلق. كان الجسر ومنصة تشمس أخرى على قمة الصالون. كان القارب شيئًا رائعًا.
كان ماركوس وهايك آخر من وصل، وبعد أن أكملنا جولة أخرى من العناق وأظهرنا لهما مكان مقصورتهما، وزع أفراد الطاقم الشمبانيا وقدموا أنفسهم لبعضهم البعض. كان أفراد الطاقم الثلاثة يرتدون شورت برمودا أبيض وقميص بولو أبيض وكان لكل منهم بشرة سمراء لا تكتسبها إلا من خلال ارتداء مثل هذه الملابس كل يوم.
"مساء الخير سيداتي وسادتي"، قال رجل ذو شعر داكن يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا. "أود أن أرحب بكم على متن السفينة. اسمي جون كامبل وأنا قائدكم. يتكون الطاقم من زميلي الأول، مساعد القبطان وأخي الأصغر مات، ورئيس الطهاة والمضيف فيز. إذا كان هناك أي شيء يمكننا فعله من أجلكم، فما عليكم سوى أن تطلبوه".
ضحكت عندما قال ذلك. كان هناك بعض الأشياء التي كان بإمكانه وأخوه القيام بها من أجلي.
"لقد كانت خطتنا لهذا الأسبوع،" أوضح جون، "أن نبحر كل صباح، ونبحث عن مكان لطيف لنلقي فيه المرساة لبضع ساعات، ثم نواصل رحلتنا إلى وجهتنا بحلول منتصف بعد الظهر. فيز، هل تريد أن تقول أي شيء عن ترتيبات تناول الطعام؟"
"سنتناول وجبة العشاء على متن السفينة الليلة، والعشاء في الثامنة. لقد طلب مضيفك السيد ديفيدسون منك ارتداء ملابس رسمية، ولكن لا تقلق فهذه هي الليلة الوحيدة التي ستحتاج فيها إلى ارتداء ملابس رسمية. أما بالنسبة لبقية الأسبوع، فقد تم حجز مطعم لك في كل من الأماكن التي نزورها. لذا لن أقوم بإعداد وجبة العشاء إلا إذا طلبت مني ذلك بالطبع. الإفطار والغداء متاحان متى شئت، فقط اطلب ذلك، وبالطبع البار مجهز بالكامل. ولا تقلق، لدينا ما يكفي من الإمدادات للقيام برحلة عبر المحيط الأطلسي."
"هل هناك أي أسئلة؟" سأل جون.
نظرنا جميعًا إلى بعضنا البعض واتفقنا على عدم وجود أي خطر. ثم حضرنا إحاطة السلامة الإلزامية. وبعد ذلك اختفى أفراد الطاقم، لكنني لم أكن متأكدًا تمامًا من المكان الذي ذهبوا إليه.
عندما حان وقت الاستعداد للعشاء، ذهب الجميع إلى مقصوراتهم. ألقيت نظرة على غرفة ستيفن وليزلي، وكانت فخمة مقارنة بغرفتي الأكثر عملية.
"كيف يعيش النصف الآخر؟" قلت لهم.
"حسنًا، يمكنك مشاركتها معنا الليلة، إذا أردت ذلك"، عرض ستيفن.
"هل لا تمانع؟" سألت، وأنا مرتاحة لأن ستيفن هو من اقترح ذلك.
"بالطبع لا"، قالت ليزلي وهي تعانقني. "لقد وعدنا بعضنا البعض بأن نقضي كل ليلة معًا هذا الأسبوع، لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك الانضمام إلينا".
"أعدكم أنني لن أزعجكم كثيرًا"، قلت لهم. "لكن الليلة ستكون لطيفة".
"هل قمت بتسوية الأمور مع كارول وفابيان؟" سأل ستيفن.
"نعم" قلت له.
"حسنًا. والعلامات الموجودة على مؤخرتك، هل اختفت؟"
"هل ترغب في رؤية ذلك؟" أجبت بوقاحة
"أستطيع الانتظار إلى وقت لاحق"، قال. "الآن تعالي إلى هنا وأعطيني قبلة".
أعجبتني الطريقة التي بدا بها ستيفن أكثر اهتمامًا بي وأكثر حزماً. كنت أشك في أن ليزلي كانت تعلمه، ولكن إذا نجحت، فما الضرر في ذلك. قبلني ستيفن بكل قوته ودخل لسانه في فمي ووجد لساني. وفي الوقت نفسه، بدأت ليزلي في تقبيل مؤخرة رقبتي وشعرت بضعف ركبتي.
لقد طُلب منا جميعًا ارتداء ملابس رسمية في ذلك المساء، وقد أحضرت معي فستان الكوكتيل الوحيد الذي أملكه لهذه المناسبة. وبينما كنت أرتدي ملابسي، رأيت انعكاسي في المرآة. لم أكن أبدو سيئة للغاية. لم أكن في مستوى كيت أو هيكي، لكن قوامي كان نحيفًا ووجهي كان جيدًا. كان بإمكاني أن أستفيد من ثديين أكبر، لكن لا يمكنك الحصول على كل شيء في الحياة. لطالما اعتقدت أن أكثر ما يلفت انتباهي هو شعري، الذي كان أسودًا داكنًا وقصته تصل إلى الكتفين. كان الناس يسألونني دائمًا عما إذا كنت أصبغه، لكن هذا هو لونه الطبيعي.
في العشاء، كان جميع الرجال يبدون وسيمين في سترات العشاء الخاصة بهم، وكانت الفتيات تبدون جميلات أيضًا بالطبع. سرقت كيت الأنظار، لكن هذا كان متوقعًا. عندما جلسنا لتناول الطعام، كنت بين ليزلي وماركوس. كان من السهل التحدث إلى ماركوس، لكنني تساءلت عما إذا كان سيفكر بي. أعني، ماذا تفعل فتاة عزباء على متن قارب مليء بالأزواج المتأرجحين؟
قبل وصول الوجبة، قام دانييل بنقر كأسه بالسكين ليطلب من المجموعة الالتزام بالنظام.
"أردت فقط أن أقول بضع كلمات قبل وصول الطعام"، هكذا قال. "لقد امتلكت هذا القارب لمدة ست سنوات ولم أركبه من قبل. والسبب في ذلك هو كيت. لقد اشتريت القارب في أزمة منتصف العمر بعد طلاقي من كارول. وعندما قابلت كيت أدركت أنه ليس القارب الذي أحتاجه على الإطلاق".
مدت كيت يدها وقبلت زوجها على الخد.
"لكنني أشعر بسعادة بالغة لوجودي هنا معكم جميعًا الآن. كارول، أنا سعيدة لأن طلاقنا لم يفسد صداقتنا، وأنا سعيدة لأنك تزوجت من رجل يستحقك. لكنني سعيدة حقًا لأنك وافقت على العودة إلى العمل في دوروليتوم لأنك كنت دائمًا جزءًا منها."
"شكرًا لك دانييل. أنت تعلم أنني سأحبك دائمًا، حتى لو كنت قد أزعجتني كثيرًا في بعض الأحيان."
"ستيفن، ليزلي. أنتما الاثنان تمثلان مستقبل دوروليتوم، وأعني كلاكما. كان ستيفن ليضيع بدونكما، ليزلي."
"أنا أستمر في إخباره بذلك" قالت ليزلي بوقاحة.
"وبالطبع أنت تعرف كيف أشعر أنا وكيت تجاهكما." تابع دانييل.
"نحن نحبك أيضًا"، أكدت ليزلي.
"ماركوس، هايك. نحن سعداء حقًا بانضمامكما إلينا. العديد من العلاقات في مجال الأعمال سطحية، لذا فمن الجيد تكوين بعض الأصدقاء الحقيقيين على طول الطريق."
"نحن سعداء جدًا بتواجدنا هنا، دانييل. شكرًا لك على دعوتنا."
"وسوزي، نحن نعرفك منذ فترة قصيرة فقط ولكن كما يقول ستيفن، "أنت جزء من المجموعة" وأنت مرحب بك للغاية."
"شكرًا لك دانييل" قلت، ممتنًا لأنه ذكرني.
"في العادة، يكون هناك أكثر من ثلاثة أفراد من الطاقم على متن القارب، ولكن لأسباب واضحة أردت أن أبقي الأمور سرية. وسوف تشعر بالارتياح عندما تسمع أن جميع أفراد الطاقم منفتحون ومتحفظون للغاية. لذا فإن ما يحدث على متن القارب يبقى على متن القارب. ولكن يرجى أن تضع في اعتبارك أن هذا يعني أنه سيتعين علينا القيام ببعض الأشياء بأنفسنا. ولهذا السبب نتناول الطعام في الخارج كل مساء، لشخص واحد."
قالت كارول: "بالنيابة عن الجميع، دانييل، أشكرك على تنظيم هذه العطلة. إنها سفينة جميلة ولفتة طيبة للغاية".
لم أستطع الانتظار حتى أذهب إلى الفراش تلك الليلة. لم أبتعد عن ليزلي وستيفن سوى أسبوع واحد، لكن الأمر بدا وكأنه أبدية. عندما عدنا إلى مقصورتهما، خلعت ليزلي ملابسي ثم قبلتا جسدي بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين. أغمضت عيني واستسلمت للإحساس. عندما توقفا، صعدت ليزلي فوقي وفتحت ساقي لها حتى تتمكن من الاستلقاء بينهما. فركت نفسها على مهبلي وأمسكت رأسها بين يدي بينما قبلنا.
"هل افتقدتنا؟" سألت ليزلي.
"كثيرًا" أجبت.
هل مارست الجنس منذ أن كنا بعيدا؟
"لا" اعترفت.
"من الأفضل أن نصلح هذا الأمر إذًا"، قالت ليزلي وهي تنزل من فوقي.
قال ستيفن "انزلي على يديك وركبتيك، أنت تعرفين كيف أحب أن أمارس الجنس معك".
لقد ركعت أمامه على طريقة الكلب وتسللت ليزلي من تحته حتى أتمكن من مداعبتها.
"تخبرني ليزلي أنه يتعين علي أن أكون أكثر حزماً معك. هل هذا ما تريده؟"
"إنها."
"هذا الأمر لا يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لي"، قال، "لكنني سأحاول".
كنت مستعدة لقضيب ستيفن طوال المساء. انزلق دون عناء داخل مهبلي المبلل ودفع نفسه إلى الداخل بالكامل ثم انتظر لحظة. لقد وصلت إلى النشوة بمجرد أن فعل ذلك، وهو ما أعلم أنه أثار حماس ليزلي. لقد كان من دواعي الارتياح أن أعلم أنني ما زلت قادرة على الوصول إلى النشوة. كنت قلقة من أن أكون متوترة للغاية.
عندما مارس ستيفن الجنس معي من قبل، كانت جلساته دائمًا ماراثونية. هذه المرة، جاء في غضون خمس دقائق واعتبرت ذلك علامة على أنه منجذب إلي. صفع ذكره في داخلي وأخبرني أنني عاهرة قذرة لأنني أريد ذلك ثم من العدم أفرغ نفسه في داخلي. حركت مؤخرتي له بعد ذلك تمامًا كما كنت أعلم أنه يحب، ثم عندما أصبح طريًا ابتعد وتركت السائل المنوي يتساقط على وجه ليزلي. ضغطت ليزلي بفمها على مهبلي، وامتصت أكبر قدر ممكن من سائل ستيفن المنوي. جعلتني أصل إلى النشوة مرة أخرى لمجرد القيام بذلك، ثم نزلت عنها وقبلنا، وتقاسمنا السائل المنوي بيننا.
******************
في الساعة السادسة صباحًا، بدأت محركات القارب في العمل. لقد أيقظوني ورغم محاولاتي لمدة نصف ساعة لم أتمكن من العودة إلى النوم، لذا نهضت وذهبت لاستكشاف المكان. عندما صعدت إلى سطح القارب، أدركت أننا كنا بالفعل في المياه المفتوحة وأن جزيرة رودس كانت تتقلص كلما أبحرنا بعيدًا عنها. سكبت لنفسي بعض عصير البرتقال ووقفت على سطح القارب مستمتعًا بالمنظر. حينها لاحظت فيز يمارس اليوجا على سطح القارب.
"مرحبًا،" صاحت. "هل ترغب في الانضمام إلي؟"
صعدت الدرج إلى سطح الجسر ورحبت بها.
"لم أمارس اليوجا من قبل"، قلت. "لست متأكدة من أنني أرتدي الملابس المناسبة".
"لا تقلق بشأن هذا."
كانت فيز ترتدي شورتًا ضيقًا للجري وقميص بيكيني أظهر ثديين لا يتناسبان مع قوامها الصغير. لم أستطع منع نفسي من الإعجاب بهما.
"سنبدأ معكم ببعض المواقف السهلة"، قالت.
على مدار النصف ساعة التالية، قامت بتشكيل جسدي في الأوضاع الأساسية. كانت شديدة الحساسية، وقد شعرت بالإثارة قليلاً بسبب الطريقة التي استخدمت بها يديها علي، لكنها كانت محترفة للغاية. عندما انتهينا، جلسنا وجعلتني أشرب بعض الماء.
"هل تفعل هذا كل يوم؟" سألت.
"في معظم الأيام، إذا كان الماء هادئًا بدرجة كافية"، ضحكت.
"لديك شخصية عظيمة" قلت بحرج.
"شكرا لك. أنت تبدو جيدا بنفسك."
"أشعر وكأنني الأخت القبيحة على هذا القارب."
"لا تقل ذلك، أنت تبدو رائعة. أنا أحب شعرك."
"شكرًا."
"لا ينبغي لي أن أقول هذا"، تابع فيز. "لكنك وأصدقاءك أفضل من معظم المجموعات التي ننضم إليها".
"إنهم مجموعة مترابطة إلى حد ما."
"ومن النادر أن تتاح لك الفرصة للقاء مالك يخت مثل هذا."
"دانيال، نعم. كان يقول إنها المرة الأولى التي يركب فيها القارب، وقد امتلكه منذ ست سنوات."
"إنه رجل لطيف للغاية."
"أعرف ما تقصده."
"وأعتقد أن الأصغر هو ابنه."
"لا، ليس كذلك"، ضحكت. "لكنني أستطيع أن أفهم لماذا قد تعتقد ذلك".
"أنا آسف لم أقصد التطفل."
"لا مشكلة. ماذا عنك. كيف دخلت في هذا؟"
"كان هدف شقيق مات في الحياة هو قيادة اليخوت الكبيرة. يتطلب الأمر الكثير من الوقت والمؤهلات قبل أن تتمكن من قيادة قارب مثل هذا، لكن المال يمكن أن يكون جيدًا جدًا. أقنع مات بالخروج والعمل كطاقم له. أنا صديقة مات، لذا انضممت إليه أيضًا. لقد كنا نفعل هذا منذ ثلاث سنوات الآن. لم أكن أعرف الطبخ للحلوى عندما بدأت، لكنني الآن جيد جدًا إذا جاز لي أن أقول ذلك بنفسي."
"لقد كانت وجبة رائعة الليلة الماضية. هل يريد مات أن يسير على خطى أخيه؟"
"أنا ومات نحاول جمع ما يكفي من المال لشراء يخت والذهاب للإبحار لعدة سنوات ورؤية القليل من العالم."
هل الأجر في مجال التوظيف جيد؟
"ليس حقًا، لكننا نكسب أموالنا من الإكراميات. ولهذا السبب نبني اليخوت التي يطلبون فيها طاقمًا منفتح الذهن."
"مثلنا؟"
"نعم."
هل تنام مع الضيوف أبدًا؟
"أحيانًا"، قالت بخجل. "يضيف ذلك بعض الإثارة إلى حياة قد تكون رتيبة في بعض الأحيان".
"كيف يشعر مات بهذا الشأن؟"
"إنه لا يمانع. نحن الاثنان نفعل ذلك. إنه يساعد في الحصول على النصائح."
"الآن أتمنى لو لم أكن فقيرًا جدًا"، قلت مازحًا.
قالت وهي تلمع في عينيها: "كما تعلم، في بعض الأحيان لا يتعلق الأمر بالمال. على أي حال، نحن جميعًا نتمتع بمكافأة كبيرة هذا الأسبوع، وأحد الشروط هو ألا نقبل أي هدايا من الضيوف. أخبرنا السيد ديفيدسون أنه لا يتوقع منا أن نجعل أنفسنا متاحين، لكنه لا يمانع إذا فعلنا ذلك أيضًا".
"أرى."
"ولقد حصلتم على منزل كامل."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، في نهاية اليوم الأول، أخبرنا أنا ومات بعضنا البعض عن الضيوف الذين نرغب في النوم معهم ومن هو المفضل لدينا. قال مات إنه سينام مع أي من الفتيات، وبصراحة، أنا سأنام مع أي منكن."
"ومن كان المفضل لدى مات؟"
"زوجة دانيال، كيت."
"هذا صحيح. إنها مذهلة، وأنت؟"
"من الرجال دانيال."
"اعتقدت أنك ستقول ستيفن."
"إنه رجل يتمتع بلياقة بدنية عالية. ولكن الرجال الذين يتمتعون بلياقة بدنية عالية على متن القوارب هم من الرجال الأقوياء. يتمتع دانييل بالحضور القوي. وماركوس يتمتع بالحضور القوي أيضًا. كان ليكون خياري الثاني."
"و النساء؟"
"كنت أظن أن هذا واضحًا."
مدت فيز يدها وقبلتني برفق. استجبت بلهفة للمساتها وعندما انتهينا من التقبيل أمسكت بيدي.
"لذا يجب عليك الاستفادة مني"، همست، "بما أنني اشتريت ودفعت ثمنه بالفعل."
كان قلبي ينبض بسرعة ولكن بعد ذلك ظهر فيز.
"لكن الآن يجب أن أبدأ في تناول وجبة الإفطار"، قالت. "لا يمكننا استقبال ضيوف جائعين".
عندما غادرتني فيز، كنت لا أزال الضيف الوحيد، لذا عدت إلى مقصورتي الخاصة لبعض الوقت. بينما كنت مستلقية على سريري، لم أستطع منع نفسي من التفكير في فيز، وثدييها على وجه الخصوص. فكرت في القبلة التي تبادلناها وطرف لسانها يلمس لساني ووجدت نفسي ألعب بنفسي. ثم لا بد أنني غفوت.
عندما استيقظت مرة أخرى كانت الساعة الحادية عشرة وتوقفت أصوات المحركات. صعدت إلى سطح اليخت ورأيت أن أشرعته مرفوعة وكان الجميع جالسين على الطاولة يتجاذبون أطراف الحديث.
"هي هنا" قال دانيال.
"إلى أين وصلت؟" سألت ليزلي، وهي تنهض لتحتضني وتفسح المجال على الطاولة بجانبها.
"لقد أيقظتني المحركات هذا الصباح"، قلت. "لذا نهضت وألقيت نظرة على سطح السفينة. كانت فيز تمارس اليوجا وأعطتني درسًا. ثم ذهبت إلى مقصورتي ولابد أنني غفوت".
"لم تنم بمفردك الليلة الماضية، أليس كذلك؟" سألت هيكي بقلق.
"لا، كنت مع ستيفن وليزلي"، قلت مبتسماً لليزلي.
"حسنًا، ولكن إذا مللت منهم، يجب أن تأتي وتنام معنا."
"ربما لا ترغب سوزي في المجيء والنوم معنا"، ذكّر ماركوس زوجته.
"لا، أرغب في ذلك"، قلت لهم.
"انظر،" قالت هيكي بغضب لزوجها.
وأضافت كيت "أعتقد أن سوزي تعرف أنها مرحب بها للنوم مع أي منا".
"نعم، إنها كذلك"، وافقت كارول.
لقد كان من المطمئن أن أعرف أن جميع الفتيات كن على استعداد لمشاركة أسرتهن معي.
كانت محطتنا الأولى جزيرة تسمى سيمي. رسونا في خليج هادئ وقامت فيز بتجهيز وجبة غداء في الصالون. ثم أعلن صديقها مات أن هناك زوجًا من قوارب الكاياك وثلاثة من راكبي الأمواج الشراعية على متن القارب إذا أراد أي شخص تجربتها. اختارت ليزلي وستيفن قوارب الكاياك وأراد فابيان وكيت وهيكي جميعًا تجربة ركوب الأمواج الشراعية. تم تحميل جميع المعدات في الماء بينما نزل الجميع لتغيير ملابسهم إلى ملابس السباحة.
عندما عدنا، أخذ مات المشاركين النشطين إلى مقدمة القارب لتلقي بعض التعليمات بينما بقي دانييل وكارول وماركوس وأنا في المقصورة. وفجأة خطر ببالي أن الثلاثة ربما يرغبون في التحدث عن العمل.
"أستطيع أن أتركك بمفردك إذا كنت تريد التحدث عن العمل"، قلت.
"لا تكن سخيفًا يا عزيزتي"، قالت كارول.
"هذه عطلة خالية من العمل"، أكد دانييل.
"إذا كنت متأكدا."
"لقد علمت أنك صديق لدانيال وكيت"، قال لي ماركوس، "لكنني لم أدرك أنك تعرف كارول أيضًا".
"لقد بقيت مع كارول وفابيان خلال الأسبوعين الماضيين."
"لقد استمتعنا حقًا بوجودها معنا." شاركت كارول. "لقد قمنا برحلة إلى باريس مع فتياتنا الأسبوع الماضي."
"لقد قضينا وقتًا رائعًا"، أضفت. "لقد كنت في آنسي الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟ كيف كان ذلك؟"
"لقد كان الأمر جيدًا، على الرغم من أنه لم يكن ما يمكنك تسميته بعطلة تقليدية"، ضحك ماركوس.
ضحك دانييل أيضًا وعندما رأى أنني كنت في حيرة من أمري، قال: "يجب أن تطلب من كيت أن تخبرك عن بوبي. أعتقد أننا سنسمع الكثير عنها خلال الخمسة عشر عامًا القادمة أو نحو ذلك".
"وبعد ذلك كان هناك القتال الذي دار بين ستيفن وهايكي وتلك المجموعة من راكبي الدراجات النارية."
"أوه لا، ليس مرة أخرى"، قالت كارول ضاحكة.
"نعم. كان الاثنان في حانة لراكبي الدراجات النارية وحاول رجل تحسس هايكي، فصفعته على وجهه. صفعها على ظهرها ثم ذهب لينتقم من ستيفن. وضع ستيفن الرجل على الأرض وظن أن الأمر سيصبح قبيحًا، فأخرج سكينًا بينما حطمت هايكي زجاجة وأمسكت بحافتها المسننة على رقبة الرجل."
"أحسنت يا هيكي. لكن ليس من عادة ستيفن أن يستخدم سكينًا"، قالت كارول.
"لقد اشترته كيت له في ذلك الصباح"، ساهم دانييل. "كان شيئًا جميل المظهر، مصنوعًا بالكامل من الفولاذ الدمشقي".
"على أية حال، تم حل كل شيء دون مزيد من إراقة الدماء"، أكد ماركوس.
"ماذا تقصد عندما قلت "أوه لا، ليس مرة أخرى"؟" سألت كارول.
لقد نظر إليّ الثلاثة بغرابة.
"هذه ليست المرة الأولى التي يتشاجر فيها ستيفن يا عزيزتي. هل تعلمين أنه تعرض للطعن أثناء إنقاذ روث؟" سألت كارول.
"ذكرت روث ذلك في خطابها في الحفلة وأعتقد أن هذا هو مصدر الندبة التي أصيب بها ستيفن. لكنني لا أعرف ما حدث."
"يجب أن تسأله، ولكن افعل ذلك عندما يكون ليزلي موجودًا وإلا فلن يخبرك كثيرًا."
"نعم."
"لقد أنقذ ستيفن أيضًا هيكي من الاغتصاب"، تطوع ماركوس من العدم.
"يا إلهي" قالت كارول.
"لقد حدث ذلك قبل عيد الميلاد مباشرة. لقد رأيت صورتين لما فعله بالرجل الذي حاول اغتصابها. لقد كان الأمر وحشي للغاية."
"كيف حال هيكي الآن؟"
"إنها جيدة في الغالب، لكنها لا تزال تشعر بالتوتر عندما تكون بمفردها في الأماكن العامة. إنها تثق بي، لكن الرجل الوحيد الذي تثق به هو ستيفن. والأمر المجنون هو أنها تعتقد أنها لا تقهر عندما تكون معه".
"يبدو أن ستيفن دائمًا لطيف للغاية" قلت.
"إنه كذلك. وبغض النظر عن مدى استفزازك له، فإنه سيظل لطيفًا معك دائمًا"، طمأنتني كارول. "لا يستطيع ستيفن أن يؤذي امرأة".
خرجنا إلى سطح السفينة لنلقي نظرة على أداء بقية أفراد مجموعتنا على الماء. بدا أن ستيفن وليزلي قد أتقنا قيادة قوارب الكاياك بينما حقق هيكي وكيت وفابيان درجات متفاوتة من النجاح في ركوب الأمواج الشراعية. كان مات يدير القارب المطاطي الصلب ويقدم التدريب والدعم لثلاثتهم بينما استمروا في رفع الشراع من الماء أثناء محاولتهم تجنب السقوط فيه.
كانت كيت أول من استسلم، فقام مات بسحبها إلى القارب حيث كانت تغازله بجنون. لا بد أن مات كان من الصعب عليه التركيز في عمله مع تنافس كيت على جذب انتباهه. بدا فابيان وكأنه ربما مارس رياضة ركوب الأمواج الشراعية من قبل، بينما كانت هايكه شديدة المنافسة لدرجة أنها أرهقت نفسها في محاولة إتقانها. عندما اكتفى الجميع، أعادهم مات إلى القارب وسألهم عما إذا كان أي منا يريد المحاولة.
"هل ترغب في الذهاب؟" سألني دانييل.
"أحذرك، فأنا أمتلك كل رباطة جأش *** زرافة"، قلت له.
"حسنًا، أنا أتمتع برشاقة الفيل، ولكنني أعتقد أن الزرافات والأفيال تتعايش بسعادة تامة في سهول سيرينجيتي."
تعليق دانييل جعلني أضحك.
"في هذه الحالة، أود أن أحاول."
كنا سيئين للغاية في رياضة ركوب الأمواج الشراعية، وكانت تصرفاتنا المشتركة تجعلني أضحك طوال الوقت. حاول مات تدريبنا، لكننا كنا نستمتع كثيرًا بالقيام بأمورنا الخاصة. لا أعرف عدد المرات التي سقطت فيها.
عندما أنهكنا التعب، أعادنا مات إلى القارب في القارب الصغير. وللصعود من القارب الصغير إلى سطح القارب، كان علينا أن نصعد سلمًا معدنيًا. ولأن دانييل رجل نبيل، فقد سمح لي بالصعود أولًا، ولكن عندما صعدت السلم أدركت أن الرجلين ربما كانا يحدقان في مؤخرتي. لذا حاولت الصعود بأقصى ما أستطيع من إثارة، على أمل ألا يختفي زيي في شق خدي مؤخرتي.
بمجرد صعودي على متن السفينة، نزلت إلى مقصورتي لارتداء بعض الملابس الجافة. كان لدى دانييل نفس الفكرة وتبعني على الدرج إلى سطح الإقامة. عندما وصلت إلى قاعدة الدرج، قررت أن أتحلى بالجرأة واستدرت لمواجهته.
"شكرًا لك على ركوب الأمواج معي. لقد استمتعت كثيرًا."
"لم نكن سيئين بالنسبة لفيل وزرافة، أليس كذلك؟"
"لم نفعل..."
أردت أن يقبلني دانييل لكنه كان رجلاً نبيلًا للغاية، لذلك كان علي أن أشجعه.
"يمكنك أن تقبلني إذا كنت ترغب في ذلك" قلت له.
"لم أكن متأكدة. لا أريدك أن تشعري بأي التزام بأي شكل من الأشكال."
"أريدك أن."
وضع دانييل يديه على خصري وانحنى برأسه ليلتقي برأسي ثم قبلنا بعضنا البعض. بدأ الأمر ببطء ولكن عندما تأكدنا من عدم اعتراض كل منا، أصبح الأمر أكثر حماسة تدريجيًا. دفعني دانييل إلى جدار الممر وضغط نفسه علي. شعرت بانتصابه يبدأ في التكون على بطني.
في النهاية تمكنا من التنفس.
"أردت أن أقبلك"، قال دانييل. "لا تظن أنني لم أفعل ذلك".
"لماذا لم تفعل ذلك إذن؟"
"أنت صديق ستيفن وليزلي. لم أكن أريدك أن تشعر بالحرج. بالإضافة إلى مسألة السن على ما أعتقد."
"أنا في نفس عمر ليزلي."
"هذا صحيح."
"لكنك تعلم أن ثقتي بنفسي لا تضاهي ثقتها بنفسها. أود أن أقضي بعض الوقت معك، لكن عليك أن تقوم ببعض الجري."
"سأفعل. أعدك"
قبلنا مرة أخرى ثم ذهبنا إلى حجراتنا لتغيير ملابسنا.
بعد أن تم تخزين كل شيء على متن القارب، انطلقنا إلى ميناء الجزيرة ورسونا في الخليج. تم ترتيب قارب مائي لنقلنا لمسافة قصيرة إلى المدينة، وغادر أولئك الذين كانوا حريصين على النزول من القارب وتمديد أرجلهم، في وقت مبكر للتجول قبل الاجتماع في الساعة السابعة لتناول العشاء في مطعم على الواجهة البحرية.
كانت المدينة مليئة بالمنازل ذات الألوان الزاهية وكان كل زوجين يسيران متشابكي الأيدي على طول الشوارع الضيقة معجبين بها. مشيت أنا وستيفن وليزلي معًا، وكانت ليزلي في المنتصف تمسك بكلتا أيدينا وتهز ذراعيها. كان دانييل وكيت أمامنا. بدا الأمر وكأنهما واقعان في الحب كثيرًا وتساءلت عما إذا كنت سأشعر بهذا الشعور مع أي شخص آخر. في تلك اللحظة، طالما أنني أستطيع السير ممسكًا بيد كيت وأشعر بالسعادة كما شعرت، لم أكن منزعجًا كثيرًا.
في المطعم، جلس الجميع في أزواج. أصرت كيت على أن أجلس معها ومع دانييل، لذا جلست بين دانييل وليزلي. كانت كيت على الجانب الآخر من دانييل مع فابيان، بينما كانت كارول بجانب ماركوس، وهايك بين ماركوس وستيفن. كانت هايك وستيفن على علاقة جيدة. أظهر هايك جانبه الذكوري قليلاً، لكنني فهمت الآن سبب إعجابها به كثيرًا.
تدفق النبيذ وكان الطعام جيدًا. وفي معظم الأمسية، عندما لم تكن تأكل، كانت يد ليزلي تستقر على ساقي. وشعرت بالاطمئنان. وعندما انتهت الحلوى، انضمت يد دانييل إلى يد ليزلي وتلامست أصابعهما. وشعرت بموجة من الإثارة تغمرني عندما سحبت ليزلي يد دانييل إلى مهبلي. وشعرت بأصابعه تداعب شفتي حتى انزلق طرف أحد أصابعه. كنت بالفعل رطبة وغطى إصبعه بعصيري ثم بدأ في مداعبة بظرتي. كان بإمكاني أن أصل إلى النشوة الجنسية هناك وفي تلك اللحظة، لكن لحسن الحظ جاء النادل إلى الطاولة وسحب دانييل يده بحذر.
لم أكن أستطيع الانتظار حتى أعود إلى القارب، وعندما عدنا، بدأ الناس في الاقتران. ذهبت هيكي مع ستيفن وليزلي وكارول مع ماركوس. كنت سعيدًا جدًا عندما أخبرت كيت زوجها أنها ستنام مع فابيان، لأن هذا يعني أنني أستطيع أن أحظى بدانيال بمفردي.
أخذني دانييل إلى غرفة النوم الرئيسية، وقد أذهلتني روعة المكان، ولكنني كنت في حالة من النشوة الجنسية الشديدة، لدرجة أنني كنت لأسمح له بممارسة الجنس معي في أي مكان. سألني إن كنت أريد مشروبًا، ولكنني جذبته نحوي وقبلناه بدلًا من ذلك. وبعد ذلك نسينا أمر المرطبات. أنزلني دانييل على حافة السرير، ثم دون أن يخلع ملابسي، أنزل ملابسي الداخلية وركع على الأرض أمامي. فتحت ساقي على اتساعهما مثل عاهرة رخيصة، وتركته يتلذذ بي.
بدأ بلعق مهبلي، ثم دفع ساقي باتجاه صدري وبدأ يلعق فتحة الشرج. لم يفعل أحد ذلك معي من قبل وكان الإحساس شديدًا بشكل لا يصدق. ضغط لسانه بقوة ضدي، محاولًا شق طريقه إلى فتحتي الضيقة وحاولت الاسترخاء لتسهيل الأمر عليه. عندما غير تكتيكه وركز على البظر، استمررت لمدة دقيقة تقريبًا قبل أن يجعلني أصل إلى النشوة الجنسية ثم فعل ذلك ثلاث مرات أخرى قبل أن أتوسل إليه أن يتوقف.
وقف دانييل وخلع بنطاله. تقدمت بخطوات واسعة نحو السرير حتى لا تتدلى ساقاي من نهايته، وصعد فوقي. تنهد وهو يدخلني ثم بدأ يمارس معي الجنس على نحو عاجل. تبادلنا القبلات بينما اتحدت أجسادنا، وتمكنت من تذوق نفسي على شفتيه. كنت أعلم أن هذا لن يكون ممارسة جنسية طويلة، لكنني أردت أن تكون خاصة.
"أدخلني في مؤخرتي" قلت له.
"هل أنت متأكد؟" سأل.
"أريدك أن تنزل في مؤخرتي، دانييل. من فضلك."
انسحب دانييل واختفى في الحمام. عاد وهو يحمل أنبوبًا من مادة التشحيم ثم دحرجني على بطني. باعدت بين ساقي قدر استطاعتي ثم ضحكت عندما شعرت بانزلاق الهلام البارد على فتحة الشرج. دفعه بإبهامه بداخلي، وتوقف لوضع المزيد من مادة التشحيم عندما استهلكت فتحتي معظمها. انزلق إبهامه بداخلي بسهولة وبمجرد أن اعتدت عليه لم أعد أقبض على عضلاتي في كل مرة يدفعه فيها.
هل انت مستعد؟
"نعم."
كان التشويق يقتلني وأنا أنتظره حتى يدهن المزيد من الهلام على عضوه الذكري. ثم أخيرًا، شعرت برأسه يضغط عليّ.
كانت الفتيات في الجامعة اللاتي تحدثن عن الأمر يقلن دائمًا كم كانت أول تجربة لهن في الشرج مؤلمة. في ذلك الوقت لم تسنح لي الفرصة أبدًا لإجراء مقارنة، لكنني أظن أن أصدقائهن ربما لم يكونوا مراعين مثل دانييل. عندما دفعني دانييل بداخلي، شعرت للحظة أن فتحة الشرج الخاصة بي لا يمكن أن تتسع بما يكفي لاستيعابه، لكنه كان لطيفًا وبعد أن غاص بضع بوصات في داخلي، انتظر حتى اعتدت على ذلك. كانت الأربع بوصات التالية من أكثر اللحظات متعة التي عشتها على الإطلاق. ملأ ذكره داخلي وشعرت وكأنني لم أختبر أي شيء من قبل في ممارسة الجنس المهبلي.
عندما كان دانيال بأكمله بداخلي، انتظر مرة أخرى.
"هل هذا جيد؟" سأل.
"بصراحة، هذا أفضل من أن تكون بخير يا دانييل. الآن، مارس الجنس معي من فضلك."
بدأ دانييل ببطء ثم زاد من إيقاعه تدريجيًا. ضغطت وركاه على السرير وشعرت به يتنفس على مؤخرة رقبتي أثناء ممارسة الجنس معي.
"أنت تشعر بحال جيدة جدًا" همس.
"أريد أن تقذف بداخلي يا دانييل"، قلت له. "أنا عاهرة صغيرة قذرة وأريدك أن تضاجع مؤخرتي وتقذف بداخلي".
كان هذا كل التشجيع الذي احتاجه دانييل، فمارس معي الجنس بشكل أسرع لفترة أطول قبل أن يبدأ في التذمر. كنت أعلم أنه يقترب من النهاية، لذا توسلت إليه أن يقذف في داخلي، وعندما تباطأت اندفاعاته وبدأ ذكره يرتعش، شعرت به يحقن سائله المنوي في داخلي.
سمح دانييل لنفسه ببضع لحظات داخل جسدي ثم انسحب، وأخذ حفنة من المناديل، ومسح المادة اللزجة الزائدة من مؤخرتي وذكره. لم أستطع منع نفسي من إخراج بعض الهواء الذي كان محاصرًا في مستقيمي وأصدرت صوتًا لا إراديًا، مما جعلني أضحك. استدرت لمواجهته وقبلناه بشغف.
"لم أكن قاسيًا معك، أليس كذلك؟" سأل.
"لا، لقد كان مثاليًا."
"أنا سعيد. لقد كان الأمر مثاليًا بالنسبة لي أيضًا."
"لقد كانت المرة الأولى بالنسبة لي، كما تعلم."
بدا دانيال قلقًا.
"كان ينبغي عليك أن تخبرني."
"لو فعلت ذلك، ربما لم تكن لتفعل ذلك."
"ربما"، اعترف. "لست متأكدًا من أن ستيفن وليزلي سيشكراني على أخذ عذريتك الشرجية."
"إنها ملكي لأعطيها لمن أختاره، وليست ملكهم."
"حقيقي."
"ولكنها ليست المرة الأولى الوحيدة."
"يا عزيزي ماذا فعلت أيضًا؟"
"لم تكن أنت السبب، بل كنت أنا السبب. كانت تلك هي المرة الأولى التي أرغب فيها بشدة في شيء ما لدرجة أنني أخبرت رجلاً بما يجب أن يفعله بي".
"لم أفكر في هذا الأمر حتى الآن. ما رأيك في تأثيره على المستقبل؟"
"سيتعين علينا الانتظار ونرى، على ما أعتقد."
******************
بدأت محركات اليخت في العمل مرة أخرى في الساعة السادسة صباحًا. كان دانييل لا يزال نائمًا واضطررت إلى دفعه عدة مرات قبل أن يستيقظ.
"تعال ومارس اليوجا معي" قلت له.
"أي ساعة؟"
"بعد الساعة السادسة مباشرة."
"بجد؟"
"لو سمحت."
كانت فيز بالفعل على سطح السفينة تمارس اليوجا ولكن عندما رأتنا توقفت.
"صباح الخير"، قالت. "كنت أتمنى أن تأتي وتنضم إلي".
احتضنتني وقبلت خدي لفترة وجيزة ثم نظرت إلى دانييل.
"السيد ديفيدسون، هل ستنضم إلينا أيضًا؟"
"يبدو الأمر كذلك. من فضلك، اتصل بي دانيال."
لقد مررنا بنفس المواقف التي مررنا بها في اليوم السابق. لقد تذكرت معظمها، مما يعني أن فيز كان بإمكانها قضاء وقتها مع دانييل، وهو الأمر الذي بدا أن كليهما يستمتعان به. في نهاية الجلسة شربنا بعض الماء وتجاذبنا أطراف الحديث لبعض الوقت.
"فكيف تستمتع برحلتك حتى الآن؟" سأل فيز.
"أنا أحبه" قلت.
"أنا أيضًا"، قال دانييل. "كما تعلم، كنت سأبيع هذا القارب، لكنني الآن لست متأكدًا."
"ربما يمكنك الإبحار بها إلى مكان آخر في العام المقبل والالتقاء جميعًا مرة أخرى."
"هذه فكرة."
"قال مات إنه واجه صعوبة في الاعتناء بكم جميعًا أمس عندما كنتم تمارسون رياضة ركوب الأمواج الشراعية. كان الجميع يحاولون التهرب منه على ما يبدو."
"نعم، أعتقد أن زوجتي ربما كانت تحاول تشتيت انتباهه عن عمله لفترة من الوقت أيضًا."
"صدقني، لم يمانع على الإطلاق، السيد ديفيدسون... آسف، دانيال."
نهض فيز ليذهب ثم التفت إلينا.
"إذا لم يكن هناك أي شيء آخر أستطيع أن أفعله لكما، فينبغي لي أن أذهب وأبدأ في إعداد وجبة الإفطار."
"شكرًا لك على الدرس" قال لها دانييل.
"في الواقع لدي طلب واحد" قلت.
"بالطبع."
"كنت أتمنى أن تقبليني كما فعلت في الصباح الباكر؟"
انحنى فيز وقبلني دون تردد أو حرج.
"ونظرًا لما قلته عن دانيال بالأمس، هل تمانع في تقبيله أيضًا؟"
"لا على الإطلاق" قال فيز
لقد قبلتهما ثم غادرتنا.
"دعنا نعود إلى السرير"، قلت لدانيال. "أشعر بالإثارة مرة أخرى.
لقد مارسنا الجنس مرة أخرى، ولكن هذه المرة تولى دانييل زمام الأمور. وبعد ذلك استلقينا بين أحضان بعضنا البعض واسترخينا. لقد كان الأمر ممتعًا، ولكنني كنت أعلم أنه يتعين عليّ أن أتركه. لم أكن أريد أن أبدو متشبثًا به.
"شكرًا لك على الليلة الماضية"، قلت له. "كان هذا الصباح هو المرة الأولى التي استيقظ فيها بجوار رجل ولم أشعر بالحرج من الطريقة التي انتهت بها الليلة السابقة".
"أنا سعيد بهذا"، قال لي دانييل. "ولكن ماذا عن ستيفن؟"
"لم أنم قط مع ستيفن وحده. لقد كان الأمر دائمًا معهما معًا."
"أرى ذلك. كيف تسير الأمور معهم، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"واجهنا بعض المشاكل مع كارول وفابيان قبل أسبوعين، لكننا الآن بخير كما أعتقد".
قال دانييل وهو يفكر: "لقد أخبرتني ليزلي بهذا الأمر، ولكن هل تخططين للبقاء هنا؟"
"أريد ذلك حقًا. لماذا؟"
"لأنني أعتقد أنك مفيد لهم... وإذا كنت صادقًا، لأنني أرغب في رؤيتك مرة أخرى. أعلم أننا لسنا في نفس العمر تمامًا ولكن..."
"أود رؤيتك أيضًا يا دانييل"، قاطعته. "إذا كان هذا مناسبًا لكايت".
"لقد حصلت بالفعل على موافقة كيت"، ضحك. "إنها معجبة بك".
"هذا أمر مريح."
"في الواقع، لم يكن بوسعك مساعدتها في التعرف على مات، أليس كذلك؟ فهي لا تلتقي بالعديد من الشباب، لأنها متزوجة مني."
"يمكنني التحدث مع فيز غدًا إذا أردت. أنا أعلم بالفعل أنه معجب بها."
"كيف عرفت ذلك؟"
"حسنًا، أولًا نتحدث عن كيت، لذا أي رجل لا يحبها. وثانيًا، أخبرني فيز بالأمس. وبالمناسبة، فيز يحبك أيضًا."
"أنا متأكد من أنها معجبة بك أيضًا"، ضحك.
عندما ذهبنا لتناول الإفطار، كنا آخر من وصل. وضع دانييل يده على خصري عندما دخلنا الصالون ورأنا الجميع معًا، لكن لم يبدو أن أحدًا اعتبر الأمر غير مناسب. شعرت بالارتياح وأنا أسير لتناول الإفطار مع رجل. استقبلتني ليزلي بعناق كبير، لتطمئن على أنني بخير.
"هل أنت بخير؟" همست.
"أنا بخير" همست.
بعد الإفطار، عاد كارول وفابيان وماركوس وهايك إلى مقصوراتهم لتغيير ملابسهم التي ارتدوها ليلة أمس. لقد أمضوا جميعًا الليلة مع شخص آخر غير شريكهم. وبهذا جلسنا نحن الخمسة حول طاولة الإفطار نشرب القهوة.
قالت كيت بعد قليل من الإحباط: "يا رجل، ماذا تفعل هنا؟ ألا ترى أننا نحن الفتيات بحاجة إلى مقارنة الملاحظات؟"
لقد تلقى دانييل وستيفن الرسالة وتركونا نتعامل معها. ثم بدأ الاستجواب.
"كيف كان الأمر؟" سألت كيت.
"لقد كان لطيفًا حقًا" أجبت.
"سنحتاج إلى أكثر من ذلك بقليل"، قالت بغضب مصطنع.
"حسنًا، لكن من الغريب أن أروي لك هذا، كيت."
"لا تقلق بشأن ذلك، أنا وليزلي نتشارك جميع تجاربنا."
"حسنًا، بعد تناول الوجبة الليلة الماضية، عندما عدنا إلى الكابينة، كنا نمارس الجنس مع بعضنا البعض. كنت أرغب بشدة في دانييل وبعد بعض القبلات، أنزلني على السرير ثم نام علي. لابد أنني حصلت على ثلاث هزات جماع متتالية بسرعة. ثم مارس الجنس معي. حدث ذلك بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أجد الوقت لخلع فستاني."
هل استمتعت بها؟
"لقد كان الأمر رائعًا. لأول مرة في حياتي، كنت أعرف بالضبط ما أريده وطلبت من دانييل أن يمارس معي الجنس من الخلف. لم يكن متأكدًا من أنه يجب عليه ذلك، لكنني أقنعته بأنني أريده حقًا. ففعل. كان لطيفًا ومتفهمًا للغاية وعندما دخل في داخلي شعرت بشعور رائع. لم أخبره أن هذه هي المرة الأولى إلا بعد ذلك. كنت خائفة من أنه لن يفعل ذلك إذا علم. لكنني أردت بشدة أن يحدث ذلك"
"وهل كان كل شيء على ما يرام في الصباح؟" سألت ليزلي. "لا ندم؟"
"لا شيء. استيقظنا مبكرًا هذا الصباح وقمنا بممارسة اليوجا مع فيز ثم عدنا إلى السرير."
قالت لي كيت: "أنا سعيدة جدًا لأنك قضيت وقتًا ممتعًا. أخبرني دانييل أنه قبلك بعد أن ذهبتما لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية. كنت أعلم أنه كان متحمسًا، لكنني كنت قلقة من أنه قد يكون أكبر سنًا منك. أعلم أن هذه ليست المرة الأولى التي تقضينها معه، لكن ليزلي وأنا كنا دائمًا معك من قبل".
"لقد استمتعت حقًا، كيت. أود رؤيته مرة أخرى... إذا لم يكن ذلك يزعجك."
"بالطبع لا أمانع. أنا سعيد حقًا لأنك تفعلين ذلك. أنا متأكدة تمامًا أنه يحبك."
"كيف كانت ليلتكما؟" سألتهما.
"هايكي مثل الزوبعة"، أوضحت ليزلي ضاحكة. "وهي معجبة بستيفن تمامًا. لذا كان أسهل شيء هو تركها تفعل ما تريد على أمل أن تتعب نفسها."
قالت كيت "كان فابيان لطيفًا للغاية، كان من دواعي سروري أن أمارس الجنس معه لأن هذا لا يحدث كثيرًا".
"كما تعلمين يا كيت، يجب أن أخبرك أن دانييل يريد مني أن أجعلك مع مات."
"هل يفعل ذلك الآن؟" قالت كيت بنظرة تآمرية.
"هذا ما أسميه الزوج المتفهم"، قالت ليزلي مازحة.
عندما رست السفينة في فترة ما بعد الظهر، كان الجو مختلفًا عن اليوم السابق. كان الجو أكثر استرخاءً وراحة. في البداية، كانت الفتيات يأخذن حمامات الشمس عاريات الصدر، لكن الناس لم يعودوا يشعرون بأنهم مضطرون لإخفاء عواطفهم.
كان الجميع يميلون إلى البقاء في أزواجهم، لكن ليزلي وستيفن تعاملا معي كما يعاملان بعضهما البعض وتأكدا من أنني لم أشعر بالاستبعاد. عانقتني ليزلي وقبلتني كثيرًا، وأخذ ستيفن مهمة وضع زيت السمرة على كلتا فتياته على محمل الجد. عندما طلب مني أن أدهن ظهره بالزيت، ركبته وبدأت في وضع الزيت على كتفيه. لم أكن أدرك حقًا مدى عضلاته حتى بدأت في وضع الزيت عليه. تنهد مثل كلب راضٍ وأخبرني بمدى شعوره بالرضا.
عندما أحضر مات قوارب الكاياك وراكبي الأمواج الشراعية، قام هيكي وماركوس بحمل قوارب الكاياك في أكياس، بينما اخترت أنا وليزلي وكيت وفابيان راكبي الأمواج الشراعية. كانت كيت تغازل مات بجنون، ولكن هذه المرة عارضتها ليزلي بسبب ذلك الأمر، مما أدى إلى خوضهما معركة مائية، حيث صعدت ليزلي على قارب شراعي وصعدت كيت على القارب الصغير. وقع مات في مرمى النيران وانتهى به الأمر مبللا، وهو ما استقبله بروح معنوية عالية.
بقي ستيفن على متن القارب ذلك اليوم مع دانييل وكارول. كان الثلاثة منهمكين في محادثة مكثفة كانت مرتبطة بالعمل بوضوح. كان دانييل وستيفن يدخنان السيجار أثناء حديثهما ولم أستطع إلا أن أفكر في مدى تشابههما. كان من السهل أن أرى كيف أخطأ فيز في اعتبارهما أبًا وابنه. بدت كارول في عنصرها. أخبرتني كم تفتقد وظيفتها القديمة وكم تتطلع إلى العمل لدى دوروليتوم مرة أخرى. شعرت بالأسف قليلاً على فابيان. كنت آمل ألا يمانع في لعب دور ثانوي لها.
عندما عاد ماركوس وهيكي، طُلب من ماركوس الانضمام إلى المجموعة واستمرت المحادثة لعدة ساعات بينما كان بقيتنا نستمتع بأشعة الشمس.
قالت هايك وهي تراقب الأربعة: "لا يستطيعون مساعدة أنفسهم، فهم فقط مترابطون بطريقة مختلفة".
كانت وجهتنا في ذلك المساء بلدة ماندراكي على جزيرة نييسيروس. كانت بلدة صيد تقليدية، ولو كنت قاسيًا لقلت إنها مكان ممل للغاية، على الأقل هكذا بدا لي. لكننا رسينا في الميناء، مما يعني أنه كان بإمكانك الصعود والنزول من القارب إذا أردت. ذهب ليزلي وستيفن وكارول للركض، لذا قررت أن أتجول في المدينة بمفردي. ولكن بمجرد أن نزلت من القارب، ظهر فيز ومات.
"مرحبًا،" قال فيز. "هل تمانع في أن نسير معك."
"مُطْلَقاً."
"نحن ذاهبون فقط لشراء بعض الخبز الطازج وغيره من الأشياء."
"لا أظن أنك تحب البيرة، أليس كذلك؟" سألت.
"حسنًا، لا يمكننا رفض طلب الضيف"، قال مات مازحًا.
وجدنا حانة وجلسنا في الظل. وعندما جاء النادل طلبت ثلاث بيرة.
"كيف تستمتع بالإجازة حتى الآن؟" سأل مات.
"إنه أمر رائع، على الرغم من أنني أشعر أحيانًا بأنني لست على طبيعتي. في الواقع، أشعر بأنني لست على طبيعتي إلى حد كبير."
"كيف تعرفهم جميعا؟" سأل فيز.
"أنا أعيش مع ستيفن وليزلي"، قلت لهم.
"ستيفن وليزلي المحظوظان،" قال مات مازحا مما جعله يتلقى ضربة قوية من فيز.
"أنا آسف،" قال مات، قلقًا من أنه ربما يكون قد تجاوز الحد.
"لا تكن وقحًا، شكرًا لك على الإطراء. أعتقد أن الأمر على العكس تمامًا."
قال فيز "لا تحبط نفسك، يبدو لي أنك قادر على الصمود في هذه الرحلة، وأنا متأكد من أنك كنت تراقب دانييل عن كثب هذا الصباح".
لقد احمر وجهي عندما قال فيز هذا.
"في الواقع أريد أن أسألك سؤالاً. إنه لصديقتي كيت."
ضحك فيز قائلاً: "مات سيحب ذلك"، وهو يحاول تخمين ما سأقوله.
"بالطبع نعم"، قال مات ضاحكًا أيضًا.
"أعتقد أنها أوضحت الأمر بشكل واضح"، قلت مازحًا. "لكن كيت لا تحظى بالعديد من الفرص لمقابلة شباب وسيمين مثلك، مات. ودانييل يريدها أن تستمتع بوقتها".
"لماذا لا تقوم بترتيب الأمر ليوم الأربعاء،" اقترح فيز، "عندما نكون في كوس؟"
"إنها فكرة جيدة"، قال مات. ثم أوضح، "لقد خططنا لرحلة على دراجة بخارية لك. لم نكن متأكدين مما يجب علينا فعله، حيث إن كل دراجة بخارية تتسع لشخصين، ولكن إذا بقيت كيت على متنها..."
"أعتقد أن هذا سوف ينجح"، قلت لهم.
"هل تمانع لو تحدثت مع سوزي بمفردي؟" قالت فيز لصديقها. "سألتقي بك."
"بالتأكيد، سأذهب لجمع الأشياء وأقابلك هناك."
نهض مات ومشى بعيدًا بابتسامة كبيرة على وجهه.
"لا تقلقي، سأتأكد من غسل أذنيه وما إلى ذلك. من الأفضل له أن يرى كيت أثناء النهار. لا أمانع أن يمارس الجنس مع نساء أخريات، لكنني أحب أن يستيقظ بجانبي."
"متى يمكنني رؤيتك؟" قلت بصوت جهوري، ثم أضفت، "أنا آسفة لأنني قصدت أن أبدو غير مبالية حقًا".
"كنت قلقة من أنك لن تسألني"، رد فيز. "ماذا عن غدًا بعد الظهر؟ يمكنني أن آتي إلى مقصورتك في حوالي الساعة الثالثة وأبقى حتى تذهب لتناول العشاء إذا أردت؟"
"أود ذلك حقًا."
"إنه موعد إذن. هل سأراك غدًا لممارسة اليوجا؟"
"سأكون هناك. أنا أتطلع إلى ذلك"
"أنا أيضًا. سأراك حينها."
كنت في غاية السعادة وأنا أعود إلى القارب. شعرت بأنني مفيد ومرغوب فيه، فضلاً عن كوني عضوًا في المجموعة. والآن كل ما كان عليّ فعله هو العثور على شخص أو أشخاص للنوم معهم، حيث كنت عازمة على منح ليزلي وستيفن بعض المساحة. لكن خياراتي كانت محدودة. وبقدر ما كنت أرغب في رؤيته، لم أتمكن من رؤية دانييل مرة أخرى، لذا كان لا بد من ماركوس أو فابيان بالإضافة إلى شخص آخر.
قرر القدر في النهاية عندما رأيت ماركوس وهيكي يسيران نحوي على رصيف الميناء.
"مرحبا" قلت عندما اقتربوا.
لقد اعترفا بي كلاهما، وقامت هيكي باحتضاني قليلاً كتحية.
"هل هناك الكثير مما يمكن رؤيته في المدينة؟" سألت هيكي.
"ليس كثيرًا، لأكون صادقًا."
"لم أظن ذلك"، قالت. "تعال واشرب معنا بدلاً من ذلك".
كان كل من ماركوس وهايك يشرب كأسًا من النبيذ الأبيض، وكذلك فعلت أنا، على الرغم من أنني تناولت للتو البيرة مع فيز ومات. لم أكن أتمتع بأي شيء سوى القدرة على التكيف.
"كيف حالك مع ستيفن وليزلي؟" سأل ماركوس.
"بصراحة، كان الأمر أشبه بعاصفة من التغييرات. انتقلت للعيش معهم في نهاية شهر يوليو/تموز. لم أكن أتخيل قط أنني سأكون هنا معكم جميعًا الآن على متن يخت في الجزر اليونانية."
"حسنًا، إذا كان هذا بمثابة أي عزاء، فلم يكن لدينا أي عزاء أيضًا حتى الأسبوع الماضي"، قال ماركوس مازحًا.
"أعتقد أن دانيال وكيت يحبونك"، اقترحت هيكي.
"أتمنى ذلك، لقد كان الجميع لطيفين معي للغاية."
"هل ترغبين بالبقاء معنا الليلة؟" سألت هيكي بلهفة.
قال ماركوس باعتذار: "سيتعين عليك أن تعذر هايكي. فهي تستطيع أن تكون مباشرة للغاية. أخشى أن تكون هذه سمة ألمانية".
"كنت سأطرح عليك نفس السؤال، لكن ربما كنت سأخطئ في الإجابة، لذا أنا سعيد حقًا لأنك سألتني. ونعم، أود أن أنام معك الليلة."
لم يكن المطعم في ذلك المساء يبدو مميزًا، لكن المأكولات البحرية التي طهوها كانت رائعة. أعتقد أن آكلي اللحوم، مثل ستيفن، ربما لم يستمتعوا بالطعام كثيرًا، لكنني استمتعت بتناول الطعام مثل أهل المنطقة.
لم يكن المطعم من الأماكن التي قد ترغب في قضاء المساء بأكمله بها، لذا عدنا إلى اليخت واحتسينا مشروبًا. كان مات وفيز ينتظران عودتنا، وبمجرد أن صعدنا جميعًا على متن اليخت، رفعا ممر الصعود لإبعاد الزوار غير المرغوب فيهم ثم اختفيا.
لم أستطع أن أقرر من سينام مع من، وفوجئت عندما غادر ستيفن وليزلي بمفردهما، ثم كارول وفابيان، ثم دانييل وكيت. من الواضح أن هذه كانت ليلة للأزواج بعد المتعة التي قضوها في الليلة السابقة.
شعرت أن قلبي يخفق من شدة الإثارة عندما اقترح ماركوس أن نذهب إلى كوخهم. قادتنا هايكه إلى هناك وعندما كنا جميعًا في الغرفة، فتح ماركوس زجاجة شمبانيا وسكب كأسًا للجميع.
قالت هايك وهي تجلس على حافة السرير: "تقول ليزلي أنك تحب أن تكون خاضعًا، لكنك لست واثقًا من نفسك في الوقت الحالي".
"إنها محقة"، قلت وأنا أجلس بجانبها. "لكن ثقتي بنفسي تتحسن تدريجيًا. أما بالنسبة للخضوع، فأنا أحب ذلك، لكنني لا أريد أن أتعرض للجلد أو الضرب أو أي شيء من هذا القبيل ولا أريد أن أترك أي علامات على جسدي".
هل تريد مني أن أكون المسيطر معك؟
"أعتقد ذلك."
"حسنًا، ربما أكون مهيمنًا بعض الشيء معك. ولكن إذا فعلنا أي شيء لا يعجبك، فقط أخبرنا وسنتوقف. إذا كنت لا تحب ذلك حقًا، فما عليك سوى الصراخ "فولكس فاجن".
"لماذا فولكس واجن؟"
"لأن لا أحد يصرخ بفولكس فاجن أثناء ممارسة الجنس عادةً.
لقد ضحكت.
"هل هناك أي شيء يعجبك بشكل خاص؟" سألت هيكي.
"كنت منحنيًا على كرسي ومقيدًا به في الأسبوع الماضي. لقد استمتعت بذلك."
"أعتقد أننا نستطيع أن نتعامل مع هذا الأمر"، أكدت هايك. "لكن دعنا نبدأ بخلع ملابسنا"،
بدأت مع هيكي ورفعت فستانها الصيفي. كانت ترتدي حمالة صدر بيضاء وسروال داخلي تحتها يظهران بشرتها المدبوغة قليلاً. عندما خلعت حمالة الصدر، رأيت أن حلماتها كانت صلبة بالفعل ولعبت بها بلساني برفق قبل أن أزيل ملابسها الداخلية.
عندما كانت عارية، استلقت هيكي على السرير وراقبتني وأنا أخلع ملابس زوجها. بدأت بأزرار قميصه وعندما فككت الأزرار فككت حزامه ثم خلعت قميصه.
"قبل حلمات ماركوس أيضًا"، أمرت هايكه.
لم أقم بتقبيل حلمات رجل من قبل. لم أكن أعلم أنهم يستمتعون بذلك، لكنني فعلت ما أُمرت به وأصبحت هي أيضًا صلبة. ثم خلعت سرواله وسحبت سرواله الداخلي. انتصب ذكر ماركوس. كنت متأكدة من أنه يريدني أن أمصه، لذا انحنيت ووضعت عضوه في فمي، لكنني لم ألعب به لفترة طويلة قبل أن ينضم ماركوس إلى زوجته على السرير ويتركني واقفًا هناك.
"الآن اخلع ملابسك من أجلنا"، أمرت هيكي. "ببطء".
شعرت بالحرج، ولكنني فككت أزرار بلوزتي وخلعتها ببطء. ثم فككت سحاب بنطالي الجينز الأبيض وخرجت منه، تاركة نفسي واقفة هناك مرتدية حمالة صدر وسروال داخلي أصفر اللون.
"اخلعهم وتعالى وانضم إلينا"، قال ماركوس بنبرة ودية.
لقد صنعوا لي مساحة بينهما ثم قبلاني كلاهما ومرروا أيديهم على جسدي.
"الآن العب بنفسك من أجلنا" سألت هيكي.
لم أمارس العادة السرية من قبل، بمفردي أو أمام أي شخص آخر. لم أكن قادرة على الوصول إلى النشوة الجنسية من قبل، فما الهدف من ذلك؟ شعرت بخجل شديد وأنا أمد يدي إلى أسفل بين ساقي بينما كان هيكي وماركوس يراقباني، لكنهما كانا يلعبان بحلمتي ثديي، وهو ما كان مريحًا. دفعت بإصبعين في مهبلي. كنت مبللة بالفعل وغاصتا بسهولة. بعد أن أخرجتهما، فركت عصارتي على شفتي ثم لعبت ببظرتي لبعض الوقت قبل أن أغرق أصابعي مرة أخرى في الداخل.
"أذهب إلى الجحيم" قالت لي هيكي.
لم أكن متأكدة مما يجب علي فعله، لكنني استخدمت يدي مثل القضيب الصناعي، والآن، باستخدام ثلاثة أصابع، تمكنت من تحديد إيقاع معين. شعرت بشعور جيد، ومع زيادة ترطيبي، دفعت بقوة أكبر حتى اختفت أصابعي تمامًا.
بدأ النشوة ببطء ولكنني شعرت بها. كنت سأجعل نفسي أنزل دون أي مساعدة خارجية. لو كنت أعلم أنني أستطيع فعل ذلك قبل خمس سنوات، لكانت الجامعة أفضل كثيرًا. حافظت على الوتيرة ولكنني دفعت بقوة أكبر حتى انفجرت أخيرًا. كان الأمر فوضويًا وكان هناك الكثير من عصارة المهبل ولكنني واصلت كل أصوات المص والصفع حتى استخلصت كل ذرة من المتعة منه. عندما انتهى الأمر، استلقيت على السرير واحتبست أنفاسي.
"هل كان ذلك ممتعًا؟" سألت هيكي.
"لم أفعل ذلك من قبل" قلت لهم.
هل أنت مستعد للجزء التالي؟
"نعم."
"ثم اربطها على الكرسي، ماركوس."
نهضنا ثم انحنى ماركوس فوق الكرسي. شعرت بقضيبه المنتصب يفرك ساقي وأردت أن أضعه بداخلي. باستخدام أوتار أردية الحمام، ربطوا يدي وقدمي برفق ثم تركوني هناك للحظة بينما كانا يتبادلان القبلات.
"استمتع بها" قالت هيكي لزوجها ثم استلقت على السرير وراقبت.
لم يقم ماركوس بممارسة الجنس معي منذ البداية. لقد مرر يده على مؤخرتي ثم ترك أصابعه تمر بين خدي إلى مهبلي. شعرت به يدفع بإبهامه بداخلي، ثم أخرجه ووضعه على نتوء فتحة الشرج. لم أتوقع منه أن يفعل هذا، ولكن بعد الليلة الماضية لم أكن أمانع أن يمارس معي الجنس في مؤخرتي إذا أراد ذلك، طالما كان لطيفًا. ومع ذلك، لم يكن هذا في ذهنه، ومع إبقاء إبهامه مضغوطًا على فتحة الشرج، استخدم ماركوس يده الحرة لتوجيه قضيبه إلى مهبلي.
بدأ بممارسة الجنس معي بضربات طويلة استخدمت طول قضيبه بالكامل. ضغط إبهامه عليّ حتى اخترق فتحة الشرج. كان الإحساس رائعًا، ومع إبقاء إبهامه في مكانه، زاد من سرعته حتى بدأ يضرب نفسه بداخلي بينما كان يستخدم يده الأخرى للإمساك بفخذي وإبقائي ثابتًا. أعتقد أن إحساس إبهامه في مؤخرتي هو الذي جعلني أصل إلى النشوة الجنسية، ثم بعد فترة وجيزة تباطأ، وقام بعدة دفعات أخيرة، ثم أفرغ نفسه بداخلي. لقد كان الأمر قصيرًا ولكنه حلو.
انسحب ماركوس مني وسار نحو زوجته. من وضعي المنحني والمقيد بالكرسي لم أستطع رؤيتهما ولكنني سمعتهما يتبادلان القبلات. تركاني مقيدًا لمدة خمس دقائق بينما كان سائل ماركوس المنوي يسيل من مهبلي وينزل إلى إحدى ساقي.
"دعنا نقوم بتنظيفك"، قالت هيكي بعد ذلك، وأطلقت سراحي من عبوديتي.
أخذتني هيكي إلى الحمام الصغير في المقصورة ودخلنا الحمام معًا. ثم غسلتني بالصابون ثم طلبت مني أن أتبول. شعرت بالحرج قليلاً ولم أستطع التبول في البداية ولكن في النهاية بدأ البول يتدفق وبدأت هيكي تلمسني بإصبعها بينما كان السائل الذهبي يغسل يدها.
عندما جففنا أنفسنا عدنا إلى المقصورة وأخذ ماركوس مكاننا في الحمام. استلقيت أنا وهيكي على السرير وبدأنا في التقبيل. كانت لطيفة للغاية وشعرت بوخز في جسدي عندما لمستني. لم يمض ماركوس وقتًا طويلاً في الحمام وسرعان ما انضم إلينا مرة أخرى. استلقى بجانبي وبدأ الاثنان في مداعبة جسدي بأيديهما. أمسكت هيكي بيدي ووجهتها إلى انتصاب ماركوس. لم أكن أدرك أنه أصبح منتصبًا مرة أخرى.
"اعتقدت أننا انتهينا" ضحكت.
"أوه لا يا عزيزي"، قالت هيكي. "كانت هذه مجرد البداية".
وبعد أن بلغ أول هزة جماع له، كان ماركوس عازمًا الآن على خدمة كلينا، فخدم زوجته أولاً. كان الجنس بينهما خامًا وجسديًا، وعندما أرضى ماركوس زوجته، وجه انتباهه إليّ. لقد وضعني على أربع وكان يمارس معي الجنس من الخلف عندما طلبت منه هيكي أن يمسك بشعري. استمر ماركوس في ممارسة الجنس معي، ولكن بيد واحدة أمسك بشعري وسحب رأسي للخلف حتى أصبحت أنظر إلى السقف تقريبًا. كان هناك القليل من الألم، لكن الشعور بالسيطرة عليه جعل الأمر يستحق العناء. ركعت هيكي أمامي ومدت يدها لتلعب بحلماتي. لقد ضغطت عليهما بقوة ثم قبلتني أثناء قيامها بذلك. كنت في الجنة.
تبادل ماركوس الحديث بيني وبين هيكي لمدة لا تقل عن نصف ساعة، وربما كانت لتطول أكثر لو لم تقرر هيكي أن تجعل ماركوس ينزل. لقد جعلته يستلقي ثم استلقت فوقه وفرجها على وجهه، ثم مارست العادة السرية معه في فمها بينما كنت ألعق شرجه. لم أكن أدرك أن الرجال يحبون هذا النوع من الأشياء، ولكن إذا استمتعوا بها جميعًا بقدر ما بدا أن ماركوس يستمتع بها، فسأضيفها بالتأكيد إلى ذخيرتي. مارست هيكي العادة السرية مع زوجها بشراسة حتى وصل إلى النشوة، ثم تقاسمت الغنائم معي. ثم استلقينا نحن الثلاثة على السرير منهكين.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت بعد ذلك.
"أوه نعم" أجبته ضاحكًا.
"وأنا أيضًا،" ضحكت والتفتت إلى زوجها وقالت، "وأنا متأكدة تمامًا من أن ماركوس فعل ذلك أيضًا."
أجاب ماركوس "بكل تأكيد. ليزلي وستيفن محظوظان بوجودك بيننا".
"إن علاقتنا الجنسية ليست بهذه الجنون"، قلت. "ستيفن أكثر تحفظًا بعض الشيء. لن يسحب شعري بهذه الطريقة أبدًا، وهو ما أحببته بالمناسبة".
"عليك أن تعلم ستيفن ما تريد منه أن يفعله، أو أن تطلب من ليزلي أن تساعدك"، هكذا أخبرتني هايك. "ستيفن يشبه كلب الراعي الألماني. غريزته هي حمايتك، وليس إيذائك. لكن هذا لا يعني أنه لن يفعل ذلك إذا علمته. كل ما يحتاجه هو أن يتعلم أنك تريد منه أن يفعل ذلك".
"نعم."
"الرجال مثل الكلاب"، تابعت هايك. "إنهم في أسعد حالاتهم عندما يتم تدريبهم بشكل جيد".
"لا تهتم بي"، قال ماركوس. "سأتظاهر فقط أنني لست هنا".
******************
استيقظت في السادسة على صوت المحركات وهي تبدأ في العمل. كان ماركوس في منتصف السرير وأنا وهايكي على جانبيه. كنت أتطلع إلى رؤية فيز لممارسة اليوجا، لكنني استلقيت على ماركوس لبضع دقائق أخرى حتى حان وقت النهوض. لم يكن من الممكن أن تستمر المحركات في العمل لأكثر من خمس دقائق أو نحو ذلك قبل أن تتوقف مرة أخرى، وبدون هديرها عدت إلى النوم. الشيء التالي الذي أعرفه هو أن ماركوس سألني عما إذا كنت أريد فنجانًا من القهوة.
"أي ساعة؟"
"الثامنة والنصف."
لقد شعرت بالخزي لأنني خذلت فيز ولكن لم أتمكن من تفسير نفسي له ولهايكي ولذا قمت بإخفاء الأمر.
لقد مارسنا الجنس في الصباح، وقد ساعدني ذلك على نسيان فيز لفترة من الوقت، ولكن بمجرد أن انتهينا من ذلك بدأت أفكر فيها مرة أخرى. كيف كان من الممكن أن أكون غبيًا إلى هذا الحد؟ لو كنت قد استيقظت عندما بدأت المحركات في العمل.
أثناء تناول الإفطار، كانت فيز حريصة على تجنب لفت انتباهي. كانت تعاملني كأي شخص آخر، لكنها لم تكن تبتسم لي بشكل خاص.
لحسن الحظ كانت هيكي لطيفة للغاية معي. لقد أمسكت بيدي طوال الإفطار وساعدني ذلك على صرف ذهني عن فيز. لم تكن هيكي على الإطلاق كما تخيلتها. كنت أعتقد أنني سأقضي ليلة من الجنس العنيف والجسدي معها. ولكن بدلاً من ذلك كانت محبة للغاية وفي نفس الوقت كانت تضغط على كل أزرارى. لقد أحببت أن أكون مقيدًا بالكرسي بينما يسيل مني ماركوس على ساقي وأحببت أن يتم سحب شعري بينما يمارس الجنس معي.
بعد الإفطار، أرادت ليزلي أن تعرف ما حدث في ليلتي. فأخبرتها بكل شيء عنها وعن مدى استمتاعي بما فعلوه بي، لكنني التزمت الصمت بشأن فيز. كانت سعيدة لأن الأمر سار على ما يرام، وعانقتني بحماس. كان من المهم بالنسبة لها أن أتواصل مع أصدقائها، وكان من المهم بالنسبة لي أن أرضيها، لكنني لم أستطع أن أخرج فيز من رأسي.
عندما ألقينا المرساة في ذلك المساء، انعزلت عن العالم وقرأت كتابًا بينما كان الآخرون يلعبون في الماء. وقبل الساعة الثالثة بقليل، انسللت بعيدًا، على أمل أن تأتي فيز إلى مقصورتي، كما خططنا في اليوم السابق. انتظرت لمدة خمس وأربعين دقيقة، وعندما لم تأت، جلست على سريري وبكيت.
لم أستطع الاختباء في مقصورتي طوال فترة ما بعد الظهر، لذا بعد أن تأكدت من أن عيني لم تكن منتفختين للغاية، عدت إلى سطح السفينة. لكن ليزلي لاحظت على الفور أنني كنت أبكي، ودون أن تلفت انتباهي، قادتني إلى مقصورتها مرة أخرى.
"ما الأمر؟" سألت.
استلقينا على السرير وبدأت في سرد قصتي. وبينما كنت أحكي لها، أدركت كم كنت أبدو وكأنني مراهقة مغرمة بالحب، ولكنني لم أستطع منع نفسي. لم يكن بوسعها أن تفعل أي شيء ولكنها كانت مستمعة جيدة.
"أنت ستنام معنا الليلة" قالت لي وضمتني بين ذراعيها.
كانت الجزيرة التي زرناها في ذلك اليوم تسمى كاليمنوس. وكانت مشهورة بإسفنجها الطبيعي الذي يستخرجه الغواصون من قاع البحر ثم يبيعونه. وبعد أن رسونا، ذهبت أنا وليزلي وستيفن لإلقاء نظرة على المتاجر التي تبيع الإسفنج، واشترت ليزلي بعض الإسفنج كهدايا للناس. وبعد أن اشترت الإسفنج، اختارت إسفنجة من حقيبتها وأعطتها لي.
"هذه لك"، قالت. "لأنها الأجمل".
لم أستطع أن أمنع نفسي من البكاء بينما عانقتني ليزلي. لم يكن لدى ستيفن المسكين أي فكرة عما كان يحدث، لذا بعد أن عانقت ليزلي لفترة من الوقت عانقته.
"أنا فقط أكون أنثوية" قلت له.
"لا بأس." أجاب بهدوء. "أنت تعرف أننا نحبك."
في ذلك المساء، قررت أنني بحاجة إلى الخروج من هذا المأزق. أقنعت نفسي بأن فيز كان مجرد إعجاب أنثوي وقررت بذل المزيد من الجهد في مظهري في ذلك المساء. لاحظ الجميع ذلك وحصلت على أكثر من بضع مجاملات على طاولة العشاء، مما رفع معنوياتي. ظل ستيفن وليزلي قريبين وجلست بينهما أثناء تناولنا الطعام، وكانت يد ليزلي مستندة على فخذي.
كان المطعم جميلاً وبقينا فيه حتى وقت متأخر، نتناول الطعام ثم نشرب. ثم بدأ الناس يعودون إلى المكان بأي طريقة يرغبون فيها في المساء. كنت أنا وليزلي وستيفن آخر من عاد إلى القارب وعندما وصلنا إلى القارب كان فيز هناك للترحيب بنا وسحب ممر الصعود. أمسكت ليزلي بيدي عندما اقتربنا ولكن لم نتمكن من الصعود إلى القارب إلا واحدًا تلو الآخر.
"هل يمكنني التحدث معك للحظة؟" سألني فيز عندما عبرت إلى القارب.
"أياً كان ما تريد قوله لسوزي، يمكنك قوله أمامي أيضاً." ردت ليزلي بنبرة متعالية.
أدرك ستيفن أنه لا ينتمي إلى هذه المحادثة، وبعد أن سألنا عما إذا كنا بخير، أخبرنا أنه سيقابلنا في المقصورة ثم غادر. كان بإمكاني أن أرى أن فيز كان خائفًا بعض الشيء من ليزلي وكان عليه أن يعيد التفكير فيما تريد قوله. في النهاية بدأت باعتذار.
"أنا آسفة لأنني لم آتي لرؤيتك بعد الظهر..." بدأت.
"أنا آسفة لأنني لم أتمكن من ممارسة اليوجا هذا الصباح"، قلت لها قبل أن تتاح لها الفرصة لمواصلة حديثها. "أردت رؤيتك. لكن المحركات عادة ما توقظني، لكن يبدو أنها لم تعمل إلا لبضع دقائق ثم عدت إلى النوم".
بدا فيز مرتاحًا.
وقالت "قام الأولاد برفع الأشرعة بمجرد خروجهم من الميناء".
كان هناك صمت حيث لم يعرف أحد ماذا يقول.
"أنا آسف يا سوزي"، قال فيز وهو يملأ الصمت. "كنت أتطلع لرؤيتك وعندما لم تحضري، بالغت في رد فعلي".
"نعم، لقد فعلت ذلك." أضافت ليزلي بصرامة. "ولقد أزعجت صديقي في هذه العملية."
"أنا آسفة جدًا سيدتي كارتر"، اعتذرت فيز. ثم التفتت إلي وقالت: "كنت أتساءل عما إذا كنت ترغبين في قضاء بعض الوقت معي الآن. يمكنني قضاء الليلة معك إذا أردت ذلك".
"ماذا عن مات؟"
"إنه يفهم."
التفت للنظر إلى ليزلي.
"هل تمانع؟" سألت.
"بالطبع لا. سأترككما وحدكما. استمتعا."
لقد عانقتني ليزلي ثم لكي تظهر لي أنه لا يوجد أي مشاعر سيئة بيننا فقد عانقت فيز أيضًا.
"تصبحين على خير سيدتي كارتر،" قال فيز عندما غادرت ليزلي.
لقد اتبعت فيز إلى كوخي وعندما فتحنا الباب خلفنا مدت يدها لتمسك بيدي وبدأنا نحدق في عيون بعضنا البعض.
"لم أقصد أن أكون مثل هذه الفتاة القذرة"، قالت.
"إنه خطئي أيضًا" قلت.
لقد قبلنا بلطف وفي تلك اللحظة أدركت أن فيز كان يرتجف مثل ورقة.
"تعالي إلى السرير" قلت لها.
خلعنا ملابسنا وزحفنا بين ملاءات السرير. كانت فيز لا تزال ترتجف. أدركت أنني سأضطر إلى السيطرة، لكن الأمر كان طبيعيًا. استلقت على ظهرها وأنا وانحنيت فوقها، وأدخلت فخذي بين فخذيها. عندما قبلتها، أمسكت فيز برأسي بين يديها. بدأنا بهدوء ولكن سرعان ما أصبحنا أكثر شغفًا، وبمرور الوقت، توقف الارتعاش.
******************
في الساعة السادسة بدأت المحركات في العمل، فأيقظتني على الفور، لكن فيز كانت نائمة هناك. نظرت إلى جسدها العاري وتذكرت كيف تناولتها في الليلة السابقة. قبلتها وبدأت تستيقظ ببطء.
"صباح الخير" قلت.
"صباح الخير" أجابت وهي ترفع رأسها لتقبلني مرة أخرى. "كم الساعة الآن؟"
"ستة" قلت لها.
قالت "ينبغي لي أن أذهب"، ثم أضافت "لكنني لا أريد ذلك".
"أنا لا أريدك أيضًا."
لقد قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى، وعلى الرغم من أننا كنا نرغب في الاستمرار، إلا أننا كنا نعلم أن فيز يجب أن يغادر.
"هل سأراك مرة أخرى؟" سألت.
"أتمنى ذلك"، قالت. "ولكن ليس اليوم، إنه يوم مات".
لقد نسيت أننا قمنا بترتيب لقاء كيت مع مات اليوم.
"ربما غدا بعد الظهر؟" قلت.
"أصابع متقاطعة."
عندما غادر فيز لم أستطع احتواء حماسي، لذا ذهبت إلى كوخ ستيفن وليزلي وطرقت الباب. فتحته ليزلي وأدخلتني وصعدت إلى السرير بينهما. بذل ستيفن قصارى جهده ليتظاهر بالنوم.
"كيف سارت الأمور؟" سألت ليزلي.
"لقد كان الأمر لطيفًا حقًا"، قلت لها. "أعتقد أنني أحب الفتيات بقدر ما أحب الأولاد".
"اه، ولكن ماذا تفضل؟"
"بصراحة، الفتيات عاطفيًا، والفتيان جسديًا. لا أعتقد أنني قد أكون مثلية الجنس أبدًا إذا كان هذا ما تقصده. سأفتقد الرجال كثيرًا."
حسنًا، سيتعين علينا فقط أن نجد لك صديقًا أو صديقة يفهم احتياجاتك.
"لقد حصلت بالفعل على صديق وصديقة"، قلت وأنا أمد يدي إلى الاثنين. "لا أريد أي شخص آخر الآن".
"نحن سعداء جدًا لأنك تشعر بهذه الطريقة، سوزي."
بدلاً من إنزال المرساة لتناول الغداء، توجه اليخت مباشرة إلى بلدة كوس في ذلك اليوم. أثناء الإفطار، أوضح مات أنه تم ترتيب رحلة بالدراجة البخارية في فترة ما بعد الظهر لزيارة شيء يتعلق بالعالم اليوناني أبقراط. ثم اعتذر عن وجود أربع دراجات بخارية وتسعة أشخاص فقط، لكن كيت تطوعت بالبقاء على متن القارب لأنها لم تكن تحب الدراجات البخارية. لم يصدق أحد القصة واكتشفت بعد ذلك أن كارول تكره أي شيء على عجلتين لكنها وافقت على التظاهر حتى لا تفسد متعة كيت.
أخذت مكان كيت على ظهر دراجة دانييل البخارية وتمسكت بها بقوة بينما انطلق. وتبعنا مرشدتنا السياحية التي كانت فتاة صغيرة على دراجة بخارية خاصة بها، وقادتنا خارج البلدة القديمة إلى الجبال. لم أركب دراجة بخارية من قبل، لكننا لم نكن أسرع كثيرًا مما كنا لنكون عليه لو كنا على دراجات هوائية، باستثناء الأجزاء الصاعدة. كان الأمر ممتعًا رغم ذلك وكان دانييل راكبًا متفهمًا.
بصراحة لم يكن هناك الكثير مما يمكن رؤيته في الموقع الذي زرناه، ولكننا تجولنا حوله رغم ذلك. كان المكان واسعًا للغاية، وتجولنا أنا ودانيال حول الأطلال بمفردنا.
"هل تستمتعون بالإجازة؟" سأل دانييل بينما كنا نبحث عن مكان للجلوس والاستمتاع بالمناظر المطلة على البحر.
"أنا كذلك. أشعر بأنني محظوظ جدًا لوجودي هنا. شكرًا لك على دعوتي."
"لم أكن متأكدًا من أنك كنت تحاول الحفاظ على مسافة بيننا منذ الليلة الماضية. كنت لأتفهم ذلك لو فعلت ذلك."
"لقد كنت أحافظ على مسافة بيني وبين دانييل، ولكن فقط لأنني لا أريد أن أبدو وكأنني "متشبث". لقد فكرت، سأمنحك مساحتك الخاصة وإذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى، فسوف تخبرني بذلك."
ضحك دانييل على نفسه.
"لقد أخبرت كيت أنني أرغب في رؤيتك مرة أخرى" أضفت
"أعرف ذلك. أعتقد أنني لم أستطع إقناع نفسي."
"كيف أقنعك؟"
"لا تحتاج إلى ذلك الآن، ولكن القبلة ستكون لطيفة."
لقد قبلت دانييل وشعرت برعشة في قلبي عندما فعلت ذلك.
"أنت تعلم،" قلت بعد أن انتهينا. "ربما كنت أنت المسؤول عن إقناعي بعدم التحول إلى مثلية."
"لماذا هذا؟" سأل دانيال.
"لقد قضيت الليلة الماضية مع فيز وكانت تجربة رائعة من الناحية العاطفية. ولكن بعد الليلة التي قضيتها معك، أدركت أنه لا يمكنني التخلي عن الرجال أبدًا."
تقدم دانييل ليقبلني مرة أخرى ولكن عندما تلامست شفاهنا سمعنا صوت امرأة تقول، "أوه توقف عن هذا!"
ظهرت ليزلي وستيفن من خلف عمود متهالك، وضحكت ليزلي وهي تركض نحونا.
"آسفة"، قالت. "لم أستطع المقاومة".
"فقط الشخص" قال دانييل وهو ينظر إلى ليزلي.
"لماذا؟"
"أحتاج منك ومن كيت أن تتوصلا إلى طريقة تجعل سوزي جزءًا من حياتنا."
"إنها بالفعل حبيبة ستيفن ودانيال."
"حسنًا. في هذه الحالة، أحتاج منكما أن تتوصلا إلى طريقة تجعل سوزي جزءًا أكبر من حياتي وحياة كيت أيضًا."
"فقط لكي نكون واضحين، دانييل، هل نتحدث عن التزام مناسب؟"
"نعم."
جلست ليزلي في حضن دانييل وأعطته عناقًا كبيرًا.
"كنت أعلم أنك لن تتمكن من مقاومتها"، قالت. "سنكون نحن الخمسة لا يقهرون".
لم أكن أعرف حقًا ما الذي كانت تتحدث عنه ليزلي، ولكن إذا كان ذلك يعني أنني سأقضي وقتًا أطول معهما، فهذا يعني أنني كنت سعيدًا.
عندما عدنا إلى القارب لم تكن هناك أي علامة على وجود كيت أو مات، ولكن فيز بدا وكأنه يرحب بنا على متن القارب.
"هم لا زالوا في الكابينة، همست لنا."
"ثم أعتقد أن الوقت قد حان لتناول مشروب"، أعلن دانييل وتوجهنا جميعًا إلى أحد الحانات.
مشيت أنا ودانيال جنبًا إلى جنب، وحين جلسنا على الطاولة شعرت وكأنني أنتمي إلى هذا الحشد. كان الناس يريدون التحدث معي، رجالًا ونساءً. ضغطت على يد دانيال من شدة سعادتي. أشك أنه كان يعرف سبب ضغطي على يده، لكنه ضغط على يدي على أي حال.
بعد ساعة ونصف، عندما عدنا إلى القارب، كانت كيت في الكابينة تتناول مشروبًا. كانت تبدو متوهجة بالصحة.
"ماذا حدث لكم جميعًا؟" قالت. "لقد كنت أنتظركم طوال فترة ما بعد الظهر."
"نعم، صحيح"، قالت ليزلي وضحك الجميع.
كانت بلدة كوس أكبر مكان زرناه حتى الآن. بل كانت تضم عددًا من الملاهي الليلية التي أقنعت هيكي معظم المجموعة بالذهاب إليها. لكن كارول لم تكن متحمسة لذلك، وعرض عليها ماركوس مرافقتها إلى القارب. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتواجدان فيها بصحبة بعضهما البعض في هذه العطلة، وكانت صداقة تنشأ بينهما بالتأكيد.
ولكن ما كان أكثر إزعاجًا هو الطريقة التي تخلت بها هيكي عن ثقتها بشكل واضح عندما علمت أن زوجها سيتركها. بدت خائفة وتعلقت بستيفن على الفور. فقط عندما تأكدت من أنه سيذهب إلى الملهى الليلي عادت حماستها إليه.
لم يسترخي ستيفن طيلة بقية الأمسية. كان عدد النساء الأربع أكثر من اللازم لمراقبته من قبل كلب الراعي الألماني. كان بإمكان ليزلي أن ترى ذلك وأعتقد أن كيت كانت تستطيع ذلك أيضًا، لكن هيكي رقصت بحرية. لحسن الحظ، كان دانييل وفابيان هناك أيضًا لتزويدنا بالقوة من خلال الأعداد. حاول بعض الأشخاص المحليين القيام بذلك معنا، لكنهم كانوا ودودين بما يكفي عندما أوضحت ليزلي وكيت أنه لا أحد مهتم. ثم تم استهدافي من قبل سائح ألماني.
كان الرجل برفقة اثنين من أصدقائه الذين شربوا كثيرًا. وعندما رأى أنني لم أكن برفقته، استمر في مضايقتي حتى أرقص، ولكن عندما أخبرته أنني غير مهتمة، بدأ يتحسسني، وهنا تدخل ستيفن. لم يضربه، بل دخل بيني وبين الرجل وحاول شرح الموقف له. كانت اللغة مشكلة، ولكن كان رد الرجل واضحًا جدًا ولم يكن مهذبًا. ومع ذلك، تحولت الأمور من سيئ إلى أسوأ عندما تدخلت هايكي. بدأت في التذمر على الرجل باللغة الألمانية. لا أستطيع إلا أن أخمن أن هذا لم يكن مهذبًا لأن الرجل فقد اهتمامه بي ووجه انتباهه إليها. كاد أن يواجهها عندما ضربته هايكي بركبتها بقوة في كراته وتقلص جسده من الألم.
قام رفيقاه اللذان كانا أقل سكرًا بعض الشيء بالدفاع عنه، لكن ستيفن وجه لكمة مباشرة إلى وجه الأول بقبضته. كان سريعًا جدًا لدرجة أن الرجل لم يتوقع ذلك مطلقًا وسقط مثل كيس من البطاطس. أعاد الرجل الثاني النظر في خياراته ورفع يديه مستسلمًا. ثم جاء الحراس وطردونا جميعًا. كان الأمر غبيًا بعض الشيء حقًا حيث انتهى الأمر بكلا المجموعتين بالوقوف في الشارع خارج الملهى الليلي في مواجهة، حتى قررنا الابتعاد في اتجاهين متعاكسين.
كانت هيكي في حالة من التوتر الشديد وعندما عدنا إلى القارب أخذت فابيان المسكين إلى عرينها و... حسنًا... لا أعرف ماذا فعلت به ولكنني كنت خائفة جدًا من أن أكون مثله. جلس الخمسة الباقون منا في المقصورة وشربنا مشروبًا.
"حسنًا، كان ذلك مثيرًا"، قال دانييل.
"أين تعلمت هيكي القتال بهذه الطريقة؟" سألت كيت.
أجاب دانييل: "من رجل يُدعى كلاوس على ما يبدو. لقد أخبرنا ماركوس الأسبوع الماضي، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"ليس "كلاوس"" سألت ليزلي.
"نعم، "كلاوس"، أجاب ستيفن.
"من هو "كلاوس"؟" قالت كيت.
نهضت ليزلي ومدت يدها إلى كيت.
قالت: "تعال، سأخبرك عنه في السرير".
أخذت كيت يد ليزلي ووقفت.
"حسنًا"، قالت. "لكن لا تفكر في أي شيء. قد أشعر ببعض الألم بعد ظهر هذا اليوم".
******************
عندما بدأت محركات القارب في العمل يوم الخميس، وجدت نفسي مستلقية بين ستيفن ودانيال في غرفة القيادة. كانت ليلة صعبة للغاية. شعرت بالاختناق بين ساقي، وما كان عبارة عن فوضى لزجة مليئة بالسائل المنوي تتسرب من مهبلي منذ 6 ساعات، أصبح الآن فوضى جافة أو شبه متجمدة تغطي ساقي وبين خدي مؤخرتي. كان من المؤكد أنني سأحتاج إلى استبدال الملاءات أيضًا.
كنت مرهقة للغاية لدرجة أنني لم أكترث لذلك الليلة الماضية، ولكن إذا كنت سألتقي بـ Fizz لممارسة اليوجا، فيتعين عليّ أن أنظف نفسي أولاً. دخلت الحمام، وفككت رأس القضيب من الحائط واستخدمته لغسل مهبلي. لم أصدق أنني أصبحت متسخة إلى هذا الحد، ولكن بعد ذلك بدأت أفكر في الماضي.
لقد بدأ الأمر كله عندما قررت كيت وليزلي الذهاب إلى الفراش بمفردهما. لا أعتقد أن دانييل أو ستيفن كانا يتوقعان ذلك. أنا بالتأكيد لم أكن أتوقع ذلك، ولكن من المدهش أنهما بدا كلاهما متحمسين لفكرة مضاجعتي. اقترح دانييل أن يذهبا إلى الفراش في جناحه ووافق ستيفن على الفور.
في البداية، نزعا ملابسي، وعندما أصبحت عارية، جعلاني أركع أمامهما. فككت سرواليهما وتركتهما يسقطان على الأرض، مما أدى إلى انتصابين يحدقان في وجهي. وضعت قضيب ستيفن في فمي أولاً وتذوقته. وضع يده على مؤخرة رأسي ومارس الجنس ببطء شديد في وجهي. ثم حولت انتباهي إلى دانييل وفعلت الشيء نفسه معه. أخبرني دانييل أن أضع قضيبيهما في فمي ولم أكن متأكدة من كيفية القيام بذلك، لكنهما تحركا معًا حتى تلامس رأسا قضيبيهما. أمسكت بقضيب في كل يد وفتحت فمي على اتساعه لاستيعاب كليهما في فمي. أمسكا رأسي في مكانه ودفعا قضيبيهما في داخلي، وتنافسا على الموضع في فمي.
"إنها تبدو جميلة على ركبتيها، أليس كذلك؟" قال دانيال.
"سوف نجعل منها عاهرة حقيقية بعد ذلك"، أجاب ستيفن.
لا أعلم إن كان ذلك بسبب الموقف أو بسبب حقيقة أن ليزلي لم تكن في الغرفة، لكن ستيفن بدا أكثر تحررًا مما كان عليه من قبل. عندما سمحوا لي بالنزول عن ركبتي، كان ستيفن هو من صعد عليّ أولاً، على طريقة المبشرين، ثم غرس قضيبه عميقًا في داخلي بينما كنت أقبل دانييل. ثم بعد بضع دقائق، تبادلا الأدوار ومارس دانييل الجنس. شعرت وكأنني عاهرة حقيقية وأحببت ذلك.
لم يمارس دانييل الجنس معي لفترة طويلة قبل أن ينزل ويقترح أن يمارس ستيفن الجنس معي في المؤخرة. كان ستيفن مستعدًا لذلك، لذا ذهب دانييل إلى الحمام للحصول على بعض مواد التشحيم.
"هل أنت موافق على هذا؟" سأل ستيفن عندما خرج دانيال من الغرفة.
"أنا ستيفن. لكني أريد منكما أن تعاملاني كعاهرة، لذا لن تسألاني بعد الآن عما إذا كنت بخير. هل توافقين؟"
لم أفكر حقًا في آليات الثلاثي حتى ذلك الحين. كنت أفترض أن ستيفن سيمارس معي الجنس بينما يراقبني دانيال، لكن دانيال استلقى على السرير ودعاني للصعود فوقه. غرقت على قضيب دانيال وانحنى للأمام حتى أصبحت مسطحة على صدره. ثم شعرت بالانزلاق البارد للمزلق أثناء وضعه على فتحة الشرج. قام ستيفن بإدخال أصابعه في مهبلي بينما كان دانيال يداعب قضيبه ببطء في مهبلي. عندما انزلق إصبعه في داخلي، شعرت بالرضا. وضع المزيد من المزلق ثم استبدل إصبعه بإبهامه ودفعه حتى المفصل. سمح لي بالتعود على العرض ثم انسحب.
انتظرت حتى وضع ستيفن بعض مواد التشحيم على قضيبه ثم اقترب مني على ركبتيه وضغط برأسه علي. شعرت بألم حاد عندما دخل فيّ ثم شعرت بدفء بعد ذلك.
إذا كان وجود قضيب دانييل في مؤخرتي للمرة الأولى أمرًا مذهلًا، فإن وجودهما معًا في داخلي كان أمرًا مذهلًا للغاية. كان الأمر حميميًا للغاية وعندما بدأا في ممارسة الجنس معي، وصلت إلى النشوة الجنسية على الفور تقريبًا.
"اسحب شعري" قلت لستيفن.
لقد أمسك بشعري وسحبه إلى الخلف.
"أصعب" قلت له.
"أنت حقًا عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" قال ثم سحب شعري بقوة إلى الخلف ووجدت نفسي أحدق في السقف بينما كان يمارس الجنس مع مؤخرتي.
بطبيعة الحال، أراد دانييل أن يمارس الجنس معي في مؤخرتي أيضًا، وبعد فترة من الوقت تبادلا الأدوار. كان دانييل يعرف كيف يسحب شعري الآن، فأمسك برأسي للخلف بيده بينما كان يمد يده ويداعب حلمة ثديي باليد الأخرى. كان ذلك يفسد إيقاعه، لذا اقترح أن يتولى ستيفن مهمة إدخال الحلمة في مقدمة ثديي. وهكذا كنت هناك، على أربع مع قضيب في مهبلي وقضيب في مؤخرتي، ورأسي مقوس للخلف وحلمتي مضغوطتان. لم أكن أعلم أن ممارسة الجنس يمكن أن تكون بهذه الروعة.
عندما قرر الأولاد أخذ قسط من الراحة، انسحبوا وتركوني أستلقي على السرير للحظة. قبلني دانييل أولاً ثم التفت لأحصل على نفس الشيء من ستيفن.
"ماذا تعتقد عنها؟" سأل ستيفن دانيال.
"أعتقد أن كيت وليزلي لديهما بعض المنافسة"، أجاب دانييل وانتفخت فخراً.
"ماذا يجب علينا أن نفعل بعد ذلك؟" سأل ستيفن.
"لقد انتهيت تقريبًا" أخبره دانييل.
حسنًا، دعنا نشويها جيدًا، وسأتبعك عندما تنتهي.
"يبدو وكأنه خطة."
لقد ناقشا ما سيفعلانه بي بعد ذلك وكأنني لم أكن هناك. لقد كان الأمر مثيرًا للغاية، وعندما أُمرت بذلك، عدت إلى وضعية الوقوف على أربع مرة أخرى. ركع ستيفن أمام وجهي ورفع رأسي من شعري، هذه المرة دون أن يُطلب مني ذلك. ثم دفع بقضيبه إلى فمي. لقد وصل إلى حد أنني شعرت بالاختناق بسببه، لكن يبدو أنه لم يهتم كثيرًا وقام بممارسة الجنس مع وجهي بينما كان دانييل يمارس الجنس مع مهبلي.
كان دانييل وفيا لكلمته وسرعان ما أفرغ حمولته في داخلي. تباطأنا حتى نسمح له بالاستمتاع باللحظات القليلة الأخيرة، ثم عندما انتهى انسحب.
"أسرع، على ظهرك"، قال لي ستيفن.
كنت أفترض أن هذه قاعدة غير مكتوبة مفادها أنه بمجرد أن يقذف رجل في مهبلك، يتجنب الرجال الآخرون ذلك، على الأقل حتى يتم تنظيفه. لكن ستيفن لم يستطع الانتظار حتى يدخل داخلي وأدركت أن حقيقة أن دانييل قد قذف بالفعل في داخلي أضافت إلى متعته. لقد أطلق أنينًا وهو يدخل ثم مارس معي الجنس بقوة لمدة عشر دقائق قبل أن ينهي الأمر بداخلي بنفسه.
استلقيت بينهما بعد ذلك وتبادلنا القبلات. شعرت بسائلهما المنوي يتسرب من مهبلي وزيت التشحيم يتسرب من مؤخرتي، لكن الأمر كان جيدًا، لذا استلقيت هناك دون أن أزعج نفسي بتنظيف نفسي. قبل الاثنان جسدي بينما كنت أفكر فيما فعلاه بي للتو. كان الأمر أقرب ما يمكن أن أشعر به من ممارسة الجنس بين الأب والابن.
"هل أنتم الاثنان هكذا مع كيت وليزلي؟"
"أعتقد ذلك" أجاب ستيفن.
"أود أن أقول نعم"، أضاف دانييل.
"حسنًا. لا أحب أن أفكر أنهم فاتتهم هذه الفرصة."
وبعد فترة وجيزة، لا بد أنني نمت.
عندما انتهيت من الاستحمام في الصباح، جففت نفسي وعدت إلى غرفة النوم في الجناح الرئيسي. كان ستيفن ودانييل مستلقين عاريين ونصف نائمين على السرير.
"من سيمارس اليوجا معي؟" سألت.
لم يكن هناك رد.
"أم تريدني أن أترك رجلين عاريين في السرير معًا؟"
"حان دورك"، قال دانييل لستيفن. "لقد ذهبت في اليوم الآخر".
لقد وصلنا أنا وستيفن في الوقت المناسب لممارسة اليوجا. كان آخر شيء أردت فعله هو أن أجعل فيز يستسلم مرة أخرى. كان عليها أن تمر بالوضعيات الأساسية مع ستيفن الذي لم يكن طبيعيًا. لم يكن مرنًا أيضًا وكان من الصعب عليها ثنيه إلى الأشكال الصحيحة.
"أنتم يا "أغبياء" كلكم متشابهون. لا مرونة"، مازحته، لكنه تقبل الأمر بروح الدعابة.
بعد ذلك جلسنا وتبادلنا أطراف الحديث مع زجاجات المياه التي نحملها. سألت مات إن كان قد استمتع بوقته مع كيت، فأجابني فيز أنه ما زال يبتسم ابتسامة عريضة. وعندما غادر فيز لإعداد الإفطار، استجمعت شجاعتي وسألتها إن كانت متفرغة في فترة ما بعد الظهر. فأشرق وجهها وأخبرتني أنها ستقابلني في الثالثة.
"انظروا إلى أنفسكم، أيها الفتيات اللواتي يعرضن الزواج منهن"، قال ستيفن بعد أن ذهبت، وهو ما جعلني أشعر بالخجل قليلاً.
"ماذا ستفعل الآن؟" سألته حيث كنا الضيفين الوحيدين.
"أنا لست متأكدًا"، قال مازحًا. "لا أستطيع العودة إلى دانييل، ولا أريد إزعاج ليزلي وكيت".
"يمكنك دائمًا العودة إلى كوخي"، اقترحت.
"هل وعدتني أن تكون لطيفًا معي؟" سأل.
"لا."
"حسنا إذا."
بعد الإفطار، أرادت كيت وليزلي معرفة كل التفاصيل الدقيقة لما حدث مع زوجيهما في الليلة السابقة. أعتقد أنهما فوجئتا بما فعلناه، لكنهما بالتأكيد بدت سعيدتين بمدى نجاح الأمر. ظلت ليزلي قريبة مني طوال معظم اليوم وكانت متفاعلة للغاية بينما عادت كيت إلى زوجها الذي لم تقض معه أي وقت بمفردها منذ اليوم السابق.
استمرت مغامرات الرياضات المائية عندما ألقينا المرساة، لكن كيت لم تغازل مات هذه المرة، بل وفرت اهتمامها لدانيال بدلاً من ذلك. لقد استمتعت بوقتها مع مات. أمضى ستيفن وقته مع هيكي التي كانت تغازله بينما كانت كارول وماركوس يتبادلان المزيد من القبلات. غازلت أنا وليزلي فابيان الذي استمتع بالاهتمام.
قبل الساعة الثالثة بقليل، تسللت إلى مقصورتي. عندما وصلت فيز، استحمينا معًا وغسلنا أجساد بعضنا البعض بالصابون. لم أستطع إلا أن أهتم بثدييها الجميلين، وبدا أنها مسرورة لأنني وجدتهما مغريين للغاية. بعد أن جففنا أنفسنا، ذهبنا إلى الفراش.
"لم أقضِ الليل بأكمله مع امرأة من قبل"، قال فيز بينما كنا نحتضن بعضنا البعض.
"لقد نمت مع ليزلي عدة مرات ولكن هذا كل شيء."
"هل كان الأمر معها كما كان معي؟"
"لم يكن الأمر بهذه الشدة"، أخبرتها. "لقد نمت معها ومع ستيفن من قبل، لذا بدا الأمر وكأن ستيفن لم يكن موجودًا في تلك الليلة. لكن عندما قابلت ليزلي لأول مرة، نشأت لدي مشاعر حب رهيبة تجاهها".
"هذا يشبه إلى حد ما إعجابي بك"، قال فيز. "ماذا حدث عندما اكتشفت ليزلي الأمر؟"
"في الأساس سألتني إذا كنت أرغب في أن أصبح صديقة لها ولستيفن. لست متأكدة من أن الأمر كان لينجح لو كانت مثلية الجنس. لقد أدركت أنني أستمتع بالرجال أكثر من اللازم."
"أنا على الأرجح نفس الشيء،" ضحك فيز.
"هل الأمور جيدة مع مات؟" سألت.
"أعتقد ذلك"، قالت. "أعلم أنه يحبني. وأنا أحبه".
"أنت محظوظة" قلت لها.
"أعتقد ذلك. لكن وجودي هنا معك يجعلني أتساءل عن بعض الأمور."
"في الأسبوع المقبل سوف نكون على بعد آلاف الأميال من بعضنا البعض."
أجابت فيز وهي تبتسم: "لذا يجب علينا أن نستغل الوقت الذي لدينا على أفضل وجه". ثم قالت وهي تضحك: "هل تريد أن تلعب بثديي مرة أخرى؟"
في ذلك المساء، رسونا على جزيرة تيلوس. كانت المدينة لطيفة بما فيه الكفاية، لكن المكان لم يكن به الكثير من المعالم. كان كارول وليزلي وستيفن سعداء بالنزول من القارب والذهاب للركض قبل العشاء. جلست أتحدث مع فابيان عن فنه بينما كنا ننتظر عودتهما. لم أكن أعرف الكثير عن الفن، لكن كان من الجيد الاستماع إلى شخص شغوف به.
لقد نمت مع ستيفن وليزلي تلك الليلة. بعد أن انفصلا ليلة واحدة، أراد ليزلي وستيفن ممارسة الجنس في اللحظة التي كانا فيها في السرير. يمكن أن يكونا إقليميين مثل هذا. كلاهما يحتاج إلى أن يعرف الآخر أنهما ينتميان لبعضهما البعض. عندما ينزل ستيفن، جعلوني ألعق مهبل ليزلي. أعتقد أنهما كانا بحاجة إلى التأكد من أنني أعرف أنني أنتمي أيضًا.
******************
في الصباح تركتهما في السرير واستيقظت لممارسة اليوجا مع فيز. واتفقنا على الالتقاء مرة أخرى في فترة ما بعد الظهر للمرة الأخيرة. كانت العطلة على وشك الانتهاء. سنكون في رودس بحلول وقت متأخر من بعد الظهر وسأعود إلى لندن في اليوم التالي. لقد كنت بعيدًا عن المنزل لمدة ثلاثة أسابيع الآن، لذا سيكون من الرائع العودة، على الرغم من أن ستيفن وليزلي ما زالا لديهما أسبوع متبقي في بروفانس.
بعد الإفطار، قالت ليزلي وكيت إن لديهما شيئًا لمناقشته. جمعا ستيفن ودانييل معًا ونزلنا نحن الخمسة إلى الجناح الرئيسي للاستمتاع ببعض الخصوصية.
"لدينا عرض لك"، قالت كيت.
"هذا يبدو مثيرا للاهتمام" أجبت.
"نعلم أنك تنتمي بالفعل إلى ستيفن وليزلي"، بدأت كيت، "لكن زوجي يحبك حقًا وأنا أيضًا ... لذلك تساءلنا عما إذا كان بإمكاننا مشاركتهما".
نظرت إلى ليزلي لمعرفة رد فعلها.
"سيكون من الرائع لو وافقت"، أكدت لي ليزلي. "دانييل وستيفن يتشاركان معي وكيت بالفعل، لذا ستكونين مثلنا تمامًا".
"أود ذلك" قلت لهم.
"الشيء الوحيد"، تابعت كيت، "هو أننا نحتاج منك أن تكون ملتزمًا بنا جميعًا. لن نرغب في منعك من رؤية أشخاص آخرين، ولكن من الناحية الواقعية إذا كنت تبحثين عن صديق خاص بك، فإن ما نقترحه ربما لن ينجح.
"أنا لا أبحث عن شخص آخر، كيت. أؤكد لك ذلك."
قالت كيت بإيجابية: "في هذه الحالة، نريد نحن الأربعة أن نلتزم تجاهك. ونعني بذلك اجتماعيًا وجنسيًا. لا نريدك أن تكوني مختبئة في الظل. نريدك أن تكوني معنا هناك".
وأضافت ليسلي "سيكون الأمر رائعًا".
"أنت نزيل لدى ستيفن وليزلي، مما يسهل علينا تعريفك بالناس، ولكننا نريدك أيضًا أن تنضم إلينا كجزء من لجنة حفل جمع التبرعات الخيرية الذي يرعاه دانييل. وبهذه الطريقة، لدينا جميعًا سبب للتواجد معًا في الأماكن العامة، وسيتعرف الناس عليك."
"أنا لست متأكدة من أنني أختلط في نفس الدوائر مثلك يا كيت، لكنني سأحاول ذلك."
قالت كيت "إنه أمر سهل، إذا كان بإمكان ليزلي أن تتعلم القيام بذلك، فيمكن لأي شخص آخر أن يفعل ذلك".
"أيتها العاهرة" قالت ليزلي مازحة.
"لكن هذا يكلف المال"، أضافت كيت. "لن يكفي الجينز والقميص. ولهذا السبب سيقوم دانييل بإعداد حساب نفقات لك، أليس كذلك عزيزتي؟"
"أنا كذلك" قال دانيال.
"كل ملابسك، طعامك، سفرك، إلخ. دانييل سيتكفل بذلك. وأيضًا الملابس الداخلية. بالمناسبة، هذان الرجلان يحبان الملابس الداخلية، لذا لن تكتفي أبدًا. وسنشتري لك سيارة جديدة أيضًا. لا يمكننا أن نسمح لك بركن سيارتك القديمة المروعة في منزلنا. ليزلي تقود سيارة لاند روفر لأنها تحب أن تكون غريبة الأطوار، لكنني كنت أفكر في شراء سيارة جولف GTI لك لأنها أنيقة."
"لا داعي أن تفعل هذا"، قلت لهم، ثم أضفت، "أنا لا أعرف حقًا ماذا أقول".
"قولي نعم"، قالت ليزلي. "من فضلك قولي نعم".
نظرت إلى ستيفن للتأكد من أنه بخير مع
"ستيفن، لم تقل أي شيء. هل أنت موافق على هذا؟"
"إذا كان هذا يعني المزيد من الليالي مثل الليلة الماضية، فأنا أؤيد ذلك بالتأكيد"، قال مازحًا. "ولكن بجدية، نحن جميعًا نريدك في حياتنا، سوزي".
"في هذه الحالة نعم، لا شيء سيجعلني أكثر سعادة.
في ذلك المساء، استلقيت على السرير مع فيز وشعرت بشعور طيب تجاه الحياة. كنت أعلم أنني سأفتقدها الأسبوع المقبل، فقد شعرت بذلك بالفعل. التقطنا صورتين لنا في السرير معًا باستخدام كاميرا يمكن التخلص منها اشتريتها للإجازة ولكن لم أستخدمها. لم تكن الصور وقحة، بل كانت مجرد صورتين لنا ونحن نبتسم وواحد منا يقبل الآخر. أعطيتها عنواني ووعدتها بإرسال نسخ إذا كتبت لي وأخبرتني بالمكان الذي يمكنني إرسالها إليه.
بكى فيز قليلاً عندما حان وقت الفراق. كنت أعتقد أنني سأبكي أيضًا ولكنني لم أفعل. أعتقد أنني كنت أتطلع إلى الكثير.
******************
في يوم السبت غادرنا جميعًا إلى المطار بعد أن ودعنا فيز، مات وجون على القارب.
عندما حان وقت الوداع، كانت هيكي عاطفية كما كانت دائمًا ولم تكن تريد ترك ستيفن. وعدها هو وليزلي برؤيتها في مهرجان أكتوبر، وجعلتهما هيكي يعدان بإحضاري أيضًا.
"سأختار لك ولدًا"، قالت بلهجة متآمرة. "اترك الأمر لي".
لقد أعطيتها وماركوس عناقًا كبيرًا.
"لقد استمتعت حقًا بأمسيتي معكم" همست لهم.
"نحن أيضا"، همس ماركوس.
كان وداع كارول وفابيان أصعب بعض الشيء. فبعد ما حدث في الأسبوع السابق، لم ننام معًا على متن القارب، وهو ما أحزنني. لم أكن أعرف متى سأراهما مرة أخرى، ولكنني آمل أن يختفي الإحراج إذا ما حصلنا على بعض الوقت بعيدًا عن بعضنا البعض.
لم يكن وداع ليزلي وستيفن سيئًا للغاية. سأراهما مرة أخرى في غضون أسبوع ثم يمكن أن تبدأ علاقتنا الجديدة بالكامل مع دانييل وكيت. كان من المتوقع أن تكون فترة مثيرة وكنت أتطلع إليها بشدة.
صعد دانييل وكيت وأنا على متن الطائرة الخاصة المتجهة إلى لندن وجلسنا على المقاعد الجلدية المريحة استعدادًا للإقلاع. وبمجرد أن أصبحنا في الجو، قدمت لنا المضيفة الشمبانيا ثم وجبة غداء خفيفة. وبعد ذلك، سألتنا كيت عما إذا كان بإمكاننا أن نحظى ببعض الخصوصية، فتركتنا المضيفة بمفردنا بأدب.
توجهت كيت نحو زوجها وبدأت في فك أزرار سرواله.
"هل ترغب في الانضمام إلى نادي 'الميل العالي'؟" سألتني...
******************
الخاتمة (ملاحظة المؤلف)
في العام التالي، باع دانييل يخته إلى رجل أعمال هولندي كان يعيش عليه لتجنب دفع الضرائب. كانت العطلة ممتعة، لكن دانييل كان رجل أعمال وكان يعلم أنه من غير المنطقي الاحتفاظ بالقارب لمدة أسبوع واحد في العام. بالإضافة إلى ذلك، كما قال في بداية الرحلة، عندما التقى كيت، أدرك أنه لا يحتاج إلى يخت على الإطلاق.
لقد تأقلمت سوزي بشكل جيد مع نمط حياتنا، وسرعان ما أصبح من الصعب أن نفكر في وقت لم تكن فيه جزءًا من هذا النمط. لقد أصبحت هي وليزلي وكيت أصدقاء مقربين، لكن دانييل وأنا كنا المستفيدين الحقيقيين من هذا الترتيب الجديد. أتذكر ذلك الثلاثي الأول الذي أقمته معها ومع دانييل بمودة كبيرة، ورغم أن العديد من الثلاثيات الأخرى كانت ستتبع ذلك، فإن المرة الأولى تكون دائمًا مميزة.
نجحت خطة كيت لدمج سوزي في دائرتهم الاجتماعية، ولم تكن سوزي تبدو غريبة عن المكان في الحفلات الخيرية العديدة التي نظمتها الفتيات الثلاث. اعتادت سوزي على الأضواء وبدأت تجتذب اهتمام عدد لا بأس به من الرجال. كانت تخرج مع بعضهم، بل وتنام مع عدد قليل منهم، لكنها لم تكن مهتمة بأي شيء أكثر من علاقة عابرة معهم.
ظلت سوزي وفيز على اتصال. كانت سوزي تحتفظ بصورة لها ولفيز في غرفتها، وكانت بطاقة بريدية من فيز تصل إلى صندوق بريدنا كل بضعة أشهر. وكانت البطاقة تخبر سوزي بمكان تواجدها مع مات وجون في العالم، وكانت تتضمن عادةً عنوانًا تستطيع سوزي الرد عليه. لم تكن ليزلي قادرة على مقاومة التجسس، وكانت تقرأ البطاقات البريدية ثم تخبرني بما تحتويه لاحقًا. وفي بعض الأحيان كانت هناك رسالة من فيز، وكانت ليزلي لتفتحها بكل سرور إذا كانت تعتقد أنها تستطيع الإفلات من العقاب.
في أحد الأيام، وبعد مرور عدة سنوات، وبشكل مفاجئ، ظهرت فيز على عتبة منزلنا في ويمبلدون. كانت بمفردها وكانت في حالة من الانزعاج الشديد. كانت بحاجة إلى مكان للإقامة. ولكن هذه، كما يقولون، قصة أخرى...
النهاية
الفصل 29
هذه هي الحلقة التاسعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
كان صباح يوم الاثنين في نهاية شهر أغسطس/آب، وكنت أجلس في مقعد الركاب في سيارة فيراري التي كانت تقل كارول، وأعجبت بساقيها وهي تقود السيارة الصغيرة دينو باتجاه الشمال في اتجاه ليون. كانت قد تركت فستانها الصيفي القصير يرتفع ليكشف عن فخذيها المدبوغتين قليلاً، إلى جانب لمحة من سراويلها القطنية البيضاء التي كانت ترتديها. قمت بمداعبة فخذها ثم مررت بإصبعي على الجزء العلوي من فرجها. ابتسمت كارول وباعدت بين ساقيها لتمنحني وصولاً أفضل.
لقد حدث نفس الشيء قبل عام، في المرة الأولى التي أخذتني فيها في جولة بالسيارة الفيراري الخاصة بها. كانت ترتدي فستانًا قصيرًا حينها، مع سروال داخلي أبيض وحذاء تنس أبيض اللون. ومنذ ذلك الحين أصبح هذا الأمر عادة يومية كلما أخذتني في جولة بالسيارة. لقد استمتعنا بذلك.
لقد عدت أنا وليزلي وكارول وفابيان إلى بروفانس من اليونان يوم السبت. لقد قضينا أسبوعًا رائعًا على يخت دانييل وكانت العودة مخيبة للآمال بعض الشيء بالنسبة للجميع.
لقد أردنا أنا وليزلي قضاء بعض الوقت معًا أثناء وجودنا في اليونان. كان ممارسة الجنس مع أشخاص آخرين أمرًا مثيرًا، ولكن بعد صيف مزدحم وعام من العيش منفصلين، كنا بحاجة إلى التركيز على بعضنا البعض لفترة. لم تكن هناك فرصة أبدًا للابتعاد عن بعضنا البعض، ولكن كان من المهم أن نعزز الروابط بيننا. الآن، بعد أن عدنا إلى فرنسا، كان الأسبوع الأخير من إجازتنا وحان الوقت للاستمتاع ببعض المرح مرة أخرى.
تحت ذريعة واهية اقترحت كارول أن تأخذني إلى وادي الرون للبحث عن كيفية تنويع بعض مزارع الكروم في المنطقة لتشمل الفنادق والمطاعم الراقية. لقد حجزت لنا إقامة لمدة ليلتين في مصنع نبيذ كان أيضًا فندقًا صغيرًا ومطعمًا حائزًا على نجمة ميشلان.
لم يكن من العدل أن نترك ليزلي وفابيان في المنزل، لذا حجزت كارول لهما غرفة في فندق في موناكو. كانت ليزلي متحمسة للغاية لهذا الأمر. كانت تحب الألعاب والمقامرة ولم تكن تستطيع الانتظار للذهاب إلى الكازينو في مونت كارلو. ومع ذلك، كانت شخصيتها مدمنة بعض الشيء، لذا كان لدى فابيان تعليمات صارمة للسماح لها بالاستمتاع ولكن احذر حتى لا ينتهي بنا الأمر إلى الإفلاس.
انطلق الطرفان بعد الإفطار يوم الاثنين، تاركين بستر وسكاي ليقيما في بروفانس لليومين التاليين. توقفت كارول وأنا في مونتيليمار لتناول وجبة خفيفة في الطريق وشراء بعض من حلوى النوجا الشهيرة عالميًا. ثم واصلنا رحلتنا إلى وجهتنا، التي تم إنشاؤها من قصر سابق يقع بين تلال منتزه بيلات الوطني.
لم تبد السيدة في الاستقبال أي انزعاج عندما قامت بتسجيلنا. بدت كارول أصغر بعشر سنوات من عمرها الذي يبلغ خمسة وأربعين عامًا، وربما كنت لأبدو في منتصف العشرينيات. لذا فإن الفارق العمري الملحوظ لم يكن كافيًا لجذب الانتباه.
كان الفندق صغيرًا. ربما كان يحتوي على عشرين غرفة فقط في المجموع، لكنه كان مذهلًا من الداخل والخارج. أخذنا عامل الفندق إلى غرفتنا، التي كانت تحتوي على فناء خاص يطل على مزارع الكروم. أعطيته عشرين فرنكًا وتركنا في سلام. بمجرد رحيله، كان من المؤكد ما سيحدث. لم نمارس الجنس أنا وكارول لمدة أسبوعين وبعد أن لمستها بأصابعي في السيارة، عرفت أنها في حالة شبق.
لقد قبلنا بعضنا البعض في البداية، ولكن سرعان ما أصبحنا متلهفين للمزيد. سمحت لي كارول بخلع فستانها ثم مددت يدي لأفك حمالة صدرها بينما بدأت في العمل على قميصي. كان جديدًا، ومثلي الآن، كانت الأزرار صلبة. ضحكت من الإحباط وهي تتحسسها، لذا عرضت عليها المساعدة، تاركة لها حرية فك حزامي وسحب بنطالي الجينز للأسفل. كان آخر ما تم خلعه هو سراويل كارول القطنية البيضاء. قمت بسحبها لأسفل وركلتها بعيدًا، مثل راقصة التعري.
رفعت كارول وحملتها إلى السرير. صرخت عندما فعلت ذلك ثم لفّت ذراعيها حولي وقبلناها بينما كنت أنزلها برفق. كانت خفيفة كالريشة ورقيقة كطائر الطنان. في أي يوم آخر ربما كان هناك مداعبة، لكن لم يكن ذلك ضروريًا. كنا نريد شيئًا واحدًا فقط. وضعت نفسي فوقها وبإحدى يدي لمست مهبل كارول لفترة وجيزة. عندما عرفت أنها مبللة، حركت رأس ذكري ضد شفتي مهبلها ثم دفعته للداخل. وجدت نفسي أنزلق داخلها بسهولة وتنهدت كارول وهي تأخذ طولي داخلها.
كنت دائمًا أشعر بالقلق من ممارسة الجنس مع كارول بقوة شديدة، وخاصة على الطريقة التبشيرية. بدت حساسة للغاية لدرجة أن آخر شيء كنت أرغب في القيام به هو كسر حوضها أو شيء من هذا القبيل. لذا بدأت برفق، ولكن بعد فترة، ومع كلمات التشجيع التي كانت تهمس بها في أذني، وجدت نفسي أضربها بقوة كما لو كنت سأفعل مع أي شخص آخر. كان هذا بالضبط ما أرادته كارول بالطبع. كنا جميعًا نريد شيئًا مختلفًا عن الجنس الذي حصلنا عليه من شركائنا. في موناكو، ربما كانت ليزلي تحصل على نوع الجنس الخيالي المثير مع فابيان الذي كنت أعرف أنها تستمتع به، لكنها لم تكن جيدة جدًا فيه. بهذه الطريقة كان الجميع فائزين.
لفّت كارول ساقيها حول مؤخرتي وأمسكت بي بإحكام. كانت خفيفة للغاية، لدرجة أنني مع كل ضربة، كنت أرفع وركيها في الهواء ثم أرغم نفسي على النزول داخلها، وأدفعها إلى السرير. لقد استمتعت بذلك وغرزت أظافرها في ظهري، وهي تلعن بينما كانت النشوة الجنسية تخترقها. لم أكن أريد التوقف. كان بإمكاني أن أرى مدى استمتاعها بذلك وأردت إرضائها. لذلك مارسنا الجنس على هذا النحو لمدة عشر دقائق كاملة قبل أن أصل في النهاية. وحتى بعد ذلك لم تتركني. لقد تشبثت بي بقوة، وأجبرت نفسها على النزول ضدي، حتى أصبحت طرية داخلها.
عندما أطلقت سراحي، نزلت واستلقيت بجانبها. مددت يدي إلى أسفل ودفعت إصبعين عميقًا في مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي وضغطت راحة يدي بقوة على بظرها. باستخدام لساني، قمت بمداعبة حلماتها ثم قبلت عنقها. لم تقل كارول شيئًا لسنوات. لقد استلقت هناك فقط وتركت الإندورفينات تتدفق عبرها.
قالت في النهاية: "عمري خمسة وأربعون عامًا يا ستيفن، لكنك تجعلني أشعر وكأنني طالبة مرة أخرى".
"بصراحة، كارول، عندما أنظر إليك لا أرى شخصًا يبلغ من العمر خمسة وأربعين عامًا."
"كم عمرك إذن؟" سألت وهي تبحث عن مجاملة.
"أوه، سبعة وأربعين، ربما خمسين"، قلت مازحا.
كارول ضربتني بطريقة مرحة.
"الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها الإجابة على هذا السؤال حقًا،" قلت لها، "هي أن أقول إنك في نفس عمر ليزلي، وكيت، وسوزي، وصوفي، وهايك. أفكر فيكم جميعًا بنفس الطريقة. وأنا ممتنة دائمًا لأن أيًا منكم يريد قضاء الوقت معي".
"شكرا لك، ستيفن."
"الشيء الآخر الذي يجب أن أعترف به هو أنني لا أستطيع أن أشبع من جسدك. أنت وليزلي متشابهتان للغاية، لذا أعتقد أن هذا ليس مفاجئًا. ليزلي تعرف كم أحب مظهرك، ولهذا السبب تمارس الرياضة مثلك."
"حسنًا، لقد عرفت ذلك"، ضحكت كارول. "أحيانًا تتصل بي فقط لتسألني عن نظام تدريبها. أنت تعلم أنك محظوظ جدًا لأنك وجدتها. أتمنى فقط أن تستمتع بوقتها في موناكو مع فابيان، كما أستمتع أنا معك".
"أنا متأكد من أنها ستكون كذلك"، قلت. "أتمنى فقط ألا تكون قد خسرت كل أموالنا في الكازينو".
استيقظنا واستحمينا ثم ذهبنا في نزهة في أراضي القصر. كانت هناك حديقة رسمية وخلفها كانت مزارع الكروم. كانت التضاريس أكثر تلالاً قليلاً من بروفانس ولكن مزارع الكروم كانت تبدو متشابهة إلى حد كبير.
"هل أنت جاد في القيام بشيء كهذا في بروفانس؟" سألت.
"لا أعرف ستيفن"، ردت كارول. "أود ذلك، ولكنني سأعمل لصالح شركة دوروليتوم ولا أريد أن أثقل كاهل فابيان، ليس بعد ما حدث مع مصنع النبيذ".
لقد أدركت معضلة كارول. لقد أفسد فابيان مصنع النبيذ. ولم يكن هناك سبب يجعلنا نعتقد أنه سيحقق نتائج أفضل إذا امتلك فندقًا أو مطعمًا. لقد كان فنانًا وهذا ما أراد أن يكون عليه. ولم يكن من العدل أن نجبره على أن يكون صاحب فندق.
"سوف تحتاج إلى إحضار الناس"، قلت.
"أنا أعرف."
سرنا عائدين عبر ساحة الفندق. وفي اللحظة التي اقتربت فيها سيارة مرسيدس بنز 190 إس إل كابريوليه الجميلة من ستينيات القرن العشرين، خرج منها شاب جذاب يرتدي ملابس غير رسمية، وحمل حقيبة صغيرة واختفى في الاستقبال.
"هذه سيارة جميلة المظهر" قلت.
"أنت تحب الأشياء القديمة، أليس كذلك؟" لاحظت كارول. ثم أضافت ضاحكة، "ولم تكن هذه دعوة لإلقاء نكتة على حسابي. لدي غرور هش للغاية كما تعلم."
"نعم،" قلت لها. "انظري إلى هذه الخطوط. السيارة تتمتع بشخصية مميزة. أنا أحب سيارتي بورش. إنها حديثة وسريعة وموثوقة، لكن مرسيدس هي شيء جميل."
جلسنا في الفناء وأحضر لنا النادل بعض المشروبات. كنت في أمس الحاجة إلى تناول بعض البيرة. وبينما كنا نجلس نتحدث، ظهر الشاب صاحب السيارة المرسيدس مرة أخرى. اعترف لنا، ثم جلس على إحدى الطاولات الأبعد وأشعل سيجارة. وبعد أن أحضر له النادل مشروبه، أخرج مجلدًا من حقيبة وبدأ في قراءة محتوياته. نظرت إليه كارول لبعض الوقت عندما لم يكن ينظر إليها ثم حولت انتباهها إليّ مرة أخرى.
"هل تريد أن تأكل في المطعم؟" سألت. "لقد حصل على نجمتي ميشلان."
"هل هذا جيد؟" سألت.
"حتى أنت تعرف ذلك"، قالت، وأعطتني ضربة أخرى.
"لا يهمني أين نأكل" قلت لها.
"حسنًا، لأنني أريد أن آكل في المطعم."
انتهينا من تناول مشروباتنا ونهضنا للمغادرة. انحنت كارول لتقبيلي عندما وقفنا، فوضعت ذراعي حول خصرها بينما كنا نسير عائدين إلى غرفتنا. رفع الشاب نظره عن مجلده عندما غادرنا وتبادلنا التحية الوداعية.
"هل تعرف من هو هذا؟" سألت كارول عندما كنا خارج نطاق السمع.
"ليس لدي فكرة."
"هذا هو الممثل آلان بيسون. إنه الطفل الرهيب في السينما الفرنسية."
"لم يكن يبدو فظيعًا إلى هذا الحد"، قلت.
"لا، أنت على حق، لم يفعل ذلك"، اعترفت كارول.
"في الواقع، كان يبدو كطفل متفهم للغاية من خلال الطريقة التي حافظ بها على مسافة بينه وبين الآخرين أثناء التدخين."
"من المفترض أن يكون على علاقة متقطعة مع نجمة البوب الفرنسية جولي بيكاردي"، تابعت كارول. "إنها جميلة للغاية ولكنها مفعمة بالحيوية، بينما يبدو أنه متقلب المزاج. دائمًا ما تظهر أخبارهما في الصحف بسبب السُكر أو الشجار مع بعضهما البعض. أتساءل عما إذا كانت هنا أيضًا".
كانت الثقافة الشعبية الفرنسية لغزاً بالنسبة لي. فعلى النقيض من بقية بلدان أوروبا، حاولت الحكومات الفرنسية المتعاقبة مقاومة هجوم الأفلام الأميركية والموسيقى البريطانية، من خلال التمييز النشط لصالح اللغة الفرنسية في الفنون الشعبية. وقد جعل هذا من فرنسا المعادل الثقافي لجزر غالاباغوس. فقد يكون الفنانون نجوماً كباراً في فرنسا، ولكنهم غير معروفين في بقية العالم.
لقد غيرنا أنا وكارول ملابسنا لتناول العشاء وارتدت كارول فستانًا باهظ الثمن. كان مناسبًا لها بشكل جيد وأظهر ملامحها النحيلة.
"أنت تبدين رائعة" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت. "أردت أن أبدو بمظهر جيد من أجلك".
قبل أن نتناول طعامنا، جلسنا في فناء غرفتنا واحتسينا كأسًا من النبيذ الأبيض البارد. كانت الساعة السابعة مساءً وبدأت حرارة النهار تتبدد.
"في مثل هذا الوقت من الأسبوع المقبل سوف نكون كلينا في لندن"، قالت كارول.
"هل ستبقين معنا؟" سألتها.
"ليس هذه المرة. سأقيم مع مايكل وكلير. ولكنني أود أن أفعل ذلك في المرة القادمة، إذا سمحت لي. لقد عرض علي دانييل استخدام شقة ليزلي القديمة عندما أكون في لندن، لكن هذا ليس عادلاً بالنسبة لكيت."
"كيت تحبك" قلت.
"وأريد أن أبقي الأمر على هذا النحو. بالإضافة إلى أنني أحب فكرة العيش معكما، ليزلي وسوزي. ربما أتأثر ببعض شبابكما."
"الفتيات سوف يشعرن بالسعادة حقًا إذا أتيت وبقيت."
كان المطعم ممتلئًا بنحو النصف تقريبًا عندما وصلنا. لم يكن الأمر سيئًا بالنسبة ليوم الاثنين، كما اعتقدت. وبينما كنا ندرس القائمة، دخل الرجل الذي عرفت الآن أنه آلان بيسون. ابتسم وأومأ برأسه، وجلس على طاولة ليست بعيدة عنا، فأومأنا برؤوسنا.
في غضون خمس دقائق، كان رواد المطعم الآخرون يتجهون نحو طاولته ويطلبون منه توقيعه. ابتسم بأدب ووقع على أي ورقة وضعوها أمامه. لم أفهم سبب انبهاري بالحصول على توقيعات. بدا الأمر وكأنه مسعى لا طائل منه. لكن القيام بذلك بينما يحاول شخص ما تناول الطعام كان وقحًا.
"هل تريدين توقيعه؟" سألت كارول مازحا.
"على قائمة الطعام، أليس كذلك؟" ضحكت. "على صورة، إذن ربما، لكن لا يمكن أن يكون الأمر ممتعًا بالنسبة له أن يفعل هذا أينما ذهب. أعني أن هذا من المفترض أن يكون مطعمًا راقيًا وانظر إلى كل المطاعم".
"ربما لهذا السبب يمكن أن يكون متقلب المزاج"، قلت. "أعتقد أن هذا من شأنه أن يرضيني".
كان الطعام في المطعم مطبوخًا بشكل جميل ومقدمًا بشكل رائع، لكن الحصص كانت صغيرة وأعتقد أنه كان بإمكاني بسهولة تناول الوجبة مرة أخرى. بعد ذلك عدنا إلى غرفتنا وجلسنا في الفناء. أخرجت كارول سيجارًا وقطعت طرفه بمهارة ثم أشعلته، ودحرجت السيجار عبر اللهب بينما كانت تنفث منه. عندما أشعلته، أخذت نفسًا ثم مدت يدها وقبلتني. تذوقت الدخان في فمها عندما تلامست ألسنتنا.
في تلك الليلة، كان الجنس أكثر لطفًا وأقل جنونًا. أرادت كارول إسعادي، وبعد أن مارست معي الجنس على طريقة رعاة البقر لفترة، نزلت عليّ وقذفت في فمها. لقد قامت بمص قضيبي بطريقة رائعة للغاية ولم أستطع مقاومة ذلك. وبينما كنا مستلقين هناك بعد ذلك، أخبرتني أنها تحبني، فأخبرتها أنني أحبها أيضًا. لم يشعر أي منا بالذنب لقول ذلك. لقد كان صحيحًا. لم يكن ذلك يعني أننا على وشك الهرب معًا، بل كان مجرد بيان حقيقة.
******************
في الصباح استيقظنا مبكرًا وذهبنا للركض. بدت كارول مثيرة للغاية في ملابس الجري، خاصة عندما قامت بتمارين الإحماء في الفناء. لقد جعلني ذلك أضحك. لم تكن ترتدي ملابس الجري المعتادة، وكان من الواضح أنها كانت ترتديها لإضفاء لمسة من التأثير.
"لا أعتقد أنني رأيتك ترتدي هذه المجموعة من قبل"، قلت لها مبتسما.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت كارول.
"كثيراً."
"حسنًا، توقفي عن التصرف بوقاحة واستمتعي بالأمر. يجب على الفتاة أن تستغل ممتلكاتها على أفضل وجه، أليس كذلك؟"
لقد ضحكت، ولكنني تأثرت لأن كارول أرادت أن تبدو مثيرة بالنسبة لي، حتى عندما كنا نركض.
باعتبارنا شريكتين في الجري، كنا أنا وكارول متساويين. ركضنا لمدة ساعة، مصممين على التخلص من الطعام والكحول اللذين تناولناهما في اليوم السابق.
عندما عدنا إلى الفندق، توقفنا أمام مدخل الاستقبال، وبينما كنا نفعل ذلك خرج ألان بيسون إلى سيارته. قال لنا شيئًا باللغة الفرنسية، فردت كارول، موضحة على الأرجح أنني إنجليزي.
"أنا آسف"، قال. "هل كان لديك رحلة جيدة؟"
"نعم، شكرًا لك. المكان جميل هنا"، ردت كارول. "ثم أضافت، "أنت آلان بيسون، أليس كذلك؟"
"نعم" أجاب وهو يشعر بالخجل قليلا.
"أنا كارول بيسيت، وهذا ستيفن كارتر"، قالت وهي تمسك بيدي.
"مرحبًا،" قلت بخجل. "كنت معجبًا بسيارتك بالأمس."
"في الواقع، كنت معجبًا بسيارتك أيضًا. الفيراري؟"
"إنها تنتمي إلى كارول"، قلت.
"لديك ذوق ممتاز."
"شكرًا لك،" ردت كارول وهي مسرورة بالمجاملة.
كان هناك توقف مؤقت، والذي ملأه آلان في النهاية.
"يجب أن أذهب"، قال. "لا أريد أن أتأخر. لقد كان من اللطيف أن أقابلكما."
"وأنت" أجابت كارول.
لقد مارست الجنس مع كارول في الحمام عندما عدنا إلى غرفتنا. لقد استندت إلى حاجز زجاجي وسمحت لي بأخذها من الخلف. لقد كان الأمر قصيرًا ولطيفًا ولم أستمر طويلًا داخلها قبل أن أنزل. بعد ذلك، تبولت بينما كنت أداعبها بأصابعي، ثم أمسكت بقضيبي المترهل في يدها ووجهت بولي فوق بطنها. كنت أعلم أنها استمتعت بذلك. لقد شاهدت التدفق يمر فوق مهبلها ثم إلى أسفل ساقيها. لقد غسلنا بعضنا البعض بالصابون ثم تركت كارول في الحمام لغسل شعرها.
كنت أحلق ذقني حين خرجت. اقتربت مني ووضعت يديها حول بطني، ثم ضغطت بجسدها بالكامل عليّ. استدرت، ورغوة الحلاقة لا تزال على وجهي، وقبّلتها. شعرت بانتصابي يعود. ضحكت كارول بينما قبلنا بعضنا البعض، وعندما انفصلت شفتانا، اكتسبت لحية بيضاء من رغوة الحلاقة.
"عليك أن تتوقفي عن مضايقتي"، قلت لها. "وإلا فسوف نفوت وجبة الإفطار".
لقد تناولت الكثير من الطعام في وجبة الإفطار في ذلك الصباح، وذلك جزئيًا للتعويض عن الحصص القليلة التي تناولتها في العشاء في الليلة السابقة، وأيضًا لأن الطعام كان لذيذًا للغاية. هناك دائمًا شيء ما في وجبة الإفطار في الفندق يجعلك مضطرًا لتناول كل ما لديك.
بعد ذلك ذهبنا في جولة حول مصنع النبيذ. كنت حريصًا على رؤية إعداد احترافي، بعد أن ساعدت في بناء مصنع كارول في بروفانس. ومن المطمئن أن الاثنين لم يبدوا مختلفين كثيرًا. كان لدى كارول الكثير من الأسئلة للمالك وكان كريمًا جدًا بوقته.
في فترة ما بعد الظهر، توجهنا بالسيارة إلى التلال وذهبنا في نزهة. كان من الرائع أن نقوم بشيء بسيط مع كارول للتغيير. لقد لاحظت أنها كانت تستمتع بالخروج في الريف. لقد أعد لنا الفندق سلة طعام وأعطانا بطانية للجلوس عليها ووجدنا مكانًا بجوار بحيرة لنقيم نزهتنا.
"هل كان لديك صيفًا جيدًا؟" سألتني كارول بينما كنت أسكب لها كأسًا من النبيذ.
"لقد كان الأمر رائعًا"، أخبرتها. "الحفلة، وبروفانس، وآنسي، واليونان، والآن هذا. أشعر بأنني محظوظة للغاية".
"وهل أنت مستعد للعودة إلى العمل الآن؟"
"أنا كذلك"، اعترفت. "يمكنك أن تحصل على الكثير من الأشياء الجيدة وأنا متحمسة الآن بعد أن عرفت ما سأفعله. ما زلت مندهشة بعض الشيء لأن دانييل أعطاني كل هذه المسؤولية التي أعطاني إياها".
"أنت تعرف أنني أعتقد أن الجميع يستطيع رؤية ذلك باستثنائك أنت ودانيال"، ضحكت كارول.
"انظر ماذا؟"
هل تعلم أن طاقم اليخت الأسبوع الماضي ظن أنك ابنه؟
لقد انخفض البنس.
"بجد؟"
"أنتما متشابهان جدًا يا ستيفن. أتذكر أنني أخبرتك بذلك في المرة الأولى التي التقينا فيها."
"أنا أتذكر."
"يرى دانييل فيك شيئًا من شخصيته الأصغر سنًا. كلانا يرى ذلك. لم يكن لديّ أنا ودانييل ***** وهو يعلم أنه يحتاج إلى شخص يتولى إدارة شركة دوروليتوم في النهاية. يريد أن تكون أنت ذلك الشخص."
هل تحدثت معه بهذا الشأن؟
"نعم، عندما وافقت على العودة إلى العمل."
فكرت للحظة.
"أنا لست متأكدًا مما أقول."
"فقط كن على علم بوجود خطة. ووعدني بأنك ستظل مخلصًا له. من المؤكد أن هناك أوقاتًا عصيبة على طول الطريق، وعندما يرى الناس مدى جودتك، ستقدم لك شركات أخرى عروضًا مغرية للعمل لديها. أريدك أن تعدني بأنك ستظل مخلصًا له يا دانييل".
"أعدك."
"شكرًا لك، سيكون الأمر يستحق ذلك يا ستيفن، أعدك بذلك."
"لذا إذا كان دانييل مثل والدي، فهل هذا يجعلك مثل أمي؟" قلت مازحا.
قفزت كارول فوقي، وامتطتني مثل راعي البقر.
"لا، لا،" قالت بغضب مصطنع. "هذا يجعلني حبيبتك ولا تنسَ ذلك."
تأخرنا في العودة إلى الفندق ولم يكن لدينا الوقت إلا للاستحمام السريع قبل ارتداء ملابسنا لتناول العشاء. لم يكن علينا أن نتعجل، فقد كان المطعم شبه فارغ إلا من اثنين من رجال الأعمال الذين خرجوا لتناول وجبة العشاء.
بينما كنا ننظر إلى القائمة، دخل آلان بيسون وعندما مر بطاولتنا توقف ليقول مرحباً.
"كيف كان يومك؟" سأل.
أجابت كارول: "كانت تجربة ممتعة للغاية. قمنا بجولة في مصنع النبيذ ثم ذهبنا في نزهة. كيف كانت رحلتك؟"
"لقد كان الأمر جيدًا. أنا أعمل على فيلم تدور أحداثه في باريس ولكن لدينا بعض المشاهد التي يجب تصويرها هنا."
"هل ترغب في الانضمام إلينا؟" سألت كارول. "لا يمكن أن يكون تناول الطعام بمفردك ممتعًا للغاية."
"لا أريد أن أفرض."
"لن تكون كذلك" قالت كارول ووافقت.
"في هذه الحالة، شكرا لك."
قام أحد النادلين بترتيب مكان آخر للجلوس وجلس آلان معنا. وخلال العشاء، أخبرنا عن الفيلم الذي كان يعمل عليه وأعطانا فكرة عن الحياة الحقيقية كممثل.
"قال لنا، "هناك الكثير من الاستيقاظ مبكرًا والتعرض للصراخ من قبل المخرجين".
"هذا ليس ما نراه في الصحف"، قالت كارول مازحة.
ضحك آلان.
"لا ينبغي لك أن تصدق كل ما تقرأه في الصحف"، قال ضاحكًا. "الكثير من ذلك من نسج خيالهم، وبعضه من نسج خيال خبراء العلاقات العامة. وجزء صغير فقط من ذلك صحيح".
"يجب أن أسألك. هل مازلت تواعد جولي بيكاردي، فهي جذابة بشكل لا يصدق."
ضحك آلان بحزن إلى حد ما.
"لقد كنت أواعد جولي لفترة من الوقت، لكن جداولنا الزمنية جعلت العلاقة بينهما مستحيلة. إنها دائمًا في جولات،" قال بحسرة. "ما زلنا نلتقي من وقت لآخر، لكن الباقي من صنع خيالنا. أنت على حق، إنها جذابة للغاية وشخصية لطيفة أيضًا."
لقد شعرت أن آلان ندم على السماح لجولي بالرحيل.
"ماذا عنك؟" سأل. "كيف انتهى الأمر بشخصين إنجليزيين إلى هنا؟"
"في الواقع، أنا وزوجي نعيش في بروفانس. ويعيش ستيفن وزوجته في لندن. وأنا أبدأ في إنشاء مصنع نبيذ، لذا اعتقدت أن هذا عذر جيد لاختطاف ستيفن بعيدًا لبضعة أيام."
"أرى ذلك"، قال آلان، وهو غير متأكد من كيفية الرد.
"لا تقلقي"، أوضحت كارول. "شركاؤنا موجودون في موناكو في الوقت الحالي ويستمتعون بصحبة بعضهم البعض. لا يوجد شيء سري".
"أنا لا أتطفل إذن، أليس كذلك؟"
"لا على الإطلاق، في الواقع إذا أردت، يمكنك إضافة المزيد من المرح"، قالت كارول وهي تلمس يده بيدها.
لقد فوجئت بجرأة كارول في تلميحها ولم أكن متأكدة من ردة فعل آلان. إذا كان متوترًا فإنه لم يظهر ذلك، ولكن في هذه الحالة أعتقد أنه كان ممثلًا. أمسك آلان يد كارول وأمسكها بين يديه.
"أعتقد أنني سأحب ذلك كثيرًا"، قال.
اندفع الدم إلى وجه كارول، كانت متحمسة.
"في هذه الحالة، لماذا لا تتناولون مشروبًا آخر وتنضمون إليّ في غضون خمسة عشر دقيقة؟"
وبعد ذلك، نهضت كارول وقبلتنا ببراءة على الخد، كما يفعل الفرنسيون، ثم غادرت المكان. طلبنا مشروبًا آخر ونظرنا إلى ساعتنا في نفس الوقت. لقد بدأ العد التنازلي.
"هل أنت موافق على هذا؟" سأل آلان.
"أنا بخير" قلت له.
هل هناك أي شيء يجب علي فعله أو لا أفعله؟
"ليس حقًا، فقط تعامل معها باحترام."
"بالطبع."
"أعتقد أنك تتلقى عروضًا مثل هذه طوال الوقت؟" سألت.
"بصراحة، نعم. في البداية كنت أستغل ذلك، ولكن في الوقت الحاضر... يريد معظم الناس فقط أن يقولوا إنهم مارسوا الجنس مع ممثل مشهور. إنهم ليسوا مهتمين بك حقًا. إنهم يريدون فقط إخبار أصدقائهم بذلك بعد ذلك."
"لماذا وافقت علينا؟ إذا لم تمانع في سؤالي."
"لقد أحببتكما. ولم تطلبا توقيعي"، قال مازحا.
"بصراحة، أعتقد أن كارول كانت ستحب الحصول على صورة موقعة ولكنها مهذبة للغاية بحيث لم تطلب ذلك."
"وأنت؟"
"لا أريد أن أسيء إليك، ولكنني إنجليزي ولا أتحدث الفرنسية. ليس لدي أي فكرة عمن أنت."
ضحك آلان من هذا وتحدثنا أكثر. وبعد مرور الخمسة عشر دقيقة، أنهينا مشروباتنا وسرنا إلى غرفة الفندق. لم يكن الباب مقفلاً عندما حاولت فتحه، لذا طرقت الباب وسمعت كارول تطلب منا الدخول. كانت جالسة على السرير، مرتدية ثوب نوم قصير للغاية يبرز قوامها الرقيق، وتمسك بكأس من الشمبانيا في يدها.
"هناك كأس من الشمبانيا على الجانب لكليكما. لماذا لا تأتيان وتنضما إلي؟"
"ربما أجلس على هذا الكرسي وأشاهد لبعض الوقت"، قلت لهم.
قالت كارول بحزم: "لا، لن تفعل ذلك". قالت وهي تداعب السرير: "يمكنك المشاهدة من هنا".
أخذ ألان وأنا كأس الشمبانيا وجلسنا نحن الثلاثة على السرير.
"إلى الأصدقاء الجدد"، قالت كارول.
شربنا نحن الثلاثة أكوابنا معًا وشربنا. تناولت كارول كأسها دفعة واحدة بطريقة غير لائقة، ثم أعطت كأسها لألين. وضع ألين كأسيهما على المنضدة ثم تبادلا القبل. تحولت القبلة بسرعة إلى شيء أكثر، وفي لمح البصر كانت كارول تفك حزام ألين.
تطلب خلع بنطال آلان منهما الانفصال مؤقتًا. استلقى آلان على عجل على السرير ورفع وركيه حتى تتمكن كارول من سحبهما للأسفل. بمجرد خلعهما، قفز ذكره إلى وضع الانتباه وأمسكت به كارول برفق. أعطته بضع لعقات مثيرة ثم استلقت بجانبه وبدأوا في التقبيل مرة أخرى.
شاهدتهما وهما يتبادلان القبلات. كانت يدا آلان تغطيان جسد كارول بالكامل، وبعد فترة، لم أستطع إلا أن أمد يدي وأداعب أردافها. وفي اللحظة التي فعلت فيها ذلك، توقفت كارول عن تقبيل آلان واستدارت لمواجهتي.
"اعتقدت أنك تريد المشاهدة" ضحكت.
"أجد هذا الأمر صعبًا جدًا"، قلت لها.
"حسنًا"، قالت. "اخلع ملابسك وانضم إلينا الآن."
استدارت كارول نحو آلان واستمر كل منهما في استكشاف جسد الآخر، بينما خلعت ملابسي. وعندما أصبحت عارية، اقتربت منها، وضغطت بجسدي على جسد كارول وقبلت مؤخرة رقبتها. تنهدت كارول للحظة ثم همست لنا.
"أريد أن أكون عارياً أيضاً."
خلعت ملابس كارول الداخلية بينما خلع آلان الملابس الداخلية المتطابقة. ثم قام بفتح ساقيها ووضع نفسه بينهما حتى يتمكن من مص مهبلها. استلقت كارول على ظهرها وتركته يلعقها بينما كنت أعمل على حلماتها. لا أعرف ما إذا كان آلان ضيفًا منتبهًا أم أنه كان يستمتع فقط بتناول المهبل، لكنه قام بعمل جيد مع كارول. استغرق الأمر منه بضع دقائق لإيصالها إلى أول هزة الجماع ثم تبعها بسرعة ببضعة أخرى.
كانت كارول بحاجة إلى المزيد، فرفعت رأس آلان، وأشارت إلى أنها مستعدة له. تحرك لأعلى جسدها، ثم وضع قضيبه في مكانه، ثم دفع نفسه ببطء داخلها. تنهدت كارول بالطريقة التي تفعلها الفتيات عندما يرغبن في جعل الرجال يشعرون بالرضا عن ممارسة الجنس معهن. شعرت بيدها تمتد إلى يدي، فأمسكتها بينما وجد آلان إيقاعه.
لا تدرك مدى نحافة الممثلين حتى تراهم على أرض الواقع، إذا جاز التعبير. كان خصر آلان نحيفًا تقريبًا مثل خصر كارول، وتساءلت كيف سيكون الأمر بالنسبة لها وهي تضعه فوقها وليس أنا. لم تضطر كارول إلى الانتظار طويلًا لإجراء المقارنة، لأنه بعد بضع دقائق، نزل آلان بلطف وسمح لي بدوري.
لقد أخذت مكان آلان بسرعة وانزلقت إلى كارول بسهولة.
"إنها تحب أن يتم تقبيل رقبتها" قلت لألان.
فهم آلان الإشارة وقبلنا جانبي رقبة كارول. كانت في الجنة وقمت بممارسة الجنس معها برفق بينما كانت تستمتع بالاهتمام.
"أريدكما الاثنان بداخلي"، قالت كارول بعد فترة.
لم أكن متأكدًا تمامًا مما تعنيه، ولكن بعد أن نزلت عنها، جعلت كارول آلان يستلقي على ظهره وركبته على طريقة رعاة البقر. ثم طعنت نفسها بقضيبه ثم طلبت مني أن أذهب وأحضر بعض مواد التشحيم. لقد تعلمت الاحتفاظ ببعضها في حقيبة الغسيل الخاصة بي، تحسبًا لأي طارئ، وبحلول الوقت الذي عدت فيه من الحمام، كانت كارول منحنية على آلان تقبله بينما كانت تركبه برفق. كانت مؤخرتها معروضة لي وفتحة الشرج الخاصة بها تبدو وكأنها تدعوني إلى ذلك.
ضحكت كارول بينما كنت أدهن النتوء بالمادة المرطبة الباردة. لم أضيع أي وقت في دفع إبهامي داخلها ثم تثبيته في مكانه بينما استمر الاثنان في ممارسة الجنس.
"أنا مستعدة لك" قالت لي كارول بعد فترة.
لقد قمت بوضع المزيد من مادة التشحيم على انتصابي، وقمت بالاستمناء عليه عدة مرات لضمان تغطية كل عضو. ثم أمسكت بفخذي كارول، وأمسكت بها بقوة وضغطت بقضيبي على فتحتها المتجعدة. ظل آلان ثابتًا بينما دفعت بنفسي داخل كارول، وتقلصت للحظة عندما اختفى الرأس داخلها، ثم استرخيت. حاولت أن أكون لطيفًا في البداية، ولكن بعد بضع ضربات، تولت كارول زمام المبادرة وبدأت في الاعتماد على قضيبينا. عندما علمنا أنها كانت مرتاحة، توليت أنا وآلان زمام الأمور وأمسكت كارول بكتفي آلان بينما كنا نمارس الجنس معها بحماس أكبر. كان من الصعب تصديق أن شخصًا رقيقًا مثل كارول يستمتع بمثل هذا الضرب، لكنها أحبت كل ثانية منه وظلت تحثنا على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. كان بإمكاني أن أشعر بكراتي ترتطم بكرات آلان بينما دخلنا فيها، وتزامنت دفعاتنا. ولكن في النهاية فقدنا إيقاعنا واضطررنا إلى التوقف للراحة.
"حان وقت التبديل"، أمرت كارول، "لكن هذه المرة أريدكما معًا في مهبلي".
استلقيت على ظهري وصعدت كارول بسرعة فوقي، لا تريد أن تضيع اللحظة. انحنت لتقبيلي، وعندما التقت أفواهنا، وصل لسانها إلى فمي. استغرق آلان وقتًا أطول قليلاً للوصول إلى الوضع المناسب، ولكن بعد ذلك شعرت بقضيبه يتحسسها، باحثًا عن طريقة للدخول. توقفت كارول وأنا عن ممارسة الجنس اللطيف وانتظرناه. فشلت محاولته الأولى وعندما حاول دفع قضيبه داخلها، انزلق على طول شق مؤخرتها. في المرة الثانية كان أكثر صلابة. شعرت به يخترق مدخل مهبلها وانزلق قضيبه بجانب قضيبي.
تنهدت كارول تقديرًا بينما حاولنا أنا وألان مرة أخرى بناء إيقاع. لم يكن الأمر سهلاً على أية حال، وبما أن ألين كان في وضع أكثر هيمنة، فقد أبقيت ذكري داخل كارول ولكني سمحت له بالسيطرة. زاد ألين من سرعته وسرعان ما كان يمارس الجنس مع كارول بسرعة كبيرة. شعرت بذكره ينزلق على ذكري بينما كانت كارول تحثه على الاستمرار. ثم، دون سابق إنذار، توقف ودفعه داخل كارول للمرة الأخيرة. أطلق أنينًا من الرضا وشعرت بذكره ينتفض بينما كان يفرغ حمولته.
عندما انسحب آلان، رفعت كارول نفسها عن صدري وجلست على ذكري. ركع آلان بجانبها وتبادلا القبلات بينما دفعت نفسي برفق إلى داخلها.
"أنا آسف"، قال آلان. "كان ينبغي لي أن أخبرك أنني سأنزل."
"لا تفعل ذلك، لقد أردت ذلك منك"، ردت كارول. "والآن أريد من ستيفن أن يفعل الشيء نفسه".
رفعت كارول وركيها عني قليلاً وبدأت أدفع نفسي لأعلى داخلها. استمر آلان وكارول في التقبيل بينما كان يداعب بظرها وأنا أمارس الجنس معها. سرعان ما وصلت إلى النشوة الجنسية مرة أخرى ومدت يدها للخلف لتثير كراتي. كان الأمر برمته أكثر مما أستطيع تحمله وفي غضون ثوانٍ قليلة أعطيت كارول ما أرادته. سمحت لي بالاستمتاع بالإحساس لبعض الوقت ثم انحنت لتقبيلي.
"أنا أحبك" قالت لي بشكل غير متوقع، ولم تكن قلقة من أن آلان قد يسمعها.
"أنا أيضًا أحبك" طمأنتها.
"هل تعتقد أن آلان قد يرغب في لعقني؟" سألت.
"لقد بدا متحمسًا في وقت سابق"، أخبرتها.
ضحك آلان عند الاقتراح.
"هل كان الأمر واضحًا إلى هذه الدرجة؟" ضحك.
******************
استيقظت على صوت زقزقة العصافير. كانت كارول مستلقية بجانبي، وما زالت نائمة، لذا استيقظت وارتديت رداء الاستحمام وجلست في الفناء. كان الوقت أواخر أغسطس/آب، ورغم أن الحرارة كانت لا تزال في الهواء، إلا أن الصيف كان يقترب من نهايته.
لم يكن آلان في عجلة من أمره لتركنا في الليلة السابقة وبعد أن مارسنا الجنس، استلقينا نحن الثلاثة على السرير نتحدث بينما كنا أنا وآلان نثير ضجة حول كارول. كانت تحب وجود رجلين في سريرها وأن تكون مركز الاهتمام. أعتقد أن آلان كان يستمتع بالرفقة. لم يكن من المستغرب أن يشعر بالوحدة بعض الشيء، لكن هذا مجرد تخمين من جانبي.
وبعد فترة، خرجت كارول وانضمت إليّ، ثم مشت خلفي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"اعتقدت أنك ركضت"، همست.
"لماذا أريد أن أفعل ذلك الآن؟" سألتها.
وضعت كارول نفسها في حضني وقبلنا.
"أنت تعرف أنه من الصعب جدًا عدم الشعور بالغيرة من ليزلي"، قالت.
"لماذا هذا؟"
"إنه فقط!"
ضحكت على التعليق وغيرت الموضوع.
"هل استمتعت بالليلة الماضية؟" سألت.
"أنت تعلم أنني فعلت ذلك"، أجابت كارول. "الليالي مثل تلك، عندما لا تتوقع حدوث شيء، هي الأفضل".
لقد عرفت ماذا تعني.
"عد إلى السرير، ستيفن."
أعتقد أن كارول كانت لا تزال في حالة من النشوة من الليلة السابقة. لقد مارسنا الجنس بحماس، وعلى غير العادة في ممارسة الجنس في الصباح، كانت ترغب في ممارسة الجنس في المهبل والشرج. كنت سعيدًا جدًا بملء إرادتي، وعندما أرضيتها، استحمينا ثم ذهبنا لتناول الإفطار. كانت تبدو وكأنها مارست الجنس للتو وكانت حنونة للغاية معي في غرفة الإفطار. لا بد أننا كنا نبدو وكأننا زوجين متزوجين حديثًا.
بعد أن تناولت ما يعادل وزني من لحم الخنزير المقدد، عدنا إلى الغرفة لتجهيز أمتعتنا. وعندما مررنا بمكتب الاستقبال، نادتنا السيدة التي كانت تقف على المنضدة وسلمت كارول مظروفًا كبيرًا. أخذت كارول المظروف معها إلى الغرفة وفتحته وهي جالسة على السرير. كان بداخل المظروف صورة دعائية لألان، وهو يبدو في حالة مزاجية سيئة، بالإضافة إلى ملاحظة.
"ماذا يقول؟" سألت.
"حسنًا، تقول الصورة، "إلى كارول... شكرًا لك على رفقتي... مع حبي، آلان". هذا لطف منه"، قالت.
"والمذكرة؟"
كارول قرأتها لي.
عزيزتي كارول... أردت أن أشكرك (وستيفن) على الليلة الماضية. لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة استمتعت فيها كثيرًا. أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت وأنا آسف لأنني لم أتمكن من رؤيتك هذا الصباح. إذا كنت في باريس في أي وقت، فيرجى الاتصال بي. أود ذلك... مع خالص حبي، آلان."
أعادت كارول قراءة المذكرة لنفسها ثم قالت، "لقد أدرج عنوانًا ورقم هاتف أيضًا".
أدركت أن كارول تأثرت بلفتة آلان، فاحتضنتها بقوة. كانت امرأة واثقة من نفسها، لكن غرورها كان هشًا عندما يتعلق الأمر بالرجال. وقد أفادها هذا كثيرًا. فقد نامت مع نجم سينمائي، وكتب لها رسالة شكر لطيفة للغاية. حسنًا، كان نجمًا سينمائيًا فرنسيًا فقط، لكنه نجم سينمائي على أية حال.
"أنتِ ترى تأثيرك على الرجال"، قلت لها.
"لم يكن ليحدث هذا لولاك يا ستيفن."
"لم أفعل أي شيء" احتججت.
"أنت مثل دانييل تمامًا. تحدث الأشياء فقط عندما تكون موجودًا."
جلست كارول وكتبت ردًا على ألان على ورق الفندق ثم وضعته في مظروف. لم تخبرني بما كتبته ولم أسألها. قمنا بحزم أمتعتنا وألقت كارول الرسالة في مكتب الاستقبال بينما كانت تدفع الفاتورة.
جلست في مقعد الركاب في سيارة الفيراري التي كانت تقل كارول، وأنا أتأمل ساقيها وهي تقود السيارة الصغيرة دينو عائدة إلى إيكس. كانت ترتدي فستانًا صيفيًا قصيرًا ليكشف عن فخذيها المدبوغتين، ولمحت لمحة من سراويلها القطنية البيضاء. قمت بمداعبة فخذها ثم مررت بإصبعي على الجزء العلوي من فرجها. ابتسمت كارول وفتحت ساقيها لتمنحني وصولاً أفضل...
******************
في صباح يوم الخميس استيقظت بجوار زوجتي في منزل فابيان وكارول في بروفانس. كان دونالد، الكلب من فصيلة ريدجباك الروديسية، مستلقيًا على السرير معنا وعندما رأى أنني مستيقظ بدأ ذيله ينبض بقوة.
لقد عدت أنا وكارول إلى المنزل بعد ظهر يوم الأربعاء، ولكن ليزلي وفابيان لم يعودا من موناكو حتى وقت متأخر من المساء. وعلى الرغم من الوقت المتأخر، فقد حرصت ليزلي على ممارسة "الجنس الوثيق" المعتاد بيننا، في اللحظة التي كنا فيها بمفردنا. لقد كان هذا هو ما كنا نفعله عندما كنا منفصلين.
في تلك الليلة أرادتني ليزلي أن أمارس معها الجنس من الخلف. لقد تعلمت من التجربة أن هذا يعني عادةً أنها تشعر بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا بدوني. لقد جعلني فعل تثبيتها على السرير مع قضيبي عميقًا في مستقيمها أشعر ليزلي بأنها مملوكة مرة أخرى. بعد ذلك، نامت على الفور تقريبًا، كانت منهكة.
استمر ذيل دونالد في الضرب بقوة مما أدى إلى إيقاظ ليزلي. وبينما كانت نصف نائمة، مدت يدها ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"يجب أن أخرجهم" قلت.
"سوف آتي معك" أجابت.
"لا داعي لذلك، أنت تبدو نعسانًا."
"أريد ذلك. لن نكون هنا في الأسبوع المقبل وسأفتقدهم."
ركضنا إلى كوخ الراعي كالمعتاد، لكن ليزلي كانت في حالة سيئة للغاية وواجهت صعوبة في مواكبة الركب. وعندما وصلنا إلى الكوخ، أحضرت زجاجتين من الماء وسكبتهما في أوعية للكلاب ثم أحضرت زجاجة لكل منا.
"لقد كنت سيئًا، أليس كذلك؟" اعترفت ليزلي.
"كان ينبغي عليك البقاء في السرير."
حدقت ليزلي في المسافة ثم نظرت إليّ بشعور بالذنب.
"لدي اعتراف أريد أن أقوله"، قالت.
"أوه نعم."
"لقد مارست الجنس مع شخص آخر أثناء وجودنا في موناكو. باستثناء فابيان."
"اعتقدت أنه يجب أن يكون شيئا من هذا القبيل."
"ماذا تقصد؟"
"أنت تريد دائمًا أن يتم ممارسة الجنس معك في المؤخرة عندما تشعر بالذنب تجاه شيء قمت به."
"أعلم أنه كان ينبغي لي أن أسألك أولاً إذا كان الأمر على ما يرام. لكن الأمر حدث فجأة وأردت ذلك حقًا."
"لا تحتاجين إلى طلب إذني، ليزلي. لكن عليكِ أن تكوني حذرة."
"كنت كذلك. أرادوا جميعًا التبديل في غرف منفصلة، لكنني أخبرت فابيان أنه يجب أن يكون ذلك في نفس الغرفة فقط وأننا بحاجة إلى استخدام الواقيات الذكرية."
ماذا قال فابيان؟
"لقد وافق. إنه خائف مما قد تفعله به إذا حدث لي أي شيء."
"ومن هم "هم"؟"
"زوجان شابان من اسكتلندا. كانا ليعجبا بكما. كان طويل القامة وأشقر ووسيمًا للغاية وكانت هي جميلة للغاية. كان شعرها أحمر مثل شعري. كانا في شهر العسل."
هل استمتعت بنفسك؟
"نعم، لقد فعلت ذلك كثيرًا! لم نفعل أي شيء متطرف. لقد قمنا فقط بتبادل الشركاء."
"ًيبدو جيدا."
"هذا كل شيء؟ أنت لست غاضبًا؟"
"لا، أنا أثق بك ويبدو أن فابيان كان يعتني بك."
"هل ترغب في مقابلتهم؟" سألت ليزلي. "ستحبها"
"ما هي أسمائهم؟"
"كالوم ومويرا."
"وأين يعيشون؟"
"جرانتاون أون سبي، بالقرب من إنفرنيس."
"آه..."
"أعلم أن المسافة طويلة، ولكن يمكننا أن نذهب في عطلة نهاية الأسبوع."
"بالتأكيد، لماذا لا!"
"على أية حال، ماذا فعلت مع كارول؟"
"لقد التقينا بنجم سينمائي فرنسي ودخلت كارول معه في علاقة غرامية. أعتقد أنهما كانا معجبين ببعضهما البعض بالفعل."
"فهل كان لهذا النجم السينمائي زوجة؟"
"لا، فقط هو، ولكن كانت يومين لطيفين بعيدًا."
"أشعر بالذنب حقًا الآن. سأعوضك عن ذلك. أعدك بذلك"، قالت لي ليزلي.
قضيت معظم بقية اليوم مع بستر في مصنع النبيذ، وتركت الفتيات يتحدثن عن القيل والقال بينما كان فابيان يعمل في مرسمه على مجموعته الجديدة من المنحوتات.
لقد بدا مصنع النبيذ وكأنه مصنع نبيذ بالفعل الآن. كانت المعدات في مكانها وكانت الأنابيب والمضخات متصلة. لقد قام بستر بعمل رائع في توصيل كل شيء بالأسلاك وكان جاهزًا الآن للانطلاق. لقد أجرينا تجربة تشغيلية بالمياه للتأكد من أن المضخات تضخ في الاتجاه الصحيح وأنه لا توجد تسريبات. سارت الأمور على ما يرام. ومع تشغيل مصنع النبيذ، يمكن لباستر الآن التركيز على تجهيز كل شيء وكل شخص للحصاد. كان ذلك لا يزال على بعد شهر واحد ولكن كارول طلبت منه البقاء حتى نهاية أكتوبر، وهو ما سيسمح لهم بتجاوز فترة الحصاد. كما أتاح ذلك بعض الوقت لتسليم الأمر إلى بيير الذي سيتولى منصب مدير مصنع النبيذ ومزرعة العنب الدائم.
في ذلك المساء، كنا ستة أشخاص في حفل شواء. كان بستر وسكاي لا يزالان يعيشان في المنزل الرئيسي، حيث كانا يعتنيان بدونالد وميكي أثناء غياب كارول وفابيان.
كان تخصص فابيان هو الشواء، ولم أكن أستطيع الانتظار حتى أتناوله، خاصة بعد الوجبات الصغيرة التي تناولتها في الفندق في وقت سابق من الأسبوع. جلسنا وتناولنا الطعام في الهواء الطلق على الطاولة الرخامية الكبيرة، بينما كان دونالد وميكي يبحثان في الأرض عن الفتات. وقد كافأتهما ليزلي وسكاي على جهودهما، حيث استمرتا في إسقاط قطع صغيرة لهما.
ورغم أن الفتيات كن يتحدثن طوال اليوم، إلا أنه بدا أن هناك الكثير مما يمكن أن نحكيه عن ما حدث في آنسي واليونان. وكانت سكاي حريصة حقًا على سماع أخبار بوبي. وأعتقد أن سكاي كانت مهتمة بالأطفال الذين واجهوا صعوبات، مثل بوبي، الذين كانوا يأملون في أن يصبحوا يومًا ما طبيبين نفسيين للأطفال.
"هل حدث الكثير في مصنع النبيذ أثناء غيابنا؟" سألت كارول بستر.
أجاب بستر: "إنه جاهز للانطلاق. يجب أن تنزل وتراه. إنه يبدو جيدًا، حتى لو قلت ذلك بنفسي".
"سنفعل ذلك" قالت كارول
"لقد أخذهم صوفي وبيير إلى النادي في إيكس في نهاية الأسبوع الماضي"، أخبرتني ليزلي.
"هل قابلت أحدًا؟" سألت.
"نعم،" أجابت سكاي. "زوجان من باريس، كانا في إجازة. كانا لطيفين لكنه لم يكن يتحدث الإنجليزية ولم أكن أتحدث الفرنسية. تمكنا من التعايش مع بعضنا البعض، وبالطبع لم يكن لدى باستر أي مشكلة على الإطلاق مع زوجته."
"ماذا عن صوفي وبيير؟" سألت.
"لقد لعبوا مع أصدقاء الزوجين اللذين التقينا بهما. كما التقينا ببعض أصدقائك هناك، إيما وكلاود. من الواضح أنهما سيأتيان إلى الحفلة في نهاية هذا الأسبوع."
"أوه نعم،" ضحكت ليزلي. "ستيفن يتطلع إلى رؤية إيما مرة أخرى."
"من ما فهمته، أعتقد أنها أيضًا حريصة على رؤيتك يا صديقي"، أخبرني بستر.
"هل تريدين منا أن نعود إلى منزل ستيفن في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت سكاي كارول.
"بالطبع لا، هناك مساحة كافية"، ردت كارول. "بالإضافة إلينا، سيكون هناك ماريون ورولان اللذان يستطيعان النوم في المنزل الرئيسي. ثم يمكن لصوفي وبيير وكلود وإيما أن يستمتعوا ببيت الضيافة".
قالت سكاي "رائع، شكرًا لك". ثم أضافت باعتذار "على الرغم من أنني وبستر سنقضي ليلة السبت معًا على الأرجح لأنها ليلتنا الأخيرة".
"نحن نفهم سكاي"، قالت لها كارول بتعاطف. "في الواقع، بستر، يمكنك البقاء في المنزل عندما تعود سكاي إلى الجامعة. إذا أردت. سأبقى في لندن لفترة طويلة وسيكون فابيان والكلاب سعداء بصحبتك".
"سيكون ذلك رائعًا يا كارول، شكرًا لك"، أكد باستر. "سيمنح ذلك صوفي وبيير مساحة أكبر. لقد كانا رائعين في مشاركة منزلهما، لكنني متأكد من أنهما يرغبان في بعض الخصوصية أيضًا".
"سوف أتأكد من حصولنا على كمية كافية من البيرة"، قال فابيان.
"لقد تم الاتفاق على ذلك إذن"، أعلنت كارول. "الآن، أنا وفابيان ذاهبان إلى الفراش. لقد نام فوقي الليلة الماضية. لا أعرف ماذا فعلت به في موناكو، ليزلي".
"لم يكن الأمر يتعلق بي فقط"، قالت ليزلي. "لقد حصلت على بعض المساعدة".
"لقد سمعت ذلك"، أجابت كارول.
لقد ضحكنا جميعًا ثم أخذت كارول فابيان إلى عرينها.
كنت لأمارس الجنس مع سكاي في تلك الليلة، لو سنحت الفرصة، ولكننا بقينا نحن الأربعة في أزواجنا بعد أن غادرت كارول وفابيان. كان الوقت ينفد بالنسبة لبستر وسكاي وأعتقد أنهما أرادا الاستفادة القصوى مما تبقى، قبل أن تعود إلى الجامعة. لطالما أحببت سكاي وقد نمت في تقديري على مدار الصيف. كانت فتاة متزنة وكانت جيدة لبستر السهل المراس. ستكون السنة الأخيرة لسكاي في الجامعة بمثابة اختبار لعلاقتهما، لكنني كنت متفائلاً بشأنهما.
كانت ليزلي حنونة للغاية معي، ولأكون صادقة، كنت أستمتع بذلك. بينما كنا نجلس نتحدث على الأرائك بجانب المسبح، كانت تتلوى في حضني مثل جرو. كانت لطيفة للغاية أيضًا ولم أستطع إلا أن أفكر في مدى حظي لوجودي معها. كنت أداعب رأسها وألعب بشعرها بينما كنا نتحدث نحن الأربعة. عندما توقفت عن مداعبتها، كانت ليزلي تداعبني مثل الجرو لتعلمني أنها تريدني أن أستمر. كانت حساسة للغاية. أعتقد أنها كانت ردة فعل لقضاء كل هذه السنوات بمفردي.
عندما ذهبنا إلى الفراش في تلك الليلة، أرادت ليزلي أن تمارس الحب معها. لكن لم تكن ليزلي الخاضعة التي كانت عليها في الليلة السابقة. الآن كانت بحاجة إلى أن تشعر بالحب. كنت سعيدًا بملء إرادتي، وبينما كنت أقبّلها في كل مكان، أخبرتها بمدى جمالها ومدى أهميتها بالنسبة لي. ردت ليزلي بإخباري بمدى سعادتها باختياري لها ومدى انتمائها لي. ذابت بين ذراعي وعندما مارسنا الجنس، بدا الأمر وكأن جسدها بالكامل يريدني داخلها. لقد فعل ذلك العجائب لكلينا وشعرت بنشوة الجماع عندما جاءت.
كنت أعلم أن ليزلي تريد أن تنام مع منيّ بداخلها. لقد تخليت عن التساؤل عن سبب قيامها بذلك منذ فترة طويلة. لقد كان هذا مجرد أحد الأشياء الغريبة التي جعلتها على ما هي عليه. لقد ألقت ساقها فوق ساقي ودفعت مهبلها الزلق ضد فخذي. ثم وضعت ذراعها على صدري وأراحت رأسها على كتفي. اتصلت بدونالد على السرير ووجد مكانًا مريحًا فيه، ثم نامنا جميعًا.
******************
في يوم الجمعة، بعد الإفطار، قررنا أن نأخذ الكلاب للسباحة في الخزان. سألتنا كارول إن كان بإمكانها الذهاب معنا، حيث كان فابيان سيعمل طوال اليوم، لذا قمنا بتحميل السيارة لاند روفر. كانت الكلاب متحمسة عندما أدركت أنها ذاهبة في رحلة، لكنها هدأت بمجرد انطلاقنا. كانت ليزلي تقود السيارة، لأنها كانت تحب القيادة.
عندما وصلنا إلى الخزان، كان المكان ملكًا لنا وحدنا. مشينا إلى أحد المداخل الأكثر بعدًا وتجاذبنا أطراف الحديث بينما كنا نلقي كرة في الماء ثم نشاهد الكلاب وهي تسبح خلفها.
"هل أنت تتطلع إلى العودة إلى العمل؟" سألت ليزلي كارول.
"بالتأكيد"، قالت كارول. "أشعر بالذنب قليلاً لترك فابيان، خاصة وأن مصنع النبيذ سيبدأ في حصاد أول محصول له قريبًا. ليس من الممكن أن أكون مفيدًا عمليًا، أليس كذلك؟"
"يقول ستيفن أنك ستبقى مع مايكل وكلير الأسبوع المقبل ثم ستبقى معنا بعد ذلك."
"إذا كان هذا مناسبًا لك، ليزلي. لن يستمر الأمر سوى بضعة أشهر، ليلتين أو ثلاث ليالٍ كل أسبوع. لكنني لا أريد التدخل."
"أوه لا،" قالت لها ليزلي. "أريدك حقًا أن تبقى معنا. أنا أتطلع إلى ذلك."
"وستيفن لا يمانع في العيش في منزل مع ثلاث نساء؟" قالت كارول وهي تنظر إلي.
"إنه خياله"، ردت ليزلي وضحك الاثنان. "أنت تعلم أنه يجعلنا نتجول في المنزل عراة".
"ليزلي، لقد رأيت ما يكفي منك ومن سوزي لأعرف أن الأمر ليس من فعل ستيفن بالكامل."
"ربما،" ضحكت ليزلي بخجل.
"وماذا عنك يا ليزلي؟" سألت كارول. "هل ستواصلين العمل؟"
"أنا لست متأكدة مما تقصده،" قالت ليزلي وهي تبدو مرتبكة.
حسنًا، مع ترقية ستيفن لن تحتاج حقًا إلى العمل، إذا كنت لا ترغب في ذلك.
"ستيفن، هل هناك شيء لم تخبرني به؟"
"لا أعتقد ذلك" قلت.
"ألم يخبرك دانييل ما هي حزمة المزايا الجديدة الخاصة بك، ستيفن؟"
"لا، عندما كنا في آنسي قال إن ذلك يعني زيادة في الراتب، ولكن هذا كل شيء."
"لا بد أنه ينتظر حتى تنتهي إجازتك. لقد طلب مني التوقيع على الوثيقة عندما كنا في اليونان. سأترك له أن يخبرك بالتفاصيل. دعنا نقول فقط إنها خطوة كبيرة للأمام. لكن تذكر ما قلته لك في وقت سابق من هذا الأسبوع، ستيفن. دانييل يعتمد عليك."
نظرت إلي ليزلي وقالت: "لا ينبغي لي أن أتخلى عن وظيفتي، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا"، أجبت. "ليس إذا كنت لا تريد ذلك".
"أنا أحب العمل"، قالت لنا ليزلي.
"هذا جيد بالنسبة لك"، قالت كارول.
تناولنا الغداء في مقهى ببلدة صغيرة في طريق العودة إلى المنزل. كان الكلاب مستلقين بجوار طاولتنا، منهكين من التدريبات الرياضية. اقتربت النادلة بحذر ووضعت وعاءً كبيرًا من الماء أمامهم، فبدأوا في شربه، حتى وصل إلى الأرض ثم إلى أفواههم.
قالت ليزلي بحزن: "لا أصدق أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل. لقد كان شهرًا رائعًا. لا أعرف متى سنحظى بإجازة مثل هذه مرة أخرى".
لقد كانت محقة في وجهة نظرها، فبمجرد أن نعمل معًا، سوف تكون الأمور مختلفة.
قالت كارول وهي تحاول أن تبدو إيجابية: "فكر فقط في كل الأشياء التي ستتمكنان من القيام بها الآن بعد أن تعيشان معًا".
ابتسمت ليزلي وقالت: "أنت على حق، لقد كنا محظوظين للغاية، ونحن مدينون لك بالكثير يا كارول، لذا شكرًا لك".
قالت لنا كارول: "إن التواجد بينكما أشبه بنسمة من الهواء النقي. لقد جعلتاني أشعر بأنني أصغر بعشرين عامًا. لذا، ينبغي لي أن أشكركما حقًا".
"هل هذا يعني أنك سوف تذهب عاريًا عندما تأتي للعيش معنا؟"
"بالطبع!"
"إذن ما هي خططنا الليلة؟" سألت ليزلي كارول، لتغيير الموضوع.
"لا يوجد أي شيء في الحقيقة. لا أعرف متى سيحضر الجميع، لذا سنقيم حفل شواء الليلة ويمكن للناس أن يفعلوا ما يريدون. ثم سنتناول وجبة كاملة غدًا."
"كما تعلم، يجب عليك أنت وفابيان أن تناما مع بستر وسكاي الليلة"، اقترحت ليزلي. "قبل أن تعود سكاي إلى المنزل. سيحبون ذلك".
"هل تعتقد ذلك؟ لم أكن متأكدًا من أن بستر كان متحمسًا إلى هذا الحد."
"إنه خائف منك بعض الشيء، وبالطبع أنت رئيسه، لكنه يرغب في ذلك. حسنًا، هذا ما قالته سكاي على أي حال. وأنا أعلم أن سكاي ترغب في قضاء الليلة مع فابيان قبل رحيلها."
فكرت كارول في هذا الأمر.
"هل صحيح ما سمعته عن بستر؟" سألت كارول بمرح.
"ماذا يعني أنه رجل لطيف حقًا؟" سألت مازحًا. "نعم، هذا صحيح".
"لا،" قالت كارول. "أنت تعرف ما أعنيه."
"يا له من قضيب ضخم"، أجبت. "نعم، هذا صحيح أيضًا".
كارول ضربتني بقوة.
عدنا إلى المنزل في منتصف النهار وجلسنا حول المسبح نتحدث. انضم إلينا فابيان، وبعد فترة وجيزة انضم إلينا باستر وسكاي.
كان أول من وصل في المساء صوفي وبيير. عانقتني صوفي وتبادلنا قبلة قصيرة. كنت سعيدًا برؤيتها مرة أخرى. لم أقضِ معها سوى ليلة واحدة في هذه العطلة، ولكن لكي نكون منصفين، فقد سمح لنا ليزلي وبيير بقضاء عطلة قصيرة معًا في كورسيكا في وقت سابق من الصيف، لذلك لم يكن بوسعنا حقًا الشكوى.
كان ماريون ورولاند التاليان، وقد توقفا في سيارة ألباين أ110 الجميلة. لقد أحببت خطوطها تقريبًا بقدر ما أحببت خطوط دينو كارول. لقد "اكتشفت" صوفي وأنا ماريون ورولاند أثناء إجازتنا. لقد أبحرا على متن يختهما إلى كورسيكا من منزلهما بالقرب من مرسيليا، وأدى لقاء صدفة في أحد المطاعم إلى تبديل شركائنا في الليلة التالية. كانت صوفي متوحشة بعض الشيء في تلك العطلة وانتهزت الفرصة لقضاء ليلة مع رولاند على متن قاربه، بينما اخترت الراحة النسبية في غرفة الفندق وفرصة ممارسة الجنس مع ماريون.
على الرغم من أنهما التقيا بكل من حضرا حفل روث وديفيد، إلا أن ماريون وبيير لم يكونا يعرفان كارول وفابيان أو باستر وسكاي أو بيير حقًا. لذا بعد أن أوضحت لهم كارول مكان إقامتهم، بدأت عملية التعارف. أدركت على الفور أن كارول كانت مهتمة. كانت ماريون ضابطة شرطة كبيرة في مرسيليا وأعتقد أن وجود امرأة ناجحة أخرى كان مثيرًا لكارول.
لقد مرت بضعة أسابيع منذ أن رأيت أنا وليزلي ماريون ورولاند آخر مرة. لقد ركبنا الخيل لنبقى معهما واصطحبانا في نزهة على قاربهما ليوم واحد. لقد كان ليزلي ورولاند على علاقة جيدة حقًا ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاهتمام المشترك بالخيال العلمي والروايات المصورة. لقد أحببت رولاند ويمكنني أن أفهم لماذا أعجبت به صوفي وليزلي. من سلوكه الهادئ، ما كنت لتتخيل أنه رجل عصامي لديه شركة بناء ناجحة باسمه، لكنه وصل إلى ما وصل إليه من خلال العمل الجاد. لا أريد أن أجعل نفسي أبدو غير أناني للغاية، لقد استمتعت تمامًا بممارسة الجنس مع ماريون مرة أخرى.
في ظروف مختلفة كنت لأتنافس على اهتمام صوفي في ذلك المساء، ولكنني كنت متأكدًا تمامًا من أنها سترغب بشدة في أن تقضي ماريون ليلتها الأولى مع بيير، بينما تقضيها هي مع رولاند. والآن بعد أن ترك بيير قوة الشرطة، ستكون ماريون حرة في النوم معه دون أي تضارب في المصالح، وهذا من شأنه أن يجعل الأمور أسهل كثيرًا على صوفي ورولاند لمواصلة رؤية بعضهما البعض.
على أية حال، إذا كنت صادقة تمامًا، كنت أتمنى قضاء الليلة مع صديقة صوفي، إيما. وكنت متأكدة من أن ليزلي سترغب في إعادة التعارف مع شريكها، كلود. وهذا من شأنه أن يترك كارول وفابيان ليلتقيا ببوستر وسكاي. لذا سيكون الجميع سعداء.
كانت الساعة السابعة والنصف عندما وصل إيما وكلاود. توجهت إيما نحوي في اللحظة التي رأتني فيها واحتضنتني بشدة ثم قبلتني قبلة أكبر. كانت كما تذكرتها تمامًا. قوام رشيق جميل، وثديين كبيرين، وشعر أشقر طويل ووجه مبتسم دائمًا. لقد قلت ذلك من قبل ولكن يبدو أن إيما قد وُضعت على هذه الأرض لتجعل الرجال يشعرون بالسعادة.
"أنا سعيدة جدًا برؤيتك" قالت عندما تركتني.
"لقد تعلمت إيما اللغة الإنجليزية من أجلك فقط"، هكذا أخبرني كلود بعد أن أنهى هو وليزلي تحيتهما. ثم أضاف: "حسنًا، هذا بالإضافة إلى عملها. يبدو أننا جميعًا بحاجة إلى التحدث باللغة الإنجليزية هذه الأيام".
"يمكنك مساعدتي ستيفن. أنا بحاجة إلى التدرب."
"سيكون من دواعي سروري" قلت لها.
"أعتقد أن ستيفن كان يتطلع إلى التدرب معك"، قالت ليزلي لإيما.
أعطتني إيما ابتسامة كبيرة.
"هل تمانع لو أنني... استقبل ستيفن هذا المساء؟"
"هل أستطيع الحصول على كلود؟"
"نعم، يمكنك ذلك"، ردت إيما. "يقول كلود إنه معجب بك كثيرًا ويستمتع حقًا بممارسة الجنس معك".
بدا كلود محرجًا. أصبح أسلوب إيما في "سرد الأمور كما هي" أكثر وضوحًا عندما اقترن بمفردات إنجليزية محدودة. لحسن الحظ لم تفوت ليزلي لحظة.
"حسنًا، أنا أحبه كثيرًا"، قالت وهي تنظر مباشرة إلى عيني كلود، "وأنا أستمتع حقًا بممارسة الجنس معي أيضًا".
كان العشاء في ذلك المساء حدثًا حيويًا. كان عددنا اثنتي عشرة شخصًا في المجموع، وكانت الطاولة الرخامية في الفناء بالكاد قادرة على احتواء الجميع. لقد قمت أنا وليزلي بالفعل بالاقتران بإيما وكلود، بينما كانت صوفي وبيير تفعلان شيئًا مشابهًا مع ماريون ورولاند. هذا لم يبق سوى باستر وسكاي ، وكارول وفابيان، الذين بدا عليهم جميعًا التردد في القيام بالخطوة الأولى. كنت أعلم أن كارول لديها غرور هش بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالرجال الأصغر سنًا وكان باستر قلقًا بعض الشيء بشأن ممارسة الجنس مع رئيسه، لكنني فوجئت بفابيان وسكاي. لا بد أنها أرادت التأكد من أن باستر بخير قبل أن تقوم بنفسها بالخطوة.
كنت متأكدة تمامًا من أن بستر وكارول هما المشكلة، لذا عندما ذهبت كارول لإحضار الحلوى، اقترحت أن أساعد أنا وبستر. ذهبنا نحن الثلاثة إلى المطبخ وبدأت كارول في وضع الحلوى في أوعية.
بينما كانت تقف عند طاولة المطبخ، وقفت خلف كارول ووضعت يدي على خصرها وقبلت مؤخرة رقبتها. ضحكت كارول وعندما أدركت أنني لم أتوقف، مدت يدها من الخلف ولمست كتفي.
"أعتقد أنني بحاجة إلى بعض المساعدة هنا." أخبرت بستر وقمت بإدارة كارول حتى أصبحت تواجهه.
كان بستر مثل كلب عُرضت عليه لقمة لذيذة من شخص غريب لكنه خاف أن يأخذها. ظل بعيدًا عن متناوله للحظة ثم قرر المجازفة. تبادل هو وكارول القبلات لأول مرة وبعد ذلك اكتسبا الثقة بسرعة.
كانت كارول الآن محصورة بيني وبين بستر، وظللت أقبّل مؤخرة رقبتها حتى تأكدت من أنهما على وفاق. وعندما تأكدت، تركتهما في المطبخ وعدت إلى الفناء.
"قد يستغرق تحضير الحلوى بضع دقائق أخرى"، قلت للجميع وضحكوا.
نظرت إلي سكاي لتؤكد لي أن كل شيء على ما يرام، وعندما ابتسمت لها، توجهت نحو فابيان. عندما عاد كارول وبستر، كان وجهاهما محمرين بعض الشيء، لكن الجليد كان قد انكسر تمامًا.
ظل الجميع مستيقظين يتحدثون حتى وقت متأخر من الليل. حاولت كارول تعليم الفتيات حيلتها في إشعال السيجار لرجلها، الأمر الذي انتهى بالكثير من الضحك وعدة نوبات من السعال. لكن ليزلي أخذت الأمر على محمل الجد. كانت تعلم أن كارول فعلت هذا من أجلي ومن أجل دانييل في الماضي وكان من طبيعتها أن ترغب في أن تكون قادرة على فعل ذلك من أجل رجالها أيضًا. تدربت مع كلود، الذي لم يبد أي اعتراض على الإطلاق. لكن إيما لم تنجح في ذلك، وأخذت تستنشق بضع لفافات من دخان التبغ الكثيف قبل أن أعرض عليها تولي مهام إشعال السيجار.
بعد تدخين السيجار، بدأ الناس في الانجراف بعيدًا. كانت كارول وباستر أول الحاضرين، وبمجرد أن غادرت كارول، شعر الجميع أنهم قادرون على ذلك أيضًا. وعندما اقترح كلود على ليزلي أن يذهب معها، وافقت على الفور. ثم قبلتني وطلبت مني أن أستمتع بوقتي.
"هل نسير الكلاب؟" سألت إيما.
"نعم، إذا أردت"، أجبت.
"حسنًا، أنا أحب ذلك."
كان فابيان متردداً في إغلاق المنزل في المساء، ولكنني أخبرته أننا سنفعل ذلك عندما نعود من نزهتنا. لذا، غادر هو وسكاي في اتجاه غرف النوم.
عندما لاحظ دونالد وميكي أن إيما وأنا كنا الوحيدين المتبقين، بقيا بالقرب منا، ولكن عندما ذكرت أن نسير، انطلقا في قيادتنا. أمسكت إيما بيدي وسرنا بعيدًا عن المنزل. وبينما كنا نسير، حل الظلام لكن أعيننا تأقلمت وكان الجو لا يزال دافئًا إلى حد معقول.
"أنت تحب الكلاب، أستطيع أن أرى ذلك"، قالت لي إيما وهي تبتسم. "أنا أحب الأشخاص الذين يحبون الكلاب".
"أريد أن أحصل على كلب خاص بي"، قلت لها، "ولكن هذا غير ممكن".
"إنه نفس الشيء بالنسبة لكلود وأنا"، قالت بحزن.
توقفنا وتبادلنا القبلات بينما كان دونالد وميكي يتجولان حول بعضهما البعض. كانت إيما حنونة بشكل خاص وشعرت بالرضا حقًا.
قالت إيما: "أنا سعيدة لأننا قضينا الليل معًا. أعتقد أن كلود وليزلي سيكونان سعيدين أيضًا. إنه يحب ليزلي".
"و هل تحبيني؟" سألت، باحثًا عن المجاملة.
ضحكت إيما بطريقة طفولية.
"نعم أفعل."
سرنا إلى المنزل وتحدثنا قدر استطاعتنا. وعندما عدنا، كان المسبح والفناء لا يزالان مضاءين رغم أن الجميع اختفوا الآن. وفي إحدى الغرف كانت فتاة تئن وتعبر عن تقديرها. اعتقدت أنها سكاي لكنني لم أستطع التأكد.
"سنذهب للسباحة" اقترحت إيما.
دون انتظار رد، خلعت فستانها وخلعت ملابسها الداخلية، ثم وقفت أمامي عارية. بدت جميلة لكن ابتسامتها هي أكثر ما أتذكره عنها. خلعت ملابسي ودخلنا المسبح. كان الماء لا يزال دافئًا، بعد أن تم تسخينه طوال اليوم بواسطة شمس أغسطس. سبحنا بضعة أطوال للتعود عليها ثم توقفنا. دفعتني إيما إلى جانب المسبح ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي وساقيها حول خصري وركبتني. شعرت بنفسي انزلق داخلها بينما قبلنا وسحبت مؤخرتها بإحكام ضدي بينما دفعت نفسي إلى أقصى حد ممكن داخلها. تنهدت بينما قبلنا وشعرت بنفسي أقع في سحرها.
لست متأكدًا من المدة التي قضيناها في المسبح. أعلم أنه كان بإمكاني قضاء وقت أطول، لكنني أردت أن أمارس الجنس مع إيما بشكل صحيح، لذا خرجنا وجففنا بعضنا البعض بالمنشفة. بعد ذلك، أخذتها إلى الطاولة الرخامية، ووضعت لها منشفة جديدة ووسادة لرأسها. صعدت إيما على الطاولة واستلقت على ظهرها وساقاها مفتوحتان على اتساعهما. كان يجب أن ألعب بمهبلها أولاً أو أمصها، لكن كل ما أردت فعله هو غرس قضيبي فيها، لذا صعدت إلى الطاولة وبدأت في ممارسة الجنس معها.
لقد لفّت إيما ساقيها حول ساقي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها. كان السطح الرخامي الصلب أشبه بالجنس على الأرض، حتى أن ألطف الضربات كانت تدفعها إلى الداخل، لكنني لم أكن مهتمًا بممارسة الجنس مع إيما برفق. لقد قمت بدفعات بطيئة وقوية في داخلها في البداية، ثم بدأت في زيادة السرعة تدريجيًا. استجابت إيما، وأمسكت برأسي وحثني باللغة الفرنسية. لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تقوله، لكن ما قالته بدا إيجابيًا، لذا واصلت القيام بما كنت أفعله حتى بدأت في الوصول إلى النشوة الجنسية ثم تركتها تمارس الجنس بكل قوتها.
كان هزة الجماع التي أصابت إيما قصيرة ولكنها قوية، وقد حفزني تشجيعها، لذا واصلت ممارسة الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة. كنت قد خططت لأن يكون هذا هو الجزء الأول من جلسة ماراثونية، لكنني كنت أستمتع كثيرًا، وقبل فترة وجيزة، كنت أعلم أن دوري سيكون في الوصول إلى النشوة. حاولت تأخير الحتمية لأطول فترة ممكنة، ثم تباطأت حتى توقفت وقذفت سائلي المنوي داخلها.
عادة، بعد القذف، تنخفض رغبتي الجنسية لبضع دقائق، وأحب أن أستمتع بالتوهج بعد ذلك لفترة، لكنني كنت قلقة من أن إيما ربما شعرت بطريقة ما بأنها تعرضت للظلم. لذا نزلت عنها، وسحبت وركيها إلى حافة الطاولة، وركعت وبدأت في مص مهبلها. كان بظرها صلبًا ولعبت به وحثثتها على الوصول إلى هزة الجماع مرة أخرى بينما دفعت بإصبعين في مهبلها الكريمي. ثم "بينجو" وجدت نقطة جي لدى إيما. بدأ الأمر بحركة إيما لوركيها في الوقت المناسب مع ضرباتي وفي غضون دقيقة كانت تتشنج على الطاولة مثل دمية خارجة عن السيطرة. لم أتوقف حتى استنفدت نفسها ثم نهضت وانتقلت إلى جانب الطاولة لتقبيلها. لم أستطع مقاومة إدخال إصبعين مرة أخرى في جسدها ودفعت راحة يدي ضد بظرها. ضحكت إيما بينما قبلناها.
سألتها بعد ذلك: هل نذهب إلى السرير؟
"نعم من فضلك."
أطفأنا جميع الأضواء في الطابق السفلي وأغلقنا المنزل ثم تبعنا دونالد وميكي إلى غرفة النوم في الطابق العلوي. استحممت أنا وإيما معًا وتأكدت من أنني دهنتها بالصابون بالكامل. كانت تتمتع بقوام رائع. بعد أن جففنا بعضنا البعض، ذهبنا إلى السرير ومارسنا الجنس مرة أخرى.
******************
في الصباح استيقظت أنا وإيما مبكرًا لنمشي مع الكلاب. لم يتركوا لنا الكثير من الخيارات. كانت إيما حريصة على ممارسة لغتها الإنجليزية وحاولت مساعدتها باستخدام اللغة الإنجليزية المتكلفة التي يستخدمها البريطانيون مع الأجانب.
"هل تعيش في لندن؟" سألت إيما.
"نعم،" قلت وأنا لا أريد أن أتدخل في التفاصيل بقولي أننا نعيش في ويمبلدون.
"أريد أن آتي إلى لندن لتحسين لغتي الإنجليزية."
"حسنًا، إذا أتيت، يمكنك البقاء معنا إذا كنت تريد ذلك."
"هل أنت متأكد؟"
"نعم."
لقد عانقتني إيما بمفاجأة تامة.
"شكرًا لك"، قالت. "أريد أن أذهب إلى مدرسة إنجليزية لكن لندن باهظة الثمن. هل يمكنني القدوم بعد عيد الميلاد؟"
"بالتأكيد. ما هي مدة دورتك؟"
"ستة اسابيع."
عندما قدمت العرض لم أكن أدرك ما كنت أعرض نفسي وليزلي له. كنت آمل أن تقبل ليزلي ذلك.
عندما عدنا إلى المنزل لم يكن هناك أحد. أطعمنا الكلاب وقمت بإعداد القهوة لنا. وبينما كنا على وشك العودة إلى السرير، دخلت كارول إلى المطبخ مرتدية رداء الحمام الخاص بها.
"صباح الخير" قالت بابتسامة على وجهها.
"أنت تبدو سعيدة" قلت وأنا أعانقها.
"لقد كنت على حق بشأن بستر. إنه رجل لطيف حقًا"، قالت. ثم أضافت ضاحكة، "وهو يتمتع بقضيب ضخم".
لقد قمت بإعداد فنجانين من القهوة لكارول، ثم أجرت هي وإيما محادثة سريعة ثم غادرت كارول لتعود إلى السرير.
"لماذا لا تأخذ إيما لتناول الإفطار في سيارة فيراري؟" عرضت وهي تغادر.
"هل أنت متأكد؟"
"بالطبع أنا متأكد. أنت تعرف مكان المفاتيح."
تحدثت كارول مع إيما باللغة الفرنسية وأضاءت عينا إيما عندما ذكرت كارول كلمة فيراري. ثم بعد بضع جمل أخرى ضحكت ولكنني لا أعرف ما هو.
ذهبت إيما لإحضار بعض الملابس من الغرفة التي كان ليزلي وكلاود فيها ثم أخذنا حمامًا سريعًا. عندما ارتدت ملابسها، ارتدت إيما تنورة جينز ضيقة وقصيرة للغاية. لقد أظهرت كل ساقيها تقريبًا ثم أكملت الزي بقميص ضيق بنفس القدر.
لم يكن بوسعنا حقًا الدخول إلى مدينة آكس في حال تعرف عليها أحد، لذا سافرنا شرقًا بدلًا من ذلك واتجهنا إلى المقهى الذي أخذتني إليه كارول عدة مرات من قبل. لم أستطع منع نفسي من النظر إلى ساقي إيما وهي تجلس في مقعد الراكب، لكنني كنت مترددًا في وضع يدي عليها. في النهاية، استنتجت أنني مارست الجنس معها مرتين في الليلة السابقة، لذا فإن "اللمسة" السريعة لم تكن جريمتي الكبرى. لم يكن عليّ أن أقلق. في اللحظة التي لمستها فيها، فتحت إيما ساقيها، وأمسكت بيدي، وضغطت بها على فرجها.
هناك شيء ما في سيارة فيراري يجعل مساعدة الطبيب البيطري الجذابة تتحول في نظر المشاهدين إلى نجمة سينمائية، خاصة عندما ترتدي ملابس قصيرة مثل ملابس إيما. عندما ركننا السيارة في ساحة البلدة وخرجنا منها، كان الناس يحدقون فيّ. لطالما كنا أنا وكارول متحفظين للغاية عندما زرنا المقهى من قبل، لكن إيما كانت حنونة للغاية معي. لم يكن الأمر مهمًا، لم يكن أحد يعرفنا.
لقد طلبت إيما لنا باللغة الفرنسية ثم كانت حريصة على ممارسة لغتها الإنجليزية.
"الآن أنت لست طالبًا، ماذا ستفعل يا ستيفن؟"
"أنا أعمل لدى دانييل، زوج كارول السابق. سأبدأ العمل يوم الاثنين"
"دانيال غني جدًا، أليس كذلك؟"
"نعم هو كذلك."
"هل انت غني أيضا؟"
"ليس حقيقيًا."
"ولكن لديك منزل في فرنسا ومنزل في إنجلترا."
"هذا صحيح لقد اعترفت."
"من اللطيف جدًا أن تسمح لصوفي وبيير بالعيش في منزلك في بروفانس."
"هذا منطقي، وإلا لكان المنزل فارغًا."
"أنت تعرف أن صوفي تحبك."
"أنا أحبها أيضًا" ابتسمت.
"هذا جيد. يجب أن تقضي الليلة معها قبل أن تعود إلى لندن. إنها تريد ذلك."
"أعتقد أنني أريد ذلك أيضًا" ضحكت.
"حسنًا، صوفي صديقتي. أحيانًا تغار مني عندما أرى بيير، لكنها تظل صديقتي. إنها لطيفة معي عندما يكون كلود بعيدًا."
"أنت وبيير قريبان، أليس كذلك؟"
"كان أفضل صديق لأخي. عندما بلغت السادسة عشرة من عمري أردت الزواج منه. لكنه ذهب إلى باريس للانضمام إلى الشرطة وهناك التقى بصوفي".
"ولقد التقيت بكلود."
"نعم لقد فعلت ذلك" ابتسمت.
"كيف التقيت به؟"
"جاء كلود إلى العيادة التي أعمل بها. لقد وجد كلبًا عجوزًا متروكًا في الشارع. يحدث هذا كثيرًا في فرنسا. كان الكلب مريضًا لكن كلود قال إنه سيدفع الفواتير إذا أمكن إنقاذ الكلب. كان كلود يزور الكلب كل يوم وفي إحدى المرات دعاني للخروج معه."
ماذا حدث للكلب؟
"عندما كان في حالة أفضل، اعتنى به والدا كلود. كان قديمًا لكنه عاش لمدة خمس سنوات أخرى. كانت حياته جيدة."
"أنا أحب كلود" قلت.
"إنه يحبك ويثق بك." ثم قالت ضاحكة "إنه يحب ليزلي أيضًا."
بعد أن أنهينا وجبة الإفطار، اقترحت أن نعود.
"لا يمكننا العودة بعد" أجابت إيما.
"لماذا لا؟" سألت.
ضحكت إيما واقتربت مني ثم همست، "تقول كارول إن عليك أن تمارس الجنس معي على متن الفيراري أولاً".
عندما عدنا سيرًا إلى السيارة، شعرت وكأن كل العيون كانت تراقبنا، أو ربما بشكل أكثر دقة، كانت تنورتها قصيرة للغاية لدرجة أن طولها بالكامل كان ظاهرًا. كان كلود محظوظًا، لكن هذا الصباح كنت سأكون محظوظًا أيضًا.
لقد ذهبنا بالسيارة إلى نفس المكان الذي مارست فيه الجنس مع كارول قبل بضعة أسابيع. لقد ركنت سيارتي في مكان منعزل ولكنني اعتقدت أنه من غير المحتمل أن يزعجنا أحد. لقد كان الوقت مبكرًا جدًا على الفرنسيين للتفكير في الغداء بعد. نزلت أنا وإيما من السيارة وقمنا بالسير إلى الجدول في أسفل منطقة النزهة. جلسنا على المقعد وتبادلنا القبلات لبعض الوقت.
"عندما آتي إلى لندن، يمكنك أنت وليزلي ممارسة الجنس معي كل يوم إذا أردتما ذلك. لقد أحببت الأمر عندما مارستما الجنس معي من قبل."
"قد يكون كل يوم مرهقًا بعض الشيء"، قلت مازحًا، لست متأكدًا ما إذا كان هذا عرضًا جادًا أم لا. "لكن لدينا صديقة تعيش معنا، لذا قد تكون قادرة على مساعدتنا".
"لقد أخبرتني صوفي عن سوزي. يمكنها أن تمارس الجنس معي أيضًا."
"أعتقد أن صوفي تفضل لو مارست الجنس معها."
"نعم."
"هل تريد أن تضاجعني الآن؟" سألت إيما.
سرنا عائدين إلى السيارة وتبادلنا القبلات قبل أن أرفع تنورة الدنيم الصغيرة التي كانت ترتديها إيما حول خصرها وأتحسس مهبلها. كانت إيما رطبة بالفعل وكنت أعلم أنها تريد أن تُضاجع بقدر ما أريد أن أضاجعها. ثنيتها فوق الجزء الخلفي من سيارة الفيراري وسحبت ملابسها الداخلية. قدمت لي مؤخرتها ثم تحسست مهبلها أكثر، ودفعت بإصبعين داخلها، ثم ثلاثة. حركت إيما مؤخرتها تقديرًا.
خلعت بنطالي، وتركته ينزل حول كاحلي ثم قمت بفحص مهبل إيما برأس قضيبي. دفعته داخلها وتركت نفسي بداخلها بالكامل بينما رفعت يدي لفك حمالة صدرها. رفعت إيما نفسها عن السيارة للحظة حتى أتمكن من التعامل مع ثدييها. ضغطت على حلماتها، ودفعت نفسي بقوة داخلها في نفس الوقت وتنهدت إيما تقديرًا.
كنت مدركًا أن الليلة السابقة لم تسر بالطريقة التي خططت لها وأردت التأكد من أن إيما حصلت هذه المرة على ما تستحقه من أموال. بدأت ببطء ثم زدتُ السرعة تدريجيًا. ظلت إيما تتراجع نحوي وكنت أعلم أنها تريد المزيد وفي وقت أقرب. لذا انسحبت، ولففتها حول نفسها وألقيتها على ظهرها. رفعت ساقيها من ركبتيها أثناء ممارسة الجنس معها، مما يعني أنها بهذه الطريقة يمكنها أن تنزل نفسها في نفس الوقت. لم تستمر لفترة أطول وبمجرد أن بلغت النشوة، مدت يدها وأمسكت بقضيبي بين أصابعها أثناء ممارسة الجنس معها. في غضون دقيقة، أفرغت نفسي فيها.
ساعدت إيما على النزول من السيارة وتعانقنا لبعض الوقت، ثم جلست القرفصاء وبدأت بالتبول، فخرجت أكبر قدر ممكن من السائل المنوي. وبعد ذلك جففت نفسها بمنديل، ورفعت ملابسها الداخلية وأعادت تنورتها إلى أسفل، ثم أعلنت استعدادها.
"يمكننا العودة الآن" قالت وهي تمنحني ابتسامة وقحة.
******************
في يوم الأحد، وقفنا نحن الستة في صالة التذاكر بمطار مرسيليا. لقد حان وقت وداع بعضنا البعض. كنت أنا وكارول وسكاي وليزلي عائدين إلى إنجلترا، تاركين فابيان وباستر ليتدبرا أمورهما بأنفسهما. لن تغادر كارول إلا لبضعة أيام، بينما سيقضي باستر شهراً آخر في بروفانس قبل أن يعود إلى المنزل. ومع عودة سكاي إلى الجامعة في الأسبوع التالي، كان لزاماً على الاثنتين أن تتأقلما مع نوع الحياة المنفصلة التي تحملتها أنا وليزلي لمدة عام. وإذا ما نجاتا، فربما يعني هذا شيئاً.
لم تكن ليلتنا الأخيرة في منزل كارول جامحة مثل الليالي السابقة، بالنسبة لي على الأقل. فقد أمضى بستر وسكاي ليلتهما الأخيرة معًا، بمفردهما فقط، بينما ذهبت كارول وفابيان مع رولاند وماريون. واختارت ليزلي وكلود وإيما وبيير أن يتشاركوا في علاقة رباعية، الأمر الذي جعلني أقضي الليلة مع صوفي.
أبدت صوفي شجاعة في التعامل مع الأمر، ولكنني أدركت أنها كانت حزينة لرحيلي. ومع ذلك، أرادت أن تترك لي شيئًا لأتذكرها به، وقد استمتعنا كثيرًا بآخر ليلة قضيناها معًا. ووعدتها بأن آتي لرؤيتها قبل عيد الميلاد.
هبطنا في مطار هيثرو في المساء. استقلت سكاي قطارًا إلى ويست كانتري لزيارة والديها بينما استقلت كارول سيارة أجرة إلى ريتشموند للإقامة مع مايكل وكلير.
كان بإمكاننا العودة إلى المنزل في ويمبلدون، لكننا فكرنا في الاتصال بدانيال وكيت بدلاً من ذلك. كانت ليلة البيتزا على أية حال.
عندما وصلنا إلى منزلهم، كانت سوزي معهم بالفعل. تبادلنا أطراف الحديث أثناء تناول البيتزا والنبيذ، وبعد ذلك أدركت أن ليزلي كانت حريصة على قضاء بعض الوقت مع دانييل. لم يزعجني هذا. لم يكن قضاء الليلة مع سوزي وكيت أمرًا صعبًا على الإطلاق.
يمكننا أن نبدأ حياتنا الجديدة غدًا...
يتبع...
الفصل 30
لقد مر وقت طويل منذ أن كتبت أي شيء لهذه السلسلة، ولكنني اعتقدت أنه قد يكون من الممتع أن أستأنفها مرة أخرى لأنني أشعر بتقارب مع الشخصيات. أشك في أن هناك الكثير من الأشخاص الذين سيتذكرون السلسلة، ولكن آمل أن يجد بعض الأشخاص أنها ممتعة للقراءة.
هذه هي الحلقة الثلاثين من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 29. الآن بعد أن أنهى ستيفن دراسته الجامعية، أصبح على وشك بدء حياته المهنية في شركة Durolitum Investments والاستقرار في الحياة الزوجية مع ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
انطلقت صفارة الإنذار في السادسة والنصف. وضعت كيت، زوجة دانييل ديفيدسون، ساقها فوقي وتشبثت بي مثل المحار.
"لا تذهب"، قالت بلهجة تآمرية. "ابق هنا معي".
"إنه أمر مغرٍ"، قلت لها وأنا أمرر يدي على جانب جسدها المثالي. "لكنني لا أعتقد أن زوجك سيكون سعيدًا جدًا إذا تأخرت عن العمل في يومي الأول".
"أعتقد ذلك،" أجابت كيت بسخرية.
استحممت وارتديت بدلة وربطة عنق ثم نزلنا لتناول الإفطار. كان دانييل وليزلي قد سبقانا إلى تناول الإفطار وكانا بالفعل في المطبخ يتناولان الخبز المحمص والمربى. ومثلي، كانا يرتديان ملابس العمل أيضًا. كانت كيت فقط لا تزال ترتدي رداء الحمام.
عندما رأتني ليزلي نهضت من طاولة المطبخ وعانقتني.
"أنت تبدو ذكيًا"، قالت مجاملةً لي.
"أشعر بغرابة بعض الشيء عندما أرتدي بدلة"، اعترفت.
"حسنًا، من الأفضل أن تعتاد على ذلك"، قال دانييل مازحًا.
غيرت الموضوع وسألت ليزلي: "كيف كانت ليلتك؟"
نظرت ليزلي إلى دانييل وابتسمت. من الناحية الحسابية، كان دانييل في سن يسمح له بأن يكون والدها، لكن الرجل الوسيم، صاحب الملايين، لم يكن رجلاً عاديًا في منتصف العمر.
قالت ليزلي بخجل: "لقد كان الأمر لطيفًا للغاية. كيف كانت حالتك؟"
قاطعتها كيت ساخرة من ليزلي قائلة: "قال ستيفن إنها كانت أفضل ممارسة جنسية خاضها على الإطلاق".
"أنت كاذبة حقًا"، ضحكت ليزلي، وقطعت عناقنا واحتضنت كيت بدلاً من ذلك. وعلى الرغم من أن الاثنتين كانتا تتشاجران أحيانًا مثل الأطفال، إلا أنهما كانتا أفضل صديقتين.
بعد الإفطار، تركنا نحن الثلاثة كيت مرتدية رداء الحمام وذهبنا إلى العمل. خرج دانييل من الباب الأمامي إلى سيارته الأجرة الخاصة، بينما غادرت أنا وليزلي من مدخل الخدم القدامى إلى سيارة البورش الخاصة بنا.
لقد أوصلت ليزلي إلى المستشفى الذي تعمل فيه ثم توجهت بالسيارة إلى شارع ريجنت ومكاتب شركة دوروليتوم للاستثمارات. كان ذلك في بداية شهر سبتمبر عام 1984 وكان هذا أول يوم لي كموظفة بدوام كامل. ولكن لم يكن هذا أول يوم لي في شركة دوروليتوم. فقد كنت قد قضيت العام السابق أعمل بدوام جزئي لديهم بينما أنهيت دراستي الجامعية، ولكنني شعرت بالارتياح لأنني أخيرًا أمارس وظيفة حقيقية. لم أعد طالبة، بل كنت سأصبح عضوًا مدفوع الأجر في المجتمع.
عندما دخلت مكاتب الشركة، استقبلتني لين، المساعدة التي تم تعييني بها قبل عام، بحرارة.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى، ستيفن"، قالت، وأعطتني عناقًا قصيرًا وبريءًا.
"من الجيد أن أكون هنا"، اعترفت.
"كيف كان صيفك؟" سألت. ثم تابعت: "كيف حال ليزلي؟"
"لقد كان الصيف رائعًا وليزلي بخير." أخبرتها. ثم خفضت صوتي وسألتها. "كيف حال سيوبان؟"
"يا لها من خيبة أمل كما كانت دائمًا"، همست لين. "لكنني أحبها".
كانت لين مثلية الجنس، وكانت تعيش مع شريكتها سيوبان. لم يكن الأمر معروفًا على نطاق واسع في المكتب، ورغم أن المواقف كانت تتغير، إلا أن هذا كان لا يزال في الثمانينيات. كان زواج المثليين بعيدًا جدًا.
"مبروك على ترقيتك بالمناسبة"، تابعت لين.
"مبروك لك"، قلت له مازحا.
"أنا أذهب حيث تذهب" أشارت لين.
"ما مدى معرفة الناس بعملية إعادة التنظيم؟" سألت.
"الجميع يعلم أنه سيكون هناك واحد ولكن لا أحد يعرف التفاصيل."
"حسنًا، لن يضطروا إلى الانتظار لفترة أطول، على ما أعتقد."
في الساعة الحادية عشرة، اجتمع فريق إدارة شركة دوروليتوم بالكامل في غرفة الاجتماعات للاستماع إلى دانييل، الرئيس التنفيذي للشركة. وعندما افتتح دانييل الاجتماع، استغرق بعض الوقت لشرح الوضع الصحي الحالي للشركة قبل أن يستعرض خططه للمستقبل.
جلست في مؤخرة الغرفة مع كارول، زوجة دانييل السابقة. في تلك اللحظة، لم يكن لكارول أي دور في إدارة الشركة يوميًا، لكنها كانت لا تزال تحظى بالاحترام والتقدير. وحتى طلاقها من دانييل وديًا، كان الاثنان يديران شركة دوروليتوم معًا، وكانت لا تزال تمتلك حصة كبيرة فيها.
وأضاف دانييل قائلاً: "لقد نجحت استراتيجيتنا الاستثمارية التقليدية معنا بشكل جيد، وأريد أن أحافظ على ذلك. ولكن لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي. أعتقد أننا على وشك حدوث تغيير هائل في التكنولوجيا وأريد أن تكون دوروليتوم جزءًا من هذا التغيير. لذا فقد قررت تعزيز فريق القيادة".
عندما وضع شريحة أسيتات على جهاز العرض العلوي تُظهر هيكل المنظمة الجديد، كان بإمكانك قطع التوقع بسكين.
"أولاً،" قال دانييل، مشيراً إلى دوره في الهيكل التنظيمي، "لقد طلبت من تشارلز قيادة قسم الاستثمارات الكبرى لدينا. هذا هو مصدر رزقنا ويظل التركيز الأساسي. أعلم أن تشارلز هو الرجل المناسب لهذه الوظيفة."
كان تشارلز بيمبرتون رجلاً طويل القامة في الخمسينيات من عمره. وكان يتمتع بشعبية كبيرة وعلاقات جيدة، وكان خيارًا واضحًا لهذا الدور، وكان الحضور يتمتمون بدعمهم.
"ثانيًا، أود أن أرحب بعودة كارول كمديرة جديدة للاستحواذ. لقد أمضى معظمكم وقتًا طويلاً هنا ليعرفوا أن كارول كانت عنصرًا أساسيًا في نجاح دوروليتوم ولا أستطيع أن أصف لكم مدى سعادتي بموافقتها على العودة."
وحظيت عودة كارول باستقبال جيد أيضًا.
"وأخيرًا، قررت إنشاء قسم جديد يُدعى "استثمارات التكنولوجيا الجديدة". فهناك عالم جديد شجاع في الخارج، ولست أقول إننا جميعًا أصبحنا كبارًا في السن، ولكننا في حاجة إلى أشخاص يفهمون هذا العالم، ولهذا السبب قررت أن يتولى ستيفن كارتر قيادة هذا القسم".
كان من الممكن أن تسمع صوت سقوط دبوس ويستمر الصمت حتى التقط أحد كبار المديرين، وهو رجل يُدعى بيتر تشالمرز، مفكرته وغادر الغرفة دون أن يقول كلمة واحدة.
سأل دانييل عندما ذهب: "هل يرغب أي شخص آخر في تقديم استقالته؟"
كانت الغرفة صامتة مرة أخرى.
"حسنًا. إذًا فلنبدأ العمل."
عدت إلى مكتبي وأنا أشعر بالإحباط بعض الشيء. لم أتوقع أن أحظى بالترحيب كبطل منتصر، ولكنني لم أتوقع أيضًا أن يستقيل الناس بسبب تعييني. وعندما عدت، كانت لين تحزم أغراضها في صناديق.
"ليس أنت أيضًا" قلت مازحًا.
"ماذا تقصد؟"
"استقال بيتر تشالمرز للتو عندما أعلن دانييل عن دوري الجديد."
"لم يكن الأمر مفاجئًا على الإطلاق"، قالت. "لقد كان دانييل يعلم بالفعل أنه يتعرض للصيد الجائر ولم يفعل أي شيء لمنعه. لذا أعتقد أنه بخير مع هذا الأمر".
"كيف عرفت هذا؟"
"إنها وظيفتي أن أكون عينيك وأذنيك، ستيفن."
"فلماذا تقوم بجمع أغراضك؟"
"لأننا سننتقل إلى الجناح التنفيذي غدًا. لديك مكتب بيتر القديم."
******************
لم يكن شهر سبتمبر من عام 1984 بمثابة بداية حياتي العملية فحسب، بل كان أيضًا بمثابة بداية فصل جديد مع ليزلي. لم أكن قد التحقت بالجامعة بعد، ولم تعد تعيش في شقة دانيال وكيت في منزلهما في لندن.
لقد اشترينا منزلنا الخاص في نهاية شهر يونيو، ولكن حتى الآن لم نمضِ فيه أي وقت تقريبًا، وفضلنا قضاء آخر صيف من الحرية في أوروبا. لقد كان العيش معًا بشكل لائق أمرًا حلمنا به لمدة عام، والآن أصبح من المؤكد أنه سيحدث.
ولكن لم يكن هذا ما قد نسميه ترتيبات تقليدية لزوجين شابين في بداية حياتهما. فبادئ ذي بدء، كانت العمولة التي حصلت عليها من صفقة بنك ميونيخ في الصيف الماضي كافية لدفع ثمن منزل جميل مكون من أربع غرف نوم في ويمبلدون. وبصفتي طالبة، لم أكن لأتخيل قط أننا سنعيش في مكان مثل هذا، ولكننا كنا نعيش هناك، ولم أشتكي من ذلك على الإطلاق.
ثم كانت هناك حقيقة أننا لن نعيش بمفردنا بالطبع. بداية، لم نكن ننوي أبدًا أن نستأجر مستأجرة، ولكن منذ قبلتهما الأولى في بداية ذلك الصيف، كانت ليزلي تريد أن تعيش سوزي معنا. كانت سوزي شابة جذابة وذكية وذات روح مرحة، في نفس عمر ليزلي. في البداية لم أكن متأكدة من الترتيب، لكنني فوجئت بمدى سرعة تحول سوزي إلى جزء من نسيج حياتنا.
ولكن سوزي لم تكن مقتصرة علينا. فبعد عطلتنا على يخت دانييل، قررت ليزلي وكيت أنه بما أنهما تتشاركان في زوجيهما بالفعل، فمن المنطقي أن تتشاركا سوزي أيضًا. لذا، كانت سوزي تقضي ليلة أو ليلتين في الأسبوع في تشيلسي مع دانييل وكيت بينما كانت تعيش معنا بقية الوقت في ويمبلدون.
ثم كانت هناك كارول، طليقة دانييل. كانت تعيش هي وزوجها الجديد فابيان في فرنسا، لكن دورها الجديد في شركة دوروليتوم كان يتطلب منها قضاء بعض الوقت في لندن كل أسبوع. وبدلاً من العودة إلى لندن، قررت كارول التنقل من منزلها في بروفانس صباح يوم الاثنين والعودة بعد ظهر يوم الخميس. كان بإمكانها الإقامة في فندق، أو مع أقدم أصدقائها مايكل وكلير تايلور. حتى أن دانييل عرض عليها الشقة التي كانت في السابق لليزلي، لكن كارول قررت أنها تريد قضاء تلك الليالي الثلاث كل أسبوع معنا، على الرغم من أنها كانت الأقل فخامة بين الخيارات المتاحة لها. كان من السهل معرفة السبب. أرادت كارول أن تعيش شبابها مرة أخرى.
سرعان ما اتخذت الحياة بالنسبة لنا الأربعة في ويمبلدون نمطًا معينًا. ففي أيام الاثنين، كنت أنضم أنا وليزلي إلى فصل مسائي لتعلم الفرنسية في المدرسة المحلية. كانت ليزلي تعرف الفرنسية أكثر مني بكثير، وربما كان بوسعها أن تتجنب فصل المبتدئين. لكننا كنا نريد أن نفعل الأشياء معًا، وبما أننا نمتلك الآن منزلًا بالقرب من منزل كارول في بروفانس، فقد اعتقدنا أنه من الجيد أن نحاول تعلم اللغة.
كان يوم الاثنين أيضًا هو اليوم الذي ننام فيه معًا. كانت طريقة ممتعة للتواصل بعد عطلة نهاية الأسبوع، لكنها لم تكن دائمًا التجربة الأكثر راحة. كان سريرنا كبيرًا، لكنه بالكاد كان يتسع لأربعة أشخاص، ولم يكن من الممكن أن نضطر إلى النوم في مثل هذا المكان كل ليلة.
في أيام الثلاثاء، كنا نخرج جميعًا للركض بعد العمل. ثم إما أن نبقى في المنزل وتطبخ الفتيات، أو نذهب إلى الحانة لتناول البيرة. ومع طول الليالي، كنا نقضي أمسيات الثلاثاء غالبًا في الجلوس على الأريكة ومشاهدة مقطع فيديو معًا، ثم قضاء ليلة مع شريك من اختيارك. وكان من المفيد أن الفتيات كن قادرات تمامًا على إرضاء بعضهن البعض دون الحاجة إلى رجل.
كانت لي وليزلي نقضي أمسيات الأربعاء مع دانييل وكيت في منزلهما. كان دانييل حريصًا على تأسيس مؤسسته الخيرية، لذا كنا نقضي الوقت غالبًا في مناقشة الخطط أثناء تناول كأس من النبيذ. كانت أيام الأربعاء أيضًا وقتًا لدانييل وليزلي لإعادة التواصل. بعد العيش مع دانييل وكيت لمدة عام، كان من الواضح أن ليزلي تفتقدهما، لكنها كانت تفتقد دانييل على وجه الخصوص.
كانت كارول تعود إلى فرنسا يوم الخميس، وكان المنزل يبدو دائمًا خاليًا بعض الشيء بدونها. كانت سوزي تنام معنا في ليالي الخميس، ولكن في أغلب الأحيان كان النوم هو كل ما نفعله.
كانت ليلة الجمعة ليلة "موعد" بالنسبة لي ولليزلي وكانت الليلة الوحيدة في الأسبوع التي حاولنا أن نقضيها معًا، نحن الاثنان فقط. كنا نخرج لتناول وجبة أو مشاهدة فيلم. ثم نعود إلى المنزل ونمارس الحب. مع توفر الجنس بكثرة على ما يبدو، كان من السهل جدًا أن نعتبر بعضنا البعض أمرًا مفروغًا منه، لكننا أدركنا ذلك. على أي حال، أخذت ليزلي مهمة إرضاء رجلها على محمل الجد. لم يكن لدي أي شكاوى.
أما بالنسبة لعطلات نهاية الأسبوع، فيبدو أنه لا يوجد اثنان متشابهان...
كان أحد الأشياء الرائعة في العيش معًا أخيرًا هو أنه يعني أنه كان بإمكاننا استضافة بعضنا البعض في المنزل. وقد فتح هذا لنا إمكانيات جديدة فيما يتعلق بالتأرجح، ولكن بصراحة، مع مشاركة سوزي وكارول في السرير، لم نكن نفتقر إلى الفرص تمامًا. وعندما أضفنا دانييل وكيت إلى المجموعة، كانت مذكراتنا مليئة بالفعل.
كنا حريصين على مقابلة أصدقائنا مارك وسالي، وفي أول يوم سبت مجاني في سبتمبر، رتبت ليزلي لهما زيارة. كان المكان لنا وحدنا حيث عادت كارول إلى بروفانس وذهبت سوزي مع دانييل وكيت إلى منزلهم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في كوتسوولدز.
التقينا مارك وسالي لأول مرة في عطلة نهاية الأسبوع التي نظمها متبادلو الأزواج في ألمانيا قبل تسعة أشهر. لم يكن يعيشان بعيدًا عنا في دارتفورد، كنت، ولكن منذ لقائنا الأول، لم نراهما إلا مرة واحدة. كنا حريصين على اللحاق بهما، ويرجع ذلك جزئيًا إلى رغبتنا في معرفة مدى ازدهار علاقتهما. ورغم أنهما كانا على علاقة منذ عامين، إلا أن سالي لم تنتقل للعيش مع مارك إلا قبل عيد الميلاد بقليل في العام السابق.
كانت سالي فتاة جذابة، متوسطة الطول، ذات شعر بني يصل إلى الكتفين، وابتسامة لطيفة، والأهم من ذلك، ثديين رائعين. عملت كعارضة أزياء في بعض المناسبات. لم تكن الأكثر تألقًا بأي حال من الأحوال، لكن قلبها كان في المكان المناسب. كان مارك أشقرًا ورجلًا وسيمًا. عمل كمبرمج كمبيوتر، وهي وظيفة كانت ذات أجر جيد في الثمانينيات. كان في أوائل الثلاثينيات، بينما كانت سالي في أوائل العشرينيات فقط.
في حوالي الساعة الخامسة بعد الظهر، توقفوا أمام ممر السيارات الخاص بنا بسيارة بي إم دبليو من الفئة الخامسة المستعملة التي يملكها مارك. كانت السيارة عمرها أربع سنوات ولا بد أنها كلفت ثروة طائلة جديدة، لكن هذه السيارات فقدت قيمتها بسرعة. لقد حصل مارك على الكثير من المال مقابل هذا المبلغ، لكنني لم أفهم لماذا كان يحتاج إلى مثل هذه السيارة الضخمة في المقام الأول. ومع ذلك، فإن السيارات ليست ما تحتاجه، بل ما تريده وما تستطيع تحمله.
عندما خرجا من السيارة، توجهت سالي مباشرة نحو ليزلي، واحتضنت الفتاتان بعضهما البعض بينما صافحت أنا ومارك. وعندما انتهيا، عانقت الفتاتان الشابين. تنهدت سالي بهدوء بين ذراعي، وشعرت بصدرها يلامس صدري، لكن الأمر انتهى بسرعة كبيرة.
"تعال إلى الداخل"، قالت ليزلي.
لقد ساعدت مارك في حمل حقائبهم الليلية ثم دخلنا جميعًا إلى المنزل.
"أوه ليزلي، هذا جميل،" قالت سالي بينما كنا نسير إلى غرفة المطبخ التي كانت على الأرجح أفضل غرفة في المنزل.
"تعالي، سأقوم بأخذك في جولة،" عرضت ليزلي بفخر وقادت سالي خارج الغرفة.
وضعت الغلاية على النار لإعداد كوب من الشاي وجلس مارك على طاولة الإفطار.
"هذا ليس مكانًا سيئًا لشخص خرج للتو من الجامعة"، قال ساخرًا.
ضحكت، وشعرت بالخجل قليلاً، ولم أكن متأكدة مما أقوله رداً على ذلك.
"لا تقلقي، أنا فقط أمزح معك"، قال. "ومع ذلك، لا بد أنك سعيدة لأنك انتهيت من الدراسة".
"أنا كذلك"، قلت له، "على الرغم من أن العمل من أجل لقمة العيش ليس كل ما هو مطلوب".
ضحك مارك، ولكن في تلك اللحظة سمعنا صرخة من إحدى غرف النوم، ثم صوت أقدام تنزل السلم. اقتحمت ليزلي الغرفة مع سالي في مطاردة ساخنة.
"مارك وسالي مخطوبان"، قالت ليزلي.
أخرجت سالي يدها اليسرى لإظهار الخاتم لنا.
"متى تقدم مارك للزواج؟" سألت ليزلي بلهفة.
"أثناء عطلتي في أمالفي في شهر يوليو، كان الأمر رومانسيًا للغاية. لقد خرجنا في نزهة على الشاطئ تحت ضوء القمر، ثم ركع على ركبة واحدة وفعل كل شيء."
"مبروك"، قلت. "أنا سعيد حقًا من أجلكما".
"لم يكن ذلك ليحدث لولاك"، اعترف مارك. "لو لم تخبرني كم كنت أتصرف بوقاحة مع سالي في ديسمبر/كانون الأول، لما كنا هنا الآن".
"لقد رأينا أن هذا ليس أنت الحقيقي، مارك"، طمأنته ليسلي.
"شكرا لك" أجاب.
"في الواقع، لدينا طلب كبير نود أن نطلبه منكما"، تابعت سالي.
أضاءت عيون ليزلي ترقبا.
"هل يمكنك أن تكوني واحدة من وصيفاتي؟" سألت سالي.
صرخت ليزلي وعانقت سالي.
"بالطبع سأفعل."
عندما هدأت ليزلي، جاء دور مارك ليتحدث.
"وأردت أن أسألك إذا كنت تريد أن تكون وصيفي، ستيفن؟"
لقد شعرت بالذهول والتردد بعض الشيء، فلم أكن أعرف مارك حقًا.
شعر مارك بالحاجة إلى التوضيح، فاستطرد: "كما تعلمون، بعد وفاة أمي، نشأت في دار للأيتام. أغلب أصدقائي في طفولتي في السجن"، مازحًا. "لدي أصدقاء، لكنهم أشبه بأصدقاء الشرب حقًا..."
"سأكون سعيدًا بذلك"، قلت مقاطِعًا تبريره. "شكرًا لك على سؤالك لي".
"شكرًا لك،" قال وهو يعانقني برفق.
"لذا، هل ترغب في تقبيل العروس؟" سألتني سالي بوقاحة.
"إذا كان خطيبها لا يمانع"، قلت لها.
"إنه لا يمانع على الإطلاق" ضحكت وهي تضع ذراعيها حول رقبتي.
لم أقبّل سالي منذ أكثر من ستة أشهر، وكانت لذيذة المذاق. كانت متحمسة وردت القبلة بحماس. ألقيت نظرة سريعة جانبية ولاحظت أن ليزلي ومارك كانا يستمتعان أيضًا بصحبة بعضهما البعض. لم أستطع منع نفسي من رفع بلوزة سالي من بنطالها الجينز ولمس لحم بطنها العاري. ردًا على ذلك فعلت الشيء نفسه مع قميصي ووضعت يديها على خصري.
"افعل بي ما يحلو لك يا ستيفن" همست سالي بصوت مرتفع بما يكفي ليسمعه مارك وليزلي أيضًا.
كنت أتطلع إلى ممارسة الجنس مع سالي، ورغم أنني لم أتوقع حدوث ذلك بهذه السرعة، إلا أنني لم أكن على استعداد لتفويت هذه الفرصة. مددت يدي وفككت حمالة صدرها ثم رفعت حمالة الصدر عنها، مع بلوزتها. لم أتمالك نفسي وتمسكت بثدييها على الفور مما جعل سالي تضحك من حماسي. وفي وقت قصير، أصبحت حلماتها صلبة مثل الرصاص. كان بإمكاني أن أستمتع بها لسنوات، ولكن على الرغم من استمتاعي بها، كنت أعلم أنه يتعين علي العودة إلى المهمة بين يدي.
كانت سالي متحمسة مثلي تمامًا، ونجحنا معًا في خلع بنطالها الجينز وملابسها الداخلية، دون أن نكلف أنفسنا عناء خلعهما تمامًا. وبمجرد أن أصبحا حول كاحليها، سحبت حزامي بلهفة وخلعتني سريعًا من سروالي.
كان المطبخ يحتوي على جزيرة إفطار حديثة في المنتصف، وعندما استدرت سالي، انحنيت عليها. كان مارك على الجانب الآخر من الجزيرة وفعل الشيء نفسه مع ليزلي. كانت الجزيرة واسعة جدًا بحيث لا تستطيع الفتاتان تقبيلها، لكنهما أمسكتا بأيدي بعضهما البعض بينما لم يهدر الرجال أي وقت في دخولهما من الخلف.
شعرت سالي بأنها مشحمة جيدًا بينما أمسكت بها من وركيها ووجهت نفسي إلى الداخل. بدأت بضربات طويلة بطيئة، وتركت كلينا يعتاد على الإحساس قبل أن أمد يدي لألعب ببظرها. أردت التأكد من أنها ستنزل قبل أن أشبع احتياجاتي.
كانت سالي تدور حول قضيبي، وتفرك مؤخرتها ضدي بينما كنت أداعبها بأصابعي. لحسن الحظ، لابد أنها كانت تشعر بإثارة شديدة، لأنه لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإثارة نشوتها على الإطلاق. عندما انتهى النشوة الجنسية، مددت يدي وأمسكت بثدييها الكبيرين بكلتا يدي ثم بدأت في ممارسة الجنس معها بشكل صحيح.
"ستيفن يحب ثدييك"، قالت ليزلي لسالي بينما كانت الفتاتان تواجهان بعضهما البعض.
"أعتقد أنني كنت أعرف ذلك بالفعل"، ضحكت سالي. "لم يستطع مارك الانتظار حتى يمارس الجنس معك، كما تعلمين."
لقد تلقيت أنا ومارك كل التشجيع الذي كنا في حاجة إليه من الفتيات، وبدأنا في رفع مستوانا. رأيت ليزلي تغمض عينيها بينما بدأ مارك في ضخها بقوة أكبر. لطالما أحببت مشاهدة ليزلي وهي تُضاجع، لكنني كنت أعلم أنه يتعين علي التركيز على إرضاء سالي. لذا، وضعت كلتا يدي على وركي سالي، وأمسكت بها بقوة بينما كنت أضربها من الخلف، بعمق قدر استطاعتي. تأوهت سالي بتقدير، وحثتني على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر.
عبر الطاولة، لوت ليزلي وجهها عندما ضربها النشوة وبدأت تصدر أصوات الشخير الصغيرة التي تصدرها دائمًا عندما تشعر بالمتعة الرائعة. كنت أمارس الجنس مع سالي بكل ما أستطيع بحلول ذلك الوقت، ولكن فجأة، عرفت أنني سأنزل. تم إزالة الدبوس وتم رمي القنبلة بشكل جيد وحقيقي. لم يكن هناك شيء يمكن لأي شخص أن يفعله. أمسكت بفخذي سالي بإحكام شديد، وقمت بعدة دفعات أخيرة ثم انفجرت داخلها. استمر مارك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تباطأت سرعته. تمكن من القيام بعدة دفعات أخرى قبل أن يئن وهو ينزل، بينما ابتسمت ليزلي تقديرًا.
لم يكن مارك ولا أنا في عجلة من أمرنا للانسحاب، لذا تُركت الفتيات منحنيات، ملتصقات بطاولة الإفطار.
"لقد كنت أنتظر ذلك لفترة طويلة" قالت سالي لليزلي وهي تضحك.
"أنا أيضًا" وافقت ليزلي...
وبعد أن انتهينا من ممارسة الجنس، في الوقت الحالي على الأقل، كان بوسعنا أن نركز على الاستمتاع ببقية أمسيتنا. وعادة، عندما كنا ندعو الأزواج للإقامة معنا، كنا نعد الطعام ونقضي المساء معًا. ولكن هذه المرة، كانت ليزلي ترغب في قضاء ليلة في المدينة، وقد وجدت شريكة راغبة في ذلك وهي سالي.
بينما استغرق الاستحمام والاستعداد حوالي عشرين دقيقة بالنسبة للرجال، احتاجت الفتيات إلى ساعة أو أكثر، وكأسين من النبيذ والكثير من الصراخ. عندما انتهين من ذلك، نزلن وقدمن أنفسهن إلينا. كانت سالي ترتدي ملابس "رومانسية جديدة" بعض الشيء. كان شعرها ممشطًا للخلف ويبدو أنه يتطلب محتويات علبة من مثبت الشعر لإبقائه في مكانه. كان الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء بالنسبة لي، لكن بقية مظهرها "سيندي لوبر"، من الكورسيه إلى توتو وجوارب شبكية، نال تصويتي. كانت ليزلي ترتدي ملابس أكثر بساطة، وإن كانت مثيرة بنفس القدر في فستان قصير ضيق يعانق القوام.
لقد أخذنا سيارة أجرة إلى الحي الصيني، حيث حجزت ليزلي طاولة في مطعم كانتوني. منذ أن حاولت تناول الطعام باستخدام عيدان تناول الطعام لأول مرة في وقت سابق من الصيف، كانت ترغب في العودة ومحاولة تناول الطعام مرة أخرى. لم يكن أي منا خبيرًا، لكن ليزلي لم تستطع مقاومة التحدي، وكان إحباطها لعدم قدرتها على إتقان هذه المهارة سببًا في ضحك الجميع.
على الرغم من أن الفتاتين ظلتا على اتصال إلا أنهما لم تتحدثا حقًا منذ شهر يونيو، لذا، بصرف النظر عن حفل الزفاف القادم، كان هناك الكثير مما يجب مواكبته.
همست سالي بحماس: "لقد قمت بجلسة تصوير لمجلة Penthouse، وسوف تظهر في طبعة الشهر القادم".
كانت مجلة Penthouse واحدة من المجلات "البالغة" الأكثر أناقة في ذلك الوقت، ويمكنني أن أرى أنها كانت بمثابة حدث كبير بالنسبة لسالي.
"أنا متأكدة من أن ستيفن سيكون الأول في الطابور خارج وكلاء بيع الصحف"، قالت ليزلي مازحة.
"سأفعل"، أكدت. "لديك بعض الصفات التي أعجب بها في الفتاة، سالي".
"ونحن جميعا نعرف ما هي تلك الأشياء"، قالت ليزلي مازحة.
قالت سالي ضاحكة: "شكرًا لك ستيفن، أتمنى أن تكون هذه فرصتي الكبرى".
لم أكن متأكدًا مما قد تكون عليه هذه الانطلاقة الكبيرة التي ستحققها، لكن سالي بدت سعيدة. في الواقع، بدت أكثر سعادة وثقة مما كانت عليه عندما رأيناها آخر مرة. وبدا مارك أكثر سعادة واسترخاءً أيضًا. بدا الأمر وكأن الأمور سارت على ما يرام بالنسبة لهما.
بعد تناول الوجبة ذهبنا إلى ملهى ليلي في سوهو. كان علينا أن نقف في طابور بالخارج مع كل رواد الملهى قبل أن ندفع مبلغًا صغيرًا للدخول. وبمجرد دخولنا، اختفت الفتيات على حلبة الرقص بينما دفعنا أنا ومارك مبلغًا صغيرًا آخر مقابل المشروبات، والتي كنا نحرسها بأمان في كشك.
"أنتما الاثنان تبدوان سعيدين جدًا"، قلت لمارك.
"نحن كذلك"، قال. "وأنا أعني ما قلته سابقًا. لو لم تكن قد ركلتني في مؤخرتي، لربما كنت قد أفسدت الأمر".
"يسعدني أن أكون مفيدًا" قلت.
"ماذا عنك، كيف حالك؟" سأل مارك.
"لقد ركزت قليلاً على امتحاناتي النهائية في الجامعة"، اعترفت. "ولكن منذ ذلك الحين أصبحت الأمور جيدة".
"هل أصبح بإمكانك اللعب كثيرًا الآن؟" سأل مارك.
"أعتقد ذلك، نعم. ولكن فقط مع مجموعة قريبة من الأصدقاء. وأنت؟"
"ليس كثيرًا"، قال. "سالي تريد أن تفعل المزيد. كانت حريصة حقًا على مقابلتكما مرة أخرى."
"إنها أكثر ثقة بكثير مما كانت عليه قبل ستة أشهر."
"إنها امرأة متغيرة"، اعترف مارك.
"هذا لأنها تشعر بالأمان وهذا يرجع إليك" قلت له.
"شكرا لك يا صديقي."
عندما عادت الفتيات، كان من الواضح أنهن كن يخططن. جاءت سالي وجلست في حضني بينما فعلت ليزلي نفس الشيء مع مارك.
"أنت لي لبقية الليل" قالت لي سالي ثم قبلتني قبلة كاملة.
كان التقبيل مع سالي في الملهى الليلي محبطًا بعض الشيء، وخاصةً عندما كانت جالسة، ويرجع ذلك أساسًا إلى ما كانت ترتديه. كان مشدها متيبسًا للغاية مما جعل من المستحيل لمس الجزء العلوي من جسدها. كان لمسها بالإصبع واضحًا بعض الشيء، لذا لم يتبق سوى ملامسة مؤخرتها، وهو أمر جيد، إلى حد ما. بدا أن مارك كان أكثر حظًا مع ليزلي، التي كانت تمنحه بالتأكيد تجربة "الصديقة" الكاملة.
للأسف، لم يُمنح لنا سوى لمحة عما قد نتوقعه لاحقًا لأن الفتيات أردن المزيد من الرقص وكان من المتوقع هذه المرة أن ننضم إليهن. كانت الكثير من الموسيقى من فرق مثل Duran Duran أو Pet Shop Boys، وهو أمر جيد، لكنه لم يكن من النوع الذي أحبه حقًا. لقد عزفوا بعض الأغاني التي أحببتها على الرغم من ذلك. كانت أغنية "Prince Charming" لآدم آنت من النوع الذي يجذب الشباب إلى حلبة الرقص، وذلك في المقام الأول لأنك لم تكن بحاجة إلى معرفة كيفية الرقص للاستمتاع به.
ولكن ما لم تنتجه أوائل الثمانينيات كان العديد من الرقصات البطيئة الجيدة، ولكن، على نحو مناسب، رقصت أنا وسالي على أغنية "Time after Time" لسندي لوبر، وبعد ذلك، قمت أنا ومارك بتبادل الشركاء ورقصت مع ليزلي على أغنية "True" لفرقة Spandau Ballet.
"هل أنت متشوق لممارسة الجنس مع سالي الليلة؟" همست ليزلي في أذني وهي تحتضنني بقوة.
"أنا كذلك"، قلت لها. "هل أنت متشوقة لممارسة الجنس مع مارك؟"
"من الناحية الفنية، لا أستطيع أن أفعل ذلك إلا إذا منحتني إذنك"، أجابتني، مذكّرةً إياي بأنها كانت ملكي في عينيها.
"هذه قواعدك، وليست قواعدي"، قلت لها.
"أعلم ذلك"، قالت. "لذا هل ستسمح لي؟"
هل تريد أن تضاجعه؟
"أنت تعرف ذلك، ستيفن. أنا أشعر بالإثارة حقًا"
"ثم حصلت على إذني، السيدة كارتر."
كان هذا أحد الأشياء التي أعجبتني في ليزلي، فهي لم تكن تخشى أن تخبرك بما تريده.
بدا أن رحلة العودة إلى المنزل بسيارة الأجرة استغرقت وقتًا طويلاً، ولكننا في النهاية تمكنا من العودة إلى ويمبلدون. دخلنا إلى المنزل، وما إن أغلقنا الباب الأمامي حتى قادت ليزلي مارك إلى غرفة نومنا.
"إنهم متحمسون"، لاحظت وأنا أحمل سالي على الحائط وأقبلها.
"هم ليسوا الوحيدين"، ضحكت وهي تضع ذراعيها حول رقبتي. "أتمنى لو لم أرتدي هذا المشد الليلة. كنت أريد يديك في كل مكان في النادي، مثلما كان مارك يفعل مع ليزلي".
"هل تريد مني أن أخلعه لك؟" سألت.
استدارت سالي لتواجه الحائط وبدأت في فك الأربطة التي كانت تثبت مشدها في مكانه.
"لقد كنت أنتظر أن أفعل هذا طوال المساء"، قلت وأنا أقبل مؤخرة رقبتها.
لقد قمت بفك المشد ثم تركته يسقط على الأرض. لم أستطع منع نفسي من الوصول إلى ثدييها وظلت سالي تواجه الحائط بينما كنت أقوم بتدليكهما. عندما استدارت أرادت أن تقبلني أكثر وكنت سعيدًا بقبولها.
"هل ترغب في تناول مشروب قبل أن نصعد إلى الطابق العلوي؟" سألت.
"هل يمكنني أن أكون مصدر إزعاج حقيقي وأطلب كوبًا من الشاي؟"
"بالطبع."
"أنا لا أشرب الكثير من الكحول"، قالت.
دخلنا المطبخ وملأت الغلاية بالماء. وقفت سالي هناك مرتدية توتو وجوارب شبكية وكعبًا عاليًا، عارية من الخصر إلى الأعلى ولم أستطع إلا أن أداعب ثدييها مرة أخرى بينما كنا نتبادل القبلات وننتظر حتى يغلي الماء في الغلاية.
قالت سالي "هل تعلم ماذا؟ اذهب إلى الجحيم يا كوب الشاي. أريدك بداخلي الآن".
أمسكت سالي من يدها وقادتها إلى غرفة الضيوف. عندما وصلنا إلى هناك، خلعت بقية ملابسها واستلقت على السرير بينما تخلصت من ملابسي. عندما كنت عاريًا، صعدت فوقها وقبلناها بشغف. مددت يدي إلى أسفل، وتحسست مهبلها ودفعت إصبعين داخلها، ثم تحسستها برفق للتأكد من أنها كانت مشحمة. شعرت بها تسترخي وقبلنا لبعض الوقت، ثم سحبت يدي بعيدًا وأمسكت بقضيبي. وجهت سالي رأسه إلى شفتيها وأدخلت أول بوصة أو نحو ذلك في مهبلها. عندما سحبت يدها بعيدًا، أدخلت الباقي.
"مارس الحب معي، ستيفن،" سألتني سالي وهي تلف ذراعيها حولي.
كان الاستنتاج واضحًا. لم تكن تريدني أن أمارس معها الجنس أو أفعل خمس عشرة طريقة مختلفة ثم أنزل في مؤخرتها. كانت تريد أن أمارس معها الحب. لأكون صادقًا، شعرت بالرضا لأنها طلبت ذلك. دفعت نفسي داخلها بدفعات إيقاعية عميقة بينما كنت أقبل جانب رقبتها. تذكرت أنها أحبت ذلك في المرة الأولى التي التقينا فيها وأردت إرضائها.
لم يمض وقت طويل حتى بلغت النشوة الجنسية، وقبضت عليّ بقوة وهي تصل إلى ذروتها، وأطلقت أنينًا في فمي بينما كنا نتبادل القبلات. وعندما انتهت النشوة الجنسية، طلبت مني سالي الاستلقاء على السرير وتركها تصعد فوقه. نزلت عنها وفعلت ما أُمرت به. امتطت سالي وركي وغاصت في قضيبي، ودفعت نفسها فوقي تمامًا وانحنيت للأمام حتى أتمكن من مداعبة ثدييها بينما كنت أمضغ حلماتها.
"ما الذي تجده جذابًا في صدري، ستيفن؟" سألت وهي تضحك.
"لا أعلم، إنهم مثاليون للغاية"، قلت لها، ثم أضفت، "أنا آسف، أنا أنانية".
"لا، لا تتوقف. يعجبني أنك تحبهم."
مدت سالي يدها وبدأت تدلك بظرها بينما واصلت اللعب بحلمتيها. قفزت لأعلى ولأسفل على قضيبي حتى اقتربت من ذروتها الثانية ثم تيبس جسدها وبدأت في ممارسة الجنس بشكل محموم حتى وصلت إلى النشوة الجنسية.
دون انتظار مرور هذه المرة، جلست ووضعت سالي على أربع ثم بدأت في ممارسة الجنس معها من الخلف. قالت إنها تريد ممارسة الحب معها ولكن لدي احتياجات أيضًا والآن أحتاج إلى إشباعها. صفعت كراتي بعنف بينما كنت أدفع نفسي داخلها بقوة قدر استطاعتي، بهدف وحيد هو إيصال نفسي إلى ذروة النشوة، بينما أمسكت سالي بملاءات السرير بإحكام وأصدرت كل الأصوات الصحيحة. عندما تجاوزت نقطة اللاعودة، واصلت حتى شعرت بانقباض غددي وأفرغت نفسي داخلها.
"يا إلهي، لقد كان ذلك مكثفًا للغاية"، همست لها بعد ذلك. "أنت بالتأكيد تعرفين كيف تجعلين الرجل يشعر بالسعادة".
كنت أعلم أنها ستقدر هذه المجاملة ولم يكن الأمر كما لو أنني لم أقصد ذلك.
عندما خرجت منها، استلقينا على السرير وتعانقنا. وضعت ذراعي حول سالي فوضعت ساقها فوقي ثم دفعت مهبلها ضد فخذي وثدييها إلى جانبي. كانت سالي تتمتع حقًا بجسد عارضات الأزياء الجذابات، بثديين كبيرين وقليل من اللحم عليها. لم تكن على الإطلاق مثل ليزلي أو سوزي أو كارول، اللائي كن جميعًا نحيفات بالمقارنة. أعتقد أنها لم تكن حقًا من النوع الذي أحبه، لكن التنوع هو بهارات الحياة ولا ترى الكثير من النحيفات ذوات الثديين الضخمين، لذا كان الأمر متروكًا للاختيار بين واحدة أو الأخرى.
"أخبرتها،" كما تعلمين. "عندما تصدر هذه المجلة الشهر القادم، سيكون هناك الآلاف من الرجال الذين يتمنون لو كان بإمكانهم تبادل الأماكن معي الآن."
"أحب أن أعرف أنني جذابة للرجال"، أجابت. "لكن الحقيقة هي أنني لن أستبدل هذه المرة معك بأي شخص، ستيفن".
"يسعدني سماع ذلك" قلت مازحا.
"لا، أعني ذلك"، قالت. "لن أنسى أبدًا أول لقاء لنا، أعني ذلك".
"هل كنت رياضيًا إلى هذه الدرجة؟"
"لا،" ضحكت سالي. "لقد كنت رجلاً نبيلًا إلى هذا الحد."
كانت كلمات سالي صادقة من القلب وشعرت أنني لا أستحق الثناء. عانقت سالي وجذبتها بالقرب مني.
"أنت شخص مميز للغاية"، قلت لها وأنا أقبلها. "لا تنسي هذا أبدًا... الآن، هل تريدين كوبًا من الشاي؟"
******************
في يوم الأحد، أعدت ليزلي وجبة إفطار مقلية للجميع، ولكن وقت الغداء كان قد اقترب عندما تناولنا الطعام. لم يكن أحد في عجلة من أمره للنهوض.
في ذلك الصباح، علمت أن سالي كانت قادرة على أن تكون مرحة للغاية عندما أرادت ذلك. كانت هناك الكثير من الصراخ والصراخات القادمة من غرفة نومنا، وكانت معظمها ولكن ليس كلها من سالي. تذكرت أنها كانت تحب أن ينزل عليها رجل، لذلك فعلت ذلك وجعلتها تتلوى على السرير حتى لم تعد قادرة على التحمل. سمحت لي بالقذف بين ثدييها بعد ذلك وكان الإحساس رائعًا. كانت تعلم أنني أريد أن أفعل ذلك ويمكنني أن أرى أن ذلك منحها قدرًا هائلاً من الرضا لقيامها بشيء أستمتع به حقًا.
عندما التقينا أخيرًا لتناول الإفطار، كانت ليزلي تبدو وكأنها "مارست الجنس للتو". وفي اللحظة التي رأتني فيها، التصقت بي وأعطتني قبلة كبيرة.
"هل استمتعت بصحبة زوجي؟" سألت سالي.
قالت سالي مازحة "لقد كان مناسبًا، لقد انتهيت منه الآن لذا يمكنك استعادته".
"نفس الشيء هنا،" ضحكت ليزلي.
كان الإفطار مليئًا بالدردشة والضحك ولم يكن هناك أي شعور بالحرج الذي قد يشعر به الأزواج أحيانًا في الصباح التالي. في منتصف الطريق، انتهى الأمر بالهاتف وذهبت ليزلي للرد عليه.
"من المحتمل أن يكونا دانييل وكيت" قالت وهي تختفي في القاعة.
وعندما عادت ليسلي اختفت الابتسامة من وجهها.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت.
"لقد سُرقت سيارة بنتلي الخاصة بوالدي"، قالت. "أنا آسفة للغاية يا مارك وسالي، لكن يتعين علينا الذهاب إليهما ورؤيتهما على الفور..."
كان مارك وسالي متفهمين للغاية. انتهينا من تناول الإفطار ثم جمعا أغراضهما وودعناهما، ووعدناهما برؤيتهما قريبًا. كنت أتمنى أن نكون قد استمتعنا، وكنت متأكدة من أن الجميع استمتعوا أيضًا.
بعد ساعة، كنت أنا وليزلي في ريتشموند، نجلس مع كلير في مطبخ تايلور بينما كانت الشرطة تأخذ تفاصيل السرقة من مايكل.
لم يكن مايكل وكلير والدي ليزلي في الواقع، لكنهما كانا جيدين بالنسبة لكل من يهمه الأمر. كان مايكل قاضيًا في المحكمة العليا وكانت كلير قاضية في قسم الأسرة. كانا أفضل أصدقاء كارول وقد التقينا بهما منذ عام في منزلها في بروفانس. كانت ابنتهما، أوفليا، في نفس عمر ليزلي لكنها توفيت بسبب جرعة زائدة قبل عامين. لقد أثر ذلك عليهما بشدة، وخاصة مايكل. لسبب غير مفهوم، نشأت علاقة بينه وبين ليزلي. أصبحت ليزلي بطريقة ما ابنته التي فقدها، وأصبح هو الأب الذي لم يكن لها حقًا.
قالت كلير لليزلي: "أعلم أنني كنت أشتكي منه في السابق، لكنه كان يحب تلك السيارة القديمة. تركها له والده في وصيته. كانت أوفليا تحب الجلوس فيها عندما كانت **** صغيرة، وبالطبع، يا عزيزتي، لقد قُدْت بها أنت وهو إلى لومان قبل بضعة أشهر فقط. تحمل تلك السيارة الكثير من الذكريات لكلينا".
كانت سيارة بنتلي لومان 1929 التي يمتلكها مايكل مصدر فخره وسعادته، وعندما انتهى من التحدث إلى الشرطة، دخل إلى المطبخ وجلس وهو يتنهد. ذهبت ليزلي إليه واحتضنته.
"أنا متأكدة من أنهم سيجدونها"، قالت.
"لست متأكدًا يا عزيزتي"، قال لها. "لا يمكنك بيع سيارة كهذه. لذا فمن المحتمل أنها سُرقت بناءً على طلبها".
كان مايكل على حق. لم يكن من الممكن أن تعلن عن بيع إحدى سيارات بنتلي القليلة المتبقية التي شاركت في سباقات لومان في أوج شهرتها. كانت السيارة مشهورة للغاية، مما يعني أن شخصًا ما أراد سيارة مايكل على وجه التحديد.
"أنا آسفة جدًا يا أبي"، قالت ليزلي.
"إنها مجرد قطعة معدنية"، قال وهو يضع وجهًا شجاعًا عليها. "الناس هم ما يهم حقًا".
"ماذا حدث؟" قلت، "إذا لم يكن لديك مانع من سؤالي."
"بصراحة، لست متأكدًا يا ستيفن. لقد أخذتها في جولة صباح يوم السبت. ثم خرجت أنا وكلير لتناول العشاء الليلة الماضية وعندما خرجت إلى المرآب هذا الصباح لم أجدها. تعتقد الشرطة أنها ستكون في طريقها إلى القارة بحلول هذا الوقت، ومن هناك، لا أحد يعلم."
لقد بقينا مع مايكل وكلير لعدة ساعات وتبادلنا الحديث معهما. كانت ليزلي حريصة على تخفيف بعض حزن مايكل، ولكن في الحقيقة لم يكن بوسعها أن تفعل الكثير.
في ذلك المساء، التقينا بدانيال وكيت كالمعتاد لتناول البيتزا في منزلهما ليلة الأحد. كنت أتوقع أن تكون سوزي هناك، لكنني أعتقد أنها بعد أن قضت عطلة نهاية الأسبوع مع دانييل وكيت، أرادت أن تسمح لليزلي وكيت بالاستمتاع بزوجيهما دون القلق عليها.
بينما كنا نتناول الطعام، أخبرتهم ليزلي بكل شيء عن السرقة، وصُدم دانييل من أن شخصًا ما قد يمتلك الجرأة لسرقة سيارة من قاضي المحكمة العليا. لم أكن متأكدًا أبدًا من مدى التفاهم بين دانييل ومايكل. كان هو وكلير يعرفان كل شيء عن نمط حياة دانييل وكارول المتأرجح عندما تزوجا. لكن الآن بعد أن انفصل هو وكارول، لم أكن أعرف كيف كانت علاقة دانييل بهما. خاصة وأن دانييل كان حبيب ليزلي ومايكل والدها الفعلي.
"ماذا تقول الشرطة؟" سأل دانييل.
"إنهم يعتقدون أنها سُرقت بناءً على الطلب"، قلت له.
"أعتقد أنه يجب أن يكون كذلك"، وافق.
"ألا يمكنك أن تفعل شيئًا؟" سألت ليزلي.
"أنا لست متأكدًا مما يمكنني فعله"، أجاب.
"ماذا عن السيد ماكجريجور وبلاك فينش؟"
بدا دانيال مصدومًا. كانت شركة بلاك فينش شركة أمنية، ومن بين أمور أخرى، استخدمها دانيال للتحقق من خلفيات ليزلي وأنا عندما التقينا به وكيت لأول مرة. اكتشفت هذا بالصدفة وكان دانيال حريصًا على إخفاء الأمر عن ليزلي، خوفًا مما قد تفكر فيه عنه إذا اكتشفت أنه لم يثق بها ضمنيًا منذ البداية.
"ماذا تعرف عنهم؟" حاول أن يسأل بطريقة عملية.
"أخبرتني صوفي، شرطية الشرطة الفرنسية، بما فعلته مع روث وستيفن عندما طُعن ستيفن. أظن أنك أو كارول من فعلت ذلك."
لقد استخدم دانييل أيضًا بلاك فينش "لتنظيف" المكان بعد أن طُعنت خارج نادٍ رخيص للسوينغرز في مرسيليا. كنت أرافق روث التي ذهبت إلى حفلة جماعية مع سبعة رجال سود عندما حدث ذلك. إن القول بأن بلاك فينش كانت على اتصال جيد كان أقل من الحقيقة، وقد عملوا مع الشرطة الفرنسية لضمان إزالة أي أثر للمكان الذي كنا فيه من الملفات.
فكر دانيال في الوضع لفترة من الوقت قبل أن يتكلم.
"إذا وافقت على المساعدة، هل ستعدني بأننا لن نتحدث عن بلاك فينش مرة أخرى؟"
"أعدك بذلك"، قالت ليزلي، وهي غير متأكدة مما تعترف به.
"وفي الوقت الحالي على الأقل، هل ستخفي هذا الأمر عن مايكل؟"
"بالطبع."
"حسنًا،" قال دانييل. "سيتولى زوجك هذا الأمر. فهو يعرف من يتحدث إليه."
نظرت إلي ليزلي بنظرة مرتبكة بعض الشيء ولكنها كانت سعيدة لأنها حصلت على ما أرادته.
"شكرًا لك دانييل"، قالت وهي تنهض من مقعدها وتتجه نحوه. "الآن، هل تريد مني أن آخذك إلى الطابق العلوي وأظهر لك مدى امتناني؟"
في وقت لاحق من ذلك المساء، استلقيت أنا وكيت على السرير، وكنا منهكين، وكان العرق يتصبب منا. وعلى عكس سالي في الليلة السابقة، كانت كيت تريد أن تضاجعها، وبدا أنها كانت عازمة على رد الجميل. كانت كيت مثل الحيوان، وشعرت أنه لا بد أن يكون هناك سبب لذلك.
"يا إلهي، كنت بحاجة لذلك"، قالت عندما استعادت أنفاسها.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت. "أعني، أنا لا أشتكي، الأمر فقط أننا لا نمارس الجنس بهذه الطريقة في ليلة الأحد."
ضحكت كيت بسخرية.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكن يبدو أن عطلة نهاية الأسبوع بأكملها كانت تدور حول سوزي".
"أعتقد أن سوزي لا تزال تمثل شيئًا جديدًا بالنسبة لدانيال"، اقترحت.
"أعتقد ذلك. لكن بعض الأشياء كانت تبدو غريبة بعض الشيء أيضًا."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، في ليلة السبت، حوالي الساعة السابعة، قمت أنا ودانييل بتغطية عيني سوزي وربطها بالسرير ثم تركناها بمفردها ونزلنا إلى الطابق السفلي لمشاهدة مقطع فيديو. كل نصف ساعة أو نحو ذلك، كان أحدنا يصعد إلى هناك، ويفك قيدها، ويمارس الجنس معها أو أي شيء آخر، ثم يربطها مرة أخرى ويتركها. واستمر ذلك لمدة أربع ساعات تقريبًا.
"هل استمتعت بذلك؟"
"أوه نعم."
هل استمتعت بها؟
"هذا هو الأمر. لقد فعلت ذلك. أشعر فقط بالذنب قليلاً حيال ذلك."
"لا أعتقد أنه يجب عليك فعل ذلك. سوزي تستمتع بأشياء كهذه. لكن الأمر لا يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لك أو لي."
"نحن الاثنان صريحان جدًا عندما يتعلق الأمر بالجنس، أليس كذلك؟" اعترفت
"نحن بخير"، قلت وأنا أعانق كيت. "لكن كما تعلم، دانييل هو الذي تولى الأمر حقًا".
"لماذا؟"
"حسنًا، في البداية، لقد حصل عليك، أنت الفتاة الأكثر جمالًا على هذا الكوكب."
ابتسمت كيت، متقبلة المجاملة.
"ثم لديه ليزلي، التي تتعامل معه بوقاحة بعض الشيء، والتي يسمح لها بوضعه في مكانه الصحيح. والآن لديه سوزي التي ستخضع لأي شيء يريده."
"ولكن لديك ثلاثة منا أيضًا."
"نعم، لكن الديناميكية مختلفة. ليس الأمر كما هي الحال مع ليزلي معي كما هي مع دانييل، وأنا أواجه صعوبة بعض الشيء في إعطاء سوزي ما تريده. لكنني أتحسن في ذلك".
"كيف؟"
"حسنًا، لنفترض أنني أريد مص القضيب. إذا كنت أنت أو ليزلي، فسأطلب ذلك بأدب أو ربما أقترح أنك قد ترغب في القيام بذلك من أجلي. مع سوزي، لأنها خاضعة، أخبرها فقط أنني أريد ذلك وتفعل ذلك. النتيجة النهائية هي أنني سعيد لأنني حصلت على مص القضيب وهي سعيدة لأنها أسعدتني. الأمر نفسه ينطبق على ليزلي عندما تريد من سوزي أن تلعقها أو تمارس الجنس معها باستخدام حزام. كما ترى، لا يهم سوزي إذا كانت تعطي أو تأخذ. الكثير من المتعة بالنسبة لها تكمن في معرفة أنها تسعدك."
"لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا"، قالت كيت.
"حسنًا، هذا هو الأمر. أنت وأنا لسنا جيدين في اكتشاف مثل هذه الأشياء. ولكن بمجرد أن نتعرف على الحيل، فإن الأمر يصبح مختلفًا تمامًا."
******************
في صباح يوم الاثنين قمت بتوصيل ليزلي إلى العمل.
"لن تنسى التحدث إلى بلاك فينش، أليس كذلك؟" ذكّرتني ليزلي، دون داعٍ.
"لن أفعل ذلك" قلت لها.
انحنت ليزلي من مقعد الراكب في سيارة البورش وقبلتني ثم وضعت ذراعيها حول عنقي. كانت ترتدي دائمًا تنورة أنيقة للعمل ولم أستطع منع نفسي من دفع يدي بين ساقيها.
"لم تتاح لي الفرصة أبدًا لأسألك إذا كنت استمتعت بعطلة نهاية الأسبوع هذه؟" قالت وهي تفتح ساقيها بقدر ما يسمح التنورة.
"لقد فعلت ذلك"، قلت وأنا أدلك فرجها من خلال جواربها. "لكنني أريدك الآن".
"هل يمكنك الانتظار حتى بعد درسنا الفرنسي؟"
"أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك."
أعدك، في اللحظة التي نصل فيها إلى المنزل، يمكنك أن تمارس الجنس معي بالطريقة التي تريدها.
عندما وصلت إلى المكتب اتصلت بكولين ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن وطلب مني أن ألتقي به، وهو ما لم أتوقعه، لكننا اتفقنا على تناول الغداء معًا في مطعم يقع بالقرب من شارع ريجنت.
عندما وصلت إلى المطعم في وقت الغداء، أدركت أنه على الرغم من أننا تحدثنا عدة مرات عبر الهاتف، إلا أنني لم أكن أعرف شكله. ومع ذلك، لم يكن هناك سوى رجل واحد في المطعم جالسًا بمفرده، وعندما رآني نهض.
"السيد كارتر"، قال بلهجة اسكتلندية ثقيلة. "أنا كولن، كولن ماكجريجور".
تبادلنا المجاملات بينما أخذ النادل طلبنا وأحضر لنا بعض المشروبات. ثم بدأنا العمل.
"تهانينا على ترقيتك. كنت سأتصل بك على أي حال"، بدأ حديثه. "لقد أصدر السيد ديفيدسون تعليمات لنا بإنشاء حساب عميل لك مع شركة بلاك فينش".
"هل تفعل هذا مع جميع التقارير المباشرة لدانيال؟" سألت.
"هذا سؤال جيد"، أجاب ضاحكًا. "والإجابة هي لا. فقط دانييل وكارول وأنت. لأكون صادقًا، هذا من أجل حمايتهم بقدر ما هو من أجل راحتك. بهذه الطريقة، عندما تختار استخدام خدماتنا، فإنهم يتمتعون بقدر من الإنكار الشخصي".
"أرى. هل سيحتاجون إليها؟"
"أعتقد أن الأمر متروك لك. لكن ليس كل الأخبار سيئة"، قال. "أنت على علم بالفعل بخدماتنا التحقيقية، وبالطبع بعض خدمات التدخل التي نقدمها أيضًا. في المستقبل، ستكون هذه الخدمات متاحة لك بشكل مباشر، دون الحاجة إلى إذن من دانييل".
"نعم."
"كما نقدم لعملائنا وأسرهم عددًا من خدمات الأمن الشخصي الإضافية. يمكننا توفير الحماية الشخصية لك ولأسرتك إذا احتجت إليها في أي وقت وسنضيف أسماءك إلى قائمة المراقبة الخاصة بنا. كما سيتمكن الثلاثة من الوصول إلى خط الطوارئ الخاص بنا. ويمكن استخدامه إذا شعر أي منكم بالخطر، أو إذا شعرتم أن أحد أفراد أسرتكم في خطر، أو إذا احتاج أحدكم إلى تحديد مكان الآخر. كما يرتبط أيضًا بأسرتي دانييل وكارول."
"نحن الثلاثة؟" سألت.
"نعم. طلب دانييل أن يتم ضم الآنسة أرميتاج أيضًا."
لفترة من الوقت لم أستطع معرفة من هي الآنسة أرميتاج، ثم أدركت أنها كانت سوزي.
"أفهم ذلك. نعم، هذا منطقي."
"سنقدم أيضًا خدمة مماثلة ولكنها أكثر أساسية قليلاً لمساعدتك، الآنسة باركر. بصراحة، هذا أمر منطقي من الناحية التجارية بالنسبة لنا. من الجيد دائمًا أن نبقى على الجانب الصحيح من المساعدة الشخصية للعميل. سيتولى مساعد دانييل مساعدتها خلال هذا، وكما هو الحال معه، سنعتبر أي طلب من مساعدك لخدماتنا بمثابة طلب منك، إذا كان ذلك مقبولاً."
"نعم بالطبع."
"ممتاز. في هذه الحالة، كل ما أحتاجه منك هو توقيع."
أخرج كولن وثيقة خطوبة بسيطة من حقيبته، وقعنا عليها كلينا في نسختين. ثم أعطاني ثلاث صناديق هدايا صغيرة، كل منها تحمل بطاقة هدية تشير إلى ما إذا كانت لي أو ليزلي أو سوزي.
"إنها ليست هدايا في الواقع"، أوضح. "إنها حلقات مفاتيح. كل واحدة منها مختلفة، لكن كل واحدة منها تحمل رمزًا فريدًا مكونًا من أربعة أرقام ورقم الخط الساخن محفورًا عليها. أقترح أن يسجل كل منكما أرقامه بشكل منفصل، في مذكراته أو في أي مكان آخر، لكن حاول الاحتفاظ بحلقات المفاتيح معك في جميع الأوقات، فقط في حالة الطوارئ. يمكن لكارول أن تساعد في شرح هذا الأمر لزوجتك والسيدة أرميتاج إذا لزم الأمر".
"شكرًا. سأشرح لهم الأمر الليلة. أعتقد أنك تعلم أن كارول ستبقى معنا."
"نعم. إذا كنت مسافرًا إلى الخارج أو قمت بتغيير عنوانك لأي فترة من الوقت، فمن المفيد أن تخبرنا بذلك."
"أنا معك."
"الآن، فهمت أنه قد يكون لديك بعض العمل لنا."
لقد شرحت لكولين قضية سرقة سيارة البنتلي التي كان يمتلكها مايكل، فسجل بعض التفاصيل. وأخبرني بما كنا نشتبه به بالفعل، وهو أنه من المرجح أن تكون السيارة قد غادرت البلاد بحلول ذلك الوقت. ولكنه قال إن هناك طرقًا يمكنهم اتباعها.
"سأتصل بالشرطة المحلية وشركات التأمين للحصول على نسخ من تقاريرهم في البداية. ونظراً لموقف القاضي تايلور، فقد يكون من المستحسن عدم إبلاغه بتورطنا في الوقت الحالي"، اقترح.
في ذلك المساء، اصطحبت ليزلي من عملها وسافرنا بالسيارة إلى المدرسة في ويمبلدون لحضور دروسنا المسائية في اللغة الفرنسية. وعلى عكس نصف الصف، بدا أننا وجدنا الوقت الكافي للقيام بواجباتنا المنزلية، وقد شعرت بالإحباط بعض الشيء لأن مجموعة من الأشخاص الذين لم يكلفوا أنفسهم عناء بذل الجهد كانوا يعرقلون تقدمنا.
وعندما ضحك زوجان فارغان من كل معنى على الرغم من عذرهما لعدم بذلهما أي جهد، شعرت أنه من الواجب علي أن أخبرهما بأنهما يضيعان وقتنا ووقت الآخرين. وساد الصمت الفصل، ولم تعرف المعلمة، وهي شابة فرنسية تدعى كلوديت، والتي من الواضح أنها ذهبت إلى التدريس لتجنب المواجهة، ماذا تفعل. لقد حظيت بدعم صامت من حوالي نصف الفصل بينما كان النصف الآخر يزن خياراته. بالكاد تمكنت ليزلي من الحفاظ على وجهها جامدًا، فقد كانت ترغب بشدة في الضحك. جلس الزوجان الفارغان من كل معنى في صمت لبقية الوقت ولم يعودا في الأسبوع التالي.
بعد انتهاء الدرس، وبينما كنا نخرج من المدرسة، أمسكت ليزلي بيدي بإحكام.
"هل سبق لك أن فعلت ذلك في المدرسة من قبل؟" سألت.
"لا."
"تعال معي."
لم يكن أي منا يعرف إلى أين يذهب، لكننا اتبعنا العلامات المؤدية إلى مبنى العلوم، حيث بدا أنه من غير المرجح استخدامه للدروس المسائية. كانت جميع أبواب المختبرات مغلقة، لكننا في النهاية وجدنا بابًا يمكن فتحه، وعلى الجانب الآخر كانت هناك قاعة محاضرات صغيرة بها مقعد في المقدمة ومقاعد متدرجة للطلاب.
سحبتني ليزلي إلى الغرفة وأغلقنا الباب خلفنا. دفعتُها إلى الحائط وضغطتُ نفسي عليها. قبلتني بشغف بينما كانت تفك حزامي بينما أفككت قميصها ثم مددت يدي وفككت حمالة صدرها. في اللحظة التي أصبح فيها المشبك فضفاضًا، رفعت الكأس بعيدًا ومضغت إحدى حلماتها. أطلقت ليزلي تنهيدة كبيرة ومدت يدها إلى سروالي، وأمسكت بقضيبي وبدأت تستمني بقوة. ثم استدارت وعرضت عليّ مؤخرتها مثل الكلبة في حالة شبق.
وبما أنني كنت كلبًا، فقد رفعت تنورتها لأعلى، وسحبت جواربها وملابسها الداخلية لأسفل، ثم، دون التحقق من مدى رطوبتها، أدخلت ذكري فيها. تنفست ليزلي بينما دخلت ثم تراجعت نحوي.
"لقد كنت فتاة سيئة"، قالت لي. "لقد سمحت لرجلين بممارسة الجنس معي في نهاية هذا الأسبوع. والآن أريد منك أن تظهر لي من أنتمي إليه حقًا".
"أنت عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" قلت لها وأنا أمارس الجنس معها بضربات عميقة وقوية.
"أنا عاهرة صغيرة، ستيفن. اسحب شعري بقوة يا صغيرتي."
أمسكت بشعر ليزلي الأحمر الطويل بيد واحدة وسحبته بقوة، ولم يترك لها خيارًا سوى التحديق في السقف. أطلقت ليزلي تنهيدة تقدير بينما كنت أدفع نفسي داخلها، ولم أتوقف حتى أعطيتها ما أردناه. كان الأمر قصيرًا ولطيفًا. إذا كان اللطيف هو الوصف الصحيح في ظل هذه الظروف.
بقينا مرتبطين لبضع لحظات وعندما انفصلنا، رفعت ليزلي بسرعة سراويلها الداخلية وجواربها الضيقة. وبمجرد أن أعادت تنورتها إلى أسفل، انحنت أمامي وامتصت قضيبي حتى أصبح نظيفًا.
قالت بعد ذلك "من الأفضل أن نذهب قبل أن أبدأ بالتسريب".
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت كارول وسوزي في الصالة تشاهدان التلفاز.
"لقد تأخرت في العودة" قالت سوزي بفضول.
قالت كارول مبتسمة: "انظري إلى ليزلي، أخبريني ماذا ترين".
درست سوزي ليزلي ثم قالت، "خدودك حمراء بالكامل. لقد مارستما الجنس، أليس كذلك؟"
"أنا أشعر بالرغبة في التبول قليلاً"، ضحكت ليزلي. ثم قالت لسوزي، "هل تريدين مساعدتي في الاستحمام؟ إذن يمكنك أن تخبريني بكل شيء عن عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك".
أضاءت عيون سوزي واختفى الاثنان في الطابق العلوي.
قالت كارول عن ليزلي: "هذه الفتاة لا تشبع".
قلت لها: "لقد أمضت عطلة نهاية أسبوع ممتعة، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك؟"
قالت كارول مازحة: "إنه أمر مرهق. إرضاء فابيان بعد أسبوع من الغياب أمر مرهق بالنسبة لي. لكن إرضاء بستر أيضًا كاد أن يقتلني".
كان بستر أفضل أصدقائي في الجامعة. وافق على تمديد إجازته في بروفانس حتى نهاية أكتوبر لمساعدة كارول وفابيان في الاستعداد لموسم حصاد العنب في مصنع النبيذ الجديد.
هل كنت بحاجة إلى إبقاء بستر راضيًا؟
وقالت كارول مازحة "من المهم الحفاظ على تحفيز القوى العاملة".
"كيف حال فابيان وبوستر؟"
"مثل منزل يحترق. لم أكن لأتصور أن بينهما الكثير من القواسم المشتركة، لكنهما يتفقان بشكل جيد حقًا."
"الجميع يتعاونون مع بستر"، قلت لها.
عندما نزلت الفتيات كانوا يرتدون أردية النوم الخاصة بهم.
"لدي شيء لك،" قلت، وأخرجت الصناديق التي أعطاني إياها السيد ماكجريجور في وقت سابق من اليوم، وسلمت واحدًا لكل من ليزلي وسوزي.
فتحنا صناديقنا معًا، ورأيت أن كل سلسلة مفاتيح مختلفة. حدقت الفتيات في الصناديق الثلاث، ولم يرغبن في إظهار خيبة أملهن بشكل مبالغ فيه.
"لقد حصلت على هذه اليوم"، قلت. "إنها حلقات مفاتيح عليها رقم يجب عليك رنينه إذا كنت تعتقد أنك قد تكون في خطر. من المهم أن تحاول الاحتفاظ بها معك في جميع الأوقات. إذا شعرت بالخطر، أو كنت قلقًا من أن أحدنا قد يكون في خطر، أو كنت بحاجة ماسة إلى الاتصال بأحدنا، فاتصل بالرقم الموجود على حلقة المفاتيح، وأخبرهم بالرمز المكون من أربعة أرقام وسيساعدك شخص ما من شركة تسمى Blackfinch.
"ماذا عن كارول؟" سألت ليزلي.
قالت كارول وهي تمد يدها إلى حقيبتها وتظهرها لنا: "لقد حصلت على واحدة بالفعل. أحتفظ بها معي دائمًا وأحفظ رقم الهاتف والرمز المكون من أربعة أرقام في حالة الطوارئ.
"هل سبق وأن احتجت إليها؟" سألت سوزي.
"لا، لكن لا يمكنك أن تكون حذرًا للغاية. لذا أريد أن أرى كلاكما يضع مفاتيحكما عليها الآن."
لقد وجدت الفتيات مفاتيحهن واستبدلن مفاتيحهن القديمة بأخرى جديدة بينما فعلت الشيء نفسه.
"حسنًا، سأستحم"، أخبرتهم ونهضت لأخرج من الصالة.
"أممم، ستيفن، هل نسيت شيئًا؟" سألت ليزلي.
"ماذا؟"
"كارول!"
نظرت إلى كارول وقلت، "اعتقدت أنك مرهقة".
أوضحت كارول قائلة: "لقد قلت إن عطلة نهاية الأسبوع كانت مرهقة، وليس إنني كنت مرهقة. لذا يمكنك أن تفعل ما يحلو لك معي إذا أردت".
مشيت نحو كارول، وحملتها ووضعتها على كتفي ثم حملتها للخارج. صرخت كارول طوال الطريق إلى أعلى الدرج، ولكن عندما وصلنا إلى الحمام، أنزلتها وقبلتها. خلعنا ملابس بعضنا البعض، ثم رفعت كارول لأعلى وأنزلتها على قضيبي. لفَّت ساقيها بإحكام حولي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
كانت كارول صغيرة الحجم وخفيفة الوزن لدرجة أنني كنت أستطيع حملها وارتدادها على قضيبي بسهولة. كنت أعلم أنها تحب ذلك. كان الخفقان مع الإحساس الذي شعرت به من فرك بظرها بعظم العانة سبباً في قذفها بسرعة، لكنني واصلت ذلك حتى استخلصت كل ذرة من النشوة التي عرضتها. بعد ذلك، مدت يدها ودلكت كراتي، بينما كنت أداعب نفسي بداخلها، بلطف أكثر الآن. سرعان ما وجدت نفسي أنزل للمرة الثانية في ذلك المساء.
******************
في ديسمبر 1983، أنقذت أنا وليزلي صديقينا هيكي وألدو من تعاطي المخدرات واستغلالهما في عطلة نهاية الأسبوع التي نظمها ممارسو رياضة السوينج في ألمانيا. وانتهى بي الأمر إلى القتال مع الرجل الذي تعاطى المخدرات معهما. وعلى الرغم من كوني ملاكمًا هاويًا بارعًا في شبابي، إلا أن القتال كان صعبًا. كان خصمي أضخم مني بكثير وكان قويًا في التعامل معه. وتغلبت عليه، ولكن بالكاد.
ولكن هذا كان كافياً لإقناع ستيفان فويجت. فقد كان هو من قام بتنظيم عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بالسوينجرز. وكان أيضاً صديقاً مقرباً لزوج هايكه، ماركوس، الذي كان يمتلك البنك في ميونيخ الذي كنت مديراً لحسابات دوروليتوم فيه. وأخبرني ستيفان أنه يستطيع أن يقدمني إلى شخص في لندن يستطيع أن يجعلني مقاتلاً أفضل، إذا كان هذا ما أريده.
وهكذا كان الحال في مساء يوم الثلاثاء، بعد العمل، وقفت أنا وليزلي خارج مستودع قديم في باترسي. كانت اللافتة الموجودة أعلى المدخل تقول "مدرسة دولية للفنون القتالية"، لكن موقف السيارات كان مليئًا بالأمهات الجميلات اللاتي يوصلن أطفالهن إلى فصول الجودو.
"هذا لا يبدو مبشرًا جدًا"، قلت لليزلي أثناء دخولنا.
جلست سيدة عند مكتب الاستقبال وابتسمت لنا بلطف عندما اقتربنا منها.
"هل يمكنني مساعدتك؟" سألت.
"أنا أبحث عن ستان سميث" قلت لها.
لقد نظرت إلي عن كثب ثم قالت، "حب المدخل الجانبي".
تجولنا حول المبنى حتى وجدنا المدخل. وبمجرد دخولنا، وجدنا أنفسنا في عالم كنت أعرفه جيدًا قبل الالتحاق بالجامعة. كان المكان عبارة عن صالة ألعاب رياضية مجهزة تجهيزًا جيدًا. وكان الشيء الوحيد الذي ينقصه هو الناس. كان المكان مهجورًا.
"آسف يا صديقي، نحن لسنا مفتوحين للعامة"، قال صوت.
"كنت أتمنى العثور على ستان سميث"، قلت له.
"أنا ستان، كيف يمكنني مساعدتك؟"
"لقد تم التوصية بك من قبل صديق."
"أوه نعم. من هذا؟"
"اسمه ستيفان فويجت. لقد أعطاني هذه الرسالة لأقدمها لك."
أخذ ستان الرسالة، وبدون أن يفتحها، قال: "من الأفضل أن تأتي إلى المكتب".
عندما دخلنا مكتبه، أحضر ستان كرسيين لي ولليزلي، ثم جلس على مكتبه وقرأ الرسالة. وعندما انتهى، نظر إلينا.
"قال لي السيد فويجت أن أتوقع قدومك منذ فترة، لقد افترضت أنك لن تأتي."
"لقد كنت بعيدا في الجامعة."
قال ستان: "أرى ذلك. هل تعلم ماذا نفعل هنا يا سيد كارتر؟"
"أنت صالة ألعاب رياضية؟"
"ليس حقًا. نحن ندرب محترفين في مجال الخدمات الأمنية. ونقوم بشكل أساسي بأعمال الحماية الوثيقة ولكننا نقوم أيضًا بأعمال أخرى. الصالة الرياضية ليست سوى جزء واحد من عملنا. عادة ما يأتي الناس إلينا بدوام كامل لمدة شهر ولكنني أتوقع أن هذا لن يناسبك؟"
"ليس حقا" قلت.
"لحسن الحظ، السيد فويجت ليس من النوع الذي يمكنك رفضه"، تابع ستان. "لذا سأقترح عليك أن تختاري أمسية واحدة في الأسبوع وسأرتب لك ثلاث ساعات من التدريب الفردي. كيف يبدو ذلك؟"
"سيكون ذلك رائعًا. ماذا عن يوم الخميس؟"
"إنه يوم الخميس. وماذا عنك يا سيدة كارتر؟"
"أوه، لا أعتقد أن هذا مناسب لي"، ردت ليزلي، متفاجئة من سؤالها.
"وفقًا لرسالة السيد فويجت، فإنك وزوجك تشكلان فريقًا واحدًا، السيدة كارتر. وهو يعتقد أنك ستستفيدين من تعلم بعض تقنيات الدفاع عن النفس، وما إلى ذلك. ولا داعي لوجودها هنا. يمكنني ترتيب قدوم مدربة إلى منزلك، إذا كان لديك مساحة."
استطعت أن أرى أن ليزلي كانت مقتنعة بفكرة أن تكون فريقًا.
"في هذه الحالة، سيكون يوم الخميس مناسبًا لي أيضًا."
"كم سيكلف هذا؟" سألت، محاولاً ألا أبدو بخيلاً.
"لن تكون هناك أي رسوم، سيد كارتر. سيتم الاعتناء بهذا الأمر."
في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، يوم الخميس، بعد العمل، عدت إلى "المدرسة الدولية للفنون القتالية" في باترسي بينما كانت ليزلي تنتظر مدربها في المنزل. مرة أخرى كانت هناك دروس تُلقى في مقدمة المبنى، لكن صالة الألعاب الرياضية في الخلف كانت فارغة مرة أخرى. كان الباب الجانبي مفتوحًا، لذا دخلت. كان ستان في مكتبه يتحدث إلى شخص ما، لذا انتظرت. عندما خرجا، قدمني ستان للشخص الذي كان معه.
"ستيفن، هذا آندي. سيكون معلمك. آندي واحد من أفضل معلمينا وشريكته تريسي ستعلم زوجتك."
صافحني آندي. كان طوله ستة أقدام، وجسده أنيق، وكان في منتصف الثلاثينيات من عمره، وبالطبع كان يتمتع بلياقة بدنية عالية. بدا وكأنه جندي سابق، لكنني أعتقد أن هذا كان رهانًا آمنًا.
"يسعدني أن أقابلك يا ستيف. أخبرني ستان أنك موصى بك بشدة."
"لست متأكدًا من ذلك، ولكنني حريص على التعلم. شكرًا لك ولشريكك على موافقتكما على تعليمنا."
"لا على الإطلاق، هذا ما نفعله."
"حسنًا،" قال ستان. "سأتركك لتفعل ذلك."
اختفى ستان مرة أخرى في مكتبه، تاركًا آندي وأنا وحدنا في صالة الألعاب الرياضية الكبيرة.
"حسنًا،" قال آندي. "أعتقد أنه ينبغي لنا أن نبدأ ببعض التعريفات. اسمي آندي كونلان. انضممت إلى قوات المظليين عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري وقضيت معهم اثني عشر عامًا، أربع سنوات في مهمة مع الفوج وانتهى بي الأمر كمعلم. أردت الانضمام إلى مشاة البحرية، لكنني لم أكن أعرف السباحة،" ضحك. "عندما تركت الجيش عملت في الحماية الوثيقة لفترة من الوقت، لكن لأكون صادقًا، أفضل التدريس. ماذا عنك؟"
"حسنًا، أنا ستيفن كارتر. ومتزوج من ليزلي كما تعلمون بالفعل. لقد أنهيت للتو دراستي الجامعية وأعمل الآن في شركة استثمارية في لندن. اعتدت ممارسة الملاكمة عندما كنت أصغر سنًا، لكنني توقفت عندما التحقت بالجامعة. ومع ذلك، حاولت الاستمرار في هذا النظام."
"لماذا إذن يريد شخص مثلك أن يأتي إلى مكان كهذا؟"
"أعتقد أنني أواجه مشاكل باستمرار. لقد تعرضت للطعن في فرنسا منذ فترة وفي العام الماضي دخلت في مشاجرة في ألمانيا. نصحني أحد الأشخاص بالبحث عن ستان. لقد تعرفوا عليّ وها أنا ذا."
ضحك آندي.
"لماذا تضحك؟" سألت.
"لا يمكن لأي شخص أن يستقبلك هنا، ستيف. ستان هو مقاول خاص معتمد من الحكومة. وهو يعلم المحترفين فقط. هذا ليس مكانًا للهواة أو العاملين بدوام جزئي."
"فكيف جئت إلى هنا؟"
"هذا سؤال جيد"، أجاب. "ولكن بما أن أياً منا لا يبدو أنه يعرف الإجابة على هذا السؤال، فربما يتعين علينا أن نبدأ على الفور؟"
"نعم."
"اليوم سيكون كل شيء عن تقييم لياقتك البدنية ومجموعة المهارات الحالية لديك. بعد ذلك، يمكنني العمل على وضع خطة لك. لذا، غيّر ملابسك وسنبدأ."
لمدة ساعتين، قام آندي بتدريبي على كل تمرين حتى الفشل. كان هذا هو التمرين البدني الأكثر إرهاقًا الذي خضته على الإطلاق. سجل آندي النتائج على ورقة مطبوعة مسبقًا مرفقة بحافظة. ثم، في النصف ساعة الأخيرة، قمنا بتمارين على الحصيرة. بالطبع، كانت الملاكمة جيدة ولكن في اللحظة التي لم أتمكن فيها من توجيه لكمة، كنت فريسة سهلة.
وبعد ذلك جلسنا وراجعنا النتائج.
"حسنًا، أنت أكثر لياقة من معظم الناس"، قال، وبدأ حديثه بإيجابية. "قوتك جيدة أيضًا، على الرغم من أنك لا تستطيع تسلق الحبل للحصول على الحلوى".
"لم احتاج إلى ذلك أبدًا" ضحكت.
"أستطيع أن أرى أنك تدربت على الملاكمة، ولكن بشكل عام، مهاراتك في القتال القريب أقل مما اعتدنا عليه. لكننا كنا نعلم أن هذا سيكون الحال. ولهذا السبب أنت هنا. حسنًا، أحسنت. دعنا ننهي هذا اليوم. في الأسبوع المقبل سنبدأ تدريبك."
أخرج آندي ورقة من الحافظة الخاصة به.
"إليك قائمة تسوق بالأشياء التي ستحتاجها. اذهب إلى Silvermans في مايل إند وسيقومون بتجهيزها لك. أخبرهم أنني أرسلتك، وأعلم أنهم لا يفتحون أبوابهم أيام السبت."
عندما عدت إلى المنزل، وجدت ليزلي منهرة على الأريكة.
"لن أكون قادرة على التحرك غدًا"، قالت.
"وأنت أيضًا"، أجبت. "كيف سارت الأمور معك؟"
"من الواضح أنني لست سيئًا بالنسبة لشخص بحجمي وفقًا لتريسي. ماذا عنك؟"
"مشابه، ولكن لا أستطيع تسلق الحبل."
هل تحتاج إلى تسلق الحبل؟
"فيما يبدو."
عندما عادت سوزي إلى المنزل من لعب الريشة، ضحكت عندما رأتنا مستلقين على الأريكة، لكنها قامت بسخاء بإعداد شوكولاتة ساخنة لنا جميعًا وأضافت بعض الويسكي.
لقد نمت جيدا تلك الليلة.
******************
في نهاية شهر سبتمبر، أقيمت في حلبة سباق هاتش التابعة لبراند سباق الجائزة الكبرى الأوروبي للفورمولا 1. وقد تلقى دانييل وكيت دعوة لحضور السباق من منطقة كبار الشخصيات من صديق قديم لدانييل كان يدير شركة علاقات عامة لإحدى شركات التبغ. في تلك الأيام، كانت شركات التبغ تنفق الكثير من المال على مثل هذه الأحداث. لم يتمكن دانييل وكيت من الذهاب، لذا سأل دانييل ما إذا كنت أنا وليزلي نرغب في الذهاب بدلاً منهما.
كانت ليزلي متحمسة للذهاب إلى سباق الجائزة الكبرى. وأنا أيضًا كنت متحمسة. كان الجانب السلبي الوحيد الذي رأيته هو قواعد اللباس في منطقة كبار الشخصيات. كنت أفضل قضاء اليوم مرتديًا الجينز والقميص بدلاً من البدلة والربطة، ولكن كما أشارت ليزلي، لم أعد طالبة وحان الوقت للتعود على كوني بالغة.
عندما وصلنا إلى الحلبة، فوجئت بمدى تميز تذاكرنا بكونها خاصة للغاية. ففي البداية، سمحوا لنا بركن سيارتي البورش داخل الحلبة، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من كل من الحظيرة وجناح الضيافة.
كانت منطقة كبار الشخصيات مزدحمة وكان لها منظر رائع لخط البداية/النهاية من شرفتها. حتى أنني تعرفت على بعض الوجوه المعروفة، لكن ما لفت انتباهي حقًا هو المضيفات اللاتي يقدمن المشروبات. كن يرتدين ملابس فتيات الحفر، بدلات ضيقة من قماش الإسباندكس للإعلان عن سجائر الشركة. كان من الصعب عدم التحديق في بعضهن.
"أتساءل عما إذا كان بإمكانك شراء هذه الملابس؟" سألت ليزلي وهي تلاحظ اهتمامي.
"من الصعب العثور عليهما يا عزيزتي"، قال رجل مسن بارز يحمل على ذراعه امرأة شابة جذابة ذات قوام أمازوني تقريبًا. "لكنني متأكد من أننا نستطيع العثور على واحدة لك"، تابع.
احمر وجه ليزلي عندما أدركت أنه تم التنصت عليها.
قال الرجل وهو يمد يده: "هيلاري فورتسكيو، وهذه زوجتي جيمايما، وأنا المسؤول عن هذا الحفل".
"يسعدني أن أقابلك، سيدي"، أجبت بأدب. "نحن ستيفن وليزلي كارتر".
"نادني بهيلاري من فضلك"، رد الرجل. "قال دانييل إنك ستأتي. كيف حال الرجل العجوز؟"
"حسنًا، ولكن لسوء الحظ فهو غائب هذا الأسبوع."
"لقد قال ذلك"، وافق الرجل. "هل أنتم من عشاق سباقات السيارات؟"
"أجبت: زوجتي هي من محبي الدراجات النارية. بصراحة أنا من محبي الدراجات النارية أكثر من أي أحد آخر."
"هذا جيد بالنسبة لك. السيارات مخصصة للجبناء، أما الدراجات فهي مخصصة للرجال الحقيقيين"، هكذا عبر عن رأيه. "أنا شخصيًا أملك دراجة قديمة من طراز Brough. يملكها تي إي لورانس. إنها دراجة جميلة ومصممة بحرفية عالية".
لقد تحدثنا مع هيلاري وجيميما لبعض الوقت. لقد كان هو من يتولى معظم الحديث، وكما هو متوقع من شخص يعمل في مجال العلاقات العامة، كان محاوراً ممتازاً. وفي المرات القليلة التي تحدثت فيها جيميما، كانت تتحدث بلهجة إنجليزية متقنة للغاية، لكنها كانت لطيفة بما فيه الكفاية.
"حسنًا يا عزيزتي، يجب أن ننتقل إلى جولة أخرى"، قالت هيلاري بعد حوالي عشر دقائق. "لقد كان من دواعي سروري أن ألتقيكما. آمل أن تستمتعا باليوم. وأوه، يا ستيفن، سأكون ممتنة إذا استطعت أن تمنحني بضع دقائق بعد السباق، إذا كان ذلك مناسبًا. هناك شيء أود مناقشته معك على انفراد".
"بالطبع."
التفت الرجل إلى ليزلي وقال لها بتآمر: "اتركي البدلة معي يا عزيزتي. سأتأكد من حصولك على واحدة". ثم غمز لها وقال: "جيميما لديها عدة بدلات في المنزل".
"شكرًا لك يا سيد هيلاري،" ضحكت ليزلي.
"على الرحب والسعة عزيزتي."
"سيد هيلاري؟" سألت ليزلي عندما ذهبوا.
"نعم،" أجابت ليزلي. "إنه أحد أفراد مجموعة الأرجوحة القديمة من أيام دانيال وكارول الأصغر."
"أستطيع أن أصدق ذلك. إنه ساحر بعض الشيء."
"إنه ثري للغاية أيضًا. إنه ينتمي إلى إحدى تلك العائلات التي ترجع جذورها إلى الغزو النورماندي. أعتقد أنه انفصل عن زوجته الأولى. لا بد أن جيميما هي البديل."
"يبدو أنها تأخذ قدرًا كبيرًا من الرضا"، قلت مازحًا.
"لقد كانت مخيفة بعض الشيء، أليس كذلك؟ ومع ذلك، ربما لديه خدم ليعتنوا بذلك"، مازحت ليزلي.
قبل بدء السباق، غادرنا جناح الضيافة للسير على طول ممر الصيانة. كان التواجد وسط الضوضاء والأبخرة هو أفضل ما يميز يوم ليزلي. لقد ساعدتنا تصاريحنا في الوصول إلى معظم الأماكن دون أي صعوبة، بل ورأينا بعض السائقين.
لقد شاهدنا بداية السباق من شرفة جناح الضيافة المريحة. كان الضجيج عند خط البداية يصم الآذان ولم تستطع ليزلي أن تتمالك نفسها. كانت تقفز من شدة الإثارة. وبعد بدء السباق أحضرت لنا بعض الطعام من البوفيه وجلسنا على الشرفة نشاهد السيارات وهي تقترب منا. كان هناك زوجان جذابان يقفان بالقرب من طاولتنا ورأيت أنهما يبحثان عن مكان للجلوس وتناول الطعام. كانت وردة إنجليزية مثالية. من النوع الذي قد تراه في جلسة تصوير لورا آشلي، بشعر بني طويل وبشرة مثالية وجسد نحيف. كان متوسط الطول وشعره داكنًا وعضليًا للغاية و... كان يشبهني إلى حد ما.
"هل تمانع لو جلسنا هنا؟" سأل الرجل بلهجة ثقافية للغاية.
"لا، على الإطلاق" أجبت.
"ريتشارد وآنابيل،" قال وهو يمد يده.
"ستيفن وليزلي."
"ما الذي أتى بك إلى هنا؟" سأل ريتشارد.
"لقد أعطانا رئيسي تذاكره" أجبته "وأنت؟"
"أعمل في وكالة إعلانات. ولدينا الكثير من التعاملات مع صناعة التبغ."
قالت آنابيل لي ولزوجها: "أنتما تعلمان أنكما قد تنظران إلى المرآة".
"الحمد *** أنك قلت ذلك"، أضافت ليزلي. "كنت أفكر في نفس الشيء تمامًا".
لقد كسر ذلك الحاجز، ورغم أن ريتشارد وآنا بيل كانا من الشخصيات الراقية الواضحة، إلا أنه كان من السهل التعامل معهما. ولو كان عليّ أن أخمن، لكنت قلت إن آنا بيل هي من أتت من عائلة ثرية. كانت تتمتع بتلك الثقة غير المبالية التي تزرعها فيك الامتيازات. لم يكن ريتشارد مثله، لكنه كان ساحرًا، ووجدت ليزلي أنه من السهل التحدث إليه.
اتضح أن آنابيل، فضلاً عن كونها أماً لابنهما البالغ من العمر عامين، كانت أيضاً مؤرخة للفنون الجميلة وعملت في إحدى صالات العرض في لندن، بينما كان ريتشارد في الواقع المدير الإبداعي لشركة التبغ التي كانت ترعى الحدث. لقد كنت أتوقع أن تكون هذه وظيفة مسؤولة للغاية.
لقد أمضينا فترة ما بعد الظهر معهم وبعد انتهاء السباق قضينا بعض الوقت معًا في جناح الضيافة. كانت الطوابير الطويلة للخروج من براندز هاتش في أيام السباق أسطورية ولم يكن هناك أي جدوى من العودة إلى لندن بسرعة، لذا جلسنا نحن الأربعة في الخارج مستمتعين بالشمبانيا المجانية. وبينما كنا نتحدث، لفت السير هيلاري انتباهي فاعتذرت له لأتحدث معه. قادني إلى غرفة صغيرة حيث لا يمكن لأحد أن يسمعنا وجلسنا معًا.
"أتمنى أن تكون قد استمتعت بيومك، ستيفن"، بدأ.
"نعم، لقد فعلنا ذلك كلينا، شكرًا لك."
"أنت مرحب بك. أرى أنك تعرف ريتشارد وآنابيل."
"ليس حقًا"، أوضحت. "لقد التقينا بهم اليوم فقط".
"لم أكن لأتوقع ذلك." توقف قليلًا ثم غيّر مساره، وقال، "كنت أعرف دانييل وكارول جيدًا في الأيام الخوالي."
"لقد سمعت ذلك."
"حسنًا، إذن يمكننا أن نفهم بعضنا البعض"، قال ثم توقف مجددًا. "ما زلت أنظم أحيانًا أمسيات للبالغين من ذوي التفكير المماثل. أؤكد لك أن الأمر لا يقتصر على الرجال المسنين، وبالطبع الأمر سري تمامًا. ربما تكون أنت وزوجتك مهتمين؟"
"شكرا لك، أعتقد أننا سنفعل ذلك."
"ممتاز. سأرسل لك دعوة لحضور الحفلة التالية." ثم سلم لي حقيبة وقال، "أوه، ها هي البدلة التي طلبت زوجتك شراءها. لقد أضفت واحدة لزوجة دانييل أيضًا. أنا متأكد من أنها ستبدو جميلة فيها."
"شكرًا لك يا سيدي هيلاري. لا أستطيع أن أطلب المزيد، أليس كذلك؟"
"بالطبع يمكنك ذلك. لن أسأل من هو المستفيد من ذلك"، قال بنبرة تآمرية.
شكرت السير هيلاري ثم عدت إلى الشرفة حيث كانت ليزلي لا تزال تتحدث مع ريتشارد وآنابيل.
"ماذا يوجد في الحقيبة؟" سألتني ليزلي عندما جلست بجانبها.
"أمم، لقد أعطاني السير هيلاري واحدة من بدلات الجسم الخاصة بفتيات الحفرة."
"لقد كان ستيفن معجبًا بهم في وقت سابق"، مازحت ليزلي.
"كان ريتشارد كذلك"، ضحكت آنابيل. ثم التفتت إلى زوجها وسألته، "هل يمكنك أن تذهب وتسأل هيلاري إذا كان لديه واحدة إضافية لي؟"
بدا ريتشارد محرجًا بعض الشيء لكنه فعل ما قيل له.
وقالت "ريتشارد يشعر دائمًا بالحرج بشأن أشياء مثل هذه".
"ستيفن هو نفسه. إنهم يحبون أن نرتدي ملابسنا أمامهم ولكنهم لا يحبون الاعتراف بذلك في الأماكن العامة"، أضافت ليزلي وضحكت الفتاتان علينا.
عاد ريتشارد حاملاً حقيبة تشبه حقيبتي، وبعد فترة وجيزة قررنا أن الوقت قد حان لتجربة حظنا في الزحام المروري أثناء العودة إلى لندن. تبادلنا أرقام الهواتف، وقلنا إنه سيكون من اللطيف أن نلتقي لتناول مشروب في وقت ما، لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان أي منا يعني ما يقوله حقًا.
كانت ليلة الأحد بالطبع ليلة تناول البيتزا في مطعم دانييل وكيت، وهذه المرة انضمت إلينا سوزي أيضًا. وبعد أن تناولنا الطعام، جلست أنا ودانييل في الفناء ندخن السيجار، بينما جلست الفتيات في الداخل وتبادلن أطراف الحديث حول أحداث نهاية الأسبوع. كان دانييل حريصًا على سماع دعوة الحفل، لذا أخبرته عن محادثتي مع السير هيلاري.
"هل لا ترغب أنت وكيت في الذهاب إلى إحدى الحفلات؟" سألت.
"أود حقًا أن أفعل ذلك"، أجاب دانييل. "لكنني لن أضع كيت في موقف يجعلها تتبع خطى كارول. هذا ليس عادلاً بالنسبة لها. ربما في المستقبل إذا استمتعت أنت وليزلي. سنرى".
لقد تمكنت من رؤية وجهة نظره.
وبعد فترة خرجت الفتيات الثلاث إلى الفناء وهن يرتدين فقط البدلات التي أعطاني إياها السير هيلاري. وكان من الواضح أنهن لم يكن يرتدين أي شيء تحتها.
"ماذا تعتقد؟" سألت ليزلي.
"جذاب جدًا"، أجاب دانيال.
قالت كيت "لقد قررنا بالفعل من سيكون مع من الليلة، وسيأتي السيد كارتر معي".
"سيكون من دواعي سروري ذلك السيدة ديفيدسون"، قلت لها.
"والليلة يا سيد ديفيدسون، لديك سوزي وأنا،" أوضحت ليزلي بشكل غير ضروري إلى حد ما.
في خصوصية غرفة نومها، أتاحت لي كيت رؤية خاصة لبدلة الجسم. كانت المشكلة أنه على الرغم من أنها بدت رائعة عليها، إلا أنه كان يتعين عليك خلعها لممارسة الجنس. رقصت لي بإغراء لفترة ثم سمحت لي بفك سحاب البدلة وخلعها عنها.
لا بد أن كيت قد قررت أنني أستحق مكافأة في تلك الليلة لأنها دفعتني إلى السرير ثم فككت سروالي وبدأت في مصي. قبل عام لم تكن لتفعل ذلك. كانت لتعتقد أن مجرد إحضار جسدها المثالي إلى غرفة النوم كان كافياً. لكن المنافسة شيء رائع وقد علمتها ليزلي أنها بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لإسعاد الرجل.
شعرت بلسان كيت يلعق رأس قضيبي ثم جره إلى أسفل عمودي قبل أن يلعق كراتي. اعتقدت أنها ستتوقف عند هذا الحد، لكن عندما دفعت ساقي إلى صدري بدأت تلعق فتحة الشرج. كانت خطوة جريئة من كيت. شعرت بها تحاول دفع لسانها إلى داخلي بينما كانت تستمني وشعرت بشعور رائع.
"أعجبني ذلك" قلت لها عندما انتهت.
"حسنًا، لأنه الآن يمكنك أن تفعل ذلك بي."
استلقت كيت على السرير وجلست فوقها. كان لسانها قد دخل للتو في مؤخرتي ولكنني أردت أن أقبلها وعندما فعلت ذلك دفعته في فمي. عندما انتهينا أخذت لحظة للنظر إليها.
"ماذا تفعل؟" ضحكت.
"أنا فقط معجب بمدى جمالك."
"أنت تقول أشياء حلوة جدًا، ستيفن."
تبادلنا القبلات مرة أخرى ثم شققت طريقي إلى الأسفل، وأنا أحرك لساني على طول محيط جسدها. وحين وصلت إلى مهبلها، قمت بمداعبة بروز بظرها، لكن كيت كانت غير صبورة ودفعت أصابعها إلى الأسفل لتداعب نفسها، تاركة لي الاستمرار في التحرك جنوبًا.
ارتجفت كيت قليلاً عندما دفعت بلساني ضد فتحة شرجها المتجعدة. شعرت به يشد ثم يسترخي. لقد استفززته لبعض الوقت ورغم أنني تمكنت من دفع طرف لساني داخلها، إلا أنه لم يكن الأداة المناسبة لهذه المهمة حقًا. لذا، قمت بلعق إبهامي وضغطت به بشكل مسطح ضد فتحة شرج كيت.
"استخدمي هذا،" أمرت كيت، وهي تمد يدها إلى المنضدة الليلية لاسترداد أنبوب من مواد التشحيم.
بمجرد أن غطيتها، انزلق إبهامي داخلها بسهولة ومارس كيت الجنس بقوة أكبر كلما توغلت أكثر. وبإبهامي في مؤخرتها، تمكنت أيضًا من دفع أربعة أصابع داخل مهبلها، وعندما فعلت ذلك، دفع ذلك كيت إلى العمل بشكل أسرع. مارست الجنس بقوة بينما كنت أعتني بكلا فتحتيها، وكان ذلك ناجحًا.
كان هزة الجماع التي وصلت إليها كيت قوية للغاية، وكانت تشتم طوال الوقت. ثم عندما انتهت، قمت بقلبها على بطنها قبل أن أضع المزيد من مادة التشحيم على فتحتها الجميلة. دفعت بقضيبي نحو المدخل، وانتظرت لحظة لأرى ما إذا كان هناك أي اعتراض ثم سمحت لنفسي بالانزلاق.
ولأن مهبل كيت كان أضيق من معظم مهبل ليزلي، فقد كنت أعتقد دائمًا أن مؤخرتها ستكون كذلك أيضًا. في الواقع، لم تكن أكثر أو أقل إحكامًا من مهبل ليزلي. وبقدر ما كنت أرغب في ممارسة الجنس معها، لم أكن أرغب في إيذاء كيت، لذا حاولت أن أكون مقيدًا وأن أستمتع فقط بالمتعة الرائعة المتمثلة في إدخال قضيبي داخل وخارج مستقيمها الدافئ والضيق. على أي حال، نجح الأمر بالنسبة لي وسرعان ما كنت مستعدًا للقذف.
ظلت كيت تمارس الجنس، راغبة في استخلاص كل ذرة من متعتها بينما أفرغ حمولتي فيها. بعد ذلك، تركت ذكري عميقًا داخل مستقيمها بينما كنت أقبل مؤخرة رقبتها. بدعم وزني بإحدى ذراعي، مددت يدي إلى الأمام وضغطت على أحد ثدييها.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت بطريقة تتطلب التصديق.
"كما هو الحال بالنسبة لباقي الجسم، مؤخرتك رائعة"، طمأنتها.
عندما انفصلنا، تساقط منها مزيج من السائل المنوي والمزلق. نهضت كيت من على السرير، وغطت مؤخرتها بيد واحدة، وهرعت إلى الحمام، محاولة عدم ترك علامات على السجادة باهظة الثمن. عندما عادت، جاء دوري، وعندما انتهينا من تنظيف أنفسنا، استلقينا على السرير معًا.
"تقول ليزلي أنك مدعو إلى حفلة"، بدأت.
"نعم، سيكون هناك جيلي وآيس كريم وكل شيء."
لقد طعنتني كيت في ضلوعي ثم قالت بغضب: "هذا ليس عدلاً، أنت وليزلي تحصلان على فرصة الذهاب إلى كل هذه الأشياء ولا أحصل على فرصة".
كان هذا صحيحًا. كانت ليزلي تتمتع بحرية أكبر كثيرًا من كيت. وكان على دانييل أن يكون حذرًا. كان لديه الكثير ليخسره إذا ذهب شخص ما إلى الصحافة، ولهذا السبب لم يقابلا الكثير من الناس.
"أنت تعرف أن الحفلة يديرها أحد أصدقاء دانييل وكارول القدامى."
"لم أكن."
"أعتقد أن دانييل يرغب في الذهاب. فهو لا يريد أن يضايقك أو يضعك تحت أي ضغط. على أية حال، سنذهب جميعًا إلى مهرجان أكتوبر في ميونيخ في نهاية الأسبوع المقبل. وهذا أمر نتطلع إليه على الأقل."
فكرت كيت في هذا الأمر للحظة.
"إنه شخص متفهم للغاية، هذا زوجي حقًا.
"هو كذلك."
"على الرغم من أنه ربما يمارس الجنس مع زوجتك أثناء حديثنا،" ضحكت. "وعدني بأننا سنستمتع بمهرجان أكتوبر."
"أعدك."
(يتبع...)
الفصل 31
هذه هي الحلقة الحادية والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (رغم أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 30. الآن بعد أن أنهى ستيفن دراسته الجامعية، يبدأ مسيرته المهنية في شركة Durolitum Investments، ويبدأ ذلك بزيارة إلى مستثمره الأول في ميونيخ.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
***مهرجان أكتوبر***
في صباح يوم الجمعة في أواخر سبتمبر/أيلول عام 1983، جلسنا أنا ودانييل ديفيدسون في صالة رجال الأعمال بمطار هيثرو، في انتظار أول رحلة متجهة إلى ميونيخ.
وبما أن بنك ميونيخ استثمر في شركة رأس المال الاستثماري التي يملكها دانييل، دوروليتوم، قبل عام، فقد كان الاتفاق يقضي بأن نراجع استثماراتنا معهم كل شهرين. وكان مكان الاجتماع بين لندن وميونيخ متناوباً. وكان ذلك منطقياً من الناحية التجارية، ولكنه كان أيضاً بمثابة فرصة لي ولسلي، إلى جانب دانييل وكيت، للقاء ماركوس وهايك. ولم أحضر الاجتماعين الأخيرين بسبب "اختباراتي النهائية"، ولكن الآن، بعد أن انتهيت من الدراسة، أصبح بوسعي أن أركز على العمل واللعب.
كان أواخر سبتمبر أيضًا بداية مهرجان أكتوبرفيست الغريب الاسم في ميونيخ، وهو مهرجان ضخم للبيرة كان معظم البافاريين متحمسين له. لقد ذهبنا إلى هناك في العام السابق، مرتديين الزي البافاري التقليدي، وكنت أتطلع بشدة للذهاب مرة أخرى في ذلك المساء. كان ماركوس وهايك يقيمان حفلة منزلية يوم السبت، ولم نذهب أنا وليزلي إلى حفلة من قبل، لذا كان الأمر جديدًا بالنسبة لنا.
هبطت الطائرة في ميونيخ في الساعة العاشرة بالتوقيت المحلي، ومن هناك استقللنا أنا ودانييل سيارة أجرة إلى المقر الرئيسي للبنك. كنا قد اتفقنا على لقاء قصير مع ماركوس قبل المراجعة مع فريقه، لكننا وصلنا قبل الموعد ببضع دقائق. لذا جلسنا في غرفة الاستقبال المجهزة بشكل جيد للغاية بينما كنا ننتظر انتهاء اجتماع ماركوس السابق.
عندما فتح باب مكتبه، فوجئت برؤية ستيفان فويجت يخرج، مصحوبًا بوجه تعرفت عليه ولكن لم أستطع تحديده. لم أر ستيفان منذ عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة في تيتيسي منذ ما يقرب من عام. ومع ذلك، لم يبدو مندهشًا لرؤيتي كما كنت مندهشًا لرؤيته.
"ستيفن، من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قال ذلك بينما نهضت لاستقباله.
"وأنت يا ستيفان، هل يمكنني أن أقدم لك رئيسي، دانييل ديفيدسون."
"السيد ديفيدسون، أنا ستيفان فويجت، يسعدني أن أقابلك."
"وأنت أيضًا،" قال دانييل وهو ينهض لمصافحته.
وبالتوجه إلى من افترضت أنه مساعده، أضاف ستيفان: "وهذا هو جيرهارد، الذي أعتقد أنك قد التقيت به بالفعل".
كان جيرهارد رجلاً وسيمًا. لا بد أنه كان في منتصف العشرينيات من عمره، وكان طوله تقريبًا مثل طولي، وكان شعره داكنًا وبنيته الجسدية تشبه بني عداء المسافات المتوسطة. لحسن الحظ، أدركت الحقيقة في الوقت المناسب.
"بالطبع،" أجبت وأنا أصافح جيرهارد. "لقد أتيت إلى حفلتنا في الصيف مع كاتيا."
"هذا صحيح" أجاب.
"كيف حال ليزلي؟" سأل ستيفان، وهو يركز انتباهه علي مرة أخرى.
"حسنًا، شكرًا لك."
"حسنًا، لقد فهمت أنك ذهبت لرؤية ستان."
"نعم لقد وافق على اصطحابنا."
"أندي كونلان مدرب ممتاز. أمضى أربع سنوات في الخدمة في القوات الجوية الخاصة."
"لم أكن أدرك ذلك، لقد أخبرني فقط أنه كان "في مهمة"."
"أعتقد أن هذا هو ما يشير إليه البريطانيون. أفهم أن ليزلي سوف يتدرب على يد شريكه؟"
"هذا صحيح."
"ممتاز."
في تلك اللحظة، دخل وجه آخر تعرفت عليه الغرفة، ولكن هذه المرة من الرواق. كان كلاوس رئيس أمن ستيفان في عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة، لكن يبدو أن وظيفته اليومية كانت سائق ستيفان وحارسه الشخصي. كان كلاوس سابقًا في GSG 9، وهي قوات خاصة تابعة للشرطة الألمانية، وبدا وكأنه منحوت من الجرانيت.
"كلاوس، هل تتذكر ستيفن؟" سأله ستيفان.
"بالطبع، سيد كارتر،" قال وهو يصافحني بقبضة من حديد.
"ستيفن يتدرب على يد آندي كونلان"، أخبر ستيفان كلاوس.
"أندي رجل طيب. يمكنك أن تتعلم منه الكثير"، عرض كلاوس. ثم تحدث إلى ستيفان وقال له، "أنا آسف ولكن علينا أن نغادر وإلا فسوف تتأخر عن موعدك التالي".
"بالطبع،" أجاب ستيفان. "ستيفن، كان من الجيد رؤيتك. أعتقد أننا جميعًا ضيوف ماركوس وهايكي غدًا في المساء، لذا سأراك مرة أخرى حينها. السيد ديفيدسون، كان من دواعي سروري مقابلتك."
اختفى الرجال الثلاثة، ولكن قبل أن يتمكن دانييل من السؤال عما يدور حوله، ظهر ماركوس واصطحبنا إلى مكتبه.
سارت اجتماعات المراجعة مع ماركوس وفريقه على ما يرام. لقد مر عام منذ اتخذ ماركوس القرار الأول بالاستثمار في دوروليتوم، وقد نمت قيمة استثماره خلال تلك الفترة. لا أستطيع أن أعتبر ذلك فضلًا كبيرًا، ولكن كان من المفيد دائمًا أن يرتبط الأمر بأخبار جيدة، وغادرنا في وقت لاحق من ذلك المساء ونحن نشعر بالرضا عن الأمور.
عندما عدنا إلى الفندق، كانت الفتيات قد وصلن بعد أن استفدن من رحلة لاحقة. لم تكن ليزلي وكيت فقط، بل وسوزي أيضًا، بناءً على دعوة ماركوس وهايك. كانت كارول مدعوة أيضًا، ولكن مع اقتراب موسم حصاد العنب، شعرت أنها مضطرة للعودة إلى بروفانس ودعم فابيان وباستر.
لقد التصقت بي ليزلي في اللحظة التي رأتني فيها وبعد أن تحدثنا جميعًا اعتذرت لدانيال وكيت وسوزي وسألتها إذا كان بإمكانها قضاء بعض الوقت بمفردها معي قبل أن نخرج.
"بالطبع،" قال دانييل. "ولكن قبل أن تذهب يا ستيفن، هل يمكنك أن تخبرني من هو ستيفان فويجت؟"
"ماذا عن ستيفان؟" سألت ليزلي، مندهشة لسماع الاسم.
"لقد كان في البنك اليوم مع جيرهارد. هل تتذكر موعد كاتيا في حفلتنا. أوه، لقد رأينا كلاوس أيضًا."
لقد أوضحت لدانيال أن ستيفان كان صديقًا قديمًا لماركوس وكان قد نظم عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة حيث أنقذت أنا وليزلي هيكي وألدو.
"ومن هو آندي كونلان؟" تابع.
"أندي وشريكته تريسي يعلماننا الدفاع عن النفس"، قلت لدانيال.
"حسنًا، إنهم يعلمونني الدفاع عن النفس"، أوضحت ليزلي. "إنهم يعلمون ستيفن أيضًا ما هو عكس الدفاع عن النفس. أعتقد أنه الهجوم".
"أعتقد أن هذا يسمى القتال القريب."
"لذا هذا ما تفعله في أمسيات الخميس، أليس كذلك؟" سأل دانيال.
"هذا صحيح."
"ها. يجب أن تراهم عندما ينتهوا،" ضحكت سوزي. "يبدو وكأن بكرة بخارية دهستهم."
في اللحظة التي كنا فيها في غرفتنا، كانت ليزلي في كل مكان حولي.
"أمارس الجنس معي في مؤخرتي" طلبت بحماس.
"لا" قلت لها.
"ولم لا؟"
"لأنني الآن أرغب في ممارسة الحب مع زوجتي."
ابتسمت ليزلي ونظرت إلي.
"هذا يعمل أيضًا"، قالت بوقاحة.
في رأيي، لم نمارس الجنس التبشيري مع ليزلي كثيرًا. كانت تعلم أنني أحب أن أحتضنها من الخلف، أو أستند إلى الحائط إذا كنا في الحمام، لذا كانت تحب أن تسعدني بهذه الطريقة. لكن كوني فوقها يعني أنه كان بإمكاننا أن نتبادل القبلات أثناء ممارسة الجنس، وقد استمتعت بذلك.
"أنا رجل محظوظ"، قلت لها، وأخذت قسطًا من الراحة وانتقلت إلى كتفي للإعجاب بها.
"لماذا تقول ذلك؟"
"لأنك جميلة وذكية وتحبيني."
"أنا لا شيء بدونك يا ستيفن"، أجابت. "الآن مارس الحب مع زوجتك..."
عندما اجتمعنا مرة أخرى في بهو الفندق في وقت لاحق من ذلك المساء، بدا الخمسة منا مرتدين ملابس مناسبة لمهرجان أكتوبر. كانت النساء يرتدين فساتين الديرندل بينما ارتدى الرجال السراويل الجلدية. كان الجميع يرتدون نفس الملابس التي ارتدوها العام الماضي، باستثناء سوزي بالطبع، التي كانت ترتدي بنطالها لأول مرة. اشترت الفتيات بنطالها من أحد المتاجر في المطار عندما وصلن. لم يكن بنطالها مفصلاً مثل بنطال ليزلي وكيت ولكنها بدت جميلة فيه، وإن كانت متوترة بعض الشيء.
"تبدو جيدة" قلت وأنا أعانقها قليلا.
"شكرًا لك،" همست وهي تعانقني. "لا أريد أن أحرجك هذا المساء."
"لن تفعلي ذلك، بالإضافة إلى أنك بين أصدقائك"، طمأنتها.
لقد اتفقنا على لقاء ماركوس وهايكا في موقع مهرجان أكتوبر في ضواحي وسط المدينة. وعندما وصلنا إلى هناك، لم يكن ماركوس وهايكا فقط في انتظارنا، بل كانت كاتيا وجيرهارد أيضًا في انتظارنا.
كانت كاتيا هي جهة الاتصال الرئيسية لدي في بنك ميونيخ. التقيت بها لأول مرة منذ عام، وكان صديقها آنذاك توماس، وهو فارس قفز على الحواجز في الألعاب الأولمبية. لم تنجح الأمور بينهما، والآن يبدو أن جيرهارد أصبح موضوع عواطفها.
كان أول شخص يحيينا هو هيكي، التي ركضت نحوي مباشرة واحتضنتني بقوة ثم فعلت الشيء نفسه مع ليزلي. لقد مر شهر واحد فقط منذ أن رأيناها آخر مرة على يخت دانييل في اليونان، لكنها رحبت بنا وكأننا أصدقاء فقدناهم منذ زمن طويل. لم يلق أحد نظرة حتى انتهت هيكي. ثم قمنا ببقية التعريفات. لقد رأيت كاتيا بالفعل في الاجتماع في ذلك المساء ولكن كان من اللطيف أن أعانقها اجتماعيًا.
"هل تتذكر جيرهارد من حفلتك في الصيف؟" قالت وهي تقدمه.
نعم، أعتقد أنكم يا رفاق عنصر؟
"أود أن أعتقد ذلك"، قال جيرهارد مازحا.
"لا بأس،" همست كاتيا بلهجة تآمرية. "إنه يعرف كل شيء عن الحياة القذرة التي أعيشها."
"هذا يجعل الأمور أبسط" قلت.
"لقد التقيت أنا وستيفن لفترة وجيزة، في وقت سابق من اليوم"، اعترف جيرهارد.
"أوه نعم؟" ردت متفاجئة.
"لقد مر ستيفان لرؤية ماركوس."
"ولم تأت لزيارتي؟"
"لم يكن هناك وقت، أخشى ذلك."
"يبدو أن ستيفان كان في عجلة من أمره" قلت.
"إنه دائمًا في عجلة من أمره"، أجابت كاتيا.
كان ماركوس قد حجز لنا طاولة في خيمة الضيافة لكبار الشخصيات، وكانت الخيمة مزدحمة كما كانت في العام السابق. جلس ماركوس ودانييل في منتصف الطاولة، بينما انتشر الجميع حولهما. ولأنها كانت جهة اتصالي في العمل، جلست مع كاتيا التي كانت المدخنة الوحيدة على الطاولة، وقبل وصول الطعام سألتني إذا كنت سأرافقها لتدخين سيجارة سريعة.
عندما خرجنا عرضت علي كاتيا سيجارة، فرفضتها. ثم أشعلت سيجارة لنفسها وأخذت نفسًا طويلاً.
"هل تعتقد أن دانييل وسوزي يرغبون في قضاء الليلة معي ومع ماركوس؟" سألت من العدم.
"ربما" قلت.
"يبدو أن ماركوس يحبها وأود أن أعطيه مكافأة."
لقد أمضت سوزي ليلة مع ماركوس وهايكي على متن يخت دانييل، لذا كنت أعلم أنهم سيصعدون على متن اليخت.
"وأنت بخير مع دانيال؟"
"لماذا لا أكون كذلك؟"
"حسنًا، إنه أكبر سنًا قليلًا، هذا كل شيء."
"لا يبدو أن هذا يزعج كيت، أو ليزلي، أو هيكي في هذا الشأن، ولكن شكرًا لك على السؤال."
قلت معترفًا بالنقطة: "دانييل رجل لطيف. أنت تعرف أن سوزي خاضعة تمامًا".
"نعم."
"أشعر بالمسؤولية تجاهها"، قلت لكاتيا. "لا أريد لأحد أن يجبرها على فعل أي شيء لا تريده".
"أنت تعلم أن ماركوس ليس كذلك. إنه لطيف للغاية"، ردت كاتيا. "إلى جانب أنه رأى ما أنت قادرة على فعله عندما تكونين غاضبة، أليس كذلك!"
كان الأمر عبارة عن جزء من السخرية وجزء من الحقيقة، ولكن لحسن الحظ لم نركز عليه.
ماذا عن جيرهارد؟
"اعتقد هيكي أن كيت قد ترغب في قضاء الليل معه."
"أنا متأكد من أنها ستفعل ذلك"، قلت مازحا. "هل يوافق على ذلك؟"
"بالطبع هو كذلك"، ضحكت كاتيا. "لم تظني أن هيكي سوف تجد لي صديقًا يريدني وحدي، أليس كذلك؟ وإلى جانب ذلك، كيت ليست جائزة ترضية تمامًا، أليس كذلك؟"
كانت كاتيا على حق. فمعظم الرجال كانوا ليقدموا ذراعهم اليمنى مقابل قضاء ليلة مع كيت.
"ومتى سأتمكن من قضاء الليل معك؟" سألتها وأنا أضع ذراعي حول خصرها.
لقد مارست الجنس مع كاتيا ثلاث مرات من قبل، ولكن آخر مرة كانت في شهر مارس/آذار الماضي عندما كان اجتماع المراجعة نصف الشهري في لندن. لقد مكثت معنا في شقة ليزلي بينما مكث ماركوس وهايك في المنزل الرئيسي. لقد مارسنا الجنس كثيرًا في تلك عطلة نهاية الأسبوع. لم يكن لدى كاتيا صديق في ذلك الوقت، لذا فقد كانت تعوض الوقت الضائع.
"نحن نعلم أنك ستنام مع هيكي الليلة، فهل يمكنك الانتظار حتى الغد في الحفلة؟" سألت. "ربما يمكن لجيرهارد وليزلي أن يشكلا مجموعة رباعية؟"
"غدا إذن."
عندما عدنا إلى الطاولة، همست كاتيا بشيء لجيرهارد قبل الجلوس. ابتسم لها وهي تتحدث إليه. كان يجلس بالفعل بجوار كيت وبعد أن أخذت كاتيا مكانها على الطاولة بدأ يتحدث إلى كيت بشكل أكثر حميمية. كانت كيت، كونها عاهرة، تستمتع بالاهتمام.
كانت الوجبة عبارة عن طعام بافاري تقليدي، مصحوبًا بالكثير من البيرة بالطبع. كانت ليزلي وهايك في عالمهما الصغير الخاص، وكان بإمكانهما التحدث طوال المساء، بينما كان باقي أفراد الأسرة يتجاذبون أطراف الحديث حول كل شيء من العمل إلى العطلات. كانت أعصاب سوزي قد زالت الآن، وكانت تشعر بالارتياح وهي تتحدث مع اثنين من أصحاب الملايين.
في نهاية الوجبة، أرادت هيكي الذهاب إلى نادٍ كما فعلنا في العام الماضي. ولم أتفاجأ عندما اقترحت ذلك. لم يكن الأمر من اهتمامات ماركوس، لكنها كانت تعلم أن ليزلي وأنا على الأقل سنكون مستعدين لذلك.
"يمكننا الذهاب إلى النادي الذي أخذتك إليه في المرة الأخيرة"، اقترحت هايك. "جيرهارد يستطيع أن يستقبلنا، أليس كذلك؟"
أومأ جيرهارد برأسه. أعتقد أن هذا كان من امتيازات العمل مع ستيفان، الذي أعتقد أنه كان يمتلك العديد من الحانات والنوادي.
"استثنيني من ذلك" قال ماركوس وهو ينظر إلى كاتيا.
"وأنا أيضًا"، أكد دانييل.
"ربما يرغب دانييل في العودة معنا بدلاً من ذلك"، أجابت كاتيا وهي تنظر إلى ماركوس.
على الرغم من أن ماركوس وهايكي كانا يعيشان في منزل في الريف، إلا أنهما كانا يعيشان في شقة في المدينة أيضًا. نظر دانييل إلى كيت، التي ابتسمت له. مثلها كمثل هايكي، أرادت كيت الذهاب إلى النادي.
"وربما ترغب سوزي أيضًا في الانضمام إلينا؟" أضافت كاتيا
كان عدد الفتيات أكثر من عدد الرجال، وأعتقد أن سوزي كانت تتساءل عن المكان الذي ستذهب إليه في تلك الأمسية. نظرت إليّ لتبدي موافقتها.
"الأمر متروك لك"، قلت. "هل ستعود لاستلام أغراضك في الصباح؟"
"يمكننا التوقف في الفندق وجمع أغراضك قبل التوجه إلى المنزل"، عرض ماركوس، راغبًا في التأكد من أن سوزي ليس لديها سبب للرفض.
عانقتني سوزي وهمست قائلة: "شكرًا لك".
قبل أن نفترق، ودع دانييل وكيت وماركوس وهايك بعضهم البعض. رأيت دانييل يهمس في أذن كيت. ثم غادر الأربعة بحثًا عن سيارة أجرة.
استقللنا نحن الخمسة سيارتي أجرة إلى النادي، هايكي وجيرهارد في إحداهما، وليزلي وكيت وأنا في الأخرى. كان هناك طابور طويل بالخارج عندما وصلنا، لكن جيرهارد قادنا إلى الأمام وتحدث مع أحد الحراس. دار بينهما حديث لطيف ثم سمح لنا الحارس بالدخول. أعطتنا مضيفة داخل الباب سوارًا ثم قادتنا إلى منطقة كبار الشخصيات.
لقد سبق لي وهايكي الذهاب إلى النادي من قبل، ولكن ذلك كان في إحدى ليالي الأسبوع في شهر يناير. كان هناك حشد "بديل" في ذلك الوقت، ولكن في ليلة الجمعة كان الحضور أكثر تقليدية. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لكونها كانت مهرجان أكتوبر، كان العديد من الحضور لا يزالون يرتدون أزياءهم التقليدية.
توجهت الفتيات إلى حلبة الرقص، تاركات جيرهارد وأنا نستعد لتناول بعض المشروبات. كانت هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها بمفردي معه ولم أكن متأكدة حقًا مما يجب أن أقوله. بعد أن أخذت المضيفة طلبنا، ساد صمت محرج قرر جيرهارد كسره.
"هل أنت موافقة على وجودي مع كيت؟" سأل.
"هذا ليس قراري بالكامل"، قلت لجيرهارد. "لكن نعم، أنا كذلك، طالما بقيت معنا".
"هيكي تقول أنهم 'قطيعك'."
"هذا يعني أنني أشعر بالحاجة إلى الاهتمام بهم، وليس أنهم ينتمون إلي"، حاولت توضيح ذلك.
"أعلم ذلك"، قال. "لكن كلمة هيكي تنتشر هنا وأنت على وشك أن تصبح إلهًا في عينيها، لذا سأقوم بتغطية قواعدي."
"أفهم ذلك"، قلت له ضاحكًا. ثم غيرت الموضوع وسألته: "منذ متى وأنت تواعد كاتيا؟"
"لقد مضى على زواجنا ستة أشهر تقريبًا. لقد تم ترتيب الأمر بيننا من قبل هيكي. والآن أعرف كيف يكون شعور الزواج المرتب"، قال مازحًا.
"وهل أنتم موافقون على تبادل الشركاء؟"
"لا أستطيع الكذب"، قال. "لقد استغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم مع اكتشاف أنها عشيقة ماركوس".
"أنا أعلم كيف يشعر ذلك."
"ماذا، أنت وليزلي؟"
"نعم، لقد كانت عشيقة شخص آخر عندما التقيت بها."
"وكنت موافقا على ذلك؟"
"لقد دخلت وأنا متيقظ، مثلك تمامًا. ولكنك لا تستطيع أن تمنع نفسك من الشعور بالغيرة من وقت لآخر. وأقول لنفسي إن هذا يُظهِر اهتمامي".
"هذه طريقة جيدة للنظر إلى الأمر"، ضحك جيرهارد.
"كاتيا تحب ماركوس، لا يمكن إنكار ذلك"، عرضت. "لكنها لا تتوهم أنه مخلص تمامًا لهايكي. إنها بحاجة إلى رجل خاص بها، شخص يمكنها الاعتماد عليه".
"آمل أن يكون الأمر كذلك"، قال.
"هل أنت جاد بشأنها؟" سألت.
"أعتقد أنني كذلك."
عندما عادت الفتيات من حلبة الرقص، بدين في حالة من الإثارة والتعرق. لم تكن فساتين الديرندل مناسبة للحفلات، ولكن السراويل الجلدية الضيقة لم تكن كذلك أيضًا. وعندما سنحت لها الفرصة، حاصرتني كيت وأرادت التحدث.
قالت: "يقول دانييل إنني أستطيع أن أفعل أي شيء أريده الليلة، والشرط الوحيد هو أن تكوني راضية عن ذلك".
"أوه هذا أمر مؤسف" قلت مازحا.
"أريد أن أمارس الجنس مع جيرهارد، ستيفن؟ لم أكن مع أي شخص جديد منذ بستر وكان ذلك منذ أشهر الآن."
"حسنًا، ولكن من فضلك ابقي معنا حتى نعود إلى الفندق."
لقد أعطتني كيت عناقًا كبيرًا.
"أنا أحبك" همست.
"أنا أيضًا أحبك" قلت لها.
لم تكن كيت بارعة في التعامل مع جيرهارد. فقد ذهبت إليه وجلست في حضنه ثم قبلته. لم تكن مشاعر جيرهارد في هذا الشأن موضع اعتبار. كانت كيت تريد جيرهارد وكانت ستحظى به. هذا كل شيء.
سرعان ما أرادت هيكي وليزلي الرقص مرة أخرى، وهذه المرة كان من المتوقع أن أنضم إليهما. مثل معظم الرجال، لم أكن راقصًا جيدًا. عندما كنت في كامل وعيي، كان أفضل ما يمكنني فعله هو الرقص. عندما كنت في حالة سُكر، كنت أعتقد أنني بخير، لكنني لم أكن كذلك. على أي حال، لم يزعج هذا الأمر هيكي وليزلي، فقد أرادتا فقط أن يرقص معهما رجل. حاول بعض الرجال موازنة الأرقام، لكن الفتاتين تجاهلتاهما وركزتا علي وعلى بعضهما البعض.
لم نبق في الفندق حتى وقت متأخر، وفي كل الأحوال أوضحت كيت أنها حريصة على العودة إلى الفندق. كان هناك نقص في سيارات الأجرة في طريق العودة، لذا كان علينا أن نركب واحدة فقط. جلست في مقدمة السيارة بينما جلست كيت في حضن جيرهارد وجلست ليزلي في حضن هايكي. أعتقد أن سائق التاكسي تمكن من رؤية الزوجين وهما يتبادلان القبلات، ولست متأكدة من أنه قد أعجب بذلك. لذا دفعت له إكرامية سخية واعتذرت له.
وصلنا إلى المصعد في الردهة قبل أن تقترب كيت من جيرهارد مرة أخرى. وعندما انفتحت أبواب المصعد في الطابق الذي نقيم فيه، خرجنا جميعًا وتوجهنا إلى الغرف. كانت غرفة كيت مقابل غرفتنا، لذا وقفنا في الممر وودعناها هي وجيرهارد قبل النوم.
"سوف نراكم في الصباح"، قالت كيت.
"اتصلي بنا عندما تستيقظي"، قالت ليزلي لكيت. "استمتعا بوقتكما".
اختفى كيت وجيرهارد في غرفة كيت، تاركين ليزلي وهيكي وأنا لنذهب إلى غرفتنا.
"أعتقد أن كيت سوف تستمتع بوقتها"، ضحكت هيكي.
"هل مارست الجنس مع جيرهارد؟" سألت ليزلي هيكي.
"أجل،" أجابت. "عدة مرات. إنه جيد جدًا."
اتجهنا نحن الثلاثة إلى السرير، واستلقيت أنا وليزلي على جانبي هيكي. كانت هيكي ترغب في إثارة ضجة حولها، لذا بدأنا في خلع ملابسها. أغمضت عينيها واسترخيت بينما خلعنا طبقات فستانها حتى استلقت أمامنا عارية. كان بإمكان هيكي أن تكون عارضة أزياء بسهولة. كانت تتمتع بالقوام المناسب لذلك وكانت بشرتها خالية من العيوب.
"أريد منكما أن تستغلاني"، قالت لنا هيكي.
"أنت تعرف أن ستيفن ليس جيدًا في هذا الأمر"، قالت لها ليزلي.
"ولكنك كذلك،" قال هايك لليزلي وسيفعل ما تقوله.
"لا أعرف شيئًا عن هذا، ولكن يمكننا أن نجرب ذلك"، قالت ليزلي وهي تنظر إلي.
"إنها زوجة العميل" قلت موافقا.
"حسنًا،" قالت ليزلي ثم التفتت إلى هيكي وأضافت، "ولكن عليك أن تفعلي كما أقول. لا أسئلة."
"أنا سوف."
"ما هي الكلمة الآمنة؟"
"فولكس فاجن."
"قم بخلع ملابسك يا ستيفن، بينما أقوم بإحضار مواد التشحيم بعد ذلك."
فعلت هيكي ما أُمرت به واستلقيت على ظهري وتركتها تخلع ملابسي. كان الخروج من البنطلون الجلدي مريحًا للغاية وعندما كنت عاريًا استلقت فوقي وقبلنا بعضنا البعض. احتك قضيبي المنتصب ببطنها وشعرت برغبة في دفعه ضدها.
عندما عادت ليزلي كانت عارية أيضًا. كنت أتوقع أن تطلب من هيكي أن تبتعد عني، لكن ليزلي تركتها مستلقية فوقي لكنها باعدت بين ساقي هيكي. شاهدت ليزلي تسكب بعض مواد التشحيم في يدها ثم اختفت عن نظري. لامست كراتي للحظة ثم تنهدت هيكي عندما اختفى أحد أصابع ليزلي أو أكثر في أحد أو أكثر من فتحات هيكي.
قبلتني هيكي بقوة أكبر بينما بدأت ليزلي في استكشافها وتنهدت وأطلقت تنهيدة من حين لآخر اعتمادًا على طريقة وقوة الاختراق المطبق.
"الآن انزل يا ستيفن" أمرت ليزلي بعد فترة.
فعلت هيكي كما قيل لها وانتظرت التعليمات الإضافية.
"ستيفن، أريدك أن تجلس على رأس السرير حتى تتمكن هيكي من أخذ قضيبك إلى مؤخرتها."
كان لوح الرأس من تلك الألواح المنجدة المثبتة على الحائط. وضعت وسادة خلف ظهري ثم جلست منتصبة على السرير كما قيل لي. قامت ليزلي بدهن بعض مواد التشحيم على قضيبي ثم قامت بممارسة العادة السرية عليه عدة مرات حتى أصبح زلقًا في كل مكان.
"الآن اجلس على قضيب ستيفن واستلقِ عليه"، قالت ليزلي لهايكي.
نزلت هيكي بحذر فوقي. كان مستقيمها مشدودًا لكن المادة المرطبة قامت بعملها وشعرت بنفسي أنزلق داخل فتحتها الدافئة. عندما استلقت على ظهرها، قبلت رقبتها ثم مددت يدي ولعبت بحلمتيها. حتى الآن كل شيء على ما يرام.
لم أدرك ما سيحدث إلا عندما رأيت ليزلي تدهن يدها. من وضعي الجالس، كان بإمكاني أن أرى فوق كتف هيكي وشاهدتها وهي تبدأ في تدليك مهبل هيكي. مثل بقية جسدها، كانت يد ليزلي صغيرة الحجم لكنها ما زالت تبدو وكأنها كبيرة جدًا بحيث لا يمكن وضعها في مثل هذه الفتحة الصغيرة.
أدخلت ليزلي أصابعها في مهبل هايكي، بدءًا من الأطراف فقط ودفعت المزيد مع كل لفة من معصمها، حتى احتكت مفاصلها بمدخل مهبل هايكي. ثم، دون سابق إنذار، اختفت يدها في الداخل. تنفست هايكي بعمق وضغطت على حلماتها بإحكام. استهلك مهبل هايكي يد ليزلي بالكامل ولم تضيع ليزلي أي وقت في البدء في تقبيلها.
حركت إحدى يدي من على ثديي هيكي ووجدت بظرها ثم بدأت في تدليكه. نظرت إلي ليزلي وابتسمت.
"لا تتوقف عن ذلك حتى أخبرك بذلك" قالت.
بدأت هيكي تتلوى في حضني وأنا أفرك بظرها. كان إحساسًا ممتعًا بالنسبة لي حيث تحرك ذكري في مستقيمها. أضافت يد ليزلي التي تضخ مهبل هيكي المزيد من المتعة. كان الأمر وكأنها تستمني من خلال جدار مهبل هيكي.
مدت هيكي يدها ووضعتهما على وركي لتثبيت نفسها، ثم استلقت علي. وراقبنا قبضة ليزلي وهي تضغط على مهبل هيكي. واصلت ممارسة الجنس مع هيكي تمامًا كما أرشدتني ليزلي وسرعان ما كوفئنا بالنشوة الجنسية. ومع ذلك، لم تكن ليزلي في مزاج يسمح لها بالتوقف وبعد فترة بدأت هيكي تتلوى في حضني، محاولة الحصول على بعض الراحة المؤقتة من التحفيز. كان الالتواء ممتعًا بشكل خاص بالنسبة لي وبدأت في القيام بدفعات صغيرة ولكن ثابتة داخلها.
"احتضنها بقوة" أمرت ليزلي.
توقفت عن اللعب مع هيكي وثبتها من الوركين حتى لا تتمكن من الحركة. بيدها الحرة، تولت ليزلي تعذيب بظر هيكي ثم بدأت في اندفاعة حادة قصيرة من قبضة هيكي بقوة. صرخت هيكي وحاولت التحرر لكنني أمسكت بها بإحكام. شاهدت ليزلي تضخ قبضتها في هيكي بقدر ما تستطيع، بينما كانت تضاجعها بعنف في نفس الوقت. بدأت هيكي تتوسل من أجل الرحمة لكن توسلاتها سقطت على آذان صماء حيث كانت ليزلي تضرب بينما كنت أمارس الجنس مع مؤخرة هيكي بأفضل ما أستطيع.
فجأة عرفت أنني سوف أصل إلى النشوة الجنسية فأغمضت عيني للتركيز على النشوة الجنسية الوشيكة.
"فولكس فاجن، فولكس فاجن،" صرخت هيكي بصوت متألم.
توقفت ليزلي على الفور واسترخيت هيكي.
"لا أستطيع أن أتحمل المزيد." قالت هيكي بنبرة مهزومة.
سحبت ليزلي يدها بلطف وانتقلت إلى جسد هيكي لتقبيلها.
"أنا آسفة، هل أذيتك؟" سألت ليزلي بقلق حقيقي.
"لا،" أجابت هيكي ضاحكة. "لم أستطع أن أتحمل المزيد."
حركت ليزلي يدها إلى أسفل مهبل هيكي، ومسحته برفق ثم فعلت الشيء نفسه مع خصيتي. لم تكن تعلم التأثير الذي ستحدثه لكن لمستها كانت كافية لإثارة غضبي. تشنج ذكري وأفرغت حمولتي في هيكي.
"هل نزلت للتو؟" ضحكت هيكي.
"نعم، آسف."
استدارت هيكي لمواجهتي.
"يمكنك أن تنزل داخلي في أي وقت تريد" قالت ثم أعطتني قبلة كبيرة.
"دعنا ننظفك،" اقترحت ليزلي وهي تمسك بيد هيكي. "الرجال فوضويون للغاية، أليس كذلك؟"
استغرقت الفتاتان وقتًا طويلاً معًا في الحمام، ولكن عندما عادتا بدت عليهما علامات الانتعاش. كانت الساعة تشير إلى الثانية صباحًا بحلول ذلك الوقت، وفكرت في أنه يتعين عليّ أيضًا الاستحمام سريعًا. وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه، كانت الفتاتان نائمتين في أحضان بعضهما البعض.
***حفلة منزلية***
في صباح يوم السبت استيقظنا على صوت رنين الهاتف. كانت كيت تتصل لتطمئن علينا. ولأنني كنت الأقرب إليها، رفعت سماعة الهاتف وتحدثت معها لبعض الوقت قبل أن أغلق الخط.
"هل كانت تقضي وقتا ممتعا؟" سألت ليزلي بمجرد أن استبدلت جهاز الاستقبال.
"يبدو الأمر كذلك. قالت لي ألا أنتظرها هذا الصباح. إنها ذاهبة للتسوق في ميونيخ مع دانييل."
"هذا يمنحك الوقت للتعويض عن أدائك الضعيف الليلة الماضية إذن"، أضافت ليزلي بوقاحة.
قفزت على ليزلي وثبتها على السرير. صرخت لكنها لم تبد مقاومة كبيرة.
"ماذا سنفعل بها؟" سألت هيكي.
حسنًا، لا نريد أن ندللها على الحفلة هذا المساء، لذا أعتقد أنه يتعين علينا فقط دغدغتها.
بدأت هايك بدغدغة جانبي بطن ليزلي وأطلقت ليزلي صرخة عالية والتي لابد وأن نصف الفندق قد سمعها وكانت سبباً في إضحاكنا جميعاً.
"ربما لا ينبغي عليك فعل ذلك مرة أخرى"، قلت لهايكي.
"حسنًا، في هذه الحالة، سيكون عليك أن تمارس الجنس معنا"، أجابت.
لم يكن الأمر صعبًا أن أمارس الجنس مع ليزلي وهايك. كان علي فقط التأكد من أنني تمكنت من تجاوز أول خمس دقائق دون أن أنزل. إذا فعلت ذلك، فسأتمكن من الاسترخاء والاستمتاع بنفسي. كانت الفتاتان حريصتين جدًا على تقديم يد المساعدة أيضًا، لذا كان الأمر تفاعليًا للغاية. عندما وصلت إلى النشوة، جعلتهما تستلقيان ورؤوسهما بجانب بعضهما البعض وأطلقت حمولتي على وجوههما ثم شاهدتهما وهما تلعقان بعضهما البعض. كانتا تعلمان أن هذا مثير بالنسبة لي وكانتا سعيدتين بإلزامهما بذلك.
بعد الإفطار، سافرنا نحن الثلاثة بسيارة هايكي على مسافة ستين ميلاً جنوب ميونيخ، إلى منزل ماركوس وهايكي في بداية سفوح جبال الألب. كانت مزرعة هايكي لتربية الخيول هنا، وعلى بعد مسافة قصيرة من الطريق الخاص الذي يؤدي إليها كان منزلهم الريفي الضخم.
عندما وصلنا، كانت ماريا، مدبرة المنزل، هناك لاستقبالنا. ربما كانت ماريا حريصة على حماية هيكي، لكن ليزلي وأنا حصلنا على موافقتها بعد إنقاذ هيكي في عطلة نهاية الأسبوع.
"ستيفن، ليزلي، من الرائع رؤيتكما مرة أخرى"، قالت وهي تعانقنا قليلاً. "لقد مر وقت طويل منذ زيارتك الأخيرة".
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى ماريا"، ردت ليزلي. "كيف حال كارل؟"
"إنه بخير. سوف تراه لاحقًا."
"و كارل جونيور؟" سألت ليزلي.
"إنه بخير أيضًا، عمره الآن يقترب من الرابعة."
كانت ليزلي بارعة في تذكر الأشياء عن الناس. كنت أتمنى لو كانت لدي هذه القدرة. في كثير من الأحيان كانت هذه التفاصيل تدخل من أذن وتخرج من الأخرى.
كنت أعلم أن كلاً من هيكي وليزلي ستكونان متحمستين لركوب الخيل ولم أكن أرغب في إعاقة طريقهما. بعد أن أخذتنا ماريا إلى غرفتنا، غيرت ليزلي ملابسها ثم توجهت هي وهيكي إلى الإسطبلات.
كنت مستلقيا على السرير وأنا أرتدي ملابسي بالكامل، ولا بد أنني نمت لعدة دقائق لأنني استيقظت على صوت طرق على الباب.
"هل يمكنني الدخول؟" سألت سوزي.
"بالتأكيد."
فتحت سوزي الباب ورأتني مستلقية على السرير. قفزت واستلقت بجانبي ثم احتضنتني.
"شكرا لك على جلبي"
"أنت هنا لأن ماركوس وهايكي دعوناك، وليس بفضلنا."
"نعم ولكنني لن أكون هنا لو لم يكن الأمر بفضلك" قالت وهي تمنحني قبلة.
"أعتقد أنك أمضيت أمسية جيدة."
"لقد أمضيت أفضل أمسية. كيف كانت أمسيتك؟"
"حسنًا، قضت هيكي الليلة معنا وقضت كيت الليلة مع جيرهارد. لكنني لم أر كيت على الرغم من ذلك. لقد ذهبت للتسوق مع دانييل."
"لا بد أن يكون من الجميل أن تكون غنيًا"، مازحت سوزي.
"لا أعرف."
"أوه، توقف عن هذا يا ستيفن. أعلم أنك حصلت على زيادة ضخمة في الراتب وخيارات الأسهم وكل شيء عندما بدأت وظيفتك الجديدة."
"كيف عرفت ذلك؟"
"لقد أخبرتني ليزلي، وأكدت كارول ذلك."
لقد كان هذا صحيحًا. ولأكون صادقًا، فقد صدمت من مدى ارتفاع راتبي. ومع كل المزايا الأخرى، كنت أعيش حياة كريمة.
"هل تحتاج إلى أي شيء؟" سألت بجدية. "سأساعدك إذا استطعت".
"ليس حقًا، ولكنني أرغب في الحصول على صديق"، ردت سوزي. "ليس من العدل أن يظل الجميع يفكرون بي. أحتاج إلى إحضار رجل خاص بي إلى الحفلة".
"أرى من أين أتيت"، قلت لها.
"المشكلة هي أنني لا أريد علاقة حقًا."
"لذا فأنت تريدين فقط شخصًا يمكنك تبديله بزوج شخص آخر في أمسيات التأرجح؟"
"لا، الأمر أكثر من ذلك"، قالت سوزي ضاحكة. "أريد صديقًا، لكنني لا أريد الارتباط بأي شخص آخر الآن. لقد حصلت عليكما من أجل الجانب العاطفي".
لقد عانقت سوزي، لقد تأثرت بما قالته.
"لذا نحتاج إلى العثور لك على رجل إذن."
"لا بد أن يكون حسن المظهر رغم ذلك."
"أي شيء آخر؟"
"ذكي. أفضل الرجل الذكي. يجب أن يكون واثقًا من نفسه في الفراش بالطبع ويجب أن يكون على ما يرام مع شخصيتي."
"حسنًا، نحن نبحث عن رجل وسيم وذكي، واثق من نفسه في الفراش، ويتقبل نمط حياتك الحالي ولا يبحث عن الكثير من الالتزام."
"هذا كل شيء. ريتش سيكون جيدًا أيضًا. أوه، ويجب أن تحبوه جميعًا."
بدلاً من الاستلقاء على السرير طوال فترة ما بعد الظهر، قررت أنا وسوزي أن نستنشق بعض الهواء النقي ونذهب في نزهة. تحدثنا أكثر قليلاً عن الرجل المثالي لسوزي وبعد الاستماع إليها، توصلت إلى الرأي بأنها الأنسب لمواعدة جيمس بوند.
عندما عدنا من جولتنا، بدأ الناس في العودة إلى المنزل. كانت كيت ودانييل يتناولان الشاي في الصالة ولم يمض وقت طويل قبل أن يعود ماركوس مع كاتيا. يبدو أن الاثنين خرجا في جولة بسيارته بورشه سبيدستر العتيقة. ومع ذلك، لم يكن لدي أي فكرة عما حدث لجيرهاردت بعد أن ترك كيت في ذلك الصباح.
"كيف كانت المحلات التجارية؟" سألت كيت.
"غالية الثمن" أجاب دانيال.
"لقد اشترى لي دانيال خاتمًا جميلًا جدًا"، أوضحت كيت وضحك الجميع.
"كيف كانت مشيتك؟" سأل ماركوس سوزي.
"لقد كان الأمر جميلاً. الغابات المحيطة هنا جميلة. كنت أخبر ستيفن أنه يحتاج إلى إيجاد صديق لي."
"بعد الاستماع إلى متطلبات سوزي، أعتقد أن الرجل المثالي بالنسبة لها هو جيمس بوند"، أخبرتهم. "أنا فقط لست متأكدة من كيفية الاتصال به".
"لدى جيرهاردت صديق، إذا كنت ترغب في شريك لهذه الأمسية،" عرضت كاتيا. "كنت أفكر في أوفه،" قالت وهي تستدير إلى ماركوس.
أجاب ماركوس "أوه نعم، رجل لطيف، لكنه وسيم للغاية"، ثم ضحك.
بدت سوزي غير متأكدة للحظة ثم قررت أنها لا تستطيع الرفض الآن.
"شكرا لك. هذا سيكون لطيفا جدا."
"سأذهب وأتصل بجيرهارد. من المفترض أن يكون قد عاد من مباراة كرة القدم الآن". ثم أضافت كاتيا: "جيرهارد من أشد المعجبين بفريق بايرن ميونيخ".
وكان آخر من وصلوا هم ليزلي وهايكي، اللذان كانا يتمتعان ببشرة صحية بعد قضاء فترة ما بعد الظهر في الهواء الطلق.
"هل قضيت وقتًا ممتعًا؟" سألت ليزلي.
"لقد كان الأمر مذهلاً. هناك مساحة كبيرة هنا وخيل هيكي جميلة."
قالت هايك وهي تعانق ليزلي: "لقد كان من دواعي سروري أن أحظى بمثل هذه الشركة الجيدة".
باستثناء كاتيا، كان الجميع في الغرفة على متن يخت دانييل منذ شهر أو نحو ذلك، وكان الحديث يسير بسلاسة. كان من الجيد أن نرى كيف اندمجت كاتيا مع المجموعة. لقد كانت على وفاق مع هايكي مما جعل الأمر أسهل بالطبع. أعتقد أن هايكي أحبت رؤية ماركوس لكاتيا. لقد منحها ذلك بعض المرونة.
"فقط لأعلمكم بما يحدث هذا المساء"، قالت هايكه للجميع. "سنتناول بعض الطعام في الساعة السادسة ثم يكون لدى الجميع متسع من الوقت لتغيير ملابسهم بعد ذلك. سيصل بقية ضيوفنا بين الساعة التاسعة والعاشرة وسينتهي الحفل في الساعة الثانية. سيكون هناك حوالي عشرين زوجًا في المجموع وهم جميعًا أصدقاء لنا. سأقوم أنا وماركوس ببعض التفاعل الاجتماعي لأنه حفلتنا، لذا يجب أن تعذرونا قليلاً".
"هل الجميع سيبقون هنا؟" سألت كيت.
"لا، معظم أصدقائنا لديهم عائلات يجب أن يعودوا إليها، أو جليسات ***** يجب أن يحلوا محلهن. نحن فقط من سيبقى هنا، أوه وستيفان أيضًا وربما فيردي وأورسولا إذا قررا ذلك."
لم يكن لدي أي فكرة من هم فيردي وأورسولا ولكنني خمنت أنهما ربما كانا صديقين جيدين أو ربما سافرا مسافة طويلة.
"حسنًا، شكرًا لك على دعوتنا على أي حال"، قال دانييل.
"هذا أقل ما يمكننا فعله بعد أن دعوتنا إلى اليونان، دانييل"، رد ماركوس.
كان العشاء في ذلك المساء عاديًا. فمع وجود ثمانية أشخاص لطهي الطعام لهم، وخمسة منهم إنجليز، اختار كارل أحد الأطباق الرئيسية في المنطقة "شنيتزل"، وفي إشارة للضيوف الإنجليز، قام بإعداد بعض البطاطس المقلية، بالإضافة إلى سلطة البطاطس الأكثر شيوعًا. إن شنيتزل ورقائق البطاطس بالتأكيد من الأطباق التي تضاهي شرائح اللحم أو البرجر في نظري، وخاصة عندما يطبخها كارل.
كانت سوزي هادئة أثناء العشاء، ولاحظت أنها كانت متوترة بعض الشيء. لم تذهب إلى حفلة رقص من قبل، وإضافة إلى ذلك، كانت سترتبط الآن برجل لم تقابله من قبل. في الواقع، لم يكن لديها ما يدعو للقلق. فالقطيع سيعتني بأفراده.
لقد كنت أنا وليزلي نعرف ما الذي نتوقعه على الرغم من أننا لم نكن نملك الكثير من الخبرة. كانت كيت تتمتع ببعض الخبرة وبالطبع كان دانييل خبيرًا في هذا المجال. أعتقد أن معظم الناس يشعرون ببعض التوتر والإثارة قبل أي حفل. أعتقد أن هذا هو عنصر المجهول.
بعد تناول الطعام، صعدنا إلى غرفنا. وللمساعدة في تخفيف أعصابها، اقترحت ليزلي أن تستعد سوزي معنا. كان من الصعب التركيز مع ارتداء الاثنتين لملابسهما، ولكن في النهاية تمكنا جميعًا من ذلك.
من المشاكل التي تصاحب إقامة حفل منزلي هو تحديد الملابس التي يجب أن يرتديها الرجال. فمن المعروف أن الفتيات يرتدين ملابس مثيرة ولديهن الكثير من الخيارات، ولكن الأمر أصعب بالنسبة لنا نحن الرجال. فالجينز لا يناسب الحفل، والبدلة الرسمية تشبه إلى حد كبير ملابس العمل. وفي النهاية، يتعين على منظم الحفل الراقي أن يختار إما أن يجعل الحفل حدثًا تنكريًا أو أن يعلن أنه "حفل رسمي للرجال". ولأننا أنهينا للتو مهرجان أكتوبر، فقد قررت هايك أن ارتداء ربطة عنق سوداء سيكون أفضل.
"كيف نبدو؟" سألت الفتاتان وهما تمسكان بأيدي بعضهما البعض وتقدمان نفسيهما للتفتيش.
اختارت سوزي فستانًا أسود قصيرًا كلاسيكيًا مع جوارب سوداء. كان يناسب شعرها الأسود الداكن وبدت مثيرة للغاية. اختارت ليزلي فستانًا أخضر رقيقًا للغاية مع جوارب بيضاء لأنها كانت تعلم أنني أحبها. كانت ترتدي أيضًا زوجًا من الأحذية ذات الكعب العالي جدًا مما أعطاها أربع بوصات إضافية من الطول.
"مذهل"، قلت. "كلاكما، وكل هذا من أجلي"، مازحت.
"يمكنك أن تستقبلنا في أي ليلة من ليالي الأسبوع"، ردت ليزلي. "لذا، سيتعين عليك الليلة أن تتركنا نستمتع بوقتنا في مكان آخر. علاوة على ذلك، أعتقد أنك قد وضعت عينيك بالفعل على كاتيا".
"حسنًا، هل أنتم مستعدون لاقتحام الحفلة إذن؟" سألت الفتيات.
"لن تتركني وحدي، أليس كذلك؟" أوضحت سوزي بتوتر.
"بالطبع لا" قالت ليزلي وهي تضغط عليها.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الطابق السفلي، كانت الساعة تشير إلى التاسعة والنصف. وكان معظم الأزواج قد وصلوا بالفعل وتجمعوا في إحدى غرف الاستقبال. كان أغلبهم، كما كنت لأقول، في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها، وكان بعض الرجال في الأربعينيات من العمر على الرغم من أنهم كانوا يميلون إلى أن يكونوا متزوجين من زوجات أصغر سنًا. برز أحد الأزواج، جزئيًا لأنه كان رجلًا ضخمًا ولكن أيضًا لأنه كان الوحيد الذي يرتدي زيًا بافاريًا. بدا الأمر وكأنه أخطأ في قراءة الدعوة ولكن بعد ذلك لاحظت أنه كان يرتدي ربطة عنق سوداء. هناك دائمًا واحدة.
من ناحية أخرى، كانت زوجة الرجل صغيرة الحجم لكن ثدييها كبيران بالنسبة لامرأة بحجمها الرقيق. كانت ترتدي ملابس أكثر ملاءمة لهذه المناسبة. كنت لأمارس الجنس معها، لكن بالنظر حول الغرفة، كان المعيار مرتفعًا للغاية وكان بإمكاني أن أقول نفس الشيء عن معظم النساء.
كان ماركوس وهايك مشغولين باستضافة الضيوف، وتحدثنا معهما لفترة وجيزة فقط قبل أن ننضم إلى دانييل وكيت اللذين كانا واقفين بمفردهما. عانقت ليزلي دانييل بحماس، ورد عليها بنفس القدر من المودة. وفي الوقت نفسه، بدت كيت مذهلة في فستان قصير للغاية وضيّق، وعانقتها بنفس القدر من المودة.
همست لها قائلة: "أنت تبدين مذهلة، لماذا لا نصعد إلى الطابق العلوي بمفردنا وننسى الحفلة؟"
ضحكت كيت، مندهشة من المجاملة، ولكن كما فعلت ليزلي وسوزي، رفضتني.
"أنا آسف ستيفن، أنا لست معك الليلة."
"هذا ما قالته ليزلي وسوزي أيضًا"، أخبرتها بخيبة أمل مصطنعة.
كانت كاتيا وجيرهارد هما التاليان اللذان انضما إلى مجموعتنا. بالنسبة للفتيات، هناك دائمًا خط رفيع بين الإثارة والجاذبية، وبطريقة ما كانت كاتيا تنجح دائمًا في ارتكاب خطأ في جانب الجاذبية. الكثير من المكياج، والكثير من الصدر، والكثير من الجزء العلوي من الجوارب المكشوفة. لكن هذه كانت كاتيا. على أي حال، كان الكثير من الرجال يحبون هذا النوع من الأشياء. كنت واحدة منهم.
"أخبر جيرهارد سوزي قائلاً: "أوفي في طريقه إليك، أعتقد أنك ستحبينه، إنه رجل طيب".
بدا جيرهارد مرتاحًا وهادئًا في بدلته الرسمية. لم تسنح لي الفرصة حقًا لسؤال كيت عن كيفية سير ليلتها معه، ولكن من المحادثة القصيرة التي دارت بيني وبينها في ذلك الصباح، لم يكن هناك أي شكاوى.
"كيف كانت مباراة كرة القدم؟" سألت.
"حسنًا، لقد فزنا على كولونيا بهدفين نظيفين. ما هو الفريق الذي تشجعه؟"
"أرسنال. لا أعرف ما هو رأيك، ولكن في المكان الذي نشأت فيه كنت تشجع الفريق المحلي. لم يكن هناك خيار آخر. يجب أن أعترف بأنني لم أحضر أي مباراة على الإطلاق".
في تلك اللحظة ظهر ستيفان فويجت بشعر أشقر مذهل على ذراعه. كانت تبدو وكأنها من أوروبا الشرقية تقريبًا، بساقيها الطويلتين النحيلتين وملامحها الحادة، وكل هذا في ثوب فضي لامع. كان ستيفان مرة أخرى يرتدي ملابس لا تشوبها شائبة.
"مساء الخير" قال لمجموعتنا.
كان جيرهارد أول من اعترف بوجود رئيسه ثم تدخلت لتقديم بعض التعريفات.
"ستيفان، أنت تعرف ليزلي بالطبع،"
"بالطبع، من الصعب أن ننسى شخصًا جميلًا وهادئًا في الأزمات"، قال لها.
"شكرًا لك ستيفان. من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قالت ليزلي وهي تعانقه بمودة حقيقية.
"ولقد قابلت دانييل بالأمس، لكن هل يمكنني أن أقدم لك زوجته كيت؟"
صافح ستيفان دانييل ثم تبادل قبلة مهذبة مع كيت.
"لقد أخبرتني هيكي بالفعل بمدى جمالك. الآن أستطيع أن أرى أنها لم تكن تبالغ."
اعتقدت أن ستيفان كان يبالغ في الأمر، لكن كيت كانت متفهمة. كان من الواضح أنها كانت مهتمة.
"وأخيرًا نزيلتنا سوزي"
بدا ستيفان مندهشًا حقًا عندما علم بأمر سوزي.
"هل تعيشين مع هذين؟" سأل وهو يقبل سوزي بأدب.
"نعم، ولكن منذ الصيف فقط"، أجابت سوزي.
أجاب ستيفان وهو يفكر في الأمر لبرهة من الزمن: "أرى ذلك. حسنًا، لابد أنهم يعتبرون أنفسهم محظوظين للغاية".
أخيرًا التفت ستيفان إلى الشقراء على ذراعه
"من فضلك اسمح لي أن أقدم لك شريكتي، إلكي."
"أنت تبدين مذهلة، إلكي،" قال دانييل بشكل أخرق بعض الشيء لكنه يحاول أن يثني عليها.
"شكرًا لك"، قالت وبدأت في احتضانه لفترة طويلة. "ربما أستطيع أنا وستيفان أن نأخذك أنت وكيت في جولة حول المكان؟"
"نحن نود ذلك" أجابت كيت على عجل غير مبرر تقريبًا.
لم يكن دانييل وكيت بحاجة إلى أن يتجولا في المكان. لقد سبق لهما أن رأيا غرف اللعب في الطابق السفلي لماركوس وهايك، لكنهما كانا متحمسين ولم يرفضا عرضًا كهذا، لذا غادرا لاستكشاف المكان مع ستيفان وإيلكي.
كنا على وشك الحصول على بعض المشروبات عندما وصل أوفه. وبدون أن يكون قاسياً معه، بدا أوفه وكأنه رمز "العرق المتفوق" لهتلر. طويل القامة وقوي البنية، ذو شعر أشقر وعيون زرقاء.
"أنا آسف على التأخير،" بدأ أوفه، بتواضع قليلا.
"أوه، هذا ستيفن وليزلي، إنهما صديقان حميمان لهايكي وماركوس"، بدأ جيرهارد. "وهذه سوزي، صديقتهما".
"أنا موعدك الأعمى في المساء"، قالت له سوزي، راغبة في تأكيد حقها.
"كنت أتمنى أن تكون أنت" قال أوفه مبتسما.
كانت غرفة الاستقبال قد بدأت تخلو بحلول ذلك الوقت، وبدا أن الجميع كانوا يعلمون أنهم من المتوقع أن يتجهوا نحو الطابق السفلي. كانت ماريا وزوجها كارل يقدمان المشروبات للقادمين الجدد، ولكن مع وجود الجميع هنا الآن، توقفا عن ذلك.
قبل أن يعملا لدى ماركوس وهايكي، عمل ماريا وكارل على اليخوت الفاخرة للأثرياء. لقد شاهدا حفلات مثل هذه مئات المرات من قبل. بل إنهما شاركا في عدد قليل منها. لكنهما تركا كل شيء خلفهما لتكوين أسرة. وبصفتهما طاهيين ومدبرة منزل لدى ماركوس وهايكي، كانا مثاليين.
كان الباب المصنوع من خشب البلوط القوي يكشف عن سلم يؤدي إلى الطابق السفلي. كان ضخمًا، بنفس حجم المنزل نفسه تقريبًا، وكان كل شيء مطليًا باللون الأحمر الداكن الغامق باستثناء بعض المناطق من الأعمال الحجرية المكشوفة التي أعطته إحساسًا بالقلعة القديمة.
في أسفل الدرج كانت هناك غرفة بها بار، مليئة بأرائك جلدية فخمة. ومن خلال فتحة في أحد الأطراف كانت هناك منطقة ملهى ليلي ذات إضاءة خافتة حيث كان الناس يستطيعون الرقص، وفي الجانب الآخر من الغرفة كان هناك ممر يؤدي إلى مناطق اللعب.
وبما أن سوزي وأوي لم يزورا المكان من قبل، فقد اصطحبتنا كاتيا في جولة سريعة. كان الطابق السفلي يحتوي على المزيد مما كنت أتذكره. فبالإضافة إلى الغرف الست الخاصة المزينة بشكل فردي والزنزانة المجهزة بالكامل، كانت هناك الآن منطقة لعب جماعية وغرفة بها أرائك مريحة تعرض مقاطع فيديو. كان الوقت لا يزال مبكرًا ولم يكن أحد يلعب بعد، على الرغم من أنني لاحظت زوجين يتبادلان القبل في غرفة الفيديو، بينما كان يتم عرض فيلم إباحي على أحد الجدران.
بعد الجولة، تناولنا مشروباتنا في البار وجلسنا معًا. كان دانييل وكيت يجلسان بالفعل مع ستيفان وإيلكي، لكننا قررنا تركهم وشأنهم. تعرض أوفه لبعض الاستجواب عندما حاولت ليزلي وسوزي معرفة المزيد عنه، لكنه تقبل الأمر بهدوء. يبدو أنه وجيرهارد التحقا بالجامعة معًا وأصبحا صديقين حميمين منذ ذلك الحين. مثلي، حصل أوفه أيضًا على شهادة في الإلكترونيات، لكنه كان مسافرًا بعض الشيء ويبدو أنه عمل كمدرس خاص لتمويل مغامرته الخارجية التالية. ما تعلمته هو أن العديد من مغامراته كانت على دراجة نارية، لكنني لم أتمكن من معرفة المزيد عن ذلك.
كما جرت العادة، كان لابد من أن يقوم شخص ما بالخطوة الأولى، وفي هذه الليلة اتضح أن هذا الشخص هو جيرهارد. فمثله كمثل رئيسه، كان جيرهارد يتمتع بثقة كبيرة في نفسه، وهو ما استجاب له الناس بشكل جيد. لقد نجح في كسب ليزلي وسوزي، ولابد أن أعترف بأنني شعرت ببعض الغيرة. لقد كان شعورًا سخيفًا. كنت أعلم أن جيرهارد سوف يمارس الجنس مع ليزلي لاحقًا. وإذا كان محظوظًا فقد يتمكن من ممارسة الجنس مع سوزي أيضًا.
"هل يرغب أحد بالرقص؟" سأل جيرهارد.
بالطبع أرادت الفتيات الثلاث الرقص، لذا اختفينا في منطقة الملهى الليلي. استغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع ظلام الغرفة، التي كانت مضاءة فقط بجهاز يعرض أضواء تتغير ألوانها ببطء على الحائط. كان هناك بالفعل ستة أزواج آخرين في الغرفة وبدا الأمر وكأنهم اختاروا جميعًا شركاءهم في المساء. كانت هذه هي المرحلة الأولى من طقوس التزاوج.
أمسكت ليزلي بيدي وبدأنا في الرقص. بدت جميلة، هكذا كانت دائمًا، وكان بإمكاني أن أقضي بقية المساء معها بسعادة. قبلنا بعض الوقت ولم أستطع منع نفسي من الشعور بجسدها. شعرت ليزلي أنني أريدها.
"لا داعي لأن نتبادل الملابس إذا لم ترغبي في ذلك"، قالت. "أنت محاربتي وسأفعل ما تريدينه، ولكن يمكنني أن أرتدي مثل هذا الزي من أجلك في أي وقت".
"أنت على حق، أعتقد أنني أشعر بالرغبة في ممارسة الجنس معك. أنت تفعلين هذا بي"، قلت لها. "هل تحبين جيرهارد؟"
"نعم، لا أحتاج أن أسألك إذا كنت تحب كاتيا."
"ثم يجب علينا أن نتبادل، لكنني لا أريد حقًا أن أترك سوزي بمفردها."
"وأنا كذلك."
لقد تبادلنا الرقصات، وعلى الفور كانت كاتيا راغبة في التقبيل بينما كنا نتحسس بعضنا البعض على حلبة الرقص. كان هناك عنصر من التعويض عن الوقت الضائع منا. لم أستطع منع نفسي من رفع فستانها القصير لأعلى قليلاً ولمس مؤخرتها وعندما فعلت ذلك شعرت بيد ليزلي تنضم إلى يدي. لاحظت كاتيا ذلك واستدارت نحو ليزلي، وقبلت الفتاتان وتحول الثنائي إلى رباعي على حلبة الرقص.
"ماذا عنا؟" صرخت سوزي فوق الموسيقى، وهي لا تريد أن تبقى خارجًا.
حاولنا الرقص مع ستة منا ولكن بصراحة لم ينجح الأمر بشكل جيد لذا اقترحت ليزلي أن الوقت قد حان للبحث عن مكان أكثر راحة. كان هناك عدد أقل من الأزواج على الأرائك عندما خرجنا من منطقة الديسكو وكان دانييل وكيت قد اختفيا. اعتقدت أننا ربما تأخرنا كثيرًا للحصول على غرفة خاصة ولكننا كنا محظوظين وتكدسنا نحن الستة في آخر غرفة متاحة وأغلقنا الباب خلفنا.
أخذت سوزي وليزلي السرير، وانضم إليهما جيرهارد وأوفي، بينما أخذت أنا وكاتيا إحدى الأرائك. كانت كاتيا في مهمة. فككت ملابسي وأخرجت ذكري ثم دفعتني مرة أخرى إلى الأريكة وصعدت علي.
عندما ثبتتني على الأريكة، مدّت يدها إلى أسفل وداعبت ذكري عدة مرات قبل أن تنزل عليه. وبمجرد أن استوعبته بالكامل، استرخيت وأطلقت تنهيدة.
"هل انت بخير؟" سألت.
"أنا الآن" أجابت.
وبينما كانت كاتيا تركبني، تبادلنا القبلات وأنا أمارس معها الجنس. ثم سمحت لي بفك سحاب فستانها ثم سحبه فوق رأسها. وسرعان ما خلعت حمالة صدرها، ولم تبق لها سوى الجوارب والحمالات مع سحب سراويلها الداخلية إلى جانب واحد للسماح لي بالدخول. مررت يدي على ساقيها الحريريتين وأعجبت بجسدها. كانت كاتيا بطول خمسة أقدام وخمس بوصات، وبنية رياضية، وثدييها كانا كبيرين بعض الشيء ولكنهما بالتأكيد لم يكونا ضخمين. استطعت أن أرى سبب انجذاب ماركوس إليها. لم أكن أدرك ذلك من قبل ولكن في الحقيقة لم تكن مختلفة كثيرًا عن هيكي. كانتا كلتاهما أشقرتين وكلاهما شرسة للغاية.
بدأت كاتيا تهز وركيها فوقي، وتفرك بظرها بعظم العانة الخاص بي. سمحت لي باللعب بثدييها أكثر بينما كانت تكاد تقذف نفسها عليّ، فامتصصت وضغطت على حلماتها لزيادة متعتها ومتعتي. أمسكت بخدي مؤخرتها وساعدتها في هز بظرها ضد جسدي، ودفعت بقضيبي عميقًا في كل مرة أسحبها نحوي.
لم يمض وقت طويل قبل أن تصل كاتيا إلى النشوة. ومع اقترابها من النشوة، أصبح اهتزازها أكثر إلحاحًا حتى انفجرت أخيرًا، وعند هذه النقطة أمسكت بكتفي وأجبرت بظرها على الاقتراب مني بقوة أكبر. ظلت تمسك بنفسها هناك حتى مر الإحساس ثم استرخيت.
"كنت بحاجة إلى ذلك"، قالت.
"أستطيع أن أرى" أجبت.
"الآن يمكنك أن تمارس الجنس معي بالطريقة التي تريدها."
"في هذه الحالة من الأفضل أن تركعي على ركبتيك" قلت لها.
على الفور نهضت كاتيا من حضني وجثت على الأريكة. عندما ابتعدت عني، وقفت وخلعت سروالي الذي كان لا يزال حول كاحلي. نظرت إلى السرير حيث كانت ليزلي وسوزي، لكنهما وجيرهارد وأوي كانوا على مسافة بعيدة خلفنا. كان الرجلان لا يزالان يرتديان نصف ملابس، على الرغم من أن الفتاتين تمكنتا من خلع فساتينهما. امتص جيرهارد حلمات ليزلي بينما فعل أووي الشيء نفسه مع سوزي. أمسكت الفتاتان بأيديهما بينما استلقيتا على السرير وتركتا الرجلين يستمتعان بهما.
كنت أعلم أن مهبل كاتيا سيكون جاهزًا لاستقبالي، لكن قوة العادة جعلتني أشعر بأنها أول من يفحصها. بعد أن خلعت ملابسها الداخلية، دفعت بإبهامي داخلها بينما كنت في نفس الوقت أقوم بتدليك بظرها بإصبعي السبابة. قامت كاتيا بثني ظهرها وأخرجت مؤخرتها.
"لا تضايقني يا ستيفن، فقط مارس الجنس معي."
لم أكن أقصد مضايقتها. اعتقدت أنني كنت أراعيها فحسب، لكن من الواضح أن كاتيا كانت تعرف ما تريده. دفعت نفسي داخلها واستمتعت بالإحساس بينما انزلق ذكري إلى الداخل.
"أريد ذلك بشدة" طالبت.
وهكذا كانت "القوة" هي ما حصلت عليه كاتيا بالضبط. لقد سمحت لها بذلك بكلتا البرميلين منذ البداية، فدفعت نفسي داخلها بقوة قدر استطاعتي. كان حوضي يؤلمني في الصباح من الضرب وكان من المؤكد أن كاتيا ستترك علامات أصابع على وركيها من حيث أمسكت بها. لا أستطيع أن أخبرك ما إذا كانت كاتيا قد بلغت النشوة مرة أخرى، كل ما سمعته هو حثها لي على ذلك بينما كانت تمسك بالأريكة الجلدية بإحكام قدر استطاعتها. عندما بلغت النشوة، واصلت طعن قضيبي بداخلها كما لو كنت أحاول إدخال السائل المنوي إلى أقصى عمق ممكن فيها ولم أتوقف حتى أنزلت كل قطرة.
استغرق الأمر مني بضع لحظات لاستعادة أنفاسي بعد ذلك ووقفت مستمتعًا باللحظة، وما زلت مدفونًا في مهبل كاتيا. عندما تركت وركيها، انزلقت كاتيا للأمام ودفنت رأسها في مؤخرة الأريكة، ولا تزال مؤخرتها معروضة بشكل مثير. رأيت مني يقطر على ساقيها، لذا أمسكت بمجموعة من المناديل ومسحتها ثم أعطيت كاتيا المزيد حتى تتمكن من تنظيف نفسها.
كان جيرهارد الآن فوق ليزلي، وكنت أستطيع أن أرى مؤخرته ترتفع وتنخفض بينما كان يمارس الجنس معها بإيقاع منتظم. لقد كانا يبدوان جيدين معًا. وفي الوقت نفسه، كانت سوزي فوق أوفي وهي تمارس الجنس معه بعنف. كنت سعيدًا لأنها كانت تستمتع بوقتها.
"لماذا لا نتركهم وشأنهم؟" اقترحت كاتيا. "بالإضافة إلى ذلك، فأنا بحاجة إلى الحمام."
كانت كاتيا محقة في إبعادي عن ليزلي. كنت سأثير ضجة بشأنها فقط. كانت الليلة تدور حول التواجد مع أشخاص آخرين. لم أكن أحب عدم قدرتي على مراقبة ليزلي، لكن كان علي أن أعترف أنه في منزل ماركوس وهايك، برفقة أقرب أصدقائهما، لم يكن لدي ما يدعو للقلق. علاوة على ذلك، على الرغم من أنني ربما كنت أشعر بالغيرة قليلاً من جيرهارد، إلا أنني أحببته وشعرت أنني أستطيع أن أثق به.
لقد قمنا بلف ملابسنا وارتدت كاتيا ملابسها الداخلية مرة أخرى بينما ارتديت ملابسي الداخلية. ثم غادرنا الغرفة في صمت وقمنا برحلة قصيرة إلى الحمامات. عندما دخلت إلى غرفة الرجال، كان الأمر أشبه بالدخول إلى غرفة تبديل ملابس راقية. كانت هناك أماكن لوضع ملابسك وأمتعتك، بالإضافة إلى الحمامات وأحواض اليدين، كان هناك دش. كان هناك رجلان آخران هناك عندما دخلت. كانا يعرفان بعضهما البعض لكنهما توقفا عن الحديث للاعتراف بي قبل المغادرة، مرتديين ملابسهما الداخلية فقط.
لقد غسلت نفسي بسرعة ونظفت نفسي، ووضعت القليل من العطر المجاني الذي كان رائحته طيبة. كان هناك منشفة نظيفة في كل خزانة، بالإضافة إلى زوج من النعال مثل تلك التي يقدمونها لك عندما تقيم في الفنادق الفخمة. لقد كان ذلك لمسة لطيفة لأن التجول مرتديًا ملابسك الداخلية وحذاءك الجلدي الأسود قد يبدو سخيفًا بعض الشيء.
بعد أن نظرت إلى نفسي في المرآة، انتظرت كاتيا خارج الحمامات. نظرت حول منطقة الملهى الليلي. كانت كل الأرائك الجلدية تقريبًا فارغة الآن، على الرغم من أنني لاحظت الرجل الضخم الذي لا يزال يرتدي الزي البافاري الكامل جالسًا بمفرده يتحدث مع زوجته الجميلة. بدا أنهما سعيدان بصحبة بعضهما البعض، لكنني شعرت بالأسف عليهما بعض الشيء. في ظاهر الأمر، لم يبدوا حقًا أنهما يتناسبان مع بقية قائمة الضيوف.
عندما عادت كاتيا من الحمام، بدت مذهلة. كانت ترتدي ملابسها الداخلية فقط، واختارت أن تبقي على كعبها العالي بدلاً من ارتداء النعال، مما جعل ساقيها تبدوان أنيقتين للغاية. كانت تعلم أنها تبدو جيدة لكنها أرادت أن تسمعني أقول ذلك وسعدت بطمأنتها.
"واو"، قلت. "واو فقط!"
"شكرًا لك"، قالت وهي تقبلني. "أنت تبدو جيدًا بنفسك. هل نذهب وننظر حولنا؟"
كان العديد من الأزواج في غرف خاصة بحلول ذلك الوقت، لكن القليل منهم كانوا يلعبون في الزنزانة، وهنا وجدنا ماركوس وهيكي. في الواقع كانا محور الاهتمام. كانت هيكي على أربع في منتصف الغرفة، وكان رجل يضاجعها في فمها بينما كانت امرأة ترتدي حزامًا، تداعب مؤخرتها. كان رجل آخر ينتظر بصبر دوره ليضاجعها. على خدي مؤخرتها، كتب شخص ما "عاهرة منوية" بأحمر الشفاه بينما كانت كلمة "عاهرة" مكتوبة بخط اليد على جبهتها.
ولكن بالمقارنة مع ماركوس، بدا الأمر أسهل بالنسبة لهيكي. كان ماركوس مستلقيًا على ظهره، مقيدًا بمقعد. وكانت هناك مشابك مثبتة بحلمتيه وقضيب فاصل بين خصيتيه. وكانت امرأة تضاجعه من الخلف باستخدام قضيب اصطناعي بينما كان رجل يضاجعها من الخلف. وفي الطرف الآخر، كان زوجان يقطران شمعًا ساخنًا على جسده بينما كان الرجل يطعم ماركوس قضيبه ليمتصه.
"هل هذا هو نوعك المفضل من الأشياء؟" سألت كاتيا.
"لا أمانع ذلك"، أجابت، "لكنني أعلم أنه ليس ملكك".
"أعني، أنا أحب ما تفعله هيكي ولكنني لا أريد أن أكون ماركوس." فكرت للحظة ثم أضفت، "ربما، إنه ذوق مكتسب، مثل الأوبرا أو الجولف."
"أعتقد أن الرجال يصبحون أكثر ميلا إلى الجنس مع تقدمهم في السن"، قالت كاتيا ثم اقترحت، "لماذا لا نحصل على مشروب آخر؟"
سرنا عائدين إلى منطقة الملهى الليلي حيث كانت ماريا تقدم المشروبات. كانت هي وكارل مشغولين خلف الكواليس للتأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام. عملت ماريا في البار بينما حرص كارل على أن تكون الغرف نظيفة وأن يتم إفراغ صناديق القمامة.
"مرحبا ماريا،" قلت بينما كنا نقترب من البار.
"مرحباً ستيفن، السيدة هيوست. هل تستمتعان بوقتكما؟" سألت.
"بشكل كبير" قلت وأنا أضع ذراعي حول كاتيا.
"لا تدع ماركوس يراك معها"، أضافت ماريا مازحة. "إنه يشعر بغيرة شديدة".
"في الواقع، ماركوس منشغل بعض الشيء في الوقت الحالي"، قلت وضحكنا نحن الثلاثة. من الواضح أن ماريا كانت تعلم ما يحب ماركوس القيام به.
لم أستطع أن أقرر ماذا أشرب وفي النهاية قررت أن أشرب مشروب كوكاكولا دايت بينما تناولت كاتيا مشروب الروم مع الكوكاكولا. وقفنا عند البار وتجولنا في منطقة الملهى الليلي. كان هناك بضعة أزواج يجلسون على الأرائك مرة أخرى ولكن الرجل الضخم وزوجته كانا لا يزالان بمفردهما.
"أشعر بالأسف تجاههم قليلًا" قلت لكاتيا.
"هذان هما فيردي وأورسولا. إنهما صديقان حميمان لهايكي وماركوس. إنهما لا يتناسبان حقًا مع بقية الأشخاص هنا، لكن ماركوس وهايكي يتبادلان الأدوار معهم في كثير من الأحيان."
هل تعرفهم؟
"قليلاً. أورسولا وهايك صديقتان تعشقان ركوب الخيل. لقد خرجت معهما عدة مرات. أورسولا تعلم أنني عشيقة ماركوس لكنها كانت لطيفة للغاية معي دائمًا."
لقد شربنا مشروباتنا وأعتقد أننا بدأنا نفكر بنفس الطريقة.
"ماذا تعتقد عن أورسولا؟" سألت كاتيا.
"لقد أخبرتها أنها مثيرة للغاية بالنسبة لامرأة أكبر سنًا. ما رأيك في فيردي؟"
"فردي غريب الأطوار بعض الشيء، لكنه رجل لطيف ولطيف حقًا." ترددت كاتيا قبل أن تقترح. "أعتقد أن ماركوس وهايك سيحبان أن نلعب معهما هذا المساء. ما رأيك؟"
"حسنا" قلت.
لا أعتقد أن كاتيا كانت تتوقع مني الموافقة بسهولة، ولكن بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق بالإثارة المتمثلة في مقابلة شخص جديد، وهو ما كانت تدور حوله أمسيات التأرجح.
أعطتني كاتيا قبلة كبيرة، وأمسكت بيدي وقادتني إلى حيث كان الزوجان يجلسان.
قالت كاتيا: "سيدي، السيدة أوبرمان"، ثم واصلت قول شيء باللغة الألمانية، والذي أعتقد أنه كان سؤالاً عما إذا كان بإمكاننا الانضمام إليهم. ثم انتقلت إلى اللغة الإنجليزية وقالت: "هذا صديقي ستيفن، من إنجلترا".
"يسعدني أن أقابلكم السيد والسيدة أوبرمان"، قلت.
"كاتيا دائمًا مهذبة للغاية"، ردت السيدة أوبرمان، "ولكن من فضلك، أنا أورسولا وهذا زوجي فيردي".
"من أين أنت أيها الشاب؟" سأل فردي.
"لندن. لقد عشت هناك طوال حياتي."
تحدثنا قليلاً عن لندن واتضح أن فردي وأورسولا يعرفانها جيدًا. لقد كانا، كما قالت كاتيا، شخصين لطيفين للتحدث معهما. لم يسألاني في أي وقت عما أفعله أو لماذا أنا هنا. كان يكفي أنني صديق كاتيا وكنا في حفلة سوينغ معًا. كنت أشعر بالفضول لمعرفة من هم، لكنني لم أسأل. من الواضح أنهما كانا ميسورين الحال وكانت لغتهما الإنجليزية مثالية.
لم أفترض قط أن أي امرأة قد تكون مهتمة بي، بغض النظر عن سنها. على عكس معظم الرجال، لم تشعر بعض النساء الأكبر سنًا بالراحة في الذهاب مع شخص أصغر سنًا منهن كثيرًا، خاصة إذا كان لديهن *****. لكنك تعرف متى يهتم بك شخص ما، ويمكنني أن أقول إن أورسولا كانت كذلك. كانت تريد التحدث ولم تكن مراوغة، كما يمكن أن يكون الناس عندما تبدأ المحادثة في التحول إلى حميمية.
"هل رأيت هيكي هذا المساء؟" سألت أورسولا كاتيا.
"نعم، إنها في الزنزانة مع ماركوس"، أجابت كاتيا.
"دعني أخمن"، أضافت أورسولا. "كلاهما مرتبط بشيء ما".
"تقريبًا. ماركوس مقيد. هيكي على أربع."
ضحكت أورسولا وقالت: "لا يوجد أي تغيير إذن".
وأضافت كاتيا "لقد بدوا وكأنهم يستمتعون".
"هذا هو المهم"، ردت أورسولا. "أنتِ تعلمين أنك تبدين جذابة للغاية في ملابسك الداخلية هذا المساء كاتيا. أليس كذلك يا فيردي؟"
"مذهل"، قال فيردي بحماس حقيقي.
"في الواقع، كلاكما تجعلاننا نشعر بأننا نرتدي ملابس مبالغ فيها"، أضافت أورسولا، وهي سعيدة بوضوح بالركض.
"حسنًا، ربما يمكننا العثور على غرفة خاصة وتغييرها؟" اقترحت كاتيا.
"أعتقد أننا نود ذلك. إذا أراد ستيفن ذلك، فهذا هو الحال."
"أود ذلك كثيرًا" قلت لهم
لقد عرضت علي أورسولا يدها فأمسكتها بينما وقفت. وعندما وقفت بجانبها أدركت أولاً مدى روعتها وثانياً مدى ضخامة ثدييها. لقد لاحظتهما في غرفة الاستقبال في بداية المساء، ولكن الآن، وأنا أقف بجانبها، أستطيع أن أقدر حجمهما حقًا.
أخرجت كاتيا فيردي من منطقة الملهى الليلي وأمسكت بيده بينما كانا ينظران لمعرفة ما إذا كانت هناك غرفة خاصة فارغة. تبعتهما أنا وأورسولا وشعرت بها وهي تمسك بيدي. نظرت إليها وابتسمت لي بوقاحة، لذا ضغطت على يدها.
لحسن الحظ، كانت هناك غرفتان فارغتان الآن، رغم أنني لاحظت أن الغرفة التي كانت ليزلي فيها كانت لا تزال مشغولة. اختارت كاتيا إحدى الغرف الفارغة ودخلنا، ولكن دون علمنا، كان كارل موجودًا بالفعل فيها يغير الأغطية. انتبه كارل عندما رآنا، أو بالأحرى عندما رأى فيردي. دارت محادثة لطيفة باللغة الألمانية وانتهى كارل من تنظيف الغرفة، ثم اعترف لنا جميعًا وتركنا.
كان من الممكن أن تكون لدينا لحظة محرجة دون أن يقوم أحد بالخطوة الأولى ولكن مرة أخرى كانت أورسولا.
"هل تمانعين إذا قمت بتقبيل شريكك في المساء؟" سألت أورسولا كاتيا.
"بالطبع لا. هل تمانعين لو قبلت زوجك؟"
قالت أورسولا وهي تداعب فيردي: "في الحقيقة لا أعرف. لست متأكدة إذا كان يستحقك حقًا".
"إنها هكذا طوال الوقت"، قال فيردي. "مثيرة للغضب".
"حسنًا، يمكنك ذلك إذا أردت"، ضحكت أورسولا، ثم وضعت ذراعيها حولي وجذبتني لتقبيلي.
كانت شفتا أورسولا جميلتين وناعمتين، وبينما كنا نقبّل بعضنا البعض، كانت لسانها يلمس شفتي بلطف. ثم مرت بيديها على ظهري، ثم على كتفي، وكنت أستمتع بالقبلة كثيرًا لدرجة أنني لم أشعر بالحاجة إلى تحريك الأشياء، لكن أورسولا كانت متحمسة.
"عليك أن تخلع فستاني" قالت لي واستدارت لتسمح لي بفك السحاب.
عندما فككت سحاب بنطالها، تركت أورسولا الفستان يسقط على الأرض، لكنها ظلت بعيدة عني. لذا رفعت شعرها البني الطويل حتى كتفيها وقبلت مؤخرة رقبتها، بينما وضعت يدي حول خصرها وضغطتها. تراجعت فوقي وعندما فعلت ذلك عرفت أنها ستتمكن من الشعور بانتصابي يضغط عليها.
الحظ يحالف الشجعان، لذا، وبدون أن أسأل، خلعت حمالة صدرها ثم مددت يدي لأتحسس ثديي أورسولا. أطلقت تنهيدة مسموعة عندما تلامست يداي، وبتشجيع من هذا، بدأت ألعب بهما. كانا كبيرين، ولأنهما مثبتان على إطار أورسولا الصغير جعلهما يبدوان أكبر حجمًا. شعرت وكأنني في الجنة، وبالمناسبة بدأت أورسولا تتنهد، وكانت هي أيضًا كذلك.
كان بإمكاني أن أستمر لفترة أطول، لكنني تراجعت عن ذلك. أخذت يد أورسولا وقادتها إلى السرير بدلاً من ذلك. وبينما فعلت ذلك، ألقيت نظرة خاطفة على كاتيا وفيردي اللذين كانا في عناق عاطفي. كانت ربطة عنق فيردي السوداء على الأرض الآن وكذلك قميصه وبنطاله الجلدي. تبادل الاثنان القبلات بينما كانت كاتيا تداعب قضيبه.
سواء كان ذلك صحيحًا أم خاطئًا، فأنا دائمًا أحاول مع شخص جديد أن أمارس الجنس معه أولاً. وبهذه الطريقة أكون متأكدًا من أنه قد وصل إلى النشوة الجنسية مرة واحدة على الأقل قبلي. وبعد أن مارست الجنس مع كاتيا بالفعل في ذلك المساء، كانت فرص النشوة الجنسية في أورسولا قبل الأوان منخفضة، ولكن من الأفضل دائمًا أن تلعب بأمان وفي كل الأحوال، كافأتني اكتشاف أن مهبلها محلوق تمامًا. والمهبل الوحيد المحلوق الآخر الذي صادفته كان مهبل كارول، ورغم أن ليزلي أعجبت بالفكرة إلا أنها لم تحلق مهبلها أبدًا في النهاية. فكرت للحظة في سبب تغيير رأيها وسجلت ملاحظة لأسألها.
فتحت أورسولا ساقيها لي، وسمحت للسانها بالوصول إلى بظرها، وبينما بدأت في إسعادها، انضم إلينا فيردي وكاتيا على السرير. استلقى فيردي بجوار زوجته وترك كاتيا تمتص ما رأيته الآن أنه قضيب أكبر بكثير من المتوسط. مددت يدي وداعبت كاتيا التي ردت المداعبة دون أن ترفع نظرها عن المهمة التي بين يديها.
لم يستغرق الأمر من أورسولا وقتًا طويلاً حتى أصبحت متجاوبة وسرعان ما شعرت بأن وركيها بدأ يتحركان بشكل مجهري في الوقت المناسب لحركة لساني. تزايدت الحركة تدريجيًا حتى أمسكت فجأة بذراع زوجها وتصلب جسدها. بيدها الأخرى أمسكت برأسي ودفعت وجهي لأسفل عليها. أصدرت أورسولا صوتًا محزنًا وبدأت وركاها في الارتعاش، لكنها أبقتني ثابتًا على فرجها لذا واصلت ذلك حتى لم تعد قادرة على تحمل المزيد في النهاية. عندما تركت رأسي توقفت وأخذت قسطًا من الراحة.
"لم أستمتع بذلك على الإطلاق" ضحكت وهي لا تزال ممسكة بذراع زوجها.
"يمكننا أن نرى ذلك"، قال فيردي وهو ينضم إلى النكتة.
وصلت أورسولا إلى كاتيا، التي توقفت عن مص قضيب فيردي للحظة لمعرفة ما يحدث.
"استلقي بجانبي"، حثت أورسولا كاتيا. "أريد أن أقبلك".
تقدم فردي نحو كاتيا وأفسح لها المجال للاستلقاء بينه وبين أورسولا. استدارت الفتاتان جانبيًا لمواجهة بعضهما البعض ثم قبلتا بعضهما البعض، ولمستا جسديهما بينما كنت أنا وفيردي نحتضنهما من الخلف ونراقبهما.
"هل مارس ستيفن الجنس معك الليلة؟" سألت أورسولا عندما خرجا للتنفس.
"نعم، لقد فعل ذلك"، أجابت كاتيا.
"ثم هل تمانعين لو مارس زوجي الجنس معك الآن؟"
"أود ذلك." قالت لها كاتيا. "أريد أن أشعر بقضيبه الكبير بداخلي."
"سيكون لطيفًا معك. أعدك."
نهض فيردي من على السرير وأحضر مادة التشحيم. مدت أورسولا يدها ورش بعضًا منها على أصابعها. فتحت كاتيا ساقيها وسمحت لأورسولا بإدخال إصبعها في السائل الزلق في مهبلها بينما أخرج فيردي كمية أخرى من السائل وحركها فوق قضيبه.
عندما اقتنعت أورسولا بأن كاتيا جاهزة لفردي، مدّت يدها خلفها وأمسكت بقضيبي. كانت يدها لا تزال مغطاة بالمادة المزلقة ومسحتها على قضيبي وفركت طوله. ثم استلقت على جانبها ودعتني أدخلها من الخلف. راقبها فيردي باهتمام، لذا رفعت ساق أورسولا لأعلى لأمنحه رؤية أفضل بينما أدفع نفسي للداخل. كانت مشدودة بشكل مدهش بالنسبة لعمرها ويمكنني أن أرى لماذا اعتادت هي وفيردي استخدام المادة المزلقة. تنهدت بينما دفعت نفسي داخلها ثم قامت بعدة ضربات بطيئة للتأكد من أنها مرتاحة.
"الآن جاء دورك" قالت لزوجها.
رفعت كاتيا ساقها لأعلى حتى أصبح وضعها انعكاسًا لأورسولا. أخرجت مؤخرتها لتسهيل دخول فيردي إليها، لكنها وضعت يدها على ساقه استعدادًا لإيقافه إذا لزم الأمر. أعتقد أن الأمر كان من دواعي فخر كاتيا أنها لم تتألم عندما اختفى ذكره الوحشي في مهبلها. لم يكن عليها أن تقلق، فقد قام المزلق بعمله وانزلق بسهولة نسبية.
"يا إلهي، هذا شعور جيد"، قالت.
"إنه أمر لطيف أليس كذلك؟" قالت أورسولا قبل أن تقبل كاتيا أكثر.
تبادلت الفتاتان القبلات بينما كنت أنا وفريدي نمارس الجنس معهما برفق من الخلف. مدت أورسولا يدها ولعبت ببظر كاتيا ولم أستطع منع نفسي من اللعب بثديي أورسولا. بدا أنها تحب الاهتمام رغم ذلك وتأكدت من أنني أستطيع الوصول إليهما دون قيود. كان الانزلاق داخل وخارج مهبل أورسولا أمرًا ممتعًا وبينما كنت أرغب في الوصول إليها وممارسة الجنس معها بشكل صحيح، انتظرت بصبر اللحظة المناسبة.
أدى الجمع بين قضيب فيردي السميك والتحفيز الذي كانت تتلقاه من أورسولا إلى إرسال كاتيا بسرعة إلى الحافة وأمسكت بساق فيردي بإحكام عندما وصلت إلى ذروتها.
"أريد أن أذهب إلى الأعلى الآن"، قالت له كاتيا بعد أن تعافت واستلقى على ظهره وتركها تركب عليه بحماس.
أردت أن أشاهد كاتيا وهي تغوص في قضيب فردي، لكن ليس بقدر رغبتي في غرس قضيبي في أورسولا. استلقت أورسولا على ظهرها بابتسامة مرحة على وجهها بينما وضعت نفسي فوقها ثم انزلقت داخلها. أمسكت بمؤخرتي بإحكام بينما بدأت في ممارسة الجنس معها، ببطء ولكن عن قصد في البداية، واكتسبت المزيد من السرعة والمزيد من القوة مع مرور الوقت. كان الشعور بداخل أورسولا رائعًا، كان الأمر كما لو كانت مهبلها يدلك قضيبي بينما أمارس الجنس معها.
بدأ السرير يصدر صريرًا بينما كان الزوجان يقفزان لأعلى ولأسفل، دون أن يتزامنا مع بعضهما البعض. ولم يكن أي منا يهتم. شعرت بالارتياح عندما بدأت أورسولا في التذمر عند أول علامات النشوة الجنسية. كان وجودي داخلها ممتعًا للغاية لدرجة أنني بدأت أشعر بالقلق من أنني سأنزل قبلها. غرست أظافرها في مؤخرتي بينما كانت نشوتها الجنسية تتزايد وحثتني على الاستمرار، وهو ما تمكنت بطريقة ما من القيام به.
لكن كاتيا أثبتت أنها أكثر مما تتحمله فيردي. حذرها من أنه سينزل لكن كل ما فعله هو جعل كاتيا أكثر إصرارًا على إيصاله إلى هناك. وعندما فعل، أعرب عن تقديره لها عندما حثته على إفراغ نفسه فيها. مدت كاتيا يدها وداعبت كراتي بينما كنت أمارس الجنس مع أورسولا، معتقدة أنني قد أحتاج إلى يد المساعدة لكن ذلك لم يكن ضروريًا. كنت على الطريق الصحيح على أي حال.
"سوف أنزل" قلت لأورسولا.
"حسنًا،" همست. "أريدك أن تفعل ذلك."
ربما كان من الأفضل لها أن تفعل ذلك، لأنه بمجرد أن قالت ذلك، شعرت بأنني تجاوزت نقطة اللاعودة. وبعد بضع دفعات أخرى، كنت هناك، أفرغ نفسي عميقًا في مهبل أورسولا. لفّت ساقيها حولي للتأكد من أنني لن أتمكن من الفرار ثم ضحكت بوقاحة وأوضحت أنها تريد أن تُقبَّل مرة أخرى.
نزلت كاتيا من على سرير فردي وسارت نحو الطاولة لتجلب زجاجتين من الماء. أعطت إحداهما لأورسولا ثم أخذت رشفة من الأخرى، قبل أن تعطيها لفردي وتصعد مرة أخرى على السرير. وضعت ساقها فوقه ودفعت مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي على فخذه.
عندما أرخَت أورسولا قبضتها عليّ، رفعت نفسي واستلقيت بجانبها. تناولت رشفة من الماء ثم ناولتني الزجاجة.
"هل نمتما معًا الليلة الماضية؟" سألتني أورسولا وكاتيا.
"لا" أجابت كاتيا.
"أرى ذلك"، قالت ببعض خيبة الأمل على وجهها. "لذا أعتقد أنك ستذهب إلى هناك هذا المساء".
"كنا كذلك، أورسولا"، بدأت كاتيا. "لكن ستيفن وأنا صديقان حميمان، لذا فليس الأمر وكأننا سنقضي ليلتنا الأولى معًا".
"لذا هل قد تكون مهتمًا بقضاء الليلة معي ومع فيردي بدلاً من ذلك؟" سألت.
"أود أن أقضي الليل مع فردي، إذا كان يرغب في قضاءه معي بالطبع."
"وماذا عنك يا ستيفن، هل يمكن إقناعك بقضاء المساء معي؟"
"لن يتطلب الأمر الكثير من الإقناع، أورسولا."
أعطتني أورسولا ابتسامة وقحة أخرى ثم ضربتني بقبلة كبيرة.
"شكرًا لك."
لقد أنهينا زجاجات المياه ثم نهضنا من على السرير. لقد شعرت أن أورسولا كانت متحمسة ولكن من المدهش أن كاتيا كانت متحمسة أيضًا. لم تهتم أي منهما بارتداء ملابسها للمشي القصير إلى الحمامات، حيث دخل الأولاد من باب والفتيات من الباب الآخر.
أنا وفردى كنا الوحيدين في الحمام، وعندما ارتدينا ملابسنا أصبح الحديث صعبًا بعض الشيء.
"انظري"، قال فجأة. "لا أحد منا يتوقع منك أن تفعلي هذا فقط بسبب هويتنا".
لقد صدمتني تعليقاته قليلاً ولم أكن متأكدًا من كيفية الرد في البداية.
"أستطيع أن أقول بكل صدق أنني لست كذلك"، قلت له. "السبب الرئيسي هو أنني لا أعرف من أنت حقًا. وأعتقد أن هذا أمر جيد الآن".
"أوه،" قال متفاجئًا بعض الشيء.
"أخبرتني كاتيا أن زوجتك وهايكي صديقتان تعشقان ركوب الخيل. وقالت إنها معجبة بك وتعتقد أنك رجل نبيل. أما أنا، فأعتقد أن زوجتك جذابة للغاية وإذا كنت صادقة، أعتقد أنها تتمتع بجسد رائع وابتسامة وقحة حقًا."
ابتسمت فردي.
"إنها تمتلك ابتسامة وقحة للغاية"، وافق.
ارتدينا ملابسنا ثم انتظرنا الفتيات بالخارج. كان هناك عدد قليل من الأشخاص على الأرائك في الملهى الليلي الآن ولكن لم يكن هناك أي أثر لليزلي. عندما خرجت كاتيا وأورسولا، فوجئت بأن أورسولا توجهت مباشرة نحوي وليس نحو زوجها. وضعت ذراعها حول خصري ثم تحدثت إلى فيردي.
"ستقضيان الليلة في غرفة كاتيا، وسأبحث أنا وستيفن عما إذا كان لديهم غرفة شاغرة لنا. الآن، هيا يا رفاق، سنلتقي في الصباح."
عانقتني كاتيا وأعطتني قبلة ثم صافحت فيردي وتمنيت لبعضنا البعض ليلة سعيدة. بعد أن ذهبوا، التفتت إلي أورسولا وعانقتني.
"لذا، هل يمكننا أن نرى إذا كان بوسعنا الحصول على غرفة هنا؟" قالت.
سرنا إلى البار، وكانت ماريا لا تزال تعتني به وعندما وصلنا لم يكن رد فعلها مختلفًا كثيرًا عن رد فعل كارل السابق.
"السيدة أوبرمان، ستيفن. هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"في الواقع كنا نأمل أن تتمكن من الحصول لنا على غرفة،" سألت أورسولا بنفس النبرة الوقحة الخاصة بها.
"بالطبع، السيدة أوبرمان. أخبرتنا هيكي أنك قد تبقى. من فضلك، اتبعيني."
قادتنا ماريا من الطابق السفلي إلى غرف النوم. مررنا بالغرفة التي كنت أقيم فيها أنا وليزلي، واعتقدت أنني سمعت أصواتًا قادمة منها. فتحت ماريا باب الغرفة في نهاية الممر وسمحت لنا بالدخول. لكنها لم تكن غرفة حقًا، بل كانت جناحًا.
"لقد قمنا بإعداد الغرفة لك ولزوجك السيدة أوبرمان، تحسبًا لأي طارئ."
"سيذهب فردي للنوم في مكان آخر الليلة ولكنني تمكنت من إقناع هذا الشاب بالعودة معي بدلاً من ذلك."
"بالطبع، السيدة أوبرمان."
"أنت تعرف ستيفن، أليس كذلك ماريا؟"
"نعم، السيدة أوبرمان."
"هل يمكنني أن أثق به؟" قالت بوقاحة.
"يمكنك أن تثق في ستيفن"، ضحكت.
"لماذا تناديه باسمه الأول ماريا؟ أنت لا تفعلين ذلك أبدًا."
"اعتقدت أنك تعرفين، السيدة أوبرمان."
"لا،" قالت أورسولا، وهي مرتبكة قليلاً.
"لقد كان ستيفن وزوجته من أنقذا هيكي العام الماضي."
كان بإمكانك رؤية انخفاض البنس على وجه أورسولا.
"أنا آسفة، اعتقدت أنك أحد أصدقاء جيرهارد وكاتيا"، اعترفت لي أورسولا.
"كان يجب أن تراه عندما أحضروا هيكي إلى المنزل"، تابعت ماريا. "كان يبدو مختلفًا تمامًا آنذاك. كان مغطى بالدماء واضطر الطبيب إلى خياطة وجهه في مكتب ماركوس لوقف النزيف".
بدت أورسولا مصدومة بعض الشيء.
"لماذا لا نحصل أنا وليزلي على غرفة بهذا الحجم عندما نزور بعضنا البعض؟" سألت ماريا محاولاً تخفيف حدة الأجواء قليلاً.
"لأنك يا ستيفن، على الرغم من مدى حبنا لك، إلا أنك لست بنفس أهمية السيد والسيدة أوبرمان"، ردت ماريا لتضعني في مكاني.
"عادلة بما فيه الكفاية."
"الآن. يوجد الكثير من المناشف النظيفة في الحمام. أعلم أن ستيفن يحب الويسكي وأعلم أن هناك مشروب Glenlivet عمره عشرين عامًا في البار. هل هناك أي شيء آخر يمكنني إحضاره لك؟"
"أريد عناقًا"، قلت.
"أنت حقًا تضغط على حظك هذا المساء يا ستيفن، أليس كذلك؟" ردت ماريا، لكنها عانقتني رغم ذلك.
"شكرًا لك ماريا" قلت لها.
"تأكد من الاعتناء بالسيدة أوبرمان"، أمرت. "إنها شخصية مميزة للغاية بالنسبة لنا".
"سأفعل ذلك. أعدك."
"هل يمكنني الحصول على عناق أيضًا؟" سألت أورسولا.
"بالطبع يمكنك ذلك."
عانقت ماريا أورسولا بقوة وردت أورسولا بالمثل.
"تصبحين على خير ماريا وشكراً لك" قالت أورسولا لماريا.
"تصبحين على خير السيدة أوبرمان."
بعد أن غادرت ماريا، عانقتني أورسولا مرة أخرى. كانت هذه هي المرة الأولى التي نكون فيها بمفردنا معًا، لكنها لم تكن خجولة على الإطلاق في صحبتي. اقترحت عليها الاستحمام، وبدا أنها متحمسة، لذا خلعنا ملابس بعضنا البعض. عندما خلعت حمالة صدرها، شعرت وكأنني في جنة تلاميذ المدارس مرة أخرى، لكنني حرصت على عدم قضاء وقت طويل في الإعجاب بثدييها. كانت جواربها مثبتة بحزام معلق يناسب حمالة صدرها وملابسها الداخلية. كان خصرها مرتفعًا حتى وصل تقريبًا إلى زر بطنها. بدا جميلًا، لكن عندما خلعته، أصبح غرضه الحقيقي واضحًا. كان تحته ندبة كبيرة من عملية قيصرية. لاحظتها، لكنني كنت حريصًا على عدم الاهتمام بها.
عندما كنا عريانين، دخلنا الحمام وغسلنا بعضنا البعض بالصابون. لقد أمضيت وقتًا طويلاً في غسل ثديي أورسولا بالصابون، لكنها بدت تستمتع بذلك حقًا. كانت ضحكة أورسولا معدية وحماسًا يشبه حماس الأطفال تقريبًا، مما جعلها لا تقاوم. بعد أن غسلنا كل شبر من بعضنا البعض بالصابون، استدرت واستندت إلى الحائط ثم سمحت لي بممارسة الجنس معها. كانت ممارستنا للحب أكثر إلحاحًا هذه المرة، وأكثر شغفًا.
بعد أن جففنا بعضنا البعض بالمنشفة، أعددت لنا مشروبًا. كان بإمكان أورسولا أن تغطي نفسها بأحد أردية الحمام البيضاء الرقيقة التي وضعتها ماريا، لكنها فضلت أن تكون عارية. وقفت خلفي ووضعت ذراعيها حول بطني، وضغطت بثدييها على ظهري بينما كنت أقف عند البار في صالة الجناح. صنعت لها مشروب جين وتونيك وسكبت لنفسي الويسكي. عندما انتهيت، ناولتها المشروب وقادتني إلى السرير.
"حسنًا، الآن بعد أن عرفت من أنت حقًا، يمكنك أن تخبرني"، قالت. "هل هيك هي التي دفعت بك إلى هذا؟"
"أنت تعلمين أن زوجك سألني عن شيء مماثل في وقت سابق، والإجابة كانت لا"، قلت لها. "كان ذلك اقتراح كاتيا. قالت إنك صديقة لهايكي في ركوب الخيل وأن زوجك، على الرغم من كونه غريب الأطوار بعض الشيء، كان رجلاً نبيلًا".
"وماذا قلت؟"
"لقد لاحظتك في بداية المساء. حسنًا، لأكون صادقة، لقد لاحظت زوجك أولًا. إنه ليس من السهل تجاهله، لكنني لاحظت مدى جمالك. لقد أحببت قوامك حقًا."
"تقصد صدري" ضحكت.
"حسنًا، نعم"، اعترفت، "ولكن ليس فقط ثدييك، بل أحببت أيضًا مدى صغر حجم جسدك".
"شكرًا لك ستيفن. إذن أنت لست تنام معي فقط للوصول إلى زوجي؟"
"لا، لست كذلك. من الطريقة التي تعاملك بها ماريا، أفترض أنك مهم بالنسبة لماركوس وهايكي. لكنني أشعر بالحرج من الاعتراف، خاصة وأننا مستلقون على السرير معًا، بأنني لا أعرف من أنت حقًا."
ضحكت أورسولا ثم التصقت بي.
"إنه أمر غريب لأنني أدركت الآن أنني أعرف الكثير عنك"، قالت.
"أوه؟" قلت بفضول.
"أعلم أنك أصبت بهذه الندبة في فرنسا"، قالت وهي تمسح بإصبعها الندبة التي خلفتها سكين السارق عندما اخترقتني. "أعلم ما فعلته لإنقاذ هيكي في عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة في تيتيسي. أعلم أنك تعمل في شركة رأس مال مخاطر استثمر فيها ماركوس. أعلم أنك متزوج من فتاة جميلة ذات شعر أحمر تدعى ليزلي وأنك تقود دراجة نارية. في الواقع، الآن بعد أن فكرت في الأمر أدركت أنني أعرف الكثير عنك. هل تريدني أن أستمر؟"
"هيكي أخبرتك بكل هذا؟"
"لقد فعلت ذلك. لقد تحدثنا مع بعضنا البعض."
" إذن هل ستخبرني من أنت؟"
أخذت أورسولا رشفة من كأسها ثم وضعتها على المنضدة بجانب السرير.
"قبل الحرب، كان والد فيردي رجل صناعة ألماني ناجح. ولم يكن موافقًا على سياسات هتلر، لذا عندما بدأت الحرب، فر والداه إلى أمريكا. وُلد فيردي في نيويورك عام 1942. استولى النازيون على جميع مصانع والده، ولكن في نهاية الحرب أعادها الأمريكيون إليه بموجب خطة مارشال. حسنًا، باستثناء المصانع الموجودة في ألمانيا الشرقية. لذا عاد والد فيردي إلى ألمانيا ولعب دورًا مهمًا في إعادة بناء ألمانيا. نشأ فيردي في أمريكا. ثم التحق بجامعة أكسفورد في إنجلترا."
عدلت أورسولا وضعها لتصبح أكثر راحة ثم استأنفت.
"عندما بلغت السادسة عشرة من عمري، كان كل ما أردته هو أن أكون بالقرب من الخيول. كنت فتاة من الطبقة العاملة ووجدت وظيفة في إسطبلات والدي فردي. عملت في الإسطبلات لمدة عامين وعندما بلغت الثامنة عشرة عاد فردي من دراسته. كان عمره واحداً وعشرين عاماً ومن الصعب تصديق ذلك، لكنه كان من أتباع حركة الهيبيز آنذاك. لقد كان ذلك في الستينيات على أية حال."
"من الصعب أن أتخيله كشخص هيبي"، قلت مازحا.
"لقد أُسرت بهذا الشاب الغريب الأطوار، وكما اتضح، كان مهتمًا بي أيضًا. لا أعرف ما الذي دفعنا إلى ذلك، ولكن بعد ستة أشهر تزوجنا سراً. لقد غضب والدا فردي عندما اكتشفا الأمر وقطعا راتب فردي دون أن يعطياه مصروفه. لكننا لم نكترث، فقد وقعنا في الحب".
"يا إلهي!"
"بعد مرور عام أدركوا أن فردي كان مستعدًا للتخلي عن كل شيء من أجلي وعندما اكتشفوا أنني حامل بطفله رضخوا وسُمح لنا بالعودة إلى العائلة. لم أكن حاملًا بطفله فقط بل كنت حاملًا بتوأم منه. في الواقع، كانا صبيين ضخمين بحجم فردي، وهو ما يفسر الندبة التي كنت لطيفًا بما يكفي لعدم ملاحظتها في وقت سابق. كلاهما يدرسان في الجامعة في أمريكا في الوقت الحالي وكلاهما متوحش مثل والدهما في ذلك العمر".
توقفت أورسولا ثم أضافت، "كما تعلم، يمكنك اللعب بثديي بينما أخبرك بهذا، إذا كنت تريد ذلك."
لم أحتاج إلى السؤال مرتين ووضعت يدي على أحد ثدييها.
"ذهب فردي للعمل لدى والده وسرعان ما اتضح أنه ورث حس والده التجاري. قبل عشر سنوات توفي والده بنوبة قلبية ووجد فردي نفسه مسؤولاً عن الشركة."
تنهدت أورسولا للحظة بينما كنت أدحرج حلماتها بين إصبعي وإبهامي، ثم واصلت.
"وهذه هي الطريقة التي تزوجت بها من أحد أغنى الرجال في ألمانيا."
"لذا فأنت أوبرمان في مجموعة "أوبرمان" المشهورة عالميًا.
"نعم."
"الآن فهمت لماذا كانت ماريا مهذبة جدًا."
"لذا ترى ستيفن، من اللطيف أن تقابل شخصًا يريد أن يكون معك كما أنت وليس لما يمكنك فعله من أجله."
"حسنًا، في الواقع، هناك شيء يمكنك فعله من أجلي"، أوضحت، ورفعت نفسي على مرفقي.
"ما هذا؟" سألت، وابتسامتها الساخرة عادت إلى وجهها.
"ربما سيكون الأمر أسهل إذا استلقيت ودعيني أريك..."
***فرصة***
استيقظت صباح يوم الأحد وما زالت أورسولا ملتصقة بي. مثل ليزلي، كانت أورسولا "تعانقني" في الفراش وكان ذلك شعورًا رائعًا. في اللحظة التي استيقظنا فيها أرادت ممارسة الجنس، وجلست فوقي، ثم أنزلت مهبلها اللذيذ على قضيبي ثم مارست الجنس معي كما يحلو لها. شعرت وكأنني في عالم آخر، وحقيقة أن أورسولا تدلت بثدييها أمامي جعلت الأمر أكثر خصوصية.
بعد ذلك استلقينا على السرير وتعانقنا لبعض الوقت، ولكن سرعان ما حان وقت عودة "السادة" إلى غرف نومهم في الوقت المناسب لتناول الإفطار. لذا، ولأنني لم أرغب في إضاعة الوقت، نهضت وارتديت بعض الملابس.
"كما تعلم، كان رئيسك دانييل يحاول مقابلة فيردي لسنوات،" أخبرتني أورسولا. "لكن فيردي لم يكن مهتمًا بلقائه. هل تريدين مني أن أطلب من فيردي أن يقابلك؟"
لقد فكرت في العرض، ورغم أنه كان ليكون فرصة جيدة، إلا أنني لم أشعر بأنه من الصواب قبوله في ظل هذه الظروف.
"شكرًا لك على العرض"، قلت لها. "ربما في وقت آخر".
بدت أورسولا متفاجئة.
"من فضلك لا تنزعجي"، قلت. "ليس الأمر أنني لا أريد مقابلة زوجك. الأمر فقط أنني استمتعت حقًا بقضاء الليلة الماضية معك، ولأكون صادقة، لا أريد أن أفسد ذلك بالعمل".
بدت أورسولا مسرورة.
"لذا هل ترغب في أن يكون هناك وقت آخر؟" سألت على أمل
"أود."
ضحكت أورسولا.
"أود أن يكون هناك وقت آخر أيضًا"، قالت. "ولكن هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا أخيرًا".
"بالطبع."
"حقيبتي الليلية في السيارة. هل يمكنك إحضارها لي؟ وحقيبة فيردي إذا استطعت. إنها سيارة مرسيدس الفضية في الطريق. السيارة مفتوحة."
"بالتأكيد..."
كانت سيارة المرسيدس الفضية من طراز 300SL جميلة. كانت مفتوحة بالفعل، فأخرجت أمتعة الجلد الثمينة من داخلها. وبينما كنت أفعل ذلك، اقترب مني رجل ضخم يرتدي بدلة وسألني شيئًا باللغة الألمانية. كانت يده تحوم فوق مدخل سترة البدلة.
لم تسنح لي الفرصة للإعلان عن جهلي قبل أن يظهر كلاوس من العدم ويتحدث إلى الرجل باللغة الألمانية. استرخى الرجل واعتذر.
"أنا فقط أحضر بعض الحقائب للسيد والسيدة أوبرمان" قلت لكلاوس.
"ليست مشكلة"، أجاب كلاوس. "هل تحتاج إلى أي مساعدة؟" سأل.
"لا، أنا بخير، شكرًا."
عندما عدت إلى الغرفة طرقت على باب أورسولا وناديت بسعادة "خدمة الغرف" قبل الدخول، فقط لأجد أورسولا، التي كانت لا تزال عارية ولكن الآن بين أحضان زوجها.
"آه، أنا آسف"، قلت.
"ليس خطأك"، أجاب فيردي. ثم قال لزوجته، "أعتقد أنني سأذهب للاستحمام. سأراك عند الإفطار، ستيفن".
ابتسمت لي أورسولا ووضعت ذراعيها حول رقبتي، وضغطت بثدييها العاريين عليّ. وضعت يدي على مؤخرتها وجذبتها أقرب إليّ.
"شكرًا لك على الأمسية الرائعة يا ستيفن"، قالت لي. "لقد استمتعت حقًا".
"أنا أيضاً..."
عدت إلى غرفتي وطرقت الباب. اعتقدت أنه من الأفضل أن أنتظر الرد هذه المرة.
"ادخل" جاء صوت ليزلي المألوف.
عندما فتحت الباب كانت ليزلي على الجانب الآخر منه وألقت ذراعيها حول رقبتي عندما رأتني.
"كيف كان مسائك؟" سألتها.
"لقد كان الأمر رائعًا، لكنني لا أريد التحدث عنه الآن. تعال ومارس الحب معي".
كان هذا هو أسلوب ليزلي الكلاسيكي. كانت بحاجة إلى أن تتواصل معي بعد أن انفصلنا. مارسنا الجنس في الحمام ثم استلقينا على السرير. بدأت أخبرها بما حدث لي في الليلة السابقة، لكنني لم أكمل سوى نصف القصة عندما دوى الجرس للإعلان عن الإفطار. لذا كان علينا أن نسرع مثل المجانين لارتداء ملابسنا بدلاً من ذلك.
"هل أبدو بخير؟" سألت قبل أن نغادر الغرفة.
"أنت تبدو رائعة" طمأنتها.
"المشكلة هي أن هناك الكثير من المنافسة في الطابق السفلي."
"ولكن لا أحد منهم يشبه جنيتي الفيكتورية، أليس كذلك؟"
"لا، إنهم لا يفعلون ذلك"، قالت ليزلي وهي تبتسم لي.
كان هناك أربعة عشر شخصًا يتناولون الإفطار في ذلك الصباح. كان كارل قد أعد بوفيهًا يشبه إلى حد ما ما تتناوله في فندق، وقدمت ماريا القهوة بينما جلس الجميع حول طاولة الطعام الكبيرة يتحدثون. كنت أنا وليزلي آخر من وصل تقريبًا، وتجولنا حول الطاولة لتحية الجميع قبل الجلوس. لم يتأخر عنا سوى سوزي وأوي. عندما وصلا، بدا الاثنان وكأنهما عاشقان شابان، يمشيان متشابكي الأيدي.
بدا الأمر وكأنه قاعدة غير مكتوبة مفادها أن "ما حدث في القبو، بقي في القبو" ولم تتم مناقشة أو الاعتراف بالارتباطات التي حدثت في الليلة السابقة على طاولة الإفطار. كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف سارت الأمور بين دانييل وكيت وما زلت لا أعرف ما الذي فعلته ليزلي وسوزي، لكنني كنت حريصة أيضًا على التأكد من أن كاتيا استمتعت بنفسها.
في نهاية الإفطار، وصلت سيارة لتقل إلكي. اتضح أنها كانت بالفعل عارضة أزياء وكان عليها أن تطير من أجل مهمة. ودعت الجميع، مع إيلاء اهتمام خاص لدانييل، ثم رافقها ستيفان إلى السيارة التي كانت تنتظرها.
وعندما عاد، قامت هيكي بنقر كوب القهوة الخاص بها وأشارت إلى أنها تريد التحدث.
"سوف ننفصل الآن"، قالت، "لأن بعض الأولاد يحتاجون إلى التحدث. ليزلي، هل ترغبين في الركوب معي ومع أورسولا؟"
"سأكون سعيدًا بذلك،" قالت ليزلي بحماس، مسرورة بدعوتها.
"جيرهارد، هل ترغب أنت وأوفي في أخذ كيت وسوزي لتناول الغداء في جارميش؟"
"سيكون من دواعي سروري"، أجاب جيرهارد.
"كاتيا، أخشى أنك صبي فخري لهذا اليوم، لذلك عليك القيام بالأشياء المملة."
بدت كاتيا سعيدة. كان ذلك في الثمانينيات، وكثيراً ما كانت النساء يعتبرن مواطنات من الدرجة الثانية عندما يتعلق الأمر بالعمل.
اختفينا جميعًا إلى غرفنا مع تعليمات بإعادة التجمع في غضون خمسة عشر دقيقة.
"هل تعرف ما يريدون التحدث عنه؟" سألتني ليزلي.
"ليس حقًا، ولكننا سنرى ذلك قريبًا كما أعتقد."
"لم تخبرني بما حدث مع أورسولا. هل تعتقد أنها ستحبني؟" سألت ليزلي بقلق.
"بالطبع سوف تفعل ذلك."
جلس ماركوس وفيردي ودانييل وستيفان وكاتيا وأنا في مكتب ماركوس بينما كانت ماريا تصب القهوة للجميع. وعندما انتهت غادرت الغرفة وأغلقت الباب خلفها. اعتقدت أن ماركوس كان سيشرح لنا سبب جمعنا معًا، لكن فيردي تحدثت بدلاً من ذلك.
"شكرًا لك ماركوس على القيام بذلك، وأنا آسف لإفساد يوم الأحد الخاص بالجميع. لقد تحدثت مع ماركوس واقترح عليّ أن أفكر في الاستثمار في Durolitum."
لقد جاء الخبر بمثابة صدمة، ولكنها كانت سارة.
"دانييل، أعلم أنك تحاول إقناعي بالاستثمار منذ سنوات وأنا معجب بما فعلته مع شركتك، ولكنني رجل صناعي وبصراحة رأس المال الاستثماري ليس من اهتماماتي".
كان من الصعب بعض الشيء أن أرى إلى أين يتجه هذا الأمر، لكن فيردي واصل؛
"لكنني مهتم جدًا بما يحمله المستقبل. ستيفن، أخبرني ماركوس أنك تتولى إدارة قسم من شركة دانييل يركز على التكنولوجيا الجديدة. وهذا ما يثير اهتمامي. لذا، أود أن أسمع وجهة نظرك."
تحدث عن وضعي في موقف محرج. لم يكن لدي أي ملاحظات أو شرائح أو أي شيء.
"بالتأكيد السيد أوبرمان."
"فردي، من فضلك."
لقد شربت رشفة من القهوة، ثم أخذت لحظة لأستعيد هدوئي ثم بدأت.
"نحن على أعتاب ثورة تكنولوجية"، هكذا بدأت حديثي. "سوف تغير المعالجات الدقيقة الرخيصة العالم الذي نعيش فيه. وسوف نجد قريباً جهاز كمبيوتر في كل منزل وهاتفاً في كل حقيبة. وسوف يتمكن الناس من التواصل إلكترونياً، والتحدث، وإرسال الرسائل، بل وحتى الصور إلى بعضهم البعض. وسوف تتمكن من التسوق من منزلك، وممارسة الألعاب مع أشخاص على الجانب الآخر من العالم، والبقاء على اتصال بعملك وأحبائك أينما كنت".
"هذا مثير للاهتمام للغاية"، قال فيردي مقاطعًا. "لكنني رجل صناعي. ماذا سيفيدني هذا؟"
"إن الاحتمالات أكبر من ذلك بكثير"، هكذا قلت له. "إن تكنولوجيا المعالجة الدقيقة سوف تغير الأشياء التي تصنعها. خذ السيارة على سبيل المثال. سوف تحل المعالجات الدقيقة الرخيصة محل المكونات الكهروميكانيكية الباهظة الثمن وغير الموثوقة. وفي نهاية المطاف سوف يتم إدارة السيارات بواسطة أجهزة كمبيوتر مخصصة على متنها. ولن يقتصر الأمر على السيارات، بل يشمل الطائرات والسفن والسكك الحديدية والمعدات العسكرية أيضاً. وسوف تغير التكنولوجيا أيضاً الطريقة التي تصنع بها الأشياء. وسوف يتم أتمتة خطوط الإنتاج لديك، وسوف يتم التحكم في المخزون لديك بواسطة الكمبيوتر. وسوف يتم إجراء الحسابات وكشوف المرتبات والمشتريات بواسطة الكمبيوتر. وحتى أجهزة الطباعة سوف تختفي..."
لقد نجحت في جذب انتباه فردي، وتحدثنا لمدة ساعتين عن ما يمكن أن تفعله التكنولوجيا له. لقد ظل يطرح الأسئلة وبذلت قصارى جهدي للإجابة عليها. جلس ماركوس ودانييل بهدوء، ولم يرغبا في المقاطعة، ولكن من حين لآخر كان ستيفان يضيف شيئًا إلى المحادثة. لقد كان ذلك مفيدًا دائمًا في نقاشي، وقد فوجئت بمدى معرفة مالك ملهى ليلي بالتكنولوجيا. عندما استنفدنا المحادثة، شعرت بالإرهاق.
"شكرًا لك ستيفن"، قال فيردي عندما انتهينا. "أتساءل، هل يمكنك أن تمنحني وماركوس بضع لحظات بمفردنا؟"
وخرج الباقي من الغرفة وانتظرنا في الردهة.
"أحسنت يا ستيفن" قال لي دانييل.
"نعم،" أضاف ستيفان. "كان ذلك مثيرًا للإعجاب."
خرجت كاتيا لتدخن سيجارة سريعة وعرضت عليها أن أنضم إليها. جلست على قاعدة عمود حجري عند مدخل المنزل وأشعلت سيجارتها ثم أخذت نفسًا طويلاً.
"كيف تعرف كل هذا يا ستيفن؟ لقد تخرجت للتو من الجامعة وكان هناك أربعة رجال بالغين ينتظرون كل كلمة تقولها لمدة ساعتين."
"لا أعلم"، قلت. "أعتقد أنني مهتم بالتكنولوجيا فقط".
"ألعنني يا ستيفن" ضحكت.
"بالمناسبة، كيف سارت الأمور الليلة الماضية مع فيردي؟" سألت وأنا أغير الموضوع.
تسللت ابتسامة على وجهها وقالت، "أنت تعرف عندما تقابل شخصًا لأول مرة ويكون الأمر أفضل مما كنت تعتقد أنه سيكون."
"أفعل ما يحدث. انتبه، كان بإمكانك أن تخبرني من هم قبل أن نجلس معهم."
"آسفة" قالت كاتيا بابتسامة على وجهها.
أخرج دانييل رأسه من الباب الأمامي وأخبرنا أن ماركوس وفيردي يريدان عودتنا. أطفأت كاتيا سيجارتها وعُدنا إلى الداخل.
جلسنا على مقاعدنا وقدمت لنا ماريا بعض القهوة الطازجة ثم بدأ فردي يتحدث.
"في ألمانيا، نفخر بأننا نجعل الأمور أفضل من أي شخص آخر". توقف للحظة ثم تابع. "المشكلة هي أننا في بعض الأحيان قد نكون مقاومين للتغيير. لقد تعلمت الكثير اليوم، لذا شكرًا لك على ذلك، ستيفن".
"لقد كان من دواعي سروري" قلت له.
"دانييل، لقد تحدثت مع ماركوس وأود أن أقدم لك عرضًا. أنا مستعد لاستثمار عشرين مليون دولار في الجانب التكنولوجي الجديد لشركة دوروليتوم. لكنني أريد شيئًا في المقابل."
أجاب دانييل "سنرحب باستثماراتك يا فيردي، لكن لا أستطيع أن أعدك بأي شيء حتى أعرف ما الذي تريده".
"إن ما أريده حقاً هو أن يأتي ستيفن للعمل معي، ولكنني لن أهينك بطلب ذلك. لذا فإن هذا هو اقتراحي. بالإضافة إلى استثماري في شركة دوروليتوم، أريد عقداً متجدداً لمدة خمس سنوات معك للحصول على المشورة الاستراتيجية حول كيفية تحديث أعمالي. أريد أن يخصص ستيفن ثلاثين بالمائة من وقته لأشخاص مثله. الشباب، الأشخاص الذين سيشككون في النظام القديم. سأدفع كل تكاليفك بالإضافة إلى هامش ربح بنسبة ثلاثمائة بالمائة. كيف يبدو هذا؟"
"ستيفن، ماذا تعتقد؟" سأل دانييل. "أنت من سيتولى هذا الأمر".
"أعتقد أنها فرصة مثيرة حقًا"، قلت لهم. "لكنني بحاجة إلى التأكد من أنني أستطيع توظيف من أريد. بعض الأشخاص الذين أحتاج إليهم لن يكونوا دائمًا مناسبين للنموذج المؤسسي".
"متفق عليه"، قال فيردي.
"دانيال؟"
"نعم، أعتقد ذلك."
"في هذه الحالة أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك"، قلت لهم.
"ثم إنها "نعم" منا"، أكد دانييل.
"ممتاز"، قال فيردي. ثم وجه انتباهه إلى كاتيا، وتابع: "لقد اتفقت مع ماركوس على أنك ستديرين استثماري إلى جانب الاستثمار الحالي للبنك. آمل أن يكون ذلك مناسبًا؟"
"بالطبع سيد أوبرمان. شكرًا لك على هذه الفرصة."
"فردي، من فضلك وأتوقع تحديثات منتظمة."
عندما عادت الفتيات من ركوب الخيل، وجدونا لا نزال في مكتب ماركوس، إلا أنه كان الآن مليئًا بدخان السيجار.
"ماذا يحدث هنا؟" سألت هيكي نيابة عن الفتيات الثلاث.
أجاب ماركوس وهو يحمل كأسًا من الويسكي في إحدى يديه وسيجارًا في اليد الأخرى: "نحن نحتفل".
"أستطيع أن أرى ذلك"، قالت. "ما الذي تحتفل به بالضبط؟"
"لقد قررت الاستثمار في شركة دانييل"، أجاب فيردي.
"حسنًا،" أجابت هيكي. "هل يمكننا أن نأكل الآن؟ يبدو أنكم جميعًا تشربون على معدة فارغة."
في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، عادت سوزي وكيت مع جيرهارد وأوفي. كانت الابتسامات تملأ المكان حتى قرر أوفي أن الوقت قد حان لرحيله. كان بإمكاني أن أرى أن سوزي كانت مستاءة حقًا لرؤيته يرحل، على الرغم من أنها بذلت قصارى جهدها لإخفائه.
كان ستيفان هو التالي في المغادرة، حيث ودع الجميع ثم طلب مني مرافقته إلى سيارته.
"ليزلي، سوزي، ربما يمكنكما أن تمنحاني دقيقة واحدة أيضًا"، سأل.
مشينا معه إلى سيارة BMW الفئة السابعة الجديدة تمامًا، وعندما كان بعيدًا عن مسمع الجميع، تحدث إلينا نحن الثلاثة.
"أحسنت اليوم يا ستيفن، يبدو أننا سنراك أكثر كثيرًا"
"شكرًا لك ستيفان وشكراً لمساعدتك في الاجتماع."
"ليزلي، إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتك. وعديني بأنك ستواصلين دروس الدفاع عن النفس."
"سأفعل. أعدك."
"سوزي، لقد كان من دواعي سروري أن أقابلك أيضًا. أستطيع أن أفهم لماذا يريد ستيفن وليزلي أن تعيشي معهما. لكني أود منك أن تفعلي لي معروفًا إذا لم تمانعي."
"ما الأمر؟" سألت سوزي.
"خذ دورة الدفاع عن النفس مع ليزلي. هل ستفعل ذلك؟"
"نعم بالطبع."
"حسنًا. في هذه الحالة، آمل أن أراكم جميعًا مرة أخرى قريبًا..."
عندما حان وقت رحيل فيردي وأورسولا، أصبح الأمر محرجًا بعض الشيء. ودعنا بعضنا البعض جميعًا ثم اقترحت هيكي أن يترك الجميع كاتيا وأنا لنودعهما بمفردنا. عندما رحلوا، كانت أورسولا هي من ركضت مرة أخرى.
"كاتيا، أود أن أشكرك على جعل زوجي رجلاً سعيدًا للغاية الليلة الماضية. سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أتمكن من إزالة تلك الابتسامة السخيفة من على وجهه. آمل أن أراك مرة أخرى قريبًا."
"شكرًا لك أورسولا. أود ذلك."
عانقت أورسولا كاتيا بسرعة ثم تركتها بمفردها مع فيردي. مشيت مع أورسولا إلى سيارتها ولدهشتي ألقت بذراعيها حولي وأعطتني قبلة علنية للغاية.
"لقد أجريت محادثة جيدة مع ليزلي"، قالت. "إنها جميلة وقالت لي إنني أستطيع رؤيتك مرة أخرى إذا أردت. حتى أنها اقترحت أنكما قد ترغبان في زيارة فردي وأنا في عطلة نهاية الأسبوع. لا أريد أن أبدو يائسة ولكنني أرغب بشدة في رؤيتك مرة أخرى".
"أود ذلك أيضًا."
"أنا سعيد جدًا. كيف يمكنني الاتصال بك؟"
لقد أعطيت أورسولا إحدى البطاقات التي طبعتها ليزلي لنا عندما انتقلنا إلى ويمبلدون.
"هذا هو عنواننا ورقم هاتفنا. إذا اتصلت، فقد تحصل على ليزلي أو سوزي أو كارول أو أنا، لكن لا يهم، ليس لدينا أسرار.
"من هي كارول؟"
"إنها زوجة دانييل السابقة. ولكن لا بأس. فالعلاقة بيننا جيدة للغاية. إنها تعيش في فرنسا ولكنها تعمل في شركة دوروليتوم، لذا فهي تقيم معنا عدة ليالٍ في الأسبوع.
"فأنت تعيش مع ثلاث نساء؟"
"نعم، إنه الجحيم"، ضحكت
أعتقد أنني سأكتب لك رسالة إذن.
"أريد ذلك."
عانقتني أورسولا مرة أخرى ثم قبلتني قبلة أخيرة، ثم صعد فيردي وأورسولا إلى سيارتهما وسرت عائداً إلى حيث كانت كاتيا واقفة وودعناهما معاً. وعندما ذهبا، عانقت كاتيا.
"شكرا لك" قلت لها.
"لماذا؟" سألت.
حسنًا، لممارسة الجنس معي في البداية، ولكن أكثر من ذلك.
"على الرحب والسعة."
أنت تعرف أنني كنت أتطلع إلى قضاء الليل معك على الرغم من ذلك.
"أنا أيضًا. في المرة القادمة، أعدك."
"سوف أحاسبك على ذلك."
"ماذا تعتقد عن جيرهارد؟" سألت كاتيا.
"أنا أحبه. إنه وسيم، واثق من نفسه، ودود. أنا أشعر بالغيرة منه قليلاً لأكون صادقًا تمامًا."
"فأنت تعتقد أنه خيار جيد؟"
"كيف يعاملك؟"
"إنه يجعلني أشعر بأنني مميزة. أنا فقط لا أعرف الكثير عنه."
"إنه يشبه ستيفان قليلاً إذن."
"نعم."
"ستيفان صديق جيد لماركوس وهايك. لا أعتقد أنهما كانا ليقدماك إلى جيرهارد لو لم يعتقدا أنك تستطيع الوثوق به. لكن كما تعلم، إذا كنت جادًا بشأنه ولديك أسئلة، فأنت بحاجة إلى طرحها عليه."
"أنت على حق."
عندما حان وقت مغادرتنا إلى المطار، رفضت هيكي السماح لي ولسلي بالرحيل. تشبثت بي بقوة حتى رأيت الدموع تملأ عينيها.
"تعالي وأقيمي معنا قريبًا"، قالت لها ليزلي، "حتى لو كان ذلك لبضعة أيام فقط".
لقد صافحت ماركوس وهنأني على الصفقة مع فردي.
"سوف تكون مشغولاً"، قال.
عندما حان الوقت لوداع كاتيا وجيرهارد، عانقت كاتيا وصافحت جيرهارد.
"اعتني بها" قلت له.
"سأفعل" أجاب.
لقد استأجر دانييل طائرة خاصة لنقلنا نحن الخمسة، وبعد إقلاعها فتح زجاجة شمبانيا وسكب للجميع كأسًا.
"لنا" قالها وكررها الجميع.
"فماذا حدث في اجتماعكم هذا الصباح؟" سألت كيت. "لقد بدا الجميع سعداء للغاية."
وشرح دانييل عن استثمار فردي البالغ عشرين مليونًا وعن الصفقة لتقديم المشورة.
"هل هذا يعني أن ستيفن يحصل على العمولة؟" سألت ليزلي
"نعم، واحد بالمائة"، أكد دانييل. "ورسوم العثور على القطعة."
أجرت ليزلي عملية حسابية في رأسها. مائتان وثلاثون ألف دولار ستشكل مبلغًا كبيرًا، حتى بعد خصم الضرائب.
"وهل يحصل على زيادة، بما أنه حصل على وظيفة إضافية الآن؟"
"بما أن فيردي هو الذي يدفع ثمن هذا، نعم"، أكد دانييل. "وبما أن فيردي يريد ثلاثين بالمائة من وقتك، فأعتقد أنه يجب أن يكون ثلاثين بالمائة من راتبك".
"باعتبارك وكيل أعمالي، ليزلي، هل تعتقدين أن هذا يبدو عادلاً؟" سألت مازحا.
"لقد حددنا خط الأساس يا ستيفن. سأعمل على التفاصيل"، قالت وضحك الجميع.
"إذن كيف كانت علاقتكما مع ستيفان وإيلكي؟" سألت دانييل وكيت.
"دعنا نقول فقط أننا قضينا وقتًا رائعًا"، قال دانييل وهو يأخذ يد كيت ويضغط عليها.
"كانت تلك الفتاة جميلة للغاية،" مازحت كيت، مما جعل الجميع يضحكون. "ولكن ماذا عنكما؟" سألت ليزلي وسوزي.
اتضح أنه بعد أن غادرت أنا وكاتيا، قامت ليزلي وسوزي بتبديل شركائهما للجولة الثانية. بعد ذلك، قضت ليزلي الليلة مع جيرهارد، وسوزي مع أوي.
"كيف كانت ليلتك مع أوفه؟" سألت سوزي.
قالت بخجل: "لقد كان الأمر لطيفًا حقًا. لقد كان لطيفًا حقًا وشعرت بالارتياح وأنا أسير لتناول الإفطار هذا الصباح وأواجهكم جميعًا مع رجل من أمثالي".
"يبدو أننا بحاجة إلى العثور على صديق لك"، قالت ليزلي.
أجابت كيت: "أعتقد أن المشكلة تكمن في أن سوزي معجبة بأوفي في الوقت الحالي. كان ينبغي لك أن تراهما أثناء الغداء. شعرت أنا وجيرهارد وكأننا قطع غيار".
"أنا آسفة" قالت سوزي لكيت.
قالت كيت وهي تعانق سوزي مطمئنة: "لا تكن سخيفًا. لقد كان من الجيد رؤيتك تستمتعين بوقتك".
بحلول الوقت الذي هبطنا فيه في لندن، كان الوقت قد فات لتناول البيتزا التقليدية في مطعم دانييل وكات، ولأن الجميع كانوا متعبين للغاية، فقد قررنا العودة إلى ويمبلدون. توقفنا لشراء بعض السمك والبطاطس المقلية في طريق العودة إلى المنزل وأكلناها من الصحيفة أمام التلفزيون.
في تلك الليلة، بينما كنا مستلقين على السرير، أرادت ليزلي أن تعرف كل شيء عن أورسولا. لذا أخبرت الفتيات بما حدث بيننا، وبدورهن أخبرنني بما كن يفعلنه. كان بإمكاني أن أستنتج أن ليزلي لم تكن تغار من أورسولا، لكنها أرادت أن تعرف لماذا وجدتها جذابة. قررت ألا أخبرها بأن التسلل إلى مهبل أورسولا كان أمرًا مذهلًا للغاية، وقررت أن أختار شيئًا أبسط.
"حسنًا، أنت تعرف أنني أحب ثدييها"، قلت لها.
"هل يعجبك أن أقوم بتكبير صدري؟" سألت ليزلي.
"بالتأكيد لا، لا تفكري في الأمر حتى"، قلت لها. "ولكن هناك شيء آخر يمكنك فعله من أجلي".
"ما هذا؟"
"احلق مهبلك."
بدا ليزلي مجروحًا.
"لقد طلبت مني أن أحلقه في الصيف، أليس كذلك؟" قالت. "وقلت إنني سأفعل ذلك."
"لا تقلق" قلت لها.
"لا، هذا مهم يا ستيفن"، قالت ليزلي وهي تشعر بالانزعاج قليلاً. "لقد منحتني هذه الحياة الرائعة ولا أستطيع حتى أن أزعج نفسي بحلق مهبلي من أجلك. أنا زوجة سيئة للغاية".
قد تكون ليزلي درامية بعض الشيء في بعض الأحيان، لكن سوزي جاءت لإنقاذي.
"أنتِ تعلمين أن ستيفن لا يعتقد أنك زوجة سيئة، ليزلي. غدًا، عندما تعودين من دروس اللغة الفرنسية، سأحلق لك مهبلك ويمكنك أن تحلقين مهبلي. ماذا عن ذلك؟"
بدت ليزلي مطمئنة ومتكئة بيننا. ولم يمض وقت طويل قبل أن نمنا جميعًا.
(يتبع...)
الفصل 32
هذه هي الحلقة الثانية والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 31. يحتاج ستيفن إلى تكوين فريق من أجل عقد الاستشارات الذي فازوا به مع شركة أوبرمان.
بعد أن بدأت في متابعة هذه السلسلة بعد عامين، وجدت أنني بحاجة إلى تقديم بعض الشخصيات الجديدة وخطوط القصة المستقبلية المحتملة. لقد استغرق وضع الأسس بعض الوقت. وبالتالي، فإن هذه الحلقة طويلة جدًا، ولكن ربما لا تحتوي على قدر كبير من الجنس كما هو الحال عادةً. لا تقل إنني لم أحذرك!
آمل أن تستمتع بها رغم ذلك.
م4 بلوك
***************************************************************************************
النزول إلى العمل
أعلن دانييل يوم الاثنين عن الصفقة بين شركة دوروليتوم وشركة أوبرمان. وكان هذا خبرًا سارًا، خاصة أنه يعني أن دوروليتوم لديها الآن مستثمر في الجانب التكنولوجي الجديد من أعمالها.
لقد عقدت اجتماعًا قصيرًا مع دانييل ورئيس الموارد البشرية في ذلك الصباح بشأن تشكيل فريق استشاري. ولكن بما أنني طلبت من فرديناند أوبرمان أن يمنحني حرية التصرف فيما يتعلق بمن يجب تعيينه، فقد أخبرني دانييل ببساطة أن أواصل العمل، وهو ما كان بمثابة ثقة منه.
عندما عدت إلى مكتبي، كانت لين، مساعدتي، تتحدث مع كارول التي جاءت لتهنئتي.
"دعني آخذك لتناول الغداء"، عرضت كارول. "ويمكنك أن تخبرني بكل ما حدث في ميونيخ".
"لقد تم الاتفاق"، قلت لها. كان تناول الغداء مع كارول متعة دائمة.
عندما غادرت كارول، أخبرتني لين أن مكتب فرديناند أوبرمان كان على الهاتف بالفعل.
أوضحت لين قائلة: "يريد السيد أوبرمان تحديد موعد لاجتماع لمناقشة المجالات التي يرغب في أن تركز عليها أولاً. إنه موجود في فرانكفورت هذا الأسبوع وطلب منك السفر يوم الأربعاء لمقابلة فريقه".
"اعتقد ذلك."
سأحجز لك رحلة.
"كيف هي فرانكفورت؟"
"لا أعلم"، اعترفت لين. "لم أعد إلى ألمانيا منذ انتهاء مهمة والدي. كنت لا أزال **** آنذاك".
كان والد لين يعمل في القوات الجوية والتقى بفتاة محلية وتزوجها أثناء وجوده في ألمانيا. كانت لين قادرة على التحدث باللغة الألمانية بطلاقة، وكان هذا أحد الأسباب التي دفعت دانييل إلى توظيفها قبل عامين.
هل ترغب في المجيء معي يوم الاربعاء؟
أضاء وجه لين.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"أريد أن نبدو محترفين، وإظهار أننا نتحدث لغتهم سيساعدنا بالتأكيد. لذا، نعم، أنا متأكدة. لكن الأمر ليس "ممتعًا". سيكون يومًا طويلًا."
"أدرك ذلك يا ستيفن. شكرًا لك على الفرصة."
أخذتني كارول إلى مطعم إيطالي لتناول الغداء. كان مكانًا صغيرًا حميميًا وكانت تعلم أنه سيكون المكان المثالي بالنسبة لي لكشف الأسرار في عطلة نهاية الأسبوع. عندما انتهيت، أدركت أنها كانت تشعر بالغيرة.
"كان ينبغي لي أن أذهب معك" قالت كارول والندم واضح في صوتها.
لقد شعرت بالأسف عليها. فقد شعرت وكأنها بحاجة إلى أن تكون في مزرعة العنب الخاصة بهم في بروفانس لدعم زوجها في عامهم الأول من صناعة النبيذ. ولكن عطلات نهاية الأسبوع مثل تلك التي قضيناها للتو في ميونيخ لم تكن تأتي كثيرًا.
"سأحتاج إلى مساعدتك في ترتيب العقود مع أوبرمان"، عرضت ذلك كنوع من التعزية.
"بالطبع"، قالت. "فرديناند أوبرمان سمكة كبيرة، كيف هو؟"
"رجل نبيل حقًا، لكنه غريب الأطوار بعض الشيء. ففي غرفة مليئة بالبدلات الرسمية، كان هو من يرتدي الزي البافاري."
ضحكت كارول.
"كيف حال بستر؟" سألت.
"إنه بخير. لقد لعب أول مباراة رغبي له مع الفريق المحلي يوم السبت. لقد فازوا، لذا كان يعاني من صداع الكحول يوم الأحد."
"و فابيان؟"
"إنه جيد"، قالت ثم ترددت. "سألني إذا كنت سأمانع إذا رأى نساء أخريات أثناء غيابي".
"ماذا قلت؟"
"لقد أخبرته أنه يجب عليه ذلك. بالكاد أستطيع النوم معكم وأخبرته أنه يجب عليه البقاء في المنزل مع بستر."
لم أستطع أن أتوقف عن الضحك عند هذا الحد.
"أعتقد أنك فعلت الشيء الصحيح. إنه أمر عادل."
"أنا قلقة فقط من أنه قد يجد شخصًا أصغر سنًا وأكثر جاذبية مني."
"أكثر إثارة؟ أبدًا" قلت لها.
في ذلك المساء، حضرنا أنا وليزلي درسنا المسائي في اللغة الفرنسية في المدرسة المحلية كالمعتاد ثم عدنا إلى المنزل. هذه المرة، لم ترغب ليزلي في ممارسة الجنس في قاعة المحاضرات بعد ذلك، كما فعلنا في الأسبوع السابق، وهو ما أراحني. لم أستطع منع نفسي من التفكير في أن الأمر لن يكون سوى مسألة وقت قبل أن يتم القبض علينا.
عندما وصلنا إلى المنزل، اختفت ليزلي في الطابق العلوي مع سوزي واستغرق الأمر أكثر من ساعة قبل أن تعود سوزي إلى الأسفل مرتدية رداء الحمام الخاص بها.
"زوجتك مستعدة لك"، قالت لي سوزي.
"هي ماذا" سألت.
"إنها مستعدة لك. لذا احضر لها كأسًا من النبيذ."
لقد سكبت كأسين من النبيذ وأخذتهما إلى غرفة نومنا. وعندما فتحت الباب فوجئت برؤية ليزلي مستلقية عارية على السرير. لقد غطته ببتلات الورد وكانت الغرفة مضاءة بالشموع. كانت بشرتها الشاحبة وشعرها الأحمر الطويل يبدوان رائعين. لقد فتحت ساقيها بما يكفي للسماح لي برؤية فرجها. لقد اختفى الكومة الصغيرة من الشعر الأحمر، وحل محلها جلد ناعم أبرز شفتيها. وضعت النظارات وخلع ملابسي قبل أن أستلقي بجانبها وأمرر يدي على فرجها الخالي من الشعر.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت ليزلي.
"أفعل ذلك كثيرًا."
"لقد قلت أنك أحببت مهبل أورسولا الناعم. ومهبل كارول! لذلك أردت أن أفاجئك"، قالت لي.
"أنت تفعلين ذلك كل يوم" قلت لها.
"هناك شيء واحد أريد منك أن تفعله من أجلي"، أضافت ليزلي.
"ما هذا؟"
"ارجع إلى صالة الألعاب الرياضية من فضلك. أنت تفقد عضلاتك. أنت لا تكتسب وزنًا، ولكن إذا كان كل ما تفعله هو الجري، فستفقد جسدك، وقد أحببت المحارب الذي كنت أتعامل معه كما كان عندما قابلته لأول مرة".
كانت ليزلي محقة. فقد تخليت عن رفع الأثقال في عيد الفصح للتركيز على اختباراتي النهائية، ومنذ ذلك الحين لم أفعل سوى الركض. وربما كنت أكثر صحة بسبب ذلك. لقد فقدت كتلة العضلات، ولكن لم يكن لدي ذرة من الدهون، على الرغم من أنني كنت أتناول ما يكفي من الطعام لقرية صغيرة. ومع ذلك، لاحظت ذلك في بدلاتي. كانت السترات بالتأكيد أكثر اتساعًا علي.
"أنت على حق. أحتاج إلى العودة إلى صالة الألعاب الرياضية"، قلت لها. "وإذا كان هذا ما تريده جنيتي، فهذا ما سأفعله".
قالت ليزلي: "شكرًا لك ستيفن". ثم مدت يدها وأمسكت بقضيبي وقالت لي: "لكنني أعتقد أنك تعرف ما تريده جنيتك الآن. أليس كذلك؟"
******************
في صباح يوم الأربعاء، ركبنا أنا ولين الطائرة المتجهة من مطار هيثرو إلى فرانكفورت في الساعة التاسعة مساءً. وصلنا بعد منتصف النهار مباشرة وتناولنا الغداء في المبنى قبل أن نتجه إلى الفندق ومركز المؤتمرات الذي كان جزءًا من مجمع المطار. لقد وصلنا مبكرًا بعض الشيء، لذا وجدنا غرفة الاجتماعات التي حجزتها شركة "Obermann GmbH"، ثم انتظرنا فيردي وفريقه.
وصل فيردي قبل الساعة الثانية بقليل، وفقًا للمواعيد الألمانية التقليدية. وكان برفقته رجل، على الرغم من أنه أكبر سنًا، إلا أنه يتمتع بلياقة بدنية جيدة، ورجلان أصغر سنًا يبدو أنهما أصغر سنًا.
"شكرًا لك على حضورك يا ستيفن"، قال فيردي وهو يصافحني. "أود أن أقدم لك كريستوف فيز، رئيس قسم مكونات السيارات".
"يسعدني أن ألتقي بك"، قلت وأنا أمد يدي. "أنا ستيفن كارتر وهذه مساعدتي لين باركر".
صافحني كريستوف فايز ثم شرع في تقديم زملائه لي باللغة الألمانية، تاركًا لي أن أعتذر لأنني لا أتحدث اللغة. ثم التفت إلى فيردي وقال له شيئًا، مرة أخرى باللغة الألمانية، فرد عليه فيردي بلطف.
"أنا آسف يا سيد كارتر"، تابع بعد ذلك. "كنت أتحقق فقط من المدة التي ستستغرقها قاعة الاجتماعات".
"في الواقع،" قاطعت لين. "قال السيد فيز، "لماذا عليّ أن أقضي ساعتين في الاستماع إلى هؤلاء الأطفال. إنهم لا يتحدثون الألمانية حتى".
لقد أصيب كريستيان بالذهول للحظة، فقد تم القبض عليه لكنه بدا متحديًا.
"إنه سؤال جيد يا سيد فيز، وإذا سمحت لي، فسأحاول الإجابة عليه"، قلت له. ثم أضفت بوقاحة، "لكنني لا أستطيع التحدث إلا باللغة الإنجليزية. هل ترغب في أن تترجم لك لين؟"
"أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد يا سيد كارتر."
"حسنًا،" أجبت. "كم عمرك، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"اثنان وستون."
"أنت في حالة جيدة."
"و ما هي وجهة نظرك؟"
"إن وجهة نظري هي أنك ربما تصل إلى سن التقاعد دون الحاجة إلى اتباع نصيحة واحدة مني. ثم يمكنك الذهاب إلى الصيد، وقضاء الوقت مع الأسرة، والقيام بكل ما تريد، والتأمل في ما كان بلا شك مهنة ناجحة. ولكن إذا لم تفعل شيئًا على مدار السنوات الثلاث القادمة، فإن إرثك سيكون إرث رجل فشل في التصرف عندما سنحت له الفرصة".
أستطيع أن أرى كريستيان يتألم، فهو لم يكن معتادًا على التحدث إليه بهذه الطريقة، وخاصةً من قبل ***.
"إن اليابانيين سوف يأكلون غداءك يا سيد فيز. إنهم يفعلون ذلك بالفعل في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية، وقد بدأوا في القيام بذلك في قطاع السيارات. فمصانعهم أكثر حداثة من مصانعكم ومنتجاتهم أكثر تطوراً. والشيء الوحيد الذي ينقذك الآن هو سمعتك في الجودة. ولكنك لا تستطيع أن تعيش على هذه السمعة إلى الأبد".
"ماذا تريد منا أن نفعل يا سيد كارتر؟"
لقد قمت بإلقاء نفس الخطاب الذي ألقيته على فيردي قبل بضعة أيام على كريستيان. وعندما وصلت إلى نهايته توقفت وشربت بعض الماء.
"إنها قصة جيدة يا سيد كارتر. سأعترف لك بذلك"، اعترف كريستيان. "إذن ماذا سيحدث الآن؟"
اعتقدت أن فيردي قد يتحدث في هذه اللحظة لكنه لم يفعل. أعتقد أنه لم يكن يريد أن يُنظر إليه على أنه الرجل الشرير. لذا واصلت.
"لست متأكدًا"، قلت لكريستيان بصراحة. "إذا كنت أعتقد أنني سأضطر إلى محاربتك حتى النهاية على مدار السنوات الثلاث القادمة، فسأقترح على فيردي أن يخرجك إلى العشب، على الأقل حتى يحين وقت اعتزالك. أعطيك بعض المشاريع عديمة المعنى مثل حساب عدد المراحيض في منظمة أوبرمان".
لو كان المظهر قادرا على القتل لكنت رجلا ميتا.
"لكنني آمل أن تهتم بالشركة أكثر من اللازم. أنت تعرف عن صناعة السيارات أكثر مما أعرفه أنا، لكنني أعرف أكثر منك عن كيفية تغير الأمور. أود أن أعتقد أننا نستطيع العمل معًا."
"ماذا تعتقد يا كريستيان؟" سأل فردي متحدثًا لأول مرة.
رد كريستيان على فيردي باللغة الألمانية، وأجرى الاثنان محادثة قصيرة ثم ضحكا. وعندما انتهيا من الحديث، نظرت إليهما بحثًا عن ترجمة، ونظر كريستيان إلى لين. فكرت لين للحظة في المحادثة بأكملها ثم ترجمتها.
"قال السيد ويز إنك تتمتع ببعض الشجاعة عندما أتيت إلى هنا وتحدثت معه بهذه الطريقة. لقد أراد أن يصفعك على وجهك لاقتراحك تقاعده، لكنه قال إنك تبدو من النوع الذي قد يضربه في المقابل. قال السيد أوبرمان إنه إذا كان ما سمعه عنك صحيحًا فإن السيد ويز قد نجا من الموت. ثم سأل السيد أوبرمان السيد ويز عما إذا كان يعتقد أنكما تستطيعان العمل معًا، فقال السيد ويز إنه يعتقد أنكما تستطيعان ذلك".
"ممتاز"، قال فيردي بابتسامة على وجهه. "ستحتاجان إلى قضاء بعض الوقت في ألمانيا خلال الأشهر القليلة القادمة. آمل ألا يشكل هذا مشكلة، السيدة باركر. نحتاج إلى التأكد من عدم ضياع أي شيء أثناء الترجمة".
نظرت إلى لين.
"ليس كل شيء يا السيد أوبرمان"، قالت.
لقد تحدثنا أكثر عن الخطوات التالية ثم نظر فردي إلى ساعته وأخبرنا أنه يجب عليه الرحيل.
"إذا كان بإمكاني أن أحصل على بضع لحظات من وقتك، ستيفن"، أضاف.
صافحت كريستيان واتفقنا على التحدث أكثر خلال الأيام القادمة ثم غادر هو وزميلاه. لم ينطقا بكلمة واحدة. انتظرت لين بالخارج، تاركة أنا وفرديتي وحدنا في الغرفة.
وقال "لقد سارت الأمور على ما يرام. أعرف كريستيان منذ سنوات. لا أستطيع أن أختلف معه بشأن هذا الأمر، لذا فإن نتيجة اليوم كانت جيدة. إذا تمكنت من قضاء يوم أو يومين هنا كل أسبوع على مدار الأسابيع القليلة المقبلة، فسيكون ذلك جيدًا. ربما تكون ميونيخ مكانًا أفضل من فرانكفورت".
"لا مشكلة" قلت له.
مد فردي يده إلى حقيبته وأخرج ظرفًا.
"طلبت مني أورسولا أن أعطيك هذا"، قال. "ليس هناك حاجة لفتحه الآن. إنها تأمل أن تزورها في المرة القادمة التي تزور فيها ميونيخ".
"إذا كنت متأكدًا من أن هذا جيد."
قال فيردي: "لا بأس بذلك على الإطلاق". ثم نظر إلى ساعته مرة أخرى وقال: "لا بد أن أذهب. شكرًا لك على مجيئك إلى هنا يا ستيفن. لقد كان يومًا مفيدًا للغاية".
عدت أنا ولين سيرًا على الأقدام إلى المحطة. كانت الساعة تقترب من الخامسة عندما أنهينا إجراءات تسجيل الوصول، لكن طائرتنا لم تقلع إلا في السابعة، لذا كان لدينا متسع من الوقت للتجول في الأسواق الحرة ثم تناول وجبة خفيفة. لطالما وجدت أن المتاجر الحرة أماكن سحرية ولا يسعني إلا أن أتجول حولها.
"أعلم أنك لا تحتاجين إلى أكثر من ساعة واحدة"، قلت للين بينما كنا نحدق في نافذة محل بيع الساعات. "لكنني أعتقد أنني سأحصل على الكثير منها إذا استطعت".
"لقد حصلت بالفعل على ساعة جميلة"، قالت لين.
"أعلم ذلك، والأسوأ من ذلك هو أن ليزلي اشترته لي."
"لماذا هذا أسوأ؟"
"حسنًا، لا أستطيع ارتداء واحدة أخرى الآن، أليس كذلك؟"
"ماذا حصلت ليزلي؟"
"سيارة كارتييه بانثيرا، مثل تلك"، قلت وأنا أشير من خلال النافذة.
قالت لين "إنه لطيف، لكنني أعتقد أنني أفضّل ساعة كارتييه تانك الكلاسيكية".
"هل تعتقد ذلك؟"
"إنها خالدة"، قالت، "إذا سمحت لي بهذه التورية".
تجولنا داخل المتجر وألقينا نظرة على الساعات الأخرى المعروضة في خزائن العرض، ولم يمض وقت طويل قبل أن تأتي إلينا مساعدة المبيعات. بطريقة ما، عرفت على الفور أننا إنجليز. لا أعرف كيف.
"هل يمكنني مساعدتك؟" سألت.
"نعم، نود أن نلقي نظرة على ساعة كارتييه تانك للسيدات من فضلك"، قلت لها.
ذهبت السيدة للتحقق من مخزونها، وتركت لين وأنا عند المنضدة.
"ستيفن، ماذا تفعل؟"
"سأشتري لك ساعة."
"لا تكن سخيفًا، فهي تكلف ثروة صغيرة."
"وسوف أجني ثروة كبيرة من صفقة أوبرمان"، قلت لها، "وبما أنك ستكونين مفتاح نجاحها، فأنت تستحقين بعض الغنائم".
عاد المساعد ومعه نوعان مختلفان من الساعات، فطلبت من لين اختيار النوع الذي تريده. فاختارت النوع الأكثر كلاسيكية، فقلت لها إننا سنقبله. ثم قام مساعد آخر بتعديل طول الحزام المعدني ، وبعد أن دفعنا الثمن، غادرنا المتجر مع لين مرتدية ساعتها الجديدة. وعندما خرجنا من المتجر، وضعت لين ذراعيها حولي وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. "أنت تعلم أنه لو لم أكن مثلية لكنت نمت معك بالتأكيد".
"وأنا أيضًا"، قلت ثم أوضحت، "مما يعني أنه إذا لم تكوني مثلية الجنس فإنني سأنام معك بالتأكيد، وليس أنني سأنام مع نفسي أو أنني مثلية الجنس".
"سوف تكون سيوبان غيورة جدًا."
"لماذا لا تحضرها معنا ليلة الجمعة؟ سنطبخ شيئًا ما."
"نحن نحب ذلك، ولكنك تعلم أننا نباتيون، أليس كذلك؟"
"بالطبع" قلت وقد نسيت هذا الأمر تماما.
عدت إلى المنزل في وقت متأخر من مساء الأربعاء. كنت أتصور أن ليزلي ستنام في منزل دانييل وكيت كما نفعل عادة يوم الأربعاء، ولكن عندما نزلت من التاكسي رأيت أن سيارتها من طراز لاند روفر لا تزال في الممر. وجدتها نصف نائمة ومتكئة على الأريكة بينما كان التلفاز يلعب بصمت.
"ماذا تفعل هنا؟" سألت.
"أنا في انتظار عودة زوجي إلى المنزل" أجابت بنعاس.
******************
في يوم الخميس ذهبت إلى المكتب كالمعتاد وبدأت العمل على تجميع فريق لحساب أوبرمان. وكما هي الحال مع أغلب الأشياء، كانت عملية التوظيف أبطأ في الثمانينيات، لكننا بدأنا بالاتصال ببعض الوكالات المتخصصة وطلبنا منهم إرسال أي سيرة ذاتية لديهم إلينا. كما قررنا نشر إعلان في صحيفة ديلي تلغراف، التي كانت تنشر إعلانات توظيف في مجال العلوم والتكنولوجيا مرة واحدة في الأسبوع. وبدأت أدرك أن الأمر سيستغرق بضعة أشهر على الأقل لتشكيل فريق، وربما فترة أطول.
في وقت الغداء جلست في مكتبي وأكلت شطيرة طلبت لي لين من شاحنة كانت تتوقف عند المبنى كل يوم. كانت شطيرة لحم خنزير مقدد وطماطم وخس وكانت مليئة بالمايونيز. شعرت وكأنني في الجنة. وبينما كنت أتناولها أدركت أنني لم أقرأ الرسالة التي أعطاني إياها فيردي من أورسولا. فأخرجتها من حقيبتي وفتحت المغلف وبدأت في القراءة؛
------------------------------------
عزيزي ستيفن
أولاً، يجب أن أخبرك أن فيردي يعرف أنني أكتب لك هذه الرسالة. وأكره أن تعتقد أنني كنت أفعل هذا من وراء ظهره. وعلى نحو مماثل، آمل أن تتمكن من مشاركة هذه الرسالة مع ليزلي.
أردت أن أكتب وأخبرك بمدى استمتاعي بقضاء الوقت معك في عطلة نهاية الأسبوع وأجد نفسي آمل أن ترغب في مقابلتي مرة أخرى في المستقبل.
لقد غيرت زواجي من فيردي حياتي إلى الأبد. لم أكن لأتمنى زوجًا أكثر لطفًا وحنانًا. ومع ذلك، يعاملك الناس بشكل مختلف عندما يدركون من تزوجته. بعد أن كنت السيدة أوبرمان على مدار العشرين عامًا الماضية، كان من الرائع أن أقضي أمسية معك ببساطة، أورسولا. لقد أبرزت جانبًا أصغر سنًا وأكثر مرحًا مني لم أشعر به منذ فترة طويلة.
لقد حصلت على إذن فردي لرؤيتك مرة أخرى. بالطبع، إذا كنت أنت وليزلي ترغبان في زيارتنا معًا، فسنكون سعداء بذلك أيضًا.
لقد أرفقت عنواني ورقم هاتفي وآمل أن أسمع منك قريبًا.
مع الحب
أورسولا x
------------------------------------
لقد أعدت قراءة رسالة أورسولا عدة مرات، وأثارت في نفسي فكرة الانتصاب. لقد كانت خطوة جريئة من جانبها أن تكتب شيئًا كهذا وتخاطر بالرفض. ولكن ربما كانت تعلم أن هذا من غير المرجح أن يحدث.
بعد الغداء طلبت من لين ترتيب سلسلة من الاجتماعات في ميونيخ.
كان مساء الخميس ليلة تدريب مع آندي. لقد جعلني أقوم بالكثير من التدريبات على الحصيرة في البداية، وهو ما كان أضعف نقطة لدي. كان الأمر محبطًا بعض الشيء عندما علمت أن هناك مائة طريقة مختلفة يمكن أن يقتلني بها آندي، لكنني كنت أتعلم، وإن كان ذلك تدريجيًا. بعد ساعة، أخذنا استراحة وجلسنا على مقعد نشرب بعض الماء.
"لقد قابلت أحد زملائك السابقين في نهاية الأسبوع"، أخبرت آندي. "لقد طلب أن يتذكرك."
"أوه نعم، من كان هذا؟" سأل آندي بفضول.
"اسمه كلاوس. إنه ألماني. بصراحة لا أعرف اسمه الأخير."
"أنا أعرف كلاوس"، أكد آندي. "كيف تعرفه؟"
"أنت تعلم أنني أخبرتك أنني كنت أتعرض للمشاكل باستمرار. حسنًا، كان كلاوس هناك ذات مرة. إنه يعمل لدى شخص أعرفه."
"ستيفان فويجت."
"نعم."
"حسنًا، هذا يوضح سبب وجودك هنا"، أخبرني آندي. "لم يخبرني ستان من هو الراعي الخاص بك".
"هل هناك فرق؟"
"قليلاً. مع شخص مثل السيد فويجت، يجب أن أضع سمعتي في الحسبان. وكذلك تريسي. كان نهجي أن أعلمك ما تحتاج إلى معرفته على أمل ألا تحتاج أبدًا إلى استخدامه. الآن أحتاج إلى تعليمك على أمل أن تفعل ذلك. وهذا يعني الكثير من الألم بالنسبة لك، أخشى ذلك."
"أوه، صحيح!"
عندما عدت إلى المنزل، تبين أنني لم أكن الشخص الوحيد الذي تلقى رسالة من ألمانيا. فقد كتب أوفي إلى سوزي. لم أكن متأكدًا مما كتبه، لكن مهما كان ما كتبه فقد جعلها تبكي، وهذا بدوره تطلب من ليزلي مواساتها.
"لقد حصلت على رسالة أيضًا"، قلت لهم. "سأقوم بمبادلتكم إذا أردتم".
لم تكن سوزي متأكدة، لكن فضول ليزلي جعلها توافق على الصفقة. كتب أوفه إلى سوزي رسالة لطيفة للغاية، أثنى فيها على مظهرها وشخصيتها وشكرها على قضاء الليلة معه. اقترح أنها قد ترغب في البقاء على اتصال ويأمل أن يراها مرة أخرى. في ظاهر الأمر، لم أستطع أن أرى سبب بكاء سوزي. لقد أخبرتني أنها لا تريد صديقًا مناسبًا، ومع ذلك فهي تبكي على رجل.
"حسنًا، يبدو أن لديك معجبًا"، هكذا أخبرتني ليزلي بعد أن قرأت رسالة أورسولا وسلمتها إلى سوزي. ثم أضافت: "أنا معجبة بها. يجب عليك بالتأكيد رؤيتها مرة أخرى. ثم ربما في المرة القادمة التي نذهب فيها إلى ميونيخ يمكننا رؤيتهما معًا".
حسنًا، الاجتماع القادم مع ماركوس وهايكي سيكون قبل عيد الميلاد مباشرة، لذا سيكون هذا توقيتًا جيدًا.
"ولكن يجب عليك رؤية أورسولا قبل ذلك."
"أنا سوف."
"هل يمكنني أن أذهب معك إلى ميونيخ في عيد الميلاد؟" سألت سوزي.
"بالطبع يمكنك ذلك" قلت لها.
"ما زال الطريق طويلاً"، قالت بحسرة.
ربما لم أكن أدرك تمامًا مدى خطورة حزن سوزي، لأن ليزلي، على غير العادة، سمحت لها بامتياز النوم بيننا في تلك الأمسية، وهو المنصب الذي كانت ليزلي تحتفظ به لنفسها عادةً. ومن الواضح أن ما حدث لسوزي كان خطيرًا.
والدا سوزي
في يوم الجمعة، بعد العمل، توقفت عند السوبر ماركت للتسوق لشراء الوجبة مع لين وسيوبان. كانت ليزلي قد طلبت مساعدة مايكل في اختيار قائمة طعام نباتية، وكانت مساهمتي في هذه العملية تتلخص في التأكد من أن جميع المكونات طازجة. ومن حسن الحظ، اقترح مايكل أيضًا بعض النبيذ لتكملة الوجبة، لذا كان الذهاب إلى المتجر مطلوبًا أيضًا.
كان المنزل ملكنا وحدنا في ذلك المساء، حيث كانت سوزي في الخارج مع أصدقائها من لاعبي تنس الريشة، ولذا فوجئت تمامًا عندما عدت إلى المنزل لأرى سيارتها في الممر إلى جانب سيارة فورد إسكورت لم أتعرف عليها. افترضت أن منزلنا ربما كان مجرد نقطة لقاء، ولكن عندما دخلت أدركت أن الأمر ليس كذلك. كان في الصالة زوجان في منتصف العمر وسوزي التي بدت متوترة للغاية.
قالت سوزي بصوت يملؤه الخوف: "ستيفن، هذان والداي، أمي، أبي، هذا ستيفن، زوج ليزلي".
"السيد والسيدة أرميتاج، أنا سعيد جدًا بلقائكم."
"لا داعي لذلك يا بني"، قال السيد أرميتاج وهو ينهض من الأريكة لمصافحتي. "اسمي سيد وزوجتي تدعى ماري".
عندما سمعت ليزلي أنني كنت في المنزل، خرجت من المطبخ وهي تبتسم ابتسامة كبيرة ولكن مصطنعة على وجهها.
"لقد قابلت والدة سوزي وأبيها إذن"، قالت. ثم ألقت القنبلة، "سيقيمان الليلة".
"رائع" قلت.
أخذت التسوق إلى المطبخ وتبعتني ليزلي.
"لم أكن أعرف أي شيء عن هذا الأمر"، قالت. "ولم تكن سوزي تعرف أي شيء أيضًا. لقد وصلا للتو وجاءا من ليدز".
"سيكون الوقت متأخرًا جدًا لإلغاء لين وشيفون"، قلت.
"أعلم ذلك. علينا فقط أن نتعامل مع الأمر بحذر."
عدت إلى الصالة وسألت إذا كان أي شخص يريد مشروبًا، بينما بقيت ليزلي في المطبخ وبدأت في العمل على الطعام.
قال سيد "أستطيع أن أقتل البيرة"، ثم أضاف "زوجتي بخير".
سأذهب لأحضر لك واحدة.
"لا تكن أحمقًا يا بني. سوف تحضرها لنا سوزي، أليس كذلك؟"
"نعم يا أبي."
عادت سوزي ومعها زجاجتان من البيرة وكأسان. فتحت علبة وسكبت محتوياتها في كأس، مع الحرص على وضع القدر المناسب من الرغوة على الرأس ثم سلمت الكأس إلى والدها ثم كررت نفس العملية معي.
"لقد كنت دائمًا تسكبين كأسًا جيدًا من البيرة يا حبيبتي. من المؤسف حقًا أنك لا تملكين رجلًا خاصًا بك لتسكبي له هذا الكوب."
"أبي، من فضلك. ليس أمام ستيفن."
"أنا فقط أقول أنه من العار، هذا كل شيء."
عندما رن جرس الباب، نهضت وتوجهت إلى الباب الأمامي للرد عليه. وقفت لين وشيفون عند العتبة ودعوتهما للدخول.
"أنا آسف حقًا لما ستختبرونه الليلة"، قلت لهم وأنا أرتدي معاطفهم. "لقد وصل والدا المستأجر فجأة. لقد أتيا من ليدز".
"لا تقلق" قالت لين.
دخلنا نحن الثلاثة إلى الصالة وقمت بتقديم بعض المقدمات لعشيرة أرميتاج.
"هذه لين وسيوبان. لين هي مساعدتي في العمل وسيوبان هي زميلتها في السكن." التفت إلى الفتاتين وقلت، "سوزي هي المستأجرة لدينا وهذان والداها، سيد وماري."
"ما الذي يحدث معكن أيها الفتيات الجنوبيات؟"، قال سيد. "لا يوجد رجل بينكن."
قالت ليزلي وهي تدخل الغرفة، وتحتضن لين وسيوبان: "ليس لأنهما لا يحاولان. أعلم أن شخصًا ما قد حصل على ساعة باهظة الثمن من رجل يظن أنها تستحق كل هذا العناء، في اليوم السابق".
ابتسمت لين ومدت يدها لإظهار الساعة للجميع.
"وقد تلقت ابنتك رسالة من أحد المعجبين في وقت سابق من هذا الأسبوع، سيد."
"هل لديه كلب مرشد؟" قال سيد مازحا.
"أبي من فضلك."
"لا، ليس لديه كلب مرشد. لكنه كان طويل القامة ووسيمًا، ولو لم أكن امرأة متزوجة، لربما كنت مهتمة به بنفسي."
"حسنًا، لا يزال هناك أمل،" اعترف سيد.
"لذا سيكون العشاء بعد حوالي خمسة عشر دقيقة"، تابعت ليزلي. "آمل أن تحبوا جميعًا الطعام النباتي".
"أوه لا، لا، لا،" أجاب سيد. "لا أستطيع أن آكل هذا. لكن لا تقلق، تستطيع سوزي أن تعد لي شيئًا، أليس كذلك يا حبيبتي؟"
بدت سوزي مهزومة.
"سأخبرك بما حدث يا سيد"، قلت له. "لماذا لا نذهب إلى الحانة؟ إنهم يقدمون فطيرة لحم البقر ورقائق البطاطس اللذيذة".
فكر سيد في الأمر للحظة ثم قال، "نعم يا بني، أعتقد أن هذه ستكون فكرة رائعة."
نظرت إلي سوزي بارتياح في عينيها.
"سنعود لاحقًا" قلت لهم.
وأضاف سيد "ربما نبقى فقط لتناول بضعة أكواب من البيرة".
كان سيد رجلاً طيباً في التعامل، وكان من الرائع التحدث معه. فقد خدم في الجيش في بداية حياته، والآن يعمل سائقاً لشاحنة في يوركشاير، حيث يقوم بتوصيل البضائع لشركة مواد بناء. حاولت أن أشرح له ما أفعله لكسب العيش، لكنني لست متأكداً من أنه يقبلني تماماً كزميل في العمل.
"أعتقد أنك ذهبت إلى الجامعة"، قال.
"لقد فعلت ذلك" أجبت.
"أسوأ خطأ ارتكبته هو السماح لابنتي سوزي بالذهاب إلى الجامعة."
"لماذا؟"
"لقد أعطيتها أفكارًا"، تابع. "لو كنت قد وضعت قدمي جانبًا، لكانت متزوجة الآن ولديها طفلان. لقد استقر الأمر".
"أعتقد أن سوزي نجحت في تحقيق أهدافها، سيد. يجب أن تكون فخوراً بها."
"لا تفهمني خطأ يا بني، هذا أمر جيد بالنسبة لنوعك."
ماذا تقصد بنوعيتي؟
"لا أقصد الإساءة إليك يا بني، أنا أقصد فقط الطبقات العليا."
لقد كان علي أن أضحك ونظر إلي سيد بغرابة.
"كان والدي ليضربك ضربًا مبرحًا إذا سمعك تقول ذلك. لقد نشأت في إيست إند. كان والدي يعمل حمالًا في الأسواق نهارًا ومقاتلًا محترفًا ليلًا."
"لم أكن لأتخيل ذلك مطلقًا. إذن كيف حصلت على هذا المنزل الفاخر؟"
"كما أخبرني أحدهم ذات مرة، الأمر يتعلق بالحظ والعمل الجاد وحب المرأة الصالحة."
"هل سبق لك أن دخلت الحلبة؟"
"لم يكن أمامي خيار آخر"، ضحكت. "لقد اعتدت المشاركة في المنافسات وأنا في سنتي الأولى، وكنت أستمتع بذلك، ولكنني تخليت عن المنافسة لأركز على دراستي. أراد والداي أن أحصل على شيء أفضل من الذي كانا يتلقيانه في طفولتهما". أوضحت. "استمع يا سيد أرميتاج، لديك ابنة موهوبة للغاية ومستقبل باهر أمامها، يجب أن تفخر بها".
"نعم، ربما"، أجاب. "سوزي لديها أخ كما تعلمين".
"لم أكن."
قال سيد وهو يكاد يبصق الكلمات: "يا له من شخص بغيض. إنه يتجول في أحد المنازل الصغيرة في ليدز مع أصدقائه الأغبياء، ويسرق الناس. لقد كانت لدي آمال كبيرة فيه".
"أعتقد أن هذا سبب إضافي لكي أكون شاكراً لسوزي."
"نعم، ربما."
إن سبعة أكواب من بيرة فولرز لندن برايد هي كمية كبيرة من البيرة وفقاً لمعايير معظم الناس. لقد تركتني بلا أدنى شك في حالة من الخدر، في حين كان من المفترض أن يتوقف سيد عند الزجاجة الخامسة. وفي الساعة الحادية عشرة، نادى صاحب المكان على سيد بالتوقف، وقمت بإرشاده إلى المنزل مع الحرص على ألا يتعثر في أحجار الرصيف أو يمشي أمام السيارات المارة. وعندما فتحت الباب الأمامي، استقبلني صوت ضحك، ودخلنا الصالة حيث كانت الفتيات الخمس يشربن الزجاجة رقم مليون من النبيذ، وذلك وفقاً للزجاجات الفارغة.
"أعتقد أنني سأذهب إلى السرير"، أعلن سيد للحشد المتجمع.
قالت ماري: "سأذهب معه لأتأكد من أنه بخير". كانت تلك هي المرة الأولى التي أسمعها تتحدث فيها.
لقد انهارت على الأريكة بجانب ليزلي وهي تكومت على نفسها بجانبي.
"كيف حال أبي؟" سألت سوزي.
"لقد كان بخير. أعني أنه لن يفوز بجائزة أفضل شخصية نسوية لهذا العام، لكنه رجل طيب".
"أنا آسف. لجميعكم."
"لا تقلقي"، ردت سيوبان. "أمك تصبح رائعة بمجرد أن تشرب كأسين من النبيذ".
عندما عادت والدة سوزي إلى الأسفل، جلست مع سوزي التي عانقتها بقوة.
"أنا آسفة لأنكما مضطران لمشاركة الغرفة الليلة بسببنا"، قالت ماري لـ لين وشيفون.
"لا بأس يا سيدة أرميتاج"، ردت لين. "سنتدبر الأمر".
"كيف كانت الوجبة؟" سألت.
"لقد كان جيدًا حقًا"، قالت سيوبان بحماس.
"كانت وصفة مايكل"، اعترفت ليزلي.
"هل هو طاهي؟" سألت سيوبان.
"لا، إنه قاضي في المحكمة العليا."
"أوه صحيح."
عندما حان وقت إنهاء المساء، انضمت ماري إلى زوجها في غرفة الضيوف، ونمت لين وسيوبان في الغرفة التي كانت كارول تستخدمها خلال الأسبوع، وعادت سوزي إلى غرفة نومها. لست متأكدة من أنها نامت فيها من قبل. وبينما كنا نخلد إلى النوم سمعت باب غرفة نومنا يُفتح ثم يُغلق. صعدت سوزي إلى السرير معنا ومرة أخرى سمحت لها ليزلي بأخذ مكانها في المنتصف.
******************
في الصباح، استيقظت سوزي وتسللت إلى سريرها بينما نزلت إلى الطابق السفلي لإعداد بعض القهوة. كانت ماري بالفعل في المطبخ تشرب كوبًا من الماء.
"لا ينبغي أن أشرب الكثير من النبيذ"، قالت.
"لو كان لدي جنيه استرليني في كل مرة سمعت فيها هذه العبارة،" قلت مازحا. "هل ترغب في تناول القهوة؟"
"من فضلك" أجابت.
قمت بسكب بقايا القهوة على ورق الترشيح ثم وضعت الجهاز جانباً
"لم تكن سوزي في سريرها عندما ذهبت لرؤيتها هذا الصباح"، قالت لي ماري.
"أها،" قلت بدون التزام واستمريت في العبث بآلة صنع القهوة بدلا من ذلك.
"أنا أمها، ولا أستطيع أن أتوقف عن القلق عليها. شقيقها مارك مدمن مخدرات كما تعلمون"، تابعت.
"قال زوجك، أنا آسف."
"لقد حطم هذا قلبه. لا أعلم ماذا سأفعل لو سلكت سوزي نفس الطريق."
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"عندما سمعت أنها تقيم على متن يخوت فاخرة وتذهب إلى ميونيخ لحضور الحفلات، شعرت بالقلق. كان علي أن آتي لأرى بنفسي نوعية الحياة التي تعيشها".
"أؤكد لك يا سيدة أرميتاج أنه لا يوجد أحد يتعاطى المخدرات هنا. حسنًا، طالما أنك تستبعدين الكحول والقهوة، على ما أظن."
"أستطيع أن أرى ذلك الآن." ضحكت ماري بتوتر ثم سألت، "هل تنام سوزي دائمًا معكما؟"
"لن أكذب عليك، ولكن هل تريد حقًا معرفة الإجابة؟"
فكرت ماري ثم قالت: "أعتقد أن هذا لا يعنيني".
"إنها في غرفتها الآن. لماذا لا تأخذ هذه القهوة إليها وتخبرها أنك كنت قلقًا عليها. أعتقد أنها ستحب حقًا أن تعرف مدى اهتمامك بها. أوه، واسألها عن الصبي الذي كتب لها الرسالة. ستحب ذلك أيضًا."
أعطيت ماري بضعة أكواب من القهوة ثم أخذت بضعة أكواب إلى السرير من أجلي ومن أجل ليزلي.
وبما أن الإفطار كان من المفترض أن يكون خاليًا من اللحوم في ذلك الصباح، اقترحت على سيد أن نذهب إلى المقهى المحلي لتناول وجبة مقلية.
"هل يمكنني أن آتي أيضًا؟" سألت سوزي.
"بالتأكيد"، قلت بسرعة. "نحتاج إلى شخص يدفع الفاتورة".
لقد أخذنا سيارة لاند روفر إلى مقهى للنقل على الطريق المؤدي إلى كرويدون وطلبنا ثلاث وجبات إفطار إنجليزية كاملة. لقد أحببت الإفطار المطبوخ ولكن تناوله في مكان مثل هذا كان تجربة رائعة.
سألت سوزي "هل تتذكر عندما كنت تأخذني أنا ومارك إلى ملعب كرة القدم يا أبي؟" "كنا نتوقف في مكان مثل هذا في الطريق".
"نعم، كنت تستمتع بالطعام المقلي أكثر من المباراة إذا كنت أتذكر بشكل صحيح."
"كانت كرة القدم أكثر خصوصية لك ولمارك، لكنني كنت أحب الذهاب معك."
"أعلم أنك فعلت ذلك، يا حبيبتي."
هل رأيت مارك مؤخرًا؟
"يأتي إليّ من حين لآخر. وإذا كان لديه أي مال فإنه يحضر لوالدتك بعض الزهور، ولكنه عادة ما يطلب المزيد من المعونة. أعطيه ما أستطيع وأقول لنفسي إنه سيشتري الطعام به، ولكنني أعلم أنه سيشتري المزيد من المخدرات. لقد حاولنا مساعدته وإدخاله إلى عيادة، ولكنه غير مهتم. إنه غير مستعد للتخلي عن هذا الأمر".
"أنا آسف يا أبي."
"أعلم أنك كذلك يا عزيزتي. اسمعي، كان ينبغي لي أن أقول هذا قبل الآن وأنا آسفة لأنني لم أفعل، لكن والدتك وأنا فخوران بك للغاية. لا تفكري أبدًا أننا لسنا كذلك."
"شكرًا لك يا أبي. هذا يعني الكثير."
"انتبهي، إذا تمكنت من العثور على رجل، فسأكون أكثر سعادة."
"أنا أعمل على ذلك، أبي."
غادرنا سيد وماري قبل وقت الغداء بقليل يوم السبت. ودعناهما ثم تركت أنا ولين وسيوبان وليزلي سوزي بمفردها مع والديها في وداع أخير. عندما عادت سوزي كانت تبكي، فخصصنا لها أنا وليزلي مساحة بيننا.
قالت سوزي بعد فترة من الوقت: "لقد علمت أمي أنني نمت معكما الليلة الماضية".
"أعلم ذلك"، قلت لها. ثم بعد فترة توقف قصيرة، أضفت: "المشكلة هي أن لين وشيفون لم تفعلا ذلك".
بدت سوزي مذهولة. في الواقع بدت وكأنها تتمنى أن تنشق الأرض وتبتلعها بالكامل.
قالت سيوبان مازحة: "بصراحة، كان الأمر واضحًا جدًا".
نظرت إلى لين.
"شيفون على حق. أنتم الثلاثة تلامسون بعضكم البعض كثيرًا لدرجة لا يمكن أن تكونوا مجرد أصدقاء"، قالت لين.
"هذا لا يزعجك بالرغم من ذلك."
"بالطبع لا"، قالت سيوبان ضاحكة. "نحن مثليات، لذا من الجيد دائمًا العثور على أشخاص يعتقد المجتمع أنهم أكثر انحرافًا منا".
بقيت لين وسيوبان لبقية فترة ما بعد الظهر. لم نفعل الكثير. جلسنا فقط نتحدث معهما ونضحك. كان خطأ سوزي يعني أننا جميعًا يمكن أن نكون أكثر استرخاءً مع بعضنا البعض. احتضنت سوزي معنا على الأريكة، بينما كانت لين وسيوبان حنونتين مع بعضهما البعض.
بعد أن غادروا، اقترحت ليزلي على سوزي أن تتصل بأوفي. كان ذلك مساء السبت في ألمانيا ولم يكن هناك ما يضمن حضوره، ولكن كما اتضح، كان موجودًا. تحدثا لمدة عشرين دقيقة تقريبًا وعندما عادت إلى الصالة بدت سوزي سعيدة. أرادت ليزلي المزيد من المعلومات بالطبع، وجعلت سوزي تروي تفاصيل المحادثة.
عندما ذهبنا إلى الفراش، أرادت سوزي أن تمارس الحب معي أولاً ثم مع ليزلي التي كانت ترتدي حزامها. في رأيها، أنا متأكد تمامًا من أن سوزي كانت تمارس الجنس مع أوي. بعد ذلك، سمحت لها ليزلي بممارسة الجنس مرة واحدة الليلة الماضية في منتصف السرير.
على الرغم من أن الأمور لم تسير كما خطط لها، إلا أنها بدت وكأنها سارت على ما يرام على أي حال.
******************
في يوم الأحد، خرجت أنا وليزلي في رحلة بالدراجة النارية هارلي والتقينا بدانيال وكيت. كان الجو باردًا، ولكن إذا بقيت في المدينة، فلن يكون ركوب الدراجة أمرًا شديد البرودة. وكالعادة، انتهى بنا المطاف في مقهى روك لتناول الغداء حيث قدم دانييل عرضًا لليزلي.
"أنت تعلمين أن كيت ستذهب إلى جنيف لإجراء عملية جراحية لبوبي في غضون أسابيع قليلة"، ذكّرها. "حسنًا، كنت أتساءل عما إذا كنت ترغبين في القيام بتلك الرحلة إلى نيويورك التي تحدثنا عنها. إذا لم يكن ستيفن يمانع ذلك."
في وقت سابق من هذا العام، وبموافقة ليزلي، اصطحبت صديقتي الفرنسية صوفي إلى كورسيكا لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة. كانت ليزلي ترغب دائمًا في الذهاب إلى نيويورك، لذا عرض دانييل عليها أن يصطحبها في رحلة كنوع من المقايضة. بدا الأمر عادلاً، وأدركت لماذا بدا شهر أكتوبر وقتًا مناسبًا للقيام بذلك، حيث وعدت كيت بوبي، الفتاة الصغيرة التي التقينا بها في آنسي في ذلك الصيف، بأنها ستكون هناك لإجراء عملية جراحية لإزالة الندبة التي خلفتها عضة كلب. كانت بوبي تعني الكثير بالنسبة لكيت، وكانت تخطط للبقاء هناك لمدة أسبوعين ومساعدة والدة بوبي في رعايتها.
فكرت ليزلي في العرض ثم قالت، "إنه عرض رائع يا دانييل. هل تسمح لي بالتفكير فيه والتحدث إلى ستيفن. سأخبرك الليلة، أعدك بذلك."
من الواضح أن دانييل كان يتوقع أن تقبل عرضه بكلتا يديه، وبدا مرتبكًا بعض الشيء بسبب ردها. ولابد أن أعترف أنني كنت مرتبكًا أيضًا. كان من العدل أن تغادر ليزلي مع حبيبها، بينما فعلت نفس الشيء قبل بضعة أشهر.
عندما وصلنا إلى المنزل بعد رحلتنا، جلسنا في الصالة واسترخينا على الأريكة ونشرب الشاي، ثم التفتت ليزلي نحوي ووضعت ذراعيها حولي.
"أود حقًا أن أذهب إلى نيويورك مع دانييل"، قالت.
"أعلم ذلك. لماذا أردت أن تأخذ وقتاً للتفكير في هذا الأمر؟"
"لأنني أحتاج إلى إذنك يا ستيفن. أنا جادة في أن أكون زوجة جيدة."
فكرت للحظة ثم قلت، "لقد حصلت على إذني ولكنني لا أريدك أن تترك جانب دانييل. فهو المسؤول عنك."
"شكرًا لك. سأخبر دانييل الليلة عندما نذهب لرؤيتهم."
في ذلك المساء، كنت مستلقية على السرير، وكانت كيت بجانبي. كان الجنس قويًا، كما كنا نحبه، ولكن بعد ذلك كنا دائمًا حنونين مع بعضنا البعض.
"عندما يكون دانييل وليزلي في نيويورك، هل ستأتي لزيارتي في آنسي؟" سألت.
"أليس من المفترض أن نقوم جميعًا بزيارة في عطلة نهاية الأسبوع بعد عملية بوبي؟"
"نعم، ولكنني اعتقدت أنك قد ترغب في زيارتي بمفردك في عطلة نهاية الأسبوع التالية"، قالت بصوت ضعيف. "والدا بوبي لا يحتاجان إليّ حقًا في عطلة نهاية الأسبوع وستكون قد تعافيت تقريبًا بحلول ذلك الوقت على أي حال".
"هل ستبقى مع بوبي؟" سألت.
"يمكنني أن أحصل لنا على فندق."
"ماذا تقصد، مثلًا، قضاء عطلة نهاية أسبوع قذرة، فقط نحن الاثنان؟"
"نعم."
"هل هذا يعني أننا نستطيع ممارسة الجنس بقدر ما نريد؟"
"نعم" ضحكت كيت.
"ثم سأدخل" قلت لها
"شكرًا لك ستيفن. أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟"
"بالطبع أفعل. أنت تعرف أنني أحبك أيضًا، أليس كذلك؟"
"أفعل."
لقاء أورسولا
في يوم الإثنين، عندما عدنا إلى المنزل بعد درس اللغة الفرنسية، وجدنا كارول وسوزي تتحدثان في الصالة. كانت كل منهما تحمل كأسًا من النبيذ في يدها، وهو أمر غير معتاد في هذا الوقت المبكر من الأسبوع. كانت كارول تبدو متجهمة بعض الشيء، وفكرت على الفور أنني أعرف ما هي المشكلة.
قالت لنا كارول، محاولة أن تبدو واقعية بشأن الأمر: "لقد وجد فابيان حبيبة. إنها قطعة صغيرة من إحدى المعارض التي يبيعها في آنسي".
حاولت الفتيات مواساتها، لكن كارول لم تكن حزينة، بل كانت غاضبة.
"أعتقد أنك بحاجة لقضاء بعض الوقت مع ستيفن"، قالت لها ليزلي، وهي تعلم أنه ليس هناك شيء يمكنها هي أو سوزي فعله لكارول.
"تعالي إلى عيادتي في الطابق العلوي"، قلت لكارول، "وسنتمكن من مواصلة المشاورات على انفراد".
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فإن تعليقي جعل كارول تضحك. صعدنا إلى غرفة الضيوف في الطابق العلوي، وخلعنا ملابسنا ودخلنا إلى السرير. لم أكن متأكدًا حقًا مما أتوقعه. لم أكن أعرف ما إذا كانت ستبكي أم تريد ممارسة الجنس للانتقام، لكن في النهاية احتضنتني كارول وأرادت التحدث.
"كان ينبغي لي أن أعرف أنه كان لديه شخص ما عندما سألني عن مقابلة أشخاص آخرين."
"على الأقل هو من طلب منك ذلك"، قلت لها. "وإذا كنت قد قلت لا، فأنا متأكدة من أن فابيان كان سيحترم ذلك".
"أعلم ذلك" قالت.
"فما هي مشكلتك؟"
"أنا غيور."
"هذا يظهر مدى اهتمامك."
"لا، هذا يدل على أنني أشعر بالقلق من أن امرأة أصغر سنا قد تضع مخالبها على زوجي."
هل تعتقد حقا أن هذا سيحدث؟
"لا أعلم ماذا ستفعل؟"
"أعتقد أنني أريد مقابلتها."
قالت كارول وهي تفكر في الفكرة: "أعجبني هذا. هل لديك أي اقتراحات أخرى؟"
"أود أيضًا التأكد من حصول فابيان على ما يحتاجه منك. ربما يمكنك إضافة بعض الإثارة. اصطحبه في عطلة عيد الميلاد، أو اجعله بمفرده لفترة، أو شيء من هذا القبيل."
هل تلمح إلى أنني تركت الأمور تسير على ما يرام؟
"بالطبع لا، ولكنك تعلم ما أعنيه. أنت تسافر كثيرًا، وربما تشعر بالتعب عندما تعود إلى المنزل..."
"أنت على حق."
"بدلاً من ذلك،" قلت لها، "فكري في الاحتمالات."
"أيهم؟"
حسنًا، ربما تكون هذه المرأة قادرة على تخفيف بعض العبء عن ظهرك، إذا سمحت لي بهذا التعبير. فهي تجعل فابيان راضيًا طوال الأسبوع من خلال ممارسة الجنس الروتيني، وتترك لك التركيز على الأشياء الجيدة معه في عطلة نهاية الأسبوع. بهذه الطريقة، ستعرف أنه يحظى بالرعاية اللازمة.
لقد شاهدت وجه كارول وهي تفكر في الاقتراح.
"قد يمنحك أيضًا الفرصة للاستمتاع بمزيد من المرح بمفردك إذا أردت ذلك."
"لقد فعلت ذلك معك بالفعل"، ضحكت. "ولكن ربما يجب أن أحصل على صديق أثناء وجودي هنا. هل تعرف أحدًا؟"
فكرت للحظة.
"هناك دائمًا ماجنوس. اسأل ليزلي عنه. سيكون مناسبًا لبعض المرح بدون قيود. لا أستطيع التفكير في أي شخص آخر على الرغم من ذلك."
اقتربت كارول مني ثم مدت يدها ولمستني بقضيبي.
هل كان لديك انتصاب طوال الوقت الذي كنت أخبرك فيه عن مشاكلي؟
"ربما."
شعرت بدفء يدها عندما لفتها حول عضوي المنتصب.
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل ألا ندعها تذهب سدىً إذن.
******************
في يوم الثلاثاء بعد الظهر، سافرت أنا ولين إلى ميونيخ وشربنا بعض البيرة في البار قبل أن نخلد إلى النوم. اعتذرت لها عما حدث في عطلة نهاية الأسبوع، لكنها أخبرتني ألا أقلق وأنها وشيفون استمتعتا بوقتهما على أي حال.
لقد قضينا يوم الأربعاء يومًا مثمرًا في التعرف على قسم السيارات في شركة أوبرمان من كريستيان وفريقه. لقد كان كريستيان شخصًا مختلفًا عن المرة الأخيرة التي التقينا فيها ولم يكن بإمكانه أن يكون أكثر دعمًا. بعد ذلك، قمت بتوصيل لين إلى المطار بسيارتي المستأجرة وأوصلتها ثم توجهت جنوبًا خارج المدينة.
تقع مدينة جارميش بارتنكيرشن الألمانية الراقية للتزلج على الجليد بالقرب من الحدود مع النمسا. لم تكن بعيدة عن منزل ماركوس وهايك ولكنها تقع في مكان أعلى في جبال الألب البافارية. اتبعت التعليمات التي تلقيتها من أورسولا حتى وجدت وجهتي في النهاية.
كان شاليه فردي وأورسولا يقع على بعد ميلين من المدينة على طريق صغير يخدم بضعة منازل عند سفح أحد الجبال. كان يبدو وكأنه صورة علبة شوكولاتة لمنزل جبلي، بكسوته الخشبية ونوافذه ذات المصاريع الخشبية. أوقفت السيارة وأخرجت حقيبتي من صندوق السيارة.
لم أكن بحاجة إلى طرق الباب الأمامي، فقد فتحته أورسولا قبل وصولي. كانت ترتدي ملابس غير رسمية من الجينز وقميص بولو من رالف لورين يبرز ثدييها ولكن ليس كثيرًا. كانت تضع مكياجًا أقل من ذي قبل، مما جعلها تبدو أصغر سنًا. عندما عبرت العتبة ووضعت حقيبتي، ألقت بذراعيها حول رقبتي وقبلتني.
"لقد كنت أتطلع لرؤيتك" قالت.
"لقد كنت أتطلع لرؤيتك أيضًا" أجبت.
"هل تقصد ذلك حقًا؟" ضحكت.
"أجل،" قلت لها وأنا أضغط على مؤخرتها. "هذا منزل جميل بالمناسبة."
"إنه منزلنا الذي نقضي فيه عطلة نهاية الأسبوع، حيث نأتي أنا وفردى بعيدًا عن كل شيء. لدينا مكان في غشتاد للتزلج ولكن هذا أقرب. اعتقدت أنه سيكون من الأسهل أن نلتقي هنا من ميونيخ. لا توجد أعين متطفلة. ماذا تحب أن تشرب؟"
"أود أن أتناول بعض البيرة، ولكن ما أود فعله حقًا هو أن أخلع هذه البدلة وأستحم سريعًا إذا لم يكن لديك مانع. المصانع أماكن قذرة، حتى تلك التي تضاهي جودة مصنع زوجك."
لقد أخذتني أورسولا إلى غرفة نومها، والتي بدت وكأنها خرجت من صفحات إحدى مجلات "الديكورات الداخلية الفاخرة"، وتركتني لأستحم. لقد قمت بحلاقة ذقني سريعًا أيضًا. عندما تحدثنا على الهاتف، كانت تصر على أن أرتدي ملابس غير رسمية. لقد قررت ليزلي أنه لا يمكن الاعتماد علي في اختيار ملابسي بنفسي، لذا فقد اختارتها لي. كانت تتكون من بنطال جينز وقميص عسكري ضيق للغاية باللون الأخضر من ماركة فرينش كونيكشن وسترة صوفية في حالة البرد. كنت أرتدي زوجًا من أحذية تيمبرلاند.
عرفت ليزلي كيفية تغليف رجلها لأنه عندما نزلت إلى الطابق السفلي لم تتمكن أورسولا من إبعاد يديها عني.
"أنت تبدو لطيفًا"، قالت لي.
"شكرا لك. وأنت أيضا."
"سأرتدي شيئًا مثيرًا لاحقًا ولكنني أردت منك أن تأخذني لتناول العشاء أولاً."
هل لديك مكان في ذهنك؟
"سأفعل ما يحدث. أنهي البيرة وسننطلق."
لم أتوقع أن يكون اختيار أورسولا للمطعم الذي يقدم البيتزا هو الاختيار الذي كانت ترغب في الذهاب إليه. كان مطعمًا صغيرًا ودودًا تديره عائلة، ويقع بالقرب من وسط المدينة ولكن ليس في وسطها تمامًا. كان هذا هو المكان الذي قد تذهب إليه في المساء إذا كنت في إجازة ولا ترغب في تناول الطعام في فندقك. كان معظم رواد المطعم من الأزواج الأكبر سنًا، الذين يأخذون بضعة أيام إجازة للخروج سيرًا على الأقدام من موسم الصيف الرئيسي.
"هذا مكان جميل"، قلت لأورسولا. "أي مكان يقدم البيتزا يحصل على صوتي".
"لا تمانع؟"
"بالطبع لا. لماذا افعل ذلك؟"
"أردت أن آتي إلى هنا لأنني لم أتناول الطعام في مكان مثل هذا،" فكرت للحظة ثم قالت، "حسنًا، منذ الأبد."
"أرى ذلك"، قلت لها. "حسنًا، في الواقع لست متأكدًا من ذلك".
"إذا خرجت مع فيردي، فعادةً ما يكون ذلك لحضور حفل، أو ربما نذهب إلى مطعم فاخر، أو نتناول الطعام في أي فندق نقيم فيه."
"أعتقد أن أيًا من هذه الأماكن لا يقدم البيتزا."
"إنها ليست البيتزا"، قالت. "أريد فقط أن أشعر بأنني طبيعية لفترة قصيرة".
"حسنًا، أنا سعيد بتلبية طلبك"، قلت، "وبالنسبة لي، تعتبر البيتزا بمثابة مكافأة".
هل سمعت عن فصيل الجيش الأحمر؟
"هل هم نفس مجموعة بادر ماينهوف؟"
"في الأساس، نعم. في السبعينيات، كان هناك اشتباه في أن فيردي كان على قائمة الاغتيالات، وكانوا يشتبهون في أنني أنا والتوأم كنا أهدافًا محتملة للاختطاف والفدية. لم يحدث شيء على الإطلاق ومعظم القادة ماتوا أو في السجن الآن. ولكن هذا هو السبب وراء دراسة التوأمين في أمريكا ولماذا لا أتناول الطعام في أماكن مثل هذه."
هل لديك أي نوع من الحماية؟
"أنا وفردينا لدينا سائق يعمل كحارس شخصي أيضًا. كما يوجد حراس أمن في منزلنا."
"ولكن لا يوجد أحد معك الليلة؟"
"نعم يوجد."
"أين هم؟"
"يجلس بجانبي."
"أنا؟"
"نعم، يتحدث ستيفان عنك بإعجاب شديد، وعندما يتعلق الأمر بأمننا فإن فيردي يثق في ستيفان. لم أكن لأكون هنا معك الآن لولا أن ستيفان أقنع فيردي بأنني سأكون في أمان."
"سأفعل أي شيء بوسعي لحمايتك يا أورسولا، لكنني لست حارسًا شخصيًا. أنا بالتأكيد لا أملك سلاحًا، وأعتقد أن فصيل الجيش الأحمر يمتلكه."
"أعلم ذلك، لكن فرص حدوث شيء ما الليلة ضئيلة للغاية." ثم همست بنظرية المؤامرة، "لكن فقط لأعلمك، هناك جهاز SIG P226 تحت مقعد السائق في السيارة."
"هذا مفيد. هل يأتي مع تعليمات سهلة المتابعة؟"
"سأريك كيف تستخدمه إذا أردت" ضحكت أورسولا.
"ربما ينبغي لي أن أتعلم"، قلت لها، "ولكن هل يمكنني أن أسأل سؤالا غبيا آخر؟"
"بالطبع."
"لماذا يذهب فردي إلى ستيفان للحصول على المشورة الأمنية؟ أعني أنه مالك ملهى ليلي، أليس كذلك؟"
"ستيفان ليس مجرد مالك ملهى ليلي. كيف تعتقد أنه يقوم بتدريبك على يد شخص كان يعمل في القوات الخاصة البريطانية؟"
"هل تعلم عن ذلك؟"
"أفعل."
"كيف عرفت ذلك؟"
"أفعل ذلك فقط، ستيفن، وربما حان الوقت لإجراء محادثة جادة مع ستيفان."
عندما وصلت البيتزا غيرنا الموضوع وأخبرت أورسولا بما حدث مع سوزي ووالديها في عطلة نهاية الأسبوع.
علقت أورسولا قائلة: "يا لها من فتاة مسكينة، رغم أنني يجب أن أعترف بأنني أحسدك على ترتيبات معيشتك".
"كانت فكرة ليزلي. لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء أثناء نشأتها، لذا فهي تعوض ذلك الآن. وبالطبع هناك كارول أيضًا."
لقد شرحت لأورسولا من هي كارول وكيف أصبحت تقضي معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع. كانت أورسولا تستمع باهتمام شديد، وكانت منبهرة.
"بالطبع ليس كل شيء سهلاً"، أوضحت وأخبرت أورسولا عن حصول فابيان على عشيقة ووقوع سوزي في حب أوفه.
علقت أورسولا قائلة: "أوفي فتى طيب، فهو ينتمي إلى عائلة طيبة".
"هل أنت وهو، أممم..."
"لا، لم يكن ذلك صحيحًا. اعتدنا على ممارسة لعبة التأرجح مع والديه عندما كنا أصغر سنًا. كانا زوجين من النوع البوهيمي وكان من الممتع أن تكون برفقتهما. كان والده وسيمًا للغاية ومفعمًا بالحياة، لكنه توفي في حادث تسلق عندما كان أوي صبيًا. تزوجت والدته هانا مرة أخرى من جراح. وهي أكاديمية، وهي الآن تقدم أحد تلك البرامج الفنية المتكلفة للغاية على شاشة التلفزيون في وقت متأخر من الليل والتي لا يشاهدها أحد على الإطلاق. يمكن أن تكون مغرورة جدًا. اعتاد والد أوي أن يجعلها متواضعة، لكن زوجها الجديد يقدسها، والآن أصبحت هانا أكثر غرورًا من معظم الناس".
"أه، أنا أرى."
"أوفي شاب ذكي للغاية يتمتع بعقلية استقصائية. كما تعلمون، كاد أن يفجر نفسه عندما كان مراهقًا، لصنع قنبلة أسمدة. أعتقد أن الأمر استغرق بعض الوقت لشرحه للشرطة. إنه وجيرهارد صديقان حميمان، لكن أوفي لا يبدو أنه مؤهل للعالم الحقيقي حتى الآن. انضم إلى الجيش مباشرة بعد تخرجه من الجامعة، كمهندس، لكنه تخلى عن ذلك أثناء التدريب الأساسي. لم يستطع تحمل النظام. ثم عمل لدى أحد منافسي فيردي، لكنه استقال بعد عامين. تحدث فيردي معه بشأن وظيفة، لكن أوفي رفض قائلاً إنه لا يريد أن يخيب أمل فيردي. احترم فيردي ذلك".
حسنًا، كل ما أعرفه هو أن سوزي معجبة به وذلك بعد أن التقت به مرة واحدة فقط.
"هذا هو الحب الشبابي بالنسبة لك."
عندما انتهينا من تناول البيتزا، جاءت النادلة وسألتنا إذا كنا نريد الحلوى. أعطتنا قائمة طعام لكل منا وتركتنا نتصفحها.
"أعتقد أنه خيار صعب"، قلت، ثم همست، "الهجرة أو ممارسة الجنس".
"لا يوجد منافسة"، ضحكت أورسولا. "سأتناول الآيس كريم".
كان هناك بالفعل مسدس تحت مقعد السائق في سيارة أورسولا، لكنني قاومت إغراء إزالته وإلقاء نظرة. وبدلاً من ذلك، قمت بإرجاعنا إلى الشاليه. في اللحظة التي دخلنا فيها المنزل، كنا نتبادل القبلات. دفعت أورسولا برفق إلى الحائط وضغطت نفسي عليها. تنهدت في أذني وبدأت في فك بلوزتها.
"هل يمكن أن تعطيني بضع دقائق لتغيير ملابسي؟" سألت أورسولا.
"ليس هناك حاجة لذلك" قلت لها.
"ولكن هناك شيء ما"، ردت. "أنت أول رجل أكون معه بمفردي حقًا منذ خمسة عشر عامًا. أريد أن يكون الأمر مميزًا".
"في هذه الحالة، سأنتظر هنا في الأسفل."
"يقول فيردي أن هناك ماكالان يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا في خزانة المشروبات، ولكن إذا كنت تريد أن تتم دعوتك مرة أخرى، فلا تنهيها."
"هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"جن وتونيك، ولكن تناول كمية قليلة من التونيك"، ضحكت.
لقد صببت الجين ولكنني انتظرت حتى أسكب التونيك، ثم تناولت ماكالان. لقد صببت لنفسي كمية سخية، ولكن ليس سخية بشكل غبي، وارتشفت رشفة. لقد كان مذاقها أشبه بالجنة. عندما انقضت الخمس عشرة دقيقة، أضفت التونيك إلى الجين وصعدت إلى الطابق العلوي.
استلقت أورسولا على السرير مرتدية ثوب نوم منقوش بدقة وملابس داخلية متناسقة. أبرز الثوب صدرها وغطت الألواح الشبكية خصريها.
"واو" قلت وأنا أعطيها المشروب وأجلس على السرير بجانبها.
"هل يعجبك؟"، قالت بضحكتها المميزة.
"أنت تبدو رائعة" قلت وأنا أضع كأسي وأقبلها.
وبينما كنا نتبادل القبلات، تركت يدي تتجول على جسدها، وعندما وصلت إلى ملابسها الداخلية، تنهدت بينما ضغطت راحة يدي على فرجها.
"استلق على ظهرك ودعني أخلع ملابسك" قالت، ففعلت كما قيل لي.
امتطت أورسولا ظهري ثم خلعت قميصي ونزعت بنطالي الجينز، وفي نفس الوقت خلعت ملابسي الداخلية. وفي لمح البصر كنت عارية وكان ذكري منتصبا. خلعت ملابسها الداخلية وتسللت إليّ دون أي استعداد.
تنهدت عندما دخلتها، وكان بإمكاني أن أتنهد أيضًا، فقد شعرت براحة شديدة في مهبلها. ثم رفعت نفسها وخفضت نفسها عدة مرات، قبل أن تستقر على فخذيها مثبتتين بقوة عليّ وقضيبي بداخلها.
"إنها أنانية مني للغاية"، قالت. "لكنني كنت بحاجة إليك بداخلي. لم أفكر في أي شيء آخر طوال الأسبوع الماضي".
"لقد كنت أتطلع إلى ذلك أيضًا"، أخبرتها. "لم أقل هذا في المرة الأخيرة، لكن التواجد بداخلك هو أحد أفضل الأحاسيس على الإطلاق. لا أستطيع تفسير السبب، لكنه كذلك بالفعل".
"حسنًا على الأقل التوأم لم يخرّبا مهبلي"، قالت وهي تلمس ندبتها من العملية القيصرية.
"هل يزعجك هذا؟" سألت.
"قليلاً"، قالت. "أنا واعية لكيفية رؤية الآخرين لي".
"إنه ليس أحد الأشياء التي أفكر بها عندما أفكر فيك"، قلت لها.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"حسنًا، هذه ثدييك للمبتدئين،"
"على الأقل أنت صادقة" ضحكت.
"ثم هناك تلك الشخصية الصغيرة الجميلة لك."
"شكرًا لك"، قالت. "أنا أعمل بجد لأكون الفتاة التي تزوجها فردي منذ عشرين عامًا".
"ثم أفكر في الطريقة التي تضحك بها والطريقة الوقحة التي تقول بها الأشياء."
"لا أستطيع مساعدة نفسي"، قالت، "أتصرف هكذا مع الأشخاص الذين أشعر بالراحة معهم. هل تريد أن تعرف ما أفكر فيه عندما أفكر فيك؟"
"نعم."
"حسنًا، أنا أحب جسدك، وخاصة صدرك"، قالت وهي تمرر يدها على صدري. "أنا أحب ذراعيك أيضًا في الواقع"، أضافت وهي تضغط على عضلة الذراع وتضحك. "لكن في الغالب، أفكر في كيف جعلتني أشعر عندما مارست الحب معي. لقد مارست الجنس مع عدد لا بأس به من الرجال واستمتعت بذلك، لكنني شعرت أنه مميز معك. أنا لا أخيفك، أليس كذلك؟"
"لا على الإطلاق" قلت لها.
رفعت نفسي على مرفقي حتى يسهل علي تقبيلها وبدأت أورسولا تهز وركيها ببطء فوقي. كانت تداعب نفسها بأصابعها بينما كانت تزيد من سرعتها وأمسكت بأردافها ودفعت بقضيبي أعمق داخلها مع كل ضربة. أغمضت أورسولا عينيها وركبتني، ضائعة في عالمها الصغير من المتعة. لم يمض وقت طويل قبل أن تفرك يدها بعنف بظرها ثم جاءها النشوة الجنسية. ظلت تركبني حتى انتهى النشوة ثم انهارت في كومة وأراحت رأسها على صدري.
"الآن، لماذا لا تنهضين"، قلت لها دون أن أمنحها الوقت للتعافي، "وتقفين أمام الحائط".
فعلت أورسولا ما أُمرت به، حيث كانت تواجه الحائط ثم وضعت يديها ومرفقيها عليه قبل أن تبرز مؤخرتها من أجلي. قبل أن أدخلها، قمت بفك حمالة الصدر ورفعتها لأمنح نفسي إمكانية الوصول إلى ثدييها دون قيود. كان عليّ أن أنحني قليلًا حتى أتمكن من محاذاة قضيبي مع مهبلها، لكن هذا لم يمنعني من الدفع داخلها، وأطلقت أورسولا أنينًا بصوت عالٍ عندما بدأت في ممارسة الجنس معها والضغط على حلماتها في نفس الوقت.
"افعل بي ما يحلو لك يا ستيفن"، أمرتني. "عاملني كعاهرة".
كنت سعيدًا بقبولها وبعد أن انتهيت من ممارسة الجنس معها من الخلف، قمت بتدويرها ورفعها لأعلى، وأمسكت بمؤخرتها بإحكام. قامت بفتح فخذيها من أجلي وبذراعيها حول رقبتي وساقيها حول خصري، قمت بتثبيتها على الحائط ودفعت نفسي نحوها. لم أستطع التوغل أكثر في مهبل أورسولا المذهل.
قالت أورسولا بصوت مرتفع الآن: "خذ مهبلي العاهرة واجعله ملكك. أريد أن أخبر فيردي كم استغلت عاهرة صغيرة".
أنا أول من يعترف بأنني لست جيدة في الحديث عن الجنس. لقد حاولت عدة مرات مع ليزلي ولكنني كنت دائمًا أبدو وكأنني أسوأ ممثلة أفلام إباحية على الإطلاق. ما نجح مع ليزلي في الماضي هو الرد بالأسئلة. بهذه الطريقة، تمكنت من التحدث عن الجنس، وهو ما كانت تريده ولم أفسد الأمر.
"فردي يحب أن يتم استخدام عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" سألت وأنا أضخ.
"سأخبره كيف لم تستطع أن تبقي يديك بعيدًا عني وكيف سمحت لك أن تفعل ما تريد."
"أستطيع أن أفعل أي شيء أريده، أليس كذلك؟"
"مارس الجنس مع هذه العاهرة بالطريقة التي تريدها، ستيفن."
لقد نجحت كلمات أورسولا معي ورفعتها بعيدًا عن الحائط حتى تشبثت بي مثل المحار. وبإمساك يدي بمؤخرتها، تمكنت من التحكم في مدى قوة وسرعة ارتدادها على قضيبي. ارتعشت ثدييها بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما كان بظرها يفرك ضدي ولم أظهر لها أي رحمة وأنا أمارس الجنس معها بقوة وبأسرع ما أستطيع. عاد رأس أورسولا إلى الخلف عندما بلغت النشوة ووجدت نفسي ألتهم رقبتها حتى شعرت بوصول نشوتي.
"أنا ذاهب للقذف" قلت لها.
"على صدري، على صدري" أجابت بيأس.
وضعتها على السرير بسرعة وركبتها، في الوقت المناسب. انطلقت الدفعة الأولى وضربت ذقنها، لكن بقية الدفعات هبطت على الهدف. لم أنزل منذ يومين، لذا كانت كمية كبيرة والتصقت بثدييها في شكل كرات سميكة.
ركعت على ركبتي فوق أورسولا بينما كنا نلتقط أنفاسنا. كانت أورسولا أثقل وزنًا قليلًا من ليزلي أو كارول. لكن ليس كثيرًا، وقد فوجئت قليلاً بمدى الإجهاد الذي شعرت به بسبب حملها. كنت بحاجة حقًا إلى العودة إلى صالة الألعاب الرياضية.
"هل يمكنك أن تساعدني؟" سألت.
"بالطبع."
"هناك كاميرا في الدرج. التقط بعض الصور لي وأنا مغطاة بسائلك المنوي من أجل فيردي."
فتحت الدرج وأخرجت الكاميرا. كانت تحتاج إلى التحميل أولاً، لذا فتحت الجزء الخلفي وأدخلت إحدى خراطيش الفيلم التي كانت موجودة أيضًا في الدرج.
"كيف تريد أن تبدو؟" سألت.
"كما لو أنني تم استخدامها للتو."
حاولت أن أضبط وضعية أورسولا وأعبث بالضوء في الغرفة. كان الفيلم مخصصًا للإضاءة المنخفضة، مما يعني أنني لم أكن بحاجة إلى فلاش، لكن الضوء المنبعث من مصابيح التنغستن كان يعني أن الصور ربما كانت صفراء بعض الشيء. استمتعت أورسولا بالتقاط الصور وأعتقد أنني التقطت تعبيرها الوقح. عندما استخدمنا لفافة التعريض الأربع والعشرين، أحضرت منديلًا ونظفت سائلي المنوي عنها.
"أنتِ رائعة أمام الكاميرا" قلت لها.
"يلتقط لي فيردي دائمًا صورًا، لديه آلاف الصور. لكنه سيحرص بشكل خاص على رؤية هذه الصور. يبدو أنك قمت بهذا من قبل أيضًا."
"أحب التقاط صور لليزلي"، قلت لها. "اشترى لي كيت ودانييل كاميرا نيكون العام الماضي. إنها ضخمة بعض الشيء بالنسبة لغرفة النوم ولكنها تؤدي الغرض. أما هذه الكاميرا فهي من ناحية أخرى عمل فني".
"إنها كاميرا Leica M6، بعدسة 50 مم"، أخبرتني أورسولا بلهجة حازمة. "لقد حصل عليها فيردي للتو. وهو متحمس جدًا لها".
"لا بد أن الأمر قد كلفني ثروة"، قلت وأنا أعيد الكاميرا إلى الدرج.
"أنا أستحق ذلك" ضحكت.
عدت إلى السرير وعانقت أورسولا.
"فهل سيفكر فردي في عاهرته الصغيرة هذا المساء؟" سألت.
"ربما ليس كثيرًا"، ضحكت. "إنه يقضي الليلة مع ماركوس وهيكي وكاتيا".
"أوه نعم؟" قلت.
"كلاهما يحب أن يتم الهيمنة عليه، لذا أعتقد أنهما سيستمتعان بوقت ممتع. ماذا عن ليزلي؟"
"إنها ليلة الأربعاء ولذا ستكون مع دانييل وربما كيت أيضًا."
"أخبرتني هيكي أن ليزلي ودانيال كانا قريبين."
"جداً."
"هل يزعجك هذا؟"
"ليس حقًا. في العام الماضي، عندما كنت في الجامعة، اعتنى دانييل بها وأنا ممتنة له على ذلك. منذ عودتي، كان لدى ليزلي رجلان في حياتها وقد استغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع هذا الأمر بالنسبة لنا جميعًا، لكنني أعلم أنها تحبني وفي نهاية المطاف أريد فقط أن تكون سعيدة".
هل يزعجك مشاهدتها مع رجل آخر؟
"لا، أنا أستمتع بذلك في الواقع ولكنني أفضّل مشاهدتها عندما أكون مع امرأة أخرى."
"يحب فردي أن يشاهدني مع رجال آخرين، كان يفعل ذلك دائمًا. يستمتع بلعب دور الزوج المخدوع. في بعض الحفلات، يوفرون بعض الرجال العزاب الإضافيين. إنهم دائمًا شباب مفتول العضلات مثلك. يحب فردي أن يختار واحدًا ثم يشاهده وهو يمارس الجنس معي، بينما أخبره بما يشعر به."
توقفت أورسولا للحظة ثم أضافت باعتذار: "لا أريدك أن تظن أنك مجرد شخص وسيم آخر. هذا ليس ما قصدته. لن نكون هنا الآن لو لم تكن تعني لي أكثر من ذلك بكثير".
"شكرًا لك"، قلت لها، "ولكن إذا أردت أنت وفيردي أن تفعلا ذلك معي في إحدى الأمسيات، فسأكون أكثر من سعيدة بذلك. إذا كان هذا يعني أنني سأتمكن من رؤيتك مرة أخرى".
بدت أورسولا سعيدة بردي.
"أنت تعلم أنني أريد رؤيتك مرة أخرى"، قالت. "وأريد أيضًا إرضاء فيردي، لكنني أريدك لنفسي أيضًا."
أراحت أورسولا رأسها على كتفي ثم رسمت بإصبعها على طول خط ندبتي.
"لقد أخبرتني هيكي كيف حصلت على هذا"، قالت. "هل كان مؤلمًا؟"
"لن أكذب"، ضحكت، "لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية. على الأقل كانت السكين نظيفة وحادة كما أظن".
هل تزعجك الندبة؟
"لقد كان الأمر كذلك في البداية، ولكنني اعتدت على ذلك. والآن أصبح جزءًا مني".
"أتمنى أن أشعر بنفس الشعور حيال هذا الأمر"، قالت وهي تمرر يدها على بطنها.
هل فكرت في إجراء عملية جراحية؟
"لقد اقترح فيردي ذلك، لكن الأمر يبدو وكأنه نوع من الغرور. منذ عشرين عامًا لم تكن الجراحة التجميلية خيارًا متاحًا، ومنذ ذلك الحين وأنا أتعايش مع الأمر. لكنني أرتدي دائمًا ملابس السباحة، ولا أرتدي البكيني أبدًا، وهذه هي الأشياء التي أود أن أتمكن من القيام بها"
"هل أخبرتك هيكي عن بوبي؟"
"لا؟"
"في الصيف، ذهبت أنا وليزلي في إجازة إلى آنسي مع دانييل وكيت، وفكرنا أنه سيكون من الممتع أن نتبادل الشركاء طوال الأسبوع. في أحد الأيام، كنت أنا وكيت نركب دراجتي، ونركب ممرات الجبال، عندما حاصرتنا عاصفة. كانت عاصفة شديدة، لكننا وصلنا إلى ملجأ جبلي وقضينا الليل هناك".
"يبدو مثيرا."
"لقد كان الأمر كذلك. ولكن هذه كانت مجرد بداية القصة كما اتضح. كانت هناك فتاة صغيرة في الملجأ تدعى بوبي. كان أجدادها يديرون الملجأ وكانت والدتها تساعدهم في عطلات نهاية الأسبوع. كانت بوبي في التاسعة من عمرها، وكانت جميلة للغاية ومشرقة كالزر، ولكنها تعرضت لعضة كلب. كان أحد جانبي وجهها به ندبة مروعة وكان الأطفال في المدرسة يتنمرون عليها بسبب ذلك".
"المسكين."
"على أية حال، باختصار، تأثرت كيت كثيرًا بقصة بوبي. وعندما علمت بوجود جراحين على الحدود في سويسرا يمكنهم إزالة الندبة، وافقت على دفع تكاليف جراحة بوبي."
"هذا لطيف منها."
"ستخضع بوبي لعملية جراحية في غضون أسبوعين في جنيف. ستبقى كيت هناك لمدة أسبوعين لمساعدة والدتها في رعاية بوبي بعد العملية الجراحية، وسنذهب نحن البقية لزيارتها عندما نستطيع. لماذا لا تأتي في عطلة نهاية الأسبوع وتقول مرحبًا لبوبي. ستحب ذلك ويمكنها أن تقدمك إلى جراحها. لقد أجرت كيت الكثير من الأبحاث وهو حقًا الأفضل."
"إذا جئت هل ستكون هناك؟"
"أعدك."
"ثم نعم، أود ذلك."
******************
في الصباح استيقظت أورسولا لتعد لنا وجبة إفطار مطبوخة. على الأقل حاولت ذلك. كان خطأها (أو خطأ آخر) هو مجرد ارتدائها للقميص الذي خرجت به الليلة السابقة. لم يكن القميص يغطي حيائها تمامًا وكان يتيح لي في كثير من الأحيان إلقاء نظرة خاطفة على مؤخرتها وفرجها أثناء تحضيرها للطعام. لم أستطع مقاومة الإغراء وانتهى بنا الأمر بممارسة الجنس في المطبخ. بعد ذلك التقطت بعض الصور لفردي وهي مستلقية بشكل مثير على أسطح العمل بينما يتسرب مني السائل المنوي منها. أود أن أعتقد أنها كانت فنية.
عندما انتهت جلسة التصوير المرتجلة، استحممنا معًا ثم استلقينا على السرير في أحضان بعضنا البعض.
قالت وهي تعانقني بقوة: "ستأتي سيارة في الثانية عشرة، لكنني لا أريد الذهاب حقًا. متى سأراك مرة أخرى؟"
"ماذا عن أسبوعين، في نفس الوقت، في نفس المكان؟"
فكرت أورسولا في هذا الأمر ثم ابتسمت وقالت: "ستبقين هنا، أليس كذلك؟"
"إذا كنت تريدني أن أفعل ذلك."
ضربتني أورسولا ثم قالت، "أنت تعرف أنني أريدك أن تفعل ذلك."
هل أحصل على بيتزا؟
"بالطبع. سنجعله مطعمنا."
"إذا نعم. سأبقى هنا."
"هل تمانع ليزلي إذا كتبت إليك؟"
"أنا لا أعتقد ذلك."
"في هذه الحالة سأكتب لك رسالة في الأسبوع المقبل."
في الساعة الحادية عشرة والنصف ارتدينا ملابسنا، وفي الثانية عشرة وصلت سيارة. نزل منها شخصان، وركب أحدهما سيارة بي إم دبليو التي كانت تملكها أورسولا وانطلق بها. وطرق الآخر الباب ثم عاد إلى السيارة. تبادلنا أنا وأورسولا قبلة أخيرة ثم تركتني في المنزل بمفردي. وعندما اختفت سيارتها في المسافة، حملت حقيبتي إلى السيارة المستأجرة ثم تفقدت المنزل وأغلقت الباب الأمامي عندما غادرت، ووضعت المفتاح الذي أعطتني إياه في جيبي...
وصلت إلى "المدرسة الدولية للفنون القتالية" في باترسي في الوقت المناسب لجلسة الخميس المسائية مع آندي. كان ستان يتحدث إلى عدد من الرجال الذين كانوا أكبر سنًا من أن يكونوا طلابًا لكنهم بدوا رجالًا أقوياء على الرغم من ذلك. حافظت على مسافة، ولكن عندما ذهبوا، لحق بي ستان وسألني عن حالي. أخبرته أنني أستمتع بالأمر وأخبرني أن آندي سعيد بالتقدم الذي أحرزته.
"أعددنا لك هدية هذا المساء" قال وهو يرحل.
لكن عندما جاء آندي، لم يكن هناك أي ذكر لمكافأتي، وفي الساعة الأولى قمنا بمزيد من العمل على الحصيرة. ثم أخذنا استراحة.
"لذا سأعلمك الليلة كيفية استخدام المسدس"، أخبرني آندي بطريقة عملية. "لم أكن أنوي فعل ذلك لفترة من الوقت، لكن ستان قال إنني سأعلمك على الفور. لا أفهم سبب العجلة، أليس كذلك؟"
"في الواقع أعتقد ذلك. كنت أقود السيارة الليلة الماضية وذكر لي مالك السيارة أن هناك مسدسًا تحت المقعد."
دعني أخمن، لقد كانت SIG Sauer P226.
"لم أرى ذلك، ولكن نعم هذا ما قالوه عنه."
"يا لها من مصادفة! هذا هو السلاح الذي طُلب مني أن أستعرضه. أين كان هذا السلاح، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"ألمانيا."
"هذا منطقي."
قادني آندي إلى الطابق السفلي، الذي بدا أقدم كثيرًا من المبنى الذي يقع فوقه. كان المبنى كله من الطوب الأحمر والأسقف المقببة. فتح آندي بوابة فولاذية سميكة ثم أعاد قفلها بمجرد وصولنا إلى الجانب الآخر. وبمفتاح مختلف فتح بابًا آخر مكتوبًا عليه "Armoury".
لا أعلم ما كنت أتوقعه، ولكن لأكون صادقًا، ما رأيته عندما فتح الصندوق كان مخيبًا للآمال بعض الشيء. كانت الغرفة تحتوي على خزانة فولاذية كبيرة وطاولة، ولا شيء آخر. فتح آندي الخزانة وأخرج مسدسين من جرابين.
"هذا"، قال وهو يضع مسدسًا على الطاولة، "هو مسدس SIG Sauer P226، وهذا"، قال وهو يضع مسدسًا مشابهًا بجواره، "هو مسدس Glock 17. لا جدوى من تعليمك عن أحدهما دون الآخر. يشكلان معًا معظم المسدسات المباعة للقوات المسلحة وقوات الأمن في أوروبا".
"نعم."
"الآن، سأقوم بتفكيك كل بندقية، وتحميل مخزنها وإعادة تجميعها. ستطلق النار منها في ميدان الرماية، ثم يأتي دورك لتفكيكها وإعادة تجميعها. سنستمر في ذلك حتى نصل إلى الساعة التاسعة."
إن إطلاق النار باستخدام مسدس أمر رائع، لا تدع أحدًا يخبرك بخلاف ذلك. إذا تجاهلت حقيقة أنه يمكنك بسهولة قتل شخص ما، فلا أرى سببًا لعدم رغبة أي شخص في امتلاك مسدس. بمجرد أن تعتاد على الارتداد، لن يكون من الصعب أيضًا أن تكون دقيقًا بدرجة معقولة باستخدام مسدس. لقد فوجئ آندي بمدى سهولة تفكيكي وإعادة تجميع المسدسات. أعتقد أن ذلك كان بسبب المهندس بداخلي. بمجرد أن رأيت كيف تم تفكيك المسدس، كان من السهل معرفة أي جزء ذهب إلى أين والترتيب الذي يجب أن يكون به معًا. في نهاية الجلسة، أعلن آندي عن سعادته بالتقدم.
وأضاف "سنفعل ذلك في الأسبوع المقبل وكل أسبوع بعد ذلك حتى تتمكن من القيام بذلك أثناء نومك. وأدعو **** ألا تضطر أبدًا إلى استخدام واحدة للغرض المقصود منها".
عندما عدت إلى المنزل، كانت ليزلي سعيدة برؤيتي. كما تدربت هي وسوزي لمدة ثلاث ساعات مع تريسي، والآن كانت سوزي منهكة. أخذتني ليزلي إلى السرير وأجبرتني على كشف كل شيء عن رحلتي إلى ألمانيا. لم تستسلم حتى أخبرتها بكل شيء عن وقتي مع أورسولا.
"هل تتذكر ريتشارد وآنابيل من سباق السيارات؟" قالت عندما انتهيت.
"نعم."
"حسنًا، لقد جاءت الدعوة لحضور حفل السير هيلاري هذا الصباح، وفي المساء اتصلوا بنا ليخبرونا أنهم سيذهبون أيضًا"، أخبرتني بحماس. "من الواضح أنهم من رواد الحفل الدائمين، وطلب منهم السير هيلاري أن يعتنوا بنا، حيث إنها المرة الأولى لنا".
"لم أكن لأتوقع أنهم من المتأرجحين" أجبت.
"لماذا هذا؟"
"حسنًا، لقد رزقا بابن صغير، أليس كذلك؟"
"حياتك الجنسية لا تنتهي عندما يكون لديك *****."
"هل أنت متأكد؟"
"على أية حال، لقد دعتني آنابيل للذهاب لشراء الملابس معها يوم السبت ثم دعونا لتناول العشاء في المساء."
"ما هو العشاء بالضبط؟"
"إنه مثل العشاء، فقط لا داعي لارتداء الملابس."
"يبدو أن هذا هو النوع المفضل لدي."
اقتربت ليزلي مني ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"ربما قلت كذبة بيضاء صغيرة لآنابيل"، قالت.
"أوه نعم؟" سألت متسائلا عما سيأتي بعد ذلك.
"ربما أخبرتها بأننا كنا في الخامسة والعشرين من العمر."
لم يفاجئني هذا. كانت ليزلي أكبر مني بثلاث سنوات أو أكثر، وكنت أعلم أنها لا تحب الاعتراف بذلك.
"لا بأس"، قلت. "إن بلوغ سن الثانية والعشرين له سلبياته في العمل أيضًا. ربما يتعين علينا مراجعة عمري إلى الخامسة والعشرين بشكل عام. أنا متأكد من أن قِلة قليلة من الناس يعرفون كم عمري حقًا، وسوف يفهمون ذلك".
"أود ذلك حقًا يا ستيفن"، قالت بامتنان. "الآن هل أنت متعب للغاية بحيث لا تستطيع ممارسة الجنس مع زوجتك؟"
"أبداً."
وهكذا في ذلك المساء، بقدر ما يتعلق الأمر ببقية العالم، كنت أكبر سناً بثلاث سنوات... بالإضافة إلى أنني مارست الجنس مع ليزلي.
ريتشارد وأنابيل
في صباح يوم السبت، كانت ليزلي أول من استيقظ. لقد أعدت لنا الإفطار في السرير قبل الاستعداد للخروج. كانت ليزلي متحمسة لقضاء اليوم مع أنابيل. كانت تحب تكوين صداقات جديدة.
أنا وسوزي كنا نستلقي على السرير ونراقبها وهي ترتدي ملابسها. كانت ليزلي تعلم أنها تحت المراقبة، لذا قامت بتعرية ملابسها لنا. ثم عندما كانت على استعداد للمغادرة، قبلتنا وداعًا.
"استمتعا بوقتكما، سأعود لاحقًا بعد الظهر."
سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يغلق، ثم سمعنا صوت زراعي مميز لسيارة لاند روفر أثناء تحركها.
"لذا... كيف تريدني أن أكون؟" سألت سوزي عندما اختفت سيارة لاند روفر على الطريق.
"مقيدة إلى السرير، على ما أعتقد"، قلت لها.
كانت سوزي تحب أن تكون مقيدة، فقد كان ذلك يجعلها تشعر بالعجز والعجز عن مساعدة شخص آخر، لذا قمت بربط يديها معًا وربطهما برأس السرير. وبهذه الطريقة، كان بإمكاني أن أجعلها مستلقية على ظهرها أو على بطنها. وبمجرد أن ربطتها، ذهبت إلى صندوق الألعاب ووجدت جهاز تدليك اهتزازي من نوع Magic Wand. تم تصميم جهاز Magic Wand ليكون بمثابة جهاز تدليك اهتزازي يعمل بالتيار الكهربائي، وهو ما كنت أستخدمه على ما أعتقد. وبينما كانت سوزي مستلقية على ظهرها وأنا أفصل بين ساقيها، بدأت في تدليك فرجها بالعصا.
في البداية كان الإحساس ممتعًا بالنسبة لسوزي. وعندما بلغت النشوة، أصبح الأمر مثيرًا. وبعد ذلك أصبح لا يطاق. توسلت إليّ سوزي أن أتوقف لكنني لم أفعل. حاولت أن تتلوى بعيدًا عن الرأس المهتز لكنها لم تستطع. في النهاية أصبحت غير حساسة تجاهه وعند هذه النقطة، قلبتها على بطنها ورفعت وركيها ثم مارست الجنس معها بطريقة الكلب حتى وصلت إلى النشوة.
"أيها الوغد" قالت بعد ذلك وهي ترتمي على السرير.
"لقد استمتعت بها حقًا. أليس كذلك؟" سألت.
"أنت تعرف أنني فعلت ذلك"، قالت مبتسمة.
بعد ذلك نزلنا إلى الطابق السفلي وقمت بإعداد بعض القهوة الطازجة لنا. ارتديت بنطالاً رياضياً بينما كانت سوزي تتجول عارية. لقد تعلمت ذلك من ليزلي وكانت تعلم أنني أحب ذلك. جلسنا على الأريكة مع قهوتنا، ووضعت ساقيها فوق ساقي بينما كنا نحتضن بعضنا البعض.
"ماذا تحب أن تفعل اليوم؟" سألت.
"هل يمكننا الخروج على دراجتك؟"
"فكرة جيدة"، أجبت. "سأسأل دانييل وكيت إذا كانا يرغبان في الحضور أيضًا".
التقينا بدانيال وكيت في وكالة هارلي ديفيدسون في شارع كينجز في تشيلسي. كانت كيت سعيدة للغاية برؤيتنا واحتضنتنا بحرارة.
"ماذا لديك على الأرض؟" سألت سوزي.
"إنها خوذة روث القديمة وسترة الجلد،" أخبرت كيت. "لقد أعطتها لنا عندما أعطانا ديفيد سيارة بي إم دبليو."
كانت روث أكبر حجمًا وأكثر بدانة مما كانت سوزي لتكون عليه في أي وقت مضى. وكان رأسها أيضًا أكبر قليلًا من رأس سوزي. ونتيجة لذلك، بدت سوزي أشبه بفزاعة في ملابسها التي كانت ترتديها على دراجاتها النارية.
"دانيال، خذ هذه الفتاة المسكينة إلى المتجر واشتر لها شيئًا يناسبها الآن. لا يمكنها الخروج بهذا الشكل."
ضحك دانييل ودخلنا إلى المتجر. وبعد نصف ساعة، أصبحت سوزي مالكة فخورة لخوذة وقفازات وسترة بمقاسها.
تركنا معدات سوزي القديمة خلفنا، ووعدنا بأخذها في يوم آخر، ثم انطلقنا نحن الأربعة في جولة على طول الجسر باتجاه جرينتش. ومن باب المتعة، عبرنا جسورًا ممتدة عبر نهر التيمز ذهابًا وإيابًا، ثم عدنا ووقفنا على الرصيف خارج مقهى روك.
لقد استمتعت سوزي كثيرًا بركوب الدراجة وكانت تبتسم من الأذن إلى الأذن عندما طلبنا الطعام. لقد كان الخروج معها أمرًا ممتعًا، وكنت سعيدًا لأن ليزلي أقنعتني بأنها يجب أن تعيش معنا. لقد ضغطت على فخذ سوزي بيدي تحت الطاولة بينما كنا نتحدث، ثم مدت يدها وضغطت على يدي مرة أخرى.
تأخرت ليزلي في العودة ووصلت قبل وقت قصير. استحمت بسرعة وارتدت ملابسها ثم ركبنا سيارة أجرة إلى منزل ريتشارد وأنابيل في بيمليكو. عندما وصلنا إلى الخارج، تساءلت كيف كانا قادرين على تحمل تكلفة ذلك. لم يكن المنزل ضخمًا ولكنه كان مكلفًا للغاية على الرغم من ذلك.
استقبلتنا أنابيل عند الباب، وكانت تبدو مرة أخرى مثل عارضة أزياء لورا آشلي. تبادلنا القبلات بأدب ثم دخلنا إلى الصالة حيث كان ريتشارد يلعب مع ابنهما.
"آسف، هذه ليلة إجازة المربية"، أوضح ريتشارد. "لذا نحن متأخرون قليلاً عن الجدول الزمني. سيذهب إلى الفراش الآن".
"سأأخذه"، عرضت أنابيل. ثم قالت لليزلي، "لماذا لا تأتين معي، سأريك المكان".
اختفت الفتاتان، تاركين ريتشارد وأنا وحدنا.
"هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟" سأل.
"سيكون البيرة رائعًا."
أخرج ريتشارد بضعة زجاجات بيرة من الثلاجة وسكبها.
"هذا هو"، قال وهو يمرر لي كأسًا.
قلت: "يبدو أن ابنك *** سعيد، ما اسمه؟"
أجاب ريتشارد: "آرتشي". ثم شعر أنه بحاجة إلى المزيد من التوضيح، "بعد جد آنابيل".
"أوه، صحيح."
"ليس خياري الأول للطفل الصغير"، اعترف ريتشارد، "ولكنه يساعد في إبقاء والدي زوجي سعداء".
كان من الواضح أن ليزلي وآنابيل كانتا على وفاق خلال النهار، وخلال العشاء كانتا تديران معظم الحديث، بينما كنت أنا وريتشارد نراقب من الجانب. وعندما بدأت ليزلي في الحديث عن منزلنا في بروفانس وعن إجازتنا على يخت دانييل، لم أستطع إلا أن أبتسم.
"على ماذا تضحك؟" سألت ليزلي عندما لاحظت ذلك.
"أنا آسفة"، قلت، "لكن لو كان والدي يستطيع أن يسمعنا الآن. لقد أدركت للتو مدى انتمائنا إلى الطبقة المتوسطة".
مدت ليزلي يدها وأمسكت بيدي.
قالت: "يجب أن تعذر زوجي، فهو يكافح لقبول حقيقة أنه لم يعد ينتمي إلى الطبقة العاملة".
"هذا صحيح"، اعترفت. "أنا آسف".
"حسنًا، إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن،" أضاف ريتشارد. "لقد نشأت في منطقة سكنية تابعة للمجلس في ولفرهامبتون."
"لم أكن لأتخيل ذلك أبدًا"، قالت له ليزلي. "تبدو أنكما أنيقان للغاية".
"حسنًا، هذا لأن آنابيل كذلك"، تابع ريتشارد. "أما بالنسبة لي، فقد حصلت على منحة دراسية في أكسفورد وفي مرحلة ما من الطريق غيرت طريقة حديثي لكي أتأقلم".
"فكيف التقيتما؟" سألت ليزلي.
"لقد كنا معًا منذ أن كنا طلابًا جامعيين في أكسفورد"، تطوعت آنا بيل. "كان ريتشارد يلعب الرجبي وكنت معجبة به منذ اللحظة التي رأيته فيها في الملعب".
"أعتقد أنني حصلت على المنحة الدراسية فقط لأن الفريق كان بحاجة إلى لاعب وسط. ماذا عنكما؟"
"لقد رتب لنا بعض الأصدقاء موعدًا غراميًا. وبعد ستة أشهر تزوجنا"، ردت ليزلي وهي تمسك بيدي. "ثم قضينا العام التالي نعيش منفصلين بينما كان ستيفن ينهي دراسته. ولم نكن معًا بشكل كامل إلا منذ نهاية شهر يونيو".
قالت آنابيل "هذا رومانسي للغاية"، ثم سألتها "هل كنتما من محبي ممارسة الجنس المتبادل دائمًا؟"
"لقد قمت ببعض الأمور من قبل، لكن ستيفن كان قد بدأ للتو عندما التقينا. كان الأصدقاء الذين رتبوا لنا لقاءً من المتأرجحين أيضًا ومن خلالهم التقينا بأشخاص آخرين. لم نكن مع الكثير من الأشخاص حقًا، لكننا ما زلنا أصدقاء جيدين مع جميعهم تقريبًا."
"بدأنا عندما كنا في أكسفورد"، أوضحت آنا بيل بحماس. "كانت الفرص متاحة دائمًا في تلك الأيام. حتى أننا كنا ننتمي إلى جمعية، حيث نلتقي لتناول العشاء، ثم نجري قرعة لمعرفة من سنعود معه إلى المنزل. كانت القاعدة هي أنه يجب عليك أن تمضي قدمًا بغض النظر عمن ستنتهي به الحال. كانت هناك بعض الليالي التي لم أكن فخورة بها، لكنها كانت مثيرة للغاية".
وأضاف ريتشارد "كنا نتمتع دائمًا برغبة جنسية عالية. عندما غادرنا أكسفورد كان لدينا دفتر صغير أسود ممتلئ بأسماء الأشخاص الذين التقينا بهم، ولكن بمرور الوقت بدأنا نحذف كل الأسماء تدريجيًا. انفصل الأزواج، أو كبروا، أو أنجبوا *****ًا. ثم عندما أنجبنا آرتشي، اعتقدنا أننا انتهينا أيضًا".
"لكنني لم أرغب في التوقف"، تابعت آنابيل، "لذا اقترح ريتشارد أن نذهب إلى إحدى حفلات السير هيلاري. لقد ذهبنا إلى حوالي خمسة حفلات حتى الآن. إنها تناسبنا. خاصة الآن بعد أن أصبح لدينا آرتشي، حيث لم يعد بإمكاننا حقًا الترفيه بعد الآن."
وكأنها إشارة، سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يُفتح، وبعد لحظات قليلة أخرجت فتاة صغيرة رأسها من باب غرفة الطعام.
"آسفة، لا أريد أن أزعجك"، قالت بلهجة ويلزية ثقيلة. "أردت فقط التأكد من أن آرتشي موجود، حسنًا؟"
"إنه بخير يا ميجان"، ردت أنابيل. "هل قضيت ليلة سعيدة؟"
"نعم، شكرًا لك. سأتركك وشأنك إذاً. تصبح على خير."
كنا نتمنى لها جميعًا ليلة سعيدة واختفت ميجان في الطابق العلوي.
"إنها هبة من ****"، قال ريتشارد. "آرتشي يحبها أكثر منا".
عندما انتهينا من تناول وجبتنا ذهبنا إلى غرفة المعيشة. قام ريتشارد بإعداد مشروب للجميع وجلسنا في مقاعدنا المزدوجة على أريكتين جلديتين فخمتين.
"هل مازلت تلعب الرجبي؟" سألت ليزلي ريتشارد.
"ألعب لفريق "الأولاد القدامى"، هذه الأيام. لا ألعب بشكل جدي للغاية، لكنني ألعب من أجل التدريب في الغالب."
"ماذا عنك يا ستيفن؟" سألت آنابيل. "يبدو أنك تمارس الرياضة. هل تلعب الرجبي؟"
"آنابيل لديها شيء للرجال ذوي العضلات"، ساهم ريتشارد.
"لم أمارس رياضة الرجبي قط"، اعترفت. "كنت أمارس الملاكمة عندما كنت أصغر سنًا. كان والدي ملاكمًا. ومنذ ذلك الحين، حاولت الحفاظ على نظامي الرياضي".
"هل لا تزال تمارس الملاكمة؟" سألت آنابيل.
"لا، ليس الأمر سهلاً إذا لم تكن تتنافس. لكنني أفتقد ذلك على الرغم من ذلك."
هل ترغب في التقبيل؟
جاء اقتراح آنابيل بشكل مفاجئ وفاجأ كل من ليزلي وأنا.
"أخشى أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء آخر"، تابعت. "وإذا سمعت ضوضاء من الطابق العلوي، فسوف نضطر إلى التوقف. أعلم أن هذا ليس عرضًا رائعًا، لكن هذا ما يفعله الأطفال لحياتك الجنسية، أخشى ذلك".
نظرت إلى ليزلي وابتسمت.
"يبدو الأمر ممتعًا"، قالت.
تبادلت أنابيل وليزلي الأرائك ثم امتطت أنابيل جسدي ثم مدت يدها لتقبيلي. القبلة الأولى تكون دائمًا مثيرة وهذه كانت قبلة طويلة. كانت أنابيل حساسة للغاية وكانت يداها فوقي بالكامل. لم أكن أعرف كم مر من الوقت منذ آخر قبلة لها لشخص آخر غير ريتشارد.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت لي آنابيل عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"لقد كان كذلك، أليس كذلك!"
نظرت إلى ليزلي التي كانت في حضن مماثل وأمسكت بي آنابيل.
"هل هم بخير؟" همست.
"نعم" قلت.
"جيد."
قبلناها مرة أخرى وقررت أن أجرب لمس ثدييها بسرعة. ربما كانا بحجم C وبعد اللعب بهما لبعض الوقت، بذلت قصارى جهدي لمحاولة تدليك حلماتها. لم تبد أي اعتراض واستجابت لذلك بمد يدها لأسفل وفرك انتصابي.
"أريد أن أمارس الجنس معك" همست بهدوء في أذني.
"نفس الشيء هنا" قلت لها.
"في نهاية الأسبوع القادم، أعدك."
ضغطت آنابيل على انتصابي وبدأت الأمور تشتعل بيننا بالتأكيد. ولكن قبل أن نتمكن من المضي قدمًا، قاطعنا جرس الباب.
نظرت إلى ساعتي ثم قلت: "أخشى أن تكون هذه سيارة الأجرة الخاصة بنا".
قال ريتشارد "ربما كان هذا هو الأفضل، لست متأكدًا من أنني كنت لأتمكن من الصمود لفترة أطول".
"أنا أيضًا،" ضحكت ليزلي.
لقد شكرنا ريتشارد وأنابيل على الأمسية الرائعة وغادرنا المنزل ونحن نشعر بالإثارة الشديدة. عندما عدنا إلى المنزل، مارسنا الجنس مثل الأرانب.
******************
كان يوم الأحد يومًا لزيارة الأقارب. كنت سأذهب أنا وليزلي لزيارة والديّ لتناول الغداء ثم مايكل وكلير في المساء. كان هذا يعني أنني لن أتمكن من تناول البيتزا في منزل دانييل وكيت، لكن سوزي كانت ستذهب إلى منزلنا، ونأمل أن يتمكنوا من إيقاف تفكيرها في أوي، ولو لليلة واحدة على الأقل.
كنت أرغب في أن أطلب من والديّ تناول الغداء بمفردهما، لأن لديّ ما أناقشه معهما. لم أكن أرغب في أن تضطر والدتي إلى الطهي، والحانة المحلية لا تقدم الطعام على أي حال، لذا حجزنا موعدًا للذهاب إلى مطعم "كارفي" لتناول وجبة مشوية يوم الأحد. كانت مطاعم "كارفي" مشهورة في الثمانينيات، ورغم أنها كانت عبارة عن خط إنتاج، إلا أن معظمها كان يقدم طعامًا جيدًا وبأسعار معقولة، وهو ما نال إعجاب والديّ.
في عام 1980، منحت مارجريت تاتشر وحكومتها المحافظة المستأجرين من المجلس "حق شراء" المسكن الذي يعيشون فيه. مثل كل الأطفال الآخرين في شارعي، نشأت في مسكن تابع للمجلس ولم يكن من غير المعتاد أن تقضي حياتك كلها في نفس العقار. كان امتلاك منزلك الخاص حلم كل رجل، وقد جعلت ماجي تاتشر هذا الحلم ممكنًا لكثيرين. لذلك بعد أن تناولنا الطبق الرئيسي، طرحت الموضوع مع أمي وأبي.
"أمي وأبي، أنتم تعرفون هذا النظام المعروف باسم "حق الشراء".
"نعم ستيفي" أجابت أمي.
هل فكرت في هذا الأمر من قبل؟
قالت أمي "هذا ليس مناسبًا لنا، فنحن كبار في السن ولا نستطيع الحصول على قرض عقاري، إنه مناسب أكثر للشباب".
"ماذا لو اشترينا لك المنزل؟" سألت. "لدي بعض العمولة وأعتقد أن هذا سيكون منطقيًا."
"لا يا عزيزتي، يجب عليك أن تسددي جزءًا من قرضك العقاري."
"ليس لدينا رهن عقاري، ساندي"، أوضحت ليزلي بهدوء.
"ماذا، هل تملك بالفعل هذا المنزل الكبير في ويمبلدون؟"
"نعم."
"والذي في فرنسا؟"
"نعم" قالت ليزلي باعتذار.
بدت أمي مصدومة بعض الشيء.
"هذا منطقي يا أمي. يمكنك الحصول على المطبخ الجديد الذي كنت تتحدثين عنه دائمًا، ويمكننا تجديد الحمام وتركيب التدفئة المناسبة فيه. سيكون لديك أنت وأبي حراسة. سيكون ذلك ملكك."
"إنه عرض مدروس يا ابني"، قال والدي، "ولكن هذه أموالك ولا يمكننا قبولها".
"أبي، السبب الوحيد الذي جعلني أمتلك هذه الأموال هو أنك وأمي قدمتما تضحيات لإرسالي إلى الجامعة. والآن أستطيع أن أشكرك، ليس فقط من أجلي، بل وأيضًا من أجل أختي جاكي. دعنا نفعل ذلك من أجلك."
"لا أعلم يا ابني..."
"فرانك، ساندي،" قاطعتها ليزلي. "لم يكن لدي أم وأب مثلكما، ولكن لو كان لدي لأردت أن أفعل نفس الشيء الذي يحاول ستيفن فعله الآن. ابنك عنيد عندما يريد ذلك ولن يستسلم حتى توافق. يمكننا تحمل هذا، لذا يرجى قبوله. سيكون ذلك بمثابة العالم بالنسبة لستيفن وبالنسبة لي أيضًا."
بدأت الأم بالبكاء قليلاً وقام الأب بتربيتها في عرض علني غير مريح للمودة.
"شكرًا لك يا بني"، قال لي والدي. "من والدتك ومني".
حاولت أنا وليزلي أن ننظم وقت الغداء لأننا كنا نعلم أننا سنتناول الطعام مرة أخرى في المساء. وعندما وصلنا إلى منزل مايكل وكلير، اختفى مايكل وليزلي في المطبخ للقيام بمهمة الطهي، تاركين أنا وكلير نتحدث في غرفة المعيشة.
"هل سمعت أي شيء عن بنتلي؟" سألت.
"للأسف، لا،" أجابت. "الشرطة غير قادرة على التعامل مع مثل هذه الأمور."
"كيف يتعامل مايكل مع الأمر؟"
"لقد أحب تلك السيارة يا ستيفن. ليس من أجل السيارة نفسها ولكن من أجل الذكريات التي تركتها في نفسه." ثم أضافت، "لكن مايكل شخص متفائل. عندما تلتقيان ويبدأ هو وليزلي في الطهي، فإنه يصنع ذكريات جديدة وهذا يجعله سعيدًا."
"هذا لا يجعل مايكل سعيدًا فحسب" قلت لها
"أعلم ذلك"، ضحكت كلير. "لقد كانا محظوظين لأنهما وجدا بعضهما البعض. لكن لا تعتقدي أنه يحب رؤية ليزلي فقط. إنه يحبك أيضًا. نحن الاثنان نحب ذلك".
"شكرا لك كلير."
بعد العشاء، لعبنا لعبة سكرابل كما نفعل دائمًا، وكالعادة خسرت. ثم عزفت ليزلي وكارول على البيانو معًا لبعض الوقت، وتحدث مايكل وأنا عن الدراجات النارية. كان الوقت متأخرًا عندما خلدنا إلى النوم أخيرًا، وكان المبيت في منزل مايكل وكلير أشبه بالتواجد في منزل والدي صديقتك، لكن ليزلي كانت في غاية الحب وتمسكت بي بقوة وهي تغفو.
العودة إلى صالة الألعاب الرياضية
في صباح يوم الاثنين، أوصلت ليزلي إلى المستشفى ثم توجهت بالسيارة إلى المكتب. ولكن بدلًا من الذهاب مباشرة إلى العمل، ذهبت حول الزاوية لإلقاء نظرة على صالة الألعاب الرياضية. لم تكن تشبه أي صالة ألعاب رياضية سبق لي أن ذهبت إليها. كان المبنى خفيفًا وحديثًا وكان الاستقبال يبدو أشبه بالفندق.
"هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟" سألت موظفة الاستقبال الجذابة.
"كنت أفكر في الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك"، قلت لها.
نظرت إليّ موظفة الاستقبال ثم قالت: "بالتأكيد يا سيدي. سأطلب من أحد زملائنا أن يرشدك في المكان".
كان الرجل الذي اصطحبني في جولة بالصالة مدربًا شخصيًا، لكن كان بإمكانه أن يصبح عارضًا في أوقات فراغه. لم يكن بحاجة حقًا إلى بيع الصالة الرياضية لي، فقد رأيت محيطًا من معدات الصالة الرياضية وقليلًا جدًا من الأشخاص الذين يستخدمون الأوزان الحرة، وهو ما كنت مهتمًا به حقًا.
ما أدهشني هو أن عدد النساء في المكان كان مساويًا تقريبًا لعدد الرجال. وبعضهن بدينات، وخاصة في ملابسهن الرياضية الضيقة. وكان عدد قليل منهن في صالة الألعاب الرياضية نفسها، لكن معظمهن كن في فصول اللياقة البدنية. كانت جميع صالات الألعاب الرياضية التي ذهبت إليها من قبل مقتصرة على الرجال، لكن جين فوندا ومقاطع الفيديو الخاصة بتمارينها الرياضية أحدثت ثورة في مجال ارتياد صالات الألعاب الرياضية للنساء.
قمت بالتسجيل ودفعت رسوم العضوية الباهظة وأخبروني أن بطاقة الدخول الخاصة بي ستكون جاهزة في اليوم التالي.
عندما وصلت إلى المكتب اتصلت بكولين ماكجريجور لأستفسر إذا كان هناك أي أخبار عن سيارة مايكل بنتلي.
أجابني كولين مستغربًا: "نعتقد أننا نعرف مكانها. نعتقد أنها بحوزة أحد هواة جمع التحف في سويسرا. نحاول العمل مع الشرطة السويسرية للحصول على إذن لتفتيش المكان الذي نعتقد أنها تقع فيه".
"هذه أخبار رائعة" قلت.
"حسنًا، هذا صحيح، إذا حصلنا على مذكرة التفتيش واتضح وجودها. لم أتصل بك لأن قلة عدد الأشخاص الذين يعرفون الأمر في الوقت الحالي، تقلل من احتمالية إصابة أي شخص بالذعر. الأمور في مرحلة حساسة يا ستيفن، لذا من فضلك، احتفظ بهذا الأمر لنفسك في الوقت الحالي.
في مساء يوم الإثنين، بعد انتهاء درس اللغة الفرنسية، عدنا إلى المنزل لنجد كارول وسوزي جالستين على الأريكة تتناولان الطعام من وعاء كبير من المعكرونة. بدت كارول سعيدة، وهو ما كان علامة جيدة لأنني كنت قلقة من أن الأمور لن تسير على ما يرام معها ومع فابيان خلال عطلة نهاية الأسبوع.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألت.
"لقد كان لطيفًا جدًا" أجابت بخجل.
"ولماذا كان ذلك؟"
"حسنًا، لقد بدأ الحصاد ويسير الأمر بشكل جيد."
"هذه أخبار جيدة. هل بستر بخير؟"
"إنه بخير. سينتهي عمل بيير مع قوة الشرطة الأسبوع المقبل، لذا سيكون قادرًا على تسليمه مهامه بحلول نهاية شهر أكتوبر".
"وكيف سارت الأمور مع فابيان؟"
"حسنًا، لقد أخذت بنصيحتك وقررت مقابلة هذه الفتاة التي يواعدها. اسمها سيبيل. إنها في منتصف العشرينيات من عمرها، وهي جميلة للغاية وتدرس الفن في الجامعة. يبدو أنها تزوجت لفترة من الوقت لكنها مطلقة بالفعل. إنها فقيرة مثل أي طالب هذه الأيام، لذا فهي تعمل في إحدى المعارض لكسب بعض المال."
"فكيف تركتها معها؟"
قالت كارول مبتسمة: "حسنًا، لقد قررت أن أقتدي بك وسألتها إذا كانت ترغب في المجيء والعيش معنا بينما تنهي دراستها".
"وهل هي ذاهبة إلى ذلك؟" سألت ليزلي.
"لقد أمضت بقية عطلة نهاية الأسبوع مع فابيان وباستر وأنا في المساعدة في الحصاد، وستنتقل للعيش معنا هذا الأسبوع. إنه الحل الأمثل. لم يكن من العدل أن نتركه بمفرده خلال الأسبوع، خاصة بعد رحيل باستر".
"وهل هي موافقة على مسألة الجنس؟"
قالت كارول ضاحكة: "أوه نعم، لقد جربناها نحن الثلاثة ليلة السبت".
"هذا رائع"، أضفت. "تم تجنب الأزمة".
"أنت تعلم أنني لم أكن لأقترح هذا الأمر لو لم أستمتع كثيرًا بالعيش هنا معكم. سأحزن عندما ينتهي هذا الأمر في عيد الميلاد."
"إذن لا تدع الأمر ينتهي"، قالت ليزلي بأمل. "سيكون المنزل فارغًا بدونك، ومن الذي سيعلمني تمارين الجمباز؟"
"والأهم من ذلك، من سيمارس الجنس معي ليلة الأربعاء؟" سألت سوزي وهي تخفف من حدة نبرتها قليلاً.
"أنا أحب حقًا ليالي الثلاثاء التي نقضيها معًا، كارول"، أضفت.
"لذا لن تمانع لو بقيت لفترة أطول؟" سألت كارول بأمل.
"نحن لا نريدك أن تغادري يا كارول" قالت لها ليزلي
نهضت كارول وقمنا جميعا باحتضان بعضنا البعض بشكل جماعي.
"شكرًا لكم"، قالت وهي تذرف الدموع. "أنا أقضي وقتًا ممتعًا للغاية معكم جميعًا".
******************
في صباح يوم الثلاثاء عدت إلى صالة الألعاب الرياضية لبدء برنامج التدريب الخاص بي. كان علي أن أكون واقعية. ربما لن أتمكن أبدًا من قضاء الكثير من الوقت في صالة الألعاب الرياضية كما فعلت عندما كنت طالبة. لكن تعليق ليزلي حول فقدان عضلاتي كان له صدى، لذا اتفقت مع المدرب الذي أخذني في جولة في اليوم السابق على وضع خطة تدريب تحافظ على حجمي ولكن تتناسب مع الوقت المتاح لدي. اتضح أن الرجل لم يكن يتمتع بمظهر عارضات الأزياء فحسب، بل كان لديه أيضًا درجة في العلوم الرياضية ونصيحته عززت وجهة نظري القائلة بأنه إذا كنت تريد القيام بشيء بشكل صحيح، فمن الأفضل أن تذهب إلى خبير.
عندما عدت إلى المنزل في ذلك المساء، أدركت أن هناك شيئًا ما ولم أضطر إلى الانتظار طويلًا لمعرفة ما هو.
قالت سوزي بصوت خافت: "سوف يأتي أوي لرؤيتي في نهاية هذا الأسبوع، وسوف يكون هنا يوم الجمعة".
بالنسبة لفتاة لا تريد صديقًا، بدت سوزي متحمسة للغاية. كان من المؤسف أنها اختارت شابًا يعيش بعيدًا جدًا.
لم نذهب أنا ولين إلى ميونيخ في ذلك الأسبوع. بل قضينا أغلب الوقت في محاولة العثور على أشخاص للعمل معنا. ولم تكن الأمور تسير على ما يرام، وبدأت أتساءل عما إذا كنت قد تحملت أكثر مما أستطيع تحمله في عقد أوبرمان. ولكن الشيء الجيد الذي نتج عن ذلك هو أنني تعلمت مدى كفاءة لين.
في مساء يوم الخميس، أجريت جلستي المعتادة مع آندي. بدأنا في ميدان الرماية وقمت بعملية تحميل وإطلاق النار من مسدسي سيج وجلوك، ثم تفكيكهما وإعادة تجميعهما مرة أخرى. بعد عدة تكرارات، شعرت بألم في معصمي وتدهورت دقتي. لذا توقفنا.
"دعونا نفكر في سيناريو ما"، اقترح آندي. "أفضل العاملين في مجال الحماية الوثيقة يخططون مسبقًا، ولا يكتفون بالرد فقط".
"حسنًا"، قلت. كان ذلك منطقيًا للغاية.
"تخيل أن عميلك مدني ذو قيمة عالية. لنفترض أنها زوجة رجل أعمال ومن واجبك مرافقتها إلى مكان ما. ربما مطعم..."
لقد تساءلت كيف اختار آندي هذا السيناريو. لا يمكن أن يكون ذلك بالصدفة. لقد بدأ بالحديث عن الوعي بالمحيط وتوقع المشاكل. كان الأمر منطقيًا تمامًا، عندما يشرحه لك شخص ما. الحيلة بالطبع كانت أن تتذكر القيام بذلك.
"لنفترض إذن أنك نقلتها بأمان إلى المطعم. وفجأة ظهر رجلان مسلحان عازمان على احتجازها كرهينة. ماذا ستفعل؟"
هل أملك سلاحا؟
هل يسمح لك قانونيا بحمل واحدة؟
"لا."
لقد لعبت بعض السيناريوهات في ذهني ولكن كلها لعبت بشكل سيء.
"لا أعرف ماذا أفعل" قلت.
"هذا لأنه لا يوجد شيء يمكنك فعله"، قال لي آندي. "مهما كانت الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فأنت في ورطة".
"لذا فإن كل تقنيات القتال القريبة التي تعلمتها مني هي مضيعة للوقت"
"ضد شخص يحمل سلاحًا، تقريبًا. إلا إذا كنت بروس لي بالطبع."
"فماذا أفعل؟"
"إحمل سلاحًا أو ابق في المنزل."
"ولكنك قلت أنني لا أستطيع حمل السلاح."
"قلت أنك لا تستطيع أن تحمل واحدة بشكل قانوني."
"أرى."
"إذا لعبت مع الكبار يا ستيفن، فإنك تلعب وفقًا لقواعدهم. لكن المخاطر كبيرة، تذكر ذلك."
"هل سبق لك أن أطلقت النار على أحد؟" سألت.
"عندما كنت في الجيش، نعم"
"كيف تشعر؟"
"يقولون لك إن الأمر يجب أن يبدو ميكانيكيًا. وكأنك تقوم بعملك فقط. في المرة الأولى التي شعرت فيها بالبهجة، كان الأمر إما أن تقتل أو تُقتل، وقد فعلت ما كان عليّ فعله. لا تفكر إلا بعد ذلك بوقت طويل في حقيقة أنك قتلت شخصًا ما".
لقد قضينا بقية المساء في ميدان الرماية. لقد أراني آندي مختلف أنواع الحافظات وشرح لي فوائد ومخاطر كل منها. لقد فضلت الحافظة التي تناسب حزام الخصر على الحافظة التي تناسب الكتف. لقد شعرت وكأنني أرتدي حمالة صدر. لقد تدربنا على سحب المسدس من حافظته ثم بعد أن أفرغت مخزنه كان علي أن أزيل محتوياته ثم أعيد تجميعه.
الممارسة تؤدي إلى الإتقان.
وقت الحفلة
في يوم الجمعة، استقبلت سوزي أوي من مطار هيثرو. كانت مثيرة للغاية ليلة الخميس. قررت أنا وليزلي أنه من الأفضل أن نمنحها وأوي بعض المساحة، لذا ارتدت ليزلي ملابس مثيرة قدر استطاعتها واصطحبتني إلى ويست إند لتناول وجبة. ثم شاهدنا عرضًا متأخرًا لفيلم "Tightrope" في أوديون في ليستر سكوير. كان الفيلم قد صدر بالفعل منذ أكثر من شهر ولم تكن السينما مزدحمة، لذا جلسنا في الصف الخلفي في مقعدين وتقابلنا.
عندما وصلنا إلى المنزل، كان المنزل هادئًا، لكن كان هناك ضحك قادم من غرفة سوزي. كان عليّ أن أمنع ليزلي من الاستماع إلى حديثنا عند الباب، فقد كانت فضولية للغاية.
"هل أنت متحمس للغد؟" سألت ليزلي بينما كنا مستلقين على السرير.
"قليلاً"، قلت. "وأنت؟"
"قليلاً" أجابت.
******************
في صباح يوم السبت، استيقظت أنا وليزلي وقمنا بإعداد وجبة الإفطار، وأخرجت رائحة الطعام سوزي وأوي من عرينهما. كانت سوزي تبتسم عندما دخلت المطبخ، وكان أووي يبدو سعيدًا جدًا بنفسه أيضًا.
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي ثم تقبّل أوي قبلة طويلة: "صباح الخير لكما". لقد نسيت أنهما مارسا الجنس في منزل ماركوس وهايك. وعندما رأت ليزلي مع أوي، قبلتني سوزي أيضًا.
بعد ذلك صافحت أوي وشكرنا على السماح له بالبقاء ثم تناولنا الإفطار وجلسنا نتحدث. كان من الجيد أن أرى سوزي سعيدة.
"ماذا ستفعلون اليوم؟" سألتهم ليزلي.
"سنذهب إلى المدينة بعد الظهر. ربما سنبقى مستيقظين ونتناول بعض الطعام ثم نتناول مشروبًا. لديك حفلتك الليلة مع ريتشارد وأنابيل، أليس كذلك؟"
"نعم،" أجابت ليزلي بحماس. "نحن نتطلع إلى ذلك. لست متأكدة من متى سنعود. ربما لن نعود قبل فترة ما بعد الظهر، إذا كنا محظوظين. ستظل هنا، أليس كذلك يا أوفه؟"
وأكد أوي "لن أعود حتى يوم الاثنين".
غادرت سوزي وأوي إلى المدينة بعد الغداء تاركين ليزلي وأنا نتجول في المنزل. وفي حوالي الساعة الثالثة، بدأت ليزلي في الاستعداد، ففعلت كل الأشياء التي تحتاجها الفتاة قبل الخروج.
كنا نعلم أن الحفلة ستقام في بيركشاير، لكن المكان ظل سريًا حتى اليوم المحدد. قبل يومين تلقينا خطابًا به رقم هاتف وكود، وفي فترة ما بعد الظهر اتصلت بالرقم وأعطيته الكود وأسمائنا، وتلقيت الموقع الدقيق في المقابل.
استغرقنا حوالي ساعة بالسيارة للوصول إلى فندق فخم للغاية على ضفاف نهر التيمز. كانت ساحة انتظار السيارات مليئة بالسيارات الفاخرة، وكنت سعيدًا لأننا استقللنا سيارة بورشه وليس لاند روفر.
سجلنا دخولنا وتم إرشادنا إلى غرفتنا. كانت الساعة الثامنة فقط وما زال الوقت مبكرًا، لكننا لاحظنا وجود العديد من الضيوف الآخرين في البار، لذا قررنا الانضمام إليهم واحتساء مشروب قبل أن نغير ملابسنا في المساء. وجدنا ريتشارد وأنابيل هناك. كانا يتحدثان مع مجموعة من الأزواج الآخرين، ولكن عندما رأونا انفصلا عنا للترحيب بنا.
"من الرائع جدًا رؤيتكم مرة أخرى"، قالت آنابيل وهي تعانقنا.
بينما كنا نتحدث، لم أستطع أن أتوقف عن التفكير في كيفية ممارستي الجنس مع آنابيل لاحقًا. كان من المثير دائمًا أن أذهب مع شخص ما لأول مرة، وقد تركني اجتماعنا السابق متشوقًا لمزيد من ذلك.
كان السبب وراء وجود الكثير من الناس في البار هو وجود بوفيه مفتوح. لقد تناولنا الطعام قبل أن نخرج ولكن لم أستطع مقاومة "الأكل". جاء السير هيلاري وزوجته جيمايما لاستقبالنا وتجاذبنا أطراف الحديث لبعض الوقت. ذكّرتني جيمايما بفتاة بوند الروسية الشريرة التي اعتادت قتل ضحاياها بعد ممارسة الجنس معهم. كانت مذهلة ولكن في نفس الوقت كان حجمها وبنيتها الجسدية يجعلانها تبدو هائلة. تساءلت عن عدد الرجال الذين يمكنها أن تجتذبهم في ليلة واحدة.
مع مرور الوقت، بدأ الأزواج في الخلود إلى النوم، على الأرجح استعدادًا للمساء. اتفقنا على الالتقاء مجددًا بريتشارد وآنا بيل ثم عدنا إلى غرفتنا.
كان هذا حدثًا آخر "رسميًا" للرجال، أما بالنسبة للسيدات فكان مثيرًا وأنيقًا، وهو مظهر يناسب ليزلي. كانت ترتدي فستانًا أخضر قصيرًا يلتصق بجسدها ويبرز قوامها النحيف.
لم أكن أعرف ماذا أتوقع من الحفلة، ولكن عندما انضممنا إليها، كان الطابق السفلي قد تحول. كانت الأضواء خافتة والموسيقى تُعزف ولكن بمستوى يسمح لك بإجراء محادثة. كما فوجئت بعدد الموظفين. وبصرف النظر عن الأمن الواضح، بدا عدد النوادل والنادلات وكأنه ينافس عدد الضيوف. كانوا جميعًا يرتدون ملابس مثيرة للغاية، سواء من الرجال أو النساء.
عندما التقينا بريتشارد وآنابيل، بدت أنابيل مختلفة. كانت أكثر نشاطًا وبدا أنها تشرب بسرعة أيضًا. أرجعت ذلك إلى توترها. كانت شديدة التأثر بالجميع.
لقد توصلت إلى أن كل حفلة تختلف عن الأخرى. فبعضها يشبه سوق الماشية، في حين أن بعضها الآخر أكثر دقة. وكان هذا بالتأكيد أحد الحفلات الأكثر دقة. لقد لاحظت بعد فترة أن الأزواج كانوا يبتعدون، ويعودون إلى غرفهم، ولكن ما أصبح واضحًا أيضًا هو أن بعضهم كانوا يفعلون ذلك مع النوادل والنادلات. لقد لفتت انتباه ريتشارد وأنابيل إلى هذا الأمر، فبدا على أنابيل الدهشة.
"لقد تم تضمينهم في الحزمة. كثير منهم راقصون لذا فهم يتمتعون بلياقة بدنية عالية." أخبرتنا آنا بيل، مندهشة لأننا لم نكن نعرف ذلك بالفعل. ثم التفتت إلى ليزلي وقالت، "تعالي لنختار لأنفسنا اثنين من الرجال الوسيمين قبل أن يرحل أفضلهم. يمكن للشباب أن يشاهدوا إذا أرادوا."
نظرت إلي ليزلي، غير متأكدة، ولكن قبل أن تتاح لنا فرصة مناقشة الأمر، كانت آنابيل تستولي على اثنين من النوادل. لم أكن أتوقع أن تسير الأمور على هذا النحو، لكن الأمر لم يكن يتعلق بي فقط، فذكّرت نفسي بأننا هنا لتجربة أشياء جديدة. كان كلا الرجلين اللذين اختارتهما آنابيل يتمتعان بمظهر عارضات الأزياء. لم يكن من المرجح أن ينقصهما الانجذاب من جانب ليزلي. قامت آنابيل بتصفيف شعرها مرة أخرى وشربت كأسًا آخر من الشمبانيا ثم قادت مجموعتنا إلى غرفتها. ظل ريتشارد سلبيًا، وذهب مع زوجته.
لكن عندما عدنا إلى غرفتهما، ساءت الأمور بسرعة. فما إن أغلقنا الباب حتى أخرجت أنابيل كيسًا صغيرًا به مسحوق أبيض وقشة.
"تناول الطعام"، أمرت وهي تقطع المسحوق إلى خطوط.
بدا القلق واضحًا على النادلين. كانت الدعوات تنص صراحةً على عدم السماح بإدخال المخدرات، وأن الضيوف سيُطلب منهم المغادرة إذا أحضروها معهم إلى المبنى.
"أنا آسف"، قلت وأنا أتولى زمام المبادرة. "نحن لا نتعاطى المخدرات ولا ننام مع أشخاص يتعاطون المخدرات، أخشى ذلك".
بتحدٍ، التقطت آنابيل قشة وشمتت خطًا.
"حسنًا، الآن عليك أن تفعل ذلك."
نظرت إلى ريتشارد وقلت، "أنا آسف ولكننا سنرحل من هنا". ثم نظرت إلى النادلين وقلت، "الأمر متروك لكما فيما تفعلانه".
لم يتردد النادلان في مغادرة الغرفة معنا، وتوجهنا نحن الأربعة إلى الباب. كنت قد أزحت نظري عن آنابيل، وفجأة صدمتني إحدى حذائها في جانب وجهي. وتسببت في نزيف الدماء، ولولاها لكانت قد أصابتني في عيني.
"أيها الوغد اللعين"، صرخت بأعلى صوتها. "لا أحد يتركني".
لمست جانب وجهي بيدي. كان هناك جرح صغير، ولا داعي للقلق، لكن ليزلي لم تكن لتتحمل ذلك. توجهت نحو آنابيل وأمسكت بها بقوة من رقبتها.
"لا أحد يفعل ذلك لزوجي" قالت وهي تغرس أصابعها بقوة في رقبة الفتاة.
لقد صدمت أنابيل عندما أدركت الحقيقة ووقفت هناك مثل أرنب أمام المصابيح الأمامية للسيارة، وكان وجهها يتلاشى بسرعة. لم يكن ريتشارد متأكدًا مما يجب فعله، لذا حاولت تهدئة الموقف بسرعة.
"تعال. دعنا نذهب،" قلت، ولمست ذراع ليزلي برفق.
تركت ليزلي حلق آنابيل ودعتني أخرجها من الغرفة. لقد جذب صراخ آنابيل الانتباه وعندما دخلنا إلى الردهة رأينا أحد حراس الأمن يتحدث إلى زوجين قلقين خارج الباب. لحسن الحظ تحدث النادلان إلى الحارس وأخبراه بما حدث ثم سُمح لنا بالعودة إلى غرفتنا.
كانت ليزلي غاضبة للغاية. لم أرها هكذا من قبل، لكن كان من المؤثر أن أعرف أنها تهتم بي بهذه الطريقة.
"هل تريدين العودة إلى الحفلة؟" سألتها.
"لا،" قالت بحزم. "إلى جانب ذلك، وجهك لا يزال ينزف."
"أستطيع أن أضع ضمادة عليها."
هل لديك واحدة؟
"لا."
لقد احتضنتها ووضعت ذراعيها حولي على مضض.
"إنها ليست نهاية العالم" قلت لها.
"أعلم ذلك" أجابت.
انقطع عناقنا بقرع الباب فذهبت لأفتحه بينما كانت ليزلي جالسة على السرير. وعندما سحبت الباب، كان هناك زوجان شابان يقفان بالخارج. كانت تحمل دلوًا من الثلج به زجاجة من الشمبانيا، بينما كان يحمل زجاجة من البورتو وبعض السيجار.
"لقد طلب منا السير هيلاري أن نحضر هذه الأشياء إليك"، قالت الفتاة.
كانت الفتاة نسخة طبق الأصل من ليزلي، رشيقة، صغيرة الحجم وجميلة، فقط بشعر أشقر طويل. كانت ترتدي فستانًا قصيرًا رقيقًا يشبه فستان الجنيات. من النوع الذي أحب أن أرى ليزلي ترتديه. كان الرجل طويل القامة، نحيفًا ووسيمًا. كان شعره الأسود طويلًا، يصل إلى الكتفين تقريبًا ومربوطًا للخلف على شكل ذيل حصان. كان يبدو مثل أنطونيو بانديراس في شبابه.
عندما دخل الاثنان الغرفة، نهضت ليزلي ووقفت بجانبي.
"حسنًا، سيكون الثلج مفيدًا"، قلت مازحًا وأنا أنظر إلى دلو الثلج، الأمر الذي أثار الضحك على الأقل.
"نعم، لقد سمعنا بما حدث"، هكذا أخبرنا الرجل. "إذا كان هناك أي عزاء، فهناك بالفعل سيارة أجرة بالخارج والسير هيلاري يطرد أصدقاءك بينما نتحدث . إن إقامة حفلة ماجنة أمر مختلف تمامًا عن إقامة حفلة ماجنة تحت تأثير المخدرات".
لقد أعجبني السخرية في تعليقه لكن الفتاة أعطته نظرة ذابلة وسكت.
"يمكننا أن نبقى، إذا كنت تريد منا ذلك"، أضافت وهي تشعر بالخجل قليلاً.
"شكرًا لك"، قلت، "لكنني لست متأكدًا من أننا أفضل شركة في الوقت الحالي."
"نحن نفهم ذلك"، قالت الفتاة بما اعتقدت أنه لمحة من خيبة الأمل.
"ما يقوله زوجي بأدب،" بدأت ليزلي، "هو أنني كنت في مزاج سيئ بعد ما حدث. أنا متأكدة تمامًا من أن كلينا يرغب في بقائك. المشكلة هي أننا لسنا مرتاحين جدًا لأشخاص يتقاضون أجرًا لممارسة الجنس معنا."
"أنا وسام تحررنا تمامًا"، بدأت الفتاة "ونعم، سنحصل على أجورنا الليلة، لكننا لم نكن لنعرض ذلك لو لم نرغب في ذلك".
"في هذه الحالة، أعتقد أننا سنرغب حقًا في بقائك"، أكدت ليزلي. "أنا ليزلي وهذا ستيفن بالمناسبة".
"أنا كارلي وهذا سام"، أضافت الفتاة.
"مرحبًا،" قال سام، "صدقني، نحن الاثنان نحبك."
"سيتعين عليك أن تعذر سام"، أوضحت كارلي. "إنه ذكي للغاية لكنه ليس ذكيًا دائمًا".
بحثت عن أكواب لأسكب فيها الشمبانيا، ووجدت كأسين للشمبانيا، أعطيتهما للفتاتين، بينما اكتفى سام وأنا بكؤوس النبيذ العادية. وبعد أن تمكنت من فتح الزجاجة دون أن تفيض، قمت بسكبها.
"شكرا" قلت ورفعنا جميعا كؤوسنا.
في المقدمة، مشيت نحو السرير وجلست منتصبًا عليه وظهري مستند إلى لوح الرأس. صعدت ليزلي بعد ذلك وجلست بين ساقي، مستندة إلي. وضعت ذراعي حول خصرها واتخذت سام وكارلي وضعية مماثلة بجوارنا.
"أعتقد أنكما كلاكما راقصان؟" سألت ليزلي.
"كنت كذلك"، قالت كارلي، "حتى كسرت كاحلي. الآن أعمل في مقهى".
"أنا آسفة" أجابت ليزلي.
قالت "لقد كان الأمر مجرد سوء حظ، الرقص مثل كرة القدم، فتدخل خاطئ واحد قد يؤدي إلى نهاية مسيرتك المهنية".
ضمها سام بقوة وقبّل مؤخرة رقبتها فابتسمت.
وأضافت "سام هو المعيل الرئيسي الآن، لكنه ليس راقصًا"، مما جعل سام يضحك.
"ماذا تفعل يا سام؟" سألت ليزلي.
"أنا صاحب متجر لبيع الكتب المصورة والألعاب. نبيع الكتب المصورة والروايات المصورة وكتب الخيال وألعاب تقمص الأدوار. أشياء من هذا القبيل."
"أوه لا،" صرخت وضحكت ليزلي.
قالت ليزلي: "أنا أحب كل هذا. أنا حقًا من عشاق الخيال العلمي والخيال. حسنًا، كنت كذلك حتى التقيت بستيفن".
"هل يعجبك كل هذا أيضًا؟" سألت كارلي، آملًا الحصول على بعض الدعم.
"أخشى أن يحدث هذا"، ضحكت. "هكذا التقينا. أنا مهتمة جدًا بالأساطير والفولكلور. قبل عامين ذهبت إلى متجر سام، بحثًا عن كتاب ووجدت رفيقة روحي بدلاً من ذلك".
"أحب أن أفكر في كارلي باعتبارها جنيتي الصغيرة المثيرة"، قال سام وهو يعانقها.
استدارت كارلي وأعطته قبلة.
"دائما" قالت.
"الآن لدينا شيء مشترك إذن"، قلت لهم. "ليزلي هي أميرتي الخيالية".
"أميرة الجنيات المثيرة"، أوضحت ليزلي، "وستيفن هو محاربي".
"سام هو راكب دراجتي النارية، أيها الساحر."
انتبهت لسؤالي: "ما هي الدراجة التي تملكها؟"
أجاب سام: "موتو جوزي لومانز، إنها وسيلة النقل الوحيدة التي أمتلكها. هل تركبها؟"
"نعم، ولكن يجب أن أعترف بأنني أملك سيارة أيضًا. عندما بدأنا أنا وليزلي في الخروج معًا، حصلنا على دراجة BMW R90 قديمة. لقد سافرنا إلى فرنسا مرتين على متنها، ولكنني اشتريت مؤخرًا دراجة هارلي FLH."
"رائع. لا تحتاج إلى أكثر من أسطوانتين في الدراجة..."
"لا أصدق ذلك"، قاطعته كارلي. "لديك جنية وجني يجلسان في حضنك وكل ما تريد فعله هو التحدث عن الدراجات".
"هل ترغب في تبديل قزم بجنية؟" سألت سام.
"أعتقد أنني سأفعل ذلك"، أكد سام.
ضحكت الفتاتان وتبادلتا الأماكن بالتحرك على السرير. أخذت كارلي مكان ليزلي في حضني وزحفت نحوي. وضعت ذراعي حول خصرها ووضعت يدها على ساقي.
"فما هو الفرق بين الجان والجن؟" سألت.
ضحك الثلاثة منهم.
"حسنًا، الجان يأتون من الأساطير الإسكندنافية. إنهم عمومًا مخلوقات تعيش في الغابات"، أوضحت كارلي.
"في حين أن الجنيات تنتمي إلى الفولكلور السلتي وهي في العادة مخلوقات زهرية"، أضافت ليزلي.
"هل تعلم أن تولكين فكر في تسمية الجان في ريفينديل بالجن؟" أضاف سام في المحادثة.
وأكدت الفتاتان أنهما فعلتا ذلك، مما جعلني أتساءل أين كانت ريفينديل، لكنني قررت أنه من الأفضل عدم السؤال.
استدارت كارلي وركعت أمامي، ثم قالت، "بالطبع، إذا كنت تريد حقًا أن تعرف الفرق بين الجان والجن..."
"نعم؟"
"لذا فإن أفضل طريقة هي معرفة ذلك بنفسك."
القبلة الأولى مع أي شخص تكون دائمًا مثيرة، ولم تخيب تقبيل كارلي الآمال. التقت شفتاها بشفتي بشغف وسرعان ما تلامست ألسنتنا بشكل مرح.
سمعت سام يقول، "لم أكن أعلم أبدًا أن الجنيات لا ترتدي سراويل داخلية"، مما جعل ليزلي تضحك وكارلي تضحك بينما واصلنا التقبيل.
لقد قمت بربط فستان كارلي لأعلى حتى أتمكن من وضع يدي على خصرها ولكنني أعتقد أنها ربما أخطأت في فهم نواياي. وردًا على ذلك، رفعت الفستان فوق رأسها ثم مدت يدها وفكّت حمالة صدرها. كان ثدييها صغيرين، مثل ثديي ليزلي، لكن حلمات كارلي كانت كبيرة جدًا ومنتصبة بالفعل. لم أستطع المقاومة وجربت إحداهما لمعرفة الحجم، فامتصصتها في البداية ثم مضغتها برفق شديد. وفي الوقت نفسه، مددت يدي بين ساقيها ودلكت فرجها. وضعت كارلي يديها على رأسي وسحبتني إليها، وهي تتنهد أثناء قيامها بذلك.
"نادني بإيدريل" همست.
لقد شعرت بالإحباط بعض الشيء. لقد كنت سيئًا في لعب هذا الدور وكنت متأكدًا تمامًا من أنني سأجعل من نفسي أضحوكة.
"لقد كان شرفًا لك"، قال سام. "إنها لا تسمح للعديد من الناس بمناداتها بهذا اللقب".
"هل إدريل هو اسم الجني الخاص بك؟" سألت.
"نعم، أنا كورياكين إيدريل وسام."
وأضافت ليزلي "اسمي أماني، وعلى الرغم من أنه لا يعرف ذلك، فإن اسم ستيفن هو تارنيس".
وبعد انتهاء التعريفات، عادت كارلي إلى المهمة التي بين يديها. فتحت أزرار قميصي، وبينما كانت تفعل ذلك، لاحظت الندبة على جانبي. ولم تستطع منع نفسها من تمرير إصبعها على طول التلال الطفيفة التي خلفتها الندبة عندما شُفِيت. كان بوسعي أن أرى أنها كانت مفتونة بالعلامة، لكنها سرعان ما استفاقت.
"أنا آسفة"، قالت. "لا بد أنك تكره قيام الناس بذلك".
"ليس عندما يكونون جميلين مثلك يا إيدريل."
يبدو أن كلماتي قد وصلت إلى المكان الصحيح لأن الشيء التالي الذي قالته لي كان، "إيدريل تريد من تارنيس أن يمارس الحب معها".
انتقلت وتركتها تستلقي على السرير في مكاني ثم خلعت ملابسها الداخلية قبل أن أتخلص من ملابسي. ثم خطرت لي فكرة.
"هل ترغب في أن أستخدم الواقي الذكري؟" سألت.
التفتت كارلي ونظرت إلى سام.
"إيدريل لا يريد ذلك"، قالت لسام.
"إذن فهو لا يحتاج إلى ذلك"، أجاب سام.
في هذه المرحلة قررت ليزلي المشاركة في لعب الدور.
"هل تسمح لكورياكين بممارسة الحب معي يا سيدي؟" سألتني.
"لقد حصلت على موافقتي" قلت لها بخجل قليلا.
استلقت ليزلي بجانب كارلي وأمسكت الفتاتان بأيدي بعضهما البعض بينما كنت أنا وسام نستعد لممارسة الجنس معهما.
قالت كارلي "إيدريل متحمسة، فهي تحب جسد تارنيس العضلي وتريده بداخلها".
من الغريب أنني وجدت أن التحدث بألفاظ بذيئة من منظور الشخص الثالث أسهل كثيرًا. كان الأمر وكأنني لا أصف أفكاري الخاصة بل أفكار شخص آخر، ولسبب ما شعرت بأن هذا أقل إحراجًا.
"منذ المرة الأولى التي رآها فيها تارانيس، أرادها"، أخبرت كارلي. "لقد أثارت ملامحها الرقيقة وجسدها الرشيق مشاعر بداخله، والآن بعد أن أصبحت عارية أمامه، يشعر برغبة قوية في امتلاكها".
"إيدريل مستعدة له. إنها تريد منه أن يكون لطيفًا معها لكنها تعلم أنه محارب وسيأخذها كما يريد."
صعدت فوق كارلي، مستندًا بثقلي على مرفقي. مدت كارلي يدها نحوي، وأمسكت بقضيبي في يدها، ووجهتني نحوها. ثم مدت يدها نحوي، وسحبت رأسي نحوها، وقبلنا. كانت متحمسة جدًا للتقبيل، وزاد حماسها عندما بدأنا في ممارسة الجنس. أمسكت إحدى يديها برأسي، وأبقته عليها، بينما كانت الأخرى تتحرك عبر ظهري. تتمتع بعض النساء بمهارة جعلك تشعر بأنك مرغوب فيه.
عندما قبلت رقبتها، اعتقدت أن كارلي سوف تنفجر. رفعت وركيها لأعلى لتلتقي بخصري وغرست أظافرها في داخلي، لذا مارست معها الجنس بقوة أكبر. كل ضربة كانت تثبتها على السرير بينما أغرقت ذكري عميقًا في مهبلها الضيق الرطب.
"أيدريل على وشك القذف"، قالت. "لقد اقتربت جدًا الآن".
أرخت كارلي قبضتها على رأسي وابتعدت عنها حتى أتمكن من رؤيتها بشكل صحيح. حدقت في عيني بينما كنت أدفعها بقوة طويلة داخلها وشاهدت وجهها يتلوى عندما وصل النشوة. لم أتوقف عن الضخ وظلت عيناها مثبتتين على عيني بينما كان جسدها يتلوى تحتي حتى انتهى النشوة في النهاية.
عندما توقفت، استرخيت كارلي. كانت مبللة جدًا بين ساقيها الآن وشعرت بالرضا لأنني كنت السبب في ذلك. أرادت أن تقبلني أكثر وكنت أكثر من سعيد بمساعدتها.
"هل تارنيس مستعد للقذف بداخلي؟" سألت.
بصراحة، في تلك اللحظة، كان بإمكاني أن أختار أيًا من الطريقتين. ولو كنت قد حرصت على ضبط وتيرة حديثي، لتمكنت من الصمود لمدة عشرين دقيقة أخرى أو نحو ذلك. ولكن من الجيد دائمًا أن تمنح شريكك ما يريده، وخاصة إذا كنت تأمل في دعوتك مرة أخرى.
"تارانيس لا يريد شيئًا أكثر من القذف داخل إيدريل"، أخبرتها.
"هل سيضرب فرجها حتى يصبح فوضى لزجة وكريمية؟" سألت.
"إذا كان هذا ما يريده إيدريل."
"إيدريل تحتاج إلى ضرب مهبلها"، توسلت.
لم أكن أتوقع حقًا ما حدث بعد ذلك، لكنها كانت خمس دقائق من أكثر الجماع عدوانية الذي خضته على الإطلاق. بدأ الأمر عندما وصلت كارلي إلى نشوتها الثانية. هذه المرة، بدلًا من التحديق في عيني، خدشت أظافرها على ظهري. كنت أعلم أن كارلي قد سالت منها الدماء، لأنه عندما غرست أظافرها في جسدي للمرة الثانية، كان الأمر أشبه بسلك شائك يتم جره عبر جسدي. ومع ذلك، كان للألم التأثير المطلوب وحفزني على ممارسة الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة. لقد ضربت جسدها الرقيق بقوة مما أدى حتمًا إلى نشوتي، ولكن ليس قبل أن تغرس أسنانها في كتفي لتكتم أنينها.
في اللحظة التي انتهيت فيها من القذف، أرادت كارلي أن تقبلني أكثر ولم نتوقف حتى أصبحت طريًا داخلها.
"إيدريل سعيدة جدًا"، قالت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"إيدريل ليست جميلة فحسب، بل إنها ماهرة جدًا في فن ممارسة الحب."
قالت كارلي بخجل: "هناك الكثير مما يرغب إيدريل في إظهاره لتارانيس".
"تارانيس لا يستطيع الانتظار" قلت لها.
قالت ليزلي بسخط ساخر: "آهم، أنتما الاثنان. لستما الوحيدين على السرير كما تعلمون".
لقد أخرجنا تدخل ليزلي من شخصيتنا وبدأنا نضحك. نزلت من على كارلي واستلقيت بجانبها.
"أنا آسف،" قلت مازحا. "هل كنت هنا طوال الوقت؟"
مدت ليزلي يدها وضربتني بطريقة مرحة.
"كيف جعلته يصبح هكذا؟" سألت ليزلي.
"ماذا تقصد؟" سألت كارلي.
"جعله يلعب دور معك ويتحدث بشكل بذيء في نفس الوقت؟"
"لا أعلم"، قالت. "بدا الأمر طبيعيًا جدًا".
"لقد حدث هذا لأننا كنا نتحدث مع بعضنا البعض بصيغة الغائب"، أوضحت. "ولم أشعر بالحرج الشديد".
"هل أنت متأكد من أنه لم يكن مجرد سحر الجان؟" مازحت ليزلي.
"ربما كان ذلك صحيحا، كما أظن."
"نحن الجان يمكن أن نكون مقنعين للغاية"، ضحكت كارلي.
قبلت ليزلي كارلي دون انتظار أن يُطلب منها ذلك. أعتقد أن كارلي فوجئت قليلاً بجرأتها، لكن في لمح البصر كانت الفتاتان تتبادلان القبلات بشغف بينما كانتا تتحسسان أجساد بعضهما البعض. استلقيت أنا وسام خلفهما، نشاهد ونستمتع بالعرض.
"أعتقد أن الجنيات والأقزام يشكلون أصدقاء جيدين للغاية"، قالت ليزلي لكارلي.
"أعتقد ذلك أيضًا"، أجابت كارلي وهي تمنحها قبلة أخرى. "هل استمتعت برجلي؟" سألت كارلي بعد ذلك.
"لقد فعلت ذلك"، أكدت ليزلي. "السحرة يصنعون عشاقًا جيدين".
"إنهم يفعلون ذلك، أليس كذلك؟" قالت وهي تلقي نظرة محبة على سام. ثم أضافت باعتذار، "أنا آسفة لأنني خدشت ظهر رجلك".
أجابت ليزلي: "لقد فعل الناس ما هو أسوأ منه، ومن ما رأيته كان له التأثير المطلوب".
ضحكت كارلي.
"في الواقع أردت أن أسألك عن هذا الأمر" قال سام باستفهام.
"ماذا تقصد؟"
حسنًا، أماني وتارنيس هما شخصيتان في أحدث كتب ديفيد آر أشتون، أليس كذلك؟
"نعم."
"عندما أخبرتني أن هذه هي أسماء لعب الأدوار الخاصة بك، اعتقدت أنكما ربما تكونان من معجبيه. ثم رأيت الوشم الذي كان لديكما، اعتقدت أنكما ربما تكونان من "المعجبين المتحمسين".
ابتسمت ليزلي في إقرار.
"لكنني رأيت ندبة ستيفن... إنها نفس الندبة الموصوفة في الكتاب تمامًا. لكن لا أحد يصاب بندبة كهذه من باب التسلية وفي كل الأحوال أعتقد أن ستيفن أصيب بها قبل كتابة الكتاب."
استدارت ليزلي وأعطت سام قبلة ثم جلست.
قالت ليزلي بفخر: "الكتاب مستوحى في الواقع من تجربتي مع ستيفن. لقد اعتنى بي ديفيد وزوجته روث لعدة سنوات. لقد كانا من عرّفاني على ستيفن. ولولا روث على وجه الخصوص، لما كنا معًا اليوم".
"واو" قالت كارلي.
"لقد استند ديفيد إلى شخصية الأميرة أماني منذ فترة، وقد ظهرت في عدد من كتبه. لقد تعرض ستيفن للطعن العام الماضي، فأنقذ روث من السطو في مرسيليا. لقد ابتكر ديفيد شخصية تارانيس لستيفن وكتب الكتاب خلال فصل الشتاء في فرنسا، كطريقة لشكره. ولكن كان ذلك أيضًا بمثابة طريقة لتوديعي."
"فإن الملك الذي أراد الاحتفاظ بك لنفسه هو داود؟" سأل سام.
"هذا صحيح"، اعترفت ليزلي.
فكر سام لمدة دقيقة. بدا وكأنه على وشك طرح سؤال آخر، لكنه تراجع عن ذلك.
"فهل تعرضت للطعن حقًا؟" سألتني كارلي وهي تلمس ندبتي مرة أخرى.
"نعم، هذا هو المكان الذي دخلت منه السكين"، قلت وأنا أضغط بإصبعي على الندبة. ثم حركتها إلى ظهري، وأضفت، "وهذا هو المكان الذي خرجت منه".
"يا إلهي"، قالت. "أعرف ما حدث في الكتاب، لكن ماذا حدث لك في الحياة الواقعية؟"
كنت أعلم أن ليزلي ستجيب عن هذا السؤال نيابة عني، فقد كانت تفعل ذلك دائمًا.
"ضرب ستيفن الرجل الأول وأفقده الوعي ثم ضرب رأس الرجل الآخر بالحائط. ولكن هذا كان عندما طعنه أحدهم"، قالت ليزلي لكارلي. "عندما كان الرجلان على الأرض، أنهى ستيفن الأمر بركلهما في الرأس. وحطم فك أحدهما تمامًا".
عندما رويت ليزلي هذه القصة، كانت تثير عادة أحد استجابتين، إما الرعب أو الإثارة. كانت كارلي متحمسة للغاية وضغطت على خصري بيدها.
"سنذهب إلى جلاستونبري غدًا. لماذا لا تأتي معنا؟" سألت.
"هل يمكننا الذهاب؟" سألت ليزلي بحماس طفولي.
"على الدراجة؟"
"بالطبع" قال سام.
"سوف يستغرق الأمر بضع ساعات للوصول إلى هناك. سيكون يومًا طويلاً"، أخبرت ليزلي.
"لا أهتم."
"كنا سنغادر في حوالي الساعة التاسعة والنصف ثم سنكون هناك وقت الغداء"، أكد سام.
"حسنًا، رائع. أين تعيش؟"
"جزيرة الكلاب."
"نحن في ويمبلدون. لماذا لا تبقى في منزلنا الليلة إذن؟"
******************
كانت وجبة الإفطار في الصباح عبارة عن قهوة سريعة وخبز محمص مع وعد بالمزيد عندما وصلنا إلى محطة خدمة الأسطول على الطريق السريع M3. كنت أنا وليزلي أول من نزل وقمنا بتشغيل ماكينة القهوة ومحمصة الخبز.
وبعد فترة وجيزة، ظهرت سوزي وهي ترتدي رداء الحمام الخاص بها، وتبدو سعيدة للغاية بنفسها.
"أنت تبدين سعيدة" قلت لها.
ضحكت سوزي واحتضنتنا وقالت: "هل كان بينك وبين ريتشارد وآنابيل علاقة جيدة إذن؟"
"ليس بالضبط"، أجابت ليزلي. "آنابيل مدمنة على الكوكايين".
"أوه. إذن من في الطابق العلوي؟"
"إنهم زوجان التقينا بهما في الحفلة. سنخرج معهما اليوم في رحلة بالدراجة."
في تلك اللحظة سمعنا كارلي وسام ينزلان الدرج، لذلك لم تتمكن ليزلي من إنهاء سرد الحكاية.
"سوزي، هنا كارلي وسام،" أعلنت عندما دخلا إلى المطبخ.
"مرحباً،" قالت سوزي. "أنا المستأجرة."
"مرحبا،" قالت كارلي.
"حسنًا،" ضحكت سوزي. "لدي رجل في الطابق العلوي لا يشبع مني، لذا سأتركك وشأنك."
عانقت سوزي ليزلي وتبادلت الفتاتان القبلات، ثم عانقتني وأعطتني قبلة طويلة.
"أنا أحبكما الاثنين" قالت.
"نحن نحبك أيضًا" قالت لها ليزلي.
وبعد ذلك أخذت سوزي قهوتها وغادرت.
قالت ليزلي بعد رحيلها: "لم يكن لدى سوزي رجل خاص بها منذ فترة، لذا فهي تشعر ببعض الحب في الوقت الحالي".
"هل سوزي هي الشخص الوحيد المسموح له بإلقاء التحية عليكما بهذه الطريقة في الصباح؟" سألت كارلي بوقاحة.
"بالطبع لا،" ضحكت ليزلي وهي تمد يدها لكارلي.
تبادلت الفتاتان القبلات لمدة بدت وكأنها زمن طويل قبل أن ينفصل فمهما.
"هل تمانعين إذا قمت بتقبيل رجلك الآن؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أنه يأمل أن تفعل ذلك"، أجابت كارلي.
توجهت ليزلي نحو سام وتعانقتا بينما جاءت كارلي ووقفت أمامي.
"هل ترغب بتقبيلي؟" سألتني ثم دون انتظار إجابة وضعت شفتيها على شفتي.
كانت قبلة كارلي حماسية كما كانت في الليلة السابقة. كان تقبيلها مختلفًا عن تقبيل ليزلي. ليس أفضل أو أسوأ، فقط مختلف. لكن احتضانها كان مشابهًا جدًا. كانت بنفس الطول ولديها نفس القوام الرشيق. لو كنت قد أغمضت عيني، لست متأكدًا من أنني كنت لأتمكن من التمييز بينهما باللمس وحده.
عندما انطلقنا، كان سام يركب دراجته كرجل يركبها كل يوم. كان هو وكارلي يرتديان ملابس جلدية سوداء كاملة، لكن سام كان يرتدي سترة جينز مقطوعة فوقها، وقد رُسمت على ظهرها صورة ساحر أبيض الشعر.
استغرق الأمر حوالي 45 دقيقة للوصول إلى خدمات الأسطول حيث تناولنا القهوة ووجبة إفطار إنجليزية كاملة. ثم بعد إعادة التزود بالوقود، واصلنا الرحلة إلى ستونهنج.
يتعلم كل *** عن ستونهنج في المدرسة، ولكن بعد أن نشأت في شرق لندن، لم أرها قط من قبل. في تلك الأيام كان بوسعك أن تقترب منها وتلمس أحجارها، وهو ما كنا نفعله جميعًا بالطبع. ومثلي كمثل العديد من الآخرين الذين سبقوني، لم أستطع أن أمنع نفسي من التساؤل عن كيفية وصول الأحجار إلى هناك.
لاحظت كارلي أنني كنت أحدق فيها فأمسكت بيدي وقادتني إلى مركز الدائرة ووقفنا هناك معًا.
"إنه أمر سحري، أليس كذلك؟" قالت.
"إنه أمر مدهش بالتأكيد" قلت لها.
"ألا تؤمن بالسحر؟" سألت.
"لا أعلم. هل تعرف؟"
"بالتأكيد. أعتقد أننا جميعًا لدينا سحر بداخلنا."
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"عانقني ستيفن!"
"بالطبع" قلت.
أمسكت كارلي بخصري وسحبتها نحوي. لففت ذراعي حولها ووقفنا في وسط ستونهنج وتعانقنا.
كانت الساعة تشير إلى الواحدة عندما وصلنا إلى جلاستونبري. وجدنا حانة ودخلنا إليها، مدركين أنهم ربما سيتوقفون عن تقديم الطعام إذا لم نسارع. بالكاد تمكنا من عبور العتبة قبل أن يقبض علينا صاحب الحانة ويخبرنا أن راكبي الدراجات النارية غير مرحب بهم.
"نحن أربعة فقط، ونحن لسنا هنا لنسبب أي مشاكل. نحن سعداء بالدفع مقدمًا إذا أردت ذلك"، قلت له.
لقد فوجئت بعض الشيء عندما وافق صاحب المنزل على طلبي. لقد دفعت ثمن طعامنا ومشروباتنا في البار ثم جلسنا على طاولة فارغة.
"لم يحدث لي هذا من قبل" قلت.
قال سام: "يحدث لنا هذا كثيرًا. نتعلم الحانات التي يجب تجنبها في لندن، ولكن في مكان مثل هذا، ما لم يُذكر ذلك على الباب، فلن تعرف ذلك إلا عندما تدخل".
قالت كارلي: "هذا يجعلني غاضبة للغاية. أريد أن أقول: هل تعلم أن صديقي حصل على درجة أولى مزدوجة من كامبريدج؟ لكن هذا لن يجدي نفعًا. لقد اتخذوا قرارهم بشأننا بالفعل".
"هل لديك حقًا ضعف الأول، سام؟" سألت ليزلي بوقاحة.
"في الواقع، نعم"، أجاب. "الرياضيات والفيزياء".
"وهو يتحدث الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية." أضافت كارلي بفخر.
"كيف وصلت إلى منصب مدير متجر لبيع الكتب المصورة؟" سألت ليزلي بنوع من عدم التصديق.
"لقد توفي جدي وترك لي بعض المال. كان هذا المبلغ كافياً لبدء المتجر وشراء دراجة. كنت قد أنهيت للتو درجة الماجستير في الذكاء الآلي وكنت على وشك البدء في دراسة الدكتوراه وفكرت في أن المتجر هو ما أريد أن أفعله حقًا".
"واو،" كان كل ما استطاعت ليزلي قوله. "لقد اتبعت حلمك حقًا."
"لقد فعلت ذلك ولا أشعر بالندم على ذلك"، قال. "لو لم أفعل ذلك لما التقيت كارلي على الأرجح".
"إنه يحب جنيته الصغيرة حقًا"، قالت كارلي بلطف.
"لكن إلى متى يمكن للمتجر أن يستمر في العمل فهذه مسألة أخرى. نحن في الواقع نحقق التعادل فقط"، أضاف سام بجدية أكبر.
"عندما لم أعد قادرة على الرقص، بدأت في المساعدة في المتجر، لكننا مفلسين للغاية"، ضحكت، "لذا أعمل في المقهى الآن. وهذا هو السبب أيضًا وراء إقامتنا لحفلة الليلة الماضية. إنهم يدفعون أجورًا جيدة، لكنهم ليسوا من اهتماماتنا حقًا".
"ولكن مع حصولك على شهادتين من كامبريدج، يمكنك الحصول على وظيفة أخرى غدًا إذا أردت ذلك"، قلت.
أجاب سام: "أنا لا أريد وظيفة أخرى حقًا، أريد فقط إدارة متجري".
"سنجد طريقة" قالت كارلي لسام وهي تضغط على يده.
"ألا تتمنى أن تتمكن من استخدام بعض ما تعلمته؟" سألت.
"بصراحة، نعم، أنا كذلك"، اعترف. "لكنني سأكون سيئًا للغاية في العالم الحقيقي. أنا لست مؤهلًا لذلك".
غيرت كارلي الموضوع وسألت، "ماذا تفعلون يا رفاق؟"
"أنا أعمل في مختبر مستشفى، بينما يعمل ستيفن في شركة رأس مال استثماري"، قالت لهم ليزلي.
"أي واحد؟" سأل سام.
"يُطلق عليه اسم دوروليتوم."
"أعرف ذلك"، كما أقر. "إنهم يعملون بشكل جيد للغاية. لقد أعادوا هيكلة الشركة للتو للانتقال إلى تقنيات جديدة، أليس كذلك؟"
"يقرأ سام صحيفة فاينانشال تايمز عندما يكون المتجر فارغًا"، أوضحت كارلي.
قالت ليزلي بفخر: "ستيفن مسؤول عن قسم استثمارات التكنولوجيا الجديدة".
"لذا فهذا يجعلك ستيفن كارتر،" قال، "لقد فزت للتو بصفقة كبيرة مع أوبرمان، أليس كذلك؟"
"أنت على علم جيد."
"إنها نعمة ونقمة في الوقت نفسه. فبمجرد أن أقرأ شيئًا ما، لا أستطيع أن أنساه. كيف تسير الأمور في الوظيفة الجديدة؟" سأل.
"لقد كان الأمر صعبًا للغاية"، قلت. "إن العثور على الشركات المناسبة للاستثمار أمر صعب، ولكن لدينا أيضًا هذا المشروع الجانبي الذي يوفر استشارات التحديث لشركة أوبرمان. هناك الكثير مما يجب القيام به هناك، مثل الأتمتة وأنظمة الأعمال وتصميم المنتجات. إن محاولة العثور على الأشخاص المناسبين للعمل في هذا المشروع أصعب كثيرًا مما كنت أتصور".
قالت كارلي بصوت يحمل السخرية واليأس: "يجب عليك توظيف سام".
"عد بعد ستة أشهر"، قال سام مازحًا. "إذا أغلق المتجر، فقد أعض ذراعك بحلول ذلك الوقت".
كان الغداء جيدًا. لم يكن رائعًا، لكنه كان جيدًا. بعد ذلك، مشينا على طول الشارع الرئيسي، ودخلنا إلى المتاجر القليلة التي كانت مفتوحة يوم الأحد. لطالما كان لمهرجان جلاستونبري ذلك الشعور الهيبي الخفيف، وإذا كنت تريد مباخر أو قمصانًا من القماش القطني وفساتين فضفاضة، فهذا هو المكان المناسب. كان هناك أيضًا عدد قليل من بائعي الكتب العتيقة. دخلنا إلى أحد المتاجر وسألت كارلي المالك عما إذا كان لديهم أي كتب عن الجان.
"لقد حصلنا على تولكين"، قال. "وإلا فلدينا نسختان من كتاب ريتشارد دويل "في أرض الجنيات".
"هل يمكنني أن ألقي نظرة على فيلم 'في أرض الجنيات' من فضلك؟"
كان بائع الكتب رجلاً لطيفًا، ورغم أنه أدرك أن كارلي لا تستطيع شراء الكتاب، إلا أنه لم يكن مشغولاً، لذا أحضره لها. كان عنوان الكتاب الكامل "في أرض الجنيات - سلسلة من الصور من عالم الجنيات"، وكان طبعة ثانية من عام 1875. وبقدر ما أستطيع أن أرى، كان الكتاب يتألف من سلسلة من الألواح الملونة التي تم تحويلها إلى كتاب، إلى جانب قصيدة. كانت الصور جميلة، إذا كنت تحب الجنيات والجان.
قامت كارلي وليزلي بتقليب صفحات الكتاب برفق وتجاذبتا أطراف الحديث مع الصور.
قالت كارلي عندما انتهيا: "شكرًا لك، إنه جميل. لو كان لدي المال، كنت سأشتريه".
"على الرحب والسعة"، قال لها بائع الكتب اللطيف.
"كم سعره؟" سألت.
"خمسة وثمانون جنيهًا"، أجاب.
يبدو الأمر كثيرًا بالنسبة لكتاب، حتى لو كان عمره أكثر من مائة عام، ولكن ما الذي أعرفه عن الكتب.
"وعندك أثنين؟"
"نعم، كلاهما جاءا من نفس العائلة."
"هل يمكننا أن نلقي نظرة على الآخر؟"
نظر إليّ بائع الكتب، غير متأكد مما إذا كنت أمزح معه، ولكن من الواضح أنه لم يكن واثقًا من أنني أضيع وقته أيضًا. أحضر الكتاب الآخر ووضعه على المنضدة.
"يوجد نفس النقش في مقدمة الكتابين ولكن لأطفال مختلفين"، كما أخبرنا.
كان من الغريب الاعتقاد بأن هذه الكتب قد تم تقديمها كهدايا منذ أكثر من مائة عام، وأن متلقيها، على الرغم من صغر سنهم، قد ماتوا الآن على الأرجح.
"هل تقبل بمائة وستين مقابل الاثنين؟" سألت.
"أود."
"ثم أود أن أشتريها كهدايا لجنية وجني."
بدأت كارلي تذرف الدموع. كانت قادرة على رؤية الطريقة التي كانت تسير بها المحادثة، ولكن عندما تأكدت من ذلك لم تستطع منع نفسها. عانقتها ليزلي وتركت كارلي تبكي على كتفها.
"لا تمانع، أليس كذلك؟" سألت سام.
"لا، على الإطلاق"، قال، "إنه كرم كبير منك وأعتقد أنك جعلت قزمًا سعيدًا جدًا."
وأضافت ليزلي وهي تواسي كارلي العاطفية: "وجنية أيضًا".
لحسن الحظ، كان بائع الكتب يقبل بطاقات الائتمان. واضطر إلى الاتصال بشركة البطاقات لتأكيد الأمر، ولكن عندما تم تأكيده، تم إتمام عملية البيع. سأل الفتيات عن الكتاب الذي يرغبن في شرائه، لكنهن قررن ترك الأمر للصدفة. لذا، قام بلف الكتابين بإحكام في ورق بني وسلّم كل فتاة علبة. عانقتني كارلي ودفنت رأسها في صدري ثم لم تتركني لسنوات.
بعد ذلك تجولنا حول دير جلاستونبري. كانت ليزلي حنونة للغاية وكان من اللطيف أن نسير متشابكي الأيدي معها. وفعلت كارلي وسام نفس الشيء، حيث أمسكت كارلي بكتابها بالقرب من صدرها.
كان الدير يحتوي على متجر لبيع الشاي، لذا تناولنا الشاي بالكريمة ثم عدنا إلى دراجاتنا، وبعد أن ركبنا عبر غلاستونبري تور، اتجهنا إلى المنزل.
عندما عدنا، جاء سام وكارلي لتناول مشروب قبل التوجه إلى "جزيرة الكلاب". كانت سوزي وأوي مسترخيين على الأريكة عندما وصلنا إلى المنزل وشربنا جميعًا كوبًا من الشاي معًا. حاولت أن ألتقي بأوي بمفرده وعندما فعلت ذلك تحدثت معه.
"كيف الحال؟" سألت.
وقال "لقد أمضيت عطلة نهاية أسبوع رائعة، شكرًا لكم على السماح لي بالبقاء".
"أنت مرحب بك للغاية"، قلت له. "فهل سنراك مرة أخرى؟"
"لست متأكدًا"، أجاب. "في لحظة تقول سوزي إنها لا تبحث عن صديق، وفي اللحظة التالية تشعر بالتوتر بشأن عودتي إلى ألمانيا. أعتقد أنها قلقة من أنها إذا خرجت معي ستخسر ما لديها معكم. حاولت أن أخبرها أنني موافق على ذلك، لكنني لا أعرف".
هل تحبها؟
"أفعل."
"اترك الأمر لي"، قلت له. "لكنني لا أستطيع ضمان أي شيء. في هذه الأثناء، هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا؟"
"بالتأكيد."
"هل يمكنك أن تحاول إجراء محادثة سريعة مع سام باللغة الألمانية؟ إذا كان بإمكانك أن تسأله عن درجة الماجستير التي حصل عليها في مجال الروبوتات، فسيكون ذلك أفضل."
"نعم."
لم يجد أوفه أي مشكلة في إشراك سام في محادثة حول الروبوتات، كما لاحظت أن سام لم يجد أي مشكلة في التواصل باللغة الألمانية. ورغم أنني لم أستطع فهم معظم ما قالاه، إلا أنني لاحظت أنهما كانا يتحدثان بحماس.
غادرت كارلي وسام في الساعة السادسة والنصف. لم تستطع كارلي التوقف عن شكري على هديتها. كان شعورًا رائعًا أن أتمكن من معاملتها.
"متى سوف نراكم مرة أخرى؟" سألت.
"نحن مشغولون في عطلتي نهاية الأسبوع القادمتين"، قلت.
رفعت كارلي وجهها بشكل طويل وأبرزت شفتها السفلية.
"ولكن ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع بعد ذلك؟" اقترحت ليزلي.
"أعتقد ذلك" قالت.
وأضافت ليسلي "نحن لا نكون مشغولين بهذه الدرجة عادة".
"يمكنك أن تأتي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع"، عرضت.
قال سام باعتذار "يجب علينا أن نفتح المتجر يوم السبت".
"حسنًا، تعال يوم الجمعة على أي حال وسنطبخ لك. ثم سنأتي جميعًا للمساعدة في المتجر يوم السبت"، اقترحت.
ابتسمت كارلي وقالت: "نود ذلك".
"إنه موعد إذن."
لقد أعطتني كارلي قبلة وداع طويلة، وبينما كانت تفعل ذلك، كانت تضغط بجسدها عليّ. لقد كان ذلك متعمدًا كما يحلو لك، ورغم أنني كنت أعلم أنها كانت تضايقني، إلا أنني كنت لا أزال أرغب بشدة في ممارسة الجنس معها...
كانت الساعة تقترب من الثامنة عندما وصلنا إلى منزل دانييل وكيت. أرادت كيت أن تعرف كل شيء عن الحفلة، فأخبرتها ليزلي بتفاصيل دقيقة عما حدث مع ريتشارد وآنا بيل ثم مع سام وكارلي. كانت كيت تتطلع إلى الحصول على موافقة ليزلي، وكانت التوصية التي قدمتها ليزلي إيجابية بشكل عام.
عندما ذهبنا أنا ودانييل للخارج لتدخين السيجار شكرني على دوري في إقناعها.
"أعتقد أنه ربما ينبغي لنا أن ندعكما تذهبان بمفردكما في المرة القادمة"، قلت له. "ستكون هذه الرحلة بمثابة مغامرة لكيت وأقل منافسة مع ليزلي".
ضحك دانييل وقال: "كنت أفكر في نفس الشيء، لكنني لم أرغب في اقتراحه. ربما يمكننا جميعًا الذهاب إلى الحفلة التي تليها".
"ليزلي ترغب في ذلك"، قلت ثم غيرت الموضوع، "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً متعلقاً بالعمل؟"
"بالطبع."
"لقد التقينا بشخص يدعى سام. كنت أفكر في توظيفه كمقاول. لبضعة أيام فقط في الأسبوع. إنه عبقري بكل وضوح ويمكننا الاستفادة من شخص يتمتع بذكائه. بالإضافة إلى ذلك، كنت أفكر في عرض وظيفة على أوفي أيضًا. إنه ألماني، ووالداه معروفان لفيردي، وسيكون بمثابة جهة اتصال محلية رائعة لأوبرمان. كنت آمل أن أتمكن من إقناعه بتقسيم وقته بين هنا وميونيخ".
"أعتقد أن ليزلي نامت مع كليهما؟" سأل دانييل مع لمحة من الغيرة ربما.
"لهذا السبب أطلب نصيحتك."
"لقد طلبت من ستيفن أن يكون لديك حرية كاملة في اختيار الشخص الذي ستوظفه. لذا في النهاية القرار لك. إذا وظفت سام كمقاول، فيمكنك الانفصال عنه بسهولة، لذا لا أرى ذلك مشكلة. اطلب من بلاك فينش التحقق منه للتأكد. أما بالنسبة لأوي، فهو بالفعل في الدائرة الداخلية لماركوس وهيكي، لذا ليس لدي أدنى شك في أنك تستطيع الوثوق به."
"إنه لطيف مع سوزي."
"أعلم ذلك"، ضحك دانييل. "إنها بحاجة إلى صديق وأعتقد أن أوفه يفي بجميع الشروط تقريبًا".
"لذا لن يكون لديك مشكلة إذا أحضرته سوزي معك في ليلة البيتزا؟"
"لا، لن أفعل ذلك." ضحك.
"هل ستبقى سوزي معك أثناء غياب كيت؟" سألت.
"إنها كذلك، لماذا؟"
"من المتوقع أن نجري محادثات عميقة حول أوفه تليها فترات من الاكتئاب بعد ذلك."
"حسنًا، من الأفضل أن تسرع وتستأجره."
في وقت لاحق من ذلك المساء، في السرير، أدركت أن كيت كانت تغار من كارلي. ليس لأنني نمت معها، بل لأنني اشتريت لها هدية. كان ذلك تصرفًا طفوليًا وكانت تعلم ذلك، لكن هذا لم يوقفها. عندما رأت العلامات على ظهري حيث خدشت كارلي أظافرها في جسدي، زاد الأمر سوءًا. حاولت تغيير الموضوع ونجحت في النهاية في التحدث عن بوبي والعملية الجراحية التي أجرتها.
"هل ستعودين في نهاية الأسبوع المقبل؟" سألت. "لن تقابلي كارلي مرة أخرى؟"
"أنت تعلم أننا سنخرج جميعًا"، قلت.
"و الاسبوع الذي يليه؟"
"هل تقصد عطلة نهاية الأسبوع القذرة؟"
"نعم" قالت وهي تحاول كبت ضحكتها.
"سأتحقق من الأمر مع كارلي" قلت مازحا.
"هذا ليس مضحكا يا ستيفن. لا يمكنني أن أسمح لهؤلاء العاهرات بالدخول وسرقتك مني."
"كيت، أنت ربما أجمل امرأة على هذا الكوكب."
"لا يهمني هذا، أريد فقط أن أعرف أنك تحبني."
"أنا أحبك كثيرًا"، قلت لها. "وقد أخبرتك من قبل. سنكبر جميعًا معًا. أعدك بذلك".
الفصل 33
هذه هي الحلقة الثالثة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
كانت هناك دائمًا الكثير من الرومانسية في هذه القصص، فضلًا عن الجنس. وإذا كان الأمر كذلك، فإن الميزان يميل نحو الرومانسية في الوقت الحالي، لذا فبدلًا من النشر في قسم "الارتباطات المثيرة" هذه المرة، فكرت في النشر في قسم "الرومانسية".
هناك بالطبع قدر كبير من الجنس في هذه الحلقة وآمل أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
اتصلت يوم الاثنين بالسيد ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن.
"لدي بعض الأخبار المخيبة للآمال،" بدأ حديثه. "تقول الشرطة السويسرية إنه لا يوجد دليل كاف لتبرير إصدار أمر تفتيش للمكان الذي نعتقد أن سيارة بنتلي الخاصة بمايكل تايلور تقع فيه."
"أوه،" كان كل ما استطعت قوله. "ماذا سيحدث الآن؟"
"هناك خياران. يمكنك الانتظار على أمل ظهور معلومات جديدة، أو يمكنك اتخاذ إجراء أكثر مباشرة."
"هل تقصد أن نحاول استعادته بأنفسنا؟"
"لا يمكن لـ Blackfinch أن تشارك في هذا الأمر بشكل مباشر، لا يُسمح لـ Blackfinch بالعمل في سويسرا، لكنني أعرف شخصًا قد يكون قادرًا على مساعدتك."
"نعم."
"أنت تعرفه بالفعل. إنه ستيفان فويجت. إنه ينتظر مكالمتك."
لقد كانت مفاجأة، ولكن لسبب ما، لم يكن من المفاجئ أن أسمع اسم ستيفان.
حسنًا، سأتحدث معه. لكنني أحتاج إلى مساعدتك في أمر آخر.
"بالطبع."
"أفكر في توظيف شخص ما وأحتاج منك إجراء فحص للخلفية لي."
"لا مشكلة، ما هو اسمه وعنوانه؟"
"اسمه سام وهو يمتلك متجرًا للقصص المصورة بالقرب من شارع الدنمارك. يقول إنه ذهب إلى كامبريدج."
"هذا كل شيء؟"
"أخشى أن يكون الأمر كذلك وأنا بحاجة إلى ما يمكنك العثور عليه هذا الصباح."
"من الجيد أن أحب التحدي"، أجاب ماكجريجور.
في وقت الغداء، استقلت سيارة أجرة إلى شارع الدنمارك وبحثت عن متجر سام للقصص المصورة. إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه، فلن تجده، وعندما دخلت وجدت سام يقرأ صحيفة فاينانشال تايمز. بدا مندهشًا لرؤيتي.
"لم أكن أتوقع رؤيتك"، قال وهو يحييني. "هل كل شيء على ما يرام؟"
"كل شيء على ما يرام" أجبت. "كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني أن أدعوك لتناول الغداء."
"لست متأكدًا من أنني أستطيع مغادرة المتجر عندما يكون مزدحمًا إلى هذا الحد"، قال سام مازحًا وهو ينظر حول المتجر الفارغ. ثم صاح في اتجاه الغرفة الخلفية وسأل، "هل أنت بخير لرعاية المتجر غريبو؟"
ظهر هيكل عظمي من الغرفة الخلفية وقال "لا مشكلة". شعرت أنه يجب أن أخرجه لتناول الغداء، بدا وكأنه يحتاج إلى ذلك أكثر من بقيتنا.
"جريبو، هذا ستيفن، ستيفن هذا هو جريبو."
اعترفنا ببعضنا البعض عندما طوى سام الصحيفة وأمسك بمعطفه.
كانت الحانة التي وجدناها مليئة بموظفي المكاتب الذين كانوا يتناولون مشروبًا في وقت الغداء، فطلبنا من القائمة المحدودة. لم يتمكن السيد ماكجريجور من معرفة الكثير عن سام في الوقت الذي أعطيته له، لكنه كان قادرًا على تأكيد أنه درس في كامبريدج وليس لديه سجل إجرامي.
"هل عدت بخير أمس؟" سألت.
"لا توجد مشكلة. لن تتخلى كارلي عن الكتاب الذي اشتريته لها. لقد كادت أن تنام معه. شكرًا لك على ذلك، فقد أسعدها كثيرًا."
"لن أنكر، لقد أسعدني كثيرًا أن أتمكن من القيام بذلك"، قلت له.
"حسنا، لقد كان موضع تقدير."
"انظر، لنصل إلى صلب الموضوع يا سام. أود أن أعرض عليك وظيفة."
"هذا سخي للغاية، ولكن لدي بالفعل متجر الكتب المصورة."
"اسمعني"، قلت. "ماذا لو عملت خمسين بالمائة من وقتك من أجلي وأمضيت خمسين بالمائة في المتجر. أحتاج إلى شخص بمثل ذكائك، سام في شركة أوبرمان الاستشارية. فقط فكر. إذا فعلت هذا فلن تضطر كارلي إلى العمل في المقهى، بل يمكنها العمل في المتجر عندما لا تكون هناك".
لقد تمكنت من رؤية أن سام رأى المنطق في اقتراحي.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
لقد أخبرت سام المزيد عن عقد استشارة أوبرمان وكيف أحتاج إلى مساعدته في هذا الأمر.
"لذا عندما تحدث أوي معي باللغة الألمانية عن الروبوتات أمس، هل كان ذلك بمثابة اختبار؟" سأل.
"إذا كنت صادقًا، كنت أختبركما. أفكر في عرض وظيفة عليه أيضًا"
"إنه يعرف ما يفعله"، أكد سام.
أخرجت قلمًا وكتبت رقمًا على حصيرة البيرة ثم مررتها له.
"هذا هو ما أقدمه لك يوميًا. ستكون مقاولًا ويمكنني توظيفك من خلال المتجر إذا أردت. أعتقد أن هذا سيكون أفضل من وجهة نظر ضريبية، لكن الأمر متروك لك."
نظر سام إلى حصيرة البيرة.
"هذا أكثر مما كنت أتوقعه."
"أنت لست شخصًا عاديًا يا سام. أعلم أنك تحب المتجر ولكن لديك الكثير لتقدمه. بفضل مهاراتك، ستتسابق الشركات لتقديم وظيفة بدوام كامل لك. كما ستدفع أجورًا جيدة ويمكنني التنافس معهم إذا أردت. ولكن بهذه الطريقة يمكنك الاحتفاظ بالمتجر، وتحصل كارلي على وظيفة تحبها وتحصلان معًا على بعض الاستقرار المالي."
"هل أحتاج إلى التحدث في هذا الأمر مع كارلي؟" قال سام.
"أفهم ذلك. أخبرني عندما تتخذ قرارًا."
"يمكننا أن نفعل ذلك الآن إذا أردت. فهي تعمل على بعد حوالي عشر دقائق."
عملت كارلي في مقهى في منطقة سوهو يديره رجل لطيف المظهر ربما كان يونانيًا أو تركيًا. أشرقت عيناها عندما رأتنا. جلسنا ثم جاءت إلينا.
"مرحباً بكم، لم أتوقع رؤيتكم، يا لها من مفاجأة جميلة."
"هل يمكننا التحدث معك قليلاً؟ لدى ستيفن اقتراح"، سأل سام.
ذهبت كارلي للتحقق من الأمر مع رئيسها ثم عادت وجلست معنا.
"لقد حصلت على خمسة عشر دقيقة،" قالت بمرح.
لقد شرح سام اقتراحي لكارلي وعندما أخبرها أن هذا يعني أنها تستطيع العمل في متجر الكتب المصورة، أدركت أن كارلي اقتنعت بالفكرة. لكنها كانت تدرك أن سام كان مضطرًا إلى التنازل عن حلمه.
"الأمر متروك لك يا عزيزتي"، قالت. "أعرف مدى أهمية المتجر بالنسبة لك".
"ولكنك لن تمانع لو عملت في شركة ستيفن بضعة أيام في الأسبوع."
"بالطبع لا."
"ثم لديك صفقة، ستيفن."
"هذا رائع"، قلت وأنا أصافح سام. "متى يمكنك أن تبدأ؟"
"بمجرد أن تريد."
قبل أن نغادر، ذهبت سام إلى الحمام، تاركة كارلي وأنا بمفردنا. كانت تبتسم ابتسامة عريضة على وجهها ومدت يدها وأمسكت بيدي.
"شكرًا لك، ستيفن. إنك تقدم لنا خدمة حقيقية. سام لا يحب الاعتراف بذلك، لكننا فقراء للغاية في الوقت الحالي."
"لقد ساعدني سام كثيرًا"، قلت لها. "أنا بحاجة حقًا إلى شخص مثله".
"أنا سعيد. وأشكرك على كتابي. إنه جميل، وسأعتز به إلى الأبد."
"على الرحب والسعة. وكما قلت لسام، فقد أسعدني كثيرًا أن أتمكن من شرائه لك."
"أتمنى أن أتمكن من إظهار مدى امتناني"، قالت بخجل.
"صدقيني يا كارلي، أنا أيضًا كذلك. لكن أخشى أن أضطر إلى الانتظار لبضعة أسابيع."
"سيكون الأمر يستحق ذلك، أعدك..."
مع وجود سام على متن الطائرة، كانت مهمتي التالية هي التحدث إلى سوزي بشأن أوي. في ذلك المساء، ذهبت أنا وليزلي إلى درس اللغة الفرنسية كالمعتاد. بعد ذلك، وصلنا إلى المنزل لنرى سيارة رينج روفر الخاصة بمايكل وكلير في الممر. كانت ليزلي متحمسة لرؤيتهم واتضح أنهم قرروا للتو أن يزورونا وكارول في اللحظة المناسبة. لم يكن لدي الوقت لإخبار ليزلي بأخبار السيد ماكجريجور، وهو أمر جيد على الأرجح.
كان من السهل أن أنسى أن مايكل وكلير كانا أفضل أصدقاء كارول، وخاصة عندما كانت ليزلي موجودة. كانت ليزلي تحتكر مايكل تاركة كارول وكلير في حيرة من أمرهما. لذا اغتنمت الفرصة للتحدث مع سوزي.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألتها.
ابتسمت سوزي وقالت: "لقد كان لطيفًا جدًا".
"هل ستراه مرة أخرى؟"
"أريد ذلك حقًا."
"هل تعلمين عندما أخبرتني بما كنت تبحثين عنه في صديقك، كيف يتوافق معك؟"
"إنه قريب جدًا، إلا أنه يعيش في بلد آخر. وأوه، إنه ليس ثريًا"، مازحت.
ماذا لو لم يكن يعيش في بلد آخر؟
"لماذا؟"
"أفكر في أن أعرض عليه وظيفة."
"ماذا، بسببي؟"
"لا، أريد توظيفه، لكن بإمكاني تحديد ما إذا كان يقيم هنا أم في ألمانيا."
"لست مستعدة للانتقال والعيش معه يا ستيفن. ومن الصعب أن أطلب من أوفه الانتقال إلى هنا، في حال نجحت علاقته بفتاة لا يعرفها جيدًا".
ماذا لو أمضى نصف وقته هنا والنصف الآخر في ألمانيا ونرى كيف ستسير الأمور من هناك؟
وضعت سوزي ذراعيها حولي وأعطتني عناقًا، الأمر الذي لاحظه الجميع.
"لماذا تعانق زوجي؟" مازحت ليزلي.
"لقد استخدمت سوزي كطعم لإغراء أوفه بالقدوم إلى العمل معي"، قلت للجميع، الأمر الذي جعلني أتلقى صفعة قوية من سوزي. "لقد نجحت بالفعل في إقناع سام بالانضمام إلينا اليوم".
"هل رأيت سام اليوم؟"
"نعم، وكارلي،" ذهبت للتحدث معه.
"أوضحت ليزلي للجميع أن سام عبقري، حاصل على المرتبة الأولى على مستوى كامبريدج في الرياضيات والفيزياء."
"وسأكون قريبًا موظفًا بدوام جزئي في شركة دوروليتوم"، أضفت.
قالت كارول "هذا جيد بالنسبة لك، ليس من السهل العثور على الأشخاص المناسبين".
***************************************************************************************
غادرت كيت إلى جنيف يوم الثلاثاء. كان من المقرر إجراء عملية إزالة الندبة على وجه بوبي يوم الأربعاء، وبعد ذلك ستحتاج بوبي إلى البقاء في المستشفى لبضعة أيام قبل العودة إلى منزلها في آنسي.
كما اتفقنا مع كيت، انتقلت سوزي للعيش مع دانييل أثناء غياب كيت. لم يكن دانييل بحاجة إلى رعاية. كانت مجرد فرصة له ولسوزي للاستمتاع ببعض المرح.
لقد سافرت أنا ومساعدتي لين إلى ميونيخ بعد ظهر يوم الأربعاء استعدادًا للقاء موظفي أوبرمان يوم الخميس. كنت أرغب في مقابلة ستيفان فويجت لتناول العشاء يوم الأربعاء للتحدث معه عن سيارة بنتلي التي يملكها مايكل، لكنه لم يكن متاحًا حتى وقت لاحق من المساء، لذا رتبت للقاء أوفي بدلاً من ذلك. لم أستطع ترك لين بمفردها، لذا اقترحت عليها الانضمام إلينا. لم تكن لين تريد أن تكون عبئًا، لكنني أكدت لها أنها لن تكون كذلك وشرحت لها خطتي لتقديم وظيفة لأوفي.
التقينا لين وأنا بأوفي في بار الفندق في ذلك المساء وتبادلنا المجاملات قبل أن ندخل إلى المطعم لتناول وجبة الطعام.
"كيف حال سوزي؟" حاول أوف أن يسأل بشكل عرضي عندما سمحت الفرصة.
"إنها بخير. إنها بعيدة في الوقت الحالي"، أجبت.
"نعم، لقد أخبرتني"، قال بوجه متجهم بعض الشيء.
"إنها فتاة لطيفة"، أضافت لين. "لقد التقيت بها أنا وشريكي منذ أسبوعين. لقد ذكرتك حينها. هل أنتما الاثنان على علاقة الآن؟"
بدا أوفه غير متأكد.
"لقد أتيت إلى لندن في عطلة نهاية الأسبوع لرؤيتها. أما بالنسبة لكونها قطعة فنية؟ لست متأكدًا. المسافة تشكل مشكلة إلى حد ما."
"أستطيع أن أتخيل ذلك"، وافقت لين. "ولكن هل تحبها؟"
"أفعل" ابتسم.
"لقد تمكنت من إقناع سام بالمجيء للعمل معي"، قلت لأوفي، مغيرًا الموضوع.
وأضاف أوي "أحسنت، إنه عبقري إلى حد ما".
"نعم، إنه كذلك. شكرًا لك على اختباره في اليوم الآخر. لقد قال إنك تعرفين ما تفعلينه أيضًا."
"من الجيد أن أعرف."
"أعلم أنه يحب متجر الكتب المصورة، لكنه يقضي وقته جالسًا على المنضدة، يقرأ الصحيفة كل يوم"، أوضحت، ثم أضفت، "تمامًا كما تفعل أنت كمدرس".
لقد تقبل أوفه هذا الإطراء بشكل محرج.
"لهذا السبب أود أن أعرض عليك وظيفة، أوفي. نحن بحاجة إلى شخص مثلك في مشروع أوبرمان. شخص يفهم التكنولوجيا ولكنه محلي ويمكنه التحدث بلغتهم."
"لا أعرف ستيفن. لست متأكدًا من أنني مؤهل للعمل في شركة كبيرة."
"نحن لسنا شركة كبيرة يا أوفي. في الوقت الحالي، لا يوجد سوى لين وأنا وسام. يمكنك حقًا إحداث فرق هنا."
كان أووي ينظر في تفكير.
"الشيء الوحيد هو أنني سأحتاج منك أن تقضي نصف وقتك في لندن"، قلت محاولاً أن أجعل الأمر يبدو وكأنه سلبي. "سنمنحك بدل سكن، يكفي للحصول على شقة وسندفع مصاريف سفرك بالطبع".
قالت لين، مؤكدة على الأمر الواضح: "سوف يجعل رؤية سوزي أسهل كثيرًا".
"هذا هو الراتب الذي كنت أفكر فيه." قلت وأنا أعطيه قطعة من الورق.
"إنه أمر كريم للغاية"، رد أوفه. "هل يمكنني التفكير في الأمر؟ ربما أتحدث إلى سوزي".
لم تكن هذه الإجابة التي توقعتها.
"بالطبع. انظر، نحن سنذهب إلى جنيف في نهاية هذا الأسبوع. لماذا لا تأتي؟ لم تكن سوزي لتذهب إلى هناك، لكنني متأكد من أنها تود رؤيتك. إذا تمكنت من ترتيب رحلة طيران، فسوف ندفع ثمنها ونغطي تكاليف فندقك أيضًا."
شكرا، أرغب في ذلك.
انتهينا من تناول وجبتنا وتحول الحديث إلى ما هو أبعد من العمل. وفي العاشرة دخل ستيفان إلى المطعم ووجدنا. لاحظه أوفي أولاً.
"ستيفان،" قال مع نظرة من المفاجأة على وجهه.
"أوه، ستيفن. أتمنى ألا أقاطعك."
"لا على الإطلاق"، قلت. "هذه لين، مساعدتي".
صافحها ستيفان بشكل رسمي.
"هل تمانعين إذا تحدثت مع ستيفن بمفرده؟" سألها وأوفي.
"بالطبع،" أجابت لين. "سأراك على الإفطار ستيفن."
"يجب أن أذهب أيضًا"، أضاف أووي.
"سأراك يوم الجمعة، أوفه،" قلت وأنا أصافحه، "ومن فضلك، فكر في عرضي."
"أنا سوف."
عندما غادر لين وأوي، سأل ستيفان، "هل هذا ما كنت أعتقد أنه كذلك؟"
"لقد عرضت على أوفه وظيفة. أعتقد أنه سيكون من الجيد العمل على عقد أوبرمان. كما أحاول أن ألعب دور صانع الثقاب إذا كنت صادقًا"، اعترفت. "جاء أوفه لمقابلة سوزي في نهاية الأسبوع الماضي. إنهما يتفقان جيدًا وإذا قبل الوظيفة، فسيكون بوسعهما رؤية بعضهما البعض أكثر".
"ولكن أووي ليس متأكدًا."
"هذا صحيح. ربما كنت أفعل الشيء الخطأ. إنهما بالكاد يعرفان بعضهما البعض حقًا، لكن يبدو أن الاثنين متوافقان. لكن المسافة تشكل مشكلة. ولهذا السبب اقترحت على أوفي أن يقضي نصف وقته في المملكة المتحدة".
"يجب أن أعلن عن اهتمامي هنا"، اعترف ستيفان.
"أوه."
"كان جيرت، والد أوي، وأنا صديقين حميمين قبل وفاته. عندما ولد أوي، طلب مني أن أكون عرابه."
"لم ادرك ذلك."
"لقد رفضت"، أوضح ستيفان. "في ذلك الوقت لم أكن أعتبر عضوًا محترمًا بشكل خاص في المجتمع وكانت هانا، والدة أوي، ستثير ضجة. لكن جيرت جعلني أعد بأنني سأراقب الصبي، وحاولت الوفاء بوعدي. إلى الحد الذي جعلني، إذا كنت صادقًا، أطلب فحص سوزي".
"و؟"
"لا شيء حقًا. مثلك، فهي من الطبقة العاملة. ذكية ومجتهدة، وأول من التحق بالجامعة في عائلتها. كان شقيقها في مشاكل مع القانون، لكن هذا لا يعكس تصرفاتها. والأمر الأكثر تأثيرًا هو الرفقة التي تحافظ عليها في الوقت الحاضر"، قال مبتسمًا
"لذا، ليس لديك أي اعتراضات."
"لا شيء على الإطلاق. من ما رأيته وسمعته عنها، أعتقد أنها ستكون مثالية لأوفي." ثم غيّر ستيفان الموضوع وسأل، "والآن ماذا عن هذه السيارة؟"
"أنا لست متأكدًا من مقدار ما تعرفه."
"إنك تحاول استعادة سيارة سُرقت من أحد قضاة المحكمة العليا في إنجلترا. والسيارة موجودة حاليًا في سويسرا، في فيلا أحد هواة جمع التحف الذي يعيش بالقرب من مونترو."
"لم أعرف هذا الجزء."
"لن تساعد الشرطة السويسرية لأنه لا يوجد دليل على امتلاكه للسيارة، وأيضًا لأن جامع السيارات رجل ثري للغاية. لذا إذا كنت تريد رؤية السيارة مرة أخرى، فسوف تضطر إلى سرقتها مرة أخرى. وهنا يمكنني مساعدتك."
"كيف؟"
"بنفس الطريقة التي تسرق بها أي شيء من منزل شخص ما، وذلك باقتحامه وأخذه."
"يبدو أن الأمر محفوف بالمخاطر."
"نعم، ولكنني أستطيع جلب القوة من خلال الأعداد الكبيرة."
"وكم سيكلف؟"
"لا شيء. دعنا نقول فقط إن لدينا مصلحة مشتركة. لكنني أشعر بالفضول، لماذا تريد استعادة سيارة تخص قاضيًا."
"أعطى مايكل ليزلي هدية في حفل زفافنا. إنها بمثابة الأب بالنسبة له."
"أرى."
"إذا لم تمانع في سؤالي، ما الذي تفعله بالضبط يا ستيفان؟"
"هل يمكننا التحدث عن ذلك في وقت آخر؟ أعدك بأنني سأجيب على السؤال. ولكن ليس هنا. الآن، هل ترغب في المشاركة في عملية التعافي؟"
"بالطبع."
"حسنًا. ستحتاج إلى شيء مزود بوصلة سحب لإرجاع السيارة إلى إنجلترا. لا شيء مميز."
"سوف أقوم بحل هذا الأمر."
"أقترح أن يكون اللقاء يوم الاثنين بعد القادم. سنلتقي في اليوم السابق. سأخبرك بالمكان."
"حسنًا، وشكراً لك."
"أنت تدرك أن هذا ليس بدون مخاطر، ستيفن."
"أفهم."
"حسنًا. إذن سأراك الأحد القادم."
***************************************************************************************
لقد أوصلت لين إلى المطار مساء الخميس ثم توجهت إلى جارميش. كنت متحمسًا لرؤية أورسولا مرة أخرى وعندما فتحت لي الباب كانت تبتسم ابتسامة وقحة على وجهها وجدتها لا تقاوم.
لم يكن أي منا يستطيع الانتظار حتى نمارس الجنس، وفي غضون دقائق، كنت قد وضعتها على الحائط في الحمام، وبدأت في ضخ السائل المنوي من الخلف. كان الأمر عبارة عن ممارسة جنسية عاجلة لم تتوقف حتى أفرغت نفسي داخلها.
بعد ذلك، جففنا أنفسنا ثم استلقينا على السرير. أرادت أورسولا أن تكون مرحة وفي غضون عشر دقائق عاد انتصابي. عندما لاحظت ذلك، استلقت على السرير وسمحت لي بالصعود عليها، وأغرقت نفسي في مهبلها الجميل مرة أخرى.
"هذه المرة أعدك أن أتعامل مع الأمور بلطف أكثر"، قلت لها.
"ماذا لو لم أرغب في ذلك،" ضحكت. "ماذا لو أردت منك أن تضاجعني بقوة قدر استطاعتك؟"
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر إلى إعطائك ما تريد.
"أتحداكم."
قررت أن أضع كل ما لدي في فم أورسولا. لقد قذفت قبل بضع دقائق فقط، لذا لم يكن هناك خطر من نهاية مبكرة للإجراء. في النهاية، مرت نصف ساعة قبل أن أصل مرة أخرى، وخلال هذا الوقت سمحت لأورسولا أن تفعل ذلك بكلتا البرميلين.
ولكن ما أذهلني هو أنها كانت تتقبل كل ما أعرضها له بهدوء. وفي نهاية الأمر كنت منهكة، لكن أورسولا بدت في غاية الانتعاش.
"كيف فعلت ذلك؟" سألت.
"افعل ما؟"
"مارس الجنس لمدة نصف ساعة وسيبدو الأمر كما لو أنك خرجت للتو من الحمام."
"أعتقد أنك ستجد أنك كنت تقوم بكل العمل وأنا كنت أحصل على كل الفائدة"، ضحكت أورسولا. "لقد كان ذلك أنانيًا مني ولكنني سأعوضك عن ذلك أعدك. الآن هل نأكل؟ أراهن أنك قد فتحت شهيتك كثيرًا".
لقد ارتدينا ملابسنا وبعد ذلك، وبينما كان تحذير آندي بشأن حقائق الحماية الوثيقة في ذهني، سألته: "هل لديك سلاح يمكنني أن أحمله؟ أعتقد أن ذلك سيكون أكثر أمانًا".
وقفت أورسولا أمامي وقبلتني.
"شكرًا لك ستيفن. يوجد خزنة في المنضدة المجاورة. الرمز هو ستة، ثلاثة، اثنان، خمسة."
فتحت الخزنة واسترجعت المسدس. وبعد فحص المخزن، قمت بربط الحافظة بحزامي وارتديت قميصًا منقوشًا كبيرًا فوقها لإخفاء السلاح. ثم خرجنا لتناول البيتزا.
أثناء العشاء، أرادت أورسولا أن تعرف كل ما حدث منذ آخر لقاء لنا، لذا أخبرتها عن حبيب كارول وفابيان الجديد، ثم أخبرتها عن ما حدث مع سوزي وأوفي. وأخيرًا، أخبرتها عن الحفلة وكيف سارت الأمور بشكل خاطئ مع ريتشارد وآنا بيل وكيف التقينا بسام وكارلي بدلاً من ذلك. أرادت أورسولا على الفور أن تعرف عن كارلي.
"هل هي جميلة؟" سألت.
"نعم،" أجبت. "كانت راقصة باليه حتى كسرت كاحلها."
"هذا أمر محزن"، ردت أورسولا. "لكن كيف من المفترض أن أتنافس مع راقصات الباليه؟"
"لا داعي لذلك، إنها ليست منافسة"، قلت لها. ثم ألقيت نظرة على ثدييها الجميلين، وأضفت "إلى جانب ذلك، لديك صفات لا تمتلكها هي".
"يسعدني سماع ذلك" ضحكت أورسولا.
"على أية حال، هذا يكفي من الحديث عني، ماذا عنك؟" سألت.
فكرت أورسولا للحظة ثم قالت، "أنا بخير. ليس لدي الكثير لأخبرك به. أنا متحمسة للذهاب إلى جنيف معك وهايكي غدًا."
هل أنت متوتر بشأن رؤية الجراح؟
"قليلاً، لكن هيكي قالت إنها ستأتي معي. أنا أتطلع لمقابلة صديقتك بوبي."
"من الأفضل أن تتدرب على إجاباتك"، ضحكت. "الخشخاش ذكية مثل الزر".
عندما عدنا إلى المنزل، مارسنا الجنس مرة أخرى. هذه المرة كان الأمر أكثر هدوءًا وهدوءًا من ذي قبل، وبعد ذلك نامت أورسولا بين ذراعي. لم يحاول أحد اختطافها في تلك الليلة، وبعد فترة اعتدت على ثقل المسدس على وركي. بعد خلع ملابسي، أعدته إلى الخزنة، مرتاحًا لعدم الحاجة إليه.
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
كان وجود هايكي كافياً لإضفاء الحيوية على أي موقف، وعندما جلسنا في صالة رجال الأعمال في مطار ميونيخ صباح يوم الجمعة، شعرنا وكأننا في إجازة.
قالت هايك بحماس "أنا أتطلع بشدة لرؤية بوبي وبقية العصابة. متى سيصلون؟"
"حوالي الساعة السادسة والنصف، أعتقد"، أجبت.
"لذا يمكننا رؤية بوبي بمفردنا بعد الظهر؟"
"هذه هي الخطة. حسنًا، هي والجراح."
كانت أورسولا قد رتبت لقاءً مع جراح بوبي في ذلك المساء للتحدث معه عن ندبتها الخاصة، ووافقت هيكي على أن تكون معها أثناء قيامها بذلك.
وبينما كنا نتحدث، اقتربت منا سيدة أنيقة للغاية. وتبعتها سيدة أخرى، ربما كانت مساعدة، بعد خطوتين. رحبت السيدة بأورسولا وهايكه بألفة وبدأت محادثة معهما باللغة الألمانية. ثم بعد فترة، صرفت مساعدتها، وطلبت منها أن تحضر القهوة على ما أعتقد. ثم التفتت إلي وقالت شيئًا لم أستطع فهمه.
"أفضل، هانا، أن يبقى ستيفن"، أجابت أورسولا نيابة عني، بلطف ولكن بحزم باللغة الإنجليزية.
وبافتراض أنني كنت حارسها الشخصي وأن رد فعل أورسولا كان نابعًا من قلقها على سلامتها، غيرت السيدة على الفور لهجتها ولغتها.
"بالطبع، أنا آسفة أورسولا. لم أقصد أن أجعلك تشعرين بعدم الارتياح."
لا أعلم إن كان ذلك بسبب شيطانية أو لسبب آخر، لكن أورسولا اختارت عدم تقديمي. لم أكن متأكدة من ذلك، لكني كنت أظن أن والدة أوفه كانت تدعى هانا، وأن السيدة التي كانت واقفة أمامي كانت مطابقة للوصف الذي قدمته لها أورسولا.
"هل أنت ذاهب إلى أي مكان لطيف؟" سألت أورسولا بدلا من ذلك.
"أجري مقابلة مع سلفادور دالي في المعرض الفني الصغير الذي أقيمه"، ردت هانا بغطرسة. "يا له من رجل مسكين، لقد أصبح ضعيفًا للغاية الآن. ماذا عنك؟"
"نحن في طريقنا إلى سويسرا لرؤية فتاة صغيرة خضعت للتو لعملية جراحية في وجهها"، قالت هايك.
"هذه ليست الفتاة التي ظهرت في جلسة التصوير الخاصة بك لمجلة فوج هذا الصيف؟" سألت هانا.
"هذا صحيح"، أجابت هيكي. "اسمها بوبي".
"لم أكن أدرك أنك تعرفها. اعتقدت أنها مجرد فتاة محلية وجدتها من أجل التصوير"، أضافت هانا بقسوة.
"حسنًا، لقد كنت مخطئًا،" ردت هيكي بأكبر قدر ممكن من الأدب، لكن من الواضح أنها شعرت بالإهانة.
استشعرت هانا زلتها فغيرت نبرتها وسألت أورسولا عن حال التوأم.
"إنهم بخير. ما زالوا يسببون الفوضى في برينستون. أقسم أنهم يصبحون مثل والدهم أكثر فأكثر كل يوم." ضحكت أورسولا. "كيف حال أوفه؟"
"هل تصدقون ذلك؟ لقد عرضت عليه إحدى شركات الاستشارات الإنجليزية وظيفة. ربما ترونه في جنيف. من المفترض أن يقابلهم هناك في نهاية هذا الأسبوع. أتمنى حقًا أن تكون هذه بداية شيء ما بالنسبة له، لكنني أعتقد أن السبب الحقيقي وراء اهتمامه بالوظيفة هو أنه كان محل إعجاب فتاة صغيرة تعيش في لندن. هذا ما يحدث عندما يرث المرء ميراثًا. يشم أحدهم رائحة كريهة ثم..."
"لا أعتقد أنني سأسمي سوزي عاهرة"، أجابت أورسولا، قاطعة حديث هانا.
"لقد قابلتها؟" قالت هانا ببعض المفاجأة.
"باختصار. منذ بضعة أسابيع. تبدو جميلة. لكن عليك أن تسأل هيكي فهي تعرفها بشكل أفضل."
نظرت هانا إلى هيكي للتأكيد.
"قضيت أنا وماركوس أسبوعًا مع سوزي في اليونان هذا الصيف. إنها رائعة، هانا. أوفيه فتى محظوظ جدًا لأنه يواعدها."
"لم أكن أدرك أنكما تعرفانها"، ردت هانا، وهي غير متأكدة من كيفية معالجة هذه المعلومات الجديدة.
ثم التفت إلي وقال هيكي: "لكن إذا كنت تريد حقًا أن تعرف المزيد عن سوزي، فعليك التحدث إلى ستيفن".
نظرت إلي هانا بنظرة فارغة، غير متأكدة إذا كانت تنظر إلى ستيفن الصحيح.
أضافت أورسولا بنبرة انتصار في صوتها: "هل تعيش سوزي مع ستيفن وزوجته في منزلهما في لندن؟ وهو أيضًا من عرض على أوفه الوظيفة".
درستني هانا مرة أخرى.
"أنت لست حارسًا شخصيًا، أليس كذلك؟" بدأت حديثها، مؤكدة على الأمر الواضح. "لقد كنت في جلسة تصوير لمجلة Vogue، مع زوجتك، ذات الشعر الأحمر الجميل".
"أنا ستيفن كارتر" قلت وأنا أمد يدي.
"هانا فايس"، أجابت وهي تتقبل الأمر. "يبدو أنني أدين لك باعتذار يا سيد كارتر".
"إذا كان هذا بمثابة عزاء، فأنا أيضًا لم أكن متأكدًا بشأن سوزي في البداية. ليس بسبب أي شيء قالته أو فعلته، ولكن ببساطة لأنني لم أكن أعرفها. أستطيع أن أؤكد لك أنها حقًا واحدة من ألطف وأذكى الأشخاص الذين قد تقابلهم.
"هل هي من عائلة جيدة؟"
"والداها زوجان شريفان من الطبقة العاملة، مثل والديّ".
"كما تعلمين يا هانا،" قالت أورسولا. "لقد سمعت ذات مرة عن فتاة إسطبل تزوجت وريث إحدى أغنى العائلات في ألمانيا. وما زالا معًا بعد أكثر من عشرين عامًا."
"يجب أن تعتقد أنني متعجرفة للغاية"، اعترفت هانا.
"نعم،" أكدت أورسولا. "ولكننا لا نزال نحبك."
"فأنت إذن من سيقابله أوي في جنيف هذا الأسبوع؟" سألتني هانا.
"أريد أن أوظف ابنك"، أوضحت. "أحتاج إلى شخص يتمتع بخبرته ومعرفته، وسيكون مثاليًا. لكن عليه أن يقضي بعض وقته في لندن، وأراد أن تتاح له الفرصة للتحدث إلى سوزي حول هذا الأمر قبل أن يتخذ قراره. لذا، ستأتي هي وزوجتي ودانييل ديفيدسون الليلة. زوجة دانييل موجودة بالفعل في جنيف. وهي تساعد في رعاية بوبي منذ العملية الجراحية".
"كما ترين، هانا، فإن بوبي بالنسبة لنا جميعًا أكثر بكثير من مجرد شخص محلي وجدناه من أجل جلسة التصوير"، قالت هايك وهي تحاول الحصول على ما تريد.
"سوزي وابنك يحبان بعضهما البعض، سيدتي فايس"، تابعت. "لكن ما زال الوقت مبكرًا وأعتقد أنهما حذران بعض الشيء. أما بالنسبة لميراث أوف، فأنا متأكد تمامًا من أن سوزي لا تعرف شيئًا عنه. إنها تعتقد أنه مدرس موهوب ولكنه فقير".
"وهذا ما هو عليه الآن"، اعترفت هانا.
"ثم لماذا لا تتركهم يحلون الأمر في وقتهم الخاص؟" اقترحت أورسولا.
"لدي صورة لسوزي إذا كنت ترغب في رؤيتها؟" عرضت. "تم التقاطها في اليونان هذا الصيف."
"أود ذلك، شكرًا لك."
فتحت محفظتي ومررتها بصورة لليزلي وسوزي، وهما متشابكتا الذراعين، وهما تستعرضان جمالهما على يخت دانييل. وكانت كلتاهما تبتسمان ابتسامة عريضة.
"إنها واحدة من مفضلتي" قلت لها.
"إنها جميلة جدًا"، قالت هانا.
"إنها كذلك."
في تلك اللحظة، عادت مساعدة هانا وتحدثت إليها بصوت ملؤه الإلحاح.
"يجب أن أذهب"، قالت. "إنهم يتصلون برحلتنا".
وقفت أورسولا وهايكي، ثم احتضنت النساء الثلاث وتبادلن القبلات في الهواء. ثم أعادت هانا الصورة إليّ.
"شكرًا لك سيد كارتر"، قالت وهي تصافحني.
"لقد كان من اللطيف مقابلتك" أجبت.
شاهدنا هانا ومساعدتها تبتعدان ثم تحدثت أورسولا.
"أنت تعلم أنني أستطيع أن أفهم سبب إعجاب ستيفان بك، ستيفن. كان من الممكن أن تجعل من هانا عدوًا بسهولة، ويعلم **** أنها تستحق ذلك. لكنك بدلًا من ذلك أصبحت صديقًا."
هل تعتقد أننا بذلنا جهدا كافيا لإقناعها؟
"أعتقد ذلك..."
كلما اقتربنا من المستشفى في جنيف، ازدادت هيكي حماسة. لم يكن من الصعب أبدًا معرفة الحالة المزاجية التي كانت هيكي عليها. لم تكن من النوع الذي يخفي مشاعره. لكن أورسولا أصبحت أكثر هدوءًا. أعتقد أن السبب ربما كان التوتر. لا أحد يتطلع إلى زيارة الجراح على ما أعتقد.
وجدنا بوبي في غرفة خاصة في المستشفى. كانت هي وكيت جالستين على السرير وكانت كيت تقرأ لها. كان أحد جانبي وجه بوبي مغطى بضمادة كبيرة، ولكن عندما رأتنا لم يكن بوسعنا إلا أن نرى نظرة السعادة على وجهها.
هرعت هيكي لاحتضان بوبي بينما نهضت كيت من السرير واحتضنتني بقوة. شعرت بها تقبل رقبتي واحتضنتها حتى أصبحت مستعدة للتخلي عنها. ثم جاء دوري لاحتضان بوبي. بدت أورسولا وكأنها مهملة بعض الشيء، لذا حاولت إصلاح الأمر.
"بوبي، هذه أورسولا، إنها صديقة لنا. لقد أتت لتقول لك مرحبًا ولكنها أتت أيضًا لزيارة الجراح بشأن ندبة تريد منه أن يخفيها."
نظرت بوبي إلى أورسولا ودرستها للحظة ثم مدت يدها.
"مرحباً، أنا بوبي"، قالت، ثم تابعت قائلة، "هل أنت واحدة من صديقات ستيفن؟"
لم تعرف أورسولا كيف ترد
"أعتقد أن بوبي تعني هل أنت صديق مقرب؟" أوضحت.
"مثل كيت وهايكي"، أضافت بوبي.
"ثم نعم، أنا واحدة من صديقات ستيفن"، أكدت أورسولا مبتسمة.
"هل تعلم أن هذا الكتاب يتحدث عن ستيفن وليزلي؟" أضافت بوبي وهي تشير إلى الكتاب الذي كانت كيت تقرأ منه؟
"لم أفعل ذلك" اعترفت أورسولا.
"انظري، يمكنك رؤيتهم على الغلاف،" قالت بوبي وهي تُظهر لأورسولا الصورة الموجودة على غلاف الكتاب.
"إنه يشبههم بالفعل"، اعترفت أورسولا.
"هذا لأنهم هم. وهل تعلم أن ليزلي أميرة من الجنيات؟"
"هل هي؟"
"ربما من الأفضل أن تشرح لأورسولا ما يتحدث عنه الكتاب"، اقترحت كيت.
شرحت بوبي، بكل تفصيل، حبكة رواية ديفيد ر. أشتون ولم تتوقف حتى عندما دخلت والدتها أليس الغرفة. وعندما أنهت بوبي حديثها أخيرًا، تبع ذلك جولة أخرى من العناق.
"أليس، أود أن أعرض عليكِ أورسولا. إنها صديقة من ميونيخ"، قلت على سبيل التعريف.
"آمل أن لا يزعجك وجودي هنا"، قالت أورسولا باعتذار.
"لا على الإطلاق"، أكدت أليس. "لقد قالت كيت أنك قادمة وكما ترى، فإن بوبي تحب التحدث".
"إنها جميلة"، أضافت أورسولا.
"هل لديك *****؟" سألت أليس.
"ولدان توأمان"، أكدت أورسولا. "إنهما يدرسان في الجامعة في أمريكا في الوقت الحالي، لذا فأنا أخيرًا أحظى ببعض السلام والهدوء".
كانت الغرفة مزدحمة بعض الشيء، لذا فقد تقرر استنشاق بعض الهواء النقي. داخل المستشفى، كانت بوبي مقيدة بكرسي متحرك من قبل الموظفين، ولكن بمجرد خروجنا إلى ساحة المستشفى سُمح لها بالوقوف. كانت تتحدث باستمرار، وتطلق الأسئلة على الجميع.
قبل أن تصبح بوبي باردة للغاية، عدنا إلى غرفتها، وبعد فترة وجيزة ظهر الجراح الذي أجرى العملية للتحقق من تقدم حالة بوبي.
لقد طُلب منا جميعًا الجلوس بالخارج في الاستقبال أثناء تغيير ملابس بوبي، باستثناء أليس التي بقيت مع ابنتها. ثم عندما خرج الجراح، سار نحونا وأقر بوجود كيت.
"فهمت أن واحدة منكما هي أورسولا أوبرمان؟" سأل هايكي وأورسولا.
"هذه أنا" أكدت أورسولا.
"يسعدني أن أقابلك سيدتي أوبرمان. هل ترغبين في الحضور إلى مكتبي؟"
"هل يمكن لصديقي أن يأتي معي؟" سألت أورسولا.
"بالطبع" أجاب الجراح.
"سوف نلتقي بكم مرة أخرى في الفندق"، أكدت أورسولا لي ولكيت ثم تبعت هي وهايكي الجراح إلى خارج الجناح.
"كيف حالك؟" سألت كيت عندما غادرا. لم يكن هناك شك في أنها بدت متعبة.
"أنا بخير"، أجابت كيت. "لكن من الجيد رؤيتك".
"لماذا لا تعود إلى الفندق وتحصل على بعض الراحة قبل وصول دانييل. سأبقى هنا لفترة."
"هل تمانع؟"
"بالطبع لا."
"شكرًا، أود أن أبدو في أفضل حالاتي أمام دانييل."
"سيحبك مهما كان مظهرك، أنت تعلم ذلك."
"أفعل."
انتظرت مع كيت حتى وصول سيارة الأجرة ثم عدت إلى غرفة بوبي حيث كانت أليس وبوبي نائمتين.
"أستطيع البقاء مع بوبي لفترة من الوقت"، عرضت على أليس التي بدت أكثر إرهاقًا من كيت. "هل سيأتي أنطون من آنسي الليلة؟"
"إنه سيأتي بعد العمل. سيصل بعد بضع ساعات."
"اذهب واحصل على بعض الراحة. سأخبرك عندما يصل إلى هنا."
كان لدى أليس غرفة للوالدين في المستشفى حتى تتمكن من البقاء بالقرب من بوبي. شكرتني وقبلت بوبي النائمة على جبينها ثم غادرت لتحظى ببعض النوم.
ما زلت أحمل أمتعتي معي، لذا أخرجت دفترًا من حقيبتي وبدأت في تدوين بعض الملاحظات حول المجالات التي يمكننا العمل عليها باستخدام عقد أوبرمان. لا بد أنني كنت أكتب لمدة ساعة عندما سمعت صوت بوبي.
"ماذا تفعل؟" سألت.
"أقوم بتدوين بعض الملاحظات لعملي"، قلت لها. "لكن الآن وقد استيقظت، سأتوقف".
"هل ذهبت كيت؟" سألت.
نعم ولكنها ستعود غداً
"تقول أمي أنني محظوظة جدًا"، قالت الفتاة الصغيرة.
"لماذا هذا؟"
"لأن كيت دفعت الكثير من المال لأتي إلى هنا."
"أنت تعلم أن كيت لم تكن وحدها التي دفعت المال، بل كان زوجها دانييل أيضًا."
"سأقول له شكرًا غدًا إذن."
"أعتقد أن هذا سيكون شيئاً لطيفاً للقيام به."
"أتمنى أن يكون لأمي زوجًا"، أضافت بوبي فجأة.
قلت وأنا أحاول أن أجيبها بأفضل ما أستطيع: "إنها تمتلك أنطون، أليس كذلك؟"
"لكنهما ليسا متزوجين، أليس كذلك؟" قالت بوبي ببعض الإحباط. "لقد عرفت أنك تريد الزواج من ليزلي منذ اليوم الذي قابلتها فيه، وكانت تعلم ذلك أيضًا."
لقد كان صحيحا.
"كيف عرفت ذلك؟" سألت
"هذا ما ورد في الكتاب."
فكرت للحظة.
"أخبرت بوبي، ""إن الأمر مختلف عندما تقع في حب جنية، إنه مثل السحر""."
يبدو أن الخشخاش تقبل هذا.
"أنت تعلم أنك لست بحاجة إلى الزواج من شخص ما لتحبه. أعتقد أن أنطون يهتم بك وبأمك كثيرًا."
في السابعة، تم تقديم العشاء في المستشفى. سألتني الممرضة التي أحضرت صينية لبوبي إن كنت أريد بعضًا منها أيضًا، لكنني رفضت. بدا الطعام جيدًا، بجودة مطعم. وبينما كانت بوبي تأكل، ظهر أنطون. أضاءت عينا بوبي واحتضنته بقوة، ولم تفارقه لفترة طويلة.
"كيف حالك عزيزتي؟" سأل.
"لقد افتقدتك" أجابت.
"لقد افتقدتك أيضاً."
يقول الطبيب أنني أستطيع إزالة الضمادة في الأسبوع المقبل.
"هذه اخبار رائعة."
مسح أنطون بعض الرطوبة من عينيه وهو يقف بشكل مستقيم لاستقبالي.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى ستيفن"، قال أنطون وهو يصافحني.
"عادت أليس إلى غرفتها للحصول على بعض النوم"، قلت له.
"سوف نترك أمي تنام لفترة أطول، على ما أعتقد"، قال وهو ينظر إلى بوبي.
"حسنًا، سأواصل طريقي، كان من المفترض أن تصل ليزلي الآن"، قلت لهم. ثم تحدثت إلى بوبي، وأضفت، "لذا، سنراك غدًا في الصباح، يا آنسة".
ابتسمت بوبي وعانقتني وبعد جولة من الوداع تركتها وأنتون لنلتقي.
كانت الساعة تقترب من الثامنة عندما عدت إلى الفندق. كانت هناك ملاحظة على مكتب الاستقبال تفيد بأن الجميع ذهبوا لتناول العشاء في مطعم ليس بعيدًا. لذا صعدت إلى الغرفة وأسقطت حقائبي. كانت أغراض ليزلي موجودة بالفعل في الخزانة وشعرت بالاطمئنان لرؤيتها هناك. قمت بترتيب نفسي بسرعة ثم توجهت للخارج مرة أخرى.
لم يكن من الصعب رصد مجموعتنا في المطعم. لقد كانوا الأكبر حجمًا والأكثر صخبًا أيضًا. عندما رأتني ليزلي، قفزت وأعطتني قبلة كبيرة في منتصف الغرفة، مما أثار دهشة رواد المطعم الآخرين.
"لقد افتقدتك" قالت وهي تقودني إلى الطاولة والمقعد بجانبها.
لقد فاتني الطبق الأول ولكن لحسن الحظ كان الوقت قد حان للطبق الرئيسي. أخذ النادل طلبي بسرعة ورتب لي مشروبًا، تاركًا لي فرصة اللحاق بالجميع.
أول شيء لاحظته هو أن كيت كانت تبدو مذهلة للغاية. كانت دائمًا تنظف نفسها جيدًا، ولكن أعتقد أنه بعد قضاء الأسبوع مع سوزي، كانت كيت حريصة على تذكير دانييل بما كان يفتقده. لم تمانع سوزي بالطبع، فقد كان لديها أوي الآن ويبدو أن كل منهما كان ينظر إلى الآخر فقط.
كانت أورسولا وهايكه من بين الأشخاص الغريبين في الأمر، حيث لم يكن لديهما شركاء. وسواء كان ذلك عن طريق الصدفة أو عن قصد، جلست أورسولا على الجانب الآخر من ليزلي وهايكه، بجواري. وتدفق الحديث بحرية وأمسكت ليزلي بيدي بإحكام طوال الوجبة تقريبًا، مما جعل تناول الطعام صعبًا في بعض الأحيان، لكنني اعتدت على طرقها الغريبة.
بعد تناول الوجبة، سار الثمانية منا عائدين إلى الفندق لتناول مشروب في البار. بقي دانييل وكيت لفترة مهذبة ثم كانا أول من قدموا اعتذاراتهم. غادرت سوزي وأوي بعد فترة وجيزة.
قالت هايك لي ولليسلي: "لا أظن أنك بحاجة إلى البقاء معنا. أعلم أنكما تتصرفان بطريقة غير سوية تجاه الجنس عندما تكونان منفصلين".
كانت هايكه محقة. كانت هذه طريقتنا في إعادة التواصل. عندما كنت في الجامعة كنت آتي إلى لندن في مساء يوم الجمعة وكنا نسرع بالعودة إلى شقة ليزلي لممارسة الجنس. فقط عندما تتأكد ليزلي من أنها أرضتني، كان بإمكاننا أن نبدأ عطلة نهاية الأسبوع.
نظرت إلي ليزلي بابتسامة عارفة.
"نعم،" قالت. "ولكن يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت. أليس كذلك يا ستيفن؟"
"يمكنهم ذلك"، قلت. "ولكنهم ليسوا ملزمين بذلك".
نظرت هيكي إلى أورسولا وقالت، "حسنًا، أنا مستعدة لذلك."
"أنا أيضًا،" ضحكت أورسولا.
"لكنني أنا من يمارس الجنس مع ستيفن"، أضافت ليزلي، وهي تشعر بالحاجة إلى التوضيح. "على الأقل في البداية".
كان الجميع قد استحموا قبل تناول الوجبة باستثنائي. لقد كان يومًا طويلًا وعندما عدنا إلى الغرفة، شعرت بالحاجة إلى الانتعاش. لم يكن هناك طريقة تمكننا جميعًا من الجلوس في الحجرة، لذا دخلت بمفردي. وبينما كنت أستحم، سمعت حركة مستمرة داخل وخارج الحمام، ولكن عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت النساء الثلاث عاريات على السرير في انتظاري.
"لماذا لا تستلقي وتسمح لنا بالاعتناء بك؟" اقترحت ليزلي.
كان عرضًا لا أستطيع رفضه. خلعت رداء الحمام واستلقيت على السرير.
استلقت هيكي بجانبي وبدأنا في التقبيل، بينما عملت ليزلي وأورسولا على انتصابي. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً وعندما شعرتا بالرضا عن عملهما، امتطت ليزلي جسدي وغاصت في قضيبي. اعتبرت هيكي هذا إشارة لها للجلوس على وجهي، ولم يترك لي خيارًا سوى لعقها بينما كانت هي وليزلي تتبادلان القبلات. كانت أورسولا راكعة بجانبنا وتحسست مؤخرتها. عندما وجدتها، اقتربت مني ثم انحنت وتركتني أتحسس مهبلها بإصبعي.
لم أستطع أن أخبرك حقًا بما كان يحدث في الأعلى بخلاف أنني سمعت الكثير من القبلات والضحك من الفتيات. عملت أورسولا مع ليزلي وهيكي بينما كانتا تركباني ودفعت ليزلي نفسها بقوة لأسفل على ذكري ولم تقم سوى بدفعات صغيرة علي بينما كانت أورسولا تحفز بظرها. في النهاية توقفت الدفعات تمامًا وسمعت ليزلي تتنهد بينما أوصلتها أورسولا إلى النشوة الجنسية.
ثم لابد أن التركيز تحول إلى هيكي، التي ضحكت بينما كانت الفتاتان تلعبان بها. سمحت لي بنقل لساني من مهبلها إلى فتحة شرجها وبذلت قصارى جهدي لمساعدتي. وعلى عكس ليزلي، قاومت هيكي وهي تمارس الجنس معي، ودفعت مهبلها ضد ذقني حتى استسلمت هي أيضًا لنشوتها الجنسية.
أود أن أخبرك أنني مارست الجنس مع النساء الثلاث، لكن هذا غير صحيح. عندما استعادت ليزلي رباطة جأشها، بدأت في ممارسة الجنس معي مرة أخرى. هذه المرة باستخدام حركات بطيئة طويلة تصل إلى طول قضيبي. كانت أورسولا تداعب كراتي أثناء قيامها بذلك، ولابد أنني استمريت لمدة ثلاث دقائق أو نحو ذلك قبل أن أفرغ نفسي في ليزلي.
بعد ذلك، كنت متفرجًا. كادت أورسولا أن تسحب ليزلي مني في عجلة من أمرها لاستعادة السائل المنوي من مهبل ليزلي، ثم قبلت الفتيات الثلاث وتقاسمن السائل المنوي فيما بينهن.
بعد ذلك، تحدثنا لبعض الوقت، حيث كانت ليزلي وأورسولا بين ذراعي بعضهما البعض، وكانت هايكي بين ذراعي. لقد كان من الجيد بالنسبة لليزلي أن تتعرف على أورسولا، والآن أدركت أنهما يمكن أن تصبحا صديقتين. ومن جانبها، كانت أورسولا متفهمة تجاه ليزلي.
"يجب أن نسمح لهذين الاثنين بقضاء بعض الوقت معًا بمفردهما"، اقترحت على هيكي، التي وافقت على مضض.
عندما غادرت السيدتان، جلست ليزلي بجانبي. دفعت بجسدي نحو جسدها ولففت ذراعي حولها.
"إنها لطيفة، أورسولا، أليس كذلك؟" تمتمت ليزلي قبل أن تتجه إلى النوم.
***************************************************************************************
في الصباح، كانت ليزلي مترددة بين رغبتها في ممارسة الجنس ورغبتها في رؤية بوبي. وفي النهاية، استمتعنا بممارسة الجنس السريع في الحمام ثم توجهنا لتناول الإفطار.
كنا الوحيدين من مجموعتنا في المطعم، وتوقعت أننا لن نرى كيت أو دانييل في ذلك الصباح أو أوفي وسوزي. لكن بعد فترة وجيزة، ظهرت أورسولا وهايك.
"سنزور بوبي ونقول لها وداعًا"، أعلنت هيكي. "ثم سنذهب إلى المطار".
كان من المقرر دائمًا أن تعود هيكي وأورسولا يوم السبت. كان على السيدتين العودة لدعم الالتزامات الاجتماعية لزوجيهما.
"لقد كان من الرائع أنكما تستطيعان المجيء"، قلت لهم ثم سألت أورسولا، "كيف سارت الأمور مع الجراح؟"
"حسنًا،" أجابت. "قال إنني لا أحتاج إلى عملية شد البطن، يمكنهم فقط إزالة النسيج الندبي وخياطتي مرة أخرى.
"هل لديك موعد؟"
"ثلاثة اسابيع."
"واو. هذا قريبًا."
"سوف يستغرق الأمر شهرًا للتعافي تمامًا، ولكنني سأكون بخير بحلول عطلة عيد الميلاد." ترددت أورسولا ثم سألت ليزلي، "هل تمانعين إذا زارني ستيفن مرة أخرى قبل إجراء العملية؟"
مدت ليزلي يدها ولمست يد أورسولا وقالت: "لا داعي لطلب إذني يا أورسولا، وأنا متأكدة من أن ستيفن سيحب زيارتك مرة أخرى".
"أي شيء مقابل البيتزا" قلت مازحا.
وصلنا نحن الأربعة إلى المستشفى حوالي الساعة العاشرة والنصف. ودعت هيكي وأورسولا بوبي وأليس وأنتون بسرعة، ثم رافقتهم أنا وليزلي إلى سيارة الأجرة التي كانوا ينتظرونهم فيها.
قالت أورسولا لنا الاثنين: "شكرًا لكم على الليلة الماضية". ثم توجهت إليّ وقالت: "وشكرًا لكم على حمايتي يوم الخميس".
"أهلا وسهلا بك. هل سيكون هناك شخص ما لمقابلتك في ميونيخ؟" سألت.
"أوه نعم. لا تقلق بشأن ذلك."
قلنا وداعا لأورسولا وهيكي ولكن في اللحظة التي خرجت فيها سيارة الأجرة من نطاق السمع سألت ليزلي، "ماذا تعني أورسولا عندما قالت 'الحفاظ عليها آمنة'؟"
"أريد أن أخبرك ببعض الأشياء عما حدث عندما كنت في ميونيخ، لكن عليك أن تحتفظ بها لنفسك. هل يمكننا أن نفعل ذلك عندما نعود إلى المنزل؟"
"لا، لم نستطع. أخبرني الآن!"
لم تستطع ليزلي التعامل مع التشويق. كان من الممكن أن يؤدي إجبارها على الانتظار بضعة أيام إلى قتلها. كان ينبغي لي أن أعرف ذلك. لذا فكرت للحظة، محاولاً صياغة جملتي.
"كانت أورسولا على قائمة المختطفين الإرهابيين لسنوات عديدة. وهي وفيردي لا يذهبان إلى أي مكان عام في ألمانيا دون حارس شخصي"، هكذا بدأت حديثي. "كان آندي يدربني على كيفية التعامل مع السلاح، وفي يوم الخميس، عندما خرجت أنا وأورسولا لتناول العشاء، حملت سلاحًا في حالة احتياجي لحمايتها".
بدت ليزلي متفاجئة.
"نعلم أيضًا من سرق سيارة بنتلي الخاصة بمايكل وأين هي الآن. لذا في نهاية الأسبوع المقبل، سوف يساعدني ستيفان فويجت في سرقتها مرة أخرى."
وضعت ليزلي ذراعيها حولي واحتضنتني.
"لهذا السبب أحبك يا ستيفن. أنت لست خائفًا من القيام بما يتطلبه الأمر."
"لذا فأنت لست مجنونا."
"بالطبع لا، أنت محاربي."
"لا يمكنك إخبار أي شخص عن أي شيء من هذا. ليس دانييل وبالتأكيد ليس مايكل وكلير."
"لن أفعل ذلك. أعدك."
"شكرًا لك."
هل تعتقد أن آندي سوف يعلمّني كيفية استخدام السلاح؟
"لا أعلم. اسأل تريسي الأسبوع المقبل."
"أنا سوف."
لقد قضينا بقية الصباح مع بوبي، نلعب الألعاب ونتبادل الحديث. كانت بوبي متحمسة للغاية وكان الحفاظ على هدوئها أمرًا صعبًا في بعض الأحيان.
بعد الغداء، ظهر دانييل وكيت برفقة أوي وسوزي. كان من الواضح أن العلاقة بين بوبي وكيت قد نشأت، ولكن كان هناك أيضًا علاقة بين كيت وأليس. حرصت بوبي على شكر دانييل على إجراء العملية الجراحية لها، وأعتقد أن دانييل شعر بالتواضع بعض الشيء بسبب كلمات الفتاة الصغيرة.
"وهذه صديقتي سوزي" قالت ليزلي عند تقديمها.
"أنت تعيش مع ليزلي وستيفن، أليس كذلك؟" قالت بوبي.
"هذا صحيح" أجابت سوزي.
"وهذا هو صديقها أوي"، تابعت ليزلي.
درست الخشخاش أوفه للحظة.
"ليزلي تقول أن سوزي تحبك!" ضحكت بوبي.
صرخت ليزلي قائلة: "بوبي، كان من المفترض أن يكون هذا سرنا".
ضحكت بوبي أكثر فضحك الجميع باستثناء سوزي التي احمرت خجلاً.
"ربما قلت شيئًا من هذا القبيل في إحدى رسائلي إلى بوبي"، اعترفت ليزلي.
"حسنًا، لا بد أنني رجل محظوظ جدًا،" أجاب أوفه، محاولًا إنقاذ سوزي.
كان المكان مزدحمًا بعض الشيء في غرفة النوم الصغيرة بالمستشفى ولم نكن نريد أن نستولي على بوبي، لذلك في حوالي الساعة الثالثة قدمنا جميعًا أعذارنا وتركنا أليس وأنتون بمفردهما معها.
"إذن، ماذا سنفعل الليلة؟" سألت ليزلي الجميع عندما عدنا إلى الفندق.
"دانيال سيأخذني لتناول وجبة طعام الليلة. نحن الاثنان فقط"، اعترفت كيت. "لا مانع لديك، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا" أجابت ليزلي.
"أمم، في الواقع أنا وأوي كنا سنفعل شيئًا خاصًا بنا أيضًا"، أضافت سوزي باعتذار.
"هل هناك شيء خاطئ معنا؟" سألتني ليزلي بقلق مصطنع.
"أنا متأكد من أننا سنتمكن من إيجاد شيء لنفعله"، قلت لها وأنا أمسكها من خصرها وأجذبها نحوي.
"حسنًا، أعتقد أننا سنلتقي جميعًا في الصباح إذن"، اقترح دانييل. "أتمنى لك مساءً سعيدًا أياً كان ما تقرر القيام به".
"نعم، استمتعي، ولكن لا تفعلي أي شيء لا نفعله"، أضافت كيت.
لقد كان من الجيد رؤية دانييل وكيت يحبان بعضهما البعض على الرغم من أن ذلك تركنا في نهاية المطاف.
كان الوقت لا يزال بعد الظهر وكان الوقت مبكرًا جدًا للتفكير في الطعام. لم أمارس الجري منذ أيام قليلة وعندما اقترحت ليزلي أن ذلك سيكون وسيلة جيدة لرؤية ضفاف البحيرة في المدينة، وافقت على الاقتراح.
تقع جنيف عند أحد طرفي بحيرة، وتدور المدينة حول ما يبدو وكأنه خليج طبيعي. يمكنك الركض لعدة أميال على طول الكورنيش، ولأن فندقنا كان يطل على البحيرة، فقد كان على عتبة بابنا.
لقد اعتدت على الجري مع ليزلي. كانت تتمتع ببنية بدنية طبيعية للعدائين، وكنا متعادلين في الجري لمسافات أطول. حافظنا على وتيرة واحدة تسمح لنا بالتحدث، وكانت ليزلي ترغب في معرفة المزيد عن سيارة مايكل بنتلي، لذا أخبرتها بكل ما أستطيع أثناء الجري.
بعد حوالي ثلاثة أميال توقفنا وأخذنا قسطًا من الراحة في أحد طرفي الخليج. كان الطريق مليئًا بالمباني السكنية الفخمة، وبجانب العدائين ومحبي المشي بالكلاب، كان الأزواج الأنيقون يخرجون للتنزه في وقت متأخر من بعد الظهر. كانت ليزلي تتصرف بعاطفة وكان هناك المزيد من التقبيل والعناق بيننا أكثر من المعتاد بين العدائين العاديين، لكننا لم نهتم.
كنا على وشك الانطلاق مرة أخرى عندما اقترب منا زوجان.
"ستيفن؟ هذا أنت، أليس كذلك؟" سأل الرجل بلهجة فرنسية.
"آلان؟" أجبت متفاجئًا.
"نعم، يسعدني رؤيتك هنا."
"ليزلي، هذا ألان بيسون"، قلت وأنا أقدم الرجل أمامنا. "ألان نجم سينمائي فرنسي مشهور إلى حد ما. التقيت أنا وكارول به في الصيف".
لقد التقيت أنا وكارول بألان في الصيف. لقد ذهبنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في فندق في وادي الرون، بينما ذهب ليزلي وفابيان لقضاء عطلة في موناكو. كان ألان يقيم في الفندق أثناء تصوير فيلم في المنطقة، وفي إحدى الليالي، استمتعنا أنا وكارول وألان بثلاثية لا تُنسى.
"سعدت بلقائك"، ردت ليزلي. "تحدثت كارول عن لقائك. أعتقد أنك تركت انطباعًا دائمًا لديها".
"هذه جولي،" قال آلان وهو يقدم فتاة جميلة للغاية، ربما في منتصف العشرينيات من عمرها، ذات قصة الشعر الكستنائية القصيرة الأكثر لفتًا للانتباه.
"مرحبًا،" قالت الفتاة وهي تصافحنا. "أنت إنجليزي، أليس كذلك؟"
"نعم" أجبت.
"أستطيع أن أؤكد لك أن ستيفن ليس لديه أي فكرة عن هويتك"، قال آلان مازحًا للفتاة. "إنه لأمر محرج للغاية".
"حسنًا، في الواقع، سأحاول أن أتحدث عن جولي بيكاردي، مغنية البوب الفرنسية الشهيرة. آمل أن أكون على حق وإلا فإن هذا سيكون محرجًا للغاية."
"أنت على حق، ستيفن"، قالت جولي ضاحكة.
"أعرف فتاة صغيرة تعتقد أنك أفضل شيء على الإطلاق"، أضافت ليزلي.
"كيف عرفت ذلك؟" سألت.
"لأنني وبوبي ليس لدينا أسرار بيننا"، ضحكت ليزلي ثم أوضحت لألين وجولي من هي بوبي ولماذا نحن هنا.
"ولكن ما الذي أتى بكم إلى هنا؟" سألتهم. "هل هو تصوير أم حفل موسيقي؟"
نظر آلان إلى جولي وابتسم.
"لقد استأجرت أنا وجولي شقة هنا"، أوضح آلان. "إنها بعيدة عن باريس بما يكفي لكي نتمتع ببعض الخصوصية".
وأضافت جولي "ما يحاول آلان قوله هو أننا نحاول تحقيق النجاح معًا".
"هذا جيد بالنسبة لك"، ردت ليزلي بعد ذلك وهي تعانقني، وأضافت، "يمكنني أن أوصيك بشدة بوجود رجل في حياتك، جولي".
"لماذا لا تأتي لتناول العشاء معنا الليلة؟" عرضت جولي. "هناك عازف ساكسفون شاب يعزف في حانة الجاز لاحقًا. أفكر في تعيينه لجولتي القادمة وأود حقًا أن أراه يعزف. لا نعرف الكثير من الأشخاص هنا، لذا قل إنك ستأتي."
"نحن نحب ذلك" ردت ليزلي حتى دون التحقق معي.
"أين تقيم؟" سأل آلان.
"ريتشموند" أجبت.
علقت جولي قائلةً: "فخم للغاية. ألا تحبين فن الديكور هناك؟"
"أنت تضيع وقتك بهذا"، ردت ليزلي ضاحكة. "يستطيع ستيفن أن يخبرك عن نوعية الطعام، ومدى راحة السرير وما إذا كان هناك صالة ألعاب رياضية، لكنه لن يلاحظ حتى الديكور أو المفروشات".
"هذا قاسي بعض الشيء"، أجبت، "ولكنه صحيح".
"كيف يناسبك الوقت في السابعة والنصف؟" سأل آلان. "نحن نعرف مطعمًا صغيرًا جميلًا في الجزء القديم من المدينة."
"الساعة السابعة والنصف رائعة."
تركنا آلان وجولي، وقلنا لهما إننا سنلتقي بهما لاحقًا، ثم عدنا إلى الفندق. مارسنا الجنس مرة أخرى في الحمام، ثم استلقينا على السرير عراة. لم نكن قد قضينا وقتًا طويلاً معًا على مدار الأسبوع الماضي، وكان من الجيد أن نستلقي هناك بين أحضان بعضنا البعض.
"هل تعتقد أن جولي تعرف ما فعلته مع كارول؟" سألت ليزلي.
"لا أعلم. لم أكن أريد أن أقول الكثير. لم يكن من المقرر أن يخرجا معًا في ذلك الوقت، لذا لا يوجد سبب يجعلها تفعل ذلك على ما أظن."
"أنت تعرف أن كارول كانت معجبة جدًا بآلان"، أخبرتني ليزلي.
"أعلم ذلك. ما رأيك فيه؟"
"لست متأكدًا. إنه لطيف للغاية لكننا لم نتحدث كثيرًا. ما رأيك في جولي؟"
"إنها تبدو ودودة. إنها جميلة المظهر ولكن قصة شعرها كانت قاسية بعض الشيء."
"كنت أفكر في أن أحصل على مثل هذا"، قالت ليزلي مازحة.
"سأطلقك إذا فعلت ذلك."
"إنهم معروفون جيدًا في فرنسا، أليس كذلك؟"
"يبدو أن كارول تعتقد ذلك."
لقد التقينا بآلان وجولي في بهو الفندق كما اتفقنا، وسرعان ما أدركنا مدى شهرتهما. كان الناس يتعرفون عليهما، ثم يتحققون منهما مرة أخرى للتأكد، ثم يوجهون شركائهما ويشيرون إليهما. كان ذلك ليصيبني بالجنون، لكن آلان وجولي كانا محصنين ضد الاهتمام على ما يبدو.
أخبرنا آلان "يقع المطعم على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هنا"، لذا، تحت برد المساء، خرجنا إلى الشارع.
سارت جولي وليزلي في المقدمة بينما مشيت أنا وألان خلفهما. أرادت جولي أن تسمع كل شيء عن بوبي، وكانت ليزلي سعيدة للغاية بإخبارها.
"هل تعلم ليزلي ما حدث مع كارول؟" سأل آلان بهدوء أثناء سيرنا.
"هذا صحيح"، أكدت. "ماذا عن جولي؟"
"إنها تفعل ذلك أيضًا"، ضحك. "هذا أمر مريح. كنت قلقًا من أنني قد أسقطك فيه".
"لقد قلت أنا وليزلي نفس الشيء في وقت سابق."
كان المطعم باهظ الثمن ولكنه خافت الإضاءة، ويقع في أحد المباني الحجرية التي تعود إلى العصور الوسطى والتي تشكل المدينة القديمة. كان آلان وجولي قد حجزا طاولة، وأرشدنا النادل بهدوء إلى طاولتنا. وعندما أخذ معطف جولي لها، شعرت بالذهول مما كان تحته، أو بالأحرى ما لم يكن تحته. كانت جولي ترتدي أقصر تنورة سوداء يمكن تخيلها، وكانت ساقاها الطويلتان النحيفتان مغطاة بزوج من الجوارب البنية اللامعة، بينما كانت بلوزتها شفافة تمامًا، وتظهر حمالة صدر من الدانتيل الأسود تحتها. لو كانت ترتدي أي شيء أقل من ذلك لكان ذلك غير لائق. حاول النادل التصرف كما لو أنه لم يلاحظ ذلك، ولاحظت أنا أيضًا.
"فماذا تفعلان إذن؟" سألت جولي بعد أن طلبنا الطعام. "سألت آلان لكنه لم يستطع أن يخبرني."
"أنا عالمة كيمياء حيوية"، تطوعت ليزلي. "أعمل في مختبر أحد المستشفيات في لندن. نقوم بإجراء اختبارات على الدم وأشياء من هذا القبيل".
"يبدو أن هذا تقنيًا"، أجابت جولي باهتمام حقيقي.
"ربما يكون الأمر كذلك. لا أدفع أجرًا جيدًا ولكنني أستمتع بذلك وأتمكن من استخدام شهادتي للغرض المقصود منها."
"ماذا عنك يا ستيفن؟" سأل آلان. "لم أتمكن من معرفة ذلك أبدًا."
"أنا أعمل في شركة رأس مال استثماري في لندن."
"لم أكن أعتبرك من رجال الأعمال الذين يرتدون قبعات البولينج"، ضحكت جولي.
"لا أعتقد أن هناك الكثير منهم متبقين الآن، ولكنك ترى واحدًا أو اثنين لا يزالان."
قالت ليزلي وهي تعتذر نيابة عني: "من المستحيل تقريباً أن أجعل ستيفن يتحدث عن نفسه. لذا انتهى بي الأمر إلى القيام بذلك نيابة عنه". ثم قالت بفخر: "ستيفن هو مدير استثمارات التكنولوجيا الجديدة في شركة تدعى دوروليتوم للاستثمارات. وهو يدير أيضاً مجموعة الاستشارات الخاصة بالشركة".
قالت جولي بجرأة: "اعتقد آلان أن ستيفن قد يكون الرجل الذي تعتمد عليه كارول بعد أن التقى بك في الصيف".
ضحكت ليزلي ثم ردت قائلة: "إذا استطاعت كارول أن تبقي ستيفن بمفردها، فسوف تفعل ذلك. ولكن، كما تعلم، أعتقد أن آلان ترك انطباعًا دائمًا عليها أيضًا".
لقد جاء دور جولي للضحك الآن.
وأضافت "يمكن أن يكون له هذا التأثير على النساء".
"هل رأيت كارول مؤخرًا؟" سأل آلان.
"أجل،" أجابت ليزلي. "إنها تقيم معنا طوال الأسبوع في الوقت الحالي ثم تعود إلى بروفانس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. كان ستيفن في ميونيخ هذا الأسبوع، لكنني رأيت كارول يوم الخميس."
"إذن أنت تعيش مع امرأتين إذن يا ستيفن. كيف يبدو الأمر؟" قالت جولي مازحة.
"حسنًا، في الواقع، إنها الثالثة"، قالت ليزلي قبلي. "لدينا أيضًا مستأجرة تدعى سوزي. إنها هنا معنا في جنيف لمقابلة صديقها. إنه يعيش في ميونيخ ولكنه هنا لأن ستيفن يحاول إقناع أوفي بالقدوم والعمل معه".
"لذا أنتم لستم هنا بمفردكم؟"
"لا. هناك أيضًا دانييل، زوج كارول السابق وزوجته الجديدة كيت أيضًا. كنت أعيش معهما عندما كان ستيفن يدرس."
قالت جولي لألان: "يبدو أن هذا هو مخطط أحد أفلامك".
"لم تكن طفولتي رائعة"، أوضحت ليزلي. "لكن كل هؤلاء الأشخاص لم يعودوا مجرد أصدقاء، بل أصبحوا عائلتي الآن. وبالطبع لدي ستيفن".
حاولت تغيير الموضوع قبل أن تصبح الأمور عاطفية للغاية، فسألت آلان "هل تعمل على أي شيء في الوقت الحالي؟"
نظر آلان إلى جولي بتوتر قليلاً عبر الطاولة.
"لا، سأحصل على إجازة لبضعة أشهر"، تابع.
قالت جولي بصراحة: "ما يعنيه آلان هو أننا نأخذ إجازة كلينا لمحاولة ترتيب علاقتنا. كما ترى، كنت قاسية عليه للغاية على مدار السنوات القليلة الماضية، بينما كان هو طوال الوقت الشيء الجيد الوحيد في حياتي".
نظر إليها آلان بعيون جرو كلب، ورأيت أنه كان مفتونًا بها.
"كنت نجمة **** في الرابعة عشرة من عمري"، أوضحت جولي. "بعد ذلك، أصبحت مجرد آلة لكسب المال لوالدي. كان لي أول صديق عندما كنت في السادسة عشرة من عمري. كان ممثلاً، أكبر مني سناً بكثير. كان لديه ميل للفتيات الصغيرات وكنت أبدو جميلة على ذراعه عندما كنا خارج المنزل. وافق والدي، فقد اعتقد أن الدعاية ستكون جيدة لمسيرتي المهنية.
"أنا آسف لسماع ذلك" قلت لها.
"كنت في العشرين من عمري قبل أن أتمكن من الوقوف في وجه والدي، وحتى حينها كان عليّ أن ألجأ إلى المحكمة لاستعادة السيطرة على حياتي منه. وفي تلك اللحظة اكتشفت أنني ورثت بعض صفاته. لقد استخدمت الرجال للحصول على ما يمكنهم أن يمنحوني إياه. كنت على استعداد لممارسة الجنس مع أي شخص إذا اعتقدت أن ذلك سيكون مفيدًا لمسيرتي المهنية".
"لا داعي لفعل هذا" قال لها آلان.
"أريد ذلك، آلان. ليسلي وستيفن لا يعرفاني. لم يقرأا عني أي شيء في الصحف."
هز آلان كتفيه في هزيمة.
"التقيت بآلان عندما كنت في الثانية والعشرين من عمري. لم يكن من الصعب إقناعه بالذهاب إلى الفراش"، ضحكت. "كنت أعلم أنه كان له عشاق قبلي. لكن آلان كان مختلفًا. كان مهتمًا بي حقًا كشخص. كان يريد اصطحابي لتناول العشاء أو إلى معرض فني أو الخروج للتنزه. كان يرسل لي القصائد والزهور".
قالت ليزلي وهي تحاول أن تبدو إيجابية: "هذا رائع. لم يرسل لي ستيفن قصيدة قط. على الرغم من أن النظر إلى طريقة كتابته قد يكون أمرًا جيدًا".
"لم أستطع تحمل الأمر. لم أكن أرغب في أن أحب"، تابعت جولي. "كنت قاسية للغاية مع آلان لكنه تحمّل ذلك. عندما التقى ستيفن وكارول به، كنت على علاقة غرامية مع لاعب كرة قدم. كان الأمر في كل الصحف وكان الأمر مزعجًا للغاية بالنسبة لآلان. ثم استيقظت ذات يوم وفكرت، "ما الذي أفعله بحياتي؟" توسلت إلى آلان أن يعيدني، وبالطبع أعادني".
"لذا فإن الأمور سارت على ما يرام في النهاية"، قالت ليزلي بأمل.
بدا آلان غير مقتنع.
"لكنني الآن أشعر أنني لا أستحقه. أعني، كيف يمكنه أن يثق بعاهرة مثلي، بعد ما فعلته؟"
بدأت جولي بالبكاء ومدت ليزلي يدها لتمسك بيدها.
قالت ليزلي وهي تنظر إليّ ثم تواصل حديثها: "عندما قابلت ستيفن لأول مرة، كنت عشيقة رجل آخر. في أعماقي كنت أشعر بالخجل مما أصبحت عليه. كنت أعتقد أن لا أحد يريد علاقة مناسبة مع شخص مثلي. ولكن لسبب ما، أراد ستيفن ذلك. لقد غير لقائي به حياتي حرفيًا. أعني، لولا ستيفن لما كنت هنا الليلة لتناول العشاء مع نجمة بوب وممثل مشهور".
"على الرغم من كونها فرنسية،" قال آلان مازحا محاولا تخفيف حدة المزاج.
"حسنًا، ربما يكون زوجي شاعرًا فظيعًا"، تابعت ليزلي، "لكنه حكم ممتاز على الناس. حقيقة أننا هنا الآن تخبرني أنه يعتقد أن آلان رجل محترم، ويبدو لي أن آلان يريدك. السؤال الوحيد الذي عليك أن تسأليه لنفسك هو ما إذا كنت تريدينه. أعني أنك تريده حقًا".
"أفعل ذلك" قالت جولي ببكاء.
"هذا هو كل ما يهم حقًا، أليس كذلك؟ أنت تعرف ما يجب عليك فعله إذن"، اختتم ليزلي.
"اعتقد."
"ثم لماذا لا نذهب ونصلح مكياجنا؟"
أخذت ليزلي المرأة نصف المبتسمة ونصف الباكية إلى الحمام ونظرت عيون كل رجل في المطعم إلى ساقي جولي خارج الغرفة.
"يمكن أن تكون زوجتك مقنعة جدًا"، قال آلان.
"إنها امرأة رائعة للغاية. وما زالت تفاجئني. في وقت سابق من هذا العام، علمت أنها تستطيع العزف على البيانو. ولكن ليس فقط العزف عليه، بل لم أسمع قط شخصًا يعزف مثلها. أعني كيف لا أعرف ذلك؟"
"منذ متى تعرفون بعضكم البعض؟"
"ثمانية عشر شهرًا. تزوجنا بعد ستة أشهر، قبل أن أسافر لأكمل عامي الأخير في الجامعة. لم نبدأ العيش معًا إلا هذا الصيف."
"إذا لم تمانع في سؤالي، كيف يصبح شخص أنهى دراسته الجامعية قبل ستة أشهر مديرًا لشركة رأس مال استثماري؟"
"إنها قصة طويلة"، قلت مازحًا. "لقد عملت معهم طوال الفترة التي عرفت فيها ليزلي. كما ترى، بقدر ما كان لقائي بها قد يغير حياة ليزلي، فإن لقائها كان له نفس التأثير على حياتي".
عندما عادت جولي وليزلي من الحمام، توجهت جولي مباشرة نحو آلان وانحنت من خصره وقبلته بكل قوتها أمام أعين الحاضرين الآخرين. في الواقع، ربما حصل الحاضرون خلف جولي مباشرة على أكثر مما توقعوا. لم يكن أمام آلان خيار للرد، فتبادلا القبلات بشغف.
"من الآن فصاعدًا، سأكون أفضل صديقة يمكنك أن تتمنى الحصول عليها على الإطلاق"، قالت له جولي ثم جلست على الطاولة مرة أخرى.
لم يرغب آلان ولا جولي في تناول الحلوى، وأعتقد أنه يتعين عليك التفكير في هذه الأشياء عندما يكون لديك صورة تقلق بشأنها. قالا إنهما لا يمانعان في تناول الحلوى أنا وليزلي، لكننا قررنا عدم تناولها أيضًا. أصررت على دفع ثمن الوجبة، لأن آلان دفع ثمن الوجبة التي تناولتها أنا وكارول في المرة الأخيرة، ثم انطلقنا إلى نادي الجاز. كان هواء الليل باردًا الآن، لذا استقللنا سيارة أجرة.
كنت أتوقع أن يكون المكان سيئًا، مثل بعض نوادي سوهو القديمة، لكن المكان كان حديثًا للغاية وبدا الزبائن عصريين وميسورين. كان المكان يقدم خدمة الطاولات فقط ولا بد أنك كنت بحاجة إلى الحجز، وربما كنت عضوًا، للحصول على مقعد. لكن على عكس المطعم، حيث كان بوسعنا تناول الطعام في جو من السرية، بدا أن الجميع هنا يعرفون من هما آلان وجولي وكانت العيون تتبعنا إلى طاولتنا.
عندما وصلت مشروباتنا، أخبرنا المدير أنها مجانية وإذا احتجنا إلى شيء، فما علينا إلا أن نطلبه. الشهرة لها مزاياها.
بينما كنا ننتظر المجموعة الأولى من الأمسية، تبادلنا أطراف الحديث. وبدا أن جولي وألان أصبحا أكثر استرخاءً الآن.
"يقول ستيفن أنك عازفة بيانو رائعة"، قال آلان لليزلي.
قالت ليزلي "إنه متحيز، ولكن نعم، أنا ألعب. اعتدت أن أجد ذلك مريحًا، ولكن الآن أستمتع به فقط".
"ماذا تلعب؟" سألت جولي.
"لقد نشأت وأنا ألعب الموسيقى الكلاسيكية ولكن الآن أحب أن ألعب الموسيقى التي يعرفها الناس."
"يجب أن تسمعها وهي تعزف أغنية بيلي جويل"، قلت. "إنها تغني بشكل جميل أيضًا".
وصلت ليزلي إلى جانبي وقبلتني على الخد، مسرورة بالمديح.
"أنا أحب بيلي جويل. أستمع إليه على مشغل الموسيقى الخاص بي أثناء جولتي"، قالت جولي. "كنت أقوم بأداء بعض أغانيه، لكن لسوء الحظ، ليست هذه هي الأغاني التي يرغب جمهوري في سماعها حقًا".
كان كليمنس جروند عازف ساكسفون هولنديًا شابًا من أصول مختلطة. كانت ضفائره الطويلة تجعله شخصية بارزة في غرفة مليئة بالأشخاص البيض. لست من هواة موسيقى الجاز، لكنني أدركت أنه كان جيدًا وكان يعزف مع الفرقة الموسيقية وكأنهم كانوا معًا طوال حياتهم. كانت ليزلي تحب الموسيقى وكانت جولي تستمع باهتمام في البداية حتى أعتقد أنها أقنعت نفسها بأن هذا الرجل هو الرجل الحقيقي.
بعد العرض، جاء كليمنس إلى طاولتنا وقدّم نفسه. لا بد أنه كان يعلم أنه كان يجري اختبار أداء لجولي، على ما أعتقد.
"كان ذلك جميلاً"، قالت له ليزلي.
وافقت جولي قائلة: "لقد كان الأمر كذلك، أعتقد أنه يمكننا العمل معًا، إذا كنت مهتمًا".
"بالتأكيد، أرغب في ذلك"، قال الموسيقي الهادئ. "اتصل بي عندما تكون مستعدًا".
جاء مدير النادي، مستشعرًا اجتماعًا للعقول الموسيقية ولا يريد تفويت الفرصة.
"آنسة بيكاردي، لا أظن أننا نستطيع إغرائك بالصعود على المسرح؟"
ما عرفته لاحقًا هو أنه لم يتطلب الأمر الكثير لإغراء جولي للأداء، كانت طبيعية وكانت سعيدة بالقيام بذلك سواء دفعت لها أم لا.
"سأفعل ذلك فقط إذا تمكنت من استخدام عازف البيانو الخاص بي"، قالت. ثم نظرت إلى ليزلي.
"أوه لا، لا أستطيع"، أجابت ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متوترة.
"بالتأكيد يمكنك ذلك."
نظرت إلي ليزلي طلبا للمساعدة.
"أنتِ تعلمين أنك جيدة بما فيه الكفاية"، قلت لها. "أعتقد أنك ستندمين إذا لم تفعلي هذا".
بلعت ليزلي ريقها بصعوبة وقالت: "حسنًا".
"كليمنس، هل تريد الانضمام إلينا؟" عرضت جولي.
"بالتأكيد."
تحدثت جولي مع المدير باللغة الفرنسية لفترة من الوقت ثم ابتعد.
"نحن هنا"، قالت جولي عندما اقترب المدير من الميكروفون.
"سيداتي وسادتي، لدينا وجبة خفيفة لكم هذا المساء. يرجى الترحيب بالآنسة جولي بيكاردي على المسرح."
أعتقد أن أغلب الناس كانوا يعلمون أن جولي وألان كانا في الحانة وربما كانوا يأملون أن تنهض وتغني مقطعًا أو مقطعين. كانت هناك صيحات استحسان وهتافات عندما صعدت هي وليزلي وكليمنس إلى المسرح.
تحدثت جولي لفترة وجيزة مع قائد الفرقة الموسيقية ثم مع كليمنس وأخيراً مع ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت متوترة وشعرت بالحزن الشديد تجاهها. ثم تقدمت جولي إلى الميكروفون وكان هناك المزيد من الهتافات.
"شكرًا لك"، بدأت. "نود أن نفعل شيئًا من السيد بيلي جويل لك هذا المساء. آمل أن يعجبك".
أومأت جولي برأسها وبدأت ليزلي في عزف المقاطع القليلة الأولى من أغنية "She's Always a Woman". ومنذ تلك اللحظة لم تنظر ليزلي إلى الوراء. فقد رافق أسلوبها الدقيق في العزف وغنائها الهادئ صوت جولي المذهل. نظرت إلى آلان فابتسم لي.
في نهاية الأغنية، تعالت الهتافات والصيحات من الجمهور مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت أعلى بكثير. توجهت جولي إلى ليزلي وعانقت الفتاتان بعضهما البعض، وأجريتا محادثة سريعة، ثم تحدثت جولي مع كليمنس قبل العودة إلى الميكروفون.
"هذا يسمى رجل البيانو"، قالت.
لم تكن هناك أعصاب الآن وبدأت ليزلي في عزف مقدمة الجاز بحماس. وبدلاً من مرافقة الهارمونيكا المعتادة، أضاف كليمنس الساكسفون الخاص به إلى المزيج. وعندما بدأ إيقاع الفالس، انضم إليه عازف القاعدة بينما كان عازف الجيتار يعزف بشكل غير محسوس تقريبًا في الخلفية. بدأت جولي كل مقطع بهدوء ولكنها زادت من حدة غنائها عندما غنت عن يأس كل من موضوعات الأغاني ثم انخفض صوتها مرة أخرى في المقطع التالي.
عندما جاء دور عزف كليمنس المنفرد، كان أطول بكثير من نسخة بيلي جويل التي عزفها على الهارمونيكا، وقد أذهلني مدى قدرة الجميع على التعامل مع الارتجال. كانت ليزلي تراقب كليمنس مثل الصقر، وتنتظر الطوابير، ثم التقطت جولي الأغنية بسلاسة عندما انتهى من العزف.
كانت هناك المزيد من الهتافات والصيحات، وهذه المرة، دون انتظار، انتقلوا إلى أغنية "Only the Good Die Young". كانت أغنية تبعث على الشعور بالسعادة. لا حزن ولا قلق، فقط متعة. غنت جولي الكلمات بينما كانت ليزلي تعزف اللحن على لوحة المفاتيح.
عندما انتهوا، انتظرت جولي حتى هدأ التصفيق قبل أن تتحدث.
"شكرًا جزيلاً لكم. سنقدم مقطوعة أخرى، ولكن قبل ذلك، أود أن أعرب عن امتناني لبعض الأشخاص. أولاً، لفرقة المنزل. أنتم رائعون، شكرًا جزيلاً للسماح لي بالغناء معكم. ثانيًا، للسيد كليمنس جروند على الساكسفون. آمل أن نسمع جميعًا المزيد من كليمنس في المستقبل."
توقفت جولي للسماح بالتصفيق ثم استأنفت.
"وأخيرًا، أريد أن أشكر سيدة مميزة للغاية"، قالت وهي تنظر إلى ليزلي. "ليزلي، تعالي إلى هنا للحظة".
نهضت ليزلي من على البيانو وتوجهت إلى مقدمة المسرح. لم تكن متوترة، ورأيت أنها كانت تعيش اللحظة بالكامل. مدت جولي يدها وأمسكت بها.
جولي وهي تشير إليّ: "لم تعزف ليزلي أمام الجمهور من قبل. لا داعي لذلك. لديها حياتها الخاصة في لندن مع ذلك الرجل الوسيم هناك. لقد أعطتني ليزلي بعض النصائح في الحمام في أحد المطاعم في وقت سابق من هذا المساء. لن أخبرك بما كانت عليه، لكنها كانت ما كنت بحاجة إلى سماعه".
أمسكت جولي يد ليزلي بكلتا يديها ووقفت الفتاتان بالقرب من بعضهما البعض.
"ليزلي، هؤلاء الأشخاص يحتاجون إلى سماع المزيد من عزفك على البيانو. لكنني أحتاجك كصديقة."
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض، ورأيت أنهما تتحدثان مع بعضهما البعض. وبعد ذلك، أعلنت جولي: "سيداتي وسادتي، ليزلي كارتر".
انحنت ليزلي قليلاً قبل أن تعود إلى البيانو. أخذت جولي نفسين عميقين وأعدت نفسها للرقم الأخير، ثم توقفت.
"بالمناسبة،" أضافت وهي تلعب بالحشد. "ربما تعرف بعضكم على رفيقتي في المساء. أرجوك أن تقف يا سيد بيسون."
وقف آلان للحظة ثم أومأ برأسه، وصفق الحاضرون وأطلقت بعض النساء صيحات الإعجاب.
"أردت فقط أن أنصح السيدات الحاضرات في الحفل الليلة بأن السيد بيسون أصبح الآن خارج السوق بشكل دائم. أحبك يا آلان."
هتف الجمهور وعندما تلاشى التصفيق، أومأت جولي برأسها لليزلي التي بدأت في عزف "مشاهد من مطعم إيطالي". إذا كنت في سن معينة فسوف تتذكرها، وإذا لم تكن كذلك فابحث عنها، فهي تستحق ذلك. تبلغ مدة نسخة بيلي جويل حوالي سبع دقائق ولكن في تلك الأمسية لا بد أنهم عزفوا بسهولة لمدة تسع أو عشر دقائق. ارتجلت ليزلي وكليمنز بينهما وفي مرحلة ما أثناء عزف كليمنز المنفرد على الساكسفون غادرت جولي المسرح، وجلست في حضن آلان وبدأت في تقبيله أمام الجميع. كان الأمر مسرحيًا خالصًا لكنها أوضحت وجهة نظرها.
انتهت الأغنية وسط تصفيق حار. كانت هناك صيحات "استمروا في الغناء"، لكن جولي كانت تعلم أنه من الأفضل دائمًا ترك الجمهور يريد المزيد. بعد مصافحة الفرقة الموسيقية وعناق كليمنس، عادت ليزلي وجولي إلى طاولتنا. كانت ليزلي في غاية الحماس وألقت بنفسها عليّ.
"لقد كنت لا تصدق" قلت لها.
قالت جولي لليزلي: "لقد كنت مذهلة. إن النهوض والقيام بما فعلته هو أمر مميز".
قالت ليزلي وهي تسند رأسها عليّ: "شكرًا لك. أعتقد أنني سأتذكر هذه الأمسية لبقية حياتي".
تم التقاط بعض الصور أثناء المجموعة، وبينما ساد الهدوء النادي مرة أخرى، اقترب مراسل محلي، تم إرساله لمراجعة كليمنس في جريدته، من جولي.
"السيدة بيكاردي، هل يمكنك تخصيص بضع دقائق لإجراء مقابلة وربما التقاط بعض الصور؟"
وافقت جولي وأعطت المراسل أكثر مما كان يتوقعه، ولكن عندما جاء الأمر إلى الصور أصرت على أننا الأربعة وكليمنز في الصور. وبعد انتهاء المقابلة، اقترحت جولي أنه حان الوقت للمغادرة وترك كليمنز ليعزف مجموعته الثانية من الأمسية. أعتقد أن ليزلي كان بإمكانها البقاء طوال الليل، لكن جولي أوضحت أن الجميع سيرغبون في الحصول على توقيعات الآن. لذا انسحبنا بهدوء.
"عودوا لتناول مشروب قبل النوم"، اقترحت جولي على ليزلي وأنا. "لا يمكننا أن نترك الليل ينتهي بهذه السرعة".
أعادتنا سيارة الأجرة إلى أحد المباني السكنية الفخمة على الممشى حيث ركضنا في وقت سابق. كانت شقة آلان وجولي مؤثثة بذوق رفيع، وكنت لأتصور أن هذا من فعل آلان. بمجرد دخولنا، طلبت جولي من آلان فتح زجاجة من الشمبانيا، وبعد أن سكب للجميع كأسًا، اقترحت أن نخبًا.
"إلى ليزلي"، قالت. "بصراحة، لم أكن أتخيل أبدًا أنك ستكونين جيدة كما أنت الآن."
لقد رفعنا جميعًا كؤوسنا إلى ليزلي التي احمر وجهها.
"الآن لدي اقتراح آخر"، تابعت جولي. وخاطبت ليزلي، ورفعت زجاجة الشمبانيا واقترحت بوقاحة، "لماذا لا نأخذ هذه الزجاجة إلى غرفة النوم ونترك الأولاد يفعلون بنا ما فعلوه بصديقتك كارول".
نظرت إلي ليزلي وعندما لم ترى أي علامة على عدم الموافقة وافقت.
"هل هذا يعني أنني سأتمكن من ممارسة الجنس مع نجمة سينمائية؟" سألت ليزلي مازحة آلان.
"نعم، ولكن فرنسية فقط"، قال آلان مازحا.
"يمكنك القيام بما تحلم به أغلبية النساء في فرنسا"، ردت جولي ضاحكة.
"حسنًا، ماذا ننتظر إذن؟" أجابت ليزلي.
كانت ليزلي تحترق بشدة. لقد ثبتت آلان على السرير تقريبًا، وصعدت فوقه ومزقت ملابسه من جسده. مقارنة بليزلي، أعتقد أنني كنت أبدو متحفظة للغاية.
"هل أنت موافق على هذا؟" همست جولي في أذني، قلقة من أنني قد لا أكون موافقًا.
"أنا آسف،" ضحكت. "لم أر زوجتي متحمسة إلى هذا الحد من قبل."
"إنها النشوة التي تشعر بها بعد الأداء والتي تجعلها هكذا. هل يزعجك هذا؟"
"لا."
"حسنًا، لأنني أحتاج إلى الرضا أيضًا."
"ثم سيكون من الأفضل أن نرى ذلك."
كانت ليزلي وجولي ترغبان حقًا في ممارسة الجنس بنفس الطريقة التي مارسنا بها الجنس مع كارول. أيًا كان ما فعلناه مع إحدى الفتاتين، كان علينا أنا وألان أن نكرره مع الأخرى، لكن هذا لم يكن صعبًا على الإطلاق. بدأ الأمر بـ"شواء البصق" وتأكدت ليزلي من أنها هي من تم القيام به أولاً. وضعت نفسها على أربع ثم أخذها ألان من الخلف وقمت بممارسة الجنس معها بفمها، بينما استلقت جولي تحتها وبدأت في لعق مهبل ليزلي وقضيب ألان. عندما بلغت ليزلي النشوة الجنسية، تبادلنا أنا وألان الأطراف، وتبادلت الفتاتان الأماكن، وبدأنا من جديد.
"أريدكما الاثنين في مهبلي" طالبت ليزلي بعد ذلك.
استلقى آلان على السرير، وامتطت ليزلي ذكره وغرقت فيه ثم استلقت فوقه بحيث كان مؤخرتها مائلة للأعلى.
"أعتقد أن بعض مواد التشحيم قد تساعد"، ضحكت جولي.
اختفت في الحمام، وعادت ومعها أنبوب من الجيلي. قامت جولي بتدليك بعضه على قضيبي ثم دفعته إلى داخل ليزلي وشعرت بنفسي أتسلل إلى جانب عضو آلان.
"الآن، افعل بي ما يحلو لك"، هكذا جاءت التعليمات. وهذا ما فعلناه، أو على الأقل ما حاولنا فعله.
كانت ليزلي تتلوى على قضيبينا بينما بذلنا قصارى جهدنا لضبط الإيقاع. كان قضيب آلان هو ما تريده أكثر من أي شيء آخر، لذا حاولت الصمود وتركه يحدد الإيقاع. كان الأمر ناجحًا حتى تأوه آلان ثم تجمد. شعرت بقضيبه يرتعش على قضيبي بينما كان يقذف حمولته داخلها.
"لم أستطع الصمود" اعتذر.
لم تهتم ليزلي بذلك. ضغطت بفمها على فمه وتبادلا القبلات بشغف. انسحبت منها ونظرت إلى جولي التي استلقت على ظهرها وفتحت ساقيها من أجلي. صعدت فوقها وغرقت فيها.
لفّت جولي ساقيها حول ساقي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها. شعرت بأظافرها تغوص في ظهري.
"تعال إلى داخلي" همست مرارا وتكرارا.
كنت أرغب بشدة في القيام بذلك، وكان تشجيعها هو كل ما أحتاجه للوصول إلى ذلك. لقد أطلقت تنهيدة في طريقي إلى النشوة الجنسية، ثم شعرت بتحرر كبير عندما أفرغت نفسي بداخلها. تنهدت جولي في إقرار.
"شكرًا لك يا حبيبتي" قالت ثم استلقت على ظهرها وسمحت لي بتقبيلها.
كنا لا نزال نتبادل القبلات عندما بدأ ليزلي وألان في الضحك. بدأت ليزلي في رفع نفسها عن ألين لكن سائله المنوي كان يسيل منها ويهبط على بطن ألين.
"أنا فتاة فوضوية للغاية"، قالت ليزلي بخجل وهي مستلقية بجانبه
"لا أستطيع أن ألومك على ذلك حقًا،" ضحك وهو يمسح الفوضى اللزجة بمنديل.
انفصلت عن جولي التي كانت مستلقية على جانبها، في مواجهة آلان وليزلي. قمت بتقبيلها من الخلف وأمسكت بيدي ووضعتها على مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي، لذا قمت بتدليكها برفق.
"لقد كان هذا المساء مذهلاً"، قالت ليزلي بحالمة.
"لقد فعلت ذلك،" وافقت جولي، ثم أدارت رأسها لتقبلني.
"شكرًا لكما،" أضاف آلان. "أعتقد أننا كنا بحاجة إلى ذلك."
"من الآمن أن نقول أننا جميعًا استمتعنا"، وافقت.
"هل ترغبين في قضاء الليل مع صديقي؟" سألت جولي ليزلي بصراحة.
"هل تمانع؟" سألتني ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أنها تريد ذلك.
"أنا لن أطرد، أليس كذلك؟" قلت مازحا.
"أوه لا، لدي خطط لك"، ضحكت جولي.
"إذن لا يوجد اعتراض هنا"، قلت لهم. "لكن يجب أن أتصل بالفندق وأترك رسالة للآخرين".
"الهاتف موجود في الصالة"، اقترحت جولي. "دعونا نترك هذين العاشقين وشأنهما. يمكننا أن نأخذ غرفة الضيوف."
بعد أن قلت وداعًا لألان وليزلي، اتصلت بالفندق وتركت رسالة لدانيال وكيت في مكتب الاستقبال، أخبرتهما فيها بأننا سنلتقي بهما في المستشفى في الصباح. ذهبت جولي لتستريح، وبعد أن فعلت نفس الشيء، تناولنا كأسًا آخر من الشمبانيا إلى السرير معنا.
لقد تحدثنا لبعض الوقت ولكن كان من الواضح أن جولي تريد المزيد من الجنس، لذا لم يمر وقت طويل قبل أن نعود إلى ممارسة الجنس مرة أخرى. كانت جولي من النوع الذي يعرف ما تقدمه وتعرف كيف تستفيد منه إلى أقصى حد. لابد أننا مارسنا الجنس لمدة عشرين دقيقة تقريبًا. لقد كان جنسًا جسديًا حقيقيًا. عندما اقتربت من الانتهاء، سمحت لي بأخذها واقفة، منحنية على نهاية السرير على شكل مزلجة. أخذت لحظة للاستمتاع بالمنظر قبل اختراقها. ساقيها الطويلتين النحيلتين، تنتهيان بتلك المؤخرة المتشكلة تمامًا.
عندما علمت أنني معجب بها، حركت جولي مؤخرتها من أجلي.
"هل يعجبك ما ترى؟" سألت بوقاحة.
"أنت تعرف أنني أفعل ذلك"، قلت لها.
قررت أنني انتظرت لفترة كافية، فأمسكت بخصر جولي بكلتا يدي ثم مارست معها الجنس بقوة في نهاية السرير الخشبي، ولم أتوقف حتى قذفت.
بعد ذلك، بينما كنا مستلقين على السرير، أرادت جولي أن تحتضنها. تبادلنا القبلات مرة أخرى ولففت ذراعي حولها ثم لعبت بحلمتيها. استمتعت ليزلي بذلك وبدا أن الأمر نجح مع جولي أيضًا. من خلال جدران الشقة، كان بوسعنا سماع ليزلي وهي تصل إلى النشوة الجنسية وصوت سرير يصطدم بالحائط. ثم ساد الصمت.
"ألين يحبها، أليس كذلك؟" قالت.
"هل يزعجك هذا؟" سألت.
"قليلاً"، أجابت بصدق. "إنه أمر غبي، أليس كذلك، بعد كل الرجال الذين نمت معهم؟"
"أعتقد أن هذا يظهر مدى اهتمامك به."
هل تشعر بالغيرة أبدًا؟
"كنت أعتاد على ذلك قليلاً، ولكنني اعتدت على حقيقة أن ليزلي تحبني لسبب غير مفهوم."
"أنت محظوظ"، قالت. "ليزلي هي نوع الفتاة التي تأخذها إلى المنزل لمقابلة والديك. أنا من النوع الذي تنام معه ثم تعود إلى زوجتك وأطفالك".
لقد ضحكت.
هل سبق لك أن التقيت بوالدي آلان؟
"يا إلهي لا."
"عندما أحضرت ليزلي إلى المنزل لأول مرة لمقابلة ابني، اعتقدت أمي أنني ربما تسببت في حملها، فقال لي والدي: "أستطيع أن أرى ما تراه في ابنها. ولكن ماذا ترى فيك؟"
"هل قبلوها؟" ضحكت جولي.
"لم يكن أمامهم خيار آخر. وبعد يومين خطبناها. ولكن لا، لم يقبلوها حقًا حتى طعنوني".
"هل هذا هو المكان الذي تأتي منه الندبة؟"
"نعم، حدث ذلك بعد فترة وجيزة من خطوبتنا. في مرسيليا. كنت أحاول حماية شخص ما في حادثة سطو، وتعرضت للطعن أثناء ذلك. دخلت المستشفى ولم أتمكن من العودة إلى المملكة المتحدة إلا بعد أيام قليلة. ولكن عندما فعلت ذلك، أوضحت ليزلي لوالدي أنني أصبحت رجلها الآن ومسؤوليتها عن رعايتي. احترم والداي ذلك، وخاصة والدتي. عندما رأوها تفي بوعدها، انتهى الأمر، فهي لا يمكن أن ترتكب أي خطأ في نظرهما".
"هل تقترح أن أقوم بترتيب إصابة آلان حتى أتمكن من رعايته حتى يستعيد صحته؟" مازحت جولي.
"لا،" ضحكت. "أقترح أن معظم الآباء يريدون فقط التأكد من أن ابنهم أو ابنتهم قد وجدوا شخصًا يهتم بهم."
"بعد ما فعلته، لن يكون الأمر سهلاً."
رغم أنني كنت مستلقيا خلفها ولم أتمكن من رؤية وجهها، إلا أنني كنت أعلم أن جولي بدأت بالبكاء.
"لا بأس" قلت محاولاً أن أبدو مطمئناً.
"ليس لدي عائلة يا ستيفن. ليس لدي صديق واحد في العالم سوى آلان، وانظر إلى الطريقة التي عاملته بها."
"حسنًا، لقد حصلت علينا الآن."
استدارت جولي حتى أصبحت في مواجهتي. كانت الماسكارا قد سالت من عينيها وبدا وجهها مثل وجه باندا، لكنني حاولت ألا أضحك.
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع، لو لم تلاحظ، لقد جعلت زوجتي واحدة من أسعد الناس في العالم الليلة."
قالت جولي مازحة: "ربما كان آلان قد لعب دورًا صغيرًا في وقت لاحق".
"ربما تكون على حق"، اعترفت. "لكنني أعتقد أن لديك الآن صديقًا مدى الحياة في ليزلي".
"وأنت؟"
"ماذا تقصد؟"
"هل أنت صديقي أيضاً؟"
"إذا كنت تريدني أن أكون."
"أفعل."
"ثم أنا."
وضعت جولي ذراعيها حولي وقبلتني بشغف.
"شكرًا لك."
كان الوقت يقترب من وقت متأخر، وبعد أن أشبعنا رغباتنا الجسدية بدأنا ننام. رفعت ذراعي من حول جولي لأمنحها بعض المساحة، ولكن في حالتها شبه الغائبة، سحبتها إلى الخلف وضغطت نفسها بقوة علي. ضغطت عليها برفق، فتمتمت باسمي وشيء ما باللغة الفرنسية ثم عادت إلى النوم...
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
"استيقظ، سوف نتأخر"، كان أول شيء سمعته صباح الأحد.
كانت ليزلي واقفة بجانب السرير وهي ترتدي رداء الحمام.
"كم الساعة؟" سألت.
"الساعة العاشرة. أنا آسفة جولي،" قالت ليزلي باعتذار، "لكننا يجب أن نصل إلى المستشفى حقًا."
جلست جولي عارية على حافة السرير وفركت عينيها. أدركت ليزلي أنها ربما كانت متسلطة بعض الشيء، فجلست على جانب السرير واحتضنت الفتاتان بعضهما البعض.
"أنا آسفة،" ضحكت ليزلي. "أنا فقط حريصة على رؤية بوبي."
"لا بأس. يمكننا الذهاب معك إذا أردت"، عرضت جولي. "لقد قلت أن بوبي تحب موسيقاي".
"بوبي ستحب ذلك. ونحن أيضًا سنحب ذلك"، أكدت ليزلي.
"إذن لماذا ننتظر هنا؟ أخبر آلان وسنستحم."
بحجة توفير الوقت، استحممت أنا وجولي معًا. كنت أرغب في ممارسة الجنس معها مرة أخرى، ولكن كما حدث في نادي الجاز في الليلة السابقة، كانت جولي تعلم أنه من الجيد أن تترك الحشد يريد المزيد. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدينا الوقت حقًا.
لم يكن لدي سوى الملابس التي ارتديتها في الليلة السابقة بينما بحثت جولي في خزانة الملابس المليئة بالملابس عن الملابس المناسبة لها. قررت ارتداء بنطال جلدي ضيق وحذاء قصير من الجلد وقميص مكشكش على طراز "نيو رومانتيكا".
"كيف أبدو؟" سألتني وهي تدور بي.
"مذهلة" قلت لها.
"يبدو الأمر سخيفًا، ولكن إذا ارتديت الجينز وقميصًا، فمن المحتمل أن بوبي لن تتعرف عليّ."
"حسنًا، في هذه الحالة، بالنيابة عن سكان جنيف الذكور، أود أن أشكركم على الجهد المبذول. نحن نقدر ذلك."
ضحكت جولي ثم توجهت نحوي.
"شكرًا لك، وشكراً لك على الليلة الماضية"، قالت وهي تعانقني.
"أنا من يجب أن يشكرك" قلت لها.
"هل تقصد ما قلته عن كوننا أصدقاء؟" سألت بارتباك.
"بالطبع فعلت ذلك."
لقد عانقتني جولي لفترة أطول هذه المرة. وضعت ذراعي حولها واحتضنتها بقوة...
استغرقت سيارة الأجرة حوالي عشرين دقيقة للوصول إلى المستشفى في صباح يوم الأحد الهادئ. قضت ليزلي الوقت في إخبار آلان وجولي عن بقية أفراد عصابتنا. كان من الواضح أنها كانت متحمسة للذهاب لرؤية بوبي.
عندما وصلنا إلى المستشفى وجدنا دانييل، كيت، أوي وسوزي يجلسون في منطقة الاستقبال ليست بعيدة عن غرفة بوبي.
"أنتم الأوغاد المطلقون"، كان تحية كيت.
"لماذا الجميع هنا؟" سألت متجاهلاً تعليق كيت.
قال دانييل مطمئنًا: "لا بأس، إنهم يقومون فقط بتغيير الضمادات الخاصة ببوبي، ويقوم الجراح بمتابعة التقدم".
"أه، أرى."
"الجميع"، قالت ليزلي على سبيل التقديم، "هذا آلان وجولي."
قالت كيت وهي تسلم ليزلي نسخة من الصحيفة: "من الصعب جدًا ألا تعرف من هم، نظرًا لحقيقة أنكم الأربعة موجودون في كل مكان في الصحيفة اليوم".
في أسفل الصفحة الأولى كانت هناك صورة لجولي وليزلي وكليمنس على المسرح في النادي. لا بد أن الصورة قد تم التقاطها أثناء الغناء، وبدا الثلاثة وكأنهم يقضون أفضل أوقات حياتهم.
"جولي بيكاردي تجتاح جنيف (المزيد في الصفحة 3)"، هكذا قال آلان في عنوان مترجم.
انتقلنا إلى الصفحة الثالثة، والتي كانت تحتوي على مقال قصير عن الحفل وصورة لجولي وهي تغني بمفردها، بالإضافة إلى صورة لنا الأربعة وكليمنس جالسين على طاولتنا.
قالت كيت وهي تواصل حديثها: "عندما قلنا لك "أتمنى لك ليلة سعيدة"، كنا نقصد أن نستمتع بليلة لطيفة، ولكن ليست لطيفة مثل تلك التي كنت أخطط لها أنا ودانيال. لم نقصد أن نستمتع بليلة تنتهي بصعودك على المسرح وعزفك على البيانو مع نجم بوب فرنسي. وبالتأكيد لم نقصد أن نستمتع بليلة تجعلك تعود في الصباح التالي بالملابس التي ارتديتها في الليلة السابقة".
لم تتمكَّن ليزلي من منع نفسها من الضحك.
"آلان، جولي. هذه أفضل صديقة لي في العالم أجمع، كيت ديفيدسون. وهذا زوجها دانييل"، قالت ليزلي وهي تعانق كيت بحرارة.
"لا تعتقد أنك تتغلب علي بهذه السهولة" ردت كيت ضاحكة.
صافح آلان وجولي كيت ثم دانيال ثم انتقلت ليزلي إلى سوزي.
"هذه سوزي، نزيلتنا"، قالت ثم ترددت في كيفية تقديم أوفه.
"وهذا هو أوي، الذي أصبح الآن صديقي رسميًا"، قاطعته سوزي.
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي قليلاً ثم تسأل أوي: "أنا سعيدة للغاية. هل هذا يعني أنك ستقبل عرض ستيفن الوظيفي إذن؟"
"إذا كان لا يزال يريدني."
"بالتأكيد"، أجبت. "دعنا نتحدث قبل أن تغادر".
"فماذا تقول المقالة إذن؟" سألت كيت.
نظر آلان إلى الصحيفة وترجم للجميع.
................................................................
"يرغب كل صحفي في أن يتذكر مسيرته المهنية ويقول: "كنت هناك عندما...". لا تتاح الفرصة لمعظمنا أبدًا، ولكنني حظيت الليلة الماضية بشرف مشاهدة شيء خاص. ذهبت إلى نادي Planet Jazz للاستماع إلى عازف الساكسفون الشاب الواعد كليمنس جروند. لو لم يحدث شيء آخر في ذلك المساء لكنت عدت إلى المنزل سعيدًا. السيد جروند لديه مهنة واعدة تنتظره، ولا شك في ذلك.
ليس سراً أن آلان بيسون وجولي بيكاردي قد أقاما مؤخراً في جنيف. لقد عاش الطفل المزعج في السينما الفرنسية والأميرة المتقلبة حياة هادئة في مدينتنا خلال الأشهر القليلة الماضية، ولكن الليلة الماضية قاما بزيارة "الكوكب" مع أصدقاء من إنجلترا.
لن نعرف أبدًا ما إذا كان ذلك بالصدفة أم عن قصد، ولكن لسبب ما، تم إقناع الآنسة بيكاردي بالصعود إلى المسرح. ومع ذلك، لم تعزف الألحان التي جعلتها مشهورة بين المراهقين في جميع أنحاء فرنسا. بدلاً من ذلك، قدمت أربعة أرقام من بيلي جويل. رافق الآنسة بيكاردي كليمنس جروند على الساكسفون، بينما تم إقناع إحدى رفيقاتها في ذلك المساء، ليزلي كارتر، بالانضمام إليها على المسرح والعزف على البيانو.
لقد قدمت الآنسة بيكاردي أداءً عميقًا وعاطفيًا إلى الحد الذي جعل الجمهور يأسرهم. لقد أثبتت أنها قادرة على أن تكون "مغنية" وفقًا للتقاليد الفرنسية الحقيقية، وعندما شاهدتها على المسرح، كان من الواضح أنها كانت تستمتع.
وعندما تحدثت إلى الجمهور، كان ذلك فقط للتأكيد على أنها وألان يشكلان عنصرًا مهمًا (وهو أمر لا شك أنه سيخيب آمال قطاع كبير من السكان الإناث) ولشكر السيد جروند والسيدة كارتر.
وفقًا للسيدة بيكاردي، فإن السيدة كارتر ليست موسيقية محترفة، وكانت هذه في الواقع أول مرة تصعد فيها على المسرح. ومن غير المعقول أن نصدق أنها استطاعت أن تظهر وتعزف بمثل هذه المهارة والحماس، ولكن أياً كانت الحقيقة، فمن المؤسف أن نعتقد أننا لم نسمع عنها إلا آخر مرة.
باختصار، سوف أكون قادراً على النظر إلى هذه الليلة وأقول "لقد كنت هناك عندما أظهرت جولي بيكاردي أنها يمكن أن تكون أكثر من مجرد أميرة بوب...."
................................................................
بدأت ليزلي بالبكاء قليلاً وقامت جولي بتهدئتها.
"كان ينبغي عليك رؤيتها" قالت جولي للجميع.
انفتح باب غرفة بوبي وخرج الجراح والممرضة. وعندما رأى كيت، سار الجراح نحوها، لكن كان من الممكن أن تراه ينظر إليها مرتين عندما رأى آلان وجولي.
"أردت فقط أن أخبرك أن بوبي ستكون جاهزة للمغادرة يوم الاثنين، سيدتي ديفيدسون. لقد تم إزالة كل الضمادات الآن. غدًا هو يوم إجازتي، لذا أردت فقط أن أقول وداعًا."
قالت كيت "شكرًا لك على كل شيء، أعلم أن بوبي ستكون سعيدة جدًا الآن".
"أنا سعيد لأننا تمكنا من المساعدة."
"هل من المقبول أن نعطي بعض العلامات التي تعبر عن تقديرنا لبعض الممرضات اللاتي اعتنين بها؟" سألت كيت.
أجاب الجراح: "نحن لا نشجع هذا الأمر بشكل عام. فنحن نحب أن نفكر في أنفسنا كفريق واحد. فبعض المرضى، مثل بوبي، من دواعي سرورنا أن نهتم بهم. ولكن للأسف فإن البعض الآخر لا يكون كذلك. إن الحظ هو الذي يحدد مصير الموظفين، ولكننا نحاول التأكد من أننا نمنح الجميع نفس مستوى الرعاية".
"أفهم ذلك، ولكن هل سيكون من المقبول إرسال هدية لفريق الجناح؟"
"إذا تمكنت من أن أكون جريئة للغاية، فسوف يعني ذلك الكثير للموظفين إذا تمكن السيد بيسون والسيدة بيكاردي من تخصيص بضع دقائق لتحية بعضهم البعض والتوقيع على بعض التوقيعات وربما التقاط بعض الصور."
أجابت جولي: "سنحب ذلك، ولكن أعتقد أن هناك شخصًا نحتاج إلى رؤيته أولًا".
"بالطبع. بوبي مستعدة لاستقبال الضيوف بدون ضماداتها." تردد الجراح ثم استجمع شجاعته. "أنا مضطر حقًا للذهاب ولكن لدي زوجة وابنة سيقتلونني إذا علموا أنني التقيت بك ولم أحصل على توقيعاتك."
"بالطبع"، قالت جولي. "ما أسماؤهم؟ أعتقد أنني أستطيع تخمين من يريد أي توقيع."
بعد أن حصل آلان وجولي على توقيعيهما للجراح، اقترح دانييل أن نأخذهما أنا وليزلي فقط لرؤية بوبي.
"سيكون المكان مزدحمًا للغاية وإلا"، قال للجميع. "بالإضافة إلى ذلك، فإن كلود موجود بالفعل هناك أيضًا".
كان كلود ابن عم أنطون، وقد التقينا أنا وكيت به لأول مرة عندما علقنا في ملجأ الجبل في الليلة التي التقينا فيها بوبي. كان طبيبًا في العيادة التي تعمل بها أليس، ومن خلال كلود التقت أليس وأنطون.
دخلت أنا وليزلي أولاً، وانتظرنا آلان وجولي خارج الغرفة. أشرق وجه بوبي عندما رأتنا، لكن رؤية بوبي لأول مرة بدون ضمادة كان أمرًا لا يطاق بالنسبة لليزلي، فبكت. اختفت الندبة. لا يزال هناك التهاب على طول خط الشق، لكن هذا الالتهاب سيتلاشى خلال الأسابيع القادمة.
قالت ليزلي: "كيت تحتاج إلى رؤيتك بدون ضمادتك يا عزيزتي" وهرعت للعودة لإحضارها. عندما عادت الفتاتان كانت هناك المزيد من الدموع، وهو ما أعتقد أنه ترك بوبي في حيرة بعض الشيء.
قالت ليزلي بعد أن استعادت رباطة جأشها: "لدي مفاجأة لك". أغمض عينيك.
عندما سُمح لبوبي بإعادة فتح عينيها، كانت جولي جالسة على السرير بجوارها. كانت النظرة على وجه بوبي لا تقدر بثمن.
"أمي، أنا جولي بيكاردي"، قالت الطفلة الصغيرة بدهشة.
"عندما استيقظت هذا الصباح،" قالت جولي لبوبي. "كانت أميرة من الجن تقف بجوار سريري. قالت إنها تعرف فتاة شجاعة للغاية كان عليّ أن آتي لزيارتها. لذا ها أنا ذا. لقد أحضرت صديقي معي. آمل أن يكون الأمر على ما يرام."
"ما اسمك؟" سألت بوبي آلان.
"آلان" أجاب.
"أنت محظوظة جدًا لكونك صديقة جولي بيكاردي"، قالت بوبي، مما جعل الجميع يضحكون.
"أنا كذلك،" وافق آلان.
"أنا المحظوظة" ردت جولي. "كما ترى، ألان هو من أنقذني."
"هل تقصد أن ستيفن أنقذ ليزلي في الكتاب؟"
بدت جولي مرتبكة.
"نعم يا بوبي، تمامًا كما أنقذني ستيفن"، أكدت ليزلي.
"لذا، في العام القادم، هل تود أن تكون ضيفًا في إحدى حفلاتي؟" عرضت جولي. "يمكن لوالدك ووالدتك أن يأتوا معك وأعدك بأننا سنقضي بعض الوقت معًا."
"والدي لا يستطيع الحضور، لقد ذهب إلى الجنة"، قالت بوبي بصوت حزين.
"أوه، أنا آسفة جدًا"، قالت جولي وهي تنظر إلى أليس وأنتون وتندم على افتراضها.
"هل يمكن أن يأتي أنطون بدلاً منك؟" سألت بوبي.
"هل يحبك؟" سألت جولي.
"نعم."
"ثم يمكنه أن يأتي بدلا من ذلك."
بقيت جولي وألان مع بوبي لمدة نصف ساعة، وخلال هذه الفترة أمطرت بوبي جولي بالأسئلة حول كيف تكون نجمة بوب. وعندما حان وقت المغادرة، سألت بوبي جولي عما إذا كان بإمكانها الكتابة إليها.
قالت جولي وهي تسجل عنوان الشقة في جنيف: "هذا هو عنواني السري. قليل من الناس لديهم هذا العنوان، لذا يجب أن تعدني بالاحتفاظ به لنفسك".
"أعدك."
"سأعطيها لأمك للحفظ ولكن إذا كتبت لي أعدك بأنني سأكتب لك ردًا."
سلمت جولي المذكرة إلى أليس.
"شكرًا لكم على مجيئكم لرؤية بوبي"، قالت لهم أليس. "كانت مفاجأة رائعة بالنسبة لها. عندما ظهرت كيت وستيفن في ملجأ والديّ، غارقين في الماء ونصف متجمدين، لم أكن أتصور أنه بعد ستة أشهر سنكون هنا نتحدث إليكم الآن. وبوبي بدون ندبتها".
"لقد كان الأمر ممتعًا بالنسبة لنا"، قالت لها جولي. "لقد كتبت رقم هاتفنا. نحن في جنيف فقط، لذا اتصلي بنا إذا احتجت إلى أي شيء عند عودتك إلى المنزل. قد لا أكون خيارك الأول لمربية الأطفال، لكن آلان شخص بالغ مسؤول".
تجمع حشد صغير في انتظار عودة آلان وجولي. وجد أحدهم كاميرا وقام بالتقاط الصور مع الموظفين، ثم قام الاثنان بتوقيع التذكارات بصبر. بعد ذلك، عرفنا جميعًا أنه حان وقت رحيلهما.
بعد توديع الجميع، مشيت أنا وليزلي معهم إلى الردهة الرئيسية. لم تكن هناك سيارات أجرة بالخارج، لذا كان على موظفة الاستقبال أن تطلب واحدة.
"لقد كانت الأربع وعشرون ساعة الأكثر غرابة على الإطلاق"، قالت جولي بينما كنا نجلس وننتظر.
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى"، وافقت ليزلي.
"أعتقد أن الأمر كان مختلفًا بالنسبة لكن أيها الفتيات"، قال آلان، وأضاف بوقاحة: "بالنسبة لي، كان الأمر مجرد متعة كبيرة، تتخللها ممارسة الجنس بشكل مذهل".
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى" قلت.
"أنا آسفة إذا كنت متحمسة بعض الشيء الليلة الماضية"، اعتذرت ليزلي لألان. "أنا لست متطلبة إلى هذا الحد عادةً".
"صدقني، ليس لديك ما تعتذر عنه"، أجاب آلان.
قالت جولي لليزلي "سيبدو هذا سخيفًا، لكنني أحتاج حقًا إلى أن أكون صديقتك، ليزلي".
"أنت كذلك بالفعل" طمأنتها ليزلي.
"شكرًا لك."
تبادلنا العناوين وعندما وصلت سيارة الأجرة تبادلنا العناق والوداع الأخير. وبعد أن ودعنا بعضنا البعض استدارت ليزلي واحتضنتني بحرارة.
"إنهم أشخاص طيبون"، قالت.
"إنهم كذلك"، وافقت.
"ستكون كارول غيورة جدًا عندما أخبرها يوم الاثنين."
كان من الجيد أن ألتقي بكلود في فترة ما بعد الظهر. لقد استمتعت بالتحدث مع الطبيب العملي. لم يكن التدخين مسموحًا به في أي مكان في المستشفى، لذا انضممت إليه خارج المستشفى عندما ذهب لتدخين سيجارة.
"اعتقدت أن أنطون ربما يكون قد تقدم لخطبة أليس الآن"، قلت.
"أنت وبقية العالم"، قال مازحا.
هل تعتقد أنه قلق بشأن قبول بوبي له؟
أجاب كلود: "بوبي تعشقه".
نعم، هذا ما اعتقدته في اليوم الآخر.
"أخبرت زوجتي أنني سأعطيه مهلة حتى العام الجديد وإذا لم يحدث شيء فسوف يتلقى ركلة في مؤخرته."
لقد ضحكت من موقف كلود الصريح.
"أنت تعلم،" قال وهو يتوقف ليدخن سيجارته. "ربما أكون مدينًا لك باعتذار."
"لماذا؟"
"عندما التقينا لأول مرة في الملجأ، اعتقدت أنك وكيت من النوع الذي يملك المال أكثر من العقل. ناهيك عن الأخلاق المشكوك فيها."
"أستطيع أن أرى السبب" قلت له
"لقد قللت من شأن كيت بشكل كبير. لقد كانت صديقة جيدة لبوبي وأليس. وأعتقد أنني قللت من شأنك أيضًا."
"هذا كله من عمل كيت. أما البقية منا فهم مجرد ممثلين مساعدين."
"فهل كانت كيت هي التي قامت بتنظيف الماسح الضوئي؟"
"ما هو الماسح الضوئي؟"
"عندما خضعت بوبي للعملية الجراحية، لاحظ الجراح بعض التلف في عظام خديها. قام بإصلاحه، لكن بوبي ستحتاج إلى مراقبة للتأكد من استقراره. وهذا يتطلب جهاز مسح ضوئي لا أملكه في جراحتي، وبالتأكيد لا أستطيع تحمله."
"أرى."
"حسنًا، أقول إنني لا أملك واحدة"، تابع. "اتصل بي شخص من شركة أوبرمان الطبية يوم السبت ليخبرني أنه سيتم تسليم واحدة يوم الاثنين مجانًا، إلى جانب شخص لتدريبي وطاقمي. أخبرته أنه لا بد أن يكون هناك خطأ ما، لكنه أكد لي أنه لا يوجد خطأ. لقد جاء من أعلى قمة في منظمة أوبرمان.
لقد ضحكت من لطف أورسولا البسيط، لقد كانت امرأة راقية.
"أخبرتني أليس أنك زرت بوبي مع هيكي وسيدة تدعى أوبرمان يوم الجمعة؟"
"لقد فعلت ذلك. أورسولا هي زوجة رئيس شركة أوبرمان."
"الذي صادف أنك تعرفه."
"أقوم ببعض الأعمال لزوجها، وأتطلع إلى تحديث شركته."
"وهذا هو الأمر تمامًا، كما ترى. عندما التقينا لم أستطع أن أجزم إن كنت فتى كيت المدلل أم حارس زوجها"، ضحك ضاحكًا. "الآن أدركت أنك لست أيًا منهما".
"أعتقد أننا يجب أن نعود."
"يرجى شكر عائلة أوبرمان على هديتهم. سيساعد هذا الماسح الضوئي الكثير من الناس، وليس فقط بوبي."
"سأفعل" قلت لكلاود.
"قبل أن نعود، هل يمكنني أن أسألك،" قال كلود بفضول. "كيف هي جولي بيكاردي حقًا؟ أعني أنك قرأت كل تلك الأشياء في الصحف عنها."
"إنها طبيعية جدًا"، قلت له. "الشهرة لها جانبها السلبي، لكنها مثلنا تمامًا".
"لكنها تمتلك ساقين،" قال كلود بغير انتباه. "إنهما تبدوان أفضل في الحياة الواقعية."
"إنهم يفعلون ذلك"، اعترفت.
جلسنا أنا وكلود في صمت لعدة لحظات، كل منا لديه رؤيته الخاصة لساقي جولي ثم صعدنا إلى غرفة بوبي.
لقد قضينا أطول فترة ممكنة مع بوبي، ولكن في الساعة الثالثة بعد الظهر حان وقت المغادرة. لقد وعدت بوبي بأنني سأعود في نهاية الأسبوع المقبل لرؤيتها، وهنا ألقت كيت القنبلة.
"قلت إننا سنعتني ببوبي في عطلة نهاية الأسبوع القادمة حتى يتمكن أنطون وأليس من قضاء عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا"، قالت كيت بخجل قليلًا.
لم تكن عطلة نهاية الأسبوع مع كيت كما كنت أتمنى.
قالت بوبي "سنستمتع بوقتنا، هل تستطيع ليزلي أن تستعيد وعيها؟"
قالت ليزلي بخجل: "أنا آسفة. عليّ أن أذهب إلى أمريكا في مهمة جنية عاجلة. لكن أعتقد أنك ستستمتعين كثيرًا مع كيت وستيفن".
"في هذه الحالة، سأراكِ يوم الجمعة مساءً يا آنسة"، قلت لبوبي. "هل تستطيعين الطبخ؟"
"لا."
"يا عزيزي، كيت لا تستطيع ذلك أيضًا"، قلت، الأمر الذي جعلني أتلقى صفعة من كيت، على الرغم من أن ذلك كان صحيحًا.
"يمكننا أن نأكل البيتزا إذن" اقترحت بوبي.
"فتاة على قلبي!"
بعد أن ودعنا بعضنا البعض، عدنا إلى الفندق. قامت ليزلي بتجهيز أمتعتنا بينما أجرينا أنا وأوي محادثة سريعة. ورغم أنه كان متوجهاً إلى المطار أيضاً، فقد كنا نتجه إلى محطات مختلفة.
"أنا سعيد لأنك ستقبل الوظيفة"، قلت له. "لا أعرف ما إذا كان هناك أي شيء تريد مناقشته".
"ليس حقًا"، قال. "حسنًا، ليس الأمر متعلقًا بالعمل على أي حال. أردت فقط أن أشكرك على مساعدتك لي ولسوزي".
"أنا سعيد لأنني تمكنت من ذلك."
"أريدك أن تعلم أننا سنحترم خصوصيتك. لقد أخبرتني سوزي بالفعل أنه لن يكون هناك أي إقامات. ستأتي إليّ عندما أكون في لندن."
"ربما يكون القليل من التباعد المهني أمرًا جيدًا خلال الأسبوع، ولكنك مرحب بك في عطلة نهاية الأسبوع، في أي وقت. في الواقع، سوف نشعر بالإهانة إذا تجاهلتنا."
"حسنًا، شكرًا لك. لقد أخبرتني أيضًا أنها لا تريد أن تتغير علاقتها بك وبليزلي ودانييل وكيت وكارول."
"وأنت موافق على ذلك؟"
"أعتقد ذلك. أعلم أن الحياة التي تعيشها الآن أفضل بكثير من الحياة التي عاشتها من قبل. ستكون حمقاء إذا تخلت عن ذلك."
لقد أعجبتني صدق أوفه.
"إذا كان ذلك سيساعدك، فأنا متأكدة تمامًا من أن سوزي تبحث عن شخص مميز لتشاركه حياتها. إذا كنت تستطيع تبني أسلوب حياتها، فأنا متأكدة تمامًا من أنك ستلبي العديد من المتطلبات لها."
"شكرًا."
"كما تعلم، لقد التقيت هانا، والدتك، بالصدفة في المطار يوم الجمعة."
"قالت السيدة أوبرمان."
"كان رأي هانا في سوزي متأثرًا بقلقها على ميراثك. هذا ليس من شأني، ولكن ليس من العدل أن أتهم سوزي بشيء لم تكن حتى على علم به."
"أفضل عدم التحدث مع سوزي بشأن الميراث الآن. وفي الوقت نفسه، قالت السيدة أوبرمان إنها ستتحدث مع والدتي."
"هل تعتقد أن هذا سينجح؟ يبدو أن والدتك عنيدة جدًا."
"أعتقد أن الكلمة التي تبحثين عنها هي "وقحة"،" ضحك أوفه. "لكنني لا أشك في أن والدتي ستفعل ما يُقال لها. السيدة أوبرمان امرأة قوية في بافاريا."
عندما اجتمعنا جميعًا في الردهة، حان وقت توديع كيت التي كانت تذرف الدموع. أخبرها الجميع عن مدى روعة عملها، وكان هذا صحيحًا، فقد بذلت قصارى جهدها من أجل بوبي وأليس.
كان المزاج في سيارة الأجرة هادئًا بعض الشيء واستمر بعد إقلاع الطائرة المستأجرة.
"لذا فلنراجع ما حدث"، قال دانييل. "كانت عملية بوبي ناجحة وسيعودون إلى آنسي غدًا. سوزي لديها صديق جديد، وستيفن لديه موظف جديد وليزلي نجمة بوب. إذن لماذا الجميع بائسون إلى هذا الحد؟"
"أنت على حق"، وافقت ليزلي. "باعتبارها عطلة نهاية أسبوع، كان الأمر مميزًا جدًا، أليس كذلك؟"
***************************************************************************************
انطلق المنبه في الساعة السادسة، واستغرق الأمر مني لحظة لأدرك أنني كنت في قصر دانييل في تشيلسي. تأوهت سوزي وابتعدت عنه وكأنها تحمي نفسها من انفجار وشيك. لقد استمتعنا ببعض الجنس العدواني في الليلة السابقة، وهو ما أرجعته إلى حقيقة أنها كانت تحاول إقناع نفسها بأنه على الرغم من أن لديها صديقًا الآن، إلا أن شيئًا لم يتغير حقًا. كنت سعيدًا بمساعدتها على إثبات وجهة نظرها.
"سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية"، قلت لها بلطف. "سأراك يوم الأربعاء".
وضعت سوزي ذراعيها حول رقبتي وقالت: "أنا أحبك".
"أحبك أيضًا."
ارتديت ملابسي الرياضية وأخذت البدلة الاحتياطية التي احتفظت بها في منزل دانييل وكيت لأوقات كهذه ثم طرقت باب الغرفة التي كان دانييل وليزلي فيها. سمعت دانييل يجيب ففتحت الباب. كانت ليزلي نصف مستيقظة فقط. انحنيت وقبلتها واستطعت أن أشم رائحة دانييل عليها.
"سأذهب لاصطحابك بعد العمل" قلت لها.
"حسنًا،" قالت. "أنا أحبك."
"أحبك أيضًا."
كنت أعلم أنني سأكون سيئًا في صالة الألعاب الرياضية، لكن الملاكمة علمتني أن الحفاظ على نظام غذائي أمر بالغ الأهمية، بغض النظر عن شعورك. لكن الاستحمام بعد ذلك كان منعشًا، وخرجت من صالة الألعاب الرياضية الفخمة مع زبائنها الوسيمين مستعدًا لمواجهة العالم، أو على الأقل جزء صغير منه.
عندما وصلت إلى المكتب جلست مع لين وقررنا خطة الأسبوع. وبينما كنا جالسين في مكتبي دخلت كارول من الباب المفتوح وأغلقته خلفها.
"هل تعلم ماذا فعل رئيسك وزوجته في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت لين.
أعتقد أن لين كانت لديها فكرة جيدة عما كنا نفعله أنا وليزلي في عطلة نهاية الأسبوع العادية، لكنها تظاهرت بالجهل.
"ألق نظرة على الصفحة العاشرة"، قالت لها كارول، ووضعت على الطاولة صحيفة فرنسية التقطتها في المطار ذلك الصباح.
تصفحت لين الصفحات حتى وجدت الصفحة العاشرة، والتي احتوت على نفس الصور التي نشرتها الصحيفة في جنيف في اليوم السابق، بالإضافة إلى صورتين أخريين.
"هل هذه ليزلي تعزف على البيانو؟" سألت.
"نعم" اعترفت.
"من هم الزوجان الآخران؟"
"إنه نجم سينمائي فرنسي، وهي، كما يمكنك أن ترى من جسدها الرشيق وحقيقة أنها تحمل ميكروفونًا، هي نجمة بوب"، أوضحت كارول. "ما رأيك فيهما؟"
"إرم. إنه لطيف حقًا."
قالت كارول ساخرة: "حقًا، لين، هل ما زلنا في هذه المرحلة من علاقتنا المهنية؟ أنتِ تنسين أنني أعيش مع هذين الشخصين في الأسبوع".
"حسنًا، كارول. إنها مثيرة حقًا. أعني، انظري فقط إلى ساقيها."
"انتظروا" قلت لهما.
وجدت محفظتي وأخرجت ورقة صغيرة أعطاني إياها آلان وجولي ثم اتصلت بالرقم. رن الهاتف عدة مرات ثم ردت جولي وهي تتحدث بالفرنسية.
"مرحبًا جولي، أنا ستيفن"، قلت وأنا أضع الهاتف على وضع المؤتمر.
"مرحبًا ستيفن، من قبيل الصدفة أنني كنت أفكر فيك للتو"، ضحكت جولي. "لا أعتقد أنني سأتمكن أبدًا من النظر إلى السرير في غرفة الضيوف دون التفكير فيما فعلناه".
ضحكت كارول ولين.
"حسنًا، أنا في الواقع أتحدث عبر مكبر الصوت في هذه اللحظة"، قلت، مما جعل جولي تضحك مرة أخرى. "هل آلان موجود أيضًا؟"
"إنه في الغرفة الأخرى. إنه يعمل على سيناريو. هل تريد مني أن أحضره؟"
"لدي شخص هنا يرغب في التحدث معه."
"هل هي ليزلي؟"
"لا."
"يا إلهي، هل هذه كارول؟"
"نعم إنه كذلك."
"ضعها على رأسك، ضعها على رأسك. أنا أرغب بشدة في التحدث معها."
"حسنًا، عليّ الذهاب إلى اجتماع الآن، ولكنني سأتركك معها."
"شكرًا لك ستيفن. وعدني بأن نلتقي قريبًا."
"أعدك."
التقطت كارول سماعة الهاتف وتحدثت فيها باللغة الفرنسية. ظهرت ابتسامة على وجهها عندما بدأت محادثة مع جولي.
"أعتقد أن هذا سيكون محادثة طويلة"، قلت للين. "هناك مقهى جديد تم افتتاحه مؤخرًا بالقرب من شارع ريجنتس. هل نذهب ونجربه؟"
"هل هذا هو الذي يقع على مقربة من المتجر الذي يبيع تلك الأسرة باهظة الثمن؟"
"أعتقد ذلك. لماذا؟"
"الأمر فقط هو أنني لا أريدك أن تحصل على أي أفكار عندما نمر بجانبه"، ضحكت لين.
الفصل 34
هذه هي الحلقة الرابعة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
تمت كتابة هذه الحلقة من وجهة نظر ليزلي حيث تحكي زيارة قامت بها هي ودانيال إلى نيويورك.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
نيويورك (من وجهة نظر ليزلي)
لا أستطيع أن أقول إنني كنت منجذبة إلى الرجال الأكبر سنًا، ولكنني كنت منجذبة بالتأكيد إلى الرجال المثيرين للاهتمام، وبدا لي أن الرجال غالبًا ما يصبحون أكثر إثارة للاهتمام كلما تقدموا في العمر. فالرجال الأصغر سنًا يتمتعون بجمال أكبر، ومن المؤكد أنهم أكثر ميلاً إلى ممارسة الرياضة، وهذا لا يعني أنني لم أكن أقدر هذه الصفات. ولكنهم ربما يفتقرون إلى الخبرة التي يتمتع بها نظراؤهم الأكثر نضجًا.
ولكن هذا لم يفسر لي شخصية ستيفن بالطبع. فقد كان الاستثناء الذي أثبت القاعدة على ما أظن. وعلى الرغم من أنه كان أصغر مني بثلاث سنوات، فقد أدركت منذ اللحظة التي قابلته فيها أنه كان الشخص المناسب لي على مستوى بيولوجي أساسي. وبطبيعة الحال، ساعدني في ذلك أن ستيفن كان جذاباً وذكياً ولطيفاً ومهتماً. ولكنه كان يتمتع أيضاً بشخصية خشنة وهالة من الخطر وجدتها لا تقاوم.
من ناحية أخرى، ربما كان دانييل أكثر ملاءمة لي. كان أكبر سنًا، وأكثر ثقة، وأكثر حكمة في أمور الدنيا، وكيف يمكنني أن أصفه... كان ثريًا. كان من الممكن أن تدرك أن دانييل ناجح بمجرد النظر إليه. كان يتمتع بحضور قوي ولم أكن وحدي من وجدت أن هذه صفة جذابة. قالت كيت إن هذا هو الشيء الذي أعجبها فيه أكثر من أي شيء آخر، ولكن في الحقيقة، أعتقد أن ماله ساعدها أيضًا.
لم أتوقع قط أن أقع في حب دانييل بهذا القدر من العمق. ولحسن الحظ، فهم ستيفن الأمر. كان يعلم أنني أنتمي إليه مهما حدث، وطالما لم أكن غبية، كان سعيدًا بالسماح لي بالاستمتاع مع دانييل. على أية حال، كان ستيفن وكيت يشتركان أيضًا في شيء خاص، وكما كنت أتوق إلى النضج والخبرة من وقت لآخر، كانت كيت تتوق إلى الشباب والرجولة.
لقد وقع دانييل في حبي أيضًا. حسنًا، أي رجل في أواخر الأربعينيات من عمره لن يرضى باهتمام فتاة جذابة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا (إذا قلت ذلك بنفسي) ولكن الأمر كان أكثر من ذلك. كان دانييل لديه كيت بالفعل، التي كانت أجمل مني كثيرًا. أعتقد أن ما أحبه فيّ هو أنني لم أسمح له دائمًا بالحصول على ما يريد.
عندما حان الوقت لتدليلي، لم يستطع دانييل أن يمنع نفسه من ذلك، وهكذا أصبحنا نجلس في المقصورة الأمامية لطائرة كونكورد وهي تتجه نحو نيويورك. وعندما وصلت شاشة العرض الرقمية في المقصورة إلى سرعة 2 ماخ عند خمسة وخمسين ألف قدم، صفق بعض الأشخاص، وضغطت على يد دانييل، حريصًا على التأكد من عدم رؤية أي شخص. وإذا سألني أحد، كنا نسافر نيابة عن مؤسسة دانييل الخيرية.
"شكرًا لك على اصطحابي"، همست. "أنا أتطلع حقًا إلى رؤية نيويورك".
"إنه لمن دواعي سروري"، قال لي دانييل. "أتطلع إلى قضاء بعض الوقت معك".
"سوف تشعر بالملل مني عندما نعود" قلت له.
"أنا لا أعتقد ذلك."
لأكون صادقًا تمامًا، كانت طائرة كونكورد ضيقة بعض الشيء وصاخبة للغاية، ولكن بطريقة ما شعرت بأنني محظوظ لوجودي هناك. كانت الخدمة على متن الطائرة رائعة للغاية وكان الشمبانيا جيدًا للغاية. كان على دانييل أن ينهي بعض المستندات التي أحضرها من المكتب، لذا تركته يكمل عمله بينما كنت أستمتع بالأجواء. لم أستطع منع نفسي من التفكير في ستيفن وأين سيكون الآن.
كان ستيفن قد انطلق إلى آنسي في وقت مبكر من ذلك الصباح. وكان غامضًا بشأن كيفية استعادة سيارة مايكل بنتلي، وكنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أضغط عليه كثيرًا بشأن التفاصيل. كنت قلقة عليه، لكنني كنت أعلم أنه لن يرغب في أن أكون كذلك. لقد تعلمت من والدته ما يتطلبه الزواج من رجل من عائلة كارتر، لذا فقد استلهمت من تجربتها ووضعت ثقتي في قوة زوجي المطلقة، ثم واصلت حياتي.
كان دانييل يجلس على مقعده ويتصفح مجلدًا كبيرًا مليئًا بالأوراق. مددت يدي إلى أسفل المقعد، ووضعت يدي على فخذ سرواله، وتحسست عضوه الذكري.
"تبدو هذه الأوراق مثيرة للاهتمام للغاية"، قلت بحماس مصطنع.
"في الواقع، هذه هي العقود الخاصة بشركة أوبرمان"، حاول أن يقول بصوت هادئ ومتوازن.
"هل تقصد العقود التي حصل عليها زوجي لك؟" قلت بوقاحة.
"نعم،" ضحك دانييل. "وسوف ينال مكافأة كبيرة على ذلك."
"وماذا عن زوجته؟ هل تحصل على مكافأة أيضًا؟ لم يكن ليتمكن من تحقيق ذلك بدونها كما تعلمين."
"ماذا كان يدور في ذهنها؟"
"ربما شيئا صغيرا من تيفاني."
"كم هو قليل؟"
"ليس قليلاً على وجه الخصوص،" ضحكت، واستمريت في تدليك ما أصبح الآن انتصابًا متناميًا. "لماذا لا تضع هذه الملفات بعيدًا؟"
"أعتقد أنني قد أضطر إلى تركهم خارجًا في الوقت الحالي."
لقد واصلت مضايقة دانييل طيلة بقية الرحلة ثم واصلت ركوب التاكسي إلى الفندق. ولكن الانتقام جاء في اللحظة التي غادر فيها الصبي الغرفة. لقد ارتديت أفضل بدلة تنورة لدي للسفر بها ولكنني حرصت على ارتداء الجوارب والحمالات تحتها. وعندما كنا بمفردنا، خلع دانييل سترته وفعلت نفس الشيء.
"اخلع بلوزتك" قال وهو يمشي نحوي.
"ماذا لو لم أرغب في ذلك؟" قلت له بوقاحة.
وقف دانييل أمامي وأمسك بقميصي وفتحه. سمعت صوت تمزيق القماش عندما انفصلت الأزرار وسقطت على الأرض بيننا.
"سوف تدفع ثمن ذلك" قلت له.
"ربما،" قال وهو يسحب تنورتي لأعلى حول خصري، "الآن استلقي على السرير."
خلعت ملابسي الداخلية واستلقيت على السرير بينما خلع بنطاله. ثم، وبدون أي مداعبة، فتح ساقي وصعد علي. شعرت برجولته تختفي في داخلي، وتملأني.
"كنت أفكر طوال اليوم في كيفية ممارسة الجنس معي"، قلت له وهو يبدأ في ضخي. "أردت أن تمارس الجنس معي بقوة ولطف عندما وصلنا إلى الفندق".
كان دانييل يحب أن أتحدث معه بهذه الطريقة، وعلى عكس ستيفن، كان يحب أن يتحدث معي مرة أخرى.
"أنت مثير للسخرية قليلاً، أليس كذلك؟" أخبرني.
"أنا كذلك، ولكن ما أريده هو قضيبك."
"حسنًا،" قال وهو يئن. "لأنك الآن ستعطيني ما أريده."
"كن لطيفًا معي" قلت بخجل.
"سأمارس الجنس معك بأي طريقة أريدها" جاء الرد.
بعد حوالي ثلاث ساعات من المزاح، لم يستغرق دانييل وقتًا طويلاً لإفراغ حمولته في داخلي. اعتدت أنا وكيت على المزاح حول حقيقة أنه بدا وكأنه موس في مرحلة التزاوج عندما وصل إلى النشوة، ورغم أنه كان يعلم أنه يفعل ذلك، إلا أنه بدا عاجزًا عن فعل أي شيء حيال ذلك. على الأقل لم يكن لديك أي شك فيما إذا كان قد وصل إلى النشوة أم لا.
بعد ذلك استلقينا جنبًا إلى جنب وأمسك بيدي. بدأ سائله المنوي يتسرب مني وشعرت بالهدوء. تحولنا من حيوانات إلى عشاق وظهر الجانب الحنون والعطوف من دانييل.
"أنا آسف بشأن بلوزتك. سأشتري لك واحدة جديدة، أعدك بذلك"، قال وهو يلامس حلماتي بطريقة كان يعلم أنها تهدئني.
"أنت تعرف أنني أحب ذلك عندما تكون متقنًا معي."
ضحك دانييل على نفسه.
"لا داعي لخداع أنفسنا، ليزلي. نحن جميعًا نعلم من هو المسيطر هنا حقًا."
"في هذه الحالة ... مهبلي ممتلئ بسائلك المنوي وأحتاج منك أن تداعبني بإصبعك."
رفع دانييل نفسه على مرفق واحد ثم مد يده بين ساقي. وضع إصبعين في داخلي وبحث عن نقطة الجي. أغمضت عيني وتركته يمتعني...
كان دانييل قد حجز لنا غرفة في فندق كارلايل، الواقع في شارع ماديسون، على بعد مبنى واحد فقط من سنترال بارك. كانت الغرفة جميلة وتطل على المدينة، ولكنني جعلته يعدني بعدم الحصول على جناح. لم نكن في حاجة إلى جناح. تناولنا العشاء في مطعم الفندق الفاخر تلك الليلة، ولكننا كنا لا نزال على توقيت المملكة المتحدة. وعندما انتهينا من تناول وجبتنا كانت الساعة التاسعة مساءً في نيويورك ولكنها كانت الثانية صباحًا في لندن. كنا متعبين، لذا تناولنا مشروبًا في الفراش وتعانقنا لبعض الوقت. نام دانييل بسرعة، فقد عمل بجد، وكنت أعلم أنه سيتعب بحلول نهاية الأسبوع.
لقد فكرت في ستيفن لبعض الوقت. لقد كان نائماً الآن بينما كانت كيت مستلقية بجانبه. كنت أتمنى أن يكونا بخير.
******************
لم يستيقظ أي منا حتى التاسعة صباح يوم السبت. أعتقد أن دانييل كان مستيقظًا قبلي مباشرة وقام ليعد لنا القهوة. لقد درست شكله العاري بينما كان يشغل ماكينة القهوة ثم فتح الستائر قليلاً. كان لا يزال في حالة جيدة. كانت رياضة الإسكواش هي رياضة دانييل. كان يلعب مع أصدقائه ولكنه كان تنافسيًا بما يكفي لدفع المال لمدرب لتدريبه كل أسبوع. كما كان يذهب للركض عندما يتسنى له ذلك ويسبح في حمام السباحة في منزلهم. أعتقد أن دانييل كان يعلم أنه يجب عليه أن يحافظ على لياقته من أجل كيت، أو يخاطر بالسخرية باعتباره مليونيرًا في منتصف العمر لديه زوجة رائعة.
عندما سقط القهوة في القارورة الزجاجية، صبها وعاد إلى السرير.
"شكرا لك" قلت له.
"على الرحب والسعة" قال وهو يقبلني.
كان القهوة ساخنة جدًا بحيث لا يمكن شربها، لذا وضعتها على المنضدة الليلية ثم انحنيت فوقه. أرحت رأسي على صدره للحظة وبدأت في مص حلماته. استلقى دانييل على ظهره وتنهد، لذا شققت طريقي إلى أسفل جسده. كان منتصبًا بالفعل بحلول الوقت الذي لامست فيه شفتاي ذكره، ولكن على الرغم من أنه دفع نفسه إلى فمي بحماس، إلا أنني كنت أعرف ما يريده حقًا. لذا لعقت إصبعي السبابة وأدخلتها عميقًا في فتحة شرجه. كنت أعرف المكان الذي يجب تدليكه ومررت إصبعي ببطء على غدة البروستاتا الخاصة به بينما كنت أمارس العادة السرية مع ذكره في فمي.
أطلق دانييل تأوهًا من المتعة عندما جعلته يغلي. ولكن، حرصًا على عدم تحريك الأمور بسرعة كبيرة، تركته يصل إلى ذروته تدريجيًا. وعندما لم يعد قادرًا على التحمل لفترة أطول، أمسك برأسي وسحبني بقوة على قضيبه. كنت أعلم أنه سيفعل هذا وحاولت ألا أتقيأ عندما أطلق حمولته. بدا دانييل دائمًا يقذف أكثر عندما نفعل ذلك بهذه الطريقة وعندما جمعت كل حمولته، انتقلت إلى جسده وقبلناه، وتقاسمنا ثمار جهودي بيننا.
بعد ذلك، غسلت يدي ونظفت أسناني بسرعة ثم عدت إلى السرير. كان دانييل يبدو مسترخيًا للغاية على وجهه.
"أنت تعرف كم أحب ذلك، أليس كذلك؟" قال وهو يكاد يكون متملقًا.
"أفعل ذلك"، قلت وأنا أقبّله وأتكور بين ذراعيه. "لهذا السبب أفعل ذلك".
"لو لم أقابل كيت ولم تقابلي ستيفن، هل كنت تعتقدين أنه كان من الممكن أن يكون لدينا مستقبل معًا؟" سأل من العدم.
"ليس في مليون سنة،" قلت له ضاحكًا.
"لماذا لا؟" قال وهو يبدو متألمًا.
"دانيال، أنت معتاد على الأفضل في كل شيء. لديك أفضل منزل، وأفضل يخت، وأفضل سيارة. لو لم تجد كيت، لكنت وجدت عارضة أزياء أخرى. أنت تعلم أن كيت كانت أفضل شيء حدث لك على الإطلاق، أليس كذلك؟"
فكر دانيال في هذا الأمر للحظة.
"تمامًا كما لو أن ستيفن هو أفضل شيء حدث لي على الإطلاق"، واصلت.
"هل تعتقد ذلك؟" قال، بصوت محبط بعض الشيء.
"لا تكن هكذا يا دانييل. بالنسبة لي، قضاء الوقت معك هو الكرز الموجود على الكعكة التي تمثل حياتي المثالية. أود أن أعتقد أن هذا ما أنا عليه بالنسبة لك أيضًا. قد لا نكون معًا، لكنني أحبك حقًا يا سيد ديفيدسون."
"أنا أيضًا أحبك يا سيدة كارتر، ونعم، أنت الكرز الموجود على قمة كعكتي."
"جيد."
"فماذا تريد أن تفعل اليوم؟" سأل.
حسنًا، أود أن أتجول معك في سنترال بارك، وأذهب إلى أعلى مبنى إمباير ستيت، ثم هناك المتاجر بالطبع. أوه، إذا كان لدي وقت، أود أن أزور متحفًا أيضًا.
"حسنًا، لدينا يومان"، قال. "لنذهب إلى مبنى إمباير ستيت والمتاجر أولًا".
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من تناول الإفطار كانت الساعة تقترب من الحادية عشرة. كان دانييل قد استأجر سيارة ليموزين لهذا اليوم ولم أصدق عيني عندما وصلت. كانت سيارة الليموزين الكلاسيكية الطويلة. كانت السيارة واسعة للغاية لدرجة أنها كانت سخيفة. في لندن، كنت لتبدو وكأنك شخص غريب، لكن في نيويورك، كانت السيارة تختلط بالناس.
لقد قمنا بجولة بالسيارة حول سنترال بارك أولاً، ثم بعد ذلك، توجهنا إلى الجادة الخامسة. كان دانييل يعلم أنني أحب ديور، فبدأ بأخذي إلى متجرهم. لقد كان صبورًا للغاية بينما كنت أجرب بعض فساتين الكوكتيل وتركته يختار الفستان الذي يعجبني أكثر، والذي لحسن الحظ كان الفستان الذي أعجبني أكثر أيضًا. ثم ذهبنا إلى شانيل حيث اشترى لي حقيبة كلاتش رائعة لتتناسب مع الفستان.
أخيرًا وصلنا إلى متجر تيفاني. كان مختلفًا عن متاجر المجوهرات التي زرتها في لندن. كان المكان مضاءً وواسعًا وكان المتجر بأكمله متألقًا.
"فما الذي كنت تفكر فيه؟" سأل دانيال.
"أعتقد أنك قد اشتريتني بما فيه الكفاية بالفعل. أنا سعيد فقط بالتجول"، قلت له.
"لا" قال. "أود أن أشتري لك شيئًا من تيفاني"
"حسنًا، عليك الاختيار إذن."
تجولنا في المتجر حتى توقف دانييل واختار سوارًا جميلًا. كان عبارة عن خط رفيع من الماس، يشبه العقد تقريبًا. جربته وتألق على معصمي.
"ماذا تعتقد؟" سأل.
"أنا أحبه" قلت لدانيال.
"حسنًا، إذن سنأخذها"، قال لي وللسيدة التي كانت تساعدنا.
"لو كان زوج كل امرأة كريماً إلى هذه الدرجة"، قالت المساعدة بمرح.
لقد أدركت لماذا قالت ذلك. كنا نرتدي خاتمي زواج، فلماذا لم تفترض أننا متزوجان؟
"أنا فتاة محظوظة جدًا" قلت لهما وأعطيت دانييل قبلة...
كان المنظر من منصة المراقبة في الطابق السادس والثمانين من مبنى إمباير ستيت كما كنت أتمنى. كنت أعلم أن دانييل زار المكان من قبل، لكنه بدا سعيدًا حقًا لمجرد كونه مرشدًا لي.
عندما عدنا إلى الفندق في وقت متأخر من بعد الظهر، وجدنا أحد مظاريف الفندق موضوعًا تحت بابنا. التقطه دانييل وقرأه.
"ما هو؟" سألت.
"إنها مذكرة من الاستقبال. لقد أخبرت صديقًا قديمًا أنني قادم إلى نيويورك وقلت له إنه سيكون من اللطيف أن نلتقي. كنت أقصد أن نتناول القهوة، لكنه وزوجته دعانا لتناول وجبة طعام هذا المساء."
هل يعلمون أنني لست زوجتك؟
"نعم."
"هل هم متأرجحون؟"
"كانا كذلك عندما كنت أنا وكارول معًا. لست متأكدًا الآن. بول يشغل وظيفة رفيعة المستوى إلى حد ما."
"ماذا يفعل دانييل، إذا كنت تعتقد أنه حصل على وظيفة عالية المستوى؟"
"إنه رئيس أحد البنوك الاستثمارية. كنت أنا وكارول نعرفه هو وأستريد عندما كانا يعيشان في لندن. ثم استحوذت شركة أمريكية على البنك الذي كان يعمل به، وبعد بضع سنوات أصبح هو رئيسًا له، فانتقلا إلى نيويورك. كان ذلك منذ حوالي خمس سنوات الآن، تمامًا عندما كنت أنا وكارول على وشك الطلاق".
"هل رأيتهم منذ ذلك الحين؟"
"لا، فقط بطاقات عيد الميلاد والمكالمات الهاتفية الغريبة. أعتقد أن كارول لا تزال على اتصال بأستريد رغم ذلك."
هل تريد رؤيتهم؟
"نعم، سأفعل."
"حسنًا، إذا لم يكن الأمر محرجًا فلنفعل ذلك. يمكنني ارتداء فستان الكوكتيل الجديد الخاص بي إذا أردت."
"أود ذلك كثيرًا. سأتصل بهم..."
أردت أن أبدو في أفضل صورة أمام دانييل في تلك الأمسية، لذا بعد أن استحممت، قضيت وقتًا طويلاً في تصفيف شعري وماكياجي. ارتديت فستاني الجديد وأسورتي، ولأكون صادقة، شعرت وكأنني أمتلك مليون دولار. كان بإمكاني أن أرى أن دانييل كان ممتنًا، وكنت سعيدة لأنني بذلت الجهد. بدا أنيقًا في بدلة باهظة الثمن بشكل واضح، والتي كانت تلائم جسده الممشوق.
عندما خرجنا من مكتب الاستقبال بالفندق، كانت سيارة الليموزين تنتظرنا، وقد أخذتنا مسافة قصيرة نسبيًا إلى مانهاتن. كان المطعم من النوع الذي يوجد به حارس بالخارج وممر مغطى يؤدي من حافة الرصيف إلى المدخل، في حالة هطول المطر. وفي الداخل، كان رئيس الطهاة ينتظرنا للترحيب بنا.
"دانيال ديفيدسون"، أبلغه دانييل. "نحن نتناول العشاء مع السيد والسيدة والمسلي"،
"بالطبع السيد والسيدة ديفيدسون. إذا كنتم ترغبون في السير بهذه الطريقة."
كتمت ضحكتي وأمسكت بيد دانييل. ضغط عليها بقوة وشعرت بقشعريرة من الإثارة عندما دخلنا المطعم. كان يشبه غرفة الرسم في العصر الإدواردي. كانت الجدران مزينة بأرفف الكتب وعلى عكس العديد من المطاعم الحديثة كانت الإضاءة خافتة وليست ساطعة.
عندما وصلنا إلى الطاولة، كان آل والمسلي في انتظارنا بالفعل. نهض بول وصافح دانييل بقوة ثم عانق دانييل أستريد. باستثناء أنني لم أكن أعرفها باسم أستريد والمسلي. مثل بقية العالم، كنت أعرفها باسم عارضة الأزياء في السبعينيات، أستريد أولسن. لا بد أنها كانت في أوائل الأربعينيات من عمرها الآن، لكن قوامها الطويل النحيف وشعرها الأشقر جعلاها مميزة بشكل لا لبس فيه.
"بول، أستريد، هل يمكنني أن أقدم لكم ليزلي كارتر،" بدأ دانييل. "ليزلي، هؤلاء بعض أقدم أصدقائي."
مدّ بول يده نحوي واحتضني برفق. كان طوله ستة أقدام وبنيته قوية ولكنه كان لطيفًا وهو يعانقني.
"نحن سعداء جدًا بلقائك، ليزلي"، قال بطريقة هدأت أعصابي قليلًا.
عندما التفت إلى أستريد لم أكن متأكدًا مما يجب أن أقوله. لم أكن أريد أن أبدو وكأنني معجبة مراهقة ولكن في الوقت نفسه لم أكن أريد أن أتظاهر بأنني لا أعرف من هي. في النهاية لم يكن علي أن أقلق.
"لقد سمعت الكثير عنك"، قالت لي أستريد بحماس. "عندما سمعت بقدومك، لم أستطع الانتظار لمقابلتك".
نظرت إلى دانييل وهز كتفيه.
"لم أكن أنا"، قال.
"لا، كانت كارول،" أوضحت أستريد. "الآن، أريد منك أن تخبريني بكل شيء عن بروفانس وعن الأربعة الذين يعيشون في ويمبلدون. أريد أن أعرف كل شيء عنك وبالطبع أريد أن أعرف كل شيء عن ستيفن أيضًا."
ضحكت وقلت "حسنًا".
"أوه وأنا أيضًا أريد أن أعرف عن كيت"، قالت وهي تنظر إلى دانييل. "دانييل كان يخفيها عنا".
"حسنًا، دعيني أبدأ من هنا"، هكذا بدأت حديثي بينما كنا نجلس جميعًا. "كيت هي أفضل صديقاتي. أعلم أنني أعاملها بقسوة في بعض الأحيان، لكنها كانت بمثابة أخت لي. حتى الليلة الماضية كانت أجمل امرأة قابلتها على الإطلاق، لكن عندما أعود إلى إنجلترا، سأضطر إلى إخبارها بأنها تواجه منافسة. في الواقع، لأكون صادقة، أنا منزعجة بعض الشيء من دانييل لأنه لم يخبرني من أنت، أستريد".
قالت أستريد: "لا تكن كذلك. كانت أستريد أولسن موجودة منذ زمن طويل. أنا الآن مجرد السيدة والمسلي القديمة.
"لكنك مذهلة" قلت لها
"شكرًا لك، ليزلي،" ردت أستريد، بخجل قليل.
قد يكون الرجال سيئين للغاية في الحفاظ على التواصل مع بعضهم البعض، لكنهم ممتازون في متابعة ما انتهى إليه الأمر، بغض النظر عن الوقت الذي مر. من الواضح أن دانييل وبول كانا على علاقة جيدة وكان من الرائع أن نرى دانييل يستمتع بمحادثة رجولية مع صديق. علمت من أستريد أنها وكارول حافظتا على اتصال منتظم وأن كارول وفابيان أقاما في مزرعة والمسلي في كولورادو لبضعة أيام في شهر العسل في العام السابق.
كانت أستريد تعرف الكثير عني وعن ستيفن من كارول، لذا كان كل ما عليّ فعله هو ملء بعض الفجوات لها، لكنها كانت حريصة على معرفة كيف تعيش كارول معنا. كان من الصعب أن أقول الكثير جزئيًا في حالة سماعنا، وأيضًا لأنني لم أكن متأكدًا من مقدار ما أخبرته كارول لأستريد.
عندما جاء الطبق الرئيسي، اندمج تيارا الحديث في تيار واحد. أخبرتهم أنا ودانييل عن عطلاتنا في فرنسا واليونان، وأخبرنا بول وأستريد عن مزرعتهما في كولورادو.
وأشار بول قائلاً: "نحن لا نعتني بأي ماشية في الوقت الحالي، ولكن الهواء نقي للغاية والمناظر الطبيعية خلابة".
ضحكت أستريد قائلة: "يتحول بول إلى راعي بقر بالنسبة لي طوال الأسبوع". وسألتني: "هل تركب الخيل؟"
"أفعل ذلك، ولكن من حين لآخر، أذهب أنا وكيت لركوب الخيل في ريتشموند بارك في الصيف، ومن خلال دوروليتوم لدينا أصدقاء لديهم مزرعة لتربية الخيول في ألمانيا. أستمتع دائمًا بالخروج مع هيكي."
"يجب عليك أن تأتي لزيارتنا، سوف تحب ذلك."
"يبدو جميلا."
"ومتى سنلتقي كيت، دانييل؟" سألت أستريد.
"أردت أن آتي لزيارتكما، بصراحة"، أجاب دانييل. "لكنك وكارول كنتما قريبتين جدًا دائمًا، أستريد. لم أكن أريد أن أجعل الأمور صعبة".
أصبح الطاولة هادئة بعض الشيء، لذلك أمسكت بيد دانييل وأمسكتها بإحكام.
"لقد عرفت دانييل منذ ثمانية عشر شهرًا فقط"، هكذا أخبرت الجميع. "إنه ليس شخصًا مثاليًا، لكن إحدى أفضل صفاته هي قدرته على التفكير بعمق. أعلم أن الأمر كان صعبًا على دانييل. لقد أراد أن يمنح كارول مساحتها الخاصة بعد الطلاق، كما أنه لم يرغب في ملء حياة كيت بذكريات ماضيه. لقد وضع مشاعرهما معًا قبل مشاعره، وأعلم أنهما يحبانه لهذا السبب".
"يبدو أن لديك مؤيدًا مخلصًا لفريقك"، قال بول لدانيال.
"أنا لست متأكدًا مما فعلته لأستحق ذلك"، أجاب دانييل وهو يضغط على يدي.
"حسنًا، لقد اشترى لي هذا السوار من تيفاني اليوم"، قلت مازحًا، ورفعت معصمي لأريه للجميع. "ولكن عندما أعود إلى لندن، سأحرص على أن تضايق كيت دانييل حتى يحضرها إلى نيويورك لمقابلتك. أعلم أنك ستحبها وستحبك هي أيضًا".
كان المطعم يحتوي على غرفة سيجار، وبعد الحلوى غادر دانييل وبول الطاولة، تاركين أنا وأستريد للحديث أثناء تناول القهوة.
"أستطيع أن أرى أنك ودانيال قريبان من بعضكما البعض"، قالت أستريد بعد رحيلهما.
"أنا آسف إذا كان هذا يزعجك. لا أقصد التباهي بذلك."
قالت أستريد باعتذار: "لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. لقد أخبرتني كارول عنكما. أعتقد أنها تشعر بنفس الشعور تجاه ستيفن".
"هذا صحيح"، ضحكت. "تتحول إلى معجون بين ذراعيه وهو يحبها كثيرًا".
"و كيت؟"
"نحن الاثنان نحب كيت. أنا وقح للغاية معها وهي تسمح لي بالنجاة من ذلك. ستيفن وكيت لديهما علاقة غريبة. لا يعتقد أي منهما أن الآخر قد يعجب بهما، بينما في الحقيقة كلاهما يعجب بالآخر. ستيفن هو الرجل الوحيد الذي تثق به كيت حقًا بعد دانييل. لدينا هذا الشيء الذي نقوله لبعضنا البعض، وهو أننا الثلاثة سنكبر معًا."
"أنا غيور جدًا"، اعترفت أستريد.
"إذا لم تمانع في سؤالي، هل كنت تعرف دانيال وكارول جيدًا؟"
"إذا كنت تقصد بكلمة "حسنًا" ما أعتقد أنك تقصده، فالجواب هو نعم"، ضحكت أستريد. "كان دانييل دائمًا شخصًا مرحًا للغاية، وكانت كارول وبول على وفاق أيضًا. لكن بول ودانييل كانا أيضًا صديقين جيدين. لم يكن بينهما أي غرور. كانا رجلين ناجحين ولم يكن لديهما ما يثبتانه لبعضهما البعض".
"أنا أحب بول، فهو يبدو لطيفًا"، قلت لها.
"إنه كذلك. أنا محظوظ جدًا."
"أعتقد أنه المحظوظ، أستريد."
قالت أستريد وهي تمد يدها لتلمس يدي: "أنت لطيفة للغاية. قالت كارول أننا سنتفق".
لقد ضغطت على يد أستريد برفق وضغطت على يدي قبل أن نتركها.
عندما عاد الأولاد، تحدثنا لبعض الوقت قبل أن نقرر على مضض أن الوقت قد حان للمغادرة. لقد كانت واحدة من تلك الأمسيات الرائعة التي لم أتوقعها قط، ورغم أنني لم أعرفها إلا منذ فترة قصيرة، إلا أنني شعرت وكأنني اكتسبت صداقة مع أستريد.
"لماذا لا تأتي لتناول الإفطار غدًا؟" اقترحت أستريد عندما غادرنا. "يمكن لبول أن يأخذ دانييل لتناول الإفطار في نيويورك ويمكننا أن نتبادل المزيد من الحديث أثناء غيابهما."
"أود ذلك، أستريد،" قلت، وأنا أنظر إلى دانييل للتأكد من أنه موافق على ذلك.
"هل هذا مناسب بالنسبة لك يا بول؟" عرض دانيال.
"هل أنت تمزح؟" قال بول مازحا. "آستريد لا تسمح لي أبدًا بالذهاب إلى "مكبس البطن" عادة."
"ثم سنلتقي في العاشرة غدًا."
وبعد أن ودعنا بعضنا البعض، صعدنا أنا ودانييل إلى سيارة الليموزين وتوجهنا إلى الفندق.
"شكرا لك" قال دانييل.
"لماذا؟"
"لكوني الشريك المثالي هذا المساء."
"لقد بدا عليك الاسترخاء التام الليلة"، قلت له. "أحب رؤيتك على هذا النحو. أنت تتفق جيدًا مع بول، أليس كذلك؟"
"أفعل ذلك. أعتقد أنني فعلت ذلك دائمًا."
"شكرا لك على تعريفني بأصدقائك."
"أنا سعيد أنني فعلت ذلك."
"هل يستطيع السائق رؤيتنا في الجزء الخلفي من السيارة، دانييل؟" سألت.
"ليس مع رفع الشاشة. لماذا؟"
"لماذا لا تطلب منه أن يقوم بعدة لفات حول سنترال بارك وسوف أريك ذلك."
خلعت سروال دانييل ثم ركبته. لم يمض وقت طويل قبل أن ينتصب قضيبه، وسحبت ملابسي الداخلية إلى أحد الجانبين وتركت مهبلي يبتلعه بينما تبادلنا الألسنة.
"كن حذرًا"، قلت له. "لا أريد أن يسقط سائلك المنوي على فستان الكوكتيل الجديد الخاص بي..."
******************
لقد مارس دانييل الجنس معي في الحمام قبل أن نغادر لتناول الإفطار صباح يوم الأحد. لقد كان ذلك ممارسة جنسية جسدية، ولكن على الرغم من أنها كانت ممتعة، إلا أنها جعلتني أفكر في ستيفن. لقد كان الحمام دائمًا أحد الأماكن المفضلة لدينا لممارسة الجنس. ومع ذلك، أجبرت نفسي على الخروج من هذا المأزق. لم يكن هناك ما يمكنني فعله وكان القلق عليه بلا جدوى. لقد تزوجت من كارتر، لذلك كان علي أن أتوقع هذا من وقت لآخر. تم تبرير المشكلة.
كان لدى بول وأستريد شقة تطل على سنترال بارك. لم تكن الشقة بعيدة عن الفندق على الإطلاق، لكننا استقللنا سيارة الليموزين. كانت الشقة تشغل الطابق العلوي من المبنى. أما من الداخل، فكانت مختلفة تمامًا.
"شقتكم جميلة" قلت لهم بينما كنا نسير إلى صالة تطل على الحديقة.
أجاب بول: "هذا يأتي مع الوظيفة، وفي اللحظة التي أطرد فيها من وظيفتي، سوف يطردونني إلى الشارع ويسلمونها إلى الشخص التالي".
"لهذا السبب اشترينا المزرعة في كولورادو"، أوضحت أستريد. "لا يزال لدينا مكان في لندن، على الرغم من أنه مستأجر".
"هل تعتقد أنك ستعود إلى المملكة المتحدة في نهاية المطاف؟" سألت.
"بصراحة، لا نعلم"، قال بول. "نحن نحب الولايات المتحدة، وهناك الكثير مما يمكن قوله عنها".
"هل تقصد مثل وجبة الإفطار في مطعم؟" مازح دانييل.
أجاب بول: "بالضبط، وأنا أعرف المكان جيدًا. إنه طريق طويل بعض الشيء، لكنه يستحق العناء. هل نذهب؟"
غادر دانيال وبول، وكانا يبدوان كشابين يخططان لشيء سيء.
"هل ترغب في تناول القهوة؟" سألت أستريد بعد أن ذهبوا.
"نعم، أسود من فضلك، بدون سكر"، قلت.
التقطت أستريد القارورة من آلة صنع القهوة وسكبت كوبين ثم وضعت أحدهما أمامي. التقت أعيننا للحظة ولم أستطع أن أمنع نفسي.
"هل ترغب بتقبيلي؟" قلت.
نظرت إلي أستريد ثم ابتسمت.
"هل كان الأمر واضحا إلى هذه الدرجة؟" قالت.
"لست متأكدة"، قلت لها. "كان قلبي في فمي عندما سألتها. كنت أعلم فقط أنه يتعين عليّ أن أغتنم الفرصة".
كان طول أستريد يعني أنها اضطرت إلى الانحناء حتى تصل شفتيها إلى شفتي، لكن قبلتنا الأولى كانت رائعة للغاية. شعرت بنفسي أرتجف وأنا أضع ذراعي على خصرها. لم أصدق أنني أقبل أستريد أولسن.
"هل ترغب في الذهاب إلى السرير؟" سألت.
"كثيرًا جدًا"، قلت لها. "أعتقد أنني سأنفجر إذا لم أفعل ذلك".
"دعنا نذهب إلى غرفة الضيوف"، ضحكت. "هناك ملاءات نظيفة هناك".
لقد قادتني من يدي إلى غرفة النوم وعندما دخلنا خلعت كل منا ملابس الأخرى برفق. لا أعلم كم مر من الوقت منذ آخر مرة كانت فيها أستريد مع امرأة ولكنها كانت متحمسة. في اللحظة التي خلعت فيها ملابسي الداخلية، وصلت يدها إلى مهبلي ووجد إصبع طريقه إلى داخلي. لقد اكتفيت بامتصاص ثدييها، اللذين كانا في وضع مثالي نظرًا لفارق الطول بيننا وارتجفت عندما بدأت في مضايقتهما.
لقد جعلت أستريد تستلقي على السرير ثم صعدت فوقها حتى نتمكن من التقبيل. طوال الوقت كنت أفرك فخذي على فرجها وكانت متحمسة للغاية لدرجة أنها وصلت إلى النشوة الجنسية من هذا.
"دعني ألعب بمهبلك؟" قالت بحماس.
"بالطبع" قلت قبل أن أقبلها للمرة الأخيرة.
نزلت واستلقيت على ظهري وساقاي متباعدتان. لم تستطع أستريد الانتظار حتى تدفع أصابعها بداخلي مرة أخرى. كنت رطبًا بحلول ذلك الوقت وانزلقت أصابعها بسهولة. شعرت بها تحاول تحديد مكان نقطة الجي، بينما بدأت بيدها الأخرى في تدليك البظر. لم يمض وقت طويل قبل أن يصبح النتوء صلبًا.
"فقط هنا، هذا كل شيء"، قلت لأستريد عندما ضربت أصابعي داخل مهبلي المكان. ثم، وبينما كانت كلتا يديها مثبتتين على الهدف، تركت نفسي أستسلم للمتعة.
مررت يدي على شعر أستريد وصولاً إلى كتفيها بينما كانت تلعب معي.
"تعالي يا حبيبتي" قالت لي أستريد بينما كانت أصابعها تعملني.
لا أعلم متى تعرف الفتيات الأخريات أنهن سيصلن إلى النشوة الجنسية، ولكن بالنسبة لي، يبدأ الأمر منذ فترة طويلة. أستطيع أن أقول إن الأمر يتعلق بنسبة سبعين في المائة بالإثارة الجسدية وثلاثين في المائة بالإثارة النفسية. أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية من خلال التحفيز الجسدي الخالص، ولكن عندما أشعر بالإثارة أو الحب، أحقق أفضل نشوة جنسية. في ذلك الصباح، شعرت بالإثارة الشديدة لدرجة أنني بالكاد تمكنت من احتواء نفسي.
"استمر في فعل ذلك" توسلت.
لم يمض وقت طويل قبل أن تتمكن أستريد من الشعور بأن وركاي بدأت تتحرك تعاطفًا مع تحفيزها لكنها لم تحاول فرض النشوة الجنسية، بل تركتها تتراكم بشكل طبيعي.
"لقد وصلنا تقريبًا الآن يا عزيزتي"، قالت أستريد، كما لو كان الأمر يتعلق بشيء مؤلم سينتهي قريبًا.
تحولت الحركة الدائرية إلى اندفاع ثم تشنجت وركاي عندما استحوذت عليّ النشوة الجنسية. كانت يدا أستريد لطيفة ولكنها الآن أمسكتني في مكاني بقوة أكبر حيث جعلت النشوة الجنسية تستمر لأطول فترة ممكنة. ثم أخيرًا سمحت لي بالاسترخاء، ولكن للحظة واحدة فقط.
ركعت بين ساقي وبدأت بتقبيل زر بطني قبل أن تعود إلى مهبلي. عندما لامس لسانها البظر، كان الإحساس قويًا وجعلني أقفز. مررت بلسانها على شفتي شفرتي قبل أن تدفعه بداخلي لفترة وجيزة.
"أنت جميلة جدًا" قالت وهي تتجه نحو جسدي مرة أخرى حتى التقت شفتانا مرة أخرى.
"لقد جاء دوري الآن" همست وضحكنا معًا بينما استلقت على ظهرها وفتحت ساقيها لي.
لم يتطلب إخراج أستريد أي جهد على الإطلاق. كانت في حالة من التوتر الشديد، وكان أدنى استفزاز لها كافيًا. وفي كل مرة تصل فيها إلى النشوة الجنسية، كانت تمسك برأسي بقوة وتضغط عليه. وبعد ثلاث أو أربع هزات جنسية، قررت أنها ربما قد اكتفت، فاستلقينا بجانب بعضنا البعض وتعانقنا.
"أنا آسفة"، ضحكت. "أعتقد أن الأمر عبارة عن مزيج من الإثارة وقلة التدريب".
"أنا سعيد جدًا لأنني تمكنت من جعلك تنزل بعد أن فعلت ذلك من أجلي." أخبرتها.
"أتمنى أن تتمكني من البقاء لفترة أطول"، قالت لي أستريد.
"أنا أيضًا. كان ينبغي عليك أن تقول شيئًا ما الليلة الماضية حتى نتمكن نحن الأربعة من قضاء الليلة معًا."
"لم يكن هذا عادلاً بالنسبة لك أو لدانيال"، ردت أستريد. "هذه عطلة نهاية الأسبوع مخصصة لكما فقط".
"أنت على حق"، ضحكت. "لقد مارسنا الجنس في سيارة الليموزين في طريق العودة من المطعم الليلة الماضية".
"مرحبًا بك في نيويورك يا عزيزتي"، ضحكت أستريد. "كما تعلم، أخبر دانييل بول الليلة الماضية بمدى أهميتك بالنسبة له. أعتقد أن بول كان مصدومًا بعض الشيء".
"إنه يعني نفس الشيء بالنسبة لي"، اعترفت.
هل يمانع ستيفن؟
"إنه يريدني أن أكون سعيدة ولكنه يعلم أيضًا أنه سيظل معي لبقية حياته. أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا ولكن منذ اللحظة التي لمسني فيها ستيفن أصبحت مرتبطة به."
"هذا لا يبدو سخيفًا إلى هذه الدرجة"، قالت أستريد.
قلت وأنا أشير إلى الرموز الموجودة أسفل صدري الأيسر: "هل ترى وشمي؟ لدى ستيفن وشوم مشابهة. بعد خطوبتنا، أصريت على أن نحصل عليها معًا. وشمي يعني أنني ملك لستيفن وأنني أنتمي إليه. دانيال يعرف ذلك. إنه اختياري وهذا ما أريد أن أشعر به".
"هل تعتقد أن ستيفن سوف يحبني؟" سألت أستريد.
"أنت أستريد أولسن"، قلت لها. "بالطبع سيحبني. هل تعتقدين أن بول سيحبني؟"
"حسنًا،" ضحكت أستريد، "في الليلة الماضية عندما عدنا تظاهرت بأنني أنت بالنسبة له، وإذا كان رد فعله هو أي شيء، فإنني أقول نعم."
"لم يكن دانيال متأكدًا من أنكما لا تزالان متأرجحين."
"نحن نلعب قليلاً في نيويورك، ولكن كولورادو في موسم التزلج تشبه واحدة من تلك مواسم تزاوج السلطعون للأثرياء والمشاهير."
"هل مزرعتك تقع في أي مكان بالقرب من وادي مونومنت؟" سألت.
"أعتقد أن الرحلة تستغرق حوالي ثماني ساعات بالسيارة. لماذا؟"
"ذهبت كارول وفابيان إلى هناك لقضاء شهر العسل وطلبت من ستيفن أن يعدني بأنه سيأخذني في رحلة على دراجة نارية يومًا ما."
"إذا أتيت وبقيت معنا، يمكنك القيام بذلك."
"كنت أفكر في نفس الشيء."
"وعدني بأنك ستأتي." قالت أستريد، وكأنها تتوسل.
"أعدك، ولكن عليك أن تعدني بشيء أيضًا."
"ماذا؟"
"وعدني بأنك سترى دانييل وكيت أولاً. كيت أختي ونحن نعتني ببعضنا البعض. كيت هي أجمل شخص وأكثرهم جاذبية ستقابله، وأنت تعرف بالفعل كيف يكون دانييل. لن تندم على ذلك ولن يندم بول بالتأكيد."
"أعدك بذلك" أجابت أستريد.
كنا قد ارتدينا ملابسنا عندما عاد الأولاد وحاولنا التصرف بشكل غير رسمي وكأن شيئًا لم يحدث.
"كيف كان إفطاركم؟" سألت أستريد بول ودانيال.
"رائع"، أجاب دانييل. "أنا أحب لحم الخنزير المقدد الأمريكي".
"لم نكن غائبين لفترة طويلة، أليس كذلك؟" سأل بول.
"على الإطلاق" أجابته زوجته وهي تقبله.
"فما هو التالي في الجولة؟" سألني دانييل.
"حسنًا، إذا كنت تتذكر، أريد أن أذهب في نزهة في سنترال بارك ثم زيارة أحد المتاحف"، قلت له.
قال بول "يمكنك القيام بالأمرين من هنا، يقع فندق ميتروبوليتان على الجانب الآخر من الحديقة منا، وهو ليس بعيدًا جدًا عن فندقك أيضًا".
"هل ترغب في المجيء معنا؟" عرضت.
"حسنًا، إذا كنت متأكدًا"، أجاب.
لقد صرف دانييل سائق الليموزين وذهبنا نحن الأربعة في نزهة في سنترال بارك معًا. في صحبة بول وأستريد، كان من الطبيعي جدًا أن أسير متشابكي الأرجل مع دانييل ولم أشعر بالحرج من التعامل معه بعاطفة.
عندما مررنا بجانب كشك، قالت لي أستريد: "أنا جائعة، هل ترغبين في تناول المعجنات الدنماركية؟"
"ممم نعم من فضلك" أجبت.
"لكنك تناولت للتو وجبة الإفطار"، قال بول لزوجته، الأمر الذي جعلنا نضحك.
"حسنًا، لقد كنا مشغولين بعض الشيء، لذلك لم نحصل على وقت لتناول الطعام هذا الصباح"، قالت مازحة له.
"آه!" قال. "إذن كان هذا الصباح مجرد خدعة للتخلص منا إذن؟"
"نعم، لقد كان كذلك"، أكدت أستريد. "لكن هل تتذكر كل تلك الأشياء التي فعلتها بي الليلة الماضية عندما تظاهرت بأنني ليزلي؟"
بدا بول محرجا.
"حسنًا، في العام القادم، عندما أزورك أنا وستيفن، أعدك بأن أسمح لك بفعل ذلك معي شخصيًا"، قلت. ثم نظرت إلى دانييل وقلت له، "لكن أولاً، أنت وكيت ستفعلان شيئًا سيئًا مع صديقتي أستريد وزوجها. لذا تحركا واحجزا رحلة عودة"، مما جعل أستريد تضحك.
علق دانييل قائلاً: "يبدو أنكما خططتما لكل شيء".
"نعم، هل هناك أي اعتراضات؟" سألت أستريد.
نظر دانيال وبول إلى بعضهما البعض واتفقا على أنه لا يوجد شيء مثل هذا.
كان من الصعب أن أقول وداعًا لبول وأستريد، ولكن كان من الصعب بشكل خاص أن أقول وداعًا لأستريد. بعد أن تجولنا حول المتحف، جلسنا في المقهى وشربنا مشروبًا سريعًا. ثم تبادلت العناوين وأرقام الهاتف معها ووعدناها بالبقاء على اتصال. عانق دانييل أستريد ثم عانق بول سريعًا. بعد ذلك عانقت بول، ثم أستريد. عانقنا الاثنان لفترة أطول مما ينبغي، وعندما تركتها، استمرت أستريد في عناقي، لذلك أمسكت بها بقوة مرة أخرى. رأى دانييل وبول ما كان يحدث، وتمتموا بشيء عن الانتظار بالخارج وتركونا وحدنا.
قالت أستريد "أشعر بالحماقة بعض الشيء، فأنا امرأة ناضجة حقًا".
"سأتصل بك خلال الأسبوع"، قلت لها. "عندما تكون كارول معي، يمكننا جميعًا أن نتبادل أطراف الحديث."
"أريد ذلك."
"لا أستطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى" قلت لها.
"أعتقد أنه من الواضح أنني أشعر بنفس الطريقة"، ضحكت، وبدت عليها بعض الإحراج.
"أنت تعلم أنك وبول مرحب بكما للإقامة معنا في أي وقت. أو يمكنكما القدوم بمفردكما لبضعة أيام. أنا متأكدة من أن كارول ستحب رؤيتك ويمكنك مقابلة كيت أيضًا. تحقق منها"، ضحكت.
"أنت تعرف أنني قد أفعل ذلك."
خرجنا إلى حيث كان دانيال وبول ينتظران وبعد عناق أخير افترقنا ثم توجه دانيال وأنا إلى الفندق.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سأل دانييل وهو يضع ذراعه حولي.
"كل شيء على ما يرام"، قلت له. "أعتقد أنني تعرفت للتو على صديق".
******************
انطلقت الرحلة من مطار جون إف كينيدي في الثامنة مساءً. عدنا إلى الفندق ومارسنا الحب ثم حزمنا حقائبنا واتجهنا إلى المطار. هذه المرة عدنا على متن طائرة جامبو بدلاً من كونكورد. كانت مقصورة الدرجة الأولى في الطائرة الأبطأ مريحة للغاية وكانت المقاعد ممتدة لتشكل سريرًا. بعد الوجبة، خفضنا إضاءة المقصورة وتشابكت أيدينا أنا ودانييل تحت البطانية بينما حاولنا الحصول على قسط من النوم...
الفصل 35
هذه هي الحلقة الخامسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
لا يوجد أي مشاهد جنسية في هذه الحلقة على الإطلاق (ومن هنا جاءت تسميتها بهذا الاسم). إنها تحكي قصة وتختتم مرحلة في حياة ستيفن وليزلي (والتي ستؤدي بعد ذلك إلى أشياء جديدة). هذه الحلقة عبارة عن مغامرة ومحاولة مني لسردها.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الطريق إلى آنسي
استيقظت في حوالي الرابعة صباحًا، وبعد أن قبلت ليزلي وداعًا، توجهت إلى ميناء دوفر. وقبل ركوب العبارة، ملأت شاحنة فورد المستأجرة بالديزل، حرصًا على عدم إهدار أي وقت بمجرد وصولي إلى فرنسا. وعندما ذهبت للدفع في الكشك، رأيت نسخة من مجلة "بنتهاوس" على رف المجلات. وبينما كنت أتصفحها، وجدت سريعًا جلسة التصوير التي أجرتها صديقتنا سالي، فاشتريت نسختين ودفعت ثمنهما بالوقود.
استغرقت رحلة العبارة من دوفر إلى كاليه بضع ساعات حتى عبرت القناة الإنجليزية. كان البحر هائجًا وكان هناك أكثر من بضعة وجوه خضراء بين الركاب. لحسن الحظ، لم يؤثر عليّ اهتزاز القارب والاهتزازات المنخفضة للمحركات، لذا ذهبت وتناولت وجبة إفطار مطبوخة كبيرة ثم قمت بتغيير بعض الأموال إلى فرنكات فرنسية في "مكتب الصرافة" على متن السفينة.
استغرق الأمر حوالي عشر ساعات من النزول من السفينة للوصول إلى آنسي من كاليه. بدا كل شيء رماديًا للغاية بينما كنت أقود الشاحنة المستأجرة عبر الأراضي المنبسطة في شمال فرنسا. هطل المطر كرذاذ خفيف لمعظم الرحلة، ولكن بعد ذلك كان أواخر أكتوبر. قمت برحلة مماثلة على الدراجة النارية في يونيو، عندما كانت الأيام مشرقة ودافئة. شعرت وكأنني في إجازة آنذاك. لم أشعر بذلك الآن.
لقد قمت بالقيادة حتى احتاجت الشاحنة للتزود بالوقود، ثم توقفت لتناول وجبة خفيفة وتمديد ساقي ثم واصلت القيادة، وكررت الدورة حتى وصلت في حوالي الساعة التاسعة إلى المنزل في آنسي حيث تعيش بوبي.
كانت كيت تستمع إليّ وكانت واقفة عند الباب الأمامي عندما أغلقت السيارة. وقفنا على عتبة الباب وتعانقنا.
"لا بد أنك مرهق"، قالت.
"أنا بخير" قلت لها "كيف حالك؟"
"أنا بخير. لقد استمتعت أنا وبوبي كثيرًا."
دخلنا إلى غرفة المعيشة في المنزل وجلسنا على الأريكة.
"هل تعلم أن ليزلي ودانيال وصلا إلى نيويورك بسلام؟" سألت.
"اتصل دانييل من مطار هيثرو قبل صعودهم إلى الطائرة. وقال إن الرحلة وصلت في الموعد المحدد. ومن المفترض أن يكونوا هناك بحلول الآن."
سمعنا خطوات على الدرج ثم ظهرت بوبي مرتدية بيجامتها. صرخت بسعادة ثم ألقت بنفسها نحوي.
قالت كيت بصوت يشبه صوت الأم: "احذري يا بوبي، ستيفن متعب للغاية، لقد قطع رحلة طويلة".
"دعني ألقي نظرة عليك" قلت لبوبي.
لقد اختفى الآن الكثير من الالتهاب على طول خط الشق. كان لا يزال هناك احمرار طفيف ولكنه يتلاشى، تاركًا فقط أدنى خطوط شعر. بالكاد يمكنك أن ترى أن كلبًا عض الطفل من قبل.
"أنت تبدين جميلة جدًا"، قلت لها، الأمر الذي جعلني أعانقها.
"هل يمكنني النوم معك ومع كيت الليلة؟" سألتني بوبي وهي تتسلق إلى حضني.
نظرت إلى كيت، التي ابتسمت.
"إذا قالت كيت نعم، فأنا أعتقد ذلك"، قلت لها.
"لكن فقط الليلة"، قالت كيت محاولةً وضع القانون. "وفقط إذا ذهبت إلى السرير الآن".
"شكرًا لك كيت"، قالت بوبي.
"أنا وستيفن سوف نكون معكم لاحقًا."
قفزت الخشخاش خارج الغرفة، وطلبت منا ألا نتأخر.
"لم أكن متأكدة إذا كان مسموحًا لنا بالتواجد في نفس السرير" قلت بعد أن غادرت بوبي.
"أنا أيضًا لم أكن كذلك"، أجابت كيت، "لكن أليس أكدت أن الأمر على ما يرام".
"أرى."
"هل أكلت؟" سألتني كيت.
"أجل، اعتقدت أن هذا هو الأكثر أمانًا"، قلت بصوت ساخر بعض الشيء.
"ليس خطئي أنني لا أستطيع الطبخ"، أجابت كيت، وكان عبث دفاعها عن نفسها يجعلها تضحك.
"تعالي هنا" قلت لها وأنا أضع ذراعي حول كتفي كيت.
التصقت كيت بي وتنهدت.
"لقد افتقدتكم جميعًا"، قالت. "أعني، كان وجودي هنا مع بوبي أمرًا رائعًا وأنا سعيدة جدًا لأنني أتيت، لكنني حقًا افتقدت دانييل وأنت وليزلي وسوزي أيضًا".
"نحن فريق واحد، ونبقى متحدين معًا."
"وسوف نكبر معًا."
"نحن."
"أخبرني إذن. ما هو السر الكبير؟ لماذا قطعت كل هذه المسافة في شاحنة مستأجرة؟"
"إنها ليست مجرد شاحنة مستأجرة"، قلت. "إنها شاحنة مستأجرة مزودة بوصلة سحب."
"هل هذا مهم؟"
"نعم، لأنني في صباح يوم الاثنين سأقوم بسرقة سيارة ثم أسحبها إلى إنجلترا."
ضحكت كيت بعد ذلك، عندما أدركت أنها ليست مزحة، أصبح وجهها جادًا.
"لقد وجدت سيارة مايكل بنتلي، أليس كذلك؟"
"نعم،" أكدت. "لكن لم أكن أنا. لقد حصلت على الكثير من المساعدة."
"من من؟"
"ربما يكون من الأفضل عدم إخباره. انظر، دانييل لا يعرف أي شيء عن هذا الأمر. اعتقدت أنه من الأفضل عدم إخباره."
"وليسلي؟"
"إنها تعرف كل شيء مثلك تمامًا. ولكن إذا سارت الأمور وفقًا للخطة، فسوف أعود إلى المملكة المتحدة بحلول موعد عودتك يوم الثلاثاء وسوف ينتهي كل شيء".
"سأعود معك."
"ليس ضروريا."
"أستطيع أن أساعدك في القيادة. ستكون الرحلة أكثر أمانًا. أنت تعلم كم تستغرق الرحلة، وهذا دون التوقف والدخول إلى مكان ما أولاً."
لقد كان لدى كيت وجهة نظر، لذلك أخبرتها أنني سأفكر في الأمر.
******************
عندما استيقظت صباح يوم السبت، كانت الساعة تشير إلى العاشرة وكنت وحدي على السرير. سمعت أصوات كيت وبوبي في الطابق السفلي، لذا نهضت وذهبت إلى الحمام. لقد أضحكني انعكاسي في انعكاسي أثناء غسل وجهي. لم أرتدِ البيجامة منذ أن كنت أعيش في المنزل مع والدي.
أثناء نزولي للسلالم سمعت ضحكات ورائحة الطهي، أو بالأحرى رائحة الحرق. وفي المطبخ، كانت كيت تحاول كشط بيضة من قدر.
"كنت أحاول أن أعد لك وجبة إفطار مطبوخة"، قالت باعتذار.
"إنها فكرة جميلة"، قلت. "لكن ما أريده حقًا هو عناق صباحي طيب منكما."
وضعت كيت المقلاة على الأرض وعانقتني ثم رفعت بوبي وعانقتها.
"حسنًا، دعنا نتناول الإفطار"، قلت لها.
لا يوجد شيء أفضل من وجبة إفطار مطبوخة، عندما يقوم شخص آخر بطهيها. ولكن في غياب ذلك، فإن وجبة الإفطار التي تطبخها بنفسك هي الأقرب إلى ذلك. لم أكن أفضل طاهٍ في العالم بأي حال من الأحوال، لكن ثلاث سنوات في الجامعة منحتني الفرصة الكافية لإتقان تقنية "القلي". وسرعان ما أصبح لدينا ما يكفي من الطعام على المائدة لإشباع ثلاثة أفواه جائعة.
"فماذا نفعل اليوم؟" سألت.
حسنًا، سنذهب إلى المتاجر في آنسي لشراء بعض الملابس الجديدة لبوبي، وفي هذا المساء سيسعدك أن تعلم أن كلود وزوجته قد دعانا لتناول العشاء.
نظرت إلى بوبي وقلت، "أوه، هذا أمر مريح. اعتقدت أن كيت ستحاول الطبخ مرة أخرى"، مما جعل بوبي تضحك مما أدى إلى قيام كيت بضربي على ذراعي.
نظرًا لعدم وجود وسيلة نقل أخرى، فقد قمت بقيادة السيارة إلى آنسي مع كيت وبوبي جالستين في المقاعد الأمامية بجواري. أعتقد أن كيت كانت بحاجة إلى الانتظار حتى غياب أليس قبل أن تتمكن من اصطحاب بوبي للتسوق. لم يكن بإمكان أليس أبدًا أن تقبل كرم كيت لو كانت موجودة.
بدأنا بالزي المدرسي والملابس الرياضية ثم انتقلنا إلى الملابس غير الرسمية وأخيرًا الملابس التي يمكن ارتداؤها للخروج. أرادت كيت أن تشتري لبوبي أفضل ما لديها من كل شيء، لكنني حاولت أن أشرح لها أن بوبي لا تريد أن تبرز، بل تريد أن تتأقلم.
"أردت أن أبرز عندما كنت في المدرسة"، أجابت كيت.
"نعم ولكنك ذهبت إلى المدرسة مع فتيات تدعى تابيثا وتارا."
"أنت تعتقد أنني متعجرف، أليس كذلك؟"
"أنت متكبرة يا كيت"، قلت لها. "لكنك متكبرة ذات قلب كبير".
"شكرًا لك،" قالت كيت وهي تعانقني.
"... وجسد عظيم،" همست.
كانت الشاحنة مفيدة للغاية بالنسبة لكمية الملابس التي اشترتها كيت لبوبي وبعد أن قمنا بتخزينها في الخلف ذهبنا للبحث عن الآيس كريم. يبدو أن الأطفال يمكنهم تناول الآيس كريم في أي وقت من العام، وهي مهارة يبدو أن معظم البالغين يفقدونها عندما يكبرون. قامت بوبي بتكسير الآيس كريم الخاص بها بينما بذلت كيت وأنا قصارى جهدنا مع الآيس كريم الخاص بنا.
كان الظلام قد حل بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل وبدأت كيت في تجهيز بوبي للخروج. لم أكن أدرك مدى الجهد الذي يمكن أن يبذله الأطفال. كانت بوبي مصدرًا للبهجة، لكنها كانت لا تزال بحاجة إلى التوجيه خلال كل مرحلة من مراحل التحضير، والاستمالة، واللباس، والفشل في القيام بذلك أدى إلى تشتيت انتباهها والذهاب للقيام بشيء لا علاقة له بالأمر على الإطلاق.
كانت بوبي تعرف الطريق إلى منزل كلود وأرشدتني بمهارة في الشاحنة. عندما وصلنا، أعتقد أن كلود وزوجته فوجئا قليلاً بوسيلة النقل التي استخدمناها، لكنهما لم يدليا بأي تعليق.
قدم لنا كلود زوجته وابنه وابنته المراهقين وشكرتهم على دعوتنا لتناول الطعام معهم.
"كان ستيفن خائفًا من أن تقوم كيت بالطبخ لنا"، قالت لهم بوبي.
صرخت كيت بمفاجأة قائلة: "بوبي!" مما جعل بوبي تضحك.
"هذا صحيح. أنا لا أجيد الطبخ"، اعترفت كيت. "لكن يبدو أن هذين الشخصين يسببان لي مشكلة اليوم".
بدا أن كلود كان لديه عائلة مثالية. كانت زوجته ليزيت امرأة جذابة وكانت أيضًا معلمة، بينما كان ابنه وابنته يتمتعان بأخلاق لا تشوبها شائبة. أعتقد أنهم ربما نظروا إليّ وإلى كيت باعتبارنا كائنات غريبة تعيش حياة غريبة، لكنهما كانا مهذبين بما يكفي للاحتفاظ بآرائهما لأنفسهما.
عندما حان وقت الأكل، جلسنا جميعًا، ولكن قبل تقديم الطعام، سألت ليزيت، "هل تمانع إذا قلنا صلاة النعمة؟"
لقد أمسكنا أيدي بعضنا البعض وشكر كلود **** على حسن حظنا. لقد شعرت وكأنني أخدع عندما قلت "آمين" في النهاية.
كانت ليزيت طاهية جيدة وكنت سعيدًا بقبول حصة ثانية عندما عُرضت عليّ. في أغلب الوقت كنا نتحدث عن بوبي وعمليتها وما كانت تفعله هي وكيت منذ عودتهما إلى آنسي.
في غرفة الطعام، على رف فوق المدفأة كانت هناك صورة مؤطرة لكلاود وهو أصغر سنا بكثير وهو يتلقى ميدالية.
"هل هذه الصورة من أيام جيشك؟" سألت كيت كلود بعد أن أنهينا وجبتنا.
"نعم، هذا صحيح"، أجاب كلود. "كنت أصغر سنًا بعض الشيء آنذاك".
"يجب أن تعذر زوجي"، اعتذرت ليزيت. "إنه ليس جيدًا في الحديث عن نفسه".
"نحن نعرف شخصًا مثله، أليس كذلك يا ستيفن؟" قالت كيت بسخرية.
قال ابن كلود بفخر: "لقد فاز والدي بـ"وسام الشرف للشجاعة والإخلاص". أخبرهم عن ذلك يا أبي".
فكر كلود في الأمر وقال.
"لا يوجد الكثير لأقوله بصراحة. بصفتي طبيبًا في الجيش، كنت أدعم التدريبات. وبسبب خبرتي في تسلق الجبال، حاولت التطوع في التدريبات التي تتضمن فرصة القيام ببعض التسلق عندما أكون خارج الخدمة. يمتلك الجيش كتيبتين جبليتين تسمى Chasseurs Alpins وكانوا يديرون التدريبات طوال العام. كانت هذه التدريبات في منتصف الشتاء مع مجموعة من المجندين عديمي الخبرة نسبيًا. وكما يحدث عادةً في جبال الألب، تحول الطقس إلى سيئ وانفصل اثنان من الرجال عن بقية مجموعتنا. فقد فقدوا الاتجاه، وضلوا طريقهم، وللأسف انتهى الأمر بأحدهم بالسقوط من حافة جبلية. كانت إصاباته شديدة للغاية. لحسن الحظ، وجدناهم في النهاية، لكن لم تكن هناك إمكانية لإجلاء الرجل المصاب بينما استمرت العاصفة، ولأن المجندين كانوا عديمي الخبرة، لم نتمكن من تركهم على الجبل. لذلك تطوعت للبقاء مع الرجل المصاب حتى يتمكنوا من إرسال طائرة هليكوبتر. لسوء الحظ، مر يومان قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك."
"واو." قلت.
"لقد حصلت على ميداليتي لأنني جلست على ظهري في كهف ثلجي لمدة يومين"، قال كلود مازحا.
وأضافت ليزيت "لو لم تكن أنت لكان هذا الشاب قد مات. وما زال يرسل لنا بطاقة معايدة كل عام يشكر فيها كلود".
"هذا صحيح"، ضحك كلود ثم أضاف، "لذا بما أننا نحكي قصصًا، ربما ترغب في إخبارنا كيف حصلت على تلك الندبة، ستيفن. لقد قرأنا أنا وابني نسخة ديفيد ر. أشتون، لكن ما هي الحقيقة؟"
"أنا لست متأكدًا من أن هذا مناسبًا لبوبي"، قلت له.
"بالطبع، كان خطئي،" اعتذر كلود وقال وهو يتحدث إلى ابنته، "أميلي، لماذا لا تأخذين بوبي إلى غرفة الجلوس وتقرأين معها."
إذا كانت أميلي تشعر بخيبة أمل لعدم سماع قصتي فهي لم تظهر ذلك واختفت هي وبوبي بسعادة من الغرفة.
"حسنًا،" قلت. "لقد حدث ذلك في صيف عام 1983، بعد خطوبتي على ليزلي مباشرة. بفضل دانييل وكيت، بالطبع."
"لماذا كان ذلك؟" سألت ليزيت.
قاطعته كيت قائلة: "كان دانييل مدينًا لستيفن بمعروف كبير. فقد عرض على ستيفن أي شيء يريده في المقابل، لكن الشيء الوحيد الذي أراده ستيفن حقًا هو ليزلي. كان ستيفن طالبًا في ذلك الوقت ولم يكن قادرًا على تحمل تكلفة خاتم الخطوبة، لذا ساعدناه".
"كما هو الحال في الكتاب، يا أبي"، أضاف ابن كلود.
ضحك كلود.
"لقد منحني ديفيد ر. أشتون وزوجته روث وظيفة صيفية كعامل صيانة،" تابعت. "كانا في صدد شراء منزل في بروفانس يحتاج إلى تجديد، ولأن ديفيد لا يسافر جواً إلى أي مكان، طلبت مني روث أن أرافقها لأقدم لها بعض الدعم عندما تتحدث إلى البنائين. سارت الأمور على ما يرام حتى الليلة الأخيرة من رحلتنا عندما خرجنا لتناول مشروب في مرسيليا قبل رحلة العودة إلى الوطن في اليوم التالي. سلكنا الطريق الخطأ بحثاً عن سيارة أجرة وانتهى بنا الأمر إلى التعرض للسرقة."
"هذا يشبه الكتاب كثيرًا"، تابع ابن كلود.
"كان هناك اثنان منهم، وكانا يحملان سكينين. أعتقد أنهما كانا تحت تأثير المخدرات. أرادا الحصول على محفظتنا ومجوهرات روث. حاولت روث أن تشرح لها أن خواتمها لها قيمة عاطفية، لكنهما لم يكونا مهتمين. أخبرت روث أنه يتعين علينا تسليمها كل شيء، لكن لسبب ما لم تتمكن من خلع خواتمها، وكلما حاولت أكثر، تورمت أصابعها. وكلما طال الوقت، أصبح الرجال أكثر توترًا حتى هدد أحدهم بقطع أصابع روث".
"يا إلهي،" قالت ليزيت وهي تفرك أصابعها عند التفكير.
"عندما ذهب الرجل ليمسك بيدها، كان عليّ أن أضربه. لحسن الحظ، نجحت في ضربه وسقط على الأرض. كل ما كان بوسعي فعله مع الرجل الآخر هو أن أدفعه نحو جدار الزقاق وأضرب رأسه فيه. لا أعرف ما إذا كان ينوي أن يطعنني بسكين أم أنني اندفعت نحو شفرته، لكن النتيجة كانت واحدة".
"هذا رائع جدًا"، قال ابن كلود بحماس. "ثم هل حطمت جماجمهم كما في الكتاب؟"
"باتريس، هذا يكفي"، قالت ليزيت وهي تعاقب ابنها.
"لا أريدك أن تعتقدي أن الأمر كان رائعًا، باتريس. من السهل جدًا الدخول في مشاجرة وكان من الغباء من جانبنا أن نكون في ذلك الزقاق في وقت متأخر من الليل. لم أكن شجاعًا مثل والدك. لقد كنت أتصرف فقط. الأمر ليس كذلك. لقد تطوع والدك للمخاطرة بحياته لإنقاذ حياة شخص آخر. هذا بطل حقيقي."
"ستيفن على حق"، قالت ليزيت لابنها.
"لكنك فعلت ما كان عليك فعله لحماية الأشخاص الذين تهتم لأمرهم"، قال كلود، محاولاً إيجاد نوع من التوازن.
"على أية حال، ساعدتني روث في الوصول إلى الطريق الرئيسي ولم يمض وقت طويل قبل وصول الشرطة. لا أتذكر الكثير بعد ذلك."
"هل بقيت في المستشفى لفترة طويلة؟" سأل كلود.
"أعتقد أن الأمر استغرق خمسة أيام. كان الأمر أشبه بالفندق. كارول، زوجة دانييل السابقة، تعيش أيضًا في بروفانس، وقد اعتنت بي أثناء وجودي في المستشفى. ثم عندما عدت إلى المملكة المتحدة، اعتنت بي ليزلي وكيت في نوتنغهام".
"لقد كان مريضًا جيدًا"، أكدت كيت بمرح.
"هل يمكنني رؤية الندبة؟" سأل باتريس. "والوشم."
"باتريس!" قالت ليزيت وهي توبخ ابنها مرة أخرى.
"بالتأكيد، لماذا لا."
فتحت أزرار قميصي لإظهار المكان الذي دخلت فيه السكين وخرجت ثم أظهرت بسرعة لباتريس الوشم.
"هذا رائع للغاية. وماذا عن المعارك الأخرى، تلك التي قابلت فيها زوجتك لأول مرة وتلك التي أنقذت فيها صديقتك من الاغتصاب".
"باتريس، هذا يكفي، اذهب واجلس في الصالة مع أختك وبولي، الآن."
على مضض، فعل باتريس ما قيل له.
"أنا آسفة ستيفن" قالت ليزيت معتذرة عن ابنها.
"ليست مشكلة"، قلت. "لأكون صادقًا، لم أكن أدرك أنها موجودة في الكتاب".
"هل تقصد أنك لم تقرأه أبدًا؟" قال كلود متفاجئًا.
"لا، لم أفعل ذلك. لقد كتب ديفيد الكتاب من أجل ليزلي، وليس من أجلي."
"لا أعتقد أنني رأيتك تقرأ كتابًا من قبل"، أضافت كيت.
"حسنًا، هناك ذلك أيضًا."
نهض كلود وسكب للجميع الكونياك.
"كيت"، قال عندما جلس مرة أخرى. "ليزيت وأنا نريد أن نشكرك على ما فعلته لبوبي وأليس. لم يكن الأمر سهلاً على أي منهما منذ عودتهما من إنجلترا. لقد غير كرمك حياتهما. أنا لا أتحدث فقط عن المال اللازم للعملية. لقد كنت صديقة حقيقية لكليهما".
"شكرًا لكم"، قالت كيت. "سأفتقدكم جميعًا الأسبوع المقبل، لقد أمضيت وقتًا رائعًا وقد رحب بي الجميع. أما بالنسبة لبوبي، فسوف يكسر قلبي أن أتركها".
"أستطيع أن أصدق ذلك"، قالت ليزيت بتعاطف.
"لكن الحقيقة"، قالت كيت وهي تضغط على يدي، "هي أنني مستعدة للعودة إلى لندن الآن. أنا أفتقد زوجي وأصدقائي. قد يبدو الأمر سخيفًا لكننا مثل عصابة صغيرة وأفتقد كوني جزءًا منها. أعلم أنني سأعود إلى هنا قريبًا وآمل أن تأتوا جميعًا لزيارتنا في لندن في وقت ما، لكن حان وقت العودة إلى الوطن".
"لقد فهمنا ذلك"، قال لها كلود.
إذا كان أي شخص قد تصور أن بوبي ستنام في أي مكان آخر غير سريرنا تلك الليلة، فقد كان يخدع نفسه. لم يكن هذا ما كنت أتمناه، ولكن عندما رأيت كيت وبوبي نائمتين هناك، فهمت السبب.
******************
جهاز الإنذار التلقائي الكبير
في يوم الأحد بعد الظهر، استقلت قطارًا من آنسي إلى بلدة إيفيان الواقعة على ضفاف بحيرة جنيف (أو بحيرة ليمان كما يسميها الفرنسيون). استغرقت الرحلة بضع ساعات، لكن المناظر كانت رائعة. ومن المحطة، استقلت سيارة أجرة إلى فندق خارج المدينة مباشرة. كان الوقت أواخر شهر أكتوبر، وكانت العديد من الفنادق الواقعة على ضفاف البحيرة مغلقة. وبدا هذا الفندق وكأنه قد افتُتح خصيصًا.
كانت الساعة نحو الرابعة بعد الظهر عندما وصلت وكان ستيفان فويجت في انتظاري برفقة كلاوس ومجموعة من أربعة رجال وامرأة، جميعهم في الثلاثينيات من العمر. لقد نشأت في شرق لندن وكان الجميع يعرفون الطواقم التي تقوم بأعمال البنوك، لكن هؤلاء الأشخاص لم يكونوا يشبهونهم على الإطلاق. لقد كانوا أذكياء، وذوي لياقة بدنية عالية، ومحترفين.
لم تكن هناك أي مقدمات، فقط بعض الثناء حيث أوضح ستيفان أنني سأحضر معهم. ثم بدأنا العمل.
"الهدف هو جيرت سترانج"، هكذا بدأ ستيفان. "ولد في ألمانيا، ولكنه الآن مواطن سويسري. ولديه وزوجته ابنة تبلغ من العمر ثماني سنوات. وسوف يكون الثلاثة في العقار عندما ندخله في السادسة من صباح الغد. والهدف الأول هو تحديد مكان السيد سترانج وعائلته وتأمينهم".
أومأت المجموعة المكونة من خمسة أفراد برؤوسها وقام ستيفان بعرض مخططات الفيلا ليتمكن الجميع من رؤيتها.
"بعد ذلك، أحتاج إلى شخصين لرعاية الزوجة والابنة وشخص لمراقبة أي زوار غير متوقعين. والشخصان الآخران مسؤولان عن تحديد موقع هذه السيارة"، قال ستيفان وهو يُظهر صورة لسيارة بنتلي. "يجب أن تكون في الطابق السفلي. بمجرد العثور عليها، ضعها على مقطورة واربطها بالشاحنة. نعتقد أن هناك عددًا من السيارات الأخرى ذات القيمة العالية في العقار. أريد تصويرها جميعًا وأخذ أرقامها التسلسلية. تذكر، يجب ارتداء الأقنعة والقفازات في جميع الأوقات، وعدم ترك بصمات الأصابع".
أومأت المجموعة المكونة من خمسة أفراد برؤوسها مرة أخرى، واستمر ستيفان في الحديث.
قال ستيفان وهو يشير إلى كلاوس وأنا: "سنتعامل نحن الثلاثة مع السيد سترانج. قد نبقى هناك لمدة ساعة، لذا كن مستعدًا لهذا".
"هل سيكونون مسلحين؟" سأل أحد الرجال.
"هناك أسلحة في العقار، لذا فإن الأمر ممكن ولكن من غير المحتمل. ندخل بأسلحتنا، ولكن للاستعراض. لا أريد أي إطلاق نار إلا إذا تعرضت لإطلاق نار مباشر."
لقد أمضينا الساعة التالية في مناقشة التفاصيل ثم انتهى الاجتماع بتعليمات بلقاء في الساعة الرابعة من صباح اليوم التالي. كانت رائحة الطهي تنبعث من المطابخ وكنت أشعر بالجوع ولكن ستيفان اقترح أن نتناول الطعام بمفردنا في إيفيان. لقد توجهنا بسيارته المستأجرة إلى مطعم عادي يطل على البحيرة، وكان عدد رواد المطعم في مساء يوم الأحد قليلاً.
"لقد قلت أنني سأجيب على أسئلتك،" عرض ستيفان بعد أن قدمنا الطلب.
"شكرا لك" أجبت.
"لذا، أطلق النار."
"لماذا تساعدني؟"
"لأنك منعت ****** هايكي ولأن مصالحنا تتوافق."
"كيف ذلك؟"
"السيد سترانج تاجر أسلحة. لا يوجد خطأ في ذلك، لكنه طور أيضًا نشاطًا جانبيًا مربحًا يتمثل في بيع المعلومات لمن يدفع أعلى سعر."
"أي نوع من المعلومات؟"
"عسكرية، سياسية، صناعية، أي شيء حقًا."
"فأنت تعمل لصالح شخص آخر؟"
"نوعا ما."
"لقد قلت أنك ستجيب على أسئلتي."
ضحك ستيفان لنفسه.
"في عام 1953، ومع تصاعد وتيرة الحرب الباردة، شكلت مجموعة من الحلفاء الغربيين منظمة تسمح لهم بالتعاون في مشاريع أمنية مشتركة. وقد أنشئت هذه المنظمة كمؤسسة مشروعة تقدم خدمات أمنية، ولكن الغرض الحقيقي منها كان حل القضايا التي قد تجد الدول الفردية صعوبة في حلها بمفردها".
"دعني أخمن، بلاكفينش."
"صحيح. كل دولة عضو تمول المنظمة مقابل الحصول على مقعد على الطاولة. أنا أمثل ألمانيا."
"وهل المملكة المتحدة متورطة؟"
"لقد التقيت بالفعل بممثلهم."
"أملك؟"
"السير هيلاري فورتسكيو."
لقد جاء دوري للضحك الآن.
"أعتقد أن هذا لم يكن بالصدفة."
"ليس حقيقيًا."
"ولكن لماذا التقيت به؟"
"لأن بلاك فينش ترغب في تجنيدك أنت وزوجتك ستيفن، تمامًا كما جندت دانييل وكارول قبل عشرين عامًا."
"دانيال وكارول يعملان في شركة بلاك فينش؟"
"حتى طلاقهما، نعم."
"لماذا لم يستمر دانيال؟"
"لأن كارول كانت العقل المدبر وراء Durolitum. كان دانييل يتمتع بالدافع والشخصية القوية ولكنهم كانوا فريقًا. تمامًا مثلك ومثل ليزلي."
"وماذا يعني العمل لدى شركة بلاك فينش؟"
"إنها ليست وظيفة حقيقية. لا يوجد عقد ولا راتب. على مر السنين عملت شركة بلاك فينش مع شركة دوروليتوم للاستثمار في الشركات التي أرادت أن ترى نجاحها. لقد جعلت استثماراتها دانييل وكارول أغنياء للغاية. ومع تركيزك على التقنيات الجديدة، يمكنها أن تفعل الشيء نفسه لك."
"أرى."
"يرى بلاك فينش أيضًا فيك وفي زوجتك رغبة معينة في المغامرة. نعتقد أننا قد نكون قادرين على مساعدتك في ذلك."
"ومن هنا التدريب."
"صحيح" أكد ستيفان.
"ماذا عن أورسولا؟" سألت. "لقد كانت هي السبب وراء تعليمي كيفية استخدام السلاح، أليس كذلك؟"
"لقد قام بلاك فينش بتجنيد عائلة أوبرمان منذ سنوات عديدة. كان فيردي رجلاً ثريًا بالفعل. وكان سبب انضمامه إيديولوجيًا. أما بالنسبة لأورسولا، فهي امرأة مؤثرة للغاية. كان آندي ليعلمك كيفية استخدام السلاح في الوقت المناسب، لكن أورسولا أرادت أن تتمكن من رؤيتك بدون حارس شخصي، لذلك أصبح هذا أولوية. لا يوجد شيء أكثر من ذلك."
"أرى."
"أوه، لقد فزت بالعقد مع أوبرمان بمجهودك الشخصي، ولم يكن لهذا الأمر علاقة ببلاك فينش. لا أستطيع أن أقول إلى أي مدى كان لهذا الأمر علاقة بأورسولا."
"فماذا سيحدث الآن؟"
"ستحتاج إلى مناقشة هذا الأمر مع ليزلي، وربما مع دانييل وكارول أيضًا. ثم عندما تكون مستعدًا، اتصل بالسير هيلاري."
"لقد سألت ليزلي إذا كان بإمكانها أن تتعلم كيفية استخدام السلاح أيضًا"، أخبرت ستيفان.
"اعتبر الأمر منجزًا"، ضحك.
******************
لقد عبرنا الحدود إلى سويسرا قبل الخامسة صباحًا بقليل، ثمانية منا في سيارتين وشاحنة صغيرة تسحب مقطورة فارغة، وكلها تحمل لوحات فرنسية. بعد فترة وجيزة، توقفنا على طريق ترابي على بعد نصف ميل تقريبًا من الطريق الرئيسي حيث كانت تنتظرنا شاحنة صغيرة من طراز سيتروين. نزل رجل عجوز من سيارة سيتروين، وفتح الأبواب الخلفية، وتناوب كل منا على الحصول على مسدس. كانت البنادق كلها متشابهة، كلها من طراز جلوك مع إزالة الأرقام التسلسلية. شاهدت الجميع يتحققون من مخزن مسدساتهم ويجهزونهم، لذا فعلت الشيء نفسه قبل إعادتها إلى جرابها.
كان من السهل بشكل مدهش اقتحام فيلا جيرت سترانج الحديثة المطلة على البحيرة، مما جعلني أفكر في أمن منزلي. تم قطع خطوط الهاتف، وكذلك خطوط أجهزة الإنذار الخارجية، وكان من السهل فتح قفل أبواب الشرفة.
دخلنا المنزل بسلاحنا غير مغلف، وخطر ببالي أنني لا أعرف كيف أتحرك بسلاح محمل. أمسكت به بكلتا يدي ووجهته نحو الأرض محاولاً أن أبدو مثل الآخرين، وقررت أن أسأل آندي عندما أراه في المرة القادمة.
أدى فتح الأبواب إلى تشغيل الإنذار الداخلي، ولكن سرعان ما تم تعطيله. كشف الصوت الثاقب عن وجودنا، ولكن بعد أن استيقظوا من نومهم، لم يكن لدى عائلة سترانج الوقت الكافي لمعرفة ما كان يحدث. كان السيد سترانج وزوجته لا يزالان في السرير عندما اقتحم أربعة متسللين ملثمين يحملون أسلحة غرفة نومهما. أخذ اثنان من أفراد الطاقم الزوجة لتكون مع ابنتها بينما تم إنزال سترانج إلى الردهة مرتديًا رداء النوم الخاص به.
"السيد سترانج،" بدأ ستيفان، "الخزنة من فضلك."
"ما الذي تتحدث عنه؟" سخر سترانج.
"أنا أتصرف بأدب يا سيد سترانج. ألا تعتقد أننا كنا لنتحمل كل هذا العناء لو لم نكن نعرف ما الذي نبحث عنه؟"
"انظر، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه."
"من فضلك أحضر ابنتك" أمر ستيفان كلاوس.
تردد سترانج.
"لا،" قال بنبرة من الخوف في صوته، "لا تؤذهم. إنهم أبرياء. سأفعل ما تطلبه."
نزلنا نحن الأربعة بعض السلالم إلى ما يشبه مخبأ تحت الأرض به باب فولاذي ثقيل. أدخل سترانج الرمز وفتح الباب. كنت أتوقع شيئًا صارمًا وملموسًا ولكن بالداخل كان هناك مكتب مفروش بذوق.
"الخزنة إذا كنت لطيفًا، سيد سترانج. إذن، من فضلك، اجلس."
بدا سترانج متردداً لكنه فعل ما أُمر به ثم جلس على مكتبه. ثبت كلاوس ذراعيه بذراعي الكرسي بينما أخرج ستيفان المحتويات من الخزنة ووضعها على المكتب أمام سترانج. كان هناك عدد من الملفات الورقية التي تحتوي على مستندات بداخلها، وحزم من أوراق العشرين دولاراً وصندوقين خشبيين مزخرفين. نظر ستيفان في الملفات.
"السيد سترانج، إذا كنت ترغب في رؤية زوجتك وطفلك مرة أخرى، فعليك أن تخبرني بمصدر كل منهما"، قال ستيفان لسترانغ وهو ينظر إلى الملفات.
"وإذا فعلت ذلك؟"
"ثم لن نخبر المخابرات السوفيتية أو الموساد بما كنت تفعله."
كان سترانج يغني مثل طائر الكناري. وبدا أن ستيفان يعرف بالفعل محتويات العديد من المجلدات، وكان يسجل بدقة كل اسم أطلقه عليه سترانج. وفحصنا أنا وكلاوس خزانات الملفات بحثًا عن أي شيء لا يتعلق بصفقات الأسلحة. واستغرق الأمر نصف ساعة حتى اقتنع ستيفان بحصوله على كل المعلومات التي يحتاج إليها.
وضع كلاوس الملفات في حقيبة واحدة بينما وضعت المال والصناديق في حقيبة أخرى.
"تحقق من الصناديق" أمرني ستيفان، ثم أخرجتها من الحقيبة وفتحت كل واحدة منها.
من المثير للدهشة أن الكتاب الأول لم يحتوي على أكثر من صور عائلية. تصفح ستيفان الكتاب ووضعه جانبًا.
"لا أعتقد أننا سنحتاج إلى هذه الأشياء"، قال وهو يدفعها عبر المكتب في اتجاه سترانج.
أما الصندوق الثاني فكانت قصته مختلفة. ففي داخله صندوقان أصغر حجمًا. فتحت أحدهما فوجدت أنه يحتوي على عشرين ماسة مقطوعة، كل منها يزن حوالي أربعة إلى ستة قيراط. وقد استقطبت الضوء وتألقت، وكان مشهدًا مثيرًا للإعجاب. أما الصندوق الثاني فكان يحتوي على عدد مماثل من الأحجار الكريمة.
"حسنًا سيد سترانج. هذا ما سيحدث الآن"، قال له ستيفان وهو يفك الشريط اللاصق من معصميه. "سنصادر هذا الكنز الصغير وسيأتي شخص ما في غضون يومين لأخذ السيارات التي سرقتها. طالما أنك تتعاون معهم وطالما أنك ملتزم بالاتجار بالأسلحة في المستقبل، فإن هذا سيكون نهاية الأمر. هل تفهم ذلك؟"
بدا سترانج مرتاحًا تقريبًا. أعتقد أنه مقارنة بالنتيجة التي كان من الممكن أن تنتهي إليها الأمور، كان هذا هو الخيار الأقل سوءًا.
"عائلتي؟"
"أنت بخير وآمن وستظل كذلك طالما أنك تفعل ما يُقال لك."
"أفهم."
"حسنًا، إذن دعنا نذهب ونلقي نظرة على مجموعتك الصغيرة."
اتضح أن سترانج كان جامعًا لسيارات السباق التي تعود إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية. فبالإضافة إلى سيارة بنتلي التي يمتلكها مايكل، كان لديه عشر سيارات أخرى في مرآب تحت الأرض، واثنتان فقط منها تم شراؤها بشكل قانوني. وكانت المفضلة لدي هي سيارة بوغاتي زرقاء اللون. وبالمقارنة ببعض السيارات الأخرى الأكبر حجمًا، كانت تبدو وكأنها لعبة، لكن لا يمكن إنكار خطوطها الجميلة.
"لماذا تسرقهم يا سيد سترانج؟" سأل ستيفان بفضول. "لا يمكنك استخدامهم، أليس كذلك؟"
"أعتقد أنها كانت عاطفة خرجت عن السيطرة،" عرض سترانج بصوت ضعيف.
كانت سيارة بنتلي محملة على المقطورة ومتوقفة الآن على الممر. وقد تم ربط قطعة قماش مشمعة فوق السيارة لجعلها أقل وضوحًا. أرسل ستيفان أحد أفراد الطاقم لإخطار الشخصين اللذين تم تعيينهما لرعاية الزوجة والابنة، فنزلا للانضمام إلى زملائهما.
"تذكر،" قال ستيفان لسترانغ. "التزم بوظيفتك اليومية."
أومأ سترانج برأسه وتركناه على الطريق وهو يراقب موكبنا وهو يبتعد.
كان شعورًا جيدًا أن أخلع قناع التزلج، ثم عدنا بالسيارة إلى الطريق المرصوف بالحصى حيث كانت نفس الشاحنة من طراز سيتروين تنتظرنا لإعادة بنادقنا. أعطى ستيفان الرجل طردًا افترضت أنه يحتوي على نقود، ثم انطلق بالسيارة. وقف باقي أفراد المجموعة حول ستيفان في دائرة بينما استعاد ستيفان حقائب اليد من إحدى السيارات.
"غنائم الحرب"، قال وهو يسحب حزم الدولارات ويسلمها لكل فرد من أفراد الطاقم. "أتمنى لكم جميعًا رحلة آمنة إلى الأمام. إلى اللقاء في المرة القادمة".
كانت هناك إيماءات واعترافات ثم غادر الطاقم في سيارتين، تاركين ستيفان وكلاوس وأنا في السيارة.
استغرق الأمر حوالي ساعة ونصف الساعة للعودة إلى منزل أليس في آنسي حيث تركت شاحنتي المستأجرة. عندما وصلنا هناك، خرجت كيت لتحيتنا. عانقتني ثم عانقت ستيفان. لقد نسيت أنها مارست الجنس معه في حفلة هايك قبل شهر.
قالت لنا نحن الثلاثة: "تفضلوا بالدخول، أنتم تبدون وكأنكم بحاجة إلى فنجان من القهوة".
كانت حقائب اليد ثمينة للغاية بحيث لا يمكن تركها في الشاحنة، لذا كان علينا إحضارها معنا. كانت بوبي ووالداها، أليس وأنتون، ينتظرون بالداخل. احتضنتني بوبي بحرارة عندما رأتني.
"هل استعدت سيارة مايكل؟" سألت بينما كانت أليس تعد القهوة للجميع.
"لقد فعلنا ذلك" أجبت.
"ليسلي ستكون سعيدة، أليس كذلك؟"
"ليسلي ستكون سعيدة جدًا"، قلت، ثم على سبيل التعريف بالجميع، أخبرتها، "هؤلاء أصدقائي ستيفان وكلاوس، لقد ساعدوني".
نظرت بوبي إلى الرجلين ثم أصبحت خجولة بعض الشيء وتمسكت بي بإحكام.
"يسعدني أن أقابلك يا بوبي"، قال ستيفان، "أعتقد أنك تعرفين بالفعل صديقتاي هيكي وأورسولا".
انتبهت بوبي عند ذكر أسمائهم.
هل أنت من ألمانيا؟
"نحن؟"
"ماذا تفعل؟" سألت.
أعتقد أن الجميع، باستثناء ستيفان، كانوا قلقين بشأن كيفية إجابته.
"عندما يفعل شخص ما شيئًا خاطئًا، فمن واجبي أن أحاول تصحيحه"، قال لها ستيفان.
"مثل رجل الشرطة."
"بطريقة ما. خذ الرجل الذي سرق سيارة مايكل. لقد أراد أيضًا سرقة الكثير من الأشياء الجميلة والاحتفاظ بها لنفسه."
"مثل ماذا؟" سألت بوبي باستفهام.
مد ستيفان يده إلى حقيبته وأخرج أحد صناديق المجوهرات ثم فتحها. كانت الماسات تلمع. كانت عيون الجميع مركزة عليها.
قالت بوبي في دهشة: "إنهم مثل النجوم الصغيرة، هل يمكنني أن ألمس واحدًا؟"
"بالطبع،"
وصلت الخشخاش إلى الداخل والتقطت واحدة من الماس.
"عندما تحملين نجمة كهذه، فإن عليك أن تتمني أمنية"، قال لها ستيفان.
انتظرنا حتى فكرت بوبي فيما تتمنى ثم واصل ستيفان حديثه.
"يمكنك أن تخبرني بما تتمناه إذا أردت."
ولكن الخشخاش أصبح خجولا مرة أخرى.
"لماذا لا تهمس لي بذلك؟" اقترحت.
كانت بوبي سعيدة بفعل ذلك، واستمعت إليها وهي تخبرني بما تتمنى. واتضح أنها كانت تتمنى في الواقع شيئين، لذا سألتها عن الأمر الذي تريده أكثر من غيره. وعندما أخبرتني، استغرق الأمر مني لحظة للتفكير في كيفية الرد.
"لقد التقيت أنا وليزلي قبل بضعة أسابيع بجني،" أخبرت بوبي. "لقد كانت جنية لطيفة للغاية وربما يمكنك أن تقابليها أيضًا ذات يوم عندما تأتين إلى إنجلترا. لقد أخبرتني هذه الجنية أن كل شخص لديه سحر بداخله."
نظرت إليّ الخشخاش وابتسمت.
"لكن في بعض الأحيان، كل ما يفعله هذا السحر هو إعطاؤك الشجاعة للقيام بالشيء الصحيح"، قلت لها. "لذا، لماذا لا تخبري أنطون بما قلته لي للتو؟"
ابتعدت الخشخاش عني وواجهت أنطون.
"أريدك أن تتزوج أمي وتصبح أبي."
امتلأت عيون أنطون بالدموع وجثا على ركبتيه بجانب الفتاة الصغيرة.
"أود أن أكون والدك، إذا كانت أمي تريد الزواج بي، بالطبع."
ركعت أليس بجانب ابنتها وأومأت برأسها موافقة من خلال عيون مليئة بالدموع ثم عانقت الثلاثة. بعد ذلك التفتت بوبي إلى ستيفان وحاولت إعادته الماسة.
"لقد أصبح ملكك الآن. لقد منحتك سحره"، قال لها ستيفان. "إنها مسؤوليتك أن تعتني به".
"لم نستطع أن نفعل ذلك"، قالت له أليس، وهي تدرك بوضوح مدى أهمية الأمر.
"إنها ليست مشكلة"، قال لها ستيفان.
"أعدك أن أعتني بها إلى الأبد"، قالت بوبي للجميع.
"والآن يجب أن نرحل"، أعلن ستيفان، وأضاف مخاطبًا أليس وأنتون، "شكرًا لكما على حسن ضيافتكما وتهانينا على خطوبتكما".
تركنا أنا وستيفان وكلاوس كل من في المنزل، وفككنا المقطورة من الشاحنة الفرنسية وربطناها بشاحنتي المستأجرة. ثم حان الوقت لكي نسلك كل منا طريقه الخاص.
"إذا أوقفتك الشرطة، فلا تقل شيئًا عن سترانج. اجلس بهدوء وسوف يقوم بلاك فينش بحل المشكلة"، نصحك ستيفان.
"سأفعل ذلك وأشكرك على كل شيء."
"لا على الإطلاق. لقد كان يومًا ناجحًا. الشيء الوحيد الذي نحتاج إلى حله هو كيفية إعادة السيارات المسروقة الأخرى إلى أصحابها".
"لدي اقتراح" قلت لستيفان وشرحت له فكرتي.
"يبدو جيدًا"، قال. "يبدو جيدًا جدًا في الواقع."
مد ستيفان يده إلى حقيبته وأعطاني أحد صناديق المجوهرات.
"حصتك من الغنائم."
"ليس هذا ضروريًا"، قلت له. "لقد حصلت على ما جئت من أجله".
"اعتبرها مكافأة تمهيدية من Blackfinch. يمكنك إعادتها إذا قررت عدم الانضمام. لكنني واثق تمامًا من أنك ستفعل ذلك."
ضحكت وشكرته ثم تصافحنا. وبعد أن ودعنا كلاوس، صعد الرجلان إلى السيارة وانطلقا. وضعت صندوق المجوهرات في جيبي وعدت إلى المنزل.
كان من الصعب على كيت أن تقول وداعًا لبوبي وكانت هناك دموع. ولكن كان هناك الكثير من الأسباب للسعادة أيضًا. اختفت ندبة بوبي وخطبت أليس وأنتون. قمت بتحميل حقائب كيت في الشاحنة، ثم بعد جولة أخيرة من العناق انطلقنا. كانت كيت هادئة في البداية وتركتها لأفكارها ولكن بعد فترة عادت إلى طبيعتها قريبًا. ومع ذلك كانت الرحلة ستكون طويلة وفي محاولة لإشغال نفسها، شرعت كيت في فحص محتويات صندوق القفازات.
"لم أكن أعتبرك رجلاً قذرًا في مجلة" قالت ذلك عندما وجدت نسختين من مجلة بنتهاوس التي كنت أخزنها هناك.
"لقد كان بداخلها صديقتنا سالي" قلت لها
تصفحت كيت إحدى النسخ حتى وجدت صور سالي.
"إنها فتاة كبيرة الحجم"، لاحظت كيت. "لكنني لم أكن لأظن أنها من النوع الذي تفضله".
"ولم لا؟"
حسنًا، النساء اللواتي تذهب إليهن عادةً ما يكنّ أنيقات إلى حد ما، في حين أنها تبدو من الطبقة الدنيا إلى حد ما.
لقد أدركت ما تعنيه كيت. فمن الصعب أن تبدو بمظهر راقٍ عندما تكون ساقيك منسدلة ومهبلك معروضًا للأمة.
"سالي فتاة لطيفة، على الرغم من مظهرها"، قلت لكيت ضاحكًا. "ليزلي ستكون وصيفة العروس وأنا سأكون أفضل رجل في حفل زفافهما العام المقبل".
"أنت تمزح."
"لا، بصراحة."
"حسنًا، أتمنى أن ترتدي شيئًا أكثر ملاءمة لذلك"، مازحت كيت. ثم سألت، "هل هي جيدة في ممارسة الجنس؟"
"نعم هي."
"أفضل مني؟"
"بالطبع لا."
بدت كيت راضية عن صدق ردي، وجلست تقرأ المقالات في المجلة. وبعد أول ثلاث ساعات توقفنا في محطة وقود وتناولنا الغداء، الذي كان عبارة عن خبز فرنسي بالجبن ولحم الخنزير وزجاجة ماء، ثم تولت كيت القيادة وواصلنا المسير. كانت سائقة واثقة من نفسها، حتى أنها كانت تسحب سيارة بنتلي الثقيلة. كانت أكبر مشكلة هي الملل، لذا أشغلنا بعضنا البعض بالحديث.
"لم أسألك أبدًا عن حالتك مع ستيفان"، قلت، "أو جيرهارد في هذا الشأن."
"لقد كان ستيفان يتمتع بخبرة كبيرة ومراعٍ للغاية"، أخبرتني كيت. "يشبه دانييل كثيرًا في كثير من النواحي. يتمتع بقدر كبير من التحكم في الأمور".
"أستطيع أن أتخيل ذلك. وجيرهارد؟"
"أعتقد أنه يشبهك كثيرًا. قوي، وذو بنية جسدية جيدة."
"هل كان يمارس الجنس بشكل جيد؟"
"أوه نعم."
"أفضل مني؟" قلت مقلدًا إياها.
"أجابت بوقاحة: "أفضل بكثير، ولكنني سأسمح لك بالاستمرار في التدريب معي حتى تصبح جيدًا."
"أوه، كم تغيرت منذ أن التقينا لأول مرة"، قلت لها.
"لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟" وافقت كيت. "أنا مدين لك ولليزلي بذلك. لقد علمتني أن ممارسة الجنس مع الآخرين يمكن أن تكون ممتعة وعلمتني ليزلي أن الحفاظ على سعادة الرجل لا يقتصر على مجرد الظهور بمظهر جيد."
"أنت تبدين جميلة بشكل استثنائي"، قلت، مما جعل كيت تضحك. ثم أضفت، "أتساءل كيف حال ليزلي ودانيال".
"كان ينبغي لهم أن يعودوا هذا الصباح. أنا متأكدة من أنهم قضوا وقتًا رائعًا. أنت تعرف كيف يكون هذان الشخصان، ربما لم يغادرا غرفة الفندق أبدًا" قالت كيت.
"بينما لم نتمكن أبدًا من الدخول إلى واحدة"، ضحكت.
"أنا آسفة"، قالت كيت. "سأعوضك عن ذلك. أعدك بذلك".
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، قلت لكيت. "أنا لا أشتكي".
ماذا ستخبر ليزلي ودانيال عن سيارة مايكل؟
"سأخبر ليزلي بكل شيء"، اعترفت. "لا أستطيع أن أخبرك أو أخبر دانييل بأكثر مما تعرفه بالفعل. الأمر أفضل بهذه الطريقة".
"هناك ما هو أكثر من مجرد أخلاقه الممتازة في ستيفان فويجت، أليس كذلك؟" استنتجت كيت.
"إنه ليس شخصًا ترغب في العبث معه"، وافقت.
استغرق الأمر اثنتي عشرة ساعة للعودة إلى ميناء كاليه، في الوقت المناسب لركوب العبارة في منتصف الليل. جعلت كيت تصعد على متن العبارة كراكبة سيرًا على الأقدام في حالة توقفي في الجمارك. لم أكن أريد أن تتعرض لأي مشكلة. وبينما كنت أنتظر بدء الصعود، خطر ببالي أن أخفي الماس. كان أول ما خطر ببالي هو حشره في كيس بلاستيكي في خزان الوقود، ولكن بعد ذلك تذكرت مسدس الشحم النحاسي الذي كان مايكل يحمله دائمًا للحفاظ على الأشياء مشحمة. استردته بسرعة، وبعد فتحه، دفعت الماس في الشحم ثم أعدت تجميع المسدس.
بينما كنت أفعل ذلك، بدأ رجل أكبر سنًا، كانت سيارته على بعد بضعة أقدام مني في الطابور، في التجسس حول المقطورة. تأكدت من أنه يعرف أنني هناك وجاء ليتحدث معي.
"هل ذهبت إلى سباقات "الوقت القديم" في سبا؟" سأل بلطف.
"أنا فقط أقوم بنقل سيارة إلى إنجلترا"، قلت له. "أنت؟"
"أمتلك سيارة كوبر قديمة"، هكذا أخبرني. "لقد شاركت في سباقين، ولم أحقق أي تقدم في أي منهما، ولكنني أمارس هذه الرياضة من أجل المتعة".
"أرى" قلت له.
"ما الأمر؟" سأل بفضول، محاولاً إلقاء نظرة تحت القماش المشمع.
"أعتقد أنها سيارة بنتلي قديمة. لا أعرف أكثر من ذلك"، قلت محاولاً إبقاء الأمور غامضة.
بدأ الطابور يتحرك، لذا عدنا إلى سيارتينا. لقد كان هروبًا محظوظًا وجعلني أفكر في مدى الأمان الذي سأشعر به بمجرد وصولنا إلى الأراضي الإنجليزية.
على متن العبارة، التقيت بكيت وتناولنا بعض الطعام. ثم وجدنا مقعدين وجلست بجانبي بينما كنا نحاول النوم لبعض الوقت. وعندما حان وقت النزول من العبارة، اتفقنا على أن أستقبل كيت من محطة الركاب.
"إذا لم أكن هناك خلال نصف ساعة، اتصل بـ Blackfinch وأخبرهم. هل لديك الرقم على سلسلة المفاتيح الخاصة بك؟"
"لقد فعلت ذلك"، أكدت كيت. "دانييل لن يسمح لي بالذهاب إلى أي مكان بدونها".
"جيد."
إن النزول من العبّارة يشبه اليانصيب دائمًا. فأنت لا تعرف أبدًا ما إذا كنت ستكون في الصف الأول أو الأخير من السيارات التي سيتم استدعاؤها للصعود إلى الأمام. وكان صفي من آخر صفوف السيارات. وقد اصطففت في طابور مراقبة جوازات السفر ثم إلى "التفتيش الجمركي"، ولكنني لاحظت بعد ذلك الرجل الذي تحدثت إليه في وقت سابق وهو يتحدث إلى حارس الجمارك ويشير في اتجاهي. وشعرت بالغثيان، وعندما وصلت إلى مقدمة الصف، تم توجيهي إلى مبنى "للمعالجة".
"هل هذه سيارتك؟" سألني الحارس.
"لا، السيارة مستأجرة، والأوراق موجودة في صندوق القفازات."
"والمركبة على المقطورة."
"هذا ليس لي أيضًا."
هل يعلم المالك أن السيارة بحوزتك؟
"أممم...لا."
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي معنا يا سيدي.
لقد تم اصطحابي إلى غرفة احتجاز صغيرة ثم تركوني وحدي لمدة ساعة. كان الباب مقفلاً وإذا كنت أريد التبول أو شرب الماء فأعتقد أنني كنت لأضطر إلى طرقه بقوة لجذب انتباه شخص ما. لحسن الحظ لم أفعل ذلك لذا حاولت أن أغمض عيني وأريح رأسي على الطاولة. لقد شعرت بالانزعاج أكثر من القلق. بعد كل شيء، لم أرتكب أي خطأ. بشرط أن تتجاهل اقتحام المنزل وحمل قطعة سلاح ناري محملة.
في نهاية المطاف تم فتح الباب ودخل رجل يرتدي بدلة.
"أنا الرقيب المحقق جونسون"، قال على سبيل التقديم.
"سعدت بلقائك، أخبرته. أعتقد أنك تعرف من أنا بالفعل."
"نعم سيد كارتر. هل يمكنك أن تخبرني كيف أصبحت تمتلك سيارة بنتلي لومان 1929؟"
"السيارة مملوكة للقاضي مايكل تايلور. لقد سُرقت منذ أكثر من شهر بقليل. قبل أسبوع تلقيت بلاغًا مجهول المصدر يفيد بأن اللصوص يريدون إعادتها."
"لماذا يفعلون ذلك؟"
"لست متأكدًا تمامًا. ربما يكون معروفًا جدًا. لذا استأجرت شاحنة وجئت إلى فرنسا لاستعادته."
"أين وجدت السيارة؟"
"في غابة بالقرب من آنسي."
"هل يمكنك اثبات هذا؟"
"لا."
هل يعلم اللورد القاضي تايلور بهذا الأمر؟
"لا، لم أكن أريد أن أرفع آماله."
هل تعرف اللورد القاضي تايلور؟
"نعم، لقد تبرع بزوجتي في حفل زفافنا."
لقد أربكت الإجابة الأخيرة المحقق قليلاً. إذا لم أكن أكذب، فهذا يعني أنني ربما كنت على صلة بأحد أعلى القضاة في البلاد، وبالتالي كان من الضروري أن أتعامل معي بقدر من الحذر والكثير من اللباقة، تحسبًا لأي طارئ.
"شكرًا لك يا سيد كارتر. سأحاول الاتصال بالقاضي اللورد تايلور. في هذه الأثناء، هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"أستطيع أن أقتل البيرة"، قلت له.
"للأسف نحن لسنا مكانًا مرخصًا يا سيد كارتر."
"الشاي سيكون رائعا إذن."
ومرت ساعة أخرى قبل أن يعود الرقيب المحقق.
"لقد تحدثنا إلى اللورد تيلور. وقد أكد أنه يعرفك ويكن لك كل الاحترام والتقدير. ومع ذلك، فهو لا يستطيع أن يفسر سبب امتلاكك لسيارته، الأمر الذي يضعنا في حيرة شديدة يا سيد كارتر."
كان مايكل تايلور قاضيًا في المحكمة العليا، وكان من المفترض أن يكون فوق الشبهات. لم أكن أتوقع منه أن يغطي على قضيتي.
"أفهم ذلك" قلت بتعاطف.
"هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا به قد يوضح وضعك؟" سأل المحقق على أمل.
"أنا آسف."
وفي تلك اللحظة فتح الباب ودخل كولن ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن، ومعه رجل آخر يرتدي زي الشرطة.
"السيد المفتش العام"، قال المحقق وهو ينهض من كرسيه.
أجاب الرجل: "اهدأ يا جونسون، سيتم إطلاق سراح السيد كارتر على الفور".
نعم سيدي. وبنتلي؟
"هذا أيضًا. السيد كارتر، أعتذر عن الإزعاج الذي تعرضت له."
"أبدًا"، قلت. "لقد تم التعامل معي بشكل عادل. لا أستطيع أن أطلب أكثر من ذلك".
"شكرًا لك."
قام كولن ماكجريجور بمرافقتي إلى الشاحنة وانطلقنا خارج الجمارك إلى الأراضي البريطانية.
"عمل جيد"، قال بلهجته الاسكتلندية الثقيلة. "كل شيء سار على ما يرام، هل تعتقد ذلك؟"
"نعم، شكرا لمساعدتك."
"مُطْلَقاً."
"هل تحتاج إلى مصعد في أي مكان؟" سألت.
"لا، لقد ركنت سيارتي خارج مبنى الركاب مباشرةً. لكن عليك أن تطلب من محطة الركاب أن تلتقط لك سيارة."
"كيت؟"
"نعم، لقد كانت تنتظر طوال الليل، ولن تغادر بدونك. لا تقلق، لقد طلبنا من شخص ما الجلوس معها."
لقد أوصلت كولين ماكجريجور إلى محطة الركاب ثم توجهت إلى محطة الركاب للبحث عن كيت. لم يكن الأمر صعبًا. كان الوقت لا يزال مبكرًا وكانت كيت ومرافقتها هما الشخصان الوحيدان في المكان. عانقتني كيت بقوة عندما رأتني ولم تتركني.
"كان ينبغي عليك أن تأخذي سيارة أجرة لتعودي إلى لندن"، قلت لها.
"لم تكن لتتركني"، أجابت. "ونحن نعتني ببعضنا البعض، أليس كذلك؟"
"شكرًا لك."
سألت مرافق كيت عما إذا كان يحتاج إلى توصيلة إلى أي مكان، لكنه رفض بكل احترام. وهكذا، ومع شروق الشمس، انطلقنا في المرحلة الأخيرة من رحلتنا إلى لندن.
******************
استيقظت في سريري في ويمبلدون، وكانت كيت مستلقية بجواري. كانت الساعة تشير إلى الثالثة من بعد ظهر يوم الثلاثاء. نظرت إلى جسد كيت المثالي، وكأنها تعلم أنني أراقبها، فبدأت في الاستيقاظ.
"مساء الخير أيها الرأس النائم" قلت.
"كم الساعة الآن؟" تمتمت.
نظرت إلى الساعة وقلت "ثلاثة".
استرخيت كيت، فما زال أمامنا بضع ساعات قبل أن يعود الجميع إلى منازلهم.
"اصنع الحب معي، ستيفن"، همست.
وهذا ما فعلته.
بعد ذلك، استعارت كيت سيارتي البورش وقادت سيارتي إلى تشيلسي لانتظار دانييل. قمت بتغيير ملاءات السرير ثم استخرجت مسدس الشحم من سيارة البنتلي واستخرجت بعناية الماسات الثمانية عشر. وبعد غسل الشحم منها، لمعت وكأنها جديدة. أعتقد أن قيمتها اليوم تعادل نصف مليون جنيه إسترليني. كنت في حاجة إلى خزنة، ولكن في الوقت الحالي أخفيتها في الجزء الخلفي من خزانتنا.
كنت سعيدًا بتغيير ملاءات السرير لأن ليزلي لم تضيع أي وقت عندما عادت إلى المنزل. لقد ربطتني على السرير وفعلت ما تريد معي، فقد كانت بحاجة ماسة إلى إعادة الاتصال. لقد قذفت قبل بضع ساعات فقط، لذا لم تكن جلسة قصيرة وقد أرهقت ليزلي نفسها للحصول على النتيجة المرجوة.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألتها بعد ذلك، وهي مستلقية تتعافى من جهودها.
"لقد كان الأمر رائعًا"، أجابت مبتسمة. "لقد التقيت بأستريد أولسن".
"النموذج؟"
"هذا صحيح."
لقد تذكرت أستريد أولسن من خلال صور المجلات وبعض الخيالات العابرة في مرحلة المراهقة.
"عندما تقول أنك التقيت بها؟"
ضحكت ليزلي.
"لقد تزوجت من صديق لدانيال، وبينما ذهب الرجال لتناول الإفطار، ربما كنا سنذهب إلى الفراش معًا"، اعترفت ليزلي بغطرسة. "إنها جميلة جدًا ولطيفة حقًا".
"و بقية عطلة نهاية الأسبوع؟"
"كانت سيارة كونكورد رائعة. أعتقد أنك كنت ستحبها أكثر مني. في يوم السبت، صعدنا إلى مبنى إمباير ستيت ثم أخذني دانييل للتسوق في الجادة الخامسة واشترى لي سوارًا جميلًا وفستانًا جميلًا. في المساء، ذهبنا لتناول العشاء مع أستريد وزوجها بول وبعد ذلك سمحت لدانييل بممارسة الجنس معي في سيارة الليموزين الفاخرة أثناء تجولها حول سنترال بارك. ثم في صباح يوم الأحد، التقينا بأستريد وبول مرة أخرى. في ذلك الوقت ذهب الصبيان لتناول الإفطار وذهبت أنا وأستريد إلى الفراش. ثم زرنا جميعًا متحف متروبوليتان وقمنا بجولة في سنترال بارك. كان الأمر رائعًا."
"يبدو أنك أمضيت وقتًا رائعًا."
"لقد فعلت ذلك، ولكنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيك. هل ستخبرني بما حدث؟ اتصلت بي كيت الليلة الماضية لتخبرني أنك محتجز من قبل الجمارك، ثم اتصل بي مايكل ليخبرني أن الشرطة متورطة في الأمر. لقد أيقظت كارول وسألتها عما يجب أن أفعله، فاقترحت أن أتصل ببلاك فينش."
ماذا قالوا؟
"لا شيء في البداية، ثم بعد عشرين دقيقة تلقيت مكالمة تخبرني أنه لا داعي للقلق وأنك ستعود إلى المنزل لاحقًا."
"وأنا هنا."
"من فضلك قل لي ماذا حدث، ستيفن."
"إذا فعلت ذلك، فيجب أن تحتفظ بالأمر لنفسك. لا يمكنك إخبار أي شخص، بما في ذلك مايكل ودانييل."
"أعدك بذلك" أقسمت ليزلي رسميًا.
بدأت بإخبار ليزلي عن عطلة نهاية الأسبوع التي قضيتها مع كيت وبولي قبل أن أتحدث عن كيفية اقتحامنا لمنزل جيرت سترانج واحتجازه وأسرته تحت تهديد السلاح. ثم أخبرتها كيف استجوب ستيفان سترانج وأعطاه أسراره وأمواله ومجوهراته، وكيف عدنا بالسيارة إلى آنسي لاستقبال كيت، وكيف تمت خطبة أليس وأنطون، وكيف عبرت كيت وأنا فرنسا بالسيارة بنتلي، وأخيراً عن كيفية إيقافي في دوفر.
قالت ليزلي وهي تحتضنني: "يبدو أنك خضت مغامرة، هذا ما أحبه فيك".
"هناك المزيد" اعترفت.
"هل يجب أن أشعر بالقلق؟" سألت ليزلي، وهي تشعر أن هذا كان مختلفًا.
"لا، ولكن تم تقديم عرض لنا."
لقد شرحت لليزلي عن المحادثة التي أجريتها مع ستيفان في المطعم في إيفيان، وكيف قام بلاك فينش، قبل عشرين عامًا، بتجنيد كارول ودانيال للعمل لديهم.
"لذا، ساهم Blackfinch جزئيًا في جعل Durolitum ناجحًا كما هو عليه اليوم"، أخبرت ليزلي.
"وهل دانييل وكارول لا زالا يعملان لدى بلاك فينش؟"
"لم يعد الأمر كذلك. لقد توقف الأمر عندما انفصلا."
"لذا فإن بلاك فينش يريد مواصلة هذه العلاقة معك؟"
"أعتقد ذلك. لكنهم يعرضون أيضًا شيئًا آخر. شيئًا قد يروق لـ "حس المغامرة" لدينا، كما قال ستيفان."
"ما هو شعورنا بالمغامرة؟" سألت ليزلي.
"هذا صحيح. إنهم يريدون تجنيدك أيضًا."
ماذا قلت لستيفان؟
"قلت أنني سأتحدث معك."
"ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟"
"أريد التحدث مع كارول ودانيال قبل اتخاذ القرار. ما رأيكم؟"
"قد يبدو هذا سطحيًا يا ستيفن، لكنني أرغب في الحصول على نمط حياة دانييل وكيت. أو حتى كارول في هذا الصدد."
"نحن بالفعل نبلي بلاءً أفضل من معظم الناس."
"وطالما أنك معي، فأنا سعيد. ولكن لو كان بوسعي ذلك، لحصلت على المنازل والسيارات والعطلات والملابس والمجوهرات. كان دانييل كريماً للغاية في نيويورك وأنا أحبه لهذا السبب، لكن هذا لا يعادل أن تكون قادراً على دفع ثمن الأشياء بنفسك".
نهضت من السرير وبدأت بالبحث في الجزء الخلفي من الخزانة.
"أغلق عينيك ومد يديك" أمرت.
عارية، ركعت ليزلي على السرير وبعناية، سكبت الماس في يديها.
"يمكنك فتحهما الآن" قلت لها.
"يا إلهي،" صرخت وهي تنظر إلى يديها. "هل هما حقيقيان؟"
"نعم، أخبرني ستيفان أنها كانت بمثابة "مكافأة تمهيدية"."
"هل تقصد أنه إذا قلنا لا، فهل يتعين علينا إعادتهم؟"
"هذا صحيح."
"ثم ينبغي لنا أن نقول نعم."
في ذلك المساء، قمنا بسحب سيارة بنتلي على بعد أميال قليلة إلى منزل مايكل وكلير تايلور في ريتشموند. كان من الواضح أن مايكل كان سعيدًا بعودته إلى السيارة، وبعد فحص سريع، أدار السيارة وأخذ ليزلي في جولة سريعة بها، تاركًا كلير وأنا على الطريق.
قالت كلير: "بصرف النظر عن ليزلي، أنت وأنا، فإن هذه السيارة هي الشيء الوحيد الذي يهتم به حقًا. لا أعتقد أنك ستخبرني كيف استعدتها".
"لا."
"بصراحة، لا أهتم. أريد فقط أن أرى زوجي سعيدًا وهذا جعله سعيدًا للغاية. شكرًا لك، ستيفن."
"أنا سعيد لأنني تمكنت من المساعدة، لكن الأمر لم يكن أنا فقط، كيت ساعدت أيضًا."
"هذا جيد منها. أنت تعرف أنه ليس من السهل رؤية صديقتك المفضلة يتم استبدالها بعارضة أزياء أصغر سناً"، قالت كلير في إشارة إلى كارول.
"أنت تعرف أن الأمر لم يكن كذلك، كلير"، قلت لها.
"أعتقد ذلك. كان من المناسب لي أن أفكر في كيت باعتبارها مجرد شخص تافه يبحث عن المال، ولكن ربما حان الوقت لأعطيها المزيد من التقدير"، تابعت.
"كيت شخصية طيبة. كان ينبغي عليك أن ترى ما فعلته لبوبي."
"أعلم ذلك" اعترفت كلير.
عندما عاد مايكل وليزلي، ابتسم مايكل من الأذن إلى الأذن.
"لماذا لا تذهبين أنت ووالدتك إلى الداخل وتبحثان لنا عن زجاجة شمبانيا بينما أتحدث مع زوجك؟"، قال مايكل لليزلي بعد أن أعادوا السيارة بأمان إلى مرآبها.
اختفت ليزلي وكلير بالداخل تاركين مايكل وأنا واقفين على الممر الكبير لمنزل تايلور.
قال مايكل باعتذار: "أنا آسف لأنني لم أستطع أن أفعل المزيد من أجلك هذا الصباح. لم يكن ذلك لأنني لم أرغب في ذلك. بل إن قول الحقيقة يشكل خطرًا على مهنة القاضي".
"أفهم ذلك." قلت له.
"الرجل الذي التقيت به في العبارة. الرجل الذي كان يتسابق بسيارته كوبر في سبا، هو أحد معارفي. اعتقد أنه تعرف على السيارة، لذا أبلغ شرطة الحدود. اتصل بي هذا الصباح ليخبرني، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت الشرطة قد اتصلت بي بالفعل."
"لا يوجد ضرر."
"هل يمكنك أن تخبرني كيف وجدته؟" سأل مايكل بأمل.
"أنا آسف" قلت له.
فكر مايكل قليلاً. كنت أعلم أنه يريد إجابات لكنه كان يعلم أنه لن يحصل عليها.
"لم تحتاجي إلى موافقتي أبدًا للزواج من ليزلي"، قال وهو يغير الموضوع. "إنها أقرب شيء لدي إلى ابنتي، ومن الصعب التعبير عن مدى اهتمامي بها أنا وكلير".
"أعلم ذلك"، قلت. "وهي تعتقد أنك الأفضل على الإطلاق".
"أريد فقط أن تعلم أننا سعداء جدًا لأنك وليزلي وجدتما بعضكما البعض."
"شكرًا لك."
******************
نهايات غير مترابطة
في ليلة الأحد، ذهبت أنا وليزلي إلى مطعم دانييل وكايت لتناول البيتزا كالمعتاد، وأصرت كيت على أن تأتي سوزي أيضًا. بعد قضاء أفضل جزء من أسبوعين مع دانييل بينما كانت كيت مع بوبي، لم ترغب كيت في أن تشعر سوزي بالإهمال.
بينما كانت الفتيات يتشاركن مغامراتهن في الصالة، وقفت أنا ودانييل بالخارج في هواء لندن البارد والرطب وكنا ندخن السيجار.
"لقد اقترب مني بلاك فينش"، أخبرته.
"اعتقدت أنك ستكون كذلك في النهاية"، أجاب، غير متفاجئ بالموضوع.
لماذا لم تقولي شيئا من قبل؟
"لم يكن هذا مكاني يا ستيفن، إنه بينك وبينهم."
هل تعتقد أنني يجب أن أقبل؟
قال "كان بلاك فينش جيدًا جدًا لدوروليتوم"، ثم أضاف، "أعتقد أنهم سألوا ليزلي أيضًا".
"هذا صحيح."
"ماذا تعتقد؟"
"ليزلي مخمورة بمزيج من المال والمغامرة."
"وأنت؟"
"لن أنكر أن جزءًا مني أيضًا."
"إذا كنت مكانك سأقبل"، قال لي.
لماذا توقفت عن العمل معهم؟
"إنها لعبة الشباب، ستيفن، وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك جدوى من الاستمرار بدون كارول"، اعترف. "كيت لديها العديد من الأشياء ولكنها ليست كارول وكان من الخطأ أن أتوقع منها أن تملأ هذه الفجوة. لأكون صادقًا، فكرت لبعض الوقت في التخلي عن دوروليتوم تمامًا والانسحاب منه. **** يعلم أن المال لم يكن مشكلة".
"لماذا غيرت رأيك؟"
"أعتقد أنك وليزلي أتيتما معنا. أدركت أنني استمتعت بكوني جزءًا من الحدث ولم أكن مستعدة للتخلي عنه."
"فأنت ستدعمنا إذا قررنا القبول؟"
"أود."
"شكرًا لك."
******************
كان عليّ أن أنتظر يومًا آخر لإجراء نفس المحادثة مع كارول، على الرغم من أن الظروف كانت مختلفة بعض الشيء هذه المرة. عدت أنا وليزلي إلى المنزل من درس اللغة الفرنسية لنجد كارول في المطبخ تطبخ. لم تكن سوزي قد عادت إلى المنزل من تدريبها على لعبة الريشة الطائرة، لذا فقد كان الوقت مثاليًا لمقاربة كارول.
أصرت ليزلي "تعال إلى السرير معنا؟"
"هل يمكنك الانتظار حتى نأكل؟" ردت كارول.
"لا، لا نستطيع."
لقد جعلت ليزلي تنتظر حتى بعد أن مارسنا الجنس مع كارول قبل أن أسألها. لقد كانت ليزلي تلعب معي ولكن عندما اعتقدت أن كارول قد حصلت على الاهتمام الكافي، فقد سارعت إلى الوصول إلى نشوتي الجنسية كما لو أن ليزلي فقط هي القادرة على ذلك. في اللحظة التي انسحبت فيها من كارول، بدأ الاستجواب.
"لقد طُلب مني ومن ستيفن الانضمام إلى بلاك فينش"، بدأت.
"الآن هناك مفاجأة"، أجابت كارول ساخرة.
"ماذا تعتقد؟"
"أعتقد أنك من النوع الذي يبحثون عنه."
"لذا هل تعتقد أننا يجب أن نقبل؟" قالت ليزلي، مما دفعها إلى الإجابة التي أرادت سماعها.
"أعتقد أنه يجب عليك ذلك"، أكدت كارول، "لكنني سأخبرك بنفس الشيء الذي قلته لستيفن في الصيف".
"ما هذا؟"
"يجب أن تعدني بأنك ستكون مخلصًا لدوروليتوم ودانيال."
"لماذا تقول ذلك؟" سألت ليزلي وهي تبدو مرتبكة.
"لأنك من المرجح أن تحصل على ما قد يبدو عروضًا أفضل على طول الطريق وأريد منك أن تعدني بأنك ستقول لا لهم."
"أعدك يا كارول. وأنت ستيفين أيضًا، أليس كذلك؟"
"لقد وعدت بالفعل" قلت لليزلي.
"لقد قال دانييل أنه سيدعمنا"، أخبرت كارول. "هل ستفعلين ذلك؟"
"بالطبع."
"شكرًا لك."
"الآن ماذا يجب على الفتاة أن تفعل هنا حتى يتم لعق السائل المنوي من مهبلها؟" سألت كارول.
"كل ما عليها فعله هو أن تسأل،" ضحكت ليزلي وهي تغرق رأسها بين فخذي كارول.
وبعد فترة من الوقت، عندما كانت كارول في المطبخ تحاول استعادة ما يمكنها من طعامها المهجور سابقًا، جلست أنا وليزلي وحدنا في غرفة نومنا.
"هل أنت متأكد من هذا؟" سألت للمرة الأخيرة.
"نعم،" أجابت ليزلي مع لمحة من القلق في صوتها.
لقد قمت بطلب الرقم وانتظرت حتى تم الاتصال. رن الخط عدة مرات قبل أن يجيبني صوت على الطرف الآخر.
"سيدي هيلاري، أنا ستيفن وليزلي كارتر..."
******************
خاتمة
هناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى الانتهاء منها، من أجل إثارة الاهتمام أكثر من أي شيء آخر، قبل أن نتمكن من إنهاء هذه الحلقة تمامًا.
كانت عملية بولي ناجحة تمامًا ولم يبق لها سوى أثر ضئيل من الندبة التي تركتها على جسدها. وعادت إلى المدرسة في نوفمبر.
عندما أعربت بوبي عن أمنيتها، كانت قد طلبت في الواقع شيئين. أب وكلب. كان برينس كلبًا من فصيلة الراعي الألماني. تم تربيته للجيش الألماني ولكن عندما كان جروًا ثبت أنه ضعيف بعض الشيء بالنسبة لمتطلباتهم الصارمة. كان هناك طلب كبير على الكلاب المرفوضة من برنامج التربية ككلاب مساعدة ولكن في النهاية كان للبرنس مهمة مختلفة، كرفيق لفتاة فرنسية تبلغ من العمر تسع سنوات.
كان من السهل إلى حد ما على ستيفان أن يستولي على برينس، وفي غضون أسابيع تم تقديمه إلى بوبي ووالديها. كان برينس بمثابة المعادل الكلبي لبوبي. شاب، ذكي، فضولي ومخلص للغاية. كان الاثنان لا ينفصلان. عاش برينس حتى سن متقدمة وبفضل نسبه أنجب عددًا لا بأس به من النسل على طول الطريق، مما ضمن استمرار سلالته حتى يومنا هذا.
في أحد أيام السبت من منتصف شهر نوفمبر، تناولنا العشاء مع مايكل وكلير في منزلهما. وكان العشاء على نفس النمط المعتاد، حيث كان مايكل وليزلي يطبخان الطعام بينما كنت أنا وكلير نتحدث في غرفة المعيشة.
بعد العشاء أخرج مايكل نسخة من صحيفة التلغراف من الخزانة الجانبية. فتح الصحيفة، فوجد الصفحة التي كان يبحث عنها ثم أعاد طيها للتركيز على مقال واحد.
"لقد لفت هذا انتباهي في اليوم الآخر"، قال وشرع في قراءة المقال.
"تم اكتشاف ثماني سيارات سباق قديمة نادرة هذا الأسبوع في مستودع على مشارف مرسيليا. كانت السيارات قد سُرقت جميعها على مدار السنوات الخمس الماضية ويُعتقد أنها اختفت في مجموعات خاصة أو تم تفكيكها للحصول على أجزائها النادرة.
ولم يتضح بعد ما كانت تفعله هذه المركبات في مرسيليا. وتقول إحدى النظريات إنها كانت على وشك أن تُشحن إلى مالك جديد، ربما في إحدى دول الخليج. ولم يتم إلقاء القبض على أحد، ولكن في بيان صحفي، قالت ماريون ليفبفر، "مفوضة القسم" في مرسيليا، إنهم سعداء بإنقاذ هذه المركبات التاريخية. وأشادت بعمل إحدى ضباطها، صوفي دوبوا، التي أدت تحقيقاتها إلى تحديد موقع المخبأ.
"أليست صوفي دوبوا هي الفتاة التي تعيش في منزلك في بروفانس؟" سأل مايكل ليزلي بجدية القاضي الذي يطرح سؤالاً على المتهم.
"إذا كان هو نفسه،" ردت ليزلي بوقاحة.
"و ألم يأت ماريون ليفبفر إلى حفلتك في بروفانس العام الماضي؟"
"أعتقد أنها ربما فعلت ذلك،" ضحكت ليزلي.
"فضولي، أليس كذلك؟" قال مايكل وهو يطوي الورقة ويضعها جانباً مرة أخرى.
الفصل 36
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985 ومرة أخرى تتغير الأمور بالنسبة لستيفن وليزلي، مع وجود فرص جديدة على الأبواب.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
عام جديد وتحديات جديدة
استلقت كارلي على السرير وضحكت. كان الصباح الباكر وقد انتهينا للتو مما تحب أن تسميه "ممارسة الجنس مع الجنيات".
بالنسبة لغير المطلعين، فإن "ممارسة الجنس مع الجنيات" كانت تتألف في الأساس من نزول كارلي على أربع وممارسة الجنس معها من الخلف. إلا أنها في اللحظة الأخيرة كانت تحب أن يتم قلبها على ظهرها ودهن وجهها بالسائل المنوي. ثم تبدأ في جمع السائل المنوي بأصابعها وإطعامه لنفسها.
كان هذا تفسير كارلي لكيفية ممارسة الجان للجنس، وليس بيانًا نهائيًا بشأن الأمر في اعتقادي. ومع ذلك، إذا كان صحيحًا، فقد يكون قد قطع شوطًا طويلاً في تفسير معدل الحمل المنخفض نسبيًا في عالم الجان، وبالتالي، لماذا لم نرَ الكثير منهم حولنا.
"لم ينته جنك الصغير بعد" ، أخبرتني كارلي بوقاحة بعد أن قامت بتنظيف وجهها.
كنت أعرف ما تريده، لذا انحنيت برأسي إلى أسفل وقبلتها. دفعت كارلي لسانها في فمي مع بقايا السائل المنوي الذي لم تستهلكه وتزايدت رغبتنا لبعض الوقت، قبل أن نبتلع كلينا نصيبنا من الخليط الناتج.
"هل هذا أفضل؟" سألت بعد ذلك.
"أفضل بكثير" أجابت بنبرة من الرضا.
"سوف نتأخر"، قلت لها. "ليزلي وسام في الطابق السفلي يحضران الإفطار بالفعل".
"يمكننا دائمًا أن نتركهم مفتوحين"، اقترحت كارلي بوقاحة.
"أنت لست جادًا؟"
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، أجابت. "لكننا نحن الجان نحتاج إلى الكثير من الحب".
ماذا لو وعدتك بالتأكد من حصولك على كل حب الجان الذي تحتاجه الليلة؟
"حسنًا،" ضحكت كارلي.
نزلنا إلى المطبخ لنجد ليزلي وسام يتناولان القهوة والخبز المحمص. وعندما رأتني ليزلي، نهضت من مقعدها ووضعت ذراعيها حول عنقي. كانت دائمًا ما تبدي حنانًا مضاعفًا بعد أن نفترق. ووجهت كارلي تحية مماثلة إلى سام، وعادت العلاقات المعتادة، على الأقل في الوقت الحالي.
"هل استمتعت بوقتك مع توأم روحي الليلة الماضية؟" سألت ليزلي بعد أن قبلناها.
"لقد كان مظلما، اعتقدت أنني معك"، قلت مازحا.
"لا أظن أنني أستطيع استخدام هذا العذر، أليس كذلك؟" ضحكت ليزلي.
من الرقبة إلى الأسفل كان من الصعب التمييز بين ليزلي وكارلي. كان طولهما متماثلاً وكلاهما لهما نفس القوام الرشيق الصغير. كان شعرهما هو الذي ميز بينهما. كان شعر كارلي أشقرًا بينما كان شعر ليزلي أحمر اللون بكل تأكيد.
كان سام وأنا مختلفين تمامًا. وأفضل طريقة لوصف سام هي أنه كان يشبه أنطونيو بانديراس في شبابه. نحيف ووسيم وشعره داكن يكاد يصل إلى كتفيه. وفي غياب مقارنة أفضل، كان شكلي أقرب إلى سيلفستر ستالون، وهو أمر جيد، لأن ليزلي كانت دائمًا مولعة برامبو.
كان الظلام لا يزال مخيماً عندما غادرنا نحن الأربعة المنزل في ويمبلدون لافتتاح متجر الكتب المصورة الذي يملكه سام وكارلي. كان المتجر يقع على مقربة من شارع الدنمارك، ورغم أنه كان بوسعنا السير إلى المحطة وركوب المترو، إلا أن ذلك كان سيستغرق وقتاً طويلاً. لذا فقد استقللنا سيارة لاند روفر ديفندر التي تملكها ليزلي بدلاً من ذلك.
لقد ساعدت ليزلي وأنا في المتجر عدة مرات الآن وكانت ليزلي تحب قضاء الوقت هناك. لقد كانت دائمًا من محبي الخيال العلمي والخيال وكانت في عنصرها مع سام وكارلي وجميع المهوسين الآخرين الذين جاءوا للتصفح، وربما شراء الكتب والقصص المصورة والألعاب المعروضة.
لم أكن أشارك الآخرين حبهم لهذا النوع من الكتب، لذا حاولت القيام بأشياء عملية، مثل ترتيب الكتب والتأكد من وضعها في ترتيب صحيح على الأرفف. كان من الممكن أن أشعر بقدر معين من الرضا عند عرض الكتب بشكل منظم، حتى لو قام بعض الأشخاص بعد ذلك بتخريبها مرة أخرى.
وبما أن اليوم كان أول سبت من العام الجديد (1985)، فقد كان المتجر الصغير مزدحماً للغاية طوال اليوم. وكان عدد كبير من المراهقين يتدفقون إلى المتجر، عازمين على إنفاق أموال عيد الميلاد، وكان طلاب الجامعات، الذين عادوا إلى منازلهم لقضاء العطلات، يفكرون في تخصيص جزء من المنحة الدراسية لشراء أحدث ألعاب تقمص الأدوار.
أغلقنا المتجر في الخامسة مساءً. كان يومًا جيدًا. كانت الإيرادات مرتفعة وكان المكان مليئًا بالضجة. لو كان كل يوم سبت على هذا النحو، فربما لم يكن سام بحاجة إلى العمل معي. لكن لحسن الحظ، من وجهة نظري على الأقل، لم يكن الأمر كذلك، بل كان هو يعمل معي.
لقد التقينا كارلي وسام قبل بضعة أشهر فقط، في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1984، في حفل فاخر للسوينغرز. لم يكونا ضيفين في الحفل. لقد كانا، في غياب كلمة أفضل، مجرد تسلية. كان السير هيلاري فورتسكيو، المضيف، يستأجر أزواجاً وشباباً جذابين وعازبين للاختلاط بالضيوف الذين يدفعون المال في حفلاته. وإذا وافق الجميع، كان الضيوف أحراراً في اصطحابهم إلى غرفهم لممارسة الجنس. كانت الأغلبية من الراقصين، إما من فرقة الباليه في لندن أو عروض ويست إند. بدا الأمر وكأن الراقصين كانوا مجموعة من العاهرات، وتخيلت أن السير هيلاري كان يدفع لهم أجوراً جيدة. لم يكن الأمر دعارة تماماً، لكنه لم يكن بعيداً عن ذلك.
كانت كارلي راقصة في إحدى فرق الباليه وكان سام صديقها. لم يكن راقصًا بنفسه ولكنه كان رياضيًا بما يكفي ليبدو وكأنه راقص. كانت مسيرة كارلي المهنية قد انتهت مبكرًا بسبب كسر شديد في الكاحل ولكنها وسام كانا لا يزالان جزءًا من المشهد الاجتماعي وهذه هي الطريقة التي وصلا بها إلى الحفلة. هذا وحقيقة أنهما كانا بحاجة إلى المال لإبقاء متجر القصص المصورة طافيًا.
لقد ذهبت أنا وليزلي إلى الحفلة في الأصل لمقابلة زوجين آخرين، ولكن عندما ساءت الأمور بشكل كارثي، أرسل السير هيلاري كارلي وسام إلى غرفتنا كنوع من جائزة التعزية. لم نشعر أنا وليزلي بأننا على حق في أن يتم دفع المال للناس لممارسة الجنس معنا. ولكن كارلي هي التي أكدت لنا أن هذا بالنسبة لهم مجرد متعة ولن يفعلوا ذلك إلا إذا أرادوا ذلك.
أعتقد أننا كنا نريد أن نقتنع. كنت منجذبة إلى كارلي، وكانت ليزلي منجذبة إلى سام. لذا تمكنا من التغلب على مبادئنا ومن تلك النقطة ازدهرت صداقتنا. ساعدني أن سام وأنا كنا مهتمين بالدراجات النارية، بينما كانت ليزلي وكارلي مهتمتين بكل ما يتعلق بالجان والجنيات.
من أجل استكمال إيرادات متجر الكتب المصورة، أقنعت سام بالعمل معي في دوروليتوم لبضعة أيام في الأسبوع. لم يكن هذا عملاً غير أناني من جانبي. كان سام حاصلًا على درجتين أولى من كامبريدج، في الرياضيات والفيزياء، وكان عقله أشبه بالحاسوب العملاق. كان بمثابة أصل حقيقي لعمل الاستشارات الذي كنا نقوم به لمنظمة أوبرمان. ومع ذلك، كان سيفًا ذا حدين بالنسبة لسام. لم يعد هو وكارلي يعانيان من مخاوف مالية، وقد مكّن هذا كارلي من التخلي عن وظيفتها كنادلة للعمل بدوام كامل في متجر الكتب المصورة. لكن هذا يعني أيضًا أن سام لديه وقت أقل ليقضيه في المتجر بنفسه. كان امتلاك المتجر حلم سام، لكن في الواقع لم يوفر دخلًا كافيًا له ولكارلي للعيش عليه.
عاد سام وكارلي معنا إلى ويمبلدون وفي المساء خرجنا لتناول وجبة في مطعم إيطالي. كان هذا المطعم من تلك الأماكن التي تعتبر نفسها راقية للغاية بحيث لا يمكن تقديم البيتزا فيها، وهو ما كان يشكل عائقًا في نظري، ولكن كان له ميزة كونه يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من منزلنا. كان جميع النوادل إيطاليين وكانوا يغازلون الفتيات بشكل مبالغ فيه. في أي ليلة أخرى ربما كان الأمر مزعجًا، لكن ليزلي وأنا كنا في حالة مزاجية لتناول مشروب وسعداء بصحبة بشرية.
لم يكن موسم العطلات كما خططت له. فقد اضطررت إلى العمل بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة لإتمام عملية شراء شركة تدعى Iris Technologies. وكانت هذه أول عملية شراء أقوم بها بصفتي رئيسًا لاستثمارات التكنولوجيا الجديدة في شركة Durolitum، لذا فقد كان الأمر بمثابة صفقة كبيرة بالنسبة لي، ولكن هذا يعني أننا اضطررنا إلى إلغاء خططنا للذهاب إلى منزل كارول وفابيان في بروفانس للاحتفال برأس السنة الجديدة.
ورغم أن ليزلي أظهرت شجاعة في التعامل مع الأمر، إلا أنني كنت أعلم أنها كانت تشعر بخيبة الأمل. فقد اقترحت عليها أن تذهب بمفردها، لكن ليزلي لم توافق على ذلك، وانتهى بها الأمر بالعمل في المستشفى حتى لا يضطر أحد أفراد فريقها إلى العمل هناك.
لقد ازدادت الأمور سوءًا بسبب حقيقة أن منزلنا كان فارغًا ولم نكن معتادين على ذلك. كانت كارول في منزلها في بروفانس وذهبت سوزي إلى ألمانيا لمقابلة عائلة أوف. بالإضافة إلى ذلك، سافر دانييل وكيت إلى نيويورك لقضاء العطلات مع أستريد وبول والمسلي.
لقد قضينا يوم عيد الميلاد مع والديّ والأمسية مع مايكل وكلير تايلور كما كان مخططًا، لكن احتفالاتنا بالعام الجديد كانت تتكون من زجاجة من النبيذ بينما كنا نجلس على الأريكة لمشاهدة مقطع فيديو.
"فماذا فعلتم في العام الجديد؟" سألت كارلي وسام أثناء تناولنا الطعام.
"ربما ذهبنا إلى حفلة"، ضحكت كارلي.
"نعم، لقد كان جيدًا بالتأكيد"، أضاف سام، مما جعل كارلي تضحك أكثر. "ماذا عنك؟"
"لقد بقينا مع زجاجة من النبيذ؟" أجابت ليزلي.
"أوه لا! كان ينبغي عليك أن تقول ذلك. كان بإمكانك أن تأتي معنا"، ردت كارلي بتعاطف حقيقي.
قالت ليزلي بلهجة فلسفية: "لم يكن من المفترض أن يحدث هذا في هذا العام، ولكن لا يمكننا الشكوى. لقد كان عام 1984 جيدًا بالنسبة لنا".
في نهاية الوجبة، دفعت الفاتورة وتركت إكرامية مناسبة. كان الطعام جيدًا حتى لو لم يكن هناك بيتزا. أحضر لنا النوادل معاطفنا وخرجنا نحن الأربعة إلى شارع ويمبلدون الرئيسي حيث الهواء الرطب في الليل.
صرخت كارلي عندما كنا بالخارج قائلةً: "قام أحد النوادل بلمس مؤخرتي عندما كنا نغادر".
"لم يشعر أحد بي"، ردت ليزلي بنبرة من السخط.
"هذا لأنك امرأة متزوجة وأنا لست كذلك"، قالت كارلي لليزلي. "يرون خاتم الزواج ويتركونك وشأنك. قد يغازلونك، لكن الإيطاليين يحترمون قدسية الزواج".
"أوه."
"سأحاول أن أساعدك إذا شعرت بالإهمال"، عرض سام. ثم أضاف بقدرته المميزة على قول أول ما يتبادر إلى ذهنه: "أنا لا أحترم قدسية زواجك".
ضحكت ليزلي وأبرزت مؤخرتها بشكل استفزازي له.
"من فضلك. ليس في الشارع الرئيسي"، توسلت إليهم.
قال سام ساخرًا: "زوجك على حق. أنت زوجة مسؤول تنفيذي رفيع المستوى. ويتعين عليك التصرف بكرامة في الأماكن العامة".
دون قصد، أثار سام رد فعل في ليسلي.
"أنا آسفة" قالت وهي تنهض ثم تأخذ ذراعي وتمشي بجانبي.
"يمكن لسام أن تشعر بمؤخرتك بقدر ما تريدين عندما نصل إلى المنزل"، أخبرتها، مما أثار ضحكة من سام وكارلي اللتين كانتا تسيران خلفنا الآن.
لا شك أن كوني مديرًا في شركة دوروليتوم، بالإضافة إلى إدارة شركة الاستشارات لشركة أوبرمان، كان له فوائد كبيرة بالنسبة لي ولليزلي، ولكن هذا كان له ثمن أيضًا. فقد كان علينا الآن أن نكون حذرين بعض الشيء بشأن الأماكن التي نذهب إليها وما نقوم به، وبالطبع من نتعامل معه.
كانت ليزلي لا تزال تشعر بالندم عندما عدنا إلى المنزل. تركنا سام وكارلي في غرفة المعيشة وقمت بتنظيم المشروبات بينما وضعت ليزلي بعض الوجبات الخفيفة في أوعية في المطبخ.
"أنا آسفة" قالت مرة أخرى عندما كنا بمفردنا. "لم أقصد إحراجك، لم أفكر في ذلك."
"أنتِ لا تحرجيني أبدًا"، قلت وأنا أضع ذراعي حولها. "نحن بحاجة فقط إلى توخي بعض الحذر، هذا كل شيء".
عانقتني ليزلي بقوة للحظة.
"أنا أحبك" قالت.
"أنا أحبك" أجبت.
"من الناحية الفنية، لا أزال بحاجة إلى إذنك لممارسة الجنس مع سام الليلة."
"لكنك مارست الجنس معه الليلة الماضية."
"ولكن هذا كان الليلة الماضية،" ضحكت ليزلي، وعاد إليها حس الفكاهة.
"أعتقد أننا ربما نحتاج إلى نقل سام إلى قائمة 'لا يتطلب إذنًا'،" اقترحت.
"هل هذا لأنك تحب زوجتك أم لأنك تحب ممارسة الجنس مع كارلي؟" سألت ليزلي بوقاحة.
"هل يمكن أن يكون كلاهما؟"
كانت فكرة الحصول على الإذن برمتها من بنات أفكار ليزلي. فعندما خطبنا أوضحت لي أنها أصبحت ملكي في رأيها. وقد رسمنا وشمًا يعلن هذا، رغم أنه من المؤكد أنه كان مكتوبًا بخط يد لن يتعرف عليه سوى قِلة من عشاق الخيال العلمي. وفي الممارسة العملية، لم يكن امتلاكي لليزلي يشكل أي فرق على الإطلاق في حياتنا اليومية، لكن ليزلي كانت تطلب إذني دائمًا قبل ممارسة الجنس مع رجل آخر. وأعتقد أن معظم الأزواج كانوا يفعلون ذلك على أي حال، ورغم أن ليزلي كانت تحرص على أن أكون محاربًا لها ولا أحتاج إلى إذنها، فقد حاولت دائمًا التأكد من أنها سعيدة بالأمور.
كان الاستثناء في هذه القائمة هو القائمة التي لا تتطلب إذنًا. كانت ليزلي حرة في ممارسة الجنس مع أي شخص في القائمة دون إذني أو علمي. كانت القائمة قصيرة ولكنها متزايدة وتضم حاليًا دانييل وزوج كارول فابيان وزوج صوفي بيير. نظرًا لأن الأخيرين عاشا في فرنسا، فقد كانا يتمتعان بمكانة فخرية فقط. كان دانييل هو الشخص الذي رأته ليزلي أكثر من غيره، وبالطبع كان الاثنان قريبين جدًا.
عندما عدنا إلى غرفة المعيشة، كان سام وكارلي في منتصف التقبيل لكنهما توقفا فجأة عندما لاحظانا. جلست ليزلي بجانب سام وأعطته قبلة بدلاً من ذلك.
"لقد تمت ترقيتك إلى قائمة "لا يتطلب إذنًا""، أبلغته.
"هل هذا جيد؟" سأل.
"هذا يعني أنني أستطيع أن أمارس الجنس معك في أي وقت أريد."
"يبدو جيدًا"، وافق سام.
وقفت كارلي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"هل هذا يعني أنني سأحصل على نفس المكانة؟" سألت.
"لقد حصلت عليه بالفعل"، أخبرتها ليزلي. "ستيفن لا يحتاج إلى إذني".
"ولم أكن أعلم طوال الوقت"، ردت كارلي بوقاحة وهي تضغط نفسها عليّ. "هل تتذكر ما وعدتني به هذا الصباح؟"
"أفعل" أجبت.
"ما هذا؟" سألت ليزلي.
"وعدني ستيفن بالتأكد من حصولي على كل الحب الذي أحتاجه الليلة"، قالت كارلي. "وسأحتاج إلى الكثير".
قالت ليزلي وهي تنهض وتتجه نحونا: "حسنًا، قد يحتاج إلى بعض المساعدة في هذه الحالة. لماذا لا نصعد إلى الطابق العلوي ونغير ملابس الأولاد؟"
تبادلت الفتاتان القبلات ثم أخذت ليزلي كارلي من يدها وقادتها خارج الغرفة.
قال سام بعد رحيلهما: "أنا آسف على ما حدث في وقت سابق، لم أقصد إحراجك أو إحراج ليزلي".
"لا تقلق بشأن هذا الأمر"، قلت له. "ربما أكون شديد الحساسية".
"ليس بالضرورة" عرض.
"الأمر فقط هو أن الأمور لم تعد تبدو خالية من الهموم خلال الأشهر القليلة الماضية."
أجاب سام ضاحكًا: "بالنسبة لأولئك الذين أعطوا الكثير، يُطلب منهم الكثير".
أتذكر أن روث قالت لي نفس الشيء عندما بدأت العمل في شركة دوروليتوم لأول مرة.
"من قال ذلك؟" سألت.
أجاب سام: "جون ف. كينيدي، من بين آخرين. لكن في الواقع هذا الكلام مأخوذ من الكتاب المقدس. لوقا 12: 48 " لأن من أعطي كثيرًا، يُطلب منه كثير. ومن يودعه الناس كثيرًا، يطلبون منه أكثر".
"كيف تتذكر كل هذا؟"
"بمجرد أن أقرأه، لا يمكنني أن أنساه"، قال سام، كما لو كان لعنة.
"حسنًا، ربما تكون على حق. لا أستطيع الشكوى على ما أظن"، قلت لسام. "ماذا عنك؟ هل أنت بخير مع العمل على إيريس وأوبرمان لفترة؟"
"على ماذا تدفع لي؟ سأكون غبيًا إذا لم أفعل ذلك"، ضحك سام.
"أخبرني إذا كان الأمر كثيرًا."
"سأفعل، ولكن الآن أطلب منك أن تستمتع بوقتك. صديقتي معجبة بك ويمكنها أن تكون متطلبة للغاية. لذا انسى مشاكلك الليلة واستمتع فقط."
"شكرًا."
"أوه وأنتما الاثنان على قائمتنا التي لا تتطلب إذنًا"، ضحك.
بعد فترة وجيزة، وضعت ليزلي رأسها حول الباب وأخبرتنا أنها وكارلي جاهزتان ثم هرعت إلى أعلى الدرج. عندما وصلنا أنا وسام إلى غرفة النوم، وجدنا كارلي راكعة بالفعل على أربع، تنتظرنا. ركعت ليزلي بجانبها، مرتدية حزام دكتور جونسون. كان مزودًا بقضيب كبير جدًا يشبه الحياة، ولكنه غريب، معلق بين فخذيها بشكل مخيف.
"أخبرتنا ليزلي وهي تصفع مؤخرة كارلي مازحة: "تريد هذه الجنية الصغيرة أن يتم تحميصها بالبصق. لكن لا يُسمح لأي منكما بالقذف بداخلها. هل توافق؟"
سام وأنا اتفقنا.
"من سيذهب إلى أين الآن؟" سألت.
ولأن كارلي كانت صديقة سام، فقد اخترت الطرف الأمامي بدلاً من الخلفي احتراماً له. جلست وظهري مستند إلى مسند الرأس ووضعت رأس كارلي أمامي ثم تركتها تلف شفتيها حول قضيبي. وبعد فترة وجيزة اخترقها سام من الخلف مما تسبب في تنهد كارلي وانتقلت الاهتزازات من حنجرتها عبر عضوي بطريقة لطيفة للغاية.
وبينما كنت أشاهد مؤخرة رأس كارلي وهي تبدأ في التحرك لأعلى ولأسفل، جاءت ليزلي وركعت بجانبي. وضعت ذراعي حول خصرها وضغطت عليها.
"هل ترغب في الشعور بانتصابي؟" ضحكت.
مددت يدي وأمسكت بالقضيب المعلق أمامها وفوجئت عندما وجدته ناعمًا ولزجا بعض الشيء. لا يشبه على الإطلاق القضيب المطاطي الصلب الذي استخدمته من قبل.
قالت ليزلي وهي فخورة بملحقها: "إنه واقعي، أليس كذلك؟"
"لست متأكدًا من أنه يمكنك تسمية أي شيء كبير بهذا الاسم بأنه 'واقعي'،" قلت مازحًا.
لقد قبلناها ثم تركت قضيبي، ودفعت يدي بين ساقيها. لقد تم تصميم الحزام بذكاء ليترك مهبل ليزلي في متناول اليد، ودفعت إبهامي لأعلى داخلها. كانت رطبة بالفعل وانزلقت حتى مفصلها بسهولة.
وبينما كنا نتبادل القبلات، أمسكت ليزلي بشعر كارلي بيد واحدة. ثم رفعت رأسها وانتظرت لحظة قبل أن تجبرها على العودة إليّ. قالت كارلي بصوت متقطع، فلم يكن أمامها خيار سوى السماح لقضيبي باختراق حلقها. لم تكن مستعدة لذلك.
"طوال الطريق إلى الأسفل، أيها القزم الصغير،" سخرت ليزلي، بينما كانت كارلي تكافح لالتقاط أنفاسها.
لم نكن قد خضنا هذه المناقشة من قبل، ولكن برغم إعجاب ليزلي بكارلي، فأنا على يقين تام من أنها كانت تنظر إليها في تلك الأيام الأولى باعتبارها منافسة لها. ليس من أجل جذب انتباهي فحسب، بل من منظور البراعة الجنسية. فمقارنة بكيت وسوزي، كانت ليزلي دائمًا الأكثر خبرة ومغامرة. ولكن كارلي عاشت حياة راقصة حرة منذ أن أتت إلى لندن في سن الثامنة عشرة. والآن، في سن الرابعة والعشرين، اكتسبت خبرة هائلة، وكانت طبيعة ليزلي التنافسية تكافح مع احتمال أن تكون كارلي أفضل منها في ممارسة الجنس.
من ناحية أخرى، كانت كارلي أقل شخص تنافسي على هذا الكوكب ولم تكن تدرك التأثير الذي أحدثته على ليزلي. كانت كارلي تستمتع بالجنس، لذا مارست الجنس. كان الأمر بهذه البساطة. لم تتوقف لتفكر في مدى براعتها في ممارسة الجنس أو ما إذا كان بإمكانها تحسين أدائها. كانت هي نفسها، والتي صادف أنها فتاة لا حدود لها تقريبًا.
بعد فترة، توقفت ليزلي عن إزعاج كارلي وابتعدت عني لتركز انتباهها على سام بدلاً من ذلك. تبادلا القبلات، وبينما كان سام يمارس الجنس مع كارلي من الخلف، قام بإدخال أصابعه في ليزلي بنفس الطريقة التي فعلتها قبل لحظات. رفعت كارلي رأسها عن قضيبي ونظرت في عيني، وكان لعابها يسيل على ذقنها. ابتسمت لي بابتسامة قذرة، وتحدتني تقريبًا أن أتولى الأمر من ليزلي. لذا دفعت رأسها للأسفل على قضيبي وبدأت التلعثم مرة أخرى.
لم أعرف أين أنظر. لقد كنت أقدر جهود كارلي ولكن في الحقيقة كنت أحب أيضًا مشاهدة زوجتي. لقد اتخذت القرار نيابة عني عندما قام سام بهجومين أخيرين على كارلي ثم انسحب. لقد صفع مؤخرة كارلي بقوة فصرخت مندهشة.
"دورك" أعلن وهو ينظر إلي.
"دعني أذهب إلى الأسفل" توسلت ليزلي.
تحركنا جميعًا حول كارلي، التي ظلت على أربع. انزلقت ليزلي تحتها واختار سام الركوع أمام كارلي بدلاً من الجلوس. الآن، عُرض على كارلي قضيبان في وجهها. قضيب سام، الذي كان لا يزال مغطى بعصارتها، وقضيب ليزلي الضخم. لعقت كارلي سام حتى أصبحت نظيفة ثم حاولت في عرض من الفحش إدخال كلا القضيبين في فمها. ومع ذلك، كان قضيب ليزلي كبيرًا جدًا وبعد دقيقة أو نحو ذلك من المحاولة، ركزت على سام مرة أخرى. ثبّت مؤخرة رأسها ثم مارس الجنس في فمها بقوة.
انزلقت داخل كارلي دون التحقق من مدى ترطيبها. كان ذكر سام ليتأكد من ذلك. كان بإمكاني أن أشعر بليزلي وهي تلعق مهبل كارلي تحتي، لكن ليزلي ابتعدت عن ذكري، لا تريد أن تجعلني أهتز قبل الأوان. لم أمارس الجنس مع كارلي بقوة في البداية ولكن مع تعمق اندفاعاتي أصبح من الصعب عليها أن تقبل وجه سام وهي تلعق دون أن تتقيأ بصوت عالٍ. ومع ذلك، لم يزعج انزعاج كارلي سام وقام بتوقيت اندفاعاته لتلتقي بدفعاتي مما أدى فقط إلى دفع ذكره إلى أسفل حلقها.
وضعت كارلي يديها على وركي سام، لكنها استخدمتهما في صده، وجذبته إليها. لكن فمها كان مفتوحًا على اتساعه الآن، تلهث بحثًا عن الهواء كلما سنحت لها الفرصة. قمت بدوري، فمارست الجنس معها بقوة قدر استطاعتي. بدت كارلي وكأنها تستمتع بذلك حقًا، لكن سام انسحب.
"سوف أنزل إذا واصلت"، أعلن.
استلقى على ظهر السرير تاركًا كارلي تمتص قضيب ليزلي بدلاً من ذلك من أجل تسلية نفسه. بدأت ليزلي في العمل على بظر كارلي وفي لمح البصر تمكنت من تحريكها، بينما واصلت ممارسة الجنس مع كارلي من الخلف. أمسكت بفخذي كارلي بقوة في مكانهما بينما عملنا معًا بلا رحمة حتى بدا الأمر وكأنني قد اقتربت من القذف أيضًا.
عندما انسحبت، لم تضيع ليزلي أي وقت في النهوض وقلبت كارلي على ظهرها ثم دفعت القضيب الضخم السمين بداخلها. ربما كان ناعمًا عند لمسه، لكن كان لا يزال هناك الكثير منه ليتناسب مع مهبل كارلي. لفّت كارلي ساقيها حول خصر ليزلي بينما بدأت ليزلي في ممارسة الجنس معها.
ركع سام على جانب وجه كارلي، مشيرًا إليّ أن أفعل الشيء نفسه على الجانب الآخر. عندما أصبحنا في وضعنا، أمسكت كارلي بقضيب في كل يد وبدأت في ممارسة العادة السرية معنا بقوة. كان سام قريبًا حقًا من القذف وفي لمح البصر، سكب سائله المنوي على وجهها. لم أكن قد وصلت إلى هذه المرحلة بعد وكنت بحاجة إلى المزيد من التشجيع.
"ألعن وجهها" اقترح سام.
لم أكن متأكدة تماما مما يعنيه.
"اذهب، استلقي أمامها ومارس الجنس مع وجهها."
ابتسمت كارلي لي مرة أخرى، لذا ركعت على وجهها بيديّ وركبتيّ. أمسكت كارلي بقضيبي ووجهته إلى فمها ثم استخدمت يديها لسحب مؤخرتي نحوها. عندما وصلت إلى حد كافٍ، شعرت بها تدفعني للأعلى مرة أخرى وبدأنا في إرساء إيقاع.
"أقوى من ذلك، كلاكما"، أمر سام.
امتثلت ليزلي على الفور. لقد غيرت وضعيتها بحيث أصبحت راكعة بينما تضرب القضيب الضخم في مهبل كارلي. دفعت قضيبي بشكل أعمق في فم كارلي وهذه المرة لم يكن هناك أي رد فعل. بدلاً من ذلك، أمسكت بقاعدة عمودي ومارستني العادة السرية بقوة. كان لها التأثير المطلوب.
"سوف أنزل"، قلت لها، لست متأكدًا من المكان الذي تريد كارلي أن أقدم فيه عرضي.
سحبتني كارلي إلى أسفل فوقها واستمرت في ممارسة العادة السرية معي حتى وصلت إلى عمق القضيب. شعرت بعضلات حلقها تنقبض، ثم عندما أرخَت قبضتها، انسحبت منها بسرعة. شهقت كارلي لالتقاط أنفاسها واستغرقت لحظة لاستعادة أنفاسها.
"هذا ما أسميه محبة الجان" قالت بابتسامة كبيرة على وجهها.
تراجعت ليزلي وانزلق ذكرها من كارلي. استلقت الفتاتان جنبًا إلى جنب وتبادلتا القبلات بحنان.
"شكرًا لك،" قالت كارلي لليزلي.
"أنت مرحب بك للغاية" أجابت ليزلي.
******************
غادر سام وكارلي بعد الإفطار صباح يوم الأحد. كانا قلقين بوضوح بشأن تجاوز مدة الترحيب بهما، وهو أمر مؤسف، لأننا لم نكن في عجلة من أمرنا لمغادرتهما.
"عد إلى السرير" اقترحت ليزلي عندما غادروا.
لقد احتضنا بعضنا البعض لفترة من الوقت ولكن كان يجب أن أدرك أن ليسلي لديها دافع خفي.
"هل استمتعت بليلة الأمس؟" سألت ببراءة.
"بالطبع" قلت لها.
"ثم لماذا لا تكون هكذا معي؟"
"ماذا تقصد؟"
"لن تفعل ذلك أبدًا في وجهي بالطريقة التي فعلت بها في وجه كارلي وبالتأكيد لن تسمح لأي شخص آخر بفعل ذلك معي."
كان لدى ليزلي نقطة.
"لا أعلم"، أجبت. "لقد شعرت أن الأمر كان على ما يرام الليلة الماضية".
"لذا هل تعتقد أن كارلي أفضل مني في الجنس؟"
لقد وضعتني ليزلي على الحبال وكانت تعلم ذلك.
"أنت تعلم أن هذا ليس صحيحًا. أنا لا أجد أنه من السهل أن أكون قاسيًا معك أو مع أي شخص آخر عادةً."
كان بإمكان ليزلي أن تذهب للقتل ولكن هذا لم يكن هدفها.
"ستيفن، لا بأس أن تكوني قاسية معنا قليلًا من حين لآخر. إذا كنت تعلمين أننا نريد ذلك."
"نعم."
"ومن المقبول أن أسمح للآخرين بالتعامل معي بقسوة، تمامًا كما فعلت مع كارلي الليلة الماضية."
"أنت تعرف أنني أجد ذلك صعبًا"، قلت لها بصراحة.
"أعلم ذلك، ولكن ربما عليك أن تبدأ فقط بالرجال الموجودين في القائمة التي لا تتطلب إذنًا."
لقد انخفض البنس.
"هل تقصد دانيال؟"
"إذا كنت ترغب في ذلك. في البداية."
ضحكت لنفسي.
"اعتقدت أنكما فعلتما ما يحلو لكما على أي حال."
"ستيفن، دانييل لن يلمسني بهذه الطريقة. لنفس السبب الذي يجعل أي شخص آخر لا يفعل ذلك."
"ماذا تقصد؟"
"إنهم خائفون من أن تمزقهم إربًا. وخاصة دانييل، أعني أنه يعرف ما أنت قادر عليه."
"حسنًا، يمكنك أن تخبره أنني موافق على ذلك إذن."
"دانيال لن يصدق كلامي، أليس كذلك؟ وإلى جانب ذلك، ما هو "الأمر" على أية حال؟ عليك أن تظهره له، ستيفن. كما أظهر لك سام وكارلي الليلة الماضية."
"أنا لست معك."
"يا إلهي، بالنسبة لشخص حاصل على تعليم جامعي، قد تكون غبيًا للغاية. ماذا تعتقد أن سام كان يفعل الليلة الماضية عندما طلب منك ممارسة الجنس مع وجه كارلي؟ لقد أراد كلاهما أن تنضم إليهما لكنهما كانا يعرفان أنك لن تفعل ذلك بدون دعوة."
"أوه. حسنًا، دعنا نتفق على شيء ما مع دانييل إذًا."
"أود ذلك، شكرًا لك، ولكن لا داعي للتسرع، وإلى جانب ذلك، نحتاج إلى معرفة ما تشعر بالارتياح معه أولاً."
"هذا منطقي"، وافقت. "ماذا عن كيت. هل لها رأي في كل هذا؟"
فكرت ليزلي للحظة
"اتركي كيت لي" اختتمت ليزلي.
"ولكن لا تلاعب بها أو خداعها."
"لماذا تظنني؟" ضحكت ليزلي ثم أضافت "على أية حال، بما أننا في السرير، يجب أن تبدأ في التدرب. يمكنك أن تبدأ بفعل ما فعلته بتلك العاهرة الصغيرة الليلة الماضية".
استلقت ليزلي على السرير وأشارت لي أن أمتطي وجهها...
******************
في تلك الليلة الأحد ذهبنا لتناول البيتزا، كما نفعل عادة، في منزل دانييل وكيت في تشيلسي. لم نراهما منذ ما قبل عيد الميلاد، ورغم محاولتها التقليل من أهمية الأمر، كنت أعلم أن ليزلي كانت متحمسة لرؤية دانييل. لم يكن الأمر مهمًا. كنت أتطلع إلى رؤية كيت أيضًا.
كان دانييل وكيت قد أمضيا عطلتيهما في نيويورك مع بول والمسلي وزوجته أستريد. كان بول رئيسًا لبنك استثماري، بينما كانت أستريد عارضة أزياء مشهورة في السبعينيات. التقت ليزلي بهما عندما ذهبت إلى نيويورك مع دانييل، وأعتقد أن أستريد تركت انطباعًا قويًا عليها.
لقد تمت دعوة ليزلي، وأنا بالشراكة، لزيارة مزرعة والمسلي في كولورادو في ذلك الصيف. لم أكن متأكدًا تمامًا من مدى صدق الدعوة أو ما إذا كان بإمكاننا تخصيصها لرحلتنا المعتادة إلى فرنسا، ولكن في ذلك الوقت كان شهر يناير فقط وكان الصيف بعيدًا جدًا.
من الواضح أن دانييل وكيت استمتعا بوقتهما في نيويورك. كان بول وأستريد صديقين منذ زواج دانييل وكارول، لكن يبدو أن الجميع كانوا سعداء للغاية لأن كيت بدأت من حيث انتهت كارول. كانت كيت في غاية السعادة. لم تنام مع بول فحسب، بل اتضح أنها استمتعت أيضًا في حفل سوينجرز في نيويورك. كنت سعيدًا من أجلها. لم يكن لدى كيت سوى فرصة ضئيلة للاستمتاع، مقارنة بليزلي.
بعد أن تناولنا الطعام، ذهبت ليزلي وكيت إلى الصالة للدردشة، بينما خرجنا أنا ودانيال لتدخين السيجار. كان قد قام بتركيب بعض السخانات الكهربائية. من النوع الذي تراه أحيانًا خارج المطاعم. لقد تم تصميمها في الواقع لتخفيف برودة أمسيات الصيف، لكنها جعلت ليلة لندن الرطبة الباردة أكثر احتمالًا.
قال دانييل وهو يرفع كأس الويسكي في وجهي: "عام جديد سعيد متأخر. أنا آسف لأنك اضطررت إلى العمل خلال العطلات".
"لهذا السبب تدفع لي هذه المبالغ الكبيرة"، أجبت.
"نعم، ولكنني ما زلت أشعر بالأسف لأنك اضطررت إلى العمل خلال العطلات. كيف تعاملت ليزلي مع الأمر؟"
"لقد شعرت بخيبة أمل لأنها لم تذهب إلى فرنسا ولكنها تتفهم ذلك."
"لا تستهينوا بتضحية ليزلي"، نصحها دانييل. "في بعض الأحيان يكون من السهل علينا أن نفهم سبب قيامنا بهذا. لكن الأمر يكون أقل وضوحًا بالنسبة للفتيات".
"أنا لن."
"لقد اشتريت شركتك الأولى،" قال وهو يغير الموضوع. "كيف تشعر؟"
"حسنًا، لكن يبدو أن هذا كان الجزء السهل."
"هذا لأنه كان كذلك"، ضحك دانييل. "هل كانت مساعدة تشارلز مفيدة؟"
كان تشارلز بيمبرتون رئيس قسم الاستثمارات الكبرى في شركة دوروليتوم. كان أكبر سنًا من دانييل لكنه كان مخلصًا له لسنوات عديدة.
"لم أكن لأتمكن من القيام بذلك بدونه"، أكدت. "لكننا ما زلنا بحاجة إلى العثور على مدير تنفيذي لشركة آيريس".
"يجب عليك أن تفعل ذلك"، أجاب دانييل. "ستكون تجربة جيدة".
"ماذا عن استشارات أوبرمان والجانب التكنولوجي الجديد؟"
وأشار دانييل إلى أن "إيريس لن تكون وظيفة بدوام كامل".
عندما انتهينا من تدخين السيجار، انضممنا إلى الفتيات في الصالة. لم أكن متأكدة من ذلك، لكنني كنت متأكدة إلى حد كبير من أنهن كن يتبادلن القبلات. لم تعد أي منهما تضع أحمر الشفاه، وكانت ليزلي تبدو محمرّة.
"أرادت أستريد أن تعرف موعد زيارتنا هذا الصيف"، أخبرتني ليزلي.
"لم أكن متأكدًا من أن الأمر كان مؤكدًا، لكن في يونيو أو يوليو على ما أعتقد."
"ماذا عن آنسي؟" سألت كيت.
لقد ذهبنا إلى آنسي مع دانييل وكيت خلال العامين الماضيين وأصبح الأمر تقليدًا إلى حد ما.
قالت ليزلي وهي تبدو كطفلة تريد الحصول على كلا الأمرين بدلاً من الاضطرار إلى الاختيار بينهما: "لا أريد أن أفوت فرصة الذهاب إلى آنسي".
"أنا أيضًا"، قلت وأنا أنظر إلى دانييل. "ولكن بما أننا لم نحتفل بالعام الجديد، أعتقد أننا اكتسبنا الحق في القيام بالأمرين".
"هذا يبدو عادلاً بالنسبة لي"، أضاف دانييل.
في وقت لاحق من ذلك المساء، بينما كنت أنا وكيت نخلع ملابس بعضنا البعض، لم يسعني إلا أن أتعجب من حسن حظي. كان جسدها مثاليًا لكن هذا لم يمنعني من أن أكون وقحًا.
"هل اكتسبت بعض الوزن خلال العطلة؟" سألت.
دفعتني كيت إلى السرير وجلست فوقي. كان الجمع بين الجينات الجيدة والرغبة في الاستفادة القصوى مما منحها **** إياه يعني أنها لم تفعل ذلك بالطبع.
"فقط لهذا السبب، لن تحصل على ممارسة الجنس الليلة"، قالت لي بسخط.
"لقد كنت أتطلع حقًا لممارسة الجنس"، قلت لها.
"لماذا؟" سألت كيت وهي تنتظر النكتة التالية.
"لأني افتقدتك."
"حقًا؟"
"نعم، حقًا. نحن فريق صغير، أليس كذلك، أنت وأنا ودانيال وليزلي؟ وكما افتقدت ليزلي دانييل، افتقدتك أنا أيضًا."
قالت كيت وهي تقبلني: "حسنًا، يمكنك ممارسة الجنس". ثم أضافت: "كنت سأسمح لك بذلك على أي حال".
على عجل، سحبت كيت سروالي ثم عندما وصلت إلى ركبتي، قامت بممارسة العادة السرية على قضيبي بسرعة ثم غرقت فيه. كانت كيت تتمتع بأضيق مهبل عرفته من قبل، ولكن عندما كانت رطبة، كان الانزلاق إليها متعة. تنهدت وأنا أدخلها، واعتبرت كيت هذا إطراءً.
"لقد مارست الجنس مع دانييل بشكل ثلاثي في الحفلة في نيويورك"، قالت وهي تنزلق ببطء لأعلى ولأسفل على ذكري.
"أخبريني المزيد" قلت وأنا أعلم أنها تريد ذلك.
"حسنًا، تحدثت أنا ودانيال مع شاب في البار، كانت صديقته قد سافرت مع شخص آخر وكان بمفرده. كان من السهل التحدث معه، لكنني لم أكن أعتقد أن الأمر سيصل إلى أي نتيجة حتى فاجأنا دانييل وسأله عما إذا كان يرغب في الانضمام إلينا."
رفعت كيت عني، ثم وضعتها على السرير ثم صعدت فوقه. قبلت جانب رقبتها عندما عدت إليها، وكان دورها أن تتنهد هذه المرة.
"لقد وجدنا غرفة"، تابعت كيت، "وأمر دانييل الرجل بخلع ملابسي بينما كان يراقبني. وفي لمح البصر كنت عارية أمامهما وكانا لا يزالان يرتديان ملابسهما بالكامل. ثم جاء دانييل ووقف بجانب الرجل. وطلب مني أن أركع وأهتم بهما. شعرت وكأنني عاهرة، أستخرج قضيبيهما وأمتصهما".
لقد جعلتنا قصة كيت نتحرك معًا وقمت بممارسة الجنس معها بدفعات طويلة وبطيئة.
"ماذا حدث بعد ذلك؟"
"طلب دانييل من الرجل أن يمارس معي الجنس. لذا استلقيت على ظهري وتركته يصعد فوقي، كما تفعلين الآن. استلقى دانييل بجانبي وأمسك بيدي. لقد جعل الرجل يرتدي الواقي الذكري، لكن الأمر كان قذرًا للغاية عندما سمحت لرجل لا أعرفه بممارسة الجنس معي، بينما كان زوجي يراقبني."
كانت كيت متحمسة للغاية وهي تروي القصة، وغرزت أظافرها فيّ عندما اقتربت من النشوة. واصلت ضخ السائل المنوي إليها، ولمستُ شحمة أذنيها، وهو ما كنت أعلم أنه أثار حماسها. أطلقت تنهيدة ارتياح عندما وصلت إلى النشوة. شعرت باسترخاء جسدها، لذا تباطأت.
"لقد شعرت برغبة شديدة في ممارسة الجنس لدرجة أنني لم أستغرق الكثير من الوقت للوصول إلى النشوة الجنسية. لكنه استمر في ممارسة الجنس معي حتى وصل إلى النشوة الجنسية بداخلي. وبعد ذلك أوضح دانييل للرجل أنه لا يريده أن يظل معنا، لذا شكرنا وارتدى ملابسه مرة أخرى وكانت تلك آخر مرة نراه فيها. وبعد ذلك أصبح دانييل مثل الحيوان. لا أعتقد أنه كان يتصرف معي بهذه الطريقة الجسدية من قبل. لقد أثار ذلك غضبه حقًا."
"هل تريد مني أن أكون معك جسديًا الآن؟" سألت.
"لا ستيفن،" أريد أن أشعر بالحب.
لذا قبلتها وبذلت قصارى جهدي لأكون العاشق اللطيف والعاطفي الذي تستحقه.
العودة إلى الوضع الطبيعي
عندما انطلق المنبه صباح يوم الاثنين، فعلت كيت ما تفعله عادة، حيث تشبثت بي مثل المحار. شعرت بالدفء والنعومة، ولففت ذراعي حولها واحتضنتها. شعرت بثدييها يضغطان عليّ، وشعرت برغبة عارمة في مداعبتهما، لكنني كنت أعلم أنني يجب أن أستيقظ.
"شكرًا لك على الليلة الماضية"، قالت بينما كنت أرتدي ملابسي. "لقد افتقدتك".
"أشك في ذلك"، ضحكت. "ليس بعد أن سمعت ما فعلته".
بدت كيت مستاءة، لذا جلست على السرير بجانبها.
"أنا سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا في نيويورك. أنت تستحقين ذلك." قلت لها. ثم أضفت، "أنا أحبك. هل تعلمين ذلك؟"
"أكثر من تلك الفطيرة الصغيرة التي كنت معها ليلة السبت؟" سألت.
لم تلتقي كيت بكارلي أبدًا، لكنها بالتأكيد اعتبرتها منافسًا لها.
"أنا أحب كارلي. يجب أن تمنحها فرصة، ولكن نعم، أكثر منها."
"ثم أنا أحبك أيضًا."
بدت كيت راضية، لذا قمت بتقبيلها للمرة الأخيرة ثم غادرت.
كان المكتب يعج بالناس. كان الأسبوع الأول من شهر يناير قصيرًا، حيث أخذ بعض الأشخاص إجازة لمدة أسبوع للتأقلم مع العام الجديد. ولكن الآن عاد الجميع إلى العمل. جلست مع لين، مساعدتي، وخططنا للأسبوعين التاليين. كنت سأحتاج إلى قضاء بعض الوقت في ميونيخ بموجب عقد أوبرمان، ولكن كون بافاريا ولاية كاثوليكية يعني أنهم لن يعودوا إلى العمل إلا بعد عيد الغطاس. لذلك قررت تركهم حتى الأسبوع التالي.
"تريد كارول أن تعرف ما إذا كنت متاحًا لتناول الغداء اليوم؟" سألت لين
"بالطبع" أكدت.
"سوف أخبرها."
"أريد منك أن تنظمي غداءً مع السير هيلاري فورتسكيو أيضًا، هذا هو رقمه. سيكون يوم الجمعة مناسبًا، إذا كان متاحًا."
"هل سيعرف ما الأمر؟"
"نعم."
قبل دخول مكتبي، مشيت عبر الممر إلى مكتب تشارلز بيمبرتون. كانت سكرتيرته جالسة على مكتبها. كانت امرأة أكبر سنًا، ربما في منتصف الخمسينيات من عمرها، وكانت تعمل مع تشارلز طوال حياتها المهنية.
"هل تشارلز حر؟" سألت.
"إنه السيد كارتر. اذهب إلى الداخل."
طرقت على الباب وانتظرت رد تشارلز.
قال تشارلز عندما فتحت الباب: "ستيفن، تفضل بالدخول".
"أردت فقط أن أشكرك على مساعدتك في التعامل مع إيريس. لم أكن لأتمكن من إنهاء الأمر لولا الفريق الذي وضعته فيه."
"لا مشكلة"، أجاب تشارلز. "هل سارت الأمور على ما يرام؟"
"أعتقد ذلك."
"كما تعلم، لم أكن متأكدًا من أهمية الاستثمار في التكنولوجيا الجديدة منذ البداية، ولكنني أعتقد أن دانييل كان على حق. ما الخطوة التالية؟"
"لدينا بعض الاحتمالات الجيدة ولكن المشكلة تكمن في عدم وجود النطاق الترددي اللازم لمعالجتها."
"أنت تعلم أنه عليك فقط أن تسأل. يمكنني أن أضع بعض رجالي في هذا الأمر."
"سأكون ممتنًا لذلك. وأشكرك على دعمك. بصراحة لم أكن متأكدًا من أنني أستطيع الاعتماد على ذلك."
لماذا بسبب سنك؟
"نعم."
"إجلس يا ستيفن" قال تشارلز.
جلست وانتظرته حتى يستمر.
"لقد عملت مع دانييل لمدة عشرين عامًا حتى الآن، وقد جعلني رجلًا ثريًا وفقًا لمعايير معظم الناس. وأنا مدين له بذلك. هناك أشخاص يعتقدون أنه أحمق لأنه أعطاك كل هذه المسؤولية. ولكن في تجربتي، نادرًا ما يكون حكم دانييل خاطئًا، وحتى الآن أثبتم أنه على حق".
"شكرًا."
"إذا كان بإمكاني أن أقدم لك بعض النصائح بالرغم من ذلك."
"لو سمحت."
"عليك أن تلعب اللعبة، ستيفن. يشعر الناس بالأمان في التعامل مع أمثالهم. عندما يرونك، وعمرك، وخلفيتك، فإن هذا يزعجهم. عندما بدأ دانييل العمل، كان يعلم أن المدينة لن ترغب في التعامل مع صبي من رومفورد. ولهذا السبب وظفني وبعض الآخرين. أشخاص من المدارس المناسبة. أشخاص تشعر المؤسسة بالأمان معهم. أنت بحاجة إلى أشخاص مثل هؤلاء أيضًا".
"لقد فهمت وجهة نظرك" قلت لتشارلز.
"لقد سألت دانييل عن توظيف ابني توماس. فهو يعمل في أحد البنوك الكبرى منذ فترة. وهو مستعد لمزيد من العمل. وقال دانييل إنني يجب أن أتحدث معك حول هذا الأمر."
"ليس كل الناس يرغبون في العمل مع شخص أصغر منهم سناً"، أشرت.
"كان بإمكانهم أن يقولوا نفس الشيء عني وعن دانيال."
"سأكون سعيدًا بلقائه"، قلت لتشارلز. "أنا بحاجة إلى أشخاص جيدين، لكن لا يمكنني أن أعد بأي شيء".
"لا أتوقع منك ذلك"، أكد تشارلز.
التقيت بكارول لتناول الغداء في مطعم صغير ليس بعيدًا عن المكتب. عانقتني كارول لفترة أطول قليلاً مما كنت أتوقع وشعرت بوخز من الإثارة يسري في جسدي.
"لقد افتقدناك" همست لها.
تنهدت كارول وأعطتني عناقًا أخيرًا قبل أن نفترق.
"تهانينا على صفقة آيريس"، قالت. "أنا آسفة لأنني لم أكن هناك لدعمك".
"لا تقلق بشأن ذلك. نحن آسفون لعدم تمكننا من القدوم للاحتفال بالعام الجديد."
"العمل يأتي أولاً، ستيفن."
"كيف حال الجميع؟"
"الجميع بخير، على الرغم من أن أحد رجال الشرطة المحققين كان محبطًا جدًا لعدم رؤيتك."
"كيف حال صوفي؟"
"إنها وبيير بخير. تبدو صوفي في أفضل حالاتها كما كانت دائمًا، ولن تتعرف على بيير هذه الأيام تقريبًا، فهو يتمتع بصحة جيدة للغاية. لقد اكتسب بعض العضلات وأصبح أكثر انفتاحًا مما كان عليه في السابق".
"العمل في مصنع النبيذ يناسبه."
"إنه كذلك."
"وكيف هي حياة حبيبتك الجديدة؟" سألت.
ضحكت كارول قائلة: "سيبيل بخير أيضًا، لا يبدو أنها لديها الكثير من العائلة، لذا فقد بقيت معنا خلال العطلات. كانت تحظى بشعبية كبيرة في حفل رأس السنة الجديدة".
"الآن أنت تجعلينني أشعر بالسوء"، قلت لكارول. "لقد أردنا حقًا أن نكون هناك".
أكدت لي كارول قائلة: "سيكون هناك آخرون"، ثم أضافت: "لا ينبغي لي أن أسأل، ولكن كيف سارت الأمور بين دانييل وكيت في نيويورك؟"
"بشكل جيد، وفقًا لجميع الروايات، بدا أن كلاهما يستمتعان بوقتهما."
"أنا سعيدة"، أكدت كارول. "إنهم يستحقون بعض المرح، وخاصة كيت".
"هذا كرم كبير منك" قلت لكارول.
"أنا أحب كيت"، ردت كارول. "أعلم أن العيش مع دانييل ليس بالأمر السهل دائمًا".
في ذلك المساء، اصطحبت ليزلي من عملها وذهبنا إلى درسنا المسائي للغة الفرنسية. لقد تمت ترقيتنا من المجموعة المبتدئة إلى المجموعة المتوسطة، على الرغم من أن هذه المصطلحات نسبية. لم يكن أحد في المجموعة المتوسطة يأمل في إنجاز أكثر من أبسط محادثة باللغة الفرنسية، وبدأت أتساءل عما إذا كانت الدروس المسائية هي الحل بالنسبة لنا.
لكن عقل ليزلي كان مشغولاً بالدراسة فقط. كانت سوزي قد عادت من ميونيخ في وقت سابق من اليوم وكانت ليزلي تتوق للعودة إلى المنزل لرؤيتها هي وكارول. لقد لعبت معها واقترحت أن نذهب لشرب مشروب بعد انتهاء الحصة لكن ليزلي لم تترك لي مجالاً للشك في أن هذا ليس خياراً.
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت سوزي وكارول في انتظارنا. لم تكن ليزلي تعرف من ستحتضن أولاً، لذا احتضنت الفتيات الثلاث مجموعة ثم احتضنتني سوزي بعد ذلك.
"هل قضيت وقتا ممتعا في ميونيخ؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك" أجابت بحماس.
"أريد أن أسمع كل شيء عن هذا الأمر"، قالت لها ليزلي.
لقد قطعت علاقة سوزي وأوي شوطًا طويلاً في وقت قصير. فقد التقيا لأول مرة في موعد غرامي أعمى في حفل سوينجرز في منزل ماركوس وهايك في العام السابق. وربما كانت العلاقة لتنتهي هناك لو لم يكن أووي مهندسًا.
كنت بحاجة إلى شخص يعمل معي في عقد الاستشارات مع شركة أوبرمان، وكان أوفي مثاليًا لهذا الدور. كان يقسم وقته بين مكاتب شركة أوبرمان في ميونيخ ومكاتب شركة دوروليتوم في لندن، وهذا سمح له بمواصلة مقابلة سوزي. في الواقع، منذ أن بدأ أوفي العمل في بداية شهر نوفمبر، لم نكن نرى سوزي إلا نادرًا في عطلات نهاية الأسبوع. ورغم أن ليزلي كانت سعيدة من أجل سوزي، إلا أنني أدركت أنها كانت تفتقد وجود صديقتها حولها، على الرغم من أن الحياة استمرت بشكل طبيعي خلال الأسبوع.
بحلول عيد الميلاد، كان سوزي وأوي على استعداد لتقديم بعضهما البعض لوالديهما. لقد خططا لقضاء عيد الميلاد مع سوزي في نوتنغهام قبل السفر إلى ميونيخ لمقابلة والدة أوي وزوج أمه.
"فكيف كان عيد الميلاد؟" سألت بوقاحة.
قالت سوزي وهي تدير عينيها: "حسنًا، كانت نوتنغهام محرجة. أنت تعرف كيف يكون والدي. لكن أوفه تقبل الأمر بصدر رحب وكانت أمي تحبه".
"وماذا عن ميونيخ؟" سألت ليزلي.
"كانت ميونيخ رائعة. هل تعلم أن أوفي يتقاسم المنزل مع جيرهارد؟ حسنًا، قضينا الأيام القليلة الأولى هناك معه ومع كاتيا، وقد أخذوني الثلاثة في جولة حول المدينة. إنها جميلة حقًا."
ماذا فعلت في العام الجديد؟
"جيرهارد أدخلنا إلى هذا النادي الفاخر حقًا."
"هل نمت مع جيرهارد وكاتيا؟" سألت ليزلي وهي تخفض نبرتها.
"ليس في النادي"، ضحكت سوزي. "لكن ربما كان بإمكاننا فعل ذلك عندما عدنا".
قالت ليزلي بحسد: "أنا غيورة للغاية، لقد استمتع الجميع بعيد الميلاد هذا باستثنائنا".
"في العام القادم" قلت لليزلي، على أمل أن لا أخذلها مرة أخرى.
"ثم ذهبنا للإقامة مع هانا وجورج"، قالت سوزي، وهي حريصة على الاستمرار. "يعيشان في هذه الشقة الحديثة حقًا في وسط المدينة. كان الفن في كل مكان. كنت خائفة من لمس أي شيء".
يبدو لي أن حقيقة أن سوزي كانت تنادي والدة أوف وزوج أمه بأسمائهما الأولى كانت شيئًا جيدًا.
"هل أحبوك؟" سألت ليزلي بحثًا عن تأكيد.
"كان أول أمسية محرجًا بعض الشيء. لم أكن أتحدث الألمانية على الإطلاق، ولكن بعد ذلك كان كل شيء على ما يرام. ما ساعدني هو أن هيكي جاءت في اليوم التالي لتلقي التحية. وأحضرت صديقتك أورسولا أوبرمان معها، ستيفن."
"أوه، كيف حالهم؟" سألت ليزلي.
"لقد كانا رائعين حقًا، وقد كسر هذا الحاجز بيننا وبين هانا وجورج. لقد دعتنا أورسولا جميعًا إلى حفل عشاء في المساء التالي، وقد يظن المرء أن هانا تلقت دعوة من الملكة. بالطبع لم يكن لدي ما أرتديه، لذا كان علينا الذهاب وشراء شيء ما، وأصرت هانا على الدفع، وهو ما كان لطيفًا منها".
"فهل تناولت العشاء مع عائلة أوبرمان؟" سألت.
"ليس فقط عائلة أوبرمان. بل وأيضًا هانا وجورج، وماركوس وهايكه، وجيرهارد وكاتيا، وستيفان وإيلكي أيضًا. هل تتذكرهم؟ أولئك الذين نجا منهم دانييل وكيت في الحفلة."
"أنا أعرف ستيفان" أكدت.
"لكنني أعتقد أنني لم أدرك من هي أورسولا حقًا حتى ذلك الحين. أعني، أعلم أنك وأوي تعملان في شركة زوجها، لكن فيردي وأورسولا يعيشان في قلعة حقيقية، مع إسطبلات وخدم وكل شيء. وهو أجمل مكان رأيته على الإطلاق. لا بد أنك كنت هناك، ستيفن"، قالت سوزي وهي تنظر إلي.
"أبدًا"، قلت لها. "من الواضح أنني لست بنفس أهمية ما أنت عليه".
"على أية حال، طلبت مني أورسولا الجلوس بجانبها على العشاء وقضينا بقية المساء في الدردشة. هل تعلم أنها كانت تعمل في القلعة كفتاة إسطبل عندما التقت بفيردي، وأنهما هربا معًا للزواج."
"لقد عرفت هذا الجزء" اعترفت.
"لقد كنت لتفخر بأوفي. فقد كان فيردي يسأله عن كل شيء يتعلق بالعمل الاستشاري ومدى تقدمه، وكان أوفيه يبذل جهدًا رائعًا في شرح ذلك له".
"لهذا السبب أراد ستيفن أن يعمل أوفه لصالح دوروليتوم، أليس كذلك؟" أضافت ليزلي.
"نعم بالتأكيد" أكدت.
"لقد كانت أمسية رائعة، وعندما كنا نغادر، أخبرت أورسولا أوفه عن مدى فخر والده به. ثم أخبرت هانا وجورج عن مدى فخرهما به. أعتقد أن هانا بكيت قليلاً عند سماعها ذلك."
توقفت سوزي للحظة قبل الاستمرار.
"كما أخبرته أوفي كم كان محظوظًا لأنه وجدني. ثم سألته هل أخبرني بعد؟ وعندما قال أوفي إنه لم يخبرني، أخبرته أورسولا أن الوقت قد حان ليفعل ذلك."
"ماذا قلت لك؟" سألت ليزلي.
"أنت تعرف بالفعل،" أجابت سوزي، كاشفة عن خدعة ليزلي.
"أه!" أجابت ليزلي.
"لا بأس"، طمأنتها سوزي. "أوضح أوف أنه طلب من ستيفن ألا يقول أي شيء، لكنني لا أتوقع منه أن يخفي أي شيء عنك".
"كل ما أعرفه هو أن أوي لديه ميراث، وليس أي شيء آخر"، قلت لسوزي. "أعتقد أن أوي أراد فقط التعرف عليك قبل تعقيد الأمور".
"إذن، هل أووي غني حقًا؟" لم تستطع ليزلي أن تتوقف عن السؤال.
"نعم ولا"، أجابت سوزي. "إنه ليس كذلك الآن، ولكن عندما يبلغ الثلاثين من عمره سوف يصبح كذلك".
"بينجو،" صرخت ليزلي.
"ولكن أحد شروط ميراثه هو أن يظل غير متزوج حتى ذلك الحين. أراد والد أوفه التأكد من أن ابنه لن يتحمل عبء زوجة وأطفال في وقت مبكر جدًا من حياته."
"حسنًا، إذا وصل الأمر إلى ذلك، فيمكنك دائمًا العيش في الخطيئة"، اقترحت ليزلي.
"هذا غير مسموح به أيضًا. لا يمكننا العيش في نفس العنوان ولا يُسمح له بقضاء خمسين بالمائة من وقته مع أي فتاة واحدة فقط."
"أوه!"
"لذا فقد مرت ثلاث سنوات أخرى قبل أن نتمكن من العيش معًا بشكل صحيح" قالت سوزي بحزن قليل.
قالت ليزلي بسعادة: "رائع، هذا يعني أنه يمكنك البقاء معنا لمدة ثلاث سنوات أو أكثر على الأقل".
بدأت سوزي بالبكاء وعانقتها ليزلي.
"لن ترغب في تواجدي هنا لفترة طويلة" قالت سوزي.
"هذا هراء، لن أسمح لك بالمغادرة على أي حال"، ردت ليزلي، "أو كارول أيضًا في هذا الشأن".
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض ثم سرقت ليزلي قبلة من صديقتها. لم تتمكن سوزي أبدًا من مقاومة ليزلي، فقد كانت معجبة بها منذ أول مرة التقيا فيها.
"لماذا لا تأتي إلى السرير في الطابق العلوي حتى نتمكن من ترك كارول لتخبر ستيفن بكل شيء عن بروفانس"، اقترحت ليزلي.
انتظرت حتى غادرت الفتاتان الغرفة ثم عرضت على كارول مشروبًا، لكنها رفضت.
"لقد قضيت وقتاً طويلاً في العطلة"، اعترفت كارول. "لن يضرني قضاء أسبوعين في السفر".
لقد سكبت لنفسي القليل من الويسكي وجلست بجانبها على الأريكة. ولكن في اللحظة التي غرقت فيها في الكرسي، قفزت كارول وامتطت حضني. كانت ترتدي قميصًا رياضيًا وبنطالًا رياضيًا مما حد من خياراتي، لكنني رفعت القميص قليلاً ووضعت يدي على بطنها الصغير. خفضت كارول رأسها وقبلنا، برفق في البداية ثم بكثافة متزايدة. شعرت بانتصابي ينمو وهي تدفع نفسها ضدي.
"وماذا تعتقد بشأن مشاركة منزلك معي ومع سوزي لبقية حياتك؟" سألت بوقاحة عندما خرجنا للتنفس.
"أنا مع ليزلي، لن نسمح لأي منكما بالمغادرة."
"حسنًا، لأنني لا أريد الذهاب أيضًا."
"ماذا عن فابيان؟"
"هذا يناسبنا"، ردت كارول. "إنه يمارس الجنس مع سيبيل عندما أكون هنا وهي مناسبة له، كما لو كنت مناسبة لي. ثم، عندما نكون معًا، يكون الوقت الذي نقضيه مميزًا".
"يسعدني سماع ذلك، لأنني أريد أن أريك شيئًا."
نهضت كارول على مضض من حضني وتبعتني إلى المطبخ/غرفة الطعام. قمت بإخلاء بعض المساحة على جزيرة الإفطار ثم قمت بفرد مخطط كبير للمهندس المعماري عليها.
"ما هذا؟" سألت كارول.
"خطط للمنزل. حصل الملاك السابقون على تصريح تخطيط لضم المرآب إلى المنزل. لكنهم لم ينفذوا ذلك أبدًا."
وضعت كارول مرفقيها على سطح العمل وانحنت للحصول على رؤية أفضل للخطط
"هذا يعني إزالة سقف المرآب وبناء غرفة فوقه ثم ربط المرآب بالمنزل"، أوضحت. "ستكون النتيجة غرفتي نوم مزدوجتين جديدتين لك ولسوزي وغرفة مبللة للساونا وحوض استحمام ساخن في الطابق السفلي".
"وأنت مستمرة في ذلك؟"
"سيبدأ العمل في الأسبوع المقبل. لقد خططنا لذلك منذ فترة."
درست كارول الخطط بشكل أكبر، وبينما كانت تفعل ذلك، كنت أدرسها وهي تنحني فوق جزيرة الإفطار. وعلى الرغم من سروال الجري غير الملائم، لم يكن من الممكن أن تخطئ في ملاحظة مؤخرتها البارزة، ومددت يدي ووضعتها عليها. تظاهرت كارول بعدم ملاحظة ذلك، لذا، تحركت خلفها، ووضعت يدي على بطنها الرقيق مرة أخرى وضغطت نفسي عليها. حركت مؤخرتها وتركت يدي تتحرك لأعلى جسدها حتى وصلت إلى ثدييها.
مثل باقي جسدها، كانت ثديي كارول صغيرين، لكنها كانت تحب أن تلعب بحلماتها، لذلك قمت بالضغط عليهما بلطف بين أصابعي حتى أصبحا صلبين.
"ألعنني" كان كل ما قالته.
لقد قمت بسحب سروالها الرياضي لأسفل ثم قمت بنفس الشيء مع سروالي. مدت كارول يدها خلفها ووجدت قضيبي. كان منتصبًا بالفعل لكنها قامت بالاستمناء عليه عدة مرات للتأكد بينما كنت أتحسس مهبلها بإصبعي. بعد التأكد من أنها تحصل على التأثير المطلوب، قامت كارول برفع نفسها وقدمت لي مؤخرتها وانزلقت داخلها.
رفعت إحدى ساقي كارول لأعلى لأمنحها وصولاً أفضل، ثم أدارت جسدها حتى تتمكن من تثبيت ساقها فوق طاولة الإفطار. بالنسبة لعمرها، لم تكن كارول سوى مرنة. كانت لاعبة جمباز عندما كانت أصغر سنًا وعملت بجد للحفاظ على قوامها. بعد أن دفعت بقضيبي إلى الداخل بقدر ما أستطيع، قمت بدفعها على سطح العمل، مما تسبب في تنهدها.
بدأت في ممارسة الجنس مع كارول بضربات بطيئة. كان الإحساس رائعًا، ومع وجود ساقيها متباعدتين، تمكنت من الدخول داخلها مباشرة. كنت أعلم أن هذه ليست الوضعية الأكثر راحة بالنسبة لها. مع وجود ساق واحدة على سطح العمل، كان عليها أن تقف على أطراف أصابع قدميها للوصول إلى الأرض. لكن هذا كان جيدًا بالنسبة لي، لذا، وبأنانية، مارست الجنس معها لفترة أطول قليلاً قبل أن أقترح تغيير الوضع.
عندما أطلقت سراحها، استدارت كارول لمواجهتي ثم رفعت نفسها على سطح الطاولة. قمت بفصل ساقيها ثم وضعت مهبلها على صف قضيبي وبدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. لفّت ساقيها حول خصري ثم ضغطت بقوة، وجذبتني إليها وقفلتنا معًا.
عندما أرخَت قبضتها عليّ، عرفت أن كارول جاهزة لممارسة الجنس بشكل صحيح. استلقت على مخططات المهندس المعماري وأغمضت عينيها. قمت بتثبيت وركيها ومارستها الجنس بكل ما أوتيت من قوة. كانت كارول تحب ممارسة الجنس بقوة، وعندما كانت تفعل ذلك، لم يكن الأمر يتطلب الكثير لجعل عصاراتها تتدفق.
لم يكن المقصود من هذا أن يكون ماراثونًا جنسيًا، وبمجرد أن جعلتها تنزل، ركزت على متعتي الخاصة. حثتني كارول على ذلك، وكانت كراتي ترتطم بمؤخرتها في كل مرة أدفع فيها داخلها. وسرعان ما وصلت إلى نقطة اللاعودة، وعندما فعلت ذلك، تباطأت واستمتعت بالضربات القليلة الأخيرة . ثم، عندما دفعت نفسي عميقًا داخلها للمرة الأخيرة، شعرت بكراتي تتشنج بينما أفرغت حمولتي داخلها.
استلقت كارول على سطح العمل لبضع لحظات، وعيناها لا تزالان مغلقتين، تستمتع باللحظة. كان انتصابي قد بدأ بالفعل في التراجع، بينما كانت الإندورفينات في مجرى دمي تهنئني على إنجازي لعمل جيد.
"هل من الآمن الدخول الآن؟" سأل صوت من خارج المطبخ.
دخلت ليزلي الغرفة واتجهت نحونا. كانت عارية كالمعتاد.
"لقد نزلت لشرب بعض الماء ولكنني لم أرد أن أفسد اللحظة"، قالت وهي تقف بجانبي وتمد يدها لتقبيلي.
جلست كارول وعندما فعلت ذلك، انزلق ما تبقى من انتصابي منها. وتبع ذلك بضع قطرات من سائلي المنوي، والتي تساقطت على الأرض. لاحظت ليزلي هذا ودفعت بيننا، في مواجهة كارول. قبلت الفتاتان وشاهدت يد ليزلي تختفي بين فخذي كارول. عندما ظهرت مرة أخرى كانت أصابعها مغطاة بالسائل المنوي وعصارة المهبل. عرضت يدها على كارول التي أمسكت بها ولعقت الأصابع حتى نظفتها.
وقفت خلف ليزلي وقبلت مؤخرة رقبتها، وكان قضيبي يستقر بين خدي مؤخرتها. وبينما كنت أشاهدهما وهما يمارسان فعلهما الفاحش، شعرت ببعض من انتصابي يعود إليّ.
"هل أنتما الاثنان قادمان إلى الطابق العلوي؟" سألت ليزلي...
القزحية والبلاك فينش
في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الجامعات في الاستفادة من رأس مالها الفكري، فأسست العديد منها شركات ناشئة، استناداً إلى اكتشافات عالية التقنية في مجالات مثل الحوسبة والطب. وكانت شركة آيريس تكنولوجيز واحدة من هذه الشركات الناشئة. وكانت الشركة، التي تتخذ من كامبريدج مقراً لها، تتألف من مجموعة صغيرة من الملكية الفكرية، في الغالب في شكل براءات اختراع لتكنولوجيا الاتصالات. وكانت الشركة تمتلك منتجاً واحداً يعمل، وهو جهاز لاسلكي ثنائي الاتجاه لا يمكن التنصت عليه، لكن قيمتها الحقيقية تكمن في نظام الاتصالات في ساحة المعركة الذي كانت تعمل على تطويره. وكان هذا النظام أفضل كثيراً من أي شيء آخر متاح في ذلك الوقت، من الناحية النظرية على الأقل.
كان خبراء الجامعة قد بذلوا أقصى ما في وسعهم باستخدام الأموال التي كانت بحوزتهم. والآن أصبحوا في احتياج إلى شخص آخر لتحويل تقنيتهم إلى واقع. وبالنسبة لدوروليتوم، كان الاستثمار في شركة آيريس أشبه بالاستثمار في حصان سباق شاب واعد. فلم تكن هناك أي ضمانات بعائد على أموالك.
في بداية شهر يناير/كانون الثاني، عندما اكتملت عملية شراء شركة آيريس، أمضيت أنا وسام بضعة أيام في كامبريدج للتعرف على فريق آيريس. كان سام يعرف بعض الأشخاص العاملين في المشروع منذ أن كان يدرس في الجامعة هناك، وكنت ممتنًا للغاية عندما قال إنه سعيد بمساعدتي. عمل مع الموظفين الفنيين بينما كنت أحاول فهم ما يستلزمه أن تكون الرئيس التنفيذي لشركة ناشئة.
كانت الأولويات واضحة إلى حد كبير. أولاً، كان علينا إنتاج نموذج أولي عملي لنظام الاتصالات في ساحة المعركة حتى نتمكن من بدء التجارب. ثم كان علينا العثور على شركاء. كانت شركة آيريس شركة صغيرة ولم يكن لديها أي أمل في تصنيع أي شيء بنفسها أو تسويق منتج للجيش.
كان المدير الفني لشركة آيريس رجلاً يُدعى البروفيسور لودون. كان رجلاً لطيفًا في أواخر الأربعينيات من عمره. لم يكن ينوي أن يصبح المدير الفني لشركة آيريس. كان سعيدًا بإلقاء المحاضرات على الطلاب وإجراء الأبحاث. لكن الجامعة كانت بحاجة إلى المال وقد حددته وأبحاثه كمصدر محتمل للدخل.
وأوضح قائلاً: "من المفترض أن يكون لدينا نموذج أولي جاهز للعمل بحلول نهاية شهر يناير/كانون الثاني. ثم ننتقل إلى فترة تجريبية مدتها شهر، تليها ستة أسابيع تقريبًا لتجهيز وحدات ما قبل الإنتاج. وبعد ذلك يمكننا التركيز على تصميم الشريحة النهائية وتصنيعها".
"لذا، لن يكون لدينا ما نعرضه على العملاء المحتملين قبل حلول عيد الفصح؟"
"مع رياح عادلة"، أكد لودون.
"هل يمكننا التواصل مع العملاء قبل ذلك؟ لنقوم بتحضيرهم."
"اعتقد."
" إذن دعونا نفعل ذلك."
بدا البروفيسور لودون مترددًا قبل أن يتحدث.
"أستطيع مساعدتك بقدر ما تحتاج إليه في كامبريدج، ستيفن، ولكنني أخشى ألا أتمكن من السفر. أنا آسف للغاية. زوجتي مريضة، كما ترى."
"أنا آسف لسماع ذلك. هل هناك أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة؟"
"شكرًا لك، ولكن لا. لديها شخص يعتني بها أثناء النهار وأنا أعتني بها في المساء. لقد كنا معًا منذ أن كنا في المرحلة الجامعية"، قال بحسرة. "ولكن لديك كل ما تحتاج إليه في هذا الشاب"، تابع الأستاذ لودون وهو يشير إلى سام. "بشرط أن تتمكن من إبعاده عن القصص المصورة بالطبع".
في ذلك المساء، بعد العمل، جلست أنا وسام في بار الفندق نتناول البيرة. شرح سام قصة زوجة البروفيسور لودون وكيف أصيبت بمرض العصبون الحركي. فكرت في ما قد يكون عليه الأمر بالنسبة له ولم أستطع منع نفسي من الشعور باليأس إذا حدث شيء مثل هذا لليزلي.
"هل أنت بخير يا صديقي؟" سألني سام، مما أخرجني من صمتي.
"آسفة، كنت أفكر فقط،" قلت. "هل يمكنك أن تتخيلي كيف سيكون الأمر إذا حدث ذلك لكارلي؟"
أجاب سام: "سنتكيف، فنحن بشر، وهذا ما نفعله".
"اعتقد."
******************
كان تدريبي يسير على ما يرام مع آندي كونلان على مدار الأشهر القليلة الماضية، وكنت أتطلع إلى جلساتنا مساء الخميس في صالة الألعاب الرياضية الخاصة خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية في باترسي. وخاصة الآن بعد أن بدأت ليزلي وسوزي في التدريب هناك أيضًا. كان انتقالهما من منزلنا ضروريًا، جزئيًا بسبب رغبة ليزلي في تعلم كيفية استخدام السلاح، وجزئيًا لأن المرافق في صالة الألعاب الرياضية كانت متفوقة كثيرًا على تلك الموجودة في قبو منزلنا.
كانت الصالة الرياضية مملوكة لرجل يُدعى ستان، وكان مرخصًا له بتقديم التدريب لأجهزة الأمن، فضلاً عن تدريب حراس الأمن الشخصيين. كانت شركة بلاك فينش تدفع تكاليف تدريبنا، وإذا نظرنا إلى الوراء، فمن الواضح أنها كانت وسيلة لإغراء ليزلي وأنا للعمل لصالحها.
كانت ليزلي وسوزي تتدربان بشكل منفصل مع شريكة آندي، تريسي. كان بوسعي أن أرى أن الثلاثة كانوا يستمتعون بجلساتهم التدريبية، في حين كانت علاقتي مع آندي، الذي كان يعمل في القوات الخاصة، تميل إلى أن تكون أكثر جدية. وفي غضون ستة أشهر أو نحو ذلك من التدريب، تعلمت أساسيات القتال القريب وأستطيع استخدام المسدس. لقد أصبحت الآن ما قد تسميه "متوسط المستوى"، نسبيًا، مما يعني أنني كنت أملك فرصة الصمود في مواجهة شخص يعرف ما يفعله.
ولكن هناك شيء واحد كنت أعاني منه، وهو فكرة الفوز في أي قتال بأي ثمن. عندما كنت أكبر، علمتني الملاكمة القواعد واللعب النظيف. ولكن بالنسبة لأندي، لم تكن هذه الأشياء مهمة. إما أنت أو خصمك. كان هناك فائز واحد فقط، وكان ثمن الفشل باهظًا.
لقد علمني آندي الارتجال بأي شيء يصادفني. كنا نتدرب بالعصي والحبال وأطوال الأنابيب، وربما كان الأمر الأكثر تسلية بالنسبة لي هو استخدام مضارب البيسبول. في المنطقة التي نشأت فيها في شرق لندن، كانت المتاجر الرياضية تبيع مضارب البيسبول دائمًا. ومع ذلك، لم أشاهد مباراة بيسبول واحدة تُلعب. وبدلاً من ذلك، كانت المضارب تُخزَّن بأمان على جانب مقاعد السيارة الخاصة بصاحبها. فقط في حالة ظهور الحاجة.
قال آندي في بداية جلستنا: "لدي شيء مختلف لك هذا المساء، تعال وقل مرحباً بالرجال الذين ستتدرب معهم".
لاحظت عند وصولي وجود شاحنة بيضاء في موقف السيارات، ومن المفترض أنها كانت مملوكة لثلاثة رجال آخرين كانوا يستخدمون صالة الألعاب الرياضية. كان الأمر غير معتاد لأننا عادة ما نمتلك المكان لأنفسنا في مساء يوم الخميس.
توجهت أنا وأندي إلى المكان الذي كان يتحدث فيه الثلاثة وعندما رأوا أندي يقترب، أغلقوا أفواههم.
"أيها السادة، تعرفوا على ستيفن. سيكون بمثابة خنزير غينيا لكم هذا المساء. قد يبدو ستيفن كأي مواطن عادي، لكن لا تستهينوا به."
أومأنا برؤوسنا لبعضنا البعض ثم واصل آندي حديثه.
"ستيفن، هذا ديف وريتش وبيت، ثلاثة من أفضل المجندين الجدد في شرطة العاصمة لمجموعة الدوريات الخاصة. لقد أتوا إلى هنا للتدريب لمدة ثلاثة أسابيع."
كانت مجموعة الدوريات الخاصة، أو SPG كما عُرفت، تتألف من ضباط شرطة من ذوي الخبرة من الرتب. كانت هذه الفرقة التي يطمح إليها العديد من الضباط، وكانوا يستخدمونها لمكافحة الفوضى العامة والجرائم الخطيرة والإرهاب في لندن. لكن أساليبهم لم تكن خالية من الجدل. كان ديف وريتش وبيت يناسبون الصورة النمطية، وحدات كبيرة ولكن ليس رياضيين أو مفكرين.
"سنتدرب الليلة على مكافحة الشغب"، أوضح آندي. "ستيفن، ستكون أنت مثير الشغب وهدفك هو عبور خط الشرطة. يا رفاق، هدفكم هو إيقافه. سنبدأ بمواجهة فردية ثم ننتقل إلى المرحلة التالية. عندما أطلق صافرتي، يتوقف الجميع. هل فهمت؟"
أومأنا جميعا برؤوسنا.
كانت حصائر الصالة الرياضية تغطي مساحة طولها أربعون قدمًا وعرضها ثلاثون قدمًا. وكانت مهمتي هي محاولة الانتقال من أحد جانبيها إلى الجانب الآخر. ومع وجود شخص واحد فقط يحاول إيقافي، كان من السهل أن أفلت منه. وحتى مع وجود شخصين، كانت سرعتي ورشاقتي تعني أنني كنت هدفًا صعبًا للقبض علي.
لقد لاحظت أن خصومي كانوا يشعرون بالإحباط، وعندما واجهتهم جميعًا، انقلبت الأمور. لم يتمكنوا من أسر أي منهم أيضًا وكانت عمليات الإسقاط صعبة.
في محاولة أخيرة من جانبي لاختراق الحاجز، ركضت مباشرة نحو الثلاثة منهم على أمل أن تساعدني قوتي الدافعة في حملي إلى القمة. لكن هذا لم يحدث، فصارعوني على الأرض بينما كنت أتلوى وأركل محاولاً المقاومة. وفي النهاية أطلق آندي صافرته، فاسترخيتُ.
هذا هو آخر شيء أتذكره.
لقد وصلت إلى رائحة الأمونيا المألوفة ورأيت آندي ينفث الأملاح ذات الرائحة أمام أنفي. كان هناك حشد صغير حولي بما في ذلك ليزلي وسوزي. بدت ليزلي قلقة ولكن آخر شيء أحتاجه هو أن تزعجني زوجتي وهي تعلم ذلك.
"ماذا حدث؟" سألت.
"أغنياء هنا، ضربوك على وجهك"، رد آندي.
"آسف،" قال ريتش بنبرة غير حقيقية مما جعل أصدقائه يضحكون.
"هل تعتقد أن الأمر مضحك؟" قال آندي وهو يستدير نحوه.
"لا سيدي،" أجاب ريتش، مدركًا أنه ربما ارتكب خطأ.
"لقد عصيت أمرًا. ماذا سيحدث إذا قررنا جميعًا عصيان الأوامر؟"
بدا ريتش مرتبكًا، فهو لم يكن معتادًا على الإجابة على الأسئلة المعقدة.
"الفوضى اللعينة. هذا ما يحدث"، بصق آندي الكلمات في وجهه. "هل هذا ما تريده؟"
"لا سيدي."
في أيامنا هذه، إذا تعرضت لضربة قاضية، فسيتم نقلك إلى المستشفى لإجراء فحص، أو على الأقل إرسالك إلى المنزل، لكن الأمر لم يكن كذلك في الثمانينيات.
"في الحلبة، كلاكما الآن"، صاح آندي في وجهي وفي وجه ريتش. "واحد ضد واحد، وهذه المرة لن تتوقفا حتى تسمعا صافرتي".
لا أعلم إن كان ريتش يعتقد أن لديه فرصة ضدي أم لا. في تجربتي، يميل رجال الشرطة إلى التصرف بقسوة، ولكن هذا لأنهم عادة ما يكون لديهم رفاقهم والقانون يدعمونهم. كان ريتش رجلاً ضخم البنية، ولم يكن غريباً بالتأكيد على حل مشاجرات الحانات في ليلة الجمعة، لكنه ربما لم يكن يتمتع بالكثير من المهارة أو القدرة على التحمل. لا بد أن آندي كان يعرف هذا أيضًا.
في البداية، حاول ريتش توجيه ضربات قوية، ولكن في كل مرة كان يفتح فيها دفاعه كان يتعرض للعقاب. وعندما رأى أن هذا لم ينجح، غير تكتيكاته وانتظر حتى أهاجمه. لم أكن بحاجة إلى المخاطرة، بل كنت أضغط عليه وأختار اللحظات المناسبة. كنت أسدد ضربات قوية في الوجه والكلى، وأحيانًا أسدد ركلات في الركبة أو الفخذين.
كانت عملية بطيئة ومعقدة، لكنها في النهاية تركت ريتش مذهولاً، غير متأكد من أين ستأتي الضربة التالية. لقد فعل ما يفعله معظم المقاتلين في تلك المرحلة وحاول خنقي بالحبال. لكنني كنت أسرع منه وكان لدي الكثير من القوة في ساقي.
انتظرت صفارة آندي ولكنها لم تأت قط. كان آندي يعلم أن أي قتال رياضي كان سينتهي بحلول ذلك الوقت. لذا، أخرجت ريتش من بؤسه بلكمة في وجهه. كانت الضربة قوية بما يكفي، ولكن ليس أكثر من اللازم. انهارت ركبتا ريتش وسقط إلى الأمام على الحصيرة.
قال آندي لديف وبيت: "أخرجيا هذا الشيء القذر من هنا، وعودا إلى هنا في الساعة الثامنة صباحًا وحقائبكما معبأة وجاهزة للانطلاق. لقد انتهيتما هنا، أنتم جميعًا".
حمل ديف وبيت ريتش الذي كان شبه فاقد للوعي وساعداه على الخروج من صالة الألعاب الرياضية. كان كلاهما في حالة صدمة شديدة. لم تكن سوزي وليزلي متأكدتين مما إذا كان ينبغي لهما التشجيع أم الصمت. كانت مدربتهما تريسي هي من كسرت الجمود.
قالت تريسي لشريكها "إن ابنك ينمو بشكل جيد".
"إنه يصل إلى هناك"، أجاب آندي.
"هل سترسلهم إلى منازلهم حقًا؟" سألت عندما غادر الرجال الثلاثة.
"أنت تقرر"، قال لي آندي.
"ليس لدي الكثير من الاحترام لرجال الشرطة ولكن يبدو الأمر قاسياً."
"سأتركهم يتعرقون عليها الليلة ثم أساعدهم في التخلص من بؤسهم في الصباح."
"يبدو عادلا."
******************
في عام 1953، ومع تصاعد الحرب الباردة، شكلت مجموعة من الحلفاء الغربيين منظمة تسمح لهم بالتعاون بهدوء في مشاريع أمنية مشتركة. وأطلق عليها اسم بلاك فينش. ظاهريًا، تم تأسيسها كشركة مشروعة تقدم خدمات التحقيق والأمن الخاص، بشكل أساسي للعملاء من الشركات، ولكن وراء هذا كانت هناك منظمة كان هدفها الحقيقي هو مواجهة تهديد الشيوعية. عمل هذا الجزء السري من المنظمة بأسلوب أشبه بالماسونيين، حيث كان لكل دولة عضو محفلها الخاص.
قبل عشرين عامًا، قامت شركة بلاك فينش بتجنيد دانييل وكارول. وعلى مر السنين، عملت شركة بلاك فينش مع شركة دوروليتوم للاستثمار في الشركات التي أرادت أن ترى نجاحها. وقد جعلت الاستثمارات دانييل وكارول ثريين، ولكن عندما انفصلا انتهت مشاركتهما النشطة في شركة بلاك فينش. والآن أرادت شركة بلاك فينش أن أتولى أنا وليزلي إدارة العلاقة، ومع الوعد بالثروة والمغامرة، كان من السهل التأثير علينا.
وبعد فترة وجيزة من انضمامنا للشركة، طلب منا السير هيلاري فورتسكيو، الذي كان يتولى أعلى منصب في سلسلة القيادة في شركة بلاك فينش في المملكة المتحدة، أن نفكر في شراء شركة آيريس تكنولوجيز. وكان لزاماً على عملية الشراء أن تتم باعتبارها معاملة تجارية مشروعة، ولأنها تمت بأموال شركة دوروليتوم الخاصة، كان لزاماً عليها أن تكون منطقية أيضاً. ولحسن الحظ، كانت شركة آيريس تكنولوجيز تمتلك حقوق ملكية فكرية قيمة، لذا فقد كانت الصفقة منطقية من الناحية التجارية.
التقيت بالسير هيلاري فورتسكيو لتناول الغداء في ناديه في بال مول يوم الجمعة. كان ذلك أحد تلك الأماكن التي بدا وكأن الزمن فيها توقف لمائة عام على الأقل. وبعد أن سجلت دخولي، قادني أحد الموظفين إلى غرفة الرسم حيث جلس السير هيلاري يقرأ الصحيفة.
"السيد ستيفن كارتر، سيدي،" قال الموظف، معلنا عني.
"يسعدني رؤيتك يا بني. كيف حالك؟" استقبلني السير هيلاري، وقام وصافحني بقوة.
"بخير يا سيد هيلاري، وأنت؟"
"أوه، لا ينبغي أن تتذمر."
لم أر السير هيلاري منذ حفل السوينغرز الفاخر الذي دعانا إليه في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. كان صديقًا لدانيال، وعندما أتأمل الماضي الآن، أدركت أن هذا كان جزءًا من عملية الاختيار. تحدثنا عبر الهاتف منذ ذلك الحين، أولاً لتأكيد رغبتي في الانضمام إلى بلاك فينش، ثم لمناقشة شراء إيريس، لكن هذا كان كل شيء.
كان الغداء حدثاً غريباً. فقد بدا أن قائمة الطعام التي يقدمها النادي قد صُممت بحيث تحاكي الطعام الذي اعتاد عليه أعضاؤه أثناء فترة دراستهم في المدارس العامة العظيمة في إنجلترا. وبينما كنا نتناول الطعام، كان السير هيلاري يتحدث عن أي شيء باستثناء العمل؛ الدراجات النارية، والسياسة، والطقس، والنساء، وبدأت أتساءل عما إذا كنا سنتمكن يوماً ما من مناقشة موضوع إيريس، ولكن عندما تم تقديم القهوة، بدأ في الحديث عن العمل.
"عمل ممتاز في Iris"، بدأ. "ما هي أفكارك حتى الآن؟"
"من الناحية الفنية، يبدو نظام ساحة المعركة سليمًا. ينبغي أن نكون مستعدين للعروض التوضيحية بعد عيد الفصح. نحن صغار جدًا بحيث لا نستطيع تصنيع أي شيء بأنفسنا، وسوف نحتاج إلى شركاء للقيام بذلك".
"ركز جهودك على تطوير النظام. دع بلاك فينش يقلق بشأن الشركاء"، كانت هذه هي إرشاداته
"حسنًا، سيد هيلاري."
"والآن كيف حال زوجتك؟" سأل السير هيلاري.
"إنها بخير يا سيدي، شكرًا لك على السؤال."
"أبلغها تحياتي، ومن أجل **** اعتني بها، يا رجل. كثير من الرجال يغفلون عن ما هو مهم في الحياة."
"سأحاول يا سيدي هيلاري..."
الحب والصداقة
كان صباح يوم السبت، وجلست أنا وليزلي في المقعد الأمامي لسيارتي الصغيرة القديمة ننظر إلى الحائط الخلفي للمرآب.
قالت ليزلي وهي تحاول التقرب مني: "هل تتذكرين عندما بدأنا في المواعدة؟ كنت تأتين بالسيارة من الجامعة في مساء الأربعاء وكنا نلتقي في تلك الحانة خارج ليستر".
"كيف يمكنني أن أنسى؟" ضحكت.
"في نهاية الليل، كنا نجلس في هذه السيارة ونتبادل القبلات قبل أن نعود بالسيارة."
"كنت ترتدي تلك التنانير القصيرة بشكل مثير للسخرية."
"لقد أردت بشدة أن تضاجعني يا ستيفن."
"أردت أن أمارس الجنس معك أيضًا، إذا كان ذلك بمثابة أي عزاء"، أخبرتها.
"بالنظر إلى الوراء، أشعر بالسعادة لأننا انتظرنا. هل تتذكر أول مرة لنا في الشقة؟"
"آه، عفواً!" جاء صوت سوزي من المقعد الخلفي للسيارة. "أوي وأنا هنا كما تعلمين."
"لم يكن ينبغي لنا أن ننجب أطفالاً في سن صغيرة إلى هذا الحد"، قلت لليزلي، الأمر الذي أثار ضحك الجميع.
"وعلاوة على ذلك، لا أعتقد أنه من الممكن ممارسة الجنس في هذه السيارة"، قال أوفه. "إنها صغيرة للغاية".
"لن نعرف ذلك أبدًا الآن"، قلت. "على أية حال، دعنا نخرجه من المرآب. ستأتي الشاحنة لتلتقطه في غضون نصف ساعة".
خرجنا جميعًا من السيارة ودفعنا السيارة الصغيرة إلى ضوء شمس يناير. كانت السيارة تبدو حزينة بعض الشيء. كانت عمرها اثني عشر عامًا عندما اشتريتها كطالبة، والآن أصبحت في الخامسة عشرة. كنت أنا وليزلي نتألم بشأن ما يجب أن نفعله بها، الآن بعد أن لم تعد هناك حاجة إليها حقًا. كانت لديها سيارة لاند روفر وأنا لدي سيارة بورش، لكن سيارة الميني كانت تمثل وقتًا في حياتنا لم يرغب أي منا في التخلي عنه.
لذا، قررنا ترميمها وتحويلها إلى نسخة طبق الأصل من سيارة ميني كوبر إس الفائزة برالي مونتي كارلو عام 1967. ولأكون صادقًا، لم أكن متأكدًا من مقدار ما سيبقى من السيارة الأصلية بعد التحويل. ربما كانت بحاجة إلى هيكل جديد كبداية. ولكن بهذه الطريقة، ستظل سيارتي ميني القديمة حية، على الأقل من حيث الروح.
عندما وصل الناقل لالتقاط السيارة، شعرت ليزلي ببعض الانفعال. لم تكن بارعة في التخلي عن الأشياء، حتى ولو كان ذلك مؤقتًا. لكن الأمر سيستغرق ستة أشهر قبل أن تعود السيارة الصغيرة إلى المرآب.
كان الدافع الحقيقي وراء دعوة سوزي وأوي إلى المنزل يوم السبت هو أننا كنا في حاجة إلى المساعدة في تنظيف المرآب، حتى يتمكن البناة من البدء في العمل على التوسعة. عرض دانييل مساحة في مرآبه أثناء استمرار العمل، وبعد أن ملأنا سيارة لاند روفر بالأدوات وما إلى ذلك، ركب أووي سيارة بي إم دبليو وركبت أنا دراجة هارلي إلى تشيلسي، بينما تبعتنا الفتاتان في سياراتهما.
سلكنا الطريق الخدمي الذي يؤدي إلى المرآب في الجزء الخلفي من منزل دانييل وكيت في تشيلسي. كان المرآب في الأصل إسطبلات للمنزل الرئيسي ولكن تم إعادة بنائه لاستيعاب سيارات دانييل. تمت إضافة شقة إسطبل فوقها وكان هذا هو المكان الذي عاشت فيه ليزلي بينما أنهيت سنتي الأخيرة في الجامعة.
كانت ليزلي لا تزال تحتفظ بمفاتيحها الخاصة، لذا فتحنا المرآب وألقينا الدراجات في الداخل. ثم شرعنا في تفريغ سيارة لاند روفر.
"اعتقدنا أننا سمعناكم" صرخ صوت من الخارج بينما كنا ننتهي.
ظهر دانييل وكيت وبدأت جولة من العناق والقبلات.
"لم نكن متأكدين من تواجدك هنا" أجابت ليزلي.
وافقت كيت قائلة: "كنا سنخرج، لكن لندن مشغولة للغاية بمبيعات العام الجديد في الوقت الحالي".
"هل لديك وقت لتناول فنجان من الشاي؟" سأل دانييل.
"دائما" أجابت ليزلي.
لقد انتهينا من نقل آخر الأدوات إلى المرآب ثم تبعنا دانييل وكيت إلى المنزل الرئيسي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها أوفي منزلهم ولم يستطع أحد أن يمنع نفسه من الانبهار بها.
"هذا منزل جميل"، قال أوفه مشيدًا بهم.
"شكرا لك" ردت كيت.
قام دانييل بإعداد كوب من الشاي للجميع وجلسنا في المطبخ الضخم نتحدث.
"كيف كانت فترة إقامتك في ميونيخ؟" سألت كيت سوزي.
"لقد كان الأمر جميلاً. كانت والدة أوفه وزوج أمه لطيفين للغاية معي. كما جاءت هيكي وأورسولا أوبرمان لزيارتنا وذهبنا إلى حفلة في منزل عائلة أوبرمان. هل تصدق أنهم يعيشون في قلعة حقيقية؟"
"يبدو الأمر كما لو أنه تم قبولك في المجتمع الراقي"، لاحظ دانييل.
قالت كيت مازحة: "سنذهب لرؤية والدي بعضنا البعض في عيد الميلاد. هل يجب أن أبحث عن ملابس الزفاف؟"
بدا أن سوزي وأوفي لم يكونا متأكدين مما يجب قوله، لكن أووي تقدم.
"آمل ذلك يومًا ما"، قال أوفه وهو يأخذ يد سوزي ثم شرح لدانيال وكيت شروط ميراثه.
"لذا، حتى يبلغ أوفيه الثلاثين، لن تحتاج إلى هذه الملابس"، قالت سوزي بوضوح.
"ولكن هل يمكنكم قضاء بعض الوقت معًا؟" حاولت كيت التوضيح.
"حتى خمسين بالمائة"، أوضحت سوزي. "لا يمكننا الزواج أو العيش معًا".
"أنا آسفة" قالت كيت بتعاطف.
"لا تكن كذلك"، ردت سوزي. "لقد تحدثت أنا وأوي عن هذا الأمر كثيرًا على مدار اليومين الماضيين. أراد والد أووي أن يستمتع بحياته قبل أن يستقر، ولا أريد أن أكون الشخص الذي يفسد ذلك".
توقفت سوزي لحظة قبل الاستمرار.
"إذا كنت صادقًا، فأنا لست مستعدًا للتخلي عما لدي معكم أيضًا. ويتفهم أوف ذلك أيضًا. لذا فقد قررنا خلال السنوات الثلاث القادمة أن نكون صديقين وصديقتين، وسنستغل كل الفرص التي تتاح لنا."
عانقت ليزلي سوزي ثم سألتها، "هذا يعني أنك ستستمرين في العيش معنا؟"
"إذا كنت تريدني،" ابتسمت سوزي. "ولكن عندما يبلغ أوفه الثلاثين، إذا تمكنا من البقاء معًا، فإننا نخطط للزواج ونرغب في تكوين أسرة."
إذا كانت ليزلي قد صدمت بهذا البيان الأخير، فقد أخفته جيدًا.
"فهل هذا يعني أنني سأصبح وصيفة العروس والعرابة؟" سألت.
"أتمنى ذلك."
تقاسمت ليزلي وسوزي عناقًا.
"لكن إذا سمعتك بشكل صحيح،" سألت كيت. "خلال السنوات الثلاث القادمة، ستستمر الأمور على حالها تقريبًا."
"هذا صحيح" قالت سوزي وهي تنظر إلى أوفيه.
"هذا صحيح يا سيدة ديفيدسون"، أكد أوي.
"في هذه الحالة عليك أن تبدأ في مناداتي بكيت كبداية"، قالت كيت مع بريق في عينيها.
"حسنًا، كيت،" أجاب أوفه مصححًا نفسه.
"لقد خرجنا جميعًا لتناول وجبة العشاء هذا المساء، لذا يجب أن تأتيا أيضًا"، قالت كيت لسوزي وأوي. "واحضرا ملابس السباحة الخاصة بكم بعد ذلك".
"أخشى أنني لا أحمل معي ملابس سباحة"، اعترف أوفه.
طمأنت سوزي كيت قائلة: "سوف يفعل ذلك بحلول المساء".
كانت ليزلي هادئة في السيارة في طريق العودة إلى ويمبلدون. تركنا دانييل وكيت في منزلهما بينما ذهبت سوزي وأوي إلى المدينة بحثًا عن ملابس سباحة. عندما وصلنا إلى المنزل كان المنزل فارغًا.
"كيف تشعر؟" سألت.
وضعت ليزلي ذراعيها حولي وبدأت بالبكاء قليلاً.
"أنا أحبها" قالت بصوت خافت.
"نحن الاثنان نفعل ذلك"، قلت لليزلي، "وهي تحبنا".
ماذا سيحدث إذا انتقلت إلى ألمانيا؟
"هذا بعد ثلاث سنوات" كان كل ما استطعت قوله.
اجتمعنا مرة أخرى في منزل دانييل وكيت في وقت لاحق من ذلك المساء، وصعدت الفتيات للاستعداد، وأخذن معهن زجاجة من النبيذ. بدا أوفي متوترًا بعض الشيء في حضور دانييل، وحاول دانييل أن يطمئنه بإخراج كل شيء على الطاولة.
"أعتقد أن هذا موقف غريب بعض الشيء"، قال دانييل، متحدثًا بوضوح. "ستيفن هو رئيسك وأنا أمتلك الشركة. لكننا لسنا في العمل الآن، لذا لا تدع هذا يقلقك. نحن جميعًا نفكر في سوزي ونريدها أن تكون سعيدة. إنها تريدك في حياتها وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لنا".
"شكرًا لك دانييل"، أجاب أوي، معتبرًا أن لقب "السيد ديفيدسون" ربما ليس مناسبًا.
وأضاف دانييل "لا داعي للقول إننا لن نقبل بمعاملتك السيئة لها، لكن لا أحد يعتقد أنك من هذا النوع من الأشخاص".
"أستطيع أن أؤكد لك أن مشاعري تجاه سوزي حقيقية"، رد أوي. "أرادت سوزي أن تخبرك بخططنا بعد ظهر اليوم، حتى تعلم أن لا شيء قد تغير حقًا فيما يتعلق بها".
"هل تعلم أن سوزي لديها حساب مصاريف ندفعه أنا وكيت؟" سأل دانيال.
"أجل،" اعترف أوفه. "وإذا أردت أن توقف ذلك، فسوف نتفهم الأمر".
"بالطبع لا"، أجاب دانييل. "لقد قمنا بترتيب الأمر حتى لا تشعر سوزي بأنها غير منتمية إلى مكان ما. إن مواكبة كيت وليزلي هذه الأيام قد تكون مكلفة. لكنني أردت التأكد من أنك على علم بذلك".
"أنا كذلك" أجاب أوفي.
"أعتقد أن ليزلي قلقة من أن سوزي ستنتقل إلى ألمانيا في نهاية المطاف"، قلت لأوفي.
"هذا لن يحدث"، ضحك أوي. "لقد أوضحت لي سوزي بكل وضوح أنه على الرغم من حبها لي، إلا أنها لن تترك أصدقاءها وتعيش في مكان آخر تحت أي ظرف من الظروف".
"وأنت موافق على ذلك؟"
"إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر لتكون معها، إذن نعم."
عندما نزلت الفتيات، كانت كل منهن تفضل المظهر العصري وليس الجذاب. كان عام 1985 هو عام الأحزمة الكبيرة والفساتين ذات الوسادات على الكتف. لم يكن هذا المظهر مفضلاً بالنسبة لي، وكنت أفضل المظهر الجذاب شخصيًا.
ارتديت بدلة زرقاء فاتحة اللون فوق قميص أبيض ضيق. لقد رأيت دون جونسون يرتدي شيئًا مشابهًا في فيلم Miami Vice. اشترت ليزلي هذا الشيء من أجلي. لقد اشترت معظم ملابسي، وهو أمر جيد على الأرجح لأنني لم أكن أمتلك حسًا كبيرًا في الموضة.
"ألا تبدو ذكيًا يا سيد كارتر؟"، قالت لي ليزلي، وهي تحرص على ملاحظة البدلة.
يجب أن أعترف بأنني اعتقدت أن مظهري جيد جدًا. الغرور أمر فظيع.
كان المطعم الذي اختارته كيت من النوع الذي كنت لأسميه "المطبخ الجديد". كانت الوجبات صغيرة، ومقدمة بشكل رائع. لم يكن هذا هو نوع الطعام الذي أحبه. أثناء العشاء، روت سوزي ما حدث في ميونيخ، ثم أخبرت كيت الجميع عن نيويورك. لم يكن لدي أنا وليزلي الكثير لنقدمه، لذا جلسنا واستمعنا. كان من الجيد أن أرى سوزي واثقة من نفسها ومرتاحة مع الجميع، وبعد فترة من الوقت استقر أوفي وبدأ يشعر بالراحة أيضًا. لم نكن مجموعة مخيفة، لكننا كنا مجموعة مترابطة.
استغرق الأمر سيارتي أجرة لنقلنا إلى المنزل، استقلت الفتيات السيارة الأولى، بينما اضطر الشباب إلى الانتظار طويلاً قبل أن يستقلوا السيارة الثانية. وعندما عدنا أخيرًا، وجدنا الفتيات في المطبخ. فتح دانييل زجاجة شمبانيا وسكب لنا جميعًا كأسًا ثم فكر في إلقاء نخب.
"سوزي، من الجيد أن أراك سعيدة للغاية"، بدأ حديثه. "أوفي، نحن نشكرك على ذلك، لذا أهلاً بك."
"هل يمكنني أن أقول شيئا؟" سألت سوزي.
"بالطبع" أجاب دانييل.
"أردت فقط أن أقول إن شيئًا لم يتغير بيننا ولا أريد لأي منكم أن يعتقد أنه قد تغير". ثم التفتت إلى ليزلي وقالت، "وخاصة أنت. لن أذهب إلى أي مكان، ليس الآن، وليس بعد ثلاث سنوات، ولن أذهب أبدًا. أحبك وأدين لك بمعظم سعادتي. ورغم أننا قد لا نعيش دائمًا في نفس المنزل، إلا أنني أعدك بأننا سنكبر معًا".
"أنا أحبك أيضًا" قالت ليزلي وهي غير قادرة على حبس دموعها
احتضنت الفتاتان، وعلى الرغم من أن ليزلي بكت قليلاً، إلا أن دموعها كانت دموع الفرح.
"حسنًا، من يرغب في إقامة حفلة حول حمام السباحة؟" سألت كيت.
صعدنا إلى غرفنا لتغيير ملابسنا، وعندما كنا وحدنا، عانقتني ليزلي بقوة.
"هل أنت سعيد الآن؟" سألت.
"جدا،" كان كل ما قالته، وهي تدفن رأسها في صدري.
لقد كنت أنا وليزلي أول من وصل إلى المسبح. لقد تم بناؤه في الطابق السفلي عندما تم تجديد المنزل، لذلك لم يكن هناك ضوء طبيعي. وبدلاً من ذلك، كانت الغرفة مضاءة من أسفل خط المياه، مما خلق تأثيرًا أزرق باهتًا لامعًا على الجدران. كانت ليزلي تعرف كيف يعمل كل شيء وبدأت في تشغيل بعض الموسيقى على نظام الصوت بينما قمت بتشغيل حوض الاستحمام الساخن. كان حوض الاستحمام الساخن المفضل لدي ولم أستطع الانتظار حتى نحصل على واحد خاص بنا.
أعتقد أنه لم تكن هناك حاجة حقيقية لملابس السباحة، ولكن في رأيي، يبدو معظم الرجال أفضل في سروال قصير من أن يبدوا وهم يرتدون أجزاء متدلية من أجسادهم. من ناحية أخرى، تبدو النساء جميلات وهن عاريات، ولكن في بعض الأحيان قد يكون البكيني الجميل مثيرًا. كانت ليزلي ترتدي بيكينيًا قصيرًا ورقيقًا. كان اللون الأخضر هو اللون المفضل لديها، لكنها ارتدت اللون الأسود الليلة، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لها. بدا اللون الأسود جريئًا على بشرتها الشاحبة وأبرز جسدها المشدود. كانت تعلم أنها تبدو جيدة فيه . كنت أرتدي ملابس السباحة الخاصة بي. لقد كانت من قدامى المحاربين في الصيفين الماضيين، لكنني أحببتها.
دخلنا إلى حوض الاستحمام الساخن وبدأنا في التقبيل ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن نسمع أصواتًا تقترب. وصل دانييل وكيت وأوي وسوزي معًا، حاملين زجاجة من الشمبانيا معهم. خلعوا أرديتهم واتجهوا إلى حوض الاستحمام الساخن.
بدت كيت مذهلة في بيكيني ذهبي اللون. كانت دائمًا تبرز، حتى عندما لم تحاول ذلك. لم تستطع كيت مقاومة ذلك، فقد تم برمجتها لتحقيق أقصى استفادة من مظهرها. ارتدى دانييل سروال سباحة قصير. كان لا يزال رشيقًا وربما كان بإمكانه ارتداء ملابس السباحة القصيرة، لكنه كان أنيقًا وكان يعلم أنه لم يعد في العشرينيات من عمره.
كانت سوزي ترتدي فستانًا أسود اللون أيضًا. لقد رأيتها ترتديه من قبل في اليونان. كانت تفضل اللون الأسود لأنه يناسب شعرها الأسود. من الناحية الجسدية، كانت سوزي نسخة مكبرة قليلاً من ليزلي. كانت أطول ببضع بوصات، وثدييها أكبر قليلاً، لكنها كانت تتمتع بنفس الشكل الرشيق الذي وجدته جذابًا للغاية.
كان أوفي، مثلي، يرتدي ملابس سباحة قصيرة. لقد قلت ذلك من قبل، لكنه كان يبدو مثل الصبي الذي يرمز إلى العرق الآري المتفوق الذي ينتمي إليه هتلر. شعر أشقر، وعيون زرقاء، وفك مربع، وأكتاف عريضة ووركين ضيقين. لكن أي تشابه آخر بينهما توقف عند هذا الحد. كان أوفي جزءًا من جيل من الألمان الذين تعلموا أن يخجلوا من الحرب. كان رجلاً لطيفًا، وليس متعجرفًا أو مهددًا على الإطلاق.
لقد دخلنا إلى حوض الاستحمام الساخن كزوجين، ولكنني أدركت أن كيت كانت تركز على أوي. لم تتمكن كيت من مقابلة العديد من الرجال الجدد، لذا فإن ارتباطها بأوي كان أمرًا محتومًا. لقد تساءلت عما إذا كانت سوزي قد أوضحت له هذا الأمر.
"هل ترغب في القدوم للسباحة؟" سألت كيت أوفه بعد أن شربنا جميعًا كأسًا من الشمبانيا.
أجاب أوفه وهو يلقي نظرة سريعة على سوزي التي ابتسمت له: "سأحب ذلك".
وقفت كيت وعرضت على أوفه يدها، متأكدة من أنه تمكن من إلقاء نظرة جيدة على ما كان معروضًا.
"إنها وقحة للغاية"، ضحكت ليزلي بعد أن ذهبوا. "هيا يا دانييل، من الأفضل أن نذهب ونتأكد من أنها لن تسبب لنفسها الإحراج".
مع اختيار كيت لأوي، أصبحت علاقات المساء في مكانها الصحيح، وعندما خرج دانييل وليزلي من حوض الاستحمام الساخن، تُركت أنا وسوزي بمفردنا.
"هل تريد الذهاب للسباحة؟" سألت.
"أنا سعيدة هنا" أجابت سوزي.
هل يزعجك رؤية أوفه مع كيت؟
انتقلت سوزي وجلست في حضني ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي.
"لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. لقد كانت كيت جيدة معي. لقد وثقت بي في التعامل مع دانييل، لذا إذا كانت تستمتع بالتواجد مع أوفه، فهذا يجعلني سعيدًا."
"حسنًا، أنا متأكدة تمامًا من أنك لست بحاجة إلى القلق بشأن هذا الأمر"، قلت بينما كنا نشاهد أوفي وكيت يمرحان في المسبح. "إنه رجل وسيم، صديقك".
قالت سوزي بفخر: "إنه كذلك، أليس كذلك؟ وأنت تعلم أنه ليس بريئًا كما يدعي. قبل أن يلتقي جيرهارد بكاتيا، كان الاثنان يعملان بحماس في طريقهما بين الإناث في ميونيخ. هل تعلم أنهما مارسا الجنس مع هايكه؟"
"هذا لا يفاجئني" ضحكت.
"لقد أخبرته أنني أريدنا أن نكون مثلك ومثل ليزلي."
"ماذا تقصد؟"
"في حالة حب ولكننا أحرار في أن نكون مع أشخاص آخرين نهتم بهم. هل تعلمون متى ذهبت ليزلي إلى نيويورك مع دانييل؟"
"نعم،"
"حسنًا، أود لو أنك أو دانييل شعرتما أنكما تستطيعان اصطحابي في عطلة نهاية الأسبوع. إذا أردتما ذلك."
"أنا متأكد من أننا نحب ذلك."
"وأود أن أفكر أنه قد يكون هناك شيء مميز بيننا، ستيفن. كما هو الحال مع كيت وكارول."
"أود ذلك أيضًا" قلت لها.
"أنا أحبكما. وليزلي كما تعلمين. أنا لا أقول هذا فقط لأننا نقوله دائمًا. أنا حقًا أحبكما."
لقد حان وقت القبلة، فحركت سوزي رأسها نحوي. بدأنا برقة، تلامست شفتانا ثم تلاعبت ألسنتنا ببعضها البعض، لكن الأمر انتهى بشغف. أمسكت سوزي برأسي بينما دفعت بلسانها في فمي، بينما تركت يداي تتحركان فوق جسدها.
"ينبغي لنا أن نذهب وننضم إلى الآخرين"، اقترحت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"هيا إذن."
كان الباقون يتحدثون عندما انضممت أنا وسوزي إلى الأربعة في المسبح. كانت كيت قد فقدت الجزء العلوي من البكيني الخاص بها وكان أوي يقف خلفها، يلعب بثدييها، بينما كانت تفرك مؤخرتها بحذر ضده. وفي الوقت نفسه، كانت ليزلي تلتصق بدانيال بشكل أكثر وضوحًا، حيث لفّت ساقيها حول خصره.
"لقد أخذتما وقتكما"، قالت لنا ليزلي عندما دخلنا.
"كنا نتحدث فقط" أجابت سوزي.
"ماذا عن؟"
"سوزي تريد منك أن تأخذها بعيدًا، دانييل. كما حدث عندما ذهبت إلى نيويورك مع ليزلي،"
"فقط إذا كنت تريد ذلك"، أضافت سوزي وهي تشعر بالخجل قليلاً.
"أين كان في ذهنك؟" سأل دانيال.
"مكان دافئ؟"
"لماذا لا تأخذ سوزي إلى ميامي عندما تذهب في فبراير؟" اقترحت كيت
"اعتقدت أنك قادمة" قال دانييل لكيت مع لمحة من المفاجأة.
قالت كيت وهي تستدير لمواجهة أوي: "حسنًا، يمكنك أن تأخذي سوزي بدلاً من ذلك، وربما يأتي أوي ويبقى هنا معي، إذا كان يحب ذلك".
"إذا لم يكن علي أن أكون في ألمانيا في ذلك الأسبوع"، قال أوفه وهو يلف ذراعيه حولها.
"أنا متأكدة أن هذا لن يشكل مشكلة"، قالت له كيت. "هل سيكون الأمر كذلك يا ستيفن؟"
"أممم... لا" أجبت.
"حسنًا، ما رأيك إذن؟" سأل دانييل سوزي. "يتعين عليّ الذهاب إلى هناك للتوقيع على تجديد اليخت قبل طرحه للبيع".
"أود أن أقابل دانييل"، ردت سوزي بحماس. "هل يمكننا أن نذهب إلى كي ويست أثناء وجودنا هناك؟ لطالما أردت أن أرى المكان الذي يعيش فيه همنغواي".
"امرأة على قلبي" أجاب دانيال.
"أراهن أن ستيفن لا يعرف من هو همنغواي"، قالت كيت بوقاحة.
"لقد كتب موبي ديك، أليس كذلك؟"
"في الواقع، كان هذا هيرمان ملفيل"، صححت ليزلي. "كتب همنغواي رواية الرجل العجوز والبحر، من بين روايات أخرى".
"هل قرأت كتابًا من قبل؟" سألتني كيت ساخرةً.
"أربعة"، قلت لها، "في المدرسة، وكنت أكره كل واحد منهم".
"ماذا كانوا؟" سألت ليزلي.
"ترويض النمرة، والحارس في حقل الشوفان، ولقتل الطائر المحاكي، وواترشيب داون".
"وسوف تخبرنا كيت الآن عن مؤلفيهم"، قالت ليزلي وهي تقف إلى جانب زوجها.
فكرت كيت للحظة ثم ضحكت وأمسكت بيد أوفه.
"هل ترغب في الصعود إلى الطابق العلوي ورؤية المكان الذي ستقيم فيه عندما يغادر هذان الاثنان؟"
"أنت حقًا شخص وقح"، قالت ليزلي لكيت.
"من المرأة التي لفّت فخذيها حول زوجي"، ردّت كيت.
لقد اتخذت كيت قرارها ولم يعترض أحد. ولكن قبل أن تغادر، عانقت كل واحد منا قبل النوم.
"أنا أحبك" همست عندما وصلت إلي.
"أنا أيضًا أحبك"، همست له. "استمتع."
مع رحيل كيت وأوي، بقي أربعة منا.
"قالت لي ليزلي: "إن الكتب التي تقرأها كلها من الكلاسيكيات، ولكنني أستطيع أن أفهم لماذا لا تلهم فتى مراهقًا. سأبحث لك عن شيء أعتقد أنه سيعجبك".
"نعم."
قالت سوزي بجرأة وهي تدفعني إلى جانب حوض السباحة وتضغط بنفسها علي: "لدي شيء أعتقد أنك ستستمتع به في هذه الأثناء".
لم أستطع مقاومة فك الجزء العلوي من بيكينيها أثناء التقبيل وعندما خلعت الجزء العلوي خفضت رأسي ومضغت حلماتها. تنهدت سوزي. كنت أعلم أنها استمتعت بذلك. مدت يدها إلى سروالي الداخلي وتتبعت خط قضيبي بيدها ثم عملت على ذلك حتى تمكنت من الإمساك بانتصابي من خلال الليكرا التي تغطي سروالي الداخلي. توقفت عن مضغها وقبلناها، بشكل أكثر عدوانية هذه المرة.
"نحن ذاهبون إلى غرفة اللعب"، قالت لنا ليزلي. "لماذا لا تنضموا إلينا عندما تكونوا مستعدين؟"
خرج دانييل وليزلي من المسبح، ومع ضحك ليزلي، خرجا من الطابق السفلي.
"هل تريد الذهاب والانضمام إليهم؟" سألت
"بعد قليل،" أجابت سوزي. "أريدك فقط لنفسي قليلاً أولاً."
سحبت سوزي سروالي الداخلي ثم خلعت الجزء السفلي من بيكينيها. لقد سهلت عليها الطفو رفع نفسها فوقي وقمت بثني ظهري بعيدًا عن جانب المسبح للسماح لها بلف ساقيها حول خصري. الماء ليس مادة تشحيم مثالية، ولكن بمجرد أن دخلت داخلها، انحنت سوزي على نفسها ضدي بينما كنا نتبادل القبلات.
أمسكت بمؤخرتها بكلتا يدي ثم عدت إلى مضغ حلماتها بينما كانت تفرك بظرها بعظم العانة الخاص بي. لم أكن بحاجة إلى فعل أي شيء آخر. كانت سوزي تفعل كل ما تحتاجه لإيصال نفسها إلى النشوة الجنسية.
"أنا أحبك" قلت لها.
لقد كان الأمر غير صادق بعض الشيء، لقد أحببتها بالفعل، لكنني أخبرتها لأنني كنت أعلم أن هذا ما تريد سماعه. لقد كان له التأثير المطلوب. لقد دفعت سوزي نفسها نحوي بشكل أكثر عمدًا حتى شد جسدها. لقد دفعت نفسها لأسفل على ذكري بأقصى ما يمكنها ثم أمسكت بنفسها بإحكام ضدي لمدة عشرين ثانية تقريبًا، ثم استرخيت.
"أنا مستعدة للصعود إلى الطابق العلوي الآن" ضحكت.
كانت غرفة الألعاب في منزل دانييل وكيت أشبه بغرفة نوم كبيرة في الواقع. كانت تحتوي على جهاز عرض مثبت في السقف ونظام صوت. وكانت تحتوي على إضاءة قابلة للتعديل وبار مجهز جيدًا ومزيج انتقائي من الألعاب وأدوات التقييد المخفية بشكل سري في خزانة.
لكن أفضل شيء في الغرفة كان السرير. كان ضخمًا. عندما دخلت أنا وسوزي، كان دانييل مستلقيًا عليه بينما كانت ليزلي تمارس الجنس معه بحماس على طريقة رعاة البقر. كانت يداها مستريحتين على صدره للحفاظ على التوازن بينما كان يلعب بحلمتيها.
عندما رأتني ليزلي، تباطأت في حركتها لكنها لم تتوقف تمامًا. جلست بجانبها، ووضعت ذراعي حول خصرها ثم قبلتها.
"يبدو أنك تستمتع بوقتك"، قلت.
"أنا كذلك" أجابت ضاحكة.
بينما كنت أنا وليزلي نقضي بعض الوقت، بدأت سوزي بتقبيل دانييل.
"هذه الليلة ملكي" قلت لدانيال قبل أن يشعر الاثنان بالراحة.
"كنت فقط أتأكد من أنها مستعدة لك"، قال دانييل مازحا.
"أوه أنا مستعدة له" ضحكت سوزي.
استلقت سوزي على السرير، ودعتني للصعود فوقها. لم أستطع منع نفسي من لمسها بأصابعي، فقط للتأكد من أنها رطبة، ولكن عندما حصلت على التأكيد الذي كنت أبحث عنه، لم أضيع الوقت في الانزلاق داخلها. على الرغم من أنها لم تكن المرة الأولى التي أكون فيها داخل سوزي في ذلك المساء، إلا أنني ما زلت أشعر بالرضا عندما دخلت. سحبت رأسي لأسفل عليها ثم عضت رقبتي. ليس بقوة كافية لترك علامة ولكن بما يكفي لإرسال وخز عبر جسدي. رفعت وركي لأعلى، ثم دفعتهما بقوة لأسفل عليها، وعضتني مرة أخرى.
رفعت رأسي بعيدًا عن الأذى، وأمسكت بكلا معصمي سوزي وثبتهما على السرير. تظاهرت بالمقاومة وهي تتلوى تحتي. كان بإمكانها الهرب لو أرادت، لكنها لم تفعل. لم تكن سوزي سلبية كما كانت عندما قابلتها أنا وليزلي لأول مرة ، لكنها ما زالت تحب أن تتولى زمام الأمور. نظرت إليّ بعيون جرو وابتسمت لي بلطف بينما كنت أمارس الجنس معها.
عندما قالت "أحبك" كان لها نفس التأثير عليّ كما حدث عندما قلتها لها في وقت سابق. مددت يدي لأقبلها بالكامل على فمها وعندما تلامست ألسنتنا شعرت بالكهرباء. مع كل دفعة بداخلها شعرت ببركان يتراكم بداخلي. قابلت سوزي دفعاتي بدفعاتها الخاصة وأصبح تنفسها سريعًا مع اقترابها من هزة الجماع الخاصة بها. لا أستطيع أن أخبرك من منا وصل إلى هناك أولاً ولكن كان شعورًا جيدًا جدًا أن أفرغ نفسي فيها لدرجة أنني حجبت كل شيء آخر تقريبًا.
بعد ذلك، شعرت بالإرهاق وسقطت فوقها. بدأت سوزي في تقبيل رقبتي مرة أخرى، هذه المرة برفق.
"كان ذلك خاصًا"، همست.
وكان كذلك.
الفصل 37
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985، حيث يستضيف ستيفن وليزلي صديقًا من فرنسا.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
إعصار يضرب المدينة
استيقظت أنا وليزلي مبكرًا في صباح ذلك الأحد لاستقبال صديقة من المطار. كانت إيما تبلغ من العمر ستة وعشرين عامًا وكانت مساعدة بيطرية من مدينة آكس أون بروفانس. كانت متزوجة من كلود الذي كان طيارًا في القوات الجوية الفرنسية، وكانت إيما وكلود صديقين متبادلين لكارول وفابيان، ولهذا السبب التقينا بهما.
في الصيف الماضي، أخبرتني إيما أنها تريد القدوم إلى لندن لحضور دورة في اللغة الإنجليزية. كانت مشكلتها هي تكلفة الإقامة، لذا عرضت عليها الإقامة معنا. ما لم أدركه في ذلك الوقت هو أن الدورة مدتها ثلاثة أشهر. لكن الأمر لم يكن مهمًا حقًا، حتى لو علمنا بذلك، كنا سنظل نعرض عليها الإقامة.
لقد نمت مع إيما عدة مرات في فرنسا. من حيث المظهر، كانت مذهلة، لكن القوة الخارقة الحقيقية لإيما كانت بطريقة ما تجعل الرجل يشعر بالرضا عن نفسه. لا أعرف كيف تمكنت من ذلك ولكنها نجحت. كانت تبتسم دائمًا وكانت لديها القدرة على جعلك تعتقد أنك السبب وراء ذلك.
كانت الخطة الأصلية تتلخص في إتمام الترتيبات اللازمة لزيارة إيما لها وكلود في رأس السنة الجديدة. ولكن هذه الخطة ذهبت أدراج الرياح عندما اضطررنا إلى إلغاء رحلتنا. ونتيجة لهذا، لم نكن نعرف نحن ولا إيما ماذا نتوقع.
وصلنا إلى مطار هيثرو قبل نصف ساعة من موعد الوصول، لذا تناولت بعض القهوة بينما ذهبت ليزلي إلى بائع الصحف لشراء إحدى الصحف. كان أحد بائعي الصحف الذين تجدهم دائمًا في المطارات ويبيعون كل شيء. وعندما عادت أعطتني كتابًا.
"كما تعلم، قلت ليلة أمس إنك لن تقرأ أي شيء من أجل المتعة. حسنًا، اقرأ هذا"، قالت لي. "ستستمتع به".
نظرت إلى الكتاب وقرأت الغلاف.
"الخطوات التسع والثلاثون، لجون بوكان. شكرًا لك،" أجبت.
"وعدني بأنك ستقرأه؟"
"أعدك."
عندما هبطت الطائرة، كانت إيما من آخر من خرجوا إلى منطقة الوصول، ولكن عندما فعلت ذلك أشرق وجهها عندما رأتنا. تبادلنا العناق ثم حملت حقيبتها الضخمة إلى السيارة بينما كانت ليزلي تتحدث معها عن الرحلة.
لم يسبق لإيما أن زارت لندن من قبل، وبما أن اليوم كان يوم أحد وكانت الطرق هادئة، فقد اتخذنا طريقًا جانبيًا إلى وسط المدينة لنظهر لها بسرعة المعالم السياحية من سيارة لاند روفر ديفندر الخاصة بليسلي.
عندما وصلنا إلى منزلنا في ويمبلدون، رأيت أن إيما كانت متفاجئة بشكل سار، ولكن ربما كنا سنخيب أملها فيما يتعلق بغرفة النوم.
حتى أنهى البناة التوسعة فوق المرآب في غضون شهرين، لم يكن المنزل يحتوي إلا على أربع غرف نوم أصلية. كانت اثنتان كبيرتان مع مرافق داخلية واثنتان أصغر مع حمام مشترك. كان لدينا أنا وليزلي غرفة نوم رئيسية، بينما كان لدى كارول وسوزي غرفة نوم أصغر لكل منهما. احتفظنا بغرفة النوم الكبيرة الأخرى للضيوف في عطلة نهاية الأسبوع والارتباطات المختلفة خلال الأسبوع.
"يمكنك الحصول على الغرفة الكبيرة خلال الأسبوع"، أوضحت ليزلي، "لكن في عطلة نهاية الأسبوع أخشى أن تضطر إلى الانتقال إلى غرفة كارول."
"حسنًا،" قالت إيما مبتسمة.
"أو"، قالت ليزلي مترددة، "يمكنك الحصول على غرفة الطابق السفلي."
كنا قد خططنا كثيرًا لغرفة الطابق السفلي، لكننا لم نفعل شيئًا بها منذ أن انتقلنا إلى هنا. كانت تستخدم كغرفة معيشة من قبل الملاك السابقين وكنا نفكر في تحويلها إلى غرفة ألعاب خاصة بنا. حاليًا، تضم الغرفة جميع الأثاث الإضافي من شقة ليزلي القديمة في نوتنغهام، مما أعطاها شعورًا يشبه شقة الاستوديو.
"يوجد مرحاض وحوض غسيل في الطابق السفلي أيضًا، ولكن لا يوجد حوض استحمام أو دش. لذا عليك استخدام الحمام الموجود في الطابق العلوي"، أوضحت ليزلي وهي تُري إيما الغرفة. "لا يوجد ضوء طبيعي أيضًا. ولكن يوجد تلفزيون وسرير مزدوج كبير ومريح ويمكنك البقاء في هذا طوال الأسبوع بدلاً من الانتقال في عطلات نهاية الأسبوع. الأمر متروك لك".
"هذا مثالي"، قالت إيما.
"رائع" قالت لها ليزلي.
"ولكن هل يمكنني النوم معك أيضًا؟"
كان هذا موضوعًا أردت أنا وليزلي مناقشته مع إيما وكلاود في عيد الميلاد. لم نكن نريد أن تعتقد إيما أن ممارسة الجنس شرط لإقامتها معنا.
قالت ليزلي لإيما وهي تعانقها: "يمكنك النوم معنا في أي وقت تريدينه"، ثم أضافت: "ما عدا يوم الجمعة. فأنا أحظى بستيفن بمفردي يوم الجمعة".
"في الواقع أردنا أن نسألك أنت وكلود عن الجنس..." قلت وأنا أبحث عن الكلمات المناسبة.
"ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس"، قاطعته إيما.
"نحن لا نريدك أن تفعلي أي شيء لا تكونين راضية عنه" قلت لها.
"أعلم ذلك" قالت إيميلي بابتسامتها المميزة.
ميونخ مرة أخرى
في الخامسة والنصف من صباح يوم الاثنين، كنت جالسًا مع أوفه وسام ولين في صالة رجال الأعمال بمطار هيثرو. ورغم أن الوقت كان مبكرًا، إلا أن المكان كان مليئًا بمسافري الأعمال المتجهين إلى بداية أسبوع جديد.
كنا نستعد نحن الأربعة للذهاب في ثلاثة أيام من الاجتماعات مع فريق شركة أوبرمان أوتوموتيف، ولكن بسبب وقت مبكر، كان الجميع مكتئبين بعض الشيء. وبعد إقلاع الطائرة، أخرجت الكتاب الذي اشترته لي ليزلي وبدأت في قراءته.
"الخطوات التسع والثلاثون"، قال سام عندما رأى ما كنت أقرأه.
"لقد اشترته لي ليزلي. هل قرأته؟"
"منذ فترة."
"يمكنك أن تكون صادقًا معي. هل هذا كتاب للأطفال؟"
"ليس حقًا،" أجاب ضاحكًا. "لكنها ليست شكسبير تمامًا أيضًا."
لقد أوضحت لسام أنني لم أقرأ كتابًا واحدًا منذ أن تركت المدرسة، باستثناء الكتب المدرسية.
"إنه اختيار جيد، إذا كنت تحب المغامرة"، قال سام. "كتب بوكان سلسلة. هذه السلسلة هي الأولى وربما الأفضل".
جلست لقراءة الكتاب، الذي تبين أنه رواية تجسس مثيرة. لم يكن يشبه الكتب التي أُجبرت على قراءتها في المدرسة وسرعان ما وجدت نفسي منغمسًا فيها.
بحلول الوقت الذي جلسنا فيه مع فريق أوبرمان في مكاتبهم في ميونيخ، كانت الساعة تشير إلى منتصف النهار بالفعل. كان قسم السيارات مجرد جزء واحد من إمبراطورية أوبرمان الضخمة، ولكن تم منحه الأولوية كهدف للتحديث. كان رئيس القسم رجلاً أكبر سناً، يُدعى كريستيان فيز، وكان في البداية متشككًا في العمل الاستشاري الذي كنا نقدمه. لكننا تمكنا من إقناعه وفي المقابل جمع فريقًا جيدًا للعمل معنا.
منذ انضمام سام وأوي إلى الفريق في نوفمبر/تشرين الثاني، أجرينا مراجعة شاملة للقسم والمجالات المحتملة للتحديث. والآن أصبح من الضروري تحديد أولويات العمل، وللقيام بذلك كان علينا أن نأخذ في الاعتبار عددًا من العوامل، مثل حجم المشروع، والفوائد المتوقعة، وخطر الفشل، وبالطبع التكلفة.
بحلول نهاية اليوم الأول، حققنا تقدمًا جيدًا، ولكن بعد أن غادر فريق أوبرمان، واصلنا نحن الأربعة العمل حتى وقت متأخر من المساء، لإعداد المواد لورشة العمل في اليوم التالي.
بدلاً من تناول الطعام في الفندق، توقفنا عند مطعم إيطالي في طريق العودة. كان المطعم يقدم البيتزا، لذا كنت سعيدًا. كان الحديث أثناء العشاء إيجابيًا، مما دفعني إلى اقتراح أنه عندما نكون جميعًا في المملكة المتحدة، يجب أن نخرج جميعًا لتناول وجبة مع شركائنا.
"ماذا عن يوم الجمعة هذا؟" اقترحت.
كان الجميع متفقين، على الرغم من أن لين بدت قلقة بعض الشيء. أدركت على الفور تقريبًا أن سام لم تكن تعلم أنها مثلية.
عندما عدنا إلى الفندق كانت الساعة تشير إلى العاشرة والنصف. لقد قضينا جميعًا يومًا طويلًا، لذا قررنا عدم تناول مشروب في البار. قبل أن تصعد إلى غرفتها، قابلت لين واعتذرت لها.
"أنا آسف لأنني اقترحت موضوع الشركاء" قلت لها.
"لا يهم"، ردت لين. "سوزي تعرف عني وعن سيوبان، لذا أعتقد أن أوي يعرف الآن. الأمر يتعلق فقط بسام وزوجته".
"لا أعتقد أن سام سيكون لديه مشكلة."
هل نمت مع زوجة سام، ستيفن؟
"في الواقع، إنها صديقته، ولكن نعم."
"إذن أعتقد أنه لن يواجه أي مشكلة"، ضحكت لين. "هل هناك أي شخص لم تنم معه، بالمناسبة؟"
"حسنًا، أنت، على ما أعتقد."
ضحكت سوزي، ثم احتضنا بعضنا البعض سريعًا ثم ذهبنا إلى غرفنا المنفصلة. جلست على السرير لفترة وقرأت كتابي ثم نمت.
******************
لقد أنجزنا الكثير من المهام في يوم كامل في المكتب يوم الثلاثاء، ولأشكر فريق أوبرمان على جهودهم، قمت بترتيب وجبة طعام للجميع في ذلك المساء. أقول "لقد رتبت"، لكن لين هي من قامت بكل شيء بالفعل. لقد توصلت إلى الاقتراح فقط.
كانت لين قد حجزت طاولة في مطعم راتسكيلر، وهو مطعم مشهور في ميونيخ حيث كان التركيز على البيرة بقدر ما كان على الطعام. انضم كريستيان فيز إلى فريقه لتناول الوجبة، لكنه اعتذر بعد ذلك وغادر مبكرًا. كان كريستيان يعلم أنه سيكون من الصعب على فريقه أن يسترخي بينما كان الرئيس موجودًا.
ولكن ما لم يتوقعه أحد هو أن يصل فيردي أوبرمان وزوجته أورسولا في وقت لاحق من المساء. ولم يسبق لأغلب أفراد فريق أوبرمان أن التقوا برئيس الشركة التي يعملون بها، ناهيك عن مشاركتهم البيرة. لذا، كان الأمر بالنسبة لهم حدثاً كبيراً.
أخذ فردي فريقه جانبًا وألقى عليهم محاضرة تحفيزية، تاركًا أورسولا تتحدث معنا نحن الأربعة. بدأت أورسولا المحادثة، ولكن باللغة الألمانية. لم أستطع فهم كلمة واحدة مما كان يُقال، لذا استمتعت بالبحث في الغرفة عن حراس فردي وأورسولا الشخصيين. منذ السبعينيات، كان فردي معروفًا بأنه مدرج على قائمة اغتيالات فصيل الجيش الأحمر، وكانت أورسولا هدفًا محتملًا للاختطاف. لم يكن من الصعب اكتشاف الحراس الشخصيين. كانوا الرجال الأصحاء الذين يشربون كوكاكولا في بيرة كيلر.
انتقلت إلى اللغة الإنجليزية وقالت أورسولا بوقاحة: "يقول الجميع إنك رئيس فظيع يا ستيفن. ماذا لديك لتقول عن نفسك؟"
"أممم، أنا لا أعرف حقًا؟" أجبت.
"إنه ليس سيئًا للغاية، حقًا"، قالت لين وهي تدافع عني.
وأضاف سام "إنه يقود دراجة نارية أيضًا، لذا فهذه نقطة في صالحه".
"وهو مالك المنزل الذي تسكن فيه صديقتي"، أضاف أوفه.
"كيف حال سوزي؟" سألت أورسولا أوفه.
"إنها بخير جدًا، السيدة أوبرمان، شكرًا لك على السؤال."
قالت له أورسولا: "اعتني بهذه الفتاة، وإذا لم تفعل، فسوف أتحمل مسؤوليتي".
"هناك قائمة طويلة من الأشخاص الذين سبق أن أخبروني بنفس الشيء، السيدة أوبرمان، ولكنني سأضيف اسمك إليها"، أجاب أوفه، مما جعل أورسولا تضحك.
عندما انتهى فردي من حديثه التحفيزي، نهض هو وأورسولا للمغادرة. صافح فردي جميعنا ثم فعلت أورسولا الشيء نفسه. أردت أن أقبلها أو أعانقها على الأقل، لكنني كنت أعلم أن ذلك غير ممكن في الأماكن العامة.
بعد ذلك، تم استهلاك المزيد من البيرة، ولكن مع تقدم الليل، تقلص عدد حشد أوبرمان وفي منتصف الليل قررنا التوقف.
******************
لقد أنهينا الورشة في الساعة الثالثة من ظهر يوم الأربعاء. توجه سام ولين إلى المطار، بينما عاد أوفي إلى المنزل الذي كان يتقاسمه مع جيرهارد في ميونيخ. كان لديه يوم آخر مع أوبرمان قبل العودة إلى لندن، ولا شك إلى سوزي.
أخذت مفاتيح سيارتي المستأجرة واتجهت جنوبًا خارج المدينة. وفي المسافة، كان بوسعي أن أرى جبال الألب ممتدة أمامي. ولكن هذه المرة لم تكن وجهتي الشاليه في جارميش الذي كان مسرحًا لعلاقات سابقة مع أورسولا. هذه المرة كنت سأحل ضيفًا على كل من فيردي وأورسولا في منزلهما على شواطئ بحيرة ستارنبرجر.
بدت البوابات الحديدية الثقيلة التي تحرس المدخل مهيبة، ولكن بمجرد أن أعلنت عن نفسي عبر جهاز الاتصال الداخلي، انفتحت ببطء، مما سمح لي بالدخول. اتبعت طريقًا عبر الغابة حتى ظهرت وجهتي. كانت تمامًا كما وصفتها سوزي. قلعة من القصص الخيالية. من النوع الذي تراه على صندوق شوكولاتة أو أحجية الصور المقطوعة.
أوقفت سيارتي على الممر الضخم وخرج رجل لاستقبالي. تعرفت عليه من حفلة ماركوس وهيكي للسوينغرز في أكتوبر. كان قد اقترب مني عندما حاولت استعادة حقيبة أورسولا الليلية من سيارتها. أتذكر أنني لاحظت الانتفاخ تحت سترته في ذلك الوقت. كان لا يزال موجودًا لكنه الآن بدا أكثر ودية.
"مرحبًا بك السيد كارتر. من هنا من فضلك"، قال الحارس.
"أحتاج فقط إلى حقيبتي" قلت له.
"ليس هناك حاجة لذلك. إذا أعطيتني مفاتيحك، فسوف أتأكد من إحضارها إلى غرفتك."
سلمته المفاتيح وتبعته إلى قاعة المدخل الكبرى حيث كانت تنتظرني سيدة جذابة في منتصف العمر، ترتدي زي الديرندل التقليدي.
"السيد كارتر، إنه من دواعي سروري أن ألتقي بك، اسمي إنغريد."
"يسعدني أن أقابلك. هذا المكان رائع للغاية."
"شكرًا لك. يأخذ السيد أوبرمان صيانته على محمل الجد. لكني أخشى أن يكون هو والسيدة أوبرمان لا يزالان في ميونيخ في الوقت الحالي. لقد طلبا منك الانضمام إليهما لتناول المشروبات في شقتهما في الساعة السابعة، إذا كان ذلك مناسبًا."
"هذا سيكون رائعا."
"كما تعلم بالفعل، أعتقد أن السيد أوبرمان يفضل ارتداء الملابس على الطريقة البافارية التقليدية. لا يوجد أي التزام، ولكن إذا كنت ترغب في فعل الشيء نفسه، فستجد بعض الملابس في غرفتك. لقد زودنا مساعدك بمقاساتك. آمل أن تكون مناسبة، ولكن إذا لم تكن كذلك، فيرجى إخباري."
"يبدو رائعا."
"ثم دعني أرشدك إلى غرفتك."
كان المنظر المطل على البحيرة من نافذة غرفتي مذهلاً. ولو كنت أملك كاميرا لالتقطت بعض الصور لأريها لليزلي. فكرت في الركض ولكن الضوء كان قد بدأ يتلاشى بالفعل. وكان الجو باردًا في الخارج أيضًا، أكثر برودة بكثير من لندن. لذا جلست على السرير وقرأت المزيد من كتابي. شعرت بغرابة وأنا أقرأ رواية تجسس مثيرة، حيث كان الألمان هم الأشرار بالتأكيد، وأنا جالس على السرير في قلعة بافارية.
في السادسة والنصف، فكرت في أن أبدأ في الاستعداد. خطر ببالي أنني سأشعر بالإرهاق إذا لم تكن الملابس التي وفرتها لي إنجريد مناسبة، ووبخت نفسي لأنني لم أجربها في وقت سابق. استحممت، وحلقت ذقني، ثم بحثت في خزانة الملابس عن ملابسي. لم تكن الملابس كما توقعت تمامًا. نعم، كانت هناك السراويل الجلدية التقليدية، لكنها كانت مقترنة بقميص أبيض بسيط وسترة رائعة تشبه التويد تقريبًا. ومع ذلك، كانت الأحذية هي أفضل جزء. كانت مزيجًا بين حذاء رسمي وحذاء للمشي لمسافات طويلة ولم أر قط زوجًا مصنوعًا جيدًا مثل هذا من قبل.
غادرت غرفتي قبل السابعة بقليل. ولكنني أدركت بعد ذلك أنني لا أعرف أين من المفترض أن ألتقي بفردي وأورسولا. عدت إلى قاعة المدخل وبدأت أبحث عن شخص ما ولكن لم يكن هناك أحد. لحسن الحظ، سمعت أشخاصًا يتحدثون في المسافة. تتبعت الأصوات إلى الطابق السفلي وإلى المطابخ، وهناك، جالسًا على طاولة، كان الحارس الذي رأيته في وقت سابق يمزح مع فتاتين صغيرتين جميلتين ترتديان كل منهما فستانًا دريندل. عندما رآني، نهض من كرسيه ويبدو عليه الحرج واختفت الفتاتان مذنبتين إلى ما كان ينبغي لهما أن تفعلاه.
"هل يمكنك توجيهي إلى شقة أوبرمان؟" سألت.
"بالطبع سيد كارتر، اتبعني."
تبعته إلى قاعة المدخل، وصعدت درجًا من درج مزخرف للغاية، ثم مشيت على طول ممر. وفي النهاية كان هناك باب كبير من خشب البلوط محاط بحجارة. ضغط الحارس على الجرس، ثم بعد بضع ثوانٍ فتح فيردي الباب.
قال فيردي وهو يحييني: "ستيفن، يسعدني رؤيتك". ثم التفت إلى الحارس وأضاف: "شكرًا لك فيرنر".
شكرت الحارس أيضًا وتركنا.
"لم أكن متأكدًا من مكان شقتك لذلك كان علي أن أسأل."
"ألم تخبرك إنغريد؟" سأل فيردي.
"ربما كان هذا خطئي" قلت وضحك فيردي.
"على أية حال، أنت هنا الآن، تعال إلى غرفة الجلوس."
تبعت فيردي إلى غرفة جلوس ضخمة، وكانت أورسولا جالسة على الأريكة. نهضت وابتسمت لي بتلك الابتسامة الوقحة.
"ستيفن، من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت.
لم أكن متأكدًا من كيفية تحية أورسولا أمام زوجها، لذا أعطيتها عناقًا مهذبًا.
قال فيردي مشجعًا: "أعتقد أنك تستطيع أن تفعل أفضل من ذلك. لم تفعل زوجتي أكثر من التفكير في هذه الليلة طوال الأسبوع".
قالت أورسولا وهي توبخ زوجها، ثم أخذتني بين ذراعيها: "هذا ليس صحيحًا. حسنًا، ليس تمامًا".
كان تقبيل أورسولا أشبه بتقبيلي لها، وسرعان ما نسيت مخاوفي بشأن إظهار العاطفة أمام فيردي. لقد افتقدت أورسولا. فقد أجرت جراحة تجميلية لعلاج ندبة الولادة القيصرية في نوفمبر/تشرين الثاني، ولم أرها منذ ذلك الحين.
"هذا أقرب إلى الحقيقة"، قال فيردي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"نعم إنه كذلك" وافقت أورسولا.
"أنت تبدين مذهلة بالمناسبة"، قلت، معلقًا على الفستان الذي كانت ترتديه. كان نصفه من قماش الديرندل ونصفه الآخر من فستان الكوكتيل. كانت أورسولا تبدو أنيقة دائمًا، ولم تكن مبتذلة أبدًا.
"شكرًا لك. أنت تبدو وسيمًا جدًا أيضًا." ثم نظرت إلى زوجها وقالت، "كلاكما كذلك."
"شكرًا لكما على دعوتي إلى هنا"، قلت لهما. "هذا مكان رائع".
"لقد كانت موجودة في عائلتنا منذ أربعة أجيال"، قال فيردي.
"أعجبني فكرة أن لديك شقة فيه."
"كانت القلاع مثل هذه مخصصة دائمًا لأكثر من عائلة واحدة"، أوضح. "في الماضي، كان هناك غالبًا أجيال متعددة تعيش فيها. ثم كان هناك الخدم والخدم بالطبع. هذا المكان أكبر بكثير من أن يتسع لنا فقط، لذلك نعيش في جناح واحد".
"هذه هي مساحتنا الخاصة"، تابعت أورسولا. "الآن بعد أن التحق الأولاد بالجامعة، أصبح لديهم شقق خاصة بهم عندما يعودون إلى المنزل، في جزء آخر من القلعة، بعيدًا عن أعين والديهم المتطفلة".
سكب لنا فردي كأسًا من الشمبانيا وجلسنا. وبدلاً من الجلوس بجانب زوجها، جاءت أورسولا وجلست معي. وفي مرأى مني، مررت يدها على ساقي، وتركتها تستقر على فخذي. ثم رفعت فستانها وفتحت ساقيها وأرشدت إحدى يدي إلى أسفل بين فخذيها، قبل أن تقبلني. مررت أصابعي على سراويلها الداخلية ثم قمت بتدليك مهبلها برفق من خلال القماش الرقيق. ربما كانت أورسولا ترتدي ملابس أنيقة، ولكن مع فخذيها المفتوحتين وفي مرأى من زوجها، كان بإمكانها بالتأكيد أن تتصرف مثل الفاسقة.
كان كل هذا من أجل مصلحة فردي بالطبع. أخبرتني أورسولا أنه يحب مشاهدتها مع رجال آخرين، وقد شعرت بذلك. ربما كنت لأجد صعوبة في الاعتراف بذلك، لكنني شعرت بنفس الشعور تجاه مشاهدة ليزلي.
لا أعلم إلى أي مدى كانت ستسمح لي بالذهاب، ولكن على أية حال لم يمر وقت طويل قبل أن يرن جرس الشقة. ذهب فيردي للرد بينما واصلت أنا وأورسولا التقبيل.
أعلن فيردي عندما عاد: "العشاء جاهز".
تم تقديم الطعام في غرفة الطعام في الشقة، والتي كانت تحتوي على طاولة كبيرة بما يكفي لاثني عشر شخصًا. جلسنا نحن الثلاثة في أحد الأطراف؛ فيردي على رأس الطاولة وأورسولا وأنا على جانبيه. كان هناك رجل وامرأة يخدماننا، وتعرفت على المرأة باعتبارها إحدى الفتيات اللاتي رأيتهن في المطبخ في وقت سابق.
"قالت هيكي إنك من محبي شنيتزل، لذا فهذا ما سنأكله الليلة"، أخبرتني أورسولا.
"أنا أحب شنيتزل تمامًا"، اعترفت.
"أنا أيضًا"، وافق فيردي.
عندما تم تقديم الطعام، اختفى طاقم الخدمة، وتركونا بمفردنا.
"كيف حال ليزلي؟" سألت أورسولا.
"إنها بخير تمامًا. على الرغم من أنني بحاجة إلى بعض التعويض بعد أن أفسدت عليها العطلة"، قلت، موضحًا كيف أفسدت خططنا للعام الجديد.
"لن تكون أول رجل يفعل ذلك لزوجته، أليس كذلك يا فيردي؟" قالت أورسولا باتهام.
"إنهم لا يفهمون"، قال فردي، الأمر الذي أكسبه نظرة صارمة من زوجته.
"ماذا عن أنفسكم؟" سألت.
"حسنًا، لقد جاء التوأمان من أمريكا. لقد قضينا بضعة أيام في التزلج، لكن الظروف لم تكن جيدة جدًا." ثم سألت أورسولا، "هل تتزلج، ستيفن؟"
"أخشى أن لا يكون الأمر كذلك. الظروف في ستيبني، حيث نشأت، لم تكن جيدة أبدًا"، قلت محاولًا أن أكون ساخرًا.
شخر فيردي بمرح وبدا على أورسولا بعض الإحراج.
"يا إلهي، أبدو وكأنني متعجرف، أليس كذلك؟"
"لا، لا، أورسولا. آسفة، كنت أسخر. الأمر مختلف هنا. أنت قريبة من الجبال. لكن المكان الذي نشأت فيه لم يكن الناس يذهبون للتزلج."
فكرت أورسولا للحظة ثم قررت تغيير الموضوع.
"هل تعلم أن ستيفن يعيش مع ثلاث نساء؟" قالت لزوجها.
"يا إلهي،" هتف فيردي بصوت يبعث على التعاطف.
"في الواقع، أصبح عمرهم أربعة أعوام الآن"، أوضحت. "هناك ليزلي، كما تعلمين سوزي بالطبع، ثم هناك كارول، زوجة دانييل السابقة..."
"هل تعيش زوجة رئيسك السابقة معك؟" قاطعه فيردي. "أليس هذا صعبًا بعض الشيء؟"
"تقيم معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع ثم تعود إلى منزلها في بروفانس في عطلات نهاية الأسبوع. لكن لا، لا توجد مشكلة. فهي ودانيال على علاقة جيدة."
"فمن هو الرابع؟" سألت أورسولا بفضول.
"أوه، هذه إيما. وهي أيضًا من بروفانس. ستبقى معنا لمدة ثلاثة أشهر أثناء حضورها دورة لغة."
"يبدو الأمر مثل الجحيم"، قال فيردي.
"في الواقع الأمر ليس سيئًا للغاية. كارول ليست موجودة في عطلات نهاية الأسبوع والآن بعد أن حصلت سوزي على أوفي، لم نعد نراها كثيرًا أيضًا."
عندما وصلت الحلوى، كانت عبارة عن بودنغ فواكه لاذع، ثم قهوة، وبعدها صرفت أورسولا طاقم الخدمة، وشكرتهم بأدب. نهض فردي ودون أن يطلب مني ذلك، صب لي ويسكي ثم مشروب مشروبات كحولية لنفسه ولزوجته.
"لماذا لا تخلعين فستانك عزيزتي؟" اقترح فيردي فجأة، وقدم لأورسولا المشروبات الكحولية ثم جلس.
نهضت أورسولا بلا تردد وخلعت فستانها، كاشفة عن ثدييها الكبيرين وجسدها الرقيق، المغطى فقط بحمالة صدر دانتيل رقيقة وملابس داخلية. في لقاءاتنا السابقة كانت ترتدي دائمًا جوارب وحمالات لتغطية ندبة العملية القيصرية، لكنها تخلت عن ذلك والآن اختفت كل علامات الندبة.
"أنت تبدين مذهلة" قلت لها.
توجهت إلى جانبي من الطاولة ووقفت أمامي. مررت يدي على المكان الذي كانت فيه ندبتها فضحكت.
"هذا يدغدغ"، قالت.
"آسفة، لكنك تبدو مذهلة حقًا"
"شكرا لك. الآن دعني أجلس في حضنك."
سحبت كرسيي بعيدًا عن الطاولة حتى أصبحت في مواجهة فيردي. جلست أورسولا فوقي وأرادت أن تقبلني على الفور. كنت سعيدًا جدًا بقبولها، وبينما كانت ألسنتنا تداعب بعضها البعض، كانت تصارع أزرار سترتي. عندما تغلبت عليها، بدأت أورسولا في لمس قميصي، وسحبت ذيله من سروالي الجلدي ولم تتوقف حتى أصبح صدري مكشوفًا.
انتظرت ما أمكنني قبل فك حمالة صدر أورسولا. توقفت عن تقبيلي وخلعتها عن كتفيها ثم سمحت لي بالإعجاب بها. بدت رائعة ولم أستطع منع نفسي من التهام ثدييها. وبينما كنت أداعب حلماتها بلساني، جعل ذلك أورسولا تضحك مرة أخرى.
"ستيفن يحب صدري" قالت لزوجها.
"أستطيع أن أرى ذلك"، أجاب. "وأعتقد أنه ربما حان الوقت للانتقال إلى غرفة النوم".
نهضنا نحن الثلاثة وتبعت فردي وأورسولا إلى خارج غرفة الطعام. كانت غرفة النوم تشبه إلى حد كبير غرفة النوم في القلعة. كانت الغرفة ذات جدران حجرية مكشوفة وسرير كبير من خشب البلوط بأربعة أعمدة، لكنها كانت ذات لمسة عصرية. فبدلاً من أن تكون الغرفة داكنة، كانت كل الأخشاب مطلية باللون الأبيض، مما يجعلها كلها فاتحة للغاية.
وقفنا نحن الثلاثة بجوار السرير، وفي تلك الليلة قبلت أورسولا زوجها لأول مرة. كان طول فردي ستة أقدام، وكان يتمتع بجسد بافاري ضخم. كان عليه أن ينحني لتقبيل زوجته بينما كانت تفك قميصه ثم تخلع سرواله الجلدي من أجله.
لم أر فيردي عاريًا إلا مرة واحدة من قبل، في حفل تبادل الزوجات الذي أقامه ماركوس وهيكي. كنت مع كاتيا في ذلك الوقت، وكانت هي تضاجع فيردي، بينما كنت أضاجع أورسولا. تذكرت أن فيردي كان يتمتع بجسد جميل، لكن عندما نظرت إليه الآن بدا وكأنه معلق مثل حصان صغير. لم تجد كاتيا أي مشكلة في استيعابه، ومن الواضح أن أورسولا لم تجد أي مشكلة أيضًا. لا تزال لديها مهبل رائع بعد عشرين عامًا من الزواج. عجائب الجسد الأنثوي.
قامت أورسولا بمداعبة قضيب حصان زوجها فانتصب.
"الآن اجلس هناك ومارس العادة السرية من أجلي"، قالت له وهي تشير إلى كرسي استرخاء أبيض.
لقد فعل فردي ما أُمر به وبدأت أورسولا في خلع ملابسي. وعندما أصبحت عارية، خلعت ملابسها الداخلية ثم بدأت في تقبيل جسدي. ثم تحركت خلفي لتقبيل ظهري ومدت يدها وأمسكت بقضيبي.
"انظر إلى ستيفن"، قالت لزوجها. "إنه شاب وعضلي ومستعد لممارسة الجنس معي".
"أستطيع أن أرى ذلك يا عزيزتي،" اعترف فيردي وهو يعمل على عموده.
تحركت أورسولا لتقف أمامي ثم استدارت لتواجه زوجها، مما أتاح له رؤية جسدها العاري. وبإحدى يدي، مددت يدي وأمسكت بثديها وبالأخرى شعرت بمهبلها. وعندما ضغطت على حلماتها بقوة، ارتجفت من المفاجأة وبينما فعلت ذلك، دفعت بإصبعين في مهبلها.
قام فردي بالاستمناء بقوة أكبر، ثم تغير التعبير على وجهه إلى تعبير عن القلق.
"أنا ذاهب للقذف."
لم تكد الكلمات تخرج من فمه حتى تحررت أورسولا من قبضتي وجلست على كرسي زوجها. وفي حركة سريعة أجبرت نفسها على النزول على عضوه المنتفخ ثم مدت يدها ودلكت كراته. قام فردي بطعنها عدة مرات، ثم تنهد ثم انتهى الأمر. بعد ذلك، تنهد وتبادل الاثنان القبلات بمودة.
"أنا أحبك" قالت له.
"أنا أيضًا أحبك يا حبيبتي" أجاب.
رفعت أورسولا نفسها عن قضيب فيردي وشاهدت بعض السائل المنوي يتساقط منها. وقفت ووجهت انتباهها نحوي مرة أخرى.
"هل تريدني أن أكون نظيفة أم متسخة؟" سألت بابتسامة كبيرة على وجهها.
"قذرة بالتأكيد" أجبت.
"حسنًا، لأنني أحب أن أكون متسخة." التفتت إلى زوجها وقالت له، "يمكنك المشاهدة الآن، لكن لا يمكنك اللمس."
أخذتني أورسولا إلى السرير واستلقيت عليه. ثم جاء فيردي واستلقى بجانبها، مستلقيًا على جانبه على بعد بوصات قليلة منا. في العادة، كان من المفترض أن يكون هناك مداعبة قبل الجماع، لكن في ظل هذه الظروف بدا الأمر غير ضروري. صعدت فوق أورسولا وغرقت فيها.
لم يكن الوقت القصير الذي قضيته مع قضيب فيردي الضخم داخلها كافياً لإفساد متعة أورسولا بالنسبة لي. كان مهبل أورسولا مميزاً، حيث بدا وكأنه يرحب بك ثم يلف نفسه حولك. وما تبقى من سائل فيردي المنوي داخلها لم يزيد إلا من المتعة ولم أستطع إلا أن أطلق تنهيدة صغيرة من الرضا.
"هل هذا يشعرني بالرضا؟" سألت.
"أنت تعلمين ذلك"، قلت لها. "لقد انتظرت هذا الأمر لأشهر".
"خذ وقتك يا ستيفن. أريدك أن تستمتع بذلك"، قالت أورسولا ثم ضحكت مرة أخرى.
انحنيت برأسي للأسفل وقبلتها. استجابت أورسولا، ودفعت لسانها عميقًا في فمي لكنها لم تستطع منع نفسها من الضحك أكثر أثناء قيامها بذلك. بدأت بدفع نفسي داخلها، بضربات طويلة وبطيئة. كان عليّ أن أتجاوز الدقائق القليلة الأولى دون أن أنزل. إذا تمكنت من ذلك، فسأتمكن من منحها نوع الليلة التي كانت تبحث عنها. حاولت تشتيت انتباهي، وملأت رأسي بأفكار حول ما يجب القيام به بعد ذلك في استشارات أوبرمان، حتى شعرت في النهاية بضبط النفس يعود.
لقد بقينا في وضع المبشر في البداية. كان فم أورسولا في كل مكان من فمي وكانت يداها تتحركان عبر جسدي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. لم يتطلب الأمر عبقريًا لرؤية أنها كانت مثارة وجلبتها إلى النشوة الجنسية قبل المتوقع. في لمح البصر كانت تغرس أظافرها في داخلي أثناء وصولها إلى النشوة. كنت أعلم أنها ستترك علامات، فقد كانت تفعل ذلك دائمًا، لكن لم يكن ذلك مشكلة. عندما رأت ليزلي تلك العلامات، كان ذلك يحفزها ببساطة على إثبات أنها عشيقة أفضل.
مع اقتراب أورسولا من نهايتها، ضاعفت جهودي. قمت بقلبها على بطنها وسحبت وركيها لأعلى ثم أخذتها من الخلف. كان هذا هو الجزء الذي يبدو أن العديد من النساء الأكبر سناً يستمتعن به أكثر من غيره. لقد وصلن إلى ذروتهن ولكن بعد ذلك أدركن أن الأمر لم ينته بعد معهن. في البداية استمتعن بذلك. ثم عندما أدركن أنهن أصبحن لعبة جنسية، أصبح الأمر اختبارًا للتحمل.
لقد تحملت أورسولا عقوبتها بشكل أفضل من معظم الناس. عندما بدأت تتعب، مددت يدي وأمسكت بأحد ثدييها ثم ضغطت على الحلمة بقوة. لقد شهقت، من المفاجأة والألم، لكنني واصلت الضغط واستمريت في ممارسة الجنس معها بقوة. عندما حانت النشوة التالية، كان الأمر وكأن شخصًا ما فتح صنبورًا. امتلأ مهبل أورسولا بالسائل، وكأنها كانت تتبول على نفسها.
لقد تحمس فيردي في هذه اللحظة، ورغم أنه قد طُلب منه ألا يلمسها، إلا أنه لم يستطع المقاومة. لقد دفع رأسه تحت جسد أورسولا وحاول دفعه بين ساقيها. لقد أمسكت بفخذي أورسولا بقوة ورفعتها لأعلى لإفساح المجال ثم وضعها مرة أخرى لأسفل حتى تركب وجه زوجها. وبينما واصلت ممارسة الجنس معها من الخلف، قام فيردي بممارسة الجنس بعنف مع بظر زوجته بأصابعه. لم تستطع أورسولا التوقف عن القذف. وكلما زاد عمل فيردي وأنا معها، زاد السائل الذي يتدفق من مهبلها، حتى غطى السائل وجه فيردي وصدره.
ولكن بدأت حركات فيردي اللعينة تؤثر عليّ أيضًا. حتى ذلك الوقت كنت أسيطر على كل شيء، ولكن بينما كانت أصابعه تداعب بظر أورسولا، كانت تدفع شفتيها ضد قضيبي. كانت هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير. لم يكن هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك. استرخيت واستمتعت باللحظة ، وبعد القيام ببعض الدفعات الأخيرة، دفنت نفسي بعمق داخل مهبل أورسولا قدر استطاعتي.
كان بإمكان فيردي وأورسولا أن يخبرانا بما حدث. وعندما ابتعدت أورسولا عني، ظننت أن ذلك كان لأنها أرادت أن يلعقها فيردي. ولكن ما لم أره هو أن قضيب فيردي قد عاد إلى مجده الوحشي.
تحركت جانبًا واستدارت أورسولا لتستلقي على ظهرها. فتحت ساقيها على اتساعهما وصعد عليها فيردي. باستخدام منيي فقط كمزلق، أجبر نفسه على الدخول فيها وأطلقت أنينًا بدا وكأنه ألم ولكن كان من الممكن أن يكون متعة. ثم، بدون أي مداعبة، بدأ فيردي يضرب زوجته كما لو كان يقود سيارته في عمود سياج. حثت أورسولا زوجها على الاستمرار، وخربشت أظافرها على ظهره أثناء قيامها بذلك.
كان فيردي يتمتع بقوة الثور، لكنه كان يفتقر إلى القدرة على تحريك جسده الضخم لفترة طويلة. ومع ذلك، كانت المتعة حافزًا جيدًا له، وقد بذل قصارى جهده، ولكن بحلول الوقت الذي انتهى فيه، كان يلهث بحثًا عن الهواء. كان وجهه وجسده مغطى بالعرق، وكان العرق يقطر على زوجته التي كانت مستلقية على السرير تحته.
في تلك اللحظة، طلبت أورسولا من زوجها أن يستلقي على ظهره ويسمح لها بالصعود إلى الأعلى. كان مشهدًا رائعًا أن أشاهد أورسولا، بثدييها الكبيرين وجسدها الصغير، وهي تركب هذا الرجل الوحشي، وقد انتصبت في لمح البصر.
قالت أورسولا مبتسمة عندما لاحظت ذلك: "يوجد مواد تشحيم في المنضدة الموجودة بجانب السرير".
كان عرضًا لا يمكنني رفضه. وجدت مادة التشحيم ودهنت بعضًا منها على قضيبي ثم اصطففت خلفها. استخدمت إصبعًا لفحص مؤخرتها لكن أورسولا لم تكن في مزاج مناسب للمداعبة.
"أنا بخير يا ستيفن"، قالت لي. "فقط أدخلني في داخلي".
مع تثبيت أورسولا على قضيب فردي الضخم، لم تكن هناك فرصة لانزلاقها عنه، مما جعل مهمتي أسهل كثيرًا. انحنت فوق زوجها وأعطتني نظرة على فتحة شرجها. لم أكن أريد أن أؤذيها، لكنني لم أكن أريد أن أخيب أملها أيضًا.
لم يكن عليّ أن أقلق، فقد استوعبتني أورسولا بكل سرور، وضاجعتها في مؤخرتها بينما كانت تضغط على فيردي. كان بإمكاني سماعها تهمس في أذن فيردي، وأيًا كان ما قالته فلابد أنه نجح، لأنه بعد فترة وجيزة، بدأ ذكره ينتفض داخلها عندما وصل إلى النشوة للمرة الثانية.
بعد أن استنفد فيردي طاقته تمامًا، انسحبت منه ونهضت أورسولا عنه. ومرة أخرى، تساقط سائله المنوي منها.
"كيف تريدني؟" سألت.
"على بطنك" قلت لها.
استلقت أورسولا على بطنها. قمت بفرد ساقيها ثم رفعت وركيها لأعلى قليلاً قبل أن أدفع نفسي داخل مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي، أو على الأقل، ما تبقى منه. للأسف، كان الضرب الذي تلقته من فيردي سبباً في تدميرها بالنسبة لي. لم يكن الأمر أشبه بإلقاء نقانق في زقاق مظلم، لكنه لم يكن بعيداً عن ذلك. أشك في أنني كنت أفعل الكثير من أجلها أيضاً. كان المهبل قطعة هندسية رائعة لكن مرونته كانت لها حدود.
"في مؤخرتي ستيفن،" صححت أورسولا.
لقد سحبت نفسي وأعدت وضعي كما أُمرت. شعرت بأن مستقيم أورسولا أصبح أكثر إحكامًا. شعرت بيد فيردي تصل تحتي من الخلف. لم أكن متأكدًا مما كان يفعله في البداية، ولكن بعد ذلك أدركت أنه كان يحاول أن يضغط على أورسولا بقبضته بينما أمارس الجنس معها. كانت قبضة فيردي هي الشيء الوحيد الذي كان من شأنه أن يرضي مهبل أورسولا المسكينة الآن ولم يتراجع. كان بإمكاني سماعها تصدر أصواتًا متناثرة داخلها، وأمسكت أورسولا بملاءات السرير بإحكام بينما كانت تتحمل محنتها.
مددت يدي تحت جسدها وأمسكت بثديها وضغطت على حلماتها بقوة مرة أخرى. أطلقت أورسولا صرخة مؤلمة هذه المرة. صفعت كراتي معصم فيردي وهو يقبض على أورسولا ثم أخرج يده من فرجها، ووضع كراتي على صدرها ودلكها برفق.
لقد كان ذلك تصرفاً من الرحمة حقاً. لا أعتقد أن فيردي كان مهتماً بالرجال على الإطلاق، لكنه أراد أن ينقذ زوجته من قدر كبير من العقاب. لقد قذفت بالفعل مرة واحدة، وكان من الممكن أن أظل طوال الليل لولا ذلك. لم يتطلب الأمر الكثير لدفعي إلى حافة النشوة، وعندما أخبرت أورسولا أنني سأقذف، سحب فيردي يده بعيداً.
"الحمد *** على ذلك،" تمكنت أورسولا من قول ذلك بارتياح زائف.
وبعد بضع ضربات أخرى انتهيت. استلقت أورسولا على السرير، وانتهت، بينما استلقيت فوقها مستمتعًا باللحظة.
"أحتاج منك أن تستلقي على السرير"، قال لي فيردي، قبل أن أكون مستعدًا للتحرك.
كان فيردي قد أحضر كاميرا من مكان ما، مثل تلك التي استخدمتها أنا وأورسولا في جارميش لالتقاط صور للقاءاتنا الجنسية من أجله. استلقيت على ظهري، وألقى أورسولا فوقي وساقاها متباعدتان حتى يتمكن من تصوير السائل المنوي الذي يتسرب منها. كانت أورسولا حريصة على التقبيل الآن، والتقط فيردي الصور بينما كنا نتبادل القبلات. بالنسبة لشخص تعرض للتو لضربات لا هوادة فيها، كانت أورسولا في غاية العشق.
عندما انتهى فردي من التقاط صوره، جلس على السرير المجاور لنا ومسح ساق زوجته.
"يجب أن أتركك الآن"، أعلن. "ستيفن، شكرًا لك على هذه الأمسية الرائعة. سأراك غدًا لتناول الإفطار".
"شكرًا لكما الاثنين"، قلت لهما، لست متأكدًا مما أقول بعد ذلك.
ثم احتضن فردي زوجته وتبادلا قبلة طويلة.
"شكرًا لك على هذه الأمسية الرائعة يا عزيزتي"، قال لها. "أحبك".
"أنا أيضًا أحبك كثيرًا" أجابت.
ارتدى فردي رداءًا وتركنا وحدنا.
"أعتقد أننا نحتاج إلى الاستحمام معًا"، اقترحت أورسولا. "ثم أعتقد أنني بحاجة إلى تغيير ملاءات السرير".
استحمينا ثم عدنا إلى السرير الذي تم ترتيبه حديثًا. جعلت أورسولا تستلقي على ظهرها حتى أتمكن من فحص نتائج جراحة التجميل الخاصة بها بشكل أفضل. كان الأمر مذهلاً. لم يكن هناك أي دليل تقريبًا على وجود ندبة على الإطلاق وكانت بطنها الآن مسطحة للغاية. قبلتها وجعلتها تضحك.
"أنت تجعلني دغدغتي."
"أنا آسف" قلت لها.
"لا داعي للاسف."
"أنت تعرف أنني أشعر بالسوء لأن فردي يجب أن يذهب وينام بمفرده"، قلت.
"ما الذي يجعلك تعتقدين أنه بمفرده؟" ضحكت أورسولا. "إنه مع إنغريد".
"مدبرة منزلك. السيدة التي قابلتني بعد الظهر؟"
"هذا صحيح. إنغريد هي "سوزي" بالنسبة لنا"، قالت لي أورسولا ضاحكة مرة أخرى. "إنها أقدم صديقاتي. بدأنا العمل في الإسطبلات عندما كنا في السادسة عشرة من العمر. كانت إنغريد تغطيني عندما كنا أنا وفردينا نقيم علاقات غرامية سرية".
"هل كان فيردي ينام معها دائمًا؟"
"لا، لقد حدث هذا لاحقًا. بعد ولادة التوأم لم أستطع إرضاء فردي حقًا لبضعة أشهر. لقد تفهم فردي ذلك، لكن لديه دائمًا رغبة جنسية عالية، لذا سألت إنغريد عما إذا كانت ستساعدني. لقد كان هو وإنغريد على وفاق دائمًا، لذا كان الأمر منطقيًا. لقد أصبحنا الآن ثلاثيًا صغيرًا على مدار العشرين عامًا الماضية."
هل إنغريد عازبة؟
"نعم،" أجابت أورسولا. "وهذا هو ندمي الوحيد."
"لماذا هذا؟"
"في البداية، كانت إنغريد لديها أصدقاء. لكن فيردي أفسدها بسبب رجال آخرين."
"حسنًا، إنه كبير جدًا"، مازحت.
قالت أورسولا وهي تدفعني مازحة: "هذا ليس ما قصدته. إنجريد تعبد فيردي وبالمقارنة به، فإن معظم الرجال سيأتون في مرتبة أدنى قليلاً".
"أستطيع أن أرى ذلك" قلت لها.
"أنا أحبها وفيردي يحبها كثيرًا. لكني أشعر بالأسف لأن إنجريد لم تتمكن من العثور على الحب وربما تكوين أسرة بسببنا."
"أرى."
"هل هذا يذكرك بأي شيء، ستيفن؟" سألت أورسولا.
"ماذا تقصد بسوزي؟ لا، إنها لديها أوي."
"لقد فعلت ذلك، لكن لا يزال الوقت مبكرًا بالنسبة لهما." ردت أورسولا. "المشكلة التي تواجهها هي أن سوزي تحبك أنت وليزلي بالفعل. يمكن لأي شخص أن يخبر بذلك إذا تحدث معها لمدة نصف ساعة."
لقد فكرت في الطريقة التي قالت بها سوزي "أحبك" لي قبل بضعة أيام ومدى سعادة ليزلي بذلك.
"لا أستطيع التوقف عن الاهتمام بها، ولا تستطيع ليزلي ذلك أيضًا."
"لا أقترح عليك أن تفعل ذلك. لكن ضع نفسك في مكان سوزي. أوف رجل طيب. إنه وسيم، ذكي، متفهم، وهناك الكثير من الفتيات اللاتي يعتقدن أنهن سيفوزن بالجائزة الأولى في اليانصيب لو كان هو ابنهن. لكن مقارنة بكما، في نظر سوزي، لن يكون أبدًا مثيرًا بنفس القدر."
"أنا لست متأكدة من ذلك."
"إذا قلت ذلك"، اعترفت أورسولا، "لكن تأكد من إعطاء أوفه فرصة. حاول ألا تطغى عليه. ولكن في الغالب، لا تستبعده من الأشياء. أعتقد أن هذا هو الخطأ الذي ارتكبناه مع إنجريد. لقد جعلناها تختار بين ليلة معنا وليلة مع شخص آخر".
"لم يفت الأوان أبدًا"، قلت.
"اعتقد."
هل يعرف الكثير من الناس إنغريد؟
"ليس كثيرًا. لقد أبقينا الأمر بيننا دائمًا."
"ربما يجب أن تأخذها إلى إحدى حفلات الرقص الراقية التي تذهب إليها. ابحث لها عن امرأة مطلقة ثرية في منتصف العمر أو ربما فتى لطيف."
فكرت أورسولا في الاقتراح
"هذه ليست فكرة سيئة في الواقع."
"أمتلكهم أحيانًا."
"ولكن كيف تغير هذا من أنني أقدم لك النصيحة إلى أنك تقدمينها لي؟"
"إذا سمحت لي باللعب بثدييك فسوف أصمت..."
******************
بالطبع، مارسنا الجنس مرة أخرى في الصباح. ولحسن حظي، استعاد مهبل أورسولا حجمه الطبيعي بحلول ذلك الوقت، ومرة أخرى كان من دواعي سروري أن تتم دعوتي للدخول. مارسنا الجنس ببطء وهدوء مع الكثير من القبلات، ولكن بينما كنا مستلقين معًا في سعادة بعد الجماع، اعتقدت أنني أستطيع تمييز رائحة لحم الخنزير المقدد التي لا تخطئها العين.
"هل هناك شخص يطبخ؟" سألت.
"أعتقد أن هذه هي دعوة الاستيقاظ لدينا"، ردت أورسولا.
نهضنا، ممسكين بأيدينا، وتوجهنا إلى مطبخ الشقة. كان فيردي جالسًا على الطاولة يقرأ إحدى الصحف، بينما كانت السيدة التي عرفت الآن أنها إنجريد تعد بعض الإفطار. كانت كلتاهما ترتديان نفس الجلباب الأبيض الرقيق الذي ارتديته أنا وأورسولا.
"صباح الخير" قال فيردي مرحباً بنا.
قبلت أورسولا زوجها ثم ذهبت إلى إنغريد وعانقتها وقبلتها.
"كيف حالك؟" سألت أورسولا صديقتها.
"حسنًا، لا أعرف ماذا فعلتم أنتم الثلاثة الليلة الماضية، لكن فيردي كان مثل الحيوان في السرير هذا الصباح"، مازحت ثم أضافت ضاحكة، "ليس الأمر أنني أشتكي".
"دعنا نقول فقط أنني قد أرتاح اليوم"، ردت أورسولا بخجل. "أنت تعرف ستيفن، أليس كذلك؟"
"لقد التقينا لفترة وجيزة أمس"، ردت إنجريد. ثم خاطبتني قائلة: "أنت أول رجل تحضره هذه الشابة إلى مائدة الإفطار، سيد كارتر. بالمناسبة، كيف كانت ملابسك الجلدية؟"
"لقد كانوا مناسبين تمامًا. أستطيع أن أضمن ذلك"، ضحكت أورسولا.
قامت إنجريد بتجهيز الطعام ثم قدمته. وعندما وضعته أمامه، صفعها على مؤخرتها مازحًا ثم دفع بيده تحت ردائها ليتحسس مؤخرتها. في البداية، صرخت إنجريد مندهشة ثم ضحكت، مسرورة بالاهتمام.
لم أكن قد أوليت إنجريد اهتمامًا كبيرًا في اليوم السابق، ولكن بالنظر إليها الآن كنت لأقول إنها كانت أكثر نموذجية لبافاريا. كانت ذات شعر داكن وممتلئة، وليست رشيقة مثل أورسولا، وكانت أطول أيضًا. كانت إنجريد مبنية على هيكل أكثر قوة ولكنها لم تكن غير جذابة بسبب ذلك. من الناحية الجسدية، كنت لأتصور أنها كانت لتكون ندًا أفضل لفردي في السرير. كان بإمكاني أن أتخيله وهو يضربها بقوة.
بعد الإفطار نهضت أورسولا وجلست في حضني.
"فماذا سنفعل الآن؟" سألت بطريقة مثيرة.
"الآن،" قاطعه فيردي، "ستيفن وأنا سوف نخرج في نزهة ونتحدث عن إيريس."
"أوه،" قالت أورسولا بخيبة أمل.
"هل هذا جيد يا ستيفن؟" سأل فردي.
"بالطبع."
نهضت أورسولا وسارت نحو المكان الذي كان يجلس فيه فيردي وإنغريد.
"في هذه الحالة،" قالت أورسولا بنبرة وقحة لإنغريد، "لماذا لا تعودين إلى السرير معي وسأخبرك بكل شيء عن الليلة الماضية."
ضحكت إنغريد وتبعت أورسولا خارج الغرفة.
عدت إلى غرفتي للاستحمام والحلاقة وارتداء بعض الملابس النظيفة ثم التقيت بفردي في قاعة المدخل.
"دعني أريك المكان"، عرض فيردي. "يمكننا التحدث في الطريق".
"بالتأكيد" قلت وتبعته خارج الردهة إلى الهواء النقي.
"فهمت أنك اشتريت شركة تعمل في مجال تطوير تكنولوجيا الاتصالات"، بدأ حديثه.
"هذا صحيح."
هل تريد بيعه؟
"ليس حقًا. نعتقد أن الأمر سيزداد قيمة بكثير عندما تثبت التكنولوجيا فعاليتها. ونعتقد أيضًا أنه قد يكون لها تطبيقات أوسع نطاقًا."
ضحك فيردي،
"هذا ما كنت أعتقد أنك ستقوله. ولكنك لا تزال بحاجة إلى شريك، أليس كذلك؟ لا يمكنك التصنيع ولن تكون وزارات الدفاع مهتمة بالتعامل مع شركة بهذا الحجم".
"أنت على حق. نحن نتطلع إلى الشراكة مع اسم كبير، بمجرد إثبات ذلك."
"تمتلك شركة أوبرمان بالفعل عقود دفاعية في بلدان متعددة، على جانبي المحيط الأطلسي. ونحن في وضع مثالي للسوق الأمريكية. إن قسم "الأمريكتين" عبارة عن شركة مدرجة بشكل منفصل في بورصة نيويورك للأوراق المالية. كما يمكننا المساعدة في تصميم وإنتاج الرقائق، وأنت تعلم أننا نمتلك القدرة على التصنيع."
"لقد قدمت حجة جيدة ولكن لا يمكنني أن أعرض عليك صفقة خاصة، فيردي. يتعين علينا أن نبذل قصارى جهدنا من أجل مستثمرينا."
"أنا لا أبحث عن واحدة. ولا تنس أنني مستثمر أيضًا. ولكنني أريد تلك التكنولوجيا المستخدمة في ساحة المعركة."
"ثم دعنا نرى ما يمكننا التوصل إليه. هل أنت مهتم بجهاز اتصال لاسلكي آمن ثنائي الاتجاه؟ إنه مصمم باستخدام نفس تقنية التشفير ولكن بدون ميزات منع التشويش والاستخدام المتعدد الوسائط. إنه في الأساس نسخة خفيفة من نظام ساحة المعركة وهو جاهز الآن."
"بالطبع" أجاب.
وصلنا إلى ما بدا أنه حظيرة تستخدم للتخزين. أدخل فردي رمزًا للدخول وفتح الباب. لا بد أن الحظيرة كانت مكيفة ومدفأة لأنها كانت دافئة وجافة من الداخل. في المقدمة كان هناك مكتب مليء بأدوات السيارات. كان أشبه بعرين صغير. في الجزء الخلفي من المكتب كان هناك باب. مشى فردي من خلاله وأضاء الأضواء ليكشف عن مستودع مليء بالسيارات المرتبة بدقة.
"واو" كان كل ما استطعت قوله.
"يمكنك أن تسميها هواية خرجت عن السيطرة"، ضحك.
كان هناك مزيج انتقائي من السيارات التي تعود في الغالب إلى ما قبل الحرب من جانبي المحيط الأطلسي. كانت بعض السيارات أمريكية بوضوح ولكن لا يمكنني أن أخبرك من الذي صنعها. كانت السيارات الأوروبية أكثر شهرة، مثل رولز رويس ومرسيدس وهيسبانو سويزا وبوجاتي...
لم تكن هناك سيارات سباق باستثناء واحدة، وهي سيارة Bugatti Type 35 ذات اللون الأزرق الفاتح. لقد رأيت سيارة مثلها في منزل جيرت سترانج السويسري؛ تاجر الأسلحة وتاجر الأسرار ولص السيارات أحيانًا. بالنسبة لي، كانت السيارة الأجمل في مجموعته.
"إنه جميل أليس كذلك؟" عرض فيردي.
"بالتأكيد، لقد رأيت واحدة مؤخرًا."
"في سويسرا أعتقد."
"هذا صحيح. أعتقد أن ستيفان أخبرك عن مهمة الاسترداد الخاصة بنا."
"كانت بعض الأسرار التي كان سترانج يبيعها مملوكة لشركة أوبرمان."
"لم ادرك ذلك."
"لقد اشتريت هذه السيارة من مزاد علني. لقد ذهبت لشراء شيء آخر"، ضحك فيردي. "كان ينبغي لي أن أجلس فيها أولاً. لقد صُنعت للإيطاليين وليس البافاريين".
"هل يمكنني الجلوس فيه؟"
"بالطبع."
ركبت السيارة، كانت سيارة ذات مقعدين، ورغم أن وضع القيادة كان ضيقًا، إلا أنه لم يكن كذلك إلى حد السخافة.
"إذا ساعدتني في تأمين عقد مع الأميركيين لنظام ساحة المعركة، فسوف أهدي لك هذه السيارة"، قال فيردي.
"لقد أصبح من مصلحتي أن أبيع النظام على أوسع نطاق ممكن"، أخبرته.
"يمكنك أن تسميها حافزًا إضافيًا إذن."
كنت سأفعل أي شيء من أجل امتلاك سيارة بوغاتي. لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كان بوسعنا بيع النظام للأميركيين، لكنني لم أكن على استعداد لرفض عرضه.
"شكرًا لك. هذا عرض سخي للغاية." قلت، محاولًا أن أبدو ممتنًا كما كنت.
"أنا أريد هذا حقًا يا ستيفن، لذلك دعنا نجعله يحدث."
"أردت أن أشكرك أيضًا على الليلة الماضية، وعلى السماح لي برؤية أورسولا."
"لا أعتقد أنني كنت سأحظى بشعبية كبيرة لو اعترضت"، ضحك فيردي.
"على كل حال، شكرا لك."
"أورسولا معجبة بك يا ستيفن. لا أحتاج أن أخبرك بذلك. أنت تجعلها تشعر وكأنها في الحادية والعشرين من عمرها مرة أخرى. إنها تشعر بالرضا لأنك تريد قضاء الوقت معها."
"أجل،" قلت. "وليس فقط لأنني أجدها جذابة. بل إنني أحب قضاء الوقت معها."
"أعتقد أنها ترغب في التعرف على زوجتك بشكل أفضل. أورسولا قلقة بشأن الانطباع الذي قد تكوّنه عنها."
"ليزلي تعتقد أنها جميلة."
"أعلم أنك لم تتزلج من قبل، لكننا كنا نتساءل عما إذا كنت ترغب في القدوم إلى غشتاد معنا لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة في بداية شهر مارس. فكرت أنه ربما يمكننا دعوة ماركوس وهايكي أيضًا وربما دانييل وزوجته."
"أنا متأكد أن ليزلي ستحب ذلك. وأنا أيضًا."
كنت أحزم ملابسي في حقيبتي استعدادًا للتوجه إلى المطار، عندما سمعت طرقًا على الباب. صرخت بأنني أستطيع الدخول وظهرت أورسولا. دخلت وأغلقت الباب خلفها ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي وأعطتني قبلة كبيرة.
"شكرًا لك على مجيئك لرؤيتنا. لقد استمتعت حقًا بليلة الأمس وأعلم أن فيردي استمتع بها أيضًا."
"أنت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت، ووجهها محمر. "يقول فيردي أنك ستأتي إلى غشتاد".
"نحن نحب ذلك."
ابتسمت أورسولا بوقاحة. أردت أن أمارس الجنس معها في الحال، لكنني كنت أعلم أن هذا لن يحدث. كان عليّ اللحاق بالطائرة...
الجريمة والعقاب
تأخرت رحلتي بنصف ساعة، وكدت لا أتمكن من العودة في الوقت المناسب لجلسة التدريب التي سأعقدها مساء الخميس مع آندي كونلان. وعندما وصلت إلى صالة الألعاب الرياضية خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية، لم تكن سيارة لاند روفر التي تملكها ليزلي في موقف السيارات، أو سيارة الجولف التي تملكها سوزي، بل كانت الشاحنة البيضاء التي يملكها رجال الشرطة الثلاثة الذين رأيتهم هناك في الأسبوع السابق.
عندما دخلت، كان آندي يتحدث إلى رجال الشرطة الثلاثة، لكنه توقف عندما رآني. توجهت نحوهم وقلت لهم:
"ريتش لديه شيء ليقوله لك" كان هذا كل ما عرضه آندي.
"حسنًا، أنا آسف بشأن الأسبوع الماضي. لقد كنت خارج النظام"، قال ريتش بتواضع إلى حد ما.
"لا تقلق" قلت.
"يقول آندي إنك أقنعته بالسماح لنا بالاستمرار في المسار، لذا شكرًا لك على ذلك. وأشكرك أيضًا على عدم ضربي بشدة بالمناسبة."
"على الرحب والسعة" ضحكت.
"يقول آندي أن لديك وظيفة لنا."
"لقد حدث كل شيء في الوقت المناسب، ريتش،" قاطعه آندي. "سأتصل بكم عندما نكون مستعدين."
"وظيفة؟" سألت عندما ابتعدوا.
"من الأفضل أن تنتظر حتى وصول زوجتك إلى هنا، ستيفن."
لم يناديني آندي قط باسم ستيفن، بل كان يناديني دائمًا باسم ستيف أو ستيفي...
عندما وصلت ليزلي كانت وحيدة.
"أين سوزي؟" سألت.
"إنها بخير، إنها في منزل دانييل وكيت. إنها إيما، ستيفن، شخص ما حاول اغتصابها."
شعرت أن نبضاتي تتسارع عندما بدأت ليزلي تشرح ما حدث.
"كان ابن مقاول البناء. اسمه تيري. كان يعمل في المنزل طوال الأسبوع مع رجلين آخرين. انتظر حتى أصبحت إيما وحدها ثم أخبرها أنه بحاجة إلى الدخول إلى المنزل وإطفاء الكهرباء. بمجرد أن أصبح بمفردها معها حاول أن يسحرها وعندما أخبرته إيما أنها غير مهتمة، فرض نفسه عليها. صرخت إيما ولولا أحد عمال البناء الآخرين، رجل أسود ضخم يدعى مايك، لكان تيري قد اغتصبها."
"متى حدث هذا؟"
"بعد ظهر الأربعاء. طلب مايك من إيما الاتصال بي واتصلت بالرقم الذي أعطيتنا إياه من أجل بلاك فينش."
"هل جاؤوا؟"
"نعم، في غضون عشر دقائق. تحدثوا إلى مايك وأخبرهم أن تيري فعل هذا من قبل. يبدو أنه يستغل ربات البيوت في مكان عملهم. وإذا حالفه الحظ، فإنه يبتزهن بعد ذلك بتهديدهن بإخبار أزواجهن بأنهن مارسن الجنس معه. يبدو أنه يعتقد فقط أنه يستطيع الإفلات من العقاب. لا أحد يقول أي شيء على الإطلاق."
هل اتصل أحد بالشرطة؟
"قال بلاك فينش لا تفعل ذلك. قالوا إنهم سيتعاملون مع الأمر."
"أين والد تيري؟ من المفترض أنه يعمل في المنزل أيضًا."
"لم يكن متواجدًا طيلة الأسبوع. يبدو أنه كان مسافرًا في مهمة أخرى في كينت."
"هل أنتم جميعا لا تزالون في المنزل؟"
"لا، لقد أخذ بلاك فينش إيما إلى منزل دانييل وكيت. أنا وسوزي نمنا هناك الليلة الماضية أيضًا."
"لماذا لم تتصلي بي؟" سألتها.
"لم يكن هناك شيء يمكنك فعله، أنا وستيفن لم نرغب في إثارة قلقك."
لقد كانت ليزلي على حق بالطبع، لكن هذا لم يفعل شيئًا لتخفيف الشعور بالذنب الذي شعرت به بسبب فشلي في مساعدة إيما.
"أنت على حق"، قلت لها. "ولقد فعلتِ الصواب عندما اتصلتِ بـ Blackfinch."
عانقتني ليزلي وبدأت في البكاء. لا بد أن الأمر كان غير مريح بالنسبة لأندي لكنه انتظر.
"أنا فخورة بك"، قلت لليزلي. "الآن عودي إلى منزل دانييل وكيت الليلة واذهبي إلى العمل غدًا كالمعتاد، جميعكم. سأتصل بك في العمل. ولا تنسي أننا سنخرج لتناول العشاء مع أوف وسام ولين وشركائهم، لذا أخبري إيما أنها ستأتي معنا".
"ما كنت تنوي القيام به؟"
"أنا لست متأكدًا بعد ولكنني سأبقى في المنزل الليلة."
لقد اصطحبت ليزلي إلى سيارتها وتعانقنا مرة أخرى. لقد شاهدتها وهي تغادر قبل أن تعود إلى الداخل.
"هل كنت تعلم بكل هذا؟" سألت آندي.
"أخبرني بلاكفينش."
"وهذه هي الوظيفة التي كان ريتش يتحدث عنها؟"
"إذا كنت تريد ذلك."
"أفعل."
"إذن لدينا عمل يجب علينا القيام به"، قال آندي. "لقد عاد تيري للعمل في منزلك اليوم. لذا لن تكون هناك مشكلة في العثور عليه".
"لذا سوف نحصل عليه غدا في الصباح."
"حسنًا، لكن لا يوجد ضمير المتكلم "نحن" هنا. أنت على مقاعد البدلاء يا ستيفي."
"لماذا؟"
"أولاً، لأنك متورط شخصيًا وهذا قد يعكر صفو حكمك. ثانيًا، إذا ذهب أي شخص إلى الشرطة، فأنت مشتبه به واضح. ثالثًا، أنت مهم جدًا بالنسبة لبلاك فينش ولا ينبغي لك المخاطرة بشيء تافه مثل هذا. اترك الأمر لريتش ورفاقه. هذا ما تم إنشاؤهم من أجله. إنهم رجال شرطة، حتى لو تم القبض عليهم، فإن رفاقهم سيسمحون لهم بالفرار."
لم يساعد ذلك في تعزيز ثقتي بالشرطة، لكن آندي كان محقًا. فقد سمح لي بالمشاركة في التخطيط. وكان أحد القرارات التي تركوها لي هو تحديد مقدار المعاناة التي يجب أن يعانيها تيري. كنت أريد أن يشعر بالخوف بقدر ما أريد أن يؤذى. لم أكن أريد أن يصاب بجروح دائمة. كان الخوف والتشويه المؤقت كافيين.
عندما انتهينا من ذلك، توجهت بالسيارة إلى ويمبلدون. كان من الغريب أن أكون في المنزل بمفردي. لم يكن المنزل خاليًا أبدًا تقريبًا.
******************
في الصباح استيقظت للذهاب إلى العمل كالمعتاد، ولكنني انتظرت حتى وصل عمال البناء في الثامنة. كان من السهل التعرف على مايك. كان الرجل الأسود الوحيد من بين طاقم العمل المكون من أربعة أفراد. انتظرت حتى أصبح بمفرده ثم خرجت لرؤيته.
"أنت مايك؟" قلت.
"نعم يا رئيس" أجاب بلهجة لندنية.
"شكرا لك على ما فعلته يوم الاربعاء."
"أنا آسف، لم أتمكن من فعل المزيد، ولكنني بحاجة إلى العمل. لا يمكنني أن أفقد وظيفتي بسبب هذا. لقد أنجبت زوجتي للتو."
"ولد أم بنت؟"
"يا فتى" أجاب مبتسما.
"مبروك."
"شكرا يا رئيس."
هل تحدثت مع أحد عما حدث؟
"لا يوجد مدير. حسنًا، باستثناء زوجتي. لقد أخبرني الرجلان اللذان جاءا إلى هنا أن ألتزم الصمت، وبالطبع لا يريد تيري أن يُكشف الأمر للعامة أيضًا."
في تلك اللحظة انضم إلى مايك شاب ذو مظهر بغيض وكان ينظر إلي بسخرية.
"هذا تيري" قال مايك مساعدًا.
"يسعدني أن أقابلك تيري" قلت وأنا أحاول مصافحته.
نظر تيري إليّ لفترة أطول قليلاً.
قال مايك لتيري "عليك أن تبدأ في العمل مع هذا الفريق، فقد نفدت كميات الطوب تقريبًا من عمال البناء".
"أنا لا أتلقى الأوامر من أي شخص أسود"، أجاب تيري.
"أنا أسأل، وليس أخبرك، تيري."
انحدر تيري.
"إنه شخص تافه يا رئيس. يشبه والدته. لقد مارست الجنس مع نصف الرجال الذين يعمل لديهم والده وهو لا يعلم بذلك. إنهم جميعًا يسخرون منه خلف ظهره."
"أين والده؟"
"مارتن يعمل بعيدا."
"من المفترض أن يكون هنا."
"حسنًا، زوجته تتولى الأمور الإدارية وتحجز له مواعيد في بعض الوظائف، لذا فهو يكون خارج المنطقة عندما تريد ممارسة الجنس."
"من أين أنت؟" سألت.
"ترينيداد، يا رئيس."
"ليس بلكنة مثل تلك."
"آسف يا رئيس، هذا ما يريد الناس معرفته عادةً. أنا من ستريثام."
"أنا من ستيبني."
"يبدو أنك نجوت على قيد الحياة"، قال مازحا.
"احتفظ بذكائك هذا الصباح، مايك. لا تقم بأي أعمال بطولية، فلن يحدث لك أي شيء."
"لقد حصلت عليك يا رئيس" قال مايك مبتسما.
ركبت سيارة البورش واتجهت إلى المكتب. وعندما خرجت من الممر رأيت شاحنة بيضاء متوقفة على طول الشارع. أومأت برأسي للسائق، الذي أومأ برأسه بدوره...
في الساعة العاشرة دخلت الشاحنة البيضاء إلى طريقنا وخرج منها ثلاثة رجال يرتدون أقنعة تزلج. كان أحدهم يحمل بندقية مقطوعة، وكان الآخران يحملان قضبان هدم. جمعوا بسرعة عمال البناء الأربعة وأبعدوهم عن الأنظار.
"من منكم هو مايك؟" سأل صاحب البندقية.
"إنه كذلك"، قال تيري، راغبًا في توريط زميله. "الرجل الأسود".
"حسنًا، لأنه هو من يقوم بإعداد الشاي"، أوضح الرجل المقنع. "هذا يجعلك تيري إذن".
قام أحد الرجال الملثمين الآخرين بتغطية وجه تيري بكيس تعتيم، وأطلق تيري صرخة مثل خنزير صغير، مما دفع الرجل الملثم الثالث إلى طعنه بقوة في معدته بقضيبه المدمر.
"اصمت ولا تجعل هذا الأمر أكثر إيلامًا مما سيكون عليه"، قال الصوت المقنع.
قام الرجلان اللذان كانا يحملان قضبانًا حديدية بدفع تيري إلى مؤخرة الشاحنة، ثم انطلق السائق الذي لم يخرج منها مطلقًا. أما الرجل الذي كان يحمل البندقية فقد جلس على كومة من الطوب في المرآب.
"اطمئنوا أيها الشباب"، قال لرهائنه الثلاثة. "سنبقى هنا لفترة..."
قضيت الصباح جالساً في اجتماع مع مصلحة الضرائب الداخلية، لمناقشة ضريبة الشركات. اعتقد دانييل أنه سيكون من الجيد بالنسبة لي أن أرى ما ينطوي عليه الأمر. كما وفر لي ذلك ذريعة لا تقبل الجدل. فمن الأفضل أن يضمن مكانك من مفتش ضرائب. وعندما انتهى الاجتماع، استدعاني دانييل إلى مكتبه.
"أعتقد أنك ربما تحتاج إلى واحدة من هذه"، قال وهو يخرج زجاجة ويسكي ويسكب كأسين.
"شكرًا لك"، قلت. بدا من الواضح أنني كنت محبطًا بعض الشيء. "وشكرًا لك على رعاية الفتيات".
أجاب: "إنها ليست مشكلة على الإطلاق، وأفترض أن الأمور تتم معالجتها".
"كما نتحدث."
"لا يوجد لحظة مملة أبدًا، أليس كذلك؟"
"أخبرت أوبرمان أنني أرغب في الشراكة معه في مجال نظام ساحة المعركة "أيريس"، وقد عرض عليّ إحدى سياراته من طراز بوغاتي إذا تمكنا من بيعها للأميركيين".
"هل هو تضارب في المصالح؟"
"لا، وسيكونون شريكًا جيدًا أيضًا."
"هناك شيء يدعو للابتسام إذن"، اقترح دانييل.
"أوه، لقد تمت دعوتك للذهاب للتزلج في غشتاد مع ماركوس، وهيكي، وأوبرمانز، وبالطبع معنا."
قال دانييل بفخر: "أعلم أنني استأجرتك لسبب ما يا ستيفن. لا يمكنك شراء حق الوصول إلى عائلة أوبرمان بهذه الطريقة. ستكون كيت في غاية السعادة".
لقد تخطيت الغداء وعدت إلى مكتبي. ولكنني لم أتمكن من التركيز. وفي الساعة الثانية بعد الظهر طرقت لين الباب وألقت برأسها من خلف الزاوية.
"هل طلبت كعكًا؟" سألت.
"ربما كنت فعلت ذلك" أجبت.
"لقد تم تسليمهم للتو. هذا ووجبة الليلة، هل تحاول تسميننا؟"
لم أطلب الكعكات. لقد طلبها آندي باسمي. كانت إشارة إلى أن كل شيء سار كما خططنا له. اتصلت بليزلي وذكرتها بأننا سنخرج الليلة. أخبرتها أنني سأراها وإيما في المنزل لاحقًا. بقيت لتناول الكعك مع لين وأوي، كان يوم إجازة سام، ثم اقترحت أن نعود جميعًا إلى المنزل مبكرًا ونستعد للخروج ليلًا.
عندما عدت إلى المنزل، رأيت سيارة في الممر الذي نسلكه. أدركت أنها تعود لوالد تيري، مارتن كولسون. لقد جعل عمر كامل من العمل في البناء مارتن رجلاً قوي المظهر، ولكن عندما نظرت في عينيه أدركت أنه ليس رجلاً عنيفًا.
"لا أعرف ماذا أقول يا سيد كارتر"، بدأ مارتن. "لم أكن أصدق أن ابني يستطيع أن يفعل مثل هذا الشيء".
"ماذا تفعل يا سيد كولسون؟"
"حاول ****** شخص ما."
"من قال لك ذلك؟"
"لقد فعل."
هل أخبرك أنه فعل ذلك من قبل؟
"نعم."
"أي نوع من الأشخاص المرضى يفعل ذلك للنساء العاجزات؟"
"لا أعرف السيد كارتر، بصراحة لا أعرفه. لست هنا لأخبرك أن ذلك الوغد الصغير لا يستحق ما حدث له. لكن أصدقاءك أخبروه أنهم لم ينتهوا منه بعد."
"إذا كان لديك معلومات بخصوص جريمة ما، فيجب عليك إبلاغ الشرطة يا سيد كولسون."
"وماذا أخبرهم؟ ابني يغتصب النساء وهو الآن قلق من أن هناك من يتربصون به. أغلب رجال الشرطة سيقومون بهذه المهمة بأنفسهم".
"كم هو سيء؟"
"ذراعان مكسورتان وبعض الأصابع مكسورة. وجهه في حالة يرثى لها وبقية جسده متضررة للغاية. لقد ذهب إلى المستشفى لإصلاح الفرامل."
"أين كنت طيلة الأسبوع يا سيد كولسون؟ لقد أخبرتني أنك ستشرف على العمل في منزلي شخصيًا."
"لقد حجزت زوجتي لي مهمة أخرى. أنا آسف، لن يحدث هذا مرة أخرى"
"هل سمعت أنها تمارس الجنس مع رجال آخرين أثناء غيابك؟"
بدا مايكل كولسون وكأنه قد أصيب بصدمة. فقد كشفت عيناه عن حقيقة مفادها أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما كان يحدث.
وقال "تيري كان دائمًا ابن والدته".
"يبدو أن كلاهما كانا يأخذانك في رحلة."
"سأتعامل مع البقرة الصغيرة"، قال وهو يبصق الكلمات. "لكن تيري لا يزال لحمي ودمي. ماذا علي أن أفعل؟"
"أخرجوه من لندن."
"يمتلك أخي شركة إنشاءات في إسبانيا، على ساحل كوستا بلانكا. هل هذا يكفي؟"
"إذا رحل بحلول يوم الاثنين."
"سوف أتأكد من ذلك."
"وأنا بحاجة إليك للقيام بأمرين آخرين."
"أي شئ."
"تعال إلى هنا كل يوم في تمام الساعة الثامنة تمامًا حتى تنتهي من العمل. لا أعذار، ولا أعمال جانبية، ولا أيام إجازة. وأريد مايك هنا أيضًا"
"بالطبع."
"ودفع مكافأة لمايك. يجب أن يغطيها مبلغ ألف دولار بحلول يوم الثلاثاء."
"هذا حاد بعض الشيء."
"انظر إلى الأمر بهذه الطريقة يا سيد كولسون"، قلت له وأنا أبالغ في التعبير. "لو لم يكن مايك لكان تيري قد مات الآن. أنت مدين له بحياة ابنك حرفيًا".
"حسنًا، ألف دولار، سيحصل عليها يوم الاثنين..."
بناء الفريق
عندما عادت ليزلي وإيما إلى المنزل، كان هناك عناق وبعض الدموع من ليزلي، لكن إيما بدت متفائلة بشكل مفاجئ.
"هل تحدثت مع كلود؟ سألتها.
"لن أخبره"، أكدت إيما. "لا أريد أن يعرف.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس."
"لن يحدث هذا مرة أخرى، أعدك. لقد أخبرني والده بعد ظهر اليوم أن تيري سيعيش في إسبانيا. لذا لا داعي للقلق".
"أنا لست قلقًا، ستيفن."
"حسنًا، إذن فلنخرج ونستمتع بوقت ممتع الليلة."
"هل سيكلف الكثير؟"
يبدو أن هذا سؤال غريب.
"لا، إنها معاملتي."
"لقد أخبرني كلود أنني لا أستطيع أن أسمح لك بالدفع لي."
"نعم."
"ولكن ليس لدي مال. لذلك سأبقى هنا الليلة."
"أعتقد أن المال محدود بعض الشيء"، أوضحت ليزلي، "إيما لا تكسب دخلاً أثناء دراستها، والرسوم الدراسية باهظة الثمن للغاية".
"لا يهمني"، قلت لهما بحزم. "إيما لن تبقى في المنزل بمفردها الليلة. لذا، إليك ما سيحدث. سنغير ملابسنا جميعًا، ثم سنخرج لتناول وجبة طعام وسأدفع ثمنها. وهذا هو نهاية الأمر. حسنًا؟"
"حسنًا." أجابت إيما بابتسامة كبيرة على وجهها. "سأذهب وأستعد."
"أليس من حقك أن تكون بارعًا عندما تريد ذلك"، قالت لي ليزلي عندما غادرت إيما. "الآن هل تعتقد أنه يمكنك الصعود إلى الطابق العلوي وممارسة الجنس مع زوجتك قبل أن نخرج؟"
وصلت لين وسيوبان إلى منزلنا في السابعة. كانتا تعيشان في منطقة كرويدون، وهي منطقة بعيدة عن لندن، والعودة إلى هناك بعد قضاء ليلة في الخارج قد تكون مرهقة. لذا اقترحت عليهما أن تقضيا الليلة في منزلنا. استمتعت أنا وليزلي بصحبتهما، فقد كانتا تعرفان أسلوب حياتنا وكنا نعرف أسلوب حياتهما.
كانت لين هي الشخصية القوية والموثوقة في العلاقة، بينما كانت سيوبان هي الشخصية الفنية والمتهورة. لقد أحببت سيوبان، فقد نشأت في بلدة صغيرة في أيرلندا حيث لم يكن المثلية الجنسية خيارًا. لذا انتقلت إلى لندن حيث يمكن للناس أن يكونوا من يريدون.
ركبنا سيارتي أجرة إلى المطعم الفاخر الذي حجزته لين في ويست إند، وعندما وصلنا وجدنا أوفي وسوزي ينتظراننا بالخارج. وعندما رأتنا سوزي، توجهت مباشرة إلى إيما وعانقتها، ثم عانقت ليزلي وأنا.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت بينما احتضنا.
"هذا صحيح"، قلت لها. "ماذا قلت لأوفي؟"
"لا شئ."
"يجب أن تخبريه بما حدث. أوف هو صديقك الآن، ويستحق أن يعرف".
سأخبره غدا.
"حسنًا. أنا أحبك."
"أحبك أيضًا."
دخلنا وجلسنا وطلبنا بعض المشروبات ولم يمض وقت طويل قبل أن يصل سام وكارلي. كنت أتطلع إلى رؤية كارلي وكانت ابتسامة عريضة على وجهها عندما دخلت. ولكن عندما اقتربت من الطاولة، تغير تعبير وجهها إلى تعبير عن الخوف ولم أستطع أن أفهم السبب.
كان سام يعرف بالفعل معظم الأشخاص الموجودين على الطاولة باستثناء إيما وسيوبان. التقت كارلي بسوزي وأوي لفترة وجيزة، لكنها لم تكن تعرف الآخرين، أو هكذا اعتقدت.
"كارلي، هذه لين وسيوبان،" قلت في بداية التعريفات.
قالت لين: "في الواقع، لقد التقينا بالفعل، ستيفن، على الرغم من أن ذلك حدث منذ فترة طويلة الآن. كيف حالك كارلي؟ لقد حزنا لسماع ما حدث لكاحلك".
"شكرًا لك،" كان كل ما استطاعت كارلي قوله، وبدا الأمر كما لو أنها قد تكون مريضة جسديًا في أي لحظة.
كان الأمر محرجًا للغاية، لكن سام بذل قصارى جهده لصرف الانتباه عن صديقته، فتحدث مع لين وسيوبان بينما جلست كارلي هناك في صمت. وفي النهاية، عادت المحادثة مرة أخرى، لكن كارلي لم تكن جزءًا منها.
كانت إيما تكافح في بعض الأحيان لفهم الأمور، ولكن لحسن الحظ كانت تجلس إلى جانب سام الذي كان يتنقل بسهولة بين اللغتين الفرنسية والإنجليزية، وكأنهما جزء من نفس اللغة. بالنسبة للمشاهد العادي، ربما بدا الأمر وكأن إيما وسام هما الزوجان.
بصرف النظر عن كارلي، بذل الجميع جهدًا وبدا أنهم يستمتعون بوقتهم. بصفتي المدير، كنت هدفًا للعديد من النكات، لكن الأمر كان عبارة عن مزاح لطيف وكنت سعيدًا لأننا قررنا الالتقاء. كان من العار أن تجلس كارلي هناك وتبدو وكأنها عصفور مصاب، تلتقط طعامها لكنها لا تأكله حقًا.
عندما اقتربنا من نهاية طبقنا الرئيسي، قررت كارلي أنها تناولت ما يكفي.
"أنا آسفة"، قالت. "أنا لا أشعر بأنني على ما يرام".
وبعد ذلك نهضت وغادرت. اعتذر سام للجميع وطاردها، لكن تلك كانت آخر مرة رأينا فيها أيًا منهما تلك الليلة.
"هل تعتقد أن أحدنا يجب أن يذهب ليرى ما إذا كان كل شيء على ما يرام؟" سألتني ليزلي.
"نحن نعلم ما هي المشكلة"، قالت سيوبان، "وصدقني، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك الليلة للأسف".
"لماذا ما الأمر؟" سألت ليزلي.
"أفضل أن لا أقول ذلك" قاطعتها لين.
إن الكحول مفيد جدًا في تهدئة الأمور. ورغم أننا فقدنا ربع فريقنا، إلا أن الأرباع الثلاثة الأخرى كانوا عازمون على قضاء وقت ممتع، وبحلول نهاية الليلة، كانت فاتورة ما شربناه باهظة.
لقد دفعت ثمن التذكرة وودعنا سوزي وأوي اللذين كانا عائدين إلى شقة أوي. كان الوقت متأخرًا وكانت سيارات الأجرة مزدحمة في ليلة الجمعة، لذا فقد دفعت للسائق بضعة جنيهات إسترلينية إضافية ليأخذنا نحن الخمسة إلى ويمبلدون. كانت الفتيات الأربع في حالة سكر شديدة، وكانت إيما أكثرهن، ولكن كان من الجيد أن أراها تستمتع بوقتها.
استمر الشرب عندما عدنا إلى المنزل. لم أكن متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة، لكن لم يكن من وظيفتي أن أكون شخصًا مفسدًا للمتعة.
قالت سيوبان وهي تصب لنفسها كأسًا كبيرًا من النبيذ: "لقد كانت ليلة رائعة".
"لقد كان الأمر كذلك"، قالت ليزلي. "إنه لأمر مخزٍ بالنسبة لكارلي".
نظرت سيوبان إلى لين ثم أمسكت بيدها.
"يجب أن تخبرهم بذلك" قالت.
"أعرف ذلك"، قالت لين. "لكنني لست متأكدة من أين أبدأ".
"ماذا عن الجزء الذي التقيت فيه بهذه الفتاة الأيرلندية الجميلة في أحد الحانات في إحدى الليالي؟"، قالت سيوبان مازحة.
فكرت لين لحظة ثم بدأت.
"كنت أعلم دائمًا أنني لست مهتمة بالفتيان. كنت أعتقد أنني أحب الفتيات، لكنني لم أكن مع واحدة منهن قط. كنت في الثانية والعشرين من عمري قبل أن أجمع شجاعتي لأكتشف ذلك"، أوضحت. "لقد أجريت بحثًا ووجدت عددًا قليلاً من الحانات المخصصة للمثليين، لذا في إحدى الليالي جمعت شجاعتي للمغامرة في أحدها بمفردي. وهناك قابلت فتاة إيرلندية شابة جميلة".
"لقد التقيتما في ليلتكما الأولى؟" سألت ليزلي.
"نعم"، أكدت لين. "لم أدرك ذلك في ذلك الوقت، لكن من السهل للغاية أن يتم القبض عليك في أحد الحانات المخصصة للمثليين. لكنني شعرت بالرضا عندما أخذتني شيوبان إلى منزلها. كان الجنس مذهلاً. كان كل ما كنت أتمناه".
"أنا لا أحب التباهي، ولكنني أعرف طريقي حول المرأة"، قالت سيوبان مازحة.
"وأنتما معًا منذ ذلك الحين؟"
"ليس حقًا"، اعترفت لين. "عندما اكتشفت مدى سهولة التعرف على الفتيات، انطلقت في رحلة بحث عنهن".
وافقت سيوبان قائلة: "الجميع يفعلون ذلك في البداية".
"بالإضافة إلى ذلك، أخبرتني سيوبان أنها تحب الرجال أيضًا وهذا جعلني أنفر منها بعض الشيء."
"هل أنت ثنائي الجنس؟" سألت ليزلي متفاجئة.
"أستطيع أن أكون" أجابت سيوبان.
"لكننا بقينا على تواصل، أليس كذلك؟" قالت لين وهي تنظر إلى سيوبان، "وقدمتني سيوبان إلى مشهد الحفلات."
"نعم،" أجابت سيوبان، بحماس أقل الآن. "كنت أعرف الكثير من الراقصين وكانوا يقيمون حفلات مجنونة. لقد كانت أماكن رائعة للقاء الفتيات والفتيان."
"ولكن بالنسبة لي كان الأمر يتعلق بالفتيات فقط"، أضافت لين.
"وهناك التقيت كارلي"، قلت.
"نعم، أظن أنها كانت في الثامنة عشرة من عمرها"، قالت شيوبان. "لم تلتحق بالباليه منذ فترة طويلة وكانت صديقة أحد الراقصين الرئيسيين. لم تدرك ذلك حينها ولكنها كانت بالنسبة له مجرد لحم طازج. لقد مارست معه ثلاث مرات. كان مهيمنًا للغاية، وباعتباره راقصًا، كان يتمتع بلياقة بدنية لا تصدق. كانت كارلي مرحة أيضًا، متحمسة للغاية ولكنها ساذجة تمامًا ومذهولة تمامًا بصديقها".
"فما الذي حدث خطأ؟"
"ذات ليلة في حفلة في شقة أحدهم"، بدأت لين، "عندما كانت سيوبان تلعب مع شخص آخر، انتهى بي الأمر مع كارلي وصديقها. اعتقدت أنهم يعرفون أنني مهتم بالفتيات فقط لكنه قرر أنه سيأخذني. حاولت أن أقول له لا، حاولت المقاومة لكنه كان أقوى بكثير. غطى فمي بيده واغتصبني بينما كانت كارلي تشاهد ولم تفعل شيئًا".
"يا إلهي" هتفت ليزلي.
"لا ألومها"، تابعت لين. "أنا حقًا لا ألومها. كانت صغيرة، لم تكن أكثر من **** حقًا.
"أنا آسفة جدًا" قالت لها ليزلي.
قالت لين بصوت إيجابي: "لقد حدث ذلك منذ خمس سنوات الآن، وقد جاء بعض الخير منه على أي حال".
"كيف؟"
"عندما وجدتني شيوبان بعد ذلك، كنت في البكاء. لقد ألبستني ملابسي ثم ذهبت للبحث عن صديق كارلي."
"وجدته في المطبخ مع كارلي وضربته بمقلاة على رأسه"، ضحكت شيوبان. "لقد مات في نظر العالم. كان عليهم استدعاء سيارة إسعاف وكل شيء. جاءت الشرطة أيضًا ولكن لم يقل أحد شيئًا".
"وعندها أدركت أن سيوبان تهتم بي حقًا."
"وكنت على حق"، وافقت سيوبان.
لقد احتضنا بعضهما البعض.
وأضافت سيوبان "أخبرت كارلي أيضًا أنه إذا رأيتها مرة أخرى، فستكون امرأة ميتة".
"لقد نسيت هذا الأمر"، اعترفت لين. "على أية حال، لم نرها مرة أخرى. توقفنا عن الذهاب إلى الحفلات وانتقلنا للعيش معًا. وظللنا على اتصال ببعض الراقصات اللاتي عرفناهن. وما زلنا على اتصال".
قالت إيما فجأة: "لقد حاول أحدهم اغتصابي يوم الأربعاء".
نظرت لين وشيفون إليها بتعجب.
"أحد البنائين"، أوضحت ليزلي. "بينما كان ستيفن بعيدًا".
وأضافت إيما "لم يكن معي. صرخت وأنقذني رجل أسود لطيف. وظل معي حتى وصل الرجلان المسلحان وأخذاني إلى منزل السيد ديفيدسون".
"رجلين مسلحين؟" سألت شيوبان.
"لم تقولي أي شيء عن الأسلحة من قبل، إيما"، قالت ليزلي بلطف.
"ألم أفعل ذلك؟ على أية حال، الرجل الذي حاول اغتصابي سيعيش في إسبانيا."
"عندما يخرج من المستشفى"، أضافت ليزلي.
ضحكت لين.
"لقد اعتقدت أن هناك شيئًا غريبًا بشأن الكعك بعد ظهر هذا اليوم"، قالت. "أنت لا تشتري الكعك أبدًا".
"لن أقول أي شيء"، قلت لها. "على أية حال، لقد كان أسبوعًا طويلًا حقًا ويجب أن أذهب إلى السرير. هل ستأتي معي يا سيدة كارتر؟"
"نعم سيد كارتر، هل ستأتي معنا يا إيما؟"
"لا، إنه يوم الجمعة يا ليزلي. يمكنك ممارسة الجنس مع ستيفن بمفردك يوم الجمعة."
رأيت سيوبان تكتم ضحكتها بسبب صراحة إيما واستخدامها المحدود للغة الإنجليزية.
"أعتقد أننا نستطيع أن نصنع استثناء الليلة"، أكدت ليزلي.
"لا، يمكنني النوم مع سيوبان ولين، ويمكنهما أن يستضيفاني الليلة."
"هل يريدونك؟" سألت.
"بالطبع نعم!" أجابت سيوبان.
صعدت أنا وليزلي إلى السرير، تاركين للفتيات الثلاث حرية الاختيار بين النوم في غرفة الضيوف أو غرفة إيما في الطابق السفلي. لم أكن أعرف أيهما سيختارن. في اللحظة التي لامست فيها رأسي الوسادة، كنت نائمًا بسرعة.
******************
استيقظت في حوالي التاسعة من صباح يوم السبت وأنا أشعر بحاجة ملحة إلى تناول القهوة. كانت ليزلي لا تزال نائمة، لذا ارتديت بنطال الجري ثم خرجت من غرفة النوم إلى المطبخ. ملأت ماكينة تحضير القهوة بالماء وسكبت القهوة على ورق الترشيح ثم قمت بتشغيل الماكينة وانتظرت.
بينما كنت جالسة هناك، منبهرة قليلاً بقطرات القهوة البطيئة التي تتساقط في القارورة، تم الرد على سؤال أي غرفة نوم اختارتها الفتيات الثلاث. كان من الممكن سماع خطوات قادمة من الطابق السفلي مصحوبة ببعض الضحك ثم ظهرت إيما وسيوبان في المطبخ، كلتاهما عاريتين.
في أيام الأسبوع، كانت ليزلي وكارول وسوزي غالبًا ما يتعرين في الصباح، ولكن في عطلة نهاية الأسبوع، مع الضيوف، لم يكن الأمر يبدو صحيحًا، على الأقل بالنسبة لي. ومع ذلك، لم يبدو الأمر يزعج إيما أو سيوبان.
اقتربت إيما مني وقبلتني. لم أستطع منع نفسي من وضع ذراعي حولها والضغط على مؤخرتها. كانت تتمتع بجسد رائع وبشرة من تلك التي لا تفقد سمرتها أبدًا.
"صباح الخير،" قالت، بصوت متفائل كان يتحدث كثيرًا عن نوع الليلة التي قضتها.
"يبدو أنك سعيد."
"هذا لأنني كذلك."
عندما ابتعدت إيما، تحركت سيوبان لتحل محلها ووضعت ذراعها حول رقبتي.
"هل أحصل على قبلة صباحية جيدة وأضغط على مؤخرتي أيضًا؟" سألت.
"أممم، على الرغم من مدى جاذبيتك يا سيوبان، إلا أنني لست متأكدة من أن هذه فكرة جيدة."
"لماذا؟" قالت مازحة.
"لأنني أحترم لين كثيرًا."
"لكنك ستمارس الجنس مع سوزي وكارلي، وشركائهما يعملان لصالحك. هل هذا لأنك لا تحترم أوف وسام؟" سخرت منه.
"لا، لأنهم لا يمانعون أن ألعب مع شركائهم."
"ممم، وجهة نظر جيدة. سأتركك تذهبين"، تابعت سيوبان. "إذن هل تعتقدين أنني جذابة على أي حال؟"
"من فضلك، خذ القهوة التي أعددتها، عد إلى السرير وتوقف عن مضايقتي. سأعد لنفسي دفعة جديدة."
ضحكت الفتيات، مسرورات بعملهن، ثم ذهبن إلى مخبئهن تحت الأرض.
فكرت فيما حدث للتو وأنا أنتظر حتى يتم تحضير دفعة جديدة. لم أفكر قط في شيوبان جنسيًا من قبل. أعني أنها كانت تتمتع بجسد جيد ولكن حتى الليلة الماضية، بقدر ما يتعلق الأمر بي، كانت مثلية. تساءلت عن مدى ما كانت شيوبان لتسمح لي به لو حاولت تقبيلها.
عندما عدت إلى السرير، كانت ليزلي مستيقظة، لذا أخبرتها بما حدث.
"هل أنت معجب بها؟" ضحكت.
"إنها تمتلك ثديين جميلين، ومتدليين بعض الشيء. لكن مهبلها مغطى بالشعر. إنه يشبه الغابة هناك."
"ربما لا تذهب المثليات إلى هذا النوع من العناية."
"ربما يكون."
"هل تعرف من لديه المهبل الأكثر نعومة و حلاوة؟ بالطريقة التي تحبها تمامًا."
"إيما؟" قلت مازحا.
ضربتني ليزلي بقوة على ذراعي. رفعت نفسي لأعلى، وبدأت من رقبة ليزلي، ثم انتقلت إلى جسدها لأقبله. استغرق الأمر مني بعض الوقت لأتجاوز ثدييها، ولكن عندما وصلت إلى وجهتي، قامت بفتح فخذيها. كانت ليزلي تتمتع حقًا بفرج حليق لطيف للغاية.
لقد قمت بلعق شفتيها عدة مرات ثم دفعت بلساني إلى الداخل حتى أتمكن من تذوق رطوبتها. رفعت ليزلي ساقيها لأعلى لتوسيع المسافة بينهما، وبدأت في العمل على بظرها.
كان عليّ في البداية أن أسحب النتوء، ولكن مع مرور الوقت، تصلب، ومع ذلك، استرخيت ليزلي. كان من السهل جدًا جعل ليزلي تصل إلى النشوة من ممارسة الجنس الفموي. كان الأمر أشبه بالخيانة. في بعض الأحيان كنت ألعب معها حتى تتوسل إليّ أن أتوقف. لكن اليوم أردت فقط أن تستمتع بذلك. لذلك أحضرتها إلى النشوة، وأبقيتها هناك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تركتها تتعافى، قبل تكرار العملية.
عندما شبعت، رفعتني من رأسي وقبلنا بعضنا البعض. انتقلت فوقها وبدأت في ترتيب نفسي.
"لا،" قالت، "استلقِ على ظهرك."
لقد فعلت ما قيل لي، وركعت بين ساقي ثم لعقت طرف قضيبي بلسانها. رفعت رأسي لأعلى لأتمكن من رؤيتها بشكل أفضل وهي تضايقني. كانت ليزلي تعرف كيف تقدم عرضًا. لقد مارست العادة السرية معي عدة مرات قبل أن تأخذ طولي حتى مؤخرة حلقها. لم أستطع إلا أن أدفع وركي لأعلى لأدخل أكثر وبدأت في ممارسة الجنس مع وجهها. أبقت ليزلي إصبعها وإبهامها ملفوفين حول قاعدة عمودي بينما كانت أصابعها الأخرى تحتضن كراتي برفق. كانت استراتيجية رابحة وفي وقت قصير تمت مكافأتها بفم ممتلئ بالسائل المنوي الصباحي.
كانت ليزلي تحب أن تشاركني ثمار عملها بعد ذلك. لا أعرف حقًا السبب، لكنها لم تكن الوحيدة التي تفعل ذلك. كنت لأكون سعيدًا جدًا إذا ابتلعت، لكن القيام بذلك منحها المتعة. لذا قبلنا ولعبت ألسنتنا بالمزيج اللزج حتى شعرت ليزلي بالرضا. ثم أرادت أن تحتضنها. لففت ذراعي حولها وتلاصقت بي. في أوقات كهذه، شعرت حقًا أنني أسعد رجل في العالم.
"لقد نسيت تقريبًا"، قلت. "لقد دعانا آل أوبرمان لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة للتزلج في منزلهم في غشتاد، في شهر مارس".
قفزت ليزلي، وهي تصرخ أثناء قيامها بذلك.
"يا إلهي، بجدية؟"
"نعم، لقد دعوا ماركوس وهيكي ودانييل وكيت أيضًا."
"سأحتاج إلى شيء أرتديه. وأنت أيضًا. مدينة غشتاد أنيقة للغاية."
"لا أستطيع التزلج. هل تعلم ذلك؟"
"لا يهم. يمكنك التعلم. أوه ستيفن، أنا أحبك كثيرًا."
استحمينا ثم ارتدينا ملابسنا ونزلنا لتناول الإفطار. لم يكن هناك أي أثر للفتيات اللاتي لا يزالن في الطابق السفلي، لكن رائحة الطهي سرعان ما أخرجتهن. هذه المرة ارتدت إيما رداء حمام، بينما ارتدت سيوبان ولين بنطلون رياضي وقميصًا. تلا ذلك جولة أخرى من العناق والقبلات وعندما جاء دوري لعناق سيوبان لم تستطع مقاومة استفزازني.
"إذن سوف تلمسني الآن بعد أن ارتديت الملابس؟" قالت، مما جعل الجميع يضحكون.
أضافت لين ضاحكة: "لقد أخبرتني سيوبان بما حدث، أعتقد أنها تريد منك أن تقبلها".
لم تكن سيوبان لتسمح لي بالهرب، لذا، وبخجل شديد، قمت بتقبيلها. كان الأمر لطيفًا للغاية بمجرد أن بدأنا في التقبيل. صفق الجميع عندما انتهينا، وهو ما جعلني أشعر بالحرج.
"حسنًا،" قالت سيوبان. "لم يكن الأمر سيئًا للغاية، أليس كذلك؟"
"لقد كان لطيفًا جدًا"، اعترفت.
تناولنا وجبة الإفطار وبعد ذلك تحدثت عن موضوع كارلي وماذا نفعل بشأنها.
"لقد قلتِ إنك لا تلومينها يا لين، ولكنني أعتقد أنها تلوم نفسها. إما هذا أو أنها قلقة من أن شيوبان ستقتلها حقًا"، مازحت.
"أنت تحبها حقًا، أليس كذلك؟" قالت سيوبان مازحة.
"إنه يفعل ذلك"، ردت ليزلي، "وأنا أفعل ذلك أيضًا. ولكن بصراحة لا يوجد ذرة من الخبيث في جسد تلك الفتاة. إنها تسافر مع الجنيات في بعض الأحيان ولكنها ليست شخصًا سيئًا".
"لا ألومها"، قالت لين. "بصراحة".
"هل ستخبرها بذلك؟"
"بالطبع."
"اليوم؟"
لقد ركبنا نحن الخمسة خط ديستريكت إلى نوتنج هيل ثم خط سنترال إلى طريق توتنهام كورت. كان شارع دنمارك على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هناك. كان متجر الكتب المصورة مزدحمًا عندما دخلنا، وعندما لاحظتنا كارلي، ظهرت عليها نفس نظرة الخوف التي ظهرت عليها في الليلة السابقة. رأى سام هذا أيضًا وذهب لتعزية صديقته.
لقد كانت لين هي التي تولت زمام المبادرة.
قالت لين: "سأدخل مباشرة في الموضوع يا كارلي. أنا لا ألومك على ما حدث، ولا ألوم سيوبان أيضًا. لم يكن ذلك خطأك".
"لكن كان ينبغي لي أن أفعل شيئًا"، قالت كارلي، وبدأت الدموع تتجمع في عينيها. "أكره نفسي لمجرد الجلوس هناك".
قالت لين وهي تحاول الاستخفاف بالأمر: "لا يمكننا جميعًا أن نكون من النوع الذي يضرب شخصًا ما بمقلاة. كنت أتمنى لو صرخت أو قاومت بقوة أكبر، لكن هذا ليس أنا. لم تكن أنت من اغتصبني، كارلي. أنت لست المسؤولة عن ذلك".
"لم أره مرة أخرى، بصراحة. لقد كرهته بعد ذلك. ولكنني كرهت نفسي أيضًا. كيف يمكنني أن أجلس هناك ولا أفعل شيئًا؟"
"لماذا لا نذهب ونتناول كوبًا من الشاي ونتحدث؟" اقترحت ليزلي، مدركة أن ذلك كان يجعل الجميع في المتجر غير مرتاحين.
قامت ليزلي ولين وسيوبان بإخراج كارلي الباكية من المتجر نحو أقرب مقهى، تاركين أنا وإيما وسام وعضو سام الوحيد في طاقم العمل، جريبو الهيكلي، خلفنا.
قال سام محاولاً تخفيف حدة التوتر: "صباح الخير لكما"، ثم تحدث إلى إيما باللغة الفرنسية. والشيء التالي الذي عرفته هو أن غريبو كان يتحدث أيضًا باللغة الفرنسية وكان الثلاثة منهمكين في محادثة.
"اذهبي إذن"، قالت لي إيما. "سأتولى أنا والسيد غريبو أمر المتجر".
نظرت إلى سام.
قال سام "إنه مبكر بعض الشيء ولكن أعتقد أننا بحاجة إلى كوب من البيرة".
أنت لا تكون بعيدًا أبدًا عن حانة في لندن وسرعان ما جلسنا أنا وسام على طاولة مع أكواب البيرة في أيدينا.
"أعتقد أنك عرفت ما حدث"، سألت.
"أخبرتني كارلي عندما بدأنا في الخروج معًا. شعرت بالخجل الشديد كما يمكنك أن تتخيل. لكنني لم أكن أعلم أنها لين حتى الليلة الماضية. مسكينة."
هل تعلم أن سيوبان ضربت الرجل على رأسه بمقلاة؟
"لقد أخبرتني كارلي عن هذا" ضحك سام.
هل تعلم ماذا حدث له؟
"أعتقد أنه تم نقله بهدوء إلى فرقة باليه أخرى. ليس هذا عدلاً حقًا، أليس كذلك؟"
"أغير الموضوع"، قلت لسام، "هل أنت مستعد لعرض وظيفة بدوام جزئي على إيما في المتجر أثناء دراستها. سأدفع لها. الأمر فقط أنها لا تستطيع أن تعرف ذلك. يجب أن يبدو الأمر وكأنها كسبت المال. لغتها الإنجليزية جيدة وهي تعمل في عيادة طبيب بيطري في فرنسا، لذا فهي معتادة على التعامل مع الناس".
"لا أرى سببًا يمنع ذلك"، وافق سام.
"شكرًا."
عندما عدنا إلى المتجر، كانت الفتيات لا زلن في المقهى. كان غريبو وإيما يتحدثان إلى الزبائن، وفي الواقع بدت إيما وكأنها تجتذب قدرًا لا بأس به من الاهتمام.
"لا أظن أنك ترغبين في وظيفة بدوام جزئي هنا"، سأل سام عندما كانت إيما متفرغة. "سأدفع لك الأجر السائد نقدًا".
"نظرت إلي إيما للتأكيد."
"إذا كنت تريد ذلك" قلت
"أود ذلك كثيرًا."
"متى يمكنك أن تبدأ؟" سأل سام.
"الآن، إذا كان هذا مناسبًا لستيفن؟"
"بالتأكيد"، قلت. "سنأتي لاستقبالك عند وقت الإغلاق".
"ستيفن، أنا لست طفلاً. أستطيع أن أجد طريقي إلى ويمبلدون."
"على أية حال، سنلتقي عند وقت الإغلاق."
ثم ذهبنا أنا وسام للبحث عن الفتيات، فوجدناهن يتحدثن على طاولة في المقهى المحلي. نهضت كارلي وعانقت سام.
"كانت كارلي تقول للتو كم كانت محظوظة بالعثور عليك"، قالت له ليزلي.
"الشعور متبادل" أجابها سام وهو يقبلها.
"أنتما تشكلان زوجًا لطيفًا"، وافقت لين.
"أين إيما؟" سألت ليزلي.
"هل تقصد أحدث موظفة لدي؟" رد سام. "إنها تعمل مع جريبو، وتتولى رعاية المتجر."
"هل يمكننا تحمل تكاليف شخص آخر؟" قالت كارلي بقلق شخص كانت وظيفته دفع الإيجار كل شهر.
"لا بأس"، قالت ليزلي. "ستيفن هو الذي يدفع، أليس كذلك يا ستيفن. كما ترى، إيما لن تقبل أي أموال منا. لذا فقد اخترعوا لها مهمة. أليس كذلك؟"
"شيء من هذا القبيل" أكدت.
قالت كارلي "يجب أن أعود إلى المتجر، فلم يحصل غريبو على استراحة غداء بسببي".
"وأعتقد أننا يجب أن نعود إلى المنزل"، أعلنت لين. "هل يمكننا أن نأخذ أغراضنا من منزلك في وقت لاحق من الأسبوع؟"
"في أي وقت" قالت لهم ليزلي.
لقد قلنا جميعًا وداعًا ولكن لين أعطت كارلي عناقًا خاصًا للغاية.
"أتمنى أن نتمكن جميعًا من أن نكون أصدقاء الآن"، قالت لها لين.
"أود ذلك حقًا" أجابت كارلي.
لقد بدا وكأن الجميع لديهم مكان ما باستثناء ليزلي وأنا.
"حسنًا، لدينا ما تبقى من فترة ما بعد الظهر لنقضيها قبل أن نلتقي بإيما. هل تودين الذهاب إلى أي مكان؟" سألت. "يمكنني حتى أن أقوم بعمل معرض إذا اضطررت إلى ذلك."
قالت ليزلي بثقة: "أريد أن أذهب إلى متجر ليلي وايتس في شارع ريجنت. لديهم أفضل مجموعة من ملابس التزلج. وسأحتاج أيضًا إلى زي سباحة جديد. تحسبًا لأي طارئ".
يبدو أن شراء ملابس للتزلج على المنحدرات كان أمرًا يستحق الاستمتاع به، لذا عدنا إلى المنزل دون أن نشتري أي شيء في ذلك اليوم. التقينا بإيما بعد العمل وعُدنا على خطي سنترال وديستريكت إلى ويمبلدون. وفي الطريق أخبرتنا إيما عن عملها في متجر الكتب المصورة وكيف استمتعت به. ويبدو أن سام دفع لها أجرة يوم كامل على الرغم من أنها لم تبدأ العمل إلا قبل الغداء بقليل. ابتسمت لي ليزلي عندما أخبرتنا إيما بذلك.
تناولنا سمك القد ورقائق البطاطس على العشاء من محل بيع الرقائق المحلي، وبينما كنت أخرج لشراء الرقائق، استأجرت فيلم Footloose من محل بيع الفيديو. اعتقدت أنه من النوع الذي قد يعجب الفتيات ولن يكون الحوار مشكلة كبيرة بالنسبة لإيما. احتضنا الثلاثة بعضنا البعض على الأريكة مع كأس من النبيذ. لم يكن الفيديو من النوع الذي أحبه حقًا، لكن بدا أنه نال استحسانًا كبيرًا.
عندما ذهبنا إلى الفراش، تركت ليزلي إيما مستلقية في المنتصف. وهي المساحة التي كانت تحجزها لنفسها عادة. كان آخر شيء أردت فعله هو جعل إيما تشعر بعدم الارتياح بعد محنتها، لذا حاولت أن أمنحها أكبر قدر ممكن من المساحة. وفي النهاية، كانت إيما هي من كسرت الحاجز بيننا.
"هل تمانعين لو مارست الجنس مع ستيفن؟" سألت ليزلي. "لقد مر أسبوع وأنا أشعر بالإثارة. لين وسيوبان لطيفتان، لكن ممارسة الجنس مع الفتيات ليست هي نفسها".
"بالطبع لا أمانع، إيما"، طمأنتها ليزلي. "أنت تعلمين أنه ليس عليك أن تسألي في المستقبل".
"لذا يمكنني أن أمارس الجنس مع ستيفن في أي وقت؟"
"ما عدا أمسيات الجمعة،" أوضحت ليزلي...
الفصل 38
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985 وللمرة الأولى يذهب ستيفن للتزلج.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الوضع الطبيعي ينحدر
بعد موجة النشاط الأولية، استقرت الأمور في شهري يناير وفبراير، واستمرت الحياة وفقًا للخطة إلى حد كبير.
لقد استعدت أنا وليزلي نظامنا التدريبي، وذهبنا إلى دروس اللغة الفرنسية مساء يوم الاثنين ولم نفوت أبدًا يوم الخميس في المدرسة الدولية للفنون القتالية. أصبحت ليزلي وسوزي جيدتين للغاية ومن وقت لآخر كنت أتدرب معهما. لم أكن متأكدًا أبدًا من دروس الدفاع عن النفس للسيدات. لطالما بدا لي أنها في أفضل الأحوال غير فعالة، وفي أسوأ الأحوال تمنحك ثقة لا مبرر لها. ولكن تحت وصاية تريسي، أدركت أنه في مواجهة الرجل العادي في الشارع، كانت كلتا الفتاتين تتمتعان بفرصة جيدة لإسقاطه على الأرض.
ولكن الأمر كان مختلفًا مع السلاح الناري. كانت سوزي تخاف من الأسلحة النارية، وكان من الممكن أن ترى ذلك على وجهها عندما أطلقت النار. أما ليزلي، من ناحية أخرى، فكانت جيدة. بل كانت أفضل من جيدة. كان تناسق يدها وعينها استثنائيًا، ولكن كان من الممكن أيضًا أن ترى أن ليزلي كانت تستمتع بإطلاق النار. كانت مثل آني أوكلي الصغيرة.
لقد تقدم العمل في توسيع المنزل بشكل جيد. لقد كان مارتن كولسون وفيًا لكلمته، وكان هو ومايك يذهبان إلى العمل كل يوم دون انقطاع، بينما لم يُرَ تيري، ابن مايك، أو يُسمع عنه مرة أخرى. لقد علمت من مايك أن مارتن قد طرد زوجته أيضًا. كما أنه طرد أي شخص نام معها.
بمرور الوقت، تحسنت لغتها الإنجليزية بشكل ملحوظ. اعتاد الممثل الكوميدي إريك موركامب أن يمزح قائلاً إنه عندما يعزف على البيانو، فإنه يعزف جميع النغمات الصحيحة، ولكن ليس بالضرورة بالترتيب الصحيح. كان هذا هو وصف لغتها الإنجليزية عندما وصلت لأول مرة. لكن التحدث باللغة كل يوم، سرعان ما ساعدها على التحسن، كما أن المساعدة في متجر القصص المصورة أحدثت فرقًا أيضًا.
حاولت أنا وليزلي أن نكون مضيفين جيدين لإيما، فأخذناها في عطلتي نهاية الأسبوع إلى إدنبرة ويورك. لكن الحقيقة هي أنه عندما تكون شابًا، يصعب أن تجد أفضل من لندن في الأشياء التي يمكنك القيام بها.
كان العمل يسير على ما يرام أيضًا. كان النموذج الأولي لنظام ساحة المعركة جاهزًا للعمل، مما يعني أنه يمكن بدء الاختبار. كما بدأ العمل على وحدات العرض التوضيحي. حتى أننا أبرمنا صفقة مع مجموعة أوبرمان لتسويق وتصنيع وحدات الإنتاج.
وفيما يتعلق بالاستشارات، كان Uwe يقوم بعمل رائع في قيادة العمل في الموقع في Obermann Automotive، بينما قام Sam بتغطية كل من الاستشارات ونظام ساحة المعركة من منظور فني.
كان أحد الأحداث المهمة التي وقعت في يناير، ولكنها لم تبدو مهمة للغاية في ذلك الوقت، هو تعيين توم بيمبرتون، ابن تشارلز. كان توم في الثانية والثلاثين من عمره، وقد التحق بكل المدارس المناسبة وكان لديه سيرة ذاتية جيدة، لكن حياته المهنية توقفت. كنت بحاجة إلى شخص مثل توم للعمل معي في مجال الاستثمار في التكنولوجيا الجديدة، لذلك قمت بتعيينه. كانت المشكلة الوحيدة أنه كان عليه إخطار أصحاب العمل الحاليين قبل ثلاثة أشهر. بدت الثلاثة أشهر وكأنها دهر في ظل السرعة التي كانت تسير بها الأمور.
في فبراير، جاء والداي للإقامة معنا لمدة أسبوع. كانا يقومان بتركيب التدفئة المركزية في منزلهما ولم يكن أمامهما بديل سوى الانتقال إلى الخارج أثناء رفع ألواح الأرضية. كانت فترة مرهقة بالنسبة لليزلي، لكن معظم الضغوط كانت مفروضة على نفسها. كانت ترغب بشدة في إظهار مدى كفاءتها كزوجة لأمي.
مع وجود كارول وسوزي وإيما بالفعل في المنزل، كان المنزل ممتلئًا في ذلك الأسبوع. كان والدي يشعر بعدم الارتياح في وجود العديد من النساء، لذلك ذهبنا أنا وهو إلى الحانة في معظم الأمسيات بينما بقيت أمي والفتيات في المنزل وتبادلن أطراف الحديث. كانت أمي تحب سوزي وإيما، لكنها لم تكن متأكدة من كارول. لم تكن هي وكارول متباعدتين في العمر كثيرًا ولم تستطع أمي أن تفهم لماذا يختار شخص لديه الكثير من المال أن يعيش في غرفة نوم واحدة في منزل مليء بالشباب.
عندما انتهى الأسبوع، تمكنت ليزلي أخيرًا من الاسترخاء. بالطبع، لم تكن بحاجة إلى بذل كل هذا الجهد. أما بالنسبة لوالديّ، فلم يكن لديها ما تثبته.
بدأ سوزي وأوي في التكيف مع القيود المفروضة عليهما بموجب شروط ميراث أووي. فبدءا في الاحتفاظ بسجل للليالي التي قضياها معًا للتأكد من بقائهما أقل من خمسين بالمائة. كان أووي يعمل في ألمانيا معظم أيام الأسبوع، ويعود إلى المنزل يوم الخميس أو الجمعة ليكون مع سوزي. كنا نراهم في معظم عطلات نهاية الأسبوع، أحيانًا لممارسة الجنس، وأحيانًا لمجرد التسكع. تعرضت علاقتهما للاختبار عندما أخذ دانييل سوزي إلى فلوريدا وانتقل أووي للعيش مع كيت لمدة أسبوع، ولكن في النهاية اتفق الجميع على أن الأمر كان ناجحًا.
******************
لقد قمت أنا ومساعدتي لين بتغطية تكاليف أوفي في ميونيخ بينما كان هو يسلي كيت في لندن. كنا فقط نحن الاثنان، بينما كان سام يستمتع باللعب بالنموذج الأولي لساحة المعركة في كامبريدج.
في ذلك الأسبوع، أقيم معرض ضخم للبناء في ميونيخ، ونتيجة لذلك، كانت جميع الفنادق والمطاعم مشغولة. كان المعرض مفتوحًا للزوار العاديين في إحدى الأمسيات، لذا، في ليلة الاثنين، استجابت لي لين وذهبنا لإلقاء نظرة. لقد أذهلني المحركون والحفارات الضخمة، لكنني أدركت أنها لم تفعل شيئًا لها.
في مساء يوم الثلاثاء، التقيت أنا ولين بجيرهارد وكاتيا لتناول مشروب بعد العمل. كانت كاتيا نظيرتي في بنك ميونيخ، الذي يملكه ماركوس وهايك، بينما كان جيرهارد مساعدًا لشتيفان فويجت، فضلاً عن كونه أفضل صديق لأوفي. في الواقع، كان من خلال جيرهارد وكاتيا أن التقيا سوزي وأوفي.
لقد نمت أنا وليزلي مع كاتيا. كما نمت ليزلي مع جيرهارد ذات مرة، وقد أوضحت ذلك للين بكل إخلاص قبل أن نلتقي بهما. كما أوضحت لها أن اللقاء سيكون اجتماعيًا بحتًا في حالة فهمها للأمر بشكل خاطئ.
لقد كان المساء جيدًا حقًا، وكانت لين على علاقة جيدة بكليهما. كان جيرهارد محاورًا ممتازًا واصطحبنا إلى مطعم لطيف حقًا. حاولت أن أدفع لكنه رفض. لكنني كنت أشك في أن ستيفان فويجت هو من سيدفع الفاتورة في الواقع.
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من العمل في مكاتب أوبرمان يوم الأربعاء، بدأنا نشعر بالتعب. قررنا تناول الطعام في مطعم الفندق والنوم مبكرًا، ولكن عندما ذهبنا لاستلام مفاتيحنا من الاستقبال، اكتشفنا أن هناك خطأ. لقد تم منح غرفتي لشخص آخر. والأسوأ من ذلك أن الفندق جمع كل الأشياء الموجودة في الغرفة ووضعها في المخزن.
أظهرت لين للموظفة الحجز الذي أجرته، وحتى بطاقات ضيوفنا أظهرت أننا حجزنا الغرفتين لمدة ثلاث ليالٍ. لكن الموظفة لم يكن بوسعها فعل أي شيء، وتم استدعاء المديرة. سمحت لها لين بالتحدث بغضب شديد باللغة الألمانية. لا أعرف ماذا قالت، لكن ما قالته بدا شرسًا. إن القول بأن المديرة اعتذرت كان أقل من الحقيقة، لكن على الرغم من هذا لم تستطع إعادتي إلى غرفتي.
"يمكنك النوم في غرفتي" عرضت لين.
"لدينا خيارات"، قلت لها. "يمكنني الاتصال بجيرهارد وكاتيا والبقاء في غرفة أوفه، أو أن ماركوس لديه مكان في المدينة. ربما أستطيع البقاء هناك".
"لا تكن سخيفًا"، قالت لي لين. "هل أنت قلق من أنني لن أتمكن من مقاومتك؟"
"حسنًا،" قلت مازحًا، "ولكن وعدني بأنك ستكون لطيفًا معي."
ضحكت لين ثم عادت إلى مهمة الإساءة اللفظية لمدير الفندق.
قالت بعد ذلك: "سيقوم الفندق بنقل أغراضك إلى غرفتي، وكبادرة حسن نية، سيمنحوننا قسيمة لثلاث ليالٍ في أي من فنادقهم".
"أطلب منهم أن يعطوك الستة بدلاً من ذلك."
"شكرا لك، ستيفن."
لقد قمنا بتقسيم استخدام الغرفة على فترات متقطعة. انتظرت في البار بينما كانت لين تنعش نفسها، ثم انتظرت هي في البار بينما كنت أقوم بنفس الشيء. بعد ذلك، تناولنا بعض المشروبات، ثم تناولنا وجبة ثم تناولنا بعض المشروبات الأخرى حتى لم نعد قادرين على تأجيل الذهاب إلى الفراش لفترة أطول.
عندما صعدنا إلى غرفتنا، استخدمت لين الحمام أولاً، وعندما انتهت خرجت مرتدية قميصًا وسروالًا داخليًا. ذهبت أنا ثانيًا، لكن لم يكن لدي قميص، فقط سروال داخلي. عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت لين بالفعل في السرير تحت الأغطية.
"لم أحضر أي قمصان" قلت باعتذار.
"لا يهم"، قالت لي لين. "لقد خلعت حذائي بعد أن دخلت على أي حال".
تسللت إلى السرير مع التأكد من عدم إزعاج الفراش على جانب لين ثم جعلت نفسي مرتاحة قدر الإمكان.
"تصبح على خير إذن" عرضت.
"تصبحون على خير، نراكم في الصباح."
"اعتقد ذلك."
أطفأت الضوء واستلقينا هناك بلا حراك.
لم يأتي النوم بسرعة وبعد حوالي عشر دقائق تحدثت لين.
"هل ترغب في تناول شيء ما من الميني بار؟" سألت.
"فكرة جيدة. سأحصل عليها. ماذا تريد؟"
"الفودكا أو الجن. النظيف جيد."
أشعلت أحد مصابيح السرير ثم نهضت من السرير لأتفقد الميني بار. ثم أخذت قطعتين مصغرتين من الفودكا وسكبتهما في كوب ثم فعلت نفس الشيء مع قطعتي الويسكي المصغرتين.
"شكرا" قلت وأنا أعود إلى السرير.
"شكرا" أجابت لين.
حسنًا، أعتقد أن هذه ربما تكون واحدة من أغرب الليالي التي قضيتها مع امرأة على الإطلاق،" اعترفت.
"وكم عددهم؟" سألت لين. "النساء، وليس الليالي".
لقد قمت بحساب ذهني سريع.
"حوالي العشرين."
"هواة،" سخرت لين.
"إستمر إذن؟" سألت.
"أربعون، وربما أكثر بقليل"، أجابت. "لكن هذه بالتأكيد المرة الأولى".
"وكيف تسير الأمور حتى الآن؟" قلت مازحا.
"أعتقد أن موعدي خجول بعض الشيء."
"ربما يكون قلقًا من أنه سيسيء إليك. فهو يعلم أن آخر مرة كنت فيها مع رجل لم تكن الأمور تسير على ما يرام."
ماذا تقترح أن أفعل لطمأنته؟
"أخبره بما تفكر فيه."
"أفكر فيما حدث، حدث منذ زمن طويل. ربما حان الوقت لأكون أكثر جرأة. سيوبان تخبرني دائمًا أنه يتعين علي أن أكون كذلك. لذا ربما تكون القبلة بداية جيدة."
وضعت مشروبي على المنضدة بجانب السرير وانتظرت حتى فعلت لين نفس الشيء قبل أن أقترب. كان علي أن أضع ذراعي في مكان ما لأقترب منها بما يكفي لتقبيلها، لذا مددت يدي ووضعتها على وركها. وضعت لين يدها على كتفي ثم قبلنا. لم أكن متأكدًا مما سيكون عليه الأمر، لكن اتضح أن تقبيل امرأة مثلية الجنس يشبه إلى حد كبير تقبيل فتاة مستقيمة. من كان ليصدق ذلك؟
عندما خرجنا للتنفس، كان من المطمئن أن نرى أن لين لا يبدو أنها ستكون مريضة جسديًا، وهو ما اعتبرته علامة جيدة.
"لو أن سيوبان تمكنت من رؤيتي الآن"، ضحكت.
ماذا ستقول؟
"يا أيها الوغد، ربما هي من أعجبت بك."
"لديها جسد لطيف يجب أن أعترف بذلك، لكن شعرها كثيف بعض الشيء بالنسبة لذوقي."
"أظل أقول لها ذلك. فأنا دائمًا ما أجعل شعر عانتها يعلق في أسناني."
تبادلت أنا ولين المزيد من القبلات وقررت أن أكون جريئًا. حركت يدي وبدأت في مداعبة أحد ثدييها. مدت لين يدها وشعرت بانتصابي من خلال مادة ملابسي الداخلية.
"هل هذا من أجلي؟" سألت.
"لا أستطيع مساعدة نفسي"، قلت مازحا، "إنها تمتلك عقلا خاصا بها".
"هل يمكنني أن أحمله؟"
سحبت الملاءات من فوقي، وخلع ملابسي الداخلية ثم استلقيت على ظهري. ركعت لين بجانبي وأمسكت بقضيبي في إحدى يديها.
"لا أعرف ماذا أفعل" ضحكت.
"ماذا تحاول أن تفعل؟"
"اجعلها تنزل بالطبع."
"حسنًا، يمكنك ممارسة العادة السرية، ولكن أي نوع من أنواع الاحتكاك يعمل حقًا."
صعدت لين فوقي، وهي ترتدي ملابسها الداخلية، وبدأت في ممارسة الجنس معي.
"هل هذا يعمل؟" سألت.
"إنه ليس سيئا."
"فما رأيك في جسدي؟" بدأت وهي تحرك وركيها ذهابًا وإيابًا عليّ، ويدها في ملابسها الداخلية، وتمارس الجنس معي.
كانت لين تمتلك جسدًا يشبه جسد العدائين لمسافات طويلة، مستقيمًا إلى حد ما من الأعلى إلى الأسفل ولكنه ليس غير جذاب.
"أعتقد أنني لم أفكر فيك بطريقة جنسية من قبل"، قلت لها، "لكنني أحب ما أراه".
"هل تعتقد أنني بسيط؟ تقول سيوبان أنني أحاول أن أكون بسيطًا للغاية."
"في المكتب، أعتقد أنك ترتدي ملابس لا تلفت الانتباه إلى نفسك،"
"أنت على حق"، قالت. "هل ترغب في أن أكون أقل بساطة؟"
"بالتأكيد، ولكنني أفضّل أن تكون مرتاحًا."
توقفت لين عن الحديث وركزت على النشوة الجنسية التي كانت على وشك أن تبلغها. أغمضت عينيها وثبتت نفسها بيدها الحرة. حاولت مساعدتها باللعب بحلمتيها وبدا الأمر وكأنه يلقى استحسانًا. عندما بلغت النشوة الجنسية، ضربت لين بيدها بشراسة على فرجها ثم انهارت بعد ذلك على الأرض.
"حسنًا، هذه هي المرة الأولى، لم أنزل على رجل من قبل".
"أنا سعيد لأنني قدمت المساعدة" قلت لها.
هل أنت مستعد للقذف؟
"في معظم الأوقات" ضحكت.
نزلت لين من فوقي وجثت على ركبتيها بجانبي مرة أخرى.
"كيف أفعل ذلك؟" سألت
"أمسح قضيبي ببطء بيد واحدة وأمسح كراتي بلطف باليد الأخرى"، أمرت.
فعلت لين كما قيل لها وأغلقت عيني وتركتها تستمتع بي.
"الآن قومي بالاستمناء بقوة أكبر وسرعة أكبر"، ألححت عندما شعرت أنها كانت تحصل على التأثير المطلوب.
استجابت لين وبعد دقيقة أو نحو ذلك من الاستمناء العنيف، تم مكافأة جهودها. ولكن عندما فتحت عيني، استقبلتني رؤية غير متوقعة. كان وجهها مغطى بالسائل المنوي. لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن مارست الجنس آخر مرة، وبدا الأمر وكأنها التقطت الحمل بالكامل مباشرة.
"ماذا حدث؟" سألت ضاحكًا.
"ماذا تقصد؟"
"وجهك مغطى بالسائل المنوي."
"اعتقدت أن هذا ما يحبه الرجال."
"ربما في الأفلام الإباحية، ولكن هذا ليس إلزاميًا،" ضحكت وأنا أمرر لها بعض المناديل.
"أتمنى لو أخبرتني بذلك قبل دقيقتين" ردت لين وهي تمسح السائل المنوي عن وجهها.
"الباقي كان لطيفًا جدًا"، قلت، ممددًا ذراعي وأدعوها للاحتضان.
"لقد استمتعت بقدرتي على جعلك تنزل مثل هذا"، أخبرتني لين، من الواضح أنها سعيدة بعملها اليدوي.
"وأنا أيضًا" قلت لها.
غشتاد
إن القول بأن ليزلي وكيت كانتا متحمستين للذهاب إلى غشتاد كان أقل من الحقيقة. فمنذ أن اكتشفتا الأمر، كان هذا هو كل ما تحدثتا عنه مع بعضهما البعض. وكان من الجيد أن نراهما تتفقان على هذا النحو وتقضيان الوقت معًا. وفي ظل الحياة المحمومة التي كنا نعيشها، تم تجاهل صداقتهما قليلاً مؤخرًا وشعرت بالأسف قليلاً على كيت. كانت ليزلي لديها كارول وسوزي وحتى إيما للدردشة مع الفتيات كلما أرادت، بينما لم يكن الأمر كذلك مع كيت.
بدا الأمر وكأننا بحاجة إلى شراء الكثير من الملابس للرحلة، ليس فقط للفتيات بل وأيضًا لأزواجهن. ولحسن الحظ لم يكن هناك حاجة إلى أن نكون أنا ودانيال حاضرين. كان علينا فقط أن نجرب الملابس عندما يعودن إلى المنزل ونبدو ممتنين. وقد نجح الأمر معي. لم أثق في ذوقي في اختيار الملابس، لكنني أعتقد أن دانييل طلب بهدوء من مساعدته إعادة بعض الملابس التي اشترتها كيت واستبدالها بأخرى أكثر ملاءمة لذوقه.
كان دانييل وكيت متزلجين ماهرين، بينما كانت ليزلي تعرف الأساسيات من الرحلات المدرسية. كنت وحدي من لا يعرف شيئًا. ولحل هذه المشكلة، أخذتني ليزلي إلى منحدر تزلج جاف في بيكتون، شرق لندن، لتلقي الدروس. وكان يُعرف محليًا باسم جبال بيكتون، على الرغم من أن أي تشابه مع جبال الألب الحقيقية انتهى باسمه. تم بناء جبال بيكتون على موقع كومة خبث سامة مختومة بالطين، وكانت التلة الوحيدة في الأفق. ومع ذلك، كانت تحظى بشعبية كبيرة بين سكان لندن الذين أرادوا ممارسة بعض التزلج قبل عطلتهم.
في الأساس، كان منحدر التزلج يتألف من نوع من الحصير المقطوع على شكل ماسات، والتي عندما تبتل، يمكنك الانزلاق عليها. ومع مرور الوقت، أدركت أنها ليست مثل الثلج الحقيقي، ولكنها على الأقل مكنتني من إتقان أساسيات البدء والتوقف والانعطاف.
وكما كان يفضل، استأجر دانييل طائرة خاصة لنقلنا نحن الأربعة إلى غشتاد. كان الضوء يتلاشى بينما كانت الطائرة الصغيرة ذات المحرك التوربيني تهبط بشكل مذهل في مطار سانين. كانت الجبال تبدو رائعة من نوافذ الطائرة، لكنها كانت أيضًا مسؤولة عن الاضطرابات التي شعرنا بها أثناء قفزنا في طريقنا إلى المدرج. كان هناك شعور جماعي بالارتياح عندما هبطت جميع العجلات بأمان على الأرض.
توقفت الطائرة، وبعد أن توقفت المحركات، توقفت سيارتان ليموزين من نوع مرسيدس سوداء اللون بجوارها. وتبعتها شاحنة مرسيدس سوداء، جاهزة لالتقاط الأمتعة. أخذتنا السيارتان أولاً إلى نقطة تفتيش جوازات السفر، ثم قمنا برحلة قصيرة إلى المنتجع.
كنت أتوقع أن يمتلك آل أوبرمان شاليهًا رائعًا يقع في الجبال، يشبه إلى حد ما الشاليه الذي كانوا يمتلكونه في جارميش. لكن ما كانوا يمتلكونه في الواقع كان شقة خاصة في أحد أقدم الفنادق في المدينة. لقد سمعت عن أشخاص عاشوا في الفنادق، مثل هوارد هيوز وكوكو شانيل أو حتى أوسكار وايلد، لكنني لم أفكر في الأمر كثيرًا من قبل. كان الأمر منطقيًا للغاية حقًا. كان لدى آل أوبرمان مساحة خاصة بهم في وسط مدينة تزلج راقية ولكن مع جميع مرافق الفندق أيضًا. أعتقد أنه منزل مثالي لقضاء العطلات. إذا كان لديك المال.
كانت الساعة السابعة عندما وصلنا إلى الشقة. كان أورسولا وفيردي هناك لاستقبالنا، إلى جانب ماركوس وهايكي.
"ستيفن، يسعدني رؤيتك مرة أخرى"، صاح فيردي وهو يصافحني. ثم استدار إلى ليزلي وعانقها بأدب، وقال: "أنا فيردي، لم نتعرف على بعضنا البعض حقًا في المرة الأخيرة التي التقينا فيها".
"لا، لم نفعل ذلك"، ردت ليزلي. "أنا متحمسة جدًا لوجودي هنا".
استقبلتنا أورسولا بالعناق.
"أنا سعيدة جدًا لأنك تمكنت من الحضور"، قالت لليزلي. "وشكرًا لك على إحضار ستيفن معك".
"لقد كنا ننتظر هذا الأمر بفارغ الصبر يا أورسولا"، أوضحت ليزلي. "لقد كنت أحاول تعليم ستيفن كيفية التزلج على منحدر تزلج جاف بالقرب منا".
"لا تقلق، لقد رتبت بعض الدروس الخصوصية له"، أجابت أورسولا.
عندما جاء دوري لعناق أورسولا، قمت بالضغط عليها واعتقدت أنني شعرت بتنهدها.
حذرت الجميع قائلة: "الآن، لا حديث عن العمل، أو على الأقل ليس عندما تكون السيدات حاضرات".
"لم نكن لنحلم بذلك" قلت مازحا.
كانت هيكي تنتظر بصبر دورها لتحيتنا. وعندما حان دورها، التصقت بي وبليزلي. بدت هيكي وقحة وواثقة من نفسها، لكن هذا كان مجرد واجهة. منذ أن تم تخديرها واختطافها في عطلة نهاية الأسبوع التي قضاها المتأرجحون في تيتيسي، لم تعد هيكي تثق إلا في عدد قليل جدًا من الناس. لقد أنقذتها أنا وليزلي في ذلك الوقت وشعرت بالأمان معنا. في الواقع، شعرت بالأمان أكثر من ذلك، شعرت بأنها لا تقهر. بعد اختطافها، خضعت لما تخيلته تدريبًا للدفاع عن النفس مشابهًا لما تلقاه ليزلي وسوزي. جعلها ذلك عرضًا خطيرًا في ليلة الخروج. لقد هددت بالفعل رجلاً بزجاجة مكسورة في آنسي، و**** يساعد أي رجل يبالغ في ذلك.
بعد أن تم تقديم كل التعريفات، أعلن فيردي أن الخطة هي تناول الطعام في أحد مطاعم الفندق في ذلك المساء. أخذتنا أورسولا إلى غرفتنا التي كانت تتمتع بإطلالة رائعة على المدينة وقمنا بالانتعاش قبل تناول الطعام. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت لا تزال متحمسة وعندما كنا بمفردنا عانقتني بقوة.
"هذا جميل جدًا، أليس كذلك؟"
"هل تقصد الشقة أم المكان؟"
"كل شئ."
"أنا سعيد لأنك تحبه."
"هل أحتاج إلى إذنك لممارسة الجنس مع فيردي أو ماركوس؟"
"لا، ليس إذا كنت تريد ذلك."
"هذا جيد لأنني أريد أن نستمتع بوقتنا في عطلة نهاية الأسبوع هذه. أشعر بالقليل من الجنون وأود أن أطلق العنان لشعري."
"إذهبي" قلت لها.
"حتى لو كان ذلك يعني أن أكون عاهرة صغيرة؟" قالت مازحة.
"أنا أحب ذلك عندما تكون عاهرة صغيرة."
ذهبت ليزلي إلى الحمام لتتنعش بينما كنت أفك بقية أغراضي. فتحت باب المنضدة بجانب السرير ووجدت بداخلها خزنة مماثلة لتلك الموجودة في الشاليه في جارميش. كانت مقفلة ولكنني جربت الرمز الذي استخدمته في جارميش. فتحت الخزنة ووجدت بداخلها مسدس Sig P226 ومشبك احتياطي، تمامًا كما كان من قبل.
كما اتضح، لم تكن ليلة الأربعاء فرصة لليزلي لتكون عاهرة. تناولنا العشاء في الفندق في ذلك المساء، وبما أن اليوم كان طويلاً بالنسبة للجميع، فقد بدا أن الليل كان مناسبًا، قبل التوجه إلى المنحدرات في صباح يوم الخميس. ومع ذلك، كنا أنا وليزلي في حالة من النشوة الجنسية، لذا مارسنا الجنس عندما عدنا إلى غرفتنا ثم مرة أخرى في الحمام قبل الإفطار.
******************
شعرت ببعض التوتر عندما وقفت خارج مدرسة التزلج مع بقية أفراد مجموعتنا صباح يوم الخميس. وخطر ببالي عبارة "كل المعدات ولكن ليس لدي أي فكرة".
كانت أورسولا قد رتبت اثنين من المرشدين، أحدهما للرجال والآخر للفتيات، ومعلم لي. كانت اللغة الرسمية في غشتاد هي الألمانية، لكن يبدو أن جميع المعلمين يتحدثون الإنجليزية. كان مرشد الرجال من هؤلاء الرجال الذين يبلغون الأربعين من العمر، وكان لون بشرته أسمر. كان مظهره يوحي بأنه عاش في الجبال طوال حياته. وكان مرشد الفتيات شابًا في العشرينيات من عمره، يتمتع بمظهر عارض أزياء. أنا متأكد من أن اختياره لم يكن مصادفة.
لقد تأخرت معلمتي. لقد اعتذرت المدرسة بشدة وأكدت لأورسولا أنها ستكون هنا في أي لحظة. لم أكن أريد تأخير الجميع، لذا أخبرتهم أنني سأراهم في وقت الغداء. لم يكن الأمر وكأننا سنكون في نفس الجزء من الجبل على أي حال. لقد ودعوني جميعًا وأعطتني ليزلي قبلة وداع ثم توجهوا إلى المصاعد.
بينما كنت جالسًا خارج المدرسة، منتظرًا في ضوء الشمس الصباحي، اقتربت مني فتاة جميلة ذات شعر بني ترتدي الزي الأحمر المميز لمدرسة التزلج. لا بد أنها كانت في أوائل العشرينيات من عمرها.
"مرحباً، اسمي جريس. أنت ستيفن، أليس كذلك؟" سألت بلهجة اسكتلندية ناعمة.
"هذا صحيح."
"أنا آسف على التأخير. هل أنت مستعد؟"
"امم نعم."
"وهذه هي المرة الأولى لك، أليس كذلك؟"
"باستثناء منحدر التزلج الجاف، نعم."
"رائع، إذن لماذا لا تظهر لي ما لديك؟"
لقد بدأنا على المنحدرات الصغيرة وللمرة الأولى شعرت بكيفية التزلج على الجليد الحقيقي. كان الاحتكاك الذي يجب التغلب عليه أقل بكثير من الاحتكاك الذي يجب التغلب عليه في بيكتون ألب، وهذا جعل الأمر أسهل في بعض النواحي. ومع ذلك، كانت الأمور تميل إلى الخروج عن السيطرة بسرعة أكبر، وفي البداية سقطت كثيرًا. ولكن بعد فترة، بمجرد أن تأقلمت، أصبحت أتقنت الأمر.
بعد ساعة، توقفنا لتناول القهوة في مدرسة التزلج. حتى الآن لم أتمكن من الصعود إلى الجبل لأكثر من بضع مئات من الأمتار، وهو ما كان محبطًا بعض الشيء.
"كيف تشعر؟" سألت جريس.
"حسنًا" أجبت.
"هل أنت مستعد لخوض شيء أكثر تحديًا؟"
"لقد اعتقدت أنك لن تسأليني أبدًا"، أخبرتها. "لقد تخيلت أنني سأظل عالقًا في منحدر الأطفال طوال عطلة نهاية الأسبوع".
ضحكت جريس.
وأوضحت "لقد قيل لي أن أحاول الوصول إلى مستوى يسمح لي بالخروج والاستمتاع بالأيام القليلة القادمة".
"ًيبدو جيدا."
"فقط لا تتوقع أن تشارك في أي مسابقات."
لقد أخذنا مصعدًا كرسييًا إلى المرحلة التالية من الجبل، وعندما نزلنا، أعطتني جريس محاضرة قصيرة.
"يتم تصنيف مسارات التزلج على الجليد على أساس درجات. فاللون الأزرق سهل، والأحمر متوسط الصعوبة، والأسود صعب. ومن الواضح أننا سنركز على المسارات الزرقاء. ففي المسار الأحمر، ستسقط كثيرًا وتشكل خطرًا على كل من حولك. وإذا انتهى بك الأمر في مسار أسود، فسوف يسقطونك على نقالة. لذا انتبه إلى علامات المسار."
"نعم."
"حسنًا، لنذهب ونستمتع. اتبعني."
كانت جريس تقودني في الطريق وحاولت أن أتبعها بينما كانت تشق طريقها ببطء إلى أسفل منحدر التزلج. كانت الأمور تسير على ما يرام، وكانت المشكلة الوحيدة التي واجهتها هي أنني كنت أستمر في اللحاق بها ورغبتي في تجاوزها. كنت أسير بسرعة أكبر من سرعتي على المنحدر الصغير ولم تكن هذه مشكلة حتى توقفت... ولم أتوقف. واجهت كل أنواع الصعوبات، وانتهى بي الأمر في كومة على الأرض.
"اعتقدت أن هذا سيحدث" ضحكت جريس.
انتظرت جريس حتى أتمكن من النهوض ثم واصلت التزلج. زادت سرعتها لكنها استمرت في التوقف حتى اعتدت على استخدام المكابح. وعندما وصلنا إلى أسفل المنحدرات، ركبنا المصعد مرة أخرى ولكن هذه المرة على ارتفاع أعلى من الجبل.
قالت لي وهي تدعوني للاختيار من بين مجموعة من الطرق المحددة: "اختر طريقًا وسأتبعك. توقف عندما تتعب".
نظرت إلى علامات الطريق واخترت طريقًا أزرق عشوائيًا ثم انطلقت مع جريس في أعقابي. لم أكن أقصد التزلج حتى النهاية دفعة واحدة، لكنك تعلم عندما تفعل شيئًا ما وتستقر في المنطقة. هكذا شعرت. أعلم أنني ربما كنت في أسهل مسار في المنتجع، لكن الأمر كان رائعًا وشعرت بالسيطرة. كنت في القاع قبل أن أعرف ذلك ولم أسقط مرة واحدة.
"إذن هذه هي المرة الأولى التي تتزلج فيها؟" قالت جريس بسخرية عندما توقفنا أخيرًا.
"نعم."
"بصدق؟"
"نعم. لماذا؟"
"لأنني لم أر قط شخصًا يتمتع بمثل هذه التقنية القليلة ينزل من التل بهذه السرعة دون أن يسقط"، ضحكت.
ركبنا مصعد التزلج للعودة إلى أعلى الجبل إلى مطعم لتناول الغداء. كان المكان مزدحمًا بشكل معقول، لكن عائلة أوبرمان حجزت طاولة على الشرفة حيث كان بقية أفراد مجموعتنا يجلسون بالفعل مع مرشديهم. كانت هناك جولة كبيرة من العناق وعندما رأت ليزلي جريس، قدمت لي عرضًا خاصًا إضافيًا من المودة فقط للتأكد من أن جريس تعرف لمن أمتلك. كانت هيكي أيضًا حنونة للغاية، كما كانت دائمًا وكانت كيت كذلك.
"كيف حالك؟" سألت كيت، قلقًا من أنها قد تشعر بالإهمال قليلًا.
قالت كيت بحماس: "أنا أستمتع بوقتي كثيرًا"، همست: "أحبك".
"أنا أيضًا أحبك" قلت لها.
بدا الجميع مستمتعين بوقتهم بينما كنا نجلس على الشرفة وكان الحديث يتدفق بسلاسة. ولكن بسبب وصولي أنا وجريس متأخرين، كنا لا نزال ننهي وجبتنا بينما كان الآخرون بحاجة إلى المغادرة لحضور جلسة بعد الظهر. كان هناك صف طويل من الوداع انتهى بليزلي، التي جلست في حضني وأخبرتني أنها تحبني.
عندما غادرت أورسولا، اقتربت منا وتحدثت مع جريس باللغة الألمانية. ردت جريس ودار بينهما حديث قصير قبل أن تمنحني أورسولا قبلة أيضًا قبل المغادرة.
"أعتقد أن الفتاة ذات الشعر الأحمر هي صديقتك؟" قالت جريس بعد أن ذهبوا جميعًا.
"زوجتي، في الواقع."
"فتاة محظوظة"، قالت وهي تتحقق من خاتم زواجي. "إنها جذابة للغاية".
"إنها كذلك."
"كانت الاثنتان الأخريان جميلتين أيضًا. هل أخبرهم أحد أنك متزوج؟ حتى السيدة أوبرمان بدت متحمسة."
ضحكت من ملاحظة جريس.
"ماذا قالت لك؟" سألت.
"لست متأكدة من أنني يجب أن أخبرك،" ابتسمت جريس.
"سرية العميل. أنا أفهم ذلك."
"شيء من هذا القبيل. هل أنت مستعد للعودة إلى هناك، ستيفن؟"
"نعم."
" إذن دعنا نذهب."
في أول جولة بعد الغداء، كنت متذبذبة. أوضحت لي جريس أن الأمر يستغرق بعض الوقت حتى تتعلم العضلات الأفعال المنعكسة اللازمة للتزلج، وأن عضلاتي في الوقت الحالي تعتمد على عقلي الذي يخبرها يدويًا بما يجب القيام به.
خلال الساعات القليلة التالية، تزلجنا على مجموعة متنوعة من المسارات، بما في ذلك بعض المسارات التي تحمل علامات حمراء. وفي كل مرة كنا نتوقف فيها، كانت جريس تقدم لي النصائح. لم تنتقد أسلوبي قط، أو افتقاري إليه، بل كانت تقدم لي فقط إرشادات حول كيفية التحسن. كان بوسعي أن أرى أن أسلوبها في التدريس لم يكن مختلفًا كثيرًا عن أسلوب آندي كونلان "الثناء ثم الاقتراح"، على الرغم من أن جريس كانت أكثر جاذبية.
في منتصف بعد الظهر، تزلجنا على طول مسار مشجر، والذي كان على الأرجح مسارًا للصيانة في الصيف، وتوقفنا عند شاليه صغير يقدم المرطبات. كان هناك العديد من الشاليهات على الجبل، وقد أضافت إلى سحر المكان.
كان الجو حارًا في شمس الظهيرة، وجلسنا بالخارج على الشرفة مع مشروباتنا. خلعت سترتي وفعلت جريس الشيء نفسه. كانت ترتدي سترة حرارية ضيقة أسفلها ولم أستطع إلا أن ألاحظ الخطوط العريضة لثدييها فيها. حدقت فيها لفترة طويلة جدًا، ولاحظتني جريس. لم تقل شيئًا، لكنني لمحت وميضًا من الابتسامة على وجهها.
"من أين أنت؟" سألت محاولاً تحويل الانتباه بعيدًا عن خطأي.
"إنفرنيس. والداي يعملان كمدرسين هناك، وهما مهووسان بالتزلج، لذا تعلمت التزلج في أفييمور"، ضحكت.
"فكيف وصلت إلى هنا؟" سألت.
"سأحصل على إجازة لمدة عام. لقد أجريت اختباراتي النهائية العام الماضي، وعملت في المنزل في ترتيب أرفف السوبر ماركت لبعض الوقت ثم أتيت إلى هنا في بداية الموسم".
"أليس من الغريب بعض الشيء أن تكون هنا بمفردك؟"
"هل أنت تمزح؟ الجميع هنا. المدربون، وفتيات الشاليه، والنوادل، والموسيقيون. إنه "مركز الحفلات".
"ولكن ماذا ستفعل عندما ينتهي الموسم؟"
"سأسافر لبضعة أشهر، وبالأخص إلى تايلاند. وبعدها سيكون الوقت مناسبًا للانضمام إلى العالم الحقيقي."
"في النهاية، يأتي الأمر إلينا جميعًا"، ضحكت.
"لقد درست الاقتصاد في إدنبرة. وأتمنى أن أحصل على وظيفة في لندن، في المدينة."
أخرجت محفظتي وأعطيتها بطاقة عمل.
"عندما تعود من سفرك، اتصل بي إذا أردت ذلك."
"شركة دوروليتوم للاستثمارات"، قرأت بصوت عالٍ. "لقد كانوا ضمن قائمة الأشخاص الذين أريد إرسال السيرة الذاتية إليهم".
"جيد."
"لكنك لا تفعل هذا فقط لأنك تحب مظهر صدري، أليس كذلك؟" قالت مازحة.
"أنا آسف بشأن ذلك."
"لا تكن كذلك. لو لم أكن أريدك أن تراهم لكنت قد أبقيت على سترتي"، ضحكت. "الآن، هل تريد أن تعرف ماذا قالت السيدة أوبرمان في وقت الغداء؟"
"بالطبع."
"لقد طلبت مني أن آخذك في جولة سوداء. أخبرتها أن هذا قد يكون طموحًا بعض الشيء بالنسبة لخروجي الأول، لكنها أصرت على أن أمنحك الاختيار. إذن ما رأيك؟"
"إرم. ماذا تعتقد؟"
"إذا نزلت إلى أسفل التل مثل المتسابقين، فسوف يلتقطون أجزاء منك من بين الأشجار لأسابيع. ولكن إذا كنت عاقلاً وتخطيت المنحدرات، فأعتقد أنك قد تنجح في ذلك."
"ثم دعونا نذهب لذلك."
"هذا هو الشيء الآخر الذي قالته السيدة أوبرمان."
"ماذا؟"
"أنت لا تعرف معنى الخوف."
ركبنا المصعد إلى قمة الجبل وتبعت جريس إلى بداية الممر الأسود. بدا الأمر وكأنك إذا سقطت من الحافة فلن تلمس أي شيء حتى تصل إلى القاع.
"اتبعني" أمرتني جريس، ففعلت ذلك.
استغرق الأمر منا أكثر من نصف ساعة للوصول إلى مدرسة التزلج، وتبعنا المسارات الأسهل تدريجيًا حتى وصلنا إلى أسفل الجبل. كان المسار الأسود مبهجًا وقد قمت به دون أن أسقط. ورغم أنني لم أكن لأفوز بأي جوائز عن الأسلوب أو التقنية، إلا أنني شعرت بإحساس بالإنجاز رغم ذلك.
لقد عدنا آخر مرة أخرى وقد استقبلنا بالتصفيق من بقية المجموعة عندما وصلت دون أن أسقط إلى مدرسة التزلج.
"كيف سارت الأمور معك؟" سألت أورسولا.
"ما زلت سليمًا، وقد استمتعت كثيرًا"، قلت لها. "لكن الفضل في ذلك يعود إلى مدربي".
"هل أخذته في رحلة سوداء؟" سألت أورسولا جريس.
"لقد فعلت ذلك، السيدة أوبرمان، وقد نجح في ذلك."
تدخلت غرائز ليزلي الإقليمية في هذه المرحلة، فحاولت أن تعانقني.
"أحسنت"، قالت، موضحة أنها تريد بعض الاهتمام.
"حسنًا، سأتركك وشأنك إذاً"، قالت جريس دبلوماسيًا. "آمل أن تستمتع ببقية إجازتك، ستيفن".
"شكرًا لك على اصطحابي في نزهة اليوم. عندما تعود من تايلاند، أرسل لي سيرتك الذاتية وسنرتب شيئًا ما."
"سأفعل. أعدك."
اختفت جريس داخل مدرسة التزلج ثم مشينا نحن الثمانية مسافة قصيرة إلى شقة أوبرمان.
قالت ليزلي بصوت عالٍ أثناء عودتنا: "كانت نعمة جميلة".
"هل كانت كذلك؟" أجبت، "لم ألاحظ ذلك".
لقد تسببت لكمة سريعة في ضلوعي في صراخي وضحك بقية المجموعة. لقد أصبحت لكمات ليزلي بالتأكيد أقوى.
لكن ليسلي لم تنته من الحديث عن جريس وعندما عدنا تم استجوابي بشكل أعمق.
"لماذا تريد رؤيتها عندما تعود من تايلاند؟"
"لأنها حاصلة على شهادة في الاقتصاد وأنا مهتم بعرض وظيفة عليها."
"هل ترغب في ممارسة الجنس معها؟"
"بصراحة، أعتقد ذلك. ولكن هذا ليس السبب الذي يجعلني أعرض عليها وظيفة."
"لا أمانع"، قالت لي ليزلي. ثم أضافت، "ما دام بإمكاني ممارسة الجنس مع فيردي الليلة. في الواقع، ما أرغب فيه حقًا هو أن يكون دانييل وفيردي معًا".
"أنا متأكد من أن هناك من يستطيع تحقيق ذلك، فهو أنت"، قلت لها.
"أنت على حق"، قالت بطريقة مهنئة لنفسها.
كانت خطتنا للمساء يوم الخميس هي الخروج لتناول وجبة ثم الذهاب إلى النادي. اختارت أورسولا مطعمًا إيطاليًا صغيرًا لطيفًا لتناول الطعام فيه، وكان يقدم بيتزا رائعة مخبوزة في الفرن. في الواقع، كانت أفضل بيتزا تذوقتها على الإطلاق، وقد سجلت اسم المطعم في حالة دعوتنا مرة أخرى إلى غشتاد.
كان ملهى غرينجو الليلي أشبه بأسطورة في البلدة. يقع الملهى في الطابق السفلي من أحد الفنادق الكبيرة، وقد استقبل الأثرياء والمشاهير منذ أوائل السبعينيات. وبقدر ما أستطيع أن أقول، لم يكن هناك أي شخص مشهور في ذلك المساء، ولكن كان هناك بالتأكيد عدد قليل من الأثرياء. جلسنا في منطقة الصالة مع بضع مجموعات أخرى من رواد الملاهي الليلية الأثرياء واثنين من الشباب من أصل شرق أوسطي. لم يكونوا رجالاً حقًا، بل مجرد صبية. بدوا وكأنهم إخوة. ومع ذلك، فإن ما يميزهم هو أن لديهم حراسًا. رجلان أكبر سنًا، من الشرق الأوسط أيضًا. إذا كنت مراقبًا عابرًا، فربما لم تلاحظ، لكن آندي كونلان علمني أن أنتبه إلى محيطي.
تناولت الفتيات بعض الشمبانيا باهظة الثمن قبل أن يصعدن إلى حلبة الرقص، بالإضافة إلى ما تم تناوله بالفعل في المطعم. كنت أعلم أن الأمسية ستكون مليئة بالحيوية، لكن كان من الواضح أن الفتيات يرغبن في الاسترخاء. تناولت بعض البيرة مع وجبتي، لكن هذا كل شيء.
كانت جميع الفتيات يرغبن في الرقص، بينما حاول أزواجهن تجنب القيام بذلك قدر الإمكان. لدي نظرية مفادها أن الرجال غير المتزوجين فقط هم من يرقصون، وفقط إذا كانوا يحاولون إثارة إعجاب امرأة.
في مرحلة ما، قرر الشقيقان من الشرق الأوسط أن يجربا حظهما على حلبة الرقص. كان من الممكن أن تراهما يدوران حول الفتيات اللاتي كن سعيدات بتقديرهن، لكن الواقع أنهما كانا أصغر سناً من أن يشكلا أي تهديد.
ثم فجأة، اندلعت الجحيم. كانت هناك صرخات، والشيء التالي الذي رأيته هو هيكي راكعة على عنق أحد الأخوين بينما كان جسد ليزلي يمنع الأخ الآخر من مساعدة شقيقه.
أدركت ما كان يحدث في نفس الوقت الذي انطلق فيه الحارسان والثلاثة منا إلى حلبة الرقص. كنت أقرب قليلاً وأسرع قليلاً وتمكنت من صد الحارسين. كنت قريبًا بما يكفي منهما لرؤية الانتفاخات غير المتساوية تحت ستراتهما، لكنني كنت متأكدًا تمامًا من أنهما لن يسحبا سلاحًا في ملهى ليلي مزدحم. ما لم يكن لديهما خيار آخر.
"توقفوا" صرخت بأعلى صوتي، وأنا أنظر إلى وجه الحارسين وأمدد يدي على اتساعهما.
لقد نجح الأمر، تردد الجميع للحظة ثم توقفت الموسيقى.
"هايكي، عليك أن تتركيه يذهب"، قلت لها.
"لكنّه **** بي."
"هايكي، افعلي ما أقوله لك الآن!" قلت لها بقوة.
"افعلها، هيكي،" قالت ليزلي مطمئنة.
رفعت هايك ركبتها عن عنق الشاب الذي استنشق الهواء. وعندما رأت ليزلي أن الأزمة قد تلاشت، وقفت جانباً ودعت شقيقه يساعده على النهوض. استرخى الحارسان قليلاً، لكنني لم أدر لهما ظهري.
"خذ الجميع إلى المنزل الآن" قلت لليزلي.
"هل أنت متأكد؟"
"نعم، بسرعة. الشرطة ستكون هنا قريبًا."
أدركت ليزلي أن الوقت لم يحن بعد لطرح الأسئلة. فأمسكت بهايكي وأسرعت ببقية مجموعتنا للخروج من الملهى الليلي.
"يجب أن تذهب أنت أيضًا"، قلت للحراس. "أعتقد أن هذه الأسلحة غير مرخصة".
أومأ أحدهم إليّ ثم أخذ كل واحد منهم أحد الإخوة وأخرجهم على عجل من النادي.
عدت إلى منطقة الشخصيات المهمة، وجلست وانتظرت الشرطة...
***
كان مركز الشرطة هادئًا. وشعرت بأنني أنا والضابط فقط من اعتقلوني في المبنى، رغم أنه كان من الصعب معرفة ذلك من داخل غرفة الاحتجاز التي تم وضعي فيها.
"لنبدأ بالأساسيات"، بدأ الضابط. "ما اسمك وأين تقيم؟"
"اسمي ستيفن كارتر. أنا مواطن بريطاني وأقيم في منزل فرديناند أوبرمان."
"أرى ذلك، هل يستطيع أي شخص تأكيد ذلك؟"
لقد بدا لي وكأنه سؤال غبي.
"أعتقد أنه يمكنك الاتصال به."
اعتدت أن أحمل معي نسخة من جواز سفري عندما كنت في الخارج، وقد سلمت هذه النسخة.
"شكرًا لك سيد كارتر. هل يمكنني أن أحضر لك الشاي أو القهوة؟"
لقد كانت هذه أول علامة على اللباقة، فخففت من حدة غضبي قليلاً.
"القهوة ستكون لطيفة."
غادر الضابط الغرفة، ويبدو أنه غاب لمدة نصف ساعة. وعندما عاد، ناولني فنجانًا من القهوة.
"لقد تحدثت مع السيد أوبرمان وأكد لي أنك ضيفه. وأبلغته بأنك ستظل محتجزًا طوال الليل ثم يتم إطلاق سراحك دون توجيه اتهام إليك في الصباح."
"نعم."
"ما لم تكن، بالطبع، ترغب في إخباري بهوية المرأة ذات الشعر الأشقر التي اعتدت على ابن فيصل بيران. أو لماذا كان الاثنان يتقاتلان في المقام الأول؟"
"ليس لدي أي فكرة، أخشى ذلك."
"لم أكن أظن ذلك"، ضحك الضابط. "هذه بلدة صغيرة يا سيد كارتر. قبل ثلاثة أجيال كان سكانها جميعًا مزارعين فقراء. والآن أصبحوا أغنياء بفضل السياحة. إنهم يحبون المال ولكنهم في الحقيقة يحتقرون السياح، وخاصة الأثرياء الذين يعتقدون أنهم يستطيعون التعامل مع المدينة كملعب لهم. ستنتشر أخبار القتال في كل أنحاء البلدة في الصباح. سيتوقع شيوخ البلدة أن تفعل الشرطة شيئًا حيال ذلك، ولكن في الوقت نفسه لن يرغبوا في إبعاد الأموال. أخشى أنك كبش فداء، حتى لو كنت أنت من أوقف القتال".
"أستطيع أن أعيش مع ذلك" قلت له.
"حسنًا، هل تلعب الشطرنج؟"
"قليلا."
"لدينا منطقة استراحة للضباط المناوبين، لماذا لا تأتي إلينا حتى نتمكن من لعب بعض المباريات؟ أرحب بالرفقة. اسمي أندرياس سيدل بالمناسبة."
لقد لعبت أنا وأندرياس الشطرنج لعدة ساعات ثم تحدثنا لبضع ساعات أخرى قبل أن ننام قليلاً في منطقة الراحة. لم يكن أندرياس من السكان المحليين. لقد تم تجنيده من برن واستقر في المنطقة منذ عشر سنوات مع زوجته وأطفاله. بدا المكان مثاليًا للغاية. لم يكن هناك الكثير من الجرائم وكل ما كان موجودًا كان مرتبطًا بالكحول أو المخدرات منخفضة المستوى. كانت المدارس جيدة ونشأ أطفاله في الهواء الطلق. أخبرته عن حياتي في لندن مع ليزلي وعن وظيفتي. لقد استمع باهتمام لكنني لا أعتقد أنه كان ليتبادل الأماكن معي ولا أستطيع أن أقول إنني ألومه.
******************
في صباح يوم الجمعة، قام أندرياس بإعداد وجبة إفطار لكلينا، فقط الخبز واللحوم الباردة والجبن والقهوة والعصير، وبعد ذلك أصبحت حرة للذهاب.
"سأعيدك بالسيارة، ستيفن"، أخبرني.
"ليس هناك حاجة لذلك. أستطيع المشي."
"أريد أن أوصل رسالة إلى السيد أوبرمان، لذا أخشى أنك لا تملك خيارًا آخر"، أوضح باعتذار.
كان لدي مفتاح للشقة ولكن لم يكن من المناسب استخدامه حقًا، وعندما وصلنا إلى هناك، قرع أندرياس الباب بدلاً من ذلك، وفتحه فيردي.
"سيد أوبرمان، أنا الضابط سيدل. تحدثنا الليلة الماضية على الهاتف. هل يمكنني الدخول؟"
كانت شقة أوبرمان مفتوحة بشكل أساسي، لذا عندما دخلنا، كان دانييل كيت وأورسولا وليزلي يجلسون جميعًا على الطاولة ويتناولون وجبة الإفطار.
"هل هذا كل حفلتك يا سيد أوبرمان؟"
"نعم،" أجاب فيردي. "كان لدينا ضيفان آخران لكنهما اضطرا إلى المغادرة مساء أمس."
"يسعدني سماع ذلك. لا أظن أنك تستطيع إلقاء أي ضوء على الحادث الذي وقع في الملهى الليلي؟ لقد سألت السيد كارتر بالفعل لكنه لم يتمكن من إخباري بأي شيء."
"أنا آسف يا سيدي الضابط" أجاب فيردي باعتذار.
"في هذه الحالة، سأترككم جميعًا لتناول الإفطار. أعتذر عن المقاطعة. أرجو أن تستمتعوا ببقية إقامتكم في مدينتنا... بمسؤولية."
"سنفعل ذلك، يا سيدي الضابط. شكرًا لك."
"ستيفن. أشكرك على صحبتك الليلة الماضية. لا تتردد في المرور بالمحطة للعب لعبة شطرنج أخرى في أي وقت."
"شكرًا لك أندرياس وأنا آسف لأنني أبعدتك عن عائلتك."
"لم يكن هذا خطأك يا ستيفن. أعتقد أننا جميعًا نعلم ذلك"، قال أندرياس بصراحة. "لدي مكالمة أخيرة يجب أن أجريها الآن، للسيد بيران وأبنائه، لكنني متأكد من أنه لن يتمكن من إلقاء أي ضوء على ما حدث الليلة الماضية أيضًا".
صافحت أندرياس ثم غادر المكان. نهضت ليزلي من مقعدها لتحتضني بقوة.
"لقد كنت قلقة عليك" قالت.
"لم تكن هناك حاجة لذلك"، قلت. "أندرياس رجل طيب. كانوا بحاجة فقط إلى كبش فداء. أعتقد أن ماركوس وهايك عادا إلى ميونيخ".
"أخشى أن يكون الأمر كذلك"، أكد فيردي. "لقد غادروا على الفور. إن اعتقال زوجة أحد المصرفيين في مشاجرة في ملهى ليلي لا يفعل شيئًا لتعزيز ثقة المستثمرين".
"أستطيع أن أتخيل ذلك" ضحكت.
قال فيردي مخاطبًا بقية المجموعة: "الآن، أقترح على الجميع الاستعداد لقضاء يوم على المنحدرات. أحتاج إلى التحدث مع ستيفن على انفراد".
عندما ذهب الجميع، سكب فيردي كأسين من الويسكي.
قال وهو يمد لي كأسًا: "ربما يكون هذا هو ما تحتاجه. أشكرك على ما فعلته الليلة الماضية، سواء في الملهى الليلي أو في مركز الشرطة. أنا آسف لأنك اضطررت إلى قضاء الليل هناك".
"هذا ليس خطأك. لم أرى حقًا سبب القتال. هل هيكي بخير؟"
"لست متأكدة بصراحة. يبدو أن الشاب تحسسها. ومع ذلك، كان رد فعلها مقلقًا بعض الشيء."
"هل سمعت عن فيصل بيران؟" سألت.
"أجل، لقد كان وزيراً للنفط في إحدى دول الشرق الأوسط. لا أتذكر أي دولة. كان ابن عم الملك هناك. إلى أن تغير النظام وتم طرده. لحسن الحظ كان قد جمع ثروة ضخمة في تلك المرحلة. إنه مقيم في سويسرا لأغراض ضريبية، ولكنني أعتقد أنه يعيش في لندن أيضاً. لقد التقيت به عدة مرات. إنه رجل متواضع للغاية. وأظن أنه سيشعر بالحرج الشديد من سلوك أبنائه".
"إذا قيل له الحقيقة."
"نقطة جيدة"، وافق فيردي. "بالمناسبة، أعتقد أن زوجتك تعاملت مع الأمر بشكل جيد للغاية الليلة الماضية. كانت هادئة للغاية تحت الضغط."
"شكرًا لك. أعتقد أنها ستقدر سماع ذلك بشكل مباشر."
"ثم سأتأكد من إخبارها. أفترض أنك لن تخرج معنا اليوم؟"
"ربما ينبغي لي أن أحصل على بعض النوم."
عرضت ليزلي البقاء معي، لكن لم يكن هناك جدوى من حرمانها من التزلج على الجليد، خاصة وأنني كنت سأنام معظم الوقت. بعد أن غادر الجميع، استحممت سريعًا ثم استلقيت على السرير وذهبت للنوم.
استيقظت في حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. كانت عاملة النظافة تقوم بتنظيف الشقة ولم تدرك أنني كنت هناك. ارتديت بعض الملابس، لكني صدمت الفتاة المسكينة التي كانت تقوم بالتنظيف بالمكنسة الكهربائية، فاعتذرت لها ثم غادرت الشقة بحثًا عن الغداء.
قررت أن أكافئ نفسي، لذا وجدت المطعم الإيطالي الذي تناولنا فيه العشاء الليلة الماضية وطلبت بيرة وبيتزا. وكما هو الحال مع أغلب المطاعم، يمكنك تناول الطعام في الخارج أثناء النهار، لذا جلست في شمس الظهيرة. وبينما كنت أشرب البيرة في انتظار وصول البيتزا، فوجئت برؤية جريس تمر بجانبي. وعندما لاحظتني، لم تتمالك نفسها من الضحك.
"هل أنت خارج الحبس الاحتياطي؟" قالت مازحة.
"هل سمعت إذن؟"
"أخشى أن يكون الأمر كذلك. سيكون من الصعب أن تجد شخصًا لم يفعل ذلك، لكنك محظوظ. فمعظم الناس لا يعرفون شكلك."
"يا لها من محظوظة، لماذا لا تعملين؟" سألت.
"لقد كان عندي مجموعة في الصباح."
"هل ترغب في تناول الغداء معي؟" سألت.
"هل تقصد الارتباط بمجرم معروف؟"
"لم يتم توجيه أي اتهام لي فعليا."
"إستمر إذن."
جاءت جريس وجلست معي ثم خلعت سترة التزلج الخاصة بها. كنت حريصًا على عدم التحديق فيها هذه المرة. طلبت بيرة وبيتزا وتجاذبنا أطراف الحديث حتى وصل الطعام.
"أنت تعرف أن هذه هي أفضل بيتزا في غشتاد"، قالت لي جريس وهي تتناول وجبتها.
"ليس غشتاد فقط"، وافقت، "إنهم الأفضل التي تذوقتها على الإطلاق".
"عليك أن تذهب إلى إيطاليا أكثر، فبعضهم سوف يذهلك هناك"، ضحكت.
"لم أذهب إلى إيطاليا أبدًا" قلت لها.
"ماذا، رجل أعمال كبير في مجال رأس المال الاستثماري ولم يسبق له زيارة إيطاليا من قبل؟"
"لم أزر العديد من الأماكن بصراحة. فرنسا وألمانيا والآن سويسرا، هذا كل شيء. لم أزر اسكتلندا قط."
"لماذا هذا؟"
"في المكان الذي نشأت فيه، لم نكن نذهب في عطلات إلى الخارج. كنا نقضي بضعة أسابيع فقط في ساوثيند في الصيف."
"هذا يفسر الأمر."
"يشرح ماذا؟"
"لماذا لا تكون أحمقًا متغطرسًا مثل معظم البريطانيين الذين يأتون إلى هنا."
"سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة."
"هل ترغب في ممارسة الجنس معي؟" سألت جريس من العدم.
كانت الفرص مثل هذه لها عمر محدود، لكنني تعلمت اغتنامها بكلتا يدي عندما جاءت.
"نعم، سأفعل ذلك"، قلت لها.
"شقتي تقع على بعد مسافة قصيرة من هنا، وزميلتي في الشقة ستكون بالخارج لبقية فترة ما بعد الظهر."
"ماذا ننتظر إذن؟"
كانت شقة جريس تقع فوق متجر صغير. بدت غرفة نومها وكأن قنبلة أصابتها، ولكن في ظل هذه الظروف كنت مستعدًا للتغاضي عن الفوضى. خلعنا ملابسنا وقفزنا إلى السرير.
كان جسدها الشاب متدربًا ولم أستطع منع نفسي من التوجه مباشرة نحو ثدييها المشدودين. استلقت جريس على ظهرها ودعتني أمص حلماتها. كانت متعرقة من التزلج في الصباح ويمكنني تذوق ملوحة بشرتها. مددت يدي ولمستها بمهبلها ثم أدخلت إصبعين داخلها. تنهدت ودفعت إصبعًا إضافيًا للتأكد ثم مارست الجنس معها برفق بيدي. مدت يدها إلى قضيبي وبدأت في ممارسة العادة السرية معي. لم أكن أعرف كم مر من الوقت منذ أن مارست جريس الجنس آخر مرة لكنها كانت متحمسة. استلقت على ظهرها ودعتني للصعود فوقها ثم وجهت قضيبي إلى مهبلها.
لم تسنح لي الفرصة لممارسة الجنس مع العديد من الفتيات الأصغر مني سنًا، ورغم أن غريس كانت ربما أصغر مني بعام واحد فقط، إلا أن الأمر كان مختلفًا عن الجنس الذي اعتدت عليه. كان ممارسة الجنس مع شخص جديد أمرًا مثيرًا دائمًا، لكنه كان يبدو غير متطور، مثل الجنس الذي مارسته في الجامعة قبل أن أقابل ليزلي. لم يكن هناك الكثير من الدقة أو الفروق الدقيقة في تقنية غريس، لقد كان مجرد إشباع جسدي خام. كانت رياضية أيضًا. كل هذا التزلج منحها فخذين قويين وكانت تضغط عليّ بقوة بهما بينما كنت أضربها.
لقد فاجأتني نفسي بإطالة مدة الجماع أكثر مما كنت أتوقع. كافأتني جريس بالسماح لي بممارسة الجنس معها من الخلف لفترة، ثم جعلتها تستلقي على جانبها، ورفعت إحدى ساقيها، ثم ركبت ساقها الأخرى ومارستها الجنس بقوة. احتكت كراتي بفخذها الداخلي، وعرفت أن هذا من شأنه أن يثيرني، لذا مارست الجنس معها بقوة قدر استطاعتي حتى بلغت النشوة.
وبعد ذلك استلقينا على سريرها المتهالك لنلتقط أنفاسنا.
"يا إلهي، لقد كنت بحاجة لذلك" كان كل ما قالته.
"يسعدني أن أكون في خدمتك" قلت لها.
ضحكت جريس.
"هل كنت جادًا في عرض وظيفة عليّ بالأمس أم كنت فقط تتباهى؟" ضحكت.
"لقد كنت جادا ومازلت كذلك."
"ماذا، حتى الآن تمارس الجنس معي؟"
"ليس هذا عاملًا مهمًا"، قلت مازحًا. "هل مارست الجنس معي لأنك تريد وظيفة؟"
"إذا قلت نعم، هل هذا يجعلني شخصًا سيئًا؟" ضحكت. "كنت سأمارس الجنس معك على أي حال، لكنني اعتقدت أنك تريد أن ترى مدى الفائدة التي يمكن أن أكونها."
"هل فعلت ذلك بالتأكيد؟"
ماذا ستقول زوجتك؟
"لقد أخبرتني أنني أستحق مكافأة بعد اليوم الذي مررت به."
ضحكت غريس مرة أخرى
"لن تغار؟"
"ستريد أن تعرف ما رأيته فيك، لكنها لن تشعر بالغيرة."
"أعتقد أنني أحب زوجتك."
"يفعل معظم الناس ذلك. ولكن عندما تعودين من سفرك، سأتأكد من أنها ستجري معك مقابلة أيضًا."
"أريد ذلك..."
عدت إلى شقة عائلة أوبرمان في الرابعة، واستحممت سريعًا ثم انتظرت عودة الجميع. لم أضطر إلى الانتظار طويلًا قبل عودة مجموعة المتزلجين السعيدة، بعد أن وضعوا بوضوح أحداث الليلة السابقة خلفهم.
عندما كنا بمفردنا في غرفة نومنا، أخبرت ليزلي عن جريس في أول فرصة، لكنها لم تبدو منزعجة. بل أرادت بدلاً من ذلك التركيز على أخبارها الخاصة.
"لدي مفاجأة لك" بدأت.
في تلك اللحظة رن جرس الشقة.
"سيكون هؤلاء هم"، أضافت.
سمعت صوت فردي وهو يفتح الباب، ثم سمعت صوت رجل آخر. وفي اندفاعها لتقديمي، دفعت ليزلي نفسها من جانبي، وعندما خرجنا من غرفة النوم رأينا فردي برفقة رجلين من الشرق الأوسط. كان أحدهما رجلاً أكبر سناً، أما الآخر فقد تعرفت عليه باعتباره أحد الحراس الشخصيين من الليلة السابقة. كان يحمل حقيبة سوداء، وهو ما أزعجني بعض الشيء، لكنني استنتجت أنني كنت أعاني من جنون العظمة.
"هذا ليس مفاجئًا لك بالمناسبة"، أخبرتني ليزلي ساخرة.
"ستيفن، ليزلي، هذا فيصل بيران،" قال فردي وهو يقدم الرجل الأكبر سنا.
"يسعدني أن ألتقي بك" قلت وأنا أعرض يدي عليه، والذي قبلها.
وبطريقة خفية، ألقى فيصل نظرة على الحارس الشخصي، الذي أومأ برأسه بشكل غير محسوس تقريبًا.
"سأتركك لهذا الأمر" عرضت ليزلي.
"لا، من فضلك ابقي، سيدة كارتر. لو سمحتي،" سأل فيصل.
أخذ فردي الجميع إلى منطقة الصالة. جلست أنا وفيصل وفرديتي وليزلي، لكن الحارس الشخصي ظل واقفا.
"أردت أن أعتذر عن تصرفات أحد أبنائي الليلة الماضية"، بدأ فيصل.
"لا أعتقد أنه كان مسؤولاً بالكامل"، قال فيردي.
"ومع ذلك، لو لم يقم ابني بتقدمات غير مرغوب فيها لأحد أفراد مجموعتكم، لما حدث أي من هذا." توقف فيصل للحظة ثم تابع، "توفيت زوجتي منذ بضع سنوات. لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن للأسف، لا أستطيع أن أحل محل والدتهم."
أجاب فيردي: "أنا وزوجتي لدينا ولدان، وأعلم مدى التحدي الذي قد يواجهانه".
ضحك فيصل.
"زارني الضابط سيدل هذا الصباح، وبالطبع أخبرني عمر بما حدث بالفعل"، قال فيصل وهو ينظر إلى حارسه الشخصي مرة أخرى. "أنا آسف لسماع أنك اعتقلت الليلة الماضية يا سيد كارتر. خاصة وأنك وزوجتك بذلتما الكثير لتهدئة الحادث. بصراحة، أردت أيضًا أن أشكرك لعدم إخبار الشرطة بأن عمر وزميله كانا مسلحين".
"كما قال فردي، هذا لم يكن خطأ ابنك بالكامل"، قلت له.
وأشار فيصل إلى الحارس الشخصي الذي أخرج صندوقين مغلفين بالهدايا وأعطاهما لرئيسه.
"أرجو أن تقبل هذه، باعتبارها اعتذارًا، وعلامة على امتناني"، قال وهو يسلم صندوقًا لي وآخر إلى ليزلي.
"ليس هناك حاجة لذلك حقًا" أصررت.
"سأكون ممتنًا جدًا إذا قبلتها. في ثقافتي، يعتبر رفض الهدية إهانة".
"في هذه الحالة، شكرا جزيلا لك."
"نعم، شكرا لك"، أضافت ليزلي.
في تلك اللحظة رن جرس الباب مرة أخرى. نهضت ليزلي لإنقاذ فيردي من الاضطرار إلى ذلك، وعندما فتح الباب أطلقت صرخة عالية.
نظرنا أنا وفيصل وفرديتي إلى ليزلي وهي تعانق الزوجين اللذين دخلا للتو.
"سامحني، ولكن هل هذا جولي بيكاردي وألان بيسون؟" سأل فيصل.
"أعتقد ذلك" أجاب فيردي بغطرسة إلى حد ما.
لم تستطع ليزلي احتواء حماسها، فأخذت آلان وجولي إلى المطبخ حتى لا يزعجانا. لم يكن فيصل راغبًا في البقاء لفترة أطول من اللازم، لذا، وبعد الاعتذارات المقدمة من الجانبين، غادر هو وحارسه الشخصي. لقد تنبه الجميع إلى الصراخ، وبمجرد رحيل فيصل، أصبحنا جميعًا أحرارًا في استخدام الصالة مرة أخرى.
بدا الأمر وكأنني كنت الشخص الوحيد الذي لم يكن يعلم بقدوم آلان وجولي. عانقتني جولي وقبلتني بشدة، كما عانقني آلان أيضًا.
"فردي، أورسولا، هؤلاء هم أصدقاؤنا آلان وجولي"، قالت ليزلي وهي تقدمهم.
قالت أورسولا: "أنتما الاثنان مرحب بكما للغاية". ثم أضافت مخاطبة آلان: "أنت تعلم أنهم يعرضون أفلامك في ألمانيا أيضًا".
قالت جولي وهي تدير عينيها وتجعل الجميع يضحكون: "أينما ذهبنا، الأمر نفسه".
قالت أورسولا مازحة: "لا يمكنك أن تغاري. انظري إلى نفسك. لقد فاز آلان بالجائزة الأولى معك وأعتقد أنه يعرف ذلك".
قالت جولي وهي تعانقها: "شكرًا لك، أورسولا. كما تعلم، أعتقد أن زوجك يمتلك الشركة التي تمتلك علامتي التجارية".
"لم أكن أريد أن أقول أي شيء"، ضحك فيردي. "لكنكما مرحب بكم للغاية. بشرط ألا تبدأا أي مشاجرات".
"فكيف أتيت إلى هنا؟" سألت.
قالت جولي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي: "حسنًا، اتصلت بنا ليزلي هذا الصباح وسألتنا إذا كنا نود أن نأتي وننضم إليكم. إنها تبعد بضع ساعات فقط عن جنيف، لذا ها نحن هنا".
"اعتقدت أن أربعة أزواج سيكونون أفضل من ثلاثة"، قالت ليزلي بفخر.
"حسنًا، من الرائع حقًا رؤيتكما"، قلت لهما.
تناولنا جميعًا مشروبًا للاحتفال بوصول آلان وجولي ثم اختفينا في غرفنا للاستعداد للمطعم. أرادت ليزلي فتح هديتها من فيصل، وعندما فعلت ذلك، صُدمنا بعض الشيء. كانت ساعة رولكس أويستر مرصعة بالذهب ومرصعة بالألماس لتحديد مواضع الساعات.
"يا إلهي، يا إلهي،" هتفت ليزلي وهي تنظر إلى الساعة.
فتحت صندوقي ووجدت بداخله ساعة رولكس دايتونا. ساعة جميلة، لكنها ليست بنفس بريق ساعة ليزلي، وهو ما كنت شاكرة له.
"هذا كرم كبير. علينا أن نجد طريقة لإرسال رسالة شكر له"، قلت.
ذهبنا إلى مطعم فرنسي رائع في وسط المدينة في ذلك المساء. ولأنه كان يوم جمعة، كان المنتجع مليئًا بالزوار في عطلة نهاية الأسبوع وكان كل مكان مزدحمًا. بالطبع كان من المستحيل الخروج دون التعرف على آلان وجولي. أراد العديد من الأشخاص الحصول على توقيعات وطلب القليل منهم التقاط صور معهم. لا أعرف كيف تحملوا ذلك، لكنهما ابتسما بلطف وأخذا وقتًا للتحدث إلى معجبيهما. كانت إحدى الفتيات المراهقات متحمسة للغاية لمقابلة جولي لدرجة أنها وجدت صعوبة في السيطرة على مشاعرها وبدأت في البكاء. عانقتها جولي ويجب أن أعترف أن تلك كانت لحظة مؤثرة.
وبينما كنا نتناول الطعام، خطر ببالي أنني وليزلي كنا الوحيدين اللذين ناموا مع الجميع في مجموعتنا. وهذا يعني أن الفرصة كانت سانحة أمام البقية لتوسيع آفاقهم في ذلك المساء. لم يلتق دانييل وكيت بألان وجولي إلا لفترة وجيزة في جنيف، وكنت على يقين من أن كيت سوف تكون حريصة على التعرف على ألين بشكل أفضل إذا سنحت لها الفرصة.
في رأيي، كان قرارنا حكيماً، فتجنبنا الملهى الليلي وعدنا إلى الشقة. كان بوسعنا أن نشعر بالإثارة. وبعد يومين، كان الجميع على وشك ممارسة الجنس أخيراً. وكانت المشكلة الوحيدة هي أن أحداً لم يكن يعرف طبيعة العلاقة التي ستجمع بيننا.
"أعتقد أنه بعد ليلته في الزنزانة، يجب أن يكون لدى ستيفن الاختيار الأول"، اقترحت أورسولا.
لقد فكرت في ما قالته ليزلي أنها تريده ثم قدمت عرضي.
"ماذا عن هذا؟" اقترحت. "أعلم أن خيال ليزلي هو أن يكون دانييل وفيردي بمفردهما، فكيف ستشعرون أنتم الثلاثة حيال ذلك؟"
احمر وجه ليزلي لكن دانييل وفيردي وافقا بشغف.
"آلان، أنا متأكد من أن كيت تتوق لقضاء الليلة معك."
"سيكون من دواعي سروري"، أكد آلان بينما ضحكت كيت معبرة عن موافقتها.
"ونظرًا لأنني أمضيت ليلة صعبة للغاية الليلة الماضية، أود أن أكافئ نفسي بأورسولا وجولي."
"ماذا تعتقدين؟" سألت أورسولا جولي.
"بصراحة كنت أتمنى واحدًا من الآخرين"، أجابت جولي مازحة.
"أنا أيضًا،" ضحكت أورسولا.
"أعتقد أنه بإمكاني أن أرى إذا كان لديهم زنزانة إضافية في مركز الشرطة الليلة"، قلت مازحا.
قالت أورسولا وهي تنهض من الأريكة وتمد يدها إليّ: "لن يكون ذلك ضروريًا. يمكنك أن تأتي معنا".
"أريد فقط أن أحضر شيئًا ما"، قالت لنا جولي. "سأكون معكم في غضون دقيقة".
توجه الجميع إلى غرفة النوم، وقادتني أورسولا إلى غرفتها. وعندما كنا بمفردنا، وضعت يديها حول رقبتي وقبلتني.
"شكرا لاختياركم لي" قالت.
"أنت تعرف أنني لا أستطيع مقاومتك"، قلت لها.
عندما عادت جولي إلى الغرفة، رفعت زوجًا من الأصفاد وقدمتها لأورسولا.
"اعتقدت أن ستيفن قد يفتقد الشعور بهذه الأشياء بعد ليلته في الزنزانات"، قالت بابتسامة كبيرة على وجهها.
أخذت أورسولا الأصفاد من جولي وربطت معصمي خلف ظهري. طلبت مني الجلوس على السرير ثم وجهت انتباهها إلى جولي.
"أستطيع أن أرى لماذا يحبك ستيفن"، قالت وهي تضع ذراعيها حول خصر جولي. "هل نجعله يشعر بالغيرة أولاً؟"
"أود ذلك حقًا"، قالت جولي لأورسولا بتوتر طفيف. "لكن يجب أن أخبرك أنني لم أكن مع امرأة من قبل. لقد كنت مع الكثير من الرجال ولست فخورة بذلك تمامًا ولكن لم أكن أبدًا مع امرأة فقط. أريد ذلك، أعني أنني أريد ذلك حقًا، ولديك جسد رائع وأود أن أفعل ذلك معك. لكنني أقول فقط في حالة حصولك على انطباع خاطئ عن مدى خبرتي..."
وضعت أورسولا إصبعها على شفتي جولي.
"شششش"، قالت لها، "فقط قبليني".
اضطرت جولي إلى خفض رأسها قليلاً لمقابلة شفتي أورسولا ثم تبادلتا القبلات. وضعت أورسولا يدها في أسفل ظهر جولي ثم ضغطت باليد الأخرى على فرجها. تنهدت جولي وهي تسمح لأورسولا بتدليك أكثر مناطقها حميمية.
شعرت بانتصابي يزداد عندما بدأت الفتاتان في التقبيل بشغف أكبر، ولكن مع تأمين يدي خلف ظهري، كنت عاجزًا تمامًا عن فعل أي شيء آخر غير المشاهدة.
فتحت أورسولا السحاب الذي كان يربط فستان جولي ببعضه البعض، فتركته جولي ينزلق من فوق كتفيها. كانت ترتدي تحته زوجًا من الجوارب السوداء السميكة، والتي تمكنت الفتاتان من سحبها للأسفل بما يكفي للسماح لجولي بالخروج منها.
فكت أورسولا حمالة صدر جولي، لتكشف عن حلمات ثدييها التي كانت منتصبة بالفعل من شدة الإثارة. ثم انحنت وداعبتهما بلسانها بينما دفعت يدها داخل سراويل جولي الداخلية. ومن رد فعل جولي، أدركت أن أورسولا دفعت بإصبعين داخلها، ثم أمسكت جولي بأورسولا بحنان بينما بدأت المرأة الأكبر سنًا والأكثر خبرة في تدليكها.
عندما نمنا معًا لأول مرة، أخبرتني جولي عن كل الرجال الذين مارست الجنس معهم في طريقها إلى أن تصبح نجمة بوب وكيف ندمت على ذلك. لم يكن يبدو أنها ستشعر بنفس الندم على أول امرأة عاشتها. فتحت ساقيها قليلاً للسماح لأورسولا بإنزال ملابسها الداخلية، تاركة إياها عارية أمامنا.
"الآن، اخلع ملابس ستيفن"، أمرته أورسولا.
خلعت جولي ما استطاعت من ملابسي بينما خلعت أورسولا ملابسها بنفسها. ومع تقييد يدي، لم أستطع خلع قميصي بالكامل، لكن جولي فكت الأزرار ثم سحبته للخلف تاركة صدري عاريًا. وعندما انتهت من ذلك، انحنت وقبلتني. اعتقدت أن أورسولا قد تمنعنا لكنها لم تفعل.
"هل تستمتع بوقتك؟" همست.
"ممممم" أجابت جولي.
طلبت أورسولا من جولي أن تجلس على السرير بجانبي ثم ركعت بيننا ووضعت كل منا ساقًا على ساق.
"أعلم أن ستيفن يحب صدري"، قالت وهي تحتضنهما. "لذا لماذا لا تمصانني معًا؟"
لقد تعلقنا بأورسولا مثل توأم يرضع من الثدي بينما أمسكت بقضيبي بيد واحدة ومهبل جولي باليد الأخرى.
"أدخلي إصبعك فيّ"، قالت لجولي، ووسعت وقفتها لإفساح المجال ليد جولي، "وامضغا حلماتيكما كليكما".
لفترة من الوقت، بدا أن أورسولا نسيت تعليم جولي واستسلمت لإمتاعنا لها، لكن هذا كان مجرد هفوة مؤقتة. بعد دقيقتين، طلبت منا الاستلقاء على السرير. مع تقييد يدي خلف ظهري، لم يكن الأمر سهلاً. لذا، فكت أورسولا أحد الأصفاد وقيدتني مرة أخرى بيدي أمام يدي. كنت أفضل عدم وضع الأصفاد على الإطلاق، لكن أورسولا كانت تدير الأمر.
لفترة وجيزة، لعبت أورسولا بقضيبي، فمرت يديها عليه، ثم أعادت وضع نفسها ووضعت رأسه في فمها. لكن كان ذلك فقط لإبقائي متوترًا وعندما استفزتني لفترة كافية، ركزت على جولي، فباعدت بين ساقيها ودفنت رأسها بينهما.
رغم أنني كنت مقيدًا، إلا أنني تمكنت من التدحرج على جانبي ومن هناك تمكنت من تقبيل جولي بينما كانت أورسولا تلعق فرجها. أمسكت جولي برأسي بين يديها وقبّلتني بشغف، ولم تتوقف حتى عندما أوصلتها أورسولا إلى النشوة الجنسية. بدلاً من ذلك، أمسكت برأسي بإحكام وأجبرت لسانها على الدخول في فمي قدر المستطاع، وأصدرت أصواتًا مزعجة بينما كانت أورسولا تعذبها.
عندما هدأت الشخير أخيرًا، شقت أورسولا طريقها إلى جسد جولي، وابتعدت جانبًا للسماح للفتاتين بالتقبيل.
"هل ترغبين في فعل ذلك معي الآن؟" سألت أورسولا جولي.
انزلقت جولي من تحت أورسولا، التي استلقت على ظهرها بجواري وفتحت ساقيها. وبفضل التشجيع، اكتشفت جولي كيفية جعل أورسولا تصل إلى النشوة الجنسية. لقد امتصصت ثديي أورسولا بينما كانت الفتاتان تستمتعان ببعضهما البعض، لكني كنت أشعر بالإحباط بشكل متزايد، سواء على المستوى الجنسي أو بسبب التقييد. كان الراحة في متناول اليد، بالنسبة للأولى، إن لم يكن الثانية.
"أريدك أن تتغلب على ستيفن؟" أمرت أورسولا.
ركبت جولي فوقي، على طريقة رعاة البقر، وابتسمت لي وهي تغوص فوق قضيبي. شعرت وكأنني كنت أنتظر ذلك طوال اليوم. انحنت للأمام وتبادلنا القبلات، لكن أورسولا كان لديها أفكار أخرى. ركعت خلف جولي وسحبتها للخلف ثم لفَّت ذراعيها حولها.
أمسكت أورسولا بثدي جولي بيد واحدة بينما وجدت بظرها باليد الأخرى وبدأت في تدليكه. وكأن هذا لم يكن كافيًا، قامت أورسولا بلمس مؤخرة رقبة جولي مما جعلها تتنهد بصوت عالٍ. مع مهاجمة ثلاث من مناطقها المثيرة في نفس الوقت، سرعان ما نسيت جولي ركوبي وجلست على ذكري بينما كانت أورسولا تلعب بها. حاولت أن أدفع نفسي نحو جولي ونجحت إلى حد ما، لكنني كنت في حاجة إلى المزيد. لسوء الحظ، لم يكن ما أريده على رأس أولويات أي من الفتاتين.
لقد نجحت أورسولا في تقريب جولي من النشوة الجنسية ببراعة، مما دفع جولي إلى تحريك وركيها، في الوقت المناسب مع تحفيز أورسولا للبظر. أخيرًا، وصلنا إلى مكان ما، ولكن مرة أخرى كان ذلك قصير الأمد. فجأة، دفعت جولي نفسها بقوة فوقي وبدأت في التنفس بعمق. لقد لامست أورسولا بظر جولي برقة شديدة الآن، مما جعلها على وشك النشوة لأطول فترة ممكنة. أصبح وجه جولي مشوهًا، وبدا أن نشوتها الجنسية بعيدة المنال، ثم أخيرًا أطلقت تنهيدة كبيرة عندما دفعت أورسولا بها فوق الحافة.
توقفت أورسولا عن ملامسة جولي، لكنها أبقت ذراعيها ملفوفتين حولها. التفت جولي بجسدها وتبادلا القبلات.
"لقد كان ذلك مذهلاً"، قالت لأورسولا. "لا أعتقد أنني حصلت على هزة الجماع مثل هذه من قبل".
"أنا سعيدة لأنك أحببته"، ردت أورسولا. "أنتِ تعلمين أنك جميلة حقًا".
"شكرًا لك،" قالت جولي، بخجل قليلًا.
تبادلت الفتاتان القبلات بشغف، ولكن عندما اقتربتا من الهواء اقترحت أورسولا شيئًا.
"هل تعتقد أنه يجب علينا أن نترك ستيفن يستمتع ببعض المرح الآن؟ لقد كان صبورًا للغاية حتى الآن."
"لماذا لا تمارس الجنس معه؟" ردت جولي.
رفعت جولي نفسها وأفسحت المجال لأورسولا، التي لم تتمكن من التوقف عن مضايقتي لفترة أطول قليلاً.
"ربما يجب علينا ترك الأصفاد على أيدينا؟" اقترحت أن تمرر أصابعها على كراتي وتجعل ذكري يرتعش.
وافقت جولي قائلةً: "يمكنك ذلك، ولكنني أعتقد أنكما قد تستمتعان أكثر بدونها".
فكت أورسولا الأصفاد، وفي اللحظة التي فككت فيها الأصفاد، أجبرتها على الاستلقاء على ظهرها. صرخت بينما صعدت فوقها، لكنها لم تقاوم. كنت أرغب في إدخال قضيبي داخلها منذ أن وصلنا إلى غشتاد، وأخيرًا نجحت في ذلك. كان الانزلاق داخلها أمرًا لا يصدق، وأصبح الانتظار أكثر خصوصية.
لم يكن أحد يحتاج إلى أن تكون هذه العملية الجنسية طويلة. لقد أمضيت وقتًا طويلاً في ترقب شديد لذلك على أي حال. لذا مارست الجنس معها مثل الحيوان وفي المقابل خدشت ظهري، كما كانت تفعل دائمًا. لم أمانع، ركزت فقط على مدى شعوري الجيد بداخلها. ساعدني التشجيع أيضًا، فقد استمرت في إخباري باستغلالها مثل العاهرة وملؤها بسائلي المنوي. لذا هذا ما فعلته.
ولكن عندما انتهيت من عملي كنت فائضًا عن المتطلبات مرة أخرى، لذلك انزلقت عن أورسولا وتركت جولي تعمل بين ساقيها.
حذرت أورسولا قائلة: "لا تبتلعها، أريد أن أشاركها معك".
من ما أخبرتني به عن حياتها الجنسية، أظن أن جولي لم تكن غريبة عن القذف في فمها، لكن ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي تضطر فيها إلى استرجاعه من مهبل امرأة أخرى. بدت وكأنها قطة تشرب كريمًا من وعاء، لكنني لم أعتقد أنه من حقي انتقاد أسلوبها. عندما استعادت ما يكفي من السائل المنوي، تحركت جولي لأعلى جسد أورسولا وتبادلتا القبلات لسنوات.
عندما انتهوا، استرخوا أخيرًا، وكان اثنان منهم في أحضان بعضهما البعض.
"كم مرة نمت مع ستيفن؟" سألت أورسولا.
"مرة واحدة فقط"، اعترفت جولي، "في أكتوبر. كنا نعتزم الالتقاء في عيد الميلاد لكن الأمر لم ينجح".
قالت أورسولا باعتذار: "إذن يجب أن تعتقد أنني أنانية للغاية، فأنا أستحوذ عليه وحدي الليلة".
"لا على الإطلاق"، أجابت جولي. "كانت الليلة مميزة بصراحة".
"أنا سعيد لأنك استمتعت بالأمر، ولكن غدًا سأحرص على أن يكون ستيفن لك وحدك. هذه إحدى مزايا كونك المضيف."
"أود ذلك" قالت جولي وهي تبتسم لي.
"وأنا أيضًا" وافقت.
"لكن هذا يعني أنكما الاثنان يجب أن تدللاني الليلة"، قالت أورسولا بوقاحة.
ففعلنا ذلك...
******************
في صباح يوم السبت، كان الحماس للتوجه إلى المنحدرات مختلطًا. نظرًا لأنهما لم يتزلجا بعد، كان آلان وجولي متحمسين، وبعد أن فاتهما التزلج يوم الجمعة، كنت متحمسة أيضًا. أما ليزلي وكيت فلم يكونا متحمسين. أرادت كيت الذهاب للتسوق مع دانييل في المتاجر في المدينة، وليزلي... بصراحة، بدت ليزلي منهكة. لقد كان كل ما فعلته الليلة الماضية مع فردي ودانييل مرهقًا للغاية.
"أعتقد أنني سأقضي وقتي هنا وهناك اليوم"، أوضحت ليزلي.
"يمكنك أن تأتي معنا" عرضت كيت
"شكرًا لك، ولكنني لا أريد أن أفسد وقتك مع دانييل"، أوضحت ليزلي دبلوماسيًا.
"أستطيع أن أبقيك في صحبتي إذا أردت ذلك"، عرض فيردي.
انتبهت ليزلي على الفور لهذا الاقتراح.
"أريد ذلك يا فيردي، شكرًا لك"، أجابت.
"لقد تم تسوية الأمر إذن"، اختتم أورسولا حديثه. "ستيفن، سآتي معك".
استغرق الأمر بعض الوقت حتى يتذكر جسدي كيفية التزلج. لم تكن عضلاتي قد أتقنت تلك الأفعال المنعكسة بعد. من ناحية أخرى، لم تكن أورسولا تعاني من نفس المشكلة وكانت تتزلج بشكل مثالي منذ البداية. لم تكن مهتمة بالتزلج بسرعة ولكن كان بإمكانك أن ترى أنها كانت تمتلك التقنية مع كل منعطف تقوم به. كان آلان وجولي قادرين على التزلج ولكنهما لم يكونا خبيرين بأي حال من الأحوال. لسبب ما، افترضت أن جميع الفرنسيين سيكونون متزلجين جيدين، وهو ما كان غبيًا جدًا من جانبي حقًا.
وبنظاراتهما وقبعتيهما المخصصتين للتزلج، اندمج آلان وجولي في الحشد. ولكن عندما توقفنا لتناول الغداء، بدأ الناس يتعرفون عليهما مرة أخرى في اللحظة التي خلعوا فيها قبعاتهما. وخلال الغداء، علمت أن عقودهما كممثلين ومغنيين كانت تمنعهما في كثير من الأحيان من التزلج أو ممارسة رياضات خطيرة أخرى مثل ركوب الدراجات النارية، وخاصة إذا كان هناك فيلم أو جولة موسيقية قادمة. وأعتقد أن هذا كان منطقيا. فإذا كسرا ذراعهما أو أي شيء آخر، فقد تتأثر سبل عيش الكثير من الناس بذلك.
في فترة ما بعد الظهر، تزلجنا مرة أخرى. أخذتنا أورسولا في بعض الجولات الهادئة، وبحلول منتصف فترة ما بعد الظهر، انتهى بنا المطاف في أحد المقاهي الصغيرة لتناول الشوكولاتة الساخنة. جلسنا بالخارج في شمس الظهيرة، وظللنا وحدنا على الشرفة لفترة وجيزة. أمسكت أورسولا بيدي وضغطت عليها، فوضعت ذراعي حول كتفيها وقبلتها.
"أنتما الاثنان تبدوان سعيدين"، علق جولي وهو يحتضن آلان.
"أعتقد أن ستيفن هو بمثابة متعة بالنسبة لي"، قالت أورسولا بوقاحة مميزة.
"الشعور متبادل" أكدت.
انحنت أورسولا نحوي وأعطتني قبلة طويلة. كانت لحظة عاطفية لكنها لم تدم طويلاً. سرعان ما أصبح التراس مزدحمًا مرة أخرى وعدنا إلى الحفاظ على مسافة منفصلة.
لقد اتفقنا على لقاء الجميع في أحد الحانات بعد التزلج. وعندما وصلنا إلى هناك، رأيت ليزلي وكيت جالستين مع فيردي ودانييل بجوار كومة من أكياس التسوق. ورغم أن غشتاد كانت بلدة صغيرة، إلا أنها كانت تضم عددًا غير متناسب من المحلات التجارية الراقية، وبالنظر إلى الأسماء المكتوبة على الأكياس، فقد كان يومًا باهظ التكلفة. لقد كان بوسعنا تحمل تكاليف ذلك في هذه الأيام، لكنني تساءلت عما إذا كنا نحتاج حقًا إلى أي شيء اشترته ليزلي.
عندما عدنا إلى الشقة، أرادت ليزلي أن أمارس معها الجنس من الخلف. لقد تعلمت من التجربة أن هذا يعني عمومًا أنها تشعر بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا بدوني. لقد جعلني فعل تثبيتي على السرير مع قضيبي عميقًا في مستقيمها أشعر ليزلي بأنها مملوكة مرة أخرى، وهو ما كانت تحب أن تشعر به بشكل غريب.
على الرغم من أنني استخدمت الكثير من مواد التشحيم، إلا أن ليزلي تقلصت عندما دفعت من فتحة الشرج إلى المستقيم. لكنها لم تشتك، لأن الألم كان ليزيد من شعورها بالعقاب. فكرت فيما يجب أن تكون قد فعلته في الليلة السابقة ورؤية جسدها النحيل وهو يُمارس الجنس مع دانييل وفيردي كان سببًا في ذلك بالنسبة لي. لم يمض وقت طويل قبل أن أدخلها.
وبعد ذلك أرادت ليزلي أن تحتضنني، لذلك استلقينا على السرير وتسللت إلى داخل جسدي.
"كم كلفنا كل هذا؟" سألت وأنا أومئ برأسي نحو أكياس التسوق.
"لا شيء،" قالت ليزلي بفخر، وأضافت بلهجة فخمة إلى حد ما، "إنها هدايا من معجبين سادة."
"أرى" قلت لها.
"أعتقد أنني ربما كنت عاهرة أكثر من اللازم الليلة الماضية"، اعترفت بنبرة قلق قليلاً.
هل أجبرك أحد على فعل أي شيء لم ترغب في فعله؟
"لا، ستيفن،" قالت ليزلي، قلقة من أنني ربما حصلت على الانطباع الخاطئ.
هل استمتعت بنفسك؟
"نعم."
"إذن ليس هناك ما يجعلك تشعر بالذنب. بالإضافة إلى أنك ربما لم تفعل أي شيء مختلف عما فعلته أنا وفرديت مع أورسولا."
"أعتقد أنني أحب الرجال الأكبر سناً والناجحين"، اعترفت ليزلي.
"لم تقل ذلك" قلت مازحا.
"لكنك أنت الشخص الذي أنا ملزم به يا ستيفن. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟"
"أفعل..."
في ذلك المساء، وبما أنها كانت ليلتنا الأخيرة، تناولنا العشاء في مطعم راقٍ. بذل الجميع بعض الجهد في ارتداء ملابس أنيقة، وبدا مظهرنا لائقًا عند دخولنا المطعم. بالطبع، كان من الممكن أن ترى علامات التعرف على وجوه الناس عندما رأوا آلان وجولي، لكن المطعم كان راقيًا بما يكفي لدرجة أن الزبائن تركوهم بمفردهم للاستمتاع بوجبتهم.
في نهاية الوجبة، التي دفع دانييل ثمنها، أوفت أورسولا بوعدها في الليلة السابقة.
"دانيال، كيت، هل ترغبان في العودة إلى الشقة مع فيردي وأنا؟" سألت. "سنسمح لهؤلاء الأربعة بالالتقاء. لم أكن أدرك أنهم لم يروا بعضهم البعض منذ العام الماضي".
أضاءت عينا كيت عند هذا الاقتراح. كان وجود آلان، والآن فيردي، في غضون عطلة نهاية الأسبوع بمثابة متعة لها، لكنني تساءلت عما إذا كان أحد قد أخبر كيت بما كانت ستفعله. بحلول نهاية الليل، كان من المقرر أن يتم تمديد مهبلها الصغير الضيق إلى أقصى حد بواسطة قضيب فيردي، ولكن كما يقول المثل، "حيث توجد إرادة، توجد طريقة".
كان من الصعب للغاية أن نجد مكانًا مناسبًا لنا الأربعة لتناول مشروب هادئ، وخاصة في ليلة السبت، ولكن كان هناك بار على بعد خطوات من المطعم، لذا فقد اخترنا هذا المكان. كان من الجيد أن ألتقي بآلان وجولي وأتعرف على ما كانا يفعلانه. لقد قضيت الليلة السابقة ومعظم اليوم مع جولي، لكنني لم أتحدث كثيرًا مع آلان ولم تسنح الفرصة حقًا لليزلي للتحدث مع أي منهما.
اتضح أن جولي كانت تستعد لجولة حفلات موسيقية، تبدأ في يونيو/حزيران، وكان آلان سيتولى التمثيل والإخراج في فيلم فرنسي منخفض الميزانية بعد عيد الفصح. وقد جعل هذا حياتنا تبدو مملة بعض الشيء بالمقارنة.
بعد تناول مشروبين أو ثلاثة، عدنا إلى الشقة. لم أكن متأكدة مما إذا كنا سنكون أربعة أو اثنين من الأزواج في تلك الليلة، لكن جولي أوضحت أنها تريد أن تظهر لألين مؤهلاتها الجنسية المزدوجة التي اكتسبتها حديثًا، والتي كانت ليزلي سعيدة جدًا بمساعدتها فيها. كان رؤية الاثنين معًا كافيًا لجعل أي رجل صعبًا، لكنني كنت قلقة بعض الشيء من أن تسير الأمور على نفس المنوال الذي سلكته الليلة السابقة وأن ألان وأنا سنقتصر على الأدوار الداعمة.
لم يكن علي أن أقلق. فبعد أن انتهت الفتيات من المرح، أخذتني جولي إلى غرفتها، ثم انحنت على حافة السرير دون أن تسألني.
"هكذا تريدني، أليس كذلك؟" سألت بعلم.
إلى جانب تاج محل وسور الصين العظيم، كان مشهد جولي المنحنية، بالنسبة لي على الأقل، أحد عجائب العالم الحديث. أخذت وقتي وتأملت الصورة أمامي. في الصباح، كان علينا جميعًا العودة إلى منازلنا، ومن يدري متى سأراها مرة أخرى.
عندما اقتربت من جولي، مررت يدي على الأرداف.
"اعتقدت أنك ستظل تحدق بي طوال المساء" همست.
"أستطيع ذلك" قلت لها.
"أفضّل أن تمارس الجنس معي" أجابت.
ففعلت ذلك...
الفصل 39
هذه هي الحلقة التاسعة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنها حلقة فريدة من نوعها، تروي قصة حفل زفاف حضره ليزلي وستيفن في ذلك الصيف. هناك قدر من الجنس، ولكن ليس بكمية كبيرة.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
حفل زفاف
في أواخر شهر مايو، أوفيت أنا وليزلي بوعد قطعناه في العام الماضي لبعض أصدقائنا المتأرجحين، مارك وسالي. كانت ليزلي ستكون وصيفة العروس في حفل زفافهما، وكان من المقرر أن أكون وصيف مارك.
لم نكن نعرف مارك وسالي جيدًا. كانا يعيشان بالقرب منا في دارتفورد، كنت، وأصبحنا أصدقاء بعد أن التقينا بهما في عطلة نهاية الأسبوع في ألمانيا قبل ثمانية عشر شهرًا.
كانت سالي فتاة جذابة، متوسطة الطول، ذات شعر بني يصل إلى الكتفين، وابتسامة لطيفة، والأهم من ذلك، ثديين رائعين. عملت كعارضة أزياء في مجال الأزياء الجذابة وعملت كفتاة دعاية في العديد من المناسبات والمعارض التجارية. في الثمانينيات، نشرت بعض الصحف الشعبية عارضة أزياء عارية الصدر على "الصفحة الثالثة" الخاصة بها، وظهرت سالي عدة مرات. حتى أنها أجرت جلسة تصوير في مجلة Penthouse للرجال. لم تكن سالي من أكثر الفتيات ذكاءً بأي حال من الأحوال، لكن قلبها كان في المكان المناسب وأحببتها. كانت أيضًا واحدة من الأشخاص القلائل الذين أعرفهم والذين كانوا في نفس عمري.
كان مارك أشقر الشعر ووسيم المظهر. كان في أوائل الثلاثينيات من عمره وكان يعمل مبرمج كمبيوتر، وهي الوظيفة التي كانت مربحة إلى حد كبير في الثمانينيات. عندما طلب مني مارك أن أكون وصيفه، شعرت بالدهشة بعض الشيء، لأنني لم أكن أعرفه حقًا. لكن مارك نشأ يتيمًا وكنت أعلم أنه عانى من بداية صعبة في حياته. وكما قال مازحًا، فإن معظم أصدقاء طفولته إما ماتوا أو في السجن.
في ذلك الوقت، لم تكن ليالي العزوبية باهظة الثمن كما هي اليوم. في الثمانينيات، كان الذهاب إلى الحانات ثم تناول وجبة من الكاري هو الخيار المعتاد للرجال، وهذا ما رتبته لمارك، مع الراقصة الإجبارية. وتماشياً مع الأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت، أقامت سالي ليلة العزوبية في نادٍ حيث كانت فرقة رقص ذكورية غريبة تقدم عروضها.
كان والد سالي، باري، وشقيقها الأكبر، جرانت، معنا في ليلة العزوبية، بينما ذهبت والدة سالي، بيرل، إلى ليلة العزوبية مع ابنتها. كان باري وجرانت من الطبقة العاملة وكانا فخورين بذلك. شعرت بالراحة في صحبتهما وذكرني ذلك بتربيتي. عمل باري كطابع في الصحف في لندن وكان جرانت، الذي كان أكبر من أخته ببضع سنوات، قد سار على خطى والده. كانت صناعة الصحف بأكملها مغلقة في ذلك الوقت والطريقة الوحيدة للحصول على وظيفة في "الصحافة المطبوعة" هي أن تكون قريبًا لشخص يعمل بالفعل في تلك الصناعة.
في حين أن العديد من الآباء ربما شعروا بالحرج من ابنتهم التي تظهر جسدها لكسب لقمة العيش، إلا أن باري لم يكن ليشعر بفخر أكثر من ذلك.
"إنها فتاة جميلة المظهر"، هذا ما أخبرني به في ليلة العزوبية.
"إنها كذلك"، وافقت على ذلك، على الرغم من أنني اعتقدت أنه من الأفضل أن أترك أنها كانت رائعة في ممارسة الجنس أيضًا.
كان باري وبيرل مصممين على منح ابنتهما الوحيدة حفل الزفاف الذي تستحقه. كان من المقرر أن يكون حفل الزفاف عبارة عن قداس في الكنيسة يليه حفل استقبال في نادي جولف وريفي محلي. في يوم الزفاف، استيقظت أنا وليزلي مبكرًا وقمنا برحلة إلى دارتفورد من ويمبلدون بسيارة بورش. قمت بتوصيل ليزلي إلى منزل والدي سالي، وتوقفت لفترة وجيزة لتحية سالي، ثم توجهت بالسيارة إلى منزل مارك.
كان مارك مستيقظًا ويشرب القهوة عندما وصلت. كان بإمكاني أن أرى أنه كان متوترًا بعض الشيء.
"كل شيء على ما يرام؟" سألت.
"حسنًا"، أجاب. "أريد فقط أن أتقدم بسرعة إلى عصر اليوم حتى أتمكن من القول إنني متزوج منها".
"قالت لي سالي أن أخبرك أنها تحبك بالمناسبة وأنها لا تستطيع الانتظار حتى تتزوج."
"هل كنتِ هكذا في يوم زفافك؟" سأل.
"لم يكن لدينا الاستعداد الكافي لليوم الكبير مثلك. كان حفلنا أشبه بالعاصفة. وكان الحفل في مكتب تسجيل وليس كنيسة"، اعترفت. "لم نكن نعلم أننا سنتزوج حتى قبل خمسة أيام من ذلك".
"هل هذا قانوني؟"
"هذا صحيح، إذا كان الرجل الذي يقدم العروس هو قاضي في المحكمة العليا، على ما يبدو."
"هل تفعلان أي شيء مثل الأشخاص العاديين؟" ضحك مارك.
"في الواقع، كنا نخطط للزواج في العام التالي، بعد أن أنهي دراستي الجامعية"، أوضحت. "لكن الكثير حدث بعد خطوبتنا. لقد تعرضت للطعن، واعتنت بي ليزلي حتى استردت صحتي، ثم سافرنا بالدراجة إلى أوروبا. وبحلول نهاية الصيف، بدا الأمر وكأننا عرفنا بعضنا البعض طوال حياتنا".
"فماذا حدث؟"
"كنا في حفل زفاف في فرنسا وكان والد ليزلي بالتبني..."
"قاضي المحكمة العليا؟"
"نعم، على الرغم من أنه لم يكن والدها بالتبني في ذلك الوقت على وجه التحديد. على أية حال، كان بإمكانه أن يرى مدى رغبة ليزلي في الزواج، لذا سألني عن شعوري. اعترفت بأنني أريد الزواج تمامًا مثلها. لكننا لم نخطب إلا منذ بضعة أشهر وفي كل الأحوال كنت سأعود إلى الجامعة في عطلة نهاية الأسبوع التالية. باختصار، لقد سحب بعض الخيوط وتزوجنا يوم الخميس."
ضحك مارك.
"شكرًا لك على كونك وصيفي، ستيفن. وأعلم أن الأمر يعني الكثير بالنسبة لسالي أن ليزلي ستكون وصيفة العروس أيضًا."
"لقد كنا نشعر بشرف كبير"، قلت له.
لم يكن موعد الزفاف قد اقترب حتى الساعة الثالثة بعد الظهر، لذا اصطحبت مارك لتناول الغداء في حانة محلية. وبعد ذلك، ارتدينا ملابسنا الصباحية وقمت بإيصالنا إلى الكنيسة. كان بإمكاني أن أرى أن مارك كان يزداد توترًا مع اقتراب الموعد، مما جعلني أفكر فيما طلبه مني في وقت سابق. لم أكن متوترة على الإطلاق في يوم زفافي. كنت متأكدة تمامًا من أنني أريد قضاء بقية حياتي مع ليزلي ولم أشك للحظة في أنها تريد قضاء بقية حياتها معي.
عندما وصلنا، التقينا بجرانت الذي كان يعمل كمضيف، وتبادلنا الحديث بينما كانت الكنيسة تمتلئ بالضيوف. ثم جلسنا أنا ومارك في الصف الأمامي وبدأ الانتظار النهائي.
"سوف ينتهي الأمر قريبًا"، قلت محاولًا تهدئة أعصاب مارك لكنني أدركت أنني أبدو مثل طبيب أسنان على وشك خلع سن مزعجة.
لحسن الحظ لم تجعل سالي مارك ينتظر. ففي الساعة الثالثة بالضبط كانت هناك أصوات ونشاط في الجزء الخلفي من الكنيسة.
"لقد بدأنا" قلت لمارك ووقفنا نحن الاثنان.
عندما جلس القس أمام المذبح، بدأ عازف الأرغن في عزف مسيرة الزفاف. نظرنا حولنا ورأينا باري يسير مع ابنته في الممر. بدت سالي وكأنها صورة فوتوغرافية في فستانها الأبيض، وعندما اقتربا، رأيت ليزلي تمشي خلفها. كانت تحاول أن تبدو محترفة، ولكن عندما رأتني أنظر إليها، ابتسمت لي بوقاحة.
بعد أن أنجب ابنته، صافح باري مارك ثم جلس بجوار بيرل التي كانت تحاول حبس دموعها. لفتت نظري نظرة سالي فابتسمت لي.
"شكرًا لك على إحضاره إلى هنا في الوقت المحدد"، قالت.
"لم أكن لأتمكن من إيقافه حتى لو أردت ذلك"، أجبت.
عندما جلس الجميع، بدأ القس في الحديث. كان قد بدأ في الحديث قليلاً، لكنه كان محترفًا متمرسًا في حفلات الزفاف. لقد جعل العروس والعريس يشعران بالراحة، وفي لمح البصر كانا يتبادلان عهودهما. لقد أضحكني الجزء الذي تحدث عن التخلي عن كل شيء والوفاء، ولكن بطريقتهما الخاصة، كنت متأكدًا من أن مارك وسالي سيفعلان ذلك.
بعد أن تم إعلان زواجهما، خرج الزوجان السعيدان من الكنيسة ووقفا لالتقاط الصور قبل أن يستقلا سيارة العروس ويقودا إلى حفل الاستقبال. وعندما غادرا، تبعهما الجميع في سياراتهم الخاصة. كانت هناك حاجة إلى ليزلي وأنا في حفل الاستقبال لالتقاط الصور، لذا توجهنا بسرعة بسيارة بورشه.
لا تدرك عدد أفراد العائلة والأصدقاء المختلفين في حفل الزفاف حتى يحين وقت التقاط الصور، على الرغم من أن الانقسام بين أسرة العروس وأسرة العريس في هذه الحالة كان من جانب واحد إلى حد ما. يبدو أن سالي لديها عدد كبير من العمات والأعمام بينما لم يكن لدى مارك أي عائلة على الإطلاق. لا بد أن هذا تسبب في بعض المشاكل للمصور.
كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة عندما انتهت الصور. ولم يكن موعد حفل الاستقبال قد حان حتى الساعة السادسة، لذا أخرجنا أنا وليزلي أمتعتنا من السيارة وسجلنا دخولنا إلى غرفتنا. لم نحظَ بلحظة واحدة لأنفسنا طوال اليوم وعندما كنا بمفردنا كانت لدينا نفس الفكرة.
"هل تريد أن تمارس الجنس مع وصيفة العروس؟" سألتني ليزلي مازحة.
"منذ أن رأيتها لأول مرة" أجبت.
"فقط لا تضع السائل المنوي على فستاني" ضحكت.
استندت ليزلي إلى حائط غرفة النوم وسمحت لي برفع فستانها.
"لا ملابس داخلية، فقط كما تريدني"، قالت بينما كنت أشعر بمهبلها.
خلعت بنطالي وتركته يسقط على الأرض ثم رفعت ليزلي لأعلى. مدت يدها إلى أسفل ووجهت ذكري إلى داخلها ثم وضعت كلتا يديها حول رقبتي ولفت ساقيها حول خصري.
"أنا أحبك" قلت لها.
"أنا أحبك أكثر مما تتخيل" أجابت.
"هل كنت تتمنى أن يكون حفل زفافك مناسبًا؟" سألت.
"أردت فقط أن أتزوجك يا ستيفن. لم أهتم بالمكان أو الطريقة."
كان حفل العشاء مخصصًا لحوالي أربعين ضيفًا، معظمهم من جانب عائلة سالي. وبحلول وقت إلقاء الخطب، كان باري قد تناول الكثير من الخمر وبدأ يتحدث عن ابنته ومدى أهميتها. كان هو من سيدفع ثمن الليلة، لذا أعتقد أن هذا كان من حقه.
ولأنني لم أكن أعرف مارك جيدًا، أو منذ فترة طويلة، فقد كان من الصعب أن أضيف إلى خطاب أفضل رجل حكايات مسلية عن ماضيه، لذا فقد تمسكت بإخبار الحضور عن مدى لطفه ومدى حبه لسالي. لقد ساعدتني ليزلي في كتابة الخطاب، وكنت سعيدًا بإسهاماتها. فقد أضفت عليه دفئًا وجعلته يبدو أقل شبهًا بعرض تقديمي للأعمال.
لقد تأثر مارك بعض الشيء أثناء إلقائه لخطابه. أعتقد أن الأمر كان مجرد توتر، لكنه تجاوز الأمر وكان من الواضح للجميع أنه يحب سالي، وهو ما كان جيدًا بما يكفي لعائلتها.
رقص الزوجان السعيدان لأول مرة على أنغام أغنية "Up where we belong" لجو كوكر وجينيفر وارنز، والتي اشتهرت بعد فيلم Top Gun. شعر مارك وسالي بالحرج الشديد على حلبة الرقص بمفردهما، وشجعت سالي الجميع على الانضمام إليهما. وعندما جاء النداء، كانت ليزلي أول من صعدت على المسرح، وسحبتني معها.
بعد الرقصة الأولى، حان وقت الاختلاط بين مارك وسالي، وحاولنا أن نفعل نفس الشيء رغم أننا لم نكن نعرف أي شخص حقًا. وبعد أن شكروا جميع العمات والأعمام على حضورهم، جاء مارك وسالي ووجدونا.
"شكرًا لك على رعايتك لزوجي اليوم"، قالت سالي وهي تعانقني.
"لقد كان من دواعي سروري"، قلت لها ثم سألتها. "هل أخبرك بعد إلى أين ستذهبين لقضاء شهر العسل؟"
"لا، لكنه طلب مني أن أحزم ملابسي. أنا متحمسة للغاية. لا أستطيع الانتظار."
كان مارك قد دفع القارب إلى الخارج وكان يصطحب سالي إلى جزر الباهاما لقضاء عطلة مفاجئة لا تُنسى. كانا سيقضيان ليلة زفافهما في فندق بالقرب من مطار هيثرو ثم يسافران بالطائرة في الصباح.
"أنا أعلم أنك ستحب ذلك. أنا غيورة جدًا، أتمنى لو كنت ذاهبة"، قالت ليزلي وهي تمسك بيدي وتنظر إلي بعيون جرو كلب.
"لقد اخترت بالفعل المكان الذي سنذهب إليه هذا العام"، قلت لها.
"أعتقد ذلك،" أجابت ليزلي بخيبة أمل قليلاً.
"أين هذا؟" سأل مارك.
"كولورادو، الشهر القادم،" أوضحت ليزلي، "سنستأجر دراجة نارية وسنسافر عبر جبال روكي للإقامة مع بعض الأصدقاء. هل يمكنني أن أخبرهم ستيفن؟"
"إنهم أصدقاؤك"، قلت. "لم أقابلهم قط".
"نحن نقيم مع أستريد أولسن وزوجها في مزرعتهم."
صرخت سالي قائلة: "ماذا، أستريد أولسن عارضة الأزياء الشهيرة؟ كيف تعرفها؟"
"التقيت بها في نيويورك العام الماضي وأصبحنا على علاقة جيدة"، قالت ليزلي، وهي تشعر الآن بالحرج بعض الشيء.
"لقد كانت جميلة جدًا"، قالت سالي.
"إنها لا تزال كذلك"، قالت لها ليزلي.
"لا يوجد شيء طبيعي حقًا فيكما"، ضحك مارك. "هل هناك شيء طبيعي حقًا؟"
قالت سالي لليزلي "لدي طلب أخير أريد أن أطلبه منك كوصيفة العروس".
"ما هذا؟" سألت ليزلي.
"تعال إلى الطابق العلوي وساعدني في خلع هذا الفستان"، قالت سالي بخجل.
"سيكون من دواعي سروري"، ضحكت ليزلي.
"أود أن أسأل الأولاد أيضًا ولكن أعتقد أن الأمر قد يبدو واضحًا بعض الشيء."
"لدى مارك متسع من الوقت لمساعدتك في اختيار فساتين شهر العسل"، قالت لها ليزلي. "أما بالنسبة لستيفن، فسوف يضطر إلى الانتظار حتى تعودي".
"أنت الأول في قائمتي، ستيفن." أكدت سالي.
"هل تقصد أن هناك قائمة؟" قلت مازحا.
"أتمنى ذلك"، أجابت. "لكنكم لستم الوحيدين هنا الليلة الذين استمتعنا معهم".
"هذا جيد بالنسبة لك"، قالت لها ليزلي. "الآن لماذا لا نترك الأولاد هنا وننقلك إلى مكان أكثر راحة".
"أعتقد أنه لا يوجد شيء آخر يمكننا فعله سوى تدخين هذه السجائر"، قلت لمارك، وأخرجت سيجارين كوبيين أحضرتهما معي لهذه المناسبة.
في تلك الأيام كان التدخين مسموحًا به داخل المنزل، لكن مارك وأنا كنا نجلس في فناء النادي الريفي مع سيجارنا وبعض البيرة. كان الجو دافئًا بالقدر الكافي.
"مبروك" قلت وأنا أرفع كأسي إليه.
"شكرا لك" أجاب مارك.
هل تشعر بأي اختلاف؟
"نعم ولا. أعني أننا نعيش معًا منذ أكثر من عام. لكن لم يكن لدي عائلة منذ أن كنت ****. والآن لدي عائلة."
"أنت رجل محظوظ. سالي مميزة للغاية"، قلت له. "وهي محظوظة بوجودك معها. لا تنسَ ذلك أيضًا".
قال مارك بحسرة: "أستريد أولسن، أليس كذلك؟ أتذكر أنني كنت أنظر إلى صورها عندما كنت أصغر سنًا".
"نعم، أعتقد أن معظم الرجال يستطيعون قول نفس الشيء"، قلت له.
لقد مرت خمس وأربعون دقيقة أو نحو ذلك قبل أن تنزل الفتاتان. وعندما نزلتا، بدت سالي محمرة بعض الشيء في حين بدت ليزلي وكأنها القطة التي حصلت على الكريم. لقد بدت الفتاتان رائعتين، على الرغم من أنه لو كانت ليلة زفافي، لكنت اخترت شيئًا أقل كشفًا من فستان سالي الضيق المصنوع من قماش الإسباندكس. كانت ليزلي أيضًا جريئة بعض الشيء، حيث ارتدت فستانًا أزرق بدون حمالات من الساتان يصل طوله إلى ما فوق الركبة. كانت الفتاتان في غاية النشاط والاستعداد للاحتفال.
"أنتما الاثنان تبدوان رائعين"، قلت.
"بالتأكيد تفعل ذلك"، قال مارك موافقًا.
"شكرًا لك"، قالت سالي لمارك. "لكن ليست هناك حاجة للمجاملات. أنا متأكدة من ذلك الليلة".
"وماذا عني؟" سألت ليزلي.
"أوه، أنا أبقي خياراتي مفتوحة"، ضحكت.
إذا كان حفل الاستقبال يدور حول الأسرة، فإن الديسكو في المساء كان يدور حول الأصدقاء. وقد هدأت الأمور قليلاً الآن حيث جاء زملاء مارك من العمل وزملاء الفريق من نادي كرة القدم المحلي الذي لعب له للاحتفال معه.
كانت صديقات سالي في العمل بالطبع الفتيات اللاتي عملت معهن في المعارض التجارية كفتاة دعاية. كن جميعهن متشابهات تمامًا؛ جذابات، ممتلئات الصدر، وجذابات للغاية. علمت أن إحداهن كانت أيضًا عارضة أزياء من "الصفحة الثالثة"، مثل سالي. وبصرف النظر عن جسدها الرائع، كانت تتمتع بوجه ملائكي للغاية. كانت صورة حقيقية.
فتاة أخرى، ظننت أنني تعرفت عليها من إحدى مجلات الدراجات النارية. كان شراء مثل هذه المجلات متعة مذنبة بالنسبة لي، ومثل العديد من مجلات الدراجات النارية في ذلك الوقت، كانت المجلة عادة ما تضع صورة عارية الصدر في منتصف الصفحة. كانت هذه الفتاة سمراء ذات ساقين رائعتين، وكنت متأكدة من أنني رأيتها عارية، مرتدية دراجة رياضية حمراء من إنتاج شركة دوكاتي في إحدى الإصدارات الأخيرة.
لا أعلم السبب، ولكن لسبب ما، لم يكن معظم شركاء الفتيات جميلين المظهر. بدا بعضهم أشبه بإنسان نياندرتال. كان شريك فتاة دوكاتي استثناءً. كان يشبه جان كلود فان دام إلى حد ما وتساءلت عما إذا كان لاعب كرة قدم محترفًا أو شيء من هذا القبيل.
بالطبع، أرادت كل الفتيات الاحتفال، وقادت سالي المجموعة إلى حلبة الرقص. قاومت أنا ومارك إغراء الانضمام إليهن وجلسنا نشاهد ونتحدث من على الهامش. وبعد فترة، قبض عليه زملاؤه في العمل ووجدت نفسي أشاهد ليزلي بمفردي لبعض الوقت. كان جان كلود فان دام يفعل شيئًا مشابهًا على الطاولة المجاورة، وعندما نظرت حول الغرفة، لفتت نظري نظراته.
"مرحبًا." صاح جان كلود. "هل تمانع في الانضمام إليك؟"
"بالتأكيد" أجبت.
"أنت أفضل رجل؟"
"هذا صحيح."
"لقد أتيت أنا وجين إلى الكنيسة بعد الظهر"، قال ذلك على سبيل التوضيح. "كانت الخدمة رائعة".
"لقد كان كذلك"، وافقت، ثم أضفت، "هل أنتم أصدقاء مارك أم سالي؟" كنت متأكدة من أنني أعرف الإجابة بالفعل.
أجاب: "أعتقد أنهما كلاهما، لكن جين تعمل مع سالي. أنا مارتن، بالمناسبة".
"ستيفن،" أجبته وأنا أصافحه.
"أنت لا تتخيل فرصتك على حلبة الرقص؟" سأل.
"لدي نظرية مفادها أن الرجال العزاب فقط هم من يرقصون"، قلت له.
"أي واحدة هي لك؟" سأل وهو يشير برأسه للفتيات الراقصات.
"الشعر الأحمر" قلت وبما أن ليزلي كانت الشعر الأحمر الوحيد الذي يرقص لم تكن هناك حاجة لمزيد من التوضيح.
"لقد كانت وصيفة العروس أليس كذلك؟
"هذا صحيح."
"أعتقد أنها ليست عارضة أزياء أو فتاة ترويجية."
"ما الذي يجعلك تقول ذلك؟"
"إنها تبدو أنيقة للغاية"، قال.
"جزء منها سوف يأخذ ذلك على أنه مجاملة ولكن جزء منها يحب الاستعراض ويحب أن يكون كذلك."
"جين هي التي ترتدي الفستان الوردي" عرض.
"سأكون كاذبًا لو قلت إنني لم ألاحظها بالفعل"، أخبرته. "إنها مذهلة بعض الشيء".
شكرا، نعم هي كذلك.
"بصراحة أعتقد أنني أعرفها من مجلة الدراجات."
"الدوكاتي" أجاب.
"هذه هي. لقد بدت مذهلة."
"يجب أن تخبرها، فهي ترغب بذلك."
في تلك اللحظة عاد مارك من حديثه مع زملائه وحيا مارتن الذي هنأه. شكر مارك مارتن على حضوره، ورأيت أن الاثنين كانا يعرفان بعضهما البعض بوضوح، لكن ربما لم يكن ذلك جيدًا بما يكفي لدعوة مارتن إلى حفل توديع العزوبية.
عندما رأتنا سالي الثلاثة معًا، جمعت ليزلي وجين وجاءت لتحييهما. عانقت سالي مارتن بقوة، وفعلت جين نفس الشيء مع مارك، ثم كانت هناك المزيد من التهاني.
قالت سالي لأربعتنا: "في الواقع، أردنا أن نقدم لكم بعضنا البعض. ستيفن وليزلي، تعرفا على مارتن وجين".
ذهبت لمصافحة جين ولكنها كانت مصرة على احتضاني لفترة قصيرة، وتقبيل خدي أثناء قيامها بذلك. عانقت ليزلي مارتن أيضًا.
"وأخيرًا، بعض الرجال الوسيمين"، قالت جين، في بيان كان مصممًا للإطراء.
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى"، وافقت ليزلي.
"والثلاث نساء الأكثر جمالا في الغرفة بالطبع"، أضاف مارتن.
"تذكر فقط أن العروس هي الأجمل الليلة"، مازحت سالي. ثم التفتت إلى مارك وقالت، "حسنًا، لقد وعدت أمي بأننا سنذهب ونشكر العمة بام على هدية زفافها، لذا سنلتقي بكم جميعًا لاحقًا".
ابتسمت سالي وأمسكت بذراع مارك وقادته بعيدًا. في تلك اللحظة خطرت لي فكرة أن سالي ربما تحاول أن تقربنا من جين ومارتن.
كان هناك هدوء في المحادثة عندما غادر مارك وسالي وقرر مارتن أن يملأ ذلك.
"لقد تعرف عليك ستيف من خلال جلسة التصوير الخاصة بدراجتك النارية دوكاتي"، قال لجين.
لقد شعرت بقليل من الشهوة عندما قال هذا ولكن يبدو أن جين أخذته كمجاملة.
"لقد بدوت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك، هذا لطيف جدًا"، ردت جين.
بدت ليزلي فضولية، لذلك شرحت لها أنني رأيت جين في إحدى مجلات الدراجات الخاصة بي.
قالت ليزلي بدهشة: "هل هذا أنت؟ أتذكر ذلك. لقد كنت تبدو جذابًا حقًا".
"لم أكن أعلم أنك تقرأين مجلات الدراجات الخاصة بي"، قلت لها.
"أتصفحها عندما لا تكونين موجودة"، اعترفت ليزلي. "هل تحبين الدراجات؟" سألت جين.
"ليس حقًا. أنا من محبي السيارات السريعة أكثر."
"يجب عليك التحدث مع ستيفن إذن."
"لماذا ماذا لديك؟" سألت جين.
"ميني" قلت لها.
"أوه، هذا لطيف"، قالت محاولة أن تكون مهذبة.
"إنه يمزح معك"، أوضحت ليزلي. "إنه يمتلك سيارة ميني لكنه يمتلك أيضًا سيارة بورشه 911."
"الأسود في موقف السيارات؟"
"نعم."
من الغريب أن تبدأ في اعتبار الأمور أمرًا ****ًا به. لقد امتلكت سيارة بورشه منذ فترة طويلة وكانت بالنسبة لي مجرد سيارة. كانت تقوم بكل شيء على أكمل وجه، لكنني لم أحبها حقًا، ليس كما أحببت سيارتي ميني.
"إنها ليست ملكي حقًا"، قلت لهم. "إنها سيارة الشركة".
"هل تقبل أن تأخذني في جولة فيه؟"
"لقد شربت الكثير الليلة ولكن إذا كنت موجودًا في الصباح فإنني أرغب في ذلك."
"سوف نكون كذلك،" أكدت جين بحماس.
"فماذا تفعل للحصول على مثل هذه السيارة الفاخرة؟" سأل مارتن.
حاولت أن أشرح ما فعلته، واستمع مارتن وجين إليّ بأدب، ولكن بصراحة، أعتقد أنهما اعتقدا أنني تاجر في الأسواق المالية. وكانا عادة من يمتلكون السيارات السريعة.
"ماذا عنك يا مارتن؟" سألت ليزلي، وهي حريصة على التأكد من أن المحادثة ليست كلها في اتجاه واحد.
أجاب مارتن: "أنا رجل أعمال متمرس. ما زلت متدربًا في الواقع. يستغرق الأمر سنوات حتى تصبح جيدًا، لكن والدي متدرب وهو يدربني".
"هل تعمل في مجال التلفزيون أو السينما؟" سألت.
"أهتم بالتلفزيون بشكل أساسي، ولكنني أرغب في دخول عالم السينما. فالمال أفضل."
قالت جين بفخر "مارتن سيكون ضمن طاقم فيلمه الأول في وقت لاحق من هذا العام، أليس كذلك؟"
"نعم، إنه الجزء الثاني من فيلم Alien بطولة سيغورني ويفر. يتم تصويره في استوديوهات Pinewood، وقد أشركني والدي في طاقم العمل."
"حسنًا، هذا يفسر الجسد"، قالت ليزلي وهي تملقه.
قال مارتن وهو يتقبل الإطراء: "شكرًا لك. تتطلب الوظيفة قدرًا لا بأس به من الجري والقتال، لذا فإن الحفاظ على لياقتك البدنية أمر مفيد، لكن الأمر يتعلق في المقام الأول بالسقوط وعدم التعرض للأذى".
"حسنًا، أنت لست متزوجًا من شخص كسول أيضًا"، أشارت جين إلى ليزلي.
"أعتقد أنه ليس سيئًا إلى هذا الحد"، مازحتني ليزلي وهي تعانقني.
"هل تريد أن ترقص؟" سألت جين.
"بالطبع" أجابت ليزلي.
لم يكن هناك مفر من حلبة الرقص هذه المرة، لكن احتمال أن يكون مارتن وجين من محبي ممارسة الجنس المتبادل شجعني على ذلك. كانت ليزلي تجعلني أضحك دائمًا عندما ترقص، فقد كانت تفعل ذلك بحماس شديد. رقصت هي وجين جنبًا إلى جنب بينما كنت أنا ومارتن نحاول ألا نبدو غريبين.
عندما بدأت الرقصات البطيئة الأولى، أمسكت بي ليزلي وجذبتني إليها.
"هل تستمتع بوقتك؟" سألت.
"بالطبع،" أجبت. "اسمع، هل تعتقد أن مارتن وجين من المتأرجحين؟"
"لم أفكر في الأمر حقًا"، ردت ليزلي. "لماذا، هل أنت معجب بها؟"
"قليلاً"، قلت بخجل. "ومارتن ليس سيئًا، أليس كذلك؟"
"أعتقد ذلك،" أجابت ليزلي، بدون التزام.
عندما بدأت الأغنية الثانية، قاطعتنا سالي ومارك. طلبت سالي منا تبديل شريكينا ثم التصقت بي، مثل المحار. كانت في حالة سكر شديدة الآن، وكان ذلك واضحًا.
"عندما أعود من شهر العسل، سأسمح لك بممارسة الجنس معي ثم القذف على صدري"، همست لي.
"أنا أتطلع إلى ذلك" قلت لها وضحكت.
"ولكن، فقط بعد أن تنزل عليّ،" أوضحت سالي.
"سالي، هل مارتن وجين يمارسان الجنس المتبادل؟" سألت.
ردت سالي بضحكة مكتومة، وهو ما لم يساعدني كثيرًا. ثم بدأت تفرك جسدها ضدي وتداعب رقبتي. كان من الجيد أن حلبة الرقص كانت مزدحمة وإلا كان من الممكن أن يكون الأمر واضحًا بعض الشيء. شعرت بالارتياح قليلاً عندما انتهت الأغنية وحان الوقت لإعادتها إلى مارك.
قام الدي جي بتشغيل نغمة بطيئة ثالثة ونظرت إلى ليزلي لأرى ما إذا كانت تريد الرقص مرة أخرى ولكنها كانت بالفعل تسأل مارتن إذا كان يريد ذلك.
"هل ترغب في الرقص؟" سألت جين بأمل.
"بشكل كبير" أجبت.
كانت الأغنية "ثلاث مرات سيدة" لفرقة كومودورز، ورقصت أنا وجين على أنغامها دون أن نقول الكثير. عادة، عندما ترقص ببطء مع شخص لا تعرفه، تضع يديك على وركي بعضكما البعض وتحاول ألا تدعهما يتجولان، خوفًا من الإساءة. لم تكن لدى جين مثل هذه المشاكل، وحركت يديها ببطء على ظهري أثناء الرقص. ضغطت عليها وضغطت عليّ مرة أخرى، وأراحت رأسها على صدري للحظة. وجدت نفسي في حالة انتصاب، وكافحت جاهدة للحفاظ عليه من خلال محاولة التفكير في العمل.
في منتصف الليل، حان وقت مغادرة مارك وسالي إلى الفندق والرحلة في صباح اليوم التالي. كان هناك الكثير من الأشخاص الذين يجب أن نودعهم أولاً، وعندما وصلوا إلينا، احتضنتنا سالي بشدة.
"أتمنى أن نأخذك معنا" قالت سالي عاطفيا.
"أتمنى أن نذهب أيضًا، أنا أشعر بغيرة شديدة"، قالت لها ليزلي، "لكنني أعلم أنكما ستقضيان وقتًا رائعًا وحياة رائعة معًا".
أصبح مارك عاطفيًا بعض الشيء في هذه المرحلة.
"نحن مدينون لكما، ليس فقط لهذا اليوم. لولاك لما كنا معًا على الأرجح."
"لقد كان من المفترض أن تكونا معًا. يمكن لأي شخص أن يرى ذلك"، قالت له ليزلي. "الآن اذهبا واستمتعا وسنراكما عندما تعودا".
غادر مارك وسالي في سيارة مستأجرة مكتوب على النافذة الخلفية لها "Just Married" وخلفها سلسلة من علب الصفيح. ولوح لهما حشد من الضيوف عند مدخل الفندق. وبعد رحيلهما، توقف منسق الموسيقى عن العزف وبدأ موظفو الفندق في إزالة الأكواب الفارغة.
"حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر"، قال مارتن.
"أعتقد ذلك" أجبت، على أمل أن الأمر ليس كذلك.
"لقد كان من الرائع مقابلتكما"، قالت لهما ليزلي. "شكرًا لكما على الأمسية اللطيفة".
"وأنت أيضًا"، قالت جين. "أراك على الإفطار".
لقد كان الأمر مخيبا للآمال. إما أنني كنت مخطئا بشأن جين ومارتن وأنهما لم يكونا من محبي ممارسة الجنس المتبادل على الإطلاق، أو أن أحدا لم يرغب في اتخاذ الخطوة الأولى. لم يكن الأمر مهما حقا، وكانت النتيجة واحدة.
لقد قدمت للجميع أفضل ابتسامة لدي وأمسكت بيد ليزلي، وفي هذه اللحظة بدأت الفتاتان بالضحك.
"يبدو أنكما تشعران بخيبة أمل كبيرة"، ضحكت جين.
"إنهم يفعلون ذلك، أليس كذلك؟" أضافت ليزلي.
"هل تقصد أن هذه عملية احتيال؟" سألت.
"بالطبع،" ضحكت ليزلي. "لقد قدمتنا سالي لبعضنا البعض في ليلة توديع عزوبيتها، لكننا فكرنا في قضاء بعض الوقت الممتع معك أولاً."
"لذا فأنتما الاثنان من محبي التبادل؟" همس مارتن لي وللي ليزلي على أمل.
"نحن كذلك"، أكدت ليزلي.
"لقد أخبرتك، أليس كذلك؟" هتف لجين.
"لقد فعلت ذلك، ولكنكم لا تستطيعون فعل أي شيء حيال ذلك"، قالت له جين.
"هذا صحيح" وافقت ليزلي.
"لكن الآن وقد أثبتنا الحقيقة، لماذا لا نذهب جميعًا إلى الطابق العلوي؟" اقترحت جين.
ابتسمت لي ليزلي بابتسامة واعية وتبعنا مارتن وجين إلى غرفتهما. من الواضح أن بعض التخطيط كان مطلوبًا لأن غرفنا كانت متجاورة. حتى أن الغرفتين كانتا متصلتين ببعضهما البعض، وهو ما تستخدمه الفنادق لتحويل غرفتين إلى جناح عائلي. لذا فتحناهما ثم عدنا إلى غرفة نوم مارتن وجين.
لم يكن هناك أي حديث. كنا جميعًا ننتظر هذه اللحظة والآن حان الوقت للاستمتاع بها. وقفت أنا وجين أمام بعضنا البعض ونظرت في عيني وابتسمت لي ابتسامة حلوة حقًا. وضعت يدي على خصرها ومددت يدي لتقبيلها. تلامست شفتانا وشعرت بيديها تمتد إلى ظهري. تنهدت في فمي وما بدأ كقبلة رقيقة أصبح أكثر شغفًا.
بدأت ليزلي في الضحك، الأمر الذي دفع مارتن بدوره إلى القيام بنفس الشيء. قطعنا أنا وجين قبلتنا لنرى ما يحدث واكتشفنا أن ليزلي خلعت قميص مارتن بالفعل. لا بد أنها فوجئت بسرور بما اكتشفته تحته. بدا جذع مارتن مثل إحدى تلك الصور التي تراها في غرف أخصائيي العلاج الطبيعي، والتي تُظهر جميع مجموعات العضلات في جسم الإنسان. لم يكن لدى الرجل أي دهون تقريبًا وكان كل وتر من أوتاره ظاهرًا.
"لماذا لا تأتي معي؟" اقترحت ليزلي وهي تمسك بيد مارتن.
نظر مارتن إلى جين التي أعطته الموافقة وغادر هو وليزلي بسرعة إلى غرفة النوم المجاورة.
"إنها واثقة جدًا من زوجتك، أليس كذلك؟" ضحكت جين عندما اختفيا.
"إنها تعرف ما تريد"، وافقت. "لكن بعد أن رأيت للتو جثة مارتن، لا أستطيع أن أقول إنني مندهش".
"وماذا عنك؟" سألت جين ضاحكة.
"لقد أصبحت أقل ثقة بنفسي"، اعترفت. "وأشعر بالدهشة باستمرار، وأشعر بالامتنان الشديد إذا رغبت امرأة جميلة في قضاء بعض الوقت معي".
"و هل تعتقد أني جميلة؟"
"أعتقد أنك أكثر من جميلة" قلت محاولاً أن أثني عليها.
"ثم لماذا لا تظهر لي مدى امتنانك؟" قالت جين وهي تمشي إلى السرير وتستلقي عليه.
رفعت جين فستانها لتكشف عن زوج صغير من الملابس الداخلية. لا أعلم إن كان هذا ما كانت تنوي أن يحدث، ولكنني، بعد أن تبعتها إلى السرير، خلعتها ثم دفنت رأسي بين فخذيها. كانت متعرقة من ليلة قضتها على حلبة الرقص، لكنني كنت في حالة أسوأ بكثير.
في الأسفل، كانت جين تعاني من مشاكل في العناية بالشعر بدلاً من حلقه بالكامل. فقد أزالت الشعر غير المرغوب فيه حول شفتيها ولم تترك سوى شعرة مشذبة بعناية. وقد جعل ذلك العثور على بظرها أمرًا سهلاً، مما يعني أنك لن تحصل على شعر كثيف في هذه العملية. لا يعرف الرجال اليوم مدى حظهم. في ذلك الوقت كان من الممكن أن يكون المكان أشبه بغابة، حرفيًا.
بدأت في مداعبة بروز بظرها بينما كانت جين تمرر أصابعها بين شعري. وعندما انتصب، أمسكت بمؤخرة جين وباعدت بين خديها ثم ضغطت بإبهامي على فتحة شرجها. كانت مخاطرة، فبعض الفتيات لن يعجبهن ذلك، لكنني سمعتها تتنهد وهي تدفع بإبهامي للخلف.
في بعض الأحيان، يبدو دفع الفتاة إلى النشوة الجنسية عن طريق القذف عليها أمرًا سهلاً للغاية. تسمع عن رجال لا يريدون القذف على فتاة أبدًا ولم أفهم ذلك مطلقًا. تستجيب بعض الفتيات بشكل أسرع من غيرهن، لكن العملية دائمًا هي نفسها؛ قم بمداعبة بظرها حتى تبدأ في القيام بحركات صغيرة ومجهرية تقريبًا بفخذيها ثم قم بزيادة الإيقاع واستخدم المزيد من القوة بلسانك.
عندما بلغت ذروتها، أمسكت جين برأسي بكلتا يديها، خوفًا من أن أتوقف. لم أكن على وشك التوقف. في الواقع، واصلت المحاولة حتى أرخَت قبضتها في النهاية وتوسلت إليّ ألا أستمر. حينها فقط نهضت لالتقاط أنفاسي.
"استلقي" أمرتها جين عندما استعادت وعيها.
تحركت من بين ساقيها واستلقيت على السرير. نهضت جين وجلست فوقي.
"لقد كنت جيدًا جدًا في ذلك"، تابعت وهي تسحب فستانها فوق رأسها ثم فك حمالة صدرها.
"واو" كان كل ما قلته عندما رأيت جسد جين العاري.
لقد تم تشكيل ثديي جين بشكل مثالي ولم أستطع إلا أن أمد يدي وأحتضنهما.
"هل يعجبك ما ترى؟" سألت بخجل.
"أنت أفضل حتى في الجسد"، قلت لها.
"أعتقد أن العديد من الرجال قد رأوا هذه الأشياء"، قالت مازحة بينما كنت أداعب ثدييها. ثم خفضت رأسها ومسحت شفتي بشفتي وأضافت، "لكن القليل فقط هم من يستطيعون لمسها".
استلقيت على ظهري ومررت يدي على ساقيها بينما فكت جين أزرار قميصي ثم بدأت في العمل على بنطالي. وبعد أن فككت حزام الخصر، شقت قميصي وفحصت جذعي. في العادة، كنت واثقًا تمامًا من أنه لن يخيب ظني، لكن مقارنة بما كان مارتن ليقدمه، لم أكن متأكدًا الآن.
بالطبع، أول ما لاحظته جين كان خط الندبة في جسدي. تميل النساء إلى التفاعل مع هذا الخط بطريقتين. إما أن يتظاهرن بعدم ملاحظة ذلك ثم يسألن عنه لاحقًا، أو أن الفضول يسيطر عليهن ويضطررن إلى معرفة ذلك على الفور. لم يكن هناك مجال للشك في الفئة التي تنتمي إليها جين.
"يبدو هذا سيئًا"، قالت وهي تمرر يدها عليه. "كيف حصلت عليه؟"
"لقد تم طعني" قلت لها.
"حقا؟" سألت، وقد أثار فضولها.
"نعم"، قلت لها. "إذا تحسست المنطقة بشكل أعمق، يمكنك معرفة المكان الذي خرج منه السكين".
شعرت جين بندبة الخروج
"يا إلهي!" صرخت عندما وجدته. "كيف حدث هذا؟"
"لقد حدث ذلك منذ عامين تقريبًا. في مرسيليا بفرنسا. كنت أساعد سيدة، كانت قد وفرت لي وظيفة صيفية، في شراء منزل هناك. كنا خارجين في ذلك المساء وكنا نحاول العثور على سيارة أجرة للعودة إلى الفندق عندما هاجمنا رجلان يحملان سكاكين في أحد الأزقة. أرادا الحصول على أموالنا وخواتم روث الذهبية. لكنها لم تتمكن من نزعها، لذا قررا قطع أصابعها".
أخذت جين نفسا حادا.
"ماذا فعلت؟"
"لقد كان علي أن أفعل شيئًا، لذا ضربت الرجل الأول بقوة كافية لإفقاده وعيه، ثم ضربت الرجل الثاني بالحائط وصدمت رأسه بالحائط. لا أعلم ما إذا كان يقصد طعني أم أنني ركضت نحو السكين، ولكن على أي حال كانت النتيجة واحدة".
"ماذا حدث بعد ذلك؟"
"لقد تمكنت من الخروج من الزقاق وتعثرت في طريقي وحصلت على المساعدة. وبدا أن وصول سيارة الإسعاف استغرق وقتًا طويلاً، ولكن عندما وصلت، وضعوني على نقالة ونقلوني إلى المستشفى. والشيء التالي الذي أتذكره هو أنني استيقظت في اليوم التالي".
ومن خلال الباب المتصل جاء صوت ليزلي وهي تئن تقديراً لها بينما كان مارتن يمارس الجنس معها.
"يبدو أن زوجتك تستمتع بوقتها"، قالت جين وهي تحاول سحب سروالي إلى أسفل.
لقد قمت بثني ظهري لتسهيل المهمة، وبمجرد أن أصبح بنطالي حول ركبتي، أنزلت جين نفسها على ذكري. لم أستطع منع نفسي من وضع يدي على وركيها والدفع بها لأعلى، وتنهدت عندما فعلت ذلك.
"أحب أن يتم إنجازي بشكل صعب"، قالت لي حينها، ورفعت وركيها قليلاً، ودفنت رأسها في صدري.
لقد دفعت نفسي إلى داخلها بقدر ما أستطيع وسحبتها إلى الأسفل نحوي في نفس الوقت. لقد أعربت جين عن موافقتها، وقد حدد ذلك النغمة للدقيقتين التاليتين. لقد حاولت أن أجعل كل ضربة أكثر عدوانية من الضربة السابقة، ولكن بعد فترة من الوقت وصلت إلى مرحلة الثبات. لقد حان وقت التغيير وكنت أعرف الموقف جيدًا.
بعد أن وضعت جين على جانبها، طلبت منها أن ترفع ركبتيها إلى صدرها ثم ركعت على السرير ودفعت نفسي إلى داخلها. ومن هذا الوضع، تمكنت من ممارسة الجنس معها بقوة أكبر بكثير والدخول داخلها أيضًا. وكما حدث من قبل، مع كل ضربة، كنت أسحبها إلى داخلي. كان هذا أحد تلك الأوضاع التي كانت تفيد الفتاة أكثر مما تفيد الرجل، مما يعني أن فرصتي في القذف كانت ضئيلة. لذا، كان بإمكاني أن أمارس الجنس معها طالما سمحت لي قدرتي على التحمل.
أدركت أن جين كانت تستمتع بوقتها. ومع كل ضربة، كانت تئن تقديرًا، وتحثني على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. وقبلت التحدي وبدأت في الضرب بقوة حتى توقفت الحث في النهاية. ومع ذلك، واصلت الضرب بقوة، بعد فترة طويلة من صمتها حتى اعتقدت أنها ربما قد شبعت. استلقت جين على السرير وابتسمت. صعدت فوقها، على طريقة المبشرين، وكنت على وشك البدء في ضربها بقوة مرة أخرى عندما لفَّت ساقيها حولي وضغطتهما بقوة.
"ببطء"، همست. "أريدك أن تمارس الحب معي".
لقد كان طلبا غير متوقع.
"وكيف تريدني أن أفعل ذلك؟" سألت.
"حسنًا، يمكنك تقبيلي كبداية"، ضحكت. "ثم يمكنك القيام بأشياء مثل إخباري بمدى جاذبيتي ومدى إعجابك بي".
كان تقبيل جين ممتعًا، وكانت جيدة في ذلك. وعندما اقتربنا لالتقاط أنفاسنا، قمت بمداعبة رقبتها، مما جعلها تضحك أكثر. وشعرت بيديها تتجولان فوق ظهري مرة أخرى وأصابعها تعجن عضلاتي بينما كنت أمارس الجنس معها برفق.
"أنتِ لستِ بحاجة إلى أن أخبرك بمدى جاذبيتكِ"، قلت لها. "لديك ساقان رائعتان للغاية وثديان يمكنني اللعب بهما طوال الليل. بالإضافة إلى أن لديكِ وجهًا يستحق التقبيل".
ولإثبات وجهة نظري، قمت بتقبيلها مرة أخرى.
"شكرا لك" ردت.
"لكن ما أراه مثيرًا حقًا هو شخصيتك. أنت واثقة من نفسك وجريئة في ذلك."
"تقصد مثل زوجتك!"
"اعتقد."
"ومثلها تمامًا، أشعر بالانجذاب نحو الرجال الذين يحملون في داخلهم شيئًا من الخطر."
بدأت في ضخ جين بقوة أكبر الآن، واستجابت لي بالهمس في أذني عن مدى رغبتها في أن أنزل داخلها. ضغطت بأصابعها بقوة أكبر على ظهري الآن، وشعرت بأظافرها تقضمني. تسارعت وتيرة المحاولة وأخبرتني كم شعرت بالسعادة عندما كان قضيبي داخلها وكم كانت فتاة محظوظة. نجح التشجيع في حل المشكلة وشعرت باقتراب ذروتي الجنسية.
"سأنزل"، قلت لها، فقط في حالة.
"أعلم يا حبيبتي" كان كل ما قالته.
أصبحت الثواني القليلة الأخيرة أكثر جنونًا، بدأت جين في التذمر تمامًا كما سمعت ليزلي تفعل في وقت سابق، ثم لم أستطع الكبح لفترة أطول. أطلقت تنهيدة عندما وصلت إلى النشوة، وشعرت بكراتي تتشنج عندما أطلقت سائلي المنوي داخلها. ثم، بعد أن استنفدت طاقتي، استرخيت.
"شكرا لك" قلت لجين.
"شكرًا لك"، أجابت بمرح. "يمكنك بالتأكيد أن تأتي مرة أخرى".
"ربما أحتاج إلى الراحة أولاً" قلت مازحا.
ضحكت جين.
"لقد فعلت ذلك معي،" قالت لي جين. "سوف أضطر إلى تعليم مارتن ذلك."
حسنًا، إذا كنت تريد مني أن أثبت لك ذلك، كل ما عليك فعله هو أن تطلب ذلك.
"الآن هناك فكرة. يمكنكم أن تتناوبوا على ذلك."
"كما ترين، هذا ما يعجبني فيك، واثقة من نفسك ووقحة." قلت لها.
على عكس ليزلي التي كانت تستمتع بالقذف داخلها، كانت جين واحدة من هؤلاء الفتيات اللاتي يحببن أن يظللن نظيفات بعد ممارسة الجنس. عندما اختفت في الحمام، اختفت لفترة من الوقت وفي لحظة ما سمعتها تنظف أسنانها. عندما ظهرت مرة أخرى، رأيت أنها خلعت مكياجها. كان وجهها لا يزال جميلاً لكن ملامحه كانت أقل بروزًا الآن.
لقد تصورت أنها إذا كانت تحب النظافة، فمن المحتمل أنها تحب أن يكون شركاؤها على نفس المستوى، لذا ذهبت إلى الحمام بعدها. لقد غسلت قضيبي وخصيتي ثم قمت بتنظيف باقي جسدي بسرعة. لم أكن متأكدًا من المنشفة التي يجب أن أستخدمها، لذا اخترت منشفة عشوائية، ثم لاحظت معجون الأسنان، فعصرت بعضه على إصبعي وحاولت قدر استطاعتي تنظيف أسناني.
عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت جين مستلقية على السرير ومغطاة بملاءة. صعدت إلى جوارها وضمتني إلى صدرها.
"شكرا لك" قالت.
"لماذا؟"
"لغسل وجهي"، أجابت. "أنا مهووسة بالنظافة إلى حد ما. لا أحب أن أكون متسخة بعد ممارسة الجنس".
"لا يوجد شيء خاطئ في ذلك" قلت لها.
"لست متأكدة من أن مارتن سيوافق"، ضحكت. "يجب أن أزعجه حتى ينظف بعد ممارسة الجنس".
"حسنًا، سيكون لديه متعة الليلة إذن"، قلت مازحًا. "تحب ليزلي أن تنام مع وجود سائل منوي لرجل داخلها".
بدت جين غير متأكدة.
"هل تقصد أنكم تريدون التبادل طوال الليل؟"
"ليس إذا كنت تشعرين بعدم الارتياح حيال ذلك"، قلت لها.
"لا، ليس الأمر كذلك. الأمر فقط أننا لم نفعل ذلك من قبل. في الواقع، كانت ممارسة الجنس في غرف مختلفة هي المرة الأولى التي نمارس فيها الجنس الليلة."
"أنا آسف، لم أكن أدرك ذلك."
"ليس خطأك. لقد قادت ليزلي مارتن بعيدًا ولم يبد أي مقاومة. وأنا أيضًا لم أقاوم."
"ولكن ليس عليك قضاء الليل معي إذا كنت لا تريد ذلك."
فكرت جين لثانية واحدة.
"سأذهب وأتحقق فقط."
توجهت إلى الغرفة الأخرى وسمعت همسًا قصيرًا. وعندما ظهرت مرة أخرى أغلقت الأبواب التي تفصل بين الغرفتين وعادت إلى السرير.
"أنا لك لهذه الليلة" قالت لي...
الصباح التالي
كنت أنا وجين نلعب في السرير في صباح يوم الأحد عندما سمعنا طرقًا على الباب الفاصل.
"هل يمكننا الدخول؟" سأل صوت ليزلي من الجانب الآخر.
"بالطبع" أجابت جين.
دخلت ليزلي ومارتن الغرفة متشابكي الأيدي، وكلاهما عاريان. ألقيت نظرة على جسد مارتن بالكامل هذه المرة، وكان الرجل ممزقًا. لم يكن هناك ذرة من الدهون عليه حقًا.
قالت لي ليزلي بصرامة ساخرة: "ارفع يديك عن تلك المرأة، فهي أفضل منك بكثير".
ثم قفزت ليزلي على السرير، ووضعت نفسها بشكل استراتيجي بيني وبين جين. صعد مارتن على السرير خلف جين وجلسنا نحن الأربعة متشابكين كأزواج.
"هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟" سألت ليزلي جين.
"لقد قضيت وقتًا ممتعًا للغاية"، أكدت جين.
وصلت ليزلي إلى جين وأعطتها قبلة وتعانقتا.
قالت بعد ذلك: "لقد أمضيت وقتًا رائعًا أيضًا. شكرًا لك على إقراضي صديقك".
لم يكن هناك أي حرج في أن أكون على السرير مع جين ومارتن، وهو أمر لطيف. اعتقدت أننا ربما نمارس الجنس مرة أخرى، ولكن بدلاً من ذلك، ذكّرتني ليزلي بأنني وعدت جين بأخذها في جولة بالسيارة من طراز بورشه. لذا عدنا إلى غرفنا لارتداء ملابسنا، واتفقنا على الالتقاء لتناول الإفطار في الساعة التاسعة والنصف. لم أحصل حقًا على الكثير من الوقت لسؤال ليزلي عن سير الأمور مع مارتن، لكن سلوكها يوحي بأنها استمتعت.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص الذين تعرفت عليهم أثناء تناول الإفطار من الليلة السابقة، لكن يبدو أن معظم الضيوف قد قادوا سياراتهم أو استقلوا سيارة أجرة للعودة إلى منازلهم بعد انتهاء الحفل. فكرت في مارك وسالي وكيف، إذا سارت الأمور على ما يرام، كان ينبغي لهما أن يستقلا طائرتهما الآن تقريبًا.
كنا جميعًا نرتدي الجينز عند الإفطار، باستثناء ليزلي التي ارتدت زوجًا من الجينز الباهظ الثمن من Guess والذي كان يعانق قوامها الصغير بإحكام شديد. لقد شجعتها كيت على ارتداء الجينز، الذي أقسمت به، ورغم أن سعره مرتفع للغاية مقارنة بزوج عادي من الجينز من Levis أو Wranglers، إلا أنني أعترف بأنني أقدر ما فعله لها. كما علقت جين عليه أيضًا، وهو ما كان له تأثير رائع على غرور ليزلي.
لقد انتهينا من تناول وجبة الإفطار بحلول الساعة العاشرة، لذا اقترحت على جين أن نخرج في جولة. كان بإمكاني أن أرى مدى حماسها. ولكن عندما غادرنا المطعم أمسكت بي ليزلي وسحبتني إلى جانب واحد.
"ستيفن، هل تمانع لو قمت بممارسة الجنس مع مارتن مرة أخرى أثناء غيابك؟ الأمر فقط هكذا، حسنًا..."
"لا بأس"، قلت لها. "كم من الوقت تحتاجين؟"
"علينا أن نخرج من الغرفة في منتصف النهار. إذن ماذا عن ذلك الحين؟"
"ساعتين، إيه؟"
بدت ليزلي محرجة قليلاً.
"أستمتعي" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت ثم أضافت، "أنا أحبك".
ذهبنا نحن الأربعة إلى موقف السيارات، وبعد أن أعجب مارتن وجين بالسيارة لفترة، اقترحت أن ننطلق. ذهبت جين لتجلس في مقعد الراكب، لكنني أوقفتها.
"عجلة القيادة على الجانب الآخر"، قلت.
نظرت إلي جين غير مصدقة.
"ماذا، هل أقود هذه السيارة؟" سألت. "ماذا عن التأمين؟"
"إنها من ضمن تأمين الشركة. يمكن لأي شخص قيادتها، طالما حصل على الإذن."
"هذا صحيح"، أكدت ليزلي.
لقد سلمت جين المفاتيح ثم اقترحت ليزلي أن تتركنا هي ومارتن لنواجه الأمر.
أنا متأكدة أن جين لا تريد جمهورًا،" أضافت.
بدا الأمر وكأنه تصرف مدروس، لكن بالطبع كان لدى ليزلي دافع خفي. كانت الساعة تقترب من العاشرة والربع الآن، وكانت الساعة تدق.
بدت جين متوترة وهي تجلس خلف عجلة القيادة وتضبط المقعد.
"إنها مثل أي سيارة عادية، ومن السهل جدًا قيادتها" طمأنتها.
وضعت السيارة في وضع الرجوع للخلف وخرجت من موقف السيارات ثم وضعتها في مكانها أولاً ثم أطلقت القابض. بحثت الإطارات عن قبضة في موقف السيارات المرصوف بالحصى، ثم دارت العجلات لثانية واحدة مما أدى إلى تطاير الحجارة.
"آه،" قالت بتوتر، ورفعت قدمها عن دواسة الوقود ووجدت في النهاية بعض الجر.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الطريق السريع M25، كانت جين قد سيطرت على كل شيء. انطلقنا بسرعة في المسار السريع وبدأت تستمتع بالرحلة.
"إلى أين نحن متجهون؟" سألت.
"هل يوجد مقهى في بوكس هيل إذا كنت ترغب في تناول كوب من الشاي؟" اقترحت. "أذهب إلى هناك بالدراجة أحيانًا."
"أعلم ذلك. كان صديقي السابق يمتلك دراجة نارية. كان يأخذني إلى هناك في أيام الأحد. لم أذهب إلى هناك منذ سنوات."
كان هناك مقهى في بوكس هيل منذ عشرينيات القرن العشرين، وعلى حد علمي، كان هذا المقهى مرتبطًا دائمًا بالدراجات النارية، على الرغم من أن المشاة كانوا يستخدمونه أيضًا. تناولنا كوبًا من الشاي وجلسنا بالخارج في ضوء الشمس، ودردشنا بينما كنا نشاهد الدراجات وراكبيها.
لقد علمت أن جين جاءت من مدينة والتهامستو التي كانت تبعد عشرة أميال فقط عن المكان الذي نشأت فيه. وحتى سن السادسة عشرة، كنا نتمتع بنفس التربية. ولكنها تركت المدرسة بعد ذلك وحصلت على وظيفة في متجر لبيع الملابس كمساعدة مبيعات. وفي مقابل الحصول على بعض المال الإضافي، بدأت في عرض الأزياء في إحدى الأمسيات، ثم تطور الأمر إلى شيء آخر.
"كم من الوقت مضى وأنت مع مارتن؟" سألت.
"خمس سنوات الآن، ونحن نعيش معًا منذ ثلاث سنوات."
"لا يوجد لديك خطط لمتابعة سالي والزواج؟"
"لن يتزوجني مارك إلا إذا تخليت عن عرض الأزياء وأعتقد أنني لست مستعدة لذلك. بالإضافة إلى أننا ندخر المال لشراء منزل، وفي الوقت الحالي أكسب أموالاً أكثر منه".
"أرى."
"سوف يتغير الأمر مع ترسيخ مارك لموهبته. يستغرق الأمر بعض الوقت ليصبح ممثلًا جيدًا ويستغرق وقتًا أطول للحصول على سمعة طيبة. بالإضافة إلى ذلك، فإن عرض الأزياء لفتاة صغيرة أمر مثير. ربما لم يتبق لي سوى عامين. بحلول ذلك الوقت، يجب أن يكسب أموالاً جيدة ويمكننا الزواج وتكوين أسرة"، قالت بسعادة.
"كم عمرك؟" سألت بفضول.
"ثلاثة وعشرين."
"فرقعة."
"لا يمكن! اعتقدت أنك أكبر سنًا من ذلك."
"ليزلي تبلغ من العمر الآن ستة وعشرون عامًا، وأحيانًا أعتقد أنها تتمنى لو كنت كذلك."
قالت جين "إنها فخورة بك للغاية، ولديها بعض النزعة الإقليمية أيضًا".
"إنها كذلك،" وافقت ضاحكًا.
"هل تعتقد أننا أعطيناهم الوقت الكافي حتى الآن؟" سألت جين عندما انتهت من شرب الشاي.
"هاه؟"
"ليزلي ومارتن."
"لقد طلبت مني ليزلي أن أعود في الساعة الثانية عشرة"، اعترفت.
"هل أخبرتك ليزلي أنهم سيمارسون الجنس؟"
"لقد أخبرتني أنها تريد ذلك. ليسلي لديها هذا الأمر حيث تحب أن تطلب الإذن أولاً. أعتقد أنها استمتعت بالتواجد مع مارتن الليلة الماضية."
"أخبرت مارتن أنني موافق على أن يمارسا الجنس هذا الصباح، لكن لا ينبغي له أن يضايق ليزلي بسبب ذلك."
"أنا حقا لا أعتقد أنه كان سيضطر إلى القيام بذلك"، قلت مازحا.
"فقط لأعلمك،" قالت جين. "لقد استمتعت حقًا بالتواجد معك الليلة الماضية."
"أنت فتاة جميلة المظهر يا جين"، قلت لها. "لكن ما استمتعت به حقًا هو صحبتك".
"فهل كان الأمر يتعلق بالجنس إذن؟" سألت.
"حسنًا، أنا أكذب. كان الأمر يتعلق بالجنس."
"لقد كان الجنس بالنسبة لي أيضًا" ضحكت جين
هل تمانع لو وضعت ذراعي حولك؟
"بعد ما فعلته بي الليلة الماضية، لا أعتقد أن هذا سيكون تصرفًا سافرًا للغاية"، ضحكت.
وضعت ذراعي حول كتفي جين، وحدث شيء ما، وسرعان ما بدأنا في التقبيل مثل المراهقين.
كانت جين أكثر ثقة في سيارة البورش في طريق العودة، لدرجة أنني شعرت بالقلق قليلاً بشأن سرعة السيارة، لكنني التزمت الصمت ولحسن الحظ لم نلفت انتباه الشرطة. عندما وصلنا إلى النادي الريفي، كان مليئًا بلاعبي الجولف، الذين ربما كانوا يتخيلون لعب 18 حفرة في شمس أواخر شهر مايو. أوقفت جين سيارة البورش ثم ذهبنا بحثًا عن ليزلي ومارتن، اللذين وجدناهما بسرعة في البار.
"كيف كان الأمر؟" سألت ليزلي جين.
"لقد كان الأمر ممتعًا للغاية"، ردت جين. "أنا غيورة جدًا. هل قضيتما وقتًا ممتعًا؟"
نظرت ليزلي إلى مارتن وابتسم كلاهما لبعضهما البعض.
"لقد فعلنا ذلك"، أكدت ليزلي. "وشكرًا لكما على تفهمكما الشديد".
وأضاف مارتن "لقد اعتقدنا أننا سنجد حانة ونتناول الغداء الآن".
"يبدو أن هذه فكرة جيدة"، أجبت. "هل يعرف أحد حانة جيدة في هذه المنطقة؟"
"في الواقع، أنا ومارتن فقط سنذهب إلى الحانة لتناول الغداء"، أوضحت ليزلي. "لقد تأخرت في تسجيل الخروج من غرفتنا. لذا، إذا أعطيتني مفاتيح سيارة البورش، فسوف نترككما معًا ونعود في الساعة الثانية على سبيل المثال؟"
"هل يمكنك أن تجعلها الساعة الثانية والنصف؟" سألت جين بوقاحة...
الفصل 40
هذه هي الحلقة الأربعين من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
هذه هي القصة الأولى من بين عدة قصص تدور أحداثها في أمريكا. في هذه القصة، يقضي ستيفن وليزلي إجازة، مما يؤدي إلى فرص غير متوقعة
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
متجه إلى كولورادو
بحلول شهر يونيو/حزيران، كانت الأمور قد بدأت تشتعل مع مشروع "آيريس" وكان هناك اهتمام واضح بنظام الاتصالات في ساحة المعركة من جانب عدد من الدول الأوروبية. كانت المظاهرات تسير على ما يرام، ولكن ما لم أكن أدركه هو المدة التي قد تستغرقها عملية اتخاذ القرار. أعتقد أنه لم يكن من المفترض أن يكون الأمر مفاجئًا. كانت أموال دافعي الضرائب على المحك بعد كل شيء، ولكن الأمر كان محبطًا للغاية من وجهة نظر شخصية.
ولكننا لم نحقق نجاحاً يُذكَر في بيع نظام آيريس للأميركيين. فقد كانوا حريصين على مشاهدة التكنولوجيا المعروضة، ولكن يبدو أن هذا كان نابعاً من الفضول التنافسي أكثر من كونه نية حقيقية للشراء. وقد تحدثت إلى السير هيلاري في شركة بلاك فينش حول هذا الموضوع، فأكد لي أن الولايات المتحدة وأوروبا تنظران إلى بعضهما البعض بريبة عندما يتعلق الأمر بشراء التكنولوجيا العسكرية من كل منهما.
ولكن شركة أوبرمان الاستشارية كانت تكتسب المزيد من القوة. حتى أنه طُلب منا زيادة حجم فريقنا في ميونيخ. وقد خفف هذا بعض الضغوط عن أوفي، ولكنه غيّر أيضًا دوره ليصبح مسؤولاً عن الناس. لقد انتقل أوفي من كونه متجولًا موهوبًا، يلتقط الوظائف هنا وهناك، إلى أن أصبح مسؤولاً عن فريق من المستشارين في غضون ستة أشهر فقط، وأثبت قيمته حقًا. لا أعرف ما إذا كان ليفعل هذا لولا سوزي. لقد جعلته يرغب في الاستقرار وبدء حياة جديدة معها. لقد شعرت بالأسف تجاههم لأنهم كانوا ملزمين بشروط ميراثه، ولكن على الأقل بدا أن كل شيء يسير في الاتجاه الصحيح.
كان توم بيمبرتون، ابن أحد المديرين الآخرين في شركة دوروليتوم، تشارلز، قد بدأ هو الآخر في استكشاف فرص الاستثمار الجديدة في شركة دوروليتوم. ومع بدء قضاء المزيد من الوقت مع توم، وتطوير بعض آفاق العمل، أدركت مدى الفائدة التي ستعود علينا من تجربته. ولكن توم كان يستطيع أيضًا أن يطلب المساعدة من والده بسهولة أكبر من أي شخص آخر، وكان تشارلز حريصًا على رؤية ابنه ينجح.
على الجانب السلبي، نادراً ما رأيت سام في العمل الآن. كان يعمل معي يومين فقط في الأسبوع، ولأكون صادقة، كنت أفتقد وجوده. قضيت أنا وليزلي عطلة نهاية الأسبوع معه ومع كارلي في أوائل يونيو، حيث ساعدنا في متجر الكتب المصورة، وتمكنت أنا وسام من التسلل في وقت الغداء يوم السبت لتناول البيرة، وتركنا الفتيات لإدارة المتجر. في ذلك الوقت أخبرني سام أنه يخطط لنقل المتجر إلى موقع أكثر شعبية. لقد فوجئت. كان هو وكارلي يحققان التعادل، لكن المتجر لم يكن نجاحًا كبيرًا تمامًا.
أوضح سام أنه وجد متجرًا بالقرب من كوفنت جاردن. كان في منطقة أكثر ازدحامًا من موقعه الحالي. لكن الإيجار كان أكثر تكلفة بشكل كبير، بالإضافة إلى أن تجديده سيكلف ثروة. كان منطق سام هو أنهم يستطيعون جذب قاعدة عملاء أكثر شعبية من هناك، وكان بإمكاني أن أرى ذلك، لكن الأمر كان محفوفًا بالمخاطر وبقدر ما أعلم لم يكن لدى سام الأموال لتغطية ذلك.
"لقد وفرت القليل من المال من العمل الاستشاري وأحاول الحصول على قرض تجاري من البنك لبقية المبلغ"، كما أخبرني.
"ماذا تعتقد كارلي؟" سألت.
"إنها قلقة"، اعترف سام. "لكنها أخبرتني أنه إذا كنت أرغب في القيام بذلك، فيجب أن أفعل ذلك".
"لماذا لا تأتي للعمل في شركة دوروليتوم بدوام كامل؟"، اقترحت. "قم أولاً بجمع بعض الأموال. وبعد مرور عام لن تضطر إلى المخاطرة بكل شيء."
"سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً"، أوضح سام. "لن أحصل أبدًا على متجر آخر في مثل هذا الموقع الرائع".
"كم تحتاج؟"
"أربعون ألفًا، على ما أعتقد."
لم أكن أدرك أن سام سيحتاج إلى هذا القدر من المال، ولكنني أعتقد أن النفقات في متجر في كوفنت جاردن كانت مرتفعة للغاية.
حسنًا، إذا كان هذا ما تريده، فأتمنى لك التوفيق. إذا كان هناك أي شيء يمكننا أنا وليزلي فعله، فما عليك سوى أن تطلبه، فأنت تعلم ذلك.
"شكرًا."
كانت ليزلي تعاني من مشاكلها الخاصة في العمل. كان أصحاب عملها يحاولون تغيير خططها لقضاء إجازاتها الصيفية، ويصرون على أن تأخذ إجازتها الصيفية دفعة واحدة، بدلاً من تقسيمها بين شهري يونيو وأغسطس. وفي النهاية لم يكن بوسعهم فعل أي شيء هذا العام. لقد اتبعت ليزلي إجراءات الشركة حرفيًا، لكن هذا لم يبشر بالخير في السنوات القادمة. كان بإمكاني أن أرى أنها لم تكن تستمتع بالعمل بقدر ما كانت تستمتع به في الماضي. كانت هناك محادثات حول إعادة الهيكلة وتسريح العمال، وفي حين لم نعتمد على راتب ليزلي لتمويل أسلوب حياتنا، فقد كان الأمر مزعجًا لها ولموظفيها.
كان الأمر يتطلب جهدًا كبيرًا لمنع ليزلي من زيارة بول وأستريد والمسلي في كولورادو في ذلك الشهر من يونيو. إن القول بأنها كانت تنتظر ذلك طوال العام لن يكون مبالغة. منذ أن التقت بهما في نيويورك مع دانييل في العام السابق، كانت ليزلي متحمسة للغاية لاحتمال رؤيتهما مرة أخرى.
كانت أستريد عارضة أزياء ناجحة في السبعينيات، بينما كان بول صديقًا لدانيال ورئيسًا تنفيذيًا لبنك استثماري كبير مقره الولايات المتحدة. ووفقًا لما أخبرتني به ليزلي، فقد كانت هي وأستريد على علاقة عابرة في أحد الصباحات بينما كان بول ودانيال يتناولان الإفطار معًا. وبدا أن هذا، بالإضافة إلى وجبة في أحد المطاعم في الليلة السابقة، كانا الأساس لصداقتها مع عائلة والمسلي. لم يبدو لي ذلك كثيرًا ولم يكن كافيًا حقًا لتبرير قضاء أسبوع معهم في مزرعتهم، لكن ليزلي كانت مصرة، ولكي أكون منصفًا، بدا أن أستريد كانت حريصة أيضًا. أما ما كان يفكر فيه بول والمسلي، فلم يكن لدي أي فكرة عنه.
وبسبب عدم تأكدي جزئيًا من مدى حسن الضيافة الذي ستقدمه عائلة والمسلي، وجزئيًا لأن الأمر بدا وكأنه فرصة جيدة للغاية لا ينبغي تفويتها، اقترحت على ليزلي أن نستأجر دراجة نارية من أجل رؤية بعض جبال روكي في نفس الوقت.
كانت فكرة رائعة من ناحية، لأن ركوب الدراجات كان من الأشياء التي نستمتع بها، ولكن في بعض الأحيان تكون السيارة خيارًا أفضل بكثير. وخاصة إذا كان لديك أمتعة. وكانت النتيجة أننا في ذلك الشهر من شهر يونيو/حزيران صعدنا على متن طائرة متجهة إلى دنفر حاملين حقيبة يد صغيرة لكل منا.
غادرت طائرتنا مطار هيثرو في منتصف النهار يوم الأربعاء. كنت قد وفرت ما يكفي من أميال المسافر الدائم للحصول على ترقية إلى درجة الأعمال لنفسي ودفعت ثمن تذكرة ليزلي في درجة الأعمال. عندما سافرت إلى نيويورك مع دانييل، سافرا في الدرجة الأولى على متن طائرة كونكورد. لم يكن بوسعي أن أنافس ذلك، ولكن لحسن الحظ كنت أعلم أنني لست مضطرًا إلى ذلك. كنا لنشعر بنفس السعادة في الدرجة الاقتصادية، طالما كنا معًا.
لقد كانت المفاجأة بانتظارنا، فقبل صعود الطائرة مباشرة تم استدعاؤنا إلى بوابة المغادرة.
"لقد تم حجز الرحلة بالكامل يا سيد كارتر..." أخبرتني المضيفة.
لقد شعرت بالإحباط الشديد. بالتأكيد لن يطردونا من الرحلة لمجرد أنني استخدمت أميال المسافر الدائم للحصول على ترقية.
"... لذا، لإخلاء مقاعد في درجة الأعمال، نود أن نقدم لك ولزوجتك ترقية إلى الدرجة الأولى."
ضغطت ليزلي على يدي بقوة.
"شكرا جزيلا" قالت نيابة عنا.
لا يسعني إلا أن أفترض أنه بعد أن قمت بالعديد من الرحلات إلى ألمانيا الآن، فلا بد أنني كنت ضمن قائمة المسافرين الدائمين لدى شركة الطيران. وإذا كانوا يحاولون التأكد من أنني سأستخدم خدماتهم في المستقبل، فلا بد أن أقول إن الأمر نجح.
لم أسافر على متن الدرجة الأولى قط. في الواقع، كانت الرحلات الوحيدة التي قمت بها قصيرة المدى، حيث لم تكن هناك درجة أولى على أي حال. كانت طائرة بوينج 747 ضخمة مقارنة بالطائرات التي سافرت على متنها من قبل وكانت المقصورة أكثر فخامة من أي شيء اعتدت عليه من قبل. خلال الرحلة التي استغرقت عشر ساعات، شربت أنا وليزلي الشمبانيا المجانية وتناولنا الطعام الرائع الذي قُدِّم لنا. كان من الرائع أن نحظى بعشر ساعات لأنفسنا، وعندما أعود بالذاكرة إلى الوراء لا أصدق كم تحدثنا. كانت معظم الموضوعات من اختيار ليزلي، لكنني كنت سعيدًا بالاستماع وتقديم الآراء عند الحاجة.
كانت الرحلة مباشرة، وعندما هبطنا كان الوقت بعد الظهر في دنفر. استغرق الأمر بعض الوقت لاجتياز فحص جوازات السفر، ولكن مع وجود حقائب اليد فقط، تمكنا من المرور عبر الجمارك بسرعة. قالت شركة تأجير الدراجات النارية إنها ستستقبلنا من المطار، ووقف شاب يرتدي ذيل حصان في قسم "القادمين" وقد كتب أسماءنا على قطعة من الورق المقوى.
"مرحبًا بكم في دنفر"، قال عندما قدمنا أنفسنا له. "أنا مايك".
لقد قادنا مايك في سيارة صغيرة إلى أحد وكلاء هارلي ديفيدسون في دنفر، حيث قمنا بعد ملء بعض الأوراق بأخذ دراجتنا. لم تكن الدراجة مختلفة تمامًا عن دراجتي هارلي في لندن، وشعرت أنها مألوفة ومطمئنة. كما اتفقنا على شراء خوذتين مفتوحتين من الوكالة. لم يكن لدينا سوى خوذتين كاملتين في وطننا، وبسبب سعر الصرف في ذلك الوقت، كانت الخوذ أرخص بكثير في الولايات المتحدة مما كانت عليه في المملكة المتحدة.
لم تكن هناك حاجة لارتداء خوذة على الإطلاق في كولورادو، لكن لم يكن أي منا يرغب في المخاطرة بذلك. كانت بعض الخوذات في المتجر تبدو وكأنها لا تزيد عن قشور جوز الهند على أي حال، لكننا اخترنا خوذة مفتوحة الوجه، تغطي ثلاثة أرباع الجسم، والتي بدت وكأنها قد توفر بعض الحماية إذا سقطت. بالطبع، نسينا أنك ستحتاج إلى ارتداء نظارات مع خوذة مفتوحة الوجه، لذلك كان علينا شراء بعض هذه الخوذ أيضًا.
إن ركوب الدراجة في أمريكا لا يختلف كثيراً عن ركوبها في فرنسا، لذا كان من السهل التكيف مع وجودنا على الجانب "الخطأ" من الطريق. ظهرت المشكلة عندما حاولنا العثور على فندقنا. لقد حجزنا غرفة في فندق ماريوت في منطقة وسط المدينة، ولأكون صادقاً فقد فقدت العد لعدد المرات التي اضطررنا فيها إلى التوقف وإلقاء نظرة على الخريطة. عندما لا تعرف إلى أين تتجه، يصبح التنقل على دراجة أكثر صعوبة بكثير من القيادة في سيارة.
كانت الساعة تقترب من السابعة مساءً عندما وجدنا الفندق. قمنا بتجهيز حصاننا الفولاذي للإقامة ليلًا وقمنا بتسجيل الوصول. كنا متعبين لكننا قررنا مقاومة التعب والتكيف مع توقيت الجبل القياسي. خرجنا لتناول البيتزا بسرعة، وشربنا البيرة في غرفتنا ثم نامنا حوالي الساعة العاشرة.
******************
في الصباح، كان بوسعنا أن نرى جبال روكي على مسافة بعيدة من غرفة الفندق. لم أستطع الانتظار حتى أتمكن من ركوب الدراجة، لكن ليزلي كانت لديها أفكار أخرى
"نحن في إجازة"، قالت لي. "لذا، عليك أن تمارس الحب مع زوجتك أولاً".
لقد أخذت لحظة لأعجب بها وهي مستلقية على السرير. عندما التقينا، كنت منجذبة إلى قوامها النحيل وبشرتها الرقيقة وشعرها الأحمر المذهل. وبعد عامين، وبعد نظام يومي تقريبًا من الجري وتمارين اللياقة البدنية، بدت ليزلي الآن أفضل مما كانت عليه آنذاك.
"كيف أصبحت محظوظة إلى هذا الحد؟" سألتها.
نظرت إلي ليزلي وأدركت أنني كنت جادًا.
"أنا محظوظة يا ستيفن"، ردت. "لا أستطيع أن أتحمل التفكير في كيف كانت حياتي لتكون بدونك".
اقتربت ليزلي مني ووضعت ذراعي حولها.
"أنا أحبك كثيرًا" قلت لها.
بحلول الوقت الذي نزلنا فيه لتناول الإفطار، كانت الغرفة شبه فارغة. كان يوم الخميس وكان معظم نزلاء الفندق من رجال الأعمال الذين لديهم أماكن يجب أن يتواجدوا فيها. تناولنا طعامنا من البوفيه الواسع ثم قررنا بدلاً من ركوب المصعد للعودة إلى غرفتنا أن نصعد الدرج. لقد سمعت عن تأثير الارتفاع في دنفر عليك، ولكنني لم أدرك صحة هذا إلا عندما وصلنا إلى غرفتنا وقد استنفدنا أنفاسنا.
وبعد أن حزمنا أمتعتنا القليلة على الدراجة، انطلقنا من المدينة إلى الطريق السريع. كانت الجبال تمتد أمامنا، وقد فوجئت بسرعة صعودنا إليها. وحتى ذلك الوقت، كانت تجربتي الحقيقية الوحيدة مع الجبال هي جبال الألب، وكنت أتوقع أن تكون جبال روكي مماثلة. ولكن الارتفاع كان أعظم كثيراً، ولم تكن الوديان خضراء مثل تلك التي رأيتها في فرنسا وألمانيا.
توقفنا حيثما أمكننا للحصول على الوقود والطعام. كان الطقس مشمسًا لكن الارتفاع كان سببًا في انخفاض درجات الحرارة. لقد تم تحذيرنا من ضرورة استخدام كريمات الوقاية من الشمس، لكن ليزلي، ذات البشرة السلتية، كانت تضعها بانتظام.
استغرقنا ست ساعات للوصول إلى مفترق طرق قريب من مكان يسمى سنوماس، والذي لم يكن بعيدًا عن أسبن. توقفنا عند محطة وقود، وأعدنا تزويد الدراجة بالوقود واشترينا خريطة محلية. أخرجت ليزلي الاتجاهات المكتوبة بخط اليد والتي أرسلتها لها أستريد وحاولنا ترجمتها إلى الخريطة. سلكنا طريقًا يمتد بمحاذاة نهر صغير وتبعناه حتى رأينا علامة مكتوب عليها "إسطبلات/إسطبلات" ثم انحرفنا عن الطريق إلى طريق حصوي.
عندما وصلنا إلى مفترق طرق، كان عليّ أن أتوقف. قادني المفترق الأيمن إلى حظيرة كبيرة، وكان بإمكاني أن أرى الخيول في الحظائر بالخارج. واستمر المفترق الأيسر على طول خط الجدول. لم أكن متأكدًا من أي طريق أختار، لكن ليزلي صاحت بي لأتبع الجدول.
ثم فجأة خرجنا من الغابة، وكان المنزل هناك. مبنى ضخم من الحجارة والأخشاب يقع في منطقة مفتوحة وسط أشجار الحور الرجراج. كان كل ما تتخيله هو أن منزلًا لأحد المصرفيين في مزرعة جبلية قد يبدو كذلك.
توقفنا عند الممر بالقرب من الباب الأمامي الضخم المصنوع من خشب البلوط، وحين ترجلنا من الدراجة وخلعنا خوذاتنا، كانت أستريد قد خرجت لتحيتنا. بالطبع، تعرفت عليها على الفور من الصور التي رأيتها لها في المجلات. كانت طويلة ونحيفة وشقراء، رغم أن شعرها كان أقصر الآن مما كان عليه في ذروة شهرتها. كان وجهها قد تقدم في السن قليلاً أيضًا، لكن لا يمكنك أن تبدو وكأنك في العشرينيات إلى الأبد، ورغم أنها ربما كانت في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها الآن، إلا أنها لا تزال تتمتع بتلك البشرة الاسكندنافية الجميلة.
بدت ليزلي مثل جرو يحيي شخصًا غريبًا لأول مرة. كانت متحمسة لكنها كانت غير متأكدة. فقد مرت ستة أشهر منذ آخر لقاء بينهما. في النهاية تغلبت على عدم اليقين وألقت بنفسها على أستريد.
"من الرائع رؤيتك مرة أخرى"، قالت ليزلي وهي تعانقها بإحكام.
"من الجيد حقًا رؤيتك أيضًا"، ردت أستريد، مبتهجةً بالتحية
لقد شاهدت كيف احتضن كل منهما الآخر بحنان وبدأت أشعر وكأنني أشبه بعنب الثعلب حتى كسرت ليزلي العناق لتقدمني إلى بعضنا البعض.
"هذا زوجي ستيفن"، قالت بشكل رسمي إلى حد ما.
"يسعدني أن أقابلك السيدة والمسلي"، قلت محاولاً أن أكون مهذباً.
"أستريد، من فضلك"، ردت وهي تعانقني بشكل ودي. "من الجيد أن أقابلك أخيرًا يا ستيفن. لقد سمعت الكثير عنك من ليزلي وبالطبع من كارول وكيت أيضًا".
"من فضلك لا تصدق كل ما قالوه لك" قلت مازحا.
"لقد كانوا مجاملين للغاية"، ردت أستريد. "لديك نادي معجبين صغير هناك".
"أخبريني عن ذلك"، ضحكت ليزلي. "أشعر وكأنني لا أملك سوى حصة جزئية في ستيفن مع هذين الاثنين"
"بول يتحدث هاتفيًا مع العمل في الوقت الحالي"، أوضحت أستريد وهي تدير عينيها. "لقد جئنا بالطائرة في وقت الغداء، لذا لم نمكث هنا طويلًا، لكنه لم يبتعد عن الهاتف منذ وصولنا. يحتاج إلى التوقف والاسترخاء. أنا أعتمد على مساعدتك في ذلك".
"سنتأكد من أنه سيفعل ذلك"، قالت ليزلي ضاحكة.
"على أية حال، لقد طلبت منه أن يعدني بعدم الرد على الهاتف أثناء وجودك هنا.
نظرت أستريد إلى الدراجة بفضول.
"عندما قلت إنك تريد استئجار دراجة نارية، افترضت أنك ستستأجر واحدة محليًا. لم أكن أدرك أنك ستقطع كل هذه المسافة من دنفر. أين أمتعتك؟"
قالت ليزلي وهي تشير إلى الحقائب: "هذا كل شيء. اعتقدنا أنه بإمكاننا شراء أي شيء آخر هنا، إذا احتجنا إليه".
ضحكت أستريد قائلة: "ما معنى أن تكون شابًا وخاليًا من الهموم، ولكنني أعتقد أنك قد تضطر إلى القيام برحلة إلى المتاجر غدًا".
دعتنا أستريد إلى المنزل وتبعناها إلى ما يمكن وصفه فقط بأنه منطقة معيشة مفتوحة ضخمة. كان أحد جانبي المنزل مصنوعًا من الزجاج بالكامل ويطل على سطح به حوض استحمام ساخن، وخلفه كان الوادي بأكمله ممتدًا أمامنا.
"واو" قالت ليزلي.
"إنه جميل، أليس كذلك؟" وافقت أستريد. عندما اشترينا الأرض، أتينا ووقفنا في هذا المكان وعرفنا أن هذا هو المكان المناسب لبناء المنزل.
"إنه مذهل"، قالت ليزلي.
وكانت على حق.
"لا بد أنك عطشان. ماذا تريد أن تشرب؟" سألت أستريد. "هل تريد شايًا أم عصيرًا أم..."
"لو كنت على دراجتي طوال اليوم، أعتقد أنني سأرغب في تناول البيرة"، دوى صوت بينما كان صاحب الدراجة ينزل الدرج.
لا بد أن بول والمسلي كان في نفس عمر صديقه دانييل، أي في منتصف الأربعينيات من عمره. كان يتمتع ببنية تشبه بنية لاعبي الرجبي الكبار في السن. كان طويل القامة وقوي البنية، لكنه لم يعد يتمتع باللياقة البدنية التي كان يتمتع بها في شبابه. كان شعره الداكن مقصوصاً بعناية، وكان يرتدي بنطالاً قطنياً وقميصاً من تصميم رالف لورين، وكان يبدو وكأنه رئيس تنفيذي خارج الخدمة. لكن كل هذا لم يخف حقيقة أنه كان يبدو منهكاً. كانت عيناه محتقنتين بالدم، وكانت تحتهما أكياس كبيرة من الدماء. كان يبدو وكأنه في حاجة إلى ليلة نوم هانئة.
"يجب عليك أن تعذر زوجتي"، قال. "إنها تفترض أن الجميع يعيشون بصحة جيدة مثلها".
نظرت إليه أستريد بتذمر ثم سألتنا إذا كنا نرغب في تناول البيرة، وهو ما أردناه بالطبع.
توجه بول مباشرة إلى ليزلي وعانقها.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قال لها. "كانت أستريد تتطلع إلى زيارتك. كلانا يتطلع إلى زيارتك".
"شكرًا جزيلاً لك على دعوتنا"، ردت ليزلي. "بول، هذا زوجي ستيفن".
التفت بول نحوي وصافحني بحرارة.
قال بول بلهجة أمريكية لكنها لا تزال تحتوي على لمحة من يوركشاير: "لقد أخبرني دانيال كثيرًا عنك".
"شكرًا لك على دعوتنا إلى منزلك"، أجبت. "إنه رائع".
"شكرًا"، قال. "لقد خططت أنا وأستريد لهذا الأمر معًا. اشترينا الأرض عندما انتقلنا من لندن، في الأساس كاستثمار، لكننا وقعنا في حبها على طول الطريق".
"لقد فعلنا ذلك،" أكدت أستريد، وهي تقدم له زجاجة من البيرة وتجلس معه على أريكة جلدية كبيرة.
سألت ليزلي وهي تنظر من النافذة: "هل كل هذه الأرض ملكك؟"
أجاب بول: "هناك ألفي فدان. لا أكثر ولا أقل".
"واو" أجابت ليزلي.
وأضاف بول "بعضها مسطح وبعضها الآخر ليس كذلك، ولكن لدينا برك ومجاري مائية تجري عبر العقار وصيد الأسماك جيد".
"كيف تعتني بمكان مثل هذا عندما لا تكون هنا؟" سألت ليزلي.
"يدفع بول لشركة صيانة عقارات للقيام بذلك. إنها تجارة كبيرة هنا، وهناك الكثير من المنازل الثانية". أوضحت أستريد. "وربما رأيت الإسطبلات عندما دخلت. كانت هنا عندما اشترينا المكان. يدير زوجان شركة تأجير خيول منها. إنهم يعتنون بخيولنا ويراقبون الأشياء هنا من أجلنا أيضًا".
"هل لديك خيول؟" قالت ليزلي بحماس.
"يا إلهي، لدينا خيول"، مازح بول. "خيول كبيرة، وخيول صغيرة، وخيول كبيرة، وخيول صغيرة. لا تستطيع أستريد مقاومة الخيول".
بدت أستريد محرجة بعض الشيء.
وأوضحت أن "معظم هذه الحيوانات تم إنقاذها. ويحزنني أن أراها عندما تصل. إنها حيوانات فقيرة لا تتغذى بشكل جيد، ولا أستطيع أن أرفضها".
"لا يوجد شيء خاطئ في ذلك"، قال بول وهو يعانقها مطمئنًا.
قالت أستريد بنبرة حزينة: "إذا لم نتمكن من فعل أي شيء مفيد بالمال الذي لدينا، فإننا نحاول إيجاد منازل جديدة لهم، لكن لا أحد يريد المنازل القديمة، لذا فهم يبقون هنا ويعيشون بقية حياتهم في المراعي".
"أود أن أراهم"، قالت لها ليزلي.
"يمكننا الذهاب للركوب غدًا إذا أردت ويمكن للأطفال الخروج على دراجاتهم."
"أود ذلك حقًا" قالت ليزلي بحماس...
قررنا تناول العشاء مبكرًا في ذلك المساء، حيث كان الجميع قد أمضوا يومًا طويلًا، لكن بول بدا متعبًا بشكل خاص. استغرق الأمر أقل من نصف ساعة للوصول إلى بلدة أسبن الصغيرة المزدهرة في سيارة جيب جراند واجونير من شركة والمسلي. كانت السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات ذات سعة 4.2 لتر ذات الألواح الجانبية المصنوعة من الخشب الصناعي ونظام التعليق المرن تصدر أصواتًا عالية أثناء قيادة بول على الطرق الجبلية.
في أسبن، كان هناك الكثير من المطاعم للاختيار من بينها. أخذنا أستريد وبول إلى مكان صغير بالقرب من الشارع الرئيسي حيث كان الطعام بسيطًا ولكنه جيد. ومع ذلك، لم يتمكن بول من إبقاء عينيه مفتوحتين أثناء تناول الطعام، ورأيت أن أستريد كانت قلقة. لذا، عندما اقترحت أنني متعب بعد ركوب الدراجة طوال اليوم، اتفق الجميع على أنه يجب علينا العودة.
لقد سررت بقرار أستريد بالعودة إلى المنزل بالسيارة. لم أكن أثق في أن بول سيظل مستيقظًا وعندما عدنا إلى المنزل اختار الجميع النوم مبكرًا.
******************
استيقظنا في حوالي الساعة السابعة من صباح اليوم التالي، ورغم كل المحاولات التي بذلناها، لم نتمكن من العودة إلى النوم. لا بد أننا ما زلنا نحاول التكيف مع المنطقة الزمنية الجديدة.
"دعونا نذهب للركض"، اقترحت ليزلي.
الميزة الرائعة في الجري هي أنه لا يتطلب أي معدات تقريبًا. في الصيف، كل ما تحتاجه هو زوج من الأحذية الرياضية وبعض السراويل القصيرة والقميص، وهو أمر مثالي إذا كنت تركب دراجة. يمكن استخدام الأحذية الرياضية كأحذية غير رسمية، أما باقي الأحذية فلا تشغل أي مساحة على الإطلاق.
خرجنا من المنزل وانطلقنا على طول الطريق المرصوف بالحصى بجوار الجدول. ذكّرني ذلك بالركض في مزرعة العنب الخاصة بكارول في بروفانس، برفقة كلبيها دونالد وميكي. شعرت بالأسف لعدم وجودهما معنا. لقد افتقدت صحبتهما.
لقد قللنا من تقدير الارتفاع مرة أخرى وبعد بضعة أميال كنا نلهث. لكن ليزلي لم تستسلم، كانت تنافسية وكانت لتبذل قصارى جهدها قبل أن تعترف بالهزيمة لي. عندما كنت أول من توقف لم تقل أي شيء لكنها لم تكن بحاجة إلى ذلك. كانت ابتسامتها تتحدث عن الكثير.
سرنا قليلاً، وعندما وصلنا إلى قمة أحد التلال رأينا إحدى البرك التي ذكرها بول في اليوم السابق. كانت تتغذى من الجدول وكانت المياه صافية للغاية.
"دعونا نذهب للسباحة" قالت ليزلي بلهفة.
"هذه المياه ستكون باردة" قلت لها.
"لا يهمني. هيا، سنذهب معًا."
خلعنا أحذيتنا الرياضية ولكن لم يكن هناك جدوى من خلع بقية ملابسنا. فقد كانت مغطاة بالعرق بالفعل. لذا، قفزنا إلى المسبح متشابكي الأيدي. لم أكن أتصور أن الماء يمكن أن يكون باردًا إلى هذا الحد دون أن يكون جليديًا، فقد كان يخطف الأنفاس. تمسكنا ببعضنا البعض بقوة ونجونا لمدة دقيقة تقريبًا قبل أن نندفع للخروج.
قفزنا لأعلى ولأسفل وركضنا في المكان محاولين تنشيط الدورة الدموية مرة أخرى. التصقت ملابس الجري المبللة التي كانت ترتديها ليزلي بجسدها، ورأيت أن الماء المتجمد جعل حلماتها صلبة مثل الرصاص. لسوء الحظ، التصقت ملابسي أيضًا بي، وعندما لاحظت ليزلي انتصابي المتزايد، لم تضيع أي وقت في خلع ملابسها وعرضت نفسها علي. امتصصت حلماتها بينما كانت تسحب سروالي ثم أمسكت بقضيبي.
لقد بحثنا حولنا عن مكان لممارسة الجنس ولكن لم يكن هناك أي شيء واضح. لذا، قمت بإرشاد ليزلي إلى أقرب صخرة واستلقت عليها بينما كنت أحملها من الخلف. لقد أدى التمرين إلى تدفق الدم مرة أخرى وأطلقت ليزلي أنينًا مشجعًا بينما كنت أمارس الجنس معها، على الرغم من أنها لم تكن مرتاحة إلى هذا الحد.
أمسكت بخصرها بقوة بينما كنت أضخ مهبلها، ثم مدت يدها إلى أسفل بين ساقيها وضغطت برفق على قاعدة قضيبي بين إبهامها وسبابتها. كانت تعلم أنني لا أستطيع مقاومة ذلك، وبعد بضع ضربات أخرى، أفرغت نفسي داخلها.
استمتعت باللحظة، وتركت نفسي في الداخل حتى النهاية، وأطعنت ليزلي بالصخرة.
"يا إلهي، كنت بحاجة إلى ذلك"، قالت ليزلي.
كان هذا أحد الأشياء العديدة التي أعجبتني فيها. لم تخجل ليزلي من إخبارك بما كانت تفكر فيه.
"أنا أيضًا" ضحكت.
"سيتعين علينا العودة إلى هذا المسبح، حتى أتمكن من التنظيف"، ضحكت.
لم تملأني فكرة القفز مرة أخرى إلى المسبح، بعد أن عرفت مدى برودة الماء، بالحماس. ولكن كان علينا أن ندفع ثمن متعتنا، لذا ركضنا عائدين وقفزنا فيه. كان الجو باردًا كما كان في المرة الأولى وكانت غطستنا الثانية أقصر ما يمكن.
جففنا أنفسنا قدر استطاعتنا، وارتدينا أحذيتنا الرياضية وسرنا عائدين إلى المنزل. ولحسن الحظ، بدأ الطقس يصبح دافئًا وبدأت ملابسنا تجف أثناء سيرنا.
"لذا، ما رأيك في أستريد؟" سألت ليزلي.
"يبدو أنها لطيفة" أجبت.
هل أنت معجب بها؟
"ومن لا يريد ذلك؟ لا أعلم إن كانت معجبة بي أم لا."
"إنها معجبة بك. أنا أضمن ذلك"، ضحكت ليزلي.
ماذا عن بول، هل أنت معجب به؟
"ناجح، غني، حسن المظهر. أنت تعرف نوعي."
لقد فعلت ذلك. في الواقع، كنت أتساءل دائمًا عن سبب زواجها بي.
"لكنه يبدو متعبًا على الرغم من ذلك"، قلت.
"إنه يفعل."
"أنت لا تمانع في أن أقضي بعض الوقت مع أستريد أيضًا، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا."
"أحبك."
عندما عدنا، استحمينا وبدلنا ملابسنا إلى ملابس نظيفة. أحضرت ليزلي بنطال جينز من ماركة Guess وقميصًا ورديًا. أما أنا فحملت بنطالي من ماركة Levis وقميصًا من ماركة Harley Davidson اشتريته من وكالة السيارات في شارع King's Road. سمعنا صوت حركة من الطابق السفلي، فنزلنا ورأينا أستريد في الأعلى. كل ما كانت ترتديه هو رداء حريري قصير يغطي مؤخرتها فقط لكنه يُظهر ساقيها الطويلتين الجميلتين. كانت تبدو مذهلة.
"صباح الخير،" بدأت أستريد، وهي تحيي ليزلي أولاً بعناق.
لا أعلم إن كانت ليزلي قد قصدت فعل ذلك أم أنها لم تستطع منع نفسها، ولكن بينما كانت الفتاتان تعانقان بعضهما البعض، حاولت ليزلي تقبيل أستريد. لم تحاول أستريد التراجع، وتبادلت الفتاتان القبلات بحماس.
"لقد كنت أرغب في القيام بذلك منذ وصولي،" ضحكت ليزلي بارتياح بعد ذلك.
"لذا لم يكن الأمر يتعلق بي فقط حينها"، ردت أستريد مطمئنة. "هل يجب أن أقول صباح الخير لزوجك الآن؟"
"بالطبع، لكنه قلق من أنك قد لا تكون مهتمًا به."
تقدمت أستريد نحوي وقبلتني بكل قوتها. وضعت يدي على خصرها ووضعت إحدى يديها على مؤخرة رقبتي، ممسكة بها. لامست لسانها لساني بينما دفعت نفسها نحوي ووجدت نفسي أرفع رداءها الرقيق. مررت يدي على لحمها العاري وعندما ضغطت على مؤخرتها بإحكام، تنهدت أستريد مشجعة.
"اثبتا على موقفكما" مازحت ليزلي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"هل أقنعك ذلك؟" سألت أستريد.
"امم نعم."
"حسنًا،" ضحكت.
ولكن لم يكن هناك أي أثر لبول وعندما سألناه اعتذرت أستريد قائلة إنها ستسمح له بالنوم. وفي الساعة العاشرة والنصف لم يكن هناك أي أثر، لذا اقترحت على أستريد وليزلي أن تذهبا وتفعلا ما كانتا تخططان لفعله. اعترضتا بفتور، لكنني أدركت أنهما تريدان أن تكونا بمفردهما.
"نحن بحاجة إلى بعض الملابس الإضافية"، قالت ليزلي، محاولةً تبرير تركها لي.
"يمكنك الحصول على معظم الأشياء في أسبن"، عرضت أستريد.
"استمروا"، قلت لهم. "سأكون بخير هنا".
بعد أن غادرت الفتيات، قمت بإعداد فنجان من القهوة وجلست على الشرفة أقرأ كتاب توم كلانسي "البحث عن أكتوبر الأحمر". اشترته لي ليزلي في مطار هيثرو وكان مناسبًا لي تمامًا. في الواقع، ربما كان بإمكاني إنهاء الكتاب في جلسة واحدة، لكن قبل منتصف النهار بقليل، ظهر بول.
"ستيفن، أنا آسف جدًا. لم يكن لدي أي فكرة عن الوقت"، قال باعتذار.
"لا تقلق، أنت في إجازة"، قلت له ثم سألته، "هل تشعر بتحسن بعد قضاء بعض الوقت في النوم؟"
"هل كان الأمر واضحًا إلى هذه الدرجة؟" مازحًا.
"لقد ذهبت الفتيات إلى أسبن"، أوضحت.
"هل علينا أن نخرج إذن؟" سأل. "هناك حانة مخصصة لراكبي الدراجات النارية في مقاطعة مونتروز كنت أرغب في تجربتها منذ زمن طويل. لكن أستريد لم تكن متحمسة لذلك مطلقًا."
"أرشدني إلى الطريق" قلت.
غيرت ملابسي إلى ملابس ركوب الخيل، وبعد أن تركت للفتيات ملاحظة مفادها أننا سنعود بحلول الساعة السادسة، انطلقنا.
لا أعتقد أن كلمة "بريق" كانت قد اخترعت في ذلك الوقت، ولكن لو كانت كذلك، لكانت دراجة بول هارلي قد تجسدت فيها هذه الكلمة. لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا القدر من الكروم على دراجة من قبل. لكن التألق لم يتوقف عند الدراجة. فقد بدا بول وكأنه راكب دراجات ثري من سكان المناطق الحضرية، مرتديًا بنطالًا جلديًا وسترة هارلي، وكان يرتدي وشاحًا بدلاً من خوذة. لكن ما فاجأني حقًا هو المسدس الذي كان يحمله على خصره.
"إنها منطقة حدودية هنا"، قال عندما لاحظني أنظر إليها. "كما تعلم، هذا السلاح كان ملكًا للجنرال باتون. إنه من طراز سميث آند ويسون عيار 357 ماجنوم. اشتريته في مزاد العام الماضي".
لقد سمعت عن الجنرال باتون وعرفت أنه كان متورطًا في الحرب العالمية الثانية، ولكنني أشعر بالخجل لأقول إنني لم أكن أعرف عنه أكثر من ذلك.
اتضح أن مقاطعة مونتروز كانت على بعد ساعتين بالسيارة. توقفنا مرة واحدة للتزود بالوقود، ولكن بخلاف ذلك كان كل ما يهم هو الركوب وسط بعض المناظر الطبيعية الخلابة.
عندما وصلنا إلى البار، فوجئت برؤية حوالي عشرين دراجة أخرى بالخارج. بدا الأمر وكأن العدد كبير بالنسبة ليوم الخميس بعد الظهر. كان معظمهم يحملون لفات الأمتعة، لذا فقد توقعت أنهم سيغادرون في عطلة نهاية الأسبوع. كان هناك رجلان يقفان بالخارج يدخنان، لكن لا بد أن البقية كانوا بالداخل.
أوقفنا سيارتنا، وبينما كنا نفعل ذلك، أدركت أن الرجلين اللذين كانا خارج الحانة ينتميان إلى نادي للدراجات النارية، وكانا يراقبان الدراجات. وكانت الشارات الجزئية المميزة للنادي على ستراتهما تشير إلى أنهما عضوان محتملان وليسا عضوين كاملين.
"هل أنت متأكد من هذا؟" سألت بحذر.
"بالطبع،" أجاب بول بثقة.
دخلنا إلى الحانة وتمنيت على الفور لو لم نفعل ذلك. كان بإمكاني أن أرى من ستراتهم أن راكبي الدراجات النارية ينتمون إلى نادٍ يُدعى Valhalla's Own MC. كان الجزء السفلي من شارة الثلاث قطع الخاصة بهم يشير إلى أنهم من دنفر، والمثير للقلق أنهم جميعًا يرتدون شارة 1٪ أيضًا. بعد أعمال شغب هولستر عام 1947، ادعت رابطة الدراجات النارية الأمريكية أن 99٪ من راكبي الدراجات النارية مواطنون طيبون ومحترمون ومطيعون للقانون. بدأت نوادي الدراجات النارية الخارجة عن القانون في ارتداء شارة 1٪ لإظهار أنهم ليسوا كذلك.
صعدنا إلى البار وانتظرنا حتى يتم تقديم الخدمة لنا. كان هناك نادل واحد فقط وكان المكان مزدحمًا، لذا كان علينا أن ننتظر دورنا. وعندما وصل إلينا، ألقى علينا النادل نظرة غريبة.
"هل أنتم متأكدون أنكم تريدون الشرب هنا اليوم، يا شباب؟" سأل.
أعتقد أن المقصود من ذلك كان أن تكون نصيحة ودية، ولكن بصفته الرئيس التنفيذي لبنك استثماري كبير متعدد الجنسيات، لم يكن بول معتادًا على أن يُقال له ما يجب فعله.
"إنها دولة حرة عندما نظرت إليها آخر مرة"، أجاب.
رفع الساقي كتفيه وطلبنا اثنين من البيرة ثم سكبها لنا.
لم تكن هناك طاولات شاغرة، لذا وقفنا عند البار. وبينما كنا واقفين، أصبح من الواضح أن مجموعة من حوالي خمسة راكبي دراجات نارية كانوا ينظرون إلينا.
"مساء الخير يا أولاد. إلى أين أنتم متجهون؟" سألهم بول بمرح.
"ما هو عملك اللعين هذا؟" رد أحد راكبي الدراجات النارية.
"أقوم فقط بإجراء محادثة" رد بول.
"حسنًا، لسنا مهتمين بالتحدث مع أمثالك؟"
"ماذا يعني ذلك؟"
ضحك السائق.
"انظر إلى نفسك. أنت مجرد إعلان متحرك لشركة هارلي ديفيدسون. ماذا أنت، جراح، محامٍ؟ أنت في شقتك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."
إن إخبار راكب الدراجة النارية بمهنته الحقيقية لن يساعد قضية بول، ولكن ما قاله بعد ذلك لم يساعد أيضًا.
"حسنًا على الأقل أنا لست أحمقًا مغرورًا"، رد بول.
لقد كنت أعلم أن عالم التمويل الكبير قد يكون عدوانياً، ورغم أن هذا قد يُنظَر إليه باعتباره دفاعاً قوياً في غرف اجتماعات مجلس الإدارة في نيويورك، إلا أنه لن ينتهي إلا بطريقة واحدة في أحد الحانات في كولورادو. لقد أصيب راكب الدراجة النارية بالذهول للحظة من الإهانة. لقد كانت الكرة في ملعبه حقاً، وكان عليه أن يفعل شيئاً، محاطاً بأصدقائه. وكان من الواضح أن يفعل شيئاً ما.
"انظر، نحن لا نريد أي مشاكل"، قلت محاولاً التدخل.
لقد برزت لهجتي الإنجليزية على مسافة ميل وأعطت راكب الدراجة طريقًا بديلًا للفرصة.
"حسنًا، ماذا لو فعلت ذلك، ماري بوبينز؟" سأل، مما جعل أصدقائه يضحكون.
كانت أعين الحانة تتجه نحونا الآن، وكان عقلي يسابق الزمن، محاولاً إيجاد مخرج من هذا الموقف. استخدمت ما علمني إياه آندي لتقييم بيئتي. وقد ساعدني ذلك في إيجاد مبرر للأمور، لكنه لم يقدم لي حلاً.
"انظر نحن هنا فقط من أجل البيرة" حاولت مرة أخرى.
"حسنًا، كان ينبغي لصديقك أن يفكر في هذا الأمر قبل أن يفتح فمه"، رد راكب الدراجة النارية. "الآن سوف يشاهدك وأنت تدفع ثمن عدم احترامه".
أعتقد أنني كنت أبدو هدفًا أكثر ليونة. كنت أصغر حجمًا من بول وأقل عدوانية في ظاهر الأمر، بالإضافة إلى أنني كنت أكثر وضوحًا في كوني أجنبيًا.
"لا ينبغي لنا أن نفعل هذا" حاولت للمرة الأخيرة.
"ماري بوبينز خائفة"، قال لأصدقائه. ثم استدار نحوي وقال، "سأخبرك بشيء. يمكنك أن تحصل على اللقطة الأولى".
لقد كان خطأ غبيًا من جانبه، لكنه لم يساعدني كثيرًا. كان بإمكاني التغلب عليه في مواجهة فردية، لكن كان أصدقاؤه سيسحقوننا بعد ذلك. كان أملي الوحيد هو التغلب عليه بشكل مقنع وكسب بعض الوقت.
وقف راكب الدراجة النارية أمامي، في وضع مفتوح، يستفزني لضربه. كنت أعلم أنه في اللحظة التي أحاول فيها، سيمنعني ثم يحاول توجيه لكمة له. لذا، قمت بضربه بيمينه بشكل واضح، وتصديت لضربة خطافية يمينية بذراعي اليسرى ثم لكمته في حلقه. وجهت له لكمة قوية في المنطقة الحساسة من قصبته الهوائية، فانهار على ركبتيه وهو يلهث.
لقد أعطانا ذلك خمس ثوانٍ تقريبًا قبل أن يقرر أصدقاؤه أن الوقت قد حان للانتقام. حاولت أن أستعد للهجوم، ولكن عندما اقتربوا رأيتهم يترددون.
"ابق في الخلف" جاء صوت بول من خلفي.
نظرت حولي فرأيت بول يواجه راكبي الدراجات النارية وهو يحمل مسدس الجنرال باتون سميث أند ويسون في يده.
في نفس الوقت أخرج الساقي بندقية آلية من تحت البار. كان بعض راكبي الدراجات النارية يحملون بنادق على أفخاذهم لكن لم يسحب أي منهم سلاحه. لقد تأخروا كثيرًا. ولو فعلوا ذلك، لكان بول قد دافع عن نفسه.
لكن أحد راكبي الدراجات تجاهل تحذير بول وسار نحونا. كان في منتصف العمر، أكبر سنًا من معظم الآخرين، وكان سترته تشير إلى أنه "رئيس". وخلفه تبعه راكب دراجات آخر. كان أصغر سنًا، ولياقته البدنية عالية، ويبدو أنه كان يرافق الرجل.
وقال النادل وهو يأمل في تجنب المزيد من العنف في مؤسسته: "كانت معركة عادلة".
أجاب الرئيس: "أعلم ذلك، لقد رأيته".
نظر إلي الرئيس من أعلى إلى أسفل وقال: "أنت بارع جدًا في استخدام قبضتيك. هل أنت جيد في مواجهة مقاتل حقيقي؟"
"هل يهم ذلك؟" سألت.
"ليس حقًا، ولكن إذا قمت بتولي أمر ترافيس هنا"، قال وهو يشير إلى حارسه، "فسأشتري لك بيرة".
"وإذا لم أفعل ذلك؟"
"ثم ستصبح الأمور قبيحة جدًا."
"ليس لدي خيار كبير إذن."
"ليس حقيقيًا."
"إذن في الخارج، في موقف السيارات،" قال الساقي وهو يلوح بالبندقية.
خرجنا إلى الشريط الترابي أمام البار الذي كان بمثابة موقف للسيارات. أبقى بول مسدسه في الخارج ولكنه لم يوجهه إلى أي شخص. خلع ترافيس خواتمه العديدة وأعطاها لرئيسه للحفاظ عليها. كان ذلك تصرفًا مراعيًا. لولا ذلك لكانوا قد تصرفوا مثل غبار المفاصل. خلعت خاتم زواجي وأعطيته لبول، ليس لأنه من المحتمل أن يسبب الكثير من الضرر. لم يكن هناك مقدمة، ولا مناقشة للقواعد، فقط إيماءة للإشارة إلى أننا كنا مستعدين ثم بدأنا في الأمر.
كنت أتدرب مع آندي كونلان في صالة الألعاب الرياضية خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية في باترسي لمدة تسعة أشهر الآن ولم أخض خلال تلك الفترة أي قتال حقيقي ضد خصم جدير. كانت آخر مرة دخلت فيها حلبة الملاكمة في ريبتون عندما كنت صغيرًا وكان ذلك منذ سبع سنوات. لقد غير القتال مع ترافيس ذلك. لا أعرف ما إذا كان عسكريًا سابقًا أم مجرد هاوٍ متحمس مثلي، لكنه كان يعرف كيف يقاتل.
ورغم أن الأمر يبدو غريبًا، إلا أنني شعرت بالارتياح لأنني تمكنت أخيرًا من استخدام ما علمني إياه آندي. لا بد أننا قاتلنا لمدة سبع أو ثماني دقائق تقريبًا دون أن يتفوق أي منا على الآخر. يبدو الأمر غريبًا، لكنني استمتعت بكل دقيقة من ذلك. حتى سمعنا صوت سيارة الشرطة وهي تدخل ساحة الانتظار.
أطلقت السيارة صفارة الإنذار لفترة قصيرة عندما توقفت، ثم خرج منها رجلان وكلاهما يحمل سلاحًا مسلولًا.
"ضع السلاح جانبا" صاح أحد الرجال في بول.
كان بول الرجل الوحيد في المكان الذي كان يحمل مسدسه. لا بد أن النادل خبأ بندقيته في مكان ما.
وضع بول البندقية على الأرض بعناية.
"إركله بعيدًا الآن."
"أفضّل ألا أفعل ذلك"، قال بصوت ضعيف. "إنها قطعة أثرية، كانت مملوكة للجنرال باتون".
لم يسمع الضابط هذا من قبل.
"ثم ابتعد عن البندقية."
ابتعد بول عن المسدس وذهب الضابط الآخر لالتقاطه. فتح المسدس وفحص الأسطوانة.
"إنه فارغ" ، نطق.
ارتفعت ضحكة من الحشد.
"بجدية؟" سأل الضابط بغير تصديق.
"لا يوجد شيء يستحق المشاهدة هنا، أيها الضباط"، قال رئيس راكبي الدراجات النارية. "كان هذا الرجل يُظهر لنا مسدسه للتو. إنه سلاح قديم، كما تعلمون. كان مملوكًا للجنرال باتون".
أثارت نبرة الرئيس الساخرة ضحك رفاقه.
"وأنتما الاثنان؟" سأل الضابط وهو يحول انتباهه إلى ترافيس وأنا.
"كنت أمزح فقط" قلت قبل أن تتاح لترافيس فرصة للرد.
"نعم، هذا صحيح،" وافق ترافيس على الفور.
"هل هكذا رأيت الأمر يا إيك؟" سأل الضابط الساقي.
أجاب إيك: "أعتقد ذلك، يا شريف بيترسون". كان صوته يوحي بأنه ليس كذلك، لكنه كان مستعدًا للموافقة على هذه النسخة.
"في هذه الحالة أعتقد أنكم أيها السادة سترغبون في المضي قدمًا"، قال الشريف بيترسون لراكبي الدراجات.
"أعتقد أننا سنكون شريفًا"، أجاب الرئيس ساخرًا والتفت إلى عصابته وصاح، "تعالوا يا شباب، لقد خرجنا من هنا".
بدأت المجموعة بالسير في اتجاه دراجاتهم، لكن قبل المغادرة، سار الرئيس إلى حيث كنا نقف أنا وبول وترافيس.
"ما اسمك ماري بوبينز؟" سألني.
"ستيفن."
"أنا ريكو لكن الجميع ينادونني بريز. نحن بحاجة إلى رجال مثلك."
"أنا لست متأكدًا من أنني قادر على ذلك"، قلت له.
"هذا يناسبك. ولكن إذا غيرت رأيك، فهذه بطاقتي"، قال وهو يسلمني بطاقة عمل ويعرض علي يده.
هززته ثم التفت إلى بول.
"في المرة القادمة التي تسحب فيها مسدسك في وجهي أو وجه رجالي، تأكد من أنه محشو بالذخيرة. لأنك سوف تحتاج إلى كل رصاصة لديك."
كان بول واقفًا هناك مذهولًا بعض الشيء. لم يصافحني أحد وابتعد الرئيس. صافحني ترافيس وأومأ برأسه إليّ. لم يلحظ بول مطلقًا وتبع الرئيس إلى دراجته. كان هدير دراجات هارلي العشرين يصم الآذان، حيث كانت عجلاتها تدور في التراب أثناء مغادرتها.
وبالمقارنة بنحو عشرين راكب دراجات نارية، كان بول وأنا هدفاً أسهل بالنسبة لقسم الشرطة. فقد طلب منا الشريف بيترسون أن نطلع على بعض أوراق الهوية، ثم أخذ عناويننا. وعندما سألنا عن وظائفنا، ضحك الشريف بصوت عال عندما أخبرناه أننا "مصرفي استثماري" و"مستثمر استثماري". ولكن بعد أن أخذنا بياناتنا، أصبحنا أحراراً في المغادرة.
"هل يمكنني استعادة سلاحي الآن يا شريف؟" سأل بول، وكان صوته يشبه صوت *** في ساحة اللعب تم مصادرة مقلاعه.
"يمكنك استلامه من مكتب الشريف في مونتروز غدًا"، هكذا أخبره الشريف بيترسون، وكتب لبول إيصالًا بشراء السلاح. لم يعترض بول.
لذا، قمنا بتجهيز دراجتنا وغادرنا، على الرغم من أننا لم نقطع سوى خمسة أميال تقريبًا قبل أن يصل بول إلى محطة وقود. ترجّل من الدراجة وأخرج سيجارًا صغيرًا من جيبه.
"أنا آسف"، قال وهو متكئًا على الدراجة. "لم أحصل إلا على واحدة".
عندما أشعل بول السيجار، رأيت يديه ترتعشان. أخذ نفسًا ثم عرض السيجار عليّ.
"كان بإمكاني أن أتسبب في قتلنا هناك"، اعترف. "ما الذي كنت أفكر فيه؟"
"لا يوجد ضرر"، قلت له.
"أنت تمزح، أليس كذلك؟ لقد شاهدتك تضرب رجلاً بلكمة واحدة بينما كنت أسحب مسدسي على بقية الرجال."
"نعم، لكنها لم تكن محملة فعليًا"، قلت مازحًا.
على الأقل رأى بول الجانب المضحك في هذا.
"بالإضافة إلى ذلك، لو لم تسحب البندقية،" قلت له، "لكنا كنا سنتعرض لضربة قوية."
"كنا كذلك، أليس كذلك؟" قال وهو يسترخي قليلاً الآن.
"لكن انتبه، لو سارت الأمور في الاتجاه الآخر، لكان من الممكن أن نموت تحت وابل من الرصاص. تمامًا مثل بوتش كاسيدي وساندانس كيد."
وكان لهذا التعليق تأثيرًا صادمًا إلى حد ما على بول.
"أين تعلمت القتال بهذه الطريقة؟" سأل.
"أنا وليزلي نتلقى دروسًا للدفاع عن النفس."
"لا تعبث معي يا ستيفن."
"كنت أمارس الملاكمة عندما كنت طفلاً. وقد أتيحت لي الفرصة للتدرب مع شخص يعمل في تدريب أجهزة الأمن. يتدرب ليزلي وصديقتنا سوزي مع شريكه. إنها هواية إلى حد ما حقًا."
"لذا، ليزلي هي نينجا أيضًا."
"ليس حقًا،" ضحكت. "فقط لا تجعلها غاضبة على أي حال."
قال بول "سأضع ذلك في اعتباري، لا أستطيع أن أستوعب ما حدث. انظر إلى يداي، لا تزالان ترتعشان".
مد بول ذراعيه لكن الارتعاش قد انتهى الآن.
"إنه الأدرينالين. إنه يجعلك تفعل أشياء لم تعتقد أبدًا أنك قادر على القيام بها. ومع ذلك، في بعض الأحيان، يجعلك تفعل أشياء لا تستطيع القيام بها." قلت له. "لقد أحسنت التصرف. لقد صمدت في موقفك. كثيرون لن يفعلوا ذلك."
"الآن أصبح يرعاني شاب في العشرينات من عمره"، قال مازحا.
لقد كانت الساعة السابعة عندما عدنا إلى المزرعة وخرجت ليزلي وأستريد للترحيب بنا.
قالت أستريد وهي تعانق زوجها: "لقد بدأنا نشعر بالقلق عليك".
"لقد واجهنا بعض المشاكل"، أجاب بول.
"ماذا حدث؟" سألت زوجته.
"أحتاج حقًا إلى مشروب أولاً. ثم سأخبرك."
دخلنا المنزل وسكب بول لنفسه كأسًا كبيرًا من الويسكي، فشربه دفعة واحدة قبل أن يعيد ملء كأسه. ثم عرض عليّ كأسًا، لكنني كنت عطشانًا، فأحضرت لي أستريد بيرة من الثلاجة. ثم جلسنا نحن الأربعة وشرحت أنا وبول ما حدث.
استمعت أستريد بنظرة رعب على وجهها بينما لم تتمكن ليزلي من منع نفسها من الابتسام.
"لقد أخبرتكم أنني لا أحب مظهر هذا المكان"، قالت أستريد للجميع.
"أعلم أنك فعلت ذلك يا عزيزتي"، أجاب بول. "سألني ستيفن ما إذا كانت فكرة الدخول جيدة، وحتى الساقي اقترح أن يكون من الأفضل لنا أن نشرب في مكان آخر".
"ثم لماذا لم تستمع لهم؟"
"لأنني عنيد للغاية"، أجاب ساخراً.
"لكن كان عليك أن تري زوجك أستريد"، قلت وأنا أحاول تقديم وجهة نظر مختلفة. "عندما سحب مسدسه نحوهم، بدا وكأنه كلينت إيستوود في فيلم "هاري القذر".
نهضت أستريد من كرسيها، وذهبت إلى بول ثم جلست في حضنه وأعطته قبلة.
"لكنك لست هاري القذر، أليس كذلك؟" قالت له. "أنت مصرفي من نيويورك، وزوجته تحبه كثيرًا."
"أعلم ذلك"، قال بول. "وأنا أحبك أيضًا".
"ألا تشعر بالقلق عندما يذهب ستيفن ويفعل أشياء مثل هذه؟" سألت أستريد ليزلي.
"أعتقد أنني كنت أعرف من سأتزوجه"، ردت ليزلي. "عندما تعرض ستيفن للطعن، كان علي أن أخبر والدته ووالده. اعتقدت أنهما سيقلقان، لكن ساندي، والدة ستيفن، أخبرتني أن والده كان دائمًا ما يتورط في مشاكل في سن ستيفن. أتذكر أنني كنت أعتقد أن التعرض للطعن ليس مشكلة على الإطلاق، لكن منذ ذلك الحين تعلمت ما يلزم للزواج من امرأة من عائلة كارتر".
"أنت تعرف أنها نينجا أيضًا"، قال بول لزوجته، مما جعل الفتاتين تضحكان.
"أنا لست على نفس مستوى ستيفن"، اعترفت ليزلي. "هو وأندي يتدربان بجدية شديدة، لكن سوزي وأنا نقترب من نفس المستوى".
"أنت كذلك" وافقت.
جاءت ليزلي وجلست في حضني وأعطتني قبلة.
"حسنًا، كيف كان التسوق؟" سألت.
"الملابس ذات قيمة جيدة حقًا مقارنة بالملابس في بلدي، لذا ربما كنت قد بالغت في الأمر بعض الشيء"، اعترفت ليزلي. "لقد اشتريت لك بعض القمصان الرائعة، وزوجين من الجينز، وزوج آخر من الأحذية الرياضية، وبعض الملابس الداخلية".
شكرا لك، ونفسك؟
"ربما حصلت على بعض الأشياء"، اعترفت ليزلي بشيء من الشعور بالذنب.
قالت أستريد وهي تساعد صديقتها: "لقد كانوا جميعًا ضروريين، بصراحة".
"وكيف كان ركوب الخيل؟"
نظرت الفتاتان إلى بعضهما البعض للحظة.
"لم نذهب"، اعترفت أستريد بذنبها. "كان علينا اللحاق ببعض الأمور التي فاتتنا".
ضحكت ليزلي، كنا جميعًا نعرف ما يعنيه ذلك.
"أنا لا ألومك"، قال بول لزوجته.
"وأنا كذلك."
كان الوقت قد تأخر للخروج لتناول وجبة العشاء، لذا أشعل بول الشواية. وبدا الأمر وكأن الشواء هو عمل الرجل أينما ذهبت في العالم، وبعد أن تجاوزنا صدمة ذلك اليوم، بدأ بول أخيرًا في الاسترخاء. لقد سامحت أستريد زوجها ولم أستطع إلا أن ألاحظ أن الفتاتين كانتا شديدتي الحنان تجاه شريكيهما.
كان حجم شرائح اللحم التي طهوها بول كافياً لخطف الأنفاس. فقد طهى شريحة لنفسه ولي وللي، بينما تناولت أستريد شريحة دجاج أكثر تواضعاً. لقد لاحظت أن أستريد كانت تراقب ما تأكله، ولكن ليس هذا فحسب، بل كانت تتناول طعاماً صحياً أيضاً. لقد خمنت أن ذلك ربما كان بسبب آثار الكحول التي خلفتها أيام عملها كعارضة أزياء. كما كانت حريصة على ما تشربه، فكانت تشرب الشمبانيا فقط وباعتدال. كانت ليزلي سعيدة بصحبتها، بينما واصلنا أنا وبول احتساء البيرة.
تناولنا الطعام على السطح ولكن درجة الحرارة انخفضت مع خفوت الضوء وعندما انتهينا اقترح بول أن ندخل إلى الداخل.
"أريد أن أغطس في حوض الاستحمام الساخن يا عزيزتي"، قالت أستريد لزوجها.
"أنا أيضًا" وافقت ليزلي.
عندما رأينا إلى أين من المحتمل أن يؤدي هذا الأمر، وافقنا أنا وبول على الفور.
"حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نغير ملابسنا إذن"، قال بول بحماس.
صعدت أنا وليزلي إلى غرفتنا وعندما فتحت الباب صدمت من عدد أكياس التسوق الموجودة على الأرض.
"لقد وفرت ثروة"، قالت ليزلي بوقاحة، وهي تعلم أنني لن أعترض على ذلك على الأرجح.
من بين كل الحقائب وجدت ليزلي ما كانت تبحث عنه، حيث أنتجت بيكيني لنفسها وزوج من ملابس السباحة لي.
"عليك أن تتخلص من سروالك القديم"، قالت لي وهي تناولني سروالي الجديد مع ضحكة.
عندما أخرجتهما من العبوة، أدركت سبب استمتاعها. كان عليهما نقش نجوم وخطوط وكانا أكثر ضيقًا من زوجي السابق.
"أنت تمزح" قلت وأنا أرفعهم.
"استمر في ممارسة الرياضة"، ردت ليزلي. "يجب أن ترى مدى صغر حجم هذا البكيني".
خلعت ملابسي وارتديت ملابس السباحة. ولحسن الحظ، لم تكن تبدو محرجة كما كنت أتصور. خلعت ليزلي ملابسها وجربت ارتداء البكيني. أدركت الآن ما تعنيه. كان البكيني يتكون من أضيق الملابس الداخلية وحمالة صدر مثلثة الشكل لا تغطي سوى حلمتيها. ومع قوامها الممشوق، كانت قادرة على ارتداء البكيني.
تعانقنا ثم قبلنا بعضنا البعض. شعرت بانتصابي يزداد، ولم يكن هناك مساحة كافية في سروالي لاستيعابه.
"هل يُسمح لي بممارسة الجنس مع بول الليلة؟" سألت ليزلي بأدب.
"أنت كذلك" قلت لها.
"حسنًا،" أجابت. "وأريدك أن تقضي وقتًا ممتعًا مع أستريد. سوف تحبها، فهي لطيفة. ولا تقلق بشأني. سأستمتع بنفسي أيضًا."
ارتدينا أردية الحمام ونزلنا إلى الطابق السفلي لنجد بول وأستريد في انتظارنا. ارتديا أرديتهما أيضًا وكان بول مشغولًا في البار بإعداد مشروب للجميع. وعندما عرض على ليزلي كأس الشمبانيا الخاصة بها فاجأته بوضع ذراعيها حول عنقه بحنان.
"يقول الناس في هذه الأنحاء أنك رجل مسلح محلي، يا سيدي،" قالت ليزلي ببطء بلهجة رعاة البقر المزيفة.
"حسنًا، ليس من حقي أن أقول ذلك، يا آنسة"، رد بول، وهو يتقمص شخصية المرأة بسرعة. "ولكن إذا كان الناس يقولون ذلك، فمن أنا لأجادل؟"
"حسنًا، في هذه الحالة، قد أحتاج إلى خدماتك الليلة"، تابعت ليزلي وهي تضحك. "ما رأيك أن نذهب أنا وأنت إلى الخارج ونرى ما إذا كان بإمكاننا التوصل إلى نوع من الترتيب؟"
أخذت ليزلي بول خارجًا إلى حوض الاستحمام الساخن بعيدًا عن أستريد وأنا.
"إنها ليست خجولة، زوجتك، أليس كذلك؟" ضحكت أستريد.
"ليس عندما تريد شيئًا"، قلت.
"أخشى أنني لست واثقة من نفسي،" اعترفت أستريد، "خاصة عندما يتعلق الأمر بالشباب الجذابين."
لقد كانت مجاملة لطيفة وضوء أخضر للمضي قدما.
"هل سيكون الأمر على ما يرام إذا قمت بالخطوة الأولى إذن؟"
"أريد ذلك."
اقتربت من أستريد. اقتربت بما يكفي لفك الحبل الذي يربط رداء الحمام الخاص بها. ثم وضعت يدي في رداء الحمام، ووضعتهما على وركيها بينما كنا نتبادل القبلات. شعرت بشعور غير عادي عندما أقبل شخصًا بنفس طولي. كنت معتادة على خفض رأسي لأقبل ليزلي.
كانت أستريد تُقبِّل بطريقة حساسة، لكنها مع ذلك كانت شغوفة بذلك.
"شكرًا لك على رعايتك لبول اليوم"، قالت عندما خرجنا للتنفس.
"لقد كان هو الذي يحمل السلاح"، قلت لها.
"حذرتني كارول من هذا"، قالت.
"حذرتك من ماذا؟"
"حول مدى استحالة شكرك أو تقديم مجاملة لك."
"هل تتحدث معها كثيرًا؟" سألت.
"أحيانًا، لكننا دائمًا نكتب لبعضنا البعض."
"هذا جميل."
قالت لي أستريد: "إنكما تعنيان الكثير بالنسبة لها، وأعتقد أنها ستكون ضائعة بعض الشيء بدونك".
"نحن الاثنان نحبها كثيرًا."
"أنا لست متأكدة من أن الزواج من فابيان كان كل ما كانت تأمله."
"هل قالت ذلك؟"
"بقدر ما تستطيع من الكلمات."
أستطيع أن أفهم لماذا قد ترى أستريد الأمر بهذه الطريقة. كانت كارول تمكث معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع ثم تعود إلى بروفانس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. كان الاتفاق في الأصل لمدة ثلاثة أشهر فقط، ولكن بعد عشرة أشهر كانت كارول لا تزال معنا. حتى أننا قمنا بتوسيع المنزل حتى يكون لها غرفتها الخاصة، على الرغم من أنها كانت تتقاسم سريرنا أو سرير سوزي في معظم الأوقات. في غضون ذلك، وجد فابيان امرأة أصغر سناً لتؤنسه عندما لا تكون كارول موجودة. كنت أعتقد أن الاتفاق كان ناجحًا للجميع، لكن ربما كان يخفي مشكلة أعمق.
"يجب أن تأتي وتقيم معنا في لندن. سوف تحب الفتيات ذلك. وسوف نحبه جميعًا"، قلت لأستريد.
"أود ذلك أيضًا."
تبادلنا القبلات مرة أخرى، وهذه المرة فكت أستريد رداء الحمام الخاص بي، وشعرت بيديها على بشرتي وانتصابي يعود.
"أخبرتني كارول أيضًا أنني يجب أن أجعلك تمارس الجنس معي بالطريقة التي تمارس الجنس معها."
كنت متأكدة تمامًا من أنني أعرف ما تعنيه أستريد. لم تخف كارول حقيقة أنها تحب أن يتم ممارسة الجنس معها لفترة طويلة وبقوة، وكنت دائمًا سعيدًا بإرضائها. في البداية، كنت أشعر بالقلق من أنني قد أؤذيها، نظرًا لكون كارول صغيرة الحجم وحساسة للغاية. لكن مع مرور الوقت، تعلمت أن كارول كانت أكثر من قادرة على تحمل أي شيء أعرضه عليها.
"كما تعلم، لا يجب علينا الذهاب والانضمام إليهم في حوض الاستحمام الساخن"، اقترحت. "يمكننا فقط التسلل بعيدًا".
"أنت على حق"، وافقت أستريد. "إنهم قادرون تمامًا على تسلية أنفسهم، أليس كذلك؟"
أخذتني أستريد إلى غرفة نومها على الدرج، وبمجرد دخولها، اختفت أي علامة على عدم الأمان الذي كانت تشعر به في السابق. كانت ترتدي بيكيني أبيض تحت رداءها، لكن لا يمكنني أن أخبرك بالمزيد عن ذلك. لقد خلعت البكيني في ثوانٍ، بينما هاجمت أستريد ملابس السباحة الخاصة بي بنفس الحماس.
توجهنا إلى السرير وعندما استلقت أستريد عليه، أدركت مدى نحافتها. كانت ثدييها صغيرين وكانت أضلاعها وعظام الحوض مرئية بوضوح من خلال بشرتها الشاحبة. ولو كانت أكثر نحافة لكانت بدت وكأنها تعاني من نقص التغذية.
صعدت على السرير وحاولت أن أفعل ما أفعله عادة في مثل هذه المواقف، وهو أن أنزل عليها. لكن أستريد سحبتني من رأسي حتى أصبحنا في مواجهة بعضنا البعض.
"ليس هناك حاجة لذلك"، ضحكت قبل أن تشرح، "زوجتك اهتمت بي جيدًا بعد ظهر هذا اليوم".
مررت يدي على مهبل أستريد الخالي من الشعر ثم دفعت بإصبعين داخلها. كانت رطبة لكنني أردت التأكد من أنني لم أؤذيها، لذا قمت بلمسها برفق أثناء التقبيل. كانت أستريد حقًا ماهرة في التقبيل وكانت يداها فوقي في نفس الوقت. كان شعورًا رائعًا.
رغم أنني وليزلي مارسنا الجنس في ذلك الصباح، إلا أنني كنت حريصة على الاستمرار حتى أتمكن من إتمام أول خمس دقائق. كنت سعيدة لأن أستريد لم تبدأ بممارسة العادة السرية معي، كما تحب بعض الفتيات أن يفعلن. إن ما قد يكون حماسًا حسن النية ليس دائمًا أمرًا جيدًا في البداية، ما لم يكن سريعًا بالطبع.
لقد وضعت نفسي فوق أستريد وقمت بتوجيه رأس قضيبي إليها. لقد تنهدت مشجعة وأنا أغرس قضيبي في داخلها وأداعب عنقها بينما دخلنا في إيقاع لطيف. لقد قاومت إغراء قول شيء فظ مثل، "لا أصدق أنني أمارس الجنس مع أستريد أولسن"، لكن هذا هو بالضبط ما كنت أفكر فيه.
"هل هذا جيد؟" سألت بدلا من ذلك.
"إنه لطيف" أجابت أستريد بنبرة طفولية.
كان من دواعي الارتياح أن أصل إلى النقطة التي أدركت فيها أنني لن أصل إلى هذه المرحلة قبل الأوان. كنت دائمًا قادرة على معرفة متى أكون خارج منطقة الخطر، ولكن حتى أصل إلى هذه المرحلة، لا يتطلب الأمر الكثير لدفعي إلى حافة الخطر. بمجرد الخروج منها، أكون مسيطرة إلى حد كبير على مصيري. بالطبع، لدى ليزلي بعض الحيل التي لا أستطيع مواجهتها، لكنها أسرار تجارية.
من وضعي في الأعلى، بدأت أمارس الجنس مع أستريد بقوة أكبر. وبينما كنت أفعل ذلك، فكرت في الأوضاع التي تستمتع بها كارول وحاولت إنشاء ترتيب للركض في ذهني، بدءًا من الأوضاع الأكثر رياضية وانتهاءً بتلك التي تتطلب قدرًا أقل من القدرة على التحمل. وبقدر لياقتها البدنية، كانت كارول قادرة على أن تصبح مثل دمية خرقة بحلول النهاية. لم يكن لدي أي فكرة عن مدى تقدمي في القائمة مع أستريد.
أردت التأكد من أن أستريد قد قذفت على الأقل قبل أن نغير وضعي، فضغطت بعظم عانتي على بظرها بينما كنت أضاجعها بضربات بطيئة وعميقة. بدأت أستريد تقضم شحمة أذني، وتثيرني. أمسكت بمؤخرتي، وفي كل مرة كنت أدفعها فيها، كانت تحاول سحبي إلى الداخل بشكل أعمق. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تستمتع بالاختراق الإيقاعي وفي النهاية دفنت رأسها في كتفي، وغرزت أظافرها في داخلي وبلغت النشوة.
في اللحظة التي انتهت فيها هزتها الجنسية، كنت أضعها على الحائط، في مواجهتي. أمسكت بساقيها حتى خصرها وطعنتها في لوح البلوط. أصبحت الأمور أكثر صعوبة الآن عندما وضعت أستريد يديها حول رقبتي وأجبرت فمي على فمها. عضت شفتي السفلية ثم، بشكل مفاجئ إلى حد ما، عضت طرف أنفي.
"اصفع وجهي" أمرت.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"اصفع وجهي واسمني عاهرة"، أصرت.
لقد كنت أنا وليزلي نمارس هذا، أو على الأقل شيئًا مشابهًا له، في محاولة للتغلب على ترددي في التعامل الجسدي مع النساء. قالت: "إذا أخبروك أنهم يريدون ذلك، فلا بأس".
صفعت وجه أستريد، ولكن ليس بقوة شديدة، ثم وضعت يدي على خديها وضممت شفتيها معًا.
"أنت عاهرة قذرة صغيرة، أليس كذلك؟" قلت لها.
بدا الأمر وكأنه نجح. سحبت أستريد رأسي نحو رأسها وقبلتني بشغف. دفعتُها بقوة على الحائط ومارستُ الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة.
عندما حان وقت فك أستريد من الحائط، قمت بتدويرها ثم واصلت ممارسة الجنس معها ولكن هذه المرة من الخلف. كان ممارسة الجنس مع شخص في نفس طولي أسهل بكثير مما كان عليه مع ليزلي أو كارول. كانت كل الأجزاء المهمة مرتبة ولم تكن هناك حاجة لي للانحناء أو لوقوف أستريد على أطراف أصابع قدميها. وضعت يدي حول حلق أستريد وضغطت عليها قليلاً، تمامًا كما علمتني ليزلي. أصدرت أستريد صوت موافقة ودفعت مؤخرتها للخارج لاستقبالي.
بدا الأمر وكأن أستريد تستمتع بضرب مؤخرتها، لذا فإن كل وضعية جربناها بعد ذلك كانت تتضمن صفعي لها قبل دخولها، أو أثناء ممارسة الجنس معها. كان وضعي المفضل هو وضعية الكلب، وفي هذا الوضع كنت أضربها وكأنني أركب حصان سباق على مرمى البصر من خط النهاية.
لقد مارسنا الجنس معًا لمدة نصف ساعة تقريبًا، ولكنني فشلت مرة أخرى في أخذ الارتفاع في الاعتبار. لقد أثر ذلك بالتأكيد على أدائي، وفي النهاية، كان تنفسي سريعًا وكان قلبي ينبض في صدري بينما كان جسدي يكافح للعثور على الأكسجين الذي يحتاجه. كانت أستريد منهكة تمامًا أيضًا. كونها من سكان نيويورك يعني أنها كانت تعاني أيضًا، وعلى الرغم من أنها لم تكن تقوم بنفس القدر من العمل مثلي، إلا أنها كانت أكبر مني بخمسة عشر عامًا.
لقد استلقينا هناك نلهث، ولم يكن أي منا قادرًا على الاستمرار. كانت المشكلة الوحيدة أنني لم أصل إلى النشوة بعد. لأكون صادقًا، لم أكن قلقًا للغاية، لكن أستريد كانت بحاجة إلى معرفة أنها قد أرضتني. لقد شقت طريقها إلى أسفل جسدي، تقبل جذعي المبلل بالعرق حتى التقت شفتاها بقضيبي. أخذته في فمها وبدأت في اللعب به، بينما كانت يداها تحتضنان كراتي. لقد شعرت بالارتياح واسترخيت، واستسلمت لمضايقتها. ثم شعرت بها تنزلق بإصبعها عبر فتحة الشرج إلى المستقيم. اتجهت مباشرة إلى البروستاتا. لا بد أنني صمدت لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن أقذف حمولتي في فم أستريد. اتضح أن أحد أسرار ليزلي التجارية على الأقل لم يكن سريًا على الإطلاق.
سمحت لي أستريد بالاستمتاع باللحظة لبعض الوقت ثم أزالت إصبعها من مؤخرتي. رفعت رأسها بعناية عن ذكري، وتأكدت من بقاء السائل المنوي في فمها. حرصت على تركي أشاهدها وهي تبتلعه ثم اعتذرت وذهبت إلى الحمام.
"ما رأيك في هذه الغطسة في حوض الاستحمام الساخن الآن؟" سألت بمرح عندما عادت.
لم يكن هناك أي أثر لليزلي وبول عندما نزلنا إلى الطابق السفلي. كانت الأضواء مطفأة والأبواب المؤدية إلى السطح مغلقة. أعادت أستريد تشغيل كل شيء وأحضرت لكل منا زجاجة ماء. لأكون صادقة، كان بإمكاني أن أقتل نفسي بشرب البيرة ولكنني لم أرغب في إثارة ضجة. ثم اتجهنا إلى الخارج على السطح.
كان هواء الليل باردًا الآن، لذا خلعنا ملابسنا بسرعة وصعدنا إلى حوض الاستحمام الساخن المكسو بخشب البلوط، عراة. كان الحوض مغمورًا بذكاء، نصفه في السطح، مما يجعل من السهل الدخول إليه. فاجأتني أستريد بالجلوس في حضني ووضع ذراعيها حول رقبتي ثم قبلتني.
"شكرًا لك"، قالت بعد ذلك. "الآن يمكنني أن أبلغ كارول وأخبرها أنني أستطيع أن أرى ما تتحدث عنه".
قمت بسحب أستريد أقرب وأعطيتها قبلة صغيرة.
"لقد استمتعت حقًا بهذه الأمسية"، قلت لها. "آمل ألا تكون هذه المرة الأخيرة".
"أنا أيضًا"، أجابت. ثم أضافت بوقاحة، "أنا متأكدة تمامًا من أن هذا لن يحدث".
سمعنا صوت باب يُفتح ثم ظهر ليزلي وبول على سطح السفينة، متشابكي الأيدي. دخلا سريعًا إلى حوض الاستحمام الساخن لتجنب هواء الليل البارد، وعندما رأت ليزلي أستريد في حضني، جلست في حضن بول.
"ماذا حدث لكما؟" سألت. "نترككما وحدكما لمدة دقيقة ثم تختفيان."
"أخشى أننا لم نستطع الانتظار"، قلت لهم.
"حسنًا، آمل أن يكون كلاكما قد أمضيتما وقتًا ممتعًا"، قالت ليزلي بمودة حقيقية.
"لقد فعلنا ذلك. وأنت؟" سألت أستريد.
قال بول وهو ينظر إلى ليزلي: "هذه الفتاة قاتلة نينجا. لقد حاولت قتلي بممارسة الجنس. سوف يستغرق الأمر أسابيع حتى أتعافى".
وافقت أستريد ضاحكة قائلة: "الأمر يتعلق بالارتفاع. كنا متشابهين. يستغرق الأمر بضعة أيام للتكيف".
كانت هناك فترة استراحة قصيرة لبعض القبلات ثم بعض النظر إلى النجوم ثم تحدثت ليزلي.
"أنت تعلم أن هذا هو كل ما هو جيد في التبادل"، أعلنت. "أصدقاء جيدون، وجنس ممتع، وأوقات ممتعة".
"إنه كذلك،" وافق بول.
"من الغريب كيف ننتهي إلى حيث انتهينا، أليس كذلك؟" قلت، بطريقة فلسفية إلى حد ما.
"ماذا تقصد؟" سألت أستريد.
"لا أعلم عن بقية الناس، ولكن حياتي كانت عبارة عن سلسلة من الأحداث السعيدة، بدءًا من لقاء ليزلي وحتى وصولنا إلى هنا الآن."
"كيف التقيتم؟" سألت ليزلي أستريد وبول.
"نحن مدينون لدانيال وكارول بهذا"، رد بول. "أنت تعرف دانييل. إنه يحب الظهور في كل الأحداث المناسبة. لقد أقنعني بالذهاب إلى عرض أزياء خيري خلال أسبوع الموضة في لندن. لقد دفعنا جميعًا ثروة مقابل التذاكر وتبرعت العارضات بوقتهن مجانًا. كان معظم الناس هناك مع زوجاتهم، وكان دانييل مع كارول وكنت ألعب لعبة عنب الثعلب. بعد العرض، عندما اختلط الجميع، ذكرت لدانيال وكارول أنني أعتقد أن أستريد مذهلة".
"حسنًا، إنها كذلك،" قاطعت ليزلي.
"أخبرني دانييل أنه متأكد من أن أستريد عزباء ويجب أن أذهب وأتحدث معها ولكنني كنت خائفة للغاية من القيام بذلك. لذلك، اقتربت كارول من أستريد وقالت شيئًا مثل "صديقتي معجبة بك حقًا".
"لم تقل ذلك بالضبط"، ضحكت أستريد. "لكنها قالت إنها تعرف شخصًا يرغب حقًا في مقابلتي، وأنه على الرغم من أنه وسيم وثري وناجح، إلا أن أفضل صفاته أنه شخص لطيف حقًا".
"وهل كان هذا هو الأمر؟" سألت ليزلي.
"لا، لا،" أجاب بول ضاحكًا. "لقد جعلتني أعمل بجد من أجلها حقًا."
"لقد مررت ببعض العلاقات السيئة من قبل وكنت حذرة"، اعترفت أستريد. "إلى جانب ذلك، كنت أسافر كثيرًا، ولم أكن أبقى في نفس المكان لفترة طويلة. كنت أعلم أنه ليس من السهل أن تنجح الأمور في مثل هذه الظروف. لكن بول كان مثابرًا وكنت أحبه حقًا. كلما كنت في لندن كنا نلتقي، ومن الغريب أنه كان يتواجد في نفس المدينة معي في عطلات نهاية الأسبوع في كثير من الأحيان".
"لقد استغرق الأمر بعض التخطيط،" ضحك بول.
"لم يمض وقت طويل حتى تحول العشاء إلى قضاء الليل معًا"، تابعت أستريد. "ثم جاءت عطلة نهاية الأسبوع وأخيرًا، عطلة معًا. كان هذا هو الوقت الذي خرجت فيه القطة من الحقيبة. لقد ألقت كاميرات الباباراتزي القبض علينا وانتهى الأمر في المجلات، لذا قررنا أن نعلن عن الأمر للعامة. بعد عام تزوجنا وتوقفت عن عرض الأزياء".
"هل تفتقدها؟" سألت ليزلي.
"أنا في الثالثة والعشرين من عمري أفعل ذلك. أما أنا في السادسة والثلاثين فلا أفعل ذلك. فضلاً عن ذلك، أعلم أن هذا الأمر يبدو قديم الطراز بعض الشيء، ولكن مكان عملي هو دعم زوجي. فهو المعيل ولا يمكنك القيام بما يفعله بمفردك. كل حفلات العشاء، والمناسبات، والفعاليات الخيرية ناهيك عن السفر. لا أعرف كيف تمكنت من الاحتفاظ بوظيفة مناسبة ودعم ستيفن. لابد أن الأمر مرهق"، هكذا قالت لليزلي.
لم تجب ليزلي. أعتقد أن وجهة نظر أستريد لم تكن من النوع الذي فكرت فيه من قبل. كان بإمكاني أن أرى التروس في دماغها تدور. هل كانت تدعم زوجها؟
"هل تمانعين إذا أخذت زوجك إلى السرير؟" سألت أستريد ليزلي، لتغيير الموضوع.
"أعتقد أنه سيحب ذلك"، قالت لها ليزلي حينها، والتفتت إلى بول، وقالت، "طالما أنك لا تمانع في وجودي هنا".
"إذا وعدتني بأن تكون لطيفًا معي هذه المرة"، أجاب بول.
فرص غير متوقعة
إن القدرة على القول بأنك استيقظت بجانب عارضة أزياء رائعة كانت بمثابة حلم تلميذ في المدرسة. لو كان زملائي القدامى يروني. حسنًا، ربما تقاعدت أستريد لكنها ما زالت تبدو كعارضة أزياء رائعة.
عندما استيقظت، احتضنتني أستريد وكادت أن ترغب في ممارسة الجنس معها على الفور. وكان هذا جيدًا لأنني، بعد أن أعجبت بها أثناء نومها، كنت أرغب في ممارسة الجنس أيضًا.
خارج غرفة النوم، أعطتني أستريد انطباعًا بأنها متحفظة بعض الشيء، لكنها في غرفة النوم كانت عكس ذلك تمامًا. كانت بارعة جدًا في إخبارك بما تريده، وقد قدرت ذلك. لكن هذه المرة لم تكن بحاجة إلى إخباري. بعد فشلنا الليلة الماضية، أردنا أن أقذف بداخلها.
بدأنا الأمر بشكل مرح، حيث تبادلنا القبلات وتبادلنا أطراف الحديث أثناء ممارسة الجنس على طريقة المبشرين. وعندما أصبحت الأمور أكثر إلحاحًا، رفعت ساقي أستريد لأعلى، بحيث أصبحت ركبتاها بجوار صدرها، وضختها بقوة لبضع دقائق حتى وصلت إلى النشوة الجنسية. طوال الوقت، ظلت أستريد تحثني على القذف بداخلها، وعندما فعلت ذلك فقط تمكنا من الاسترخاء.
عندما رفعت نفسي عنها، أرادت أستريد أن تعانقني، فوضعتها فوقي ودفعت مهبلها الممتلئ حديثًا ضد ساقي. تبادلنا المزيد من القبلات، ولكن بينما كنا نفعل ذلك، رن الهاتف.
"من الأفضل أن أحصل على هذا"، قالت، "قبل أن ينسى بول وعده".
انحنت أستريد والتقطت الهاتف.
"مرحبًا"
"مرحبًا أستريد. أنا بيل" جاء الرد.
في صمت غرفة النوم، كان بإمكاني سماع المتصل بوضوح لكن يبدو أن الأمر لم يزعج أستريد.
"مرحبًا بيل، كيف حالك، كيف حال أليسون؟"
"نحن بخير، شكرًا لك. وأنت؟"
ابتسمت لي أستريد.
"نحن بخير جداً."
"سمعنا أنك في المزرعة هذا الأسبوع"، قال الصوت. "سأسافر أنا وأليسون الليلة. سنقيم حفلة يوم السبت. أنا آسف حقًا. لو كنا نعلم أنك في المدينة لكنا دعوناك في وقت سابق. لكن سيكون من الرائع أن نراكما، إذا تمكنتما من الحضور. إنه الحشد المعتاد".
"شكرًا لك بيل، هذا لطيف حقًا. لكن لدينا ضيوف."
"هل هم متأرجحون؟"
قالت أستريد وهي تنظر إلي: "في الواقع، هم كذلك. لكنهم أصغر سنًا بعض الشيء بالنسبة لجمهورنا. إنهم في منتصف العشرينيات فقط".
"أفهم ذلك"، قال بيل ثم فكر للحظة. "اسمع، لدينا بعض الأصدقاء هنا، في نفس العمر. إنهم زوجان رائعان، ومتحفظان للغاية. كنا ننوي دعوتهم منذ فترة. إنها مهلة قصيرة ولكنني متأكد من أننا نستطيع إقناعهم بالحضور. هل تعتقد أن أصدقائك قد يكونون مهتمين؟"
"دعني أسأل"، قالت أستريد، وهي تكتم ضحكتها ثم وضعت يدها على سماعة الهاتف وسألتني "ماذا تعتقد؟"
"لا ترفضي أي فرصة أبدًا، هذا هو شعارنا"، قلت لها.
رفعت أستريد يدها عن الهاتف وتحدثت فيه
"إنهم يحبون المجيء"، قالت أستريد لبيل.
"أنا آسف،" ضحك بيل. "لم أقصد مقاطعة أي شيء."
"أنت لست كذلك،" أجابت أستريد، "ولكن لو اتصلت قبل خمسة عشر دقيقة لم أكن لأرد."
"في هذه الحالة لن أشغل وقتك أكثر من ذلك. أتطلع إلى رؤيتك غدًا. حوالي الساعة الثامنة؟"
"سيكون ذلك رائعًا. نحن نتطلع إلى ذلك. أرسل حبي إلى أليسون."
"سأفعل ذلك. قل مرحباً لبول نيابة عني."
"الوداع."
"الوداع."
لقد انقطع الخط.
"كان هذا بيل تيرنر. وهو وزوجته الجديدة أليسون صديقان حميمان."
"ماذا حدث لزوجته العجوز؟" سألت مازحا.
"توفيت لورا في حادث سيارة، منذ حوالي أربع سنوات."
"أوه. أنا آسف."
"كان بيل ولورا أقرب أصدقائنا منذ انتقالنا إلى نيويورك. بيل رجل صلب وقلبه من ذهب، أما لورا فكانت من عائلة ثرية. التقينا بهما من خلال التأرجح، لكنهما كانا يعنيان لنا الكثير. كانت لورا هي روح الحفلة وروحها. ثم في أحد الأيام، رحلت فجأة."
"لا بد أن الأمر كان فظيعًا."
"لقد كانت فترة مروعة حقًا. لقد أصيب بيل بالإحباط الشديد، وكنا أنا وبول نشعر بالقلق الشديد بشأن ما قد يفعله. لذا، بقي معنا لبضعة أشهر، حتى تمكن من تجاوز أسوأ ما حدث".
"لقد كان هذا جيدا جدا منك."
"في ذلك الوقت، كان بيل مديرًا ناجحًا لصناديق الاستثمار. وبعد ستة أشهر من وفاة لورا، قرر أنه يجب عليه مغادرة نيويورك، فانتقل إلى كاليفورنيا وأنشأ صندوق استثمار خاص به. اعتقد الجميع أنه مجنون، لكنه كان في حالة جيدة للغاية. وبعد عامين، التقى أليسون. وهي مدربة يوغا، وهي من أتباع حركة الهيبيز ولكنها لطيفة للغاية. أما بالنسبة لبيل، فأنا أضمن لك أنك ستحبه، فالجميع يحبه".
"كم عدد الآخرين الذين سيذهبون غدًا؟" سألت.
"أعتقد أن عدد الأزواج سيبلغ نحو عشرة. ويتوقف الأمر على من سيحضر إلى المدينة. ولكن هذه واحدة من الأشياء الرائعة في كولورادو. فهي تقع في وسط البلاد، لذا فهي لا تضم نفس الوجوه القديمة من الساحل الشرقي."
ثم فكرت أستريد أنها ربما أساءت فهم سبب السؤال.
"لا تقلق"، قالت. "الجميع متحفظون للغاية".
"لا بأس"، قلت. "أنا فقط فضولي".
عند الإفطار، كانت ليزلي متحمسة لسماع الأخبار عن الحفلة، لكنها سرعان ما أصبحت قلقة بشأن خزانة ملابسها. يبدو أنها لم يكن لديها فستان أو ملابس داخلية أو أحذية مناسبة لمثل هذه المناسبة. لذا، كل شيء تقريبًا. طمأنتها أستريد بأننا يمكننا القيام برحلة إلى أسبن في وقت ما وإيجاد شيء لها. ومع ذلك، في صباح يوم الجمعة، كانت أولويتنا الأولى هي استعادة مسدس بول.
كان هناك خيار بين ركوب الدراجات أو ركوب سيارة الجيب، وقد فوجئت عندما اختارت الفتاتان ركوب الدراجات. كنت أعتقد أن ليزلي قد تفعل ذلك، ولكنني فوجئت بأستريد. ربما لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك.
لقد صعدنا إلى غرفة النوم لتغيير ملابسنا إلى ملابس ركوب الدراجات، مما أتاح لنا أنا وليزلي فرصة احتضان بعضنا البعض ومراجعة سريعة لأنشطة الليلة السابقة.
"كيف كانت الأمور مع بول؟" سألت.
"إنه رائع، واثق من نفسه، ومرح، وجيد في الفراش ومتفهم للغاية"، ردت. "هل استمتعت مع أستريد؟"
"فعلتُ."
"كنت أعلم أنك ستفعل ذلك."
هذه المرة، عندما جهزنا سرج الخيل، بدا بول مختلفًا. كان يرتدي خوذة في البداية. كما تخلى عن السراويل القصيرة والصدرية، واختار الجينز والسترة بدلاً من ذلك. ارتدت الفتاتان الجينز وارتدت ليزلي سترتها الجلدية للحماية، بينما ارتدت أستريد سترة بسيطة على طراز مربي الماشية.
بعد تتبع مسار رحلة اليوم السابق، وجدنا مكتب الشريف في مونتروز ووقفنا بالخارج. دخلنا نحن الأربعة المبنى وشرحنا سبب وجودنا هناك للضابطة في الاستقبال. اختفت في الغرفة الخلفية وظهر الشريف بيترسون من الغرفة.
"أيها السادة، أيها السيدات، يرجى التفضل بالمرور"، قال لنا.
بدا الشريف بيترسون وكأنه رجل مختلف عن الرجل الذي التقينا به بالأمس، على الرغم من أن ذلك ربما كان بسبب وجود سيدات. تبعناه إلى ما بدا وكأنه غرفة مقابلة، وجلسنا جميعًا. عاد الضابط الذي كان في الاستقبال ومعه صندوق مقفل تركته مع الشريف. مد يده إلى الصندوق وأخرج المسدس وسلمه إلى بول.
"هل تملك أي أسلحة نارية أخرى يا سيدي؟" سأل بيترسون.
بدا بول مذنبًا وأستريد دحرجت عينيها.
"نعم" كان كل ما قاله.
وأضافت أستريد "زوجي جامع للتحف، إنها هواية إلى حد ما".
"لا أستطيع إجبارك يا سيدي. لا تزال البلاد حرة، ولكن إذا كنت تنوي حمل سلاح ناري في الأماكن العامة، فإنني أقترح عليك الاحتفاظ به محملاً، أو تركه في المنزل."
"شكرًا لك أيها الضابط. سأفعل ذلك." أجاب بول بتأنيب.
"هذا كل شيء، شكرًا لك على الحضور."
لقد نهضنا جميعًا، ولكن بعد ذلك قال الشريف: "السيد كارتر، هل يمكنني أن أحصل على دقيقة من وقتك قبل أن تذهب؟"
نظرت إلي ليزلي، وهي غير متأكدة إذا كانت تريد المغادرة بدوني، لكنني حاولت أن أمنحها ابتسامة مطمئنة.
"سوف نراكم في الخارج"، قال بول.
عندما ذهبوا، عاد الشريف بيترسون إلى كرسيه.
أعلن بيترسون بلا مبالاة: "لقد أجريت فحصًا لكما، وتبين أن السيد والمسلي شخصية مهمة في نيويورك".
"هو كذلك" أكدت.
"كيف تعرفه؟"
"زوجاتنا صديقات. كان آل والمسلي لطفاء بما يكفي للسماح لنا بالبقاء معهم لبضعة أيام أثناء إجازتنا."
"أخبرني آيك، الساقي، بما حدث بالفعل بالأمس"، أوضح بيترسون. "السيد والمسلي يشكل خطراً على نفسه. ليس من حقه أن يلوح بمسدسه في الحانة".
"أعتقد أنه تعلم درسه."
توقف بيترسون ثم استأنف.
"قال إيك إنك أسقطت أحد راكبي الدراجات النارية أرضًا بلكمة واحدة. وقال أيضًا إن مشاهدتك أنت والرجل الذي تقاتلان في ساحة انتظار السيارات كانت مثل مشاهدة تشاك نوريس يقاتل تشاك نوريس.
الوصف جعلني أضحك.
"كيف يتعلم المستثمر المغامر القتال بهذه الطريقة؟" تابع بيترسون.
"إنها مجرد طريقة للحفاظ على لياقتك البدنية"، أوضحت.
"أعتقد أن هذا صحيح"، وافق. "لقد فحصتك، وعُدت سليمًا".
"هذا أمر مريح."
"ولكن بعد ساعة أو نحو ذلك، تلقيت مكالمة من مكتب التحقيقات الفيدرالي في دنفر. لقد أخبروني بأدب ولكن بحزم أن أبتعد عن أي تدخل في شؤونك. لذا، وجدت نفسي أتساءل، لماذا يهتم مكتب التحقيقات الفيدرالي بأمر بريطاني في إجازة؟"
"أنا آسف، ليس لدي أي فكرة."
"أرى ذلك. حسنًا، لقد كان الأمر يستحق المحاولة"، قال الشريف بتنهيدة استسلام. "أتمنى لك يومًا طيبًا يا سيد كارتر".
احتضنتني ليزلي بقوة عندما عدت إلى الدراجة. كان بول وأستريد قلقين بشأن معرفة سبب رغبة بيترسون في التحدث معي. أخبرتهما أن السبب ربما يرجع إلى كوني أجنبية. كانت ليزلي قد استنتجت بالفعل أن الأمر لابد أن يكون له علاقة ببلاك فينش.
بعد تناول الغداء في مقهى في طريق العودة، ركبنا إلى أسبن حتى تتمكن ليزلي من الحصول على ملابسها لليلة التالية. خطر ببالي أنني ربما لا أمتلك ملابس أنيقة بما يكفي، لكن بول أكد لي أن الجينز والقميص اللائق سيكونان كافيين.
لقد تركت أنا وبول الفتاتين للتسوق، واتفقنا على اللقاء في مقهى في وقت لاحق من بعد الظهر. لقد وجدنا بارًا وطلبنا مشروبًا وأخرج بول سيجارتين.
"أشعر بغرابة بعض الشيء"، اعترف أثناء جلوسنا هناك. "أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تتاح لنا فيها فرصة التحدث".
"يبدو أن الوقت قد فات الآن قليلاً"، قلت مازحا.
"أعرف ما تقصده"، ضحك. "اسمع، أنا آسف على ما حدث بالأمس".
"لم يحدث أي ضرر، وبالتأكيد كان لدينا قصة للفتيات عندما عدنا."
"لقد فعلنا ذلك"، وافق. "ومرة أخرى، لم نتحدث كثيرًا قبل أن نغوص جميعًا في العمل الليلة الماضية."
"آمل أنني لم أتجاوز الحدود مع أستريد الليلة الماضية"، قلت باعتذار. "كان ينبغي لنا أن نأتي وننضم إليك في حوض الاستحمام الساخن. أنا آسف على ذلك".
"لا تقلق، أعتقد أن الفتيات قد خططن لكل شيء على أي حال."
"اعتقد."
"أخبرتني أستريد أنها استمتعت حقًا الليلة الماضية."
"ليزلي فعلت ذلك أيضًا."
"أعلم أنني أكبر سنًا بقليل من ليزلي..." قال بول وهو يبحث عن الطمأنينة.
"بصراحة"، قلت له مطمئنًا. "ليزلي تحب الرجال الواثقين من أنفسهم والناجحين والأكبر سنًا. دائمًا ما أقول مازحًا إنني لست متأكدًا من سبب ارتباطها بي".
"أعرف الإجابة على هذا السؤال"، قال بول مبتسمًا. "هذا لأنك محاربها".
"هل أخبرتك؟" ضحكت.
"لقد فعلت ذلك. لقد أخبرتني عن الوشم الذي على جسدها وكيف يعني أنها ملكك."
"أنا لا أمتلكها حقًا"، قلت. "إنها مجرد قصة من كتاب".
"أعلم ذلك"، قال. "لكن هذا يعني لها شيئًا ما، وبدون هذا الطمأنينة، لست متأكدًا من أنها ستكون واثقة من نفسها كما هي الآن".
عندما تقول واثق، فأنت تقصد وقح، أليس كذلك؟
"ربما..."
لم يكن بوسعنا الجلوس في البار طوال فترة ما بعد الظهر، لذا اقترح بول زيارة متجره المفضل في أسبن. كان المتجر يروج لنفسه باعتباره متجرًا يبيع معدات وملابس للمشي لمسافات طويلة، لكنه كان في الأساس متجرًا لرعاة البقر في عطلات نهاية الأسبوع. مثله، وقعت في حبه.
أولاً، كانت هناك الأحذية. في إنجلترا، في ذلك الوقت، كان بإمكانك شراء زوج من أحذية رعاة البقر للرجال من متاجر الأحذية في الشوارع الرئيسية. لكنها كانت رخيصة، ومصنعة بشكل رديء، ومخصصة لارتدائها في الحانة في ليلة الجمعة. لم تكن الأحذية في هذا المتجر تشبه نظيراتها الإنجليزية على الإطلاق. كانت أحذية مناسبة، مصنوعة لركوب الخيل. أقنعت نفسي بأنها ستكون رائعة لركوب دراجة هارلي أيضًا. ثم كانت هناك الأحزمة. أحزمة جلدية جميلة بأبازيم كبيرة. وأخيرًا، كانت هناك القبعات. لطالما أردت قبعة رعاة البقر. ليس لدي أي فكرة عن السبب.
لقد خرجت من المتجر وقد أنفقت ثروة صغيرة. لم يكن المتجر يبيع الملابس فحسب، بل كان لديه أيضًا مجموعة رائعة من السكاكين. بالنسبة لي، كان السكين المصنوع جيدًا شيئًا جميلًا، ويمكنني أن أرى أن بول كان يعتقد نفس الشيء. لذلك، من أجل شكره على ضيافته، اشتريت لكل منا سكينًا، مصنوعًا يدويًا بواسطة حرفي محلي، وكان يأتي في غمد جلدي جميل. ربما كان بول قادرًا على شراء المتجر لو أراد ذلك، لكنه قبل الهدية بكل سرور.
عندما التقينا بالفتيات مرة أخرى، كانت ليزلي مثقلة بأكياس التسوق، لكن مشترياتي هي التي كانت موضع التدقيق. كانت تتطلع إلى حذائي بحسد، وبعد أن تناولنا القهوة، كان علينا العودة إلى المتجر لشراء زوج لها. ركبنا عائدين إلى المزرعة وقد وضعنا مشترياتنا في حقائب الدراجة، لكن ليزلي اضطرت إلى حمل قبعتي في حضنها حيث لم يكن هناك مكان آخر لوضعها.
لقد كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة بقليل قبل أن نعود إلى المزرعة. لقد كان يومًا طويلًا وكانت الفتيات يرغبن في الغطس في حوض الاستحمام الساخن قبل الاستعداد للخروج لتناول العشاء، لذا قمنا بتغيير ملابسنا وارتدنا ملابس الاستحمام وجلسنا جميعًا. لكن هذه المرة، لم يكن حوض الاستحمام الساخن بمثابة مقدمة لممارسة الجنس، بل كان مجرد زوجين يسترخيان. لكن هذا لم يمنع ليزلي من إظهار حنانها. كانت هكذا عندما كانت سعيدة. لم أستطع منع نفسي من الشعور بالفخر بزوجتي. كانت قادرة على الصمود في أي صحبة.
في ذلك المساء عدنا بالسيارة إلى أسبن وتناولنا العشاء في مطعم يقدم شرائح اللحم. شعرت بالأسف قليلاً على أستريد التي تناولت قطعة من الدجاج والسلطة، بينما تناولنا نحن الآخرون شرائح اللحم والبطاطس المقلية، لكنها كانت سعيدة بتناول الطعام الصحي. حرصت على دفع ثمن الوجبة بعد ذلك، وتقبل آل والمسلي هذه البادرة بكل لطف. فكرنا في الذهاب إلى أحد البارات بعد ذلك، لكن اليوم كان طويلاً، لذا قررنا تناول مشروب في المنزل.
كان الجلوس في غرفة المعيشة الضخمة في منزل والمسلي والنظر إلى الوادي من خلال النوافذ الضخمة أمرًا رائعًا. كانت السماء صافية والسماء الليلية مليئة بالنجوم. فتح بول زجاجة من الشمبانيا وسكب لكل من الفتاتين كأسًا ثم سكب مقدارين سخيين من بوربون لكلينا.
"هل ترغبين في سيجار؟" سأل. "إنه سيجار كوبي".
"لن تدخنهم هنا" قالت له أستريد بحزم.
"أعلم ذلك"، أجاب بول. "سنذهب إلى سطح السفينة".
تبعت بول إلى السطح. كان الجو باردًا، لكن ليس باردًا جدًا، أشعل بول السيجار وجلسنا نستمتع بالمناظر.
"كما تعلم، دانيال لديه الكثير من الثقة فيك"، قال بول بعد فترة.
"أنا مدين له بالكثير"، قلت. "وليسلي أيضًا كذلك".
"لا بد أن الأمر أصبح صعبًا بعض الشيء، مع وجود علاقة قريبة جدًا بينه وبين ليزلي."
"لقد كنت لتظن ذلك، أليس كذلك؟" ضحكت. "إنهما شخصان متفاهمان للغاية، لكن في الواقع الأمر يسير على ما يرام. أنا قريبة جدًا من كيت، لذا فهناك توازن."
"إنها امرأة جميلة المظهر، كيت."
"إنها ثناء كبير من شخص متزوج من عارضة أزياء."
"لا أزال أضطر إلى قرص نفسي من وقت لآخر، فقط للتأكد من أنني لا أحلم"، قال بول مازحا.
تجاذبنا أطراف الحديث حتى نفدت سيجارتنا ثم عدنا إلى الداخل حيث وجدنا الفتاتين مستلقيتين على أريكة معًا. أو بالأحرى، كانت ليزلي تركب أستريد، وتثبت يدي أستريد خلف رأسها بينما كانت الفتاتان تتبادلان القبلات بشغف. وعندما سمعتا صوت دخولنا، توقفتا ونظرتا إلى الأعلى.
"لا أعتقد أنه من المفترض أن تعتدي على مضيفك" قلت لليزلي.
"كنت فقط أقوم بتسخينها لك" أجابت ليزلي بوقاحة ثم رفعت نفسها عن أستريد وسارت نحو بول.
لم تحاول أستريد النهوض من الأريكة الكبيرة، لذا جلست بجانبها. لقد جعلتها ليزلي تشعر بالدفء من أجلي، ومنذ اللحظة التي شعرت فيها بالراحة، أرادت أن تقبلني. حركت جسدي حتى أصبح نصفي فوقها وضغطت بفخذي بين ساقيها. استجابت أستريد بوضع يدها خلف رأسي وتقبيلني بقوة، بينما سحبت قميصي من حزام خصري باليد الأخرى.
في هذه الأثناء، أخذت ليزلي بول إلى إحدى الأرائك الأخرى. كان جالسًا الآن بينما كانت تجلس على حضنه. كانت قد خلعت بنطالها الجينز بالفعل وأمسك بول بمؤخرتها بكلتا يديه، وسحبها نحوه بينما كانا يتبادلان القبلات.
بدا خلع بعض الملابس فكرة جيدة في هذه المرحلة، وبدأت في العمل على ملابس أستريد. قمت بفك الأزرار الموجودة على بلوزتها ثم فككت بنطالها الجينز. لم أستطع منع نفسي من إدخال يدي داخلها وواصلت العمل حتى تمكنت من إدخال إصبعين داخل مهبلها. دفعت أستريد وركيها إلى أعلى، مما أجبر عظم عانتها على الاصطدام بيدي بينما حاولت فك بعض ملابسي.
كان الاستلقاء على الأرض يجعل من المستحيل تقريبًا إزالة أي شيء تمامًا، لذا توقفنا للحظة لمساعدة بعضنا البعض. خلعنا كلينا الجينز ثم خلعنا قمصان بعضنا البعض. فكت أستريد حمالة صدرها ثم خلعتها. وعلى الرغم من أن ثدييها كانا صغيرين، إلا أنني لم أستطع منع نفسي من مصهما حتى أصبحت الحلمتان مثل الرصاص.
شعرت بيد أستريد وهي تصل إلى أسفل وتمسك بقضيبي. ثم بدأت في الاستمناء للتأكد من ثباته، وعندما تأكدت، استلقت على ظهرها وتركتني أركبها، على طريقة المبشرين. وبينما كنت أستعد لوضعي، نظرت إلى بول وليزلي. كانت ليزلي لا تزال جالسة في حضن بول لكن بنطاله كان حول كاحليه الآن. كانت ليزلي عارية باستثناء سراويلها الداخلية، التي سحبها بول إلى أحد الجانبين لإفساح المجال لقضيبه. كانت تتلوى عليه، وتهمس في أذنه بينما كان يمتص ثدييها.
كان دفع أستريد إلى الداخل ممتعًا كما كان في الليلة السابقة. كما رأت ما كان يفعله زوجها وليزلي وابتسمت لي عندما وجهت انتباهي إليها مرة أخرى. لفَّت أستريد ساقيها حولي وبدأنا في ممارسة الجنس.
كنت متأكدًا تمامًا من أن هذه لن تكون جلسة ماراثونية، لذا لم أركز كثيرًا على ضبط نفسي، لكن بول لم يكن كذلك أيضًا كما اتضح.
"يا إلهي" تمتم، مما جعل ليزلي تضحك. ثم تابع قائلاً، "أنا آسف".
"لا تكن كذلك. أنت هنا للاستمتاع." قالت له ليزلي. ثم أضافت بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه الجميع، "إلى جانب ذلك، قد ترغب زوجتك في لعقي الآن."
انتبهت آستريد لهذا الاقتراح ونظرت إلي بابتسامة وقحة. رفعت ليزلي نفسها عن بول، وأمسكت بمهبلها بيد واحدة حتى لا تسقط أيًا من سائله المنوي على الأريكة الجلدية باهظة الثمن، ثم استلقت عليها بجانبه. نزلت عن آستريد واتجهت إلى حيث كانت ليزلي نصف جالسة ونصف مستلقية، ساكنة ويدها تغطي مهبلها.
لم أكن متأكدة مما إذا كان هناك دور لي في هذا السيناريو، لكن لم يكن هناك داعٍ للقلق. نزلت أستريد على أربع، ودفعت رأسها بين فخذي ليزلي ومؤخرتها للخارج بشكل استفزازي من أجلي. أطلقت تنهيدة عندما دخلت إليها من الخلف ثم بدأت في العمل على ليزلي.
كانت عقوبة بول، إن جاز لنا أن نسميها كذلك، أن يراقبني وأنا أمارس الجنس مع زوجته بينما تأكل مهبل المرأة التي قذف فيها للتو. لقد لعب بحلمات ليزلي وتبادلا القبلات بينما كانا يشاهدان أستريد وأنا نمارس الجنس. أزالت أستريد بحماس كل آثار مني بول من ليزلي قبل أن تبدأ في العمل على بظرها. لقد أمسكت بفخذي أستريد بثبات وأنا أمارس الجنس معها ولكنني لم أبذل قصارى جهدي حتى علمت أنها جعلت ليزلي تقذف. ثم شاهدني بول وليزلي وأنا أعطيها لأستريد بكلتا البرميلين. أمسكت أستريد بليزلي بإحكام للحصول على الدعم بينما دفعت ليزلي رأس أستريد بإحكام لأسفل على مهبلها وأمسكت به هناك.
لم أستمر سوى لبضع دقائق أخرى وبعد أن أفرغت حمولتي في أستريد، أصبحت أيضًا زائدة عن الحاجة. كادت ليزلي تدفعني بعيدًا في حرصها على رد الجميل لصديقتها، وعندما هبطت على أستريد بدت وكأنها مصاصة دماء صغيرة منحرفة عازمة على التغذية من مهبلها. تحول بول وأنا إلى متفرجين بينما كنا نشاهد زوجاتنا يستمتعن ببعضهن البعض، لكن الأمر كان يستحق العرض على أرض الملعب.
في النهاية، تمكنت ليزلي وأستريد من إشباع حاجتهما إلى إسعاد بعضهما البعض. أعتقد أن هذا كان سيناريو كانا ينتظرانه لمدة ستة أشهر. والآن بعد أن انتهى الأمر، أصبح بإمكانهما الاسترخاء. احتضنت ليزلي بول بينما كانت أستريد تتكئ عليّ، وأمسكت بيدي ووضعتها على فرجها. قمت بتدليكها برفق وكُوفئت بقبلة.
"أعتقد أنني بحاجة للاستحمام ثم النوم"، أعلنت ليزلي وهي تنهض. "هل ستأتي؟" سألت بول.
بدا بول غير متأكد وألقى نظرة على أستريد للموافقة.
"سريعًا، قبل أن تغير رأيها،" ضحكت أستريد.
جاءت ليزلي وجلست بجانب أستريد وأنا ثم قبلتنا معًا.
"استمتعوا بوقتكم"، قالت لنا. "سنلتقي عند الإفطار".
رعاة البقر في عطلة نهاية الأسبوع
كانت الشمس تتدفق عبر نافذة غرفة النوم عندما استيقظت أنا وأستريد صباح يوم السبت. لم نغلق الستائر في الليلة السابقة والآن ندفع ثمن كسلنا. نظرت إلى ساعتي واكتشفت أنها السابعة والنصف فقط.
"هل ترغب في الخروج للركض؟" سألت أستريد بأمل.
"سأحب ذلك" قلت لها.
وأضافت "لا أستطيع أن أعدك بأن أكون جيدة مثل ليزلي أو كارول".
"أنا أيضًا لا أستطيع"، قلت مازحًا. "لكن يجب أن أحضر معدات الجري الخاصة بي من غرفة النوم الأخرى أولًا".
تسللت إلى غرفة نومنا بأقصى ما أستطيع من التسلل. كانت ليزلي مستلقية على ظهر بول وكانا نائمين. تمكنت من استعادة معداتي والخروج مرة أخرى دون إزعاج أي شخص.
كانت أستريد عداءة جيدة جدًا. كانت ساقاها الطويلتان وجسدها النحيل ونسبة الدهون المنخفضة في جسمها تعني أنها تتمتع باللياقة البدنية اللازمة. لم تكن سريعة ولكنها كانت تركض دون أي جهد. كان الأمر وكأنها تسبح في الهواء. ركضت خلفها، بشكل أساسي حتى تتمكن من تحديد السرعة ولكن أيضًا لأنني كنت أرى ساقيها بشكل رائع.
بدلاً من الركض على طول الطريق الترابي بجوار الخور، كما فعلت أنا وليزلي من قبل، قادتني أستريد هذه المرة إلى مسار عبر الغابات. كان الطريق أكثر جمالاً، وكانت رائحة أشجار الصنوبر تجعل الهواء منعشًا بشكل لا يصدق.
عندما كنا على وشك دخول منطقة خالية، لمحت أستريد شيئًا أمامها. توقفت وتوقفت خلفها، ولست متأكدًا من سبب توقفنا فجأة. وضعت إصبعها على شفتيها، ثم انحنت ثم أشارت.
في البداية، ظننت أنني رأيت بقرة، وهو ما بدا مستبعدًا، ولكن عندما ألقيت نظرة أخرى، أدركت أنها موس مع عجلها. كانت الأم تقضم الأشجار والشجيرات المحيطة بلا مبالاة بينما كان صغارها يلتصقون بجانبها بكل لطف. لقد كانوا في غاية السعادة وهم لا يدركون وجودنا.
لقد شاهدنا الموظ وصغيره لمدة خمس دقائق تقريبًا قبل أن نواصل المشاهدة، مع الحرص على عدم إزعاجهما. وبعد أن عدنا على خطانا، اتجهنا عائدين إلى المنزل. ولابد أن تأثيرات الارتفاع قد بدأت تتلاشى أخيرًا لأننا عدنا دون أن نفقد أنفاسنا.
"كيف كان ذلك؟" سألت أستريد بينما كنا نسترخي.
"كان هذا موسًا، أليس كذلك؟"
"نعم."
"يبدو الأمر غبيًا"، قلت لها، "لكنني نشأت في لندن ولم أر قط حيوانات برية حقيقية. كان لدينا كلب عندما كنت **** وكانت عمتي لديها قطة، لكن باستثناء كلبي كارول، والرحلات العرضية إلى حديقة الحيوانات والثعالب التي تهاجم صناديق القمامة لدينا في الليل، فهذه هي تجربتي مع عالم الحيوان".
فكرت أستريد للحظة قبل الرد.
"أعتقد أن الأمر نفسه ينطبق على الكثير من الأشخاص في نيويورك أيضًا"، قالت.
"أعتقد أن ما كنت أحاول قوله هو شكرًا لك"، قلت لها.
لقد عانقتني أستريد.
"لا شكر على الواجب"، قالت ثم قبلتني. "أنت تعلم أنه من السهل أن ننسى مدى صغر سنك وليزلي".
عندما دخلنا المنزل، سمعنا صوت ضحك قادم من الشرفة. كانت ليزلي تحاول تعليم بول بعض أوضاع الجمباز، لكن الجاذبية وبنية بول كلاعب الرجبي كانتا ضده. خرجنا وانضممنا إليهما، ثم توقفا عن التدريب لاستقبالنا. عانقت ليزلي وعانقت أستريد بول.
"كيف تسير التمارين الرياضية؟" سألت.
ضحك بول وليزلي كلاهما.
"لا أعتقد أنني أمتلك المؤهلات اللازمة لأكون نينجا"، قال بول مازحا، مما جعل ليزلي تضحك.
"كيف كان جولتك؟" سألتني ليزلي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي.
"رائع. لقد رأينا موسًا."
"أي نكهة؟" سألت بوقاحة.
"ليس موسًا، بل موسًا مع عجل. لقد كان مذهلًا." قلت لها.
لقد أعطتني ليزلي قبلة.
"أعتقد أنك بحاجة إلى الصعود إلى الطابق العلوي وإخباري المزيد عن ذلك في الحمام"، قالت ثم نظرت إلى بول وأستريد للحصول على موافقتهما.
ضحكت أستريد قائلة: "لا تنتظري طويلاً، لقد طلبت من كارين أن تتوقع وصولنا إلى الإسطبلات في الساعة العاشرة والنصف".
لم نمارس الجنس مع ليزلي لمدة ثماني وأربعين ساعة، أو بالأحرى لم نمارس الجنس مع بعضنا البعض خلال تلك الفترة. كان ممارسة الجنس مع بعضنا البعض أمرًا مهمًا لكلينا، لكنه كان مهمًا بشكل خاص بالنسبة لليزلي. مارسنا الجنس في الحمام، بجوار الحائط، في البداية كنا متقابلين، ولكن في النهاية احتضنتها من الخلف. بعد ذلك استلقينا على السرير وتعانقنا. كانت ليزلي حنونة للغاية.
"هل تستمتع بوقتك؟" سألت.
"أنا كذلك" قلت لها.
"أنا أيضًا" أجابت...
لقد ركبنا السيارة الجيب إلى الإسطبلات. لقد مررنا بالمنعطف الذي يؤدي إلى الإسطبل عدة مرات حتى الآن، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي نزور فيها الإسطبلات. عندما ركنّا السيارة، اقترب منا كلب أشعث المظهر من نوع كولي للتحقيق، وكان ينبح ويهز ذيله في نفس الوقت. ركعت على ركبتي وعرضت عليه يدي، فاقترب منا الكلب بحذر ولكن بفضول.
"لن أفعل ذلك"، قال صوت امرأة. "إنها كلبة تم إنقاذها. وهي لا تحب الرجال".
وبدون أن أنظر إلى أعلى، واصلت المثابرة، فبدأت الكلبة تشم يدي. وببطء مددت يدي لأداعب لوح كتفها، ثم حركت يدي لأعلى لأخدشها خلف أذنها. فتركتني، وعندما توقفت للحظة، دفعت نفسها نحوي، وحثتني على الاستمرار.
"حسنًا، سألعنك"، قالت المرأة.
"لقد كان كلبنا العجوز يحب أن يتم خدش أذنه"، قلت لأحد على وجه الخصوص.
اقتربت ليزلي مني وداعبت الكلبة معي. سمحت لنا بإثارة ضجة معها، ولكن عندما جرب بول حظه، كشفت الكلبة عن أنيابها وبدأت في الزئير.
"لا يوجد تغيير إذن"، قال بول مازحا.
"كارين، هؤلاء هم أصدقاؤنا ستيفن وليزلي"، قالت أستريد، وهي تقدمنا إلى سيدة جذابة ولكنها في منتصف العمر ومتعبة بعض الشيء بسبب العوامل الجوية.
قالت كارين وهي تصافحنا: "يسعدني أن ألتقي بكم. الخيول جاهزة لاستقبالكم".
بدت ليزلي متحمسة لكنني لم أكن متأكدة.
"أنت تعلم أنني لم أركب حصانًا من قبل، أليس كذلك؟" أخبرت جميع الحاضرين.
ضحكت أستريد.
"لا بأس"، قالت. "يمكن لليزلي وبول المغادرة بينما أقوم أنا وكارين بإعطائك دورة تدريبية مكثفة."
"أستطيع دائمًا البقاء هنا مع الكلب"، عرضت.
"سيكون ذلك مؤسفًا"، قالت كارين، "نظرًا لأنك أنفقت بالفعل ثروة على تلك الأحذية".
ضحك الجميع على حسابي، لكنني كنت أدرك ما كانت تقصده كارين. كانت حذائي الجديد بارزًا مثل الإبهام المؤلم، وكان ذلك قبل أن أبدأ في ارتداء الحزام والقبعة.
"بالإضافة إلى ذلك،" تابعت كارين. "يبدو أن بيلا قد أعجبت بك. لذا، يمكنك اصطحابها معك. إنها بحاجة إلى جولة ممتعة."
لقد تبين أن ركوب الخيل ليس بالأمر الصعب، طالما أن طموحاتك محدودة. أقول ركوب الخيل، لكن الأمر في الحقيقة كان أشبه بالجلوس على ظهر حصان وتوجيهه في الاتجاه الصحيح. بعد نصف ساعة من التعليمات، تعلمت كل ما أحتاج إلى معرفته، لذا انطلقت أنا وأستريد، بينما انطلقت بيلا إلى المسافة البعيدة.
تجولت أنا وأستريد في المكان، وبينما كنا نتجول، أخبرتني قليلاً عن حياتها كعارضة أزياء. بدا الأمر وكأن العشرينيات من عمرها كانت فترة جنونية، ووجدت صعوبة في مقارنة ذلك بالمرأة الصحية الهادئة التي أتحدث معها الآن.
اتضح أنها كانت على علاقة بممثل أمريكي مشهور قبل أن تلتقي بول. لقد خانها أكثر من مرة وفي النهاية تركته.
"لا تواعد الممثلين أبدًا"، قالت لي. "إنهم أكثر الناس نرجسية واهتمامًا بذواتهم في العالم".
"أخبرتها، "نحن نعرف ممثلًا فرنسيًا، إنه أحد ألطف الرجال الذين قد تلتقي بهم. التقيت به لأول مرة في عطلة نهاية الأسبوع مع كارول في الواقع".
"كما تعلم، أخبرتني كارول بذلك"، ضحكت أستريد. "أعتقد أنها استمتعت بوقتها في عطلة نهاية الأسبوع تلك. إنه يخرج مع مغنية بوب، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح."
كان الحديث مع أستريد سهلاً للغاية لدرجة أن الوقت مر بسرعة. بين الحين والآخر، كانت بيلا تظهر فقط لتطمئن علينا ثم تختفي مرة أخرى. وبعد حوالي ساعة، ظهرت بحيرة في الأفق وعلى الجانب البعيد تمكنت من رؤية شخصين وخيلهما. استغرق الأمر حوالي خمسة عشر دقيقة للوصول إلى بول وليزلي، اللذين عندما وصلنا كانا مستلقين على بطانية يشربان البيرة.
"هذا ليس عادلاً"، قلت. "لم نحضر أي بيرة".
"نحن أيضًا لم نفعل ذلك. لقد أحضرتها كارين في شاحنة صغيرة"، قال بول وهو يشير إلى صندوقين مبردين موضوعين في ظل شجرة.
تركنا الخيول تشرب من البحيرة ثم قيدناها بعيدًا عن الشمس ببعض الأطعمة التي أعدتها كارين أيضًا. بدأ بول في استعادة شبكة الحماية من الماء، والتي كانت تحتوي على البيرة بالإضافة إلى زجاجة من الشمبانيا، عندما أوقفته أستريد.
"أريد أن أسبح أولًا" أعلنت أستريد.
"أنت تمزح"، قال بول. "الجو بارد جدًا".
قالت ليزلي "لقد ذهبنا أنا وستيفن إلى حمام السباحة في اليوم الآخر".
"لذا، هل ستأتي إذن؟" سألت أستريد.
"بالطبع،" أكدت ليزلي. لم يكن جانبها التنافسي ليسمح لأستريد بالدخول بمفردها.
"وأنت ستيفن؟"
"اعتقد."
"إذن أنت فقط من يخاف"، قالت أستريد ساخرة من زوجها.
"حسنًا،" اعترف بول، "ولكن إذا مت من انخفاض حرارة الجسم، فسوف أعود وأطاردكم جميعًا."
خلعنا ملابسنا حتى ملابسنا الداخلية ثم ركضنا إلى البحيرة معًا. على الرغم من كل شيء، كان الماء أكثر برودة مما كان عليه في بركة الصخور قبل يومين. ومع ذلك، على عكس بركة الصخور، كان بإمكانك السباحة في البحيرة مما ساعد في إبعاد البرد لفترة من الوقت. ومع ذلك، لم نتمكن إلا من قضاء خمس دقائق قبل أن نتفق على أن هذا كان كافيًا.
لقد أحضرنا أنا وبول الصناديق المبردة ثم أخذنا المشروبات من البحيرة واستلقينا جميعًا على البطانيات واستمتعنا بنزهة. لم تكن هناك مناشف لذا كان علينا أن نترك الشمس تجففنا. اقتربت بيلا، التي كانت تنبح علينا أثناء السباحة، مني وتوسلت إليّ أن أحصل على بعض اللحوم الباردة التي قدمتها لنا كارين. لقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها. ثم بعد أن تناولنا الطعام، استلقت بين أستريد وأنا وتركتنا نستمتع بها. ضحك بول عندما نظر إليها.
"تشتهر هذه الكلبة بكراهيتها للرجال. حتى دوج، زوج كارين، يحذر منها."
قالت أستريد: "المسكينة، لا بد أنها لم تبدأ حياتها بشكل جيد".
"لقد هبطت على قدميك الآن، أليس كذلك يا فتاة؟" قلت للكلب ونظرت بيلا إلي، وطلبت مني أن أدغدغها خلف أذنها.
"هل تتطلعون إلى الحفلة الليلة؟" سألت ليزلي أستريد وبول.
"أنا كذلك" قالت أستريد بحماس.
"أنا أيضًا،" وافق بول. "سيكون من الرائع رؤية بيل وأليسون."
هل يعيشون بعيدا عنك؟
"أقرب إلى أسبن"، أوضح. "في منطقة سكنية يطلق عليها السكان المحليون اسم "منازل المليونيرات".
وأضافت أستريد: "المنازل جميلة ولكنها لا تحتوي على مساحة كبيرة من الأرض، على الرغم من أن هذا قد يكون أمرًا إيجابيًا، إذا أتيت فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع".
"كيف تسير الحفلات؟" سألت ليزلي. "لم نذهب إلى حفلة منزلية من قبل حقًا."
"لقد ذهبنا إلى واحدة في منزل ماركوس وهايك"، أضفت.
"لقد نسيت هذا الأمر"، وافقت ليزلي.
"إنها تشبه الحفلات العادية إلى حد كبير"، أوضحت أستريد. "يبدأ الأمر بالكثير من التفاعل الاجتماعي، ثم مع تقدم المساء، يتسلل الناس للاستمتاع."
هل سنبقى هنا؟
"لا، نحن عائدون." أكد بول.
"وهذا يعني أنني سأتمكن من القيادة"، قالت أستريد، مع لمحة من الإحباط.
"لا أمانع في القيادة"، قلت. "أشك في أنني سأشرب كثيرًا".
"لا، لا بأس."
"يجب أن تسمحوا لستيفن بالقيادة"، قالت لهم ليزلي. "إنه لن يشرب كثيرًا. إنها وظيفته أن يحرس المجموعة. لا يمكنه أن يقاوم ذلك".
"سأكون سعيدًا بالقيادة، بصراحة"، أضفت.
"في هذه الحالة، شكرًا لك ستيفن"، ردت أستريد. "أرغب في تناول مشروب هذا المساء".
بعد الغداء، قمنا بتعبئة الصناديق المبردة، مع الحرص على عدم ترك أي شيء خلفنا، ثم قمنا بفك قيود الخيول و"توجهنا" إلى الإسطبلات على طريقة رعاة البقر في عطلة نهاية الأسبوع.
كانت الساعة الرابعة عصراً عندما عدنا إلى المنزل، وفي حوالي الساعة الخامسة، اتجهت أفكار الفتيات إلى الاستعداد للمساء. جلست أنا وبول على الشرفة وشربنا البيرة ودخننا السيجار وتحدثنا بشكل أساسي عن حياته في نيويورك، وهو ما أثار اهتمامي. فبالنسبة لشخص يشغل مثل هذه الوظيفة المرموقة ويعمل لديه جيش من الناس، بدا بول طبيعياً بعيداً عن العمل. سألته كيف يفعل ذلك، فأخبرني أنه اضطر إلى تعليم نفسه كيف يبتعد عن كل شيء. وكان شعاره "كن هنا الآن"، أي أنه أينما كنت، ومهما كنت تفعل، عليك أن توليه كل انتباهك، سواء في العمل أو في المنزل. واعترف بأنه لم يكن دائماً على حق، ولكن هذا كان هدفه.
في السادسة، فكرت في أن أستعد أنا أيضًا. صعدت إلى غرفتنا ووجدت ليزلي جالسة أمام مرآة تجفف شعرها. لطالما اعتبرت شعرها الأحمر الطويل أحد أكثر الأشياء جاذبية فيها. فكرت في قصه بشكل أقصر لكنني توسلت إليها ألا تفعل ذلك.
"متحمس؟" سألت.
"أنا كذلك"، ردت بحماس. "سنذهب في موعد غرامي أعمى".
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة ولكن هذا هو ما كان عليه الأمر بالضبط.
"ليس عليك أن تفعلي أي شيء لا ترغبين فيه" ذكّرتها.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكنني آمل أن يكون هؤلاء الأشخاص لطيفين".
"أنا أيضاً."
عندما اجتمعنا في الطابق السفلي، كانت كل من أستريد وليزلي تبدوان رائعتين. بدت أستريد مثيرة، لكن ليزلي كانت تتمتع بشخصية قوية أمام عارضة الأزياء السابقة، وشعرت بالفخر بها. كما شعرت بأنني لا أرتدي ملابس مناسبة، لكنني شعرت بالارتياح لأن بول بدا عاديًا مثلي تمامًا.
لقد قمت بقيادة سيارة واجونير V8 الصاخبة إلى منزل بيل وأليسون تيرنر وكان بول في المقعد الأمامي يرشدني إلى الاتجاهات والفتيات في الخلف. كان المنزل يقع في مجتمع مسور وكان من السهل معرفة سبب تسمية المنطقة بقصور المليونيرات. كان الجو لا يزال مشمسًا عندما وصلنا، وبينما كنا نقود على طول الطريق المتصل، كان بإمكانك رؤية بعض هذه المنازل في المسافة البعيدة. كان منزل تيرنر أيضًا بعيدًا عن الطريق، حيث كانت أشجار الصنوبر تحجبه عن المشاهدة العرضية.
لقد مررنا عبر البوابة المفتوحة ووقفنا في الممر. كان من الواضح أننا لم نكن أول من وصل حيث كان هناك عدد من سيارات الصالون الفاخرة متوقفة بالفعل في الممر، لكن السيارة التي لفتت انتباهي حقًا كانت سيارة فيراري تيستاروسا حمراء. لقد رأيت عددًا قليلًا منها تظهر في أنحاء لندن ولكنني لم أر واحدة عن قرب من قبل. لقد أحبت ليزلي مظهرها على الرغم من أن أستريد لم تكن مقتنعة بذلك. لقد قدمت السيارة بالتأكيد بيانًا. لست متأكدًا من نوع البيان الذي قدمته.
من الممر، بدا منزل آل تيرنر وكأنه مخبأ حجري طويل ذو سقف مسطح. بُني بذوق، لكنه مخبأ في كل الأحوال. قرع بول جرس الباب وانتظرنا حتى فتح الباب المصنوع من خشب البلوط المهيب. وحين فتح الباب، وقف رجل أسمر البشرة، حسن المظهر، ذو شعر داكن، في الأربعين من عمره تقريبًا، عند المدخل.
"بول، أستريد. من الرائع رؤيتكما"، قال وهو يعانقهما بحنان.
"من الجيد رؤيتك بيل"، قالت له أستريد. "أنت تبدو بصحة جيدة جدًا".
"شكرًا لك"، رد بيل. "أنتِ بالطبع تبدين جميلة كالعادة يا أستريد. وكيف تمكنتِ من جعل بول يبدو مسترخيًا إلى هذا الحد؟"
"لست متأكدة من أنني أستطيع أن أتحمل كل الفضل في ذلك"، ضحكت أستريد، ثم التفتت إلينا وقالت، "هؤلاء أصدقاؤنا ليزلي وستيفن كارتر. أعتقد أن ليزلي هي السبب وراء الابتسامة على وجه بول هذا الأسبوع. وستيفن هو المسؤول عن إبقائه على قيد الحياة، أو عدم إرساله إلى السجن، لست متأكدة من أيهما".
"ماذا كنت تفعل يا بول؟" سأل بيل.
قال بول ساخرًا: "لقد كان خطأً صريحًا. كيف لي أن أعرف أنه إذا وجهت مسدسك نحو عصابة من راكبي الدراجات النارية في حانة مزدحمة، فستكون هناك عواقب وخيمة؟"
"حسنًا، أنتما الاثنان مرحب بهما للغاية"، قال بيل مخاطبًا ليزلي وأنا.
لم يتضح لك تصميم المنزل إلا بعد أن خطوت عبر المدخل ودخلت إلى غرفة المعيشة الضخمة. فقد بُني المنزل في خط مستقيم، بارتفاع طابق واحد وعمق غرفة واحدة، مع ممر يشبه العمود الفقري يمتد بطول المنزل. ومثل غرفة المعيشة في منزل عائلة والمسلي، كان أحد الجانبين مصنوعًا من الزجاج بالكامل ويفتح على سطح يطل على المناظر الطبيعية المحيطة.
لقد قدم بول لبيل زجاجة من الشمبانيا كنوع من الشكر على دعوتنا. لقد ذكّرتني هذه البادرة بالحفلات التي ذهبت إليها عندما كنت طالبًا، حيث كان عليك إحضار زجاجة حتى يُسمح لك بالدخول، إلا أن الزجاجة التي أحضرها بول لم تكن الأرخص في المقهى.
"أستريد، بول،" صوت امرأة ينادي.
"أليسون،" أجابت أستريد بحماس.
لا بد أن أليسون كانت في أوائل الثلاثينيات من عمرها. كانت شقراء جميلة ذات ثديين كبيرين، وكنت أظن أنها كانت تتمتع بقوام رشيق، رغم أنه كان من الصعب التأكد من ذلك تحت فستانها الصيفي الفضفاض. كان بوسعي أن أفهم لماذا وصفتها أستريد بأنها من الهيبيين.
عانقت أليسون أستريد، ثم بول، ثم وجهت انتباهها إلينا.
"إذن، هؤلاء هم أصدقاؤك"، قالت لأستريد، ثم أضاف بول ضاحكًا، "أستطيع أن أفهم لماذا التزمت الصمت بشأنهم. كنت أرغب في الاحتفاظ بهم لنفسي أيضًا".
"هذان ليزلي وستيفن"، قالت أستريد لأليسون حينها، موجهة حديثها إلينا، وأضافت، "كوني حذرة للغاية بشأن هذا الأمر".
"أنا لا أعض"، ضحكت أليسون. "حسنًا، ليس إلا إذا طلبت مني ذلك".
ذكّرتني أليسون كثيرًا بكارلي. كانت من النوع الذي يرى ما يحصل عليه. كانت مرتاحة مع نفسها ولا يسعك إلا أن تشعر بالود تجاهها.
حرص بيل على أن يتناول الجميع مشروبًا ثم اختلطنا بالأزواج الآخرين. بدا الأمر وكأن بول وأستريد يعرفان العديد من الحاضرين، وتبع ذلك الكثير من العناق والتقبيل. تم تقديمنا إلى الجميع بدورنا ولكن على أساس الاسم الأول فقط.
لم أستطع منع نفسي من التساؤل عما إذا كان بول وأستريد قد مارسا الجنس مع كل من في الغرفة في مرحلة ما أو أخرى. لم يكن هناك أي عيب في ذلك لو فعلوا ذلك. كانت الأزواج الآخرون مجموعة جميلة المظهر. كان الرجال في الغالب في سن بول ولم يكن أي منهم قبيحًا أو يعاني من زيادة الوزن بشكل خاص. كانت الفتيات في سن أستريد أو أصغر سنًا وأظن أن الكثير منهن كن زوجات ثانيات. كانت بعضهن جذابات للغاية بالفعل. لأكون صادقًا، بناءً على المظهر، لم تكن هناك امرأة في الغرفة كنت لأرفضها والرجل الوحيد الذي لم أكن مهتمًا به تبين أنه الرجل الذي يمتلك سيارة فيراري. كان واثقًا من نفسه أكثر مما ينبغي.
يبدو أن هناك زوجين مفقودين، الزوجين الأصغر سنًا اللذين ذكرهما بيل لأستريد على الهاتف. لم يفوت أستريد أيضًا ملاحظة هذا الأمر.
"هل سافر أصدقاؤك معك؟" سألت أستريد ببراءة.
بدت أليسون محرجة.
"لقد فعلوا ذلك، ولكن أعتقد أنها تفكر مرة أخرى"، اعترفت. "كانت إميلي بخير منذ البداية، ولكن عندما بدأ الناس في الوصول، أعتقد أنها فقدت أعصابها".
"أنا آسف حقًا"، أضاف بيل. "إنهما زوجان لطيفان. كانا حريصين على الحضور، ولكن، حسنًا..."
أكدت أليسون لي ولليسلي قائلة: "لا نتوقع منك أن تلعبي مع أي شخص آخر. نحن آسفون حقًا بشأن هذا الأمر".
"لا تكن سخيفًا"، ردت ليزلي. "سنكون بخير، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"بالتأكيد، لا توجد مشكلة"، قلت.
"قد يكون من المفيد لو رأوا أن ليس كل الناس في مثل أعمارنا"، اقترحت أليسون على أمل.
"يمكننا أن نذهب ونقول مرحباً، إذا كنت تعتقد أن هذا قد يساعد"، عرضت ليزلي.
قالت أليسون "هل ستفعلين ذلك؟ ستكون الأمور محرجة للغاية إذا غادروا الليلة".
"إنهم في الغرفة الموجودة في نهاية الممر"، قال بيل وهو يشير إلى ذلك. "اسميهما إيميلي ودان".
لم أكن متأكدة من مدى الحظ الذي سنحظى به، لكنني كنت سعيدة بمحاولة القيام بذلك. تناولت ليزلي كأسين من الشمبانيا وطلبت مني أن أفعل نفس الشيء، ثم تبعتها في الممر.
عندما وصلنا إلى غرفتهم طرقت ليزلي على الباب.
"إميلي، دان. أنا ليزلي وستيفن. لقد جئنا لنقول مرحباً."
لم يكن هناك رد لبعض الوقت ثم فتح دان الباب. كان رجلاً أنيق المظهر ذو شعر أشقر وملامح منحوتة وجسد رياضي. أبقى الباب نصف مغلق حتى لا نتمكن من الرؤية من خلفه.
"مرحباً،" قال، مع جو من عدم اليقين في صوته.
"أعتقد أننا من المفترض أن نكون موعدك الأعمى هذا المساء"، تابعت ليزلي.
"هل أنت متأكد؟" سأل دان. "لقد اعتقدنا أنه الرجل صاحب الفيراري وزوجته. هذا ما أخبرنا به."
"نحن متأكدون تمامًا من أن هذا هو ما كان من المفترض أن يحدث لنا"، تابعت ليزلي. "سنبقى مع أصدقاء بيل وأليسون، أستريد وبول".
أدرك دان حقيقة ما حدث فجأة.
"عزيزتي،" قال للفتاة غير المرئية في الغرفة. "أعتقد أننا ربما ارتكبنا خطأً."
"لقد اشترينا بعض المرطبات"، أضافت ليزلي وهي تحمل أكواب الشمبانيا. "هل تمانع إذا دخلنا؟"
اتخذ دان قرارًا تنفيذيًا وسمح لنا بالدخول إلى الغرفة. كانت تجلس على السرير فتاة جميلة ذات شعر داكن ترتدي فستانًا قصيرًا. لم أستطع رؤية وجهها في البداية، ولكن عندما رفعت رأسها، اتضح لي أمران: كانت شبه شرقية وكانت تبكي. ولكن عندما رأتنا، أشرق وجهها قليلاً.
قالت ليزلي وهي تقدم للفتاة كأسًا من الشمبانيا: "مرحبًا إيميلي. أنا ليزلي وهذا هو نصفى الآخر، ستيفن".
أعطيت دان كأس الشمبانيا ثم صافحته.
"أنت انجليزي؟" قالت إيميلي مع لمحة من المفاجأة.
"نعم، نحن في عطلة."
"فهذا الرجل حاول خداعنا؟" قالت إيميلي لدان.
أجاب دان "يبدو الأمر كذلك"، ثم أوضح لنا من أجل مصلحتنا، "لقد أخبرناه أننا كنا في موعد أعمى نوعًا ما، وأخبرنا أنه كان معهم".
وأضافت إميلي "كنا نتوقع قدوم زوجين في مثل سننا. وافقت على الحضور لهذا السبب فقط. لكنهما لم يكونا في العشرينيات من عمرهما على الإطلاق".
"أعتقد أن بيل وأليسون قلقان عليك بعض الشيء. فهما لا يريدان أن تضطري إلى الاختباء طوال المساء"، أوضحت ليزلي. "لكن لا أحد يتوقع منك أيضًا أن تفعلي أي شيء لا تشعرين بالارتياح تجاهه".
"لماذا لا تعود إلى الحفلة معنا؟"، قلت. "إذا كنت لا تريد أن تفعل أي شيء، فلن نغضب. نحن مرتاحون جدًا بشأن هذه الأشياء."
نظرت إيميلي إلى دان، الذي ابتسم لها.
"حسنًا"، قالت. "لكن هل يمكنك أن تمنحني لحظة لإصلاح مكياجي؟"
كانت أستريد وبول لا يزالان يتحدثان مع بيل وأليسون عندما عدنا إلى غرفة المعيشة. وعندما رأى بيل وأليسون إميلي، أبديا ترحيبهما بها.
"هل أنت بخير؟" سألت أليسون إيميلي بقلق حقيقي.
ترددت إميلي، غير متأكدة مما يجب أن تقوله. لكن ليزلي تحدثت نيابة عنها بسرعة البرق.
قالت ليزلي وهي على دراية تامة: "لقد ظهرت عليّ كل أعراض الارتفاع. دوخة، وقليل من الغثيان".
"لكنني أشعر بتحسن كبير الآن"، أضافت إيميلي.
"لقد كان من الجيد أننا حضرنا في الموعد المحدد"، تابعت ليزلي. "كدنا نخسر أمام الرجل صاحب الفيراري وزوجته. كما تعلمون، لقد نجحا في إقناع دان وإميلي بأنهما كانا موعدهما الأعمى في المساء".
لقد رأيت أن التعليق قد سجل لدى بيل.
قالت ليزلي، وهي واثقة بما يكفي لتتولى مهمة تقديم الحضور: "بالمناسبة، هذا بول وأستريد. إنهما يتحملان وجودي أنا وستيفن في الوقت الحالي".
"ليس الأمر كذلك على الإطلاق" رد بول بمرح.
"قال بيل لإميلي ودين: "أستريد وبول من أقدم أصدقائي، ومن أفضلهم بالتأكيد. لولا وجودهما، لما وجدت الحب مرة أخرى".
احتضنت أليسون زوجها وتقاسما لحظة ممتعة.
"إنها الساعة التاسعة والنصف" قالت لبيل.
"حان الوقت لبدء هذا الحفل"، رد بيل.
قام بنقر كأس الشمبانيا الخاص به ليجذب انتباه الجميع، وعندما حصل عليه، واصل حديثه.
"سيداتي وسادتي، إنها الساعة التاسعة والنصف وكما جرت العادة سنخفض الإضاءة الآن. فقط بعض القواعد المنزلية قبل أن نفعل ذلك. يجب ارتداء الملابس في غرفة المعيشة والمطبخ ولكن في أماكن أخرى فهي اختيارية. سيداتي، طلب مني السادة أن أشير إلى أنهم سعداء باعتبار الملابس الداخلية ملابس، إذا كنتم ترغبون في التحلي بالشجاعة. أيها السادة، العكس ليس صحيحًا بالنسبة لملابسكم الداخلية."
أثار هذا ضحك الضيوف، وبعد ذلك أطفأ بيل الأضواء الرئيسية، مما أدى إلى إغراق المنزل في حالة من الإضاءة الخافتة التي استغرقت بعض الوقت حتى تتكيف العيون معها.
"هل أنت بخير الآن؟" سألت أليسون إيميلي.
"أنا بخير"، أكدت إيميلي. "كما قالت ليزلي، لابد أن يكون السبب هو الارتفاع".
"في هذه الحالة سوف نختفي، إذا كان هذا جيدًا."
"بالطبع أليسون، استمتعي بوقتك"، أجابت إيميلي.
ألقت أستريد نظرة عارفة علينا وعلى ليزلي، ثم تركنا الأصدقاء الأربعة بمفردنا مع إميلي ودين.
"لذا، هل تستمتع بإجازتك؟" سأل دان كبداية للمحادثة.
"نعم،" أجابت ليزلي. "لقد ركبنا الخيل اليوم. كان الأمر جميلاً للغاية، أليس كذلك؟"
مدت ليزلي يدها وضغطت على يدي ووضعت يدي الأخرى حول خصرها وسحبتها نحوي.
"لقد كان الأمر رائعاً حقاً. كانت هذه أول مرة أركب فيها حصاناً"، قلت. "بالإضافة إلى ذلك، عندما خرجنا للركض هذا الصباح رأيت موساً مع عجله"، قلت. "لم أر موساً من قبل. لا يمكنك أن تجد موساً في لندن. أو هل ينبغي أن يكون الأمر كذلك، لا يمكنك أن تجد موساً في لندن؟"
"إنه موس"، صححت ليزلي. "سيتعين عليك أن تعذره".
لأول مرة ضحكت إيميلي.
"فكيف تعرف أستريد وبول؟" سألت.
"كنت في نيويورك العام الماضي مع صديق لبول، وقد قدمني إليهم"، أوضحت ليزلي. "لقد نشأت علاقة طيبة بيني وبين أستريد، وقد دعوني أنا وستيفن للإقامة معهم. وها نحن هنا الآن".
"أي شيء مقابل إجازة مجانية" قلت مازحا.
"لذا، أنتم لستم من أصحاب الملايين مثل أي شخص آخر هنا؟"
"بصراحة، نحن في مكان ما بين الاثنين"، اعترفت ليزلي. "لسنا من أصحاب الملايين، ولكننا بخير على ما أظن. على الأقل ستيفن كذلك. إنه مدير في شركة رأس مال مخاطر. وأنا أعمل في مستشفى. ولا يدفع المستشفى رواتب جيدة. ماذا عنك؟ كيف تعرف بيل وأليسون؟"
بدت إيميلي متفاجئة.
"لقد افترضنا أنك تعرف"، قالت.
"أنا أعمل مع بيل"، أوضح دان. "أنا محلل لصندوق الاستثمار الخاص به."
"وهو ما يجعل نوبتي الغضبية الصغيرة هذا المساء أكثر إحراجًا"، اعترفت إيميلي.
"ليس هناك ما تخجلين منه"، قالت لها ليزلي. "إن اختيارك لجسدك هو اختيارك، وليس لأحد آخر".
"أنا أحب بيل وأليسون، كلاهما لطيفان حقًا"، أكدت إيميلي. "وأنا ودان، حسنًا، نحب مقابلة الأزواج. لكنني لست متأكدة من أنه من الصواب النوم مع رجال أكبر مني سنًا كثيرًا. أعني أنه من الأسهل بالنسبة لدان، فالفارق في السن بينه وبين معظم النساء هنا ليس كبيرًا جدًا. لكن بالنسبة لي، حسنًا، الأمر أشبه بمضاجعة شخص كبير السن بما يكفي ليكون والدك".
"أعتقد أن والدك ليس لديه منزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في أسبن،" ضحكت ليزلي.
"منذ أن خان أمي لم يعد يملك منزلًا بعد الآن"، اعترفت إيميلي مازحة.
"هل تعلم، أنا وستيفن ننام مع أستريد وبول؟" اعترفت ليزلي.
"لقد تساءلت" أجابت إيميلي.
"لا أحد يفرض علينا ذلك. شخصيًا، لا أستبعد أي شخص لمجرد أنه أكبر سنًا مني. في إنجلترا، لدي صديق أكبر سنًا مني. إنه مالك الشركة التي يعمل بها ستيفن. إنه ثري وأنا صادقة بما يكفي لأقول إنني أجد ذلك جذابًا، لكنه مهذب ومتطور بطرق لا يمتلكها ستيفن بعد وأجد ذلك مثيرًا للغاية أيضًا."
"وأنت لا تمانع؟" سألتني إيميلي.
"أستطيع أن أفهم لماذا تحبه"، قلت لإميلي، "وأعلم أنه يهتم بها، لكن هذا لا ينجح معنا إلا طالما أعلم أنني الشخص الأكثر أهمية في حياة ليزلي".
"وهذا صحيح"، وافقت ليزلي. "بالإضافة إلى ذلك، فهو ينام مع زوجة رئيسه وهي جميلة للغاية".
"وأنت لا تمانعين ذلك؟" سألت إيميلي ليزلي.
"بالطبع لا، فهي واحدة من أفضل أصدقائي."
"أعتقد أن ما نقوله هو أن الأمر ينجح معنا"، أوضحت. "هذا لا يعني أنه يجب أن ينجح معك أو مع أي شخص آخر".
"هل تلعب مع أشخاص في نفس عمرك أيضًا؟" سأل دان.
"حسنًا، هناك سوزي وأوي، سام وكارلي، كاتيا وجيرهارد وصوفي وبيير"، بدأت ليزلي.
"لا تنسوا بستر وسكاي، وألان وجولي ومارك وسالي"، أضفت.
"نعم، هذا صحيح"، أكدت ليزلي. "ربما يجعلنا هذا نبدو وكأننا أغبياء، لكننا أصدقاء جيدون مع كل من نمنا معهم تقريبًا".
وضعت إيميلي ذراعيها حول دان وعانقته.
"أود أن أكون مثلهم أكثر"، قالت لزوجها. "بصراحة".
"أود ذلك أيضًا" أجاب دان.
"لماذا لا تأخذ ليزلي في جولة حول المنزل؟" اقترحت إيميلي على دان. "إذا كانت تريد الذهاب، فهذا هو الحل."
"أود أن أفعل ذلك" ردت ليزلي.
"هل أنت متأكد؟" سأل دان إيميلي.
"أنا كذلك، لا تقلق علي."
عرض دان على ليزلي ذراعه، فأمسكته ليزلي، وأومأت لي بعينها بينما ابتعدا. كان دان رجلاً وسيمًا بلا شك. لم يكن هناك شك في ذلك.
"أتمنى أن أحظى بثقة زوجتك"، قالت إيميلي.
"لم تكن هكذا دائمًا"، ضحكت. "إذا كنت صادقًا، فإن الكثير من الأمر يرجع إلى رئيسي. يُدعى دان أيضًا. حسنًا، دانييل".
"كيف ذلك؟"
لقد عاشت معه ومع زوجته لمدة عام، بعد زواجنا مباشرة. كنت أدرس في الجامعة وكانا يعتنيان بها. دانيال في منتصف الأربعينيات من عمره، وهو يعلم أنه محظوظ لأنه يتمتع بعاطفة ليزلي وأنها مختلفة معه عما هي عليه معي".
"بأي طريقة؟"
"حسنًا، عندما تتزوج، تصبح الحياة معقدة. فكلاكما يقدم تنازلات من أجل العلاقة، ولكن مع دانييل، لا تحتاج ليزلي إلى التنازلات. فهو يعاملها كأميرة وهي تحب ذلك."
"ألا تغار زوجته؟"
"كيت جميلة جدًا ودانيال يحبها. أعتقد أن الأمر قد يكون صعبًا إذا لم يكن بيني وبينها علاقة مماثلة. لكن كيت وليزلي صديقتان حميمتان. إنهما مثل الأختين."
هل تراهم في كثير من الأحيان؟
"مرة واحدة، وأحيانًا مرتين في الأسبوع. سنذهب في إجازة معهم في أغسطس".
بدت إيميلي وكأنها تعالج الأمور.
"أعتقد أن هذا هو النوع من الأشياء التي يرغب فيها بيل وأليسون، وكذلك دان بالطبع. وهذا من شأنه أن يساعده في مسيرته المهنية بلا شك."
"لقد ساعدتني ليزلي بالتأكيد، لكن لا يمكنك فعل هذا من أجل الآخرين"، قلت.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكنك طرحت بعض النقاط الجيدة".
"أفعل؟" قلت مازحا. "أي أجزاء؟"
"الجزء المتعلق بعدم الحاجة إلى تقديم التنازلات"، أكدت إميلي حينها وهي تضحك، وأضافت، "ولكن أيضًا الجزء المتعلق بمعاملتك كأميرة".
وقفت إميلي أمامي، ووضعت يديها على خصري ومدت يدها لتقبيلي. لابد أن طولها كان حوالي الخامسة أو السابعة وهي ترتدي حذاء بكعب عال. وضعت يدي على وركيها وشعرت بخط حزامها. كان المساء دافئًا ولم تكن معظم النساء في الحفل يرتدين جوارب. ومع ذلك، مثل معظم الرجال، كنت دائمًا مفتونًا بالجوارب وحمالات الجوارب، وتتبعت خطوط حزام إميلي حتى وصلت إلى الجزء العلوي من جواربها.
"هل حصلت على اهتمامك؟" سألتني ممازحة.
"لقد كان لديك ذلك بالفعل" أجبت.
"ثم لماذا لا نذهب ونبحث عن غرفة؟"
كان منزل آل تيرنر يحتوي على خمس غرف نوم، اثنتان منها كانتا محظورتين، ربما لأن إحداهما كانت غرفة نوم بيل وأليسون الخاصة والأخرى كانت مملوكة مؤقتًا لدان وإميلي. كانت هناك غرفتان أخريان متاحتان للعلاقات، إحداهما كانت غرفة على طراز المسرح تعرض مقطع فيديو إباحي والأخرى كانت غرفة جلوس صغيرة. وهذا يعني إجمالي خمس غرف للاستمتاع. لقد أحصيت أحد عشر زوجًا بما فيهم نحن، لذلك لم يتطلب الأمر عالم رياضيات لمعرفة أن مشاركة الغرف ستكون أمرًا معتادًا.
بدأت أنا وإميلي بإلقاء نظرة على المسرح وغرفة الجلوس، ولكننا لم نكن نحب أيًا منهما. ثم انتقلنا إلى غرف النوم. كانت أول غرفة نظرنا إليها تضم ليزلي ودان. لفترة وجيزة، تجسسنا على مداعبتهما قبل أن نقرر تركهما للاستمتاع ببعضهما البعض.
كانت غرفة النوم المجاورة تضم بول وأليسون. كانت أليسون مستلقية على السرير بينما كان بول يمارس الجنس معها على طريقة المبشرين. لكنهما لم يكونا بمفردهما. كانت مستلقية بجوار أليسون امرأة جذابة ذات شعر داكن وكان شريكها يمارس الجنس معها بنفس الطريقة. كانت المرأتان تمسكان بأيدي بعضهما البعض وتتبادلان القبلات بينما كان الرجال يمارسون الجنس معهما على طريقتهم. كان مشهدًا مثيرًا للغاية.
وهذا يعني أنه ما لم يكنا يستخدمان غرفة نوم خاصة بآل تيرنر، فمن المرجح أن أستريد وبيل كانا في غرفة النوم الأخيرة. وعندما نظرنا عبر الباب، تأكدنا من وجودهما هناك.
"هل تريد الدخول؟" سألت.
"بالتأكيد" أجابت إيميلي.
عندما دخلنا الغرفة، كان بيل مستلقيًا على السرير بينما كانت أستريد، التي كانت راكعة على أربع، تقوم بمداعبته. كانا عاريين وكانت مؤخرة أستريد بارزة بشكل مثير. من موقعها في نهاية السرير لم تتمكن من رؤيتنا ندخل، وقبل أن يتسنى لبيل الوقت للتعرف على هويتنا، مررت أصابعي على فتحة شرج أستريد وفوق شفتيها. كادت أستريد تقفز من السرير من الصدمة.
قالت بصرامة ساخرة عندما استدارت لترى من فعل هذا: "ستيفن، لقد كدت تصيبني بنوبة قلبية".
"أنا آسف ولكن مؤخرتك كانت مغرية للغاية."
"حسنًا، في هذه الحالة أعتقد أنني سأضطر إلى تركك"، ضحكت بطريقة طفولية.
"هل تمانع إذا انضممنا إليك على السرير؟" سألت إيميلي.
"بالطبع لا،" أجابت أستريد، وهي تجيب بالنيابة عنها وعن بيل.
"من الأفضل أن تخلع بعض ملابسي أولًا" قالت لي إيميلي.
شعرت أن بيل يراقبنا بينما كنت أنا وإميلي نتبادل القبلات مرة أخرى. قمت بفك سحاب فستان الكوكتيل الصغير وتركته إيميلي يسقط من فوقها ثم فكت حمالة صدرها وخلعت ملابسها الداخلية.
كان جسد إميلي، مثل وجهها، مزيجًا جذابًا من السمات الغربية والشرقية. كانت نحيفة ورشيقة في نفس الوقت، وكانت بشرتها ذات لون آسيوي جعلها تبدو مدبوغة.
لاحظت إيميلي أنني أنظر إليها.
"هل يعجبك ما تراه؟ أنا أخشى أن أكون من النوع الهجين إلى حد ما."
لا بد أنها كانت تعلم بالفعل أنها جميلة، ولكن لم يكن هناك أي ضرر في توجيه الثناء لها.
"أنت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك. هل تريد مني أن أترك جواربي أم أخلعها؟" سألت مازحة.
"اتركهم، بالتأكيد."
"اعتقدت أنك ستقول ذلك. الآن دعنا نرى ما هو رأيك."
بدأت إيميلي في التعامل مع قميصي ثم بدأت في التعامل مع بنطالي الجينز. وبمجرد فك سحاب البنطال، قامت بسحبه إلى أسفل، وبينما كانت تفعل ذلك، نزلت على ركبتيها لتضع قضيبي في فمها. تحركت للتأكد من أن بيل لديه رؤية جيدة للحدث، ثم بدأت إيميلي في التعامل معي. كانت أستريد لا تزال تمتص قضيب بيل ومن حيث كنت واقفًا، كان لدي رؤية جيدة للمرأتين.
كانت إميلي متحمسة على أقل تقدير وبالسرعة التي كانت تسير بها كنت أخاطر بالقذف في فمها إذا لم أكن حذرًا. لذلك قمت بمناورة بها على السرير وطلبت منها الاستلقاء بجانب بيل. انضممت إلى أستريد في نهاية السرير ثم غرقت رأسي بين ساقي إميلي.
أبقى بيل يديه بعيدًا عن نفسه. أعتقد أنه كان حذرًا، ولم يكن يريد المخاطرة بإهانة إيميلي.
"يمكنك أن تلمسني إذا أردت"، قالت له إيميلي. "لا أمانع، صدقني".
لم يكن بيل في حاجة إلى السؤال مرتين. مد يده ومررها على بطنها. مررت إميلي يدها على صدر بيل ثم حركت رأسها أقرب إلى رأسه وقبلا بعضهما البعض. اغتنمت أستريد الفرصة للنهوض من ركبتيها. ركبت بيل وخفضت نفسها على ذكره ثم بدأت في فرك مهبلها ببطء عليه. مددت يدي لمداعبة مؤخرة أستريد ومررّت يدها بين شعري أثناء قيامي بذلك.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي الآن"، قالت لي إيميلي بعد فترة من الوقت، وتحررت من عناقها مع بيل.
لم أتمكن من جعل إيميلي تصل إلى النشوة بعد، لكنني فعلت ما طلبته مني وتحركت لأعلى جسدها حتى التقينا وجها لوجه.
"هل تريد مني أن أستخدم الواقي الذكري؟" همست.
"لا، أريدك فقط بداخلي."
رفعت وركي لأعلى، ووضعت قضيبي في محاذاة شفتي إميلي ثم دفعت نفسي داخل مهبلها. ورغم أنها لم تنزل بعد، إلا أنها كانت رطبة وانزلقت داخل مهبل ضيق ومرطب بشكل ممتع.
ضحكت إيميلي عندما دخلت.
"هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير" قالت عندما كنت في الداخل.
وضعت ذراعيها حولي ثم عدلت وضع ساقيها لتمنحني مساحة أكبر بينهما. قبلنا بعضنا البعض أثناء ممارسة الجنس ولن أكذب، لقد كان شعورًا جيدًا. شعرت بإحدى يديها تتركني وتتجه نحو بيل. كان هذا كل التشجيع الذي يحتاجه بيل، فأدخل يده بيني وبين إميلي وبدأ يلعب بثدييها. غيرت وضعي لإعطاء بيل مساحة أكبر، وأمسكت ساقي إميلي، ومارسنا الجنس معها من وضع الركوع.
بدأ بيل وإميلي في التقبيل مرة أخرى وقررت أستريد أن تشارك في التقبيل أيضًا بالانحناء والانضمام إلى التقبيل. واصلت ضخ إميلي بقوة ولم يمض وقت طويل قبل أن يؤدي انتباهنا نحن الثلاثة إلى تحميل إميلي بحمولة حسية زائدة. سرعان ما كانت تعيش أول هزة جماع لها في المساء ولم يتوقف أحد حتى توسلت إلينا إميلي حرفيًا أن نتوقف.
عندما استعادت وعيها، أرادت إميلي تبديل الوضعيات، لذا استلقيت على السرير بجوار بيل وجلست هي على ظهري. ثم استمتعنا أنا وبيل برؤية كل فتاة تركب رجلها على طريقة رعاة البقر بينما كانا يقبلان بعضهما البعض ويداعبان بعضهما البعض.
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كانت هذه هي طبيعة إميلي المعتادة أم أنها كانت تتقدم لاختبار أداء لدور عشيقة بيل. أعتقد أنني لم أهتم حقًا. كنت سعيدًا فقط لأنني كنت جزءًا من الرحلة.
ما لم ألاحظه هو أن إميلي كانت تدلك كرات بيل بينما كانت أستريد تمارس الجنس معه. لقد خاض بيل معركة شجاعة قبل أن يجذب أستريد نحوه ويدفعها بقوة إضافية لبضع ضربات أخيرة. لقد همست أستريد بامتنان عندما وصل إلى ذروته.
"هل كان ذلك جيدا؟" سألت أستريد بعد ذلك، بشكل غير ضروري إلى حد ما.
"ممم نعم" أجاب بيل.
"أعتقد أنني ربما حصلت على بعض المساعدة هناك،" ضحكت وهي تمد يدها لتقبيل إيميلي.
"هل تريدين مني أن ألعقك؟" سألت إيميلي. "يمكن لستيفن أن يمارس معي الجنس بينما أفعل ذلك."
لم ترد أستريد، نزلت عن بيل واستلقت على السرير بجانبه. نزلت إيميلي عني ونهضت من السرير لأمنح الفتاتين بعض المساحة. عندما وصلتا إلى الوضع المناسب، ركعت خلف إيميلي وبدأت في ممارسة الجنس معها من الخلف. كان المشهد يذكرني بالليلة السابقة، عندما مارست الجنس مع أستريد بنفس الطريقة.
كان بيل متفرجًا الآن، وإن كان قريبًا بما يكفي ليلمس الحدث. مرر يديه على جسدي الفتاتين بينما كانت إميلي تلعق سائله المنوي من مهبل أستريد. أخذت الأمر ببساطة بينما أكملت إميلي مهمتها ثم عوضت عن ذلك بعد ذلك. أمسكت إميلي بأستريد لدعمها وأصدرت بعض أصوات الأنين الرائعة بينما كانت تتلقى الضربات.
لقد دفعت نفسي داخل إميلي بقوة قدر استطاعتي وأمسكت بفخذيها بقوة شديدة حتى أنني كنت على وشك أن أترك عليها آثار أصابعي في الصباح. لقد حصلت على تمرين رياضي ومتعة كبيرة من ممارسة الجنس معها على طريقة الكلب، قبل أن أفرغ نفسي أخيرًا داخلها في نوبة من الدفعات المحمومة.
وبعد ذلك، استرخيت وتركت الإندورفين ينتشر في جسدي.
"من يريد أن يلعقني؟" سألت إيميلي بشيطانية.
كانت دعوة مفتوحة ولكنها كانت موجهة إلى بيل. استلقى على ظهره وترك إميلي تركب على وجهه ثم أطعمه محتويات مهبلها. احتضنت أنا وأستريد بعضنا البعض بينما كانا يستمتعان بوقتهما. عندما انتهى من لعقها، لم يستطع بيل أن يمنع نفسه من مداعبة بظر إميلي، مما جعلها تصل إلى النشوة الجنسية على وجهه.
تناوبنا على ترتيب الحمام الداخلي ثم عدنا نحن الأربعة إلى غرفة المعيشة. استغلت الفتاتان سياسة الملابس الداخلية فقط، فعلقتا فساتينهما في غرفة الملابس لاستخدامها لاحقًا.
كانت غرفة المعيشة مزدحمة. بدا أن معظم الأزواج قد انتهوا من اللعب قبلنا. وجدنا ليزلي ودان يتحدثان مع أليسون وبول وذهبنا للانضمام إليهما. لاحظت أن ليزلي كانت تضع ذراعها حول خصري دان، ولكن بمجرد أن رأتني تركته وتعلقت بي.
"هل قضيتم وقتًا ممتعًا؟" سألتني أنا وإميلي.
"لقد فعلنا ذلك. على الأقل أنا فعلت ذلك"، أجبت.
"لقد كان الأمر ممتعًا للغاية"، أكدت إيميلي.
كان من الممكن أن يختفي الزوجان في غرفة لممارسة الجنس للمرة الثانية قبل حظر التجول في منتصف الليل. لكن يبدو أن معظم الأزواج كانوا سعداء بالتواصل الاجتماعي أو التقرب في غرفة المعيشة. وعندما اقتربت الساعة من الثانية عشرة، بدأت النساء في ارتداء فساتينهن استعدادًا لرحلة العودة إلى المنزل.
لقد استمتعت بالحفل. بالنسبة لي كان أفضل نوع. ذلك النوع الذي تمارس فيه الجنس العرضي مع شخص لم تقابله من قبل. عندما ودعنا إميلي ودان، أعطت ليزلي دان بطاقة مطبوعة عليها عنواننا. لقد قمنا بصنعها عندما انتقلنا إلى منزلنا ولكنها كانت فكرة جيدة لدرجة أننا طلبنا المزيد منها.
"في حال كنت في لندن يومًا ما"، قالت.
"شكرًا لك"، قال دان. "ليس لدينا أي شيء مماثل ولكننا سنرسل لك نسختنا الخاصة."
"شكرًا لك على هذه الليلة الرائعة" قلت لإميلي.
"لقد كان من دواعي سروري"، أجابت بوقاحة. "وشكرًا لك على الحديث التحفيزي".
"ماذا ستفعل بشأن بيل وأليسون؟" سألت ليزلي، وقد سيطر عليها فضولها.
"سأحاول ذلك"، ردت إيميلي. "لقد أخبرني ستيفن كيف يعاملك دانييل، وسأتوقع نفس الشيء من بيل".
"هذا جيد بالنسبة لك" قالت لها ليزلي.
عندما حان وقت المغادرة، تبعنا بيل وأليسون إلى السيارة.
"شكرًا لك على هذه الليلة الجميلة"، قالت أستريد لأليسون.
"لقد كان من الرائع رؤيتك مرة أخرى"، ردت أليسون وهي تعانقها. ثم قالت مخاطبة ليزلي وأنا: "وشكرًا لك على إنقاذ اليوم مع إيميلي".
"نعم، ماذا قلت لها؟" سأل بيل.
"لقد أوضحت للتو أن هناك الكثير من النقاط الإيجابية في الرجال الأكبر سنًا"، أوضحت ليزلي. "في المملكة المتحدة، لدي صديق أكبر سنًا".
"وذكرت لإميلي أنه يعاملها كأميرة"، أضفت.
"هذا صحيح"، أكدت أستريد. "عندما قابلنا ليزلي لأول مرة، طار دانييل بها على متن طائرة كونكورد إلى نيويورك ثم اشترى لها سوارًا من الماس من تيفاني".
"لقد فعل ذلك" قالت ليزلي بغطرسة.
"الآن أنت تعرف ما يجب عليك فعله"، قالت أليسون لزوجها.
قام بيل بالضغط على زوجته وقبلته
"على افتراض أنها مهتمة،" أوضح بيل.
"أوه، إنها مهتمة"، أكدت ليزلي.
لقد قمت بقيادة سيارة Wagoneer عائداً إلى المزرعة تحت سماء الليل الصافية. كانت النجوم مذهلة. لا أعتقد أنني رأيت مثل هذا العدد من النجوم من قبل...
يتبع...
الفصل 41
هذه هي الحلقة الحادية والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
هذه هي القصة الثانية من بين عدة قصص تدور أحداثها في أمريكا. في هذه القصة، يقضي ستيفن وليزلي إجازة في كولورادو، بفضل بول وأستريد والمسلي، مما يؤدي إلى فرص غير متوقعة.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الفرصة تطرق الباب
لم يكن أحد ليمارس الرياضة صباح يوم الأحد. كنا جميعًا بحاجة إلى بعض الراحة بعد يومين مزدحمين.
كانت ليزلي لا تزال نائمة عندما استيقظت. كانت تميل إلى العناق وتميل إلى الاستلقاء على جانبها وذراعها ملفوفة حولي. كنت أحب أن أشاهدها نائمة. كانت تفعل ذلك بنظرة سعيدة ومشاكسة تقريبًا على وجهها. بينما كنت أتأملها، لم أستطع أن أمنع نفسي من الشعور بمدى حظي لأنها اختارتني.
بقيت ساكنة قدر استطاعتي، ولكن بفضل بعض التخاطر الغريب، بدأت ليزلي تتحرك. وعندما رأتني مستيقظًا، وضعت ساقها على فخذي ودفعت جسدها العاري نحوي ثم احتضنتني.
"صباح الخير" قلت بهدوء.
"صباح الخير"، أجابت بنعاس. "هل تعلم أنك الشخص المفضل لدي في العالم كله عندما أستيقظ؟"
"هذا مطمئن" قلت لها.
وضعت ذراعي حولها ثم مررت يدي على ظهرها أثناء قبلتنا، وتركتها تستقر على مؤخرتها.
"هل استمتعت بليلة الأمس؟" سألت ليزلي.
في الليلة السابقة ذهبنا إلى حفلة موسيقية في أسبن، كولورادو مع بول وأستريد والمسلي والتقينا ببعض أصدقائهم الذين قدمونا لزوجين شابين لكن عديمي الخبرة يدعيان دان وإميلي.
"لقد فعلت ذلك. لم أكن متأكدًا من كيفية سير الأمور في البداية، لكن إميلي كانت ممتعة للغاية"، ضحكت.
"لقد كانت جميلة، أليس كذلك؟"
"ليست جميلة مثلك."
لقد اعجبت ليزلي بهذا الثناء، ورفعت رأسها عن الوسادة وقبلتني.
"كيف كان دان؟" سألت عندما انتهينا.
"كان مليئًا بالحماس الشبابي"، ردت ليزلي. "لقد ذكرني بك قليلًا عندما التقينا لأول مرة. كان متحمسًا، لكنه غير متطور".
"لقد رأيناكما في إحدى غرف النوم ولكننا اعتقدنا أنه من الأفضل أن نمنحكما بعض المساحة. إنه لأمر مخزٍ لأنني كنت أتمنى أن أشاهد ذلك."
"لم تكونوا الوحيدين."
"ماذا تقصد؟"
"جاء هذا الزوجان وسألا إن كان بإمكانهما استخدام السرير أيضًا. كان موافقًا لكنها كانت جذابة بشكل مذهل، ومن الواضح أنها زوجة ثانية"، هكذا بدأت ليزلي. "أخبرناهما أنهما مرحب بهما وبدأا في التقبيل والتقبيل بجانبنا. وبعد فترة، وبينما كنت أنا ودان نستعد للتقبيل، شعرت بيد المرأة علي ثم يد الرجل. كان الأمر لطيفًا. مددت يدي ولمست يديهما وبدأنا في التقبيل".
"كنت محظوظا."
"ولكن عندما حاول دان لمس المرأة، كادت تقفز من جلدها. أطلقت صرخة صغيرة ولم يشك دان في أنها لا تريد أن يضع يديه عليها. لم يكن الأمر عادلاً. كان على دان أن يتقاسمني مع زوجين آخرين، لكنه احتفظ بيديه لنفسه.
"فماذا فعلت؟"
"لقد أخبرت الزوجين بأدب قدر استطاعتي أنه بإمكانهما اللعب معنا، ولكن ليس معي فقط. بدأت المرأة في اتخاذ موقف دفاعي بعض الشيء، لكن الرجل اعتذر وقال إنهما يحبان المشاهدة ولكنهما غير مستعدين حقًا للمشاركة. قلت لهما إنهما يستطيعان المشاهدة إذا أرادا، لكنني أفضل ألا يلمساني في هذه الحالة. ثم نهضت المرأة وذهبت في حالة من النشوة، وتبعها الرجل."
"جيدة بالنسبة لك."
"اعتقدت ذلك أيضًا، على الرغم من أنني كنت أستمتع بلمسهم لي."
لقد أعطتني القصة انتصابًا ولم تكن ليزلي من النوع الذي يتركها تذهب سدى.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي في الحمام إذا أردت؟" قالت وهي تعرف الإجابة بالفعل...
لم نتناول الإفطار حتى الساعة العاشرة والنصف. كان يومًا مشمسًا جميلًا، لذا جلسنا بالخارج على الشرفة مع فنجان بسيط من القهوة والفواكه والموسلي. يبدو أن أستريد نجحت في إقناع بول بالتخلي عن وجبات الإفطار المقلية الكبيرة، رغم أنني لست متأكدًا من أنه كان ممتنًا تمامًا لذلك.
بينما كنا نجلس نتحدث، رن الهاتف في الداخل.
قالت أستريد وهي تقفز من مقعدها، حريصة على التأكد من أن بول لن يسبقها في ذلك: "سأحصل عليه".
لقد ذهبت لبضع دقائق ثم عادت.
"هناك الجنرال بوكان على الخط..."
"أنا آسف عزيزتي"، قال بول وهو ينهض من على الطاولة، "لكن سيتعين علي أن أتحمل هذا".
"هذا ليس من أجلك"، أوضحت أستريد. "إنه يريد التحدث إلى ستيفن. الأمر يتعلق بشيء يسمى آيريس".
نهضت، ونظرت إلىّ باعتذار، ودخلت.
"مرحبًا،" عرضت وأنا ألتقط الهاتف. "أنا ستيفن كارتر."
"مرحبًا سيد كارتر. أنا الجنرال روبرت بوكان، مدير التكنولوجيا والاستحواذ بوزارة الدفاع. آسف لإزعاجك في يوم السبت وفي إجازتك أيضًا."
لم أسمع قط أن يوم الأحد يُوصف بالسبت في كثير من الأحيان.
"ليست مشكلة يا سيدي الجنرال. هل أردت التحدث عن إيريس؟"
"هذا صحيح. أفهم أنك الرئيس التنفيذي للشركة."
"أنا أكون."
"أنا في مونتانا الآن. هل يمكنني أن أزورك غدًا صباحًا؟"
"أعتقد ذلك. هل يمكنك أن تمنحني لحظة لأسأل مضيفيني؟"
"أنت ستبقى مع بول والمسلي، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح، ولكن هل يمكنني أن أسألك كيف عرفت ذلك؟"
"أنت تعمل لدى شركة بلاك فينش، يا سيد كارتر، ولا يمكنك أن تتورط في مشاجرة في حانة دون أن يكتشف أحد ذلك"، ضحك. "على أية حال، كان السيد والمسلي وزملاؤه يحاولون التحدث معي لفترة من الوقت. أنت تعرف كيف هي الأمور، المطاعم الفاخرة، والأيام التي أقضيها في ملعب الجولف. أخبره أنني سأكون سعيدًا بالتحدث معه أثناء وجودي هناك".
عدت إلى السطح وكان الجميع ينظرون إلي بفضول.
"يرغب الجنرال بوكان في مقابلتنا للحديث عن شركة تملكها شركة دوروليتوم. وهو موجود في مونتانا في الوقت الحالي، ولكن هل سيكون من الجيد أن يزورنا غدًا صباحًا؟" سألت.
لقد أدركت أنني كنت أشبه طفلاً يسأل عما إذا كان بإمكانه دعوة صديقه لتناول الشاي.
"لقد قال أنه سيكون سعيدًا بالتحدث معك أثناء وجوده هنا"، قلت لبول.
ضحك بول
"حسنًا، لن نرفض على الإطلاق"، ضحك.
عدت وتأكدت من التفاصيل مع الجنرال بوكان. وعندما صعدت إلى سطح السفينة مرة أخرى، كانت كل الأنظار موجهة نحوي.
"أنا آسف"، قلت. "بصراحة لم يكن لدي أي فكرة أن هذا سيحدث".
"هل تعرف أي شيء عن الجنرال بوكان؟" سأل بول.
"لا شيء" قلت له.
"هذا الرجل أسطورة حية، جندي حقيقي"، هكذا بدأ بول. "لقد شارك في عمليات إنزال نورماندي عندما كان مراهقًا، وقاتل في كل صراع كبير تقريبًا منذ ذلك الحين. كوريا، وفيتنام، وأي صراع آخر، كان هناك".
"يبدو وكأنه رجل رائع"، وافقت على ذلك.
"إنه أحد القِلة من كبار القادة الذين بدأوا من القاع وشقّوا طريقهم إلى القمة. أو بالأحرى، كاد أن يصل إلى القمة. فقد مرضت زوجته قبل بضع سنوات، فتولى الوظيفة في وزارة الدفاع ليقضي معها المزيد من الوقت. ومن المؤسف أنها توفيت منذ فترة".
قلت لبول "أعتقد أنك مهتم به بسبب العقود الحكومية؟"
"هذا صحيح. الإنفاق الدفاعي ضخم هنا. ويمكن أن يؤدي إلى نجاح أو فشل أي شركة. لذا فمن الجيد أن أكون مع أشخاص مثله. يضم البنك أشخاصًا مهمتهم إقناع أشخاص مثل الجنرال بوكان "بالوقوف إلى جانبنا"، لكننا لم نوفق، فهو ليس رجلاً يمكن إكرامه واستضافته. هل يمكنني أن أسألك لماذا يريد رؤيتك؟"
"لقد كانت شركة Iris أول استثمار لي في شركة Durolitum"، أوضحت. "إنها شركة تابعة لجامعة. إنها ليست أكثر من مجموعة من الملكية الفكرية في الواقع، ولكنها تتمتع بالقدرة على التأثير على مجموعة من أنظمة الاتصالات. إن نظام الاتصالات في ساحة المعركة هو محور تركيزنا الحالي. نحن لا نصنع أي شيء في الواقع. نحن نتعاون مع شركة Obermann Corporation في هذا الجانب من الأمور".
"أرى"، قال بول.
قلت لها معتذرًا: "أنا آسف على التدخل، أستريد. أعلم أن هذه كانت عطلة خالية من العمل".
"إنها ليست مشكلة يا ستيفن" أجابت أستريد.
"أعدك، لن أقول كلمة أخرى عن العمل اليوم."
الجنرال بوكان
وصل الجنرال بوكان في الموعد المحدد صباح يوم الاثنين. خرج من السيارة مرتديًا زيًا قتاليًا قياسيًا. أعتقد أن هذا الزي مناسب لرجل قضى حياته في الجيش.
"السيد الجنرال بوكان، أنا ستيفن كارتر، يسعدني أن أقابلك." قلت له.
"على نحو مماثل، السيد كارتر،" أجابني وهو يصافحني بقوة. "آسف لمقاطعة إجازتك."
"ليست مشكلة. من فضلك، تفضل بالدخول."
لقد قمت بإدخال الجنرال إلى غرفة المعيشة المفتوحة الكبيرة حيث كان الجميع ينتظرون.
"من فضلك اسمح لي أن أقدم لكم زوجتي ليزلي، وبول وأستريد والمسلي"، قلت.
ألقى الجنرال التحية على كل واحد منهم بدوره، ولكن عندما وصل إلى أستريد، لم يستطع إلا أن يسأل.
"سامحيني سيدتي ولكن أنت أستريد أولسن أليس كذلك؟"
"كنت كذلك"، أجابت أستريد ضاحكة. "أنا أستريد والمسلي هذه الأيام".
لقد كان الجنرال معجبًا بوضوح.
"حسنًا، سنمنحك بعض المساحة"، عرض بول. "هل يمكننا أن نحضر لك الشاي أو القهوة، يا جنرال؟"
"لن أطرد رجلاً من غرفة معيشته، يا سيد والمسلي. فضلاً عن ذلك، فإن ما أريد قوله يمكن قوله أمام الجميع، لكن تناول القهوة سيكون رائعًا"، رد الجنرال.
"في هذه الحالة سأصنع وعاءًا جديدًا"، عرضت أستريد.
"سأساعدك" أضافت ليزلي.
جلس الجنرال وبول وأنا على الأرائك الجلدية الفسيحة في فندق والمسلي.
"سأدخل مباشرة في صلب الموضوع"، هكذا بدأ الجنرال. "هناك اهتمام كبير بشركتك في الوقت الحالي، يا سيد كارتر. لا أدري إن كنت على علم بذلك، ولكن قبل عام حاولنا ترقية اتصالاتنا الميدانية على كافة المستويات. طرحنا مناقصة ولكننا لم نصل إلى نتيجة. لم يلب أي منها متطلباتنا. قد يكون نظام آيريس الخاص بك نقطة تحول بالنسبة لنا. ولكن فقط إذا كان قادرًا حقًا على القيام بما تدعيه شركتك".
"نحن لسنا في مرحلة الإنتاج الكامل بعد"، أجبت، "ولكن لدينا وحدات ما قبل الإنتاج متاحة. سنكون سعداء إذا قمت باختبارنا"، عرضت.
"حسنًا، لأننا بحاجة إلى رؤية إيريس في العمل."
"ماذا كان في ذهنك؟"
"شيء بسيط"، تابع الجنرال. "يوم واحد أقضيه مع رجالي في التعرف على التكنولوجيا والإمدادات والدعم، يليه يوم في الميدان، وهذا يكفي".
"ما هو الإطار الزمني الذي تبحث عنه؟" سألت.
"ماذا عن هذا الأسبوع؟" رد الجنرال.
أوضحت له أن المعدات موجودة في المملكة المتحدة حاليًا، وقد يستغرق نقلها جوًا بضعة أيام. إلى أين كنت تفكر؟
"حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك في أحد مواقعنا في أريزونا، أو"، توقف للحظة، "يمكننا أن نفعل ذلك هنا".
"هل تقصد هنا؟"
"نعم، سوف نحتاج إلى بعض الأراضي لإقامة المخيم، ولكن بخلاف ذلك لن تعرف أننا هنا،"
نظرت إلى بول.
"لماذا لا؟"، قال. "يبدو الأمر ممتعًا."
"سأحتاج إلى إجراء مكالمتين أو ثلاث" قلت وأنا أنظر إلى بول.
"بالتأكيد" أجاب.
وأضاف الجنرال "يمكنني أنا والسيد والمسلي أن نتحدث أثناء غيابك".
كانت مكالمتي الأولى مع لين. شرحت لها ما كان يحدث وأخبرتها بما يجب القيام به. كنت أعلم أنني أستطيع أن أثق في لين لتنسيق الأمور.
كانت مكالمتي الثانية موجهة إلى سام في متجر الكتب المصورة. أخبرتني لين أنه لن يعمل في ذلك اليوم، لذا كنت أعلم أنه سيكون هناك. لكن عندما ردت على الهاتف، كانت كارلي هي من ردت.
حذرتني كارلي قائلة: "إنه في حالة نفسية سيئة، فالبنك لن يقرضنا المال اللازم للمتجر الجديد".
عندما جاء سام إلى الهاتف، بدا وكأنه يشعر بخيبة الأمل ولكن ليس باليأس.
"هل أخبرتك كارلي؟" قال.
"نعم، أنا آسف."
"ربما لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك"، قال بفلسفة.
قلت وأنا أحاول أن أبدو مبتهجًا: "لدي شيء قد يضفي البهجة على يومك. ما رأيك في رحلة إلى أمريكا؟"
لقد شرحت لسام ما أحتاجه. كنت أعلم أنني أفاجئه وأعلم أيضًا أنني سأقع في ورطة بدونه.
"سأفعل ذلك إذا استطاعت كارلي أن تأتي."
"بالطبع"، قلت له. "ليزلي ستحب رؤيتها. نحن الاثنان سنحب ذلك. وشكراً لك يا صديقي، أنا أقدر ذلك حقًا".
كانت المكالمة الهاتفية الأخيرة مع فيردي أوبرمان. كنت أعلم أن فرص التحدث معه ضئيلة، لكن سكرتيرته وضعتني على الانتظار لبرهة، وفوجئت عندما سمعت صوت فيردي بعد ذلك.
"مرحباً ستيفن. كيف تسير عطلتك؟" سأل.
"رائع"، قلت له. "لكننا حصلنا على فرصة غير متوقعة..."
لقد شرحت الوضع لفردي، وأحسست أنه كان متحمسًا لهذا الاحتمال.
"هل ترغب في أن أنضم إليك؟" سأل فردي.
"هذا ما كنت أتمناه."
"أستطيع أن أفعل ذلك. سيمنحني هذا وأورسولا فرصة لزيارة التوأمين في جامعة ييل أثناء وجودنا هناك. من غيرك سيزورك؟"
"يريد الجنرال بوكان أن يكون الأمر بسيطًا، لذا فلن يكون هناك سوى أنت وأنا وسام. أنت تتذكره."
"العبقري؟"
"هذا هو."
"هل يريد التوصيلة؟"
"هل تقصد كولورادو؟"
"نعم. سنحتاج إلى إعادة التزود بالوقود قبل عبور المحيط الأطلسي حتى نتمكن من التوقف في نورثولت. يمكننا أيضًا إحضار المعدات معنا إذا كنت ترغب في ذلك؟"
هل سيكون بإمكانك اصطحاب شريكة سام كارلي معك أيضًا؟
"بالطبع،" ضحك فيردي.
لقد أنهيت المكالمة مع فيردي ثم أجريت مكالمة قصيرة أخرى مع لين لإطلاعها على آخر المستجدات، ثم عدت إلى غرفة المعيشة. عندما عدت، لم يعدا يتحدثان عن العمل، بل كان بول يُظهر للجنرال بوكان بندقية الجنرال باتون.
"نحن على أتم الاستعداد" قلت لهم، قاطعا إياهم قليلا.
"ممتاز"، رد الجنرال بوكان. "في هذه الحالة لن أشغل وقتك أكثر من ذلك".
قام الجنرال من على الأريكة ونهضنا نحن الباقين بعده
"سوف أقابلكم هنا في الساعة 9 صباحًا يوم الخميس إذا كان ذلك مناسبًا"، أخبرنا واتفقنا على ذلك.
"السيدة والمسلي، أشكرك على حسن ضيافتك. وإذا سمحت لي أن أقول إنك تبدين جميلة كما كنت دائمًا."
"شكرًا لك يا سيدي الجنرال"، ردت أستريد وهي تبتسم عند سماع هذا الإطراء.
"السيدة كارتر، لقد كان من دواعي سروري مقابلتك."
"وأنت يا سيدي الجنرال" أجابت ليزلي.
"السيد والمسلي، أشكرك على حسن ضيافتك. يمكننا التحدث أكثر يوم الخميس. سأحضر معي أحد نواب المدير. إنه أكثر قربًا من عالمك مني."
"شكرًا لك يا سيدي الجنرال. هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع استضافتك في المنزل؟"
"هذا كرم كبير منك، ولكنني أفضل أن أكون مع الرجال. العادات القديمة لا تموت بسهولة، وإلى جانب ذلك، لا أحصل على العديد من الفرص لقضاء الوقت تحت الخيام هذه الأيام".
لقد قمت بإرشاد الجنرال إلى سيارة الأجرة، التي كانت لا تزال تنتظره.
"سوف أراك يوم الخميس إذن يا سيدي الجنرال"، قلت.
"أنا أتطلع إلى ذلك. ولكن من فضلك، لا أقصد الترويج، أريد فقط أن أرى نجاح المشروع."
"أفهم ذلك. سأقوم أنا وأفضل فني لدي والسيد أوبرمان فقط."
"السيد أوبرمان، لا بد أنه حريص."
"إنه كذلك. أؤكد لك ذلك."
وبعد أن اختفت سيارة الأجرة عن الأنظار، عدت إلى المنزل.
"يبدو أن الأمر سار على ما يرام"، قال بول.
"لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية للسماح لنا بإجراء العرض التوضيحي هنا"، قلت له.
أجاب بول قائلاً: "إن قضاء يوم مع أحد نواب المدير العام للجنرال بوكان يعد مكافأة أكثر من عادلة".
"لذا لدينا سام، أفضل رجل فني لدينا، والذي سيأتي ليقدم العرض التوضيحي"، قلت.
قالت ليزلي لبول وأستريد: "سام عبقري، حصل على شهادتين من كامبريدج، ويتحدث سبع لغات، ويمتلك متجرًا لبيع الكتب المصورة".
"أوه، وكارلي قادمة أيضًا"، أضفت.
صرخت ليزلي تقريبًا من شدة سعادتها بهذا الخبر.
"وأخبرتها أن فيردي وأورسولا سيأتيان أيضًا. في الواقع، سيأتيان جميعًا في طائرة أوبرمان مع المعدات. وهو ما يجعل الأمور أسهل كثيرًا".
عندما تقول فردي، هل تقصد فرديناند أوبرمان؟
"نعم هذا صحيح."
ضحك بول.
"وهل كل هؤلاء الأشخاص أصدقاؤك؟" سألت أستريد.
"نعم بالتأكيد"، أجابت ليزلي.
"ثم يجب عليهم البقاء هنا معنا، أليس كذلك يا بول؟" قالت وهي تنظر إلى زوجها.
"إنهم مرحب بهم للغاية يا عزيزتي"، قال لها بول. "لا أعرف شيئًا عن سام وكارلي، لكن فرديناند أوبرمان ربما يكون واحدًا من أغنى الرجال في أوروبا. ربما لا يرغب هو وزوجته في البقاء معنا".
"أوه،" أجابت أستريد. "لم أكن أدرك ذلك."
"أنا متأكدة من أنهما سيحبان البقاء هنا"، طمأنتهما ليزلي. "كلاهما شخصان لطيفان حقًا وأورسولا تحب الخيول أيضًا".
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر. هل ستخبرهم أنه بإمكانهم جميعًا البقاء هنا إذا أرادوا؟"
"سأفعل ذلك الآن" أجابت ليزلي بحماس.
ولكن بعد ذلك تغير وجهها.
"إنهم لن يسمحوا لي بتمديد إجازتي، أليس كذلك؟" قالت.
كان من المقرر أن نعود بالطائرة يوم الأربعاء صباحًا وكان على ليزلي أن تعود إلى العمل يوم الخميس.
"هل أنت متأكدة؟" سألتها.
"أنت تعرف المشاكل التي واجهتها في الحصول على إجازة في المقام الأول. إذا استثنيت من ذلك، فسوف يتعين عليهم أن يفعلوا نفس الشيء مع الجميع."
"أستطيع أن أوصلك إلى المطار إذا أردت ذلك" عرضت.
"لا أريد أن أذهب يا ستيفن، مكاني يدعمك،" قالت. "مثل أستريد تدعم بول."
"لكنك عملت بجد للحصول على هذه الوظيفة، لا يمكنك التخلص منها هكذا"، قلت له.
"ولكن هذا ليس مستقبلنا، أليس كذلك؟"
"ثم أخبرهم أن يلتزموا بذلك"، قلت لها، "إذا كان هذا ما تريدين فعله".
عانقتني ليزلي.
"نعم، سأذهب وأتصل بهم الآن. ثم سأتصل بأورسولا."
كادت ليزلي أن تخرج من الغرفة، فضحك بول على نفسه مرة أخرى.
"ما المضحك في هذا؟" سألت أستريد زوجها.
"عندما اقترحت أن يأتي ليزلي وستيفن لزيارتنا، كنت قلقًا بعض الشيء من أننا قد نفد من الأشياء التي يمكننا القيام بها"، قال ساخرًا.
عندما عادت ليزلي، بدا الأمر كما لو أن الواقع قد ضربها.
"أخبرت أستريد قائلةً: "أورسولا وفيردي يرغبان في البقاء هنا. لقد طلبا مني أن أشكرك على دعوتهما".
"و عملك؟" سألت.
"لقد وافقوا على أن أغادر. ولم يحاولوا حتى منعي، بل أخبروني فقط ألا أزعج نفسي بالعودة".
في هذه اللحظة انفجرت ليزلي في البكاء، ومدت يدها لاحتضاني ووضعت رأسها على كتفي.
"لم أكن أرغب في هذه الوظيفة الغبية. ولكن بعد خمس سنوات، اعتقدت أنني أعني لهم أكثر من ذلك".
"لقد تم الأمر الآن" قلت لها.
"إنه كذلك"، قالت. ثم مسحت عينيها وتماسكت وأضافت، "تخلصي منهم، فهم لا يستحقون البكاء عليهم".
التقطت ليزلي البندقية التي كان بول يُظهرها للجنرال بوكان وفحصتها.
"هل قلت أن لديك مجموعة؟" سألت.
"هل ترغب برؤيته؟" أجاب.
أخذنا بول إلى الطابق السفلي حيث كان هناك باب فولاذي سميك يسد الطريق إلى ما كان خلفه.
"عندما أنظر إلى الوراء، لا أعرف لماذا بنينا هذا المكان"، أوضح وهو يكتب رمزًا على لوحة المفاتيح. "لكن هذا المكان يشكل وكرًا ممتازًا".
أزيزت آلية القفل وعندما فتح الباب، كان بوسعنا أن نرى أننا كنا واقفين عند مدخل ما كان من المفترض أن يكون ملجأً تحت الأرض. تبعنا أنا وليزلي بول وأستريد إلى الداخل، غير متأكدين مما قد نتوقعه.
في الداخل، أنشأ بول غرفة الرسم الخاصة به على الطراز الإدواردي، والتي تضم طاولة بلياردو وأرائك جلدية داكنة وبار. وعلى طول أحد الجدران كانت هناك مجموعة متنوعة من البنادق والبنادق في خزانة عرض تمتد على طول الجدار. وعلى طول الجدار المجاور كانت هناك خزانة عرض أخرى تحتوي على مسدسات ومسدسات.
"الجحيم الدموي" كان كل ما استطاعت ليزلي قوله.
"أعتقد أن هذا هو الصواب"، وافقت أستريد.
"إنهم يمتدون من الحروب النابليونية وحتى يومنا هذا"، قال بول بفخر.
"وهل كلهم يعملون؟" سألت ليزلي.
"من الناحية النظرية"، أجاب. "على الرغم من أنني لست متأكدًا من أنك ترغب في تجربة بعض الأنواع القديمة. كانت غير متوقعة بعض الشيء، حتى في أيامها".
هل لديك ذخيرة؟
"بالنسبة لأغلبهم"، قال بول وهو يشير إلى الخزائن الموجودة تحتها والتي كانت تعرض فيها الأسلحة.
"هل ترغب في تبادل لإطلاق النار؟" سألت.
"أعتقد أنني لا ينبغي أن أتفاجأ بقدرتك على التعامل مع السلاح"، ضحك.
"يمكننا أن نبدأ بشيء حديث ثم سنحاول استخدام مسدسك سميث أند ويسون، إذا أردت"، قالت له.
"أود ذلك" قال لها.
توجهت ليزلي مباشرة نحو مسدس جلوك 17 ورفعته من صندوق العرض. وبمظهر شخص قام بذلك عدة مرات من قبل، قامت بتفكيك المسدس، ووضعت المكونات على الجزء العلوي من الخزانة قبل إعادة تجميعها. ثم فتحت الخزانة وفتشت بحثًا عن الذخيرة المناسبة.
"حسنًا، دعنا نذهب ونُحدث بعض الضوضاء"، قالت لبول الذي كان في حيرة بعض الشيء.
خرج بول من الغرفة وهو يحمل صندوق ذخيرة ومسدس سميث أند ويسون. كان من الواضح أن ليزلي استعادت ثقتها بنفسها وجرأتها.
سألت أستريد، باحثة عن مسدس قد يكون أكثر ملاءمة لها: "هل ترغبين في تجربته؟"
"إنها ليست لي يا ستيفن"، ردت. "لكنني أرى أنني سأضطر إلى توخي الحذر من ليزلي. أليست المرأة القادرة على حمل السلاح حلم كل رجل؟"
"تقول المرأة التي هي بالفعل خيال كل رجل،" قلت وأنا أشعر أن أستريد كانت تشعر قليلاً في ظل ليزلي في تلك اللحظة.
ضحكت أستريد.
"و هل أنا خيالك؟" سألت.
"حسنًا، لقد أصبحت أكثر واقعية الآن"، قلت مازحًا. "وهذا أفضل كثيرًا مما يمكن أن يكون عليه الخيال على الإطلاق".
ابتسمت أستريد وعانقتني.
"شكرًا لك. أنت تعرف أنني شعرت بالغيرة بعض الشيء من إيميلي ليلة السبت."
"لماذا؟"
"لأنها كانت شابة جميلة وكنت تستمتع بوقتك معها."
نظرت إلى ساعتي، كانت الساعة الحادية عشرة والنصف.
"ما زال الوقت مبكرًا"، قلت لأستريد. "لماذا لا نجهز بعض الخيول ونذهب في جولة ونبحث عن مكان هادئ".
"أود ذلك" قالت لي أستريد.
بعد ساعتين كنت أمارس الجنس مع أستريد على بعد أمتار قليلة من درب متعرج يمر عبر غابة الصنوبر. كان المكان هادئًا بشكل مخيف. كل ما كان يمكن سماعه هو صوتنا أثناء ممارسة الجنس بالإضافة إلى صوت الخيول المربوطة بالقرب منا. وقفت أستريد مستندة إلى شجرة بينما كنت أمارس الجنس معها من الخلف، وكنا نرتدي بنطالنا الجينز حول كاحلينا. لقد قمت بدفعها بقوة قدر استطاعتي لبضع دقائق قصيرة استغرقتها للوصول إلى ذروة النشوة الجنسية، ثم تركت ذكري داخلها واسترخيت ولعبت بحلمات أستريد، وقبلت مؤخرة رقبتها بينما كنت أمارس الجنس برفق داخلها.
دفعت أستريد إحدى يدي إلى أسفل بين ساقيها وتركت إصبعين يحلان محل قضيبي المترهل الآن في مهبلها. شعرت أنه لزج، واستخلصت كتلة من السائل المنوي مختلطة بسائل مهبلي، وفركتها على بظرها. تأوهت أستريد استجابة لذلك وبدأت في تدليك النتوء. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حقًا لجعلها تصل إلى النشوة الجنسية ومع بنطالها الجينز حول كاحليها كانت محاصرة تقريبًا ضد الشجرة. لقد استفززت بظرها بلا رحمة حتى توسلت إلي أن أتوقف بصوت كان مزيجًا من الألم والضحك.
تحركت أستريد حتى واجهتني ثم قبلنا بعضنا البعض. أصبحت عاطفية للغاية ووجدت نفسي أقبلها بعنف أكثر مما كنت لأقبلها لولا ذلك. وسرعان ما بدأت تعض شفتي ردًا على ذلك وتمرر يديها في شعري وتسحب رأسي إلى رأسها. استمررنا على هذا النحو، نصف عاريات، لبعض الوقت حتى اكتفينا من بعضنا البعض في النهاية وعادت الأمور إلى طبيعتها.
"هل ستبقى معي الليلة؟" سألت.
"وغدًا، إذا أردت."
"أود."
صنع أو كسر
وصل سام وكارلي وعائلة أوبرمان إلى المزرعة في سيارتي أجرة بعد ظهر يوم الأربعاء. كانت ليزلي متحمسة لرؤية الجميع ولكن ليس بقدر حماس كارلي، التي أطلقت صرخة فرح عندما رأتنا.
رحبت ليزلي بسام وكارلي تاركة لي التركيز على فيردي وأورسولا. صافحت فيردي بقوة ورحب بي بحرارة ثم عانقت أورسولا لفترة وجيزة. عانقتني بقوة قبل أن تتركني.
"الجميع"، قلت. "هل يمكنني أن أقدم لكم أصدقائنا، بول وأستريد والمسلي."
وكان فيردي هو أول من استجاب.
"أنا فيردي وهذه زوجتي أورسولا"، أوضح فيردي. "شكرًا لكم على حسن ضيافتكم. نحن ممتنون حقًا".
"أنت مرحب بك للغاية" أجابت أستريد.
"وهذا سام وكارلي"، أضافت ليزلي.
"أنت حقًا أستريد أولسن،" قالت كارلي وهي في غاية الانبهار.
"كنت سأقول نفس الشيء"، اعترفت أورسولا ضاحكة.
قالت أستريد وهي تحاول التقليل من أهمية الأمر: "كنت كذلك في الماضي، لكن تلك الأيام أصبحت ورائي الآن".
"لكنك جميلة،" تابعت كارلي ببرود.
"شكرًا لك،" قالت أستريد مبتسمة.
"حسنًا، تعالوا جميعًا واجعلوا أنفسكم مرتاحين"، عرض بول. "لا بد أن الرحلة كانت طويلة".
"نحن بحاجة إلى إزالة المعدات من الطائرة"، أوضح سام. "كان هناك الكثير مما يمكن أن تتحمله سيارة الأجرة وأعتقد أن الطيارين حريصون على العودة إلى الطيران مرة أخرى".
وافقه فيردي قائلاً: "سام على حق، يجب أن يكونوا في ميشيغان الليلة".
لقد ركب سام وأنا سيارة جيب Walmsley إلى مطار أسبن مما أعطانا فرصة اللحاق بالركب في الطريق.
"كيف كانت الرحلة؟" سألت.
"ليس لدي الكثير لأقارنه به. ولكن فيما يتعلق بالرحلات الجوية في طائرة خاصة، أستطيع أن أقول إنها كانت جيدة"، قال سام مازحا. "كانت كارلي متوترة بعض الشيء في البداية، سواء من الطيران أو من مقابلة عائلة أوبرمان، لكنهم كانوا مراعين للغاية، وخاصة السيدة أوبرمان.
"أنا آسف لأن البنك لم يقرضك المال للمتجر" قلت له.
شكرًا لك، إنه أمر مؤلم بعض الشيء، لكن كل شيء يحدث لسبب ما.
هل قالوا لماذا؟
"بيني وبينك كانا ليقرضاني المال ولكنهما أرادا المنزل كضمان، فضلاً عن كل أصولنا الأخرى. لم يكن بوسعي أن أفعل ذلك لكارلي. لم يكن بوسعي أن أجازف بخسارة منزلنا".
لقد ضحى سام بأحلامه من أجل كارلي. إذا لم يكن هذا حبًا، فلا أعرف ما هو الحب.
"لن تقول لها أي شيء، أليس كذلك؟" سأل.
"بالطبع لا."
"على أية حال، كيف كانت عطلتك؟" سأل سام، وهو يغير الموضوع.
"أفضل من المتوقع."
"هل أستريد وبول من المتأرجحين؟" سأل سام بصراحة المعتادة.
"إذا كانوا كذلك، هل تعتقد أنني سأخبرك؟"
"يستحق المحاولة"، قال مازحا.
"الجانب السلبي لهذه العطلة هو أن ليزلي فقدت وظيفتها"، اعترفت.
"بجد؟"
لقد أخبرت سام بما حدث وأبدى تعاطفه معي.
"ليس الأمر وكأنك كنت بحاجة إلى المال، أليس كذلك؟" أضاف.
كانت شعبية أسبن، سواء كمنتجع للتزلج أو كبيت للعطلات، تعني أن مطارها كان أكثر من مجرد شريط ترابي كنت أتوقعه. كان طاقم الطائرة حريصًا على المضي قدمًا في المرحلة التالية من رحلتهم وساعدونا في تفريغ معدات العرض التوضيحي في سيارة الجيب. عندما رأيت مقدار ما أحضره سام، أدركت أنه لم يترك شيئًا للصدفة. لقد حزم مركزين للقيادة ووحدتين ميدانيتين ووحدتين محمولتين باليد، والتي بلغت كل معدات ما قبل الإنتاج التي بنيناها. قمنا بتحميلها في سيارة الجيب ثم عدنا إلى المزرعة.
وباستخدام مرآب والمسلي كقاعدة لتخزين كل شيء، فحصنا كل قطعة من المعدات وتأكدنا من شحن بطاريات الوحدات المتنقلة. ثم جاء فيردي ومعه بعض الجعة راغبًا في التحدث عن الخطة لليومين التاليين، واستعرضنا ما أخبرنا به الجنرال بوكان عن توقعاته. واتفقنا على أنه فيما يتعلق بجولة يوم الخميس، سنتناول أنا وسام الجانب التكنولوجي وسيتولى فيردي تغطية أي أسئلة تتعلق بالإمدادات والدعم. لكن ما كنا سنفعله يوم الجمعة للتجارب الميدانية كان أكثر غموضًا.
بعد أن انتهينا من كل ما يمكننا التفكير فيه، عدنا نحن الثلاثة إلى المنزل وانضممنا إلى بول والفتيات. كان بول قد بدأ للتو حفل شواء آخر ، ورغم أننا أقمنا حفل شواء آخر بالأمس، إلا أنني لا أستطيع أن أعدد حفلات شواء كثيرة.
كان يومًا طويلًا بالنسبة لأولئك الذين وصلوا للتو بالطائرة، لكن لم يكن هناك جدوى من ذهابهم إلى الفراش مبكرًا. كانت ليزلي وكارلي منغمستين في محادثة عميقة بينما كانت أورسولا وأستريد منغمستين في الحديث على نحو مماثل، تاركتين الأربعة يتحدثون فيما بينهم. أخبر بول القصة عن الحادث مع راكبي الدراجات النارية، وزينها قليلاً على طول الطريق. كان بإمكاني أن أتصور أنه سيرويها عدة مرات أخرى عندما يعود إلى نيويورك.
عندما أعلن بول أن الشواء أصبح جاهزًا تقريبًا، اختفت أستريد في المنزل لترتيب طاولة الطعام، مما أعطاني فرصة للتحدث مع أورسولا.
"كيف حالك؟" سألت. "كيف كانت رحلتك؟
"أنا بخير يا ستيفن، والرحلة كانت كذلك أيضًا"، ردت أورسولا. ثم لم تضيع الوقت وانتقلت إلى الموضوع المهم. "أستطيع أن أفهم لماذا تحب كارلي، فهي رائعة. في الواقع إنها تشبه ليزلي كثيرًا في كثير من النواحي، أليس كذلك؟"
"إنها كذلك، ونعم، أنا أحبها."
"وهل مارست الجنس مع أستريد بعد؟" همست أورسولا، وأعطتني تلك الابتسامة الوقحة.
"لا أستطيع أن أخبرك، حتى لو فعلت ذلك"، قلت مازحا.
"سأعتبر ذلك بمثابة موافقة إذًا" ضحكت أورسولا.
كان العشاء حدثًا خفيف الظل. كنت قلقًا من أن كارلي قد تُستبعد من المحادثة، لكن تبين أنها كانت أكثر من قادرة على القيام بدورها. كان من الرائع أن أرى مجموعة من الأشخاص الذين لا يعرفون بعضهم البعض حقًا يتعايشون جيدًا.
بعد العشاء، اعتذر فردي وأورسولا أولاً، ثم تبعهما سام وكارلي بعد فترة وجيزة. لقد كان يومًا طويلاً بالنسبة لهم.
"أعتقد أنه لا يوجد ضرر في الحصول على ليلة نوم جيدة"، قلت لليزلي.
"يوم كبير غدا"، قالت.
"نعم هو كذلك" أجبته...
******************
وصل الجنرال بوكان في التاسعة من صباح يوم الخميس بالدقة التي لا يستطيع أن يتحلى بها إلا رجل عسكري. وقد أحضر معه ثلاثة من زملائه. كان اثنان منهم يرتديان زيه العسكري، وكان الثالث يرتدي بدلة وربطة عنق.
"صباح الخير أيها السادة"، قال لفردي وبول وسام وأنا. هل يمكنني أن أقدم لكم نائب المدير مايك ستيفنز المسؤول عن الاستراتيجية والتخطيط، وضابط الصف هندريكس من أكاديمية أبحاث الدفاع، والرقيب رونسون من هيئة الإشارات.
لقد قمت بتقديم نفسي، ولكن عندما انتهيت قاطعني الجنرال بوكان.
"كنت أتوقع أن ينضم إلينا أستاذك لودون."
"أخشى أن البروفيسور لودون لا يستطيع السفر. زوجته تعاني من مرض عضال وهو اختار عدم السفر، وهو ما أحترمه. كان سام أحد طلاب البروفيسور. منذ أن اشترت شركة دوروليتوم شركة إيريس، كان يعمل على نظام ساحة المعركة لصالحنا، من بين أمور أخرى. إنه مقاول ولكن لا أحد يفهم التكنولوجيا بشكل أفضل من سام."
"لذا فأنت لا تعمل في الواقع لصالح إيريس أو دوروليتوم؟" سأل الجنرال.
"ليس بشكل دائم، لا،" أجاب سام.
بدا الجنرال غير مقتنع، ولكن بعد التعريفات التي قدمناها، انتقلنا. كان بول سيقضي اليوم مع نائب المدير مايك ستيفنز في منزله بينما اتبعت أنا وسام وفيردي الجنرال ورجاله إلى معسكرهم في سيارة الجيب.
اتضح أن المخيم لم يكن بعيدًا عن البحيرة التي ركبنا الخيول إليها قبل بضعة أيام. كان المخيم يتكون في الأساس من عدة خيام كبيرة جدًا، وعدد من الخيام الجرسية الأصغر حجمًا. وكان هناك مولد كهربائي كبير مثبت على شاحنة يوفر الطاقة بينما كان الجنود يتنقلون حول المكان لتجهيز الأشياء.
"نأمل أن يكون لديك كل ما تحتاجه هنا"، أعلن الجنرال. "بما في ذلك الهوائي الذي طلبته. يتم إرساله إلى تلك الخيمة هناك والتي ستكون مركز العمليات طوال المدة. أخبرنا عندما تكون مستعدًا ويمكننا البدء".
استغرق إعداد المعدات وفحصها مرة أخرى نصف ساعة، وبعد ذلك أصبحنا مستعدين لبدء العرض التقديمي. كنت أول من نهض، ومع الوقت المخصص للأسئلة، استغرق الأمر ساعتين لتغطية شركة Iris والشركة ومدى ملكيتنا الفكرية قبل تسليم الأمر إلى Ferdi الذي تناول نهج التصنيع والدعم.
عندما توقفنا لتناول الغداء، قدم لنا طاقم من العاملين في مجال تقديم الطعام وجبة ساخنة. وكان الطعام جيدًا أيضًا. أعتقد أن الجيش يمشي على معدته حقًا.
في فترة ما بعد الظهر، وصلنا إلى الجزء الذي كان الجنرال وفريقه ينتظرونه حقًا. الجزء الذي شرحت فيه أنا وسام كيفية عمل المعدات. هنا ظهر الضابط المساعد هندريكس والرقيب رونسون على أفضل وجه. من الواضح أن هندريكس كان رجلاً متعلمًا ويفهم مبادئ الراديو والإرسال، بينما كان رونسون يعرف كيفية استخدام معدات الاتصالات في الميدان.
أجاب سام على أسئلتهم التفصيلية وجعل الأمر يبدو وكأنه قد تم طرحها عليه مسبقًا. في حين أن سام في الحقيقة كان يعرف الإجابة على كل شيء.
اعتقدت أن اليوم كان جيدًا جدًا، وعندما حان وقت اختتامه، شكر الجنرال الثلاثة منا ثم التفت إلى زملائه لتقديم أي تعليقات أخيرة.
"لقد حصلت على كل ما أحتاجه، سيدي"، أجاب هندريكس.
وأضاف رونسون "الأمر نفسه ينطبق على سيدي، إنه لأمر مخز ألا نتمكن من اختبار قدرات الطيران الأرضي والجوي غدًا".
وأوضح الجنرال قائلاً: "عندما أجرينا المناقصة العام الماضي، قمنا باختبار القدرة على الطيران الأرضي والجوي. وشعرنا أنه ليس من العدل أن نقوم بذلك في الوقت المتاح".
"لا ينبغي أن يكون تعديل إحدى وحدات الحقل صعبًا للغاية"، عرض سام. "لكنني سأحتاج إلى بعض الأدوات الأساسية. منظار الذبذبات، ومقياس متعدد، ومكواة لحام. ما الذي تنظر إليه، مروحية أم طائرة؟"
أجاب هندريكس: "طائرة مثالية، فكلما كانت أسرع كان ذلك أفضل لأغراض العرض التوضيحي".
"إذا كان لديك واحدة، يمكنني أن أحاول إعدادها للغد"، عرض سام.
"قال الجنرال سام: "ليس لدينا نقص في الطائرات يا بني، ولكن هذا يعني أنك والرقيب رونسون ستذهبان إلى القاعدة في دنفر هذا المساء".
"بالتأكيد،" قال سام وهو ينظر إليّ كتأكيد.
"إذا كنت موافقًا على القيام بذلك"، قلت له.
"حسنًا، مدينة دنفر تبعد أربع ساعات بالسيارة، لذا أقترح عليك أن تغادر في أقرب وقت ممكن"، أوضح الجنرال.
"هل ستخبر كارلي؟" سأل سام.
"بالطبع."
"أنا آسف يا بني، لم أكن أعلم أن زوجتك كانت هنا."
"إنها ليست زوجتي في الواقع، بل هي صديقتي، أو شريكتي في الحقيقة... لكن هذا لا يشكل مشكلة. كنا نخطط للبقاء بضعة أيام أخرى قبل العودة إلى المملكة المتحدة"، هكذا قال سام.
"حسنًا، اعتذاري على أية حال."
"يمكنك أن تعتذر لها بنفسك، إذا كنت تحب الجنرال"، قاطعها فيردي. "لقد حجزت مطعمًا لهذه الليلة. آمل أن تتمكن أنت والضابط هندريكس من الانضمام إلينا. أعدك بعدم تقديم عروض مبيعات، فقط طعام جيد ومحادثة".
نظر الجنرال إلى هندريكس وقال: "أعتقد أنك لا تمتلك موعدًا مثيرًا؟"
"لا سيدي" أجاب هندريكس ضاحكًا.
"في هذه الحالة السيد أوبرمان نشكرك على حسن ضيافتك."
غادر سام في شاحنة عسكرية مع رونسون، بينما أخذنا أنا وفيردي سيارة الجيب إلى المنزل.
قال فيردي بلهجة بلاغية أثناء قيادتنا: "سام استثنائي حقًا، أليس كذلك؟"
"إنه كذلك" أجبت.
"لماذا لم تعرض عليه وظيفة بدوام كامل؟" سأل.
لقد شرحت لفردي عن متجر الكتب المصورة وكيف أراد سام حقًا أن ينجح في ذلك.
"يا له من إهدار لعقل لامع"، تأمل فيردي.
"ربما،" وافقت، "ولكن هذا ما يريده هو وكارلي."
"إنها شيء صغير جميل، أليس كذلك؟" أضافت فيردي بمرح.
عندما عدنا إلى المنزل، كان الجميع هناك. كان اجتماع بول مع نائب المدير مايك ستيفنز قد انتهى في وقت سابق وكانت الفتيات قد عادت من قضاء اليوم في أسبن. لاحظت كارلي على الفور أن سام مفقود وبدت محبطة وضعيفة بعض الشيء عندما أخبرتها أنه تطوع للذهاب إلى دنفر. انتبهت ليزلي إلى هذا الأمر. أخبرت كارلي ألا تقلق وأنها ستقضي معنا بقية المساء.
لم يكن هناك متسع من الوقت للاستعداد قبل الخروج لتناول الوجبة، التي حجزها فيردي في فندق في أسبن. وبما أن شركة أوبرمان ستكون المقاول الرئيسي في حالة نجاحنا، فقد كان من المنطقي أن يتولى فيردي مهمة الضيافة. وربما كان بوسعه القيام بذلك بشكل أفضل مني في كل الأحوال.
جلس عشرة منا لتناول العشاء في ذلك المساء، بما في ذلك مايك ستيفنز الذي اختار قضاء الليل في فندق بدلاً من الخيام، لأنه لم يكن رجلاً عسكريًا. كان فيردي صادقًا في كلمته، وابتعدنا عن موضوع "الأعمال". قضينا معظم الوقت في تبادل القصص، وكان الجنرال بوكان لديه الكثير منها، لكنه كان مهتمًا بسماع قصة أستريد كعارضة أزياء، ومن المثير للاهتمام أن أستريد كانت صريحة جدًا في سرد حكايات من ماضيها.
كانت ليزلي، كما هي العادة، مصدرًا للدخل وساهمت بثقة في المحادثة. كانت كارلي أكثر تحفظًا بعض الشيء، ولكن مع تقدم المساء وظهور آثار النبيذ، استعادت صوتها وأصبح الناس مهتمين حقًا بوقتها كراقصة باليه. وبحلول وقت وصول الفاتورة، كان من العدل أن نقول إن المساء كان ناجحًا وقبل أن يعود هو وهندريكس إلى معسكرهما، كان لدى الجنرال بوكان بضع كلمات ليقولها.
"شكرًا لكم جميعًا على هذه الوجبة اللذيذة"، بدأ حديثه. "في الواقع، أشكركم على اليوم الأول الناجح للغاية".
وكان هناك اتفاق عام على أن الأمسية كانت جيدة، ثم واصل الجنرال حديثه.
"إذا كان بإمكاني أن أتحدث عن الغد للحظة،" تابع. "عندما أجرينا التقييمات العام الماضي، كان اليوم الثاني بمثابة فرصة لنا للعب بالمعدات بمفردنا. ومع ذلك، مع رونسون ورجلك في دنفر أتساءل، هل يمكنك مساعدتنا غدًا، ستيفن؟"
"لا مشكلة" أجبت.
"وكدليل على تقديرك للسماح لنا باستخدام أرضك يا سيد والمسلي، أتساءل عما إذا كنت أنت وضيوفك ستتشرفون بتناول العشاء معنا في المخيم غدًا في المساء؟ أعدك أنه لن يكون هناك سجق وفاصوليا."
"سيكون شرفًا لنا"، أجاب بول.
"في هذه الحالة، أتطلع إلى رؤيتكم جميعًا مرة أخرى غدًا..."
كان هناك وقت لتناول مشروب سريع قبل النوم في المزرعة. ركز الحديث على ما خطط له الجميع لليوم التالي. بدا أن الفتيات قد خططن لركوب الخيل، الأمر الذي ترك بول وفيردي في مأزق.
"لا أظن أنك ستقرضني دراجتك؟" سألني فيردي.
"لم أكن أعلم أنك قادر على الركوب" قلت له.
"لقد مرت سنوات قليلة بالفعل ولكنني حصلت على رخصة أمريكية."
"أنت مرحب بك"، قلت. "طالما أن هذا لن يوقعني في مشاكل مع أورسولا، بالطبع."
قالت أورسولا مازحة: "زوجي يفعل ما يريده يا ستيفن، ولا جدوى من محاولتي منعه، حتى لو أردت ذلك".
"في هذه الحالة، لا مشكلة"، قلت لفردي. "لكنني أنصحك بالتفكير مرتين قبل الذهاب إلى أحد الحانات مع بول".
ضحك الجميع على هذا، بما في ذلك بول.
"هل بإمكانك استئجار الدراجات في أسبن؟" سألت كارلي، وانضمت إلى المحادثة.
"ليس حقًا"، أوضحت. "لقد استأجرنا جهازنا في دنفر".
"أوه، لا بأس" ردت كارلي. "لقد اعتقدت فقط أنه قد يكون أمرًا لطيفًا أن أفعله من أجل سام."
"نعم، هذا صحيح، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تلتقط هذا الكلام.
وأضاف بول "يمكنك استئجارها في سيلفرتون. ويمكنني أنا وفرديتي الذهاب إلى هناك غدًا واستكشاف المكان. ستكون الرحلة طويلة ولكن هناك بعض المناطق الريفية الخلابة بين هنا وهناك".
"يبدو الأمر مثاليًا"، وافق فيردي. "يمكنني أن أتخلص من خيوط العنكبوت بنفخة."
قالت ليزلي لي ولفردي: "أنتما الاثنان مدينان لسام لأنه جاء إلى هنا وساعدكما. يجب على أحدكما أن يستأجر له دراجة نارية. هذا أقل ما يمكنكما فعله".
"هذا صحيح تمامًا"، أضافت أورسولا بمرح.
"سيكون من دواعي سروري" رد فيردي على الفور
أدى هذا إلى ابتسامة كبيرة على وجه كارلي.
"شكرًا جزيلاً لك"، قالت. "أعلم أنه سيحب ذلك".
"لديك رجل مميز للغاية هناك"، قال فردي.
"أعلم ذلك"، أجابت كارلي. "أتمنى فقط أن يكون هنا الآن".
"حسنًا، أنتِ تنامين معنا الليلة أيتها الشابة"، قاطعتها ليزلي.
كان من الممكن أن تسمع صوت سقوط دبوس بعد ذلك. كان بول وفيردي وأنا صامتين، غير متأكدين مما يجب أن نقوله.
"لو استطعتم رؤية النظرة على وجوههم،" ضحكت أورسولا، كاسرة الصمت ومسببة انضمام الفتيات الأخريات. "من الجيد أنكم جعلتمونا بينكم، وإلا لكانت حياتكم مملة للغاية."
"هل تقولين ما أعتقد أنك تقولينه يا عزيزتي؟" سأل فيردي بحذر.
"إذا كنت تقصد أننا جميعًا متأرجحون؟ إذًا، نعم يا عزيزي"، قالت له زوجته.
"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا إلى هذه الدرجة؟" ضحك بول.
"حسنًا، أنا وفرديتي نعرف ستيفن وليزلي جيدًا، كما أنني عرفت أنهما صديقان لسام وكارلي، الأمر الذي تركك أنت وأستريد"، أوضحت أورسولا. "لم يخبرني ستيفن بأي شيء، لكن كان لدي شعور جيد تجاهكما، لذا سألت أستريد بتكتم شديد عن موعد زيارتنا للمدينة اليوم".
"وأخبرت أورسولا أننا كذلك"، قالت أستريد لزوجها.
"وهذا يعني أنكما ستحظيان بفرصة اللعب معنا الليلة"، قالت أورسولا لفردي وبول. "إذا كنتما تريدان ذلك، فهذا هو ما سنفعله".
كان فردي وبول يرغبان في ذلك بشدة. كنت سأفعل ذلك أيضًا، لكن كان عليّ أن أستيقظ في الصباح، وفي كل الأحوال، لا أعتقد أنني تلقيت دعوة. كان الأربعة متناسبين بشكل جيد، سواء من حيث العمر أو المكانة. لقد سررت لأننا تمكنا من تقديمهم لبعضهم البعض.
تركت ليزلي وكارلي وأنا الأمر كما هو وتوجهنا إلى غرفة نومنا. سمحت ليزلي لكارلي بأخذ المساحة المركزية في السرير وتبادلت الفتاتان القبلات. استلقيت على جانبي وقبلت مؤخرة عنق كارلي بينما كنت أفرك حلماتها في نفس الوقت. فركت كارلي مؤخرتها بقضيبي وجعلني ذلك صلبًا. أردت أن أمارس الجنس معها ولكن شعرت أنه من الخطأ الاستفادة من غياب سام، على الرغم من أن كارلي كانت توضح تمامًا ما تريده.
ثم تذكرت المحادثة التي دارت بيني وبين سام بعد رأس السنة مباشرة، حول وضعه على قائمة "ليسلي التي لا تتطلب إذنًا". أخبرني أننا كنا بالفعل على قائمة ليزلي. ومع هذا الاطمئنان، شعرت بأنني مبررة للتسلل إلى كارلي.
بمجرد دخولي لم أكن بحاجة إلى فعل أي شيء، بخلاف الاستلقاء على جانبي وإمساكها. كان الأمر وكأن قضيبي قد استهلكته لعبة جنسية رائعة. تحركت كارلي لأعلى ولأسفل فوقي بينما كانت تهز وركيها في نفس الوقت. كان التأثير رائعًا وأغمضت عيني وتركتها تفعل ما تريد. بدأ نشوتي تتزايد ببطء وعندما اقتربت من النشوة، دفعت بها مرتين لكنها أخبرتني أن أستلقي ساكنًا تمامًا، ففعلت ذلك. أبقتني كارلي على حافة النشوة حتى توسلت إليها حرفيًا للسماح لي بالقذف. ثم عندما قررت أنني مستعد، انسحبت تقريبًا بالكامل، مما سمح لمهبلها بتحفيز رأس قضيبي فقط قبل أن تدفع نفسها بالكامل نحوي. كان ذلك كافيًا لإسقاطي فوق الحافة وشعرت وكأنني أفرغ جالونًا من السائل المنوي داخلها.
"لقد كان ذلك مذهلاً"، أخبرتها بعد أن تعافيت.
"إنها مجرد خدعة صغيرة علمني إياها شخص ما منذ بضع سنوات"، ضحكت كارلي.
"ماذا فعلت؟" سألت ليزلي، وقد انتبهت على الفور إلى التهديد المتمثل في أن تكون امرأة أخرى قادرة على إسعادي بطريقة لا تستطيع هي أن تفعلها.
"سأخبرك في الصباح" عرضت كارلي.
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض، ثم بدأت ليزلي تداعب مهبل كارلي الممتلئ بالسائل المنوي برفق بينما استمرتا في التقبيل. كنت في تلك اللحظة زائدة عن الحد ولم يمر وقت طويل قبل أن أشعر بأنني أستسلم للنوم.
******************
في صباح يوم الجمعة، تجولت على أطراف أصابعي في غرفة النوم محاولاً عدم إيقاظ الفتيات. استحممت وارتديت بعض الملابس ثم تسللت إلى الطابق السفلي بهدوء قدر استطاعتي. لم يكن هناك أي شخص آخر مستيقظًا، لذا قمت بإعداد بعض القهوة لنفسي وقمت بتحميص بعض الكعك ثم جلست على بار الإفطار ونظرت إلى المنظر من النافذة.
بينما كنت أنظر إلى المسافة البعيدة، سمعت شخصًا آخر ينزل الدرج. وبعد لحظات، ظهرت أورسولا مرتدية رداءً حريريًا.
"صباح الخير" قالت بمرح وهي تسير نحوي.
"صباح الخير."
وضعت أورسولا يديها حول رقبتي ولففتها بين ذراعي. تنهدت وضغطت نفسها بقوة على جسدي.
"كيف كانت ليلتك؟" سألت.
"لقد كان لطيفا للغاية."
كانت رائحة الجنس الذي مارسته أورسولا ليلة أمس تثيرني بشدة. رفعت رداءها وأمسكت بمؤخرتها مما جعلها تضحك.
"وعدني بأنك ستمارس الجنس معي قبل أن تغادر"، قالت على أمل.
"إذا حصلت على الفرصة، فلن تتمكني من إيقافي"، قلت لها.
"حسنًا"، ردت. "الآن يجب أن أعود. من غير اللائق أن تجعل مضيفك ينتظر. لقد نزلت فقط لشرب بعض الماء".
لقد شاهدت أورسولا وهي تغادر الغرفة، ثم بعد أن انتهيت من قهوتي، أخذت سيارة الجيب إلى حيث كان الجنرال بوكان ورجاله يعسكرون. حاولت الوصول في التاسعة بنفس الدقة التي وصل بها الجنرال في اليوم السابق، ولكن في رغبتي في عدم التأخر انتهى بي الأمر إلى الوصول قبل الموعد ببضع دقائق.
كان من الصعب أن نعرف ماذا نتوقع من التجارب الميدانية. فقد وصفها الجنرال بأنها فرصة "لللعب بالمعدات"، وهو ما بدا لي تافهاً بعض الشيء، وخاصة أنه صادر عن رجل عسكري. واتضح أن الجيش قد وضع، في تمرين العطاء السابق، نص اختبار تفصيلي لسلسلة من السيناريوهات. ويتألف كل سيناريو من عدد من الاختبارات، وقد تم تحديد كل اختبار بالتفصيل.
تم تنفيذ الاختبارات بدقة وفقًا للتعليمات الواردة في البرنامج النصي وسجلت النتائج. بدأوا بالأساسيات، إجراء مكالمات من نقطة إلى نقطة على مسافات محددة وتسجيل النتائج، ثم عملوا على إجراء مكالمات متعددة الأطراف. عندما تم الانتهاء من القدرة الأساسية على الاتصال، بدأ العمل في المجالات الأكثر تعقيدًا. أولاً، تشويش المكالمات وتشفيرها ثم قدرات التنقل بين الترددات ومكافحة التشويش.
لم أكن مشاركًا في الاختبار، بل كنت هناك فقط كنسخة احتياطية في حالة تعطل المعدات أو وجود أسئلة. وبالتالي، لم يكن لدي الكثير لأفعله. وعلى نحو مماثل، لم يلعب الجنرال دورًا نشطًا أيضًا. لقد ترك الأمر لفريقه. لذا، جلسنا نحن الاثنان خارج خيمة العمليات نشرب القهوة.
"كم من الوقت قضيته مع بلاك فينش؟" سأل الجنرال بوكان بصراحة بينما كنا نجلس في شمس منتصف الصباح
"ليس لفترة طويلة"، أجبت بحذر. "أقل من عام".
"نجم صاعد أو هكذا قيل لي. ذكي، ومتصل، ولا يخشى أن يتسخ يديه."
"لا أعرف شيئًا عن هذا"، أجبت. "هل يمكنني أن أسألك عن طبيعة مشاركتك؟"
"أنا وطني يا سيد كارتر"، كان كل ما قاله. "لقد حاولت دائمًا أن أفعل الأفضل لبلدي ورجالي".
"أفهم ذلك" قلت له.
"كما تعلم، فإن بلاك فينش سيجعلك رجلاً ثريًا، يا سيد كارتر. لكن هذا يأتي بتكلفة."
فأجبته: "لأن من أعطي الكثير، سيُطلب منه الكثير".
"إنجيل لوقا، الإصحاح الثاني عشر. أنت تعرف الكتاب المقدس."
"ليس حقيقيًا."
ضحك الجنرال.
"ورغم كل شيء، لا أزال أجد كلمات الكتاب المقدس مريحة."
"لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك عندما كنت شابًا، بالنظر إلى ما فعلته في مثل هذه السن المبكرة."
"لقد كان الأمر كذلك بالنسبة لي ولعدد لا يحصى من الآخرين. ولكن عليك أن تترك كل هذا خلفك وتمضي قدمًا. لقد كنت جنديًا طوال حياتي، ونعم، مات الناس بسببي. لكنني حاولت دائمًا وضع رجالي في المقام الأول. وآمل أن يتم إنقاذ أرواح بسببي أيضًا".
"من ما قاله لي بول عنك، أنا متأكد من أن هذا صحيح."
"هل يعرف أنك بلاك فينش؟"
"لا."
"و الصبي العبقري؟"
"لا، ولكن إذا أعطيناه الوقت، فلن أستبعد أن يكتشف ذلك."
"ولكن أوبرمان يعرف؟"، قال الجنرال، مؤكدًا بدلاً من السؤال.
"مثلك، فهو وطني"، أجبت.
وفي حوالي الساعة الثانية والنصف سمعنا صوت محرك طائرة نفاثة يقترب منا. ثم ظهرت طائرة إف-15 من الطرف السفلي للوادي وحلقت فوقنا مباشرة قبل أن تختفي في المسافة. كان الصوت يصم الآذان تقريبا لكن الطائرة اختفت في ثانية أو ثانيتين. ولا يزال صداها مسموعًا حول الجبال وبعد دقيقتين عادت مرة أخرى من الاتجاه المعاكس. وهذه المرة عندما اختفت عن الأنظار خفت صوت المحرك مع مرور الوقت حتى اختفت تمامًا.
"لقد كان ذلك مثيرا للإعجاب"، قلت للجنرال.
أجاب الجنرال وهو ينهض من كرسيه ويتجه إلى مركز العمليات: "سيكون الأمر أكثر إثارة للإعجاب إذا تمكن الطيار من البقاء على اتصال".
"كيف سارت الأمور؟" سأل هندريكس بمجرد دخوله.
"واضح كالجرس يا سيدي. لقد تحمل كل التشويش الذي استطعنا أن نلقيه عليه."
"ممتاز" أجاب الجنرال.
"أنت تعلم أن زميلك كان هناك أيضًا"، هكذا أخبرني هندريكس. "كانوا في إحدى طائرات إف-15 المجهزة بمقعد أسلحة. بدا وكأنه كان يستمتع بوقته".
لقد شعرت بالغيرة من سام على الفور. كانت فرصته في الطيران بطائرة مقاتلة أفضل قليلاً من فرصته في الذهاب إلى القمر. لقد أثمرت تضحية سام عن ثمارها بعد كل شيء.
"حسنًا، هذا كل شيء إذن"، أضاف الجنرال. "يمكنك تفكيك المجموعة. أعتقد أن رجال تقديم الطعام يريدون استخدام هذه الخيمة لتناول وجبة الليلة".
"نعم سيدي" أجاب هندريكس.
"لن ننزل بالطائرة إلا بعد أن تكون كل الأمور الأخرى قد نجحت"، أوضح الجنرال. "سأترك لك أن تستنتج بنفسك من ذلك. سيحزم رجالي أمتعتهم ويعيدونها إليك عندما يأتون لاصطحابك لتناول العشاء هذا المساء. آمل أن تكون الساعة السابعة مناسبة لكم جميعًا. إنه زي أنيق غير رسمي في ظل هذه الظروف".
"سأخبرهم"
"في هذه الحالة سأراك لاحقًا يا سيد كارتر."
لقد شعرت وكأنني أُسرع بالابتعاد، وهو ما كان بمثابة مفاجأة بعض الشيء، لكنني خمنت أن الجنرال أراد مراجعة النتائج مع هندريكس على انفراد.
عندما عدت إلى المنزل كان خاليًا. كانت الساعة قد تجاوزت الثالثة بقليل. كانت الفتيات في الخارج لركوب الخيل وتذكرت أن فردي وبول كانا يخططان لقضاء يوم كامل في الخارج. لذا غيرت ملابسي بسرعة بنية الخروج بالدراجة لمدة ساعة أو نحو ذلك، فقط لأدرك في اللحظة الأخيرة أن فردي قد أخذها بالفعل. لقد لومت نفسي على غبائي وجلست على الشرفة أقرأ المزيد من كتابي بدلاً من ذلك حتى عاد الآخرون.
كان فيردي وبول أول من وصلا إلى المنزل. كانت الساعة تشير إلى الخامسة عندما سمعت هدير دراجاتهما النارية من بعيد. ذكرني ذلك بسماع صوت طائرة إف-15 في وقت سابق من ذلك اليوم. نهضت وسرت إلى أمام المنزل لاستقبالهما.
"ستيفن، كيف سارت الأمور؟" سأل فردي بحماس.
"حسنًا، أعتقد ذلك. لقد طردوني لأنهم أرادوا مراجعة النتائج."
"يبدو الأمر واعدًا"، رد فيردي. "أعتقد أن علينا فقط انتظار الحكم الآن".
"أعتقد ذلك. كيف كان يومك؟" سألت.
"ممتاز. لقد استمتعت حقًا"، قال فيردي بحماس. ثم التفت إلى بول وأضاف، "شكرًا لك على اصطحابي".
"على الرحب والسعة"، رد بول. "شكرًا لك على رفقتك".
"لقد حصلنا على دراجة لسام، كما أمرنا"، قال فيردي مازحًا. "سوف تأتي في مؤخرة شاحنة لاحقًا. لقد افترضت أنه وكارلي ليس لديهما أي معدات ركوب، لذا فإنهما سيحضران بعضًا منها ليختارا منها. كما تعلمون، الخوذات والقفازات والسترات، وما إلى ذلك".
"هذا جيد منهم."
"من المدهش ما سيفعله الناس عندما تعرض عليهم المال"، مازح بول
"إذا حصلنا على هذا الطلب، فسوف يستحق كل سنت دفعناه. وحتى لو لم نحصل عليه، فسيكون هذا أقل ما يمكننا فعله لسام نظرًا للجهد الذي بذله."
عادت الفتيات بعد فترة، وكان كل منهن في حالة معنوية عالية. كانت ليزلي أول من سأل عن سير الأمور، وشرحت لها أنني أعتقد أن الأمور سارت على ما يرام.
هل رأيت طائرة إف-15 تحلق فوقنا بالصدفة؟
"لقد فعلنا ذلك"، أكدت ليزلي. "لقد أخاف ذلك الخيول قليلاً".
"حسنًا، سام كان بداخلها."
"ماذا يا سام؟" صرخت كارلي.
"نعم."
"يا إلهي، سيكون سعيدًا جدًا."
عاد سام في السادسة، في الوقت المناسب لرؤية الدراجة التي استأجرها له فيردي تصل إلى مقطورة. وبعد تجهيزه بالقفازات والسترات والخوذات، كان هو وكارلي على استعداد لركوب الدراجة، لكن الآن لم يتبق لهما سوى نصف ساعة للاستعداد لتناول العشاء. لم تكن هذه مشكلة بالنسبة لسام، لكنها كانت مشكلة أكبر بالنسبة لكارلي.
وصلت الحافلة الصغيرة قبل السابعة بقليل. ساعدت السائق في تفريغ معدات شركة Iris في مرآب Walmsley ثم ركبنا نحن الثمانية داخلها للقيام برحلة قصيرة إلى المخيم. كان الجنرال هناك لاستقبالنا، برفقة هندريكس ورونسون والمثير للدهشة نائب المدير مايك ستيفنز أيضًا، والذي أعتقد أننا جميعًا افترضنا أنه عاد إلى منزله.
"شكرًا لكم على حضوركم. ليس من المعتاد أن أحظى بفرصة للترفيه هذه الأيام"، قال مازحًا. "قد يكون المكان غريبًا بعض الشيء، لكنني أضمن لكم أن الطعام سيكون ممتازًا. الجيش لديه حقًا بعض من أفضل الطهاة".
قال بول "لم أكن أدرك أنك ما زلت هنا يا مايك، كان ينبغي أن تخبرني بذلك، كنت لأكون سعيدًا بإرشادك إلى المكان".
"شكرًا،" اعترف مايك. "لكن الجنرال كان يشغلني."
"والسبب في ذلك،" قاطعه الجنرال بوكان، "هو أنني أريد إيريس وأريدها في أقرب وقت ممكن."
لقد كان من دواعي ارتياحي أن أسمعه يقول ذلك.
"ولكن هناك بعض الأحكام"، تابع الجنرال. "السيد أوبرمان، والسيد كارتر، إذا استطعتما أن تخصصا لنا نصف ساعة على انفراد، فسوف نتمكن من عرضها عليكما، ثم أعدكما بعدم التحدث عن العمل بعد ذلك".
"كما يمكنك أن تتخيل، سنكون سعداء بذلك"، أجاب فيردي.
"في هذه الحالة، كلما بدأنا مبكرًا، كلما أنهينا مبكرًا."
كان مايك ستيفنز مشغولاً بصياغة مذكرة تفاهم، تسرد الالتزامات المقترحة والأحكام المطلوبة. لم تكن الوثيقة ملزمة قانوناً، ولكنها منحت الطرفين بعض الطمأنينة إلى أن يتم إبرام العقد. كانت بعض الشروط واضحة ومباشرة، مثل حظر البيع للدول الشيوعية، وبعض الشروط الأخرى التي توقعناها بالفعل، مثل الحاجة إلى خلق فرص عمل أميركية.
ولعل الشرط الأكثر صعوبة في القبول كان شرط الحصرية لمدة عام واحد في مقابل الالتزام السريع. وقد خصصت أنا وفرديتي بعض الوقت لمناقشة هذا الأمر. وكنا نحرز تقدماً طيباً مع عدد من البلدان الأخرى، ومن المرجح أن يؤدي شرط الحصرية إلى تأخير هذه المبيعات، ولكن من غير المرجح أن نخسرها. وبمجرد أن نحظى بدعم الأميركيين، فإن هذا من شأنه أن يعزز رغبة الجميع في التوقيع معنا.
عندما انضممنا مرة أخرى إلى مايك والجنرال، تولى فيردي زمام المبادرة.
"لا يزال هناك مسألة صغيرة تتعلق بالتفاوض على السعر"، بدأ، "ولكن فيما يتعلق بمذكرة التفاهم فنحن سعداء بالتوقيع عليها".
"ممتاز"، رد الجنرال. "أتطلع إلى العمل معكما. أقترح جلسة أخرى الأسبوع المقبل".
"فقط أخبرنا أين ومتى وسنكون هناك"، أكد فيردي.
لقد وقعنا على المذكرة بثلاث نسخ، مع احتفاظ كل طرف بنسخة.
"أعتقد أن هذا يستدعي الاحتفال"، اقترح الجنرال. "هل نذهب وننضم إلى الآخرين؟"
شعرت بسعادة غامرة عندما عدنا إلى الخيمة. لقد نجحنا. وعندما أعلن الجنرال الخبر، ضغطت ليزلي على يدي بقوة تحت الطاولة.
"الآن أعلم أنني قلت لا مزيد من الحديث عن العمل ولكنني أردت فقط القيام بلفتة صغيرة إذا استطعت"، تابع الجنرال. "هل ستقوم بهذه المهمة يا رونسون؟"
"نعم سيدي" أجاب رونسون.
أخرج رونسون صندوقًا من الورق المقوى متوسط الحجم من تحت الطاولة ثم تحدث.
"سام. بصراحة، كنا متشككين في قدرتك على جعل آيريس تعمل بطائرة إف-15 في الوقت الذي أعطيناه لك. في التمرين السابق، أعطينا البائعين أسبوعًا للقيام بما تمكنت من إنجازه في أكثر من أربع ساعات بقليل. لذا، تقديرًا لهذا، واعترافًا أيضًا بحقيقة أنك الآن لديك مهمة واحدة في طائرة إف-15، نود أن نقدم لك بدلة الطيران الخاصة بك."
قدم رونسون الصندوق إلى سام الذي فتح الغطاء وكشف عن البدلة ليتمكن الجميع من رؤيتها.
"لا أعرف ماذا أقول"، أجاب. "سأعتز بهذا حقًا. شكرًا لك."
"لقد فهمت أنك مقاول"، بدأ الجنرال. "ما الذي ستعمل عليه بعد ذلك؟"
حسنًا، ما زلت أعمل بضعة أيام في الأسبوع مع ستيفن والسيد أوبرمان، أما بقية الوقت فسوف أعمل في متجر الكتب المصورة على ما أظن. كنا نأمل في الانتقال إلى مكان آخر، لكن لا يبدو أن هذا سيحدث الآن.
"أنت تعمل في متجر للقصص المصورة؟" قال الجنرال بغير تصديق.
"أنا وكارلي نديرها معًا."
فكر الجنرال للحظة كما لو كان يتصارع مع أفكار متضاربة.
"لو كان بإمكاني أن أتحدث بحرية للحظة واحدة"، سأل.
"بالطبع يا سيدي الجنرال" أجاب سام
"من الواضح أنك عبقري يا بني. لقد وهبك **** موهبة، ورغم أن الأمر متروك لك في كيفية استخدامها، فإن نصيحتي لك هي ألا تهدرها."
توقف الجنرال ثم التفت إلى كارلي.
"ماذا تعتقدين يا آنسة؟" سأل.
بدت كارلي مندهشة من وضعها في هذا الموقف وترددت للحظة.
قالت: "سام عبقري، لكنه لن يكون سعيدًا أبدًا بالعمل من التاسعة صباحًا إلى الخامسة مساءً أو ارتداء بدلة. ولهذا السبب يحب العمل مع ستيفن. يتركه ستيفن يفعل ما يجيده ويعتني بالباقي. أحيانًا أتساءل عما إذا كان متجر القصص المصورة كافيًا لإبقاء عقله الكبير سعيدًا ، لكن في نهاية المطاف، هو الرجل الذي أحبه وسأدعمه مهما كان الأمر".
ساد الصمت على الطاولة لبرهة من الزمن قبل أن يتحدث الجنرال مرة أخرى.
"مع وجود امرأة مثلها بجانبك، أعتقد أنك قد تتمكن من تحقيق أي شيء تخطط له في ذهنك"، قال الجنرال لسام، مما جعل كارلي تخجل.
"أنا رجل محظوظ"، قال سام وهو يعانق صديقته.
لا أدري إن كان ادعاء الجنرال بأن الجيش يضم بعضاً من أفضل الطهاة صحيحاً أم لا، ولكن الطهاة الذين تناولوا الطعام في تلك الأمسية كانوا جيدين بكل تأكيد. كانت الوجبة رائعة، ولكن بسبب جو الاحتفال الذي ساد المكان، كان بوسعهم تقديم البرجر والبطاطس المقلية، وكان الجميع ليشعروا بالسعادة. وفي نهاية الأمسية، ودعنا الجنرال ورجاله، واتفقنا أنا وفرديتي على لقاء الجنرال ومايك في واشنطن يوم الخميس التالي.
لقد أعادتنا الحافلة الصغيرة إلى منزل عائلة والمسلي، وبمجرد أن أصبحنا بمفردنا، كان من الواضح أن الوقت قد حان للاحتفال. فتح بول زجاجة من الشمبانيا وشربنا نخب نجاحنا. كانت ليزلي تتصرف بعاطفة شديدة. كنت أعلم أنها سعيدة من أجلي. ولكن مرة أخرى، كان على الفتيات اتخاذ الخطوة الأولى، وخاصة أورسولا.
"هل تتذكر وعدك لي هذا الصباح، ستيفن؟" سألت.
"بالطبع" قلت.
"حسنًا، في هذه الحالة، سأذهب أنا وليزلي إلى الطابق العلوي ونغير ملابسنا. يمكنك أنت وفيردي أن تصعدا خلال خمسة عشر دقيقة أو نحو ذلك"، أخبرتنا أورسولا.
"وينطبق الأمر نفسه عليكما أيضًا"، قالت أستريد لبول وسام بينما كانت تقدم يدها لكارلي.
"إذا كنت تريد ذلك، فهذا هو"، ضحكت كارلي.
"هل أنت تمزح؟" رد سام.
غادرت الفتيات الغرفة كأربعة، تاركين الرجال خلفهم.
"إذن، إلى أين تخطط للذهاب بدراجتك؟" سأل فيردي سام عندما ذهبوا.
"أنا آسف يا سيد أوبرمان، لم أشكرك على استئجاره لنا."
"لم يكن شيئا. مرحبا بك" أجاب فيردي.
"لم أطلع على الخريطة ولكنني فكرت في زيارة لاس فيجاس، ووادي الموت، ويوسمايت، وربما سان فرانسيسكو. ولكن سيتعين علينا إعادة الدراجة إلى هنا بالطبع."
"هناك أشخاص سيهتمون بهذا الأمر نيابة عنك. يقومون بإرسالها بين وكلاء السيارات"، عرض بول.
"من المحتمل أن نغادر غدًا إذا كان ذلك مناسبًا؟" قال سام وهو ينظر إلي.
"بالتأكيد"، قلت له. "أنا غيور. أود أن أرى يوسمايت".
"حسنًا، لماذا لا تأتي معنا؟"
"لماذا لا تفعل ذلك؟" وافق فيردي. "لا يستحق الأمر العودة إلى إنجلترا بالطائرة، فقط للعودة يوم الأربعاء."
كان فيردي على حق، والآن بعد أن لم يعد لدى ليزلي وظيفة لم تكن بحاجة إلى العودة على عجل أيضًا.
"لن نفسد الأمر عليك وعلى كارلي؟" سألت سام.
"لم أكن لأعرض لو كنت كذلك" أجاب
"ثم نحب ذلك."
بعد عشرين دقيقة أو نحو ذلك، نزلت أستريد مرتدية جوربًا مثيرًا للغاية ودعت بول وسام للانضمام إليها وإلى كارلي في الطابق العلوي. بدا الرجلان وكأنهما تلميذان متحمسان عندما تبعاها إلى خارج الغرفة.
"إذا كنا ننتظر أورسولا حتى تستعد، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت"، مازح فيردي.
لحسن الحظ كان فيردي مخطئًا، وبعد فترة وجيزة نزلت ليزلي، مرتدية ملابس داخلية رقيقة للغاية لم أرها من قبل. بدا جسدها الأملس رائعًا فيها، وأمسكت بأيدينا، وقادتنا أنا وفيردي إلى غرفة النوم.
كانت أورسولا في حالة مماثلة من التعري، مرتدية حمالة صدر سوداء وملابس داخلية فقط. كان اللون الأسود هو لونها المفضل عندما يتعلق الأمر بالملابس الداخلية وكان يناسبها. رحبت بزوجها بقبلة سمحت لي بإعطاء ليزلي اهتمامي الكامل. الطريقة التي قبلتني بها ليزلي لم تترك لي أي شك في أنها كانت تشعر بالإثارة.
"حسنًا، لقد حظيتما بكلينا،" بدأت أورسولا. "لكن هذه هي المرة الأولى لي ولليزلي. لذا، سيتعين عليكما الجلوس على الهامش بينما نتعرف على بعضنا البعض."
جلست أنا وفردى على جانبي السرير، تاركين للفتاتين مساحة للعب في المنتصف. استلقيتا على جنبيهما متقابلتين وتبادلتا القبلات، وتركتا أيديهما تداعب أجساد بعضهما البعض. ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن تنهض أورسولا وتجلس على ركبتيها على السرير، وتحث ليزلي على أن تفعل الشيء نفسه. واستمرت الفتاتان في التقبيل وهما متقابلتان. مدت ليزلي يدها وفكّت حمالة صدر أورسولا، وأطلقت سراح ثدييها الرائعين ثم خفضت رأسها لامتصاصهما.
في العادة كانت ليزلي هي من تحب أن تكون مسيطرة، ولكن في هذه المناسبة كانت سعيدة بالسماح لأورسولا بتولي زمام المبادرة. سمحت أورسولا لليزلي بمص حلماتها حتى أصبحتا صلبتين ثم دفعت ليزلي لأسفل على السرير. قبلتا لبعض الوقت قبل أن تحرك أورسولا رأسها لأسفل جسد ليزلي حتى وجدت فرجها. كانت أورسولا على أربع وبرز مؤخرتها بشكل مثير أمامي. لم أستطع منع نفسي من تمرير يدي عليها.
قامت أورسولا بمضايقة بظر ليزلي، مما جعلها تتنهد بهدوء، ولكن قبل أن تجعل ليزلي متحمسة للغاية توقفت.
"أعتقد أن الأولاد انتظروا بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟" سألت.
ضحكت ليزلي موافقةً، واعتبرنا أنا وفيردي ذلك بمثابة إشارة للانضمام إلينا.
انفصلت الفتيات، وركعت على السرير بينما ساعدتني أورسولا في فك ملابسي. وبمجرد أن أصبح بنطالي حول ركبتي، استلقت على جانبها وأخذت ذكري في فمها. أمسكت بمؤخرة رأسها بيد واحدة وسحبتها برفق نحوي. فاجأتني أورسولا بأخذها بالكامل في فمها بحيث أصبحت شفتاها مشدودتين حول قاعدته. احتفظت بالوضع لثانية أو ثانيتين ثم نهضت لالتقاط أنفاسها.
في هذه الأثناء، استلقى ليزلي على ظهره. شاهدتها وهي تحرر قضيب الحصان الضخم من سرواله ثم تأخذه إلى فمها وتمتصه بشغف.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصلبت وعندما فعلت ذلك، توقفت أورسولا عن المص ورفعت نفسها حتى أصبحت راكعة أمامي مرة أخرى. أوضحت أنها تريد أن تُقبَّل، وبينما تشابكت ألسنتنا، كنت ألعب بثدييها بينما كانت تستمني معي. كانت أورسولا حقًا متقنة للتقبيل ولكن بعد فترة كنا مستعدين للمضي قدمًا.
استلقت على السرير وأراحت رأسها بجوار فيردي، الذي كانت ليزلي تركب عليه بالفعل. ركبت ليزلي جسده ببطء، وكأنها تعتاد على حجمه. وبينما كان فيردي يقبل زوجته، قمت بلف وركي أورسولا حتى أتمكن من الاستلقاء خلفها واختراقها. وعندما وجدت الوضع المناسب، دفعت بنفسي داخل مهبل أورسولا المنتظر. تنهدت أورسولا دون أن تكسر قبلتهما.
لقد أحببت دائمًا مشاهدة ليزلي مع رجل آخر ومن موقعي خلف أورسولا، كان لدي رؤية جيدة لها وهي تنزلق لأعلى ولأسفل قضيب فردي. عرفت ليزلي أنني أشاهدها وتأكدت من حصولي على أفضل رؤية ممكنة. انحنت إلى الأمام للانضمام إلى فردي وأورسولا وتبادل الثلاثة ألسنتهم.
ولكن خوفًا من أن أشعر بالاستبعاد، قطعت أورسولا قبلتهما وجعلتني أستلقي على ظهري بجوار فيردي. وعندما صعدت عليّ، أمسكت بخدي مؤخرتها ودفعت نفسي إلى داخلها. حركت أورسولا وركيها في حركة دائرية لتفرك بظرها ضدي.
عندما حصلت ليزلي على قياس قضيب فردي، رفعت نفسها عنه واستلقت على السرير. باعد فردي ساقيها ودفن رأسه بينهما، ولسان بظرها حتى بدأت ليزلي تتلوى. ثم قلبها فردي على ظهرها حتى أصبحت راكعة على أربع، على الارتفاع المناسب له ليمارس الجنس معها عندما يقف على حافة السرير.
نزلت أورسولا من فوقي وتحركت لأسمح للفتاتين بالتناوب على مصي. ركعت أورسولا على أربع أيضًا، موضحة لفردي أنها في مرحلة ما تريد ما تحصل عليه ليزلي أيضًا. بمجرد أن مارس الجنس مع ليزلي لفترة، تحرك حول السرير لممارسة الجنس مع زوجته ولم تضيع ليزلي أي وقت في الجلوس فوقي بدلاً من ذلك.
لقد تركت فيردي ليزلي على وشك القذف، لذا أمسكت بخصرها بقوة ودفعت نفسي داخلها مثل مطرقة ثقيلة. وبينما كنت أفعل ذلك، شعرت بأورسولا تدفع بإصبعها في مستقيم ليزلي. حافظت على زخمي وكُوفئنا بهزة الجماع التي حققتها ليزلي.
سألت ليزلي أورسولا عندما استعادت وعيها: "هل تمانعين لو كان لدي كلا الصبيان بداخلي الآن؟"
ضحكت أورسولا.
رفعت ليزلي نفسها عني واستدارت ثم أنزلت نفسها بحذر مرة أخرى، على طريقة رعاة البقر العكسية. إلا أن ذكري هذه المرة كان يضغط على نتوء فتحة الشرج الضيقة. وعندما رأت أورسولا ما كان يحدث، أمسكت بقضيبي لإبقائه على الهدف. ولكن عندما حاولت ليزلي إنزال نفسها علي، أعاقها الاحتكاك.
قالت ليزلي لفردي الذي كان يراقبها، والذي اختفى في الحمام للعثور على مادة التشحيم: "هناك مادة تشحيم في حقيبة غسيل ستيفن".
عندما عاد فيردي، أعطى المادة المرطبة لأورسولا التي وضعتها أولاً على ذكري ثم تحسست فتحة شرج ليزلي بإصبعها لفترة وجيزة. وعندما حاولنا مرة أخرى، انزلقت هذه المرة بسهولة. استلقت ليزلي على ظهري وحرك فيردي نفسه إلى الوضع الصحيح. استند بثقله على ذراعيه ثم دفعها داخلها. شعرت بقضيبه الضخم ينزلق بجوار قضيبي، ولم يفصل بينهما سوى جدران مهبل ليزلي. استلقيت ثابتًا تقريبًا مع ذكري في مؤخرتها بينما كان فيردي يمارس الجنس معها.
كان فردي متفهمًا. كان بإمكانه أن يمارس الجنس مع ليزلي بكل ما أوتي من قوة. لكنه بدلاً من ذلك أخذ وقته، وتأكد من أنها تستمتع بوجودنا معًا. منذ أن مارسنا الجنس أنا وفرد فردي مع أورسولا في وقت سابق من العام، كنت أعلم أن هذا هو ما تريده ليزلي، ومع كل هذا اللحم داخلها، لم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى النشوة الجنسية مرة أخرى.
أعتقد أن فردي أراد التأكد من حصول ليزلي على التجربة الكاملة، فقام بممارسة الجنس معها لفترة طويلة وبقوة حتى بدأ يتعب. وعندما انسحب فردي، استلقى على السرير بجانبي وانقضت عليه أورسولا على الفور، راغبة في دورها. نزلت ليزلي عني، والتقطت أنبوب المزلق ودهنت بعضه على قضيبي. قامت بالاستمناء معي عدة مرات ثم أخرجت المزيد منه واستخدمته لإصبعها في فتحة شرج أورسولا. أولاً، أدخلت إصبعًا واحدًا ثم، مع القليل من المزلق، أدخلت إصبعين.
"أعتقد أنها مستعدة،" ضحكت ليزلي، وهكذا، مع إعداد الأرض، قمت بإدخال ذكري في المستقيم الثاني في المساء.
مع تثبيت أورسولا لفردي على السرير، كنت في مقعد القيادة هذه المرة وشعرت براحة كبيرة عند الانزلاق إلى فتحتها الضيقة. كانت ليزلي حريصة على المشاركة في الحدث أيضًا. وقفت على السرير فوق فيردي وأمسكت بشعر أورسولا وأجبرتها على أكل الفرج. للحظة تساءلت عما إذا كانت ليزلي ربما كانت عنيفة بعض الشيء، لكن أورسولا ضغطت بفمها على ليزلي ولعقتها بكل ما أوتيت من قوة.
لا أعرف حقًا مدى استمتاع النساء بالجنس الشرجي. أستطيع أن أرى الانجذاب النفسي، لكنني لا أحب أبدًا أن أطيل البقاء. لقد مارست الجنس الشرجي مع أورسولا طوال الوقت الذي استغرقه الأمر حتى وصلنا نحن الثلاثة إلى النشوة الجنسية ثم انسحبت.
بعد أن كنت في كلتا الفتاتين، فكرت في أن أنظف نفسي قبل الاستمرار، لذا انزلقت إلى الحمام تاركًا الثلاث لهن الأمر. غسلت قضيبي وخصيتي جيدًا بالماء والصابون ثم غسلت الرغوة وكررت العملية. عندما عدت، تبادلت الفتاتان الأدوار. كانت ليزلي الآن مثبتة على قضيب فردي بينما ركبت أورسولا وجهه. كانتا تتبادلان القبلات بينما تستمتعان به. جلست على كرسي بجوار السرير وشاهدتهن يستمتعن ببعضهن البعض.
بعد فترة، نزلت أورسولا من على فيردي وجاءت إلى حيث كنت أجلس. ركعت أمامي، وتأكدت من أنني ما زلت أتمتع برؤية جيدة لليزلي ثم خفضت رأسها وبدأت تمتصني، وهي تستمني بقضيبي أثناء ذلك. شعرت بشعور رائع واستلقيت على ظهري وتركتها تستمتع بي بينما كنت أشاهد فيردي وهي تمدد مهبل ليزلي إلى أقصى حد.
عندما صعدت للتنفس، تناولت أورسولا مادة التشحيم وغطت ذكري بسخاء. ثم قامت بفصل ساقي أكثر ودفعت نفسها لأعلى باتجاهي، ملفوفة بثدييها الكبيرين حول ذكري.
"تعال من أجلي" همست.
هذا لن يكون مشكلة.
لقد شعرت وكأنني في الجنة. لقد أمسكت بثدييها بإحكام بينما كنت أضاجع شق ثدييها. لقد جعل المزلق هذا الإحساس رائعًا. لقد أمسكت أورسولا بكراتي بيد واحدة ثم انحنت برأسها، بحيث يخترق رأس قضيبي فمها مع كل ضربة. لم أستمر طويلًا، وعندما وصلت إلى النشوة، قمت بتغطية رقبتها وثدييها بالسائل المنوي.
"هل كان ذلك جيدا؟" سألت بعد ذلك.
"هذا أمر لا يصدق" أجبت.
استبدلت أورسولا يدي بيديها ثم نهضت وعادت إلى السرير، وامتطت فيردي، وعرضت صدرها المغطى بالسائل المنوي على ليزلي التي كانت لا تزال جالسة على ساق فيردي، فقامت ليزلي بتنظيف كل شيء منها.
كان معظم هذا الأمر مخفيًا عن نظر فيردي وكان حريصًا على العودة إلى الحدث. رفع الفتاتين عنه ثم وضع ليزلي على السرير. فتحت ساقيها على اتساعهما له، مثل العاهرة، وأرغم نفسه على الدخول فيها مرة أخرى.
لقد كنت جالساً بجوار الحلبة حيث كان فيردي يضاجع زوجتي. لقد كانت تخدش ظهره، وتصدر أصوات الشخير المألوفة التي تصدرها دائماً في أوقات النشوة. لقد حفز هذا فيردي على ممارسة الجنس معها بإلحاح أكبر، ثم بدأ هو أيضاً في الشخير. لقد تباطأ حتى توقف ورأيت كراته ترتعش وهو يفرغ نفسه داخلها.
تبادلا القبلات لبعض الوقت، وتبادلا همس الشكر، ثم ترجّل فيردي. وسرعان ما ملأ رأس أورسولا الفجوة بين ساقي ليزلي، ثم لعقت بلطف السائل المنوي الذي يسيل من مهبل ليزلي المتورم...
حان وقت الوداع
استيقظت على صوت أورسولا وابتسامتها الجريئة المثيرة. لقد مارسنا الجنس. في الواقع، مارسنا الجنس بقوة لمدة نصف ساعة تقريبًا، تمامًا كما كنت أعلم أنها تحب ذلك. لقد أعطتني ما أردته الليلة الماضية والآن حان الوقت لرد الجميل.
"فكيف تشعر عندما تكون غنيًا؟" سألت أورسولا بينما كنا مستلقين على السرير، مغطيين بعرقنا.
لم أجرؤ على التفكير في هذا الأمر إلى هذا الحد، لكنها كانت محقة. فمن شأن هذه الصفقة أن تجعل من شركة آيريس سلعة ثمينة، وبصفتي الرئيس التنفيذي للشركة، فسوف أحظى بمكافأة على ذلك.
"أعتقد أنني مدين لك بالكثير من هذا"، قلت لها. "لو لم تقنعي فيردي بالاستثمار في دوروليتوم في البداية، لما حدث هذا أبدًا".
قالت أورسولا بوقاحة: "أعتقد ذلك، ولكن بصراحة، كانت بلاك فينش تراقبك بالفعل".
"حسنًا، شكرًا لك، على أية حال."
قالت أورسولا بنبرة جدية: "يمكنني مساعدتك يا ستيفن، وأريد ذلك".
"شكرًا لك"، قلت. "لكننا أصدقاء قبل كل شيء".
"والعشاق" ضحكت.
كان الإفطار حدثًا سعيدًا وجلسنا الثمانية لتناول ما كان من المفترض أن تكون وجبتنا الأخيرة معًا.
سأل بول أربعة منا "أين تعتقدون أنكم ستصلون بدراجاتكم اليوم؟"
"ليس لدي أي فكرة"، أجاب سام. "سنستمر في السير حتى نجد فندقًا."
تنهدت أستريد قائلةً: "أتذكر تلك الأيام الخالية من الهموم".
"حسنًا، أنت مرحب بك لتأتي معنا"، أضاف سام. "كل ما تحتاجه هو دراجة".
"شكرًا لك"، ردت أستريد. "لكنني في سن حيث تبدو فكرة الرحلة على الطريق أكثر رومانسية من الواقع".
وأضاف بول "بالإضافة إلى ذلك يتعين علينا العودة إلى نيويورك".
سألت ليزلي وهي تتجه نحو أورسولا: "ماذا تنوين أن تفعلي؟ هل ستعودين إلى ألمانيا بالطائرة؟"
"لا، ليس هذا عمليًا، لأن فيردي يحتاج إلى التواجد في واشنطن يوم الخميس"، ردت أورسولا. "فضلاً عن ذلك، دعانا بول وأستريد للبقاء معهما. لذا يمكن لفيردي العمل من مكاتب أوبرمان في نيويورك ويمكننا زيارة التوأم في جامعة ييل".
بعد الإفطار، قمت أنا وسام بتجهيز معدات Iris استعدادًا لنقلها مرة أخرى في طائرة Obermann. ثم ألقينا نظرة سريعة على الدراجات. وبينما كنا نفعل ذلك، نزلت كارلي وليزلي مع الأمتعة اللازمة لرحلتنا.
"سام لديه شيء يريد أن يسألك عنه"، قالت لي كارلي.
لقد بدا سام محرجًا، كما لو أنه قد تم وضعه في موقف محرج.
قال سام وهو ينتهي من فحص مستوى الزيت في دراجته: "لقد كنت أفكر فيما قاله الجنرال بوكان الليلة الماضية".
"هل تريد الانضمام للجيش؟" قلت مازحا.
"لا،" ضحك. "لكنني أتساءل عما إذا كان من الممكن أن يكون لديك وظيفة لي في دوروليتوم؟"
"ماذا، دوام كامل؟"
"نعم."
"سام، هناك دائمًا وظيفة لك في دوروليتوم. ولكن ماذا عن متجر الكتب المصورة؟"
"لقد كان الجنرال على حق. ينبغي لي أن أفعل المزيد في حياتي."
"في هذه الحالة، لدي شيء أود أن أسألك عنه"، قلت لسام. "ماذا لو استثمرت أنا وليزلي في متجر الكتب المصورة؟ سيكون ذلك كافياً لتنتقل إلى كوفنت جاردن".
"لم نتمكن من أخذ أموالك"، رد سام. "لا أريد أن أكون في موقف لا نستطيع فيه سدادها؟"
"لم أكن أفكر في الحصول على قرض، بل في الحصول على حصة في العمل."
"ماذا، هل تريد أن تصبح شريكًا؟"
"حسنًا، ليس أنا شخصيًا. ستحتاج إلى شخص يفهم العمل. شخص قضى حياته في قراءة القصص المصورة. شخص معجب حقيقي بالخيال العلمي"، أخبرت سام.
نظر سام إلى ليزلي وابتسم.
"الأمر لا يتعلق بي وحدي، بل يتعلق بكارلي أيضًا"، أجاب.
لم ترد كارلي، فقط صرخت وعانقت ليزلي.
استطعت أن أرى أن ليزلي كانت عاطفية للغاية وبعد أن انتهت الفتاتان من العناق، استدارت وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. ثم التفتت إلى سام وقالت له، "لا داعي لأن تدفع لي. سأعمل مجانًا، لكن عليك أن تفهم أن ستيفن هو أولويتي الأولى. لا أستطيع أن أعدك بأن أكون هناك كل يوم، لكنني أعدك أنه عندما أكون هناك سأبذل قصارى جهدي".
"إنها صفقة" قال لها سام وعانقهما الاثنان.
كان من الصعب قول وداعًا لأستريد وبول، وخاصة بالنسبة لليزلي، ولكن على الأقل لم يكن عليها إخفاء مشاعرها تجاه أستريد. وبينما كانا يتبادلان الوداع، شكرت بول على كل شيء.
قال بول بصراحة، "لا أعتقد أننا قضينا إجازة مثلها من قبل. وأعني ذلك على نحو طيب"، ثم ضحك.
لقد صافحت بول و تبادلنا عناقًا سريعًا.
كانت أستريد قد بدأت بالبكاء عندما حان وقت وداعها. عانقتها واحتضنتني بقوة.
"من بين أشياء أخرى كثيرة،" قلت لها، "سوف أتذكر دائمًا رؤية ذلك الموظ وعجله معك."
قالت لي أستريد: "كن حذرًا على دراجتك، وقل إنك ستأتي لرؤيتنا مرة أخرى قريبًا".
"لم أذهب إلى نيويورك أبدًا" قلت.
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر"، قالت. "وعدني بأنك ستعتني بكارول".
"دائما" قلت لها.
كان من الأسهل أن نقول وداعًا لفردي وأورسولا. سنراهما مرة أخرى قريبًا. وبعد انتهاء وداعنا، ركبنا دراجاتنا.
"هل تعرف الطريق؟" سألت سام.
"ليس حقًا"، أجاب سام. "لكننا سنكتشف ذلك..."
خاتمة
بعد أسبوع من عودتي من واشنطن، التقيت بالسير هيلاري فورتسكيو في ناديه في بال مول. كان جالساً يقرأ الصحيفة، على نفس الكرسي الذي رأيته فيه قبل ستة أشهر.
"السيد ستيفن كارتر، سيدي،" قال الموظف، معلنا عني.
قام السير هيلاري وصافحني بقوة.
"من الجميل رؤيتك يا بني. كيف حالك؟"
"بخير يا سيد هيلاري، وأنت؟"
"أوه، لا ينبغي أن تتذمر."
لقد كان الوقت متأخرًا جدًا لتناول الغداء، لذا جلسنا في غرفة الرسم الخاصة بالنادي مع قنينة من الويسكي وكأسين.
"لقد كان العمل الذي أنجزه فريق Iris ممتازًا، ونأمل أن يستخدمه أغلب سكان أوروبا خلال العامين المقبلين".
"أملاً."
"وهذا سيجعلك رجلاً ثريًا"، ضحك.
"سوف يحدث ذلك"، وافقت. "هل هذه مشكلة؟"
"بعيدًا عن ذلك، يا صديقي القديم. هذا ما يحتاجه بلاك فينش. ترى أن "الحرس القديم" ينهار، يا ستيفن. في الماضي كان الأمر يتعلق بمن كان والدك والمدرسة التي التحقت بها. لكن هذا لم يعد مهمًا الآن. نحن نعيش في نظام الجدارة الآن. تاتشر في رقم 10 داونينج ستريت وهناك راعي بقر في البيت الأبيض. من مصلحة بلاك فينش أن تكون ناجحًا ومتصلًا".
"أفهم ذلك. إذن ما هو التالي؟"
"لا شيء في الوقت الحالي. فقط استمتع بالصيف. سنكون على اتصال." توقف السير هيلاري، "نحن نلعب لعبة طويلة هنا يا ستيفن. ابقَ في منصب الرئيس التنفيذي لشركة آيريس، وابنِ عملك في دوروليتوم. أثبت نفسك."
"بالطبع يا سيدي هيلاري."
"أوه، وتلك زوجتك."
"نعم؟"
"سيكون من المفيد أن تصبح أكثر شهرة. لقد أثارت إعجاب العديد من الأشخاص بالطريقة التي نظمت بها حفل دانييل الخيري. سيكون من الجيد أن تصبح أكثر مشاركة في ذلك."
"أعتقد أنها ستستمتع بالتحدي، لكن هذه هدية دانييل."
"اتركها معي..."
يتبع...
الفصل 42
هذه هي الحلقة الثانية والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
ولتغيير ذلك، فإن الفصول القليلة القادمة سوف تُكتب من وجهة نظر ليزلي.
آمل أن تستمتعوا بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
مقدمة
عندما بدأ ستيفن في كتابة هذه القصص، لم أكن أتصور أنه سيكتب الكثير منها. ومع ذلك، يبدو أن تسجيل مذكراته غير الرسمية (إذا شئت) منحه قدرًا كبيرًا من المتعة على مدار الأعوام القليلة الماضية.
بصفتي زوجته، فأنا أول من يقرأ هذه القصص عندما ينتهي من قراءتها. وفي كل مرة أشعر وكأنني أعود بذاكرتي إلى الوراء، ورغم أن بعض المواقف قد تغيرت، إلا أن كل العلاقات الجنسية تقريبًا حدثت في وقت أو آخر. وهذا يجعلني أتمنى لو أستطيع استعادة شبابي وتلك الأيام الخالية من الهموم.
لا شك أننا عشنا حياة سعيدة للغاية، رغم أن الأمر كان يشبه في بعض الأحيان فيلم "الأبواب المنزلقة". ولو لم نلتق، لكانت الأمور قد انتهت بشكل مختلف تمامًا بالنسبة لنا. ولكن ها نحن الآن، بعد مرور ثلاثين عامًا أو أكثر، ما زلنا معًا وما زلنا في حالة حب.
لقد كان من الممتع قراءة شخصيتي في هذه القصص، ولكن إذا كان لدي انتقاد لطريقة ستيفن في تصوير ليزلي، فإنني أقول إنه أضفى عليها طابعًا رومانسيًا بعض الشيء. ولحسن الحظ، كنت دائمًا عاهرة إلى حد ما. ولا شك أن هذا كان جزءًا من السبب الذي جعل ستيفن يجدني جذابة، ولكن ربما من أجل توفير الحياء، فقد خفف من ذلك قليلاً في قصصه.
أنا أيضًا مذنب بالوقوع في حب الناس بسهولة شديدة، رغم أنني لم أر هذا الأمر مشكلة قط. الحب مفهوم غريب ويعني أشياء مختلفة بالنسبة لأشخاص مختلفين، لكنني أول من يعترف بأنني وقعت في حب العديد من الناس وأحببتهم.
أما بالنسبة لستيفن، فقد كان الأمر دائمًا أكثر من مجرد حب. فهو يقول إننا أصبحنا مثل الجوز والمسمار اللذين صدآ مع مرور الوقت، ولا يمكن فصلهما على الإطلاق. وأنا أحب هذا الوصف، ولكن في ذهني أصبحنا لا ننفصل عن بعضنا البعض منذ اللحظة التي التقينا فيها.
لذا فقد فكرت أنه قد يكون من الممتع للقراء أن يروا الأمور من وجهة نظري. هناك الكثير مما لا يمكن تدوينه في حلقة واحدة، لذا سأقوم بتوزيعه على عدة حلقات. سأقوم بالسرد، وسيقوم ستيفن بالكتابة وآمل أن تستمتع أنت، القارئ، بالنتيجة...
ليزلي كارتر
أغسطس 2024
المقدمة
إنه صيف عام 1985. لقد تزوجنا أنا وستيفن منذ ما يقرب من عامين. أنا في الخامسة والعشرين من عمري، بينما هو لا يزال في الثانية والعشرين من عمره بعد شهرين. أكره أن يعرف الناس أنه أصغر مني سنًا. هذا يجعلني أشعر وكأنني سارق مهد. لحسن الحظ، يعتقد معظم الناس أننا في نفس العمر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن ستيفن يبدو أكبر سنًا منه قليلاً، ولكن في الأغلب لأنه يتصرف على هذا النحو.
في يونيو/حزيران، نجح ستيفن في إبرام صفقة حياته، ببيع نظام الاتصالات الميدانية آيريس للجيش الأميركي. وكان ذلك نجاحاً باهراً بالنسبة له، وعزز مكانته في شركة دوروليتوم للاستثمارات، الشركة التي يعمل بها.
لم يكن ستيفن وحده هو الذي نجح في تحقيق هذا الهدف. فقد كان سام، أحد أقرب أصدقائه وموظفه بدوام جزئي، عنصراً أساسياً في إقناع الأميركيين بشراء شركة آيريس. وبالطبع، كان فرديناند أوبرمان، رئيس شركة أوبرمان، هو الذي أعطى الصفقة قاعدة التصنيع والدعم السليمة التي كانت في احتياج إليها لنجاحها.
على الرغم من الاتفاق من حيث المبدأ، لا يزال هناك عمل يجب القيام به قبل توقيع العقود، ولكن إذا سارت الأمور بسلاسة، فيمكننا أنا وستيفن أن نتطلع إلى الذهاب في إجازة في أغسطس والاسترخاء لبعض الوقت.
ولكن نجاح ستيفن كان له ثمن بالنسبة لي. فقد فقدت وظيفتي في مختبر المستشفى الذي كنت أعمل فيه، لأنني كنت في حاجة إلى مزيد من الوقت لإعالته أكثر مما يسمح به أصحاب العمل. لذا فأنا الآن عاطل عن العمل. أمتلك حصة في متجر سام وكارلي للقصص المصورة، ولكنني أريد أن أركز جهودي على دعم ستيفن، رغم أنني لست متأكدًا حقًا مما يعنيه ذلك في الممارسة العملية.
الفصل الأول - العودة إلى الوطن - الجزء الأول
كانت مقصورة درجة الأعمال شبه فارغة. كان لدي صف كامل من المقاعد لنفسي بينما جلست سام وكارلي في الصف خلفي. وعلى الرغم من ضجيج محركات الطائرة، كنت أستطيع سماعهما يتحدثان مع بعضهما البعض. بين الحين والآخر كانت كارلي تضحك على شيء يقوله سام ثم يهدأ المكان مرة أخرى.
بدت الرحلة المسائية من سان فرانسيسكو إلى لندن سهلة بالنسبة لطاقم الطائرة. فبعد أن قدموا للركاب القليلين الشمبانيا المجانية ثم قدموا لهم وجبة طعام، خفتت الأضواء واختفى أفراد الطاقم خلف ستارة.
بعد نصف ساعة، خرج سام وكارلي من مقعديهما واتجهوا إلى مقدمة المقصورة. شاهدتهما وهما يختفيان في نفس حجرة المرحاض. أضاءت لافتة "مخطوبة" وظلت على هذا النحو لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا. إذا كان طاقم المقصورة على دراية بما يجري، فلم يكونوا قلقين. كانت الرحلة فارغة، وإذا أراد زوجان ممارسة الجنس في حجرة مرحاض غير مريحة بعد دفع السعر الكامل لتذكرتي درجة رجال الأعمال، فمن هم الذين يمكنهم الاعتراض؟
عندما خرجا، حاول سام الحفاظ على قدر من اللياقة أثناء عودته إلى مقعده، بينما ابتسمت كارلي من الأذن إلى الأذن. يمكن لكارلي أن تكون فظّة للغاية. لمست كتفي أثناء مرورها وابتسمت لي بوقاحة. رددت عليها بابتسامة واعية، على أمل ألا تظهر غيرتي.
قبل بضعة أيام، غادر سام وكارلي وستيفن وأنا مزرعة والمسلي في كولورادو، متجهين إلى لاس فيجاس. ومن هناك، ركبنا دراجاتنا النارية هارلي عبر وادي الموت ثم إلى يوسمايت، قبل أن نصل إلى وجهتنا النهائية في سان فرانسيسكو مساء الثلاثاء. وبعد تسليم الدراجات المستأجرة في وكالة بيع الدراجات المحلية، قضينا نصف يوم في القيام بأنشطة سياحية قبل أن يسافر ستيفن إلى واشنطن لحضور الجولة التالية من اجتماعات إيريس، بينما سافرت سام وكارلي وأنا على متن طائرة عائدين إلى لندن.
لم أكن أرغب في ترك ستيفن في المطار، ولكنني كنت أعلم أنه لا جدوى من الذهاب معه إلى واشنطن. كان عليه وعلى فرديناند أوبرمان القيام بعملهما، وكنت سأكون عائقًا. ومع مرور الوقت، كانت صفقة آيريس كفيلة بتحويل ستيفن إلى رجل ثري، وأنا، بصفتي زوجته، امرأة ثرية. بصراحة، لا أعتقد أنني كنت أدرك في ذلك الوقت مدى ثرائنا. أعني، كنا بالفعل في وضع جيد وفقًا لمعايير معظم الناس.
لقد اشتريت بعض الحبوب من الصيدلية في صالة المغادرة لمساعدتي على النوم. لا بد أنها كانت قوية، فبعد تناول حبتين، لم أعرف بعدها إلا أن المضيفة أيقظتني لتناول الإفطار. لقد وضعت ملاحظة في ذهني لأطلب من ستيفن شراء المزيد في رحلته التالية إلى الولايات المتحدة.
هبطت الطائرة في مطار هيثرو قبل الموعد المحدد، في وقت مبكر من صباح يوم الخميس. قامت لين، مساعدة ستيفن، بتنظيم سيارات أجرة لنا، ووقف رجلان في منطقة الوصول حاملين لافتات عليها أسماؤنا. عانقت سام وكارلي وأخبرتهما أنني سأراهما قريبًا. كان سام صديقًا جيدًا لستيفن، وعلى الرغم من غيرتي البسيطة، إلا أنني أحببت كارلي حقًا.
كان مشاهدة سائق التاكسي وهو يصارع في حركة المرور في لندن بمثابة جرس إنذار بعد الفراغ الذي ساد جبال روكي في كولورادو. ولكن بعد أسبوعين من الغياب، شعرت بالارتياح للعودة إلى المنزل في ويمبلدون، على الرغم من أن المنزل كان خاليًا. كانت سوزي في العمل، ولأن اليوم كان يوم الخميس، فسوف تكون كارول في طريقها إلى بروفانس بعد ظهر ذلك اليوم.
وبينما كنت أتأمل الصمت، فكرت في ستيفن للحظة. لقد كانت الأسبوعان الماضيان بمثابة مغامرة حقيقية. وعلى الفور، شعرت بالوحدة بدونه. ولكنه سيعود يوم السبت، لذا لم يكن عليّ سوى الصمود لبضعة أيام فقط.
لقد استحممت، وفكرت في الذهاب إلى النوم قليلاً، لكنني لم أكن متعبًا. لذا قررت الاتصال بالإسطبلات في ويمبلدون والسؤال عما إذا كانت هناك أي فرصة لتلقي درس في ركوب الخيل في وقت قريب. لقد أشعلت الإقامة مع عائلة والمسلي في مزرعتهم في كولورادو شغفي بركوب الخيل، وفكرت في أن بعض الدروس الإضافية قد تكون مفيدة لي إذا زرنا ألمانيا خلال الصيف، حيث كانت كل من أورسولا وهايك من هواة ركوب الخيل. لحسن الحظ، كانت الإسطبلات متاحة، لذا غيرت ملابسي إلى بنطالي الرياضي وقميص بولو، وحددت حذائي وخوذتي وسروالي وبعد تناول وجبة سريعة توجهت بسيارة لاند روفر.
إن السير على طول المضمار على ظهر حصان أمريكي صغير يختلف تمامًا عن ركوب الخيل بشكل صحيح. لقد اكتسبت أكثر من بضع عادات سيئة على ما يبدو، وهو ما كان مدربي حريصًا على الإشارة إليه. كانت كل من أورسولا وهايك تركبان بشكل أنيق للغاية، ورغم أنني كنت أعلم أنني لن أكون جيدًا مثلهما أبدًا، فقد حاولت الاستماع إلى ما كان مدربي يخبرني به. لكن روما لم تُبنى في يوم واحد، وقررت حجز المزيد من الدروس. بالطبع، الآن بعد أن لم يعد لدي وظيفة مناسبة، سيكون لدي ما يكفي من الوقت في الأسبوع للتدرب.
في طريق العودة إلى المنزل، توقفت عند أحد المتاجر الكبرى في ويمبلدون وقمت بشراء بعض المؤن. كانت كارول وسوزي قد احتفظتا بالثلاجة ممتلئة أثناء غيابنا، ولكننا كنا نحتاج دائمًا إلى نصف لتر من الحليب ورغيف من الخبز. وفي سروالي الضيق، تلقيت أكثر من بضع نظرات إعجاب بينما كنت أدفع عربة التسوق الخاصة بي على طول الممرات. كان هناك شيء ما في سروالي الضيق يبدو أنه يثير إعجاب الرجال. لم يكن الأمر مفاجئًا على ما أعتقد، فقد التصقت بي السراويل الضيقة، ولم تترك مجالًا للخيال.
عندما عدت إلى المنزل، رأيت سيارة أستون مارتن التي يملكها دانييل متوقفة في الممر. خرجنا من سيارتينا، وكنت أحمل قبعة الفروسية والسراويل الخاصة بي، وكان دانييل لا يزال يرتدي بدلة العمل التي صممها بعناية فائقة.
"لقد اعتقدت أنني سآتي لأرى ما إذا كنت بحاجة إلى أي شيء"، قال.
نظرت حولي للتأكد من أنه لا يمكن تجاهلنا ولكن كان الصيف وأوراق الأشجار أعطتنا الخصوصية من الجيران.
"في الواقع، نعم،" قلت له، ووضعت ذراعي حول رقبته وأعطيته قبلة. "هناك أشياء للتسوق في الخلف، هل يمكنك مساعدتي في إحضارها؟"
"أوه،" قال ذلك متظاهرًا بالدهشة حينها، وأمسك بخدي المؤخرة بيده وضغط عليها، وأضاف، "أنا أحب ملابسك بالمناسبة."
"ربما يمكنك التظاهر بأنك سيد القصر ويمكنني أن أكون عامل الإسطبل الذي سمح للخيول بالخروج عن طريق الخطأ"، قلت مازحًا، وشعرت بقضيب دانييل يبدأ في الانتصاب بينما ضغطت بنفسي عليه "لماذا لا أصعد إلى الطابق العلوي وأستحم بينما تحضر التسوق؟ ثم يمكنك المجيء والانضمام إلي".
***ملاحظة - إذا كنت تتابع هذه السلسلة، فأنت بالتأكيد تعرف عن علاقتي بدانيال من خلال كتابات ستيفن، ولكنني أود أن أضع جانبي منها.
كنت في الثالثة والعشرين من عمري عندما التقيت بستيفن. كنت عشيقة شخص آخر من قبل، وبحلول ذلك الوقت كنت أعرف كل شيء تقريبًا عن الجنس ولا أعرف شيئًا تقريبًا عن الحياة. أما ستيفن فكان على العكس تمامًا. فقد نشأ في شرق لندن، ورغم أنه كان يفهم كيف يعمل العالم الحقيقي، إلا أنه كان لا يزال في طور النضج من الناحية الجنسية.
أعتقد أنه يمكنني القول إن دانييل كان أكثر "نوعية" بالنسبة لي. كان ثريًا، ناضجًا، واثقًا من نفسه، وذا حضور قوي يلفت الانتباه كلما دخل إلى غرفة. كان يتمتع بخبرة في أمور لم يكن زوجي قد اكتشفها بعد، ورغم أن ستيفن كان عاشقًا قويًا ومتحمسًا، إلا أنني كنت أحيانًا أفتقد الخضوع لرغبات رجل ذي خبرة.
لقد كان دانييل هو الذي ضغط على الأزرار التي لم يتقنها ستيفن بعد. اعتدت أن أخبر دانييل بأنه كان الكرز الموجود على الكعكة التي كانت تمثل حياتي المثالية، وكان ذلك صحيحًا. كان لدي ستيفن، الذي كان حرفيًا الرجل الذي حلمت به، ودانييل الذي كان قادرًا على التعامل معي ببراعة، ولكنه كان يحترمني أيضًا. لقد أحببت دانييل لهذا السبب، وكان يحبني أيضًا، ربما أكثر مما ينبغي، لكننا كنا نعرف ذلك وحاولنا توخي الحذر.
كانت حقيقة أن دانييل كان يمتلك شركة دوروليتوم للاستثمارات، وهي الشركة التي عمل بها ستيفن، بمثابة نعمة ونقمة في الوقت نفسه. ورغم أنه كان رئيس ستيفن، فقد كان على دانييل أن يسلك طريقاً محفوفة بالمخاطر بين إرضائي وعدم إغضاب ستيفن. كان يعلم ما قد يفعله ستيفن إذا تجاوز الحدود معي. لكن ستيفن وثق بدانيال في التعامل معي، وعلى نحو مماثل، وثق دانييل في التعامل مع زوجته الجميلة كيت.***
عندما صعد دانييل إلى الطابق العلوي، كنت جالسًا على السرير، في انتظاره. كان سوط الركوب موضوعًا بجواري وكان الاستنتاج واضحًا. جلس دانييل بجواري ووضع يده على فخذي.
"لقد أخبرتك من قبل عن ضرورة التأكد من أن باب الإسطبل مغلق بشكل آمن، أليس كذلك؟" قال وهو يدخل في الشخصية.
"لقد حصلت على سيدي. أنا آسف."
"يجب أن أتركك لأنك غبي جدًا."
"من فضلك يا سيدي، لا تفعل ذلك. فأنا بحاجة إلى هذه الوظيفة لإطعام أطفالي الستة. وأنت تعلم أن زوجي لم يعمل منذ شهور بعد الحادث الذي وقع مع آلة الدرس"، قلت له مازحا. "سأفعل أي شيء لإصلاح ما حدث، لكن لا تدعني أرحل، أرجوك".
"حسنًا، أعتقد أنني قد أكون مرنًا هذه المرة فقط،" وافق دانييل، "لكنك ستحتاج إلى العقاب."
"أنا أفهم ***."
"حسنًا، من الأفضل أن تتجاوز ركبتي إذًا."
نهضت وانحنيت على حضن دانييل. استدار قليلاً حتى أتمكن من إراحة مرفقي على السرير وقدمي على الأرض. ثم أدرت جسدي نحوه بحيث يلامس بطني ساقيه بينما كان مؤخرتي معروضة بشكل جيد له. مرر دانييل يده على مؤخرتي للحظة، قبل أن يسحب بنطالي وملابسي الداخلية حول ركبتي ثم يدفع بإصبعين داخل مهبلي، مما جعلني أتنهد.
"ليس من المفترض أن تستمتع بهذا" ضحك.
"أنا آسف يا سيدي"، قلت له. "ربما لو استخدمت المحصول معي لما أحببته كثيرًا".
التقط دانييل المحصول وأنزله بذكاء على مؤخرتي، لكنه كان لطيفًا.
"أصعب" قلت له.
هذه المرة لم يتراجع، فقد سقط المحصول بضربة فاجأتني ولسعتني بشدة في مؤخرتي. تنفست الصعداء ولكنني عضضت شفتي وظللت صامتًا. كنت مستعدًا للضربة الثانية ولكنها ما زالت تؤلمني، وكذلك فعلت الضربات الثالثة والرابعة والخامسة.
بعد ذلك، وضع دانييل المحصول على الأرض. كان الأمر مريحًا، لكنني لم أمنحه متعة معرفة أنه هزمني.
"لماذا توقفت؟" سألت بتحد. "اعتقدت أننا بدأنا للتو."
"لأنك قد حصلت على ما يكفي وسيفن سوف يستخدم شجاعتي في الرباطات إذا تركت علامات عليك."
كان دانييل يعرف ألا يبالغ في الأمر، حتى ولو أردت منه أن يذهب إلى أبعد من ذلك في بعض الأحيان. وبدلاً من ذلك، شعرت بيديه تفرق خدي ثم أصابعه تتحسس مهبلي. ولأنني كنت لا أزال مستلقية على بطني ومتحمسة للغاية بالفعل، لم يجد أي مشكلة في إدخال إصبعين بداخلي، بينما كان إبهامه يضغط على فتحة الشرج. كانت أصابع دانييل تعرف بالضبط ما كانت تهدف إليه وبدأت على الفور في تحسس نقطة جي. لم أستطع إلا أن أضحك عندما فعلوا ذلك ووجدت نفسي أقدم مؤخرتي له مثل الكلبة في حالة شبق.
استلقيت هناك على ركبة دانييل بينما كانت أصابعه تداعبني وسرعان ما عرفت أن ذروتي الجنسية في طريقها. استمرت أصابعه في فرك سقف مهبلي في حركة دائرية جعلتني أمسك بملاءات السرير للدعم. عندما بلغت الذروة، كنت أعلم أنني سأندفع قليلاً، وهذا ما كان يحدث دائمًا عندما يداعبني بأصابعه. شعرت بيد دانييل تتناثر الآن بداخلي بينما وضع يده الأخرى في أسفل ظهري لمنعي من الالتواء. أحببت أن أداعب بأصابعه بهذه الطريقة وتركت دانييل يمتعني حتى بلغت النشوة الجنسية. ثم رفعت نفسي عنه ونهضت وخرجت من سروالي الرياضي قبل أن أخلع قميص البولو الخاص بي.
وقف دانييل أيضًا وساعدني في فك حمالة صدري ثم لعب بحلماتي بينما ساعدته في خلع ملابس العمل. عندما خلعت ملابسه الداخلية الحريرية، كان صلبًا بالفعل، لذا قمت بممارسة بعض الاستمناءات على عضوه الذكري ثم استلقيت على السرير.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي الآن" ضحكت.
لقد صعد دانييل فوقي قبل أن أنهي الجملة تقريبًا وشعرت بقضيبه يملأني بينما سقط وزن جسمه على وركي. أراد أن يقبلني وبمجرد أن فتحت فمي كان لسانه بداخله. لففت ساقي بشكل فضفاض حوله ومررت إحدى يدي في شعره بينما دفعت بأظافري باليد الأخرى في لوح كتفه، وأنا أعلم أن ذلك سيؤلمني ويترك علامة. لقد مارس معي الجنس مثل حيوان، وأصدر أصواتًا مثل حيوان وهو يحاول دفع قضيبه إلى أعماقي قدر استطاعته. طوال الوقت كنت أشجعه حتى بدأ بسرعة كبيرة في إصدار صوت الموظ المميز له وكنت أعلم أن نشوته الجنسية لم تكن بعيدة.
بدفعة أخيرة، غرس دانييل ذكره في داخلي بقدر ما استطاع، ثم شعرت به يتشنج وهو يفرغ سائله الكريمي بداخلي. لقد تصلب للحظة ثم شعرت بجسده يسترخي.
"آسف" قال.
"لماذا؟" سألت.
"لن تدوم لفترة أطول."
"لا تكن سخيفًا" قلت له.
لقد كنت أحب دائمًا أن يدخل رجل إلى داخلي. كان ذلك بمثابة الإطراء المطلق. ودليل لا يقبل الجدل على حقيقة أنني قد منحته المتعة. ربما قال البعض إن الحاجة إلى مثل هذا التأكيد غير صحية. أستطيع أن أرى ذلك الآن، لكن في ذلك الوقت كان يمنحني شعورًا بالرضا.
عندما نزل دانييل عني، استلقى على السرير، وكان لا يزال يتنفس بصعوبة من الجهد المبذول. استلقيت على جانبي، ووضعت ذراعي وساقي فوقه وضغطت بمهبلي الممتلئ بالسائل المنوي على فخذه.
"كيف كانت عطلتك؟" سألني وهو يضع ذراعه تحتي ويداعب ظهري.
"لقد قضينا وقتًا ممتعًا. كان أستريد وبول لطيفين للغاية."
"لقد تحدثت مع بول في نهاية الأسبوع. أعتقد أنك تركت انطباعًا قويًا عليه."
"لقد كان رجلاً نبيلًا حقيقيًا."
"لا تخبرني أن لدي منافسة؟" قال دانييل مازحا.
"ستظل دائمًا مميزًا"، قلت له. "أنت تعلم أنني أحبك".
"أفعل" رد دانييل وهو يضغط علي.
"وكيف كان الأمر مع إيريس؟"
"هل هذا هو السبب الذي جعلك تأتي إلى هنا؟" قلت بسخط مصطنع، "للتعرف على استثماراتك؟"
"أنت تعلم أن الأمر ليس كذلك"، قال دانييل وهو يقبّلني. "لكن لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ لأنني سألت. ستكون شركة Iris هي الصفقة الأكبر لشركة Durolitum هذا العام، وأنا أمتلك الشركة بالفعل".
"حسنًا، إذا كنت تريد أن تعرف، فإن زوجي كان يعمل بكل جهده لجعلك أكثر ثراءً. في الواقع، بينما أنت هنا، في سريره، تمارس الجنس مع زوجته، كان هو في واشنطن يتفاوض بشأن شروط إيريس مع وزارة الدفاع."
بدا دانيال محرجًا بعض الشيء.
وأضاف "إذا كان هناك أي عزاء، فإن هذا سيجعل ستيفن رجلاً ثريًا أيضًا".
"أعلم ذلك"، قلت له. "وأنت تعلم أن ستيفن ليس من النوع الغيور".
هل تعتقد أنني يجب أن أفعل شيئًا خاصًا لأقول شكرًا لك؟
"لست متأكدًا. كما قلت، هذه الصفقة ستجعله ثريًا، أليس كذلك؟"
"أوه نعم."
"ربما يمكنك أن تعطيه المزيد من الوقت هذا الصيف؟"
"هذه فكرة جيدة."
"لا تخبره أنني اقترحت ذلك."
"بالطبع لا."
"هناك أشخاص آخرين ربما يجب عليك أن تشكره."
"من؟"
"سام وكارلي كبداية. لقد قام سام بعمل رائع في دعم التجارب. حتى أنه صعد بطائرة إف-15 لاستعراض قدرات آيريس."
"إنه شخص رائع"، اعترف دانييل. "كنت أتمنى فقط أن نتمكن من جعله يعمل معنا بدوام كامل".
"ألم تسمع؟ لقد أقنعه ستيفن."
"هذا اليوم يتحسن باستمرار"، ضحك دانييل. "فمن هو الشخص الآخر الذي يجب أن أشكره؟"
"أنا"، قلت. "أنت تعلم أنني فقدت وظيفتي بسبب إيريس. لم يسمحوا لي بتمديد إجازتي".
"لم أفعل ذلك. أنا آسف جدًا."
"إنها ليست نهاية العالم. أنا وستيفن نعتزم الاستثمار في متجر سام للقصص المصورة. وسوف ينقلانه إلى كوفنت جاردن، وبصفتي شريكهما التجاري الجديد، فسوف أساعدهما في ذلك".
هل أنت سعيد بهذا؟
"أشعر بالضيق لفقدان وظيفتي"، أخبرته. "لكن أثناء غيابنا رأيت كيف تخلت أستريد عن حياتها المهنية لدعم زوجها. هذا هو نوع الشخص الذي أريد أن أكونه بالنسبة لستيفن. مثل كيت التي تقف بجانبك".
"ستيفن رجل محظوظ."
"إنه كذلك،" ضحكت.
سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يُفتح ثم يُغلق، ثم صوت خطوات وصوت الغلاية وهي تُملأ في المطبخ.
"أعتقد أن سوزي عادت إلى المنزل مبكرًا لرؤيتك"، قال دانييل. "ربما يجب أن أذهب".
"لا يجب عليك فعل ذلك. ليس إذا كنت لا تريد ذلك."
"شكرًا، ولكنني لا أريد أن أستحوذ عليك. بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنها ستكون سعيدة برؤيتك."
"شكرًا لك على حضورك. وأخبر كيت أنه بما أنني أصبحت الآن سيدة مترفة، فسوف أزورها غدًا بعد الإفطار."
"سوف يعجبها ذلك"، قال دانييل. "هل سنراك يوم الأحد؟"
"آمل ذلك. من المفترض أن يتعافى ستيفن من إرهاق الرحلة بحلول ذلك الوقت، وأنا متأكدة من أنه سيكون حريصًا على رؤية كيت."
ارتدى دانييل ملابسه، وبعد أن تبادلنا القبلة الأخيرة، غادر المكان. سمعته في المطبخ وهو يتحدث مع سوزي لبعض الوقت، ثم سمعت هدير سيارته الأستون مارتن وهو يشغلها. ثم سمعت صوتًا خافتًا على الممر لمدة دقيقة، ثم خفتت الضوضاء تدريجيًا مع اختفاء السيارة على الطريق.
أعطت سوزي خمس دقائق قبل أن تطرق باب غرفة النوم.
"تفضلي بالدخول" قلت لها ودخلت وهي تحمل كوبين من الشاي.
"اعتقدت أنك قد تكون عطشانًا" ضحكت.
"أنا حقًا عاهرة، سوزي"، قلت بنبرة من الندم. "لقد عدت إلى المنزل منذ ساعات قليلة فقط، انظري إليّ. لقد مارست الجنس مع دانييل بالفعل".
"أنت لست عاهرة. أنت فقط مثيرة للغاية"، ضحكت سوزي وهي تتسلق السرير لتحتضني.
تبادلنا القبلات، ووجدت نفسي أسحب قميصها لأخرجه من تنورتها العملية. ساعدتني في فك أزرار قميصها حتى أتمكن من لمس جسدها.
"كيف كانت إجازتك؟" سألت. "أشعر وكأنك كنت بعيدًا إلى الأبد."
لقد أخبرت سوزي كل شيء عن وقتنا مع بول وأستريد والمسلي في مزرعتهم في كولورادو، ثم عن إيريس وكيف جاء سام وكارلي وفيردي وأورسولا لمساعدة ستيفن في بيعها للجيش الأمريكي وأخيرًا عن رحلة الدراجات التي قمنا بها أنا وستيفن مع سام وكارلي.
"كيف حالك؟" سألت بعد ذلك.
"حسنًا"، أجابت. "كان أوفه في ميونيخ خلال الأسبوع، لكننا قضينا عطلة نهاية الأسبوع معًا. لكن هذا الأسبوع كان هادئًا بعض الشيء، بسبب مرض كارول".
"هل كارول مريضة؟" قلت وأنا أبدو متفاجئًا.
"إنها مجرد نزلة برد، لكنها بقيت في فرنسا هذا الأسبوع."
"فأنت كنت هنا وحدك؟"
"الاثنين والثلاثاء، لكن دانييل وكيت دعوني يوم الأربعاء"، قالت سوزي مع ضحكة.
سحبت يد سوزي إلى فرجي وضغطتها ضدي.
"دانيال مارس معي الجنس، لكنه لم يجعلني أنزل"، كذبت.
"حسنًا، لا يمكننا أن نسمح بذلك"، أجابت سوزي.
لقد شقت طريقها إلى أسفل جسدي العاري وهي تقبله أثناء سيرها، حتى وصلت شفتيها إلى وجهتهما.
شعرت بلسان سوزي يداعب البظر الكريمي وأمسكت رأسها بإحكام علي ...
الفصل الثاني - الضمير المذنب
كانت كيت لا تزال ترتدي رداء الحمام عندما دخلت إلى مطبخ منزلها ودانييل في تشيلسي صباح يوم الجمعة.
"ها هو ذا مدمر المنازل قادم"، أعلنت ساخرة.
"أوه لا تقل ذلك" أجبت بصوت مجروح.
"كم من الوقت مر منذ وصولك إلى المنزل قبل أن يظهر دانييل؟"
"أنا آسف،" قلت باعتذار، محاولة أن أكون فكاهيًا، وأضفت، "لكن لا أستطيع مساعدة نفسي إذا وجدني الرجال لا يمكن مقاومتي."
"حسنًا، أنت مدين لي كثيرًا!"
"حدد السعر الخاص بك!"
"سوف يتوجب علي أن أفكر في هذا الأمر."
"حسنًا،" قلت لها. "هل سيكون من المفيد لو قلت إنني أفتقدك حقًا؟"
"ربما،" أجابت كيت، وهي تخفف من حدة التوتر.
وضعت ذراعي حول خصرها وقبلناها. كان مذاقها لذيذًا للغاية، كما كان دائمًا. كانت كيت أجمل شخص أعرفه على الإطلاق وكان من السهل أن أرى لماذا طاردها دانييل. كان وجهها صورة، وجسدها متناسبًا تمامًا وبشرتها خالية من العيوب. إذا كان لديها عيب فهو أنها قد تكون مغرورة بعض الشيء في بعض الأحيان. ولكن على الرغم من وقاحتي معها، كانت أفضل صديقة كنت أتمنى أن أحظى بها وأحببتها لهذا السبب.
لحسن الحظ بالنسبة لي ولدانيال، كانت كيت معجبة بستيفن. كانت كيت أصغر من دانييل بخمسة عشر عامًا، وكما كنت أقدر خبرة دانييل، كانت هي تقدر شباب ستيفن. كنت أكره الاعتراف بذلك، لكن جزءًا صغيرًا مني لم يستطع أن يمنع نفسه من الشعور بالغيرة منها بسبب العلاقة التي كانت تربطها به. لقد كان هذا أنانيًا، أعلم.
"ماذا تحب أن تفعل اليوم؟" سألت.
"اقترح صديقك أن نلتقي به لتناول الغداء."
كنت أعلم أنها تقصد دانييل ولكن لم أستطع منع نفسي من مضايقتها.
"أي واحد؟" أجبت.
"هاها! مضحك جدًا."
نظرت إلى ساعتي، كانت الساعة العاشرة والربع فقط.
"إذا أردت يمكننا الذهاب إلى السرير لمدة ساعة"، اقترحت.
"لماذا تعتقد أنني لم أرتدي ملابسي؟" ردت كيت ضاحكة.
لقد جعلتني كيت أقوم بكل العمل. ربما كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت في مكانها. استلقت على السرير، وبعد أن قبلتها وأثارت ضجة حولها، تسللت إلى جسدها المثالي حتى وصلت إلى مهبلها الجميل. فتحت ساقيها لي ومررتُ لساني على شفتيها ثم دفعته بين شفتيها. تغير مذاقها من بشرة مغسولة حديثًا إلى مهبل رطب قليلاً. حاولت دفع لساني إلى الداخل قدر استطاعتي، وهو ما لم يكن بعيدًا على الإطلاق في الواقع.
رفعت كيت ركبتيها وفتحت ساقيها على نطاق أوسع، مما سمح لي بإدخال إصبعين داخلها. ثم مدت يدها إلى أسفل وبدأت في اللعب ببظرها، وهو ما أنقذني من مهمة لأنني كنت أتوقع أن أضطر إلى القيام بذلك أيضًا.
كان العثور على البقعة الحساسة لدى كيت أمرًا سهلاً، وقد عملت معها بنفس الدقة التي استخدمها دانييل معي في اليوم السابق. لقد تدربت كثيرًا على إجبار كيت على الرحيل، لكن لم يكن هناك أي عجلة. أردت أن أرد لها الجميل لأنها سمحت لي بقضاء بعض الوقت مع دانييل.
"فكيف مارس معك الجنس؟" سألت كيت.
"من؟" سألت، وأنا متأكد من أنني أعرف الإجابة بالفعل.
"زوجي بالطبع."
"حسنًا،" قلت وأنا أدفع أصابعي على جدار مهبلها بقوة أكبر. "بدأنا بلعبة أدوار صغيرة انتهت بضربه لي على ركبته باستخدام سوطي."
بدأت كيت في فرك البظر بقوة أكبر.
"و؟"
"ثم أدخل إصبعه فيّ كما لو كنت أدخل إصبعي فيك الآن وبعد أن أنزلت تركته يمارس معي الجنس على الطريقة التبشيرية."
استطعت أن أشعر بأن كيت بدأت تستجيب للتحفيز، لذا واصلت نفس الحركات.
"ولكنه لم يدوم طويلا."
لست متأكدة ما إذا كانت كيت قد سمعت الجزء الأخير أم لا. لقد ارتجفت عندما بلغها النشوة الجنسية وتوتر جسدها بالكامل. لقد دفعت بأصابعي الأربعة في مهبلها وقبضت عليها بقوة قدر استطاعتي بينما كانت تضرب بظرها. لقد أبقيتها متوترة حتى انتهى النشوة الجنسية في النهاية، وبعد ذلك، استلقت كيت هناك منهكة.
"لماذا لا يمارس دانييل الجنس معي بالطريقة التي يمارس بها الجنس معك؟" سألت عندما استعادت وعيها.
"أعتقد أنه قلق من أنه سيسيء إليك" قلت لها.
"ستيفن لا يفعل ذلك أيضًا."
"يكافح ستيفن من أجل السيطرة، حتى وإن كان هذا ما تريده النساء. وإذا كان هذا يبعث على العزاء، فهو كذلك معي. ومع ذلك، فأنا أحاول باستمرار. ولكن إذا كان هذا ما تريده، فيجب أن تخبريه بذلك."
"أنا سوف."
"هل نحن جيدين يا أختي؟" سألت. "أعني بخصوص دانييل."
لقد سحبتني كيت و قبلنا.
"نحن كذلك"، قالت. "لكنني أعتقد أنني أعرف الثمن الذي سيتعين عليك دفعه الآن".
"حسنا، ما الأمر؟"
"أريد من ستيفن أن يأخذني في عطلة نهاية الأسبوع إلى مكان مثل باريس أو أمستردام."
"أنا متأكد من أنه سيحب ذلك."
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر إذن."
الفصل 3 - العودة إلى المنزل - الجزء 2
استيقظت صباح يوم السبت في ريتشموند، في منزل والدي بالتبني مايكل وكلير تايلور. كانت رائحة ملاءات سريري منعشة للغاية لدرجة أنني أردت أن أقضي بقية حياتي بينهما. نظرت إلى ساعتي. كانت الساعة تشير إلى الثامنة. خمس دقائق أخرى ثم سأستيقظ.
***ملاحظة - لم يكن والداي الحقيقيان موجودين عندما كنت أكبر. باختصار، كان والدي شخصًا سيئًا. كان عنيفًا مع والدتي، لذا تركته. لكن والدتي كانت لديها مشاكلها الخاصة. كانت متورطة في حلقة دعارة مجتمعية عندما قابلت والدي، وبدافع من الحقد، هددها بفضحها إذا استمرت في الاتصال بي.
لقد اختارت والدتي سمعتها وعائلتها الجديدة بدلاً من ابنتها، ونتيجة لذلك بقيت أعاني في نظام المدرسة الداخلية الإنجليزية حتى ذهبت إلى الجامعة في سن الثامنة عشرة.
التقيت بمايكل وكلير تايلور في وقت متأخر للغاية من حياتي، ولم أكن لأكون ابنتهما بالتبني الحقيقية. التقينا لأول مرة في حفل زفاف كارول عام 1983. كانت ابنتهما الحقيقية، أوفليا، في نفس عمري، ولكن للأسف توفيت بسبب جرعة زائدة من المخدرات. بدا الأمر وكأنهما في حاجة إلى ابنة يحبانها بقدر ما كنت في حاجة إلى والدين يحبانني. لذا، عندما انتقلت إلى لندن، أخذاني تحت جناحيهما.
كان مايكل وكلير الصديقين البالغين الوحيدين اللذين لم أقم بممارسة الجنس معهما، وهو ما عبر عن شيء ما عني على ما أعتقد. ورغم أنهما كانا يعلمان أنني لست مثالية، إلا أنهما لم يحكما علي، وهو أمر مضحك إلى حد ما، لأن هذا ما كانا عليه، قاضيين. مايكل في المحكمة العليا وكلير في قسم الأسرة.***
في مساء يوم الجمعة، قمنا بما اعتدنا على القيام به عندما أزور بيتي. ساعدت مايكل في إعداد العشاء، وبينما كنا نقوم بذلك، تحدثنا نحن الثلاثة. كان هناك الكثير من الأمور التي يجب أن نطلعهم عليها، بدءًا من العطلة في كولورادو وانتهاءً بأخبار نجاح ستيفن مع إيريس.
بعد أن تناولنا الطعام، اخترت أنا وكلير مقطوعة موسيقية كلاسيكية لنعزفها على البيانو. لقد استمتعت بالعزف مع كلير. لقد كان الأمر شيئًا يمكننا أن نتشاركه معًا. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول من مايكل لتقبلي، لكن الأمر يعني الكثير أنهما يحباني الآن.
كانت أبرز أحداث المساء، كما هي العادة، بطولة سكرابل. لم يكن هناك أي تكافؤ، وبعد منافسة حامية الوطيس استمرت لعدة ساعات، خرجت كلير منتصرة هذه المرة. بعد ذلك، شاهدنا التلفاز لبعض الوقت وأنا متكئ على الأريكة بينهما.
"عزيزتي ليزلي، هل أنت مستيقظة؟" جاء صوت كلير من الجانب الآخر من باب غرفة النوم.
نظرت إلى ساعتي وأقسمت بصمت. كانت الساعة تشير بالفعل إلى التاسعة. لا بد أنني غفوت.
"أنا الآن" أجبت.
"متى تصل رحلة ستيفن؟"
"أحد عشر."
"حسنًا، من الأفضل أن تتحركي يا عزيزتي."
"شكرا أمي."
استيقظت واستحممت بسرعة. لم يكن لدي وقت لغسل شعري، لكنني خصصت وقتًا لتمرير شفرة حلاقة آمنة على مهبلي بعناية. لم أكن أرغب في أن أترك لحيتي خشنة أمام ستيفن، لكنني بالتأكيد لم أكن أرغب في جرح نفسي بشفرة الحلاقة أيضًا.
أخرجت من حقيبتي حمالة صدر سوداء رقيقة ومجموعة ملابس داخلية كنت قد أحضرتها معي إلى فرنسا في العام السابق. كانت الملابس الداخلية الفرنسية تبدو دائمًا أكثر رقة من نظيراتها البريطانية، وإذا كانت هناك ميزة في امتلاك ثديين صغيرين، فهي أنك لست بحاجة إلى حمالة صدر ذات أبعاد صناعية.
لقد قمت بحزم الجوارب والمشدات ولكنني لم أرد أن أفسد خط تنورتي لذلك اخترت زوجًا من "المشدات" بدلاً من ذلك.
عندما توقفت لألقي نظرة على نفسي في المرآة، شعرت فجأة بموجة عارمة من عدم الأمان. ماذا رأى ستيفن في شيء نحيف مثلي؟ كان يتجه إلى أماكن بعيدة وكان بإمكانه بسهولة أن يجد شخصًا رائعًا مثل كيت ليقضي بقية حياته معها.
"أخبرت نفسي: "استجمعي قواك، زوجك يحبك".
لقد فعل ذلك، وكان ذلك صحيحًا، على الرغم من أنني لم أفهم مطلقًا ما رآه ستيفن فيّ. كنت أعلم أنه كان مغرمًا بجسدي النحيل وشعري الأحمر الطويل. كنت أعلم أنه أحب كوني ذكية أيضًا. لكنني أعتقد أن الشيء الذي أحبه فيّ أكثر من أي شيء آخر (وما يميزني عن جميع المهووسين النحيفين الآخرين ذوي البشرة الحمراء) هو أنني يمكن أن أكون عاهرة بعض الشيء. كان لدى ستيفن شهية جنسية ضخمة وحقيقة أنني لم أكن أمتلك أي حدود تقريبًا كانت تثيره دائمًا.
نظرت إلى نفسي مرة أخرى في المرآة.
"يا إلهي"، فكرت. "لماذا أرتدي جوارب طويلة بينما أعرف أنه يحب الجوارب والمشدات؟"
لقد قمت بتغيير جواربي بسرعة ثم ارتديت تنورة خضراء فوق بلوزة بيضاء من الساتان. لقد كلفتني البدلة ثروة كبيرة ولكنني بررت ذلك على أساس أنها تناسب شكلي. نظرت إلى نفسي في المرآة مرة أخرى، وقد أصبحت أكثر ثقة الآن. يمكنك رؤية الخطوط العريضة للحمالات إذا كنت تعرف ما تبحث عنه، ولكن لا بأس.
"هل ستستقبل ستيفن من المطار أم ستأخذه لتناول العشاء؟" سألني مايكل عندما دخلت إلى المطبخ.
"لا تسخر منها يا عزيزي" قالت كلير لزوجها.
"أريد فقط أن أبدو مميزة بالنسبة له" أجبت.
"وأنت كذلك"، قالت لي كلير. "ستيفن رجل محظوظ للغاية. أتمنى أن يقدر ذلك".
"إنه يفعل ذلك، ولكنني فتاة محظوظة أيضًا."
"حسنًا، أخبره أنه من المتوقع أن يكون هنا لتناول العشاء في وقت ما في المستقبل غير البعيد"، أضاف مايكل.
"أنا سوف..."
ودعتهم ثم توجهت إلى مطار هيثرو بسيارة بورشه. كانت سيارة ستيفن لكنني استمتعت بقيادتها. كان الرجال يلاحظونك، خاصة عند إشارات المرور. في بعض الأحيان كان سائقو الشاحنات يفرطون في الإثارة لكنني لم أمانع في جذب الانتباه. ومع ذلك، كان أولئك الذين صاحوا "أخرجي ثدييك" يجعلونني أضحك، حيث لم يكن لدي الكثير لأريهم إياه!
أثناء ركن سيارتي في موقف السيارات متعدد الطوابق في مطار هيثرو، نسيت تقريبًا خلع ملابسي الداخلية قبل النزول من السيارة. كان ستيفن يفضلني بدون ملابس داخلية، وكلما خرجنا كنت أحاول تلبية رغبته. كنت أكره مغادرة منزل مايكل وكلير بدون ملابس داخلية، لذا كان علي ارتداء ملابس داخلية ثم خلعها مرة أخرى بعد نصف ساعة.
لقد وصلت في الوقت المحدد ووصلت إلى منطقة "القادمين" قبل دقائق فقط من ظهور ستيفن برفقة امرأة شقراء جذابة تبلغ من العمر حوالي خمسة وثلاثين عامًا. لقد رآني أنتظره، ودع الشقراء وسار نحوي بابتسامة كبيرة على وجهه.
"مرحباً أيها الجميل" قال وهو يلفني بين ذراعيه.
وبينما كان يجذبني إليه بقوة، رأيت الشقراء تنظر إلينا من فوق كتفها. تحررت حتى أتمكن من تقبيل ستيفن علنًا، راغبًا في التأكد من أن طبيعة علاقتنا كانت واضحة لها. لم يمانع ستيفن، فقد اعتاد على إظهاري للمودة. مرر يده على مؤخرتي بينما عانقني. لقد أدرك بالفعل أنني أرتدي جوارب ولا أرتدي سراويل داخلية.
"لقد افتقدتك كثيرًا" قلت له.
"لقد افتقدتك" أجاب.
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع."
عندما عدنا إلى السيارة تبادلنا القبلات بشغف أكبر. لم يهدر ستيفن أي وقت فرفع تنورتي ووضع يده بين ساقي. ولم يمض وقت طويل قبل أن تدخل أصابعه في داخلي.
"من كانت الشقراء؟" سألت بشكل عرضي.
"أي شقراء؟" قال ببراءة.
أغلقت ساقي بإحكام حتى لا يتمكن من اللعب معي.
"أنت تعرف ما هو الأشقر"، قلت له.
"جلست بجانبها في الطائرة"، ضحك. "إنها محامية شركات. وهي متزوجة من عازف تشيلو يعزف في الأوركسترا الفيلهارمونية ولديهما طفلان. ولد وبنت".
"كانت جميلة المظهر. هل أردت أن تضاجعها؟"
"لا، أريد أن أمارس الجنس معك. فلماذا لا تفتح ساقيك وتقودنا إلى المنزل؟"
كان الأمر أشبه بأقوى ما يمكن أن يفعله ستيفن ولم أكن أرغب في تثبيط عزيمته. لذا، قمت بتوصيلنا إلى المنزل وأنا أرتدي تنورتي مربوطة حول خصري بينما كان ستيفن يداعب مهبلي بأصابعه.
***ملاحظة - تزوجت أنا وستيفن في نهاية صيف عام 1983، بعد ستة أشهر فقط من لقائنا الأول. وبعد بضعة أيام، انتقلت من نوتنغهام إلى لندن وعاد ستيفن إلى الجامعة لإكمال دراسته.
كل يوم جمعة بعد الظهر، وبعد المحاضرات، كان ستيفن يستقل القطار إلى لندن ويقضي عطلة نهاية الأسبوع معي. كنت أقابله في محطة يوستون ونعود مسرعين إلى شقتي لممارسة الجنس. فقط بعد أن نكمل علاقتنا يمكننا أن نبدأ عطلة نهاية الأسبوع بشكل صحيح.
كان ستيفن لا يطيق الانتظار كل أسبوع حتى يمارس معي الجنس. كان أشبه بالحيوان، وكنت أحب أن أتمكن من إثارة هذا الشغف بداخله. أصبح الأمر "شيئًا" خاصًا بنا، ومنذ ذلك الحين، كلما افترقنا لأكثر من يومين، كان أول ما نفعله عندما نلتقي هو ممارسة الجنس.
أعتقد أن الأمر بالنسبة لستيفن يتعلق بالجانب المادي. ولحسن الحظ، كان يحب ممارسة الجنس مع زوجته دائمًا، وعندما نفترق، أعلم أنه يفتقد ذلك. أشعر بنفس الشعور بالطبع، لكن في ذلك الوقت، كان الأمر يعني أكثر من ذلك بالنسبة لي. كنت بحاجة إلى معرفة أن ستيفن يريدني وكنت بحاجة إلى الشعور بأنني أنتمي إليه. وبفضل هذه المعرفة، كنت أستطيع أن أكون الشابة الواثقة التي أردت أن أكونها، وبدون ذلك، كنت في ذهني لا أزال مجرد فتاة صغيرة حزينة تعيش في شقة في نوتنغهام.***
عندما وصلنا إلى المنزل ذهبنا مباشرة إلى غرفة النوم. أراد ستيفن ممارسة الجنس على الفور، لكنني أوضحت له تكلفة بدلة التنورة التي أرتديها، ووافق على أنه ربما يتعين علي خلعها أولاً. خلعت ملابسنا، لكنني تركت له جواربي وحمالات البنطلون.
كانت أولى علاقاتنا الجنسية جسدية دائمًا، ولم تكن تدوم طويلًا عادةً. استلقيت على ظهري وصعد ستيفن فوقي، تمامًا كما فعل دانييل قبل يومين. لكن أي تشابه انتهى عند هذا الحد. ضربني ستيفن على السرير مثل المطرقة. لم يكن هناك جدوى من امتلاك جسد مثل جسده وعدم استغلاله بشكل جيد، ولم أستطع التفكير في طريقة أفضل من إعطاء زوجته فحصًا شاملًا.
تحتاج بعض الفتيات إلى الشعور بالتحفيز العاطفي للوصول إلى النشوة الجنسية، لكن هذا لم يكن ضروريًا بالنسبة لي. يمكنني الوصول إلى النشوة الجنسية بسعادة بمجرد استخدام قضيب اصطناعي. لكن عندما أشعر بالحب، فإن هذا يضيف شيئًا. لقد دفعتني الحاجة الخام التي شعر بها ستيفن تجاهي بالإضافة إلى نصف ساعة من المداعبة بالإصبع في السيارة إلى حافة الهاوية على الفور تقريبًا.
"افعل بي ما يحلو لك"، قلت له بعد أن تعافيت. "لقد كنت فتاة سيئة".
لقد استغرق الأمر ما يقرب من عامين حتى يصل ستيفن إلى مرحلة حيث إذا طلبت منه أن يفعل شيئًا مثيرًا في السرير، فإنه سيفعل ذلك. كان ستيفن يعرف ما هو متوقع منه وكان هذا بمثابة عقاب.
نزل من على السرير ومد يده إلى درج المنضدة الليلية ليأخذ بعض مواد التشحيم. وعندما وجدها، قلبني على بطني ثم فتح خدي ورش بعضًا منها على فتحة الشرج. ضحكت عندما لامس الهلام البارد ثم انتظرت بينما وضع بعضًا منه على قضيبه. وعندما شعرت به يدفع فتحة الشرج، لم أستطع منع نفسي من الضغط عليها بقوة. ربما كان ذلك كافيًا لإيقاف متطفل أقل تصميمًا، لكن ستيفن دفع دفاعاتي مطمئنًا إلى أنه كان يفعل ما أريد. شعرت بألم شديد للحظة بينما كان جسدي يكافح للتكيف مع الانتهاك ثم استرخيت وتوقفت عن محاربته.
"أنت عاهرة صغيرة"، قال لي. "ماذا أنت؟"
"قليلاً،" كررت العاهرة بشكل مثير للشفقة.
لم يعد هناك أي حديث. قام ستيفن بدفع مستقيمي بقوة تقريبًا كما فعل مع مهبلي حتى، بعد فترة وجيزة، أطلق تنهيدة ثم دفع نفسه في داخلي بدفعة أخيرة. استرخى جسده وشعرت بثقله الكامل يرتكز علي. ثم رفع شعري وبدأ في تقبيل مؤخرة رقبتي، مما جعل جسدي يرتعش.
"أنا أحبك كثيرًا يا سيدة كارتر"، قال لي وذاب قلبي عند سماع هذه الكلمات.
عندما نزل عني، استلقى ستيفن على السرير وارتميت بين ذراعيه. شعرت بمزيج من السائل المنوي والمزلق يتسرب مني، لكنني لم أرغب في ترك جانب ستيفن. لقد كان محاربي وحاميني ولم يكن هناك مكان أفضل من أن أكون فيه.
"ألا تريد أن تعرف لماذا كنت فتاة سيئة؟" سألته ممازحا.
"أعتقد أنني أعرف ذلك بالفعل"، هكذا أخبرني ستيفن. "اتصلت بدانيال أمس لأطلعه على آخر أخبار إيريس، واعترف. أعتقد أنه شعر بالذنب بعض الشيء".
"أنت لا تمانع، أليس كذلك؟"
"سأكون منافقًا لو فعلت ذلك"، ضحك.
لقد قادتني غيرتي الفطرية على الفور إلى الطريق الخطأ.
"لقد مارست الجنس مع تلك الشقراء" قلت باتهام.
"بالطبع لا"، قال ضاحكًا. لقد اعتاد على عدم شعوري بالأمان. "لقد كنت أعني ما أقوله بشكل عام، فيما يتعلق بكيت وكل شيء آخر".
"حسنًا، آسف. بالمناسبة، ربما كنت قد ألزمتك بأخذ كيت في عطلة نهاية الأسبوع، كتعويض عن ممارسة الجنس مع زوجها."
"ليست صعوبة بالضبط" أجاب ستيفن.
"إنها تريد الذهاب إلى أمستردام أو باريس"، قلت له.
"أرغب في الذهاب إلى أمستردام معها" أجاب.
والآن شعرت بالغيرة من كيت...
الفصل الرابع - الأحد الصيفي
لقد نام ستيفن حتى وقت متأخر من صباح يوم الأحد. كان عادة أول من يستيقظ من النوم، ولكنني كنت أعلم أنه مر بيومين صعبين في واشنطن. بالإضافة إلى أننا خرجنا لمشاهدة فيلم في ليلة السبت، وعندما عدنا مارسنا الجنس مرتين، تعويضًا عن الوقت الضائع. لذا تركته في السرير وقررت الخروج للركض.
كان ذلك في بداية شهر يوليو، وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى ويمبلدون كومن كان الطقس قد بدأ في الدفء بالفعل. لم أكن العداء الوحيد في المنطقة، بل كان هناك عدد قليل من الآخرين يركضون لمسافات طويلة قبل الإفطار. كان الجري يزداد شعبية بالتأكيد، ولكن في هذا الوقت من الصباح كان المكان مليئًا في الغالب بمشاة الكلاب.
عندما عدت إلى المنزل، كان ستيفن مستيقظًا في المطبخ يعد بعض القهوة. كنت متعرقة من الجري، لكن هذا لم يزعجه. خلع قميص الجري الخاص بي ثم خفض سروالي حتى يتمكن من إدخال إصبعه فيّ. مددت يدي إلى سرواله الرياضي وبدأت في تدليك عضوه الذكري.
"ماذا تريد أن تفعل اليوم؟" سألت بعد أن قبلنا.
"هل تقصد بصرف النظر عن اللعنة عليك؟" أجاب.
"نعم."
"ماذا عن الخروج بالدراجة؟" اقترح.
"أود ذلك، ولكن إذا فعلنا ذلك، فأنت بحاجة إلى أن تسأل دانييل وكيت أيضًا."
"ولكننا نراهم هذا المساء."
"أعلم ذلك، لكنني لا أريدك أنت ودانيال أن تقضيا المساء كله في الحديث عن العمل. بالإضافة إلى ذلك، فأنت بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع كيت أيضًا."
"هذا جيد بالنسبة لي" وافق ستيفن.
"حسنًا. سأتصل بهم وبعد ذلك يمكنك ممارسة الجنس معي في الحمام."
كان الجنس في الحمام من بين "الأشياء" التي كنا نمارسها، وكنت أعلم أن ستيفن كان يستمتع بذلك بشكل خاص. كان يغسلني بالصابون في البداية، ويولي اهتمامًا خاصًا بمهبلي، ثم كنت أستند إلى جدار الحمام بينما كان يأخذني من الخلف. في هذا الوضع، كان بإمكانه اللعب بحلماتي، وهو ما كنت أحبه تمامًا وكلما ضغط عليها بقوة، زادت استجابتي للقذف. لقد قذفنا معًا عندما كنا نمارس الجنس في الحمام وبعد ذلك كنت أتبول له بينما كان يداعبني بأصابعه.
بدأت أشعر ببعض الألم بعد مجهودات يوم السبت. لقد مارسنا الجنس ثلاث مرات في المجموع يوم السبت وكانت الجلستان الثانية والثالثة عبارة عن جلسات ماراثونية. كانت هذه هي المشكلة في الزواج من رياضي يتمتع برغبة جنسية عالية. لم يكن الأمر يهمني بالطبع، رغم أنني ربما كنت أسرع من وصول ستيفن إلى النشوة الجنسية أثناء الاستحمام من خلال اللعب بقاعدة قضيبه أثناء ممارسة الجنس معي.
التقينا بدانيال وكيت في محطة وقود ليست بعيدة عن ويمبلدون، وبعد تحية سريعة، انطلقنا في اتجاه تلال ساري بحثًا عن حانة لتناول الغداء. لأكون صادقًا، لا أستطيع أن أخبرك أين انتهينا. بصفتي الراكب الخلفي لستيفن، جلست في الجزء الخلفي من الدراجة وشاهدت الريف يمر من أمامي.
كانت الحانة التي وجدناها تقع بجوار مجرى مائي على طريق خلفي صغير لا يؤدي إلى مكان بعينه. وبدا المكان وكأنه لم يتغير منذ مئات السنين. كان أشبه بمشهد من لوحة رسمها أحد الرسامين. ولاحظ ستيفن ودانييل على الفور أن الحانة تبيع "بيرة حقيقية"، وهو شيء بدا وكأنه يختفي من الحانات في مختلف أنحاء البلاد.
لقد طلبنا بعض الطعام وأعطينا ملعقة مرقمة لنأخذها معنا، حتى تعرف النادلة من الذي يجب أن يحضر الطعام له. ولأن الجو كان لطيفًا، فقد جلسنا بالخارج على أحد تلك المقاعد الخشبية الطويلة المخصصة للنزهات والتي يمكنك الحصول عليها دائمًا في حدائق الحانة. جلس دانييل وأنا على أحد الجانبين بينما جلس ستيفن وكيت على الجانب الآخر. لم نكن الوحيدين الذين تناولنا طعام الغداء في ذلك الوقت. بدا المكان وكأنه مكان شهير للذهاب إليه لتناول الغداء يوم الأحد.
عندما خلعت سترتها الجلدية، بدت كيت مذهلة في قميص ضيق مصمم لجذب الانتباه. ورغم أنني لست في مستوى كيت، أود أن أعتقد أنني بذلت قصارى جهدي في ارتداء قميص داخلي اخترته خصيصًا لهذه المناسبة. ارتدى ستيفن قميصًا اشتراه من وكالة هارلي ديفيدسون في دنفر بينما بدا دانييل أنيقًا كعادته في قميص هوغو بوس الأبيض.
"شكرا،" قال دانييل وهو يشرب رشفة من مشروبه.
"شكرا" أجبنا جميعا.
ثم بدأت طقوس التزاوج الغريبة التي كان ستيفن وكيت يمارسانها دائمًا.
"هل اكتسبت وزناً؟" قال ستيفن مازحاً لكيت. "الأمر فقط أنك تبدين أكثر بدانة".
"لا أعلم يا ستيفن"، ردت كيت. "لكن أقسم أنك أصبحت أكثر قبحًا".
"من الممكن، ولكن أود أن أقول أنك تبدو أكثر بدانة."
ضربت كيت ستيفن على ذراعه وأطلق صرخة كما لو كان مجروحًا.
"نعم، هناك بالتأكيد المزيد من الوزن وراء تلك اللكمة"، واصل.
استمر الحديث لفترة من الوقت، ولكن بحلول وقت وصول الطعام كان ستيفن وكيت يمسكان أيدي بعضهما البعض بشكل سري تحت الطاولة. كان بإمكانهما الشجار لكنهما كانا أفضل الأصدقاء حقًا وعشاقًا أيضًا. كانت كيت تثق في ستيفن تمامًا وكان يحميها بشدة.
عندما عرض دانييل الحصول على جولة أخرى من المشروبات من البار، قلت له إنني سأساعده واختفينا في الحانة معًا.
"يبدو أنهم يتقدمون في السن"، قلت لدانيال بينما كنا ننتظر أن يتم تقديم الطعام لنا.
"هذا صحيح"، ضحك دانييل. "لن تعترف كيت بذلك أبدًا، لكن لا بد أنها جربت عشرين قميصًا قبل أن تقرر أي قميص سترتديه اليوم".
"لا أعتقد أننا كنا منصفين جدًا مع كيت أو ستيفن يوم الخميس"، قلت لدانيال بهدوء. "كيت هي أفضل صديق لي وأشعر بالذنب لأنني مارست الجنس معك منذ اللحظة التي عدت فيها".
فكر دانيال للحظة ثم ظهرت نظرة قلق على وجهه.
"قالت كيت شيئًا عن أن ستيفن أخذها بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع للتعويض عن ذلك"، عرض.
"أعتقد أن ستيفن سيأخذها إلى أمستردام"، قلت.
"هذا جيد، أليس كذلك؟"
"نعم."
"لكن..."
"إذا كنا سنستمر في رؤية بعضنا البعض بهذه الطريقة، فنحن بحاجة إلى منح الاثنين نفس الفرصة. في الواقع، نحن بحاجة إلى تشجيعهما".
بدا دانيال مرتاحًا.
"اعتقدت أنك ستقول أننا لا ينبغي أن نرى بعضنا البعض بعد الآن."
لقد أمسكت يد دانييل بحذر قدر استطاعتي وضغطت عليها.
"هذا هو آخر شيء أريده" قلت له
"أنا أيضاً."
"لقد اتفقنا على ذلك. سنشجعهم على رؤية بعضهم البعض أكثر."
"ونحن سوف."
أيا كان ما يعنيه لنا، كان دانييل وكيت أفضل أصدقائنا. كنت أنا وكيت "أعز الأصدقاء" منذ اللحظة التي التقينا فيها، لكن دانييل وستيفن كانا أقرب إلينا. كان الأشخاص الذين لم يلتقوا بهما من قبل يعتقدون غالبًا أنهما أب وابنه، ويمكنك أن تفهم السبب. لكن عندما تعرفت عليهما، أدركت أنهما في الأساس كانا يستمتعان بصحبة بعضهما البعض. كان هناك الكثير ممن اعتقدوا أن دانييل كان أحمقًا لمنح ستيفن الكثير من المسؤولية في دوروليتوم في مثل هذه السن الصغيرة، لكن ستيفن كان يفي بوعده باستمرار والآن نقلت صفقة إيريس هذا الأمر إلى مستوى جديد.
لقد شاهدتهما وهما يدخنان سيجارهما بعد الغداء ويتحدثان فيما بينهما. كان من السهل أن أفهم لماذا إذا وقعت في حب أحدهما، فمن السهل أن تقع في حب الآخر.
عندما حان وقت العودة، سحبت ستيفن إلى جانب واقترحت عليه أن يسأل كيت إذا كانت تريد الركوب معه.
"هل ترغبين في العودة معي؟" سألها ستيفن عندما كنا نرتدي معدات دراجتنا مرة أخرى.
"هل تعتقد أن نظام تعليق دراجتك قادر على تحمل الوزن الإضافي؟" قالت كيت مازحة.
"نقطة جيدة"، رد ستيفن. "يجب أن تعود مع دانييل".
ضربت كيت ستيفن بقوة قدر استطاعتها. كان الأمر أشبه بسقوط الماء على ظهر البطة، لكنه استمر في الصراخ، مما جعل الجميع يضحكون. ثم ركب الاثنان دراجة ستيفن.
ألقى دانييل ساقه فوق دراجة هارلي ديفيدسون الضخمة واستقر في المقعد. وأشار لي بالصعود، فخطوت على مسند قدمي الراكب، ورفعت ساقي فوق الدراجة ثم جلست، وفخذاي متباعدتان بحيث تناسب ساقاي جانبي دانييل. ضغطت عليه ثم لمست ساقه بيدي لأخبره أنني مستعدة. لمس يدي كإشارة على استعداده، ثم انطلقنا.
سلكنا طريقًا مختلفًا للعودة إلى المنزل، وتوقفنا لتناول كوب من الشاي في مقهى ريكا بالقرب من بوكس هيل. كان المكان مكانًا شهيرًا لراكبي الدراجات النارية، ولم يجلب لهم الطقس الصيفي فقط، بل وزوجاتهم وصديقاتهم أيضًا. غالبًا ما كان دانييل وستيفن يركبان الدراجات النارية إلى هنا بمفردهما، وكان من الرائع بالنسبة لي وكيت أن نأتي معهما للتغيير.
لقد واجهنا زحامًا مروريًا بعد ظهر يوم الأحد كلما اقتربنا من لندن، ولكن الأولاد تمكنوا من التنقل بين الحارات المختلفة، وتقسيم المسارات لتجنب الطوابير. لقد استمتعت بركوب الدراجة، حيث شعرت بمزيد من الحيوية، وأكثر تواصلًا مع محيطي من ركوب السيارة.
كانت الساعة الخامسة عندما عُدنا إلى منزل دانييل وكيت. اقترحت كيت أن نذهب للسباحة، لكن دانييل وستيفن قالا إنهما سينضمان إلينا لاحقًا. لقد كانا جيدين. لم يتحدثا عن العمل طوال اليوم، لذا بدا الأمر عادلاً. لذا صعدت إلى غرفتنا وبدلت ملابسي إلى البيكيني الذي احتفظت به في المنزل لمثل هذه المناسبات.
***ملاحظة - عندما انتقلت لأول مرة من نوتنغهام، كنت أعيش في الشقة فوق مرآب دانييل وكيت. كان المرآب في الأصل إسطبلات تشغلها الخيول والعربات التي يملكها السكان الأصليون لقصر دانييل في تشيلسي منذ سنوات عديدة.
كانت الشقة منفصلة عن "البيت الكبير" الذي كان يعيش فيه دانييل وكيت، وكانت تمنحني أنا وستيفن بعض الخصوصية في عطلات نهاية الأسبوع. ومع ذلك، كنت أتجول فيها بمفردي خلال الأسبوع، ولم يمض وقت طويل قبل أن أقضي ليالي الأسبوع مع دانييل وكيت في سريرهما.
ولكي ينقذني من الاضطرار إلى العودة إلى الشقة كل صباح، أعطاني دانييل غرفة نوم خاصة بي في المنزل حيث يمكنني ارتداء ملابسي. إلا أنه لم يتوقف عند هذا الحد. فقد أمر أحد المتاجر في شارع أكسفورد بتجهيزها بكل ما قد أحتاج إليه من ملابس وملابس داخلية ومستحضرات تجميل وعطور. ولم يدخر أي جهد. وكانت مثل هذه الإيماءات أحد الأسباب التي جعلتني أحب دانييل.
عندما أنهى ستيفن دراسته الجامعية وانتقلنا إلى ويمبلدون، أصبحت الغرفة ملكنا. كان يحتفظ فيها بالبدلات والملابس الأخرى، مما يسهل عليه الذهاب مباشرة إلى العمل في الصباح كلما بقينا هناك. ***
عندما نزلت إلى الطابق السفلي، كانت كيت بالفعل في المسبح. كان الماء باردًا ومنعشًا بعد حرارة شهر يوليو، فسبحنا عدة أطوال للتأقلم ثم وقفنا عند الطرف الضحل من المسبح نتحدث.
"ماذا ستفعل الآن بعد أن لم تحصل على وظيفة؟" سألت كيت.
"لست متأكدة"، اعترفت. "سأكون شريكة في متجر سام وكارلي للقصص المصورة وأتطلع إلى ذلك ولكنني لست متأكدة من أنها وظيفة بدوام كامل. لذا أعتقد أنني سأحظى بالوقت الكافي".
"هل هذا يعني أننا نستطيع أن نقضي وقتًا أطول معًا؟" سألت كيت بأمل.
"أود ذلك" قلت لها.
"أنا أيضاً."
اقتربت كيت مني على أمل أن أقبلها. كان جسدها مثاليًا للغاية لدرجة أنني لم أستطع منع نفسي من مد يدي واحتضانها. شعرت بمعدل ضربات قلبي يتزايد بينما كان لسانها يبحث عن لساني وضغطت نفسي بقوة عليها.
"أنا أحبك"، قلت لها. "أنا أحبكما الاثنتين"، اعترفت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"أنا أحبك"، أجابت. "وأعتقد أنني أحب زوجك هذا. حتى لو قال إنني سمينة".
في ذلك المساء، جلسنا نحن الأربعة في الخارج في الفناء نأكل البيتزا، والفتيات يشربن النبيذ، والصبيان يشربون البيرة. وعندما بدأ الطقس يبرد دخلنا إلى الصالة. جلست على الأريكة مع دانييل بينما جلس ستيفن وكيت على أريكة أخرى مقابلنا.
"أعتقد أنني وليزلي ندين لكما باعتذار عن اليوم الآخر"، قال دانييل لستيفن وكيت. "كان ينبغي لنا أن نطلب إذنكما قبل أن نلتقي يوم الخميس، وليس أن نطلب مسامحتكما بعد ذلك".
"لا بأس بالنسبة لي، ولكن لا يمكنك أن تتفاجأ إذا فعلت أنا وكيت نفس الشيء الآن"، أجاب ستيفن بوقاحة.
"هذا ما أود أن أعتقد أنه يمكن أن يحدث"، قلت للجميع.
"ماذا تعتقدين؟" سأل ستيفن كيت وهو يسحبها نحوه.
كانت كيت بحاجة إلى توضيح من دانييل. كانت كيت دائمًا حذرة للغاية بسبب منصب دانييل كرئيس لدوروليتوم.
"لذا ستكون سعيدًا برؤية ستيفن وأنا لبعضنا البعض دون علمك؟" سألت كيت دانييل.
"طالما أنك متحفظ"، أجاب دانيال.
"ولا يوجد أسرار بيننا" أضفت.
قررت كيت قائلةً: "إذاً أنا موافقة على ذلك أيضًا، ولكنك لا تزال تأخذني بعيدًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع"، ثم أخبرت ستيفن.
ماذا عن أمستردام، بعد أن قضينا إجازتنا؟
"لقد تم الاتفاق"، ردت كيت مبتسمة. "الآن لماذا لا تصعد إلى الطابق العلوي وسأخبرك بما أود أن أفعله أثناء وجودنا هناك."
"هل يتعلق الأمر بالمعارض الفنية؟" سأل ستيفن.
"أي نوع من الفتيات تعتقد أنني؟" ضحكت كيت.
بعد جولة من القبلات والعناق، غادر ستيفن وكيت إلى غرفة نوم كيت. كان الاثنان يشبهان إلى حد ما مراهقين يتسللان للتجول بسرعة خلف حظائر الدراجات. كنت سعيدًا لأن ستيفن أسعد كيت. كانت تستحق بعض المرح.
عندما غادروا، نهضت من الأريكة وأعدت وضعي، وجلست على حضن دانييل. رفع الفستان الصيفي الرقيق الذي كنت أرتديه بما يكفي لوضع يديه على خصري العاري.
"يبدو أن الأمر سار على ما يرام"، قال دانييل.
"لقد كان الأمر كذلك"، وافقت. "أشعر بتحسن الآن بعد أن أجرينا المحادثة".
سحبني دانييل نحوه وقبلنا.
"فما الذي تحب أن تفعله عندما يكونون بعيدين في أمستردام؟" سأل بعد ذلك.
"اعتقدت أنني قد أبقى في المنزل وأتابع تطريزي"، أجبت، محاولة التهرب.
"آه، فهمت..." قال دانييل وهو يلعب. "لا يوجد شيء يمكنني إغرائك به قد يجعلك ترغب في ترك التطريز الخاص بك في المنزل؟"
كان هناك الكثير من الأشياء التي كان بإمكان دانييل أن يغريني بها، على الرغم من أنني كنت مترددة بعض الشيء في إخباره بما أريده حقًا. ولكن بعد ذلك لم أجازف ولم أربح شيئًا.
"ما أود حقًا أن أطلبه منك هو أن تنظم لي مباراة رباعية حيث أكون الحدث الرئيسي. وعندما أقول مباراة رباعية فإنني أعني أنت وأنا ورجلين آخرين."
"وأنت تريد مني أن أقوم بترتيب ذلك؟"
"نعم."
"هل يجب أن أقتل نفسي الآن أم أنتظر ستيفن ليمزقني إربًا إربًا عندما يكتشف ذلك؟"
"من الواضح أنني سأضطر إلى التحدث مع ستيفن أولاً."
"بوضوح."
"ولكن إذا وافق هل ستفعل ذلك؟"
"إذا وافق، إذن نعم."
"شكرا لك، سأسأله."
بدأت في فك حزام دانييل، وعندما فعلت ذلك، قمت بفك سحاب سرواله. رفع دانييل فستاني فوق رأسي وفك حمالة صدري بسهولة. كان عليك الإعجاب بمثل هذه التقنية. ساعدني في خلع سرواله بما يكفي للكشف عن انتصابه الذي ظهر على الفور في حضنه. سحبت ملابسي الداخلية إلى جانب واحد ووضعت قضيبه في صف مع مهبلي. ولكن عندما دفعني داخل جسدي، كل ما شعرت به هو الألم ولم أستطع إلا أن أتألم.
"ما الأمر؟" سأل دانييل بصوت يبدو قلقًا.
"ربما بالغنا أنا وستيفن في الأمر أمس"، قلت له. "لا تقلق، سأكون بخير".
"لا تكن أحمقًا"، قال لي دانييل، وهو يضبط نفسه بحيث لم يعد يحاول اختراقي.
"ولكن أريد إسعادك."
ضحك دانيال.
ألا تعتقد أن مجرد التواجد معك يفعل ذلك بالنسبة لي؟
"هل تقصد ذلك حقا؟" سألت
"بالطبع، لقد افتقدتك خلال الأسبوعين الماضيين. لذا كان من الرائع قضاء الوقت معك اليوم، والتحدث إليك، والإمساك بيدك تحت الطاولة، وركوبك على ظهر دراجتي."
لقد شعرت بأنني رخيص لأنني فكرت بطريقة مختلفة، وشعرت بالحب في نفس الوقت.
"أنت تعرف أن هناك شيئًا لا يزال بإمكاني أن أفعله من أجلك"، قلت لدانيال، ونهضت من حجره وركعت أمامه.
لقد قمت بسحب سروال دانييل لأسفل حول كاحليه وقام بركله بعيدًا. لقد قمت بوضع كراته في إحدى يدي وأمسكت بقاعدة عموده بين الإبهام والسبابة من اليد الأخرى. ثم وضعت قضيبه في فمي وتركت شفتاي تغلقان حوله. نظر دانييل إلي وأطلق تنهيدة رضا بينما بدأت أمارس معه العادة السرية برقة شديدة بينما كان لساني يداعب رأسه بمرح.
كانت عمليات المص التي قمت بها جيدة جدًا، إذا جاز لي أن أقول ذلك بنفسي. لقد اكتسبت قدرًا لا بأس به من الخبرة وأود أن أعتقد أن تقنيتي قد تحسنت بمرور الوقت. كان ستيفن يشكل تحديًا في البداية. لم أستطع جعله يقذف في فمي. لكن الحيلة هي العثور على محفز الرجل. لا يتشابه الجميع. كانت كرات ستيفن هي نقطة ضعفه. كان يستمتع باللعب بها، ولكن إذا لم ينجح ذلك، فلن يتمكن من مقاومة تدليك غدة البروستاتا. لا يستطيع الكثير من الرجال فعل ذلك.
كان دانييل أسهل في الإرضاء. أمسك بكراته، وامسح قضيبه، وامسح رأس قضيبه، وسرعان ما سيكافئك بسائله المنوي السميك والكريمي. كنت أحب أن أبقيه متوترًا لبعض الوقت قبل أن أتركه يقذف. لم يكن دانييل يتوسل أبدًا، ولكن إذا تمكنت من دفعه إلى حافة القذف ثم الإمساك به هناك، فإن وجهه سيكون صورة.
أعتقد أن القول بأنك تشعرين دائمًا بقذف رجل في مهبلك هو مجرد خرافة، ولكن عندما تقومين بمداعبته، يمكنك بالتأكيد معرفة متى يقذف حمولته في فمك. تأوه دانييل عندما قذف. لم يكن صوته يشبه صوت موس أثناء ممارسة الجنس. في الواقع كان صوته أشبه بأنين، مصمم جزئيًا كما أعتقد، لتحذيري مما هو على وشك الحدوث.
لم يكن دانييل من النوع الذي يبالغ في الإثارة بعد ذلك، لكنه كان يحب أن أفتح فمي وأريه ثمار عملي. ثم بعد أن ابتلعت، قبلنا بعضنا البعض. لم أستطع منع نفسي من أن أكون عاطفية للغاية معه وأعتقد أن هذا فاجأ دانييل بعض الشيء. ورغم أن الأمر لم يكن الجنس الذي توقعه أي منا، إلا أنني شعرت بأننا ارتبطنا على مستوى أعمق، وعندما ذهبنا إلى الفراش، انكمشت بين ذراعي دانييل، وشعرت بحب شديد.
يتبع...
الفصل 43
هذه هي الحلقة الثالثة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
من باب التغيير، تمت كتابة الفصول القليلة القادمة من وجهة نظر ليزلي وهذا هو الفصل الثاني في السلسلة.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
الفصل الأول - تحول غير متوقع للأحداث
كان من الغريب ألا أذهب إلى العمل صباح يوم الاثنين. في مرحلة ما، كان علي أن أذهب إلى المختبر لأقول وداعًا للناس وأجمع أغراضي، لكن كان بإمكاني الانتظار حتى يوم آخر.
كان بيترز، سائق دانييل، قد جاء ليقله إلى العمل في الساعة الثامنة. حاولت إغراء دانييل بأخذ إجازة في الصباح، لكن لم يفلح ذلك أبدًا.
لقد سمعت ستيفن يغادر إلى صالة الألعاب الرياضية على دراجته النارية قبل ساعة أو نحو ذلك. كان ستيفن يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم من أيام الأسبوع بانتظام، بشرط ألا يكون مسافرًا في مهمة عمل. وفي أيام الإثنين كان يحضر جلسة مع مدرب شخصي يقدم له خطة تمارين رياضية للأسبوع. كان يعلم أنه لم يعد لديه نفس الوقت للتدريب كما كان في الجامعة، لذا حاول التدرب بذكاء. لقد أعجبت بأخلاقياته في العمل، خاصة وأنني رأيت نفسي المستفيد الأول من كل هذه التمارين.
بعد أن تناولنا الإفطار، أوصلتني كيت إلى المنزل في ويمبلدون بسيارتها رانج روفر. جلسنا نتحدث في المطبخ لبعض الوقت، ثم اضطرت إلى المغادرة من أجل موعد لتصفيف شعرها. كانت تذهب كل أسبوع، وعندما سألتني عما إذا كنت أرغب في الذهاب معها في المرة القادمة، فكرت: لماذا لا!
عندما غادرت كيت، أدركت مدى بشاعة البطالة. لقد تخليت عن وظيفتي لدعم ستيفن، ولكن الآن، وأنا جالسة هنا بمفردي، لست متأكدة مما يعنيه ذلك في الواقع. قررت أن أقل ما يمكنني فعله هو الحفاظ على لياقتي البدنية من أجله، لذا غيرت ملابسي وقمت ببعض التمارين الرياضية. كان الشيء الرائع في التمارين الرياضية هو أنه يمكنك ممارستها في أي مكان وبمعدات قليلة جدًا، لذا نظرًا لأنه كان يومًا لطيفًا، فقد قررت استخدام الفناء.
ولكن بعد أن انتهيت من نصف روتيني، ظننت أنني سمعت صوتًا من داخل المنزل، فشعرت بالخوف. بدا الأمر وكأن شخصًا ما اقتحم المنزل. كانت تريسي قد علمتنا في درس الدفاع عن النفس أنه لا ينبغي للمرء أن يمشي باتجاه الخطر إلا إذا كان مضطرًا لذلك. لذا، حاولت شق طريقي حول الجزء الخارجي من المنزل والتطلع من خلال نافذة المطبخ.
في تلك اللحظة رأيت كارول تجلس على طاولة الإفطار وهي تبكي.
كارول أيضًا لن تتوقع وجودي في المنزل، لذا ناديتها وأنا أعود إلى الداخل ثم اندفعت إلى المطبخ.
"ما الأمر؟" سألت وأنا أذهب لاحتضانها.
نهضت كارول وعانقتني بقوة.
"أنا وفابيان نتطلق" أجابت.
"لماذا يريد الطلاق منك؟" سألت.
"يريد أن يبدأ حياة جديدة في باريس مع سيبيل. ويقول إنه لا يريد أي شيء من الطلاق. إنه يريد فقط أن يتمكن من البدء من جديد معها. ويقول إنه كان خطأً وأننا ما كان ينبغي لنا أن نتزوج أبدًا".
"كارول، أنا آسفة جدًا. متى حدث هذا؟"
"منذ أسبوع. عدت من لندن وكان ينتظرني ليخبرني. كان قد أفرغ بالفعل أغراضه، وكان الاستوديو الخاص به فارغًا وكانت سيبيل قد رحلت. أخبرني أن الأمر انتهى وأنه آسف، ثم غادر."
"يا له من لقيط" كان كل ما استطعت أن أفكر في قوله.
قالت كارول "أبدو وكأنني أحمق. من المقبول أن يتزوج الرجال من نساء أصغر سنًا، لكن لا يجوز أن يحدث العكس. الآن سوف يضحك الجميع مني".
"لن يضحك عليك أحد، وإذا فعلوا ذلك، فسوف يتعين عليهم التعامل معي. في الواقع، من أخدع نفسي، فسوف يتعين عليهم التعامل مع ستيفن".
وهذا، على الأقل، جعل كارول تضحك قليلا.
"هل تريد مني أن أتصل به؟" سألت.
"لا تكن سخيفًا"، ردت كارول. "لقد خططت للذهاب إلى المكتب اليوم، لكن عندما ركبت سيارة الأجرة في مطار هيثرو، لم أستطع فعل ذلك".
"أنا آسف جدًا يا كارول." قلت لها مرة أخرى.
احتضنتها بقوة، وعندما دفعت وجهي نحو رقبتها، بدا الأمر طبيعيًا جدًا أن أقبلها. أبعدت كارول رأسها، ولحظة اعتقدت أنني أسأت إليها، لكنها بدلًا من ذلك قبلتني على شفتيها. شعرت بالانفعال الشديد، لكنني استجبت بسعادة.
"أنا آسفة"، قالت بعد ذلك. "لقد كنت وحدي لمدة عشرة أيام فقط".
"اصعدي إلى السرير" قلت لها وأنا أمسك يد كارول.
لقد قصدت ذلك بطريقة عاطفية، وليس جنسية، وهكذا بدأت على الأقل. لقد بذلت قصارى جهدي لتهدئة كارول وتعانقنا وقبلنا، لكن كارول بدت وكأنها تريد المزيد. لقد رفعت التنورة البحرية باهظة الثمن التي كانت تنوي ارتدائها في المكتب ثم شقت طريقها فوقي حتى تمكنت من فرك مهبلها على فخذي. أمسكت بمؤخرتها وسحبتها لأسفل فوقي بينما كانت كارول تضرب ساقي. بدت وكأنها ضائعة في حاجتها إلى الإشباع، وعندما بدأ نشوتها، دفنت رأسها في رقبتي واستمرت في ضربي بكل ما أوتيت من قوة.
وبعد ذلك كانت هناك المزيد من الدموع، لذلك احتضنتها بين ذراعي واحتضناها.
"لا داعي للعودة إلى بروفانس. يمكنك البقاء معنا طالما أردت. أنت تعرفين ذلك، أليس كذلك؟" قلت لكارول.
"لست متأكدة مما أريد أن أفعله الآن"، أجابت. "هناك الأولاد الذين يجب أن أفكر فيهم".
لقد نسيت كلبي كارول، دونالد وميكي.
"من يهتم بهم الآن؟"
"صوفي وبيير. اتضح أن بيير كان يأخذهما معه إلى العمل كل يوم منذ فترة. كل هذا جزء من خطة فابيان الكبرى على ما أعتقد."
"حسنًا على الأقل أنت تعلم أنهم يتلقون رعاية جيدة."
"أفعل."
"أنت تعلم أننا سنقيم حفلة يوم السبت. يجب عليك الحضور. فهذا سيساعدك على نسيان كل شيء."
"لست متأكدة من أنني قادرة على الحفل"، اعترفت كارول.
"ربما يكون هذا هو ما تحتاجه من تشتيت للانتباه"، قلت مازحًا محاولًا إقناعه بالفكرة. "عدني بأنك لن تعود إلى بروفانس هذا الأسبوع. أنت بحاجة إلى أن تكون مع أصدقائك".
"سوف نرى"، أجابت كارول وقررت عدم دفع الأمور إلى أبعد من ذلك.
عندما نزلنا إلى الطابق السفلي، أعددت لنا كوبًا من الشاي. كان الشاي حقًا هو الحل الإنجليزي لكل أزمة. بدت كارول أكثر إشراقًا الآن وأرادت أن تسمع كل شيء عن وقتنا في أمريكا. لذا أخبرتها بكل شيء بالتفصيل.
عندما عادت سوزي إلى المنزل من العمل، أعطتها كارول نسخة مختصرة لما حدث، لكن لم تكن هناك دموع هذه المرة. وباعتبارها زميلتين لنا في السكن، أصبحت كارول وسوزي قريبتين من بعضهما البعض على مدار العام الماضي، وكنت أعلم أن سوزي ستكون بجانبها أيضًا، وهو ما عزز اعتقادي بأن كارول سيكون من الأفضل لها أن تبقى معنا لفترة.
ولكن عندما عاد ستيفن إلى المنزل بدأت الدموع تذرف من جديد، واستمع باهتمام شديد إلى كارول وهي تحكي قصتها للمرة الثالثة. وعندما انتهت من سرد قصتها، أخبرها ببساطة أنها أفضل من فابيان وأنها أفضل حالاً بدونه. ولو كنت قد أخبرتها بذلك، لكانت كارول قد بكت، ولكن سماعها لهذا من ستيفن جعلها تشعر بتحسن بشأن الموقف.
كنت أعلم أنني أصبحت زائدًا عن الحاجة في هذه المرحلة، لذا اقترحت على سوزي أن نذهب إلى الحانة ونتركهما يتحدثان عن الأمر.
"أنا لست مندهشة"، قالت سوزي بينما كنا نتناول نصفي البيرة.
"لماذا تقول ذلك؟" سألت.
حسنًا، ليس من الطبيعي أن تقضي نصف حياتك بعيدًا عن زوجك عندما لا يكون عليك ذلك، أليس كذلك؟
"ولكن كارول كان عليها أن تفعل ذلك بسبب العمل."
"لا، لم تفعل ذلك"، قالت لي سوزي. "اقترح عليها دانييل في عيد الميلاد أنه إذا أرادت، يمكنها العمل في بروفانس والحضور إلى لندن مرة واحدة في الشهر. اعتقدت أنك تعرف ذلك".
"لا."
"آه. حسنًا، لا تخبر كارول أنني أخبرتك إذن."
"لذلك اختارت كارول أن تكون هنا في لندن معنا، بدلاً من أن تكون مع فابيان في بروفانس."
"يبدو الأمر كذلك."
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت كارول وستيفن جالسين على الأريكة مع كأس من النبيذ يشاهدان التلفاز. بدت كارول مرتاحة وكأن شيئًا غير عادي لم يحدث.
"أنتما الاثنان تبدوان مرتاحين"، قلت لهما.
"لا يزال هناك مساحة كافية على الأريكة"، أجاب ستيفن.
تجمعت أنا وسوزي على الأريكة وتجمعنا الأربعة معًا.
"إذا كان العرض لا يزال موجودًا،" سألت كارول عندما شعرنا جميعًا بالراحة، "أود البقاء هنا لفترة. ولكن فقط إذا كان هذا مناسبًا لك."
لقد عانقت كارول.
"أنا سعيد جدًا"، قلت لها. "ابقي طالما تريدين".
"وأنا أيضًا أرغب في الحضور إلى حفلتك"، أضافت بإيجابية.
"رائع. ربما أستطيع أن أجد لك موعدًا، إذا أردت."
نظرت كارول إلى ستيفن، الذي أومأ لها برأسه.
"لماذا لا!" قالت.
نظرت إلى ستيفن وابتسمت له. في أي يوم آخر، ربما كنت أشعر بالغيرة من التأثير الذي أحدثه على كارول، لكنني اليوم كنت ممتنة لذلك.
الفصل الثاني - أي عذر
أثناء وجودنا في كولورادو، ذهبت أنا وستيفن إلى حفلة منزلية للزوجين المتبادلين مع بول وأستريد والمسلي. لقد أعجبتنا حقًا فكرة إقامة حفلة بأنفسنا، ورغم أنك لم تكن بحاجة إلى سبب حقيقي، إلا أن حصول سكاي على شهادتها الجامعية بدا وكأنه العذر المثالي.
التقينا بسكاي لأول مرة عندما بدأنا أنا وستيفن الخروج معًا. كانت تعمل في وظيفة صيفية في مراقبة حقوق المرور العامة في لينكولنشاير، وقابلها ستيفن في إحدى الأمسيات في الحانة المحلية التي يرتادها.
كانت سكاي من أتباع ثقافة الهيبيز آنذاك وكانت تتمتع بروح حرة. ولم تكن بحاجة إلى الكثير من الإقناع لقضاء الليلة معنا. في الواقع، بعد قضاء الصيف بمفردها، كانت تشعر بالحاجة إلى ممارسة الجنس وكانت في حاجة ماسة إلى ممارسة الجنس. لذا ارتديت حزامي وتناوبنا أنا وستيفن على ممارسة الجنس معها حتى استنفدت قواها.
لقد ظللنا على اتصال بعد تلك الليلة، وعندما انتقلت إلى لندن، جاءت سكاي لزيارتي في إحدى عطلات نهاية الأسبوع. بالإضافة إلى ممارسة الجنس معنا، فقد انتهى بها الأمر إلى ممارسة الجنس مع دانييل أيضًا، بمباركة كيت بالطبع. لقد أحبت كيت سكاي وساعدتها قليلاً بالمال من وقت لآخر.
لكن سكاي أصبحت الآن صديقة باستر أيضًا. كان باستر أفضل صديق لستيفن من الجامعة. كان لاعبًا للرجبي ولم يكن لديه سوى القليل من الطموح الأكاديمي. كان باستر سعيدًا بالانضمام إلى شركة الألبان التي يملكها والده في ويست كانتري، وكان سعيدًا بالنجاح في الجامعة بأقل جهد. من الناحية الجسدية، كان رجلاً مهيبًا يمكن أن يكون صاخبًا ومزعجًا ومحرجًا في بعض الأحيان، لكنه كان عملاقًا لطيفًا في قلبه. كان الجميع يحبون باستر.
كان ستيفن قد قدم باستر إلى سكاي قبل عام واحد، ونشأت بينهما علاقة حب. فقد أمضيا صيفًا مثاليًا معًا في بروفانس، بتمويل من كارول، في مقابل مساعدة باستر لها في إنشاء مصنع النبيذ الخاص بها بعد أن أفسده فابيان. لقد أنقذت قدرة باستر على التحدث بالفرنسية، إلى جانب قدرته على التعامل مع الناس، حصاد العنب لكارول في ذلك العام.
عندما انتهى الصيف، عادت سكاي إلى الجامعة في شيفيلد لقضاء عامها الأخير، بينما بدأ بستر العمل في شركة العائلة في تاونتون. لحسن الحظ، لم تخفف المسافة من عاطفتهما تجاه بعضهما البعض، والآن، بعد حصولها على شهادتها الجامعية، أصبحت سكاي مستعدة للانتقال إلى الجنوب.
بعد أن حددنا موعدًا مع بستر وسكاي، كان علينا أن نقرر من سندعوه. أردنا أن نجعل الأمر بسيطًا حتى يتمكن الجميع من المبيت. لذا، بالإضافة إلى أنفسنا وبستر وسكاي، قمنا بدعوة سوزي وصديقها أوي، وسام وكارلي، وصديقينا مارك وسالي.
ثم في اللحظة الأخيرة أصبحت الأمور معقدة...
قرر دانييل وكيت أنهما يريدان المجيء أيضًا. كنت قد طلبت منهما ذلك مسبقًا ورأوا أنه من الأفضل عدم الذهاب، لكن كيت غيرت رأيها. لم يكن ستيفن وأنا لن نرفضهما أبدًا، لكن كان عليّ أن أشرح لهما أننا لا نعرف أين سينامان. قالت كيت إن هذا جيد لأنه بإمكانهما الحصول على سيارة أجرة للعودة إلى المنزل بعد ذلك إذا احتاجا إلى ذلك.
ثم قرر ستيفن أنه بما أن سام وأوي مدعوان، ولأنهما يعملان معه، فإنه يحتاج حقًا إلى دعوة لين، مساعدته، وشريكتها سيوبان أيضًا. لقد أحببتهما كثيرًا، لذا لم تكن هناك مشكلة. كان علينا فقط أن نخبرهما بأننا لسنا متأكدين من المكان الذي سينامان فيه أيضًا.
أخيرًا، نظرًا لوجود العديد من الأشخاص من دوروليتوم، فقد اعتقدنا أنه ليس من العدل تمامًا أن نقيم هذه الحفلة مع أصدقائنا مارك وسالي، اللذين لا يعرفان أي شخص على الإطلاق. لذا، دعونا صديقيهما مارتن وجين أيضًا. لقد قضينا وقتًا رائعًا معهما في حفل زفاف مارك وسالي، ولم تكن دعوتهما أمرًا صعبًا على الإطلاق. لأكون صادقًا، كنت أرغب حقًا في رؤية مارتن مرة أخرى. كان هناك شيء ما في جسده جعلني أشعر بالضعف.
بما في ذلك كارول، كان المجموع تسعة أزواج. بشرط أن أجد لكارول موعدًا بالطبع. لم نلتق أنا وستيفن بالعديد من الرجال العزاب. في الواقع، لم نكن نعرف سوى رجل واحد، ولم نره منذ فترة.
التقينا ماجنوس لأول مرة منذ ثمانية عشر شهرًا عندما نشرنا إعلانًا في إحدى مجلات الاتصال نبحث فيه عن لقاء رجل أعزب لممارسة الجنس معه. كان ماجنوس شابًا نرويجيًا يبلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا، وكان يعمل في لندن لمدة ثلاث سنوات من قبل صاحب عمله، وهي شركة نفط وغاز. كان يبحث عن متعة "بدون قيود" وكان صادقًا بشأن صديقته التي كان على علاقة بها في أوسلو. حتى أننا تحدثنا معها وأكدت لنا أنه نظرًا للمسافة وطول فترة عمله، فإنهما حران في مقابلة أشخاص آخرين.
ولأنه نرويجي، كان ماجنوس يتمتع ببعض خصائص الفايكنج. كان أشقرًا وعضليًا لكنه لم يكن طويل القامة. ومع ذلك كان يتمتع بلياقة بدنية عالية، وكان يتنافس في مسابقات الترياتلون في عطلات نهاية الأسبوع. وكما أظهرت الصور التي أرسلها إلينا، كان يتمتع بجسد رشيق للغاية، لكن ما لم تكشفه الصور هو أنه كان قادرًا على القذف بكميات كبيرة. كان لابد من تجربته حتى يصدقه المرء.
لقد لعبنا أنا وستيفن مع ماجنوس في شقته في الباربيكان وقضينا ليلة ممتعة معه. ولكن المشكلة أننا لم نرَ ماجنوس إلا مرتين منذ ذلك الوقت وكانت آخر مرة منذ أكثر من ستة أشهر.
أعتقد أن جزءًا من السبب وراء ندرة ممارسة الجنس الثلاثي مع رجال آخرين هو أنني في هذا الموقف كنت أحب أن يكون الرجال ثنائيي الجنس إلى حد ما مع بعضهم البعض. عادة ما تشارك الفتيات في ممارسة الجنس الثلاثي، فلماذا لا يشارك الرجال؟ لم يكن لدى ماجنوس أي مشكلة في القليل من اللمس والجنس الفموي بين الرجال، لكن ستيفن كان يتجنب ذلك قدر استطاعته.
اتصلت بماجنوس مساء الثلاثاء. كنت متفائلًا، لكن يجب أن أعترف بأنني لم أكن متأكدًا من فرص تواجده في حفلتنا.
"مرحبًا ماجنوس"، قلت عندما أجاب. "أنا ليزلي، من ستيفن وليزلي".
"أوه، مرحبًا ليزلي. لقد مر وقت طويل. كيف حالكما؟"
"نحن بخير. لقد عدنا للتو من أمريكا. ماذا عنك؟"
"حسنًا، شكرًا لك."
هل ستعود إلى النرويج في الصيف؟
"في الواقع لا، لقد انفصلت أنا وآنا، ولم يعد لدي مكان في أوسلو، لذا سأبقى في لندن في الوقت الحالي."
"أنا آسف جدًا يا ماجنوس. العلاقات طويلة المدى صعبة على الجميع."
"إنهم كذلك"، وافق.
"كيف حالك؟" سألت.
وقال مازحا "إن أوقاتي في رياضة الترياتلون تتحسن مع كل التدريب الإضافي الذي أقوم به".
"في هذه الحالة، كيف ترغب في مرافقة صديقي إلى حفلة سوينغ في منزلنا هذا السبت؟"
"أممم، هل هي جميلة؟"
"إنها كذلك. إنها من النوع الذي يناسبني. لكنها أكبر سنًا بعض الشيء"
"كم عمرك؟ إذا لم تمانع في سؤالي؟"
كارول كانت في الخامسة والأربعين من عمرها، لكن يبدو أنها أصغر منها بعشر سنوات، لذا كذبت.
"سبعة وثلاثون عامًا"، قلت لماجنوس، "لكنها جميلة جدًا وذات لياقة بدنية عالية."
"ولكن لماذا تحتاج إلى مرافق؟"
"لقد خرجت للتو من علاقة عاطفية. إنها لا تبحث عن أي شيء جدي، فقط القليل من المرح."
"نعم."
"أما بقية الأشخاص القادمين فهم أصدقاؤنا. إنهم مجموعة ودودة ومرحبًا بكم للبقاء معنا."
فكر ماغنوس للحظة.
"يبدو الأمر ممتعًا. شكرًا لك على التفكير بي"، قال ماجنوس. "ما اسم صديقك؟"
"إنها تدعى كارول..."
الفصل 3 - بستر وسكاي
لقد قمت بإحضار بستر وسكاي من محطة بادينجتون بعد ظهر يوم الجمعة. كان بستر يبدو في حالة جيدة، بينما بدت سكاي أشعثًا بعض الشيء. وبعد قضاء ثلاثة أشهر في المراجعة الشاقة لامتحاناتها النهائية، ثم ثلاثة أسابيع من الاحتفال الصاخب بعد ذلك، لم يكن الأمر مفاجئًا. ولكن كان من الجيد أن نحدد أنا وكيت موعدًا لتدليلها في الصباح يوم السبت.
بعد أن اجتزنا زحام المرور يوم الجمعة، كانت الساعة تقترب من السادسة عندما عدنا إلى ويمبلدون وكان ستيفن قد وصل بالفعل إلى المنزل. رحب ستيفن وباستر ببعضهما البعض وكأنهما صديقان انفصلا منذ زمن بعيد. كان من الجيد رؤيته مع صديقه القديم في الجامعة. لم يكن جادًا مع باستر كما كان يمكن أن يكون مع أشخاص آخرين.
"لا تجعلني في حالة من الترقب. كيف سارت الأمور معك؟" كان هذا أول ما سأله ستيفن بعد أن احتضن سكاي.
"اثنان-واحد"، قالت.
"مبروك"، قال لها. "لا بد أنك سعيدة".
"أنا كذلك. الآن أستطيع أن أحصل على درجة الماجستير."
"يبدو أن هذا سبب للاحتفال"، أعلن ستيفن. ثم التفت إلى بستر وسأله، "هل ترغب في تناول البيرة؟"
قال بستر مازحا: "هل يقوم البابا بالتغوط في الغابة؟"
"هل أنت قادم؟" سألني ستيفن وسكاي.
نظرت إلى سكاي وأعتقد أننا توصلنا إلى استنتاج مفاده أن الأولاد يحتاجون إلى بعض الوقت للتعويض عن أنفسهم.
"سنتبعك بعد قليل"، قلت وأومأت سكاي برأسها موافقة. "تذكر أننا حجزنا مطعمًا إيطاليًا في شارع هاي ستريت مقابل ثمانية دولارات".
اندفع ستيفن وباستر نحو الباب واختفيا قبل أن نغير رأينا. توجهت نحو سكاي وعانقتها.
"كيف حالك؟" سألت.
"حسنًا" أجابت.
"أراهن أنه من الجيد قضاء الوقت مع بستر مرة أخرى؟"
"إنه كذلك"، قالت بلهجة طفولية. "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟"
"بالطبع" قلت لها، بقلق قليل.
"كم من الوقت مر قبل أن تعلم أنك تحب ستيفن؟" سألت سكاي.
فكرت قليلا قبل الرد.
"أعلم أن هذا يبدو غبيًا، ولكنني عرفت أنه الشخص المناسب لي منذ اللحظة التي قابلته فيها. لماذا؟"
"لأني متأكدة من أنني أحب بستر."
"هل يشعر بنفس الشيء؟"
"لقد طلب مني أن أنتقل للعيش معه."
"أوه سكاي، هذا خبر رائع"، قلت وأنا أعانقها. "ولكن ماذا عن دورة الماجستير الخاصة بك؟ كنت أعتقد أنك قادمة إلى لندن للقيام بذلك".
"لقد تلقيت عرضًا للقيام بذلك في جامعة إكستر، التي لا تبعد كثيرًا عن جامعة باستر في تانتون. سنبحث عن مكان لاستئجاره في الفترة الفاصلة بيننا. لم يطلب مني باستر ذلك إلا يوم الاثنين، ولكننا ذهبنا بالفعل لرؤية بضعة أماكن."
"أنا سعيد جدًا من أجلكما"، قلت وأنا أعانق سكاي مرة أخرى. "لكن هذا لا يعني أنكما تخليتما عن أسلوب حياتكما المتقلب، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا" ضحكت سكاي.
"حسنًا، لأنني كنت أعمل بجد على حفلتك. لا أحب أن تذهب سدى."
"لا توجد فرصة لذلك. لدي الكثير لأفعله."
لقد قمت بإعداد كوب من الشاي لنا وتبادلنا الأخبار ثم ذهبنا إلى الحانة للانضمام إلى الأولاد.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك، كان بستر قد أخبر ستيفن بالفعل عن انتقاله هو وسكاي للعيش معًا، وبعد أن حصل ستيفن على جولة لنا الأربعة، اقترح أن نخبًا.
"سكاي،" بدأ. "تهانينا على الانتهاء من شهادتك وتهانينا لكليكما على انتقالكما للعيش معًا."
"نحن مدينون لك بكل شيء لأنك عرفتنا ببعضنا البعض"، قالت سكاي لستيفن.
"يمكنك أن تشكرني لاحقًا" مازح ستيفن.
"حسنًا،" ردت سكاي مازحة له.
كان بستر وسكاي ثنائيًا جيدًا. كان بستر هادئًا بعض الشيء، وكان يحتاج إلى شخص مثل سكاي، التي تتمتع بعقلية قوية، لتعتني به. وفي المقابل، حصلت سكاي على رجل يحبه الجميع، ولا يخاف من العمل الشاق ولا يواجه مشكلة في فتح أغطية البرطمانات. ومن الناحية الجسدية، كانا ثنائيًا جيدًا أيضًا. كانت سكاي مبنية على هيكل قوي، مما يعني أنها لم تكن تبدو غريبة عن الرجل القوي الذي كان بستر. كما كانت لديها ثديان رائعان، وهو ما لم أستطع بالطبع أن أمنع نفسي من الحسد عليه.
كان المطعم الإيطالي في الشارع الرئيسي مزدحمًا بالفعل عندما وصلنا، وسعدت لأننا حجزنا طاولة. لقد أصبحنا أنا وستيفن زبائن دائمين هناك منذ انتقالنا إلى ويمبلدون. أصبح جميع النوادل يعرفوننا الآن. في البداية كانوا يغازلوننا بشكل سيئ، لكنهم الآن يعاملوننا وكأننا عائلة.
لقد أدركت من خلال وجودي مع بستر وسكاي مدى نضجنا أنا وستيفن على مدار العام الماضي. لقد كانا لا يزالان في مرحلة الدراسة بينما أصبحنا أكثر نضجًا في مرحلة ما من حياتنا. لم تكن هذه مشكلة في نظري. لقد كنت فخورة بنا وبما حققناه.
كان من المتوقع أن نتبادل الشركاء عندما نعود إلى المنزل، وسرعان ما اختفى ستيفن في الطابق العلوي مع سكاي، وكان حريصًا بلا شك على وضع يديه على ثدييها. كان بستر دائمًا خجولًا بعض الشيء معي، ووجدت أنه في وجوده، كان عليّ أن أقوم بالخطوة الأولى. قادته إلى أعلى الدرج وإلى غرفة نومنا ثم اقترحت عليه أن يصعد إلى السرير. لم يكن هناك جدوى من محاولة التقبيل بينما كنا واقفين، كان فارق الطول كبيرًا جدًا.
ركبت بطن بستر ثم انحنيت لأقبله. وبمجرد أن علم أنه حصل على الضوء الأخضر، كان بستر بخير وبدأ في تدليك مؤخرتي بيديه. استقمت للحظة لأسمح له بفك سحاب بنطالي ثم، بيننا، خففنا من سحاب بنطالي بما يكفي ليتمكن من الإمساك بخدي.
لا بد أن ثقة بستر قد عادت إليه، فعندما انحنيت لتقبيله مرة أخرى، شعرت بإصبع يتحسس فتحة الشرج. دفعته للوراء، فقام بمداعبة نتوءها، مما جعل مستقبلات المتعة لدي تعمل بأقصى سرعة.
"يمكنك أن تداعبني كما تريد"، قلت له، "ولكن من المستحيل أن يأتي هذا القضيب الخاص بك في أي مكان بالقرب من مؤخرتي."
"أنت لا تعرف ما الذي تفتقده"، قال بستر مازحا.
"أعتقد ذلك، ويتضمن ذلك زيارة إلى المستشفى تليها غرز"، ضحكت.
"أعدك أن قضيبي لن يصل إلى مؤخرتك على الإطلاق"، طمأنني.
كان بستر رجلاً ضخم البنية، وكان طول قضيبه حوالي تسع بوصات، وكان يتناسب مع بقية جسده. لكن قضيب بستر كان أكثر سمكًا مما ينبغي. قال ستيفن إنه ذكره بحلزون البحر، لكنه بدا لي أشبه بسلامي كبير سمين. وبينما كان الجنس الشرجي غير وارد، كنت أعلم من خبرتي السابقة أن الجنس المهبلي يمكن أن يكون مرضيًا للغاية. كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الصبر وبعض مواد التشحيم.
من موقعي في الأعلى، انتزعت بستر من قميصه. لم يكن لديه التعريف العضلي الذي كان لدى ستيفن ولكن هذا لا يعني أنه يفتقر إلى العضلات. عندما أرحت ذراعي على صدره، شعرت بمدى صلابة بنيته. رفع بستر قميصي فوق رأسي وفككت حمالة الصدر له. شعرت بعدم كفاءتي في قسم الصدر، خاصة بالمقارنة مع سكاي، لذلك قمت بسرعة بسحب جسد بستر وفككت بنطاله. معًا، قمنا بتحريكهما على ساقيه وحصلت على لمحة أولى لذلك القضيب. كان واقفًا هناك جاهزًا للعمل والشيء المعقول الوحيد بالنسبة لي هو أن أمتصه.
لأكون صادقة، لم يكن عضو بستر كبيرًا كما تذكرته. ربما كان هذا أمرًا جيدًا، لكنه على الرغم من ذلك امتلأ فمي. حاولت أن أمنحه معاملة نجم الأفلام الإباحية، فامتصصت أكبر قدر ممكن من عضوه الذكري دون أن أشعر بالغثيان، وكان بستر يراقبني مذهولًا. ربما لم تكن هذه مهارة أتقنتها سكاي بعد.
"ابقى هناك" أمرت.
"لم أكن أخطط للذهاب إلى أي مكان" ضحك.
اختفيت في الحمام، محاولاً تحريك مؤخرتي بطريقة مثيرة أثناء خروجي. وجدت مادة التشحيم ثم هرعت إلى غرفة النوم، وفاجأته وقفزت على بستر. أشك أنه شعر بثقلي عليه، لكنه تظاهر بأنه يلهث رغم ذلك.
بعد فك الزجاجة، قمت بسكب بعض من مادة التشحيم الحريرية على رأس قضيبه ثم تركته ينساب على طول عموده وعلى كراته. أمسكت به بقوة وبدأت في ممارسة العادة السرية على العضو الزلق حتى أصبح مغطى تمامًا بالمادة التشحيم. تأوه بستر وكنت أعلم أن الإفراط في ذلك سيجعله يقذف.
لقد قمت بإدخال بعض من مادة التشحيم في داخلي، ثم قمت بإعادة وضع مهبلي فوق قضيب بستر ثم قمت بخفض نفسي فوقه. لقد كان بستر صبورًا، حيث استلقى هناك وتركني أتحمل الأمر بالسرعة التي أريدها. لقد انزلق الرأس بسهولة داخل جسدي، بمساعدة مادة التشحيم، لكن العمود كان بحاجة إلى المزيد من الإقناع. لقد تركت وزن جسمي يرتكز على قضيب بستر حتى أصبحت القوة كبيرة بما يكفي لدفعه عبر مدخل مهبلي.
كانت هناك لحظة من عدم الراحة عندما تم اختراق دفاعاتي ثم انزلق بقية العمود، الذي كان بنفس السُمك تقريبًا. انحنيت وقبلت صدر بستر بينما كنت أهز جسدي ببطء لأعلى ولأسفل عضوه الزلق حتى اعتدت على محيطه.
"هل ستمارس الجنس معي بطريقة الكلب؟" سألت عندما استعدت رباطة جأشي.
"إذا كان هذا ما تريد"، أجاب بستر.
نهضت من مكاني وجلست على السرير. لم يبق بستر في مكانه، وفي لمح البصر شعرت بقضيبه الضخم يمد مهبلي مرة أخرى. جعلني أشعر بالامتلاء من الداخل ووجدت نفسي أدفعه للخلف.
بدأ بستر باللعب بفتحة الشرج مرة أخرى وقام بفرك إبهامه المغطى بالمواد المزلقة عليها.
"استمر"، قلت. "ادفعها للداخل".
انزلق الإبهام إلى المستقيم بسهولة ودفعه بستر بعمق قدر استطاعته.
"الآن مارس الجنس معي بقوة" قلت له.
أمسك بستر وركي بيده ودفع الجزء المسطح من يده الأخرى لأسفل على عظم الذنب بينما استمر في لمس فتحة الشرج. مددت يدي بين ساقي وبدأت ألعب ببظرتي. لقد تكيف جسدي الآن. توسع مهبلي لاستيعاب عمود بستر الوحشي وكان ينتج مادة التشحيم الخاصة به. كل ما شعرت به الآن هو المتعة.
لقد فركت بروز البظر بقوة بينما كان بستر يضخ مهبلي ويداعب فتحة الشرج في نفس الوقت. ومن غير المستغرب أن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت إلى النشوة وعندما فعلت ذلك شعرت بشعور مذهل.
توقفت عن ممارسة الجنس وسقطت على السرير، وبدأت أخدش الملاءات.
"أقوى" طالبت.
رد بستر، وأمسك بفخذي بكلتا يديه الآن، وضخ ذكره بداخلي بقوة قدر استطاعته. لم أكن لأتمكن من التحرك حتى لو أردت ذلك، كانت قبضته محكمة للغاية واستمر في التقدم نحوي حتى سمعته يئن، ثم ببطء، ثم يفرغ نفسه بداخلي.
بقينا ملتصقين لمدة دقيقة أو نحو ذلك وشعرت بباستر يرتخي بداخلي. وعندما انسحب تبعه رذاذ من السائل المنوي المختلط بالمواد المزلقة التي سالت على فخذي الداخلي. تدحرجت واستلقيت على ظهري واستلقى باستر بجانبي. أصبح ذكره طريًا الآن. لم يعد يبدو مثل سلامي. بل يبدو أكثر مثل مكسيكي سمين سعيد نائم تحت قبعة مكسيكية.
أمسكت بيد بستر وسحبتها إلى فرجي وبدأ في مداعبتي بإصبعه.
"أشعر دائمًا بقليل من الذنب بعد ممارسة الجنس"، اعترف بستر.
"لماذا؟" سألت.
"لأنك زوجة ستيفن، على ما أعتقد."
"هل تعتقد أن ستيفن يشعر بالذنب تجاه ممارسة الجنس مع سكاي؟" قلت مازحا.
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، اعترف بستر. "لكنهما مارسا الجنس قبل أن أقابلها".
"كيف كان ستيفن في الجامعة؟" سألت، مغيرًا الموضوع
"ماذا تقصد؟"
"لا أعرف أي شيء تقريبًا عن شخصيته قبل أن أقابله. باستثناء والدته ووالده، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي عرف ستيفن قبل أن نلتقي."
"لقد كان مجرد رجل عادي"، على ما أعتقد.
"تعال يا باستر. يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك."
فكر بستر للحظة.
"حسنًا، أنت تعلم بالفعل أننا كنا ندرس نفس التخصص في الهندسة وأننا اعتدنا التدرب في صالة الألعاب الرياضية معًا. كان ستيفن دائمًا شديد التركيز، سواء في دراسته أو في لياقته البدنية، وهو ما ساعدني على الأرجح لأنني لم أكن شديد التركيز على الإطلاق. كان أيضًا فقيرًا للغاية. على الأقل كان كذلك في العامين الأولين، حتى بدأ العمل مع دانييل. لذلك لم يكن يشرب في الأسبوع . كان يذهب فقط إلى المحاضرات، ويذهب إلى صالة الألعاب الرياضية ثم يعود إلى غرفته للدراسة."
هل كان لديه أي أصدقاء آخرين؟
"كنا نلتقي كلينا مع الشباب في ملعبنا، ولكن لم يكن هناك من أستطيع أن أقول إنه كان صديقًا حقيقيًا لي. ولأنني كنت أمارس رياضة الرجبي، فقد اعتدنا أن نلتقي بجمهور الرياضة في ليلة السبت في الغالب. ولم يكن التواجد مع حشد المهندسين مفيدًا كثيرًا لمصداقيتك بين السيدات".
"وهل كان محظوظا مع السيدات؟"
"أعتقد أنه يجب عليك أن تسأله هذا السؤال" أجاب بستر.
"لقد نزلت للتو بداخلي، بستر. يمكننا أن نكون غير حذرين بعض الشيء"، قلت له.
ضحك بستر.
"لقد كان بخير، ولكن الأمر كان مجرد أمور عادية."
"لا بد أنه كان يحب شخصًا ما. شخص مميز إلى حد ما"
فكر بستر مرة أخرى.
"أعتقد أنه كان هناك واحد، ولكن كما قلت، كان الأمر كله عرضيًا."
"أخبرني يا باستر."
"جيميما بودل داك،" ضحك بستر. "هذا ليس اسمها الحقيقي. جيميما بوتيفورد كان اسمها الحقيقي ولكن الناس اعتادوا أن ينادوها بودل داك أو مجرد بطة."
"إنها تبدو أنيقة."
"كانت كذلك. كان والدها رجلاً ثريًا وكانت والدتها وريثة. كانت جيميما ثرية، لكنها لم تكن سيدة ثرية."
"هل كانت جميلة؟"
تلوى باستر.
"نعم.
"هل كان لديها ثديين كبيرين؟"
"لا، لقد كانت تشبهك بعض الشيء، فقط أطول وأكثر نحافة."
"هل كانوا قريبين؟"
"ليس حقًا. كان الأمر مجرد حدث في ليلة السبت. كان كلاهما يعلم أن الأمر لن يؤدي إلى أي شيء وكان الأمر مناسبًا لهما. لقد وعدت بالفعل برجل مصرفي راقٍ ولكن كان لديهما علاقة مفتوحة على ما يبدو."
"هل مارست الجنس معها؟"
"مرة واحدة، ولكن لم يكن لدي نفس النوع من الاتصال معها كما كان الحال مع ستيفن."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، كان معظم الرجال، بمن فيهم أنا، يتبادلون الأحاديث في ليلة السبت فقط. وبحلول الوقت الذي فتح فيه البار أبوابه في وقت الغداء يوم الأحد، كان من المتوقع أن تكون الفتيات قد رحلن منذ فترة طويلة. كان الأمر يناسبهن بقدر ما يناسبنا"، أضاف بستر دفاعًا.
"أنا أصدقك" ضحكت.
"لكن ستيفن وجيميما كانا يميلان إلى قضاء عطلة نهاية الأسبوع. كانت جيميما تعلم مدى فقر ستيفن، لذا كانت تشتري له المشروبات في ليلة السبت، ثم تأخذه إلى حانة لتناول الغداء يوم الأحد، وفي طريق العودة كانت تشتري له بعض البقالة للأسبوع."
"هل كان فقيرًا إلى هذه الدرجة؟"
"يا إلهي، نعم. اعتقدت أنك تعرف؟"
"لا، أعتقد أنني لم أفعل ذلك."
"من الصعب تصديق النظر إليه الآن. أعتقد أن الكثير من هذا يعود إليك"، قال بستر، موجهًا إليّ إطراءً جعله يعانقني ويقبلني.
"ماذا حدث لجيميما؟ أين هي الآن؟"
"لقد استسلمت بعد السنة الثانية. كانت تدرس اللغة الإنجليزية ولكنها قررت أنها ليست اللغة المناسبة لها. لم تكن بحاجة إلى شهادة جامعية على أي حال."
"مثلك" قلت مازحا.
ضحك بستر.
"كان والدا جيميما ثريين للغاية. أعني بجدية. قررت أن تصبح مصممة ديكور داخلي، واشترى لها والدها ووالدتها متجرًا في شارع كينجز رود في تشيلسي."
"هل تقصد أنها تعمل في تشيلسي؟"
"إممم، نعم،" أجاب بستر، قلقًا من أنه ربما يكون قد كشف الكثير الآن.
الفصل الرابع - الاستعدادات
في صباح يوم السبت، التقيت أنا وسكاي بكيت وكارول في مقهى في تشيلسي. كانت كارول قد قضت الليلة السابقة في منزل مايكل وكلير، حيث شرحت لهما ما حدث مع فابيان. أعتقد أنها كانت ترغب أيضًا في السماح لنا بالالتقاء بباستر وسكاي دون أن تفسد عليهما الأمر. لأكون صادقة، كنت أكره فكرة أن كارول شعرت بأنها بحاجة إلى الابتعاد عن طريقنا. كنت حريصة على التأكد من أنها استمتعت بالحفل.
بعد تبادل سريع للأحاديث، تم تسليم سكاي إلى مصفف شعر كيت لإعادة تصفيف شعرها مع كارول التي شعرت في ظل هذه الظروف بالحاجة إلى تغيير مظهرها. وقد ترك هذا الأمر كيت وأنا نتسوق ولم أستطع مقاومة سؤال كيت عما إذا كانت تعرف شيئًا عن جيميما بوتيفورد ومتجرها للتصميم الداخلي. واتضح أنها تعرف ذلك. كانت كيت تعرف كل شيء من هذا القبيل.
"سعرها مرتفع للغاية، ولكنني أعتقد أنك تستطيع تحمل تكلفتها الآن"، قالت كيت مازحة. "هل تريد مني أن أريكها؟ إنها مسافة طويلة بعض الشيء".
"لا، كنت فقط فضوليًا"، قلت محاولًا التقليل من أهمية الأمر. "كنت أفكر أنه سيكون من الرائع تزيين غرفة نومنا. هل تعرف اسم المتجر؟"
"بادل داك" أجابت كيت.
كانت كارول وسكاي تبدوان رائعتين عندما استلمناهما من صالون تصفيف الشعر. كانتا تتمتعان بشعر أشقر طبيعي، لكن الآن أصبح كل منهما أفتح بعدة درجات. كان شعر كارول مثاليًا تقريبًا قبل أن تذهب إلى صالون تصفيف الشعر ولم تكن بحاجة إلا إلى قصات شعر خفيفة، بينما احتاج شعر سكاي إلى جراحة كبرى. لكن سكاي تغيرت كثيرًا الآن. كانت لديها تجعيدات وكانت تبدو مذهلة حقًا.
"واو" قالت كيت بتقدير.
"بصراحة، تبدوان رائعين"، أضفت. "شعركما يبدو لامعًا للغاية، كلاكما".
لقد كنت جادًا في ذلك. لقد بدا شعرهما لامعًا بشكل لا يصدق. لقد سجلت ملاحظة لأطلب منهما أن يتعرفا على ما قاما به عندما عدت أنا وكيت يوم الاثنين.
تركنا كيت في تشيلسي، ثم عدنا نحن الثلاثة إلى ويمبلدون. كان ستيفن وباستر مكلفين بإعداد المنزل للحفل، وقد قضيا الصباح في شراء المؤن.
توقفوا عندما عدنا إلى المنزل ونظر بستر بتقدير إلى سكاي المتحولة، لكن كارول هي التي نالت أكبر قدر من الاهتمام. احتضنها بستر بقوة وكان الاختلاف في حجمهما كبيرًا لدرجة أنها كادت تختفي في حضنه.
"أنا آسف لسماع ما حدث لك ولفابيان"، قال لها بينما كانا يحتضنان بعضهما.
"لا تكن كذلك"، أجابت. "هل اتصل بك فابيان؟ لقد قال إنه سيفعل".
"نعم، لقد فعل ذلك"، أكد بستر
"ابق على اتصال معه. لا أريد أن يضطر الناس إلى اتخاذ موقف من أي طرف"، قالت له كارول.
نظرًا لأنه عمل في مصنع النبيذ في الصيف السابق، فقد كان بستر يعرف كارول وفابيان جيدًا. لم يكن بستر وفابيان ثنائيًا مرجحًا، ولكن بحلول الوقت الذي عاد فيه بستر إلى إنجلترا أصبحا صديقين جيدين.
"سأفعل ذلك"، قال لها بستر. "لكن لا تخطئي، أنا وسكاي في فريق كارول".
"شكرا لك، باستر."
"حسنًا، هل تريد أن ترى ما فعلناه في الطابق السفلي؟" قال ستيفن لتخفيف حدة المزاج.
وكما حدث في الحفل الذي حضرناه في كولورادو قبل بضعة أسابيع، فقد اعتقدنا أنه من الجيد تقسيم المنزل إلى مناطق للعب ومناطق للتواصل الاجتماعي. وكان الطابق السفلي منطقة مثالية للعب وبالطبع كان لدى معظم الضيوف غرفة نوم يمكنهم استخدامها إذا أرادوا ذلك. وبهذا أصبح الطابق الأرضي منطقة للتواصل الاجتماعي.
قادنا الأولاد إلى الطابق السفلي حيث أصبح من الواضح أنهم لم يشتروا الطعام والشراب في ذلك الصباح فحسب، بل ذهبوا أيضًا إلى متجر فائض للجيش. بدا الطابق السفلي الآن وكأنه نوع من المخبأ تحت الأرض. كانت هناك شبكة تمويه على الجدران وفي غرفة المعيشة كان السقف مغطى بمظلة قديمة. كان سريري القديم والأرائك من نوتنغهام لا تزال هناك ولكن غرفة المعيشة تم تقسيمها بشكل فضفاض إلى أقسام أصغر بما يشبه المزيد من حرير المظلات. كانت هناك مجموعة متنوعة من صناديق الذخيرة الخشبية القديمة وعلب جيري متناثرة في المكان لإضفاء الأصالة.
"ماذا تعتقد؟" سأل ستيفن، وكان من الواضح أن الأولاد سعداء بعملهم في الصباح.
"أنا أحبه" قلت لهم.
"هناك المزيد"، أضاف بستر.
قال ستيفن وهو يقودنا خارج الغرفة ونحو الجانب الآخر من الطابق السفلي: "لقد حولنا غرفة التمارين الرياضية الخاصة بك إلى غرفة خاصة وغرفتي المظلمة إلى غرفة مظلمة".
كانت غرفة التمارين الرياضية الخاصة بي مغطاة الآن أيضًا بشبكة تمويه. كانت مزينة بشكل بسيط نسبيًا، مع وجود كيسين فقط من الفاصوليا بداخلها بالإضافة إلى العديد من صناديق الذخيرة.
"إنه فارغ بعض الشيء"، قلت. "لماذا لا نضع أريكة السرير القديمة من غرفة المعيشة هنا بدلاً من أكياس الفاصوليا؟"
"فكرة جيدة" وافق ستيفن.
كانت الغرفة الأخيرة هي الغرفة التي تم تخصيصها لتكون غرفة ستيفن المظلمة. منذ حصوله على أول كاميرا له قبل عامين، أراد ستيفن أن يطور صوره بنفسه لكنه لم يجد الوقت للقيام بأي شيء حيال ذلك. كانت الغرفة تتسع لأربعة أشخاص بشكل مريح، وثمانية إذا وقفوا بالقرب من بعضهم البعض. علق الأولاد شبكة تمويه ومظلات حرير فوق المدخل مما جعل الغرفة الفارغة سوداء تمامًا بمجرد دخولها. كنت أنا وستيفن في غرفة مماثلة تمامًا لها في نادي سوينجر الفرنسي قبل عامين. كانت هذه هي الطريقة التي التقينا بها بصوفي وبيير، وتعرفنا عليهما عن طريق اللمس قبل أن نرى شكلهما. من بين كل الأشياء التي فعلها الأولاد في الطابق السفلي، كانت هذه بالتأكيد المفضلة لدي.
في حوالي الساعة الخامسة بعد الظهر، وصلت سوزي وأوي لمعرفة ما إذا كان بإمكانهما المساعدة في أي شيء. كانت سوزي تميل إلى البقاء في شقة أووي في عطلات نهاية الأسبوع وكنت أفتقدها عندما لا تكون موجودة، لكنني كنت سعيدًا لأنها وجدت رجلاً. قمت أنا وسكاي وكارول وسوزي بإعداد أطباق من السندويشات والأطعمة الخفيفة التي قمنا بتخزينها في الثلاجة لتناولها لاحقًا بينما كان الأولاد يرتبون المشروبات.
ربما كان بستر وستيفن قد بالغوا في كمية الكحول، ولكن كان بوسعنا دائمًا أن نشربها في ليلة أخرى. لقد قررنا استخدام أكواب بلاستيكية لأن ذلك كان أسهل، ولكن أيضًا لأنك إذا كسر أحد الأكواب فلن ترغب في تشغيل الأضواء في حفلة سوينغ للتأكد من تنظيف كل شيء. ولأسباب عملية مماثلة، قررنا عدم استخدام حوض الاستحمام الساخن.
في الساعة السادسة والنصف، اتخذ ستيفن قرارًا تنفيذيًا وخرج لشراء السمك والبطاطس للجميع. وعندما عاد، جلسنا نحن السبعة حول طاولة المطبخ، وفتحنا بعض علب البيرة وتناولنا الطعام.
"هذا لا يبدو معقدًا جدًا"، لاحظت بسخرية.
"لقد تغيرت"، قال ستيفن مازحا. "ماذا حدث للفتاة التي تزوجتها؟"
"ألم أخبرك بذلك"، قلت مازحًا. "أنا الآن في حاجة إلى عناية فائقة".
نهض ستيفن ووقف خلفي ثم وضع ذراعيه حولي وقبّل مؤخرة رقبتي. لقد أحببته عندما كان حنونًا معي أمام الآخرين وأحببته عندما قبل رقبتي.
"لم أكن أريد أن يكون الأمر على أي نحو آخر"، قال لي.
الفصل الخامس - وقت الحفلة
قرر ستيفن وأنا، باعتبارنا المضيفين، أنه يتعين علينا أن نكون حاضرين للترحيب بجميع ضيوفنا، بينما تولى بستر وسكاي وكارول التأكد من حصول الجميع على مشروبات.
كان دانييل وكيت أول من وصلا. عادة لا يرغب أحد في أن يكون أول من يصل إلى الحفلة، ولكن نظرًا لوجود عدد كبير منا هناك بالفعل، لم يكن الأمر محرجًا. على أي حال، أعتقد أن دانييل كان حريصًا على التحدث مع كارول قبل بدء الحفلة. لقد التقيا ببعضهما البعض في العمل ولا شك أنهما تحدثا بالفعل، لكن هذه كانت بيئة مختلفة تمامًا.
كان دانييل لا يزال يحب كارول. في الواقع، لم يكن بوسعه أن يمنع نفسه من الوقوع في حب كل النساء في حياته، بما في ذلك أنا. كنت أحترم كيت بسبب الطريقة التي تعاملت بها مع الأمر. كان من الصعب على بعض النساء أن يتعايشن معهن، لكن كيت كانت تعلم أن دانييل يريدها زوجة له، وهذا منحها الثقة التي كانت في احتياج إليها. علاوة على ذلك، كانت تعلم أنني وكارول لم نكن نشكل تهديدًا حقيقيًا.
كان قانون اللباس في الحفلة "غير رسمي". بالنسبة للرجال، كان هذا يعني في الأساس ارتداء الجينز والقميص، أو ربما حتى تي شيرت إذا كان بإمكانك ارتداؤه. أما بالنسبة للنساء، فكان يعني "أن تكوني مثيرة قدر استطاعتك". ارتدت كيت فستانًا ضيقًا وردي اللون من قماش سباندكس. بدت مذهلة فيه، وبالتأكيد لفتت انتباه ستيفن عندما استقبلها.
كنت قد اخترت ما يمكن وصفه فقط بأنه زي مشجعات الرياضة. كان يتألف من أقصر تنورة وقميص قصير. ولأن التنورة كانت قصيرة للغاية، فقد وافقت ستيفن على أنه ربما يتعين علي ارتداء سراويل داخلية، على الأقل في البداية.
كان سام وكارلي هما التاليان في الوصل، وتبعهما لين وسيوبان عن كثب. ثم جاء أصدقاؤنا مارك وسالي ومارتن وجين، الذين وصلوا معًا. لم يكونوا يعرفون أيًا من الآخرين ولابد أنهم قرروا أن وجود أعداد كبيرة من الناس في مكان واحد هو أمر آمن.
بحلول الساعة التاسعة وصل الجميع، باستثناء ماجنوس، وبدأت أشعر بالقلق بعض الشيء من أنه ربما يكون قد أعاد التفكير.
"سوف يكون هنا"، أكد لي ستيفن.
ومع ذلك، استمرت الساعة في الدق، وبحلول الساعة التاسعة والنصف لم يكن هناك أي أثر له. شعرت بالأسف على كارول، آخر ما تحتاجه هو أن تقف. ثم، عندما بدأت أخشى الأسوأ، رن جرس الباب. ذهبت أنا وستيفن إلى الباب الأمامي، وعندما فتحناه، كان ماجنوس هناك.
"أنا آسف حقًا"، اعتذر. "لقد استقلت المترو للوصول إلى هنا، لكن هناك أعمال هندسية على خط ديستركت، واستغرق الأمر مني ساعتين".
"أنا سعيد جدًا بتواجدك هنا"، قلت لماجنوس، وأعطيته عناقًا كبيرًا.
"كيف حالكما؟" سأل ماغنوس.
"نحن بخير"، أجاب ستيفن، مضيفًا، "أنا آسف لسماع ذلك عن آنا، يا صديقي".
"شكرًا لك،" رد ماجنوس بهدوء. ثم قال مخاطبًا إياي، "بالمناسبة، أنت تبدين رائعة."
"شكرًا لك"، أجبت وأنا أتقبل الإطراء. "الآن، هل أنت مستعدة لمقابلة شريكك في المساء؟"
"أعتقد ذلك" قال ماجنوس بتوتر قليلاً.
"ستحبها"، قلت له. "لكنها لا تبحث عن أي شيء طويل الأمد. إنها تحتاج فقط إلى بعض المرح وتعزيز ثقتها بنفسها".
"مفهوم" أكد ماغنوس.
"تعالوا لمقابلتها، إنها في المطبخ."
أخذت ماجنوس إلى المطبخ، حيث كانت كارول تتحدث إلى دانييل. كانت كارول ترتدي أيضًا فستانًا من قماش سباندكس، لكن فستانها كان أسود اللون. كان يناسب قوامها الصغير.
"دانيال، هل يمكنني سرقة كارول منك؟" سألت.
أجاب دانييل: "بالطبع"، ثم التفت إلى ماجنوس وأضاف: "مرحبًا، أنا دانييل".
تصافح ماغنوس ودانيال لفترة وجيزة ثم تركنا دانييل.
"كارول، هذا صديقي ماجنوس"، قلت لها.
"Hyggelig å møte deg،" قالت كارول وهي تحييه بلكنة نرويجية غير مقنعة إلى حد ما.
"أنت تتحدث النرويجية"، قال ماغنوس، وهو يلعب معه.
"لقد ذهبت إلى أوسلو مرة واحدة، وأخشى أن هذا هو كل ما لدي"، أجابت كارول ضاحكة.
"حسنًا، أنا أيضًا سعيد بلقائك"، أجاب ماجنوس.
"فهل يمكنني أن أترككما لتتعرفا على بعضكما البعض؟" سألت.
"أعتقد أنك تستطيع ذلك"، قالت كارول وهي تغمز لي بعينها.
"اعتني بها"، قلت لمغنوس. "كارول هي واحدة من أفضل صديقاتي في العالم أجمع".
"سأفعل ذلك،" وعد ماغنوس.
وجدت ستيفن في الصالة يتحدث إلى لين وسيوبان. لقد فوجئت بمدى جاذبية لين في تنورتها المخملية المرنة وجواربها الشبكية. لكن ما لفت انتباهي حقًا هو طوق الجلد الأسود الذي كانت ترتديه حول رقبتها، والذي كان مزودًا بحلقة لربط المقود بها. عادةً ما تميل لين إلى التحفظ بعض الشيء في طريقة لباسها، ولكن لكي أكون منصفًا، لم أرها قط في حفلة سوينجر من قبل. لقد جعلني هذا أتساءل عما كانت تفعله هي وسيوبان.
لقد تأكدنا من أن الجميع يعرفون بالفعل أن لين وسيوبان ثنائي. ولكن نظرًا لأن لين كانت مثلية الجنس، لم أكن متأكدًا تمامًا من كيفية سير المساء بالنسبة لها. كانت سيوبان ثنائية الجنس وشعرت باليقين من أنها ستقضي ليلة جيدة، لكن ستيفن وأنا كنا نعلم أنه يتعين علينا مراقبة لين، على الأقل في البداية. ومع ذلك، كانت جميع الفتيات في الحفل ثنائيات الجنس، باستثناء جين ربما. لقد التقينا بها وبمارتن مرة واحدة فقط من قبل، منذ شهرين، وعلى الرغم من أننا قضينا وقتًا رائعًا في تبديل الشركاء، إلا أننا كنا نعلم أنهما ليس لديهما الكثير من الخبرة.
"لقد مرت الساعة التاسعة والنصف"، قلت لستيفن. "حان وقت الألعاب الجماعية".
"أنت متأكد من هذا؟" سأل مبتسما.
"أنا أكون."
"حسنًا، سأجمع الجميع."
أدخل ستيفن الجميع إلى الصالة ثم سلمها لي.
"شكرًا لكم جميعًا على حضوركم حفلتنا الأولى"، بدأت.
"شكرًا لك على دعوتنا" صاح دانيال وكان هناك همسة موافقة.
"كنت أنا وستيفن في حفلة في كولورادو الأسبوع الماضي..."
"المتباهون" صرخت كيت مما أثار الضحك.
"لقد استمتعنا حقًا، لذا نحاول القيام بنفس الشيء"، تابعت. "الطابق السفلي وغرف النوم مخصصة للعب ولكننا أردنا الاحتفاظ بهذا الطابق للتواصل الاجتماعي. المغازلة أمر جيد ولكن ليس أكثر. حسنًا؟"
كان هناك همهمة أخرى بالاتفاق
"أنتم جميعًا أصدقاؤنا، لكن ليس كلكم تعرفون بعضكم البعض، لذا فقد فكرنا في البدء ببعض الألعاب لكسر الجمود. اللعبة الأولى بسيطة. أيتها الفتيات، أريد منكن تشكيل دائرة تواجهن فيها شريكاتكن."
لقد فعل الجميع ما أُمروا به وشكلنا دوائر متحدة المركز مع الفتيات في الداخل والرجال في الخارج. وتم تعيين لين كرجل فخري.
"الآن عليك أن تنظر في عيني الشخص الذي تواجهه وتمسك بيده. ثم تخبر كل منكما الآخر باسمك وشيء واحد يعجبك فيه. عندما تقومان بذلك، احتضنا بعضكما البعض. ثم عندما أقول "تحرك"، يتحرك الرجلان إلى اليسار ويكرران العملية. لذا فلنبدأ. يمكنك التدرب على شريكك أولاً."
نظرت إلى عيون ستيفن وأمسكنا بأيدي بعضنا البعض.
"اسمي ليزلي"، قلت له، "وما يعجبني فيك أكثر هو أنك اخترت أن تقضي بقية حياتك معي".
"اسمي ستيفن"، أجاب، "وما يعجبني فيك أكثر هو أنك تجعلني كل يوم أشعر بالفخر بأن أكون زوجك".
لم أستطع منع نفسي من البكاء للحظة واحدة ودفنت رأسي في صدر ستيفن.
"أنا أحبك كثيرًا"، همس. "لكن أعتقد أنه يتعين عليك أن تقولي "تحركي" الآن."
كان الإجماع العام من جانب الثمانية الآخرين أنهم أحبوا جسدي. وقال اثنان منهم إنهما أحبا شعري الأحمر. ولم يقل أحد إنني أمتلك ثديين رائعين. ومع ذلك، كانت المباراة بمثابة بداية جيدة.
كانت اللعبة التالية أكثر صخبًا. قسمنا أنا وستيفن المجموعة إلى فريقين يتألف كل منهما من أربعة أزواج. تم تقديم أربعة كراسي طعام لكل فريق مرتبة في صف واحد. كان على الرجال الجلوس على الكراسي، ودون معرفة السبب، طُلب من الفتيات ربط أيدي شريكاتهن بالكراسي بأطوال من الحبال. استغرق الأمر بعض الوقت لإنجاز ذلك وكان هناك قدر لا بأس به من الضحك من الفتيات عندما استسلم الرجال لتقييدهم.
ذهب ستيفن إلى المطبخ وعاد بكأسين ممتلئين بمكعبات الثلج بينما شرحت له هدف اللعبة، والذي كان أن يقوم كل فريق بتمرير أربعة مكعبات من أحد طرفي صف اللاعبين إلى الطرف الآخر، باستخدام أفواههم فقط.
كان على الفتاة الأولى في كل فريق أن تضع مكعب ثلج في فمها ثم تجلس في حضن الرجل الأول وتمرر مكعب الثلج إليه، وذلك عن طريق تقبيله. ثم تجلس الفتاة الثانية في حضنه ويمرر مكعب الثلج إليها. ثم تأخذه إلى الرجل الثاني وتجلس في حضنه وهكذا. عندما يصل مكعب الثلج إلى نهاية الصف، تتحرك الفتيات مكانًا واحدًا ويبدأن في مكعب الثلج رقم اثنين.
لقد تعامل الفريقان مع المباراة بجدية تامة، وفازت كل منهما بالجولة الأولى بفارق ضئيل للغاية. وفي الجولة الثانية، انتقلت الفتيات إلى صف الرجال الذين لم يكونوا شركاءهن. وبحلول نهاية اللعبة، كانت كل فتاة قد قبلت كل رجل مرتين على الأقل.
عندما تم إطلاق سراح الرجال من عبوديتهم، خفَّت ستيفن الأضواء وأعلن أن القبو مفتوح للعمل. أردت أن أذهب وأجرب الغرفة المظلمة ولكن كان علينا التأكد من أن الجميع سعداء أولاً، وخاصة لين وكارول.
لم يكن علينا أن نقلق. سرعان ما أصبحت لين وسيوبان صديقتين لسوزي وأوي وسام وكارلي. كان أووي وسام ولين يعملون لدى ستيفن، لكنهم لم يتبادلوا الأدوار من قبل. أنا متأكد من أن الفضول كان يملأ بينهم. وفي الوقت نفسه لم يكن كارول وماجنوس موجودين، وهو ما اعتبرته علامة جيدة.
"هل يجب أن نذهب إلى الطابق السفلي؟" سألت ستيفن.
"لماذا لا!" أجاب.
نزلنا الدرج إلى الطابق السفلي وألقينا نظرة سريعة على الغرفة حيث تم حل لغز ما حدث لكارول وماجنوس. كان الاثنان على إحدى الأرائك منخرطين في عناق عاطفي للغاية.
"أريد أن أذهب إلى الغرفة المظلمة"، قلت لستيفن. "هل ستأتي معي؟"
"بالتأكيد" قال ثم دفعني إلى الحائط وقبلني.
"هل تريدين البقاء معًا الليلة؟" سألت ببراءة قدر استطاعتي.
"لا أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك"، قال ستيفن.
لم يكن أي منا يريد أن يكون أول من يعترف بأننا نرغب في أن نكون بدون مقود، ولكن في هذا التبادل، اتفقنا كلينا على أنه يمكن أن يحدث ذلك.
"لذا، هل حصلت على إذنك لممارسة الجنس مع أي شخص أريده؟"
"بالطبع" قال ستيفن.
"شكرًا لك."
أدخل ستيفن إبهاميه في حزام ملابسي الداخلية وسحبها إلى ركبتي ثم قال لي، "لكنك لن تحتاجي إلى هذه الملابس بعد الآن".
خرجت منهم وأعطيت ملابسي الداخلية إلى ستيفن.
"هل ستعتني بهم من أجلي؟" سألت.
وضع ستيفنهما في أحد جيوبه ثم قبلني مرة أخرى. وبينما كان يفعل ذلك أمسك بمؤخرتي بكلتا يديه وباعد بين خدي. شعرت بصدمة كهربائية تسري في عمودي الفقري.
"أنا أحبك" قلت له.
"أنا أيضًا أحبك" أجاب.
أزحنا الستارة المصنوعة من شبكة التمويه التي كانت تغطي مدخل الغرفة المظلمة ودخلنا، فقط لتستقبلنا ستارة ثانية مصنوعة من حرير المظلة. بمجرد أن تفاوضنا على ذلك، كنا في الغرفة وفوجئت بمدى الظلام. تمسكت بيد ستيفن بإحكام بينما شقنا طريقنا بحذر إلى حيث يمكننا سماع الأصوات. كانت بلا شك أصوات مارك وسالي ومارتن وجين.
"مكان لشخص صغير" قلت بوقاحة.
"هناك دائمًا مكان لك، ليزلي"، أجابت سالي، معترفة لنا.
أفسح الرباعي المجال لنا، ولبرهة من الوقت وجدت نفسي في منتصف الجميع وأنا أقبّل ستيفن. بدأت الأيدي على الفور في تحسسي. لم أستطع معرفة ما إذا كانت أيدي رجالية أم نسائية، ولكن عندما أصبح من الواضح أنني لا أرتدي أي سراويل داخلية، ركزت على مهبلي ومؤخرتي. تركني ستيفن وفتحت وضعيتي للخضوع للتحسس. في الظلام الدامس، كانت حواسي تعمل بأقصى سرعة. كان هناك متعة ولكن كان هناك أيضًا شعور بالخوف. كما لو كان بإمكان الزومبي أن يأكلوني حيًا في أي لحظة
من خلفي، قامت يد بتمشيط شعري إلى أحد الجانبين ثم قبلت رقبتي. أرسل ذلك اندفاعًا مفاجئًا من الدم إلى رأسي مما جعلني أشعر بالدوار. مددت يدي إلى الخلف لأثبت نفسي وشعرت بجسد مارتن المشدود بشكل لا لبس فيه. استدرت لمواجهته ثم وضعت ذراعي حول رقبته.
لو كنت قد أعددت قائمة تضم أفضل ثلاثة فتيان كنت أرغب في ممارسة الجنس معهم في تلك الليلة، لكان مارتن ومارك وماجنوس من بينهم. هذا لا يعني أن البقية كانوا أقل شأناً. لكن هؤلاء الثلاثة كانوا الأقل حظاً في ممارسة الجنس معي.
كان مارتن ليتصدر قائمتي. لم يكن من النوع الذي قد تصنفه على أنه من النوع الذي أحبه حقًا. لم يكن ثريًا أو ذكيًا أو يتمتع بخبرة خاصة. لكنه كان يتمتع بجسد رائع. لقد قضينا ليلة واحدة فقط معًا، لكن تلك الليلة هز مارتن عالمي. لدرجة أنني اضطررت في الصباح إلى التوسل إلى ستيفن لإبقاء جين، شريكته، مشغولة حتى يتمكن مارتن من ممارسة الجنس معي مرة أخرى. أجعل الأمر يبدو وكأنه مهمة شاقة بالنسبة لستيفن. صدقني لم يكن الأمر كذلك، كانت جين رائعة.
بدأت الأيدي التي كانت تتحسسني تتحرك، وكأنها أدركت أنني اتخذت قراري. تم استبدالها بيدي مارتن، وتبادلنا القبلات وهو يداعبني. وضعت يدي تحت قميصه وتحسست بطنه. مازحني ستيفن بأن مارتن يذكره بجان كلود فان دام، لكنه ذكرني أكثر بروس لي، بكل عضلة وكل وتر. أردت أن أدهنه بالزيت وأنزلق بجسدي فوق جسده.
وبينما كنا نتبادل القبلات، أصبحت الغرفة أقل ظلامًا بعض الشيء للحظة عندما سُحِبَت الستائر ثم أُغلِقَت مرة أخرى.
سمعت بستر يقول "الجو هنا مريح بعض الشيء"، ثم سمعت ضحكة كيت المميزة.
وأضافت سكاي "سيتعين علينا جميعًا أن نتجمع معًا".
لا بد أن يكون هناك خمسة أزواج في الغرفة الآن. أكثر من عدد الموجودين في بقية المنزل.
"دعنا نذهب" همست وأنا أمسك بيد مارتن.
"حسنا" أجاب
"لقد كنا نغادر للتو" أعلنت.
"لا تذهب على حسابنا" قال دانييل مازحا.
"لا بأس، لقد حصلت على ما جئت من أجله"، قلت بوقاحة.
لقد مررنا بحشد الجثث وشقنا طريقنا عبر الستائر إلى الضوء الخافت للممر في الطابق السفلي. لقد تمكنا أخيرًا من رؤية بعضنا البعض الآن.
"كنت أتمنى أن تكون أنت" قلت لمارتن، ووضعت يدي على وركيه وأعطيته قبلة
"وأنا أيضا" قال.
"هل ترغب في قضاء الليل معي؟" سألت على أمل.
"كثيراً."
"ليس لدينا ما يكفي من غرف النوم في ذهنك، لذلك قد تضطر إلى مشاركتي قليلاً"، ضحكت.
"طالما أنه قليل فقط."
"دعنا نتناول مشروبًا"، اقترحت. "أحتاج فقط إلى إلقاء نظرة سريعة على الغرفة أثناء الطريق".
دخلنا إلى غرفة المعيشة وسرعان ما أدركت أنني لم أعد بحاجة للقلق بشأن كارول أو لين. كانت كارول على السرير تركب على صهوة حصان ماجنوس بحماس الفارس الذي يقود سباق جراند ناشيونال.
في هذه الأثناء، كانت لين وكارلي تستمتعان بصحبة بعضهما البعض على أحد الكراسي بذراعين. جلست لين على الكرسي الكبير المريح بينما كانت كارلي تجلس فوقها، وبدأت الفتاتان في ممارسة الجنس مع بعضهما البعض وهما تتبادلان القبلات بشغف. وعلى الأريكة المجاورة لهما، كان أوي جالسًا مع سيوبان التي كانت تجلس فوقها بنفس الطريقة تمامًا، باستثناء أن سيوبان كانت تركب قضيب أوي بكل تأكيد. تساءلت كم من الوقت مضى منذ أن مارست الجنس مع رجل آخر داخلها.
"كل شيء يسير على ما يرام" قلت لمارتن وخرجنا.
لم يكن هناك أحد في المطبخ عندما صعدنا إلى الطابق العلوي لشرب مشروب. بدا الأمر وكأن الجميع كانوا في الطابق السفلي باستثناء سام وسوزي. لم أكن متأكدًا من مكان وجودهما.
"ماذا تريد؟" سألت وأنا أنظر إلى كل زجاجات الخمر.
"أنت،" أجاب مارتن، ووضع يديه على خصري وقبّلني.
"لا تقلق، أنا متأكدة من ذلك"، ضحكت. "لكن يمكنك أن تشرب أيضًا".
"فقط كوكا كولا بالنسبة لي" أجاب.
"أنت مثل ستيفن تمامًا"، قلت. "هو أيضًا لا يشرب في الحفلات".
"هل هذه مشكلة؟" سأل مارتن.
"لا، أنا أحب الرجل الذي يملك السيطرة."
استدرت وسكبت كوبين من الكوكاكولا ثم أضفت جرعة كبيرة من مشروب باكاردى إلى كوبي. وبينما كنت أدير ظهري، فعل مارتن نفس الشيء مرة أخرى برقبتي الذي أحببته كثيرًا. دفعت مؤخرتي ضد فخذه، وفركت نفسي به وشعرت بانتصابه مشدودًا في بنطاله الجينز. أمسك مارتن بفخذي بقوة وسحبني نحوه.
"يجب أن نعود إلى الطابق السفلي"، قلت له. "وإلا فسوف تمارس الجنس معي حيث أقف، وسأتركك تفعل ذلك".
ضحك مارتن وقبّل مؤخرة رقبتي مرة أخرى فقط لتعذيبي.
لقد اخترنا وقتًا سيئًا للذهاب وشرب مشروب. وبحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى الغرفة، كانت الغرفة ممتلئة. وقد شغل الأشخاص الذين كانوا في الغرفة المظلمة سابقًا جميع المساحات المتاحة على الأرائك والسرير. حتى أكياس الفاصوليا كانت مشغولة.
"هناك مكان آخر يمكننا تجربته"، قلت، وأنا أقود مارتن إلى ممر الطابق السفلي.
كان باب غرفة التمارين الرياضية الخاصة بي مغلقًا، لذلك اعتقدت أنه من اللباقة أن أطرق الباب أولاً.
"تفضل" رد صوت وعرفت على الفور أن الصوت كان لسوزي.
فتحت الباب ودخلنا لنرى سوزي وسام مستلقين على أريكة السرير. كانت سوزي ترتدي حمالة صدرها وملابسها الداخلية بينما كانت سام عارية الصدر.
"هل يمكننا الانضمام إليك؟" سألت. "الوكر ممتلئ."
"لا" ردت سوزي ثم أضافت "أمزح فقط"
قفزت على السرير واستلقيت بجانب سوزي، وأشرت إلى مارتن للانضمام إلينا.
"هذا مارتن" قلت.
"لقد سمعت كل شيء عنك" قالت له سوزي.
"وهذه سوزي وسام."
"أنا المستأجرة" قالت سوزي.
"وأحد أفضل أصدقائي في العالم أجمع"، أضفت.
"أنا لست متأكدًا مما أنا عليه"، قال سام مازحًا.
"أنت أحد أفضل أصدقاء ستيفن"، قلت له.
"سأأخذ ذلك" أجاب.
"يسعدني أن أقابلكما" رد مارتن.
"هذه هي المرة الأولى لسوزي وسام معًا،" همست بصوت عالٍ لمارتن، بطريقة تآمرية.
"نحن آسفون على المقاطعة"، قال مارتن معتذرًا.
"لا بأس،" ضحك سام حينها، مخاطبًا سوزي، وأضاف، "الآن، إلى أين وصلنا؟"
"أعتقد أنك كنت على وشك خلع حمالة صدري"، اقترحت سوزي بشكل مفيد.
"أه نعم..."
بعد أن خلعت حذائي، ابتعدت عن سوزي واستلقيت على سرير الأريكة في مواجهة مارتن. كان لا يزال يرتدي ملابسه بالكامل، بينما كنت شبه عارية بالفعل. لم يكن قميصي القصير يغطي الكثير، وبدون أي ملابس داخلية، لم تغطي تنورتي الصغيرة أي شيء على الإطلاق. قبلنا بينما كنت أفك قميصه ثم انتقلت بسرعة لفك أزرار بنطاله الجينز.
لا أعتقد أنه كان يتوقع ذلك، لكنني تمكنت من دفع مارتن على ظهره ثم امتطيته. ومن هناك، كان من السهل خلع قميصه، وفي المقابل سمحت له بخلع قميصي القصير. لم أكن أرتدي حمالة صدر، وعلى الفور كانت يدا مارتن على صدري. لابد أنه تذكر أنني أحب الضغط على حلماتي، فبدأ في العمل عليها بينما تركت يدي تعبد جذعه الرائع.
كان سام وسوزي متقدمين عنا، وبينما كنت أستسلم للعب بحلماتي، شاهدتهما يمارسان الجنس لأول مرة. كان سام في الأعلى، بينما كانت سوزي تضع ذراعيها حوله، وتمرر يديها على ظهره. كانت قد أغمضت عينيها ولكن دون وعي كان وجهها يبتسم ابتسامة هادئة بينما كان سام يضخها. جعلني مراقبتهما أدرك أنني كنت مستعدة للمزيد، لذلك انحنيت وهمست لمارتن،
"أحتاج منك أن تضاجعني."
نزلت عنه، وفسحت مكانًا على السرير بجوار سوزي ثم استلقيت. نهض مارتن ليخلع بنطاله الجينز ووقف أمامي عاريًا لبرهة وجيزة. كان جسده مثاليًا. على الأقل، هذا ما كنت أعتقده.
كان مارتن متحمسًا مثلي ولم يهدر أي وقت في تسلقي. لم يكلف نفسه عناء خلع تنورتي. لم يكن هناك ما يكفي منها ليعترض طريقه على أي حال. شعرت به يدفع بإصبعين داخل مهبلي ليتحقق مما إذا كنت رطبة، لكنني كنت رطبة بما يكفي منذ أن تم لمسها بإصبعه في الغرفة المظلمة في وقت سابق.
استند مارتن على مرفقه ثم انحنى برأسه ليقبلني بينما كان يوجه نفسه نحو مهبلي. وعلى عكس قضيب بستر الضخم في الليلة السابقة، لم يتطلب الأمر أي قوة هذه المرة. انزلق مارتن بداخلي، مما جعل المهبل يشعر بالامتلاء بشكل مريح. اندفع لساني إلى فمه، واخترقه بالطريقة الوحيدة التي أستطيعها.
ترك وزنه يضغط على حوضي، ودفع ذكره إلى أقصى حد ممكن في داخلي. ثم لعب برقبتي مرة أخرى وكنت عاجزة عن مقاومته، حتى لو أردت ذلك. لففت ساقي حول ظهره، وأردته أن يمارس معي الجنس بعمق قدر استطاعته.
في الوقت الحاضر، يتحدث الناس كثيرًا عن أهمية قوة الجسم الأساسية. لم يكونوا يتحدثون كثيرًا في ذلك الوقت، لكن مارتن كان يتمتع بقوة جسم أساسية هائلة. لقد مارس معي الجنس مثل مطرقة ثقيلة، وكان طوال الوقت يلعب برقبتي. كان هذا ما كنت أتمنى أن يفعله وكان يعلم ذلك. شعرت وكأنني مت وذهبت إلى الجنة وتأوهت من المتعة، غير مهتمة بمن يسمع. كان جسدي يتوق إلى الضربات التي يتلقاها. في كل مرة كان يضغط فيها بقضيبه علي، كانت عظمة عانته ترتد على البظر وكنت لأتحدى أي شخص ألا يصل إلى النشوة الجنسية تحت مثل هذا الاعتداء المستمر. بمجرد أن بدأت، لم أستطع التوقف.
لا بد أننا استمرينا على هذا المنوال لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا، حيث كانت مهارات مارتن الرياضية تنقلني من هزة الجماع إلى أخرى، قبل أن يبدأ في النهاية في الشعور بالتعب. كان جسده مغطى بالعرق، وقد سال بعض العرق منه وتجمع في زر بطني، مما تسبب في تكوين بركة صغيرة.
عندما توقف، بقينا معًا لمدة دقيقة أو نحو ذلك. في البداية، كان تنفسه سريعًا واعتقدت أنني أستطيع أن أشعر بقلبه ينبض بقوة في صدره. ثم، عندما استعاد وعيه، نزل عني واستلقى بجانبي. اعتقدت أنه انتهى، لكن مارتن وضع فمه على الفور على إحدى حلماتي، فامتصها أولاً ثم مضغها. شعرت بثلاثة أصابع تغوص في مهبلي، وتدفعها إلى أقصى ما يستطيع داخل جسدي.
مددت يدي لأشعر بعضوه الذكري، وكنت قلقة من أنه ربما يكون قد قذف دون أن ألاحظ، لكنه كان لا يزال صلبًا كالصخر. لذا ابتعدت عنه واستلقيت على جانبي ورفعت ساقي قليلاً. فهم مارتن الإشارة، ودفن ذكره في مهبلي مرة أخرى، ومارس معي الجنس بينما كنا نتبادل القبلات.
"سوف نراكم لاحقًا،" همست سوزي بينما نهضت هي وسام من السرير.
بينما كنت أعلم أنهما لا يزالان هناك، كنت غافلاً تمامًا عن وجود سام وسوزي، وركزت كثيرًا على متعتي الخاصة.
"حسنًا،" كان كل ما تمكنت من قوله في الرد.
لقد مارس مارتن معي الجنس ببطء الآن. كان يلعب بإحدى يديه ببظرتي بينما كان يضغط باليد الأخرى على إحدى حلماتي. استمر في تقبيل مؤخرة رقبتي. لقد أظهرت له كل نقاط ضعفي والآن أصبح من السهل عليه استغلالها.
عادة ما تكون هزات الجماع البظرية قوية جدًا وعندما جاءت، حاول مارتن تثبيتي في مكاني لإطالة الألم الشديد. في النهاية تمكنت من التحرر وعندما فعلت ذلك، انزلق ذكره مني. دحرجني مارتن على بطني، وأمسك بي ثم فتح خدي وانزلق بسرعة بداخلي. بدأت آلة الحفر مرة أخرى ولكن لمدة دقيقة أو نحو ذلك فقط.
"سأنزل" قال ببعض الإلحاح
"شكرا لك على ذلك" ضحكت.
أطلق مارتن تنهيدة قوية ثم نفذ آخر دفعة منه بداخلي ثم انهار.
"لقد كنت مذهلاً"، قال لي.
لم أكن أتصور أن هذا سيكون ممارسة جنسية مفيدة للطرفين. بل كنت أنانية في اعتقادي أن مارتن سيأخذني إلى قمة المتعة التي كنت أتمنى أن أصل إليها. وكان من دواعي سروري أن أعلم أنه يعتقد أنني كنت "مذهلة".
"أنت مدهش جدًا بنفسك"، قلت له.
"شكرا لك" أجاب.
نزل من فوقي وأخذ مشروباتنا من على الأرض قبل أن يستلقي بجانبي.
"لقد كنت أفكر فيك كثيرًا منذ زفاف مارك وسالي"، اعترفت.
فكر مارتن في هذا الأمر لحظة قبل الرد.
"أعتقد أنني كذلك"، قال. "من الرائع أن تتواصل مع الناس. تشعر جين بنفس الشعور تجاه ستيفن".
"كنت آمل أن تفعل ذلك."
"إنها قلقة بعض الشيء من أنك قد تكون خارج نطاقنا. أعتقد أنني أيضًا كذلك."
"لماذا؟"
"هذا المنزل، البورشه"، بدأ حديثه. "نحن لسنا مثلكم. جين تخلع ملابسها لكسب لقمة العيش وأنا أكسب أموالي من خلال السقوط."
"أعتقد أن مسميات الوظائف هي عارض أزياء ورجل أعمال"، ضحكت مصححًا إياه.
"أنت تعرف ما أعنيه."
لقد مددت يدي وأعطيته قبلة.
"هل ترغب في أن تكون صديقنا؟" سألت.
"نحن سوف نفعل ذلك."
"إذاً أنت كذلك، وهذا كل ما يمكن قوله في هذا الشأن"، قلت له بوقاحة.
ارتدينا ملابسنا ورتبنا أنفسنا في الحمام الموجود في الطابق السفلي قبل أن نصعد إلى الطابق العلوي. كانت الساعة تشير إلى الحادية عشرة والنصف وبدا أن الناس يعودون إلى المطبخ أو الصالة ولكن لم يكن هناك أي أثر لستيفن أو جين بعد.
عند النظر إلى أولئك الذين عادوا، لم تكن بعض العلاقات كما توقعت. فقد ارتبطت كيت بمارك، وهذا فاجأني بعض الشيء. لكن كيت ربما تكون من هواة جمع الرجال، عندما سنحت لها الفرصة. كنت أتمنى ألا يكون مارك مجرد إضافة أخرى إلى قائمتها الافتراضية. ولكن إذا كان الأمر كذلك، فأنا آمل أن يكون قد استمتع على الأقل.
في هذه الأثناء، كان بستر قد ارتبط بسالي. وأي شخص ذهب مع بستر دون معرفة الحقائق الكاملة كان في انتظاره مفاجأة كبيرة، حرفيًا. كنت أتمنى فقط أن تكون سالي قد استمتعت بالأمر.
في النهاية ظهر ستيفن وجين ولحقنا نحن الأربعة. لم أستطع منع نفسي من الشعور بالغيرة من جين بثدييها الكبيرين وخصرها الضيق، لكنني أحببتها، وقد أصبحنا على وفاق منذ التقينا في حفل توديع العزوبية الذي أقامته سالي في وقت سابق من هذا العام. لكن شعر جين، الذي كان مصففًا بشكل مثالي عندما وصلت، بدا الآن أشعثًا بشكل واضح. عندما رأت انعكاسها في المرآة، سألتني عما إذا كان بإمكانها استعارة مشط وبعض مثبت الشعر، لذا اصطحبتها إلى غرفة نومنا.
"لقد كان أسلوبًا غبيًا لليلة كهذه"، وبخت نفسها بينما كانت تحاول تمشيط شعرها إلى الخلف. "ماذا كنت أفكر؟"
"أنك تريد أن تبدو جيدًا أمام ستيفن؟" اقترحت.
بدت جين مذنبة بعض الشيء.
"إنها ليست مشكلة، أليس كذلك؟" سألت.
"بالطبع لا"، طمأنتها، ثم سألتها، "أنت تحبينه، أليس كذلك؟"
"****، نعم."
"لذا لن تنزعج إذا قلت أنني أحب مارتن حقًا."
"لن أفعل ذلك،" ضحكت حينها، وقد شجعتها اعترافاتي، وسألتها، "هل تسمح لي برؤية ستيفن بمفردي؟"
"طالما أنكما متحفظان،" قلت لها. "هل تمانعين لو رأيت مارتن؟"
"على نفس المنوال."
"يجب أن تطلبي من ستيفن أن يأخذك في عطلة نهاية الأسبوع، إلى مكان لا يعرفكما فيه أحد."
"أريد ذلك."
"ثم أخبره أننا أجرينا هذه المحادثة."
"سأفعل. لا أعتقد أن مارتن يستطيع توفير المال اللازم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ولكن يمكنك استعارته على أية حال."
"شكرًا لك."
عندما عدنا إلى الطابق السفلي، كان ستيفن ومارتن يتحدثان إلى لين وشيفون. لقد احتضنتهما بقوة وقدمتهما إلى جين.
"لقد رأيتك مع كارلي"، قلت وأنا أغمز عيني للين. ثم التفت إلى سيوبان وقلت، "ورأيتك مع أوي".
قالت سيوبان مازحة: "الرجال يجدونني لا أقاوم".
"نعم، صحيح!" ردت لين.
"كم من الوقت مضى منذ آخر مرة ذهبت فيها مع رجل؟" سألت سيوبان.
"منذ عام تقريبًا"، قالت بعد تفكير. "الرجال مثل شربات الليمون".
"هاه؟"
"عندما أذهب إلى محل الآيس كريم، أتناول رقائق الشوكولاتة دائمًا. ولكن في بعض الأحيان أفكر في نفسي، فأنا أحب شربات الليمون. لذا أتناول شربات الليمون وهو لذيذ. ولكن عندما أعود في المرة القادمة، أتناول رقائق الشوكولاتة مرة أخرى."
"أرى..."
نظرًا لأن الجميع بدا وكأنهم يعتزمون قضاء الليلة معنا، فقد اتجهت أفكاري إلى المكان الذي سننام فيه جميعًا. كان هناك ثلاثة أزواج ليس لديهم غرفة نوم، وبالتالي كان هناك ستة أشخاص يتوزعون على ست غرف نوم. بدا الأمر بسيطًا، ولكن مع وجود العديد من التركيبات المحتملة، كان من المحتمل أن يصبح الأمر معقدًا للغاية وكنت قلقًا من أن يتم استبعاد شخص ما أو نسيانه.
"هل يجب أن نستضيف مارتن وجين هذا المساء؟" سألت ستيفن.
"لقد سألت لين بالفعل إذا كانت تريد الانضمام إلى جين وأنا"، أجاب.
"أعتقد أن هذا منطقي"، قلت، مندهشًا بعض الشيء. "لكنني الآن لست متأكدًا من المكان الذي سأنام فيه".
فكر ستيفن للحظة ثم أخذني من يدي وقادني إلى حيث كانت كارول وماجنوس يجلسان.
"كارول، هل يمكنك أن تعتني بزوجتي ورجلها الأنيق الليلة؟" سأل. "نحن نفتقر إلى الغرف".
ضحكت كارول.
"من هو الرجل المفضل لديك؟" سألت.
"إنه مارتن" قلت ثم أشرت في اتجاهه.
"أوه نعم،" أجابت كارول. "يمكنه بالتأكيد الانضمام إلينا."
"وأنا؟" سألت، متظاهرًا بأنني أبدو تائهًا وبائسًا.
"أعتقد ذلك،" قالت كارول وهي تعانقني قليلاً.
بعد أن انتهيت من ترتيبات النوم الخاصة بي، حاولت أن أتجول في الغرفة بهدوء للتأكد من أن الجميع قد رتبوا الأمر أيضًا. كانت المشكلة أن الجميع لم يكونوا حاضرين. بدا الأمر وكأن بعضهم توقفوا، فقط لتناول بعض المرطبات، قبل أن يختفوا مرة أخرى. لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله قبل أن أستسلم وأثق في أن كل شيء سينجح بطريقة أو بأخرى.
كانت الساعة قد تجاوزت الثانية عشرة عندما جاء ستيفن وأخبرني أنه سيأخذ جين ولين إلى الفراش. تبادلنا القبلات وأخبرني ستيفن أنه يحبني. عانقته بقوة، وأخبرته أنني أحبه أيضًا وأنني أتمنى أن يقضي أمسية طيبة. استطعت أن أشم رائحة جين في كل مكان منه ومرة أخرى شعرت بالغيرة. لم أستطع منع نفسي، على الرغم من أنني كنت أعلم أنني منافقة.
بحلول الساعة الثانية عشرة والنصف، باستثناء كارول وماجنوس ومارتن وأنا، لم يتبق سوى بستر وكارلي وسيوبان. كان الثلاثة يشربون كثيرًا وكانوا بالتأكيد أكثر مجموعة صاخبة في المساء.
"هل أنتم الثلاثة معًا الليلة؟" سألت.
"نعم" ضحكت كارلي.
"حسنًا، هناك مفاجأة كبيرة تنتظركما"، قلت مازحًا.
ضحكت الفتاتان عند سماع التعليق، لكنهما لم تكونا متأكدتين تمامًا من السبب. سوف تكتشفان ذلك قريبًا.
"الآن اذهبوا إلى السرير"، قلت لهم جميعًا، "ثم يمكن لبقيتنا أن يفعلوا ذلك".
"هل تم وضع جميع صغارك في الفراش بشكل آمن بحلول المساء؟" سألت كارول بعد ذلك.
"أعتقد ذلك" قلت لها.
"ثم ربما ينبغي علينا أن نذهب أيضًا"، اقترحت.
كانت غرفتا كارول وسوزي في الجزء الجديد من المنزل. كانت غرفة كارول تقع مباشرة فوق المرآب. كانت غرفة بحجم لائق، تشبه الشقة تقريبًا، ولها حمام خاص بها. لم أكن أذهب إليها كثيرًا، ولأكون صادقة، فوجئت بمدى شعورها بالدفء في المنزل.
كانت كارول تصر على شراء أثاث خاص بها، لتوفير نفقات تجهيز غرفتها وغرف سوزي. ولم تبخل في جودة الأثاث. كان السرير وطاولة الزينة ومكتب الكتابة والكراسي العرضية كلها من خشب البلوط الصلب.
استلقينا نحن الأربعة على السرير وجلس مارتن بجانبي. بدأنا في التقبيل ورفع تنورتي ليداعب مهبلي. لكنني لم أكن مستعدة لممارسة الجنس بعد.
"هل لديك أي زيت للتدليك؟" سألت كارول.
"ربما فعلت ذلك،" أجابت وهي تنهض من السرير وتختفي في الحمام.
"هل أنت موافق على التبادل مع كارول وماجنوس؟" همست لمارتن، ولكن بصوت عالٍ بما يكفي ليفهم ماجنوس الرسالة أيضًا.
"بالتأكيد،" همس مارتن.
عادت كارول وهي تحمل زجاجتين من الزيت المعطر.
"ماذا كان في ذهنك؟" سألت.
"حسنًا، بما أن الأولاد يعملون بجد، أعتقد أنهم يستحقون مكافأة"، أجبت. "لماذا لا تستلقيان على بطنكما"، قلت لهما.
لقد فعلوا ما أُمروا به، وركبنا أنا وكارول على مؤخراتهما، مسلحين بزجاجات الزيت. لقد قمت بدهن مارتن باللوشن المعطر بالفراولة بينما فعلت كارول نفس الشيء مع ماجنوس.
كان ظهر مارتن أشبه بخريطة لمجموعات العضلات الرئيسية. بدأت بكتفيه وتوجهت إلى الأسفل، ودلكته بإبهامي وسبابتي حتى وصلت إلى مؤخرته. ثم استدرت وركبت ظهره. كان من الصعب الجلوس عليه الآن، لذا تركت مهبلي ينزلق على طوله عدة مرات، فقط من أجل متعتي الخاصة قبل أن أبدأ في العمل على نصفه السفلي.
حاولت القيام بعمل جيد، فبدأت بساقيه ثم انتقلت إلى أعلى كل ساق. وعندما وصلت إلى أرداف مارتن، صببت المزيد من الزيت ومنحتهما اهتمامًا إضافيًا. ثم فرق مارتن ساقيه ورفع مؤخرته قليلًا، وأشار إليّ باستكشاف المنطقة. ثم وضعت يدي بين فخذيه وتركت أصابعي تداعب كراته ثم تمر على ثنية مؤخرته الخالية من الشعر.
عندما لمست شرجه، دفع مارتن مؤخرته إلى أعلى أكثر، وكأنه يريدني أن أمارس الجنس معه. فعلت ذلك مرة أخرى للتأكد وحصلت على نفس رد الفعل. لذا، بينما كنت أضع أصابعي على كراته، دفعت بإبهامي في مستقيمه. قبض مارتن على أردافه وفخذيه حول يدي وتنهد.
"هل يعجبك هذا؟" ضحكت.
لم يجب مارتن، فقط تنهد مرة أخرى، مما جعل كارول تنظر لترى ما يحدث.
"أتساءل عما إذا كان طفلي يحب ذلك؟" ضحكت.
وصلت كارول إلى نفس الوضع مثلي فوق ماجنوس، وبعد أن دهنته بالزيت، لعبت بالكرة قبل أن تغرس إبهامها فيه.
"كيف ذلك؟" سألت ماجنوس.
"مقبول"، أجاب ماغنوس.
حرصًا منا على عدم إزعاج الرجال كثيرًا، لعبنا معهم لبعض الوقت قبل أن نطلب منهم أن يستديروا. وعندما فعلوا ذلك، انتصب كل منهما بقوة. كان حجم قضيب مارتن يشبه قضيب ستيفن كثيرًا، ربما حوالي ثماني بوصات، في حين كان قضيب ماجنوس أطول وأكثر سمكًا. في الماضي كنت أشير إليه على أنه قضيب حصان، لكن في الواقع كان على الأرجح بنفس طول قضيب باستر ولكنه لم يكن سميكًا على الإطلاق. ومع ذلك، كان ماجنوس أصغر كثيرًا من باستر، لذا بدا القضيب ضخمًا عليه.
ركبت ساقي مارتن وبدأت في فرك الزيت على صدره. انحنيت ورفعت وركي لأعلى ولعبت به، وضغطت بشفتي مهبلي على رأس قضيبه ولكن لم أسمح له باختراقي. مددت يدي لأسفل وغطيت قضيبه بالزيت ثم لطخت بعضه على مهبلي وفتحة الشرج.
وبعد أن أصبح كلا منا مغطى بزيت التدليك، بدأت في مداعبة مارتن. كنت أضع قضيبه على شفتي، ثم أتركه ينزلق فوق عظم العانة أو على طول ثنية مؤخرتي في كل مرة.
"سيتعين عليك ترك ماجنوس يحملها لك إذا كنت تريد الدخول إلي"، ضحكت.
كنت أعلم أن ماجنوس سيكون مستعدًا لذلك. لم يكن الاحتكاك الوثيق بالرجال مشكلة بالنسبة له. كنت أخاطر مع مارتن، لكن كان لدي شعور بأنه سيكون على ما يرام، وقد نجحت مغامرتي.
اقتربنا نحن الأربعة من بعضنا البعض. اقتربنا بما يكفي حتى تلامس أكتاف الرجال واحتكاك ساقي بساق كارول. مد ماجنوس يده وأمسك بقضيب مارتن، ومارس العادة السرية عليه عدة مرات للتأكد من ذلك، قبل أن يسمح لي بالاستلقاء عليه. كان زيت التدليك و"استعدادي" كافيين لدخول مارتن بسهولة.
عندما لم تكن هناك فرصة لخروج مارتن، سحب ماجنوس يده. ولكن بدلاً من سحبها بالكامل، تركها تستقر بشكل مثير على عضلات بطن مارتن. مد مارتن يده ولمس يد ماجنوس، وكأنه موافق، ثم أمسك بيده الأخرى بقضيب ماجنوس وقاده إلى كارول.
على الرغم من صغر حجمها، فقد أنزلت كارول نفسها فوق ماجنوس بسهولة. وبما أننا الآن أصبحنا ملتصقين بشريكينا، فقد بدا من المناسب أن نستعرض بعضًا من ذلك أمامهما. لقد قبلت كارول مرات عديدة على مدار العام الماضي حتى أصبح الأمر طبيعيًا، لكنني لم أمل منه أبدًا.
وبينما كنا نتبادل القبلات، مددت يدي إلى أسفل ولعبت ببظرها، وفركت النتوء بينما كانت تفعل الشيء نفسه معي. وبدأ الصبيان في ضخنا بأفضل ما في وسعهما، محاولين عدم إفساد متعتنا أثناء ملامستهما لبعضهما البعض. لقد جعلني مشاهدة الاثنين أشعر بالإثارة الشديدة ومع تحفيز كارول الخبير لم يمض وقت طويل قبل أن أقذف مرة أخرى.
ولكن لم أكن وحدي من شعر بالإثارة.
"أنا آسف،" قال مارتن مع بعض الحرج ثم، بعد ذلك مباشرة تقريبا، شعرت به ينزل في داخلي.
توقفت الأمور بسرعة كبيرة بعد ذلك، وللحظة لم أكن متأكدًا مما يجب أن أفعله. لكن لحسن الحظ، توصلت كارول إلى حل مبتكر.
"استلق على ظهرك ودعني ألعقك"، قالت لي حينها، نصف اقتراح ونصف أمر، وأضافت، "ماجنوس، يمكنك أن تفعل الشيء نفسه لمارتن".
أعتقد أن الجميع كانوا غير متأكدين بعض الشيء بشأن ما يدور في ذهن كارول، ولكن بعد أن نزلت عن ماجنوس، نهض وأخذت مكانه على السرير. انحنت كارول على الفور بين ساقي استعدادًا للعقي.
تردد الصبيان.
قالت كارول بشكل عرضي: "إذا فعلت 69 من أجلنا الآن، فيمكنك أن تمارس الجنس معنا بأي طريقة تريدها في الصباح".
تبادل ماجنوس ومارتن النظرات وأومآ برأسيهما موافقين. وضع ماجنوس نفسه على أربع فوق مارتن وبدأ يلعق السائل المنوي من قضيبه، بينما بدأ لسان كارول في امتصاص ما تبقى منه من مهبلي. لقد أحببت الأمر عندما لعقتني كارول وأنا أحتضن رأسها برفق بين يدي. وعندما انتهت، شقت طريقها إلى جسدي وتقاسمنا ثمار عملها.
من موقفنا بجوارهم، كان بوسعنا أن نرى ماجنوس وهو يولي قضيب مارتن وخصيتيه قدرًا كبيرًا من الاهتمام. كانت أعضاء ماجنوس التناسلية تتدلى فوق وجه مارتن وكان على مارتن أن يرفع عنقه لأعلى ليصل إليها. تمسك بفخذي ماجنوس ليمنحه بعض القوة وحاول مصه بأفضل ما يستطيع.
سحبت وسادة من أعلى السرير ووضعتها تحت رأس مارتن للدعم ثم مددت يدي ووضعت أصابعي على نتوء فتحة شرج ماجنوس بينما حاولت كارول إعادة بعض الحياة إلى قضيب مارتن.
استجاب ماجنوس لإصبعي بتحريك وركيه في حركة جماع، وفرك نفسه على وجه مارتن. لم يتمكن مارتن من إدخال قضيب ماجنوس في فمه من حيث كان مستلقيًا، لذلك قام بلعق كراته أثناء ممارسة العادة السرية بدلاً من ذلك. لقد شاهدت مندهشًا بينما كان مارتن يقرب ماجنوس من النشوة الجنسية.
عندما أصبحت اندفاعات ماجنوس أكثر إلحاحًا، دفعت بإصبعي حتى فتحة شرجه وبحثت عن البروستاتا بأفضل ما أستطيع. أطلق ماجنوس تنهيدة وبدأ يهز وركيه استجابة لذلك. كانت القشة التي قصمت ظهر البعير، فأطلق ماجنوس حمولته على الفور تقريبًا.
لم يكن هناك الكثير من السائل المنوي الذي كنت أعلم أن ماجنوس قادر على قذفه، ولكن أعتقد أنه كان ثاني هزة جماع له في تلك الليلة. لقد اندفع السائل المنوي فوق صدر مارتن وبطنه. استمر ماجنوس في الحركة الجنسية لمدة دقيقة تقريبًا بعد ذلك، ثم تباطأ تدريجيًا، حتى توقف أخيرًا.
أخرجت إصبعي من شرج ماجنوس ونزل منه بحذر، تاركًا مارتن مستلقيًا على السرير، وجسده ملطخ بالسائل المنوي. بدا من العدل أن أقوم أنا وكارول بتنظيفه، لذا بدأنا العمل. كان ماجنوس حريصًا على المساعدة أيضًا، أو على الأقل كان كذلك في البداية. بعد بضع لعقات، شق طريقه إلى جسد مارتن حتى رقبته ثم إلى وجهه. وقبل أن ندرك ما يحدث، كان الرجلان يقبلان بعضهما البعض. لم يكن هناك أي حرج أو إحراج بينهما. لقد قبلا بعضهما البعض تمامًا كما لو كان أي منهما سيقبلني.
لست متأكدًا من الوقت الذي ذهبنا فيه للنوم. بعد انتهاء الجنس، أخرجت كارول زجاجة من الجن. ومع ذلك، لم يكن لديها منشط ولم يكن أحد يرغب في النزول إلى الطابق السفلي، لذلك استلقينا على السرير ونشربها نقية بينما كنا نتحدث. لم أستطع منع نفسي من تمرير يدي على جسد مارتن وهو مستلقٍ هناك ولحسن الحظ لم يبدو عليه أي مانع.
لقد تجاوز المساء توقعاتي. كنت سعيدًا جدًا لأنني التقيت بمارتن. لم يكن يتمتع بجسد رائع فحسب، بل اكتشفت أيضًا أنه يمكن أن يكون منحرفًا. تساءلت عما إذا كان كذلك مع جين. لم يكن الأمر مهمًا إذا لم يكن كذلك، لأنني كنت أفكر بالفعل في السيناريوهات التي يمكنه مساعدتي فيها في المستقبل.
لقد تعلمت بعض الأشياء في تلك الليلة. أولاً، شعرت بإثارة لا تصدق من لعب الرجال مع بعضهم البعض. ولكن ثانيًا، وربما بشكل غريب، أدركت أنني لم أرغب أبدًا في رؤية ستيفن يقبل رجلًا آخر. لقد كان رؤية مارتن وماجنوس يقبلان بعضهما البعض أمرًا مثيرًا للغاية، لكنني لم أرغب في أن يفعل زوجي ذلك...
الفصل السادس - الصباح التالي
في الصباح، تذكر مارتن وماجنوس بسرعة الوعد الذي قطعته كارول نيابة عنا في الليلة السابقة. اختار مارتن أن يمارس الجنس مع كارول في الحمام بينما كان ماجنوس معي على السرير. تركته يمارس الجنس معي ولكنني جعلته يعدني بالقذف في فمي، وهو ما وافق عليه على الفور. كان الأمر كما تذكرت تمامًا وعندما أطلق حمولته كان الأمر وكأن شخصًا ما فتح خرطومًا. لقد تلعثمت قليلاً وأعتقد أن ماجنوس أثار حماسي ودفع نفسه إلى أسفل رقبتي لدرجة أنه لم يترك لي خيارًا سوى أن أمارس الجنس معه بعمق لفترة، حتى أصبح طريًا.
بعد الاستحمام، تجولنا نحن الأربعة في الطابق السفلي إلى المطبخ حيث بدأ الناس في التجمع. كان ستيفن يستضيف الجميع، ويحضر لهم الخبز المحمص والقهوة، ولكن عندما رآني توقف وتعانقنا.
"هل كانت ليلتك جيدة؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك"، أجاب. "ماذا عنك؟"
"جيد جدًا."
"أوه، لا تزعجوا الطاهي"، قالت كيت. "ما زلت أنتظر الخبز المحمص والمربى".
أياً كان من كانا معه في الليلة السابقة، فقد عادا الآن معًا مرة أخرى، ووقفت كيت متكئة على دانيال، الذي كان يلف ذراعيه حولها. بدا الاثنان مرتاحين للغاية.
تركني ستيفن وذهبت إليهم لأعانقهما.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"أعتقد أننا نستطيع أن نقول أننا فعلنا ذلك كلينا"، أكد دانييل.
"جيد."
كان ستيفن يعتقد أن إقامة حفل شواء يوم الأحد سيكون فكرة جيدة، على الرغم من عدم تمكن الجميع من البقاء هناك. وعلى الرغم من توسلاتنا، اضطر كل من مارك وسالي ومارتن وجين إلى المغادرة. وكان ماجنوس سيغادر أيضًا، وأعتقد أن السبب في ذلك جزئيًا هو أنه لم يشعر حقًا بأنه جزء من العصابة، لكن كارول أقنعته بتغيير رأيه.
لم يكن حفل الشواء مميزًا، بل كان عبارة عن سجق ودجاج مع خبز فرنسي مقرمش وسلطة، لكنه نجح في إحياء أولئك الذين تناولوا الكثير من الكحول في الليلة السابقة. عاد الناس إلى أزواجهم الآن وكان الجو هادئًا. لم أكن متأكدًا من الأشخاص الذين كانوا مع من، لكنني سأكتشف الأمر في النهاية.
باستثناء بستر وسكاي وماجنوس، كان الجميع على صلة بدوروليتوم، لذا كان من المحتم أن يتحول الحديث في مرحلة ما إلى العمل. كنا نتحدث عن رحلتنا إلى كولورادو وكيف تحولت إلى فرصة لبيع آيريس للجيش الأمريكي، وهذا دفع سام إلى إخبارنا بما كان عليه الحال أثناء الطيران في طائرة مقاتلة من طراز إف-15. وهو الأمر الذي أعتقد أن جميع الأولاد، وأنا أيضًا، كانوا يغارون منه بسببه.
"في الواقع، سام"، قال دانييل بعد ذلك. "دوروليتوم مدينة لك كثيرًا لما فعلته من أجلنا هناك وأردت أن أعترف بذلك. تحدثت إلى ستيفن حول ما قد يكون مناسبًا وقال إنك وكارلي استمتعت حقًا بركوب دراجة هارلي المستأجرة أثناء وجودك هناك. لذا، ما رأيك في أن نشتري لك واحدة؟"
صرخت كارلي بسعادة وعانقت ذراع سام بقوة. فكر سام للحظة، غير متأكد مما يجب أن يقوله.
"شكرًا لك دانييل. هذا كرم كبير. ولكن لأكون صادقًا، فإن إعداد الأوراق اللازمة للدخول في شراكة مع ليزلي في متجر الكتب المصورة جعلني أفكر في الأولويات التي ينبغي أن أضعها حقًا."
"أفهم ذلك"، قال دانييل بتعاطف. "إذا كنت بحاجة إلى المال لشراء الكتب المصورة، فلا بأس بذلك أيضًا".
"آسف، لا. هذا ليس ما قصدته"، قال سام، تاركًا الجميع في حيرة. تردد ثم تابع، "أخبرني ستيفن أنه عندما التقيت به لأول مرة اشتريت له شيئًا كان يريده حقًا. شيئًا لم يكن قادرًا على شرائه بنفسه. والآن، أجد نفسي في نفس الموقف".
بدا دانييل مندهشًا للحظة. كان سام يشير بالطبع إلى خاتم الخطوبة الذي اشتراه هو وكيت لستيفن حتى يتمكن من التقدم لي بطلب الزواج.
"هذا من اختصاص كيت"، قال دانييل. "ولكن إذا كان هذا ما تريدينه، فسنكون أكثر من سعداء للقيام بذلك بدلاً منك".
"ولكن هل أنت متأكد أنك بحاجة إلى واحدة؟" سألت كيت.
كان ما يقرب من نصف الحاضرين في حفل الشواء على علم بما طلبه سام. أما النصف الآخر فلم يكن لديه أي فكرة وكانت كارلي جزءًا ثابتًا من هذا النصف.
وقف سام ثم نزل على ركبة واحدة أمام المكان الذي كانت تجلس فيه كارلي.
"كارلي آن كيلي، هل تسمحين لي بالزواج مني؟" سأل.
"هل أنت جاد؟" سألت كارلي وهي تنظر إليه بعدم تصديق.
"أنا كذلك. أعلم أننا كنا نقول دائمًا أن الزواج مجرد قطعة من الورق، لكن هذا ليس ما أشعر به الآن. أريد أن أتعهد لك بذلك."
انفجرت كارلي في البكاء وعانقته.
"بالطبع سأتزوجك" قالت وهي تبكي وتدفن رأسها في كتفه.
يمكنك أن تشعر بالتنهد الجماعي من الراحة ينتشر بين المجموعة.
"لا يجب أن أصبح شخصًا محترمًا، أليس كذلك؟" سألت كارلي في فكرة لاحقة، مما جعل الجميع يضحكون.
"لا إلهي"، قال لها سام. "أريدك كما أنت".
كانت عيون كل الفتيات تذرف الدموع، وتناوبنا على احتضان كارلي، بينما صافحت سام الشباب. كنت في غاية السعادة لهما. كانت سام صديقة جيدة لستيفن على مدار العام الماضي، ورغم أنني كنت أشعر بالغيرة من كارلي في بعض الأحيان، إلا أنني كنت أحبها رغم ذلك. كانت بمثابة الجنية بالنسبة لجنيتي، وكنا متشابهين للغاية لدرجة أنه لولا لون شعرنا لكنا أختين. لم أكن أستطيع الانتظار حتى أشاركها في متجر القصص المصورة.
على الرغم من أنها كانت مناسبة سعيدة، إلا أنني شعرت بالأسف على سوزي وأوي، اللذين أرادا الزواج لكنهما لم يتمكنا من ذلك، على الأقل ليس بعد. وبالطبع شعرت بالأسف على كارول أيضًا. ليس من الرائع أن ترى أشخاصًا واقعين في الحب عندما تكون بعيدًا عن الحب. أعتقد أن لين وسيوبان ربما كانا ليرغبان في الزواج أيضًا، لكن الأمر سيستغرق سنوات قبل أن يسمح القانون بذلك.
"فمتى سيكون حفل الزفاف؟" سألت كيت.
"في العام القادم، على ما أعتقد"، أجاب سام وهو ينظر إلى كارلي.
قالت كارلي: "أريد حفل زفاف في الغابة، مع الجان والجان. وليس في كنيسة قديمة مملة".
"حسنًا، طالما أنك لا تبحثين عن خاتم خطوبة كبير جدًا، ربما أستطيع أنا وكيت مساعدتك في ذلك؟" عرض دانييل.
"أشعر أن هناك مشروعًا قادمًا"، قالت كيت بحماس.
عانقت كارلي دانييل ثم كيت.
"شكرا لك" قالت لهم.
ثم جاءت وعانقتني أنا وستيفن.
"شكرا لك" قالت لنا.
"لم نفعل شيئا" قلت.
"لا شيء من هذا كان ليحدث لنا لولاكما."
"إنها على حق"، وافق سام.
"أنا سعيد جدًا من أجلكما" قلت وانفجرت في البكاء.
"أنت ستكونين وصيفتي، أليس كذلك؟" سألت كارلي.
سؤال كارلي جعلني أبكي أكثر ولكنني تمكنت من أن أقول لها نعم.
"والسيدة ديفيدسون، كيت. أعلم أننا لا نعرف بعضنا البعض حقًا ولكن لا يمكنك إهداء سام خاتمًا دون أن تكوني جزءًا من حفل زفافي. هل يمكنك أن تكوني وصيفتي أيضًا؟"
اتضح أن كيت لم تكن وصيفة العروس من قبل. نظرت إلى دانييل وكأنها تريد تأكيدًا، لكن النظرة على وجهها أخبرته أن الأمر قد تم بالفعل.
"أود أن أكون كارلي، شكرًا لك"، قالت كيت وعيناها مليئة بالعاطفة.
"هل أدركت أنه سيتعين عليك ارتداء ملابس مثل الجان أو الجنيات؟" أوضح سام.
"على الرغم من أنه في حالتك ربما يكون العملاق هو الأفضل،" قال ستيفن مازحا.
"ستيفن كارتر. أقسم..." صرخت كيت وهي ترمي بنفسها عليه...
يتبع...
الفصل 44
هذه هي الحلقة الرابعة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
للتغيير، تمت كتابة الفصول القليلة التالية من وجهة نظر ليزلي وهذا هو الفصل الثالث في السلسلة. إنها حلقة طويلة جدًا حيث لم أتمكن من العثور على مكان مناسب لبدء القصة.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الفصل 1 - بادلداك
كان متجر Puddleduck Interiors يقع بالقرب من King's Road في شارع جانبي أنيق. كان التصميم الخارجي بسيطًا، وكأن لا حاجة حقيقية لجذب العملاء بشيء مبتذل مثل عرض المنتجات على نوافذ المتاجر.
كان ذلك صباح يوم الاثنين. كان ستيفن قد لحق برحلة طيران مبكرة إلى ميونيخ ولن يعود قبل يوم الخميس. بعد الحفلة التي أقيمت في نهاية الأسبوع، كنت أشعر الآن ببعض الاكتئاب، وافتقار إلى الهدف. وافقت على مقابلة كيت لتناول الغداء ثم سنذهب معًا إلى الصالون لتصفيف شعرنا. لكن لم أستطع أن أنسى ما أخبرني به بستر عن جيميما بوتيفورد. لذا فقد وصلت مبكرًا بساعتين لتناول الغداء وكنت أقف الآن أمام متجرها مباشرة. في هذه الأيام يطلقون على ذلك مطاردة!
عندما دفعت الباب مفتوحًا، رن جرس يعلن عن وجودي. كانت سيدة ترتدي ملابس أنيقة تجلس على مكتب مزخرف للغاية بينما كانت تتحدث إلى شخص ما على الهاتف. نظرت إليّ وابتسمت لي باعتذار. كانت أكبر سنًا من أن تكون في الجامعة مع ستيفن. نظرت حول المتجر بينما أنهت حديثها. كان مزيجًا انتقائيًا من المفروشات، عينات حقًا. لم يكن هناك أي شيء عليه سعر.
"أنا آسفة لإبقائك منتظرة"، قالت المرأة وهي تغلق الهاتف. "هل يمكنني مساعدتك؟"
"أرغب في إعادة تزيين غرفة نومي وكنت أتمنى التحدث مع جيميما بوتيفورد حول هذا الأمر."
"سأحضرها لك" أجابت المرأة وسارت إلى الغرفة الخلفية.
لم تدخل جيميما بوتيفورد الغرفة بل دخلتها كما لو كانت تحملها نسيم. كان فستانها الصيفي الطويل الفضفاض يضيف إلى الوهم بانعدام الوزن، هذا بالإضافة إلى شكلها. استطعت أن أفهم ما قصده بستر الآن عندما وصفها بأنها نحيفة. كانت نحيفة، نحيفة كعارضات الأزياء، ذات شعر بني كستنائي ووجه ملائكي للغاية لم أره من قبل على وجه شخص بالغ.
"مرحبًا،" قالت بثقة متواضعة. "أنا جيميما."
"مرحبًا،" أجبت. "أنا ليزلي كارتر."
"أنتِ لستِ ابنة مايكل وكلير، أليس كذلك؟"
"نوعا ما،" قلت، مندهشا قليلا.
"يا إلهي، أنا سعيد جدًا بلقائك أخيرًا."
لقد عانقتني جيميما برفق ولطف، وكان ذلك العناق خفيفًا ورقيقًا للغاية، حتى أنني شعرت وكأنني أعانق ملاكًا أو شبحًا. لم أكن متأكدًا من أيهما.
"يسعدني أن ألتقي بك" قلت لجيميما وأنا أعانقها.
قالت جيميما بابتسامة ملائكية على وجهها: "يبدو أنك مرتبكة بعض الشيء. لنتناول القهوة وسأخبرك بكل شيء".
أوضحت جيميما للسيدة التي تعمل في المكتب المزخرف أننا سنغادر للتو، ثم أخذتني من يدي وقادتني إلى مقهى على بعد بضعة أبواب من الشارع. لا بد أنها كانت من رواد المقهى بانتظام، حيث استقبلها صاحب المقهى بحفاوة ووجهنا إلى طاولة بجوار النافذة.
قالت جيميما بحماس: "أشعر وكأنني أعرفك بالفعل. لقد أخبرني بابا الكثير عنك".
"أعتقد أنني مرتبك بعض الشيء" اعترفت.
"والدي والعم مايكل صديقان قديمان. كانا في مدرسة تشارترهاوس ثم في مدرسة إيتون معًا."
"لقب والدك ليس "نتني" أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. ستينكي بوتيفورد"، ضحكت جيميما. "على الرغم من أن ليس هناك الكثير ممن يحق لهم أن يطلقوا عليه هذا الاسم".
"لقد سمعت أبي يذكر لقاءه بـ "ستينكي" لتناول الغداء أو "ستينكي" لتناول المشروبات في مناسبات عديدة ولكنني لم أعرف أبدًا من هو."
"العم مايكل فخور بك جدًا، كما تعلم."
"أنا لست ابنتهم الحقيقية"، اعترفت. "على الرغم من أنني أتمنى أن أكون كذلك".
قالت جيميما بنبرة متفهمة: "أعلم. ما حدث لأوفيليا كان فظيعًا. لكنك أعطيت العم مايكل سببًا للاستمرار. لقد جعلته أبًا فخورًا مرة أخرى. لقد أخبر بابا بكل شيء عن حفل زفافك، وكيف ذهبت إلى لومان في تلك السيارة البنتلي العتيقة الخاصة به. وأنا أعلم كل شيء عن كيفية سرقتها وكيف تمكن زوجك من العثور عليها أيضًا".
أعتقد أنك تعرف ستيفن من الجامعة، أليس كذلك؟
ترددت جيميما للحظة.
"هذا صحيح، كنا في نفس العام ولكننا قمنا بدورات مختلفة."
"لا بأس"، قلت لها. "أعلم أنك نمت معه".
هل أخبرك ستيفن بذلك؟
"لا، باستر فعل ذلك."
ضحكت جيميما لنفسها.
"ماذا قال بستر أيضًا؟"
"قال إن الأمر كان مجرد أمر عرضي وأنكما تعلمان أن الأمر لن يسفر عن أي نتيجة. وقال إن ستيفن ليس لديه أي أموال، لذا فإنك ستشتري له المشروبات في ليلة السبت ثم تأخذه لتناول الغداء في يوم الأحد وتشتري له بعض البقالة للأسبوع في طريق العودة."
"لقد كان فقيرًا جدًا"، ضحكت جيميما. "لكنني اعتقدت أنني أفعل ذلك دون أن يلاحظني أحد".
"لقد كان من اللطيف منك مساعدته. حتى أخبرني بستر، لم أكن أدرك مدى صعوبة العامين الأولين من دراسته في الجامعة بالنسبة له".
"زوجك رجل طيب، ولكنني أعتقد أن حياته تغيرت للأفضل بعد أن التقى بك."
"لقد فعلت ذلك في حياتنا كلينا."
"أنت تعرف أنني لم أنم معه بعد ذلك. قال ستيفن أن هذا لن يكون عادلاً بالنسبة لك."
"أتمنى لو كنت قد فعلت ذلك في بعض النواحي"، قلت لها. "كنت عشيقة شخص آخر في ذلك الوقت. وهذا ليس شيئًا أفتخر به".
"نحن جميعًا نرتكب أخطاء"، قالت جيميما. "لقد نمت مع بستر ذات مرة. ولم أستطع المشي لمدة أسبوع!"
"إنه فتى كبير، أعرف كيف تشعر"، ضحكت.
لقد أدركت جيميما الحقيقة.
"أنت تعرف أنني أعتقد أنني أحبك، السيدة كارتر."
"هل أنت متزوجة الآن؟" سألت.
"ألم يخبرك بستر؟"
"قال إنك كنت تواعد مصرفيًا في الجامعة ولكن كانت لديك علاقة مفتوحة."
"يشغل مايلز حاليًا منصب رئيس قسم التداول في بنك بيرتل في هونج كونج. وتمتلك عائلته البنك منذ أجيال. ويتبقى له عامان ثم يعود إلى لندن لتولي منصب في مجلس الإدارة. وبعد ذلك سنتزوج."
"يجب أن يكون هذا صعبًا لكليكما."
"لقد عرفته منذ أن كنت في السادسة من عمري وكان هو في الحادية عشرة من عمره. إنه بمثابة أخي الأكبر. أعتقد أنني كنت أعلم دائمًا أنني سأتزوجه. وقبل أن تسألني، نعم أحبه".
كم مرة ترى بعضكما البعض؟
"حوالي أربع مرات في السنة، بالإضافة إلى عندما يعود إلى لندن للاجتماعات."
"و العلاقة المفتوحة؟"
"هناك متسع من الوقت للاستقرار عندما نتزوج. لكنني أفتقد الحميمية. وهذا أحد الأسباب التي جعلتني أحب قضاء الوقت مع ستيفن. فهو لم يكن يريد ممارسة الجنس فحسب، بل كان يريد الرفقة أيضًا."
"سأصطحب صديقتي في رحلة نهاية هذا الأسبوع"، أوضحت. "إنها تمر بمرحلة طلاق في الوقت الحالي وتحتاج إلى بعض التدليل. أما ستيفن فسوف يكون في ورطة. لا أظن أنك قد تفكرين في الخروج لتناول العشاء معه ليلة السبت. أود أن تكون هذه مفاجأة".
"وإذا طلب مني العودة إلى مكانه بعد ذلك؟"
"إذاً، يجب أن تقولي نعم. إذا كنتِ تريدين ذلك بالطبع. بالإضافة إلى ذلك، كنت أتمنى أن تفكري في إعادة تزيين غرفة نومنا، ولا يمكنك فعل ذلك إذا لم ترينها."
أطلقت جيميما ابتسامة ملائكية أخرى.
"أنت تعرف أنني أعتقد بالتأكيد أننا يمكن أن نكون أصدقاء، السيدة كارتر."
"من فضلك، اتصل بي ليزلي..."
الفصل الثاني - السفن المارة
لم أكن أستمتع بالانفصال عن ستيفن، حتى لبضعة أيام. وما زاد الطين بلة هو أنني لم أكن أشعر حقًا بأن لدي هدفًا في الوقت الحالي. كانت الأمسيات جيدة. قضيت يوم الاثنين مع والدي ستيفن، ويوم الثلاثاء في ريتشموند مع مايكل وكلير، ويوم الأربعاء في تشيلسي مع دانييل وكيت. لكن ملء الأيام كان المشكلة. لم يكن هناك الكثير من التسوق الذي يمكنني القيام به مع كيت، وبدأت أتساءل عما تفعله كيت ببقية وقتها.
ولكن ما وجدته هو أنني الآن لدي الوقت الكافي للقيام بأمرين أستمتع بهما. الأول هو ممارسة الرياضة بينما الثاني هو العزف على البيانو. لقد أحببت العزف على البيانو ولكنني كنت أشعر بالقلق من أنه إذا لم أكن حريصًا، فقد أقضي كل وقتي في القيام بذلك وأتحول إلى شخص منعزل. لذا، قمت بتقنين وقتي بحيث لا يزيد عن ساعتين يوميًا.
لقد سمحت لي حريتي الجديدة بمزيد من المرونة عندما كنت في حاجة إليها، وبعد انفصالها عن فابيان، قررت أن ما تحتاجه كارول بعد انفصالها عن فابيان هو عطلة نهاية أسبوع مفاجئة. لذا، بمساعدة دانييل، قمت بحجز إقامة لنا ليلتين في منتجع شهير في اسكتلندا. كنا سنغادر صباح يوم الجمعة ونعود مساء الأحد.
لكن التوقيت كان سيئًا. لم يعد ستيفن من ميونيخ إلا بعد ظهر يوم الخميس وكان من المقرر أن يغادر إلى واشنطن صباح يوم الأحد، وهو ما يعني أننا لن نقضي سوى ليلة الخميس معًا.
ولجعل الأمور أسوأ، كانت ليلة الخميس ليلة تدريبنا في المدرسة الدولية للفنون القتالية. في العادة كنت أستمتع بجلسات التدريب، لكن هذه المرة شعرت وكأنها أطول ساعتين في حياتي. لم أستطع الانتظار حتى أعود إلى المنزل. كان بإمكان ستيفن أن يهزمني بأي طريقة يريدها تلك الليلة.
لحسن الحظ، كان كل ما أراده هو ممارسة الحب مع زوجته، وكنت ممتنة له لأنه كان كذلك. لقد فهم ستيفن أنني في بعض الأحيان، وفي كثير من الأحيان أكثر مما كنت أهتم بالاعتراف به، كنت بحاجة إلى القليل من الطمأنينة بأنني الشخص الذي يحبه.
لقد حان دوري للاستيقاظ مبكرًا يوم الجمعة. كان عليّ أنا وكارول اللحاق بالطائرة. ارتديت ملابسي بهدوء قدر الإمكان، ولكن قبل أن أغادر، كان عليّ أن أخبر ستيفن بالمفاجأة التي رتبتها له.
"لقد حددت لك موعدًا غراميًا يوم السبت القادم"، أخبرته. "كن في مطعم Appalachia في الساعة الثامنة. الطاولة باسمك".
"أبلاتشيا، أليس كذلك؟ هذا أنيق"، أجاب.
"فقط الأفضل لزوجي" قلت له.
أعتقد أن ستيفن افترض أنها كيت.
"وهل من المتوقع أن يقضي شريكي الليلة معي؟" سأل.
"هذا متروك لك ولها"، قلت له.
"وهل ستحتاجين إذني هذا الأسبوع؟" سأل.
"لا أعتقد ذلك. إنه مجرد وقت للفتيات. ولكن لا أحد يعلم ما قد يحدث"، ضحكت.
حسنًا، لديك ذلك، ولكن كن حذرًا وتأكد من أنك وكارول تعتنيان ببعضكما البعض.
"سنفعل ذلك. أعدك..."
الفصل 3 - وقت السبا
استغرقت الرحلة إلى إدنبرة ساعة ونصف فقط، ولكن عندما أضفنا الوقت الذي استغرقته الرحلة إلى مطار هيثرو، بالإضافة إلى الوقت الذي قضيناه في انتظار الرحلة ثم الوقت الذي استغرقناه في استئجار سيارة والقيادة إلى الفندق، فإننا نتطلع إلى خمس ساعات تقريبًا من الباب إلى الباب. من الأفضل ألا أذكر اسم المنتجع، ولكن إذا أخبرتك أن هناك ملعب جولف للبطولات متصل به، فإن هذا من شأنه أن يعطي القراء فكرة عن الأمر.
كانت الساعة الثانية بعد الظهر قبل أن نسجل دخولنا إلى غرفتنا، التي كانت تتمتع بإطلالة رائعة على العقار من نافذتها. لقد كان من دواعي السرور أن نصل أخيرًا. عندما غادر البواب، وقفت كارول وأنا بمفردنا في الغرفة واحتضنا بعضنا البعض.
قالت كارول "إنه جميل، لابد أنه كلف ثروة".
"لقد حصلت على بعض المساعدة من دانييل"، اعترفت. "كما اخترت سريرًا مزدوجًا بدلاً من سريرين توأم أو حتى غرفتين منفصلتين. آمل ألا تمانع".
"بالطبع لا أمانع"، قالت. "تعال، دعنا نتحقق من السرير".
استلقينا على السرير متقابلين وسمحت لي كارول بتقبيلها.
قالت بعد ذلك: "أنا محظوظة لأن لدي أصدقاء جيدين للغاية، أتمنى لو أستطيع أن أحافظ على زوجي".
"لا أحد يعلم،" غردت. "قد تجد واحدًا هنا."
"ليس إذا كانوا يرتدون واحدة من تلك السترات الغبية المخصصة للاعبي الجولف"، ردت كارول ضاحكة.
"حسنًا، في هذه الحالة، يبدو أنك كنت على علاقة جيدة مع ماجنوس في اليوم الآخر"، قلت مازحًا.
"لقد فعلت ذلك، وأشكرك على تعريفنا به. أنا أحبه وسألتقي به مرة أخرى. ولكن كصديق فقط."
"والجنس؟" أوضحت.
"بالطبع" ضحكت.
"لقد قمت بترتيب موعد غرامي لستيفن في نهاية هذا الأسبوع. يظن أنه مع كيت لكنه في الحقيقة مع حبيبة قديمة من الجامعة أخبرني عنها باستر."
"هل هذا حكيم؟" سألت كارول.
"لا بأس، لقد التقيت بها، اسمها جيميما بوتيفورد، إنها أنيقة للغاية."
"أنا متأكد أنني سمعت هذا الاسم من قبل."
"والدها صديق لمايكل."
"بوتيفورد النتن. بالطبع،" ضحكت كارول.
"جيميما مخطوبة بالفعل لرجل يُدعى مايلز. لكنه يعمل في هونج كونج على ما يبدو، لذا فإن علاقتهما مفتوحة."
قالت كارول: "مايلز بيرتل. لقد عاد الأمر إلى ذهني الآن. تمتلك عائلته أحد أقدم البنوك التجارية في المدينة".
"فيما يبدو."
"وهل كان ستيفن يخرج مع جيميما؟" سألت كارول بمفاجأة.
"لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق. كانا يمارسان الجنس من حين لآخر. أعتقد أنهما أحبا بعضهما البعض، لكن ستيفن توقف عن رؤيتها بعد أن قابلني."
"إنه مبدئي إلى حد ما، أليس كذلك؟"
"أحيانًا أتمنى لو لم يكن كذلك"، اعترفت. "لقد كنت أمارس الجنس مع ديفيد لعدة أشهر بعد أن التقينا".
"هذا أمر مختلف"، قالت لي كارول. "لقد علم ستيفن بذلك وقبله.
"لكنني لا أزال أشعر بالذنب."
"أعرف ذلك،" قالت كارول وهي تعانقني.
"يا إلهي، استمع إليّ"، قلت لكارول. "من المفترض أن نستمتع بوقتنا، وليس أن نتحدث عن ندمي. هيا. دعنا نذهب إلى المنتجع الصحي".
لقد فات الأوان لحجز أي علاجات في ذلك اليوم، لكننا رتبنا لجلستين يوم السبت ثم استمتعنا بالسباحة في المسبح والساونا. لم يكن المنتجع مزدحمًا للغاية. أعتقد أنه في يوم الجمعة بعد الظهر كان الناس إما يصلون للتو لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، أو يخرجون للعب الجولف.
من بين هؤلاء الذين كانوا في المنتجع الصحي، كان عدد كبير منهم أميركيين. في هذه الأيام، كانوا هم من يملكون المال وبالطبع كانوا يحبون كل شيء "اسكتلندي". التقينا باثنتين منهم في الساونا، وقررت على الفور تصنيفهما كـ "زوجات تذكاريات". خمنت أنهما أصغر سناً بكثير من أزواجهما، الذين كانوا بالتأكيد في زيجات ثانية. لكن هذا كان مجرد تخمين.
كانت كلتا المرأتين في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها. كانت إحداهما شقراء وترتدي ملابس سباحة من تصميم فيرساتشي. كانت طويلة وأنيقة ولا تحتوي على ذرة من الدهون. لو كان عليّ التخمين لكنت قلت إنها أجرت عملية تجميل للثدي. كانت الأخرى ذات شعر بني فاتح وكانت ترتدي ملابس سباحة من ماركة لم أسمع بها من قبل. كانت أقصر من صديقتها ولكن مثلها كانت تراقب وزنها. كانت في بعض النواحي أشبه بنسخة أكبر مني سنًا. الفارق الوحيد هو أن ثدييها أكبر كثيرًا ولم يكونا مزيفين أيضًا.
في الواقع، الساونا ليست مكانًا مناسبًا للمحادثة، لذلك اعترفنا ببعضنا البعض بأدب ثم جلسنا مثل الراهبات في تأمل هادئ.
"هل جربت أيًا من العلاجات هنا؟" سألت كارول بعد فترة من الوقت، محاولة كسر الصمت.
"يجب أن تجربي غرفة الطين"، اقترحت المرأة التي ترتدي ملابس السباحة من فيرساتشي. "ستشعرين ببشرة رائعة بعد ذلك".
وأضافت المرأة الأخرى: "لقد تلقينا كلينا جلسة تدليك للأنسجة العميقة قبل يومين. لقد كان الأمر رائعًا ولكن الأمر استغرق يومًا للتعافي منه".
وأضافت فيرساتشي "لقد أجريت عملية تجميل للوجه أيضًا".
لقد جاهدت صديقتها في محاولة الحفاظ على ابتسامتها الجادة عند سماع التعليق، وعندما رأيت رد فعلها، حاولت كبت ضحكتي. ولكنني فشلت، وبدلًا من ذلك خرجت الضحكة على شكل شخير عالٍ. لقد كان الأمر محرجًا حقًا.
قالت فيرساتشي وهي ترى الجانب المضحك في الأمر: "ليس لدي أي فكرة عن سبب عدم ابتكار اسم مختلف لأحدهما أو الآخر". ثم أضافت: "أنا آنا وهذه بيث بالمناسبة".
"كارول وليزلي،" عرضت كارول.
"هل أنت هنا مع زوجك؟" سألت بيث.
"لا، نحن هنا فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بمفردنا. وأنت؟"
"لقد حُكِم علينا بالسجن لمدة أسبوعين. لقد قضينا ما يقرب من أسبوع الآن"، أوضحت آنا بنبرة من الاستسلام. "يلعب أزواجنا في ملاعب بطولة اسكتلندا. إنهم موجودون اليوم في إنفرنيس، والتي يبدو أنها أبعد عن الحضارة من هنا".
"أعتقد أننا لو كنا على دراية أفضل، لكنا بقينا في إدنبرة"، تابعت بيث. "لكننا هنا الآن، لذا نحاول الاستفادة القصوى من الأمر".
"هناك أماكن أسوأ للتواجد فيها" قلت.
"أنت على حق" ردت بيث بشكل إيجابي.
تحدثنا واكتشفنا أنهما من فيلادلفيا. بدت آنا أكثر إثارة، لكنني أحببت بيث، فهي تتمتع بوقاحة.
ومع ذلك، لا يمكنك قضاء وقت طويل في الساونا، ولم يكن تحملي للحرارة عظيمًا، لذا فقد استيقظنا في النهاية لنترك الأميركيين يواجهون الأمر.
"لا أظن أنك ترغب في تناول الطعام معنا الليلة"، سألت آنا. "إنها هديتنا".
"من فضلك قولي نعم"، توسلت بيث. "لقد سئمنا من صحبة بعضنا البعض".
نظرت إلى كارول وابتسمت.
"سنحب ذلك"، ردت كارول. "شكرًا لك"،
"الساعة الثامنة؟" اقترحت آنا.
"نحن نتطلع إلى ذلك."
تحدثت إلى ستيفن عبر الهاتف في ذلك المساء. أخبرني أنه كان بمفرده وأن المنزل كان خاليًا من أي شخص آخر. أدركت ما يعنيه.
"هل أنت متحمس لموعدك الأعمى غدًا؟" سألت.
"أردت أن أسألك عن هذا الأمر"، أجاب. "يبدو أن كيت مع دانييل في كوتسوولدز هذا الأسبوع".
"من قال أنها كيت؟" أجبت. "عليك فقط أن تنتظر وترى."
"مهما كان هذا الشخص، فأنا أفضّل أن يكون أنت"، قال لي.
"أفضّل أن أكون أنا أيضًا، ولكنني أعتقد أنك ستستمتع بكل شيء على أي حال."
"لن تخبرني من هو. هل أنت كذلك؟"
"لا، عليك أن تنتظر وترى."
"أنا أحبك" قال لي.
"أنا أحبك كثيرًا" قلت له.
لم أكن متأكدة مما سأرتديه في العشاء في ذلك المساء. سألت كارول لكنها لم تساعدني، بل أخبرتني فقط أن أرتدي ما أريد. لذا، انتظرت لأرى ما ستختاره ثم ارتديت شيئًا مشابهًا، والذي كان في هذه الحالة فستانًا صيفيًا عاديًا.
بحلول الوقت الذي التقينا بهما فيه في البار، كانت آنا وبيث قد بدأتا بالفعل في تناول الكوكتيلات. وعندما جاء النادل لأخذ طلبنا، تناولتا الكوكتيل بسرعة وطلبتا المزيد. طلبت كوكتيل كوزموبوليتان وكذلك فعلت كارول، ثم قررت آنا وبيث أن يكون الكوكتيل أربعة.
"لذا، هل أنتما متزوجان؟" سألت بيث ببراءة.
"ليزلي كذلك"، قالت كارول. "أنا أمر بطلاق في الوقت الحالي".
بدت بيث مذعورة.
"أنا آسفة. لم أقصد أن أتطفل"، قالت وهي محرجة.
"لا تقلقي"، قالت لها كارول. "يجب أن أعتاد على قول ذلك".
"لذا، فكرنا في القدوم إلى هنا ومعرفة ما إذا كان هناك أي رجال مؤهلين في هذه الأماكن"، قلت مازحا.
"حظًا سعيدًا في ذلك"، ردت بيث. "إنهم مهتمون بشيء واحد فقط هنا".
"ما هذا؟" سألت بسذاجة
"الجولف،" أجابت آنا، مما جعل الفتاتين تضحكان.
عندما دخلنا إلى غرفة الطعام، نظرت آنا إلى قائمة النبيذ وطلبت الشمبانيا دون أن تسأل أي شخص عما إذا كان يريد أي شيء آخر. نظرت إلى القائمة ووجدت أنها باهظة الثمن.
"هل لديك مقبلات؟" سألت.
"خذ ما تريد"، أجابت آنا. "سأفعل ذلك".
لقد أصابني الشمبانيا بالدوار، وأعتقد أنني تحدثت أثناء تناول الوجبة أكثر مما ينبغي. ولكن كان من السهل التعامل مع آنا وبيث، وبدا الوقت يمر بسرعة. لقد تناولنا زجاجتين بيننا، ورغم أنني حاولت أن أشرب باعتدال، إلا أن آنا وبيث جراني معهما.
ليس لدي أي فكرة عن تكلفة الوجبة، لكن آنا قامت بتحصيل الفاتورة من الغرفة دون حتى النظر إليها. وبعد ذلك تناولنا مشروبًا آخر في البار ثم قررنا إنهاء اليوم.
عندما وصلنا إلى المصعد، سألتنا آنا إذا كنا نرغب في تناول مشروب قبل النوم. كنت قد تناولت ما يكفي بالفعل، لكن كارول قبلت بالمشروب نيابة عنا.
كانت آنا وبيث وزوجيهما، عندما كانوا هناك، يتشاركون جناحًا فخمًا مكونًا من غرفتي نوم في الطابق العلوي من الفندق المطل على ملعب الجولف. دخلنا الغرفة نحن الأربعة، ولكن ما إن أغلقنا باب الجناح حتى بدأت كارول وآنا في التقبيل. لقد فاجأني الأمر تمامًا. لا أستطيع إلا أن أخمن أن الشمبانيا ربما كانت قد أضعفت حواسي لأنني لم أكن أتوقع ذلك حقًا.
التفتت بيث نحوي وأمسكت بيديّ، لكنني كنت لا أزال مذهولًا بعض الشيء وترددت للحظة واحدة فقط.
"ليس عليك فعل ذلك إذا كنت لا تريد ذلك"، قالت لي.
"لا، أريد ذلك" قلت لها.
وضعت يدي على خصر بيث ودعتني أقبلها. كان طعمها مثل الشمبانيا، وكان فمها ناعمًا وشفتيها رقيقتين، لا تشبهان شفاه الرجال على الإطلاق. تركت طرف لساني يضايقها فخرج لسانها ليحيي لساني.
بينما كنا نتبادل القبلات، كنت أراقب آنا مع كارول. كانتا مثل الحيوانات البرية. أمسكت آنا يد كارول وقادتها إلى غرفة نومها تاركة بيث وأنا وحدنا في غرفة المعيشة.
"كم عمرك؟" همست بيث بينما بدأت يديها تلمس جسدي.
"ستة وعشرون" قلت لها.
"صغيرة جدًا"، قالت وهي تتنفس الكلمات في أذني. "هل كنت مع امرأة من قبل؟"
"نوعا ما" أجبت بخجل.
هل تريد مني أن أعتني بك الليلة؟
"من فضلك" قلت بصوت متذمر.
أعتقد أن بيث أخطأت في فهم صغر سني النسبي ومفاجأتي الأولية على أنها قلة خبرة. ربما كان السبب هو الكحول أو ربما كان مجرد شيطان من جانبي، ولكن إذا كانت تشعر بالمتعة من التفكير في أنها تغوي عذراء شابة، فمن أنا لأصحح لها ذلك.
مدت يدها وتركتها تقودني إلى غرفة نومها. تبادلنا القبلات لفترة أطول وأصبحت يداها أكثر جرأة. ثم استلقت على السرير وأشارت إليّ بالاستلقاء بجانبها.
كنت أحاول أن أفكر مثل العذراء. لم أكن أريد أن أكون جريئة للغاية ولكنني لم أكن أريد أن أمنع بيث من القيام بأي شيء أيضًا. لذا، استلقيت على ظهري وانتظرت حتى تقوم بالخطوة الأولى.
انتقلت بيث إلى جانبها ومدت يدها لتقبيلي. وبينما كانت تفعل ذلك، شعرت بيدها تداعب ساقي. مررت بإصبعها على فخذي الداخلي لتدفع فستاني إلى أعلى حتى وصلت أصابعها إلى سراويلي الداخلية. مددت يدي إليها ومررت يدي على ساقها. حاولت رفع فستانها لكنه رفض التحرك.
"هذه الفساتين تعيقني بعض الشيء"، ضحكت. "هل يجب أن أخلع فستانك؟"
"نعم."
جلست وتركت بيث تسحب الفستان فوق رأسي. وبدون أن تسألني، فكت حمالة صدري ثم تركتني أستلقي مرة أخرى. ثم خلعت فستانها وخلعت حمالة صدرها. كانت لديها ثديان رائعان، وكان ستيفن ليحبهما.
استأنفنا وضعيتنا على السرير وقبلتني بيث مرة أخرى. كانت أصابعها ترقص فوق مهبلي مسببة إحساسًا لطيفًا للغاية على الرغم من أنني كنت لا أزال أرتدي ملابسي الداخلية.
قالت: "زوجك رجل محظوظ، ماذا تحبين أن يفعل بك؟"
كان بإمكاني أن أطلب أي شيء، لذلك اخترت شيئًا أعجبني.
"إنه يداعب حلماتي" قلت لها.
"مثل هذا؟" سألت بيث، وحركت رأسها إلى أسفل لتلعق إحدى حلماتي.
"نعم، ولكن أصعب."
"أي شيء آخر؟"
"حسنًا، أحب أن يفرك فرجي، ويلعب بفتحة مؤخرتي في نفس الوقت."
"ماذا بك؟"
"شرجي."
"آه. نحن نسميها فتحة الشرج"، ضحكت.
لقد ضحكت.
"هل يجب أن أخلع ملابسك الداخلية إذن؟"
"لو سمحت."
سحبت بيث ملابسي الداخلية إلى أسفل، وخلعت ملابسها الداخلية في نفس الوقت. كنا عاريين الآن وبدأت في العمل معي. بيد واحدة كانت تداعب بروز البظر بينما كانت تداعب فتحة الشرج برفق باليد الأخرى. كان فمها يولي اهتمامًا متساويًا لكلا حلمتي، وهو أمر لطيف، وبينما كنت أتمنى أن تمضغهما، لم أكن أريد أن أبدو متطلبًا للغاية.
لأظهر لها أنني حصلت على التأثير المطلوب، مررت يدي بلطف على كتفيها وتنهدت. لم يكن التنهد تمثيلاً مني. كانت أصابع بيث ماهرة وبدأت في الحصول على نتائج.
"هل هذا جيد؟" سألت.
"جيد جدًا" ضحكت.
بعد أن شجعتها ردود الفعل الإيجابية، بدأت بيث تفعل كل شيء بقوة أكبر الآن. استجاب جسدي، وأصبحت بظرتي وحلمتي صلبتين، مثل الرصاص. مددت يدي ولعبت بإحدى حلمات بيث، وضغطتها بين إبهامي وسبابتي بينما بدأت بيث في فرك مهبلها على طول فخذي الخارجي.
مع تعرض ثلاثة من مناطقي المثيرة للهجوم، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن أبدأ في تحريك وركي بإيقاع متناغم مع التحفيز. أدركت بيث أنها استحوذت علي الآن، ولعبت بي مثل الكمان، وأخذت وقتها لإيصالي إلى النشوة الجنسية. كان أداءً بارعًا وجعلتني أتوسل تقريبًا للتخفيف بحلول نهاية الأمر.
عندما اعتقدت أنني لا أستطيع أن أتحمل المزيد، دفعت بإصبعها في مستقيمي، وعضت بقوة على حلمة ثديي وفركت البظر بشكل محموم. كان الأمر وكأن قنبلة انفجرت بداخلي، وتقلبت على السرير لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن تتوقف.
صعدت فوقي ولكن مع استمرار ضغط مهبلها على أحد فخذي، قبلتني ورددت عليها بشغف حقيقي. لقد أخطأت في الحكم عليها. كنت أعتقد أنها هاوية ولكنها في الواقع كانت محترفة حقيقية. فكرت في الاعتراف لكنني قررت الاستمرار في الفعل العذري.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت، من الواضح أنها كانت تفكر بأنها الأولى.
"لم يجبرني أحد على القذف بهذه الطريقة من قبل" قلت لها.
"حسنًا، أنا سعيدة لأنك استمتعت بذلك"، أجابت.
"لقد فعلت ذلك" ضحكت.
"ماذا تحبين أن تفعلي لزوجك؟" سألت بيث. "بخلاف ممارسة الجنس معه بالطبع."
لقد كانت فرصة أخرى لأطلب ما أريد.
"إنه يحب أن يتم ربطه بالسرير وإزعاجه"، قلت لها.
"أنا أيضًا أحب ذلك"، قالت بيث وهي تتمتم، ثم سألتها، "هل يمكنك أن تكوني فتاة جيدة وتربطيني بالسرير؟"
"إذا كنت تريد مني ذلك."
لم أكن لأسمح لغريب بتقييدي، وذلك لأن هذا كان أحد الأشياء القليلة التي أخبرني ستيفن بألا أفعلها أبدًا. لقد فهمت السبب. كنت أعلم أنني لست مريضة نفسية، لكن بيث لم تكن كذلك. ومع ذلك، بدا أنها كانت مستعدة للمخاطرة. قفزت من السرير وفتشت في أحد الأدراج في طاولة الزينة في الغرفة حتى وجدت ما كانت تبحث عنه.
"يمكنك استخدام هذه"، عرضت.
أعطتني بيث أربعة أربطة طويلة من الحرير لثياب النوم. وأظن أنها وزوجها لم يحضرا أربعة أردية نوم متطابقة في العطلة أو أن الأربطة لم تستخدم قط للغرض الأصلي الذي صنعت من أجله.
"هل أنت متأكدة، بيث؟" سألت، أريد أن أكون متأكدة تمامًا.
"أنا أثق بك" أجابت.
"حسنًا،" ضحكت كطفلة.
"يمكنك أن تفعل بي ما تريد" أضافت بيث.
كانت بيث متحمسة الآن وقبلتني بشغف ثم استلقت على ظهرها ودعتني أربط معصميها وكاحليها بإحكام بزوايا السرير. وأنا مستلقية هناك، ممددة أمامي، أدركت سبب قلق ستيفن الشديد بشأن وجودي مع غرباء. كان بإمكاني حقًا أن أفعل أي شيء لها حرفيًا.
"زوجي يحب أن يلعق فتحاتي" قلت وأنا أصعد وجهها.
في البداية، انحنيت حتى تتمكن بيث من لعقي. كانت آثار قذفي لا تزال عالقة بمهبلي، وشعرت بلسانها وشفتيها وهي تمارسان عملهما بلهفة. وعندما قررت أنها قد شبعت، قمت بتقويم ظهري وقدمت لها فتحة الشرج. وفي الوقت نفسه، بدأت ألعب بحلمتيها، فألويهما بعنف.
"أدخلي لسانك إلى الداخل"، قلت لها. "أريد أن أشعر بك في داخلي".
حركت مؤخرتي على وجه بيث بينما كانت تحاول دفع طرف لسانها داخل مستقيمي، فأرسلت شرارات من الكهرباء تتسابق حولي. توقفت عن اللعب بحلمتيها، وثبتت نفسي بيد واحدة، ومددت يدي بين ساقي وأخرجت نفسي. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هناك، وبعد أن قذفت، فركت شفتي مهبلي على وجهها ثم تركتها تلعق فرجى أكثر.
عندما لم أعد أتحمل المزيد من اللعق، انهارت على بيث، وكان مهبلي لا يزال في وجهها ورأسي على بطنها. كان مهبلها أمامي الآن. لم أهتم به حتى الآن، لكنني رأيت أنه كان مشذبًا بعناية. مددت يدي ومررت عليها، مما دفع بيث إلى رفع وركيها ودفعها نحوي.
"هل ستساعدني؟" سألت بيث.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
قالت بيث بصوت حزين: "قضيب زوجي ناعم للغاية، هل يمكنك أن تضع أصابعك بداخلي؟"
لم أكن أعلم ما إذا كانت بيث تقول الحقيقة أم أن هذا كان مجرد جزء من لعب الأدوار، ولكن لم يسعني إلا أن أشعر بالأسف عليها. تخيلتها متزوجة من رجل أكبر منها سنًا يكافح من أجل الحصول على الانتصاب. نزلت واستلقيت بجانبها ثم مررت أصابعي على شفتيها. كانت مهبل بيث مبللاً بالفعل. أعتقد أنها كانت في حالة من الإثارة الشديدة وكانت في حاجة ماسة إلى الراحة.
بعد أن فتحت شفتي مهبلها، كان من السهل إدخال إصبعين داخلها. كان السائل كثيفًا للغاية حتى شعرت أنها مبللة بالفعل. حاولت إدخال ثلاثة أصابع، لكن الأمر كان لا يزال سهلاً للغاية، لذا قررت في النهاية إدخال أربعة أصابع. دفعت أصابعي برفق داخلها حتى مفصلها، وسكتت بيث.
ربما كان بإمكاني أن أجعلها تنزل في أقل من دقيقة لو كنت قد لعبت ببظرها في نفس الوقت، ولكن إذا كان ما أخبرتني به صحيحًا، فإنني أريد أن تستمتع بيث بهذا لفترة أطول.
"هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟" سألت ببراءة.
"أنت بخير، ولكن ادفع بقوة أكبر الآن."
"نعم."
بدأت في دفع قبضتي إلى الداخل بعد المفصل، ولم أتوقف إلا عندما دفعت ثنية إبهامي عظم العانة لأعلى. كنت أشعر بالمقاومة الآن حيث بدأت جدران مهبل بيث في المقاومة. لكن هذا لم يكن كافيًا.
"أنا بحاجة إلى كل ذلك في داخلي"، تنهدت بيث.
عرفت ما تريده بيث، فعدلت وضع إبهامي بحيث يلائم مهبلها مع الأصابع الأخرى. لم تكن قبضة بقدر ما كانت ما تفعله إذا كنت تحاول حمل دمية جورب. بدأت أضاجع مهبلها بقوة أكبر وفي غضون ثلاثين ثانية كانت يدي بالكامل داخلها. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي أضاجع فيها فتاة، فقد تعرضت أنا أيضًا لضربة بقبضتي، لكنني لم أر قط يدًا تختفي داخل امرأة بهذه السرعة أو السهولة.
"اجعلني أنزل. اجعلني أنزل"، ظلت بيث تهتف بينما بدأت في ضخها.
كان الأمر في الواقع صعبًا للغاية في ضخ السائل المنوي إلى بيث حتى تصل إلى النشوة الجنسية، وبعد بضع دقائق بدأت عضلات ذراعي تحترق بسبب تراكم حمض اللاكتيك فيها. كنت أفكر في فرك بظرها لتسريع الأمور عندما فاجأتني بيث مرة أخرى.
"املأ كلا الثقبين يا عزيزتي" أمرت بيث ببعض الإلحاح.
لم أفعل هذا من قبل وأشعر الآن بأنني خارج نطاق قدراتي قليلاً.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"فقط افعل ذلك. من فضلك" جاء الرد.
كنت على الجانب الأيسر من بيث وهي مستلقية على السرير مستخدمة يدي اليمنى لأمسكها بقبضتي. إذا كنت سأفعل ما طلبته مني، فسأضطر إلى إجراء بعض التغييرات. أخرجت يدي من فرجها وفككت الحبال التي تربط كاحليها بالسرير.
"هناك مواد تشحيم في الدرج يا عزيزتي"، قالت لي بيث، "لكن من فضلك أسرعي."
أحضرت مادة التشحيم، ولم أهتم بالمكان الذي انسكبت فيه، فسكبت بعضًا منها على يدي، ثم صببت بعضًا منها على بيث، ثم رميت الزجاجة بعيدًا.
لقد قمت بتدوير بيث على جانبها ثم دفعت يدي التي تم تشحيمها حديثًا في مهبل بيث. لقد غاصت بسهولة وواصلت ضخها. باستخدام يدي الأخرى بدأت في إدخال أصابعي في فتحة الشرج. رفعت بيث ركبتيها لتمنحني وصولاً أفضل ووجدت أن إصبعين انزلقا في مستقيمها بسهولة نسبية.
"هل هذا جيد؟" سألت.
"أحتاج إلى المزيد" جاء الرد المحبط.
لقد جربت ثلاثة أصابع، والمثير للدهشة أنها كانت مناسبة. دفعت بيث مؤخرتها بقوة ضد يدي.
"*** آخر" قالت لي.
انسحبت ثم دفعت بأربعة أصابع داخلها، ولم أتوقف حتى اختفت حتى مفصل الإصبع. أطلقت بيث صرخة، في ألم ونشوة. من خلال الجدار الرقيق الذي يفصل مستقيمها عن مهبلها، تمكنت من الشعور بيدي اليسرى بأصابع يدي اليمنى ثم بدأت في ضخ كلا الفتحتين بقوة وعمق قدر استطاعتي.
إذا كان صراخها الأولي مثيرًا للقلق، فإنه لم يكن شيئًا مقارنة بالضوضاء التي أحدثتها أثناء وصولها إلى النشوة الجنسية. مع انشغال كلتا يدي، كنت عاجزًا عن كتم صوتهما، وهرعت كارول وآنا إلى الغرفة لمعرفة ما يحدث. كنت قلقًا من أن تحاول آنا إبعادي عنها، لكنها أمسكت بصديقتها وقبلتهما بشغف بينما واصلت تعذيبها.
في النهاية، هدأت هزة الجماع لدى بيث، فسحبت يدي منها. من المؤكد أن ممارسة الجنس الشرجي ستكون متسخة بعض الشيء، وحالما أتيحت لي الفرصة، ذهبت إلى الحمام وغسلت يدي بالصابون مرتين.
عندما عدت، كانت الفتيات قد فككن قيود بيث واستعادت رباطة جأشها. ابتسمت عندما عدت إلى الغرفة وتعانقنا وتبادلنا القبلات.
"شكرًا لك"، قالت لي. "كنت أحتاج إلى ذلك حقًا".
"لقد كانت المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك. كنت قلقة من أنني قد أؤذيك."
قالت لنا آنا: "إنها تتمتع بشهية كبيرة. لا أعرف كيف يتصرف زوجها. لقد ترك البحرية منذ عامين فقط، ولكنني أقسم أنها تستنزف طاقته".
"من فضلك لا تفهمي هذا بطريقة خاطئة، ولكنني افترضت أن أزواجك أكبر سنًا منك"، اعترفت.
"لا يا عزيزتي، لقد أكدت آنا ذلك. نحن الاثنان على علاقة بزوجنا الثاني. لقد دفع الزوجان الأولان ثمنًا باهظًا مقابل استبدالنا بعارضات أزياء أصغر سنًا"، ضحكت.
"لذا، أنتم من يملك المال؟"
"هذا صحيح"، اعترفت بيث.
"لماذا إذن تجعلون أنفسكم تمرون بأسبوعين من الملل؟" سألت كارول.
"لأننا نحبهم"، أجابت آنا وهي مرتبكة بعض الشيء بسبب السؤال.
"إذن، الجزء المتعلق بعدم قدرة زوجك على الانتصاب؟" سألت.
ضحكت آنا.
"كذبة بيضاء لأجعلك تفعل ما أريده"، أوضحت بيث. "أشبه بالكذبة التي أخبرتني بها عن عدم امتلاكي الكثير من الخبرة".
"أنا آسف بشأن ذلك" قلت.
"لا تقلق، لقد استمتعت كثيرًا. أتمنى أن تكون قد استمتعت أيضًا."
"فعلتُ."
قالت آنا باعتذار: "أعتقد أننا سنضطر إلى طردك الآن. سيعود أزواجنا في الصباح، حسنًا..."
"لا تقلقي"، قلت لها. "فقط امنحني دقيقة واحدة لأرتدي ملابسي مرة أخرى".
غادرت آنا وكارول غرفة النوم تاركين أنا وبيث نرتب أمورنا. وعندما ارتدينا ملابسنا، احتضنا بعضنا البعض للمرة الأخيرة.
"شكرًا لكم على هذه الأمسية الرائعة. لم تكن على الإطلاق كما كنت أتوقعها"، ضحكت بيث.
"بصراحة، لم تكن لدي أي فكرة حتى وصلنا إلى غرفتك."
"لقد رأيتهم يلعبون لعبة القدمين تحت الطاولة في البار"، اعترفت بيث.
"يجب أن أتحدث مع كارول" قلت بصرامة.
"كما تعلم، زوجك رجل محظوظ. أتمنى أن يدرك ذلك"، قالت بيث قبل أن تمنحني قبلة أخرى.
"أعتقد أن زوجك محظوظ أيضًا. أعني أنه وجد امرأة لا تمانع أن يلعب الجولف كبداية"، قلت مازحًا.
ضحكت بيث مرة أخرى.
"حسنًا، إذا زرت فيلادلفيا يومًا ما. أو حتى إذا وجدت نفسك في موقف محرج غدًا في المساء؟" سألت بأمل.
"أنا آسف. أنا هنا من أجل كارول في نهاية هذا الأسبوع."
"أفهم."
"لكن زوجي يقضي وقتًا طويلاً في واشنطن في الوقت الحالي. لا أعرف مدى بعد ذلك عنك."
"إنها حوالي مائة وخمسين ميلاً. وهذا ليس بعيدًا بالمقاييس الأمريكية"، ضحكت
تبادلنا أرقام الهواتف ثم انضممنا إلى كارول وآنا في الصالة. وبعد جولة أخرى قصيرة من العناق، عدت أنا وكارول إلى غرفتنا. كانت الساعة قد اقتربت من منتصف الليل الآن. كان تأثير الكحول قد زال وكنا متعبين. صعدنا إلى السرير، ووضعت ذراعي حول كارول وتبادلنا أطراف الحديث.
"أدركت أين أخطأت"، قالت كارول بينما كنا مستلقين هناك.
"ماذا تقصد؟" سألت.
"مع الأزواج"، أوضحت. "حسنًا، ربما الأمر لا يقتصر على الأزواج فقط".
"أنت مثالية كما أنت" قلت لها.
"لكنني لا أتنازل"، أوضحت كارول. "انظر إلى بيث وآنا. إنهما تحملان كل الثروات، وتفضلان أن تكونا في مكان آخر، ومع ذلك فهما هنا لدعم أزواجهما. انظر إليك. لقد تخليت عن وظيفتك من أجل ستيفن. انظر إلى سوزي. لقد أوقفت حياتها لمدة ثلاث سنوات حتى تتمكن من البقاء مع أوي".
"نعم، لكنها ستقضي الأسبوع معنا"، قلت مازحا.
"لكنها تحبه يا ليزلي. أعني أنها تحبه حقًا. لقد قدمت تضحيات من أجله."
"أعلم ذلك" اعترفت.
"ثم انظروا إليّ. كنت أقضي نصف الأسبوع معكم لأن ذلك كان أكثر متعة من العودة إلى المنزل لزوجي. أي نوع من الزوجات أكون؟" سألت. "إنه طريقي أو الطريق السريع. كان الأمر كذلك دائمًا."
لم يكن لدي أي جواب.
"عندما أفكر في الماضي،" تابعت كارول، "لقد كنت على نفس الحال مع دانييل. عندما لم أعد أرغب في الحياة التي قضينا السنوات العشر الماضية في بنائها، لم أحاول تقديم تنازلات، فقط قمت بتطليقه. دانييل هو أحد أكثر الرجال مراعاة على هذا الكوكب. أنت تعرف ذلك. وخروجي كدت أدمره. أنا سعيدة لأنه وجد كيت. إنه يستحق أفضل مني بكثير."
"لا تكوني سخيفة"، قلت لها. "أنتِ مدفوعة يا كارول. هذه هي شخصيتك. لا يمكنك تجاهل ذلك".
"لذا، أنت توافق. أنا كلبة."
"ربما لم تقابل بعد الشخص الذي أنت مستعد للتضحية من أجله؟"
"لقد نفذ الوقت مني، ليزلي."
"إذاً، سيتعين عليك قضاء بقية حياتك معي ومع ستيفن. هذا هو الحل الوحيد."
عانقت كارول بقوة وبكت بصمت بين ذراعي حتى نامنا معًا.
الفصل الرابع - لقاء صدفة
في يوم السبت، نامنا حتى الساعة العاشرة مساءً. وإذا كانت كارول لا تزال منزعجة في الصباح، فلم تظهر ذلك. في الواقع، بمجرد استيقاظها، كانت في حالة حب شديدة. لقد قبلنا بعضنا البعض وتعانقنا بشغف قبل أن نستحم معًا.
كنا على وشك النزول لتناول الإفطار قبل أن يتوقف الفندق عن تقديم الخدمة في الساعة العاشرة والنصف. وعندما وصلنا، كانت آنا وبيث يغادران المكان مع زوجيهما، اللذين لابد أنهما عادا في وقت مبكر من ذلك الصباح من رحلتهما للعب الجولف. توقفنا للتحدث معهما بأدب، لكن لم يتم ذكر أي شيء عن الليلة السابقة.
لقد قدمونا بإيجاز إلى رجالهم، وكان كلاهما يبدو لطيفًا بدرجة كافية. من بين الاثنين، كان من السهل التعرف على زوج بيث. كان براد هو الرجل الطويل والعضلي ذو قصة الشعر القصيرة. بدا وكأنه لا يزال في البحرية، فقط في إجازة. أما تومي، زوج آنا، فقد بدا أكثر رياضية، مثل مدرب تنس أو مدرب شخصي.
"أتساءل عما إذا كانوا يعرفون ماذا فعلت زوجاتهم الليلة الماضية"، همست لكارول بينما كنا نجلس.
أجابت كارول وهي منبهرة بالسؤال: "لا أعلم، لن يفاجئني هذا على أي حال".
"ماذا تحب أن تفعل هذا الصباح؟" سألت. "لن تبدأ علاجاتنا في المنتجع الصحي إلا في وقت لاحق من بعد ظهر اليوم."
"أنا لست متأكدة" أجابت.
"يمكننا أن نذهب إلى مصنع تقطير"، اقترحت على أمل.
"لماذا تريد أن تفعل ذلك؟"
"لأني أرغب في شراء زجاجة ويسكي لستيفن مباشرة من معمل تقطير حقيقي."
بدت كارول حزينة للحظة.
"ستيفن رجل محظوظ لأن لديه زوجة متفهمة مثلها"، قالت.
ربما لم يكن ستيفن محظوظًا إلى هذا الحد لو كنت قد عرفت مسبقًا الرائحة الحقيقية التي تنبعث من داخل معمل التقطير. كانت الرائحة، إن صح التعبير، المنبعثة من تلك الأباريق النحاسية تجعلني أشعر بالرغبة في التقيؤ. لقد تركت انطباعًا قويًا لدرجة أنني لم أستطع تجربة العينات المجانية التي قدموها لي بعد ذلك. اشتريت زجاجة من الويسكي الشعيري المنفرد الذي يبلغ عمره عشرين عامًا من متجر الهدايا، متجاهلًا تعليقات كارول التي أخبرتني أنني أستطيع بالتأكيد الحصول عليه بسعر أرخص في المطار.
بعد ذلك، توجهنا بالسيارة إلى قرية أوختيرادر وقمنا بالمشي ثم تناولنا بعض القهوة في أحد المتاجر.
"أعتقد أنني سأعود إلى بروفانس في أغسطس"، أعلنت كارول بينما كنا نتناول قطعة لذيذة من الكعكة.
"هذا لن يستغرق سوى أسبوع أو نحو ذلك"، قلت.
"أعلم ذلك، ولكنني بحاجة إلى العودة. ليس من الصواب أن أترك مصنع النبيذ بالكامل لبيير، ورغم أنني متأكد من أنهم يحظون برعاية جيدة، إلا أنني أفتقد دونالد وميكي أيضًا."
أستطيع أن أفهم ذلك. كان منزل كارول في بروفانس. كان عليها أن تعود في وقت ما.
"كم من الوقت سوف تبقى؟" سألت.
"فقط في شهر أغسطس. سأعتبره إجازة. سأخصص بعض الوقت للتفكير في الأمور وتنظيم حياتي."
"هل الزوار مرحب بهم؟" سألت.
قالت كارول مبتسمة: "بالطبع، لقد سألت باستر وسكاي بالفعل عما إذا كانا يرغبان في إجازة رخيصة، وكنت أفكر في سؤال سوزي وأوي أيضًا".
"ماذا عني وعن ستيفن؟ هل نتلقى دعوة؟ سنقضي أسبوعًا في آنسي مع دانييل وكيت، ولكن بعد ذلك سيكون لدينا معظم شهر أغسطس خاليًا. لقد منح دانييل ستيفن بعض الوقت الإضافي للراحة بسبب كل العمل الذي يقوم به مع إيريس."
وصلت كارول إلى يدي وأمسكت بها.
"لا تحتاج إلى دعوة، أنت مرحب بك في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم أكن مخطئًا، فأنت تمتلك منزلًا على الطريق مباشرةً."
"نعم، ولكن صوفي وبيير يعيشون هناك."
ضحكت كارول.
"هل سبق لك أن نمت في هذا البيت؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك ليلة واحدة. ستيفن لم يفعل ذلك."
هل أنت متأكد أن ستيفن يريد قضاء وقته في فرنسا هذا الصيف؟
"بالطبع سيفعل ذلك. سيتمكن من رؤية صوفي وماريون وإيما، بالإضافة إلى سكاي وسوزي أيضًا. سيكون مثل الخنزير في القذارة"، قلت مازحًا. "ثم هناك أنت. لا تعتقد أنه سيتركك في فرنسا بمفردك لمدة شهر، أليس كذلك؟ وإذا لم يكن كل هذا كافيًا، فهناك دونالد وميكي أيضًا. إنه يحب هذه الكلاب كثيرًا".
"حسنًا، إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة،" ضحكت كارول.
"يمكننا دعوة دانييل وكيت أيضًا ويمكن لمايكل وكلير البقاء لفترة."
"هل أنت متأكد من أن هذا لن يعيق أسلوبك؟" سألت كارول.
"إنهم يعرفون كيف أنا. وهم يعرفون كيف أنت أيضًا. كل ما نحتاجه هو أن نكون محترمين."
وافقت كارول قائلة: "أنت على حق، وماذا عن روث وديفيد؟"
"أود أن أراهما معًا. ولكنني لست متأكدة من أنني أشعر بالسعادة بعد الآن لممارسة الجنس مع ديفيد. أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا وأعلم أنه سيكون محرجًا خاصة وأن ستيفن وروث على علاقة جيدة حقًا."
"يمكنني التحدث معهم إذا أردت ذلك."
"هل ستفعل ذلك؟ أشعر بالصراع الشديد بشأن مشاعري تجاه ديفيد. في بعض الأحيان أشعر بالاستياء الشديد لأنه يستغلني. ولكن بعد ذلك أفكر، كان بإمكاني أن أبتعد عنه في أي وقت، لكنني لم أفعل ذلك."
لا بد أنني كنت أتحدث بصوت مرتفع بعض الشيء لأن زوجين مسنين نظروا إلينا. اندفع الدم إلى وجهي وتحول وجهي إلى اللون الأحمر مثل البنجر.
قالت كارول "سأتحدث مع روث، ربما يجب أن نذهب الآن، لا نريد أن نتأخر عن المنتجع الصحي".
كان المنتجع مزدحمًا بالنساء اللواتي يشغلن أنفسهن بينما يلعب أزواجهن الجولف. بحثت عن آنا وبيث ولكن لم أتمكن من رؤيتهما. حصلت أنا وكارول على تدليك كامل للجسم ثم حصلت على تدليك للرأس بينما حصلت كارول على نوع من لف الجسم. كان تدليك الرأس رائعًا. بالتأكيد سأحصل عليه مرة أخرى.
ولإنهاء الأمر، قمنا كلينا بتصفيف أظافرنا وطلائها. لم أقم بتصفيف أظافري من قبل، ومن بين كل العلاجات، شعرت أن هذا هو الأكثر انحطاطًا بالنسبة لي.
عندما عدنا سيرًا على الأقدام من المنتجع الصحي إلى غرفتنا، مررنا بمكتب الاستقبال بالفندق الذي بدا وكأنه في حالة من الفوضى. فقد تم تجهيز مكتب منفصل للتعامل مع مجموعة من الوافدين الجدد، وعلقت فوقه لافتة تعلن عن "مسيرة جون أو جروتس إلى جنيف".
عند النظر إلى الوافدين، يبدو أنهم مجموعة من الأثرياء، ولكن أعتقد أنه كان عليك أن تكون كذلك حتى تتمكن من تحمل تكاليف الإقامة هناك.
"هل تعتقد أن هذا شيء متعلق بالسيارات؟" سألت كارول.
"ربما يكون كذلك"، أجابت كارول. "دعنا نذهب لنرى".
خرجنا من الاستقبال، وكان في استقبالنا عرض للسيارات الكلاسيكية من جميع الأشكال والأحجام، مصطفة في صفوف أنيقة أمام الفندق. لا بد أن عدد السيارات كان ثلاثين سيارة، معظمها من الماركات الراقية، فيراري وما شابه، لكن بعضها كان أقل شهرة. رأيت سيارة ميني وسيارة ميسرشميت ثلاثية العجلات بين الصفوف. كانت كل منها تحمل لوحة على المقدمة تعلن أنها تشارك في الرالي.
مثل عدد من نزلاء الفندق ولاعبي الجولف الزائرين، اغتنمت كارول وأنا الفرصة للسير بين صفوف السيارات، والإعجاب بها. لم أكن لأستطيع أن أخبرك بما كانت عليه تلك السيارات باستثناء حقيقة أن السيارات الحمراء كانت على الأرجح من نوع فيراري. كانت بعض لوحات الأرقام بريطانية لكن العديد منها كانت من مختلف أنحاء أوروبا. أتمنى لو كان لدي كاميرا.
عندما عدنا إلى غرفتنا، اتصلت بستيفن. كان من الجيد سماع صوته، على الرغم من أنني كنت أشعر بالحزن بعض الشيء لأنني كنت أعلم أنه لن يكون هناك عندما أعود إلى المنزل. سألني عما كنا نفعله وأخبرته عن بيث وآنا. أخبرني أن أكون حذرة. كان يخبرني بذلك دائمًا. لقد مازحته بشأن موعده في ذلك المساء وحاول مرة أخرى أن يجعلني أعطيه فكرة عن هوية الشخص، لكنني لم أكشف أي شيء. قلت له إنني سأتصل به قبل مغادرته إلى المطار يوم الأحد.
لقد تم حجز طاولتنا في السابعة والنصف من مساء ذلك اليوم، ولأنها كانت ليلة السبت، فقد قررنا ارتداء ملابس أنيقة. ولكن لم يكن هناك أي شيء مبالغ فيه، فقط فستان جميل وبعض المكياج. نزلنا إلى البار لتناول المشروبات قبل العشاء، فوجدنا المكان مزدحمًا، وخاصة بالمشاركين في التجمع. ولحسن الحظ، كانوا يتناولون الطعام في غرفة احتفالات منفصلة وعندما رأى موظفو الفندق ما كان يحدث، فتحوا لهم بسرعة بارًا منفصلًا.
وجدت أنا وكارول مقعدًا وطلبنا كوبًا من مشروب كوزموبوليتان. وبدلًا من طلب وجباتنا في المطعم والانتظار حتى يتم طهيها، أخذ النادل طلبنا أيضًا. وعندما سألنا عما نريد أن نشربه، نظرت إلى كارول.
"الشمبانيا تذهب إلى رأسي" قلت.
"ولكننا في إجازة" أجابت.
"فقط زجاجة واحدة إذن" ضحكت.
كان المطعم مزدحمًا. كان هناك عدد قليل من المجموعات، لكن معظمهم من الأزواج. شعرت وكأنني شخص بالغ عندما تناولت العشاء مع كارول. لم يكن لدينا أي شيء نتحدث عنه، لكن كان هناك شيء غريب في تناول فتاتين العشاء معًا في ليلة السبت.
بعد تناول وجبة طعام شهية وزجاجة من الشمبانيا بيننا، عدنا إلى الأجواء غير الرسمية في البار. كان المكان أكثر هدوءًا مما كان عليه قبل ساعتين.
"سيكون ستيفن في موعده الآن"، قلت وأنا أنظر إلى ساعتي.
"هل هي جميلة؟" سألت كارول.
"أجبته، "جداً، وأنيق معه."
في تلك اللحظة اقترب منا أحد النوادل حاملاً زجاجة من الشمبانيا.
"هدية من السيدين في البار"، قال وهو يشير إلى هويتهما.
نظرت كارول وأنا إلى الخلف لنرى النسختين الذكوريتين من أنفسنا جالسين في البار. كان هناك رجلان، أحدهما في الأربعينيات من عمره والآخر في العشرينيات من عمره. كان الرجل الأكبر سنًا في الخامسة أو الثامنة من عمره، وكان يبدو عليه مظهر البحر الأبيض المتوسط، وكان أسمر البشرة ونحيفًا. وكان يرتدي ملابس لا تشوبها شائبة. أما الرجل الأصغر سنًا فكان أطول، ونحيفًا أيضًا، لكن لون بشرته لم يكن أسمرًا بنفس الدرجة. وكان يرتدي ملابس غير رسمية ولطيفة للغاية على العين.
"ماذا تعتقد؟" سألت كارول.
"أعتقد أننا يجب أن نقول نعم" قلت لها.
"في هذه الحالة، هل يمكنك أن تسأل السادة إذا كانوا يرغبون في الانضمام إلينا؟" قالت كارول للنادل.
أخذ النادل الزجاجة ليفتحها، وتوقف في الطريق ليتحدث إلى الرجلين، اللذين قاما بعد ذلك من مقاعدهما وتوجهوا نحوه.
"آمل ألا نقاطعك"، قال الرجل الأكبر سنًا. كانت لهجته أوروبية لكنني لم أستطع تحديدها بشكل أكثر دقة.
"لا على الإطلاق"، أجابت كارول. "سنكون سعداء بهذه الشركة".
"أنا مارسيل غارنييه وهذا ابني روب"، تابع.
"يسعدني التعرف عليك"، قال الابن بلهجة أمريكية واضحة.
قالت كارول وهي تشير إلى من كان من: "كارول وليزلي".
"أعتقد أنكم أخوات، أليس كذلك؟" سأل مارسيل.
كان التعليق مصممًا لإطرائي، وقد تقبلته كارول بروح الدعابة. لم تكن تبدو في مثل سنها، وكان من الممكن أن تكون أختي الكبرى في كثير من النواحي. كنا متشابهين جسديًا، على الرغم من أن شعري الأحمر كان واضحًا بعض الشيء.
"أنت لا تبدو مثل الأب والابن إلى حد كبير"، قلت.
"نشأ روب في الولايات المتحدة مع والدته"، أوضح مارسيل.
وأضاف روب "جئت إلى أوروبا عندما كان عمري ستة عشر عامًا ولم أعود أبدًا".
"فأين المنزل الآن؟" سألت
"بالقرب من فريجوس، على الساحل الجنوبي لفرنسا،" أجاب روب.
"هذا ليس بعيدًا عن منزلك"، قالت لي كارول.
الطريقة التي قالت بها ذلك أوضحت أنها لا تريد أن تكشف الكثير.
"أنت تعيش في فرنسا؟" سأل مارسيل.
"أكس أون بروفانس"، قلت. "لقد اشتريت أنا وزوجي منزلًا للعطلات هناك منذ عامين".
وأضافت كارول "المكان جميل للغاية، لقد ذهبت إليه بنفسي عدة مرات".
"فأين الوطن إذاً إن لم يكن فرنسا؟" سأل مارسيل.
"لندن"، قلت. "ويمبلدون على وجه التحديد".
"وأنت يا كارول؟" ألح مارسيل.
"أجابت قائلة: "ويمبلدون أيضًا. أنا أمر حاليًا بفترة طلاق، وليزلي وزوجها يعتنيان بي بكل لطف".
"أنا آسف لسماع ذلك"، أجاب مارسيل.
"لا تكن كذلك" قالت كارول للجميع.
كان الموضوع يحتاج إلى تغيير، لذلك طرحت السؤال الواضح
"لذا، هل ستشارك في مسيرة جون أوجروتس إلى جنيف؟"
"نحن كذلك"، قال روب، راغبًا في مواصلة المحادثة. "والدي هو من يقود السيارة. وأنا مساعد الطيار".
وأضاف مارسيل "أعتقد أننا في المركز الثاني بعد اليوم الأول، لكن الطريق لا يزال طويلا".
"هل هو سباق؟" سألت.
أجاب روب: "نوعًا ما". ثم أوضح: "يُطلق على ذلك اختبار الانتظام. يجب أن تقود بين نقطتي البداية والنهاية في وقت محدد. يتم خصم النقاط منك إذا وصلت قبل أو بعد الموعد المحدد. السيارة التي تجمع أقل عدد من النقاط بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى جنيف هي الفائزة".
وأضاف مارسيل "قد يصبح الأمر تنافسيًا للغاية، لكن الأمر في الحقيقة يتعلق بالاستمتاع والقيادة على بعض الطرق الجميلة والإقامة في فنادق لطيفة وتكوين صداقات".
"و ما هي السيارة التي تقودها؟" سألت كارول.
"إنها سيارة فيراري 250 GT برلينيتا موديل 1957."
لم يكن لدي أي فكرة عن شكل سيارة 250 GT Berlinetta ولم تكن كارول لديها أي فكرة أيضًا. اعتقدت أنها قد تقول شيئًا عن امتلاكها لسيارة فيراري ( دينو ) لكنها لم تفعل. ومع ذلك، بدت مهتمة بالسيارة.
قالت في خطوة تهدف إلى الحصول على دعوة لتفقدها: "لقد سمعت عن 250 GT لكن ليس لدي أي فكرة عن شكلها".
"هناك العديد من الإصدارات المختلفة"، أوضح مارسيل. "قد يكون الأمر أسهل إذا عرضتها عليك".
"أود ذلك،" أجابت كارول بالقدر المناسب من الإثارة في صوتها.
"هل ترغب بالمجيء؟" سألني مارسيل بأدب.
"يمكنني أنا وروب أن نعتني بالمشروبات"، أجبت.
نهضت كارول من كرسيها وخرجا معًا من الحانة. وبينما كانا يفعلان ذلك، رأيت يد مارسيل تتحرك إلى أسفل ظهر كارول، لترشدها.
"يجب أن أحذرك،" ضحك روب. "والدي زير نساء فظيع."
"هل هو متزوج؟" سألت.
"لا، ليس لفترة طويلة."
"إذن لا أرى أي ضرر في ذلك. كارول أكثر من قادرة على منافسة معظم الرجال على أي حال."
"سأصدق كلامك."
"وماذا عنك، هل تم التحدث عنك؟" سألت.
"في الوقت الحالي، أفضّل أن أكون عازبًا."
"الكثير من الفتيات، والوقت غير كافي"، قلت مازحا.
"ربما" قال.
"أنت ووالدك تبدوان ثنائيًا رائعًا."
"لا أريد أن أعطيك الانطباع الخاطئ"، قال روب.
"لا تقلق" ضحكت.
عاد النادل إلى الطاولة بزجاجة الشمبانيا، المفتوحة الآن، وذهب ليسكب لأربعة أكواب.
"ثلاثة فقط من فضلك." قال له روب. ثم أوضح، "والدي لا يشرب."
"هذا أمر غير عادي."
"لقد اعتاد أن يفعل ذلك، ولكن أكثر من اللازم"، تابع روب.
"أه، أرى."
"قبل بضع سنوات، اصطدم بسيارته وهو في حالة سُكر. ولحسن الحظ، لم يكن هناك أي شخص آخر متورط في الحادث. أمضى شهرًا في المستشفى ثم ستة أشهر للتعافي. كان ذلك بمثابة جرس إنذار. لذا، تخلى عن الكحول، وغير عاداته، والآن، بعد ما يقرب من عشر سنوات، يركض في سباقات الماراثون ويشارك في سباقات الزوارق السريعة في عطلات نهاية الأسبوع."
"ويغوي النساء" أضفت.
"بعض الأشياء لا تتغير أبدًا."
لقد عاد كارول ومارسيل وهما يبدوان سعداء للغاية بأنفسهما.
أعلنت كارول "مارسيل سيأخذني إلى نادي الجاز الصغير في إدنبرة".
"لكن الساعة تقترب من العاشرة"، قلت بصوت يشبه صوت والدة كارول. "وإدنبرة تبعد ساعة واحدة عن هنا".
"لذا، سوف نصل في الوقت الذي يبدأ فيه المكان بالتأرجح"، أجابت.
هل أنت متأكدة من هذا يا كارول؟
"أنا كذلك،" قالت كارول بتحد، "لقد أخبرت مارسيل بالفعل أنه إذا حدث لي أي شيء، فإن ستيفن سيقتله."
"إذا حدث لك أي شيء، فسوف يفعل ذلك بنفسه"، قلت لها.
"أعدك بأنني سأعتني بصديقتك، ليزلي،" تدخل مارسيل، محاولاً طمأنتي.
"من فضلك افعل ذلك يا سيد غارنييه، صدقني، أنا لا أمزح."
لم يكن لدى مارسيل إجابة حقيقية على هذا السؤال. ولكن على الرغم من كل ما شعرت به من قلق، كنت أعلم أنه لن يكون هناك أي مجال لتغيير رأي كارول. لذا، نهضت وعانقتها.
"اذهبي واستمتعي" قلت لها.
تحدث مارسيل مع ابنه باللغة الفرنسية. بدا الأمر وكأنه تعليمات ثم انطلق هو وكارول في نزهة متسللين.
قال روب بعد أن غادرا: "لا تقلق، سيعتني والدي بصديقك جيدًا، وأعدك بذلك".
لقد شعرت بالانزعاج، كما كنت أعلم أنني كنت أبالغ في حمايتي.
"ماذا قال لك؟" سألت.
فكر روب للحظة.
"لقد طلب مني أن أعتني بك. لقد ذكرني بأنك امرأة متزوجة ولست واحدة من فتياتي المفضلات ليلة الجمعة."
"أنا قادر تمامًا على الاعتناء بنفسي"، قلت له.
"أستطيع أن أرى ذلك"، قال.
لقد عرفت أنني كنت غاضبًا وتعليق روب الأخير جعلني أضحك.
"أنا آسف" قلت له.
"لا بأس."
"إذن، ماذا تفعل يا روب، عندما لا تقوم أنت ووالدك بإغواء النساء؟"
"أنا محاسب."
"أنت لا تبدو كمحاسب."
"سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة."
"ماذا تحسب؟"
"أعمل لدى والدي. كانت عائلته تمتلك شركة كبيرة للمواد الكيميائية الصناعية. قام والده بتأسيس الشركة وعندما توفي أعتقد أن والدي أدرك أنها لم تكن مناسبة له. لذا، باعت العائلة الشركة. لم يكن والدي بحاجة إلى العمل مرة أخرى. انتقل إلى جنوب فرنسا من باريس وعاش حياة مترفة. ثم تعرض لحادث وعندما تعافى قرر أنه بحاجة إلى التركيز. اشترى وكالة فيراري. سارت الأمور على ما يرام، لذلك اشترى وكالة أخرى ثم وكالة رولز رويس. الآن لدينا خمس وكالات على طول الريفييرا."
"أرى."
هل يمكنني أن أسألك ماذا تفعل؟
"حتى قبل شهر واحد كنت أعمل في مختبر مستشفى. والآن أصبحت سيدة متفرغة."
هل تفتقد العمل؟
"يستغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع هذا الأمر. أفتقد الشعور بالهدف الذي يمنحك إياه العمل، ولكنني أحب أن أحظى بمزيد من الوقت لرؤية أصدقائي والطهي والعزف على البيانو."
"أنت تعزف على البيانو، هل أنت جيد؟"
هل سمعت عن جولي بيكاردي؟
"بالطبع."
"لقد لعبت معها."
"ماذا حقا؟"
"فقط في نادي الجاز الصغير في جنيف."
هل تعرفها؟
"نعم. لقد ذهبنا للتزلج معها وألان في وقت سابق من هذا العام."
"واو. جولي بيكاردي."
"يقول معظم الرجال ذلك، لكنها جميلة جدًا وشخصية لطيفة أيضًا."
"أنا آسف"، ضحك. "أنا أعزف على الجيتار وأغني في فرقة روك أند رول. إنه مجرد متعة. نعزف أحيانًا في الحانات والحفلات وما إلى ذلك".
"قبل أن ألعب مع جولي، لم أقم أبدًا بأداء أمام الجمهور. لقد شعرت بقدر كبير من الإثارة."
"أعرف ما تقصده."
جلسنا في صمت لثانية أو نحو ذلك. وبينما كنا نفعل ذلك، خطر ببالي أن كارول من المرجح أن تمارس الجنس الليلة. والأهم من ذلك، أن ستيفن سيفعل الشيء نفسه. فلماذا لا أفعل ذلك أنا؟
"هل ترغب في ممارسة الجنس معي؟" سألت روب بصراحة. "لا أعتقد أن والدك وكارول يجب أن يستمتعا بكل هذا."
تقبل روب العرض بكل سرور.
ماذا سيقول زوجك؟
"سيقول إنه من العدل أن أفعل ذلك بعد أن بذلت جهدًا كبيرًا في ترتيب موعد غرامي له مع صديق قديم في الجامعة هذا المساء."
"فهو لا يريد قتلي؟"
"لا، إذا عاملتني بشكل صحيح"، ضحكت.
قال روب وهو يبدو متضاربًا في أفكاره: "أنا آسف. كنت أرغب حقًا في ذلك، لكنني وعدت والدي بأنني لن أفعل ذلك".
"لقد طلب منك أن تعتني بي، أليس كذلك؟"
"لم تكن هذه كلماته بالضبط، لقد كنت أعيد صياغتها."
"أه، حسنًا،" قلت بخيبة أمل.
"أنا آسف" قال روب مرة أخرى.
"أفهم ذلك"، قلت له. "ولكن في هذه الحالة، سيكون عليك أن تغني دويتو معي".
كان البار فارغًا تقريبًا الآن. لقد رحل عازف البيانو الذي كان يعزف في وقت سابق من المساء. لذا، توجهت نحو البيانو وتبعني روب على مضض. ولكن عندما جلست ورفعت غطاء لوحة المفاتيح، جاء النادل.
"أخشى أنك لا تستطيعين لعب هذه اللعبة سيدتي."
"واحد فقط" توسلت.
"هل أنت مقيم؟" سألني وكأن هذا الأمر أحدث فرقًا في قدرتي على العزف.
"نعم" قلت.
"في هذه الحالة نعم سيدتي، ولكن بهدوء من فضلك."
"شكرًا لك."
"لقد كنت أعمل على هذا الأمر"، قلت لروب. ما رأيك؟ "يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت".
ماذا تلعب؟
"انتظر وشاهد."
في عام 1982، أصدرت فرقة Soft Cell أغنية بعنوان "Say Hello, Wave Goodbye". لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني ولم تكن شائعة مثل أغنيتهم الأكثر شهرة "Tainted Love"، لكنني أحببت كلماتها الحزينة. ذات يوم سمعت عازفًا في الشارع في لندن يغني نسخة صوتية من الأغنية على الجيتار وفكرت أن ذلك قد يبدو جيدًا على البيانو. مثل معظم أغاني البوب، كانت أغنية بسيطة العزف. كنت أستمر في تكرار نفس المقطع طوال معظم الأغنية. كان التحدي هو معرفة الأجزاء بينهما.
بدأت في عزف اللحن وبدا روب مرتبكًا بعض الشيء. ربما لم تكن الأغنية ناجحة في فرنسا، لكنني أصبحت ملتزمًا بها الآن.
واقفاً في الباب
من طائر الفلامنجو الوردي
البكاء تحت المطر...
لقد كان نوعاً من الحب المتوسط
وسوف أتأكد من ذلك
لن يحدث هذا مرة أخرى...
لحسن الحظ، روب تعرف عليها الآن لكنه انتظر حتى أنهيت الآية وبعد ذلك غنينا المقطع الجماعي معًا.
ارفع يديك عني
أنا لا أنتمي إليك، كما ترى
ألق نظرة على وجهي
للمرة الاخيرة
لم اعرفك ابدا
لم تعرفني ابدا
قل مرحباً، وداعاً
كان صوت روب جميلاً وكان مصاحباً جيداً لصوتي. لقد بدا صوتنا جيداً معاً.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص يتابعوننا أثناء أدائنا. لم يكن أمامهم الكثير من الخيارات، ولكن عندما انتهينا، كان هناك بعض التصفيق. ثم سمعت صوتًا أمريكيًا ينادي "مرة أخرى" وكان هناك براد وبيث.
نظرت إلى النادل وسألته إذا كان بإمكاننا أن نغني أغنية أخرى، فوافق.
"هل تعرف Jailhouse Rock؟" سألت روب خلسة.
"بالطبع، لكن النادل قال لنا أن نلتزم الهدوء."
"أعلم ذلك،" ضحكت، "ولكن ماذا سيفعل؟"
ابتسم روب.
"حسنًا، فلنفعل ذلك."
كانت النظرة على وجه النادل لا تقدر بثمن عندما عزفنا أنا وروب أغنية إلفيس الكلاسيكية. ربما كان ليوقفنا لولا أن بدأ براد وبيث وزوجان آخران في الرقص على أنغام الموسيقى. كان صوت روب يحمل بالتأكيد صفة إلفيس المميزة واستمتعت بعزف لحن روك آند رول على البيانو. وعندما انتهينا، صفق الناس، لكننا كنا نعلم أن الوقت قد حان للتوقف. بدا النادل مرتاحًا عندما أغلقت غطاء البيانو.
لقد جاء براد وبيث لتهنئتنا، كانت بيث ترتدي تنورة ضيقة للغاية فوق الركبة وسترة كبيرة الحجم بأكتاف مبطنة. ربما كان مظهرها يبدو أصغر سنًا بعض الشيء، لكنها لم تهتم. لقد تمسكت ببراد مثل مراهق محبوب. بدا براد عاديًا في الجينز وقميصًا، وكانت ذراعاه منتفختين في كل الأماكن المناسبة.
"لقد كنتما رائعين"، قالت بيث بحماس.
"شكرًا لك،" أجبت. "رأيتكما ترقصان."
ضحك براد قائلاً: "لا يمكنك منع بيث من الرقص، أي عذر وستظل هناك".
نظرت بيث إلى براد وأعطته ابتسامة طفولية.
"روب، هذا براد وبيث"، أوضحت.
"يسعدني التعرف عليك"، عرض روب.
"روب ووالده يشاركان في سباق السيارات"، أضفت.
"هل تعرفان بعضكما البعض؟" سألتنا بيث.
"ليس حقًا"، أجبت. "لقد التقينا هذا المساء فقط".
"أين كارول؟"
"لقد ذهبت هي ووالدي إلى نادي الجاز في إدنبرة"، أوضح روب.
"هل فعلوا ذلك؟" قالت بيث بصوت تآمري.
"هل آنا وتومي هنا؟" سألت
"لقد ذهبوا إلى إدنبرة أيضًا لمشاهدة عرض"، أجابت بيث.
"ولم تذهب معهم؟"
"هذا ليس من شأن براد"، قالت لنا. "لقد ذهبنا إلى بيرث اليوم بدلاً من ذلك".
وأضاف براد "كنا نتحقق من البار فقط ثم كنا سنذهب للنوم مبكرًا".
"أستطيع أن أخمن ماذا يعني ذلك" ضحكت.
"بالطبع، يمكنكم دائمًا الانضمام إلينا"، عرضت بيث.
نظرت إلى روب، الذي أصدر ابتسامة صغيرة.
"لدينا مشكلة صغيرة في هذا القسم"، أوضحت.
"أوه،" قالت بيث مع لمحة من خيبة الأمل.
"في الأساس، وعد روب والده بأنه لن يستغلني."
"إنه لأمر مؤسف"، وافقت بيث بما بدا أنه قلق حقيقي.
"كيف سيشعر والدك إذا استغللت بيث بدلاً من ذلك؟" سأل براد روب بوقاحة.
"أشعر بالغيرة، كما أتصور"، أجاب روب بابتسامة على وجهه.
"تم حل المشكلة"، أعلن براد. "على افتراض أنك لا تمانعين في تحمل بقايا الطعام، ليزلي."
"أنا أكثر من سعيدة بالبقايا،" ضحكت، ولمست ذراع براد بينما أقول ذلك.
قالت بيث لزوجها: "لماذا لا تحضر لنا زجاجة من الشمبانيا يا عزيزتي؟ ثم يمكننا جميعًا أن نتوجه إلى الطابق العلوي".
لليلة الثانية على التوالي وجدت نفسي في غرفة نوم براد وبيث. إلا أن هذه المرة كان معي أنا وبيث. كانت بيث شخصًا مختلفًا مع وجود الرجال حولها. كانت أكثر أنوثة وأقل هيمنة. كانت سعيدة بالسماح لبراد بتولي زمام المبادرة.
سكب براد الشمبانيا وقدّم للجميع كأسًا.
"شكرا" قال وهو يرفع كأسه.
"شكرا" أجبنا جميعا.
حتى الآن، تناولت في تلك الليلة زجاجتين من مشروب كوزموبوليتان وزجاجة من الشمبانيا على مدار الأمسية. آخر شيء كنت أحتاجه هو المزيد من الكحول، لكن ذلك لم يوقفني، فقد كنت في غاية النشاط.
ذهب براد إلى الحمام وعندما عاد سلم روب بهدوء زوجًا من الواقيات الذكرية. وبدون أن يقول أي شيء، أعطى روب الضوء الأخضر لممارسة الجنس مع زوجته. أخذ روب الواقيات الذكرية وشكره ووضعها في جيبه لحفظها.
"سمعت أنكما كنتما على خلاف الليلة الماضية"، قال براد لي ولـ بيث.
"حسنًا، إذا ذهبتم أيها الأولاد وتركتمونا نحن الفتيات بمفردنا، فماذا تتوقعون؟" ضحكت بيث.
هل تعلم هذا يا روب؟
"لا أستطيع أن أقول أنني فعلت ذلك"، ضحك روب.
"لذا، هل ترغبون يا فتيات في إعطائنا فكرة عما فاتنا؟" سأل براد.
كان من الواضح أن بيث تريد إرضاء رجلها. أخذتني من يدي وقادتني إلى السرير. ركعنا أمام بعضنا البعض، وقبلنا، ولم يمض وقت طويل قبل أن تسحب بيث فستاني. رددت لها الجميل، فخلعت سترة بيث الضخمة لأكشف عن ثدييها الكبيرين. لم يكن هناك أي طريقة لأتمكن من خلع تنورتها الضيقة للغاية، لذلك رفعتها حول خصرها بدلاً من ذلك ثم استكشفنا الأجزاء الحميمة من أجساد بعضنا البعض بينما كنا نتبادل القبلات.
كان براد وروبرت ينتظران بصبر حتى هذه اللحظة، لكن رؤية زوجته مع امرأة أخرى كانت أكثر من أن يقاومها براد. جلس عند قدم السرير بجوار زوجته وبدأ في مداعبة شعرها، لكنها أوقفته.
"تذكر أنك مع ليزلي" قالت له بيث.
نهض براد وجلس بجانبي بدلاً من ذلك، تاركًا روب ليملأ الفراغ بجوار بيث. شعرت بيد براد على ظهري بينما واصلت أنا وبيث اللعب مع بعضنا البعض. قام بفك حمالة صدري بسهولة ثم مد يده الأخرى للعب بحلماتي.
مددت يدي وشعرت بالانتفاخ في سروال براد ثم نجحت بيد واحدة في فك حزامه وفتح أزرار سرواله. ومددت يدي لأحصل على جائزتي، فأمسكت بانتصابه وضغطت عليه. وقف براد ودفع بنطاله لأسفل ليحرر ذكره من أسره. مررت أصابعي على طول العمود وأمسكت بكراته للحظة.
"أنتما الاثنان تبدوان جيدين جدًا"، قال براد لبيث وأنا بينما واصلنا اللعب مع بعضنا البعض.
"يبدو أننا سنستمتع كلينا الليلة"، قالت بيث لزوجها بينما كانت تلعب بقضيب روب.
"لماذا لا تأتي معي؟" اقترحت على براد.
لقد قمت بإرشاده إلى كرسي بذراعين مرتفع الظهر، وساعدته في خلع قميصه ثم طلبت منه الجلوس. لقد خلعت ملابسي الداخلية وركعت أمامه ثم بدأت بتقبيل صدره ثم بطنه، قبل أن أبدأ في مداعبة عضوه الذكري بلساني. لقد اعتنى براد بنفسه بالتأكيد. لقد كان لا يزال يتمتع بملامح محددة لعضلات بطنه، لكن صدره وذراعيه كانتا أكثر ملامحه إثارة للإعجاب. من الواضح أنه لم يكن غريبًا على صالة الألعاب الرياضية.
من مكانه على الكرسي المتحرك، كان براد يستطيع أن يراقبني، لكنه كان يستطيع أيضًا أن يراقب زوجته مع روب. ولأن ظهري كان مواجهًا لهما، لم أستطع أن أرى ما كان يفعله روب وبيث، لكن من الأصوات التي كانا يصدرانها، كان من الواضح أنهما كانا يتبادلان القبلات.
"أين الواقيات الذكرية الخاصة بك؟" سألت.
مد براد يده إلى بنطاله وأخرج الواقي الذكري.
"أعطني إياه" قلت له.
لقد مرت سنوات منذ أن كنت مع أي شخص كان يرتدي الواقي الذكري. في الواقع، لم أستخدمه إلا مع ديفيد في بداية علاقتنا. كان يكره ارتداء الواقي الذكري ولكنه كان يكره فكرة إنجاب *** أكثر. لم أتناول حبوب منع الحمل معه حتى بعد انتقالي إلى نوتنغهام، لذلك عندما زارني في الجامعة كان علينا استخدام الواقي الذكري. كنت مفتونة بديفيد في ذلك الوقت وأردت إرضائه، لذلك تعلمت كيفية تمرير الواقي الذكري بفمي. كان الأمر بسيطًا ولكنه فعال.
أخذت العلبة الصغيرة المربعة من براد، وفتحتها وأخرجت الواقي الذكري. وبمجرد أن عرفت الطريقة التي سيتدلى بها، قمت بامتصاص طرفه في فمي وأمسكته في مكانه على ظهر أسناني الأمامية بلساني. نظرت إلى براد وهو يضع الواقي الذكري الملفوف بشكل مسطح على شفتي، وابتسمت له بوقاحة ثم انحنيت لأسفل وبحركة سريعة، خفضت فمي حتى قمت بفكه على قضيبه بشفتي.
لقد نجحت العملية، وبعد أن انتهيت من المهمة، صعدت إلى حضنه. تحرك براد في الكرسي لتسهيل جلوسي عليه، وشعرت بيده تصل بين ساقي، وأصابعه تشق طريقها إلى داخلي. لقد مارس معي الجنس بإصبعه لفترة وجيزة حتى أدركنا أنني كنت مشحمة بما يكفي لاستقباله. ثم، دون أي تأخير من أي من الطرفين، كنت راكعة في حضن براد وقضيبه عميقًا بداخلي.
حتى تلك اللحظة لم نكن قد قبلنا بعضنا البعض بالفعل، ولكن الآن أصبح لدينا الوقت لذلك. فمعظم الرجال ماهرون في التقبيل، وبراد لم يكن استثناءً. لقد قبلناه بشغف، ووضعت يدي على مؤخرة رأسه لأجذبه نحوي. يبدو الأمر غريبًا، ولكنني لم ألمس شعرًا قصيرًا مثل شعر براد من قبل. لم تكن الثمانينيات وقتًا لقص الشعر القصير، وكان الشعور به يجعلني أضحك. قطع براد القبلة ليرى ما هي النكتة، لذلك كان علي أن أشرح.
"شعرك. إنه شائك" قلت له.
"أعلم"، قال، "إنها ليست عصرية تمامًا".
"أعجبني"، قلت. "إنه رجولي. إنه يناسبك".
"شكرًا لك."
من خلفي جاء صوت مألوف.
"اجعلني أنزل يا حبيبتي. اجعلني أنزل" بدأت بيث بالهتاف.
ابتسم براد عند سماع هذه الكلمات.
"لقد توصلت إلى الفكرة الصحيحة"، قلت له. "والآن، عليك أن تركز على جعلني أنزل".
عدنا إلى التقبيل وبدأت في ركوب براد بشكل أكثر عمدًا، وفرك البظر بجسده أثناء ممارسة الجنس. كان الأمر بمثابة غش بعض الشيء لكنني كنت بحاجة إلى الوصول إلى النشوة الجنسية ولم أهتم بكيفية وصولي إلى هناك. عندما اقتربت، طلبت من براد أن يعض حلماتي وأمسكت برأسه بإحكام على صدري بينما فعل ذلك. مد يده وحمل مؤخرتي لأعلى، وسحبني نحوه مع كل دفعة قام بها بداخلي. زاد ذلك من الإحساس في البظر ورددت بسحب رأس براد بإحكام علي وتوسلت إليه أن يعض حلماتي بقوة أكبر.
عندما بلغت ذروتها، شعرت وكأن أحدهم أطلق ألعابًا نارية في جسدي. لقد فوجئت بأن براد لم يفقد وعيه بسبب نقص الأكسجين، فقد ضغطت وجهه على صدري بقوة. لقد ركبته مثل نجم الروديو حتى استنزفت آخر قطرة من المتعة من نشوتي.
"واو، كنت بحاجة إلى ذلك"، أعلنت.
رفعت نفسي عنه، حريصة على التأكد من أن الواقي الذكري لن يتساقط معي (يبدو أن العادات القديمة تموت بصعوبة).
"إذا قمت بتدوير الكرسي"، اقترحت، "يمكنك مشاهدة بيث بينما تمارس الجنس معي."
كان براد مستعدًا لذلك بكل تأكيد. نهض وأدار الكرسي الكبير بحيث أصبح ظهره مواجهًا للسرير. ركعت على الكرسي وأرحيت ذراعي على ظهره، وقدمت مؤخرتي لبراد.
لفترة وجيزة، مرر يده على خدي ثم أمسك بي من الوركين وغرس ذكره في داخلي. دفعت نفسي للخلف باتجاهه وحركت مؤخرتي، متلوىً على ذكره.
من موقعي الجديد، كان بإمكاننا رؤية بيث وروب من جانب الحلبة. كان روب فوق بيث وهو يضخ قضيبه داخلها بينما كانت بيث تلف ساقيها حول خصره. لم تعد تخبر روب بما يجب أن يفعله. بل بدت بدلاً من ذلك مركزة على نشوتها الجنسية.
في ما قد يكون الدفعة الأخيرة، غيّر روب وضعه. رفع ساقي بيث لأعلى بحيث تم دفع ركبتيها ضد صدرها ثم ارتد عليها. كانت هذه واحدة من الأوضاع المفضلة لدى ستيفن ويمكنني أن أضمن فعاليتها. مع ساق روب المتباعدة قليلاً لتحسين توازنه، شاهدنا أنا وبراد وهو يضرب بقضيبه داخل بيث. غرزت أظافرها في أردافه وتقبلت عقابها تمامًا كما فعلت في الليلة السابقة معي.
كان مشهد زوجته وهي تخضع لضغوط شديدة من قبل رجل آخر أكثر مما يتحمله براد. أمسك بفخذي بقوة ومارس معي الجنس بقوة قدر استطاعته لمدة ثلاثين ثانية أخرى ثم شعرت به يسترخي عندما وصل إلى النشوة. مددت يدي ولمست فخذه تقديرًا له، وانحنى وقبل مؤخرة رقبتي، وكان ذلك أمرًا رائعًا.
عندما أصبح قضيب براد لينًا انزلق مني، تاركًا الواقي الذكري بداخله. أمسك براد بطرفه وسحبه للخارج، آخذًا معه سائله المنوي. هرع إلى الحمام لتنظيف نفسه وبقيت راكعًا على الكرسي أشاهد روب وبيث.
لم تعد بيث صامتة، بل كانت تتوسل إلى روب أن ينزل داخلها بدلاً من ذلك. لكن روب لم يكن يبدو في عجلة من أمره. فقد استمر في الضرب بقوة، وهو ما بدا وكأنه قدرة رائعة على التحمل.
عندما عاد براد من الحمام، نهضت من الكرسي وجلسنا على السرير بجوار بيث التي بدأت تبدو أسوأ قليلاً بسبب محنتها الآن. عرفت ما هو مطلوب ومددت يدي لأمسك بكرات روب ودلكتها برفق. لا بد أنه استمر لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن يتوقف ويفرغ نفسه في بيث. سمح روب لنفسه ببضع لحظات أطول داخل بيث قبل أن يسحبها ويحررها من تثبيتها على السرير. سقطت ساقا بيث على السرير وتنفست الصعداء.
"لقد حصلت لليلتين متتاليتين على أكثر مما كنت أتوقعه"، ضحكت وهي تمنح روب قبلة أخيرة.
ذهب روب إلى الحمام تاركًا بيث لتتوجه إلى زوجها.
"أعتقد أنني بحاجة إلى شراب. وشيء أقوى من الشمبانيا من فضلك."
"حسنًا عزيزتي،" ضحك براد. "ليزلي، هل ترغبين في شيء؟"
"لا شكرًا براد. أعتقد أننا يجب أن نذهب قريبًا."
دخل براد إلى صالة الجناح تاركًا بيث وأنا بمفردنا. مدت بيث يدها نحوي وتبادلنا القبلات والعناق.
"أتمنى أن نراك مرة أخرى" قالت بصوت منخفض.
"أنا أيضًا"، قلت. "زوجك وسيم جدًا".
"إنه كذلك، أليس كذلك؟ أنا فتاة محظوظة"، ضحكت ثم أضافت، "إذا سنحت لك الفرصة، يجب عليك بالتأكيد ممارسة الجنس مع روب".
"أنا أعمل على ذلك" قلت لها.
عندما عاد روب من الحمام اقترحت أن نترك براد وبيث ليفعلا ما يحلو لهما. بدأنا في ارتداء ملابسنا مرة أخرى وعندما عاد براد ومعه مشروب بيث تبادلنا العناق والقبلات قبل أن نتركهما أنا وروب.
لقد تجاوزت الساعة منتصف الليل عندما رافقني روب إلى غرفتي. كانت أحداث المساء قد بدأت تلاحقني الآن وفجأة شعرت بالتعب الشديد. عندما وصلنا إلى غرفتي، رأيت مظروفًا من الفندق يبرز من أسفل الباب. انحنيت والتقطته. لا بد أنه قد تركه مكتب الاستقبال لأنه كان بالداخل ملاحظة قصيرة تقول:
"سأبقى في إدنبرة الليلة. سأعود في أول الأمر. أحبك. كارول."
لقد أريتها لروب الذي قرأها وضحك.
"أعتقد أنه لا ينبغي لنا أن نتفاجأ"، قال. "أنت لست منزعجًا، أليس كذلك؟"
"لا، إذا بقيت معي الليلة"، قلت.
أطلق روب ابتسامة صغيرة مرة أخرى.
"لا أريدك أن تضاجعني"، قلت له. "فقط احتضني. لا أحب النوم بمفردي".
فكر روب للحظة.
"أعتقد أنني لن أعتني بك حقًا إذا غادرت الآن"، قال مازحًا.
"سيكون ذلك بمثابة إهمال تقريبًا"، وافقت.
"لا أريد أن أتهم بذلك."
عانقت روب بقوة بينما كنا واقفين في الردهة خارج غرفتي.
"شكرا لك" قلت له
الفصل الخامس - الصباح التالي
رنّ الهاتف في السادسة صباحًا. كان ذلك نداء إيقاظ لروب. ردّ على المكالمة وشكر المتصل. كنت في حالة يقظة جزئيًا فقط، لكنني أدركت أنه كان على وشك النهوض والمغادرة، لذلك تشبثت به مثل المحار.
"يجب أن أذهب وأستعد"، ضحك. "يجب أن أقرأ كتاب الطريق لطريق اليوم وأعتقد أنه سيتعين علي أن أحزم أغراض والدي أيضًا. إذا سمح لي الفندق بالدخول إلى غرفته.
"خمس دقائق أخرى" توسلت بصوت حزين.
حملني روب بين ذراعيه وجذبني إليه. كان لا يزال يرتدي سرواله الداخلي لكنه لم ينجح في إخفاء انتصابه.
"أنت تعلم أن هذا يقتلني أيضًا"، قال. "لا أريد الذهاب".
"هل تقصد ذلك؟" سألت.
"بالطبع، أنت رائعة ومثيرة، ولديك حس فكاهة رائع، وهذا بعد أن تعرفت عليك لليلة واحدة فقط."
"شكرا لك. أنت وسيم جدًا ورجل نبيل حقًا."
"أنا لست متأكدًا من أن السادة الحقيقيين يفعلون ما فعلته الليلة الماضية"، ضحك.
"لقد جعلت بيث سعيدة جدًا" قلت مازحا.
"نعم، لقد كان ذلك غير متوقع بعض الشيء"، ضحك. "لكنني أحببت بيث".
"هل سأراك مرة أخرى؟" سألت، مغيرًا الموضوع.
"أتمنى ذلك. ولكنك امرأة متزوجة..."
"لن يجد ستيفن أي مشكلة في ذلك، ولكن دعني أهتم بهذا الأمر"، قلت. "سنكون في إيكس في أغسطس. ربما يمكنك أن تأتي لزيارتنا أو يمكننا أن نزورك".
"نحن؟"
"لماذا لا؟ يمكنك إحضار واحدة من فطائر "ليلة الجمعة" الخاصة بك لستيفن."
"في الواقع، هذه ليست فكرة سيئة"، قال روب، وهو يفكر في الأمر قليلاً أثناء حديثه.
"ما رأيك في العلاقة بين كارول ووالدك؟"
"أعتقد أنهم قد فعلوا ذلك بالفعل. أما ما إذا كان ذلك سيؤدي إلى أي نتيجة فهذا سؤال مختلف".
حسنًا، أعتقد أن كلاهما بالغين. الأمر متروك لهما.
قال روب على مضض: "يجب أن أذهب. هل ترغبين في الالتقاء لتناول الإفطار قبل أن نغادر؟ على افتراض أن أبي سيعود بالسيارة".
"أريد ذلك. متى؟"
"ثمانية وثلاثون؟"
"نعم."
طلبت من روب أن يضبط لي مكالمة إيقاظ قبل أن يغادر، وبدا الأمر وكأنني أغلقت عيني للتو قبل أن يرن جرس الاستقبال في الفندق مرة أخرى. استيقظت، واستحممت سريعًا وارتديت ملابسي. لم أكن متأكدة مما أرتديه، لكنني ارتديت أفضل ما لدي من بنطال جينز وقميص ضيق.
كان روب موجودًا بالفعل في غرفة الإفطار عندما وصلت، يدرس خريطة وبعض الملاحظات.
"هل هناك أي علامة عليهم؟" سألت.
"ليس بعد."
"ما هو الوقت الذي لديك للمغادرة؟"
"التاسعة واثنان وثلاثون على وجه التحديد" أجاب روب.
"هذا هو عنواني ورقم هاتفي"، قلت له، وأعطيت روب بطاقة عمل صنعها أنا وستيفن عندما انتقلنا لأول مرة إلى ويمبلدون.
"هذا هو رقم هاتفي"، قال روب وهو يكتبه. "هل سيكون من الجيد أن أكتب إليك؟"
"أود ذلك، ولكنني سأعرضه على ستيفن. فقط لأعلمك."
"سأبقي الأمر رسميًا إذن."
"لا، اجعلها حارة. يتلقى ستيفن رسائل من صديقة في ألمانيا وبعضها صريح للغاية."
"ولا تمانع أن تفعل هذا."
"لا، إنه أمر ممتع بعض الشيء. نحن الاثنان نستمتع به. فقط لا تعلني عن حبك الأبدي لي."
"حسنًا،" ضحك.
تناولنا إفطارنا ثم خرجنا ووقفنا نتأمل صفوف السيارات بينما كان السائقون ومساعدوهم يستعدون لليوم التالي. لم يكن الوضع يبدو جيدًا، ولكن في اللحظة المناسبة، توقفت سيارة فيراري حمراء في المكان الشاغر في موقف السيارات. نزل كارول ومارسيل، وكلاهما لا يزال يرتدي الملابس التي ارتداها لتناول العشاء الليلة الماضية. هرعت إلى كارول وعانقتها بحرارة.
"لقد كنت أشعر بالقلق عليك" قلت لها وأنا أضغط عليها بقوة.
"أنا آسفة"، قالت. "أنت لست غاضبًا مني، أليس كذلك؟"
"ليس الآن بعد أن علمت أنك بخير."
"أقطعها بشكل جيد، يا أبي"، قال روب لوالده.
"كنا على وشك البقاء في إدنبرة، لكن كارول جعلتني أعود من أجلك"، مازحني مارسيل. "آمل أن يكون قد عاملك جيدًا"، سألني مارسيل وهو ينظر إلي.
"لقد كان ابنك رجلاً نبيلًا مثاليًا"، أجبته.
"يسعدني سماع ذلك"، قال مارسيل وهو يصفع ابنه على ظهره ثم سأله، "لذا هل أنت مستعد؟"
"أنا أكون."
"حسنًا، فلنبدأ إذاً."
التفت مارسيل إلى كارول وقاما بتقبيل بعضهما البعض.
"سأتصل بك عندما نعود" قال لها.
"سأتطلع إلى ذلك"، أجابت كارول. "قم بالقيادة بأمان".
لقد عانقت روب بقوة، الأمر الذي أزعجه في البداية ولكنه استجاب لي. وعندما افترقنا، قبلته على الخد.
"قلت أنه رجل مثالي؟" سأل مارسيل بابتسامة على وجهه.
"لقد فعلت ذلك" أجبت.
صعد الرجلان إلى سيارتهما ولوحا بيدهما بينما انطلقا إلى مكانهما في طابور الانطلاق للرالي. شاهدنا سيارة فيراري وهي تنطلق مسرعة بعيدًا عن نقطة انطلاق الرالي حتى اختفت عن الأنظار.
"عليك أن تشرحي الأمر يا آنسة،" قلت لكارول بصرامة مصطنعة. "ولكن هل يمكنك أن تمنحيني خمس عشرة دقيقة للتحدث إلى ستيفن أولاً."
"سأذهب وأحصل على وجبة الإفطار"، قالت.
"هل أنت متأكد؟" سألت. "هل ترتدي ملابس قذرة؟"
"أوه من يهتم،" ضحكت كارول.
صعدت إلى غرفتنا واتصلت بستيفن، على أمل ألا يكون قد غادر بالفعل إلى المطار.
"مرحباً يا جميلة"، قال. "كيف حالك؟"
حسنًا، هناك الكثير لأخبرك به، لكن هذا ليس سبب اتصالي.
"هل تريد مني أن أخبرك عن الليلة الماضية؟"
بالطبع، كيف سارت الأمور؟
"ربما يجب عليك أن تسأل البطة"، أجاب.
"هل هي لا تزال هناك؟"
"نعم، سأمر عليك."
"هل هذه ليزلي؟" سألت جيميما.
"مرحباً، أتمنى أن تكون أمسيتك قد مرت بشكل جيد"، سألت.
"لقد فعلت ذلك"، أكدت جيميما. "شكرًا جزيلاً لك على السماح لي بقضاء الليلة مع ستيفن".
"على الرحب والسعة. شكرًا لك على رعايته."
"سأعيدك إلى ستيفن الآن وأجعل نفسي غائبًا لفترة."
"نعم."
هل ترغب في تناول الغداء غدا؟
"سأحب ذلك."
"رائع. تعال إلى المتجر حوالي الساعة الثانية عشرة وسأخبرك بكل شيء حينها. رحلة آمنة إلى المنزل."
الصوت التالي الذي سمعته كان صوت ستيفن مرة أخرى.
"لدي زوجة هي الأكثر مراعاة في العالم"، أخبرني ثم أضاف، "شكرًا لك".
"احتفظ بهذه الفكرة بينما أخبرك عن عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي"، قلت مازحا.
لقد أخبرت ستيفن بما حدث فضحك. لم يكن ليسمح لكارول بالذهاب بمفردها لو كان موجودًا، لكن لم يحدث أي ضرر.
"أفتقدك حقًا"، قلت له. "لقد مر وقت طويل منذ أن قضينا كل هذا الوقت منفصلين".
"أعلم ذلك"، أجاب. "لكنني سأعود يوم الخميس، ثم يتبقى أسبوع أو نحو ذلك حتى نصل إلى الإجازة".
"أنت لن تذهب إلى أي مكان في الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟"
"لا" أكد لي.
"أتمنى لك رحلة آمنة إذن. أنا أحبك كثيرًا"، قلت له.
"أنا أيضًا أحبك"، أجاب. "لا أستطيع الانتظار حتى يوم الخميس".
وجدت كارول في غرفة الإفطار وهي تتناول وجبة إفطار إنجليزية كاملة، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لها. فهي عادة ما تأكل مثل العصفور.
"حسنًا، أخبريها بكل التفاصيل" قلت لها.
"ليس هناك الكثير مما يمكن أن نقوله"، أجابت بابتسامة شريرة على وجهها. "سافرنا بالسيارة إلى إدنبرة، وذهبنا إلى نادٍ للجاز، ورقصنا لبعض الوقت، ثم حجزنا غرفة في فندق ومارسنا الجنس طوال الليل".
"هل ليس لديك أي خجل؟" قلت مازحا.
"لا شيء على الإطلاق."
"و هل سوف ترى مارسيل مرة أخرى؟"
قالت كارول "هذا الأمر متروك له، لقد أعطيته عنواني ورقم هاتفي، حسنًا، لقد أعطيته رقم هاتفك".
"وهل أخبرته شيئا عن حياتك في فرنسا؟"
"لم يتم التطرق للموضوع مطلقا."
هل يعجبك؟
فكرت كارول قبل أن تتحدث.
"مارسيل رجل لطيف للغاية. فهو يعرف كيف يستمتع بوقته مع سيدة، وقد جعلني أشعر بأنني مميزة في ليلة واحدة، وهذا ما كنت أحتاج إليه بالضبط. لست متأكدة من أنه يبحث عن شيء أكثر من ذلك."
"ولكن إذا كان كذلك، هل ستكون مهتمًا؟"
"أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟"
"لم تجيب على السؤال."
"حسنًا، نعم،" تنهدت كارول، "أعتقد أنني سأكون كذلك."
استغرق وصولنا إلى المنزل ست ساعات. فقد تأخرت طائرتنا عن الوصول إلى إدنبرة، مما يعني أن إقلاعها تأخر. كانت كارول في مزاج جيد، وتحدثنا لساعات، نحن الاثنان فقط. لقد فاتني مثل هذا الوقت مع الأصدقاء عندما كنت ****، وكان من الرائع بالنسبة لي أن أحظى بهذا الوقت الآن.
وصلنا إلى المنزل في وقت متأخر من بعد الظهر. لم يكن هناك أي شخص آخر في المنزل. لا بد أن سوزي كانت تقيم مع أوي تلك الليلة. لم يكن أي منا جائعًا بشكل خاص، لذا قمنا بإعداد شطيرة وجلسنا أمام التلفزيون. اتصل ستيفن ليخبرني أنه وصل بسلام. لقد جعلني أشعر بالحزن قليلاً لأنه لم يكن هنا، ولكن لو كان هنا، لكنا مارسنا الجنس بشكل مفرط لمدة نصف الليل، وفي الحقيقة، ما كنت أحتاجه هو ليلة نوم جيدة.
ربما كانت كارول أكثر إرهاقًا مني. وصلنا إلى الساعة التاسعة ثم ذهبنا إلى الفراش. عادةً ما أحب أن أعانق، لكن كارول كانت صغيرة الحجم ورقيقة للغاية لدرجة أنني لم أستطع منع نفسي من لف ذراعي حولها، فتعلقت بي.
الفصل السادس - قضاء الوقت
انطلق منبه كارول في الساعة السابعة. لقد نمنا في غرفة نومها ليلة الأحد حتى تتمكن من الاستعداد للعمل يوم الاثنين. لكن هذا لا يعني أنني سأسهل عليها المغادرة.
"خمس دقائق أخرى،" توسلت، وأعدت صوتي الحزين مرة أخرى.
فاجأتني كارول، فقد قلبتني على ظهري ثم استلقت فوقي، مما أجبرني على الابتعاد عن ساقي.
"لم أشكرك على اصطحابي في رحلة في نهاية هذا الأسبوع"، قالت، وكان وجهها على بعد بوصات فقط من وجهي.
"لا داعي لذلك"، قلت. "إلى جانب أن دانييل هو الذي دفع ثمن كل شيء بالفعل".
لقد قبلنا بعضنا بشغف لأكثر من الخمس دقائق التي كنت أتوسلها، ولكن في النهاية اضطررت إلى ترك كارول تذهب. لقد استحمت وارتدت ملابسها بينما قمت بإعداد بعض القهوة والخبز المحمص لها.
"ما رأيك في إقامة حفل شواء يوم الأربعاء؟" سألت. "أنت وأنا وسوزي. فكرت في دعوة مايكل وكلير وربما حتى دانييل وكيت أيضًا. إذا لم يكن لديك مانع، فهذا هو الحل".
"لا أمانع على الإطلاق. يبدو أنها فكرة رائعة."
لم تكن كارول تمتلك سيارة في لندن، لذا فقد استأجرت شركة سيارات أجرة لنقلها إلى العمل وإعادتها إلى المنزل كل يوم. وعندما قرع السائق الباب، التقطت حقيبتها وقبلتني وأخبرتني أنها تحبني. سألتها عن الوقت الذي ستعود فيه إلى المنزل وقلت لها إنني سأعد شيئًا لعشائنا، ثم ارتدت كارول سترتها وغادرت إلى العمل. لقد بدا الأمر وكأننا زوجان...
في وقت لاحق من ذلك الصباح، أخذت سيارة لاند روفر إلى متجر جيميما للتصميم الداخلي. كان بإمكاني أن أستقل سيارة بورشه التي يملكها ستيفن، لكن سيارة لاند روفر لم تلفت الانتباه، فضلاً عن أنها كانت أسهل في الركن. كانت جيميما تنتظرني عندما وصلت إلى هناك. بدت أنيقة، كما كانت في المرة الأولى التي التقينا فيها، لكن هذه المرة بدت ابتسامتها الملائكية غائبة. كان يوم الاثنين على ما أظن وكان على بقية العالم أن يعمل حتى لو لم أفعل.
مشينا أنا وزوجتي إلى مطعم إيطالي صغير أعلى طريق الملك. بدا الأمر وكأن كل المطاعم كانت إيطالية في ذلك الوقت. ولأنه كان يوم الاثنين، لم يكن المكان مزدحمًا وكان لدينا خيار من الطاولات. تحدثت أنا في البداية، وأخبرت جيميما عن عطلة نهاية الأسبوع، أو على الأقل عن الأجزاء النظيفة أثناء تصفحنا القائمة.
عندما طلبنا، سألنا النادل عما إذا كنا نريد النبيذ، لكن جيميما رفضت. لو كانت قد وافقت لكنت انضممت إليها، لكن الامتناع عن الكحول ليوم واحد لن يضرني بأي حال من الأحوال. لذا تناولنا كلينا مياه معدنية فوارة بدلاً من ذلك. عندما ذهبت جيميما لشرب مشروب، رأيت يدها ترتجف.
"هل أنت بخير؟" سألت. "أنت ترتجف".
"أنا آسفة"، أجابت. "أشعر بالقلق. إنها أعصابي. لا أستطيع مساعدة نفسي".
"قلق بشأن ماذا؟"
بدت جيميما محرجة.
"لقد استفدت من كرمك في نهاية الأسبوع وأعتقد أنني جعلت من نفسي أضحوكة مع ستيفن. هل قال أي شيء؟"
"فقط أنه قضى وقتا ممتعا."
"لقد كنت متطلبة بعض الشيء. كما تعلم، من الناحية الجنسية"، قالت وهي تخفض صوتها. "وكنت أحتاج إلى الكثير بشكل محرج".
لم أستطع أن أتوقف عن الضحك.
"لا أعتقد حقًا أن ستيفن قد يعترض على كونك متطلبة"، قلت لها. "وبالنسبة لكونك محتاجة، أشك في أنك تقتربين مني في هذا الصدد".
"ولكنك زوجته، وهذا أمر مختلف."
"جيميما، استمعي إليّ. لقد استمتع ستيفن بوقته معك كثيرًا. أعلم ذلك لأنه أخبرني بذلك. أما عن استغلال كرمك؟ أعدك أنك لم تفعلي ذلك."
"هل أنت متأكد؟"
"إيجابي."
"لقد مر وقت طويل كما ترى."
"اعتقدت أنك ومايلز لديكما علاقة مفتوحة؟"
"لقد فعلنا ذلك، وقد نجح الأمر عندما كنت في الجامعة وكلية الفنون. ولكن منذ أن فتحت المتجر قبل عام، لم يعد هناك أحد. فقط مايلز عندما أراه".
"أنت تعرفين أنه بإمكانك رؤية ستيفن مرة أخرى إذا أردت ذلك"، قلت لجيميما، وأنا أمد يدي عبر الطاولة لأمسك يدها.
"هل يريد رؤيتي؟"
"سيستغل هذه الفرصة."
"لقد تغير منذ الجامعة. أعني أنه لا يزال هو ستيفن نفسه، لكنه أكثر سعادة الآن، وأكثر راحة مع نفسه. أعتقد أن هذا هو التأثير الذي تركته عليه."
"شكرًا لك."
"كما أنه أصبح أقل قلقاً بشأن كونه من الطبقة العاملة."
"يا إلهي، أخبرني عن هذا الأمر"، ضحكت. "عندما التقينا لأول مرة، لم يكن يقبل أي شيء من أي شخص، إلا إذا كان يعتقد أنه يستحقه".
قالت جيميما وهي تبدو أكثر إيجابية الآن: "الآن ترى المشكلة التي واجهتها عندما كنت أشتري له غداء يوم الأحد وبعض البقالة. كان علي أن أكذب بشأن التكلفة التي قد أتحملها".
"لم يكن ليسمح لأي شخص أن يفعل ذلك من أجله. إنه فخور جدًا. لابد أنه كان يحبك حقًا في ذلك الوقت."
"كنا أصدقاء عاديين دائمًا، لكنني كنت أحب قضاء الوقت معه. إنه يستحق شخصًا مثلك في حياته، ليزلي. أنت تجعلينه سعيدًا. أستطيع أن أرى ذلك."
"شكرًا لك، جيميما. هذا يعني الكثير"
قالت جيميما بصوت يبدو أكثر حيوية الآن: "الآن، إذا كنا سنصبح صديقتين حقيقيتين، عليك أن تتوقفي عن مناداتي بجيميما. أصدقائي الحقيقيون ينادونني بـ"بطة".
"حسنًا، يا بطة"، أجبته، على الرغم من أن الأمر بدا غريبًا عندما قلت ذلك.
لقد قضينا بقية الغداء في توطيد صداقتنا وتعلم المزيد عن بعضنا البعض. لقد عادت جيميما (أو بالأحرى البطة) إلى طبيعتها المعتادة الآن. لقد كانت أصغر مني سنًا، لكن الأمر لم يكن كذلك. وبصرف النظر عن نوبات القلق التي كانت تعاني منها، فقد كانت تتمتع بنوع من الثقة التي تأتي من تربية الثراء. ونظرًا لأنهما ينتميان إلى طرفين متقابلين من الطيف الاجتماعي، فقد فوجئت بأنها وستيفن قد تأقلما على أي حال، لكنني أظن أنهما كانا معجبين ببعضهما البعض.
"لا أظن أنك مهتم بالحضور إلى حفل شواء في منزلنا يوم الأربعاء؟" سألت بينما كنا نغادر المطعم. "ستكون زميلاتي في المنزل، كارول وسوزي، ومايكل وكلير، ورئيس ستيفن وزوجته. إنهم أصدقاء جيدون لنا".
قالت جيميما، وابتسامتها الملائكية تنتشر على وجهها وهي تتحدث: "أود ذلك. لم أر مايكل وكلير منذ فترة طويلة وسيكون من الرائع أن أراهما، خاصة الآن بعد أن أصبحت صديقة لابنتهما".
"إنه موعد إذن."
عدت إلى ويمبلدون حوالي الساعة الثالثة والنصف، في الوقت المناسب لرؤية سيدة تخرج من ممر السيارات الخاص بنا.
"هل أنت كارول دوبوا؟" سألتني عندما خرجت من السيارة.
"لا، ولكن كارول تعيش هنا"، قلت.
هل ستكون قادرًا على توصيل الطلب لها؟
"بالطبع."
"الحمد *** على ذلك."
توجهت السيدة عائدة إلى شاحنتها التي كانت متوقفة في الشارع، وأخرجت باقتين ضخمتين من الزهور من الخلف.
"شخص ما لديه معجب"، قالت بابتسامة عارفة.
فتحت الباب الأمامي وناولتني الباقات، وبعد أن شكرتها، بدأت أبحث عن دلو لأحافظ على رطوبة الزهور حتى عودة كارول إلى المنزل.
كانت سوزي أول من عاد في ذلك المساء، ورغم أننا لم نفترق سوى لأربعة أيام، إلا أن الأمر بدا وكأنه دهر. من الصعب التعبير عما شعرت به تجاه سوزي دائمًا. في عالم موازٍ، كان بإمكاني بسهولة أن أقضي بقية حياتي معها. ولكن في هذا العالم، وجدت ستيفن ووجدت هي أوفي.
لم أكن أحتاج أنا وسوزي إلى أن نكون مع بعضنا البعض كل يوم، ولكنني لم أكن أتصور أن تأتي لحظة لا تكون فيها جزءًا من حياتي. كان ستيفن يعرف ما تعنيه سوزي بالنسبة لي، على الرغم من أنه في البداية لم يكن متأكدًا من أنها ستعيش معنا. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اكتشف فوائد وجود امرأتين حوله لرعاية احتياجاته، وسرعان ما أصبح هو وسوزي على علاقة قوية.
ولكن عندما التقت سوزي بأوفي، كان لابد من تغيير الأمور، وكان لزامًا على ستيفن وأنا أن نتخلى عنها قليلاً. كانت سوزي لا تزال تقضي وقتها معنا خلال الأسبوع بينما كان أووي يعمل في ميونيخ. ثم كانت تقيم معه في عطلات نهاية الأسبوع في الشقة التي استأجرها في لندن. وفي أحد الأيام كانا سيتزوجان، لكن سوزي أوضحت لأوفي أنها تريد البقاء في لندن.
لقد قمت بتثبيت سوزي على طاولة الإفطار وتبادلنا القبلات بشغف شديد حتى كادت أن تخطف أنفاسي. قمت بسحب تنورتها الأنيقة التي كانت ترتديها في العمل حتى رفعتها إلى الحد الذي يسمح لي بلمس مؤخرتها، بينما دفعت سوزي يدها بين ساقي ولمسّت مهبلي. من يدري إلى أي مدى كنا سنصل إذا لم يوقفنا صوت كارول وهي تصل إلى المنزل. لقد بذلنا قصارى جهدنا لتسوية ملابسنا في الوقت القصير الذي استغرقته كارول للسير من الباب الأمامي إلى المطبخ.
"من لديه معجب؟" سألت عندما دخلت كارول.
لا أعلم إن كانت لم تلاحظ مدى احمرار وجهي أم أنها اختارت تجاهله بتكتم، لكن كارول أعجبت بباقتي الزهور.
"هناك بطاقات بداخلها" قلت مساعدًا.
كانت هناك بطاقتان صغيرتان في مغلفات مثل تلك التي نتلقاها مع الزهور، واحدة في كل باقة، وكلتاهما موجهتان إلى كارول. اختارتهما وفتحتهما، وقرأت الرسائل الموجودة بهما بصمت.
"أعتقد أنه كان هناك خطأ"، قالت وهي تشير إلى إحدى الباقات وأضافت، "أعتقد أن هذه كانت مخصصة لك".
أعطتني كارول البطاقة التي كانت مع إحدى الباقات وقرأت الرسالة
شكرا لكم على هذه الأمسية التي لا تنسى
لا يوجد أحد أفضل مني أن أقوم بأداء Jailhouse Rock معه
روب xx
نظرت سوزي من فوق كتفي وضحكت وقالت، "لم أسمع قط أنه يسمى 'صخرة السجن' من قبل."
"لا تكن وقحًا"، قلت مازحًا. "لقد قمت أنا وروب بأداء ثنائي. لقد غنى وأنا عزفت على البيانو. على أية حال، الأمر لا يتعلق بي. ماذا تقول بطاقتك، كارول؟"
"إنه أمر خاص" أجابت.
"بجدية؟" سألت.
"حسنًا،" اعترفت كارول. "يقول " أفكر فيك وأتمنى لو كنا في إدنبرة مرة أخرى. "
"لم أكن أعتقد أنك ذهبت إلى إدنبرة"، قالت سوزي.
"هذه نقطة ممتازة يا سوزي. هل يمكنك أن تشرحي لي كارول؟"
قالت كارول "سأفعل ذلك، ولكن فقط بعد أن تطبخ لنا العشاء، كما وعدتنا هذا الصباح".
لقد وعدت بذلك ولكنني نسيت الأمر تمامًا، لذا بينما كانت سوزي وكارول تبدلان ملابس العمل، بدأت في إعداد طبق أرابياتا الدجاج لنا. استغرق الأمر حوالي ساعة ونصف قبل أن يصبح الطبق جاهزًا للأكل ولكننا الثلاثة تقاسمنا زجاجة من النبيذ أثناء طهي الطبق، وأخبرت كارول وأنا سوزي بما حدث في عطلة نهاية الأسبوع.
في تلك الليلة، نام الثلاثة معًا. لم نمارس الجنس، فقد مارسنا الجنس كثيرًا خلال عطلة نهاية الأسبوع، لكننا احتضنا بعضنا البعض بينما كنا نخلد إلى النوم.
الفصل السابع - موسم الشواء
لقد أعطاني يوم الثلاثاء فرصة للتعويض. فقد خرجت للركض لمسافة طويلة في البداية، ثم عندما عدت، قمت بتنظيف كومة الملابس المتسخة التي تراكمت بطريقة ما. ولأن الطقس كان لطيفًا، فقد قمت بتعليق معظمها على حبل الغسيل لتجفيفها، باستثناء ملابسي الداخلية الأكثر حساسية وكاشفة. كان ستيفن قد اقترح أن ندفع لشخص ما لتنظيف المنزل وغسل ملابسنا، كما فعل دانييل وكيت، وكنت أعلم أننا سننتهي إلى القيام بذلك في النهاية.
بعد ذلك، أخذت بدلتين من ملابس ستيفن إلى المغسلة مع فستان كنت أنوي أخذه منذ فترة. ثم توقفت عند السوبر ماركت في طريق العودة إلى المنزل. لقد نفدت كل الأساسيات، لذا قمت بتخزينها مرة أخرى بالإضافة إلى شراء الطعام لحفل الشواء يوم الأربعاء.
كانت الساعة الثالثة قبل أن أنتهي من جميع الأعمال المنزلية، وفكرت في الجلوس أمام البيانو لبضع ساعات قبل عودة كارول وسوزي إلى المنزل. حاولت عزف بعض المقطوعات الكلاسيكية. كانت تتطلب مهارة أكبر من معظم الموسيقى الحديثة، وأردت تحسين تقنيتي، لكنني لم أستطع التركيز على الموسيقى. وبدلاً من ذلك، ظللت أفكر في ستيفن ثم في روب وعطلة نهاية الأسبوع في اسكتلندا.
في يوم الأربعاء بدأت يومي بممارسة رياضة الجري مرة أخرى ثم قمت ببعض التمارين الرياضية. كان من الرائع أن أتمكن من قضاء بعض الوقت في ممارسة الرياضة ولكنني كنت أفتقد ستيفن بشدة الآن. لم أكن لأتمكن من أن أصبح "زوجة قوية". لم أكن أحب أن أكون وحدي. لو لم يكن الأمر كذلك مع كارول وسوزي، لا أعرف ماذا كنت لأفعل. فكرت في الاتصال بدانيال ولكن هذا لم يكن عادلاً بالنسبة لستيفن أو كيت. أعتقد أنهما كانا ليتفهما الأمر ولكن لم يكن عليّ سوى الانتظار ليوم واحد آخر الآن.
بينما كنت أمارس تمارين اللياقة البدنية، سمعت ساعي البريد يسلم البريد. وعندما انتهيت، التقطت كومة الرسائل من الردهة وتصفحتها. كانت هناك بضع رسائل لستيفن ورسالتان لسوزي ورسالة واحدة لي. كان المغلف مكتوبًا بخط اليد ومُرسَلًا في هولندا، مما أثار فضولي لأنني لم أكن أعرف أحدًا يعيش هناك. أخذته إلى المطبخ وأعددت لنفسي كوبًا من الشاي ثم جلست وقرأته.
عزيزتي ليزلي
إنه يوم الأحد مساءً وأنا أكتب هذه الكلمات في البار على متن العبارة الليلية من هارويتش إلى هولندا. لذا أرجو المعذرة عن أسلوب الكتابة. أبي نائم في مقصورتنا. أعتقد أن أحداث الليلة السابقة قد لحقت به.
كان اليوم هادئًا في السيارة حيث انشغل كل منا بأفكاره الخاصة. لا أستطيع إلا أن أخمن ما الذي شغل بال أبي كثيرًا، لكن لن يفاجئك معرفة ما كنت أفكر فيه.
أولاً، يجب أن أعترف بأن هذه كانت المرة الأولى التي أقضيها مع زوجين آخرين في نفس الغرفة. لقد قمت بأشياء مثل تبادل الصديقات من قبل ولكن لم يحدث شيء مثل ما فعلناه ليلة السبت. أعتقد أن هذا يرجع جزئيًا إلى حداثة الموقف ولكن يجب أن أقول إنني استمتعت حقًا. كانت بيث عشيقة متحمسة للغاية ولديها جسد رائع بالنسبة لعمرها. يجعلك هذا تدرك أن هناك الكثير مما يمكن قوله عن الخبرة.
ولكن إذا كنت صادقة، فإن بيث ليست هي التي كنت أفكر فيها. كما ترى، التقيت بفتاة شقراء مثيرة واثقة من نفسها في ليلة السبت ولا أستطيع أن أنسى أمرها. ما لا أفهمه هو كيف عندما سألتني عما إذا كنت أرغب في ممارسة الجنس معها، قلت لها بطريقة ما لا. يا لها من غبية!
آمل أن تتفهم أنني فعلت هذا احترامًا لوالدي، وليس بسبب عدم رغبتي فيك. آمل أن تمنحني يومًا ما فرصة أخرى، ولكن إن لم يحدث ذلك، فشكرًا لك على هذه الأمسية التي سأظل أذكرها لفترة طويلة جدًا.
روب
كانت رسالة لطيفة، من النوع الذي يعزز ثقة الفتاة بنفسها. كان روب قد أرفق عنوانه في فرنسا، لذا وجدت إحدى رسائل البريد الجوي التي احتفظت بها لمراسلة بولي وكتبت ردًا عليها.
عزيزي روب
لقد كان من الرائع أن أتلقى رسالة منك وأشكرك على الزهور أيضًا. لن تحصل على هذه الرسالة إلا بعد الانتهاء من التجمع، ولكنني آمل أن تكون أنت ووالدك قد استمتعتم بها.
لقد كنت أفكر فيك أيضًا. بعد أن غادرت يوم الأحد، اتصلت بستيفن وأخبرته بكل ما حدث بيننا. قال إنك تبدو كرجل نبيل، لكنني أتمنى لو كنت أقل من ذلك لأكون صادقًا. لقد شاهدتك وأنت تمارس الجنس مع بيث، وأتمنى لو كنت قد مارست الجنس معي بنفس الطريقة أيضًا. لكننا استمتعنا معًا، لذا لا يمكن لأي منا الشكوى.
تحاول كارول أن تكون هادئة فيما يتعلق بوالدك. أعلم أنها استمتعت بوقتها في إدنبرة لكنها لا تريد أن تعلق آمالها على نفسها. إذا لم يحدث أي شيء آخر بينهما، فعلى الأقل، لقد فعل العجائب لثقتها بنفسها. كانت كارول صديقة جيدة جدًا لستيفن وأنا، وسأفعل أي شيء لرؤيتها سعيدة.
أتمنى أن ينجح الأمر بينهما، لأن ذلك قد يسهل رؤيتك مرة أخرى. وإذا لم ينجح الأمر، فسوف يتعين علينا إيجاد طريقة أخرى للقاء. وفي كلتا الحالتين، أعدك أنه إذا كان لي أي دور في الأمر، فسوف تكون هناك فرصة أخرى!
مع حبي، ليزلي xx
لم يكن هناك أي شك في صوت سيارة بنتلي لومان 1929 التي كان مايكل يقودها. كان بوسعك سماع صوتها المميز من مسافة بعيدة. ورغم أن المسافة بين ريتشموند وويمبلدون كانت قصيرة نسبيًا، إلا أن مايكل كان يشعر بمتعة هائلة لاستخدام السيارة كلما سنحت له الفرصة. كانت كلير تفضل الراحة التي توفرها سيارة أكثر حداثة، لكنها كانت تتقبل زوجها.
وصل مايكل وكلير مبكرًا بعض الشيء مساء الأربعاء حتى يتمكن مايكل من مساعدتي في الشواء. كان مايكل يحب الطهي ولم أكن أعرف حقًا كيفية الشواء، لذا كنت سعيدًا بالمساعدة. قمت بإعداد السلطة بينما قام هو بكل شيء آخر.
جلست كارول وكلير وسوزي في الحديقة يتحدثن. في بعض الأحيان كنت أنسى أن مايكل وكلير صديقان لكارول أيضًا، وكنت أحرص على عدم احتكارهما كما كنت أفعل كثيرًا في الماضي.
بحلول الوقت الذي ظهر فيه دانييل وكيت، كان عملنا قد انتهى وانضم مايكل وأنا إلى الجميع في الحديقة.
قال دانييل "كنت أتطلع إلى هذا طوال اليوم، ولم أتناول سوى شطيرة على الغداء".
"حسنًا، نحن ننتظر واحدًا آخر"، قلت.
"من هذا؟" سألت كيت.
"اسمها جيميما بوتيفورد، مايكل وكلير يعرفانها. تمتلك متجرًا للتصميم الداخلي في شارع كينجز رود."
"الذي كنت تسألني عنه في اليوم الآخر؟" سألت كيت.
"هذا صحيح" قلت.
"إنها ليست قريبة للسير والتر والسيدة مارغريت بوتيفورد، أليس كذلك؟" سأل دانيال.
"إنها ابنتهم" أجاب مايكل.
أطلق دانييل ضحكة متفهمة.
"ربما كنت خمنت ذلك"، قال.
"لقد كان ستيفن في الجامعة معها"، قلت لهم.
قالت كيت مازحة: "إذا كان والدها يحمل لقبًا، فلا أعتقد أنهما كانا يختلطان في نفس الدوائر كثيرًا".
"كنت أعتقد ذلك، ولكن وفقا لباستر، كان الاثنان على علاقة جيدة."
"فكيف تعرفها؟" سأل دانيال.
"عندما أخبرني بستر عنها، شعرت بالفضول"، اعترفت. "لذا ذهبت لرؤيتها وسألتها عن إمكانية إعادة تزيين غرفة نومنا. وعندما أخبرتها من أنا، بدا الأمر وكأنها تعرفني بالفعل. واتضح أن مايكل ووالدها ذهبا إلى نفس روضة الأطفال معًا تقريبًا، وأن مايكل أخبره بكل شيء عني".
"مذنب كما هو متهم"، أضاف مايكل. "أنا وبوتيفورد النتنة نعود إلى الوراء كثيرًا".
"بوتيفورد النتن؟" ضحكت كيت.
"سأوفر عليكِ التفاصيل حول كيفية حصوله على هذا الاسم"، قال مايكل لكيت.
"بصراحة، أنت لا تريد أن تعرف"، أكدت كلير.
في تلك اللحظة، رن جرس الباب.
"ستكون هي" قلت وأنا أقفز للإجابة عليه.
عندما فتحت الباب، كانت جيميما واقفة هناك مرتدية فستانًا صيفيًا طويلًا فضفاضًا. كانت تحمل زجاجة نبيذ وتعرضها عليّ.
"أنا لم أتأخر، أليس كذلك؟" سألت.
"لا، على الإطلاق" قلت لها.
احتضنا بعضنا البعض لفترة وجيزة ثم أخذتها إلى الحديقة حيث كان الجميع يجلسون.
"عم مايكل، عمتي كلير،" قالت جيميما، وهي تصرخ من شدة البهجة.
"بطتي حبيبتي" ردت كلير وهي تنهض وتحتضنها.
قام مايكل أيضًا واحتضن جيميما
"من الجيد رؤيتك يا عزيزتي"، قال لها. "لقد مر وقت طويل. كيف حال خطيبك؟"
"إنه بخير. سأذهب لرؤيته الأسبوع المقبل."
"حسنًا أبلغه تحياتنا."
"سوف أتأكد من ذلك."
"اسمحوا لي أن أقدمكم إلى الجميع"، قلت. "سوزي وكارول زميلتي في المنزل".
"يسعدني أن أقابلك. أعتقد أننا التقينا من قبل، كارول"، قالت جيميما.
قالت كارول، "باختصار، أعتقد ذلك"، وهي تقلل من أهمية العلاقة لسبب ما.
"وهذا هو دانييل وكيت ديفيدسون. دانييل هو رئيس ستيفن ولكنه وكيت صديقان لنا أيضًا. لقد اعتنيا بي لمدة عام عندما كان ستيفن ينهي دراسته الجامعية."
قالت جيميما وهي تغازل كيت، التي ظهرت عدة مرات في المجلة لسبب أو لآخر: "أتعرف عليك من مجلة تاتلر، سيدة ديفيدسون".
سألت كيت، وقد غلب عليها فضولها، "ليزلي تخبرنا أنك تعرف ستيفن".
"لقد فعلت ذلك"، أكدت جيميما، "ولكن قبل أن يلتقي بليزلي. كنا في الجامعة معًا، لكنني استسلمت بعد عامين وانتقلت إلى دورة تصميم هنا في لندن".
كنت قلقة من أن كيت قد تضغط بقوة أكثر من اللازم فيما يتعلق بعلاقة ستيفن وجيميما ولكن لحسن الحظ غيرت اتجاهها.
"بالمناسبة، أنا أحب متجرك"، قالت كيت.
"شكرًا لك،" ردت جيميما بامتنان. "توقفي إذا مررت. الغلاية دائمًا مشتعلة."
"حسنًا يا آنسة،" قال لي مايكل. "لقد حان الوقت للبدء في الشواء."
لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله، ولكنني شعرت بالارتياح عندما طُلب مني المساعدة. شرح مايكل ما كان يفعله ومدة طهي اللحوم، وبذلت قصارى جهدي لتذكر كل ذلك للمرة القادمة. جلس الجميع يتجاذبون أطراف الحديث، ومن حيث كنت أقف بدا أنهم يتفقون.
عندما أصبح الطعام جاهزًا، تناولنا الطعام في الخارج تحت دفء شمس أواخر شهر يوليو. ثم تحول الحديث إلى خطط العطلة، وسعدت برؤية أن الجميع يخططون لزيارة كارول في إيكس في وقت ما. الجميع باستثناء جيميما. كانت ستذهب إلى تايلاند وماليزيا مع مايلز في الأسبوع التالي. جعل ذلك خططنا تبدو عادية بعض الشيء، لكنني لم أمانع. كان لدينا الوقت للذهاب إلى ماليزيا في عام آخر، رغم أنني بصراحة لم أتخيل أبدًا أنني سأشعر بالملل من الذهاب إلى فرنسا.
لقد اشتريت حلوى تيراميسو من أحد المتاجر في المدينة. كنت أعلم أن مايكل لن يسعد بشراء طعام جاهز، لكنه ظل صامتًا، حتى لا يحرجني. وعندما ذهبت إلى الثلاجة لاسترجاعه، بدأ الهاتف يرن، فظننت أنه ربما يكون ستيفن، لذا هرعت للرد عليه.
"مرحبا، هل يمكنني التحدث مع كارول دوبوا من فضلك؟" سأل صوت أجنبي على الطرف الآخر.
هل يمكنني أن أسأل من المتصل؟
"اسمي مارسيل غارنييه."
"مرحبا مارسيل. أنا ليزلي."
"مرحبًا ليزلي. اعتقدت أنك أنت ولكنني لم أرد أن أفترض ذلك."
"كيف يسير التجمع؟"
"في الوقت الحالي، أنا وروب نتقدم مع تبقي يومين على النهاية."
"أحسنت،" قلت له. "من فضلك أشكر روب على الزهور، لقد كان متفهمًا للغاية."
"أنا سوف."
"سأذهب وأحضر لك كارول" قلت له.
"قبل أن تفعل ذلك،" قال مارسيل، متردداً للحظة. "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟"
"بالطبع."
"إذا أتيت إلى لندن في نهاية هذا الأسبوع، هل تعتقد أن كارول قد تراني؟"
"يجب أن تسألها هذا السؤال بنفسك"، قلت له. "لكنني أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة بالتأكيد".
"شكرًا لك."
"ولكن تذكر ما قلته لك في نهاية الأسبوع."
"هل تقصد الجزء المتعلق بقتلي؟"
"هذا كل شيء."
"أنا أتذكر ذلك."
"سأذهب وأحضرها..."
عدت إلى الحديقة، وفي يدي حلوى التيراميسو، وأخبرت كارول أنها تلقت مكالمة هاتفية من فرنسا. كانت كارول تملك منزلاً وعملاً في فرنسا، لذا فإن المكالمة من هناك لم تكن غير عادية. دخلت كارول إلى المنزل للرد على المكالمة، ولابد أنها غابت لمدة عشر دقائق. وعندما عادت تصرفت وكأن الأمر لم يكن خارجًا عن المألوف، لكنني رأيت أنها كانت تبتسم. سألتها عما إذا كان كل شيء على ما يرام، فقالت إن الأمر يتعلق فقط بمصنع النبيذ، وكل شيء على ما يرام.
كان مايكل وكلير أول من غادرا في ذلك المساء. كان مايكل يترأس حاليًا قضية في المحكمة العليا. كان يأخذ مسؤولياته على محمل الجد وأراد التأكد من حصوله على ليلة نوم جيدة.
لقد ذهبت أنا وجيميما لتوديعهم في سيارة البنتلي، وقبل أن يغادروا، تناوب مايكل وكلير على احتضاننا.
"من الجيد أن أرى أنكما صديقان"، أخبرنا مايكل بعد ذلك. "كانت أوفليا لتحب ذلك".
لقد احتضنا بعضنا البعض بشكل جماعي ثم تحدث مايكل مرة أخرى.
وقال لجيميما "أتمنى أن يأتي مايلز لزيارتي في المرة القادمة التي يزور فيها لندن".
"نعم، هذا يعني الكثير"، أضافت كلير بجدية.
"سوف أتأكد من ذلك" أجابت جيميما.
"والشيء نفسه ينطبق على زوجك المراوغ"، قال لي مايكل ضاحكًا.
"لا بد أن يكسب رزقه يا أبي، خاصة الآن بعد أن أصبحت سيدة ثرية"، قلت مازحًا. "لكنني أعدك بأننا سنزوره الأسبوع المقبل، قبل أن نسافر إلى فرنسا".
"حسنًا يا عزيزتي"، قال مايكل لزوجته. "دعينا نجعل هذه الفتاة العجوز تركض".
"إذا كان لا بد من ذلك،" تنهدت كلير.
انطلقت سيارة البنتلي، وبعد أن تركا المحرك يعمل، انطلقا إلى ريتشموند. وقفت أنا وجيميما في الممر وأشارنا لهما بالمغادرة.
"يجب علينا العودة" قلت بينما اختفت السيارة في الشارع.
"نعم" أجابت جيميما.
لكن بدلا من ذلك، وقفنا نحدق في بعضنا البعض.
"لا تشعر بالإهانة"، قالت جيميما، "ولكن هل سيكون من الجيد أن أعانقك؟"
فتحت ذراعي لها وتعانقنا، أمسكت بي جيميما بقوة ودفنت رأسها في عنقي. شعرت بها ترتجف مرة أخرى.
"هل تريد البقاء معي الليلة؟" سألت.
"هل هذا جيد؟"
"سيكون أفضل من موافق" قلت لها.
بقي دانييل وكيت لفترة أطول ثم قررا أنهما يجب أن يتتبعا المسار أيضًا. شكرتهما كارول على مجيئهما وسألها دانييل بشكل مؤثر عما إذا كان هناك أي شيء يمكنهم فعله من أجلها. أكدت لهما كارول أنها تسيطر على كل شيء.
بينما كنت أسير معهم إلى سيارتهم، سألني دانييل عن كيفية قضائها لعطلة نهاية الأسبوع.
"أنا متفائل بشكل ملحوظ"، قلت له. "شكرًا لك على دفع تكاليف الرحلة بالمناسبة".
"لم أكن أعلم أنك دفعت ثمنها"، سألت كيت زوجها.
"لم يكن الأمر كثيرًا"، كذب دانييل.
"أنت شخص لطيف للغاية، أليس كذلك؟" قالت وهي تعانقه.
قال دانييل لنا الاثنين: "أتمنى لو كنت قد أدركت حقيقة فابيان. خمس دقائق معه ومضرب بيسبول كانت لتجعلني أشعر بتحسن كبير".
"ليس كل الناس محظوظين مثلكما" قلت لهم.
"نحن محظوظون جدًا"، وافقت كيت.
"نحن كذلك"، اعترف دانييل.
بدأ الطقس يبرد في الخارج، لذلك، بعد أن غادر دانييل وكيت، قمنا نحن الأربعة بإزالة الأطباق ثم جلسنا في الصالة.
"حسنًا، ها نحن ذا"، ضحكت كارول. "أربع نساء جذابات إلى حد معقول ولا يوجد رجل بيننا".
"لذا، هل ستخبرنا من هو المتصل الغامض؟" ضحكت.
"أنت تعرف أنه كان مارسيل"، أجابت كارول.
"ماذا، الرجل الذي التقيت به في اسكتلندا؟" أضافت سوزي.
"نعم."
"وهل سيأتي إلى لندن في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت.
"ربما يكون كذلك،" ردت كارول بخجل.
"لذا، فقط للتذكير. مارسيل، الذي يعيش في جنوب فرنسا، ينهي راليته في جنيف يوم الجمعة وسيسافر مباشرة من هناك لرؤيتكم في لندن يوم السبت"، هكذا لخصت الأمر.
"شيء من هذا القبيل،" قالت كارول، محاولة أن تبقى غير مبالية.
"أود أن أقول أنه كان مهتمًا"، قالت جيميما وهي تنضم إلينا.
"إنه رجل ساحر للغاية، لكنه زير نساء إلى حد ما"، قالت لها كارول.
"هل هو يبقى هنا؟" سألت سوزي.
"ماذا، حتى تتمكنوا من استجوابه؟ لقد هددته ليزلي بالفعل بقتله."
"لقد كنت فقط أبحث عنك" قلت.
"أعلم ذلك وأقدره"، قالت لي كارول. "على أي حال، الليلة هي ليلة دراسية، لذا سأذهب إلى الفراش. من الجيد أن أراك مرة أخرى يا جيميما وفي ظروف أكثر سعادة هذه المرة".
نهضت كارول وعانقتني ثم جيميما، وألقت نظرة سريعة على سوزي مما جعل سوزي تبتسم.
قالت سوزي "أعتقد أنني سأذهب إلى السرير أيضًا، يسعدني مقابلتك جيميما".
غادرت الفتاتان وكان من الممكن سماع ضحكاتهما عندما ذهبتا أولاً إلى المطبخ ثم اختفيتا على الدرج.
"هل يعلمون أنني قضيت الليل مع ستيفن؟" سألت جيميما عندما غادروا.
"إنهم يفعلون ذلك. لقد كانوا مهذبين فقط. لا تقلق، لن يقولوا أي شيء لأي شخص على الإطلاق."
"هل ينامون معًا؟"
"أجبته: "في أيام الأربعاء، يعمل صديق سوزي في ألمانيا خلال الأسبوع، وكانت كارول، قبل انفصالها، تعيش هنا فقط من الاثنين إلى الأربعاء. ثم تعود إلى منزلها في فرنسا".
"أفهم ذلك"، قالت جيميما. "إنهم محظوظون".
"إنهم كذلك"، ضحكت. "تميل كارول إلى أن تكون المسيطرة، أما سوزي، فهي خاضعة بعض الشيء. عندما بدأتا ممارسة الجنس معًا، كانت هذه الطرود تصل باستمرار إلى سوزي في البريد، واتضح أن كارول كانت تشتري لها ألعابًا جنسية. لقد أصبح لديهما مجموعة كبيرة الآن".
"لا أعرف أين سأكون بدون بيرسي"، ضحكت جيميما.
"بيرسي؟"
"جهاز الاهتزاز الخاص بي. لقد تقدم في السن قليلاً الآن، لكنه قدم لي سنوات من الخدمة المخلصة."
"لم أستخدم جهاز اهتزاز قط، حتى عندما كنت أعيش بمفردي، وهو أمر غريب للغاية."
"أجد أن الوصول إلى النشوة أسهل كثيرًا إذا كان هناك شيء بداخلي"، اعترفت جيميما. "لم أكن مهيأة لأكون مثلية".
"هل ترغب في أن أستخدم حزامًا الليلة؟" سألت.
"لم أفعل ذلك من قبل"، ضحكت جيميما. "هل هو مثل القضيب الحقيقي؟"
"لماذا لا أترك لك الحكم بنفسك؟" عرضت.
"حسنا" قالت.
وقفت وعرضت يدي على جيميما التي أخذتهما وسمح لي بسحبها من الأريكة. وبينما وقفنا متقابلين عرفت أن الأمر متروك لي لاتخاذ الخطوة الأولى. مددت يدي وقبلتها والتقت شفتا جيميما بلهفة بشفتي، وتلامستا برفق بينما كانت ألسنتنا تداعب بعضها البعض.
"لماذا لا نذهب إلى الطابق العلوي؟" اقترحت.
"قيادة الطريق."
احتفظ ستيفن وأنا بألعابنا في المقعد الذي يخزن فيه معظم الناس البطانيات في نهاية السرير. عندما فتحت الغطاء، أعتقد أن جيمايما فوجئت قليلاً بكمية الألعاب الموجودة فيه. في الأساس، تم تقسيم الألعاب إلى ثلاث مجموعات، القيود والمجاديف والقضبان.
"هل تستخدم كل هذا مع ستيفن؟" سألت جيميما.
"أتمنى ذلك"، قلت لها. "نحن نستخدم بعض القيود، لكن الباقي نستخدمه في الغالب مع كارول وسوزي".
رأيت جيميما ترتجف مرة أخرى، عانقتها وضممتها إليّ.
"لا داعي لفعل أي شيء إذا كنت لا ترغبين في ذلك"، قلت لها. "يمكننا الذهاب إلى الفراش أو يمكنك النوم في الغرفة المخصصة للضيوف إذا كنت تفضلين ذلك".
"أريد ذلك"، قالت. "لكنني أشعر بالتوتر قليلاً".
"هل أنت متأكد؟"
"نعم،"
"حسنًا،" قلت. "في هذه الحالة، اختر قضيبًا اصطناعيًا. لدينا ثلاثة أحجام، صغير ومتوسط وباستر."
ربما كان القضيب الصغير بحجم العضو الذكري المتوسط، بينما كان القضيب المتوسط كبيرًا ولكنه ليس هائلًا. من ناحية أخرى، كان القضيب Buster ضخمًا بكل المقاييس. كان عليك أن تكون هادئًا للغاية أو خبيرًا للغاية أو مخمورًا للغاية لتجربة القضيب Buster.
"أعتقد أنه من الأفضل أن أتجنب بستر هذه المرة"، ضحكت جيميما. "دعنا نختار المتوسط".
"اختيار جيد" قلت لها.
لقد قمت بربط القضيب الصناعي بالحزام ثم ذهبت إلى الحمام للحصول على بعض مواد التشحيم. عندما عدت، فاجأتني جيميما. لقد خلعت فستانها واستلقت على السرير. كانت ترتدي حمالة صدر وملابس داخلية رائعة. خلعت فستاني فوق رأسي ثم استلقيت على السرير معها. كان بإمكاني أن أرى أنها لا تزال متوترة لكنني حاولت أن أهدئها.
"أنا أحب ملابسك الداخلية، إنها جميلة جدًا" قلت لها.
"أنا أحب الملابس الداخلية. لا أحب أن أفكر في مقدار الأموال التي أنفقتها عليها على مر السنين."
"لقد جعلني هذا أبدو عاديًا للغاية"، أخبرتها. "لو كنت قد فكرت مسبقًا، لارتديت شيئًا أفضل".
قالت جيميما "نحن متشابهان تمامًا، أليس كذلك؟" "أعني جسديًا."
"أعتقد ذلك، باستثناء أنه يمكنك أن تكون نموذجًا وتتمتع بالوجه الأكثر ملائكية الذي رأيته على الإطلاق.
"بينما أنت تتمتع بلياقة بدنية لا تصدق ولديك شعر أحمر رائع."
"شكرا لك" قلت لها.
كان هناك صمت مؤقت وكنا نعلم أنه حان الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية.
"هل تريد مني أن أمارس الجنس معك الآن؟" سألت.
"نعم من فضلك."
"أعطني قبلة أولاً."
اقتربت رؤوسنا وبدأنا في التقبيل. لم تكن جيميما خائفة من وضع لسانها في فمي وسرعان ما بدأنا نلتهم بعضنا البعض بشغف. دفعت يدي داخل سراويلها الداخلية ومررتُ أصابعي عبر شجيراتها المجهزة جيدًا ثم فوق بظرها حتى وصلت إلى شفتيها. عدلت جيميما ساقيها لتمنحني وصولًا أفضل وأدخلت إصبعين فيها. كان رد فعلها فوريًا. مدت يدها حول رأسي بقوة ضد رأسها. وبينما دفعت أكثر داخلها تنهدت في فمي وبدأت في ركوب أصابعي مع فرجها. تركتها تستمتع بهذا لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم انسحبت. بدت محبطة وكسرت قبلتنا.
"أحتاجك بداخلي" قالت بنبرة من الاستعجال.
"أزيلي حمالة الصدر والملابس الداخلية الخاصة بك إذن"، قلت لها، "بينما أقوم بترتيب أموري".
خلعت ملابسي الداخلية بسرعة ثم ركعت على السرير. كان الحزام مثل حزام المتسلقين، مع أحزمة قابلة للتعديل وإبزيم عند الخصر يثبته في مكانه بشكل آمن. لقد استخدمته عدة مرات الآن وكانت الأشرطة مناسبة لي تمامًا. لم يُسمح لأي شخص آخر باستخدام هذا الحزام ولكن كان هناك حزام احتياطي لاستخدام الضيوف.
كانت جيميما مستلقية على السرير ويداها خلف رأسها، فأعطتني تلك الابتسامة الملائكية. كانت ثدييها الصغيرين مشدودين بإحكام فوق قفصها الصدري، وفي هذه الوضعية بدوا غير موجودين تقريبًا، لكن حلماتها كانت واقفة بفخر في حالة من الإثارة. كانت وركاها العظميتان بارزتين من خلال بشرتها المدبوغة قليلاً. كانت نحيفة بعض الشيء في رأيي وبدا أنها بحاجة إلى وجبة جيدة. لسوء الحظ، ما كنت على وشك إطعامها لم يكن مفيدًا، على الرغم من أنه سيملأها، على حد تعبيري.
كان القضيب الذي كنت أرتديه من المفترض أن يكون تمثيلًا واقعيًا للشيء الحقيقي، برأس منتفخ وأوردة تمتد على طول العمود. قمت بعصر بعض مواد التشحيم عليه ثم دهنته على السطح المطاطي لتقليل الاحتكاك. ثم ضغطت على كمية أخرى من مواد التشحيم على يدي ووضعتها بإصبعي في مهبل جيميما. لقد تلوت في ترقب وعندما تأكدت من أن كل شيء كان لطيفًا وزلقًا، صعدت فوقها ووجهت نفسي إلى الداخل.
لقد واجهت القضيب الصناعي بعض المقاومة الأولية من فرج جيميما بسبب حجمه. ضغطت على وركي بقوة أكبر، حتى انزلق الرأس عبر الانقباض ودخل مهبلها، تبعه بضع بوصات من العمود المتعرق. كنت لا أزال في منتصف الطريق فقط وانتظرت رد الفعل قبل المضي قدمًا. وضعت جيميما ذراعيها حول ظهري وساقيها حول خصري ثم جذبتني بقوة نحوها. اختفى القضيب الصناعي بالكامل داخلها وأحكمت قبضتها على ساقيها بإحكام حتى لا يتمكن من الهروب.
"هذا يشعرني بالارتياح" تنهدت.
"إنه ليس كبيرًا جدًا؟" سألت.
"إنه على حق تمامًا."
"أرخِ ساقيك"، أمرت. "لا تقلق، لن أسحبك."
"حسنًا، لأن هذا سيكون قاسيًا للغاية"، ضحكت جيميما.
فعلت جيميما ما أُمرت به وبدأت في ممارسة الجنس معها، فقط بضربات قصيرة في البداية تركت معظم القضيب داخلها. تأكدت من أنني دفعت نفسي داخلها بعمق قدر استطاعتي وكافأتني جيميما بعض شحمة أذني. لا أعتقد أن أحدًا فعل ذلك من قبل، لكن مزيج الألم والمتعة الحميمة أرسل وخزات أسفل عمودي الفقري.
"أنت تحب ذلك،" ضحكت جيميما وهي تداعب رقبتي.
"أنا أحب اللعب بأذني ورقبتي"، اعترفت.
"حسنًا، اعتني بي إذن وأنا سأعتني بك."
لم أكن لأتمكن من الوصول إلى النشوة الجنسية من ذلك، لكن الطريقة التي كانت جيميما تلاعبني بها جعلتني أذوب شوقًا وأنا أمارس الجنس معها. وسرعان ما بدأت أضرب القضيب الصناعي بداخلها بأقصى ما أستطيع من قوة.
"لا تنقذني" توسلت جيميما.
لقد بذلت قصارى جهدي في ممارسة الجنس معها، وضربتها بقوة لمدة خمس دقائق أو نحو ذلك قبل أن أجعلها تصل إلى النشوة أخيرًا. وعندما وصلت إلى النشوة، غرست جيميما أظافرها في ظهري وعضت كتفي، الأمر الذي حفزني على ممارسة الجنس معها بكثافة أكبر.
"أقوى، أقوى"، قالت لي بيأس.
حاولت الرد ولكنني كنت أعطيها بالفعل كل ما لدي وفي النهاية بدأت بالتباطؤ.
"استلقي على السرير،" أمرت جيميما. "بسرعة."
انسحبت منها وفعلت ما أُمرت به. وفي لمح البصر، صعدت جيميما فوقي وبدأت في ركوب قضيبي بينما كانت تمارس الجنس مع نفسها حتى بلغت ذروة جديدة. أخذت كل القضيب داخلها وقامت بحركات ارتداد صغيرة ولكن محمومة عليه بينما كانت تفرك نفسها.
بصرف النظر عن توفير قاعدة ثابتة للقضيب، كنت في هذه المرحلة زائدًا عن الحاجة إلى حد ما، لذا مددت يدي لألعب بحلمتيها. تصورت أنها تحب أن تعض شحمة أذني، لذا فقد تستمتع ببعض الألم، وكنت على حق. عندما ضغطت عليهما بقوة، توسلت إليّ أن أستمر في فعل ذلك.
كانت جيميما سيدة مصيرها، وظلت في حالة من النشوة الجنسية المستمرة حتى لم تعد قادرة على الاستمرار. وعندما توقفت، انهارت فوقي، وكان وجهها الملائكي محمرًا ولكن بابتسامة من الأذن إلى الأذن.
"كان ذلك مذهلاً"، قالت وهي تنزل من السرير و تستلقي بجانبي.
"أنت **** جامحة بعض الشيء"، قلت لها. "أستطيع أن أفهم لماذا يحبك ستيفن".
ضحكت جيميما.
"هل تريد مني أن أمارس الجنس معك الآن؟" سألت.
"أعتقد أنني سأنتظر حتى يعود ستيفن إلى المنزل غدًا"، قلت لها.
"أفهم ذلك" قالت جيميما بخيبة أمل قليلة
"لكنني أحب أن تلعقني."
"سيكون من دواعي سروري" أجابت بحماس.
كان الاستلقاء على السرير مع جيميما في وقت لاحق من ذلك المساء أمرًا طبيعيًا، كما لو لم تكن هذه هي المرة الأولى. لم يكن هناك أي حرج وتحدثنا مثل الأصدقاء. اختفت جيميما العصبية وغير الآمنة بعض الشيء التي رأيتها من قبل، وحل محلها نسخة أكثر ثقة ووقاحة، والتي، إذا كان هناك أي شخص، تذكرني بي.
"فكيف تريد تزيين هذه الغرفة؟" سألت وهي تنظر حولها.
"قد تعتقدين أن هذا غريب بعض الشيء"، قلت لها. "لكنني أود أن يكون أشبه بكهف الجنيات. إلا أنني أريده أن يكون كهف الجنيات الشقية"، أضفت.
ضحكت جيميما.
قال ستيفن أنك قد تقول شيئًا كهذا.
"فأنت كنت تناقشني معه؟"
"بالطبع،" ضحكت. "أردت أن أعرف كل شيء عنك."
"هل ستخبر مايلز عن النوم معه؟" سألت.
"لقد أخبرت مايلز بشأن ستيفن عندما كنت في الجامعة. لذا نعم، سأخبره الأسبوع المقبل."
"و هل ستخبره عني؟"
"بالطبع، أعني أنك أول فتاة أقضي معها الليلة، حسنًا، ستكونين معها في الصباح."
"حقًا؟"
"لا تبدو مندهشًا جدًا. ما نوع الفتاة التي تعتقد أنني عليها؟"
"أنا فخور."
"شكرًا لك على جعل هذه التجربة ممتعة للغاية"، ضحكت جيميما.
"يبدو أن مايكل وكلير من المعجبين الكبار بمايلز."
بدت جيميما غير متأكدة للحظة.
"أعتقد أنهم لم يخبروك."
"قال لي ماذا؟"
"كنت أصغر سنًا من أوفليا قليلًا، لذا لم أكن أعرفها جيدًا، لكن مايلز وأوفيليا كانا في نفس مجموعة الأصدقاء. أعتقد أن مايلز كان أكبر منها بعام أو عامين. لم يواعدا بعضهما قط، لكن مايلز كان يعتني بأوفيليا."
"لم أكن أدرك ذلك. لا يتحدث أبي كثيرًا عن أوفليا. أعتقد أنه يشعر أن هذا لن يكون عادلاً بالنسبة لي."
"للأسف، هناك المزيد. كان أفضل صديق لمايلز رجلاً يُدعى بيرس تشاندلر. كانا معًا طوال فترة الدراسة في إيتون ثم في أكسفورد. كان بيرس صديق أوفليا."
"لكن هو من كان يتناول جرعة زائدة منها، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. عندما تركا الجامعة، ذهب مايلز للعمل في شركة العائلة بينما كان بيرس يعيش على مصروفه الشخصي ويكمله ببيع المخدرات لأصدقائه. وبطريقة ما، تمكن من جر أوفليا معه إلى الهاوية. ثم في أحد الأيام، تناولا جرعة من الهيروين كانت نقية للغاية. نجا بيرس لكنه قتل أوفليا المسكينة."
"ماذا حدث له؟"
"بمجرد خروجه من المستشفى، تم القبض عليه واتهامه بحيازة المخدرات بقصد التوريد. ثم تم إطلاق سراحه بكفالة. كان مايلز يعمل في أمريكا في ذلك الوقت، لكنه طار إلى وطنه لحضور جنازة أوفليا. لقد ذهبنا أنا وهو إلى هناك، مع بقية أفراد أسرتنا. وهناك التقيت بكارول".
"أرى."
"بعد الجنازة، قضيت الليل مع مايلز، ثم في صباح اليوم التالي عدت إلى الجامعة. كنت أعتقد أن مايلز سيعود إلى الولايات المتحدة بالطائرة، لكنه بدلاً من ذلك ذهب إلى منزل بيرز وضربه ضرباً مبرحاً بقضيب حديدي. ثم اتصل بالرقم 999 وانتظر وصول الشرطة والإسعاف".
"يا إلهي."
"كان مايلز مستعدًا للاعتراف الكامل، لكن الشرطة كانت تعرف من هي عائلته ورفضت مقابلته دون حضور محامٍ. أقنع المحامي مايلز بعدم قول أي شيء، وتوصلت عائلة مايلز إلى اتفاق مع عائلة بيرز. رفض بيرز تجريم مايلز، وبدون أي شهادة لم يكن لدى الشرطة أي قضية ضده. لم يكن لديهم أي مصلحة حقيقية في محاكمته على أي حال، لقد نال بيرز ما يستحقه".
"أين بيرس الآن؟"
"حُكم عليه بالسجن أربع سنوات بتهمة حيازة المخدرات. وبعد عامين من ذلك، وبفضل "حسن سلوكه"، أُطلِق سراحه. ويبدو أنه قضى وقتًا عصيبًا في السجن، ولكنه تمكن من الإقلاع عن الهيروين، وعندما خرج من السجن نُفي إلى مزرعة عائلته في جنوب أفريقيا. ويقولون إنه أصبح الآن شخصًا صالحًا".
"عامان ليسا مدة كافية لإنهاء حياة شخص ما."
"ما فعله مايلز كان العدالة الحقيقية الوحيدة التي حصل عليها مايكل وكلير على الإطلاق..."
الفصل الثامن - الوصول
من الجميل أن تستيقظ مع فتاة، ليس بالضرورة أفضل من الاستيقاظ مع ولد، لكنه مختلف. الفتيات أكثر نعومة ويسهل تقبيلهن، وعادة ما تكون رائحتهن أكثر عطرية أيضًا.
أعتقد أن صوت كارول وسوزي في الطابق السفلي في المطبخ هو الذي أيقظني. كانت جيميما لا تزال نائمة، ووجهها الملائكي يطل من تحت الأغطية. لذا تركتها ونزلت لأقول لهما صباح الخير قبل أن يذهبا إلى العمل. لم أزعج نفسي بارتداء أي ملابس، فأنا لم أفعل ذلك قط في الصباح. كنت أحب أن أكون عارية وبالطبع، كنت أعلم أن هذا يثير ستيفن عندما يكون موجودًا.
من ناحية أخرى، كانت كارول وسوزي قد ارتدتا ملابسهما بالفعل. كانت كارول تنتظر سيارة الأجرة الخاصة بها بينما كانت سوزي تتناول بعض الخبز المحمص قبل أن تقود سيارتها إلى العمل. لقد قمت بتحيتهما بقبلة وعناق.
"أعتقد أنك لم تنم بمفردك الليلة الماضية"، قالت كارول بوعي.
"لم أفعل ذلك"، قلت لهما بابتسامة عريضة على وجهي. "لكنني أحاول ترك انطباع جيد، لذا فكرت في النزول وإعداد وجبة إفطار لجيميما"
"ليس هناك حاجة لذلك" قال صوت من خلفي.
لفَّت جيميما ذراعيها حولي، وقبلت كتفي أثناء قيامها بذلك. ضغطت بجسدها على ظهري، ولاحظت أنها كانت عارية أيضًا.
"أريد أن أترك انطباعًا جيدًا"، أضافت. "لكن تناول وجبة الإفطار سيكون لطيفًا".
"لم أسمعك" ضحكت.
"هذا لأنني أتحرك مثل النمر"، قالت مازحة.
وبينما كانت ذراعيها ملفوفة حولي، استقبلت جيميما كارول وسوزي.
"فهل هذا يعني أننا نستطيع أن نتوقف عن التظاهر بأننا لا نعرف عنك شيئًا؟" سألت سوزي.
"لا داعي أن تفعل ذلك من أجلي"، أكدت جيميما، "على الرغم من أنني لا أريدك أن تقول أي شيء لمايكل وكلير".
"هذا أمر لا يحتاج إلى تفسير" أوضحت كارول.
"وأعتقد أن رئيس ستيفن وزوجته لا يعرفان شيئًا أيضًا."
"إرم... ربما لا يزال هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى إخبارك بها"، اعترفت.
"أرى..." ضحكت جيميما.
عندما وصلت سيارة أجرة كارول، تبادلنا التحية سريعًا ثم غادرت كارول وسوزي للعمل. قمت أنا وجيميما بإعداد القهوة والخبز المحمص وأخذناه معنا إلى السرير.
"أخبرني عن دانيال وزوجته" سألت جيميما وهي حريصة على معرفة المزيد.
"أعتقد أنه يمكنني القول إن دانييل هو صديقي"، قلت لها، محاولاً أن أبدو ناضجة في هذا الشأن. "لقد اعتنى بي هو وكيت عندما كان ستيفن لا يزال في الجامعة، ومن هنا نشأت علاقتنا".
"إنه أكبر منك بقليل" قالت جيميما دبلوماسيا.
"هذا ما يعجبني فيه. لا تفهمني خطأ، فأنا أنتمي لستيفن. لكن دانييل يمتلك كل هذه الصفات التي لم يمتلكها ستيفن بعد. فهو واثق من نفسه، ناضج، وذو خبرة. وهو مبدع للغاية في الفراش."
"و غنية جدًا."
"أعتقد أن الأمر مختلف بالنسبة لك. لقد نشأت مع المال."
"آآآآه!"
"لم أقصد ذلك كإهانة."
"أعلم ذلك" ضحكت جيميما.
"دانيال يجعلني أشعر بأنني مميزة، نعم إنه يدللني، لكنه شخص لطيف حقًا.
"فهل هي صديقة كيت ستيفن؟"
"يمكنك قول ذلك. ربما ليس بنفس الطريقة التي أتعامل بها مع دانييل ومعي، لكن ستيفن حريص جدًا على حمايتها وهو أحد الرجال القلائل الذين تثق بهم كيت حقًا."
بدت جيميما محبطة.
"ليس أنني أحاول إغراء رجلي، ولكن أعتقد أنك ستكونين صديقة ممتازة لستيفن أيضًا."
"هل تمانع؟"
"ليس طالما أنك لم تنساني" قلت وأنا أقبلها.
"أود ذلك" قالت جيميما، وعادت لها ابتسامتها الملائكية.
"هل يمانع مايلز؟"
"أعتقد أنه سيكون سعيدًا بهذا الأمر. إنه قلق من أنني سأقابل قاتلًا بالفأس يومًا ما."
"عليك أن تكون حذرا."
"هذا هو أحد الأسباب التي جعلت حياتي الجنسية غير موجودة هذا العام الماضي."
"أعلم أننا نبدو وكأننا نتصرف بطريقة عشوائية، وأعتقد أننا كذلك بالفعل، لكننا في الحقيقة نلعب فقط مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء. يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت."
"أنا سعيدة بوضع حياتي الجنسية بين يديك" قالت لي جيميما.
"ماذا يفعل مايلز للشركة في هونج كونج؟" سألت.
"هونج كونج مليئة بالمغتربين. كلهم بعيدون كل البعد عن وطنهم، ولا أحد يراقب ما يفعلونه. إنها أشبه بمركز للحفلات هناك."
"هل تمانع؟"
"لا أستطيع أن أشتكي حقًا. لقد أمضيت أربع سنوات رائعة أثناء دراستي. لقد أصبحت أشعر بالغيرة أكثر هذا العام الماضي، ولكن ربما يرجع ذلك إلى أنه يستمتع أكثر مني."
لقد ضحكت من كلام جيميما لأنها كانت محقة. إن مثل هذه الأمور لا تنجح إلا عندما يستفيد منها الطرفان.
"لقد حصل على صديقة هناك"، قالت لي جيميما. "إنها تدرس اللغة الإنجليزية. إنها في الثانية والعشرين من عمرها وقد خرجت لتمضية وقت ممتع. لا أريد أن أسيء إليك، لكنها تجعلنا نبدو وكأننا عذراء. إنها مستعدة للقيام بأي شيء تقريبًا، مع أي شخص تقريبًا، مما يجعلها رفيقة مثالية لمايلز لممارسة الجنس. فهو يوفر المال وهي تجلب الحفلة، دون أي شروط".
هل التقيت بها؟
"ليس حقًا. لا أعتقد أن مايلز راغب في أن ننشئ رابطًا بيننا، لكنني رأيتها ذات مرة في حفلة هناك. إنها شقراء، وجميلة للغاية، وقوامها رائع، وثدييها كبيران. أنا أكرهها"، ضحكت جيميما.
"يجب أن تؤمن بأنه توأم روحك إذا كنت تنوي القيام بهذا النوع من الأشياء."
"أعلم أن مايلز سيتوقف عن رؤيتها إذا طلبت منه ذلك. وأعلم أننا سنكون معًا في النهاية. لم أفكر في الأمر عندما كنت في الكلية، لكن في الوقت الحالي، لا تزال "النهاية" بعيدة جدًا."
بدت جيميما حزينة ومحبطة بعض الشيء.
"هل يجب عليك الذهاب إلى العمل؟" سألت.
"هذا يعتمد على ما كان في ذهنك" قالت بمرح.
"حسنًا، عندما يكون ستيفن بعيدًا، نحاول ممارسة الجنس بمجرد عودته"، أخبرتها. "لقد تساءلت عما إذا كنت ترغبين في الانضمام إلينا".
قالت جيميما مبتسمة: "سأحب ذلك، لكن يتعين علي العودة إلى المنزل أولًا".
"أين تعيش؟"
"كنسينغتون."
"تهبط طائرة ستيفن في منتصف النهار. يمكننا التوقف في الطريق إلى المطار..."
استحممت ثم ارتديت ملابسي، وارتديت فستانًا صيفيًا فوق بعض الملابس الداخلية الجميلة. كان الجو حارًا جدًا بحيث لا يمكنني ارتداء الجوارب والجوارب ذات الحمالات، لذا فقد تجنبتها على الرغم من معرفتي بمدى إعجاب ستيفن بها. ثم توجهنا بالسيارة إلى منزل جيميما في الجزء الراقي من المدينة، وشعرت بالراحة في الصالة بينما كانت تستحم وتبدل ملابسها.
عندما ظهرت مرة أخرى، بدت جيميما جميلة. وللتغيير، ارتدت فستانًا لم يصل إلى كاحليها، مما أظهر ساقيها النحيلتين بدلاً من ذلك.
"أنت تبدو لطيفًا"، علقت، "ولديك منزل جميل".
"اشترته لي والدتي. أنا أحبه. إنه مفيد جدًا لكل شيء."
لقد وقفنا هناك بشكل محرج لمدة ثانية ثم اقتربت جيميما لتحتضننا.
"أردت أن أشكرك على الليلة الماضية" همست.
"لا شكر على الواجب"، قلت لها. "أعلم أنك تحبين ستيفن، لكني أرغب في أن تكوني صديقتي أيضًا".
"أود ذلك أيضًا" أجابت.
تأخرت طائرة ستيفن لمدة نصف ساعة، لذا تناولنا القهوة وانتظرناه. عندما دخل إلى منطقة الوصول، كانت تعابير وجهه في البداية مندهشة، لكنها سرعان ما تحولت إلى ابتسامة.
لم يكن ستيفن غبيًا، فقد حرص على إثارة ضجة حولي أولاً ثم التفت إلى جيميما.
"بطة، ماذا تفعلين هنا؟" سألها وهو يعانقها ويعطيها قبلة صغيرة.
"زوجتك دعتني" ضحكت جيميما.
"نظرًا لأنك تعمل بجد، فقد فكرت في أنك بحاجة إلى مكافأة"، قلت له. "آمل أن تكون قد نمت على متن الطائرة لأنك ستحتاج إلى كل طاقتك بعد الظهر".
"تم قبول التحدي" أجاب ستيفن.
عندما عدنا إلى ويمبلدون، استحم ستيفن أولاً وانتعش بعد رحلته. خلعت أنا وجيميما فساتيننا الصيفية وانتظرناه على السرير. كان تقبيل جيميما أمرًا طبيعيًا للغاية وعندما عاد ستيفن كنا منغمسين للغاية لدرجة أننا لم نلاحظه في البداية.
"سأترككما وحدكما لمدة أربعة أيام وانظروا ماذا سيحدث"، قال مازحا.
كان ستيفن واقفًا عند نهاية السرير، عاريًا تمامًا. كان بإمكاني أن أقضي وقتًا طويلاً في النظر إلى جسده، وكتفيه العضليتين العريضتين، وعضلات ذراعه المنتفخة، وعضلات صدره المشدودة، وبطنه المنحنية التي تتناقص إلى خصره الضيق ثم تنفتح مرة أخرى إلى فخذيه القويتين. كنت فخورة بجسده والعمل الذي بذله للحفاظ عليه، ولكن في الوقت نفسه جعلني أشعر بعدم الأمان بعض الشيء. شعرت أنني خارج نطاقي.
"هل تقول أنك لا تريدنا الاثنين؟" سألت.
"أنا بالتأكيد لا أقول ذلك"، ضحك.
"حسنًا" قلت له.
نهضت وسرت نحو ستيفن ثم أخذته من يده إلى أحد جانبي السرير. ركعت جيميما على السرير أمامنا وتبادلنا نحن الثلاثة قبلة بينما كانت أيدينا تتجول عبر أجساد بعضنا البعض.
"دك يريد أن يكون صديقتنا"، قلت لستيفن بينما كان هو وجيميما يقبلان بعضهما البعض. "حتى يعود مايلز".
"لا توجد أي شكاوى مني،" وافق ستيفن بينما كان يعمل على فك المشبك الموجود على حمالة صدر جيميما الرقيقة.
"لم أكن أعتقد أنه سيكون هناك" قلت له.
"ولكن فقط لكي أكون واضحا، ماذا يعني ذلك فعليا؟" سأل.
"هذا يعني أنكما تستطيعان الوصول إلى هذا"، مازحت جيميما وهي تخلع حمالة صدرها وتمرر يديها على جسدها. "أوه، وأنا أضع حياتي الجنسية بالكامل بين يديك".
"حسنًا،" أجاب ستيفن بحذر. "إذا كنت متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة."
"أنا متأكد."
وقف ستيفن خلفي وفك حمالة صدري، مما سمح لجيميما بتخليصي من حمالة صدري. ثم أمسك بذراعي خلف ظهري بينما دفعت يدها داخل ملابسي الداخلية بينما كنا نتبادل القبلات. شعرت بقضيب ستيفن خلف ظهري وبدأت في ممارسة العادة السرية عليه. كان منتصبًا بالفعل، وهو أمر لم يكن مفاجئًا حقًا.
سحبت جيميما ملابسي الداخلية إلى أسفل ودفعت بإصبعها داخلي بينما بدأ ستيفن في تقبيل رقبتي. كان بإمكاني أن أستسلم في تلك اللحظة لكن لم يكن هذا ما كنت أفكر فيه، لذا تحررت منهما.
"هذا لا يتعلق بي" قلت لهم.
"هذه هي المرة الأولى" قال ستيفن مازحا.
"اصعد إلى السرير قبل أن أغير رأيي"، قلت له. "وأنت، اخلعي ملابسك الداخلية"، أمرت جيميما.
لقد فعل الاثنان ما أُمرا به. جلس ستيفن على السرير متأكدًا من أنه يتمتع برؤية جيدة لما هو قادم، وركعت أنا وجيميما على جانبيه. أمسكت بكرات ستيفن وأمسكت بقاعدة قضيبه بين إبهامي وسبابتي، وأمسكت به منتصبًا لجيميما، التي لعقت الرأس بإغراء قبل أن تضع شفتيها حوله وتأخذه في فمها.
تبادلنا الأدوار في التعرف على قضيب ستيفن. كانت آخر امرأة مارس معها الجنس هي جيميما، وليس أنا، وهو ما بدا غريبًا، لكنني كنت أحرص على أن ينزل ستيفن في داخلي هذه المرة.
"دعني أرى أنكما تلعبان به"، قال ستيفن، وهو يوجه رؤوسنا نحو ذكره.
لقد قبلت جيميما وأنا رأس قضيب ستيفن بين شفتينا ثم قمنا كلينا بوضع عموده في فمنا، متأكدين من أنه يستطيع رؤية كل شيء.
"ممممم، هذا شعور جيد"، قال مشجعًا.
"هل أنت مستعد لشيء أفضل؟" سألت.
أعرب ستيفن عن موافقته وطلبت من جيميما أن تركب عليه. امتطت بطنه وقبلتهما. كانت أعضاؤها التناسلية أمام وجهي، لذا قمت بلمس مهبلها بإصبعي أثناء ممارسة العادة السرية مع ستيفن.
عندما أدركت أنها أصبحت رطبة، قمت بسحب وركي جيميما للخلف ووجهتها نحو قضيب ستيفن. دفعت جيميما نفسها لأسفل حتى أسفله، تاركة لي أن أحتضن كرات ستيفن بين يدي.
حدقت في وجهي فتحة شرج جيميما وقبل أن تبدأ في ممارسة الجنس مع ستيفن أمسكت بها وبدأت في إدخال لساني فيها. أطلقت صرخة خفيفة لكنها تلوت على لساني بينما كنت أحاول إدخالها في الفتحة الضيقة. لم أستطع التقدم كثيرًا لكن جيميما بدت ممتنة.
لم يستطع ستيفن الانتظار أكثر من ذلك وبدأ في طعن قضيبه في مهبلها. توقفت عن محاولة إدخال لساني في فتحة شرجها وسمحت لجيميما بالتركيز على ركوب قضيب ستيفن. كنت جالسًا بجوار الحلبة لأشاهد اختراقها وشاهدت قضيب زوجي وهو يدخل ويخرج من مهبلها.
"دورك" قالت لي جيميما بعد فترة.
أعتقد أن جيميما أرادت أن تظهر أنها لن تحتكر ستيفن، وهو ما كان لطيفًا منها. رفعت نفسها عن قضيبه ثم تحركت لأعلى جسده، وعرضت عليه مهبلها ليمتصه. أمسكت بقضيب ستيفن ثم أنزلت نفسي عليه. شعرت بالارتياح لوجوده بداخلي مرة أخرى. أمسك ستيفن بفخذي، وقوس ظهره، ودفعني لأعلى قدر استطاعته.
لقد تم تثبيت ستيفن على السرير بواسطة جيمايما وأنا، لكنه لم يشتكي. لقد دارت جيمايما برأسها لتقبلني بينما كانت تضغط بفرجها على وجه ستيفن وتبادلنا الألسنة.
"استدر"، اقترحت. "دعه يأكل مؤخرتك".
ضحكت جيميما ثم نزلت وركبت مرة أخرى على ستيفن، وفرقّت خديها قبل أن تسمح له بلعق فتحة شرجها. وفي الوقت نفسه، تبادلنا القبلات ولعبنا مع بعضنا البعض. وجدت نتوء بظر جيميما وبدأت في فركه. استندت إلى وجه ستيفن وخنقته لكنها منحتني وصولاً أفضل وبدأت في ممارسة الجنس مع بظرها عمدًا. لم يمض وقت طويل قبل أن أكافأ بالنشوة الجنسية، مما تسبب في تنقيط رطوبة مهبلها على ستيفن. لم أستطع منع نفسي من مضايقتها ولم أتركها ترتاح حتى توسلت إليّ أن أتوقف.
كان ستيفن المسكين سيختنق إذا لم نكن حذرين، لذا نزلت وتركت جيميما تتحرك على جسده وتركبه بطريقة رعاة البقر العكسية. ركعت أمامهما ولعبت بكرات ستيفن لبعض الوقت بينما كانت جيميما تركبه. كان ستيفن قد وصل إلى حوله وكان يداعب حلمات جيميما بينما واصلت مداعبة بظرها. أرسلها الإحساس إلى النشوة.
أراد ستيفن أن يرى المزيد من الحركة، لذا، استعاد السيطرة على الموقف، وطلب من جيميما أن تجلس على أربع ثم طلب مني أن أعتليها. كان الأمر محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء، لكن جيميما وأنا وجدنا نقطة توازن. أصبح مؤخرتنا الآن مكشوفة لستيفن، فقام بلمسنا بأصابعه ثم تناوب على لعقنا.
لم يكن من الصعب معرفة ما سيحدث بعد ذلك. وبينما كانت جيميما في الأسفل، بدأ بممارسة الجنس معها، بينما دفع بإصبعين في مهبلي وإبهامه في فتحة الشرج، ثم بدأ في ممارسة الجنس معي. تمسكت بجيميما لأدعمها، وقبلت مؤخرة رقبتها أثناء ذلك.
عندما انسحب ستيفن من جيميما، عرفت أن دوري قد حان. تركته يمارس الجنس معي لبعض الوقت، لكنني كنت مدركة أن جيميما المسكينة في هذا الوضع لم تكن تحظى بأي اهتمام. لذا تركت نفسي أفلت منها وعاد ستيفن لممارسة الجنس مع جيميما.
لقد ثبت أن العلاج كان أكثر من اللازم بالنسبة لستيفن.
حذرني قائلاً "سوف أنزل قريباً".
"في زوجتك" قالت له جيميما دون تردد.
تراجعت جيميما عن ستيفن وابتعدت عن الطريق، مما سمح لي بالزحف على أربع وأخذ مكانها. أمسك ستيفن بفخذي ودفع نفسه بداخلي على وجه السرعة، وبينما فعل ذلك، غاصت جيميما تحتي وبدأت في تقبيل بظرى.
صمد ستيفن لأطول فترة ممكنة، وكانت هذه المدة كافية تقريبًا لتمكن جيميما من إيصالي إلى النشوة، ثم قذف بداخلي. وما إن أفرغ ستيفن حمولته حتى انسحب. وسقطت بضع قطرات من سائله المنوي مني على الفور في فم جيميما المنتظر، ثم تعلقت بمهبلي لاستعادة الباقي. وعندما نظفتني، بدأت في لعق ستيفن أيضًا. استلقيت بجانب ستيفن وقبلنا بينما كنا نشاهد جيميما تنهي مهمتها.
بعد ذلك، استلقينا نحن الثلاثة على السرير وتحدثنا، كل فتاة على جانبي ستيفن. كان من السهل أن نرى أنه وجيميما كانا ذات يوم صديقين وحبيبين. لم يكن هناك أي حرج بينهما وهي مستلقية بين ذراعيه. لو كان أي شخص آخر، ربما كنت لأشعر ببعض الغيرة، لكنني كنت مسرورة، لأنني أردت أن أكون صديقة وحبيبة لجيميما أيضًا.
"هل أحسنت في العثور على هذا لك؟" سألت ستيفن، وأومأت برأسي إلى جيميما.
"حسنًا"، أجاب.
"هل هذا يعني أنني نجحت في برنامج الاختيار؟" سألت جيميما.
"بالتأكيد"، أضاف ستيفن. "متى يمكنك البدء؟"
"حسنًا، ربما لن أفعل ذلك قبل عودتي من تايلاند"، أجابت مع لمحة من الندم.
"متى ستكون مسافرًا؟" سألت.
"السبت، لمدة ثلاثة أسابيع."
"سوف نكون في إجازة عندما تعود. يمكنك أن تأتي وتقيم معنا في فرنسا، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"ربما لا تريد ذلك."
"لا، سأحب ذلك"، أجابت جيميما.
"ثم تم تسوية ذلك..."
لقد شعرت بالسوء لأنني طردت جيميما في وقت لاحق من ذلك المساء، ولكن لم يكن هناك مفر من حضور دروس الدفاع عن النفس مساء الخميس. وخاصة أنها كانت ستكون الأخيرة قبل بدء موسم العطلات. وعلى الرغم من كل سفره، نادرًا ما غاب ستيفن عن أي درس بسبب العمل.
لقد كان ستيفن بعيدًا كثيرًا في الآونة الأخيرة وكنت أتطلع إلى أن يكون موجودًا في أغسطس، ولكن بينما كنا مستلقين على السرير في ذلك المساء كان لديه شيء يعترف به.
وقال باعتذار "أخشى أن أضطر للعودة إلى واشنطن الأسبوع المقبل. وآمل أن تكون الزيارة ليوم واحد أو نحو ذلك، ولكن قد تطول. لقد اقتربنا كثيراً من توقيع اتفاقية آيريس".
"لقد قلت أنك لن تضطر إلى العودة."
"أعلم، أنا آسف."
"لا يعجبني عندما لا تكون موجودًا."
"لماذا لا تأتي معي إذن؟ لا أستطيع أن أكون معك أثناء النهار ولكن هناك الكثير مما يمكن رؤيته وسنقضي المساء معًا. إذا تمكنت من إنهاء كل هذا بسرعة، فقد نتمكن من القيام ببعض الجولات السياحية معًا."
"حقا؟" قلت متفاجئا من السؤال.
"إذا كنت ترغب في ذلك."
"ستيفن، سأحب ذلك."
"ثم سأطلب من لين أن تقوم بترتيب الأمر غدًا."
الفصل 9 - مارسيل
في صباح يوم السبت، حاولت كارول أن تتصرف وكأن شيئًا لم يحدث. إلا أنها بحلول الساعة العاشرة كانت قد قامت بتنظيف المنزل بالمكنسة الكهربائية وترتيب المطبخ. كان المكان نظيفًا تمامًا.
لقد خرجنا أنا وستيفن لتناول وجبة مع مايكل وكلير في الليلة السابقة بحجة الاحتفال بنجاحه مع إيريس. لقد ذهبنا إلى مطعم مايكل المفضل وأصر ستيفن على الدفع. وعندما رأى مايكل مدى أهمية قيام ستيفن بهذا، سمح له بذلك، وهو أمر ربما لم يكن ليفعله لولا ذلك.
لقد مارسنا الجنس عندما عدنا إلى المنزل، ثم استلقينا في الصباح، قبل أن نخرج للركض ونمارس الجنس في الحمام عندما عدنا. ونتيجة لذلك، كان الوقت قد اقترب من منتصف النهار عندما نزلنا لتناول الإفطار.
"هل تمانع في ارتداء بعض الملابس؟" سألتني كارول. "مارسيل سيكون هنا قريبًا."
"لكنني لا أرتدي أي شيء عادةً في صباح يوم السبت"، قلت بوقاحة.
"من فضلك، أود أن أعطيه الانطباع بأنني لا أعيش في وكر للظلم"، توسلت كارول. "حتى لو كان مجرد انطباع".
لقد عانقت كارول، وأمسكت بيد ستيفن، وقادته إلى غرفة النوم في الطابق العلوي. عندما وصلنا هناك، أراد ممارسة الجنس مرة أخرى ولم أكن على استعداد لرفضه، ولكن قبل أن تتاح لنا الفرصة، رن جرس الباب. لذا، ارتدينا ملابسنا بسرعة. نظرت إلى نفسي في المرآة وتأكدت من أنني أبدو لائقة، وهو الأمر الذي لم يفلت من انتباه ستيفن.
"أنت أيضًا معجب بهذا مارسيل، أليس كذلك؟" سخر ستيفن.
لم أفكر في هذا الأمر حقًا حتى سألني ستيفن.
"قليلاً"، اعترفت. "أعتقد أنه من النوع الذي يعجبني. لكني أحب ابنه أكثر".
"كيف حالك؟" ضحك ستيفن.
"أنا عاهرة صغيرة"، قلت له. "وهذا ما تريدني أن أكون عليه!"
"هذا صحيح"، أجاب. "لذا، دعنا نذهب ونرى من هو هذا مارسيل".
كانت كارول ومارسيل في المطبخ عندما نزلنا إلى الطابق السفلي. جلس مارسيل على كرسي في بار الإفطار بينما كانت كارول تغلي الماء في الغلاية. كانت باقة أخرى من الزهور قد وجدت مكانًا مؤقتًا لها في وعاء في الحوض وكان الاثنان ينظران بنظرة مذنبة كزوجين قاطعهما أحد.
بدا مارسيل أنيقًا. فقد ارتدى سترة مصممة بإتقان فوق قميص باهظ الثمن بنفس القدر. وقد منحه بنطاله الجينز مظهرًا غير رسمي، ولكن من الواضح أنه كان مصممًا بإتقان أيضًا، وقد اكتمل مظهره بحذاء مريح مصنوع بشكل جميل. ولم يسعني إلا الإعجاب بأسلوبه ومقارنته بستيفن، الذي ارتدى بنطالًا من نوع ليفيز وقميصًا يبدو وكأنه بحاجة إلى كي. ومع ذلك، كان مارسيل يهدف إلى إثارة الإعجاب في ذلك الصباح، في حين لم يكن ستيفن بحاجة إلى ذلك.
قلت له وأنا أعانقه بمحبة وأستنشق رائحة عطره الرائع: "مارسيل، لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى بهذه السرعة".
"لم أستطع منع نفسي"، اعترف مارسيل. "لكنني آمل ألا أقاطع عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك."
"بالطبع لا، أنت مرحب بك للغاية"، قلت له. "هذا ستيفن، زوجي".
"يسعدني أن ألتقي بك"، قال ستيفن وهو يمد يده.
"اعتقدت أنهم كانوا يمزحون، ولكن الآن لم أعد متأكدًا"، ضحك مارسيل.
بدا ستيفن مرتبكًا.
"حول قتلي" أوضح مارسيل.
قال ستيفن مازحا "لا تريد أن تصدق كل ما يقوله لك هذان الشخصان".
"لقد سعدت لسماع ذلك."
"أين تقيم؟" سألت.
"فندق الإنتركونتيننتال، في بارك لين."
"فخمة للغاية"، قلت. "لكنني أعتقد أنه إذا كنت ستقضين عطلة نهاية الأسبوع بأكملها في السرير، فأنت بحاجة إلى مكان لطيف، أليس كذلك يا كارول؟"
"ليزلي، ما نوع الفتاة التي تعتقدين أنني عليها؟" مازحت كارول.
"أرجوك اعذر زوجتي"، قال ستيفن لمارسيل. "لا يمكنها مساعدة نفسها".
"هل ترغبين في الانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة؟" رد مارسيل، وهو يلعب على الجانب الآمن ويغير الموضوع.
"شكرًا لك، ولكن أخشى أن يكون لدينا خطط بالفعل"، أوضحت.
"ربما الغداء غدا إذن؟"
"أنا آسف ولكن أنا وستيفن سنسافر إلى واشنطن غدًا لبضعة أيام"، قلت بصوت مهيب.
"لدي بعض العمل الذي يجب أن أنهيه قبل أن نذهب في إجازة"، أوضح ستيفن بتواضع أكبر.
قال مارسيل وقد بدا عليه بعض الدهشة: "أرى ذلك. ربما ستأتي لزيارتي أثناء وجودك في منزلك في بروفانس هذا الصيف؟"
"نحن نحب ذلك" قلت له.
"وربما يستطيع ليزلي وستيفن إقناعك بقضاء بضعة أيام في بروفانس أيضًا"، اقترح مارسيل على كارول على أمل.
بدا ستيفن مرتبكًا بشأن سبب احتياج كارول إلى إقناعها بالذهاب إلى فرنسا، نظرًا لأنها تعيش هناك. نظرت إلى كارول التي نظرت إليّ بنظرة ردًا على ذلك.
"لدي بعض الاعترافات التي يجب أن أعترف بها، مارسيل. لم أكن صريحة معك تمامًا"، بدأت كارول. "لم أكذب عليك. على الأقل لا أعتقد أنني كذبت. لكن عطلة نهاية الأسبوع الماضية لم تكن الوقت المناسب للإفصاح الكامل".
"أفهم ذلك"، قال لها مارسيل مطمئنًا. "ليس عليك أن تخبريني بأي شيء إذا لم تكوني مستعدة لذلك".
"بصراحة، أريد ذلك"، قالت كارول.
"حسنًا، لماذا لا تخبرني أثناء تناول مشروب إذن؟"
"أو يمكنك العودة إلى غرفتك في فندق الإنتركونتيننتال"، اقترحت بوقاحة.
"في الواقع، يبدو أن هذه فكرة جيدة"، وافقت كارول...
الفصل العاشر - المصارعون الأتراك
بعد أن غادرت كارول ومارسيل، استرخينا أنا وستيفن في أرجاء المنزل حتى حان وقت الاستعداد لحفل السير هيلاري فورتسكيو.
كان السير هيلاري يعرف كيف يقيم الحفلات. فقد كان يفعل ذلك لسنوات، على المستوى المهني كجزء من إمبراطورية العلاقات العامة التي كان يديرها، وعلى المستوى الخاص كمضيف لبعض من أرقى الحفلات في منطقة لندن.
لقد تمت دعوة ستيفن وأنا لحضور أول حفل لنا في العام السابق. لم ندرك ذلك في ذلك الوقت، ولكن ذلك كان جزءًا خفيًا من عملية اختيار بلاك فينش، لأنه بالإضافة إلى دوره كرئيس لشركة علاقات عامة ناجحة، كان السير هيلاري أيضًا رئيس بلاك فينش في المملكة المتحدة.
كان دانييل وكيت قد حضرا بعض حفلات السير هيلاري أيضًا، لكن هذه كانت المرة الأولى التي نذهب فيها معهما. لم تكن لديهما الفرصة الكافية لمقابلة أشخاص جدد، وفي الماضي لم نرغب في تقييد أسلوبهما.
مع ذهابنا إلى اسكتلندا مع كارول وإقامة حفلتنا الخاصة في الأسبوع السابق، فقد مرت أسابيع قليلة منذ أن قضينا أنا ودانيال أي وقت معًا. كنت لأكون سعيدًا لو أننا استرخينا نحن الأربعة في المنزل، خاصة وأنني وستيفن كنا سنسافر بالطائرة إلى واشنطن في اليوم التالي. لكننا تعهدنا بالذهاب قبل ذلك بفترة. لذا، اتفقنا على البقاء في منزل دانييل وكيت في ذلك المساء ولكن بسيارتين إلى الحفلة، وهو ما كان بمثابة اعتراف بأننا الأربعة ربما لا نرغب جميعًا في العودة في نفس الوقت.
حاول السير هيلاري إرضاء ضيوفه من خلال تغيير أسلوب حفلاته. كانت بعض الحفلات تُقام في الفنادق، وكانت تميل إلى أن تكون أمسيات فخمة مع الكثير من الفرص لممارسة الجنس في غرفة النوم، بينما كانت تُقام حفلات أخرى في النوادي الليلية حيث يمكنك اللعب إذا أردت، أو بدلاً من ذلك، يمكنك مقابلة زوجين ثم العودة إلى المنزل معهما. هذه المرة كان الأمر في ملهى ليلي.
كما جرت العادة، لم يتم الإعلان عن مكان الحفل حتى اليوم التالي. كان عليك الاتصال هاتفياً وإعطاء كلمة مرور قبل أن يتم إخبارك بمكان الحفل. كانت الإجراءات الأمنية مشددة دائماً ولم يكن أحد يدخل الحفل دون إظهار دعوة شخصية، ولكن بمجرد دخولك كان الجو أكثر استرخاءً.
كان أول ما فعلناه هو تناول مشروب في البار. كان الرجال في وضع غير مؤاتٍ لأن كليهما كان عليه القيادة. لقد تناولوا فقط مشروب كوكاكولا بينما كنت أستمتع بذوقي الجديد في مجلة كوزموبوليتان وأقنعت كيت بفعل الشيء نفسه. كان النادي به دي جي وكان الناس يرقصون بالفعل، على الرغم من أن متوسط أعمار الحاضرين كان أكبر بكثير من متوسط أعمار الحاضرين في الديسكو. أرادت كيت الرقص ولم أضطر إلى إقناعها كثيرًا، لذا نزلنا إلى الصالة وتركنا الرجال يعتنون بالمشروبات.
عندما عدنا، كان دانييل وستيفن يتحدثان إلى زوجين في الثلاثينيات من عمرهما. كانا يعرفان كيت، لذا افترضت أنهما ربما كانا من معارفي من حفلة سابقة. كانت الفتاة شقراء جذابة ترتدي ملابس شحيحة للغاية، وبالمناسبة كانت تراقب ستيفن، فقد اتخذت قرارها بالفعل بشأن الليلة. بدا الرجل وسيمًا وكان يرتدي ملابس أنيقة، لكن بالنسبة لي بدا مبهرجًا للغاية لدرجة أنه كان على وشك أن يصبح زلقًا. تخيلته يعمل في مجال الإعلان أو شيء من هذا القبيل.
تناولنا مشروبًا معهم، ثم فاجأني دانييل بسؤالي إذا كنت أرغب في إلقاء نظرة حول النادي.
"هل أنت متأكد أنك تريد ترك كيت مع هذا الرجل؟" سألته بينما كان يرشدني بعيدًا.
"لا أستطيع أن أتحمل هذا الرجل، لكن يبدو أن كيت تحبه"، أجاب دانييل. "أما بالنسبة لتركها معه، فلا داعي للقلق، لأنني أعلم أن ستيفن سوف يحطمه مثل غصن شجرة إذا تجاوز حدوده".
لقد جعلني دانييل أضحك لأن هذا بالضبط ما كان ستيفن سيفعله لو استدعى الموقف ذلك.
أمسكت بيد دانييل بينما كنا نسير عبر الأقسام المختلفة من الملهى الليلي الذي كان أشبه بالمتاهة. وجدنا بعض الأزواج يتبادلون القبلات ولكن لم يحدث الكثير بعد. بدا أن معظم الناس ما زالوا في منطقة الديسكو الرئيسية.
توقفنا في مكان هادئ وتبادلنا العناق والقبلات.
"يمكننا العودة إلى منزلك"، قلت. "أنا لا أريد حقًا أن أمارس الجنس مع أي شخص آخر هذا المساء ولا أريدك أن تفعل ذلك أيضًا".
"أشعر بنفس الشعور"، اعترف دانييل. "دعنا نبقى لفترة أطول ثم نغادر".
أثناء عودتنا، صادفنا شخصية السير هيلاري فورتسكيو الطويلة الأنيقة وزوجته جيمايما. لم تكن جيمايما التي ورثتها عن السير هيلاري تشبه على الإطلاق شخصية جيمايما بودلكيد التي كنت أعرفها وأحبها. كانت مبنية على هيكل أكثر قوة. في الواقع، كانت ذات أبعاد أمازونية تقريبًا.
بدت جيميما وكأنها تنتمي إلى الريف. كانت من النوع الذي يركب الخيل مع فريق صيد الثعالب كل عطلة نهاية أسبوع أثناء الموسم ثم يمارس الجنس مع صبي الإسطبل قبل العودة إلى منزل زوجها الأكبر سنًا. لا بد أن السير هيلاري كان في أوائل الخمسينيات من عمره بينما كانت زوجته أصغر منه بعشرين عامًا. تساءلت كيف تعامل مع الأمر.
"ليزلي عزيزتي، دانيال صديقي القديم. فقط هؤلاء الأشخاص الذين كنت أتمنى أن ألتقي بهم. هل تتذكرين جيميما، أليس كذلك؟"
لقد التقيت أنا وستيفن بجيما مرة واحدة من قبل، منذ عام تقريبًا. لم أكن أعلم مدى معرفة دانييل بها. لقد حييتها وصافحتها ثم قبلت دانييل بأدب.
"عزيزتي، لماذا لا تذهبين وتستعدين، بينما أجري محادثة سريعة مع هذين الاثنين."
بدت جيميما سعيدة لأنها حصلت على العذر وأعطت زوجها قبلة سريعة على الخد قبل أن تغادر.
قادنا السير هيلاري إلى غرفة صغيرة حيث كان بوسعنا أن نتبادل أطراف الحديث، وللمرة الأولى لاحظت أن الحارس الشخصي كان معه. كان الرجل في الثلاثينيات من عمره، يرتدي ملابس أنيقة، وكان حسن المظهر. لقد حافظ على مسافة بيننا، ولكن عندما دخلنا الغرفة، أومأ السير هيلاري له بالانتظار في الخارج.
"هل أخبرتها يا دانييل؟" سأل السير هيلاري.
"ليس بعد، لم نرى بعضنا البعض كثيرًا خلال الأسبوعين الماضيين"، أجاب دانييل.
"قال لي ماذا؟" سألت.
نظر دانييل إلى السير هيلاري ثم نظر إلي مرة أخرى.
وأوضح قائلا "أود منك أن تتولى منصبي كرئيس تنفيذي لمؤسسة دوروليتوم الخيرية".
"لماذا تريد أن تفعل ذلك؟"
"لأنك ستكون جيدًا في ذلك وستضيع وقتك وأنت تجلس في المنزل."
"ولكن ماذا عن متجر الكتب المصورة؟"
"لا يزال بإمكانك القيام بذلك. لا يتطلب الدور منك سوى ثلاثة أيام في الأسبوع. أعني أنني أقوم بذلك في الوقت الحالي ولن أقضي وقتًا طويلاً في ذلك."
"لكنني تركت العمل لدعم ستيفن."
وأضاف السير هيلاري "ونريد أن يأتي ذلك في المقام الأول يا عزيزتي".
"لا أقصد أن أكون وقحًا يا سيد هيلاري ولكن لماذا أنت مهتم بهذا؟"
"إنه سؤال عادل وكنت سأشعر بخيبة أمل لو لم تطرحه"، أجاب.
لقد شعرت وكأنني تعرضت للثناء على كوني طالبًا جيدًا، لكن السير هيلاري واصل حديثه.
"على مدى القرن الماضي، يا عزيزي، كانت هذه البلاد، والعديد من البلدان الأخرى، تُدار من قِبَل مجموعات صغيرة من الرجال الذين التحقوا بالمدارس المناسبة، لعدم وجود وصف أفضل. لكن الزمن تغير. في هذه الأيام نعيش في نظام يعتمد على الجدارة، وقد تبين أن العديد من أبناء "المستحقين" يفتقرون إلى الكفاءة. لقد تم استبدالهم بأشخاص أكثر جوعًا وأكثر قدرة منهم".
"وأنت تعتقد أن ستيفن هو واحد من هؤلاء الأشخاص."
"نحن نفعل ذلك، لكنه يحتاج إلى دعمكم."
"لهذا السبب تركت وظيفتي."
"لا أقصد أن غسيل الملابس وكيها يا عزيزتي أمر ممكن، بل يمكنك أن تدفعي للناس مقابل ذلك"، هكذا قال السير هيلاري بصراحة. "لا يكفي أن يكون زوجك بارعاً في عمله، بل يحتاج إلى تطوير شبكة من المعارف. ليس فقط في مجال عمله بل وفي أماكن أخرى أيضاً. وكلما اتسع نطاقه، كان ذلك أفضل له وللشركة. ويمكنك مساعدته على القيام بذلك".
"بصفتك الرئيس التنفيذي للجمعية الخيرية، ومن خلال أنشطتها لجمع التبرعات، ستتاح لك الفرصة لمقابلة العديد من الأشخاص الذين يتحدث عنهم السير هيلاري"، أوضح دانييل. "سيكون لديك مكتب في شارع ريجنتس، ومساعد شخصي وفريق من الإداريين الذين سيتولون إدارة الأعمال اليومية للجمعية الخيرية. وبالطبع سندفع لك راتبًا".
"ولكن يجب على ستيفن أن يأتي أولاً"، أوضح السير هيلاري.
"و هل تحدثت معه بهذا الشأن؟"
"لقد دار بيني وبينه حديث قصير"، أوضح السير هيلاري. "لقد قلت له إنني أعتقد أن من الجيد أن تتولى المزيد من المسؤوليات، ولكنني لم أكن صريحاً معه بشأن دوافعي كما كنت صريحاً معك. اقتراحي، إذا قبلت المنصب، هو أنك لست بحاجة إلى أن تقول له المزيد. فقط استمر في جعل الوظيفة ملكك. ولكن بالطبع، هذا الأمر متروك لك لاتخاذ القرار".
"ماذا تعتقد؟" سأل دانيال.
"سأفعل ذلك"، قلت لهم. "لكنكم تعلمون ذلك بالفعل، أليس كذلك؟"
ضحك السير هيلاري وقال: "دعونا نقول فقط إننا كنا واثقين تمامًا".
التفت إلى دانييل وعانقته.
"شكرا لك" قلت له.
"سوف تقوم بعمل عظيم، أنا متأكد من ذلك"، قال لي.
"الآن إذا كنت مهتمًا،" اقترح السير هيلاري. "هناك شيء خاص على وشك الحدوث في الغرفة المجاورة."
"هذا يبدو مثيرا للاهتمام" أجبت.
"جيميما وأنا نحب أن نحافظ على علاقتنا جديدة، وعلى الرغم من أن هذا كان مخصصًا لمشاهدتي الخاصة، فأنا متأكد من أنها لن تمانع في انضمامكما إليّ."
نهض السير هيلاري وقادنا خارج الغرفة إلى غرفة أخرى في نهاية الممر. فتح لنا الحارس الشخصي الذي كان يقف بالخارج الباب وعندما دخلنا أخبره السير هيلاري أننا مستعدون.
بدا الأمر وكأن الغرفة عبارة عن غرفة حفلات خاصة حيث يتم تشغيل موسيقى النادي. تم ترتيب المقاعد على شكل نصف دائري مقابل حلبة رقص صغيرة حيث يمكن للعملاء الرقص على انفراد، إذا رغبوا في ذلك. كانت جيميما جالسة بالفعل في الغرفة، مغطاة برداء حمام وعندما رأتنا، نهضت وحيت زوجها.
"اعتقدت أنك نسيتني" ضحكت بطريقة طفولية.
"أجاب السير هيلاري: "من غير المرجح أن أفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟ لقد جلبت بعض الضيوف، وآمل ألا تمانع".
"أنت مرحب بك دائمًا، دانييل"، قالت له جيميما. "ومن الجميل أيضًا أن أرى أحد المجندين الجدد"، قالت لي. "أنت تعلم أنني لست متأكدة من أن الجيل الأصغر سنًا يستمتع بنفسه بنصف ما نستمتع به".
انفتح الباب مرة أخرى ودخل رجلان يرتديان أردية الحمام أيضًا. كانا ضخمي البنية لكنهما لم يكونا من النوع الذي قد توصف به بالوسيم. بدا لي أنهما مثل المدلكين الذين يأتون إلى الحمام التركي، وعندما خلعوا أردية الحمام أدركت أنني لم أكن مخطئًا كثيرًا. كانا في الواقع مصارعين أتراكًا، عراة حتى الخصر ويرتدون السراويل الجلدية التقليدية لرياضتهم.
تركت جيميما زوجها وسارت نحو الرجلين، تاركة لنا نحن الثلاثة الجلوس. جلست بين دانييل والسير هيلاري وراقبتها وهي تخلع رداءها لتكشف عن جسدها العاري. كانت جيميما ضخمة، لكنها لم تكن مترهلة، فكانت أردافها وفخذيها، على الرغم من ضخامة حجمها، مشدودة بينما كان لثدييها الضخمين شكل جميل.
كان الرجلان يحملان معهما زجاجات مياه، إلا أنها لم تكن تحتوي على ماء. بل كانت تحتوي على سائل له مظهر وتركيب زيت محرك طازج. كان جسدا الرجلين مغطى بشعر أسود خشن من الرقبة إلى الأسفل، وكانت بطونهما تتساقط فوق حزامي سرواليهما. أخذت جيميما العبوات وسكبت الزيت واحدة تلو الأخرى على جذعيهما الدهنيين المشعرين، ودلكته بيديها. ثم تركتهما يفعلان الشيء نفسه معها.
وبينما كانا يتحسسان جسد جيميما، ويدلكان ثدييها ويدفعان أيديهما بين ساقيها، شعرت بدانيال يضع يده على فخذي ويداعبها برفق. سرت في جسدي صدمة كهربائية، فعدلت وضع ساقي لأمنحه وصولاً أفضل. ولكن بفعلي هذا، لابد أنني نبهت السير هيلاري إلى ما كان يحدث، لأن الشيء التالي الذي شعرت به كان يد السير هيلاري على فخذي الأخرى. شق الرجلان طريقهما تدريجيًا إلى فرجي حتى تلامست أصابعهما في النهاية. لم يكن هناك أي اعتراف بهذا واستمررنا نحن الثلاثة في مشاهدة العرض في صمت.
عندما تم دهن جيميما بالكامل بالزيت، اختارت أحد الرجال وطلبت منه خلع سرواله. ثم صبت بعض الزيت على يدها ومدت يدها لتغطية قضيبه وكراته بالسائل. تصلب قضيب الرجل السمين القصير بينما كانت تدلك عضوه الذكري وعندما انتهت من مهمتها كررت العملية مع الرجل الثاني. ثم وقفت منتصبة ودفعت جسدها ضد أحد الرجال. تحرك الآخر خلفها وأصبحت اللحم في شطيرتهم الزيتية. كان الأمر رائعًا ومثيرًا للاشمئزاز في نفس الوقت.
لقد سمحت للسير هيلاري ودانيال بسحب فستاني فوق وركي، ولم يرفع أي منهما عينيه عن العرض الذي كان على الأرض كما فعلا. لم تمنعني ملابسي الداخلية الصغيرة من استكشافهما ووجدت نفسي أمد يدي بكلتاهما لأرد الجميل. كان السير هيلاري حريصًا على قبول العرض، ففك ذبابة سرواله بنفسه ووجه يدي إلى قضيبه المنتصب بالفعل. جعلني دانيال أعمل من أجله، لكنني أردت ذلك وعندما أخرجته من سرواله، قمت بمداعبتهما بينما كانا يداعبانني بأصابعهما.
في البداية بدا الأمر وكأن جيميما هي التي تحدد الوتيرة ولكن الآن تغيرت الأمور. أمسك الرجل الذي كانت تواجهه برأسها وقبلها بقوة، بينما مد الرجل الذي خلفها يده وضغط على حلماتها بقوة ثم دفع بقضيبه بين فخذيها ومارس معها الجنس عن طريق الفم (على الرغم من أن ممارسة الجنس عن طريق الفم لا تبدو الوصف الصحيح نظرًا لكمية الزيت المستخدمة). استجابت جيميما، فقبلت الرجل الذي أمامها بقوة بينما دفعت بمؤخرتها للرجل الآخر.
في حين لم يكن المصارعان جذابين بأي شكل من الأشكال، إلا أنهما كانا أقوياء بالتأكيد، وبينهما رفعا جيميما وأداراها بحيث كان رأسها يشير إلى الأسفل نحو الأرض. لفَّت جيميما ساقيها حول عنق وكتفي أحدهما وبدأ في أكلها. لم أستطع معرفة ما إذا كان ذلك مهبلها أم مؤخرتها، ولكن أيًا كان، فقد ذهب إليها كرجل مسكون. أمسكت بفخذي الآخر وعرضت عليه فمها الذي مارس الجنس معه بعنف بانتصابه الصغير القصير. مع جسده المغطى بالزيت، كان من الصعب عليها الحفاظ على قبضتها عليه، وفي كل مرة كانت تنزلق وتضطر إلى إدخال قضيبه حتى أسفل حلقها.
كان السيد هيلاري يضع إصبعين بداخلي الآن ويفرك بظرتي بإبهامه. أفسح دانيال المجال له والآن كانت إحدى يديه على فخذي بينما كانت الأخرى داخل حمالة صدري تلعب بحلمة ثديي. كان عليه أن يرفع فستاني بالكامل حتى يصل إلى هناك وكانت بطني العارية مكشوفة الآن. لم أكن أرغب حقًا في القذف. كنت أدخر نفسي لدانيال لاحقًا لكنني كنت أعلم أنه نظرًا للموقف فإن ذروتي الجنسية لم تكن بعيدة. واصلت مداعبة قضيبيهما لكنني كنت حريصة على التأكد من أنهما لن يقذفا قبل انتهاء العرض.
كان من الممكن أن ترى أن الرجل الذي كان يحصل على الجنس الفموي من جيميما كان يستمتع بوقته أكثر من اللازم وكان عليه أن يبطئ خوفًا من القذف مبكرًا جدًا. لاحظ شريكه هذا وأنزلا جيميما إلى الأرض بينهما. استلقى الرجل الأقرب إلى القذف على ظهره وسحب ركبتيه إلى صدره بينما أجبر الآخر جيميما على الركوع على أربع وتناول فتحة شرج الرجل. أمسك برأسها حتى رأى أنها تمتثل ثم تحرك خلفها وبدأ في ممارسة الجنس معها بقوة على طريقة الكلب.
كان السير هيلاري يستخدم يديه الآن. فقام بدفع ثلاثة أصابع داخل مهبلي وبالأخرى استخدم اثنتين لضرب البظر. لقد صمدت لأطول فترة ممكنة ولكن في النهاية لم أستطع منع نفسي من الوصول إلى النشوة الجنسية. وفي كل الوقت واصلنا نحن الثلاثة مشاهدة الحركة التي تجري على حلبة الرقص.
مثلي، لم يستمر أي من المصارعين طويلاً قبل أن يقذف. عندما أشار الشخص الذي يمارس الجنس معها من الخلف إلى صديقه أنه قريب، أسقط الآخر ركبتيه تاركًا جيميما في مواجهة ذكره. عرفت جيميما ما هو متوقع منها وأخذته في فمها ثم استمناءه بقوة حتى أعطاها منيه. أخذته في فمها ثم تركته يتساقط على ذكره وكراته. ثم قام الرجل خلفها بدفعاته القليلة الأخيرة قبل أن ينهيها داخلها.
اعتقدت أن الأمر قد انتهى عند هذه النقطة، لكن الرجلين دفعا جيميما على ظهرها ثم وجها لها لكمة قوية. في البداية تظاهرت بالمقاومة، لكن أحد المصارعين جلس عليها فقط، وثبتها على الأرض بينما انتهكها الآخر. خدشت أجسادهم الزلقة، وقاومتهم بينما تناوبوا على دفع أيديهم في مهبلها ومستقيمها. لكنهم كانوا أكثر مما تتحمله وفي النهاية تخلت عن مقاومتها. بعد أن استنفدت طاقتها، سمحت لهما بالاستمرار دون تحدي حتى انتهيا من الأمر معها. ثم نهض الرجلان، وارتدا أرديتهما وغادرا، تاركين جيميما مستلقية على حلبة الرقص الخشبية.
رفع السير هيلاري يده عن فرجي وقام لمساعدة زوجته على النهوض من على الأرض. بدت جيميما منهكة ومع شعرها وجسدها المغطى بالزيت بدت وكأنها ضحية لكارثة مفاجئة.
"لقد كنت رائعة عزيزتي" قال لها.
"شكرًا لك يا عزيزتي"، ردت بلهفة. "على الرغم من أنني لاحظتكما تلعبان بهذا الشيء أثناء مشاهدتكما له".
"هل يمكنك إلقاء اللوم علينا؟" سأل السير هيلاري.
"لا على الإطلاق"، ضحكت جيميما. ثم أضافت مخاطبةً إياي: "أعتقد أن لديك الكثير من الإمكانات يا عزيزتي".
"شكرًا لك، ولكن أعتقد أن لدي الكثير لأتعلمه أيضًا"، قلت.
"حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي نصائح، فتأكد من السؤال"، عرضت جيميما.
"أتساءل عما إذا كان بإمكانك منحنا بعض الخصوصية الآن،" سأل السير هيلاري باعتذار. "أود أن أمارس الحب مع زوجتي."
"بالطبع، سنتركك في سلام"، أجاب دانييل. "جيميما، لقد كنت رائعة".
"شكرًا لك دانييل" ردت.
قلنا وداعا، وبعد أن قمت بتعديل فستاني، غادرنا أنا ودانييل الغرفة.
"هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟" سأل دانيال.
"أريد ذلك" قلت له.
لم نبحث عن ستيفن وكيت. لم نكن نريد أن نزعجهما، وفي كل الأحوال لم تكن هناك حاجة لإخبارهما بأننا سنغادر. كان دانييل قد استلم للتو سيارة أستون مارتن V8 Vantage الجديدة، وكانت السيارة الضخمة التي تبلغ سعتها خمسة لترات ونصف لتر تشق طريقها مطمئنة إلى تشيلسي. جلست في مقعد الركاب الجلدي الفاخر وشعرت وكأنني أميرة.
"هل سأحصل على سيارة مع وظيفتي الجديدة؟" سألت.
"إذا كنت تريد واحدة"، أجاب دانيال.
لقد فكرت في هذا الأمر للحظة.
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، قلت. "أنا أحب سيارة لاند روفر الخاصة بي كثيرًا".
"لقد اعتقدت ذلك"، قال دانييل. "أنت عاطفي بشأن مثل هذه الأشياء".
"لقد اشتريتم لنا هذه السيارة أنت وكيت وكارول. لا يمكنني أبدًا التخلي عنها."
عندما عدنا إلى المنزل، فتح دانييل زجاجة شمبانيا وأخذناها إلى غرفة اللعب. كانت غرفة اللعب مثل أي غرفة نوم أخرى باستثناء أنها كانت تحتوي على نظام صوت وجهاز عرض فيديو لمشاهدة الأفلام. ومع ذلك، كان أفضل ما يميزها هو السرير الضخم.
وضع دانييل شريطًا في المشغل وظهر بروس سبرينغستاين من مكبرات الصوت. لم يكن صوته مرتفعًا إلا في الخلفية. كان سبرينغستاين أحد الفنانين المفضلين لديه. صعدنا إلى السرير واحتسينا الشمبانيا.
"في مثل هذا الوقت من الأسبوع المقبل سوف نكون في فرنسا" قلت بحالمية.
"لا أستطيع الانتظار" أجاب دانييل وهو يقبلني.
"هل سنقوم بتبادل الشركاء خلال الأسبوع؟" سألت
"هذا ما أتمناه. كيت أيضًا. ماذا عن ستيفن؟"
"لم نتحدث عن الأمر بعد"، اعترفت. "يبدو أن ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في الوقت الحالي. لقد جاء إلى هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ثم رحل مرة أخرى".
"ثم ربما تحتاجين أنت وهو إلى قضاء بعض الوقت معًا"، اقترح دانييل.
"سنقضي الأسبوع المقبل في واشنطن ثم نقضي بقية الصيف معًا"، قلت له. "لكن إذا كنت صادقًا حقًا، فأنا أرغب في قضاء بعض الوقت معك".
"وأنا أيضًا" قال دانييل.
بينما كنا مستلقين هناك، بدأت المقاطع الافتتاحية لأغنية " أنا مشتعلة ". رفعت دانييل عن السرير وتمسكت به بينما رقصنا ببطء على أنغام الأغنية.
يا فتاة صغيرة، هل والدك في المنزل؟
هل ذهب وتركك وحدك؟
لقد حصلت على رغبة سيئة
أوه، أوه، أوه، أنا مشتعلة...
"لقد كانت ليلة غريبة" قلت له وأنا أضغط رأسي على صدره.
"لقد فعل ذلك،" ضحك.
"لم أكن أريد أن يلعب السير هيلاري معي. أردت فقط أن تكوني بداخلي الليلة."
كانت هذه الكلمات مغرية للغاية بالنسبة لدانيال. أنزلني على السرير ثم خلع سرواله قبل أن يتسلق فوقي...
الفصل 45
هذه هي الحلقة الخامسة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
تمت كتابة الحلقة من وجهة نظر ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************************************************************************************************************************************************************************************************
الفصل الأول - العودة إلى الولايات المتحدة
لم يسبق لي أن زرت أمريكا قبل أن أزور أستريد وبول والمسلي في كولورادو في يونيو/حزيران الماضي. والآن، بعد أقل من شهرين، عدت مرة أخرى، هذه المرة إلى واشنطن العاصمة.
كان هذا العمل بالنسبة لستيفن. على الأقل كان الجزء الأول منه صعبًا، ولكنني أقنعته بأنه بدلًا من العودة إلى إنجلترا مساء الأربعاء، يمكننا القيادة إلى نيويورك والإقامة مع أستريد وبول ثم الطيران مباشرة إلى جنيف لبدء إجازتنا. وسيتولى بيترز، سائق دانييل، العناية بدراجة ستيفن وأمتعتنا، وتوصيلها، مع دانييل، إلى الفندق في آنسي.
كما قلت لدانيال، كان ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في تلك اللحظة. لقد أزعجني ذلك لأنني كنت أعلم مدى تركيزه في أوقات كهذه، وكنت أستطيع أن أرى أن هذا كان يحدث بالفعل.
بدأ يوم الأحد كعاصفة من النشاط، وبلغت ذروتها عندما صعدنا إلى الطائرة المتجهة إلى مطار هيثرو. وبعد ذلك، أراد ستيفن أن ينام فقط. لم نتناقش في الليلة السابقة في حفل السوينغرز كما نفعل عادة، وقررت أن الآن ليس الوقت المناسب لإخبار ستيفن بوظيفتي الجديدة. في الواقع، بدأت أشعر بالذنب لأنني أردت الذهاب إلى واشنطن معه على الإطلاق. كنت قلقة من أنني سأكون عبئًا عليه.
كان الفارق الزمني بين لندن وواشنطن في صالحنا، ووصلنا في منتصف النهار ووصلنا إلى فندقنا الذي كان على مرمى حجر من البيت الأبيض في الساعة السادسة مساءً.
عندما سجلنا الوصول، أخبرتنا موظفة الاستقبال في الفندق أن رجلاً كان ينتظرنا في الردهة. نظر إلينا رجل أسود يرتدي ملابس أنيقة وبدلة زرقاء، وأشارت إليه موظفة الاستقبال فنهض من كرسيه لاستقبالنا.
"السيد والسيدة كارتر، أنا العميل كولينز، من جهاز الأمن الدبلوماسي."
قال ستيفن بلا انزعاج: "سعدت بلقائك أيها العميل كولينز. قال الجنرال بوكان إنه سيحاول تأمين خدماتك لكنني لم أكن متأكدًا من ذلك".
"ما يريده الجنرال بوكان يحصل عليه الجنرال بوكان عادةً"، ضحك العميل كارتر. "تعليماتي هي مرافقة السيدة كارتر أثناء وجودك مع الجنرال. هل هذا صحيح؟"
"إنه كذلك،" أكد ستيفن.
"هل أحتاج هذا، ستيفن؟"
"واشنطن مدينة جميلة بها الكثير مما يمكن رؤيته، السيدة كارتر، ولكن إذا ابتعدت كثيرًا عن الطريق المطروق، فسوف يكون لها جانب قبيح."
"ولكن ماذا لو لم أعرف إلى أين أريد أن أذهب؟"
"إذاً، يسعدني أن أكون مرشدك سيدتي. لقد رتب لك الجنرال بوكان جولة في البيت الأبيض. إذا لم تكوني قد رأيته بالفعل، فهذا هو المكان."
"أنت تمزح، سأحب ذلك"، قلت وأنا أنظر إلى ستيفن بحثًا عن موافقته. "وإذا أردت الخروج للركض غدًا صباحًا؟"
"ثم أخبرني ما هو الوقت والمسافة التي تريد أن تذهب إليها ويمكنني أن أجد الطريق."
"هل يمكننا أن نقول ثمانية وحوالي ثلاثة إلى خمسة أميال؟"
"ثم سأراك في الردهة في الساعة الثامنة سيدتي."
هل لديك اسم أول أيها العميل كولينز؟
"تايرون، سيدتي."
"هل يمكنني أن أناديك بهذا؟"
"بالطبع."
"يمكنك أن تناديني ليزلي، إذا أردت."
"أخشى أن هذا لن يكون ممكنا سيدتي."
"اه، صحيح..."
في ذلك المساء، تناولنا العشاء أنا وستيفن في مطعم الفندق. ولاحظت أنه كان غارقًا في أفكاره، لذا تركته وشأنه. وعندما ذهبنا إلى الفراش، لم نمارس الجنس، لكنه سمح لي بالالتصاق به كما أفعل عادةً، وغرقنا في النوم.
الفصل الثاني - واشنطن
في صباح يوم الإثنين، استيقظ ستيفن مبكرًا لحضور اجتماع إفطار مع محامي شركة أوبرمان قبل الاجتماع بالجنرال بوكان. لم يكن بوسعي أن أفعل له أي شيء، لذا تركته ليواصل عمله. وقبل أن يغادر، قبلني وتمنيت له التوفيق.
اعتقدت أنه يتعين عليّ الحضور في الموعد المحدد للركض في الصباح، لذا تأكدت من وصولي إلى الردهة قبل الموعد بعشر دقائق بعد أن قمت بالتمدد. وكان العميل كولينز موجودًا هناك بالطبع.
"صباح الخير تيرون" قلت بمرح.
"صباح الخير سيدتي كارتر" أجاب مبتسما.
كان العميل كارتر يرتدي سروالاً قصيراً طويلاً يشبه سروال صالة الألعاب الرياضية وسترة فضفاضة بغطاء رأس. لم أستطع معرفة ما إذا كان مسلحاً أم لا، وتغلب عليّ فضولي.
"هل تحمل سلاحًا؟" سألت.
"إنه يتناسب مع الوظيفة"، قال وهو يرفع السترة ليكشف عن لمحة من جرابه بالإضافة إلى مجموعة من عضلات البطن الصلبة.
"أريد التحقق فقط" قلت بوقاحة.
"لقد خططت لطريق في ذهني سيأخذك عبر العديد من المعالم الأثرية الشهيرة في واشنطن. هل هذا مناسب؟" سأل.
"يبدو رائعا."
"حسنًا، إذا كنت مستعدًا، فلنذهب."
من الفندق، أخذني تايرون أولاً إلى نصب لنكولن التذكاري ثم على طول ناشيونال مول، مروراً بحوض الانعكاس إلى النصب التذكاري للحرب ثم إلى نصب واشنطن التذكاري. ومن هناك، واصلنا المسير، مروراً بمتحف سميثسونيان والمعرض الوطني حتى مبنى الكابيتول قبل أن نعود إلى أنفسنا. ومع ذلك، احتفظ تايرون بالأفضل حتى النهاية، ولإنهاء الجولة، ركضنا حول محيط أراضي البيت الأبيض وانتهينا بالمنظر الكلاسيكي من حديقة البيت الأبيض.
عندما عدنا إلى الفندق، كان اليوم قد أصبح حارًا ورطبًا بالفعل، فأخذنا قسطًا من الراحة في الظل قبل أن ندخل إلى الردهة.
"كانت تلك ذكرى لن أنساها أبدًا. شكرًا لك"، قلت لتيرون.
"أهلاً بك سيدتي. سأذهب للاستحمام وتغيير ملابسي. ثم سأكون مستعدة عندما تقررين مغادرة الفندق."
هل ترغب بتناول وجبة الإفطار؟
"أخشى أنني لا أستطيع الإقامة في الفندق سيدتي."
"ولكن ماذا لو قررت أن أتناول وجبة الإفطار في مقهى؟"
"ثم يمكنني الانضمام إليك."
هل تعرف مكانا قريبا؟
"أفعل ذلك سيدتي."
"هل يمكننا أن نلتقي في الساعة التاسعة؟"
"نعم سيدتي."
كان مقهى تايرون الذي كان ينوي زيارته يقع على الجانب الآخر من الشارع من الفندق. تجاذبنا أطراف الحديث بينما كنا نتناول بعض المعجنات، كنت أرتدي فستانًا صيفيًا بينما كان هو يرتدي بدلة.
"أعتقد أنه لا يمكن أن يكون ممتعًا أن ألعب دور مربية زوجة شخص ما"، قلت باعتذار.
"بصراحة"، أجاب. "من الجميل أن يتم تعييني مع شخص لم يتجاوز الخمسين من عمره للتغيير".
هل رأيت أي عمل؟
"كجندي، نعم. منذ انضمامي إلى DSS، لا، ولله الحمد."
"هل أنت متزوج؟"
"لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال سيدتي، أنا آسف."
"لا بأس، أنا فضولي بعض الشيء لصالح نفسي."
ضحك العميل كولينز.
"لذا، هل أنتم مستعدون للحدث الرئيسي؟" سأل.
"جولة البيت الأبيض؟"
"هذا صحيح."
هل سيكون الرئيس ريغان هناك؟
"أعتقد أنه في إجازة في الوقت الراهن."
"أعتقد أنه لم يكن لديه الوقت ليقول مرحباً على أي حال."
"ربما لا، ولكن هذا يعني أنك قد تتمكن من رؤية المكتب البيضاوي."
لقد أوصلني العميل كولينز إلى منطقة استقبال الزوار في البيت الأبيض حيث تم الاهتمام بالإجراءات الرسمية لدعوتي. ثم تركني في يدي أحد أمناء المتحف الذي أخذني في جولة في المكان بنفسه. لقد كان ذلك أحد أكثر الأشياء التي لا تُنسى التي قمت بها على الإطلاق. لطالما اعتقدت أن البيت الأبيض هو مجرد منزل للرئيس، لكنني اكتشفت أنه كان أكثر من ذلك بكثير. كما لم أدرك أننا البريطانيون أحرقنا أول منزل في عام 1814 انتقامًا لشيء فعله الأمريكيون في كندا. لحسن الحظ، بدا أنهم سامحونا.
بعد ذلك، تناولت الغداء مع العميل كولينز قبل زيارة المعرض الوطني (الذي خاب أملي فيه بعض الشيء، بصراحة) ومتحف التاريخ الأمريكي (الذي كان رائعًا). اشتريت لستيفن قميصًا عليه صورة البيت الأبيض وكلمة واشنطن العاصمة مكتوبة أسفله. وعندما دفعت ثمنه، أدركت أنني كنت أستمتع كثيرًا لدرجة أنني لم أفكر فيه طوال اليوم.
كانت الساعة تقترب من الخامسة عندما عدنا إلى الفندق. رافقني العميل كولينز إلى مكتب الاستقبال وانتظرني حتى أستلم مفتاح غرفتي. وعندما فعلت ذلك، سلمتني موظفة الاستقبال مذكرة مكتوب عليها " أنا في البار. S xxx "
أصر العميل كولينز على مرافقتي إلى البار للتأكد من الأمر، وربما كان ذلك أمرًا جيدًا لأنه كان يجلس هناك ستيفن والجنرال بوكان. نهض الرجلان من مقاعدهما في البار عندما اقتربنا.
"السيدة كارتر،" بدأ الجنرال. "من الجيد رؤيتك مرة أخرى."
"ليزلي، من فضلك،" قلت، وأعطيته عناقًا قبله بارتباك.
التفت إلى ستيفن وأعطيته عناقًا أكبر، ولم أترك له خيارًا سوى أن يعانقني مرة أخرى.
"لقد كان يومي أفضل من أي يوم آخر"، قلت له. "كيف كان يومك؟"
"جيد جدًا"، أجاب. "لقد أنهينا العقد".
وقال الجنرال "إن الأمر يحتاج فقط إلى التصديق عليه من الجانبين وبعد ذلك سنبدأ العمل".
"مبروك. هل هذا يعني أنك انتهيت من العمل؟"
"هذا صحيح"، أكد ستيفن.
"أعتقد أن هذا يعني أنك لن تحتاج إلى لعب دور مربية الأطفال بالنسبة لي غدًا، أيها العميل كولينز"، قلت له.
"أعتقد أن هذا صحيح سيدتي."
"حسنًا، من الأفضل أن أذهب"، قال الجنرال. "سنلتقي في الثامنة. هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟"
"أنا متأكد من أننا سنجدها يا جنرال" أجاب ستيفن
"وإذا كان هذا كل شيء، فسوف أتركك أيضًا"، أضاف العميل كولينز.
"شكرًا جزيلاً لك على رعايتك لي اليوم"، قلت له. "يمكنني أن أقول بصدق أن الأمر كان رائعًا".
"أنتِ مرحب بك للغاية سيدتي. تأكدي من الاستمتاع ببقية إقامتك."
"سنفعل ذلك. وشكرا لك مرة أخرى."
شاهدنا الرجلين يغادران الحانة ثم التفت إلى ستيفن.
"هل هذا يعني أنني أستطيع استعادة زوجي الآن؟" سألت.
"أنا آسف إذا كنت مشتتًا بعض الشيء خلال الأيام القليلة الماضية"، اعترف ستيفن.
"مشتت قليلا؟"
"حسنًا، إذن هناك الكثير من التشتيت."
"لقد سامحتك"، قلت له، "ولكن فقط لأنني أحبك كثيرًا".
"شكرا لك. هل تريد شرابًا؟" سأل.
"بينما نحتفل، سأشرب كأسًا من الشمبانيا. ماذا يعني الجنرال برؤيته في الثامنة؟"
"سنخرج لتناول وجبة معه وسيحضر صديقته."
"يبدو أنه كبير السن بعض الشيء بالنسبة لصديقة. ألم تموت زوجته منذ عامين؟"
"أعتقد ذلك. أعتقد أنه نوع من السرطان."
كان من الجيد أن يعود زوجي إلى حياتي. عندما صعدنا إلى غرفتنا، استحمينا، ومارس ستيفن الجنس معي على جدار الحمام. لقد مارس الجنس معي أولاً من الخلف ثم من مواجهته، حيث رفعني وطعنني في الحائط. لقد اختفت كل المخاوف والهموم التي كانت تراودني بشأننا في لحظة.
قلت بينما كنا مستلقين على السرير بعد ذلك: "لدي شيء أريد أن أخبرك به، لقد حصلت على وظيفة جديدة".
"أعتقد أنني أعرف ما هو الأمر"، اعترف. "لقد تحدث معي السير هيلاري قبل بضعة أسابيع".
"هل أنت بخير مع هذا؟"
"أعتقد أنك ستكون رئيسًا ممتازًا لمؤسسة دوروليتوم. أنا سعيد جدًا من أجلك."
"هل لا تمانع أن يكون لي مكتب في نفس المبنى الذي يوجد فيه مكتبك؟"
"لماذا افعل ذلك؟"
"لقد فكرت فقط في أن أسأل."
"أنا فخور بك، أنت تعرف ذلك."
لقد احتضنت ستيفن بقوة وعانقته. لقد عاد كل شيء إلى طبيعته في العالم مرة أخرى...
وصلنا إلى مطعم واشنطن الراقي قبل الموعد بربع ساعة. كان ستيفن يريد التأكد من أنه موجود هناك لاستقبال الجنرال بوكان، وليس العكس. عندما وصل الجنرال، كان يرتدي بدلة رمادية أنيقة وكانت هذه هي المرة الأولى التي أراه فيها يرتدي شيئًا غير الزي العسكري الذي يرتديه. كان برفقته امرأة جذابة ذات شعر داكن أمسكت بذراعه أثناء دخولهما إلى بهو المطعم. لا بد أن الجنرال كان في أواخر الخمسينيات من عمره، وكنت لأقول إنها كانت أصغر منه بحوالي عشر سنوات.
"يسعدني رؤيتك يا سيدي الجنرال" قال ستيفن وهو يحييه.
"أعتقد أننا نستطيع الاستغناء عن الإجراءات الرسمية الآن بعد أن أصبحنا خارج وقت الشركة، ستيفن"، عرض الجنرال. "من فضلك، اتصل بي جيري. واسمح لي بتقديم فيوليت".
قال ستيفن وهو يمد لها يده: "يسعدني أن أقابلك يا فيوليت. أنا ستيفن كارتر وهذه زوجتي ليزلي".
"فيوليت كريج،" ردت المرأة بابتسامة.
وبعد أن اكتملت المقدمات، دعانا رئيس الطهاة إلى طاولتنا. وبينما كنا نتبعه، وقف أحد الحاضرين وصافح الجنرال. بدا الجنرال محرجًا بعض الشيء، وتذكرت أن بول قال إنه لم يكن من هواة التقرب من الشركات أو المطاعم الفاخرة.
لقد أكد لي ستيفن أن الوجبة لن تتحول إلى محادثة حول العمل وكان محقًا. تحدثنا عن خطط العطلة في البداية واكتشفنا أن الاثنين يخططان لقضاء إجازتهما في كوخ الجنرال في مونتانا. كان الجنرال بوكان حريصًا على سماع أخبار منزلنا في فرنسا. قال إنه كان يخطط منذ فترة طويلة للعودة إلى نورماندي حيث رأى لأول مرة، بصفته جنديًا شابًا في فرقة المشاة التاسعة والعشرين ، العمل كجزء من عمليات إنزال يوم النصر في عام 1944.
"لقد حدث ذلك منذ واحد وأربعين عامًا"، كما قال. "لكن يبدو الأمر وكأنه حدث بالأمس. لقد فقدت بعض الأصدقاء في ذلك اليوم ويجب أن أعود وأكرم ذكراهم".
شعرت بالحاجة إلى رفع مستوى المحادثة قليلاً فحاولت تغيير الموضوع.
هل تتذكر سام وكارلي؟
"بالطبع" أجاب.
"حسنًا، لقد تمت خطبتهما في الأسبوع الآخر."
"أعتقد أنهما ثنائي جيد، كلاهما غريب بعض الشيء"، وافق الجنرال بعد ذلك، والتفت إلى فيوليت، وشرح، "سام عبقري يعمل بدوام جزئي مع ستيفن، لكن كل ما يريد فعله حقًا هو إدارة متجر للقصص المصورة".
"لقد تغير ذلك"، صححت له. "لقد قرر سام أن يعمل لدى ستيفن بدوام كامل. لقد انتقل متجر الكتب المصورة إلى موقع جديد وسيتولى كارلي وجريبو إدارته وأنا شريك صامت".
"جريبو؟" سأل الجنرال ضاحكًا.
"يبدو وكأنه هيكل عظمي لكنه حصل على المركز الأول في الكلاسيكيات من كامبريدج"، أوضح ستيفن
"لم أكن أعلم ذلك" قلت متفاجئًا.
"هذا صحيح"، أكد. "لقد أخبرتني إيما".
ضحكت فيوليت قائلة: "أصدقاؤك يبدون رائعين للغاية، لكن الشخص الوحيد الذي تحدث عنه جيري هو أستريد أولسن، أليس كذلك يا جيري؟"
احمر وجه الجنرال بوكان.
"على الرغم من حقيقة أنها كانت عارضة أزياء رائعة، إلا أن أستريد في الواقع شخص لطيف للغاية"، أخبرت فيوليت، "وكذلك زوجها بول. لذا، لا داعي للقلق بشأن هروب جيري معها. أعدك بذلك".
ضحكت فيوليت وقالت وهي تمد يدها إلى الجنرال في إظهار للمودة: "إذن لن أقلق".
في بداية الوجبة كانت فيوليت حذرة للغاية، وتركت للجنرال أن يتحدث في أغلب الوقت، ولكن مع تقدم الوجبة بدأت تسترخي وتفتح قلبها. اتضح أنها كانت تعمل في مجلس التعليم في واشنطن وكانت معلمة قبل ذلك. ومثلها كمثل الجنرال بوكان، كانت أرملة، حيث أصيب زوجها بنوبة قلبية قبل حوالي ست سنوات. التقت بالجنرال بوكان من خلال الكنيسة التي كانا يذهبان إليها. كانت شخصًا لطيفًا وطبيعيًا وأعجبت بها.
على الرغم من أنه في تلك الأيام كان من الممكن التدخين على الطاولة، إلا أنه بعد تناول الطعام، كان ستيفن والجنرال يأخذان سيجارهما إلى غرفة أخرى تاركين أنا وفيوليت للتحدث.
"أوضحت فيوليت قائلةً: "هذا أمر ممتع بالنسبة لي. جيري لا يفعل هذا النوع من الأشياء عادةً".
"حسنًا، نحن نشعر بالتكريم إذن"، قلت لها.
وأضافت "جيري يحب ستيفن، ولا بد أنك فخورة به للغاية".
"أنا كذلك"، قلت لها. "على الرغم من أنه في بعض الأحيان يصبح مهووسًا جدًا برأيي، أقسم أنه من الأفضل ألا أكون هناك".
"أعرف ما تقصده"، أجابت، "ولكن هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟"
"لو سمحت."
"كان زوجي الراحل، رحمه ****، أطيب وأطيب رجل يمكن أن تتمنى أن تلتقي به على الإطلاق. كان أبًا صالحًا وزوجًا محبًا. ولكن مثل أغلب الناس، فقد مر بالحياة دون أن يترك بصمة عليها. جيري وزوجك مختلفان. عليهما أن يغيرا الأمور، وأن يحققا شيئًا، وأن يحدثا فرقًا."
"ألا تجد أن العيش مع هذا أمر صعب؟"
"ليس حقًا. عليك أن تحبهم كما هم."
"أنت على حق، وأنا أعلم ذلك في أعماقي."
"أصعب جزء بالنسبة لي هو العيش مع التذكيرات المستمرة بزوجة جيري. يبدو أن الجميع يتفقون على أنها كانت مثالية إلى حد كبير"، اعترفت فيوليت. "الأمر أشبه بالتنافس مع قديس".
"لكنها ليست منافسة، أليس كذلك؟ أنا متأكد من أن جيري أحب زوجته، تمامًا كما أحببت زوجك. لكنكما تجعلان بعضكما البعض سعيدًا الآن. هذا كل ما يهم."
قالت فيوليت: "قال جيري إنني سأستمتع بالخروج الليلة، وقال لي لا تنخدعي بمدى صغر سنهم".
"ستيفن هو الشخص البالغ" اعترفت.
"هل تعمل؟" سألت فيوليت.
"درست الكيمياء في الجامعة وأدرت مختبرًا في مستشفى بلندن. لكن الشركة التي عملت بها لم تمنحني إجازة لدعم ستيفن أثناء تجارب إيريس في كولورادو. لذا فقدت وظيفتي بسبب ذلك."
"أنا آسف جدا."
"لقد كان هذا أفضل شيء يمكن أن يحدث لي. أنا الآن شريك في متجر سام وكارلي للقصص المصورة، وقد قبلت للتو وظيفة الرئيس التنفيذي لمؤسسة دوروليتوم الخيرية."
"لا بد أن والديك فخورين جدًا."
لقد فكرت في أن أخبر فيوليت عن طفولتي ولكن قررت أنه الوقت المناسب لتولي مسؤولية من أريد أن أكون.
"إنهما كذلك"، قلت. "ولكن كلاهما قاضيان، لذا فإن المستوى مرتفع للغاية".
عندما عاد ستيفن والجنرال، كانت الابتسامات تملأ وجوههم. تحدثنا لفترة أطول ثم حان وقت المغادرة.
"شكرًا لكم على الوجبة الرائعة والشركة الممتازة"، قال لنا الجنرال. "سأراك بعد العطلات، ستيفن. أرجو أن تبلغ تحياتي للسيد والسيدة والمسلي عندما تلتقيهما".
قالت فيوليت مازحة زوجها: "يعتقد أنه إذا ناداها بالسيدة والمسلي فلن أعرف أنه يتحدث عن أستريد أولسن".
"ربما كانت عارضة أزياء، لكنها لا تتناسب معك على الإطلاق"، أجاب الجنرال في إظهار للمودة.
"سأأخذ ذلك" ضحكت فيوليت.
"وبالطبع، أود أن أوجه تحية إلى فرديناند أوبرمان عندما تراه في الأسبوع المقبل. فنحن نضع الكثير من الثقة في أوبرمان لتصنيع آيريس، لذا فأنا آمل ألا يكون غريبًا."
"سأفعل يا جيري وأؤكد لك أنه يقف خلف هذا الأمر" أجاب ستيفن.
"شكرًا لك على الأمسية الرائعة، ليزلي"، قالت لي فيوليت. "حظًا سعيدًا في وظيفتك الجديدة وأخبريني إذا كنت تخططين للزيارة مرة أخرى".
"شكرًا لك يا فيوليت. أعدك أنني سأفعل ذلك."
شاهدنا الجنرال وفايوليت يستقلان سيارة أجرة ثم مشينا عائدين إلى فندقنا.
"ما الأمر بشأن رؤية فيردي الأسبوع المقبل؟" سألت.
"بعد أن ذهبنا إلى آنسي،" أوضح ستيفن. "تحدثت إلى فيردي بعد ظهر اليوم. أحتاج إلى التحدث معه وبعض أعضاء فريقه شخصيًا، لذلك دعانا لقضاء يومين معه ومع أورسولا. اعتقدت أنه يمكننا السفر جواً إلى ميونيخ ثم العودة إلى إيكس. أنا آسف، لم يكن لدي الوقت لمناقشة الأمر معك. قد أحتاج سام أيضًا."
"هل سنبقى في القلعة؟" سألت على أمل.
"هذه هي الفكرة، أجاب ستيفن."
"ثم أريد أن أذهب."
"هذا أمر مريح."
سرنا عائدين إلى الفندق متشابكي الأذرع وصعدنا إلى غرفتنا. كان من الواضح أن ستيفن كان منهكًا. كان الأمر كما لو أنه بعد انتهاء المفاوضات، أصبح قادرًا أخيرًا على الاسترخاء. اقترح ممارسة الجنس، لكنني كنت أعلم أنه كان يحاول إرضائي فقط. أخبرته أنني أستطيع الانتظار حتى الصباح، لذلك احتضناه وفي غضون دقائق كان قد نام.
الفصل 3 - نيويورك
كنت أعتقد أن إنهاء العمل مع الجنرال بوكان سيمنحنا مزيدًا من الوقت لأنفسنا، لكن ستيفن أمضى اليوم التالي على الهاتف، إما يتحدث مع سام في لندن أو مع شركة أوبرمان. كنت أعلم أن هذا الأسبوع كان من المفترض أن يكون رحلة عمل، لكنني أعتقد أنني لم أكن أدرك حجم العمل الذي سيتطلبه الأمر. ولم يساعدني أن ستيفن بدا مهووسًا بكل تفاصيل إيريس.
في اليوم الذي كان من المفترض أن نغادر فيه إلى نيويورك، استيقظ ستيفن قبلي في الصباح. سمعته يرتدي ملابسه الرياضية في الحمام واستلقى هناك متظاهرًا بالنوم. لم يكن لدى ستيفن الكثير من الوقت للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مؤخرًا وكنت أعلم أنه سيكون حريصًا على ممارسة الرياضة. كانت بعض صالات الألعاب الرياضية في الفنادق لا تزيد عن دراجة تمارين وصالة ألعاب رياضية متعددة الأجهزة، لكن صالة الألعاب الرياضية في فندقنا كانت تديرها شركة منفصلة ولديها مرافق مناسبة. عادةً، لم أمانع في تسلل ستيفن لأنني كنت أعتبر نفسي المستفيد الرئيسي من جهوده، لكنني اليوم شعرت بالانزعاج قليلاً لأنه اختار ممارسة الرياضة بدلاً مني.
عندما عاد، أدركت أنه كان يركز على رفع الأثقال بدلاً من تمارين القلب والأوعية الدموية لأنه لم يكن متعرقًا للغاية.
"تعال إلى السرير" قلت له.
"يجب أن أستحم أولاً" أجاب.
"تعال إلى السرير"، كررت. "نحن بحاجة إلى التحدث".
"هل كل شيء على ما يرام؟" سأل.
"لا، ليس كذلك يا ستيفن. منذ أن بدأت صفقة آيريس، مارست الجنس مع أشخاص آخرين أكثر مما مارسته معك وهذا يقلقني."
"أنا آسف."
"عليك أن تتوقف عن التركيز على أشياء بعينها. لقد كانت الأيام القليلة الماضية أشبه بالأيام التي كنت فيها تؤدي اختباراتك النهائية."
يبدو أن التعليق الأخير قد وصل إلى المنزل لأن ستيفن رفع يده عني وفكر في تلك اللحظة.
وقال "لا أستطيع أن أساعد نفسي، فقد كان هناك الكثير من الرهانات على صفقة آيريس".
"خذ ورقة من كتاب دانييل. لن تراه منزعجًا."
لقد ندمت على الفور على مقارنة ستيفن بدانيال، ولكن لحسن الحظ لم يقتنع ستيفن. بل على العكس من ذلك، فكر أكثر.
"أعتقد أن دانييل رأى كل هذا من قبل"، أجاب. "أنت على حق رغم ذلك. أحتاج إلى أن أكون مثله أكثر. في المرة القادمة التي أتصرف فيها مثله، فقط ذكرني بذلك".
"سأفعل ذلك"، قلت له وأنا أمد يدي لأمسح يده. "حان الوقت أيضًا لمنح زوجتك المزيد مما تحتاجه أيضًا".
"لا أفهم."
"يجب عليك أن تكون أكثر حزما معي."
"لماذا؟"
"عندما طلبت مني الزواج منك، أخبرتك بما يعنيه ذلك بالنسبة لي. أنت محاربتي وأنا ملكك. أنت تعرف كيف أنا، ستيفن. ليس لدي الكثير من التحكم في النفس وأحتاج إلى يد قوية لإبقائي في صفي."
فكر ستيفن قليلاً لكنه لم يقل شيئًا. لذا واصلت،
"لقد قطعنا شوطًا طويلاً في فترة زمنية قصيرة. لكن بعض الأشياء لا تتغير وأحتاج منك أن تتقبلني."
"لقد أفسدنا هذا الصيف قليلاً، أليس كذلك؟" ضحك ستيفن.
"ماذا تقصد؟"
"لا وقت لأنفسنا هذا الأسبوع. ستكونين مع دانييل وأنا مع كيت الأسبوع المقبل. ثم سنكون مع فيردي وأورسولا."
"ولكن بعد ذلك سيكون لدينا بقية شهر أغسطس لأنفسنا"، طمأنته.
"هل تتذكرين عندما بدأنا نخرج معًا لأول مرة؟" سألني. "لقد أخبرتني أنك كنت تدخرين أموالك حتى تتمكني ذات يوم من العيش في كوخ في الريف، مع الورود في الحديقة وكلب صيد أيرلندي مستلقٍ أمام النار."
لقد أصابني وصف ستيفن بغثيان شديد. ففي تلك الأيام المظلمة، عندما كنت جالسة وحدي في شقة نوتنغهام، كان هذا الحلم يعني لي الكثير ولم أشاركه مع أحد حتى جاء ستيفن.
"أتذكر. لقد أخبرتك في محل شاي في لينكولن."
عندما خرجت الكلمات، أدركت أنني بدأت في البكاء، ولم أستطع منع نفسي. كنت ممتنة جدًا لستيفن لأنه أنقذني. لا أعرف كيف كانت حياتي لتكون بدونه. كنت مدينة له بكل شيء.
"عندما تكون مستعدًا لهذا المنزل الريفي"، تابع، "أخبرني وسنتخلى عن كل هذا".
"نعم."
وضعت ذراعي حول رقبة ستيفن وبدأت بالبكاء قليلاً...
لقد ركبنا القطار من واشنطن إلى نيويورك. كان بوسعنا أن نسافر بالطائرة، ولكن الأمر لم يكن يستحق العناء. فضلاً عن ذلك، فقد منحنا القطار فرصة لرؤية الريف. ومن المحطة المركزية، ركبنا سيارة أجرة إلى شقة بول وأستريد. كانت الساعة الرابعة والنصف عندما وصلنا، وكانت أستريد هناك لاستقبالنا. كانت تبدو رائعة كالمعتاد، وكانت تبدو وكأنها عارضة أزياء كما كانت ذات يوم. وبدا أن ملامحها النحيلة أصبحت أكثر جمالاً بفضل شعرها الأشقر المذهل الذي كان يتدلى على شكل ضفائر.
عانقتني أستريد أولاً وأردت بشدة أن أقبلها. لكنني كنت نموذجًا للضبط ولم أتمسك بها لفترة طويلة قبل أن أسمح لها باحتضان ستيفن.
"لقد كان من الرائع أن أراكما"، قالت لنا أستريد. "لقد بدت الحياة "طبيعية" للغاية منذ عودتنا من كولورادو".
أخذتنا أستريد إلى شرفة على السطح تطل على سنترال بارك، ورأيت أن ستيفن كان معجبًا.
"هذا موقع مذهل، أستريد"، قال لها.
"نعم،" وافقت، "لكن الشقة ليست ملكنا. إنها تابعة لبنك بول. لقد جاءت مع الوظيفة."
"كيف حاله؟" سألت.
"حسنًا، لقد كان التوقف في كولورادو مفيدًا لنا جميعًا. على الرغم من أنني أقسم أنني إذا سمعته يروي قصة عصابة الدراجات النارية مرة أخرى، فسوف أخنقه."
الطريقة التي دحرجت بها أستريد عينيها أثناء حديثها جعلتنا نضحك.
"هذا يذكرني، ستيفن"، تابعت. "أعتقد أن بول كان يأمل أن تأتي معه إلى المكتب غدًا. هل تتذكر بيل تيرنر؟"
"بالطبع."
"حسنًا، بيل سيكون هناك وأعلم أنه كان حريصًا على التحدث إليك. لكن يجب أن تخبرني إذا كان لديكما خطط أخرى بالفعل."
نظر إلي ستيفن متمنياً الموافقة، ورغم أنني كنت أتمنى أن أقضي بعض الوقت معه، إلا أن هذا يعني أنني أستطيع أن أقضي بعض الوقت بمفردي مع أستريد بدلاً من ذلك.
"لا، هذا سيكون جيدًا، أستريد،" أكد ستيفن.
"إنها أخبار حزينة جدًا عن كارول وزوجها"، قالت أستريد.
"ماذا قالت لك؟" سألت.
"فقط أنها وفابيان انفصلا؟"
"متى كان ذلك، إذا كنت لا تمانع في سؤالي؟"
"لقد تلقيت رسالة منها منذ بضعة أسابيع."
"و لا شيء منذ ذلك الحين؟"
"لا."
لم أستطع أن أتوقف عن الابتسام.
"حسنًا، دعني أطلعك على آخر المستجدات إذن..."
لقد أخبرت أستريد عن رحلتنا إلى اسكتلندا وكيف التقت كارول بمارسيل. ثم أخبرتها عن كيفية قدوم مارسيل إلى لندن لرؤيتها.
"هذا جيد بالنسبة لها"، قالت لنا أستريد، "ولكن هل تعتقد أنها مجرد حالة ارتداد؟"
"لا أعلم" اعترفت.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"إنه ممكن"، قال، "لكن يجب أن أعترف بأنهم مناسبون تمامًا".
سألت أستريد ستيفن: "هل تحبه؟" "أعلم مدى تقديرها لرأيك".
كانت أستريد على حق، وكان رأي ستيفن مهمًا بالنسبة لكارول.
قال ستيفن "لقد التقيت بهذا الرجل لبضع دقائق فقط، لقد بدا بخير ولكني سأضطر إلى تأجيل الحكم على ذلك".
عاد بول إلى المنزل حوالي الساعة السادسة. كان رجلاً ضخم البنية، وكانت ابتسامة عريضة ترتسم على وجهه عندما استقبلنا. لا يمكنك أن تكون الرئيس التنفيذي لبنك استثماري كبير دون أن تكون ذا شخصية قوية، ولكن مع النساء، كان بول يبدو دائمًا وكأنه دبدوب محبوب. وعلى الرغم من مظهره الجميل وسرعة بديهته وسحره، إلا أنه كان من النوع الذي يبدو مندهشًا حقًا وممتنًا لاهتمام النساء به.
لقد عانقت بول وقبلته قليلاً.
"مرحبا يا نينجا" مازحا.
"مرحبا بكم في 'سلاح للإيجار'."
"هذا ما يناديني به الناس في هذه الأنحاء."
"توقفي عن ذلك الآن"، قاطعتها أستريد. "لا تشجعيه، ليزلي".
التفت بول إلى ستيفن وصافحه.
"ستيفن، من الجيد رؤيتك مرة أخرى."
"وأنت يا بول، شكرًا لك على استضافتنا وتحملنا."
"إنه لمن دواعي سروري، بصراحة. لقد حجزنا طاولة في الساعة السابعة والنصف بالمناسبة."
"سوف يعجبك هذا المكان فهو عصري للغاية"، قالت لنا أستريد.
"عندما سمعنا بقدومك، حاولت سكرتيرتي أن تحجز لنا مكانًا"، أوضح بول. "لكن المطعم أخبرنا أن الحجوزات كانت كاملة لمدة شهرين، وأن هذا فقط لليلة الأربعاء. ومع ذلك، عندما ذكرت اسم أستريد، فجأة تم إلغاء الحجز. أحب أن تكون لي زوجة مشهورة".
احمر وجه أستريد عندما احتضنها بول بحنان. فمهما كانت رغبتها في المضي قدمًا، فإنها ستظل دائمًا أستريد أولسن، عارضة الأزياء الشهيرة.
كانت أستريد قد أخبرتني أن أحضر شيئًا لطيفًا لأرتديه في وجبة خارج المنزل، لذا فقد حزمت فستانًا أخضر جميلًا كنت أعلم أنه يناسب شكلي. كما طلبت من ستيفن أن يحمل ما أسماه بدلة ميامي فايس. كانت بدلة زرقاء فاتحة فضفاضة، يرتديها مع قميص، تمامًا مثل دون جونسون. قد يبدو الأمر متعجرفًا لكننا كنا زوجين حسني المظهر. على الأقل كنت أعتقد أننا كذلك حتى رأينا أستريد وبول.
ارتدت أستريد فستان كوكتيل بسيطًا ومذهلًا من ديور بدا أنيقًا للغاية لدرجة أنه كان من عالم آخر. كان ليبدو جيدًا على أي شخص، لكنه بدا رائعًا على أستريد. ومع ذلك، من حيث التحول، كان بول هو من فاز بالجائزة. كما ارتدى بدلة فضفاضة مع بنطلون مطوي وقميص بولو باهظ الثمن. بالنسبة لرجل أكبر سنًا، بدا جذابًا حقًا.
"أنتما الاثنان تبدوان مذهلين"، قلت لهم.
"أنت أيضًا"، أجابت أستريد.
"لا، أنت تبدو رائعًا حقًا"، قلت لهم. "بول، أنت تبدو من عالم آخر".
"إنه مجرد شيء قمت بتحضيره بنفسي"، أجاب بول بوقاحة. ثم أضاف: "في الواقع، اختارته أستريد من أجلي".
"أنا أيضًا كذلك"، اعترف ستيفن. "ليزلي اختارت هذا".
"أعتقد أن علينا أن نعترف بأن زوجاتنا يتمتعن بذوق أفضل منا"، وافق بول.
لقد ركبنا سيارة ليموزين فاخرة لمسافة قصيرة إلى المطعم، ورغم أنها باهظة الثمن، إلا أنها كانت منطقية لأنك لن تستطيع أن تستقل سيارة أجرة لأربعة أشخاص. كان المطعم من تلك المطاعم التي تطل على المدينة. ربما كان باهظ الثمن مثل المطعم في واشنطن الذي تناولنا فيه أنا وستيفن الطعام قبل ليلتين، لكن الزبائن كانوا مختلفين للغاية. كانوا أصغر سناً في البداية، وبدا الأمر وكأن الجميع هنا ليُرى.
تعرف بعض الأشخاص على أستريد. كان من الممكن ملاحظة ذلك من الطريقة التي نظروا بها إليها ثم نظروا إليها مرة أخرى. لا بد أن أستريد كانت معتادة على ذلك وكان عليها أن تتوقع الاهتمام بهذا الفستان. بطريقة ما كانت شخصًا مختلفًا عن المرأة التي اعتدنا على التواجد معها في كولورادو. بدت أكثر "وقاحة" في نيويورك.
"إذن، هل ستذهبون إلى فرنسا بعد ذلك؟" سألنا بول بينما كنا ننتظر طعامنا.
"هذا صحيح"، قلت له. "سنقضي أسبوعًا في آنسي مع دانييل وكيت، ثم سنذهب إلى ميونيخ لرؤية فيردي وأورسولا، ثم سنقضي بقية شهر أغسطس مع كارول في بروفانس".
"مسكينة كارول، يا لها من ضربة رهيبة تلقتها"، قال بول.
"ولكنك لا تعرف آخر التطورات"، قلت له.
لقد أطلعت بول على نفس التفاصيل التي أخبرت بها أستريد في وقت سابق.
"إنها تتحرك بسرعة" ضحك بول بعد ذلك.
"سيأتي الكثير من الناس لزيارتها في أغسطس؛ دانييل وكيت، ووالداي، بالإضافة إلى بعض أصدقائنا. يجب أن تأتي أنت أيضًا."
"يجب عليك ذلك،" وافق ستيفن. "سوف تحب ذلك."
قالت أستريد بصوت مرتفع: "في الواقع، أود ذلك أيضًا يا عزيزتي. أعلم أننا سنقضي بعض الوقت في المزرعة، لكن هذا لن يكون إلا لمدة أسبوع. لم نذهب إلى منزل كارول من قبل ولم نتمكن من الحضور إلى حفل زفافها، لذا أود الذهاب الآن".
فكر بول للحظة، فقد كنت أظن أنه يتطلع إلى العودة إلى مزرعتهم.
"يمكننا أن نجمع بين ذلك ورحلة إلى باريس. ربما نقيم في ذلك الفندق الذي أخذتني إليه قبل أن نتزوج"، أضافت أستريد بلمعان في عينيها.
قال بول مبتسمًا: "لقد بعتها لي، هل تعتقد أننا سنتمكن من الحصول على فندق لائق في وقت قصير؟"
"لن تحتاجوا إلى واحدة"، قلت لهم. "يمكنكم البقاء في المنزل".
"حسنًا، يبدو أننا جميعًا على ما يرام إذن"، ضحك.
لمست أستريد يد زوجها وهمست له "شكرًا لك".
كان تناول الطعام مع بول وأستريد أمرًا سهلاً. فبعد قضاء ما يقرب من أسبوعين معهما في كولورادو، كان الحديث هادئًا وكان الأمر أشبه بتناول الطعام مع أصدقاء قدامى. أراد بول أن يعرف مدى تقدم إيريس، فتبادل الحديث مع ستيفن بينما تحدثت أنا وأستريد عن بروفانس وكل الأشياء التي يمكن القيام بها ورؤيتها هناك.
كانت الساعة قد تجاوزت العاشرة عندما غادرنا المطعم وقمنا برحلة قصيرة بالليموزين إلى شقة أستريد وبول. وعندما عدنا، لم يكن أحد يرغب في اتخاذ الخطوة الأولى. كان ذلك مساء يوم عمل وكان على بول أن يعمل في اليوم التالي، وكذلك كان على ستيفن. لم أكن أريد أن أكون مغرورًا للغاية وفي النهاية كانت أستريد هي من كسرت الجمود.
"هل سيكون من الجيد أن أقترض ستيفن الليلة؟" سألت وهي تشعر بالذنب.
"أعتقد أن ستيفن كان يأمل أن ترغبي بذلك"، قلت لها.
"بالتأكيد،" وافق ستيفن.
التفت إلى ستيفن، متذكرًا ما تحدثنا عنه في وقت سابق من ذلك اليوم.
"هل تمانع لو نمت مع بول؟" سألت.
"بالطبع لا" أجاب ستيفن.
"حسنًا، يبدو أنك انتهيت معي إذًا"، قلت لبول.
"حسنًا، إذا كان عليّ ذلك"، قال بول بوقاحة، مما أكسبه ضربة قوية.
لقد عانقت ستيفن وقبلته وقلت له إنني سأراه غدًا ثم اختفينا في غرف نوم مختلفة. لقد أصبح ستيفن وأستريد على علاقة جيدة. لقد شعرت أنهما سيقضيان وقتًا ممتعًا.
كان بول هو "نوعي المفضل". ناجح، بارع، ثري، يتمتع بحضور قوي. بالإضافة إلى ذلك، بالطبع، كان أكبر سناً. الآن بعد أن أصبح لدي ستيفن، كان بإمكاني إشباع ميلي إلى الرجال الأكبر سناً، وأنا على يقين من أن الأمر كان مجرد متعة. لقد استمتعت بالطريقة التي دللوني بها وفي المقابل أعطيتهم شبابي. لكن هذه لم تكن القصة كاملة. اعتدت أن أعتقد أن الأمر كله يتعلق بكوني جزءًا من عالم لا أستطيع تحمله بنفسي. ولكن عندما بدأ ستيفن وأنا في تحمل تكاليف رفاهيتنا، اكتشفت أنني أحب صحبة الرجال الناجحين.
كان بول حريصًا على خلع فستان الكوكتيل الخاص بي بمجرد دخولنا غرفة النوم. تركته يفتح السحاب وخلع الفستان بسهولة. استدرت لمواجهته وأنا أرتدي حمالة صدري وملابسي الداخلية فقط، وتبادلنا القبلات بينما فككت سحاب سرواله ثم مددت يدي إلى سرواله. كان قضيبه قد وصل بالفعل إلى منتصف الطريق ليصبح منتصبًا ولم يستغرق الأمر سوى بضع ضربات لإنهاء المهمة. ثم نزلت على ركبتي وبدأت العمل، فممت به.
تنهد بول وهو يراقبني وأنا أضع قضيبه بالكامل في فمي. كانت هذه حيلتي في الحفلة، ونظرت إليه بعيون حزينة وأنا أضع قضيبه بالكامل. أمسك بمؤخرة رأسي. يحب الرجال ذلك دائمًا. لكنه لم يجبرني على دخول قضيبه، بل سمح لي فقط بممارسة الجنس معه بالسرعة التي أريدها.
"دعني أرد لك الجميل"، قال لي بعد فترة.
نهضت من ركبتي واستلقيت على السرير وساقاي تتدليان على الجانب. ركع بول على الأرض أمامي ورفع ساقاً فوق كل من كتفيه. ثم، وهو يمسك وركي بحنان، بدأ في مداعبة بظرتي بلسانه. شعرت بالراحة، وبإحدى يدي مررت أصابعي بين شعره الداكن الكثيف بينما كنت أعبث بحلمتي باليد الأخرى.
أخذ بول وقته. لم يكن في عجلة من أمره. كان هناك تراكم تدريجي للمتعة حتى شعرت بالبدايات الخافتة لذروتي الجنسية. حاولت دفع نفسي على وجهه، وحثثت لسانه على البظر، لكن بول أمسك وركي بقوة أكبر الآن. الآن كان يضايقني، ويعطيني ما يكفي لإبقائي متوترة. بدأت أتلوى في محاولة للتحرر من قبضته لكنه كان قويًا جدًا، لذلك جذبت رأسه نحوي بقوة قدر استطاعتي بينما كنت أضغط على حلماتي بإحكام.
"من فضلك لا تضايقني. اجعلني أنزل، بول"، توسلت.
ضحك بول ثم بدأ في فرك نتوء البظر الخاص بي بلسانه بقوة. لم يستغرق الأمر الكثير لإسقاطي فوق الحافة وسرعان ما كنت أقفز مثل حصان برونكو بينما استمر لسان بول في مضايقتي حتى انتهى النشوة الجنسية في النهاية. رفع بول رأسه من بين ساقي وقبل بطني. جعلني ذلك أشعر بالدغدغة للحظة. تقدمت على السرير حتى استلقى جسدي بالكامل عليه ثم فتحت ساقي مرة أخرى له.
كان الاستنتاج واضحًا ولم يهدر بول أي وقت في الصعود فوقي. استلقى على مرفقه ووجه ذكره إلى مهبلي المتلهف وتنهدت عندما ملأني. جسديًا، كان بول رجلًا كبيرًا جدًا ببنية لاعب الرجبي. شعرت بثقله يضغط على وركي وأعددت نفسي للضرب ولكن بدلاً من ذلك أراد التقبيل. تبادلنا اللعاب بشغف بينما كان يضاجعني برفق ولم أستطع منع نفسي من الإغماء من التجربة. عندما بدأ في تقبيل رقبتي، كان جسدي في متناول يده. كان بإمكانه أن يفعل أي شيء معي ولم يمر وقت طويل قبل أن أصل إلى النشوة للمرة الثانية.
بمجرد انتهاء ذروتي الجنسية، أصبح بول قادرًا على التركيز على احتياجاته الخاصة. انتقل اندفاعه من اللطيف إلى العاجل ثم من العاجل إلى المحموم. شجعته وأخبرته بمدى جودته ومدى رغبتي في أن ينزل مني في داخلي، فضخني بعنف حتى تصلب جسده وشعرت بتشنج قضيبه وخصيتيه أثناء قذفه. ثم استرخى.
بعد ثلاثين ثانية أو نحو ذلك، رفع نفسه عني. كانت أجسادنا متعرقة عند النقاط التي تلامس فيها بعضها البعض ولكن بطريقة غريبة كان الشعور لطيفًا. اعتقدت أنه سوف يستلقي بجانبي ولكن بدلاً من ذلك ركع بول على السرير وبدأ في لمس مهبلي بإصبعه. رفعت ركبتي وفرقتُ ساقي لأمنحه وصولاً أفضل ودفع ثلاثة أصابع في داخلي. بطريقة ما، تمسّك مباشرة بنقطة جي وبدأ في تحفيزها بينما كان يعمل برفق من الداخل.
أمسكت بإحدى ساقي بول بيد واحدة وبالشراشف باليد الأخرى بينما اقتربت من هزة الجماع الثانية. كانت هذه أقوى بكثير من غيرها وعندما وصلت لم أستطع منع نفسي من رفع ظهري عن السرير بينما تيبس جسدي. انغرست أظافري في لحم بول بينما دفعني إلى ما بعد نقطة النشوة وسمعت يده تتناثر داخل وخارج مهبلي بينما كان السائل يتدفق من مهبلي.
أطلقت أنينًا خافتًا وتوسلت إليه أن يستمر، على الرغم من أن ما كان يفعله بدا وكأنه يستنزف حياتي. فعل بول ما طُلب منه واستمر حتى لم يتبق لي شيء. عندما سحب يده مني، استلقيت هناك منهكة.
"لقد كان هذا أفضل جنس مارسته طيلة هذا الأسبوع" قلت له.
وأنا أعني ذلك.
عندما استلقى بول أخيرًا بجانبي، وضعت ساقي على ساقه ولم أترك له خيارًا سوى أن يعانقني.
"هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟" سألت بعد فترة.
"بالطبع" أجاب.
"كيف تقوم بإيقاف التشغيل؟"
ضحك بول.
"بصعوبة" أجاب.
"ولكن كيف تفعل ذلك؟"
"حسنًا، أنت بحاجة إلى شيء آخر في حياتك. لدي أستريد، والمزرعة، ومجموعة الأسلحة التي أملكها، وأشياء من هذا القبيل. كما أحاول اتباع مبدأ "كن هنا الآن".
"ما هذا؟"
"بشكل أساسي، هذا يعني أنه أينما كنت، مهما كنت تفعل، عليك أن تعطيه كامل انتباهك. على سبيل المثال، بينما كنا نمارس الجنس، لم أفكر في العمل ولو لمرة واحدة"، ضحك.
"أتمنى ألا يحدث هذا"، قلت له. "ولكن هل ستفكر بي عندما تكون في العمل؟"
"سأحاول ألا أفعل ذلك"، قال لي بول. "لكنني سأفشل بالتأكيد".
"جيد."
"لماذا تسأل؟"
"أشعر بالقلق لأن ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في الوقت الحالي. يبدو أنه لا يتوقف أبدًا."
"إنه أمر صعب"، تابع بول، "خاصة بالنسبة لستيفن، كما أتخيل".
"لماذا تقول ذلك؟"
"حسنًا، بالنسبة لمعظم الناس، يأتي النجاح تدريجيًا. فأنت تبني حياتك المهنية بمرور الوقت وتعتاد على المتطلبات مع مرور الوقت. لقد حقق ستيفن النجاح بين عشية وضحاها تقريبًا، وهذا لا يحدث لكثير من الناس. أعتقد أن نجوم البوب فقط هم من يمرون بمثل هذه التجربة عادةً."
"أمم."
"وربما بعض النماذج أيضًا"، أضاف بول. "يجب أن تتحدث إلى أستريد".
"أنا سوف..."
الفصل الرابع - سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك
كنت مستيقظًا جزئيًا فقط عندما استيقظ بول صباح يوم الخميس. استحم ثم عاد وجلس على جانب السرير.
"يجب أن أستعد للذهاب إلى العمل"، قال لي. "شكرًا لك على الليلة الماضية".
"يجب أن أشكرك" قلت له.
ما بدأ كقبلة بسيطة تحول إلى قبلة أكثر شغفًا كلما طالت مدتها. شعرت بيد بول تمتد إلى صدري ثم عندما لم يواجه أي مقاومة، تحركت نحو الجنوب باتجاه مهبلي. فرقت رداءه ولمسته بقضيبه المتصلب ثم بدأت في ممارسة العادة السرية معه. لابد أننا استمتعنا ببعضنا البعض لبضع دقائق أو نحو ذلك قبل أن يتوقف بول ويبتعد.
"ينبغي لي حقًا أن أذهب" اعتذر.
كان الأمر أشبه بتبادل الأسرى. أطلقت سراح بول من غرفتي وحصلت على ستيفن في المقابل. لم يكن قد استحم، لذا انضممت إليه بسرعة كبيرة واغتسلنا. لم يكن هناك وقت لممارسة الجنس، لكن كان هناك الكثير من التحسس واللمس.
حلق ستيفن ذقنه، وارتدى قميصًا وربطة عنق، ثم ارتدى بدلته التي علقها في الليلة السابقة لإزالة التجاعيد. ارتديت رداء الحمام وانضممت إليه لتناول الإفطار مع بول وأستريد.
"لا ينبغي لنا أن نتأخر كثيرًا بعد ظهر هذا اليوم"، أكد بول.
"ماذا يحدث مع بيل؟ هل أليسون معه؟" سألت أستريد.
"لا أعلم، لقد حدث كل ذلك في اللحظة الأخيرة عندما سمع أن ستيفن سيكون هنا."
"هل ستكتشف ذلك وتخبرني؟ لأننا بحاجة إلى معرفة ما سنفعله الليلة."
"بالتأكيد، أجاب بول بعد ذلك، متحدثًا إلى ستيفن، وقال له، "ينبغي لنا حقًا أن نذهب، ستيفن."
"لا مشكلة" قال ستيفن وهو يلتهم آخر قطعة من خبزه المحمص.
ذهب الأولاد إلى العمل، وتركونا أنا وأستريد بمفردنا. هرعنا إلى غرفة نومها، وخلعنا أردية النوم ودخلنا إلى السرير. لم أستطع أن أمنع يدي من لمسها، وتبادلنا القبلات بشغف.
تسلقت فوق أستريد ودفعت جسدي بين ساقيها ثم بدأت في فرك فرجي ضدها.
"لم أكن أعتقد أنني سأراك مرة أخرى بهذه السرعة بعد كولورادو"، قالت لي أستريد بلطف.
"أنا أيضًا"، أجبت.
"لقد افتقدت قبلاتك" ضحكت.
"حسنًا، من الأفضل أن تستفيد مني قدر الإمكان أثناء وجودي هنا"، قلت مازحًا.
تبادلنا الأدوار في إبعاد بعضنا البعض حتى استلقينا هناك، راضين. نهضت أستريد لتعد لنا القهوة وعندما عادت شربناها في السرير معًا. ما زلت غير قادر على إبعاد يدي عنها، لكن يبدو أنها كانت تحب الاهتمام.
"أخبرني بول أنني يجب أن أسألك عن كيفية التعامل مع النجاح عندما تكونين شابة"، قلت لها
"لماذا هذا؟"
"لأنني أشعر بالقلق بشأن ستيفن. فهو لا يتوقف عن العمل في الوقت الحالي. هناك دائمًا شيء يحتاج إلى وقته."
"أعتقد أن اصطحاب بول له إلى المكتب اليوم لم يكن مفيدًا."
"ليس حقيقيًا."
"لا أعرف ماذا يمكنني أن أقول"، تابعت أستريد. "بصراحة لا أعتقد أن هناك خيارًا. إما أن تكون في القطار الذي يسير بسرعة مائة ميل في الساعة أو تجلس على الرصيف في المحطة".
"أعرف ما تقوله."
هل يستمتع ستيفن بعمله؟
"تماما."
"هل صحته متدهورة؟"
"مُطْلَقاً."
"أعتقد أنه عليك إذن أن تتركيه يواصل حياته، ليزلي. يبدو أن الجميع يتفقون على أنه شاب رائع. فقط كوني بجانبه."
"شكرًا على النصيحة. أعتقد أنني في أعماقي كنت أعرف الإجابة بالفعل."
"لا شكر على الواجب"، قالت لي. "الآن طلب مني بول أن أخرج معك وأدللك اليوم، لذا أقترح أن نذهب إلى المتاجر. اشتري ما تريدينه، فهو سيدفع".
"هذا ليس ضروريًا، أستريد. لدينا أموالنا الخاصة."
"عزيزتي، مهما كان ما يكسبه ستيفن، فهو لا شيء مقارنة بما يكسبه بول، صدقيني. فهو يستطيع تحمله."
"ولكن ليس هناك حاجة لذلك حقًا."
"كم عدد الفتيات الجميلات اللواتي تعتقد أن زوجي ينام معهن؟" سألت أستريد.
"لا أعلم" ضحكت.
قالت أستريد بثقة: "قليلون جدًا، صدقيني. لقد أعطيته شيئًا لا يقدر بثمن. شيئًا لا يمكن شراؤه بالمال. إنه مدين لك وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه بها سداد دينك. لذا دعه يفعل ذلك".
"نعم."
"جيد."
"أنا أحب بول"، قلت لها. "إنه مضحك ولطيف، كما أنه يتمتع بجاذبية جنسية".
همست أستريد قائلة: "احتفظ بهذا الأمر لنفسك، وإلا فإن الجميع سيرغبون في الحصول على قطعة منه".
لقد وصلنا إلى الجادة الخامسة في ذلك الصباح، ولابد وأننا أنفقنا ثروة طائلة. كانت أستريد سيئة مثلي، فقد اشترت فستانين صيفيين باهظي الثمن، وملابس سباحة وبعض الملابس الداخلية. كانت المشكلة أن كل شيء كان يبدو جيدًا عليها. اشتريت مجموعتين من الملابس الداخلية، وفستانًا جميلًا لقضاء عطلتي، وملابس سباحة من فيرساتشي، والتي يجب أن أعترف أنها بدت رائعة علي. كما اشتريت تنورة قصيرة جميلة من الجلد الأسود مصنوعة من جلد ناعم للغاية حتى أنها كانت تعانق مؤخرتي بشكل مثالي. لقد أحببتها.
قالت أستريد عندما انتهينا من التسوق لأنفسنا: "أود أن أشتري شيئًا لستيفن، لأقول له شكرًا".
"إنه هو الذي ينبغي أن يقول لك ذلك"، قلت مازحا.
قالت أستريد وهي تبدو محرجة بعض الشيء: "إنه يجعلني أشعر بأنني شابة مرة أخرى، ليزلي. أعلم أن هذا يبدو مثيرًا للشفقة بعض الشيء".
"لا، هذا غير صحيح. كارول تقول نفس الشيء، إذا كان هذا يبعث على العزاء"، قلت لها. "لكنك تعلمين أن ستيفن لا يزال لا يصدق أنك تريدين النوم معه. أنت امرأة أحلامه تقريبًا".
"لا، أنت امرأة أحلامه"، قالت لي أستريد. "لكنني سأقبل الإطراء".
حسنًا، إذا كنت تريد شراء شيء ما لستيفن، فسوف أحتاج إلى شراء شيء ما لبول أيضًا.
"حسنًا، ما الذي تعتقد أنهم سيرغبون فيه؟"
"يحب ستيفن كل ما يتعلق بدراجات هارلي ديفيدسون. ويرغب بشدة في الحصول على قميص من أحد وكلاء بيع الدراجات هنا."
"كنت أفكر في إنفاق مبلغ أكبر من ذلك بقليل."
حسنًا، هل تريد أن تشتري له شيئًا يحبه أم تريد أن تشتري له شيئًا باهظ الثمن؟
فكرت أستريد للحظة.
"الرجال مختلفون عنا، أليس كذلك؟" ضحكت.
لقد ركبنا سيارة أجرة إلى أقرب وكالة لبيع دراجات هارلي ديفيدسون واشترينا للأولاد بعض الأشياء. بالإضافة إلى قميص، اشترت أستريد لستيفن سترة دراجة نارية مصممة لركوب الدراجات في الصيف. كان هذا شيئًا لا يبدو أنهم يبيعونه في إنجلترا، ربما لأن الصيف لم يكن حارًا أو طويلًا. اشتريت لبول قميصًا ونظارة شمسية رائعة. لقد ارتكبت خطأ تجربة سترة ركوب الدراجات الصيفية أيضًا وأصرت أستريد على أن أمتلكها.
عدنا إلى شقة أستريد وبول في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، محملين بالحقائب، فقط لنكتشف أن ستيفن وبول كانا بالفعل في المنزل.
"رحلة ناجحة؟" سأل بول بلا داعي.
قالت أستريد وهي تشير إلى الكومة الكبيرة: "إنها في الغالب لنا، لكننا اشترينا بعض الأشياء لك أيضًا".
لقد سلمنا الأولاد هداياهم وبدا عليهم الانبهار. لقد أحب ستيفن سترته وأعطى أستريد قبلة عاطفية. وعندما لاحظ بول ما كان يحدث، قمت أنا بنفس الشيء.
"ماذا يحدث الليلة؟" سألت أستريد.
"حسنًا،" بدأ بول، "بيل وأليسون في المدينة ولكن تم دعوتهما إلى إحدى حفلات دومينيك مايرز. قال إنه يستطيع دعوتنا إذا أردنا ذلك."
"هممم،" قالت أستريد غير متأكدة.
"ما هي المشكلة؟ سألت.
"دومينيك يملك ثروة طائلة. تمتلك عائلته العديد من العلامات التجارية لمستحضرات التجميل، كما أن حفلاته المنزلية أسطورية. ومع ذلك، فهو لا يقيمها إلا في الأسبوع. وهو يعتقد أن هذا يبعد الغوغاء. من المستحيل الحصول على دعوة لحضورها، ولكن إذا ذهبنا، فمن المحتمل أن نضطر أنا وبول إلى اللعب مع بيل وأليسون. أليسون ليست معتادة على المدينة الكبيرة، وهي تشعر بالرهبة قليلاً."
"أنت على حق، لم أفكر في ذلك"، اعترف بول. "إنه لأمر مخزٍ على الرغم من ذلك".
"إنه كذلك،" اعترفت أستريد.
"ما نوع الحفلة هذه؟" سألت بفضول.
"إنها ليست حفلات متبادلة بقدر ما هي حفلات يمكنك فيها التأرجح إذا كنت تريد ذلك."
"أخبرتهم، يمكننا الذهاب إذا أردتم ذلك. إنهم أصدقاؤكم، ولن تتمكنوا من رؤيتنا مرة أخرى خلال أسبوعين".
"هل أنت متأكد؟" سألت أستريد.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟" قلت ثم أضفت، "هل ترغب في الذهاب إلى حفلة؟"
قال ستيفن مازحا "سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك".
"يجب أن أعترف، أريد أن أذهب"، اعترفت أستريد.
"سأتصل ببيل وأخبره أننا سنراهم هناك"، أكد بول، راغبًا في إتمام الصفقة.
لم يكن أمامي الكثير من الاختيارات بشأن ما سأرتديه في تلك الأمسية. كنت قد حزمت معي فستانًا أسود ضيقًا من قماش سباندكس في حالة احتياجي إليه، وكان هذا كل شيء. لم يكن بوسعي ارتداء أي شيء أسفل الفستان دون إفساد خطوطه، ولكن لحسن الحظ كان هذا هو ما أحبه ستيفن.
فاجأتنا أستريد بارتدائها تنورة ضيقة لامعة من البولي فينيل كلوريد وجوارب شبكية وقميص بانك عتيق مثبت بدبابيس أمان. بدت عاهرة، وهو ما يتناقض تمامًا مع صورتها الطبيعية السليمة.
استغرقنا أكثر من ساعة بالليموزين للوصول إلى منزل دومينيك مايرز في لونغ آيلاند. وعندما وصلنا إلى بوابات المنزل، توقف السائق وتحدث عبر جهاز الاتصال الداخلي. وانتظرنا ما بدا وكأنه دهر قبل أن يُسمح لنا بالمواصلة.
كان المكان الذي يقع على الجانب الآخر من البوابة مذهلاً للغاية. كان القصر الإيطالي الأكثر جمالاً، مع حدائق رسمية ونافورة في منتصف الممر. بدا وكأنه ملك لنجم سينمائي أو أحد أشرار جيمس بوند.
نزلنا من سيارة الليموزين وصعدنا الدرج إلى المدخل الكبير. فحصنا اثنان من حراس الأمن هويتنا مرة أخرى ثم سمحوا لنا بالدخول. كان القصر أجمل من الداخل أكثر من الخارج. كان الرخام في كل مكان.
لقد لاحظنا رجل صغير ممتلئ يرتدي سترة مخملية بورجوندي بمجرد دخولنا وتوجه مباشرة إلى أستريد.
"عزيزتي أستريد، لقد مر زمن طويل"، قال. "كيف حالك؟"
"أنا بخير جدًا، دومينيك. كيف حالك؟"
"البقاء على قيد الحياة. البقاء على قيد الحياة"، قال الرجل، وكأن كل يوم كان بمثابة محنة.
كان دومينيك غريب الأطوار كما كان من قبل ولم يحاول إخفاء ذلك. أعتقد أنه عندما كنت ثريًا مثله، كان بإمكانك أن تكون من تريد.
كم مضى من الوقت؟ سأل أستريد. "ثلاث سنوات؟"
"حسنًا، أعتقد أنك أتيت إلى عرضي الأخير في نيويورك، لذا لابد أن يكون ذلك منذ ست سنوات الآن."
"هذا لا يمكن أن يكون كذلك. لا أصدق ذلك"، قال دومينيك، متأثرًا بالصدمة والمفاجأة. "هذا طويل جدًا يا عزيزتي".
"حسنًا، كان ينبغي عليك أن تدعونا إلى إحدى حفلاتك في وقت سابق"، قالت أستريد مؤنبةً إياه.
"أنت يا عزيزي، مرحب بك في أي وقت"، ثم نظر إلى بول وأضاف، "لكنني أخشى أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من المصرفيين في نيويورك هذه الأيام، ومن تجربتي فإنهم جميعًا مملون للغاية".
"حسنًا، أؤكد لك أن زوجي ليس كذلك"، قالت أستريد.
بدا دومينيك غير مقتنع لكنه وجه انتباهه إلى ستيفن وأنا.
"وأنا أرى أنك أحضرت بعض الأصدقاء الصغار معك."
"هذان ستيفن وليزلي. إنهما يزوراننا من إنجلترا"، قالت أستريد وهي تقدمنا.
"أرض شكسبير"، أضاف دومينيك بحالمية.
درس دومينيك ستيفن للحظة.
"إنه شاب قوي البنية"، أخبر أستريد.
"إنه كذلك"، وافقت أستريد.
"إنها جميلة جدًا. إذا كنت تحب هذا النوع من الأشياء."
"أعتقد ذلك" قالت أستريد مازحة.
"وهل زوجك يبقيك راضية؟" سألني دومينيك محاولاً إزعاجي من أجل تسلية نفسه.
"دائمًا،" أجبت بثقة قدر استطاعتي. "أحيانًا عندما ينتهي من الحديث معي، أشعر بالإرهاق الشديد لدرجة أنني لا أستطيع النهوض من السرير."
أجاب دومينيك بعد ذلك وهو يستدير نحو أستريد، وأضاف: "أنا أحب هذا".
دخل زوجان جذابان عبر الباب وركز دومينيك نظره عليهما.
"أوه لا، من دعاهم؟" تمتم بصوت منخفض.
وبهذا انتهت محادثتنا، وغادر دومينيك المكان، ربما ليتصرف بوقاحة مع الوافدين الجدد.
"إذن، لقد قابلت الآن مضيفك"، ضحكت أستريد. "إنه يتمتع بذوق مكتسب".
"على الأقل بقيتكم لم يشعروا بالإهانة منه،" قال بول غاضبًا.
"يا عزيزي، لا تنزعج. أعتقد أن المصرفيين أشخاص رائعون ومثيرون للاهتمام"، قالت له أستريد بطريقة جعلت بول يتساءل عما إذا كانت تسخر أم لا.
سرنا عبر المنزل وصعدنا إلى الشرفة. كانت هناك حدائق أكثر رسمية في الخلف. كانت تمتد إلى حافة لونغ آيلاند ساوند. لم أر قط شيئًا أكثر فخامة في حياتي.
قالت أستريد معبرة عن أفكار الجميع: "إنه شيء رائع، أليس كذلك؟ لقد بُني في عشرينيات القرن العشرين".
"أنا عاجز عن الكلام"، قلت لها. "هل سبق لك أن أتيت إلى هنا؟"
ترددت أستريد ونظرت إلى بول.
"منذ سنوات عديدة، في حياة مختلفة"، كان كل ما عرضته.
في تلك اللحظة قاطعنا بيل وأليسون اللذان صادفانا. لم أكن أعرفهما جيدًا، لكننا التقينا بهما في حفلتهما في كولورادو، وكانا صديقين حميمين لبول وأستريد. بالطبع، كان ستيفن قد أمضى اليوم بالفعل مع بيل، لذا فقد أصبحا الآن على معرفة جيدة، لكن أليسون بدت وكأنها سمكة خارج الماء. في كولورادو، كانت معلمة اليوجا الجميلة السابقة مسترخية. الآن بدت متوترة.
"هل تتذكرين ليزلي؟" سألت أستريد أليسون.
"بالطبع، من الجميل رؤيتك مرة أخرى"، قالت أليسون وهي تجبر نفسها على الابتسام بتوتر.
"كيف حالك؟" سألت.
"أنا بخير، شكرًا لك. على الأقل كنت بخير حتى وصلت إلى هنا. لماذا يشعر دومينيك بالحاجة إلى التقليل من شأن الجميع؟"
"أنت لست معتادًا على سكان نيويورك"، أوضحت أستريد.
"إذا لم يكن لدى الناس أي شيء جيد ليقولوه عن بعضهم البعض، فلماذا لا يبقون أفواههم مغلقة؟"، صرحت أليسون.
"سيكون المكان هادئًا جدًا إذا حدث ذلك على الإطلاق"، ضحك بيل.
"دعونا نتناول مشروبًا"، اقترح بول، محاولًا تحويل مسار المحادثة.
"سوف يأخذني ستيفن في جولة حول هذه الحدائق الرائعة أولاً"، أخبرته.
"حسنًا، سنلتقي بك لاحقًا"، أجاب بول.
"أليسون ليست أرنبًا سعيدًا"، قلت لستيفن بينما ذهب الأربعة بحثًا عن مشروب.
"أنت على حق"، أجاب. "لاحظ أنها محقة في كلامها".
ابتعدنا عن المنزل، وتجولنا عبر الحدائق المزخرفة التي لابد وأن فريقًا من البستانيين قد بذلوا قصارى جهدهم لصيانتها. وخلفها كان هناك حوض سباحة، وخلفه رصيف يؤدي إلى مياه أعمق حيث يرسو يخت شراعي كلاسيكي جميل.
قال ستيفن "هذا قارب رائع، دعنا نلقي نظرة عليه".
سرنا على طول الرصيف حتى وصلنا إلى اليخت. كان جميلاً، ولكن عندما نظرنا إلى الصالة الرئيسية أدركنا أن هناك شخصًا ما بداخلها. والأسوأ من ذلك أنهم رصدونا نتطفل.
خرج إلى سطح السفينة شاب وسيم، ربما كان في أواخر العشرينيات من عمره فقط، يرتدي ملابس غير رسمية مكونة من شورت وقميص.
"مرحبا،" قال. "هل يمكنني مساعدتك؟"
"آسف"، قال ستيفن. "كنا معجبين بقاربك".
ضحك الشاب.
"لا مشكلة"، قال وهو يتحدث إلى ستيفن ويلقي نظرة علي. "إنها جميلة، أليس كذلك؟ هل تريد أن تلقي نظرة؟"
كنت أعلم أن ستيفن سيكون مهذبًا جدًا ولن يقول نعم، لذا سبقته إلى ذلك.
"نعم من فضلك."
"حسنًا، كما يقولون، تعالي على متن الطائرة. الشيء الوحيد الذي يجب عليك فعله هو خلع حذائي أولًا"، أوضح وهو ينظر إلى كعبي.
خلعت حذائي ثم أمسكت بيده عندما قفزت إلى القارب. ولكن في حماسي تعثرت. أمسك الشاب بسقوطي، ووضع ذراعه حول خصري ليثبتني. نظرت في عينيه وشعرت بلمسة من الإثارة.
"هل أنت بخير؟" سأل.
"أم، نعم، شكرًا لك،" قلت بارتباك قليلًا.
تبعني ستيفن إلى القارب لكنه لم يكن على استعداد لأخذ يد أي شخص.
"أنا جيسون بالمناسبة"، أخبرنا.
"يسعدني أن ألتقي بك، اسمي ليزلي وهذا زوجي ستيفن"، قلت، راغبة في أن أكون الشخص الذي يرد.
"أنت هنا للحفلة؟" سأل.
"نعم انت؟"
"قال دومينيك أن نظهر إذا أردنا ذلك، لكننا لم نرتدي ملابس مناسبة لذلك. نحن هنا فقط لاستخدام مرساه ثم سننطلق في الصباح. أنا وأخي سنخرج للإبحار لبضعة أيام. لقد أتينا من ساوثهامبتون اليوم."
"أين هذا؟" سألت.
"الجانب الآخر من الجزيرة،" أوضح جيسون.
قال ستيفن وهو يشعر بالحاجة إلى الانضمام إلى المحادثة: "إنه يخت رائع. كم عمره؟"
"تم بناؤه في أوائل الثلاثينيات. مصنوع من خشب الساج والماهوجني بالكامل. يبلغ طوله أقل من مائة قدم. تم تجديده منذ بضع سنوات ولكنه لم يتغير كثيرًا عن شكله عندما غادر حوض بناء السفن قبل ستين عامًا."
"هل هي لك؟" سألت.
"لا،" ضحك. "إنه ملك والدي."
دخلنا إلى الصالون الذي كان يبدو أفضل من غرف المعيشة لدى أغلب الناس. كان به بار صغير وأريكتان جميلتان تفصل بينهما طاولة قهوة من خشب الساج. وخلفه كانت طاولة طعام فاخرة. ولأنه يقع فوق سطح السفينة، كان بوسعك أن ترى المياه في اتجاه واحد وحديقة دومينيك مايرز في الاتجاه الآخر.
"يا رجل، مع من تتحدث؟" سأل صوت قبل أن يظهر شاب عاري الصدر من سطح السفينة في الأسفل.
"آسف، لم أكن أدرك أن لدينا شركة"، قال.
لقد اختفى للحظة ثم ظهر مرة أخرى، هذه المرة مرتديًا قميصًا.
"هذا أخي كايل،" قال جيسون.
كان كايل أصغر سنًا من أخيه، وربما كان في نفس عمر ستيفن تقريبًا. وعلى عكس جيسون، الذي كنت لأصفه بأنه يتمتع بقوام عارض أزياء، كان كايل أشبه بستيفن من حيث البنية. وكان يبدو وكأنه قضى وقتًا في صالة الألعاب الرياضية.
قال كايل وهو ينظر إليّ: "يسعدني أن أقابلك". ثم أضاف: "كما ترى، لقد أخبرتك أنه كان ينبغي لنا أن نذهب إلى حفلة دومينيك".
شعرت بنفسي أحمر خجلاً.
"يجب أن تعذر أخي"، اعتذر جيسون. "إنه في الوقت الحالي في حملة لمضاجعة كل النساء في نيويورك".
وأضاف كايل "عليك أن تعذر أخي. لقد كان أسطورة بين السيدات، ولكن هذه الأيام لا يهتم بامرأة إلا إذا كان يعتقد أنها ستبدو جميلة بجانبه أثناء الحملة الانتخابية".
"هل أنت مرشح لهذا المنصب؟" سأل ستيفن.
"ليس بعد، ولكن ربما في يوم من الأيام"، أجاب جيسون. "وآمل ألا أكون مملًا كما يصور أخي".
"إنها مسألة رأي" أجاب كايل.
"حسنًا على أي حال، بما أننا لا نملك شيئًا نرتديه، يبدو أنك لن تذهبي إلى الحفل الليلة يا سندريلا"، قال جيسون لأخيه.
"لا أظن أننا قد نرغب في تناول مشروب إذن؟" سأل كايل وهو ينظر إلي وهو يقول ذلك.
بالنسبة لي، كان بإمكانهم ذلك بالتأكيد. كان كايل رجلاً وسيمًا، لكن أخاه هو الذي أثار اهتمامي حقًا. كان هناك شيء ما في جيسون وجدته جذابًا حقًا، لكنني لم أكن متأكدًا من رغبة ستيفن في البقاء.
"هل ترغب في تناول مشروب أم يجب أن نعود إلى الحفلة؟" سألت ستيفن بنظرة متوسلة قليلاً على وجهي.
"سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك"، رد ستيفن وهو يتعرف على الإشارة.
قام كايل وجيسون بإعداد بعض المشروبات لنا ثم جلسنا جميعًا على الأرائك في الصالون الفخم.
"إذن، ما الذي أتى بك إلى حفلة دومينيك؟" سأل جيسون.
"لقد جئنا مع بعض الأصدقاء"، أوضحت، متعمدًا أن أكون غامضًا ولا أريد ذكر أستريد وبول بالاسم. "لكننا لا نعرف أي شخص حقًا".
"يقولون إن حفلات دومينيك يمكن أن تصبح مجنونة إلى حد كبير،" ضحك كايل. "هل أنتم من محبي هذا النوع من الأشياء؟"
ألقى جيسون نظرة صارمة على أخيه، لكنني لم أرد إغلاق باب المحادثة.
"ربما كنا مستعدين للقاء زوجين لطيفين"، أجبت.
"ماذا عن اثنين من الرجال؟" قال كايل وهو يضغط على حظه.
هذه المرة لم يوبخ جيسون أخاه، لذا نظرت إلى ستيفن بابتسامتي المتوسلة مرة أخرى.
"هذا الأمر متروك لك،" قال لي ستيفن، "أنا موافق على ذلك."
أعطيت ستيفن قبلة ومرر إصبعه على الجزء الداخلي من فخذي.
"شكرا لك" قلت له.
"لماذا لا تذهب وتقدم نفسك إذن؟" اقترح ستيفن.
نهضت وسرت حول الجانب الآخر من طاولة القهوة. أفسح الأخوان لي مكانًا على الأريكة وتسللت بينهما. من بين الاثنين، كان كايل الأقل ثقة، فسمح لأخيه الأكبر أن يتولى زمام المبادرة. اقترب جيسون وانحنى برأسه نحوي لتقبيلي. كان قلبي ينبض بقوة وشعرت وكأن قطيعًا من الأفيال يجتاح معدتي. ولكن بمجرد أن شعرت بشفتيه على شفتي، اختفت كل أعصابي واستسلمت للحظة.
لحسن الحظ، كان جيسون جيدًا في التقبيل. بل إنني أستطيع أن أقول إنه كان جيدًا بشكل استثنائي. مددت يدي ووضعتها على مؤخرة رأسه ثم جذبته نحوي. وضع يده على خصري وضغط عليّ براحة. شعرت بالارتياح مع جيسون. ووجدت نفسي أرغب في إرضائه وأرغب في أن يرغب بي.
ثم شعرت بيد ثانية تلمس فخذي. أراد كايل أن يشارك في هذا الفعل أيضًا، فبدأ بتقبيل رقبتي، وهو الأمر الذي كان من المؤكد أنه سيجعلني أغمى علي. تركت كايل يفعل ذلك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تحررت على مضض من جيسون واستدرت لمواجهته. كان كايل حريصًا على التقبيل. لم يكن جيدًا مثل جيسون، لكنه عوض عن ذلك بحماس.
بدأت يدا الأخوين في استكشاف جسدي بينما كنت أتبادل التقبيل. كنت أرغب في أن أكون عارية حتى أشعر بهما يلمسان بشرتي وأشعر بحرصهما على خلع ملابسي. ولكن قبل أن تتاح لهما الفرصة، تحدث ستيفن.
"أعتقد أنه ربما يتعين علينا الذهاب إلى مكان أكثر خصوصية"، اقترح. "نحن مكشوفون بعض الشيء هنا في الصالون".
"فكرة جيدة،" وافق جيسون، ثم التفت إلي وأضاف، "لماذا لا نريك الجناح الرئيسي."
"حسنًا،" ضحكت.
"ليس لديك أي شيء يمكننا استخدامه كمواد تشحيم، أليس كذلك؟" سأل ستيفن.
فكر الإخوة لحظة.
"لقد حصلت على بعض زيت الجسم بزيت جوز الهند،" عرض كايل بلهفة.
"يبدو رائعًا" أجاب ستيفن.
نزلنا الدرج إلى السطح بالأسفل، وبينما ذهب كايل للبحث عن زيت الجسم، قادنا جيسون إلى كابينة السيد. كانت كابينة جميلة على طراز "غرفة النوم الرئيسية" بجدران مكسوة بألواح من خشب الماهوجني، وسرير مزدوج كبير ومكتب للكتابة. كانت النوافذ الصغيرة تسمح بدخول بعض الضوء، ولكن مع اقتراب الليل، أصبحت الغرفة مظلمة، لذا أضاء جيسون المصابيح الموجودة بجانب السرير.
لقد استغرق الأمر من كايل وقتًا أطول مما كنت أتوقعه للعودة، مما أدى إلى توقف محرج.
"لا تتوقفوا بسببي"، قال ستيفن لجيسون ولي، وهو يسحب الكرسي من المكتب ويجلس عليه.
وقفت أمام جيسون، وأريد حقًا أن يقبلني مرة أخرى. وبينما كان يضغط بشفتيه على شفتي، رفع فستاني فوق مؤخرتي، وعندما اكتشف أنني لا أرتدي أي شيء تحته، شعرت به يمسك مؤخرتي بكلتا يديه ثم يضغط عليها.
ساعدته في خلع قميصه وتركت يداي تتحركان فوق ظهره. كان رياضيًا دون أن يكون عضليًا للغاية ووجدت نفسي أقبل صدره بحنان.
كان جيسون أكثر من كافٍ بالنسبة لي تلك الليلة، ولكن عندما عاد كايل بزيت جوز الهند، لم يهدر أي وقت في الانضمام إلى أخيه. خلع قميصه ثم وقف خلفي ورفع فستاني قليلاً ووضع يديه على خصري. شعرت به يقبل مؤخرة رقبتي بينما واصلت تقبيل أخيه.
"أعتقد أن ليزلي يائسة للخروج من هذا الفستان"، اقترح ستيفن.
لقد فهم الأولاد التلميح بسرعة وقاموا معًا بسحب الفستان من فوق رأسي، وتركوني عارية تمامًا.
"جميلة"، قال جيسون بتقدير. وقد أكسبته قبلة عاطفية قبل أن أستدير لأسمح لأخيه بأن يأخذ دوره.
مرة أخرى، قبلني كايل بحماس. ومن الخلف، مد جيسون يده ووضعها على أحد ثديي والأخرى على مهبلي. تنهدت في فم كايل مما حفزه على تقبيلي بحماس أكبر.
"الآن، على ركبتيك،" قال لي ستيفن.
لقد اتبعت تعليمات ستيفن طوعًا وركعت أمام جيسون وكايل. كان الشقيقان يرتديان شورتًا قصيرًا على طراز برمودا وبدا من المنطقي أن أخلعهما. لقد فعلت ذلك مع كايل أولاً، حيث كان شقيقه يحظى بالمعاملة التفضيلية حتى الآن، وانتصب ذكر كايل منتصبًا بمجرد أن خلعت ملابسه الداخلية. ثم أمسكت بكراته في يدي ثم لعقت طرف قضيبه فقط لإغرائه. كنت أعلم أنه يريد المزيد لكنني لم أرغب في إثارته قبل الأوان.
انتقلت إلى جيسون، فخلعت ملابسه الداخلية لأجد أنه كان منتصبًا جزئيًا فقط. كان سيجعلني أعمل من أجله ولم أجد أي مشكلة في ذلك. أدخلت قضيبه في فمي ودحرجت لساني فوق رأسه بينما كنت أدلك كراته. سرعان ما بدأ قضيبه في النمو وفي وقت قصير تمكنت من جعله قويًا ومشدودًا.
كان لدي الآن قضيبان يحدقان في وجهي، لذا أمسكت بالقضيبين وبدأت في مصهما بالتناوب بينهما. أعطيت كلًا من الأخوين تعبيرًا حزينًا بينما نظرت إلى أعينهما.
"الآن أنا،" أمر ستيفن.
كان ستيفن لا يزال جالسًا على كرسي مكتب الكتابة، لذا، نهضت من ركبتي، وسرت ببطء نحوه، متأكدًا من أنه حصل على رؤية جيدة لجسدي العاري. كنت أعلم أن وجهي كان محمرًا وشعرت بالذنب قليلاً بشأن التأثير الذي كان لجيسون على وجه الخصوص علي، ولكن، انحنيت للأمام، وقبلت ستيفن بفم كان به للتو قضيبان. وبينما فعلت ذلك، أدخل إصبعين في مهبلي، مما جعلني أرتجف للحظة. كان مهبلي يائسًا لبعض الحركة ولكن كل ما أراده ستيفن هو التأكد من أنني رطبة. لم يكن عليه أن يقلق بشأن هذا الأمر.
فتحت أزرار سرواله أثناء قبلتنا ثم فتحت سحاب سرواله.
"لماذا لا تنزل على أربع حتى يتمكن أصدقاؤك الجدد من تجربتها بينما تمتصني؟" همس ستيفن، ولكن بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه جيسون وكايل.
ركعت على ركبتي مرة أخرى، ووضعت ذراعي على ساقي ستيفن ودفعت مؤخرتي للخارج على طريقة "الكلب". سحب ستيفن سرواله لأسفل، ومثل كايل، وقف ذكره أيضًا في وضع الاستعداد. كنت أعلم أنه من المستحيل تقريبًا أن أجعله يصل إلى النشوة الجنسية من خلال ممارسة الجنس عن طريق الفم فقط، لذلك كانت هناك فرصة ضئيلة لأن يصل إلى النشوة الجنسية قبل الأوان. في اللحظة التي دخل فيها قضيبه في فمي، أمسك بشعري وأمسك رأسي بإحكام. لم أستطع أن أرى ما كان يحدث خلفي ولكن كانت هناك حركة ورائحة خفيفة من جوز الهند.
لقد انزلق أول ذكر لي في تلك الليلة بسهولة. لقد ثبت أي من الأخوين وركي بيده ثم قام بتوجيه نفسه إلى الداخل باليد الأخرى. لقد شعرت بالارتياح لأنني وجدت أخيرًا ذكرًا بداخلي. لقد دفعه صاحبه إلى أعماقي ثم تركه هناك، مما سمح لنا بالاستمتاع باللحظة.
"كيف تشعر؟" سأل ستيفن.
"ممتاز" أجاب جيسون.
كنت سعيدة لأنه كان جيسون. كنت أريده بداخلي أكثر من أي شيء آخر. كنت أمتص قضيب ستيفن بينما كان مهبلي يلف نفسه بحب حول عمود جيسون وشعرت به ينزلق به للداخل والخارج بينما كان يمارس الجنس معي برفق. كنت أرغب بشدة في المزيد لكن جيسون لم يكن على استعداد للتسرع في الأمور.
لكن كايل كان اقتراحًا مختلفًا تمامًا. عندما أفسح جيسون له الطريق، تغلبت حماسة كايل الشبابية عليه وسرعان ما أصبح يمارس معي الجنس بقوة أكبر بكثير من أخيه.
"لماذا لا تأخذها إلى السرير؟" اقترح ستيفن بعد فترة. "أود أن أجلس هنا وأشاهد. إنها ملكك لتفعل بها ما تريد."
كان كايل أول من تمدد على السرير واستلقى على ظهره ودعاني للصعود فوقه. ركبته ثم أنزلت نفسي على ذكره وبدأ على الفور في ضخه في داخلي. وقف جيسون جانبًا، وعرض عليّ أن أمص ذكره. أمسكت بوركيه لأثبت نفسي ضد هجوم كايل على مهبلي ثم أخذت ذكر جيسون في فمي. كان لطيفًا في البداية لكنني أظهرت له أنه لا يحتاج إلى ذلك وسرعان ما بدأ يمنحني الجماع الحلقي الذي أحتاجه.
كان كايل يشبه ستيفن إلى حد ما، فهو يتمتع بطاقة وتحمل لا حدود لهما. لم يكن هناك جدوى من الانتظار حتى يتعب نفسه. لم يكن ذلك ليحدث. لذا تولى جيسون زمام الأمور وأخبر أخاه أنه يريد تجربة الأمر. كنت سعيدًا جدًا عندما فعل ذلك لأنني كنت يائسة من أن يمارس معي الجنس بشكل صحيح.
أخبرني جيسون أن أقف على أربع وأقترح على كايل أن يحرقني بالبصق. ركع كايل على ركبتيه أمامي بينما اتخذ جيسون وضعية خلفية. دفع نفسه برفق نحوي مما سمح لكايل بمعرفة مدى قربه من وجهي.
ما تلا ذلك كان خمس دقائق من الألم الشديد. مارس الرجلان الجنس معي بكل ما أوتوا من قوة. في كل مرة كان جيسون يحفر بداخلي، كان قضيب كايل ينزل إلى حلقي حتى أصابني بالغثيان. أتذكر أنني قذفت ولكنني لا أتذكر أكثر من ذلك لأكون صادقًا. عندما توقفا أخيرًا، كانت هناك خيوط من اللعاب تنزل على ذقني وعلى ساقي كايل.
لم يكن من المستغرب أن يرغب كايل في أن يوجه له ضربة أخرى. تبادل الرجلان الأماكن، ولكن عندما رأى جيسون الحالة التي تركها شقيقه على وجهي، توقف وأخذ منديلاً من المنضدة المجاورة.
"هنا،" قال وهو يمسح اللعاب بلطف.
لقد أردت بشدة أن أقبل جيسون مرة أخرى، لقد كان رجلاً نبيلًا حقًا.
"لماذا لا نسلمها؟" اقترح على أخيه.
لقد استمع كايل لنصيحة جيسون. لم يكن منزعجًا كثيرًا من الطريقة التي مارس بها الجنس معي طالما كان ذلك ممكنًا. بمجرد أن استلقيت على ظهري، ركع كايل بين ساقي، ورفع ركبتي إلى صدري ثم دفع بقضيبه بداخلي. كان خامًا وغير متطور في ممارسة الحب لكنني لم أشتكي. لقد مارس الجنس معي بكل ما أوتي من قوة، بينما كنت أقبل أخاه بشغف.
عندما نزل كايل ليسمح لأخيه بممارستي الجنس، رأيت فرصتي للتدخل. كنت أعرف كيف يكون ستيفن. إذا رأى أنني أستمتع، فسوف يجلس ويشاهد بكل سرور. لكنني أردت أن يمارس الثلاثة الجنس معي.
"تعال ومارس الجنس مع عاهرتك الصغيرة" قلت له بصوت أنثوي للغاية.
نهض ستيفن من الكرسي. خلع قميصه وبينما كان يفعل ذلك، شاهدت الأخوين يحدقان في الندبة التي خلفتها سكين السارق. كان من الواضح جدًا أنها ليست من النوع الذي يمكن أن يحدث نتيجة لعملية جراحية، إلا إذا أجراها جراح غير كفء للغاية. كانت النساء عادةً مفتونات بهذا، لكن الرجال غالبًا ما شعروا بالتهديد.
استلقيت على ظهري وساقاي مفتوحتان على مصراعيهما، ولم أتحرك منذ أن نزل كايل من فوقي.
"انظر إذا كان بإمكانك الحصول على كلا قضيبيهما في فمك"، اقترح ستيفن وهو يدخل قضيبه الطازج في مهبلي المستخدم جيدًا الآن.
ركع كايل وجيسون على جانبي وجهي وأمسكت بانتصاباتهما بينما بدأ ستيفن في ممارسة الجنس معي. بعد لف رأسي، تمكنت من مص كل من قضيبيهما بالتناوب قبل سحبهما أقرب إلى بعضهما البعض حتى تلامسا. ثم لففت شفتي حول الرأسين بأفضل ما أستطيع وداعبتهما بلساني. كان الأمر رمزيًا أكثر منه عمليًا ولكنه أسعد ستيفن.
"الآن دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول على اثنين من القضيب في مهبلك"، اقترح.
نزل ستيفن عني وأشار إليّ بأن أعتلي جيسون، وهو ما فعلته. ابتسمت لجيسون وأنا أمتطيه وأدفع نفسي لأسفل على قضيبه. ابتسم لي جيسون بدوره وداعب ساقي برفق. ثم انحنيت لأمنح أي شخص آخر سيمارس معي الجنس أفضل زاوية هجوم.
إذا قمنا بتحريك عضلاتنا، فقد نستطيع أنا وجيسون أن نتبادل القبلات، وبدا الأمر وكأننا نريد ذلك. شممتُ رائحة زيت جوز الهند الخفيفة مرة أخرى، ومن الخلف، شعرتُ برأس قضيب كايل وهو يحاول بحماس أن يشق طريقه إلى الداخل بجوار قضيب أخيه. ربما يكون الانتصاب القوي القوي ميزة في هذه الظروف، وكانت هذه ميزة تفوق فيها كايل. لقد دفعني في المرة الأولى ولم أستطع إلا أن ألهث عندما دخل. احتضني جيسون بحنان وهمس في أذني.
"هل انت بخير؟"
"حسنًا،" همست في المقابل وقبلناه مرة أخرى.
في هذا الوضع، كان كايل في مقعد القيادة وأمسك بفخذي بينما بدأ في بناء الإيقاع.
"افعل بها ما تريد، هذا ما تريده"، قال له ستيفن.
لقد أخذ كايل كلمات ستيفن على محمل الجد ومارس معي الجنس بكل حماسة الشباب التي استطاع حشدها. لقد كان الأمر مذهلاً للغاية مع وجود قضيب واحد في مهبلي، ولكن الآن بعد أن أصبح لدي قضيبان، كان الأمر مذهلاً. ومع ذلك، كان من المستحيل أن أقبل جيسون مع استمرار كايل في الضرب، لذا أرحت رأسي على صدره وحمله بيده.
عندما استنفد كايل طاقته انسحب، تاركًا جيسون وأنا متشابكين. لم أكن متأكدًا مما سيحدث بعد ذلك، ولكن بعد ذلك شعرت بستيفن يأخذ مكان كايل. استعديت لاستقبال قضيب آخر في مهبلي، ولكن لدهشتي بدأ ستيفن في تحسس نتوء فتحة الشرج بقضيبه. كان الأمر لطيفًا، كان بإمكاني أن أقول إنه كان مزلقًا من الطريقة التي انزلق بها الرأس فوقي، ولكن بعد ذلك، دون أي تحذير، دفع ستيفن نفسه إلى مستقيمي. عضضت لساني، لا أريد أن أظهر ضعفًا ودمعت عيناي قليلاً حتى مر الألم.
"أنتم الاثنان تمارسان الجنس معي" توسلت إليهما وأعطاني الاثنان ما أردت.
لقد عضضت صدر جيسون بينما كانت موجات النشوة تغمرني. لقد مارس ستيفن الجنس في مؤخرتي بقوة كما لو كان يمارس الجنس مع مهبلي. لقد كان الأمر مذهلاً ولكن مع استمراره في ذلك أصبحت قلقة من أن مادة التشحيم قد بدأت في التلاشي وبهذه الوتيرة كان سيمزق فتحة الشرج إذا استمر. لحسن الحظ، استسلم ستيفن في الوقت المناسب. لقد انسحب ثم استلقى بجانبي على السرير. لقد رش بعضًا من غسول جوز الهند في يده ومارس العادة السرية بقضيبه ثم أشار إلي.
"اجلس عليها ودع كايل يمارس الجنس معك"، قال لي.
استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى أدركت كيف يريدني ستيفن. جلست على عضوه الذكري، في وضعية رعاة البقر العكسية، مواجهًا قدميه، ثم استلقيت على صدره مستندة إلى مرفقي. ومع وجود ساقي متباعدتين وعضو ستيفن الذكري في مؤخرتي، لم أكن لأبدو أكثر عاهرة لو حاولت.
"أريدك أن تنزل داخلها الآن" قال ستيفن لكايل.
لا أعلم إن كان كايل مستعدًا لهذا أم لا، لكنه أخبر ستيفن أنه سيكون من دواعي سروره أن يفعل ذلك. دفع نفسه حتى داخل مهبلي، ومددت يدي وأمسكت بقاعدة قضيبه بين إبهامي وسبابتي.
"تعال من أجلي"، همست في أذنه. "أريدك أن تملأني".
لمدة دقيقة أو نحو ذلك، قام كايل بممارسة الجنس معي بأقصى ما يستطيع، ثم تباطأ عندما شعرت به يقذف حمولته في داخلي.
"شكرًا لك،" ضحكت عندما انتهى ثم قبلنا بشغف.
عندما انسحب كايل، اعتذر عن ذهابه لتنظيف نفسه وتدخين سيجارة، ثم انسحب على عجل. لقد أعددت نفسي لجيسون الذي سيأتي بعدي، لكن ستيفن طلب مني أن أنزل عنه وأن أستلقي على السرير بجانبه. نزلت بحذر، لأنني لم أرغب في إفراغ حمولة كايل الثمينة وانتظرت تعليماتي.
"لماذا لا تقبل جيسون بينما أمارس الجنس معك؟" قال لي ستيفن.
"سيكون من دواعي سروري" قلت لهما.
بدا جيسون قلقًا كما لو كان هناك شيء ما، لكنني نظرت في عينيه مطمئنًا، وبدا الأمر وكأنه جعله يشعر بالارتياح. بدأنا في التقبيل، وبإحدى يدي كنت أداعب قضيبه بينما كان يلعب بحلماتي.
أردت إرضاء ستيفن ولكن في نفس الوقت كنت منجذبة جدًا لجيسون لدرجة أن أولوياتي كانت متضاربة. لسبب ما كنت منشغلة بتقبيل جيسون أكثر من إرضاء زوجي. كنت أعلم أن ستيفن يحب ممارسة الجنس معي عندما أكون ممتلئة بالسائل المنوي، لذا حاولت جاهدة التركيز عليه. كان يستحق اهتمامي أكثر من أي شخص آخر. لذا تحررت من قبلة جيسون وأخبرت ستيفن بمدى شعوره بالرضا وكيف أحببته وهو يمارس الجنس معي عندما كان لدي سائل منوي لرجل آخر بداخلي.
"أجبريني على القذف أيتها العاهرة الصغيرة" توسل ستيفن.
لقد استخدمت نفس الحيلة التي استخدمتها مع كايل. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول ولكن النتيجة كانت مماثلة. لقد أطلق ستيفن تنهيدة ثم أضاف حمولته إلى تلك التي أودعها كايل بالفعل. لقد قبلنا بشغف لبعض الوقت ثم انسحب واستلقى على السرير بجانبي. لقد كنت محصورة بينه وبين جيسون. لقد وضعا أيديهما عليّ وشعرت بالسائل المنوي يتسرب من مهبلي.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت ستيفن.
"أنت تعرف أنني فعلت ذلك"، ضحك.
"هل أنا عاهرتك الصغيرة؟" سألت بوقاحة.
"أنت كذلك،" ضحك. "لكنني أعتقد أنني سأترككما وحدكما الآن."
"لا داعي للذهاب" قلت له.
"أعلم ذلك"، قال وهو يقبلني مرة أخرى. "خذي ما تريدينه من وقت، لا داعي للتعجل".
"هل قلت لك أنك أفضل زوج على الإطلاق؟" قلت، ووضعت ذراعي حول رقبته وقبلته.
لقد شاركنا قبلة أخيرة ثم غادر ستيفن وأغلق الباب خلفه.
استدرت نحو جيسون، وبدون أن نتبادل أي كلمة، بدأنا في التقبيل مرة أخرى. رفع جيسون نفسه فوقي دون أي جهد، وشعرت به يدفع بقضيبه داخل مهبلي المرطب جيدًا. كنت منتشية للغاية لدرجة أنني شعرت وكأنني قد بلغت النشوة الجنسية بمجرد الشعور به بداخلي. تنهدت في فمه ولففت ساقي حول ظهره، وسحبته إلى داخلي.
"لا أريد أن أنزل"، همس. "لأنه حينها سينتهي الأمر".
"أريدك أن تنزل في داخلي يا جيسون"، قلت له. "ستكون هناك فرص أخرى، أنا متأكد من ذلك".
بدأ جيسون في ضخي بقوة أكبر. أخبرته بمدى شعوره بالرضا بداخلي وكنت جادًا في ذلك. تحول عقلي إلى هريسة بينما استسلمت للمتعة وواصلت حثه على ممارسة الجنس معي بقوة أكبر. دفع هذا جيسون إلى العمل بشكل زائد ومارسنا الجنس مثل الحيوانات البرية، كنت أخدش ظهره وأعض كتفه لقمع الرغبة في الصراخ.
عندما وصل إلى ذروته، أمسكت به بقوة بساقي ولم أتركه حتى بعد فترة طويلة من دخوله في داخلي. لم يكن أي منا يريد أن ينتهي الأمر، ولكن في النهاية انفصلنا واستلقينا بجانب بعضنا البعض. سحبت يد جيسون إلى أسفل على مهبلي المسرب، ولسعادتي، دفع بلطف بإصبعين داخل مهبلي ثم ضغط راحة يده على البظر.
"أنا آسف، أعتقد أنني تركت علامات عليك"، قلت له.
"سيعطونني شيئًا لأذكرك به بحلول الغد"، ضحك.
"أعتقد أنني سأتذكرك غدًا دون أي مشكلة" قلت مازحا.
"إنه رجل متفهم للغاية زوجك."
"إنه كذلك"، وافقت، "لكنه أيضًا يشعر بالذنب لإهماله لي في الأسابيع القليلة الماضية."
"أرى ذلك،" ضحك جيسون.
"لقد فات الأوان الآن لطرح هذا السؤال"، قلت. "ولكن هل لديك زوجة أو صديقة؟"
"لدي خطيبة"، اعترف جيسون، "لكن الأمر معقد".
ماذا ستفكر لو علمت أنك مارست معي الجنس للتو؟
"لديها عشاقها الخاصين."
"أرى."
فكر جيسون للحظة ثم واصل.
"أريد رؤيتك مرة أخرى."
"أود ذلك أيضًا"، قلت له ثم أشارت إلى الأمر الواضح، "ولكننا نعيش في قارات مختلفة وسأغادر إلى فرنسا غدًا".
"هذا ليس "لا" إذن،" أجاب على أمل.
"أجبته بنعم بكل تأكيد. ربما يمكنك أن تكتب لي. أود ذلك".
"أنت تعرف، أنا متأكد من أنني قد حصلت للتو على أفضل ممارسة جنسية في حياتي"، قال جيسون وهو يشد قبضته على فرجي.
"أنا مميز جدًا، أليس كذلك؟" قلت مازحًا.
"أنت كذلك"، وافق. "على الرغم من أنني لا أعرف شيئًا عنك."
"حسنًا، اسمي ليزلي كارتر وأعيش في لندن. ماذا عنك؟" سألت.
"هذا غطرسة مني ولكنني افترضت أنك تعرف."
"لا، هل يجب علي؟"
"أنا جيسون هينيسي. والدي هو السيناتور باتريك هينيسي."
حتى أنني سمعت عن سلالة هينيسي. مثل آل جيتي أو آل فاندربيلت، كانت الأسرة مؤسسة أمريكية.
"أوه، فهمت"، قلت، وقد شعرت بالصدمة قليلاً من هذا الكشف. "أعتقد أن هذا يجعل الأمور معقدة".
"قليلاً"، اعترف. "ولكن حيث توجد إرادة توجد وسيلة."
"دعونا نجد طريقة إذن"، وافقت.
الفصل الخامس - في مكان ما فوق المحيط الأطلسي
في اليوم التالي، سافرنا أنا وستيفن على متن طائرة درجة الأعمال إلى جنيف. ولكن الأمر استغرق بضع سنوات قبل أن نشعر بأننا قادرون على تحمل تكاليف السفر على متن طائرة الدرجة الأولى على نفقتنا الخاصة.
لقد عدنا في الساعة الثانية صباحًا من حفل دومينيك مايرز وذهبنا مباشرة إلى السرير. وفي غضون دقائق كنت قد غلبني النوم، وأنا أحتضن ستيفن بإحكام. كنت لا أزال أهيم بجيسون رغم أنني حاولت أن أبقي الأمر سراً. لقد كان شعورًا غريبًا. لم يكن مثل شعوري عندما قابلت ستيفن على الإطلاق. مع ستيفن، عرفت على الفور أنني وجدت توأم روحي وأردت أن أمنحه نفسي بالكامل. مع جيسون لم يكن الأمر بهذه الأهمية، بل كان مجرد شعور ساحق بالإثارة في وجوده.
لقد غادرت الطائرة من مطار جون إف كينيدي بعد الظهر، مما يعني أنني تمكنت من قضاء صباح هادئ مع أستريد. ورغم أن بول كان عليه العمل يوم الجمعة، فقد اصطحب ستيفن لتناول الإفطار في نيويورك أولاً. أتذكر أنه ودانييل قاما بذلك عندما قابلت أستريد وبول لأول مرة منذ عام. كان من الجيد أن أرى ستيفن وبول ينسجمان بشكل جيد. لقد كنت فخورة بزوجي.
عدت أنا وأستريد إلى الفراش فور مغادرة الأولاد. كانت تريد أن تعرف كل شيء عن ما فعلناه الليلة السابقة. أقسمت لها أن تبقى سرية (مع قبولي أنها ستخبر بول) ثم أخبرتها عن لقائي بجيسون وكايل. صرخت أستريد بحماس عندما أخبرتها بما حدث مع جيسون.
"هل ستراه مرة أخرى؟" سألت.
"لا أعلم، أود ذلك"، قلت لها بصراحة.
هل تعتقد أن ستيفن سوف يمانع؟
"لا أعتقد ذلك. ولكن إذا فعل ذلك فسوف أذكره بأنني سمحت له بالنوم مع أجمل امرأة في نيويورك. وربما مع أجمل امرأة في العالم في الواقع."
لقد قبلتني أستريد بشغف. لقد أدى هذا إلى شيء آخر ومارسنا الجنس. لذا، لم يكن الأمر مفاجئًا حقًا.
عندما عاد ستيفن وبول، حان وقت الوداع. لقد بكيت قليلاً وكذلك فعلت أستريد، لكننا عزينا أنفسنا بمعرفة أننا سنلتقي مرة أخرى بعد بضعة أسابيع. ثم استقللنا أنا وستيفن سيارة أجرة إلى المطار. وأخيرًا، كنا في إجازة...
لقد خفضوا إضاءة المقصورة بعد تقديم وجبة العشاء وحاولت أن أقترب من ستيفن قدر الإمكان. لقد كنت حنونًا للغاية وكان ستيفن قادرًا على قراءتي كما لو كنت أقرأ كتابًا. لقد كان يعلم أنني أشعر بالذنب لأنني استمتعت كثيرًا في الليلة السابقة.
"سعيد؟" سأل.
"بكل جنون،" قلت له. "شكرًا لك على الليلة الماضية."
"أنا سعيد لأننا تمكنا من القيام بذلك. أعلم أن الرباعية كانت واحدة من خيالاتك."
"مممم كان كذلك."
"أخبرني دانيال أنك طلبت منه أن يرتب لك واحدة."
لقد نسيت هذا الأمر وفجأة شعرت بالذنب مضاعفًا.
"كنت سأخبرك، ستيفن، بصراحة. لم نكن لنفعل أي شيء بدون موافقتك. لكنك كنت مشغولاً للغاية مؤخرًا ولم يكن هناك وقت ممتع أبدًا."
"أعلم ذلك" أجاب ستيفن.
ماذا قلت لدانيال؟
"أخبرته أنني يجب أن أكون الشخص الذي يحول خيالاتك إلى حقيقة."
"ماذا قال؟"
"لقد أخبرني أنه سيشعر بنفس الطريقة لو اقترحت كيت ذلك علي."
"أنا آسف ستيفن، في بعض الأحيان أبتعد عن الموضوع."
"وأحيانًا لا أهتم بك بشكل كافٍ. أعلم ذلك"، اعترف.
"سأكون زوجة أفضل في المستقبل. أعدك بذلك"، قلت له.
"أنا سعيد جدًا بزوجتي التي حصلت عليها الآن"، قال مطمئنًا.
"ومع ذلك، سوف أكون أفضل زوجة يمكنك تخيلها، بدءًا من هذه العطلة."
"كيف يمكنني رفض عرض مثل هذا؟"
"لا يمكنك ذلك" قلت له.
ضغطت على ستيفن وأريحت رأسي على كتفه.
"هل كنت تعرف من هم جيسون وكايل؟" سألت.
"لم يكن الأمر كذلك في البداية"، قال ستيفن. "ولكن عندما سمعت اسميهما انتابني الشك. ثم عندما كنت أدخن سيجارًا مع كايل، أكد لي الأمر".
"شكرا لك على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع جيسون."
قال ستيفن "لقد كنت ستفعل نفس الشيء معي، في الواقع لقد فعلت أكثر من ذلك مع جيميما".
"لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ وانظر كيف حدث ذلك."
"هل ترغب برؤيته مرة أخرى؟" سأل ستيفن.
"أود."
"هل يريد رؤيتك؟"
"أعتقد ذلك. أعطيته إحدى بطاقاتنا وقال إنه سيكتب. لذا دعنا نرى."
"إذا انتهى به الأمر مثل والده، فقد يكون رجلاً قوياً للغاية في يوم من الأيام"، قال ستيفن بطريقة مدروسة.
"يمكن أن يكون مفيدًا لك"، قلت.
"كنت أفكر في نفس الشيء."
"هل تستغلني يا ستيفن؟"
"بالكاد، ولكن هل يهم إذا كنت كذلك؟"
"لا،" ضحكت. "أنا أحب أن أستخدمك."
"حسنًا،" قال ستيفن. ثم نظر حول المقصورة وهمس، "كما تعلم، فإن اللافتة التي تشير إلى حجرة المرحاض تقول "شاغرة". لماذا لا تدخل وتنتظرني؟"
"حلمان في أسبوع واحد"، قلت له. "أنا فتاة محظوظة..."
يتبع...
هذه هي الحلقة الثالثة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة وهي الفصل الأول من بقية حياتنا بعد الانتهاء من الجامعة. كل حلقة مستقلة بذاتها حتى تتمكن من قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في السياق والأسماء قليلاً).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
ملاحظة: إذا كنت تبحث عن الكثير من الجنس، فربما لا تناسبك هذه الحلقة. أوه، وما يوجد في الغالب موجود في النهاية!
******************
استلقيت أنا وليزلي على السرير صباح يوم السبت. كان ذلك في نهاية شهر يونيو/حزيران 1983، وكنت قد عدت من الجامعة في اليوم السابق بعد أن تسلمت نتائج امتحاناتي النهائية. وبعد ثلاث سنوات من الإقامة الجامعية، كان من الغريب أن أشارك زوجتي سريرًا كامل الحجم كل يوم. حسنًا، كل يوم تقريبًا.
كنا نفكر في النهوض والركض، لكننا قررنا أن لدينا متسعًا من الوقت للقيام بذلك في الأيام القادمة. وبدلاً من ذلك، سحبت ليزلي الغطاء الذي كان يغطي عرينا، وتحركت على طول جسدي، وتركت لسانها يرسم خطًا على طول جذعي، ولم تتوقف حتى شعرت به يلامس رأس قضيبي.
أخذت قضيبي في يدها وشاهدت شفتيها تلعبان بي. لم أستطع منع نفسي من دفع وركي لأعلى قليلاً، راغبًا في جعلها تأخذني في فمها، لكنها استمرت في المزاح حتى هبط رأسها في النهاية واختفى قضيبي عن الأنظار. وبينما بدأت تمتصني، بدأت ليزلي في ممارسة العادة السرية ببطء باستخدام إبهامها وسبابتها فقط، مما سمح لبقية يدها بلمس كراتي.
وصلت إليها ومسحت حلماتها.
"دعني أمارس الجنس معك" همست.
"لا" قالت. "أريدك أن تستلقي على ظهرك وتسمح لي بمصك."
لذا استلقيت وأغلقت عيني.
الآن، تقوم بعض الفتيات بامتصاصك بلطف في البداية ثم في وقت قصير جدًا يبدأن في ممارسة العادة السرية معك كما لو كن يهزن علبة رذاذ طلاء. قد ينجح هذا مع بعض الرجال، لكن ليزلي كانت تعلم أن الطريقة الوحيدة للحصول على نتيجة هي جعلني أغلي ببطء. بلطف، قامت بلعق الحافة حول رأس قضيبي قبل أن تأخذني بالكامل في فمها. شعرت بنفسي ألمس الجزء الخلفي من حلقها للحظة بينما أخذتني حتى النهاية ثم بدأت في دفع طولي داخل وخارج فمها.
بعد خمس دقائق أو نحو ذلك، كنت على وشك الوصول إلى ذروة النشوة. كنت دائمًا أقوس ظهري في هذه المرحلة، وهذه علامة أكيدة على أنني لن أستمر لفترة أطول. وعندما رأت ليزلي هذا، تباطأت وأمسكت بي على حافة القذف لأطول فترة ممكنة. ثم بعد أن قمت بضربات أخيرة على قضيبي، أفرغت حمولتي في فمها. ابتلعت كل ما لدي ثم استلقت بجانبي وقبلنا بعضنا البعض.
"هل أنت مستعد لاستلام دراجتك الجديدة اليوم؟" سألت.
من حيث التكلفة، كان من الصعب تبرير شراء دراجة هارلي ديفيدسون إليكترا غلايد جديدة في المملكة المتحدة، ولكن من حيث المظهر لم يكن الأمر كذلك. على الأقل بالنسبة لي لم يكن الأمر كذلك. وقفت خارج المتجر، بعد أن أكملت المستندات وأعجبت بشرائي. ثم ركبنا أنا وليزلي دراجتنا الجديدة وتبعنا دانييل وكيت على دراجتهما على طول طريق كينج.
كان يومًا صيفيًا دافئًا، وفي النهاية انتهى بنا المطاف في ريتشموند في حانة بجانب النهر. جاء مايكل وكلير وانضما إلينا لتناول مشروب أيضًا لأنهما يعيشان في نهاية الطريق. لم يفوّتا فرصة لرؤية ليزلي وعندما وصلا نهضت واحتضنتهما بحرارة. لم أكن متأكدًا من مدى تفاهم مايكل ودانيال منذ طلاق دانييل وكارول. لقد كانا أفضل أصدقاء كارول على الإطلاق، لكن بدا أن الجميع بخير.
هنأني مايكل وكلير على نتائج امتحاناتي ثم سألوني عن دراجتي الجديدة.
"هل يمكنني أن آخذك في جولة، كلير؟" عرضت.
"ليس في مليون سنة، ستيفن."
"لا أمانع في الذهاب"، قال مايكل.
"هل تستطيع ركوب الدراجة؟" سألت ليزلي.
"أوه نعم. كنت أركب واحدة منها طوال الوقت عندما كنت شابًا."
"أنت لا تنوي ركوب هذا الشيء حقًا، أليس كذلك؟ ليس لديك أي تأمين"، قالت كلير لزوجها.
ولكن مايكل كان لديه بريق في عينه، لذلك ذهبنا إلى الدراجة وسلمته خوذتي ومفاتيحي.
"تذكر، من المفترض أن أقوم بالركض"، توسلت.
أطلقها، ولوح لي ثم أطلق القابض واختفى في الشارع.
"أستطيع أن أرى عناوين الأخبار الآن"، قالت كلير عندما عدت إلى الطاولة. "قاضي المحكمة العليا يُقبض عليه وهو يقود سيارته دون تأمين".
كان الجميع يعلمون أن هذا لن يحدث، ولن يعتقله أي شرطي في البلاد بمجرد أن يدركوا من هو.
قالت كلير لليزلي وهي تغير الموضوع: "حسنًا، إنه أسبوع مهم بالنسبة لك، أليس كذلك؟ منزل جديد، بداية جديدة".
"أنا متحمس جدًا يا أمي."
"أراهن أنك حبيبتي."
"على الرغم من أنني سأشعر بغرابة عندما لا أعيش في الشقة، وسوف أفتقد إزعاج هذين الاثنين"، قالت وهي تشير إلى دانييل وكيت، "لكنني لا أستطيع الانتظار حتى نصبح أخيرًا زوجين متزوجين حقيقيين".
متى تكتمل؟
"الخميس أو الجمعة، كما نعتقد"، قلت.
"أراهن أنكما ستكونان سعيدين بالتخلص منها"، قالت كلير لدانيال وكيت.
"لا شيء أبعد عن الحقيقة، كلير"، أجاب دانيال.
"سأفتقد أختي الصغيرة حقًا"، قالت كيت.
بعد حوالي عشرين دقيقة سمعنا هدير دراجة هارلي قادمة على الطريق وقفزت ليزلي.
"سأذهب لإحضاره" قالت وقفزت.
عندما عادوا كان مايكل يبتسم ابتسامة كبيرة على وجهه.
"أليس رجال الشرطة صغارًا هذه الأيام؟" قال لإثارة زوجته. ثم قال، "دراجة جميلة يا ستيفن. ربما يتعين عليّ أن أبحث عن واحدة".
"على جثتي"، قالت كلير. "لقد حصلت بالفعل على سيارة بنتلي، أليست لعبة واحدة كافية؟"
"أنا فقط أزعجك يا عزيزتي. حتى أنني أعتقد أن أيام ركوب الدراجة قد انتهت."
كان من المثير للاهتمام النظر إلى دانييل ومايكل. كان مايكل أكبر سنًا من دانييل ببضع سنوات فقط، لكنه بدا أكثر نضجًا، في حين بدا دانييل أكثر شبابًا. كان من الغريب كيف يمكن لليزلي أن ترى أحدهما كأب والآخر كحبيب.
في ذلك المساء، خرجنا نحن الأربعة لتناول وجبة طعام للاحتفال بنتائج امتحاني. ترك دانييل وكيت الاختيار لي وأخبرتهما أنني أرغب في تناول وجبة صينية، لذا حجزنا طاولة في الحي الصيني. أقمنا إحدى حفلات المائدة الدوارة واكتشفت أن ليزلي لم تأكل باستخدام عيدان تناول الطعام من قبل. وعلى الرغم من أن المطعم كان يوفر أيضًا أدوات المائدة، إلا أن ليزلي استمرت في تناول الطعام، مما أثار سخرية الجميع.
بعد ذلك ذهبنا إلى ملهى ليلي فاخر ورقصنا حتى ساعات الصباح الأولى. لم أكن منزعجة من الرقص ولكنني ما زلت أشعر بالحاجة إلى تعويض إهمالي لليزلي أثناء امتحاناتي. قضت ليزلي وكيت وقتًا ممتعًا على حلبة الرقص وفي سيارة الأجرة في طريق العودة إلى المنزل لم تتمكنا من إبعاد أيديهما عن بعضهما البعض. عندما عدنا صعدتا معًا إلى الطابق العلوي بحجة تغيير ملابسهما ولم نراهما مرة أخرى لفترة.
وجد دانييل بضعة سيجار وزجاجة ويسكي وجلسنا معًا في الفناء. كان الجو لا يزال دافئًا على الرغم من تأخر الوقت.
"تهانينا على نتائج امتحاناتك"، قال دانييل وهو يرفع كأسه. "أنت تعلم أن عشرين بالمائة فقط من الناس يذهبون إلى الجامعة، ومن بينهم أقل من عشرة بالمائة يحصلون على الدرجة الأولى".
لقد عرفت الإحصائيات، وبينما يذهب الكثيرون إلى الجامعة في الوقت الحاضر، فإن نسبة الخريجين الأوائل لم تتغير كثيرًا.
"أراهن أن الأمر سوف يبدو غريبًا أن تعيش في منزلك الخاص، مع زوجتك الآن"، تابع.
"بصراحة لا أستطيع الانتظار."
"من المؤكد أننا سوف نفتقد وجود ليزلي حولنا."
"أستطيع أن أصدق ذلك. أعلم أنها ستفتقد العيش هنا."
"لهذا السبب تساءلت عما إذا كان من الممكن أن يرحب كل منكما بالحضور في مساء يوم الأربعاء؟ اجعل ذلك حدثًا عاديًا."
شكرًا دانييل، أعتقد أن ليزلي ستحب ذلك. أنا أيضًا سأحب ذلك.
لقد كنت متأكدة من أن دانييل كان سيناقش هذا الأمر مع ليزلي بالفعل لكنني أبقيت الأمر لنفسي.
"أنت تعرف ستيفن. أشعر بالذنب قليلاً بشأن مقدار ما رأيته من ليزلي أثناء وجودك في الجامعة. أريدك أن تعلم أنني سأعطيكما مساحتكما الخاصة الآن بعد عودتك."
"انظر يا دانييل، نحن نعلم أن ليزلي تكره أن تكون بمفردها، وقد بذلت الكثير من الجهد لمساعدتها خلال العام الماضي. في حال لم تلاحظ أنها شخص مختلف عن الفتاة التي قابلتها أول مرة. واثقة من نفسها، ومنفتحة، ووقحة، والكثير من ذلك يرجع إليك وإلى كيت. لا يوجد ما يجعلك تشعر بالذنب، بصراحة."
"كما تعلم، لقد حاولت ألا أفسدها أثناء غيابك. لم أكن أريد لأي منكما أن يعتقد أنني أحاول شراء عاطفتها. لقد اتهمتني كيت بأنني بخيل، لكنني شعرت أنني بحاجة إلى القيام بذلك. لم يكلفنا ليزلي أكثر من بضع وجبات خارج المنزل وبضع زجاجات من النبيذ. أوه، وفاتورة هاتف كبيرة جدًا، لذا حظًا سعيدًا مع ذلك"، مازحًا. "لكنني رجل ثري يا ستيفن، لا يمكن إنكار ذلك. آمل أن تسمح لي بتدليلها أكثر قليلاً الآن بعد عودتك".
"أنت تعلم أنك لا تحتاج إلى ذلك."
"أعلم أنني لا أحتاج إلى ذلك، ولكنني أرغب في ذلك."
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك"، قلت له. ثم غيرت الموضوع وسألته، "هل ما زلنا في طريقنا لزيارة آنسي مرة أخرى هذا العام؟" سأل.
"بالتأكيد، على الرغم من أنه ليس من الضروري أن تكون آنسي"، كما قال.
"أعتقد أن الفتيات قد اتخذن قرارهن بالفعل بشأن هذا الأمر."
"هل تعلم أن لدي هذا القارب الذي كنت أحاول بيعه؟"
"نعم."
"حسنًا، لم يحالفنا الحظ في ذلك، لذا أعتقد أنني سأعيد تجهيزه خلال فصل الشتاء ثم أحاول مرة أخرى في العام المقبل. وإذا لم يحالفنا الحظ، فسأستمر في استئجاره، بهذه الطريقة يمكنه كسب قوته على الأقل. ولكن بعد أن نصل إلى آنسي، كيف تود قضاء بضعة أيام عليه؟ إنه موجود في بحر إيجه في الوقت الحالي، لذا يمكننا زيارة الجزر اليونانية. أعلم أنك ربما ترغب في قضاء بعض الوقت مع كارول وفابيان في بروفانس، لكن الأمر لن يستغرق أكثر من أسبوع واحد".
"أخبرني رئيسي أن آخذ إجازة صيفية وليزلي لديها شهر أغسطس مجانًا، فلماذا لا!"
"رائع. كيت سوف تكون سعيدة للغاية."
عندما نزلت ليزلي وكيت، رأيت أن ليزلي كانت في حالة من النشوة ولكنها بدأت تفقد قواها. لم تهتم هي ولا كيت بارتداء أي ملابس، ورغم أن الطقس لم يكن باردًا، إلا أنه لم يكن مناسبًا تمامًا لحمامات الشمس في الفناء.
"إذا لم تمانعا"، قالت لدانيال وكيت، "سأعود بزوجي إلى المنزل الآن".
"ماذا عن ملابسك ليزلي؟" سأل دانيال.
قالت بنعاس: "سأعود إليهم غدًا"، ثم أمسكت بيدي وأرشدتني إلى الشقة.
******************
لقد أكملنا عملية شراء المنزل يوم الخميس. عندما استلمنا المنزل لم أكن قد دخلته إلا مرتين، وكانت إحداهما في اليوم السابق.
في مساء يوم الأربعاء، دعانا البائعون للاحتفال بالبيع وإظهار بعض الأشياء عن المنزل، مثل مكان صندوق المصاهر وكيفية عمل جهاز الإنذار والتدفئة المركزية. وبعد إتمام بيع المنزل، توجهوا الآن إلى حياتهم الجديدة في نيويورك. تقاسمنا زجاجة من النبيذ معهم، وتمنينا لبعضنا البعض التوفيق، وكانت تلك آخر مرة نراهم فيها على الإطلاق.
عندما اتفقنا على البيع، كان ذلك على أساس أن السجاد والستائر متضمنان، ولكن بعد أسبوع سألنا البائعون عما إذا كنا مهتمين بشراء معظم المحتويات أيضًا. وبما أنهم كانوا ينتقلون إلى أمريكا، لم يكن أي من أجهزتهم الكهربائية يعمل هناك. لذا لم يكن لديهم أي استخدام للتلفزيون أو الاستريو أو حتى الأشياء الأصغر مثل الغلاية والمكنسة الكهربائية. كان هناك حتى بعض الأدوات الكهربائية في المرآب. أما بالنسبة للأثاث، فقد كان معظمه أشياء جميلة حقًا ولكن شحنه سيكلفهم ثروة وفي كل الأحوال أرادوا بداية جديدة في منزلهم الجديد. لذا كانت الصفقة هي أنه مقابل سعر، أخذنا كل شيء، سواء أردناه أم لا، وكان علينا التخلص مما لا نريده بأنفسنا.
لقد استلمت مفاتيح المنزل من وكيل العقارات بعد ظهر يوم الخميس ولكنني انتظرت حتى تنتهي ليزلي من العمل قبل أن أذهب لرؤية المنزل معًا. عندما دخلنا من الباب، كان الأمر أشبه بالدخول إلى منزل مفروش بالكامل. لقد كان شعورًا جيدًا وكان بإمكاننا البقاء هناك ولكننا قررنا الانتظار حتى يوم الجمعة لقضاء ليلتنا الأولى في المنزل.
في صباح يوم الجمعة، شاهدت ليزلي وهي ترتدي ملابسها للذهاب إلى العمل من سريرنا المريح. كانت تعلم أنني أراقبها، لذا مازحتني. كانت ترتدي عادة جوارب ضيقة تحت تنورة العمل، لكنها ارتدت اليوم جوارب وحمالات. لم أرها قط تنحني إلى هذا الحد لالتقاط الأشياء من على الأرض، لكن لم يكن لديها وقت لممارسة الجنس، فغادرت الشقة تاركة لي شعورًا شديدًا بالإثارة.
في وقت لاحق من ذلك الصباح، ذهبت أنا وكيت إلى المنزل معًا. كانت كل الأشياء التي وضعتها ليزلي في المخزن في طريقها إلى المنزل وكنت أرغب أيضًا في تنظيف المنزل جيدًا. عندما وصلت أشياء ليزلي، أدركت أننا أصبح لدينا الآن المزيد من الأسرة والأرائك أكثر مما نحتاج إليه بالفعل وأن بعض الأشياء ستكون ضرورية.
قررت أن أحمل صناديق ليزلي إلى الطابق السفلي، ولم أدرك مدى اتساع الطابق السفلي إلا عندما نظرت حولي. كان له نفس مساحة المنزل، ولم يقتصر الأمر على ذلك فحسب، بل تم استبدال الأخشاب في الطابق الأرضي بأرضية خرسانية، مما أعطى الطابق السفلي سقفًا خرسانيًا.
لقد دعوت كيت لتناول الغداء في إحدى الحانات ثم ذهبنا إلى السوبر ماركت لشراء بعض المؤن وكمية من أدوات التنظيف. كانت كيت تتمتع بروح رياضية وعندما عدنا ارتدت قفازاتها المطاطية التي اشترتها حديثًا وبدأت في العمل.
بعد بضع ساعات من التنظيف الشاق توقفنا لأخذ قسط من الراحة.
"أنت تعرف أنك تصنع منظفًا صغيرًا جيدًا"، قلت لها، ثم طاردتني خارج الباب الأمامي وهي تحمل دلوًا من الماء والصابون.
لقد سخرت منها أكثر، وكما كان متوقعًا، ألقت محتويات الدلو فوقي، لذا خلعت قميصي المبلل، وحملتها ثم ركضت حول الحديقة الأمامية وهي على كتفي. صرخت كيت بعنف وكانت لتستمر في الصراخ لولا أن قاطعتنا.
"مرحبًا،" قال صوت من نهاية الطريق. كان صوت زوجين في أواخر الستينيات من عمرهما.
"مرحبا" قلت وأنا ألتقط أنفاسي.
"هل والدتك هنا؟" سأل الرجل.
"لا، لا ...
"نعم يا ابني."
ضحكت كيت.
"سوف أكون أنا وزوجتي، التي في العمل في الوقت الراهن."
"آه، فهمت"، قال الرجل، وقد بدا عليه بعض الحرج. "نحن جيرانك في المنزل المجاور، الرائد جيرالد بلاتر، وهذه زوجتي مارغوري. أردنا فقط أن نتعرف على بعضنا البعض".
"سعدت بلقائكم"، قلت وأنا أصافحهم. "أنا ستيفن كارتر وهذه صديقتي كيت. إنها تساعدني، إذا كان بإمكانك تسميتها كذلك"، أضفت، مما جعلني أتلقى صفعة قوية.
"أنت كيت ديفيدسون، أليس كذلك؟" قالت مارغوري.
"أنا كذلك" قالت كيت وهي متفاجئة قليلاً.
"لقد تعرفت عليك من خلال الأوراق. لا أنسى أبدًا وجهًا جميلًا."
"شكرًا لك مارغوري. هذا لطيف جدًا منك."
"حسنًا، ينبغي لنا أن نسمح لهؤلاء الأشخاص الطيبين بالسيطرة على مارغوري"، قال الرائد. "عندما تستقر أنت وزوجتك، يرجى الحضور لتناول كوب من الشاي".
"شكرا لك، سوف نفعل ذلك"، أجبت.
بعد أن ذهبوا، قالت كيت: "تعال، عد إلى العمل يا بني". لذا حملتها مرة أخرى وركضت حول الحديقة وأنا أحملها على كتفي حتى شعرت بالمرض. حملتها إلى المنزل وألقيتها على الأريكة ثم جلست بجانبها بينما كنا نلتقط أنفاسنا.
"هل يمكنني أن أعانقك؟" سألت كيت وبدون انتظار الرد أعادت وضع نفسها، مستلقية على الأريكة مقابلي وتريح رأسها على ذراعها.
انحنيت وقبلتها وأمسكت برأسي أثناء ذلك. وبطريقة غير بارعة، تحسست ثديي كيت من خلال قميصها، ثم عندما أدركت ما كنت أفعله، حركت يدي بسرعة إلى خصرها.
"يُسمح لك بالشعور بثديي، ستيفن. أعتقد أن علاقتنا وصلت إلى هذه المرحلة"، مازحت كيت، ثم جلست للحظة لفك حمالة صدرها من أجلي، ثم استلقت مرة أخرى.
رفعت قميص كيت ووضعت يدي على بشرتها الناعمة. أمسكت بأحد ثدييها ومسحت الحلمة بإبهامي بينما قبلناها مرة أخرى.
قالت كيت بصوت أشبه بالهمس: "أنت وليزلي هما الشخصان الوحيدان اللذان يمكنني أن أكون معهما على هذا النحو. لا أريد أن أخسركما".
"لن تخسرينا يا كيت. في الحقيقة أنا متأكدة تمامًا من أننا سنكبر جميعًا معًا."
"يعد؟"
"أعدك!"
في وقت لاحق من بعد الظهر، قمت بتوصيل كيت إلى تشيلسي ثم انتظرت في الشقة حتى عادت ليزلي من العمل. كانت ليزلي حريصة على رؤية المنزل مرة أخرى، لذا فقد أخذت سيارة لاند روفر مع بعض ملابسها فيها بينما أخذت سيارتي ميني، التي لم أخرجها من الجامعة بعد، واتجهنا عائدين إلى ويمبلدون.
لقد أوقفت السيارة الصغيرة في المرآب للحفاظ عليها ودخلنا إلى منزلنا الجديد. لقد أصبح المنزل أفضل بعد تنظيفه وقمنا بجولة أخرى فيه بدءًا من الطابق الأرضي ثم الانتقال إلى الطابق العلوي. لقد قمت بترتيب السرير في غرفة النوم الرئيسية ووضع مناشف نظيفة في الحمام الداخلي. لقد قمت أيضًا بوضع صورتين في إطارات لطاولات السرير لجعله يبدو أكثر راحة.
"أوه هذا لطيف"، قالت ليزلي عندما لاحظت الصور.
"كما تعلم، الآن بعد أن حصلنا على الأثاث من شقتك في نوتنغهام، أصبح لدينا في الواقع أكثر مما نحتاج إليه." قلت.
قالت ليزلي بحزم: "لا أريد حقًا أن أحتفظ بالأشياء التي أحضرتها من نوتنغهام في المنزل. إنها تنتمي إلى حياتي السابقة".
"ماذا لو استخدمناها في غرفة اللعب؟" سألت.
"غرفة اللعب؟"
أخذت ليزلي إلى الطابق السفلي وشرحت لها فكرتي بشأن إنشاء غرفة للياقة البدنية وغرفة ألعاب.
"لقد كنت تفكر في هذا الأمر، أليس كذلك؟" ضحكت ليسلي بعد الاستماع إلى أفكاري.
"لقد فعلت ذلك، ولكن فقط لأنني اعتقدت أنه شيء قد يعجبك أيضًا"، أخبرتها.
"إنه كذلك"، قالت، "ولكن كل ما أريده الآن هو أن تأخذني إلى الطابق العلوي وتمارس الجنس معي على سريرنا."
لم أكن أدرك مدى حماس ليزلي وعندما وصلنا إلى غرفة النوم لم تكن في مزاج يسمح لها بالانتظار. وبدلاً من خلع ملابسها، رفعت تنورتها العملية وخلعت ملابسها الداخلية ثم استلقت على السرير. صعدت فوقها وأمسكت بقضيبي لتوجيهه إلى داخلها.
"لقد كنت أفكر في ممارسة الجنس معك طوال اليوم"، قالت لي. "لم يكن ينبغي لي أن أرتدي هذه الجوارب والمشدات هذا الصباح. لقد جعلتني أشعر بالرغبة الجنسية الشديدة".
كان علي أن أضحك، لكن بالنسبة لليزلي لم يكن هذا أمرًا مضحكًا. بمجرد أن غرست ذكري فيها، لفَّت ساقيها حول خصري وعرفت أنها لن تطلق سراحي حتى تشبع. لحسن الحظ، كانت خفيفة بما يكفي لأمارس الجنس معها على الرغم من أنها تشبثت بي مثل المحار. عندما تأكدت من أنها قد بلغت أول هزة جماع لها، أبطأت الأمور ورفعت نفسي على ذراعي وطلبت منها أن تفك أزرار بلوزتها من أجلي. فعلت ليزلي ما قيل لها ثم مدت يدها إلى الخلف وتلوى حتى تحررت حمالة صدرها.
أنزلت نفسي على مرفقي ومضغت حلماتها. تنهدت ليزلي، لقد أحبت اللعب بحلماتها وفي نفس الوقت بدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. رفعت ساقيها إلى خصري وبدأت في ضرب مهبلها بقوة أكبر. استمرت في تشجيعي على القذف داخلها وأردت إرضائها، لذلك تركت كراتي ترتطم بها أثناء ممارسة الجنس وسرعان ما وصلت إلى هناك. أمسكت بخصري بإحكام بساقيها بينما كنت أنزل ولم تتركني حتى عرفت أنني أصبحت طريًا داخلها.
بعد ذلك نزلت واستلقيت بجانبها. تبادلنا القبلات بشغف، ثم لمست الفوضى اللزجة التي أصبحت الآن مهبلها.
"كنت بحاجة إلى ذلك" قالت برضا.
******************
في اليوم التالي ذهبنا للركض في الصباح. كان من الرائع أن نتمكن من الركض في منطقة ويمبلدون كومون، وفي الواقع ركضنا طوال الطريق إلى ريتشموند بارك والعودة. عندما وصلنا إلى المنزل استحمينا، والذي تحول بالطبع إلى ممارسة الجنس. أخذت ليزلي من الخلف بينما كانت تسند نفسها على الحائط. ثبت أن الدش الذي يمكن الدخول إليه بدون مشاجرة هو دش سهل للغاية لممارسة الجنس ويمكنني أن أتصور أنه سيكون المفضل لدي.
بعد الإفطار بدأنا في القيام ببعض التغييرات. قمت بإفراغ محتويات السيارة الصغيرة وأحضرتها كلها إلى المنزل.
"ماذا ستفعل مع ميني الآن؟" سألت ليزلي.
"لقد كنت أفكر في ذلك"، قلت. "لا أستطيع التخلص منه. لقد مررنا بالكثير. ما أود القيام به هو تفكيكه، ولحام الهيكل، وثقب المحرك وتحويله إلى نسخة طبق الأصل من سيارة ميني كوبر، كما استخدموها في المشروع الإيطالي. هناك مساحة في المرآب للقيام بذلك وتخزين الدراجات ويمكنني أن آخذ وقتي، فلا داعي للتسرع".
"أنا سعيدة"، قالت ليزلي. "لا أريدك أن تتخلصي منها أيضًا. لدي بعض الذكريات الجميلة عندما كنا نجلس في تلك السيارة عندما بدأنا في رؤية بعضنا البعض لأول مرة."
هل تتذكر عندما كنا نلتقي في ليلة الأربعاء؟
"بالطبع، لقد كنت رجلاً نبيلًا. مهما ارتديت من ملابس، لم أستطع أن أجعلك تمارس الجنس معي."
"لقد أردت ذلك حقًا، إذا كان هناك أي عزاء في ذلك."
"لقد أردت ذلك حقًا."
"حسنًا، لقد وصلنا إلى هناك في النهاية، وانظروا إلينا الآن."
في تلك اللحظة سمعنا صوت سيارة رانج روفر التي كانت تقودها كيت تتوقف بالخارج، ثم سمعنا صوت جرس الباب. كان دانييل وكيت يقفان أمام الباب الأمامي وهما يحملان زجاجة شمبانيا.
"شيء للاحتفال بمنزلك الجديد"، قال دانييل.
"أعجبني ما فعلته بالمكان"، قالت كيت مازحة وهي تدخل
"هل تركوا كل هذه الأشياء هنا حقًا؟" سأل دانيال.
"نعم"، قلت. "أعتقد أن الكثير من ذلك لم يكن له أي فائدة في أمريكا".
سرنا إلى المطبخ الذي تم تحويله إلى غرفة طعام ليصبح مساحة كبيرة جيدة الإضاءة. كان مثاليًا بالنسبة لنا، وجلسنا حول بار الإفطار، وفتحنا زجاجة الشمبانيا وشربنا نخب المنزل الجديد.
قال دانييل "لقد أحضرنا لك هدية بمناسبة الانتقال إلى منزل جديد. في الواقع، هذه الهدية مخصصة أكثر لليزلي لأنك حصلت للتو على دراجة جديدة يا ستيفن. نأمل أن تكون في انتظارك بالخارج الآن".
"ما هذا؟"
"تعال وانظر" قال دانيال.
لقد مشينا جميعًا إلى الباب الأمامي، وعلى عتبة الباب كان هناك ثلاثة رجال يرتدون معاطف بنية اللون يقفون بجوار صندوق كبير. كنت أشعر بالقلق من أن يكون هذا الصندوق كلبًا، وبقدر ما كنت أتمنى أن يكون لدينا كلب، إلا أن حياتنا لم تكن مستعدة لذلك، لذا فقد شعرت بقدر معين من الارتياح.
"هل هذا ما أعتقده يا دانيال؟"
"لا أعلم، أعتقد أن هذا يعتمد على."
"هل هو بيانو؟"
"في هذه الحالة، نعم."
عانقت ليزلي دانيال ثم عانقت كيت.
"كيف عرفت؟"
"حسنًا، لقد ذكرت أنك كنت تعزف على البيانو في منزل مايكل وكليرز."
"نعم، هذا صحيح."
"لذا اتصلت بمايكل وسألته إن كان بوسعك أن تعزف الأغنية. لم أكن أريد أن أحكم على ستيفن بسنوات من الاستماع إلى أغاني "Chopsticks" و"Fur Elise". أخبرني مايكل أن أتحدث إلى كلير، فقالت لي كلير إنك تعزف مثل الملاك".
"لذا عندما قررت شراء هذا المنزل، اتصلت هاتفيًا بالمحلات التجارية في لندن حتى وجدنا لك منزلًا مناسبًا"، قالت كيت. "جاء المتجر وقام بقياس المنزل بل وحتى البحث عن أفضل مكان له، وهو هنا بالمناسبة، بعيدًا عن أشعة الشمس.
هل تقصد أن البائعين كانوا يعرفون هذا؟
"نعم، لكننا طلبنا منهم عدم قول أي شيء. على أية حال، دعونا نترك الأمر للرجال ونعود عندما ينتهون."
استغرق الأمر نصف ساعة حتى تمكن الرجال الثلاثة من تفريغ البيانو. كان البيانو من نوع Ebony Bechstein وكان يبدو مذهلاً. وعندما أتينا لإجراء الفحص النهائي، كان اثنان من الرجال ذوي المعاطف البنية قد غادرا المكان تاركين الرجل المسؤول فقط.
"لا أعرف ماذا أقول في هذه المرحلة"، قال عازف البيانو. "سيقضي كثير من الناس حياتهم كلها في العزف ولكنهم لن يحظوا أبدًا بفرصة عزف شيء جيد كهذا. آمل أن يمنحك سنوات عديدة من المتعة. إنه بيانو جديد، لذا سينضج. إنه مضبوط ولكن في غضون أسبوع أو نحو ذلك سنعود ونفحصه مرة أخرى. هل ترغبين في تجربته، يا آنسة، أم تفضلين القيام بذلك على انفراد؟"
من الواضح أن الرجل قد سلم بعض البيانو لأشخاص لا يستطيعون العزف مقابل الحلوى، لكن ليزلي كانت حريصة على تجربتها. جلست وضبطت مقعد البيانو، وجربت بعض النوتات الموسيقية ثم بدأت بالمقاطع القليلة الأولى من مقطوعة "فور إليز" لبيتهوفن.
قالت مازحة "أنت ترى ما حكم عليك به دانييل وكيت"، ثم أضافت "لكن معظم الناس لا يدركون أن الأمر في الواقع يتحسن كثيرًا"، ثم لعبت جزءًا لاحقًا من القطعة والذي تطلب المزيد من القدرة.
توقفت وتحدثت مع عازف البيانو.
"إنها ذات شعور جميل."
"يجب أن تفعل ذلك يا آنسة."
كم كلف هذا دانييل؟
"أممم... ليس عليك أن تعرف ذلك."
بعد ذلك، عزفت بعض مقطوعات ديبوسي "Clair de Lune" (لا أعرفها إلا الآن، فلم يكن لدي أي فكرة عن ماهيتها في ذلك الوقت). لقد أذهلتني وأعتقد أن دانييل وكيت أذهلا أيضًا. لقد عزفت المقطوعة بحنان شديد لدرجة أنني أعتقد أن عازف البيانو أعجب بها أيضًا.
"أنت جيدة جدًا ليزلي ولكن هل يمكنك العزف على أي شيء يمكنني التعرف عليه بالفعل؟" قالت كيت وهي تخفف من حدة الصوت.
قالت ليزلي وهي تمتلئ بالثقة الآن: "كنت أتمنى أن تسألني هذا السؤال. عندما أعزف مع كلير، نعزف فقط مقطوعات كلاسيكية، وبالطبع هذا ما تتعلمه من أجل امتحاناتك، لكنني أحب حقًا عزف المقطوعات الشعبية".
فكرت للحظة ثم بدأت في عزف مقدمة لشيء ما. كان من الواضح بعد بضعة مقاطع أن هذه المقدمة هي أغنية بيلي جويل "إنها امرأة بالنسبة لي دائمًا".
يمكنها أن تقتل بابتسامة، ويمكنها أن تجرح بعينيها
يمكنها أن تدمر إيمانك بأكاذيبها العشوائية
وهي لا تكشف إلا ما تريد أن تراه
إنها تختبئ مثل **** لكنها بالنسبة لي امرأة دائمًا
وقفنا جميعًا هناك مذهولين بينما لم تعزف ليزلي اللحن فحسب، بل غنت الكلمات أيضًا. كان الأمر مؤثرًا للغاية وبحلول النهاية كان الجميع مذهولين. عانقت كيت ليزلي، فنهضت ليزلي من على الكرسي وعانقتها من الخلف، فذرفت بعض الدموع على كتفها.
"أنا آسفة"، قالت، "أحتاج فقط إلى بضع لحظات لترتيب نفسي". وبعد ذلك غادرت الغرفة.
قالت كيت عندما غادرت، ناسية أن عازف البيانو لا يزال هناك: "يا إلهي. لم أكن أعلم أنها جيدة إلى هذا الحد".
"الجحيم حقًا يا كيت." أجبت.
"لم أكن أعرف أي شيء حتى تحدثت إلى كلير"، قال دانييل. "قالت كلير إنها وليزلي بدأتا اللعب لأن ذلك كان شيئًا يمكنهما القيام به معًا، مثل الطهي مع مايكل. لكن سرعان ما أدركت كلير أن ليزلي أفضل منها كثيرًا. على أي حال، منذ عيد الفصح، كانت ليزلي تذهب إلى منزلهم كل يوم بعد العمل وتلعب بمفردها. في النهاية أعطوها مفتاحًا وكانت تدخل وتلعب لبعض الوقت ثم تعود إلى الشقة. في بعض الأحيان لم يكونوا يعرفون حتى أنها كانت هناك. أعتقد أن ذلك كان يريحها أثناء غيابك يا ستيفن".
بدا عازف البيانو غير مرتاح الآن، لذا أخرجه دانييل من بؤسه. شكره على وقته وسلّمه بعض المال ليتقاسمه مع الرجال الآخرين. شكره الرجل وأخبرنا أنه كان لطيفًا بشكل خاص عندما رأى بيانو يذهب إلى منزل جيد، ثم غادر.
عندما عادت ليزلي كانت أكثر هدوءًا. شكرت دانييل وكيت مرة أخرى على هديتهما واقترحت أن نخرج جميعًا لتناول الغداء، لكنهما رفضا، وأخبرانا أنهما ذاهبان إلى كوتسوولدز ولكنهما سيقابلاننا يوم الأربعاء. كان دانييل صادقًا في كلمته، ولم يدلل ليزلي أثناء غيابي ولم يكن يريدها أن تشعر بالامتنان له الآن.
عندما ذهبوا، بدأت ليزلي في البكاء مرة أخرى وعانقتها على الأريكة.
"لم أكن أعلم أنك تستطيعين العزف على البيانو بهذه الطريقة" قلت لها.
"لقد تعلمت منذ وقت طويل أن الأولاد الرائعين لا يهتمون بالفتيات اللاتي يعزفن على البيانو."
لقد عرفت ما تعنيه، وحتى ذلك الصباح ربما كنت سأوافقها الرأي.
"لقد قلت ذلك عندما بدأنا في الخروج معًا،" تابعت. "لم أستطع أن أرى ما رأيته فيّ، بخلاف أنني كنت غبية بعض الشيء وأحب ممارسة الجنس. لم أكن أريد أن أخسرك يا ستيفن. أردت أن أكون الفتاة الجريئة والرشيقة التي تحب ركوب الدراجات النارية، وليس عازفة البيانو التي تحب القراءة."
"لن أنكر أنني أحب الفتاة الجريئة والرشيقة التي تركب الدراجات النارية، ولكنني لا أتوقع منك أن تتخلى عن هويتك الحقيقية. أنت تتمتعين بموهبة حقيقية يا ليزلي، فأنت تعزفين على البيانو بشكل جميل وصوتك من عالم آخر. لا يمكنك إخفاء ذلك عنك."
"هل تقصد ذلك؟"
"نعم، أفعل ذلك، بصراحة."
"هل ترغب في سماع أغنية أخرى؟" سألت. "ماذا عن أغنية 'Piano Man'؟"
"سأحب ذلك."
لقد لعبت ليزلي أغنية "رجل البيانو" وإذا كان هناك أي شيء فقد بدت أفضل حتى من أغنية "إنها دائمًا امرأة".
لم أكن أمتلك أي قدرة موسيقية من قبل، ولكن مع مرور الوقت تعلمت مرافقة ليزلي على الهارمونيكا أثناء عزف أغنية "Piano Man". كانت هذه الأغنية هي القطعة التي نستمتع بها في حفلاتنا، ولابد أن أعترف بأنني استمتعت في بعض الأحيان بمجد ليزلي عندما نؤديها. لقد شاهدنا بيلي جويل يؤدي عدة مرات في نيويورك على مر السنين، وبعد سنوات عديدة، التقينا به في متجر دراجات نارية في لونغ آيلاند. لقد كان لطيفًا بما يكفي لقضاء بعض الوقت في التحدث إلينا، وأخبرته ليزلي بمدى أهمية موسيقاه بالنسبة لها. لقد وقع على الوشاح الذي ربطته حول رقبتها في ذلك اليوم. الوشاح موجود الآن في إطار يقع فوق البيانو الذي اشتراه لها دانييل منذ سنوات عديدة.
******************
في عطلة نهاية الأسبوع التالية، اتفقنا على أن يأتي بستر وسكاي إلى منزلي، ويرجع هذا جزئيًا إلى احتياجي إلى بعض المساعدة في نقل الأثاث الزائد إلى مكب النفايات التابع للمجلس. أعتقد أنهما كانا سعيدين للغاية بدعوتهما، حيث أثبتت حياتهما الجنسية الجديدة صعوبة بعد أن عادا إلى العيش في المنزل مرة أخرى.
لقد استمتعت أنا وكيت باللعب الرباعي مع بستر وسكاي في الجامعة في الليلة التي ظهرت فيها نتائج امتحاناتنا. ومع ذلك، ظل بستر يعتقد أن كيت هي زوجتي. لذا قررنا أن نخدعه.
عندما اتصلت ببوستر لدعوته للبقاء معنا، اعترفت له بأنني وكيت نقيم علاقة غرامية وأن كيت تظاهرت بأنها زوجتي في ذلك الأسبوع في الجامعة. أخبرته أن ليزلي الحقيقية لا تعرف شيئًا عني وعن كيت أو أنني مارست الجنس مع سكاي.
لقد دعمتني سكاي، وفي ليلة الجمعة ذهبت أنا وليزلي لإحضارهما من محطة بادينجتون. خرجنا لتناول الكاري ودارت بيننا محادثة سلسة، ثم عندما عدنا إلى المنزل تناولنا مشروبًا ثم ذهبت الفتاتان إلى فراشهما، وتركنا باستر وأنا بمفردنا.
بمجرد أن ذهبت الفتيات، بدأ بستر بطرح الأسئلة.
"ليزلي فتاة جميلة، ولكن هل مازلت ترى كيت؟" سأل.
"نعم، الأمر معقد"، قلت. "كيت هي في الواقع زوجة المدير. إنه رجل قاسٍ نوعًا ما، نوع من العصابات التي تحولت إلى فتى المدينة. لديه بعض الأصدقاء الأشرار".
"يا رجل، أنت تعيش حياة خطيرة"، قال بستر.
******************
في الصباح، قمت أنا وليزلي بإعداد وجبة إفطار إنجليزية كاملة مع قهوة طازجة لأربعتنا. كان تناول وجبة إفطار إنجليزية كاملة في صباح يوم السبت من متع الحياة بكل تأكيد. وبعد ذلك، بينما كنا ننتهي من تناول القهوة، رن جرس الباب. ذهبت ليزلي للرد عليه، وبعد فترة وجيزة اقتحم دانييل المطبخ وتبعه ليزلي وكيت بسرعة.
"هل هذه هي الفرج؟" سأل دانييل كيت وهو يشير بإصبعه إلى بستر.
بدت كيت خجولة لكنها لم تقل شيئًا، فسألها دانييل مرة أخرى.
قلت، هل هذه هي الفرج أيها الوغد؟
بدا دانييل وكأنه رجل عصابات من منطقة إيست إند. إذا سبق لك مشاهدة فيلم "الوحش المثير"، فستجد أن شخصية دانييل كانت مطابقة تمامًا لشخصية رجل العصابات المصاب بمتلازمة توريت الذي لعب دوره السير بن كينجسلي.
"نعم داني، إنه هو" كان كل ما قالته كيت.
"هل مارست الجنس مع زوجتي؟" سأل دانييل بستر، وهو ينحني ويقترب مباشرة من وجهه.
لقد أصيب بستر بالذهول. لقد مارس الجنس مع كيت والآن لا يعرف ماذا يقول.
"اذهب إلى الجحيم، لماذا كل شيء صعب للغاية هذا الصباح؟ دعني أشرح لك الأمر، أيها الوغد، هل مارست الجنس مع زوجتي اللعينة؟"
دخل بستر في وضع القتال أو الهروب، ولحظة اعتقدت أنه سيضرب دانيال بالمصباح.
"لا تفعل ذلك يا باستر"، قلت بقلق حقيقي في صوتي. "سوف يمزقك رجاله".
لحسن الحظ أن بستر تراجع.
"فقط أخبره الحقيقة يا باستر" قلت باستسلام.
"اعتقدت أنها زوجة ستيفن"، قال بستر بصوت مهزوم.
"ستيفن، ما الذي يتحدث عنه؟" قالت ليزلي بصوت قلق.
"اصمتي أيتها الحمقاء، سأتصل بك بعد قليل"، قال دانييل بوضوح وهو يستعد لتولي دوره الآن. ثم استدار إلى بستر وقال، "لذا كنت تعتقدين أنك ستمارسين الجنس مع زوجة رجل آخر، أليس كذلك؟"
كان بستر عاجزًا عن الكلام مرة أخرى
"أعني أنني أعلم أنه يمارس الجنس معها"، قال دانييل وهو يشير إلي. "هذا جزء من السبب الذي جعلني أستأجره. ولكن من قال لك إنك تستطيعين فعل ذلك؟"
"يا أيتها العاهرة الصغيرة"، صرخت ليزلي في كيت. "ماذا تفعلين بممارسة الجنس مع زوجي؟"
"حسنًا، إذا فتحت ساقيك قليلًا أكثر، فربما لن يحتاج إلى ممارسة الجنس معي"، ردت كيت.
ذهبت الفتاتان إلى بعضهما البعض ولكن توقفتا عندما بدأ دانيال بالصراخ مرة أخرى.
"توقفا أيها الأوغاد اللعينان، إنكما تعبثان برأسي اللعين." ثم استدار إلى بستر وبدأ الاستجواب مرة أخرى. "إذن من سمح لكما بممارسة الجنس مع زوجتي؟"
"لقد قمنا بالتبديل"، قال بستر، "ذهبت مع كيت وذهب ستيف مع سكاي".
"يا له من حداثة لا تصدقها"، صاح دانييل. "هل ارتبطتم جميعًا وشكلتم سلسلة زهور الأقحوان اللعينة أم تناوبتم على ذلك؟"
كان بستر جالسا هناك صامتا.
"قلت هل تناوبت عليهم أيها الأحمق. الآن أجبني."
"لقد تناوبنا."
كان بستر رجلاً مهزومًا الآن وشعر دانييل بذلك، لكن ليزلي لم تنتهِ
صرخت ليزلي قائلة: "سكاي، كيف يمكنك فعل ذلك؟"
"أنا آسفة ليزلي، ولكن كما قالت كيت، 'إذا فتحت ساقيك أكثر قليلاً'..."
صاح دانييل "للمرة الأخيرة أيها الأوغاد، هل ستصمتون؟" ثم أشار إلى باستر وقال، "حسنًا، أنت بالخارج الآن!"
لقد أصيب بستر بالصدمة الشديدة وترك دانييل يضغط عليه بقوة ليخرجه من المطبخ إلى الردهة ثم من الباب الأمامي. لقد دفع بستر بقوة شديدة خارج الباب فتعثر بستر إلى الأمام. انتظر بستر الدفعة التالية ولكنها لم تأت أبدًا، فدار بحذر شديد ليقابلنا جميعًا برؤيتنا الخمسة واقفين على عتبة الباب نضحك.
"ما الذي تضحكون منه؟" سأل بستر. ثم عندما أدرك الحقيقة، قال: "أيها الأوغاد الأشرار".
في هذه اللحظة بدأ الجميع بالضحك.
"يا إلهي"، قال دانييل. "لا أعتقد أنني كنت لأتمكن من الاستمرار في هذا الأمر لفترة أطول".
"أنا آسف يا بستر"، قلت. "تعال إلى الداخل وسنشرح لك الأمر".
كان بستر لا يزال في حالة من الارتياح العصبي، فسمح لنفسه بالعودة إلى المطبخ. صببت مشروبًا للجميع واقترحت أن نحتفل.
"إلى بستر، إنه رجل رياضي جيد للغاية"، اقترحت. "على الرغم من أنني كنت أعتقد للحظة أنك ستضرب دانييل".
"إلى بستر" ردد الجميع.
"حسنًا، بستر، أود منك أن تقابل دانييل ديفيدسون. دانييل هو زوج كيت بالفعل، وبالطبع أنت تعرف كيت بالفعل."
صافح دانييل باستر وانحنت كيت لتقبيل باستر.
"أنا آسفة يا بستر" قالت كيت.
كان بإمكانك رؤية التروس تدور في دماغ بستر.
"أنا لا أزال في حيرة"، قال بستر.
"دانيال وكيت من عشاق التبادل الجنسي،" أوضحت سكاي. "إنهما متزوجان ولكن من وقت لآخر لديهما شركاء آخرون، مثل ستيفن وليزلي. أتمنى أن نكون مثلهما."
"لذا فلم تكن هذه هي المرة الأولى ليلة الامتحانات إذن."
"لا يا باستر. لأكون صادقًا، لقد نمت مع الجميع في هذه الغرفة."
فكر بستر في هذا الأمر للحظة
"ولم تبقي ليزلي ساقيها مغلقتين طوال الوقت؟"
ضحك الجميع وقالت ليزلي "أود أن أعتقد أن الأمر ليس كذلك".
"فما رأيك يا بستر؟" سألت سكاي.
"أعتقد أنني يجب أن أموت وأذهب إلى الجنة."
عانقت سكاي بوستر بقوة وهتفنا جميعًا.
"في هذه الحالة، سنراك في السابعة والنصف في منزلنا"، قالت كيت ثم أخرجت علبة صغيرة من حقيبتها وسلمتها إلى سكاي. "لقد اعتقدنا أنك قد ترغبين في ارتداء هذا. أعلم أن الأمر صعب عندما تكونين في الجامعة. لقد كنت في الجامعة مؤخرًا وكان الأمر جحيمًا".
قضيت أنا وبستر بقية اليوم في نقل الأثاث غير المرغوب فيه، وعندما انتهينا تناولنا مشروبًا في إحدى الحانات. كانت الفتاتان قد ذهبتا للتسوق في شارع أكسفورد، ولكن بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل، كانتا تطليان أظافر بعضهما البعض في المطبخ. استحممت وحلقت ذقني، وعندما خرجت من الحمام، كانت ليزلي مستلقية عارية على السرير.
"لا يمكنك ممارسة الجنس معي"، قالت، "أنا لطيفة ونظيفة. لكن يمكنك أن تأتي وتعانقني إذا أردت".
لقد شعرت وكأنني حصلت على الجائزة الثانية ولكنني فعلتها على أي حال.
"أريدك أن تستمتعي الليلة"، قلت لليزلي. "افعلي ما تريدين ولا تقلقي بشأني".
"حسنًا، سأفعل ذلك،" قالت ليزلي وهي تقبلني.
عندما اجتمعنا مرة أخرى في المطبخ، فتحت زجاجة نبيذ واحتسينا جميعًا كأسًا. كانت ليزلي قد تصرفت بوقاحة في ذلك المساء، ولم يكن لدي أي مشكلة في ذلك. كانت ترتدي بلوزة سوداء قصيرة بدون حمالة صدر وتنورة قصيرة منقوشة تغطي مؤخرتها بالكاد. أضافت إلى هذه المجموعة زوجًا من الجوارب الشبكية وحمالات الخصر وزوجًا من الأحذية ذات الكعب العالي بشكل مثير للسخرية. ولأنها كانت تعلم أن هذا يثيرني، لم ترتد أي سراويل داخلية، مما يعني أن مهبلها كان في بعض الأحيان مرئيًا تمامًا.
بدت سكاي جميلة أيضًا. اشترت لها كيت فستانًا قصيرًا بطبعة جلد النمر كان يلتصق بثدييها بشكل محكم لدرجة أنه كان من الممكن رؤية الخطوط الدانتيلية لحمالتها الصدرية من الأسفل. كانت ترتدي ساقين عاريتين ولم أستطع رؤية خط الملابس الداخلية، لذا كنت أتوقع أنها كانت ترتدي ملابس داخلية أيضًا.
"شكرا" قلت وشربنا جميعا مشروبا.
"كما تعلم يا باستر، أعتقد أنه يجب عليك أن تقبلني الآن"، قالت ليزلي، راغبةً في كسر الجليد.
وقفت أمامه ووضعت يديها على خصره. كان طوله ستة أقدام بينما كانت هي خمسة أقدام وبوصتين فقط، وحتى مع ارتدائه لحذاء بكعب يبلغ أربع بوصات، كان عليه أن ينحني لتقبيلها. تحركت سكاي لتقبيلي. من حيث الطول، كنا متساويين بشكل أكبر واستكشفت ألسنتنا أفواه بعضنا البعض بسرعة.
قالت ليزلي لباستر وهي تضحك: "يمكنك أن تشعر بمؤخرتي كما تعلم يا بستر، سأشعر بالإهانة إذا لم تشعر بها في الواقع".
"لن أنكر ذلك، أشعر بغرابة بعض الشيء عندما يتم دعوتي للمس مؤخرة زوجة أفضل أصدقائي"، أجاب.
"هل رأيت ما يفعله زوجي بصديقتك؟" قالت ليزلي مازحة.
لقد رفعت تنورة سكاي إلى أعلى حول وركيها وكنت أشعر بخديها.
"كنت فقط أتأكد من أن سكاي ترتدي أي ملابس داخلية، بصراحة"، قلت مازحا.
لم يتردد بستر بعد ذلك ورفع ليزلي من مؤخرتها حتى أصبحت على مستوى رأسه. صرخت ليزلي ثم وضعت ذراعيها حول عنقه وأمسكت به بساقيها. تبادل الاثنان القبلات بشغف أكبر الآن، ثم عدت إلى الشعور بخدي سكاي مرة أخرى.
وصلنا متأخرين قليلاً إلى منزل دانييل وكيت، لكن لم يكن ذلك التأخير كافياً لإثارة المشاكل. ركننا سيارة لاند روفر بجوار الشقة، ومن هناك سلكنا الطريق المؤدي إلى المنزل الكبير. شعر بستر بالدهشة عندما رأى المنزل. أعتقد أننا كنا كذلك عندما رأيناه لأول مرة، لكن من الغريب أن تعتاد على الأشياء.
نظرًا لأننا سنبقى، فقد أحضرنا حقائب المبيت وأخذت كيت بستر وسكاي إلى غرفتهما، بينما أخذتني ليزلي إلى غرفتنا. بدا الأمر غريبًا. لقد اعتدنا على الإقامة في الشقة، لكنني نسيت أن دانييل قام أيضًا بتجهيز إحدى غرف النوم في المنزل لليزلي. كانت غرفة النوم قد أعطتها مكانًا للاستعداد قبل الذهاب إلى العمل دون الحاجة إلى العودة إلى الشقة.
لم أكن قد دخلت غرفة نوم ليزلي من قبل، لكنها كانت بمثابة منزل آخر. كانت هناك صور لنا على طاولات السرير، وكانت كل مستحضرات التجميل التي تستخدمها ومستحضرات العناية الشخصية في الحمام، وكانت خزانة الملابس تحتوي على ملابسها.
"كم مرة نمت هنا؟" سألت.
"أبدًا"، ردت. "قد تكون الليلة هي الأولى، لكنها غرفتنا الآن. يمكنك إحضار بعض أغراضك عندما نبقى في غرفتنا يوم الأربعاء".
لم تكن كيت طاهية، لذا فقد طلبت البيتزا من مطعم إيطالي محلي. كان الطعام إيطاليًا بحتًا، وليس مجرد بيتزا، وكان جيدًا للغاية. ارتدت كيت تنورة قصيرة ضيقة من الجلد في ذلك المساء وقميصًا قصيرًا كشف عن بطنها. جعلت مؤخرتها المتناسقة التنورة القصيرة تبدو أفضل مما ينبغي لها أن تكون عليه.
قال بستر وهو يتناول طعامه: "هذا منزل جميل".
"شكرًا لك يا باستر"، قال دانييل، ثم مازحًا، "إنها ليست غلطة سيئة بالنسبة لرجل عصابات من شرق المدينة".
"من فضلك لا تفعل ذلك مرة أخرى. سأعاني من الكوابيس لأسابيع كما هو الحال."
"أين تعيش؟" سأل دانييل ضاحكًا.
"تانتون. على وجه التحديد، منزل والديّ منذ أن أنهيت دراستي الجامعية."
"آه!" قال دانيال، "ليس مثاليًا."
"ليس مثاليًا على الإطلاق"، قالت سكاي.
حسنًا، الشقة مجانية إذا كنتما ترغبان في أخذ قسط من الراحة.
"هذا لطيف للغاية، لكننا بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع والدينا"، اعترفت سكاي. "ثم بعد بضعة أسابيع سنذهب إلى حفلة ليزلي وبعد ذلك عرض ستيف وليزلي إيوائنا في منزلهما في بروفانس لبضعة أسابيع".
"سوف تقابل صديقات ستيفن إذن." قالت كيت مازحة.
بدا بستر وسكاي في حيرة.
"أطلق عليهن لقب صديقاته"، أوضحت ليزلي. "لقد كونّا بعض الصداقات الجيدة في بروفانس، لكن ستيفن يكنّ عاطفة خاصة لاثنتين منهن. صوفي واحدة منهن، وهي وبيير يعيشان في منزلنا أيضًا، لذا ستتقاسمانه معهما عندما تقيمان. تتصرف صوفي بعصبية شديدة تجاه ستيفن.
"وصديقته الأخرى؟" سألت سكاي.
"آه!" قالت كيت. "ستكون تلك زوجة دانييل السابقة، كارول. وهي أيضًا تنظر إلى ستيفن بنظرة خاطفة."
"نعم، هذا صحيح"، وافق دانييل، "ولكنها كانت دائمًا تختار الرجال بشكل سيئ"، مازحًا.
"هل لديك أي صديقات أخريات؟" سألتني سكاي.
"حسنًا، هناك كيت، لكنها أيضًا شريكتي في التدريب"، قلت مازحًا.
"هذا صحيح"، قالت كيت، "وأنا بالتأكيد لا أنظر إليه بنظرة غاضبة".
"ماذا عنك ليزلي، هل لديك أي أصدقاء؟" سأل بستر.
قالت ليزلي بفخر: "لدي اثنان، فابيان، زوج كارول الأصغر سنًا والوسيم للغاية، ودانيال"، ثم مدّت يدها عبر الطاولة لتلمس يده.
انتهينا من تناول الطعام وذهبنا إلى الصالة. اختفت ليزلي للحظة ثم عادت بلعبة "تويستر".
"اشتريت أنا وسكاي هذه اللعبة أثناء التسوق. اعتقدنا أنه بإمكاننا لعبها."
لقد قمنا بخلط الأزواج وتقسيمهم إلى ثلاث فرق. وكان من العدل أن نضع بستر وليزلي ودانيال وسكاي معًا، الأمر الذي جعل كيت وأنا الثنائي الثالث. كان قرار ليزلي وسكاي بعدم ارتداء أي سراويل داخلية بمثابة مكافأة لمن يشاهدون، أما كيت، التي لم تستطع أن تتحمل عدم المشاركة في الحدث، فقد خلعت سراويلها الداخلية أيضًا. بين الجولات، كان كل من الأزواج يتبادلون أطراف الحديث، وعندما سئم الجميع من التواء أنفسهم على حصيرة تويستر، قامت ليزلي بالخطوة الأولى.
مدت يدها إليّ وإلى بوستر وقالت: "لقد أخبرني ستيفن أنني أستطيع أن أفعل ما أريده الليلة. لذا إذا لم يكن لديك مانع، ما أريده هو هذان الشخصان".
لم يعترض أحد، لذا قادتنا ليزلي إلى غرفتها في الطابق العلوي. وبمجرد دخولنا، شعرت أنا وباستر أن التقبيل مع ليزلي أمر طبيعي أكثر مما كنت أتصور. كانت أيدينا في كل مكان فوقها بينما كنا نتبادل التقبيل. كانت ليزلي تستمتع بالاهتمام، لكنها ابتعدت عنا وذهبت لإحضار شيء من حقيبتها الليلية. وعندما استدارت، كانت تحمل حبلًا في يدها.
"باستر، هذه فرصتك لرد الجميل لستيفن لما فعله هذا الصباح. الآن أريدك أن تربطه بإحكام على هذا الكرسي حتى يتمكن من مشاهدتك وأنت تمارس الجنس معي."
"آسف يا صديقي" قال بستر مبتسما.
أخذ بستر الكرسي من طاولة الزينة ووضعه في نهاية السرير. جلست وربط يدي خلف ظهري ثم جذعي بالكرسي حتى أصبحت عاجزة تمامًا. خلعت ليزلي سروالي وسحبته للأسفل بما يكفي لإطلاق قضيبي، الذي قفز منتبهًا. أعطته بضع حركات استمناء ثم أدارت ظهرها لي وأشارت إلى بستر. بدأ الاثنان في التقبيل مرة أخرى وكانت يدا بستر في كل مكان على مؤخرة ليزلي أثناء التقبيل. عندما فرق خديها، تمكنت من رؤية نتوء فتحة الشرج الخاصة بها.
خلَع بستر قميص ليزلي القصير وتنورة الميكرو، تاركًا إياها مرتدية جواربها وحمالات بنطالها فقط، وعندما أصبحت مستعدة للمضي قدمًا في التقبيل، أدارت ليزلي ظهرها لباستر وواجهتني. تواصلنا بالعينين بينما كانت تقود إحدى يدي بستر إلى مهبلها. قام بستر بلمسها بإحدى يديه بينما كان يلعب بثدييها باليد الأخرى.
استطعت أن أرى أصابع بستر تختفي داخل مهبل ليزلي، ثم تحركت على يده. ثم أخرجت أصابع بستر من مهبلها ووضعتها على بظرها. وفي لمح البصر، كانت وركا ليزلي تتأرجحان على إيقاع أصابع بستر، وعندما اقترن ذلك بالاهتمام الذي كان يوليه لثدييها ورقبتها، جعلها تصل إلى أول هزة جماع لها في لمح البصر. ثم أغمضت ليزلي عينيها واستسلمت للمتعة.
"لقد كان ذلك جيدًا، يا بستر"، قالت ليزلي وهي تستدير لتقبله مرة أخرى.
وبينما كانا يتبادلان القبلات، خلعت بنطاله الجينز وتركته يسقط على الأرض. ثم خلعت قميصه. كان بستر رجلاً قوي البنية. لم يكن لديه الكثير من التحديد ولكن كان هناك الكثير من العضلات ملفوفة حول جسده. أجلسته ليزلي على حافة السرير ثم ركعت بين ساقيه وبدأت في مصه. في البداية جلس بستر منتصبًا يراقب ولكن بعد فترة استلقى على السرير وتركها تمارس سحرها. لسوء الحظ بالنسبة لي، كل ما استطعت رؤيته هو رأس ليزلي يهتز لأعلى ولأسفل وهو أمر محبط للغاية.
عندما قرر أنه قد نال ما يكفيه، وقف ليزلي وركع فوق بستر. بجوار مؤخرة ليزلي الصغيرة، بدا قضيب بستر كبيرًا جدًا. ربما كان طوله حوالي تسع بوصات، لكن ما لاحظته حقًا هو أنه كان سميكًا. ذكّرني بحلزون البحر الأملس إذا كان ذلك يساعد في تصوره.
قامت ليزلي بالاستمناء على قضيب بستر عدة مرات للتأكد من أنه كان جيدًا ومتماسكًا ثم وضعت نفسها فوقه. سمحت لشفريها بتغطية رأسه ثم انتظرت قليلًا. دفع بستر وركيه لأعلى لكن ليزلي ابتعدت.
"ببطء،" قالت ليزلي لبستر، "أريد من ستيفن أن يشاهدني وأنا أستوعب كل شيء ثم أريدك أن تضاجعني بقوة كما تريد."
"حسنًا،" همس بستر.
نزلت ليزلي ببطء على قضيب بستر، وتوقفت عندما استوعبته بالكامل. ثم تلويت عليه قبل أن ترفع نفسها عنه بالكامل، ثم نزلت مرة أخرى.
"هل تستطيع رؤية قضيب بستر في داخلي يا ستيفن؟"
"أستطيع ذلك"، قلت، ثم أضفت، "يبدو أن حلزون البحر الكبير يحاول الزحف إلى مهبلك".
ضحك بستر، "أنت فقط غيور يا صديقي."
"أنا كذلك الآن"، قلت. "أنا مقيد بهذا الكرسي اللعين، أشعر برغبة شديدة بينما أنت تضع قضيبك داخل زوجتي".
لقد ضحكا الاثنان.
"حسنًا يا بستر، هناك تغيير في الخطة"، قالت ليزلي وهي تنزل عنه.
التقطت ليزلي وسادة من السرير ثم ركعت عليها أمامي وأخذت ذكري في فمها. لم تكن هناك حاجة إلى أي تعليمات، وركع بستر خلف ليزلي وأمسك بخصرها ودفع نفسه ببطء داخلها.
"هل لا تزال تريدني أن أمارس الجنس معك بقوة؟" سأل.
"أهاها!" قالت ليزلي وهي غير قادرة على تكوين أي كلمات.
قام بستر بضربها عدة مرات للتأكد من ترطيبها، ثم أمسك وركيها بقوة في مكانهما، ومارس الجنس معها بكل ما أوتي من قوة. أطلقت ليزلي أنينًا مشجعًا وهي تتلقى الضربات.
"اذهب إلى صديقها، إنها تريد أن تُعامل كعاهرة، لذا دعها تفعل ذلك."
عندما جاءت ليزلي، تركت ذكري ينزلق من فمها وأطلقت صوت تقديرها.
"تعال في داخلي يا بستر، تعال في داخلي" توسلت إليه وضاعف بستر جهوده حتى تباطأ في النهاية مع اقتراب ذروته.
"إنها قادمة" قال ذلك كنوع من التحذير ثم بعد بضع ثوان دفعها عميقًا وترك نفسه هناك بينما أفرغ حمولته في زوجتي.
تركته ليزلي يسترخي لمدة ثلاثين ثانية أو نحو ذلك ثم قفزت وامتطت فوقي، وأغرقت على الفور مهبلها المملوء بالسائل المنوي على عمودي.
"ساعدني على ممارسة الجنس مع ستيفن، يا بستر"، أمرت وأمسكها بستر من تحت كتفيها.
رفعها ثم دفعها بقوة إلى حضني. شعرت بنفسي عميقًا بداخلها قبل أن يرفعها ويكرر الدورة. رفعت ليزلي ركبتيها ، معتمدة تمامًا على بستر لدفعها ذهابًا وإيابًا نحوي. نجح الأمر، وكان مزيجًا من الترقب والمص وغياب الجنس قبل أن نخرج يعني أنني كنت مستعدًا لإطلاق حمولتي في أي وقت من الأوقات.
"سوف أنزل" قلت لليزلي.
"تعال يا زوجتي يا حبيبتي"، ردت وهي تشجعني. "أضف قوتك إلى Busters، أنت تعلم أنك تريد ذلك".
لقد فعلت ذلك وسرعان ما كنت أضخ حمولتي في مهبل ليزلي أيضًا.
أصبحت ليزلي مترهلة، وأطلقت ساقيها ووضعت ذراعيها حول رقبتي للدعم.
"كان ذلك أمرًا لا يصدق، شكرًا لك"، قالت لباستر.
"شكرًا لك،" قال بستر بأدب.
"الآن هل تصدق أنني لا أبقي ساقي مغلقتين دائمًا؟" مازحت ليزلي.
لقد أطلقوا سراحي من قيدي ثم تناوبنا نحن الثلاثة على استخدام الحمام. بعد ذلك استلقينا على السرير وتحدثنا. أرادت ليزلي أن تعرف من بستر كيف كنت قبل أن تقابلني وكان بستر سعيدًا جدًا بكشف الحقيقة. ربما كان الأمر محرجًا حقًا بعد ذلك، لكن مشاركة زوجتي مع أفضل صديق لي كان أمرًا ممتعًا وكان الأمر أكثر متعة بالنسبة لي بمعرفتي أنه في وقت ما في المستقبل غير البعيد سأتمكن من ممارسة الجنس مع صديقته في المقابل.
أنا لست متأكدًا من الوقت، لكن الوقت كان متأخرًا عندما طرق دانيال الباب.
"تفضل بالدخول" صرخت ليزلي.
دخل دانيال وهو يرتدي رداء الحمام.
"باستر، الفتيات يسألونك إذا كنت ترغب في المجيء والانضمام إليهم في غرفة نومنا."
قال بستر وهو يجمع ملابسه: "الواجب ينادي".
"لا يزال أمامك سيدتان أخريان عليك إرضاؤهما قبل أن تحصل على أي قسط من الراحة الليلة يا صديقي. حظًا سعيدًا"، صرخت به وهو يغادر.
"هل ستأتيان إلى هنا؟" سأل دانيال، "أم ستبقيان هنا لفترة؟"
"في الواقع، دانييل،" أجابت ليزلي، "ما أريده هو أن تقضي الليل معنا."
"سأكون سعيدًا بذلك"، قال دانييل. "إذا كان كلاكما موافقًا على ذلك".
انتظر دانييل ليرى ما إذا كان هناك أي بصيص من التحفظ من جانبي، ولكن عندما لم يكن هناك أي بصيص، واصل.
"لماذا لا نستخدم غرفة اللعب؟" اقترح. "السرير أكبر هناك. سأذهب وأخبر كيت بما يحدث."
ارتديت أنا وليزلي أردية الحمام وسرنا إلى غرفة النوم التي استخدمها دانييل وكيت كغرفة ألعاب. كانت في الأساس غرفة نوم، لكنها كانت أكبر حجمًا، وكانت تحتوي على مساحة للأرائك ومركز موسيقى وشاشة لعرض مقاطع الفيديو عليها. كما كان بها سرير أكبر كثيرًا.
عندما عاد دانييل أحضر معه زجاجة شمبانيا وثلاثة أكواب وجلسنا على السرير مرتدين أرديتنا البيضاء الناعمة وتجاذبنا أطراف الحديث.
"كيف سارت الأمور مع بستر؟" سأل دانيال.
"إنه لطيف"، أجابت ليزلي. "إنه فتى كبير أيضًا".
"نعم، لقد ذكرت كيت ذلك"، ضحك. "هل تعتقدين أنه وسكاي سيستمران في هذا الطريق؟"
"أعتقد ذلك. إنها مهتمة به كثيرًا. ما رأيك يا ستيفن؟"
"باستر رجل لطيف حقًا، لكنه أيضًا شخص هادئ للغاية، وكان هذا الأمر يسبب الإحباط الشديد لبعض صديقاته السابقات. إذا تمكنت سكاي من التعامل مع هذا، فأعتقد أن لديهما فرصة جيدة".
"كيف كانت علاقتك مع سكاي؟"
"لقد كان من الرائع حقًا أن أراها مرة أخرى. لقد استمتعت كيت باللعب معها، كما استمتعت أنا أيضًا. أشعر أنه يتعين علينا مساعدتها بشكل أكبر. لا أملك سوى الإعجاب بشخص يرغب في العمل مع الأطفال المضطربين عندما تنتهي من دراستها الجامعية. لا يوجد مال في هذا".
"على أية حال،" قالت ليزلي، "كفى من الحديث عن سكاي. الأمر كله يدور حولي الليلة. هل تعلم أنني ما زلت أرتدي جواربي وحمالات بنطالي تحت رداء الحمام هذا؟ يمكنكم أن تلقيا نظرة عن قرب إذا أردتما."
لقد قمت بفك الحزام وفتحت أنا ودانيال ثوب ليزلي ليكشف عن جسدها العاري. لقد استندت ليزلي إلى ظهر السرير وتركت أيدينا تتجول بحرية فوقها. لقد قمت بفتح ساقيها بما يكفي للعب بشفتي فرجها بينما كان دانيال يداعب حلماتها، وهو شيء كان يعلم أنها تستمتع به. عندما قبلتها تنهدت في فمي وبعد أن حان دوري، سمحت لدانيال أن يأخذ دوره.
كانت أردية الحمام تعترض طريقنا، لذا توقفنا للتخلص منها ثم واصلنا. كان دانييل خجولاً في التعامل مع ليزلي. لا بد أنهما مرا بهذه المداعبة التمهيدية عشرات المرات إن لم يكن مئات المرات الآن، لكنه كان حريصاً على عدم التقدم علي.
وضعت نفسي بين فخذي ليزلي وبدأت في مداعبة بظرها بينما كان دانييل يمضغ حلماتها. كانت ليزلي في حالة من السعادة واستلقت على ظهرها وتركتنا نعمل معًا. لم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى ذروتها ورفعت وركيها عن السرير، ودفعت نفسها نحو وجهي عندما حدث ذلك.
عندما انتهى النشوة، تولت ليزلي زمام الأمور وجعلت دانييل وأنا ننام جنبًا إلى جنب. ركعت في أسفل السرير، وأخذت قضيبًا في كل يد ثم تناوبت على مصنا. لقد تأكدت من أن كلينا حصل على رؤية جيدة لما كانت تفعله وشاهدتها وهي تأخذ قضيبي المنتصب في فمها وتفعله، قبل أن تنتقل إلى دانييل وتفعل الشيء نفسه معه.
عندما أصبحت مستعدة، صعدت فوقي وغاصت في قضيبي. دغدغ دانييل جسدها بينما كانت تضغط بمهبلها على عظم العانة الخاص بي. لقد فوجئت بمدى إثارتها ومدى سهولة وصولها إلى النشوة الجنسية. ثم عندما قذفت، نزلت عني وصعدت على دانييل.
"هل يمكنك الحصول على بعض مواد التشحيم من الحمام" أمرتني وذهبت للبحث عنها.
عندما عدت، كان ليزلي ودانيال يمارسان الجنس، واستلقيت بجانبهما وشاهدتهما يمارسان الجنس. كانت ليزلي مسيطرة على الموقف، وعندما تباطأت، تباطأ دانييل أيضًا.
"أريدكما أن تكونا بداخلي في نفس الوقت"، قالت لنا. "أولاً في مهبلي ثم في فتحتي".
انحنت ليزلي للأمام وأراحت جسدها فوق جسد دانييل، مما أتاح لي رؤية جيدة لمؤخرتها وقضيب دانييل في مهبلها. وعلى الرغم من أنها كانت مبللة بالفعل، فقد قمت برش بعض مواد التشحيم على قضيبي ومسحته على العمود فقط للمساعدة في ذلك. بعد أن قمت بمحاذاة نفسي، دفعت رأس قضيبي ضد المكان الذي أحاطت فيه مهبل ليزلي بقضيب دانييل وشاهدته يختفي داخلها. أطلقت ليزلي صوتًا مكتومًا بينما غرقت بقية طولي ثم، بحذر، بدأنا أنا ودانييل في مداعبتها.
قد يبدو الاختراق المهبلي المزدوج جيدًا في مقطع فيديو إباحي، لكن في تجربتي، ليس عمليًا بشكل خاص. يكاد يكون من المستحيل الحصول على إيقاع جيد ولا يعد ذلك صفقة رائعة للرجل في الأسفل. إذا انزلق، فيجب أن تبدأ من جديد. ومع ذلك، كان الأمر رمزيًا بالنسبة لليزلي. لقد جعلتنا نمارس الجنس معًا في مهبلها في نفس الوقت وكانت تستمتع بذلك.
عندما انزلق دانييل حتمًا، غيرنا مسارنا. دفع دانييل إلى الداخل بينما قمت بوضع بعض مواد التشحيم على فتحة شرج ليزلي ثم دفعت إبهامي بسرعة إلى مؤخرتها. وعندما دخل دون أي قلق من ليزلي، ضغطت على المزيد من مواد التشحيم على قضيبي ودفعت نفسي داخلها. شعرت ليزلي بالضيق ولكن ليس بشكل غير مريح.
كان لدى دانييل مساحة أكبر الآن وبدأ يدفع نفسه لأعلى داخل ليزلي. بقيت ساكنة حتى لا أكسر إيقاعه وشعرت بقضيبه يضخها عبر الغشاء الذي يفصل فتحة شرج ليزلي عن مهبلها. عندما تباطأ، قمت بتسريع الوتيرة وبدأنا نحن الاثنان في العمل معها كفريق.
"الآن قم بتبديل الأماكن"، قالت ليزلي، وهي تسأل بدلاً من أن تخبر.
"هل أنتم الاثنان متأكدين؟" سأل دانيال.
لقد حاولت أنا وليزلي أن نبقي ممارسة الجنس الشرجي بيننا، وعندما بدأنا في رؤيتهما لأول مرة، اتفقنا مع دانييل وكيت على أن ذلك أمر محظور. ومنذ ذلك الحين لم أفعل ذلك مع كيت قط، وأنا على ثقة من أن دانييل وليزلي لم يفعلا ذلك أيضًا. لقد غير ما اقترحته ليزلي القواعد الأساسية.
"أريد ذلك"، قالت ليزلي، "ولكن يجب على ستيفن أن يوافق".
انسحبت من ليزلي وقلت "فقط دعني أذهب وأنظف نفسي إذن."
اختفيت في الحمام، غسلت قضيبي ثم عدت إلى الداخل. كانت ليزلي لا تزال فوق دانييل وكان الاثنان يتبادلان القبلات، لذا استلقيت على ظهري بجانبهما. كل ما كان على ليزلي فعله هو التحرك والانغماس في حضني. انحنت إلى الأمام لتقبيلي وبينما كنا نفعل ذلك دخل دانييل إليها.
بدأنا نحن الاثنان في ممارسة الجنس معها في انسجام تام هذه المرة، واستوعبت ليزلي كل ما استطعنا أن نمنحها إياه حتى لم يعد بإمكان دانييل أن يصمد في النهاية. كان دائمًا ما ينطق بصوت عالٍ عندما كان على وشك الوصول إلى النشوة الجنسية، وهذه المرة لم تكن استثناءً. عندما أخبرها أنه سيصل إلى النشوة الجنسية، أخبرته ليزلي أنها تريد أن يقذف بداخلها. كانت اندفاعاته الأخيرة متوترة حيث كان يتأرجح على نقطة الانطلاق وعندما وصل إلى النشوة الجنسية، دفع نفسه عميقًا في مؤخرة ليزلي وظل هناك.
انتظرت ليزلي بضع لحظات لتسمح لدانيال بالاستمتاع بنشوة الجماع ثم أخبرتني أنها بحاجة إلى مني بداخلها أيضًا. لقد سبق لي أن أنزلت السائل المنوي مرة واحدة في تلك الليلة وكنت أعلم أنني لا أستطيع أن أنزل وهي فوقي. لذا رفعتها عني ووضعتها على ركبتيها ومارسنا الجنس معها على أربع تمامًا كما فعل بستر في وقت سابق من المساء. استغرق الأمر وقتًا أطول مما كنت أعتقد للوصول إلى الذروة ولكن هذا منحنا تمرينًا جيدًا وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه كنا مغطيين بالعرق.
استلقت ليزلي على السرير بعد ذلك، منهكة. كان السائل المنوي يتسرب من مؤخرتها وفرجها، لكنها كانت في غاية السعادة. لقد تقاسمها زوجها وعشيقها وأشبعتهما. سألتها إذا كانت تريد استخدام الحمام قبلنا، لكنها أخبرتنا أنها تريد فقط الاستلقاء هناك والنوم.
******************
في يوم الأحد، تناولنا الغداء نحن الستة في مقهى هارد روك. كان الناس قد عادوا إلى علاقاتهم العاطفية عندما جلسنا لتناول الطعام، وبدا الجميع سعداء. لقد أظهر بستر تفوقه على الفتيات الثلاث بشكل رائع، كما نال موافقة دانييل. كان من الواضح أن سكاي كانت فخورة برجلها. وفي الوقت نفسه، كانت ليزلي تتعامل معي بعاطفة شديدة بينما كنا نجلس في المطعم. كانت تكتسي بهالة من الرضا. الشخص الوحيد الذي لم أكن متأكدة منه هو كيت، كنت قلقة من أنها ربما شعرت بالإهمال في الليلة السابقة، ولكن إذا كانت تشعر بذلك، فهي لم تظهر ذلك.
عندما حان الوقت ليقول بستر وسكاي وداعًا لدانيال وكيت بعد الوجبة، احتضن الزوجان وسلمت كيت سكاي مظروفًا صغيرًا.
"إنه مبلغ من المال للإنفاق عندما تذهب إلى فرنسا. افتحه لاحقًا"، قالت كيت.
"شكرًا لك كيت،" ردت سكاي وهي تعانقها مرة أخرى وتضع الظرف في حقيبتها للحفاظ عليه.
عدنا بالسيارة إلى ويمبلدون، واسترخينا جميعًا في الحديقة للاستمتاع بأشعة الشمس. كانت الحديقة تحتوي على بعض أشجار التفاح، ورغم أنها كانت تتمتع بخصوصية معقولة إلا أنها لم تكن معزولة تمامًا، لذا كان على الفتيات أن يرتدين ملابس السباحة، وهو أمر مؤسف.
لقد درست سكاي وليزلي وهما مستلقيتان على كراسي التشمس. لقد كان شكلا جسديهما مختلفين للغاية. لقد كانت ليزلي جنية فيكتورية رقيقة، بينما كان من الممكن وصف سكاي بأنها ابنة مزارع ممتلئة الجسم، رغم أنها جذابة. كان ثدييها كبيرين للغاية، ورغم افتقارهما إلى بعض الصلابة، إلا أنهما كانا يعوضان عن ذلك بحضورهما القوي. لقد أدركت أنهما كانا السمة المفضلة لدى بستر، ولكن بالنسبة لي كان علي أن أقول إن مؤخرتها نالت صوتي. لقد كانت مؤخرتها تبدو رائعة في الجينز الضيق.
في ذلك المساء، أقمنا حفل شواء وأظهرت مهاراتي في الطهي من خلال طهي كل شيء أكثر من اللازم. كانت الفتيات يشربن منذ وقت الغداء وبحلول الساعة التاسعة كن في حالة سكر شديدة. كانت سكاي على وجه الخصوص في علاقة غرامية مع بستر.
"هل يزعجكم أن ننام أنا وباستر مبكرًا؟" سألت سكاي في النهاية. "لكننا لا نعرف متى سنتمكن من مشاركة السرير معًا مرة أخرى."
"بالطبع لا" قلنا كلينا.
لقد اختفيا الاثنان في الطابق العلوي ونظرت إلي ليزلي بابتسامة مرحة على وجهها.
"أردت أن تمارس الجنس مع سكاي هذا المساء، أليس كذلك؟" قالت.
"ربما كنت فعلت ذلك." أجبت.
"حسنًا، لديها رجل خاص بها لتعتني به الآن، لذا سيتعين عليك الاكتفاء بي، أخشى ذلك."
"أعتقد ذلك" قلت لها.
لحسن الحظ لم أفكر مطلقًا في ممارسة الجنس مع زوجتي على أنه جائزة ترضية.
الفصل 24
هذه هي الحلقة الرابعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها حتى تتمكن من قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
العام هو عام 1983. لقد خرجت للتو من الجامعة وأستمتع بآخر صيف من الحرية.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
كان ذلك يوم أربعاء بعد الظهر في منتصف شهر يوليو/تموز، وكنت قد سافرت بالطائرة من مطار هيثرو إلى مرسيليا في ذلك الصباح بنية الوفاء بوعد قطعته لصوفي قبل ستة أشهر. لقد شعرت بالأسف لترك ليزلي في لندن، لكنها كانت بحاجة إلى الذهاب إلى نوتنغهام في عطلة نهاية الأسبوع لحضور ليلة العزوبية مع راشيل، لذا فقد سارت الأمور على ما يرام إلى حد ما.
كان الوعد الذي قطعته لصوفي هو أن آخذها بعيدًا لبضعة أيام بعد أن أنهي امتحاناتي، نحن الاثنان فقط. لم أكن أعرف إلى أين أذهب بها، ولكن في النهاية قررنا الذهاب إلى كورسيكا. لم تكن بعيدة جدًا ولكنها كانت بعيدة بما يكفي لتكون مختلفة عن إيكس.
التقيت بصوفي في صالة المغادرة بمطار مرسيليا. بدت سمراء وصحية وعندما عانقتني احتضنتني بقوة.
"من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت، ولم تتركها.
"وأنتِ"، قلت لها. "تبدين رائعة".
"شكرًا لك."
"لقد غيرت شعرك، أليس كذلك؟"
"إنه أقصر قليلاً، هل يعجبك؟" سألت وهي تبحث عن الموافقة.
"أنا أحبه. متطور للغاية."
"أنا سعيدة"، قالت وهي تعانقني بقوة مرة أخرى. "أوه ستيفن، من الرائع حقًا رؤيتك. لقد افتقدتك كثيرًا".
لم أر صوفي منذ رأس السنة في بروفانس. كانت مكتئبة بعض الشيء آنذاك، لكنها بدت أكثر سعادة الآن. يبدو أن خطبتها لبيير، صديقها القديم، وانتقالها من شقتهما البائسة إلى منزلنا في بروفانس، كان كافياً لإسعادها.
"كيف حال خطيبك؟" سألت.
"إنه بخير، يقول مرحباً."
"هو ليس غيورًا؟"
"لا، إيما ستأتي لرعايته لأن كلود غائب"، قالت صوفي وهي تدير عينيها. "كنت لأسألك عن ليزلي لكنها اتصلت بي مرتين بالفعل لتخبرني بأن أتأكد من رعايتي لك".
قلت ضاحكًا: "ليزلي بخير. إنها في وضع وصيفة العروس في الوقت الحالي. إنها متحمسة للغاية لدرجة أنك قد تعتقد أنها ستتزوج".
عندما نادوا على رحلتنا، توجهنا إلى بوابة المغادرة وصعدنا إلى الطائرة الصغيرة. كانت المقاعد ضيقة، لكن الرحلة من مرسيليا إلى كورسيكا كانت قصيرة، وكان من المقرر أن نصل إلى مطار كالفي في أقل من ساعة. عندما بدأت الطائرة في الانطلاق على المدرج، أمسكت صوفي بيدي بقوة ولم ترخها حتى أضاءت إشارة ربط أحزمة الأمان بعد عدة دقائق. ثم احتضنتني على كتفي، ووضعت يدي على ركبتها. لقد بدا الأمر وكأننا زوجان آخران يقضيان إجازتهما.
كان الوقت بعد الظهر عندما وصلنا إلى الفندق في كالفي. لم يكن الفندق الأفضل في المدينة ولكنه كان من فئة الأربع نجوم وقريبًا من المدينة القديمة والميناء. درستنا موظفة الاستقبال بعناية بينما أخذت جوازات سفرنا ثم استدعت صبي الفندق ليرشدنا إلى غرفتنا.
كانت الغرفة نفسها مثالية. كانت بها أبواب مزدوجة كبيرة تفتح على منطقة فناء صغيرة، خلفها حوض السباحة. عندما غادر عامل الفندق، ذهبت لفتح الأبواب، لكن صوفي أوقفتني وسحبتني نحو السرير.
"لقد انتظرت هذا لمدة ستة أشهر"، قالت.
خلعت صوفي فستانها الصيفي فوق رأسها ووقفت أمامي مرتدية حمالة صدرها وملابسها الداخلية. كانت كتفيها العريضتين وفخذيها العضليتين تذكرني دائمًا بملابس السباحة، لكن قصة شعرها الجديدة أعطتها مظهرًا من الرقي يناسبها. لكن ما عرفته صوفي ولم أستطع مقاومته هو ثدييها. كانا كبيرين وثابتين ومصممين للعب بهما. أتمنى لو كنت أكثر نضجًا بشأن ذلك، لكن بصراحة لم أستطع وكانت صوفي تعلم ذلك.
خلعت ملابسي بينما خلعت هي ما تبقى من ملابسها ثم استلقينا على السرير وتعانقنا. في البداية، امتطتني صوفي وقبلنا بعضنا البعض بشغف، راغبين في إعادة تلامس شفتينا بشفاه بعضنا البعض. لقد افتقدتها وشعرت وكأن الشعور متبادل.
قالت صوفي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا: "شكرًا لك على إحضاري إلى هنا. لم أكن متأكدة من أنك ستتذكر ذلك".
"تذكر ماذا؟"
"الوعد الذي قطعته بأن تأخذني بعيدًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."
"بالطبع تذكرت. لماذا لا أفعل ذلك؟" قلت وأنا أقبلها مرة أخرى.
قالت صوفي بنبرة حزينة: "نحن نعيش في عالمين مختلفين يا ستيفن، أنت شاب في الحادية والعشرين من العمر ولديك آفاق عظيمة، بينما أنا شرطية فرنسية في التاسعة والعشرين من عمري".
"لذا؟"
"لذا فأنا لا أناسب نمط حياتك المزدحم بالسفر، أليس كذلك؟" قالت بحزن. "أنا فقط أقول إنني كنت لأتفهم الأمر لو نسيت."
صارعت صوفي حتى أصبحت الآن مستلقية على السرير وأنا فوقها، وأثبتها على الأرض.
"حسنًا." قلت. "الآن لا أريد سماع المزيد من هذا. أولاً، إذا قطعت لك وعدًا، فسأبذل قصارى جهدي للوفاء به. ثانيًا، لا يوجد الكثير من الأشخاص في هذا العالم الذين أهتم بهم حقًا، لكنك واحد منهم. هل فهمت؟"
"مفهوم!"
"هل ذكرت أنني أحب ثدييك أيضًا؟" سألت وأنا أداعبهما بفمي.
"لا، لم تفعل ذلك،" ضحكت صوفي. "لكنني أعتقد أنني خمنت ذلك."
رفعت وركي عن جسد صوفي ومددت يدي لأسفل لتوجيه ذكري إليها. مررت بإصبعي على شفتي مهبلها أولاً وعندما شعرت أنها رطبة سمحت لنفسي بالانزلاق ببطء. تنهدت عندما دخلتها وشعرت بمهبلها دافئًا وجذابًا كما أتذكر. قبلت صوفي رقبتي عندما بدأنا في ممارسة الجنس واستمرت في الهمس بأشياء في أذني، مثل كم كانت تتطلع إلى هذا وكم كانت تفتقد ذكري فيها. بدأت برفق ولكن كلما أصبحت أكثر صوتًا، كلما مارست الجنس معها بقوة، وهو ما جعلها بالطبع أكثر صوتًا.
عندما اقتربت من نشوتها، لفَّت صوفي ساقيها حول ساقي وتشبثت بي. كان الأمر وكأنها قلقة من محاولتي الهرب. لم يكن عليها أن تقلق لهذا السبب، فقد شعرت أن مهبلها مكان رائع لتكون فيه وعلى أي حال، لم يكن ذروتي بعيدًا عن ذروتي. واصلت النشوة مثل القطار ولم أتوقف حتى وصلت في النهاية إلى نقطة اللاعودة. تباطأت ضرباتي ودفعت كل ضربة بعمق قدر استطاعتي، دون أن أعرف أيها ستكون الأخيرة. أمسكت صوفي بي بإحكام وهمست بكلمات تشجيع أخيرة في أذني ثم أفرغت نفسي فيها.
لم يكن الأمر عبارة عن ممارسة جنسية ماراثونية، ولكن كان هذا هو ما كنا في حاجة إليه بعد ستة أشهر من الانفصال. ظللنا مرتبطين حتى شعرت بالارتخاء في داخلها، ثم نزلت من السرير واستلقينا جنبًا إلى جنب على السرير لنتعافى. احتضنتني صوفي وتحدثنا عن ما كنا نفعله خلال الأشهر الستة الماضية. أخبرتها عن منزلنا الجديد وأخبرتني بما يجري في حياتهما في بروفانس.
"كيف هو المنزل؟" سألتها.
"إنه أمر جميل"، ردت صوفي. "عندما تستيقظ لا تسمع شيئًا سوى أصوات الطيور".
"ًيبدو جيدا."
لقد قمنا ببعض التزيينات، أعتقد أنك ستحبها.
"أنت تعرف أنك لست بحاجة إلى القيام بذلك"، قلت وأنا أعانقها.
"لقد قام بيير أيضًا بالكثير من العمل في الحديقة. إنه يحب الخروج هناك في المساء."
"أستطيع أن أفهم ذلك"، قلت. "لقد اكتشفت للتو الرضا الذي أشعر به عندما أقوم بقص العشب بنفسي".
"أعتقد أن الأمر أكثر من ذلك بالنسبة له. منذ إطلاق النار عليه لم يعد يشعر بنفس الشعور تجاه العمل في الشرطة. العمل في الحديقة يجعله أكثر سعادة".
"أعتقد أنني أستطيع أن أفهم ذلك أيضًا"، قلت لها.
كانت الساعة السابعة والنصف عندما استيقظنا للاستحمام. اتصلت بليزلي بسرعة لأخبرها بأننا وصلنا بسلام وأنني أحبها. أخبرتني أنها تحبني أيضًا ثم طلبت التحدث إلى صوفي. تحدثت الفتاتان وضحكتا لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم أعادت صوفي الهاتف إليّ وأخبرت ليزلي أنني أحبها مرة أخرى.
"هل تريد أن تتصل ببيير؟" سألت بعد أن وضعت الهاتف جانبا.
"لا،" ردت صوفي. "نحن لسنا مثلكما. بيير يريدني أن أقضي وقتًا ممتعًا وهو يثق بكما. بالنسبة لنا الاثنين، هذه فترة راحة وفرصة لنكون أشخاصًا مختلفين لبضعة أيام."
لقد تمكنت من فهم ما قصدته صوفي. ربما كنت سأشعر أنا وليزلي بنفس الشعور لو عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة مثل صوفي وبيير.
كانت الواجهة البحرية في كالفي خلابة للغاية. كانت قوارب الصيد الصغيرة مربوطة عند الرصيف، وخلفها كانت اليخوت ترسو في المرسى. كانت هناك مجموعة من المطاعم تطل على الميناء، وتركت اختيار المكان الذي سنتناول فيه الطعام في تلك الليلة لصوفي. لقد أخذت المسؤولية على محمل الجد وأصرت على إلقاء نظرة على قائمة الطعام في كل مطعم قبل اتخاذ قرارها.
عندما قررت أخيرًا، اصطحبنا نادل ودود للغاية إلى طاولتنا، وكان يتحدث الفرنسية فقط للأسف. كانت القائمة أيضًا باللغة الفرنسية، لذا كان على صوفي أن تترجمها لي، ولكن بعد الكثير من المداولات، اخترت لحم الخنزير البري، الذي كان على ما يبدو من التخصصات المحلية، وكان لدى صوفي طبق من المأكولات البحرية. كان الطعام ممتازًا وشربنا معه زجاجة من النبيذ الكورسيكي.
كان المساء دافئًا وجلسنا نتحدث لفترة طويلة بعد أن انتهينا من تناول طعامنا. وعندما حان وقت دفع الفاتورة، حاولت الدفع ببطاقة الائتمان الخاصة بي، لكنهم لم يقبلوا سوى الدفع نقدًا. لحسن الحظ، كان لدينا ما يكفي. تركت للنادل إكرامية مناسبة لأن الطعام كان ممتازًا وكانت الخدمة رائعة، وعندما غادرنا، شكرنا النادل ثم بدأ محادثة مع صوفي.
"يقول إن المكان يصبح مزدحمًا في عطلات نهاية الأسبوع"، ترجمت صوفي. "ويسأل عما إذا كنا نرغب في حجز طاولة".
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كان النادل يقول الحقيقة، أو إذا كانت مجرد خدعة لجعلنا نأكل هناك مرة أخرى، ولكن الطعام كان لطيفا للغاية وكان الموقع رائعا.
"هل يعجبك المكان هنا؟" سألت.
"ستيفن، انظر إلى المنظر. لن تجد منظرًا أفضل من هذا."
"حسنًا، فلنقل نعم، ولكن بشرط أن نتمكن من الجلوس على نفس الطاولة كل ليلة."
تفاوضت صوفي، وتم التوصل إلى اتفاق وغادرنا قائلين إننا سنلتقي مرة أخرى في المساء التالي. أمسكت صوفي بذراعي بينما كنا نسير عائدين إلى الفندق. لقد كان يومًا طويلاً لكلينا، ولكن علاوة على ذلك، لم تكمل صوفي جدولها الأسبوعي إلا في اليوم السابق. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متعبة. عندما عدنا، أرادت ممارسة الجنس، لكنني اقترحت أن ننتظر حتى الصباح. بدت صوفي محبطة، ولكن في غضون دقائق كانت نائمة بسرعة.
******************
عندما استيقظت يوم الخميس، كانت صوفي لا تزال نائمة، لذا تركت لها ملاحظة وتسللت للخارج للركض. ركضت إلى الميناء ثم إلى القلعة قبل أن أتخذ طريقًا مختلفًا للعودة. تصورت أنه لن يكون من الصعب جدًا العثور على الفندق، لكنني كنت مخطئًا ولم أعثر عليه إلا بالصدفة. أعتقد أنني غبت لمدة ساعة، وعندما عدت أخيرًا، كانت صوفي مستيقظة وتجلس على الشرفة مرتدية رداء الحمام وتتناول القهوة.
"صباح الخير. هل نمت جيدًا؟" سألتها وأنا أعطيها قبلة سريعة، وإن كانت متعرقة بعض الشيء.
"هل تتوقف أبدًا يا ستيفن؟" سألت صوفي.
"ماذا تقصد؟"
"أنت دائمًا في حالة تنقل"، أوضحت.
"هذا لأنني لم أضطر أبدًا إلى القيام بعمل كامل في حياتي"، قلت مازحًا.
"حسنًا، اجلس ودعني أحضر لك مشروبًا."
اختفت صوفي في الغرفة ثم عادت ومعها فنجان من القهوة وكوب من الماء. تناولت الماء ثم احتسيت القهوة الساخنة بينما كنا نتحدث.
"يجب أن أذهب للاستحمام"، قلت بعدما هدأت، "ثم دعنا نتناول الفطور ونتوجه إلى التلال".
كان الدش من تلك الحمامات الأساسية التي كانت في الحقيقة مجرد ركن من أركان الحمام محاط بستارة وفتحة في الأرضية لتصريف المياه. ومع ذلك فقد أدى الدش الغرض منه، فكنت أقف تحته وأغسل نفسي بالصابون وأترك الماء يغسل العرق مني.
فجأة شعرت بيد تلمسني، أصابتني صدمة لأن عيني كانتا مغلقتين في ذلك الوقت، ولكن عندما غسلت الصابون من وجهي رأيت صوفي واقفة عارية أمامي.
"اعتقدت أنك قد ترغب في غسل وجهي بالصابون"، قالت وهي تناولني قطعة الصابون.
حاولت أن أؤدي المهمة على أكمل وجه، فبدأت بكتفيها، ثم ظهرها، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن أبدأ في اللعب بثدييها. استدارت صوفي لتواجه الحائط، ومن هذا الوضع، تمكنت من الوصول إليها واللعب بحلمتيها بينما أتحسس مدخل مهبلها بقضيبي. كنت في جنة تلاميذ المدارس.
استندت صوفي على الحائط، وعلى مضض، أزلت يدي عن ثدييها وثبتت وركيها بينما كنت أدفع بقضيبي إلى الداخل. دفعت مؤخرتها إلى الخارج لتمنحني وصولاً أفضل ثم حركت يدها لأسفل بين ساقيها وبدأت في اللعب بنفسها. شعرت أن مهبلها زلق وجذاب وبينما كنت أتحرك بإيقاع، لم أستطع إلا أن أتساءل عن عدد الرجال الآخرين الذين كانوا محظوظين بما يكفي لتجربة ذلك. رفعت يدي عن وركيها وأعدتها إلى صدرها ثم بدأت في الضغط على الحلمة. قامت صوفي بممارسة الجنس عن طريق الفم مع بظرها بينما كنت أفعل ذلك ولم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى ذروتها.
عندما انتهى النشوة الجنسية، استدارت صوفي وجلست القرفصاء أمامي. أخذت قضيبي في فمها وبدأت تستمني بقوة، ثم عندما أخبرتها أنني سأقذف، تراجعت وتركتني أقذف حمولتي فوق ثدييها. غسل الدش السائل المنوي من جسدها بمجرد هبوطه عليها، لكن كان هناك شيء ما في القذف فوق ثدييها كان مرضيًا للغاية.
"لقد كان ذلك لطيفًا جدًا"، قلت. "هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى قريبًا؟"
نهضت صوفي وقبلتني، وكان وجهها مليئًا بالرضا.
"بالطبع يمكننا ذلك. أنت تعلم أن كل ما عليك فعله هو السؤال فقط"، قالت.
استلمنا سيارة فيات باندا الصغيرة المستأجرة من مكتب الاستقبال في الفندق. بدا أن كل لوحة من لوحاتها بها شق أو خدش، لكنني فوجئت عندما وجدت أن عداد المسافات بها لا يتجاوز عشرة آلاف كيلومتر. وعندما خرجنا من كالفي إلى التلال أصبح السبب واضحًا. كانت الطرق خطرة.
لقد سافرنا بالسيارة إلى الداخل لمدة ساعة على طول ممرات ضيقة متعرجة من الأسفلت المتهالك مع وجود منحدرات ضخمة على أحد جانبي الطريق وقليل من الحواجز للحماية. وعندما توقفنا لإلقاء نظرة على الخريطة فوجئنا بمدى ضآلة التقدم الذي أحرزناه. أعتقد أنه كان ينبغي لنا ألا نندهش. لا أعتقد أننا كنا نسير بسرعة تزيد عن عشرين ميلاً في الساعة. ومع تقدمنا إلى داخل الجزيرة بدأنا نشعر بأنها بعيدة للغاية وبدا لنا أن المدن والقرى التي سافرنا عبرها تنتمي إلى قرن آخر.
بعد ساعة أخرى من القيادة توقفنا في بلدة صغيرة لتناول الغداء. كانت البلدة هادئة، شبه مهجورة، لكن المطعم كان مفتوحًا وكانوا يقدمون الطعام.
"ما رأيك في كورسيكا؟" سألت صوفي بينما كنا ننتظر وصول طعامنا.
"أنا أحب كالفي"، قلت لها، "لكن إذا كنت صادقة فإن هذا الجزء يبدو فارغًا بعض الشيء. على الأقل هذا ما يبدو عليه الحال بالنسبة لصبي من المدينة مثلي".
"أعرف ما تقصده"، ردت صوفي. "هذا ما يعجبني في بروفانس. إنها ريفية لكنها ليست بعيدة مثل هنا".
"أنا سعيد لأنني رأيته"، قلت، "ولكن ربما سنذهب بالسيارة غدًا ونبحث عن شاطئ منعزل".
عندما فتحت المحلات التجارية المحلية أبوابها بعد الغداء، اشترينا بعض المؤن على أمل التوقف في مكان ما في طريق العودة إلى الفندق. وجدت صوفي دليلاً إرشادياً للمعالم السياحية المحلية، وقمنا بشراء بطانية نزهة رخيصة مع بعض الخبز، وكمية وفيرة من الماء، وزجاجة نبيذ، وفتاحة زجاجات. ثم، بعد ترجمة الاتجاهات من دليل السفر إلى خريطة الطريق الخاصة بنا، توجهنا بالسيارة إلى ما وصف بأنه شلال خلاب.
كان الشلال على بعد خمسة عشر دقيقة سيرًا على الأقدام من الطريق، ولكن لحسن الحظ كان الطريق مُعَلَّمًا جيدًا. وباعتباره شلالًا، لم يكن هذا الشلال مثيرًا للإعجاب، ولكن في قاعدته كان هناك بركة طبيعية جميلة. لم يكن أكبر كثيرًا من حوض استحمام ساخن كبير، ولكنه كان عميقًا بما يكفي للجلوس فيه. لم تتردد صوفي في خلع ملابسها وواجهنا المياه معًا. كان الجو باردًا ولكن ليس لا يُطاق، وبمجرد أن تعتاد عليه، كان بمثابة استراحة منعشة من حرارة فترة ما بعد الظهر.
جلست صوفي في حضني وتبادلنا القبلات والمداعبات. لقد تسبب الماء البارد في تصلب حلمتيها ولم أستطع منع نفسي من اللعب بهما، ولكن عندما بدأت ترتجف خرجنا واستلقينا على بطانية النزهة لتجفيف أجسادنا. لقد وضعت النبيذ في المسبح ليبرد، ولكن لسوء الحظ لم نفكر في شراء أي أكواب، لذلك كان علينا أن نتناول رشفات مباشرة من الزجاجة.
قالت صوفي بحسرة: "لم أفعل هذا منذ أن كنت مراهقة. أتذكر أنني كنت أمارس الجنس مع الأولاد في العطلات الصيفية في أماكن مثل هذه".
"لكنك لم تنشأ في بروفانس، أليس كذلك؟"
"لا، لقد نشأت في مكان صغير لم يسمع به أحد من قبل، في وسط فرنسا. والداي مزارعان. لم أكن أستطيع الانتظار حتى أغادر وأذهب إلى باريس. لقد منحني الانضمام إلى الشرطة الفرصة."
"أي ندم؟"
"لا أحد."
وصلت صوفي إلى يدي وأعطتني قبلة طويلة.
"شكرا لك على إحضاري إلى هنا"، قالت بعد ذلك.
في ذلك المساء تناولنا العشاء على نفس الطاولة في نفس المطعم الذي تناولنا العشاء فيه الليلة السابقة. كانت مطاعم الميناء أكثر ازدحامًا مما كانت عليه يوم الأربعاء، لكنني ما زلت أعتقد أن النادل كان يبالغ في تقدير حجم الحشود المحتملة في عطلة نهاية الأسبوع.
بعد العشاء، مشينا على طول جانب الميناء متشابكي الأيدي ثم عدنا إلى غرفتنا ومارسنا الجنس. كان الأمر ألطف وأكثر رقة وهدوءًا مما كان عليه من قبل. ومن العدل أن نقول إنه في تلك الليلة، مارسنا الحب.
******************
في صباح يوم الجمعة، مشينا إلى كالفي وتناولنا الإفطار في البلدة القديمة. كان هناك الكثير من المطاعم ولكن لم يكن هناك الكثير من المتاجر، على الرغم من أننا وجدنا صائغًا صغيرًا حيث اشتريت لصوفي قلادة ارتدتها بفخر لبقية العطلة. كما وجدت بائعًا للتبغ وكافئت نفسي ببضعة سيجار.
عندما أغلقت المحلات التجارية لتناول طعام الغداء، مشينا عائدين إلى الفندق وقمنا بتغيير ملابسنا للذهاب إلى الشاطئ. كانت صوفي قد اشترت بيكيني جديدًا لا يزال سعره مرتفعًا، لكنها كانت تبدو رائعة فيه. ما زلت أحتفظ بملابس السباحة القديمة الموثوقة التي اشترتها لي روث في العام السابق.
سافرنا بالسيارة لمدة نصف ساعة تقريبًا إلى شاطئ منعزل أوصى به موظف الاستقبال في الفندق. لم نكن الأشخاص الوحيدين هناك، ولكن كان هناك مساحة كافية لوضع بطانية النزهة ومناشف الشاطئ في خصوصية.
"أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة سبحت فيها في البحر"، قلت لصوفي بعد أن اخترنا مكاننا. "لا بد أن ذلك حدث منذ ثماني سنوات على الأقل".
"تعال إذن" قالت وهي تنهض وتقودني من يدي.
كان الماء أكثر دفئًا مما توقعت وصافيًا تمامًا أيضًا. خضنا حتى بلغ ارتفاعه مستوى الصدر وعبثنا به قليلاً. مدت صوفي يدها وداعبت قضيبي وعندما انتصب فركت مهبلها ضدي.
"أنت تدرك أنني لن أكون قادرًا على الخروج حتى ينخفض انتصابي"، قلت لها.
"حسنًا، سيكون من الأفضل أن تأتي للسباحة إذن"، قالت وهي تتجه نحو المياه العميقة.
كانت صوفي سبّاحة ماهرة ولم تكن قلقة بشأن تبليل شعرها مثل بعض الفتيات. سبحنا مسافة طويلة قبل أن نعود إلى الشاطئ ونجفف أنفسنا. ثم خلعت صوفي الجزء العلوي من البكيني واستلقت على بطنها وطلبت مني أن أضع عليها كريم الوقاية من الشمس. قمت بعمل جيد مع ظهرها وساقيها، ثم فعلت الشيء نفسه معي واستلقينا على مناشفنا للاسترخاء.
بعد نصف ساعة حان وقت التقلب. سبحنا مرة أخرى أولاً ثم وضعت كريم الوقاية من الشمس على جبهتها. كل ما يمكنني قوله هو أنني قمت بعمل جيد، وعندما انتهيت، كانت حلماتها مثل الرصاص. ولكن بعد ذلك استعادت صوفي عافيتها . لقد امتطت ظهري وبينما كانت تفرك الكريم على صدري، قامت بدفع مهبلها بخفة في فخذي. لقد تسبب لي ذلك في انتصاب عنيف وبعد ذلك اضطررت إلى الجلوس وتدخين سيجار حتى لا ألفت الانتباه إلى نفسي.
استمتعت بالشاطئ ولكن لم يكن بوسعي أن أسترخي عليه طوال فترة ما بعد الظهر، لذا عدنا لاحقًا بالسيارة إلى كالفي لتناول القهوة والآيس كريم. وبينما كنت جالسًا في أحد مطاعم الميناء، أدركت أن عدد اليخوت في المرسى أصبح أكبر بكثير مما كان عليه في الليلة السابقة. من الواضح أن الأمر كان يتعلق بعطلة نهاية الأسبوع. الأمر أشبه بالتخييم في المملكة المتحدة ولكنه أكثر تكلفة.
عدنا إلى الفندق واستحمينا ثم مارسنا الجنس. كانت صوفي قد جعلتني أنزل على الشاطئ، لذا اعتقدت أنه من الأفضل أن أنزل عليها أولاً بدلاً من خيبة الأمل بنهاية مبكرة للإجراء. كانت تمسك برأسي بقوة على مهبلها عندما بلغت النشوة ولم تتركني حتى أصبحت حساسة للغاية لدرجة أنها لم تعد قادرة على تحمل التحفيز.
"تعالي فوق صدري" أمرت بعد أن استعادت رباطة جأشها.
استلقيت على ظهري على السرير ودفعت صوفي ثدييها معًا بينما كنت أمارس العادة السرية فوقها. عندما وصلت، كانت اندفاعتي الأولى أقوى مما كنت أتوقع ولم تصل إلى ثدييها تمامًا، بل تناثرت على رقبتها بدلاً من ذلك. غيرت مساري بسرعة وضربت بقية حمولتي الهدف المقصود. ضحكت صوفي، ومسحت السائل المنوي من رقبتها ولطخته على ثدييها.
"أعتقد أنك بحاجة إلى بعض التدريب على التصويب"، مازحت.
في ذلك المساء، كانت مطاعم الميناء مكتظة بالرواد. وكان النادل محقًا بالفعل، فلم تكن هناك طاولة مفتوحة في الهواء الطلق في أي مكان. وعندما جلسنا على طاولتنا المحجوزة، نظر إلينا أولئك الذين ما زالوا يأملون في الجلوس. وبأسف، سأل النادل صوفي عما إذا كان بإمكاننا مشاركة الطاولة مع زوجين آخرين. كانت طاولتنا مخصصة لأربعة أشخاص، ولا يمكننا أن نلومه على طلبه، ولم يكن بوسعنا أن نرفض حقًا.
لم يمض وقت طويل قبل أن يدخل زوجان على أمل الجلوس، وأرشدهما النادل إلى طاولتنا. اعتذرا عن التطفل، لكن صوفي أخبرتهما أن الأمر لا يمثل مشكلة. لا بد أنهما كانا في منتصف الثلاثينيات، وكلاهما ذو شعر داكن وفي حالة جيدة. بدا وكأنه من محبي الخروج، وقد تعرض لضربات الطقس تقريبًا، لكنها بدت أكثر أناقة. لم تكن ملابسهما فاخرة لكنها بدت باهظة الثمن. لاحظت أنه كان يرتدي ساعة رولكس ياتش ماستر، لذا كان من الآمن أن نفترض أنهما ربما وصلا على متن يخت.
كان من الغريب أن أجلس على مقربة شديدة من زوجين آخرين. لم أكن أرغب في جعل صوفي تشعر بعدم الارتياح بسبب كثرة الاتصال، ولكن في النهاية كانت هي من مدت يدها ولمست يدي.
"ماذا ستطلبون؟" سألتنا عندما جاء النادل ليأخذ طلباتنا.
لقد عرفت قائمة الطعام عن ظهر قلب الآن، على الرغم من النسخة التي ترجمتها لي صوفي.
"هل يمكنني أن أبدأ بطبق اللحوم الباردة، ثم الخنزير البري من فضلك؟" سألت وترجمت صوفي للنادل.
"هل أنتم إنجليزيون؟" سألتنا المرأة عندما غادر النادل.
لا أعلم لماذا، لكن شيئًا ما في الطريقة التي طرحت بها هذا السؤال البسيط جعلني أرغب في إخبارها بأن تهتم بشؤونها الخاصة. كان الأمر غريزيًا تقريبًا ووجدت نفسي أتساءل لماذا شعرت بالوقاحة تجاهها.
"في الواقع، أنا فرنسية، لكن ستيفن إنجليزي"، أجابت صوفي بشكل أكثر منطقية.
"آه، فهمت"، قالت المرأة. "أنت في إجازة؟"
نعم، مجرد استراحة قصيرة. ماذا عنك؟
قال الرجل وهو يستأنف المحادثة: "لقد أبحرنا من البر الرئيسي". ثم أضاف: "أنا آسف، اسمي رولاند وهذه زوجتي ماريون. لكننا لا نريد أن نتدخل في أمسيتك".
لقد كان لرولاند تأثير معاكس تمامًا بالنسبة لي كما فعلت زوجته ووجدت نفسي أرغب في التحدث إلى الرجل.
"لا توجد مشكلة. نحن ستيفن وصوفي، يسعدنا أن نلتقي بك"، أجبت. ثم سألت بدافع الفضول الحقيقي، "كم من الوقت استغرقته في الإبحار إلى هنا؟"
"ثلاثة أيام. لقد أتينا من مرسيليا، لذا فإن الأمر يتطلب يومًا واحدًا على طول الساحل ثم يومين للعبور.
"يبدو أن هذا بمثابة مغامرة." قلت له
"نعم،" قال. "هذه أول وجبة لائقة نتناولها منذ انطلاقنا. زوجتي ليست طاهية جيدة كما ترى."
أدى هذا التعليق إلى حصوله على ضربة قوية من ماريون ثم قبلة.
"في الواقع إنه يقول الحقيقة" قالت وبعد ذلك بدأت أشعر بالدفء تجاهها.
"هل سبق وأن أبحرتم من قبل؟" سألنا رولاند، فأجبنا كلينا "لا".
"سأذهب في رحلة بالقارب في بحر إيجه لمدة أسبوع في أغسطس."
"لم أكن أعلم ذلك" أجابت صوفي.
"نعم، سنذهب مع دانييل وكيت بعد أن نذهب لرؤيتك."
"آه، فهمت"، قالت صوفي. ثم عندما رأت الارتباك على وجهي رولاند وماريون أضافت، "آسفة، أنا وستيفن لسنا زوجين في الواقع، نحن مجرد أصدقاء جيدين".
لقد حرصت صوفي على الإمساك بيدي، ولكن إذا كان ماريون ورولان مصدومين فإنهما لم يظهرا ذلك.
"ما هي خططك الآن؟" سألت رولاند.
"سنبقى هنا غدًا ثم نبحر عائدين يوم الأحد. ومن المفترض أن نعود إلى العمل يوم الأربعاء."
"أين تعيش؟" سألت صوفي.
"خارج مرسيليا مباشرة. أعمل لحسابي الخاص كمطور عقارات"، كما قال رولاند، "لذا يمكنني إنهاء عملي والذهاب للإبحار في وقت قصير. ثم تعويض الوقت لاحقًا".
"لسوء الحظ أنا موظفة حكومية، لذا فإن الأمر أصعب بعض الشيء بالنسبة لي"، أضافت ماريون. "ماذا عنكما؟"
"أنا أيضًا موظفة حكومية. أنا وخطيبي نعيش في منزل ستيفن خارج مدينة إيكس مباشرةً"، قالت صوفي.
"هذا يبدو لطيفا"، قال رولاند.
"إنه كذلك"، ردت صوفي. "أما بالنسبة لستيفن، حسنًا..."
"أنا أعيش في لندن، ومن هنا جاءت بشرتي الشاحبة"، قلت مازحًا. "لقد أنهيت للتو دراستي الجامعية، لذا فأنا أستمتع بأسابيعي القليلة الأخيرة من الحرية قبل الانضمام إلى سباق الفئران".
"هل حصلت على نتائجك بعد؟" سألت ماريون.
"نعم، كل هذا أصبح خلفي الآن"، قلت لهم.
قالت صوفي: "ستيفن لا يحب الحديث عن نفسه، ولم يخبرني حتى بنتائجه، لكن زوجته أخبرتني أنه حصل على المركز الأول".
"تهانينا"، قال رولاند. "لم تتح لي الفرصة أبدًا للذهاب إلى الجامعة، لكن هذا يبدو مثيرًا للإعجاب".
"لا يبدو أن ذلك قد أعاقك"، قلت له.
"العمل الجاد والحظ السعيد"، قال، ثم أضاف وهو يمسك بيد ماريون، "وحب المرأة الصالحة".
عندما وصل الطعام توقف الحديث ولم يبق إلا تبادل التعليقات بين الحين والآخر. وفي لحظة ما مر شابان يرتديان الزي الرسمي أمام المطعم.
علق رولاند قائلاً: "أرى أن الفيلق قد تم إخراجه الليلة".
"لقد رأيت البعض منهم أيضًا في الليلة الأخرى"، أضفت.
"إنهم الفيلق الأجنبي"، أوضح رولاند. "هناك كتيبة متمركزة بالقرب من هنا. يمكنك التعرف عليهم من قبعاتهم البيضاء. يجب عليهم ارتداؤها إذا غادروا القاعدة".
"البلطجية والمجرمين"، قالت ماريون.
"يشتهر الفيلق بقبول أي شخص من أي بلد مع طرح عدد قليل جدًا من الأسئلة"، كما أوضح رولاند. "إذا التحقت بالجيش وقضيت فترة خدمتك، يمكنك أن تصبح مواطنًا فرنسيًا باسم جديد. هذه هي الصفقة، لكن الشروط قاسية. إنه ليس مثل الجيش النظامي".
"البلطجية والمجرمين" كررت ماريون.
"في بعض الأحيان تحتاج إلى رجال عنيفين إذا كنت تنوي القيام بأشياء عنيفة"، اقترحت.
نظرت إلي ماريون بغرابة، ليس بازدراء، بل بغرابة فقط.
"أعتقد ذلك" قالت.
لقد تجنبنا جميعًا تناول الحلوى، ولكنني تناولت أنا ورولاند الويسكي بعد ذلك، وتناولت الفتاتان مشروبًا كحوليًا. لقد كنت على علاقة جيدة برولاند، وكانت صوفي تتحدث بشكل مكثف مع ماريون. لقد دفعنا كلينا الفواتير وعندما حان وقت المغادرة بدأنا في توديع بعضنا البعض.
قال رولاند: "استمع، لا أعرف إن كنت مهتمًا، ولكن إن كنت ترغب في الخروج معنا على متن القارب غدًا، فسنكون مرحب بك. سنذهب إلى الساحل لفترة قصيرة فقط. الشيء الوحيد هو أننا سنحتاج إلى البدء مبكرًا".
"سأكون سعيدًا بذلك" قالت صوفي بحماس حتى قبل أن تتاح لنا الفرصة لمناقشة الأمر.
"سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك"، قلت.
"رائع"، قال رولاند. "في هذه الحالة، سنلتقي بك خارج المطعم في الثامنة من صباح الغد. أحضر معك ملابس السباحة الخاصة بك، ولكن أيضًا بعض الطبقات، فقد يصبح الجو باردًا في بعض الأحيان."
عندما غادرنا المطعم خرج النادل وهو ينادي "السيدة كارتر". استدرنا وقدم لها سترة كارتر. شكرته صوفي وسرنا عائدين إلى الفندق متشابكي الأذرع.
قالت صوفي "لقد كانا زوجين لطيفين، لم أركب يختًا من قبل".
******************
رنّ الهاتف في الغرفة في السادسة صباحًا، فالتقطته وأنا نصف مستيقظ. سمعت صوتًا يقول شيئًا باللغة الفرنسية، ثم هدأ الخط للحظة.
"مرحبا، هل هذا ستيفن كارتر؟" سأل الصوت الاسكتلندي.
"نعم".
"هذا كولن ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن. هل أنت وحدك؟"
"لا"
هل يمكنني الاتصال بك مرة أخرى بعد خمس دقائق؟
"نعم سأذهب إلى الاستقبال."
"نعم."
لقد مات الهاتف.
"من كان هذا؟" تمتمت صوفي.
"أخبرتها أنني في استقبال فقط، هناك شيء ما يتعلق بالسيارة المستأجرة، سأذهب إلى هناك وأقوم بترتيب الأمر."
ارتديت بعض الملابس وذهبت إلى مكتب الاستقبال بالفندق. وعندما جاءت المكالمة وجهتها موظفة الاستقبال إلى كشك في الردهة.
"مرحبًا سيد كارتر. آسف لإزعاجك. هذه مجرد مكالمة مجاملة. ظهر اسمك في بحث الإنتربول الليلة الماضية. أردت فقط أن أطمئن عليك وأتأكد من أنك بخير. أفهم أن الطلب جاء من مرسيليا، لذا فمن المحتمل أن يكون مرتبطًا بطعنك العام الماضي. هل هذا منطقي؟"
"ربما"، قلت. "عندما كنت في مرسيليا العام الماضي، هل قابلت شخصًا في الشرطة يُدعى ماريون؟ أعلم أن هذا ليس بالأمر المهم".
"هذا سؤال سهل. ماريون ليفبفر هي "مفوضة قسم" في مرسيليا. إنها تشبه إلى حد ما مساعد رئيس الشرطة في لندن. شعرها بني، في منتصف الثلاثينيات من عمرها، وهي شابة جدًا للوظيفة."
هل التقيت بها؟
"نعم."
"ثم يصبح الأمر منطقيًا."
"لقد طُلب منها أن تهتم بشؤونها الخاصة. يمكننا التواصل مع رؤسائها إذا كانت هناك مشكلة".
"لا، شكرًا لك، كولين. ليست هناك حاجة لذلك."
"في هذه الحالة، استمتع ببقية إجازتك ستيفن."
"شكرًا لك."
لقد انقطع الخط و عدت إلى الغرفة.
"لقد تم كل شيء" قلت لصوفي ثم احتضنتها وفكرت فيما حدث للتو.
وصلنا خارج المطعم قبل الثامنة بقليل وانتظرنا ماريون ورولاند. كانا يبدوان غير رسميين ومسترخيين عندما ظهرا من المرسى متشابكي الأيدي.
هل أنت مستعد للذهاب؟ نادى رولاند.
"نحن كذلك" أجابت صوفي بحماس وتوجهنا إلى قاربهم.
تمكن رولاند بمهارة من مناورة سفينة Jeanneau Sun Kiss التي يبلغ طولها أربعة عشر مترًا من الرسو، ثم انطلقنا من الميناء قبل رفع الشراع الرئيسي وترك النسيم يقوم بالعمل. لم تكن الرياح قوية بشكل خاص، ولكن بمجرد أن عانق الشراع النسيم، انحنى القارب وهو يشق طريقه عبر الماء.
سمح رولاند لي ولصوفي بالتناوب على قيادة اليخت وقص الأشرعة. لم يكن الأمر صعبًا كما كنت أتصور. كان كل شيء يعمل بالكهرباء وكان بإمكان شخص واحد تقريبًا قيادة القارب بمفرده إذا أراد ذلك. كانت صوفي تستمتع كثيرًا بقيادة القارب وكانت تبتسم من الأذن إلى الأذن، بينما بقيت ماريون بجانب زوجها، تاركة له أن يفعل ما يريد. كان من الواضح أنها كانت فخورة به.
"هذا قارب رائع" قلت لرولاند.
"إنه مصدر فخري وسعادتي"، أجاب.
"قال ماريون "رولاند يحب هذا القارب أكثر مما يحبني"
"هذا ليس صحيحا"، قال، "وأنت تعرف ذلك".
"أفعل" قالت له ثم أعطته قبلة.
كنا نبحر لأكثر من ساعتين عندما بدأ رولاند في البحث عن مكان للرسو. كانت قوارب أخرى قد احتلت بالفعل بضعة أماكن، ولكننا في النهاية وجدنا خليجًا غير مأهول. بدا المكان مثاليًا. أنزل رولاند الشراع وأبحرنا بالقرب من الشاطئ قبل إسقاط المرساة. اختفت ماريون أسفل سطح السفينة وأعدت للجميع القهوة. كان رولاند على حق، فقد كان الجو باردًا بعض الشيء أثناء الإبحار، وساعدتنا القهوة في تدفئتنا جميعًا، ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن تشرق الشمس وتبدأ في فعل ما تفعله.
"سأذهب إلى الأسفل لتغيير ملابسي إلى زيي" ، صرحت ماريون.
"أعتقد أنني سأفعل الشيء نفسه،" قالت صوفي واختفت الفتاتان.
"هل تريد التغيير أيضًا؟" سأل رولاند.
"في الواقع أنا أرتدي سروالي بالفعل؟"
"أنا أيضًا"، قال. "الرجال أكثر عملية بكثير".
خلعنا ملابسنا ولاحظت أن رولاند ينظر إلى ندبتي. كان معظم الناس ينظرون إليها في المرة الأولى التي يرونها فيها، لكنني اعتدت على ذلك الآن.
"أنا لا أريد أن أتطفل"، قال، "ولكن هل أنت وصوفي مجرد صديقتين أم مجرد غرض؟"
"في هذه العطلة، نحن مترابطان. لدينا شريكان، وهما يعرفان ما نفعله. أعتقد أنه يمكنك أن تطلق علينا لقب "المتأرجحين". آمل ألا يزعجك هذا أو يزعج ماريون."
"في اللغة الفرنسية يطلق عليهم اسم 'échangistes'. يجب أن نعرف ذلك، فنحن أيضًا نعرف ذلك، وكنا نعتقد أنك قد تعرف ذلك أيضًا"، ابتسم.
في تلك اللحظة ظهرت الفتاتان مرتديتين فقط الجزء السفلي من البكيني. كانت كل منهما ترتدي تسريحة شعر متشابهة، لا بد أن هذا هو الأسلوب الحالي، وكانت كل منهما تبدو مدبوغة وصحية. كانت ماريون أقصر قليلاً من صوفي وأقل بروزًا قليلاً. لم يكن ثدييها كبيرين وكتفيها عريضين ولكنها كانت لا تزال تبدو جيدة على الرغم من ذلك.
"لقد اعتقدنا أننا جميعًا بالغون ويمكننا الاستغناء عن القمم"، قالت ماريون.
"بالنيابة عن الطاقم الذكور نشكركم"، قال رولاند وهو يقبل زوجته.
جاءت صوفي وأعطتني قبلة كبيرة.
"هل أنت مرتاح؟" همست.
"أجل،" أجابت. "ماريون أخبرتني للتو أنهم متأرجحون أيضًا!" ثم همست في أذني.
"حسنًا، سأذهب إلى الشاطئ سباحةً وأتفقد الشاطئ"، أعلن رولاند. "هل يرغب أي شخص آخر في السباحة؟"
تطوعت صوفي قائلةً: "سوف آتي معك"، وألقت علي نظرة لتتأكد من أنني موافقة على ذلك.
"سأتسابق معك إذن،" صاح رولاند وهو يقفز من مؤخرة القارب.
وتبعته صوفي وبدءا بالسباحة إلى الشاطئ.
"شكرًا لك على بقائك معي"، قالت ماريون. "يجب عليك وضع بعض كريم الوقاية من الشمس. سأحضر لك بعضًا منه".
اختفت تحت سطح السفينة ثم عادت ومعها بعض المناشف وزجاجة من المستحضر.
"استلقي وسأقوم بتدليك ظهرك" قالت لي.
استلقيت على المنشفة وتركتها تدلكني باللوشن. شعرت براحة كبيرة وعندما انتهت من تدليك ظهري طلبت مني أن أقلبها.
"لا أعتقد أنني قمت بتدليك جسم به الكثير من العضلات بالزيت من قبل"، قالت.
"هل فركت الزيت على العديد من الرجال؟" سألت مازحا.
"قليلًا"، ضحكت. "لكن هذه ندبة سيئة. هل تمانع أن أسألك كيف حصلت عليها؟"
"لا على الإطلاق. لكنك تعرفين الإجابة بالفعل"، قلت لها. "لهذا السبب اتصل أحد أفراد قسمك بالإنتربول الليلة الماضية، أليس كذلك؟"
بدت ماريون مذهولة للحظة ثم حاولت استعادة رباطة جأشها.
"كيف علمت بذلك؟"
"لقد تلقيت مكالمة هذا الصباح."
"في الليلة الماضية، كان هناك شيء ما فيك لم أستطع تحديده بإصبعي." بدأت ماريون. "ثم، عندما اتصل النادل بسوفي، السيدة كارتر، اكتشفت ذلك. أو على الأقل كنت متأكدة إلى حد ما. لذلك بعد أن غادرنا المطعم، اتصلت بالمحقق الذي حقق في طعنك العام الماضي. بغباء طلبت منه أيضًا التحقق منك."
"لقد تم إخباركما بالبقاء بعيدًا، أليس كذلك؟"
"نعم، لكن الفضول تغلب عليّ على ما أظن. أعني، أنك تعرضت للطعن وأُمر ضباطي بتغطية ما حدث، وهذا لا يحدث كل يوم".
تركتها تفكر في الأمور لبضع لحظات.
"هل رولاند يعرف؟" سألتها.
"لا، إنه يعتقد أنني كنت أتصل بوالديّ، هل تعلم صوفي؟"
"أنت تعرف أنها محققة، أليس كذلك؟"
"نعم أفعل."
"أحد رجالكم أخبرها بما فعله بلاك فينش العام الماضي لكنها لا تعرف أي شيء عنك."
"فماذا ستفعل إذن؟ أنا متأكد أنك قد أدركت بالفعل أن هذا قد يكون محرجًا بالنسبة لي."
"لن أفعل أي شيء، ولكنني أريد شيئين في المقابل."
"اعتقدت أنك قد تفعل ذلك."
"أريد منك أن تساعد صوفي في مسيرتها المهنية. أريد لها ترقية. إنها محققة جيدة. إنها صادقة ومتحفظة ومجتهدة، لكن الأمر كان صعبًا عليها وعلى خطيبها منذ إطلاق النار عليه."
"ماذا بعد؟"
"أريد قبلة."
"قبلة، هذا كل شيء؟"
"نعم، ترقية لصوفي وقبلة. هل لدينا صفقة؟"
فكرت ماريون للحظة.
"لقد توصلنا إلى اتفاق يا سيد كارتر، ولكن لا أحد يجب أن يعرف. لا صوفي ولا رولاند. حسنًا؟"
"نعم."
انحنت ماريون وأعطتني قبلة طويلة.
"أنت تعرف أنك كان بإمكانك أن تطلب المزيد"، قالت لي.
استلقت ماريون بجانبي وتبادلنا القبلات حتى سمعنا صوت صوفي ورولان يسبحان عائدين إلى القارب.
"لقد أخذت وقتك،" قالت ماريون لهما بينما صعدا مرة أخرى إلى المنصة في مؤخرة القارب.
"لقد ذهبنا للإستكشاف" أجابت صوفي ضاحكة.
"لم تطبخ لك أي شيء أثناء غيابنا؟" سأل رولاند وهو يميل برأسه نحو زوجته.
"لا." قلت له.
"حسنًا، يجب أن تكون بخير إذن"، مازح رولاند.
ذهبت ماريون لدفع رولاند إلى الماء مرة أخرى، لكنه أمسك بذراعها وسحبها معه. صرخت وهي تدخل الماء، وراح الاثنان يسبحان معًا. وضعت صوفي ذراعيها حولي ودفعت بثدييها إلى صدري ثم قبلتني قبلة كبيرة.
"هل ترغب في الانضمام إليهم؟" سألت.
"تعال إذن" قلت وأنا ممسكًا بأيدي بعضنا وقفزنا معًا.
كنا نحن الأربعة نسير على الماء بينما كنا نقبل شركائنا.
"حسنًا،" قالت ماريون لزوجها. "هل قبلت صوفي بعد؟"
"ربما فعلنا ذلك"، أجاب بطريقة غامضة.
"حسنًا لأنني ربما قمت بتقبيل ستيفن أثناء غيابك."
"وهل كان جيدا؟" سأل رولاند.
"لقد كان جيدًا جدًا"، أجابت.
"حسنًا، من الأفضل أن تظهر لي ذلك."
سبحت ماريون نحوي. وضعت ذراعيها حول رقبتي وشعرت بها تلف ساقيها حول خصري قبل أن تقبلني بكل قوتها. وضعت يدي على مؤخرتها وشعرت بها تضغط على مهبلها فوقي.
قال رولاند "هذا لطيف للغاية، لكنني أعتقد أن صوفي وأنا نفعل ذلك بشكل أفضل"، وبعد ذلك قلدانا.
"بالطبع الشيء الذي نريد حقًا رؤيته هو أنتم الفتيات تتبادلن القبلات"، اقترحت، مجازفة لحظي.
نظرت صوفي إلى ماريون وقالت، "هل تعتقد أنهم قادرون على التعامل مع الأمر؟"
"أنا على استعداد لتجربتها"، أجابت ماريون.
لقد شاهدت أنا ورولاند الفتاتين وهما تقبلان بعضهما البعض، ليس بغير حماسة ولكن بحماسة شديدة. لقد كان الأمر حقيقيًا، ورغم أنه ربما تم القيام به من أجل الرجال، إلا أن الفتاتين استمتعتا به بالتأكيد.
"واو"، قال رولاند. "أعتقد أنني بحاجة إلى شراب بعد ذلك."
صعدنا جميعًا إلى السفينة، ونزل رولاند إلى الأسفل ليحضر زجاجة نبيذ. وعندما عاد، سكب للجميع كأسًا.
"إلى الأصدقاء الجدد" قال وهو يرفع كأسه.
"إلى الأصدقاء الجدد" أجبنا جميعا.
بدأ رولاند وصوفي في التقبيل، وقد فوجئت قليلاً بمدى جرأة صوفي. لا أعرف ما إذا كانت معجبة برولاند حقًا أو ما إذا كانت العطلة قد خففت من تحفظاتها، ولكن أياً كان السبب، لم تكن تتراجع. رأت ماريون زوجها يستمتع بوقته وكانت حريصة على عدم تركه خارجًا، وهو ما يناسبني تمامًا. كانت تجيد التقبيل بشكل رائع ووجدت يدي تتجول فوق جسدها. كانت ثدييها بارزين للغاية ولديها أصغر حلمات، والتي حتى عندما تكون منتصبة لم تبرز كثيرًا. كانت تتناقض بشكل صارخ مع رصاصات صوفي التي كان رولاند يتلذذ بها، ولكن على الرغم من صغر حجمها، كانت رصاصات ماريون تستجيب بالتأكيد للمس.
سمعت رولاند يقول لصوفي، "هناك مساحة أكبر في الأسفل"، وتبعته صوفي دون تردد إلى الكبائن.
بمجرد أن نزلوا إلى الأسفل، قادتني ماريون إلى مقدمة القارب الذي كان كبيرًا ومسطحًا بما يكفي ليتمكن الزوجان من أخذ حمام شمسي. وضعت منشفتين للشاطئ على سطح القارب ثم استلقت على ظهرها. اتخذت وضعي بجانبها واستأنفنا قبلتنا بينما كنت أدلك فرجها من خلال مادة الجزء السفلي من بيكينيها. بعد فك الرباط، أدخلت يدها في ملابس السباحة الخاصة بي ولم يمض وقت طويل قبل أن تصلبني. ثم، بيد واحدة، دفعت سروالي الداخلي إلى الأسفل حتى حررت ذكري.
لكن الظروف لم تكن مثالية لممارسة الحب. فقد سمعنا رولاند وصوفي يضحكان في المقصورة التي تقع مباشرة تحتنا. لقد تحدثا باللغة الفرنسية ولم أكن أعرف ماذا كانا يقولان لبعضهما البعض.
"ابقيا الضوضاء منخفضة عن صوتكما" صرخت ماريون مازحة.
"آسف،" أجاب رولاند، تبعه المزيد من الضحك، ثم ساد الهدوء، ربما لأن الاثنين أصبحا أكثر جدية.
لقد قامت ماريون بممارسة العادة السرية على قضيبي برفق بينما كنت أفك رباطات الجزء السفلي من ملابس السباحة الخاصة بها. لقد تنهدت عندما مررت يدي على مهبلها. لقد شعرت بأن شفتيها زلقتان بالفعل، فدفعت بإصبع واحد، ثم اثنين، بسهولة. لقد فتحت ساقيها لإفساح المجال ليدي، فدفعت بإصبعيها حتى النهاية داخلها.
حاولت تدليك نقطة جي في جسد ماريون بإصبعي السبابة. إحصائيًا، لم تكن هذه الحركة رائعة بالنسبة لي، لكنها تنجح من حين لآخر، ولحسن الحظ كانت هذه إحدى تلك المناسبات. أدركت أنني أصبت هذه النقطة عندما شعرت بأن ماريون بدأت تهز وركيها. كان الأمر غير محسوس تقريبًا في البداية، لكن كلما واصلت لفترة أطول، أصبحت أكثر استجابة. بعد فترة، دفعت يدها لأسفل وبدأت في ممارسة الجنس في نفس الوقت. وكلما استمررنا معًا لفترة أطول، أصبح ممارسة الجنس أكثر جنونًا حتى دفعت وركيها إلى الأمام بشكل غير متوقع وشق دفقة واحدة من القذف طريقها عبر يدي وخرجت منها. تأوهت ماريون واستمرت في ممارسة الجنس.
"لا تتوقف. لا تتوقف" توسلت.
واصلت مداعبتها بإصبعي وسرعان ما اتضح أن قذف ماريون كان مجرد تحذير من الحدث الزلزالي الذي كان على وشك الحدوث. تراكمت هزتها الجنسية داخلها مثل بركان وعندما ضربتها انفجرت حرفيًا. بدأ جسدها بالكامل يرتجف وأصبح تنفسها متقطعًا، حتى أطلقت في النهاية أنينًا عميقًا عاليًا عندما تدفقت موجة من القذف منها. كانت يدي تتلوى حرفيًا في مهبلها، لكنها استمرت في ممارسة الجنس، لذلك واصلت مداعبتها بإصبعي حتى استرخيت في النهاية.
سمعت صوفي تئن في المقصورة بالأسفل وعرفت أن رولاند كان يمارس الجنس معها بالفعل، لذا دون انتظار دعوة، قمت بفتح ساقي ماريون ووضعت نفسي فوقها. كانت مهبلها مشدودًا بشكل لطيف، لكن في أول ضربتين شعرت وكأنني أضخ الماء منها. كانت هناك بضع ريح مهبلية قبل أن نحدد إيقاعًا جعلنا نضحك معًا، لكن بعد ذلك بدأنا في الأمر. لم تكن هناك حاجة لأخذ الأمور ببساطة في البداية، حيث كانت ماريون قد تجاوزت هذه المرحلة، لذلك استمتعت بنفسي. كان السطح الصلب للسطح يعني أن كل دفعة أقوم بها كانت تدفع عميقًا داخلها.
بعد ممارسة الجنس معها بأسلوب التبشير لبضع دقائق، انسحبت من ماريون ودفعت ركبتيها إلى صدرها ثم دخلتها مرة أخرى. من هذا الوضع، تمكنت من اختراقها بشكل أعمق واستخدمت جسدها مثل الترامبولين، حيث ارتدت وركاي عليها. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان هذا كافيًا لماريون أم لا وفي الحقيقة لم أهتم. في هذه المرحلة، أردت فقط القذف. عندما شعرت باقتراب ذروتي الجنسية، أخبرت ماريون، فقط للتأكد، لكنها أخبرتني أن أنزل داخلها وهذا ما فعلته. شعرت بالارتياح لإفراغ حمولتي في مهبل جديد وتركت نفسي أنزلق داخلها قبل أن أطلق ماريون من وضعها المزدوج تحتي.
استلقت ماريون على ظهرها على المنشفة واستلقيت بجانبها. تبادلنا القبلات ثم قمت بمص حلماتها بينما كانت تلعب بنفسها بيد واحدة.
"أنا لا أفعل ذلك في كل مرة أنزل فيها"، قالت لي.
"ربما يكون هذا جيدًا وإلا ستصابين بالجفاف الشديد"، قلت لها.
هذا جعلها تضحك ومدت يدها إلى أسفل ومسحت ذكري.
"هل استمتع؟" سألت.
كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تبحث عن مجاملة وكنت سعيدًا جدًا بدفعها لها.
"أجل، بالتأكيد"، قلت لها. "في الواقع، إنه يأمل في الحصول على دعوة للعودة في وقت ما".
قالت ماريون وهي تخاطب فرجها: "ماذا تعتقدين؟ هل نريده بيننا مرة أخرى؟". انتظرت لحظة ثم قالت: "يقول الفرج إنك تستطيعين العودة في أي وقت".
تبادلنا القبلات لفترة أطول ثم اقترحت ماريون أن نذهب للسباحة. أمسكت بفخذها بيدها حتى لا يتساقط السائل المنوي على سطح السفينة، ثم قفزت من القارب إلى الماء. تبعتها وتبادلنا القبلات مرة أخرى. أمسكت ماريون بيدي وضغطتها على فرجها ثم تبولت. شعرت بالسائل الدافئ يمر عبر أصابعي، ثم بمجرد أن انتهت من قضاء حاجتها، أمسكت بقضيبي على فرجها وأمرتني أن أفعل الشيء نفسه.
عندما انتهينا من تنظيف أنفسنا في المياه المالحة، سبحنا إلى مؤخرة القارب وصعدنا مرة أخرى على متنه. كان صوفي ورولاند قد عادا إلى سطح السفينة الآن، وقام رولاند بتجهيز بعض المشروبات بينما نزلت ماريون إلى الأسفل وأعدت بعض الخبز الفرنسي المحشو للغداء. كنت جائعًا وهاجمت الخبز الفرنسي الخاص بي بشراهة وشربت البيرة. انحنت صوفي عليّ عارية ولم أستطع منع نفسي من مداعبة ثدييها بينما كنا نتجاذب أطراف الحديث.
"هل لهذه الندبة قصة مرتبطة بها؟" سألني رولاند ببراءة.
"لقد تعرضت للطعن في بلدتك العام الماضي"، قلت له.
"في مرسيليا؟" سأل.
"نعم، الخروج من ملهى ليلي."
"هل تم القبض على من فعل ذلك؟" سأل.
"نعم لقد فعلوا ذلك."
"هل كنت لتعرفي هذا؟" سأل ماريون. ثم أضاف "ماريون ضابطة شرطة كما ترى".
أجابت ماريون: "للأسف، أصبحت حوادث الطعن شائعة للغاية في مرسيليا يا عزيزتي. أنا مجرد مديرة محترمة هذه الأيام، لكن كان من الممكن أن يكون أحد أفراد قسمي هو من تعامل مع الأمر".
"هل أنت ماريون ليفبفر؟" سألت صوفي.
"نعم، أنا كذلك"، أجابت ماريون.
"أنت الضابطة الأعلى رتبة خارج باريس، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح،" حاولت ماريون أن تقول بتواضع.
"أنا محققة في إيكس"، قالت لها صوفي.
"إنها مصادفة"، ردت ماريون. "هل كنت هناك لفترة طويلة؟"
"أجابت صوفي: "لم يمضِ سوى عامين فقط. قبل ذلك كنا في باريس، لكن خطيبي أصيب برصاصة أثناء تأدية عمله. لم يكن بوسعنا تحمل تكاليف الإقامة في باريس، لذا قررنا العودة إلى مسقط رأسه".
"أنا آسف لسماع ذلك"، قالت ماريون. "هل تعافى؟"
"نعم، لقد كان محظوظًا. استغرق الأمر حوالي عام، لكنه عاد إلى الخدمة الآن."
"أنا سعيد. لا بد أن الأمر لم يكن سهلاً."
"لقد كان الأمر صعبًا للغاية في البداية. كان علينا أن نبدأ من جديد عندما انتقلنا إلى إيكس. يستطيع ستيفن أن يخبرك عن الجحيم الذي كنا نعيش فيه من قبل، لكن الأمور أصبحت أفضل الآن. نحن نعيش في منزل ستيفن ونستعيد حياتنا إلى مسارها الصحيح". التفتت إليّ صوفي وقبلتني ثم قالت، "نحن الاثنان مدينون لهذا الرجل كثيرًا".
"صوفي هي واحدة من أكثر الأشخاص ذكاءً وفطنة ممن أعرفهم. أنا متأكدة من أنها ستصل إلى ما هي عليه الآن. كانت السنوات القليلة الماضية مجرد انتكاسة مؤقتة."
"وماذا عنك يا ستيفن؟ يبدو أن هناك المزيد عنك مما تراه العين"، سأل رولاند.
"ليس حقًا"، قلت. "لقد نشأت في منطقة صعبة في لندن. لقد ضحى والداي من أجلي حتى أتمكن من الالتحاق بالجامعة. التقيت بزوجتي ليزلي في نهاية سنتي الثانية وتزوجنا على الفور تقريبًا. نحن نعيش في لندن وحصلت على وظيفة في شركة رأس مال مخاطر".
"ما لم يخبرك به ستيفن هو أنه يعمل مديرًا للحسابات في هذه الشركة منذ عام الآن وهو يمتلك بالفعل منزلين ويقود سيارة بورشه ويركب دراجة هارلي ديفيدسون."
وضعت يدي على فم صوفي للإشارة إلى أن هذا يكفي.
"لا أحد يريد أن يسمع ذلك" قلت لها.
"ربما لا"، قالت. "لكن يجب أن يعرفوا أنك الشخص الأكثر ولاءً وطيبة القلب الذي أعرفه".
"شكرا لك" قلت.
بعد الغداء ارتدينا بعض الملابس وأبحرنا عائدين إلى كالفي. كانت الساعة الخامسة عندما عدنا، وبعد مساعدة رولاند في ترتيب القارب، عدت أنا وصوفي إلى الفندق للاستحمام، قبل أن نلتقي مرة أخرى لتناول العشاء.
بالطبع كان الاستحمام معًا قرارًا لن يؤدي إلا إلى ممارسة الجنس مرة أخرى، ولكن إذا لم تتمكن من ممارسة الجنس أثناء العطلة، فمتى يمكنك ذلك؟
وبعد أن استلقينا على السرير سألت صوفي كيف سارت الأمور مع رولاند.
"لقد كان لطيفًا للغاية، وكان من السهل جدًا التعامل معه"، قالت. "يشبهك إلى حد ما".
"شكرًا لك."
"من الصعب ألا نحسد الناس على أسلوب حياتهم في بعض الأحيان. أنت تعلم أنني أشعر بالحرج من وجودي بين أصدقائك الأثرياء، ولكنني اليوم فكرت، "لا بأس، استمتع باللحظة". في الأسبوع المقبل، عندما أعود إلى العمل وأجلس على مكتبي، سأتمكن على الأقل من التفكير في نفسي "مرحبًا، لقد مارست الجنس على متن يخت". لا يستطيع الجميع قول ذلك".
"كنت أفكر في دعوتهم إلى حفلة ليزلي، ما رأيك؟"
"أعتقد أن هذه فكرة جيدة."
التقينا ماريون ورولاند في المطعم بعد فترة. كان يوم السبت أكثر ازدحامًا من يوم الجمعة، لكن النادل احتفظ لنا بالطاولة على الرغم من حقيقة أنه كان بإمكانه أن يملأها عدة مرات. لقد طلبنا الطعام كأربعة أشخاص وليس كزوجين هذه المرة ووصل كل شيء معًا. أخبرنا رولاند وماريون المزيد عن حياتهم وأخبرناهم قليلاً عن حياتنا.
"في الواقع،" قلت بينما كنا نتناول طبقنا الرئيسي، "لقد تساءلنا عما إذا كنت ترغب في الحضور إلى حفلة بعد بضعة أسابيع."
قالت ماريون باعتذار: "نود أن نفعل ذلك إذا كان بوسعنا ذلك، ولكنني لست متأكدة من قدرتنا على الوصول إلى المملكة المتحدة".
"آسف، كان ينبغي لي أن أقول ذلك. سيقام الحفل بالقرب من أفينيون. وبالمناسبة، إنه ليس حفلًا من هذا النوع. إنه حفل للاحتفال بزواجي من زوجتي العام الماضي وأيضًا للاحتفال بتخرجي. إنه أيضًا حفل مشترك مع بعض الأصدقاء. إنه كاتب خيال علمي مشهور جدًا وقد قاما بتجديد منزل بالقرب من أفينيون للتقاعد فيه."
"هل ستكونين هناك صوفي؟" سألت ماريون.
"أجل، أنا وبيير سنكون هناك، ولكنني بحاجة إلى بعض الدعم لأن جميع أصدقاء ستيفن وليزلي الآخرين يبدو أنهم من أصحاب الملايين."
"من المحتمل أن المؤلف ليس ديفيد ر. أشتون؟" سأل رولاند.
ديفيد آر. أشتون هو الاسم المستعار الذي أطلقه ديفيد على سلسلة كتب الخيال العلمي التي كتبها.
"كيف على الأرض خمنت ذلك؟" أجبت.
"وشمك. في كتبه، هو العلامة التي يُمنحها الرجل عندما يصبح محاربًا"، قال. "اعتقدت أنني تعرفت عليه، لكن الناس في الوقت الحاضر يوشِمون أي شيء على أجسادهم"، قال. "أعتقد أنك من معجبيه. لقد قرأت كل كتبه".
"أخشى أنني قرأت فقط بداية كتاب واحد."
"ثم كيف تعرف عن الوشم."
"ليزلي لديها وشم مماثل على جسدها، أليس كذلك؟" أضافت صوفي.
"مشابهة ولكن أطول؟" سأل رولاند.
"هذا صحيح،" قالت صوفي.
"قلت إن زوجتي هي المعجبة، وقالت إنها لن تتزوجني إلا إذا حصلنا على الوشم. وقالت أيضًا إن حفنة فقط من المعجبين المتحمسين يعرفون معنى الوشم".
"ربما كانت محقة في ذلك"، اعترف رولاند. "هل تعتقد أنني سأتمكن من مقابلة ديفيد؟"
"بالطبع، إنه رجل عظيم، لكن هل تعلم أنه لم يعد قادرًا على التحدث؟"
"نعم، نعم فعلت ذلك. يا له من عار."
"كان يكتب خلال فصل الشتاء، ولكن لأكون صادقة، لا أعلم إلى أي مدى وصل كتابه التالي. ربما يتيح لك إلقاء نظرة أولية عليه إذا كان على وشك الانتهاء منه".
"سيكون ذلك مذهلاً"، قال رولاند بحماس حقيقي.
"حسنًا، إذا ذهبنا، يبدو أنني سأتمسك بك يا صوفي إذا كان هذا مناسبًا"، قالت ماريون باستسلام.
"بالطبع إنها ماريون."
"وهذا يوصلني إلى شيء أريد أن أسألك عنه، صوفي، قبل أن نغادر."
"بالطبع."
"لقد تحدثت إلى قائد فرقتك في إيكس عندما عدنا بعد ظهر اليوم. آمل ألا تمانع. إنهم يقدرونك تقديرًا عاليًا هناك."
"من الجيد أن أعرف ذلك."
"سأوسع فريقي ليشمل مناطق أخرى غير مرسيليا. لدي بالفعل محققون من خمس قوات أخرى على طول الساحل يعملون معي وأود منك أن تفكر في الانضمام إلينا. ستظل متمركزًا في آكس ولكنك ستحتاج إلى السفر إلى مرسيليا مرة واحدة في الأسبوع. سيعني هذا تصعيد لعبتك ولكنك ستحصل أيضًا على ترقية ومزيد من المال وساعات عمل منتظمة. بالإضافة إلى ذلك، أود أن أعتقد أنك ستحظى ببعض الهيبة أيضًا. لست مضطرًا إلى إعطائي إجابة الآن ولكن هل ستفكر في الأمر؟"
"لماذا أنا، ماريون؟" سألت صوفي.
"لم أكن لأعرض عليك هذا لو لم يخبرني قائد فرقتك بأنك من الدرجة الأولى، لكن هذا ليس كافيًا. فأنا بحاجة إلى أشخاص يمكنني الوثوق بهم، وبصراحة، أعتقد أنني أستطيع الوثوق بك." توقفت ماريون ثم أضافت بوقاحة، "كما أن زوجي يعتقد أنني يجب أن أعرض عليك الوظيفة."
"يمكنك أن تثق بي يا ماريون، ولست بحاجة إلى التفكير في عرضك، سأقبله. شكرًا لك. وشكرًا لك يا رولاند على التوصية."
"كنت أعتمد عليك في قولك هذا يا صوفي، لن تندمي على ذلك، أعدك. سيطلعك قائد فرقتك على الأمر عندما تعودي وستبدئين العمل يوم الاثنين المقبل. حسنًا، هذا يكفي من العمل. ما هو ثمن الحلوى؟"
تناولنا الحلوى ثم تناولنا القهوة وبعض المشروبات الكحولية. دفعت الفاتورة لأن رولاند وماريون كانا كريمين للغاية معنا خلال اليوم، ثم حان وقت المغادرة.
"شكرًا لكم على هذا اليوم الرائع"، قلت لماريون ورولان. "لقد استمتعنا حقًا".
"أنت تعلم أن الأمر لا ينبغي أن ينتهي"، أجابت ماريون بخجل.
وأضافت صوفي "نحن الفتيات يمكننا دائمًا التبديل خلال الليل".
قالت ماريون باعتذار: "سيتعين عليك أن تتحمل قارب رولاند المحبوب، فهو لن يتركه طوال الليل كما ترى".
"لم أقضي ليلة واحدة على متن قارب من قبل"، أجابت صوفي بحماس.
"ماذا تقولون إذن أيها الأولاد؟" سألت ماريون.
قلت: "مسئوليتي الأولى هي تجاه صوفي، ولكن إذا كانت سعيدة، فسأكون سعيدة أيضًا".
عانقتني صوفي وقالت "أنا سعيدة للغاية، ستيفن. أود أن أقضي الليلة مع رولاند على قاربه".
"ثم أنا بخير."
"وأنا أيضًا"، أضاف رولاند.
"في هذه الحالة، سنلتقي هنا في التاسعة غدًا لتناول الإفطار"، اقترحت ماريون. "في الواقع، من الأفضل أن نجعلها العاشرة"، ضحكت.
بمجرد أن أصبحنا بمفردنا، أصبحت ماريون شخصًا مختلفًا. كانت شرهة، وفي غضون ثوانٍ من دخول غرفة الفندق، قامت بتثبيتي على السرير وبدأت في ممارسة الجنس مع ذكري.
أعتقد أنك عندما تذهبين مع شخص جديد، فإنك تأملين في شيء مختلف عن شريكك المعتاد. وإلا فلماذا تفعلين ذلك؟ بالنسبة للنساء الأكبر سنًا، فإن جاذبية الرجل الأصغر سنًا واضحة. كنت قد ارتبطت بعدة نساء أكبر سنًا بحلول ذلك الوقت، وكل ما أردنه، على الأقل في البداية، هو الاستفادة من رجولتك.
بينما كانت ماريون في منتصف الثلاثينيات من عمرها، لم يكن هناك مفر من حقيقة أنها ستمارس الجنس مع رجل أصغر منها بخمسة عشر عامًا تقريبًا. وبينما يمكنني أن أتخيل أن رولاند كان عاشقًا متفهمًا وخياليًا، فإن ما كانت ماريون تبحث عنه في الأساس هو أن يمارس معها الجنس بكل بساطة.
إن أغلب النساء الأكبر سناً يعتقدن بسذاجة أنهن قادرات على مواكبة العصر. فهن يتذكرن أيام شبابهن، ورغم أنهن يدركن أن أزواجهن تباطأوا، إلا أنهن ما زلن يعتقدن أنهن قادرات على الارتقاء إلى مستوى الحدث إذا سنحت الفرصة. لقد أنهيت للتو ثلاث سنوات في الجامعة، وخلال هذه الفترة كنت أتدرب كل يوم تقريباً أثناء وجودي هناك. ومن حيث القوة واللياقة البدنية، ربما كنت في ذروة حياتي. كما أنني كنت قد أنزلت مرتين في ذلك اليوم بالفعل، لذا بعبارة أخرى، كنت لا يمكن إيقافي إلى حد كبير.
لقد مارست الجنس مع ماريون بقوة لمدة ساعة تقريبًا. في البداية كانت تبالغ في إرضائي، وكانت عازمة على السيطرة عليّ وقيادتي إلى أول هزات الجماع القليلة التي تصل إليها. ثم استقرت بنا الحال إلى فترة تطلب فيها ممارسة الجنس معي في أوضاع مختلفة. ولكن بعد نصف ساعة، بذلت قصارى جهدها وأدركت أنها هُزمت.
منذ تلك اللحظة، خضعت ماريون لأي وضع أريدها فيه. وفي النهاية لم يعد لديها أي شيء في الخزان. كنت بحاجة إلى تثبيتها في مكانها أثناء ممارسة الجنس معها، من أجل منعها من الانهيار في كومة على السرير. أعتقد أنه كان بإمكاني التوقف، لكن بطريقة ما كان هذا ما أرادته. كان هذا هو الجزء الذي تعرضت فيه حقًا لضربة قوية، مجازيًا على الأقل.
عندما وصلت أخيرًا إلى ذروتها، لم يكن هناك ما يدعو للصراخ. ربما كنت مرتاحًا تقريبًا لأن الأمر انتهى كما كانت هي، وبعد أن أفرغت نفسي فيها، تركتها أخيرًا ترتاح. استلقت على وجهها على السرير وساقاها متباعدتان قليلاً وبدأت أداعب مهبلها المليء بالسائل المنوي. كانت مرهقة للغاية لدرجة أنني لم أستطع المقاومة ووجدت نفسي أقاوم الرغبة في تقبيلها بقبضتي، فقط لأنني أستطيع، لكن هذا كان ليكون قاسيًا. لذلك نهضت وأحضرت لها كوبًا من الماء بدلاً من ذلك.
"هل أنت هكذا مع كل النساء اللواتي تمارس الجنس معهن؟" سألت ماريون.
"في الواقع، كنت مع صوفي في المرة الأولى التي التقينا فيها، لذلك ربما يكون الأمر متعلقًا بالشرطة."
"والآن كيف هي علاقتك بصوفي؟"
"لقد أصبحنا أكثر لطفًا الآن"، قلت.
"هذا مطمئن."
"أتساءل كيف تسير الأمور بين صوفي وزوجك؟"
"أنا متأكدة من أنهما بخير"، ردت ماريون. "أعتقد أن صوفي جعلته رجلاً سعيدًا للغاية في وقت الغداء. أنا متأكدة من أنها تستطيع فعل ذلك مرة أخرى هذا المساء".
"لقد فوجئت بمدى رغبتها في قضاء الليلة مع رولاند. أعني أنه رجل رائع. لقد فوجئت بها بعض الشيء على ما أعتقد."
"هذا هو سلاح رولاند السري. الجميع يشعرون بالراحة معه."
"كيف التقيتما؟"
"يبدو الأمر وكأنه سيناريو فيلم إباحي. كنت طالبًا وكان هو عامل الصيانة الذي أُرسل لإصلاح المرجل."
"إنه يفعل شيئا ما."
"لقد مارسنا الجنس خلال ساعة واحدة من لقائهما. كنت جامحة بعض الشيء آنذاك. لكننا كنا معًا منذ ذلك الحين. كان والداي يكرهان أن ابنتهما المتعلمة تواعد رجل صيانة، لكن رولاند روضني، وفي الوقت نفسه سمح لي بأن أكون كما أنا. لو لم يكن هو، لا أعرف ماذا كان ليحدث لي".
"فكيف أصبح ناجحًا كما هو اليوم؟"
"يبدو أنه يمزح دائمًا، العمل الجاد والحظ السعيد."
"وحب المرأة الصالحة" أضفت.
"نعم، هذا أيضًا"، ضحكت. "أنت تعلم أن كل ما فعله كان تعليمًا ذاتيًا. لقد تحسنت لغته الإنجليزية حقًا من خلال قراءة كتب ديفيد ر. أو أيًا كان."
ضحكت ماريون للحظة.
"عندما طُعنت العام الماضي، أردت بشدة أن أخبر رولاند أننا كنا على وشك إلقاء القبض على زوجة مؤلفه المفضل للاشتباه في كونها عاهرة."
"مسكينة روث"، ضحكت. "لقد أزعجها الجميع بعد ذلك".
"حسنًا، لقد كادت أن تتسبب في قتلك"، ردت ماريون، ثم أضافت، "أعتقد أنك مارست الجنس معها".
"الرجل النبيل لا يخبر أبدًا، ماريون."
"ولكنهم متأرجحون؟"
"لماذا تسأل؟"
"لأنني زوجة محبة وأبحث دائمًا عن طرق لمعاملة زوجي. أعتقد أن قضاء أمسية مع زوجة مؤلفه المفضل قد يكون أمرًا مثيرًا للغاية بالنسبة له."
"أفهم ذلك. أنت تعلم أنهم أكبر سنًا منك قليلًا وأن ديفيد فقد لسانه بسبب السرطان."
"أفعل ذلك ورأيت صوره على ظهر كتبه."
حسنًا، يمكنني بالتأكيد أن أقدم لك مقدمة إذا كنت ترغب في ذلك.
"أود ذلك. شكرًا لك"، ردت ماريون. "ماذا عنك وعن زوجتك. كيف التقيتما؟"
"حسنًا، ستقابلها بعد بضعة أسابيع، ولكنني التقيت بليزلي من خلال روث وديفيد منذ أكثر من عام. كما ترى، على الرغم من أن روث كادت أن تقتلني، إلا أنني لم أكن لألتقي بليزلي لولاها. كنت طالبًا فقيرًا في ذلك الوقت، ومنحني روث وديفيد وظيفة في الصيف حتى أتمكن من البقاء بالقرب منها. تقدمت بطلب الزواج من ليزلي بعد بضعة أشهر، وفي نهاية الصيف تزوجنا. لم يكن لدي أي شيء في تلك المرحلة ولم يكن لديها الكثير، ولكن معًا يبدو أننا أكثر من مجموع أجزائنا."
قالت ماريون: "هذا هو ما ينبغي أن يكون عليه الحال، ولكن كيف يمكنك في غضون عام واحد أن تمتلك منزلين وكل ما يتعلق بهما؟"
"أعتقد أن هذه قصة لوقت آخر."
"هل سيكون هناك وقت آخر؟"
هل تريد أن تكون هناك؟
"نعم، إذا كانت ليزلي مهتمة بمقابلتنا."
حسنًا، سنكون في بروفانس لمدة أسبوعين في أغسطس، لذا يمكننا الالتقاء حينها.
"أود ذلك. أنا متأكد من أن رولاند يرغب في ذلك أيضًا."
"في هذه الأثناء، يمكنك أن تخبر رولاند أن ليزلي هي مصدر إلهام إحدى الشخصيات في كتب ديفيد. وهذا سيجعله في حيرة من أمره."
ضحكت ماريون.
"شكرًا لك على ما فعلته من أجل صوفي بالمناسبة"، أضفت.
"إذا كنت تتذكر، لم تترك لي الكثير من الخيارات"، ردت ماريون. "لكن كما اتضح، كان بإمكانك أن تقدم لي خدمة. قال قائد فرقتها إنها تستحق الترقية ولكن لم تكن هناك وظائف شاغرة في إيكس. الأمر كذلك في المناطق".
تحدثت أنا وماريون لفترة أطول قبل أن ننام في النهاية. استلقت على ظهرها ووضعت يدها على بطني ثم غفت في النوم. أعتقد أنني غفوت بعد حوالي خمس دقائق.
******************
بدا صوفي ورولاند سعيدين للغاية بالحياة عندما التقينا بهما في صباح اليوم التالي. كانت ماريون محقة في تأجيل الإفطار إلى الساعة العاشرة، على الأقل بالنسبة لنا. لقد مارسنا الجنس مرة أخرى عندما استيقظنا. كان الأمر أقل جنونًا من الليلة السابقة ولكن هذا أدى إلى وصولنا إلى المطعم في الوقت المحدد بالكاد.
سألت ماريون صوفي بينما كنا نتناول الكرواسون والقهوة: "هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟"
كان لدى صوفي ذلك التوهج المحمر قليلاً الذي تحصل عليه الفتيات أحيانًا بعد ممارسة الجنس، لذا فأنا أخمن أنها ورولان قد فعلا ذلك مرة واحدة على الأقل في ذلك الصباح.
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، ردت صوفي وهي تلمس يد رولاند. "شكرًا لك على إقراضي زوجك. ماذا عنك؟"
أجابت ماريون مبتسمة: "لقد حصلت على ما أردته بالضبط، وأتمنى أن أتعافى تمامًا في الوقت المناسب".
قالت صوفي ضاحكة: "آه!"، "كان ينبغي لي أن أحذرك بشأن ستيفن. لقد فعل نفس الشيء معي عندما التقينا لأول مرة".
ضحكت الفتاتان.
عندما أنهينا وجبة الإفطار، رأيت أن رولاند كان راغبًا في الذهاب.
قال لزوجته بعد أن أنهينا الإفطار: "أعتقد أنه يتعين علينا المغادرة حقًا، فالطريق إلى مرسيليا طويل للغاية".
"أتمنى لكم رحلة آمنة"، قلت لهم. "لقد حصلتم على تفاصيلنا وسأتصل بكم بشأن الحفلة عندما أعود، ولكن آمل أن نراكم بعد أسبوعين".
قالت ماريون "إننا نتطلع إلى ذلك، ونشكركما على جعل هذه الرحلة لا تُنسى".
بعد جولة من العناق، تركنا ماريون ورولان على رصيف الميناء. أمسكت صوفي بذراعي بقوة بينما كنا نصعد التل عائدين إلى الفندق.
"ما الذي تحبين أن تفعليه في يومنا الأخير؟" سألتها.
"بصراحة، ما أود فعله هو الاستلقاء في الظل والنوم لبضع ساعات."
"لقد أبقاكم رولاند مستيقظين، أليس كذلك؟"
"يمكنك أن تقول ذلك" ضحكت.
عندما عدنا إلى الفندق جلسنا في الظل على فناء غرفتنا بالفندق وسرعان ما نامت صوفي على كرسي. لم يكن الكرسي مريحًا على الإطلاق، لذا حملتها وحملتها إلى السرير. وبينما كنت أنظر إليها وهي مستلقية على السرير تساءلت عما فعلته في الليلة السابقة لتجعلها متعبة للغاية. لقد تمتمت بشيء باللغة الفرنسية لكنني لم أكن أعرف ماذا كانت تقول، لذا تركتها تنام وعدت لتدخين سيجار.
كانت الساعة منتصف النهار عندما عادت صوفي إلى الظهور وقررنا أن نسير إلى البلدة القديمة. ولأن اليوم هو يوم الأحد، كان كل شيء مغلقًا باستثناء المقاهي والمطاعم. لقد فاتنا الغداء، لذا طلبنا لكل منا بيرة وأكبر آيس كريم في القائمة. تحولت البيرة الواحدة إلى ثلاث بيرة بينما جلسنا نشاهد العالم من حولنا لبقية فترة ما بعد الظهر.
"سألني رولاند إذا كنت أرغب في رؤيتهم مرة أخرى"، اعترفت صوفي.
"اعتقدت أنه قد يفعل ذلك. لقد بدا مهتمًا بك تمامًا."
"لكن لابد أن أكون وحدي. لا يمكن لماريون أن تخاطر بالارتباط ببيير طالما أنه يعمل في قوة الشرطة. لكن الأمر بيني وبين رولاند سيكون مختلفًا. وإذا كانت ماريون في السرير معنا بالصدفة، فمن يدري!"
"و هل ستفعل ذلك؟"
"نعم سأفعل ذلك"، قالت بتحد. "هناك عالم كامل هناك وأود أن أختبر المزيد منه. إذا كان بيير قادرًا على ممارسة الجنس مع إيما، فأنا أيضًا قادر على ممارسة الجنس مع رولاند. وأنت أيضًا بالطبع".
"هذا جيد بالنسبة لك، صوفي."
في ذلك المساء تناولنا العشاء في المطعم للمرة الأخيرة. لقد اختفى الزحام ولم يبق إلا السكان المحليون والسياح الذين كانوا يقيمون هناك طوال الأسبوع. كانت صوفي تبدو مرتاحة وسعيدة أثناء تناولنا العشاء، وعندما انتهينا من تناول العشاء شكرنا النادل على رعايته لنا بشكل جيد وأخبرناه أننا نأمل أن نراه مرة أخرى في وقت ما. ثم عدنا سيرًا على الأقدام إلى الفندق.
"هل تعرف ما الذي أحب أن أفعله؟" سألت.
"ماذا؟"
"أريد أن أذهب للسباحة."
ما زلنا نمتلك السيارة المستأجرة، لذا عندما عدنا إلى الفندق جمعنا بعض الأشياء معًا واتجهنا إلى الخليج الذي زرناه قبل بضعة أيام. هذه المرة كان الخليج كله لنا، على الرغم من أن الأمر استغرق بعض الوقت للتعود على مدى الظلام، مع سماء الليل فقط للإضاءة. كان السير على الطريق المؤدي إلى الخليج خطيرًا بعض الشيء، ولكن عندما وصلنا إلى القاع، ألقينا ملابسنا ومناشفنا على الصخور وذهبنا للسباحة.
شعرت أن الماء أصبح أكثر دفئًا من ذي قبل، ربما لأن الهواء أصبح أكثر برودة الآن. خضنا الماء حتى بلغ ارتفاع الصدر، ثم لم تضيع صوفي أي وقت في تقبيلي. وبينما كنا نتبادل القبلات، مدت يدها إلى قضيبي وداعبته. وعندما أصبح قضيبي صلبًا بما يكفي، لفَّت ساقيها حول خصري ودفعت نفسها نحوي.
إذا كنت قد جربت ذلك من قبل، فستعرف أن ممارسة الجنس في البحر ليست بالأمر الرائع، لكن مهبل صوفي كان يبدو مكانًا لطيفًا، ومن خلال إمساك أردافها، كنت أستطيع هزها برفق على قضيبي أثناء التقبيل. بين الحين والآخر كانت تمسك بي بقوة بساقيها، وتضغط عليّ بشكل أعمق داخلها، ثم تسترخي مرة أخرى.
"أنت جريئة جدًا هذا المساء" قلت لصوفي.
"أعتقد أنني أعرف فقط ما أريده"، أجابت.
أخرجتني صوفي من الماء وأعدتني إلى أعلى الشاطئ حيث خبأنا ملابسنا. أخرجت منشفة ووضعتها فوق صخرة ثم انحنت ووضعت مرفقيها على المنشفة وعرضت عليّ مؤخرتها. انزلقت داخلها من الخلف وبدأت في ممارسة الجنس معها. مرة أخرى كانت صريحة، تحثني على القذف بداخلها لكنني لم أكن مستعدًا لذلك بعد.
بعد بضع دقائق، قمت بسحبها ولفها حول نفسها حتى أصبحت في مواجهتي. جعلت صوفي تستلقي على الصخرة ورفعت ساقيها على كتفي ثم اخترقتها مرة أخرى. من هذا الوضع، تمكنت من تثبيت وركيها في مكانهما وممارسة الجنس معها بقوة. كانت المنشفة تحميها من الخدش بالصخرة، لذا لم تكن هناك حاجة إلى التراجع، ومارس الجنس مع صوفي بقوة قدر استطاعتي بينما كانت تلعق مهبلها.
لم أكن بعيدًا عن القذف عندما طلبت مني صوفي أن أنهي نفسي في مؤخرتها. عادةً، وكبادرة نبيلة، كنت أسأل، "هل أنت متأكد؟" لكنني كنت أعلم أنني لست مضطرًا لذلك. كان بإمكاني أن أقول إن صوفي أرادت أن تمنحني إمكانية الوصول إلى متعة محروم منها الجميع باستثناء قِلة محظوظة. لذا انسحبت من مهبلها واخترقت مؤخرتها. كانت ضيقة وجافة بعض الشيء، لذا على أمل الحصول على المزيد من التشحيم الشرجي، انسحبت ودفعت نفسي للخلف داخل مهبلها. ثم، مع وجود طبقة جديدة من عصير المهبل على ذكري، دفعت نفسي للخلف داخل مؤخرتها مرة أخرى. تنهدت صوفي، أو تنفست بحدة، لم أكن متأكدًا من أي منهما ولم أهتم كثيرًا بينما بدأت في ممارسة الجنس مع فتحتها الضيقة. أبقيت الضربات قصيرة حتى تتمكن القلفة من استيعاب معظم الحركة ومارس الجنس معها على هذا النحو حتى وصلت في النهاية إلى نقطة اللاعودة. عندما وصلت إلى مرحلة النشوة، دفعت بنفسي إلى داخلها بالكامل ثم تركت ذكري هناك حتى توقف عن الارتعاش وتأكدت من أنها أخذت كل قطرة أخيرة مني.
"تعالوا، لنذهب للسباحة للمرة الأخيرة"، اقترحت صوفي، ثم استأنفنا طريقنا إلى البحر.
******************
في الصباح، أسرعنا في التحرك وألقينا كل شيء في حقائبنا، وتناولنا وجبة إفطار سريعة ثم توجهنا إلى المطار. كانت رحلتنا إلى مرسيليا في منتصف النهار، وبعد توصيل السيارة المستأجرة، كان لدينا الوقت لتناول القهوة قبل اللحاق بالطائرة. كانت الطائرة فارغة إلى حد ما، وظلت صوفي تحتضني طوال مدة الرحلة.
عندما حان الوقت لمغادرتها في مرسيليا، عانقتني صوفي بقوة وقبلنا بشغف.
"شكرًا لك على اصطحابي، ستيفن"، قالت. "كانت مغامرة، وليست مجرد عطلة".
لقد قضينا وقتا ممتعا، أليس كذلك؟
فكرت صوفي للحظة ثم قالت: "لقد فعلنا ذلك. أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك. أعني أنني أعلم أنك مع ليزلي وأنا مع بيير، لكنك تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟"
"أنا أيضًا أحبك يا صوفي" قلت لها.
عانقتني صوفي مرة أخرى ثم افترقنا. كانت ستذهب إلى الحفلة بعد أسبوعين، لذا لم يمر وقت طويل قبل أن نلتقي مرة أخرى.
كانت الساعة السابعة عندما وصلت إلى المنزل. كنت على وشك الذهاب إلى الشقة ولكنني تذكرت أننا نعيش الآن في ويمبلدون. كانت ليزلي تنتظرني ورأيت أنها بذلت جهدًا لتغيير ملابس العمل إلى ملابس جميلة. لم يكن عليها أن تهتم لأننا في غضون خمس دقائق كنا في السرير عراة ونمارس الجنس. كان هذا ما كنا نفعله دائمًا لإعادة التواصل كلما افترقنا.
"كيف كانت عطلتك؟" سألت ليزلي بعد ذلك.
"لقد كان الأمر جيدًا حقًا"، قلت. "لقد التقينا بثنائي لطيف وحصلت صوفي على ترقية نتيجة لذلك. لقد كانت مغامرة صغيرة في الواقع. كيف كانت ليلة العازبة؟"
"لقد سكرت قليلاً وعانيت من صداع شديد يوم الأحد. بخلاف ذلك كان الأمر رائعًا."
هل الزفاف لا زال قائما؟
"نعم إنه كذلك!"
"جيد."
"الآن أخبرني المزيد عن عطلتك ولا تترك أي شيء خارجًا."
لقد أخبرت ليزلي بكل التفاصيل الدقيقة، ثم مارسنا الجنس مرة أخرى. كانت ليزلي تتمتع بقدر كبير من النزعة الإقليمية في بعض النواحي، وكانت تأخذ مهمة إسعاد زوجها على محمل الجد. كان هناك الكثير من الجنس لإثبات ذلك على مدار الأيام القليلة التالية، ولكن من أنا لأشتكي؟
الفصل 25
هذه هي الحلقة الخامسة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة (يا إلهي!). كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (رغم أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
لقد حاولت أن أكتب هذا من وجهة نظر ليزلي، لأن الأحداث في هذه الحلقة ربما كان لها تأثير أكبر عليها مما كان لي. أخبرنا برأيك.
العام هو عام 1983، وتركز هذه القطعة على ما حدث في حفل زفاف اثنين من أفضل أصدقاء ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
انطلقت سيارة بورش 911 بسرعة ثابتة على الطريق السريع M1 باتجاه نوتنغهام، ثمانين ميلاً في الساعة. تحركت معظم السيارات من أجلنا، لكن سائقي الطرق العرضيين سدوا الحارة الخارجية مما تسبب في تراجعنا إلى سرعة سبعين ميلاً في الساعة. كان الأمر على ما يرام، ولم نكن في عجلة من أمرنا.
كان ستيفن يعلم أنني أحب قيادة سيارة بورشه وكان سعيدًا بالجلوس في مقعد الراكب. لقد أعجب بالسيارة بسبب هندستها، لكنه لم يشعر بنفس الشعور الذي شعرت به عندما تعلق الأمر بقيادتها. لم يحصل على ذلك إلا من خلال ركوب الدراجات النارية.
بعد أن قطعت نصف الطريق بقليل، في نورثامبتون، بدأ المطر يهطل، وهدأت حركة المرور مساء الجمعة. مدّ ستيفن يده ووضعها على فخذي. ففتحت ساقي لأمنحه وصولاً أفضل، فرفع فستاني ثم مرر إصبعه برفق على شفتي مهبلي قبل أن يفحص مدخل مهبلي. حرصت على عدم ارتداء أي ملابس داخلية لأنني كنت أعتقد، أو بالأحرى كنت آمل، أن يحدث هذا في مرحلة ما من الرحلة. بعض الفتيات لا يحببن أن يداعبهن رجالهن عندما يكن في الخارج، ويمكنني أن أحترم ذلك، ولكن بالنسبة لي الأمر على العكس. أشعر بخيبة أمل إذا لم يفعل ستيفن ذلك. أجد ذلك يؤكد أنه يجدني مرغوبة، خاصة عندما أبذل جهدًا لأبدو جيدة أمامه.
"شاحنة!" صرخت.
وبسرعة، أزال ستيفن يده ووضع فستاني مكانه. تكمن المشكلة في السيارات الرياضية في أنها تجلس على ارتفاع منخفض للغاية عن الأرض بحيث يتمكن سائقو الشاحنات من رؤية ما يحدث داخلها بوضوح. لقد وقعنا في مثل هذا الموقف من قبل، لكننا أدركنا الأمر الآن، وبمجرد أن تجاوزنا ذلك الشخص الذي يتلصص عليّ، لم أضطر إلى الانتظار طويلاً قبل أن تداعبني أصابع ستيفن مرة أخرى.
كانت الساعة السابعة عندما وصلنا إلى ما أطلق عليه "فندق المنزل الريفي" الساحر. في وقت ما، ربما قبل الحرب، كان منزلًا ريفيًا خاصًا كبيرًا. الآن تمت إضافة جناح إقامة قبيح الطراز على طراز الستينيات إليه، مما أدى إلى تدمير الكثير من طابع الفندق ولكنه جعله قابلاً للاستمرار تجاريًا. على الرغم من أنه لم يكن ليفوز بأي جوائز للهندسة المعمارية، إلا أن الميزة المميزة للفندق كانت أنه كان مكانًا لحفل الاستقبال في يوم السبت. كان أيضًا المكان الذي أقام فيه العريس بيت وعائلته والعديد من المدعوين الذين كانوا بحاجة إلى السفر تلك الليلة.
كان المطر ينهمر بغزارة الآن. كانت توقعات الطقس تشير إلى أن حفل زفاف راشيل وبيت سيكون جميلاً غداً، لكن في الوقت الحالي لم يكن الأمر واعداً. أوقفنا السيارة واندفعنا نحو مدخل الفندق. كان ستيفن قد جعلني أشعر بالإثارة الجنسية بأصابعه وأردت فقط الصعود إلى غرفتنا وممارسة الجنس، لكن عندما دخلنا إلى الاستقبال أدركت أن هذا لن يحدث.
"ليزلي، ستيف،" صاح بيت من البار. "تعال وانضم إلينا."
"سنقوم بتسجيل الوصول وتسليم أمتعتنا، بيت. ثم سنكون هناك على الفور"، صرخت في وجهه.
سجلنا دخولنا ثم صعدنا إلى غرفتنا. في اللحظة التي أغلق فيها الباب، بدأنا في التقبيل مثل المراهقين. كان ستيفن يلف فستاني الصيفي حول خصري ويتحسس مؤخرتي بينما كنت أضع ذراعي حول رقبته وأسحب رأسه لأسفل علي.
"هل تريد أن تضاجعني بسرعة؟" سألت.
"لا أعتقد أن لدينا الوقت، أليس كذلك؟" أجاب.
"لا، ربما أنت على حق."
فتحت حقيبتي الليلية وأخرجت زوجًا من الملابس الداخلية بدلاً من ذلك، ثم بعد أن ارتديتها، نزلنا إلى البار.
لقد استقبلنا بيت بحرارة وقدمنا إلى الحاضرين في الحفل، ومن بينهم والدته ووالده وأفضل رجل لديه، جراهام. لقد تعرفت على بعض الوجوه الأخرى من ليلة توديع العزوبية التي أقامتها راشيل الأسبوع الماضي، وخاصة سوزي التي كانت ستكون وصيفة العروس أيضًا. لقد اختارت راشيل ثلاث وصيفات، واحدة نشأت معها، وأخرى كانت تدرس معها في الجامعة، وهي سوزي، وواحدة عملت معها، وهي أنا، على الرغم من أنني كنت أفضل إفساد الأمر عندما انتقلت إلى لندن.
كانت علاقتي بسوزي جيدة في ليلة العازبة، وقضينا الكثير من الوقت في الرقص والدردشة معًا. كانت بمفردها في البار، لذا انضممت إليها بينما كان ستيفن يتعرف من بيت على ما يجب عليه فعله كأحد وصيفيه.
"أنا سعيدة لأنك هنا"، قالت سوزي. "جراهام كان يغازلني بالفعل".
"إنه يبدو وكأنه ذو نهاية حادة" أجبت.
"إنه أحمق حقًا." ضحكت سوزي. ثم نظرت إلى ستيفن وقالت، "إذن هذا زوجك، أليس كذلك؟ قالت راشيل إنه كان جذابًا بعض الشيء."
"أوه لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟" ضحكت.
"حسنًا، إنه رجل وسيم بكل تأكيد"، أوضحت سوزي. "هل صحيح أنه تعرض للطعن العام الماضي وأرسل رجلين إلى المستشفى، أم أن راشيل كانت تختلق الأمر؟"
"هذا صحيح"، قلت. "كنت لا أزال أعيش في نوتنغهام آنذاك، ثم جاءت راشيل وبيت لزيارتنا بعد أن حدث ذلك".
"هل كان ذلك عندما كانت الجمال المجتمعي، كيت ديفيدسون، زوجة الملياردير دانيال ديفيدسون تقيم معك؟"
"لا يوجد أسرار مع راشيل، أليس كذلك؟"
"أخشى أن لا يكون الأمر كذلك"، قالت سوزي مازحة.
"على أية حال، لماذا أنت وحدك، إذا لم يكن هذا سؤالاً وقحًا؟" سألت.
"أنا فقط كذلك. لا أستطيع أن أجد الرجل المناسب على ما أظن. آخر رجل خرجت معه تركني في عيد الميلاد."
"كنت أظن أن شخصًا جذابًا وذكيًا مثلك لن يواجه مشكلة في العثور على رجل."
"العثور على الرجل المناسب أمر سهل، لكن العثور على الرجل المناسب أصعب قليلاً. أعني، أعتقد أنني أستطيع الحصول على جراهام الليلة إذا أردت ذلك"، ضحكت، "لكنني لا أريد ذلك".
في هذه اللحظة عاد ستيفن وسألنا إذا كنا نريد مشروبًا.
"ستيفن، هذه سوزي، وهي أيضًا إحدى وصيفات العروس."
"مرحبًا سوزي"، قال ستيفن. "أنت تعلم أنني أعتقد أن جراهام، أفضل رجل، يراقبك."
"لقد قررنا بالفعل أنه شخص أحمق وغبيّ"، قلت لستيفن.
"حسنًا،" كان كل ما استطاع ستيفن أن يقوله.
"يجب عليكم يا رفاق أن تحموني منه"، توسلت سوزي. "وعدوني بذلك".
"لقد وعدناك" قلت لها.
"لا أعرف سوزي. ربما ترتكبين خطأً فادحًا. لقد أخبرني بالفعل أنه يقود سيارة بي إم دبليو وأنه يحمل الحزام الأزرق في التايكوندو، وهو ما يعني أنه يحمل الحزام الأسود تقريبًا!" قال ستيفن مازحًا.
"لذا، هل تعرف ما الذي يجب عليك فعله غدًا؟" سألت ستيفن.
"أعتقد أنني أتولى مهمة الجلوس بشكل رائع، ولكنني أفهم أنه قد يُطلب مني تقديم المشروبات الكحولية وكلمات الطمأنينة لبيت في وقت لاحق من هذا المساء. وهذا يذكرني، هل ترغب في تناول الطعام في وقت ما؟"
"كما تعلم، رأيت مطعم بيتزا ليس بعيدًا. لماذا لا نأكل هناك؟" اقترحت، وأنا أعلم أن ستيفن سيوافق على أي شيء يتعلق بالبيتزا. "هل تريدين المجيء، سوزي؟"
"هل تقصد بدلاً من تناول الطعام بمفردي أو مع جراهام؟" أجابت بسخرية.
"أخشى أن تضطر إلى الانحناء قليلاً، فنحن نمتلك سيارة صغيرة فقط."
"هذه ليست مشكلة. أنا أحمل أغراضًا صغيرة جدًا عندما أضطر إلى ذلك"، مازحت سوزي.
لقد قدمنا أعذارنا لبيت وأخبرناه أننا سنعود خلال ساعة أو نحو ذلك، ثم خرجنا إلى السيارة.
"هذه سيارتك الصغيرة؟" قالت سوزي بسخرية وهي تنظر إلى البورش.
"حسنًا، إنه في الواقع ستيفن" أخبرتها.
وأضاف ستيفن "وبشكل صارم، فهي ملك للشركة التي أعمل بها".
"أوه، لا بأس إذن،" أجابت سوزي وهي تضغط نفسها على المقاعد الخلفية.
كان يوم جمعة وكان مطعم البيتزا مزدحمًا، لكننا تمكنا من الجلوس دون انتظار. والشيء الجيد في مطاعم البيتزا هو أنك لن تضطر أبدًا إلى الانتظار طويلًا حتى يتم تقديم طلبك. لقد طلبنا جميعًا البيتزا والسلطة، وبعد أن ملأنا أطباقنا في بار السلطة، استمر الحديث.
"أين تعيشين يا سوزي؟" سأل ستيفن.
"كرويدون، جنوب لندن. أعمل في مركز أبحاث هناك وأستأجر غرفة في منزل قريب. ماذا عنكما؟"
"ليس بعيدًا جدًا، نحن في ويمبلدون"، أجبت. "انتقلنا إلى هناك منذ بضعة أسابيع. إنه أول منزل حقيقي لنا معًا".
"هل أحببت ذلك؟"
"إنه أمر رائع، نحن نحبه"، قلت وأنا ممسك بيد ستيفن.
كان الحديث مع سوزي سهلاً، وقضينا نحن الثلاثة وقتًا أطول بكثير في المطعم مما كنا ننوي. كان ستيفن على علاقة جيدة بها. كانت نحيفة وجذابة ويمكنها إجراء محادثة. كان بإمكاني أن أتصور مدى إعجابها بأغلب الرجال، ولهذا السبب شعرت بالدهشة بعض الشيء لأنها اختارت الحضور إلى حفل الزفاف بمفردها. ومع ذلك، أعتقد أن الأمر كان متروكًا لكل شخص على طريقته.
عندما عدنا إلى الفندق، لم يتبق في البار سوى بيت والرجال، لذلك بقي ستيفن معهم بينما عدنا أنا وسوزي إلى غرفنا.
"سوف أراك غدًا إذن"، قالت لي سوزي.
"سأذهب لرؤية راشيل في الصباح. هل تريد أن تأتي معي؟"
"هذه فكرة جيدة، شكرا لك."
لقد عانقت سوزي وقبلتها على الخد. ثم عانقتني بدورها ولكنها استمرت في العناق لفترة أطول مما ينبغي. لقد تبادلنا النظرات في عيني بعضنا البعض لجزء من الثانية ثم قبلتني لفترة وجيزة على شفتي.
"أنا آسفة"، قالت. "لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك".
"لقد استمتعت بذلك"، أجبت. "يمكنك القيام بذلك مرة أخرى إذا أردت".
ابتسمت سوزي وقبلنا مرة أخرى، هذه المرة لفترة أطول.
"كما تعلم، يمكنك البقاء معنا الليلة إذا كنت ترغب في ذلك."
ماذا عن ستيفن؟
حسنًا، أنا لا أطرده، ولكن إذا كنت لا تمانع انضمامه إلينا...
"لا أمانع على الإطلاق"، أجابت سوزي. "سأذهب فقط وأحضر بعض الأشياء من غرفتي".
سارت سوزي في الممر وفتحت باب غرفتنا. بمجرد دخولي لم أكن متأكدًا مما يجب أن أفعله. هل يجب أن أغير ملابسي؟ هل يجب أن أحذر ستيفن؟ في النهاية، اكتفيت بتنظيف أسناني، وهو كل ما كان لدي وقت للقيام به، لأنه عندما انتهيت، سمعت طرقًا على الباب. فتحت الباب ووجدت سوزي واقفة هناك تحمل حقيبة صغيرة.
"تفضلي بالدخول" همست وأنا أدخلها إلى الغرفة.
بمجرد أن أغلقنا الباب استأنفنا قبلتنا. لم أستطع منع نفسي من إخراج قميصها من حزام بنطالها الجينز ثم وضعت يدي على بشرتها الناعمة.
"هل فعلت هذا من قبل؟" سألتها عندما خرجنا لالتقاط الأنفاس.
"نعم، ولكن ليس منذ فترة"، ردت سوزي. "هل فعلت ذلك؟"
"نعم."
"اعتقدت أنك ربما تكونين كذلك. سأكون صادقة، لقد طورت شيئًا ما تجاهك بعد ليلة العازبة. آمل ألا يبدو هذا غريبًا جدًا. أعني، أنا لست غريبة، بصراحة. أنا شخص طبيعي تمامًا ومتكيف. الأمر فقط هو أن..." بدأت في الثرثرة ثم فقدت طريقها كما يفعل الناس أحيانًا عندما يكونون متوترين.
"أنا سعيد جدًا يا سوزي، بصراحة،" طمأنتها.
"أوه، الحمد *** على ذلك. اعتقدت أنني سأجعل من نفسي أحمقًا تمامًا."
واصلنا التقبيل وبدأنا نستكشف أجساد بعضنا البعض أكثر قليلاً أثناء قيامنا بذلك. دفعت يدي في الجزء الخلفي من بنطالها الجينز، بينما حاولت فك الزر والسحاب في الأمام. في النهاية نجحت واختفت كلتا يدي في بنطالها الجينز. ثم قطعت سوزي القبلة.
"انظر، أريد أن أخبرك بشيء قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك"، قالت بنظرة قلق على وجهها.
"لا بأس"، قلت، محاولاً أن أبدو مطمئناً.
"أنا في الواقع خاضعة إلى حد كبير. أعتقد أنني طبيعية إلى حد ما خارج غرفة النوم، ولكن داخلها أحتاج إلى أن يُقال لي ما يجب أن أفعله. لا يحب الجميع ذلك."
لقد علمتني خمس سنوات من كوني عشيقة لديفيد الكثير عن الخضوع. كان ديفيد يستمتع بكونه الشخص المسيطر، وكنت أستمتع بإرضائه. لم يكن الأمر كله يتعلق بالسياط والقيود، على الرغم من أنها لعبت دورها. كان الأمر يتعلق أكثر بالخضوع لإرادة شخص آخر ووضع نفسك بالكامل بين يديه. لمدة خمس سنوات، كانت متعتي تأتي من الخضوع لمتعته.
ثم عندما قابلت ستيفن، أدركت أنني سأضطر إلى التغيير. كنت أعبد المكان الذي يمشي عليه ستيفن، لكنه لم يكن يريد أن يهيمن عليه أحد، بل كان يريد شخصًا مساوٍ له. لقد واجهت بعض الصعوبات في البداية، لكنني أدركت أن وظيفتي لا تزال إرضائه، لكن إرضائه يعني شيئًا مختلفًا عما كان يعنيه لديفيد. كان التغيير الأكبر هو اعتياد حقيقة أن ستيفن، في كثير من الأحيان، لا يريد شيئًا أكثر من إرضائي. استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى أدركت أنه كان يعبدني تقريبًا بقدر ما كنت أعبده.
نظرت سوزي إلى حذائها وانتظرت إجابة لسؤالها الضمني
"لماذا لا تدخلين إلى الحمام وتنتظرينني حتى أنضم إليك؟" قلت لها.
أشرق وجهها وكادت أن تقفز إلى الحمام. سمعتها تفتح الدش ثم بعد لحظات قليلة، تدخل إليه. انتظرت بضع دقائق حتى بدأ الترقب يتزايد ثم خلعت ملابسي وذهبت للانضمام إليها.
كانت سوزي تقف مباشرة تحت فوهة الدش. كان شعرها أسود غامقًا، ولكن ليس على رأسها فقط. كان شعر عانتها داكنًا مثل شعر الغراب أيضًا. درست شكلها، كان مشابهًا لشكل جسدي، رشيقة ولكن صدرها مسطح. كانت أطول مني ببضع بوصات، لكن هذا لم يكن مفاجئًا، كان معظم الناس كذلك.
"لم أكن أعلم إذا كنت تريدني أن أغتسل أولاً" أوضحت سوزي.
"هل فعلت؟"
"لا."
"حسنا، استدر إذن."
ابتعدت سوزي عني وبدأت في دهن ظهرها ومؤخرتها بالصابون. ثم مددت يدي وضغطت بجسدي على جسدها ودهنت مقدمة جسدها بالصابون. تأكدت من أن حلماتها كانت صلبة ثم تركت إحدى يدي تنزل إلى تلة عانتها. تنهدت سوزي وأنا أقبل رقبتها.
"الآن يمكنك أن تغسليني" قلت لها.
لقد قمنا بتغيير الوضعيات واتكأت على جدار الحمام بينما كانت تغسل ظهري بالصابون، بدءًا من كتفي ثم تتجه إلى الأسفل. كانت لمسة يديها الرقيقة على جسدي رائعة للغاية، ولكن عندما انتهت من غسل مؤخرتي بالصابون ترددت.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألتها.
"نعم" أجابت. "لم أكن متأكدة إذا كنت تريد مني الاستمرار..."
بدأت أدرك أن سوزي تحتاج حقًا إلى أن يُقال لها ما يجب عليها فعله.
"أريدك حقًا يا سوزي. في الواقع، أريدك أن توليني اهتمامًا خاصًا هناك."
حركت سوزي قطعة الصابون بين خدي، وشعرت بها تفرك فتحة الشرج، وشعرت بالإحساس يسري في جسدي.
"هل يمكنك فحصي بإبهامك من فضلك؟" سألت.
فعلت سوزي ما أُمرت به. شعرت بفتحة الشرج الخاصة بي تنقبض بقوة ثم تسترخي بينما كانت تدفع إبهامها برفق عليها.
"هذا شعور جميل"، قلت لها. "لديك لمسة رقيقة للغاية".
"شكرا لك" ضحكت.
سحبت سوزي شعري إلى جانب واحد ثم قبلت الجزء الخلفي من رقبتي وعلى الفور شعرت بالألعاب النارية تنطلق في رأسي.
"ادفعها للداخل" طلبت.
لم تتردد وشعرت بإبهامها يضغط على فتحة الشرج ويدخل إلى المستقيم. واستمرت حتى المفصل، وللحظة وجيزة اشتدت الألعاب النارية، ثم غمرتني موجة من المتعة. شعرت بالضعف قليلاً عند ركبتي واضطرت سوزي إلى تثبيتي بيدها الحرة.
"هل أنت بخير؟" سألت. "لم أقصد أن أؤذيك، أنا آسفة."
"صدقيني، لم تفعلي ذلك"، طمأنتها. "لكنني سأطلب منك أن تركعي على ركبتيك الآن".
استدرت لأواجه سوزي ورأيتها تبتسم وهي تنزل على ركبتيها أمامي. دفعت حوضي للخارج وسحبت رأسها إلى مهبلي وحددت مكان البظر مثل خنزير صغير يلتصق بخنزير. كان لسانها يضغط على بظرى بقوة في غضون ثوانٍ ولكنها بعد ذلك استنشقت عن طريق الخطأ بعض الماء في أنفها واضطرت إلى تركه.
"أنا آسفة"، قالت. "لا أستطيع التنفس. هل تمانع في إغلاق الدش؟"
حرصًا على عدم إضاعة هذه اللحظة، أغلقت الدش بسرعة ثم سحبت رأسها للخلف نحوي. كانت سوزي تداعب البظر مرة أخرى في غضون ميلي ثانية، ثم عندما بدأت تداعب مهبلي أيضًا، كدت أنفجر. وصل نشوتي بعد فترة وجيزة، لكن سوزي استمرت في تدليك البظر حتى أخبرتها أنني لا أستطيع تحمل المزيد.
وقفت وقبلنا بعضنا البعض، وضغطت أجسادنا على بعضها البعض. كانت الإندورفينات تسري في عروقي في هذه اللحظة وشعرت بدوار شديد.
"دعونا نجفف أنفسنا" اقترحت.
خرجنا من الحمام وتركت سوزي تجففني بمنشفة، ثم فعلت الشيء نفسه لها. كان بإمكاني أن أقول إنها استمتعت بذلك. أصبحت حلماتها صلبة ووجدت نفسي أمصها بينما كانت سوزي تحتضن رأسي بين يديها. ثم جففت شعرها ولففته بمنشفة وفعلت الشيء نفسه معي.
"تعال واستلقِ على السرير"، اقترحت، "ودعني أحضرك".
"ليس هناك حاجة لذلك"، أجابت. "أنا سعيدة فقط بإرضائك".
"هذا هراء، استلقِ على ظهرك ودعني أقوم بالعمل لبعض الوقت."
"انظري، ليزلي"، قالت بخجل، "أنا أستمتع بالاهتمام ولكن لأكون صادقة لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. لا أعرف السبب، لا أستطيع ببساطة. أنا أبتل، وأستمتع بالجنس ولكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية".
ما فعلته بعد ذلك كان غبيًا وغير حساس، ولكن ربما كان هذا ما فعله كل شخص آخر معها بعد أن اعترفت سوزي بمشكلتها لهم. حاولت أن أجعلها تصل إلى النشوة الجنسية. لقد قمت بإدخال لساني إليها، ولعقتها بيدي، وممارسة الجنس معها، ولكن دون جدوى. عندما استسلمت أخيرًا، استلقيت بجانبها وقبلناها.
"أنا آسفة"، قالت. "لم أقصد أن أخيب ظنك".
لقد شعرت بالبؤس، لقد عززت من أي شعور بالنقص الذي قد تشعر به.
"لم تفعل ذلك"، قلت. "يجب أن أعتذر لك. لقد أخبرتني أنك لم تصل إلى النشوة الجنسية وكل ما رأيته كان تحديًا".
"شكرًا لك على المحاولة. لقد استمتعت بلعبك معي، لكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية"، طمأنتني. "أنت تعلم أنني أعتقد أن هذا أحد الأسباب التي تجعلني خاضعة. أحصل على متعتي من خلال إسعاد الآخرين".
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"لم يستطع صديقي السابق أن يفعل ذلك. لقد شعر بالإحباط. من الصعب أن ألومه على ذلك. أتمنى لو كان بوسعه أن يتقبلني كما أنا".
بدأت سوزي في البكاء قليلاً وعانقتها. شعرت بالحزن الشديد بسبب ما فعلته. كان من الممكن أن أكون وقحًا في بعض الأحيان.
"أعدك أنني لن أكون غير حساس مرة أخرى."
لقد عانقتني سوزي ثم قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى.
لا أعلم ما هو الوقت الذي خرج فيه ستيفن من البار، لكن الوقت كان متأخرًا. وصل إلى الحمام قبل أن يشعل الضوء هناك، وسمعت صوته وهو ينظف أسنانه ثم يتبول. أطفأ الضوء في الحمام، وفقد بصره تمامًا وهو يتحسس طريقه إلى السرير. وعندما دخل، ضحكت سوزي وتجمدت في مكانها.
"سوزي ستنضم إلينا الليلة" قلت له.
"هذا يفسر لماذا لم أشعر أن المرأة التي لمستها للتو كانت زوجتي"، قال بهدوء. لم يزعجه شيء على الإطلاق.
"يمكنك أن تلمسها أكثر إذا أردت. لكن هذا كل شيء. أنا وسوزي لدينا يوم حافل غدًا ونحتاج إلى أن نبدو في أفضل حالاتنا."
تبادل ستيفن وسوزي القبلات والعناق لفترة من الوقت بينما كنت أعانق سوزي من الخلف وأقبّل مؤخرة رقبتها. تنهدت سوزي بسبب الاهتمام الذي حظيت به، وبعد ذلك، أصبحنا نحن الثلاثة مثل علبة سردين في السرير الضيق.
******************
في الصباح استيقظ ستيفن في الساعة الثامنة وأخرج بعض معدات الجري من حقيبته.
"هل أنت ذاهب للركض؟" سألت بشكل واضح.
نعم هل تريد أن تأتي؟
لقد فعلت ذلك. كان الجري في عطلة نهاية الأسبوع شيئًا اعتدنا القيام به معًا دائمًا، بالإضافة إلى ذلك، مع اقتراب العطلات، كنت أرغب في أن أكون في أفضل حالة ممكنة.
"بالطبع سأفعل ذلك"، قلت له. "لن تذهب بدوني".
"هذه فتاتي" أجابني ولحظة وجدت نفسي أستمتع بدفء موافقته.
قالت سوزي بعد أن استيقظت تمامًا: "انتظري، في حال لم تلاحظا ذلك، هناك امرأة جذابة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا، لم تمارس الجنس لمدة ستة أشهر وهي مستلقية عارية في سريرك. وأنت ستخرجين للركض؟"
"ماذا تعتقد؟" سألت ستيفن.
"إنها بالتأكيد ليست غير جذابة"، أجاب.
عدت إلى السرير وأعطيت سوزي قبلة.
"سوف نراكم في وجبة الإفطار."
"الأوغاد" مازحتنا عندما غادرنا الغرفة.
لقد انتهى المطر أخيرًا وأشرقت الشمس. وبينما كنا نركض، أخبرت ستيفن بما حدث في الليلة السابقة، ولم أترك أي شيء.
"أشعر بأنني غبي جدًا لأنني أحاول جعلها تصل إلى النشوة الجنسية"، قلت له.
"لقد كنت تحاول فقط إسعادها" طمأنني.
"هل تحبها؟" سألت.
"لقد أحببت التحدث معها في المطعم. فهي تتمتع بحس فكاهي حاد."
"ولكنك لم ترغب في ممارسة الجنس معها هذا الصباح؟"
"لم أكن متأكدًا من النتيجة. أعني أنها ذهبت إلى السرير معك، وليس معي، وإلى جانب ذلك، فأنت لم تخبرني بعدم ممارسة الجنس معها الليلة الماضية."
لقد كان لدى ستيفن نقطة.
هل تعتقد أنها جذابة؟
"أنت تعلم أنها تشبهك كثيرًا، أليس كذلك؟ بالطبع أعتقد أنها جذابة."
"أعتقد أنها ضعيفة. أنا قلق من أنها ستنتهي في علاقة مثل تلك التي كانت بيني وبين ديفيد."
"إنها ليزلي البالغة. تبدو وكأنها قادرة على اتخاذ قراراتها بنفسها."
"وهذا هو بالضبط ما كنت سأقوله لأي شخص يسأل إذا كان ديفيد مناسبًا لي!"
توقف ستيفن عن الركض.
"هل هذا الأمر يتعلق بسوزي أم يتعلق بك؟"
"لا أعلم. أعتقد أن الأمرين معًا. عندما التقيت بك، أدركت أنه على الرغم من أنني أحببت ديفيد قليلاً، إلا أن الأمر لم يكن يشبه الطريقة التي أحببتك بها. أعتقد أنني قلق عليها فقط لأنني مررت بنفس التجربة. أود أن تجد سوزي نسختها الخاصة منك، وليس ديفيد."
"أستطيع أن أفهم ذلك"، اعترف ستيفن.
"أنا أحبها حقًا يا ستيفن ولا أريد أن أراها تتأذى. إنها في الخامسة والعشرين من عمرها ويبدو أنها لم تكن محظوظة مع الرجال لأنها مختلفة بعض الشيء. لا أريد أن أراها تكتفي بشخص مثل جراهام، أو ما هو أسوأ من ذلك أن تتعرض للإساءة من قبل شخص ساديّ. إنها لا تعيش بعيدًا عنا وأريد مساعدتها، على الأقل حتى تجد شخصًا ما."
"ماذا يدور في ذهنك؟"
"لا أعلم. ولا أعلم حتى إذا كانت تريد أي مساعدة."
"حسنًا، مهما فعلت فهو مناسب بالنسبة لي."
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع، أنت شخص لطيف يا سيدة كارتر، وهذا أحد الأشياء العديدة التي أحبها فيك"، قال ستيفن وهو يعانقني.
"شكرًا لك."
"وهل تعلم ماذا يقولون عن الأشخاص الطيبين؟"
"ماذا؟"
"إنهم دائمًا ينتهون في المرتبة الأخيرة!"
وبعد ذلك انطلق ستيفن مسرعًا نحو الفندق تاركًا لي مهمة مطاردته. لم أستطع التغلب عليه في سباق سريع، لكن كان لا يزال أمامي ميل واحد على الأقل، وإذا ركزت جيدًا، فلا يزال بإمكاني اللحاق به.
عندما وصلنا إلى موعد الإفطار، كانت سوزي موجودة بالفعل، لكن جراهام استغل الفرصة وجلس معها. طلبت منا سوزي الانضمام إليها، لكن جراهام حدق فينا عندما فعلنا ذلك، وكان من الواضح أنه غير سعيد باحتمال مشاركته معنا.
"نوم جيد؟" سألتهما.
"بخير، شكرًا"، أجاب غراهام رافضًا.
"لقد نمت جيدًا" قالت سوزي وهي تنظر إلى عيني.
في تلك اللحظة وصل بيت لتناول الإفطار، وقال جراهام وهو ينفخ صدره: "حان الوقت لأفضل رجل للقيام بواجباته".
لقد اتفقنا جميعًا وقام للمغادرة.
"أوه، وإذا كنت بحاجة إلى توصيلك من الكنيسة، سوزي، لدي مكان في سيارة BMW."
"شكرًا لك جراهام"، ردت سوزي، "لكن ليزلي وستيفن سيوصلاني بسيارتهما البورش".
أدرك جراهام أنه قد تم التفوق عليه وهرب لتقديم الدعم لبيت.
قالت لنا سوزي "إنه شخص أحمق"، ثم تابعت قائلة "ولا تظن أنني سامحتكما على تركي هذا الصباح أيضًا".
لقد ضحكنا واعتذرت.
"أنا أمزح فقط"، همست. "شكرًا لكما على السماح لي بالبقاء معكما".
"على الرحب والسعة" قلت لها.
بعد الإفطار، ذهبت أنا وسوزي بالسيارة لزيارة راشيل. إذا كان بيت متوترًا بعض الشيء في الليلة السابقة، فإن راشيل كانت في حالة أسوأ عشرة أضعاف بحلول صباح الزفاف. ولم تكن والدتها تجعل الأمر أسهل أيضًا، حيث كانت تزعجنا بشأن كل شيء. شعرت راشيل بالارتياح لرؤيتنا معًا وأرسلت والدتها بعيدًا للقيام بشيء حتى نتمكن نحن الثلاثة من التحدث.
"كيف حال بيت؟" سألت.
"إنه بخير"، أجابت سوزي. "إنه متوتر بعض الشيء، لكنه بخير".
"أنا متوترة للغاية"، اعترفت راشيل. "هل كنت على هذا النحو في حفل زفافك؟" سألتني.
"لقد تلقينا إخطارًا قبل أربعة أيام فقط من موعد الزفاف. ولم يكن لدي الوقت الكافي للتفكير في الأمر. ولكنك ستكونين بخير يا راشيل"، قلت لها. "بيت رجل رائع. إنه يعلم أنه محظوظ لأنه سيتزوجك وأنت تعلمين أنك تحبينه. لذا استمتعي بيومك".
يبدو أن هذا المنطق قد هدأ أعصاب راشيل قليلاً.
"هل تتذكرين عندما تقدم لي بطلب الزواج؟" سألتني راشيل.
"بالطبع، لقد كانت تلك أول ليلة حقيقية أمضيناها معًا أنا وستيفن. أتذكر أن بيت ركع على ركبة واحدة في الملهى الليلي وهتف الجميع."
"لا أستطيع أن أصدق أن ذلك حدث منذ عام واحد فقط"، قالت راشيل وهي تبدو أكثر استرخاءً الآن.
عادت والدة راشيل من مهمتها وبدأت في إثارة الضجة مرة أخرى، وكانت هذه إشارتنا للمغادرة.
"سوف نراك في الكنيسة"، قلت لراشيل.
"لا تتأخر" أضافت سوزي.
كان اليوم يزداد دفئًا، وبينما كنا نقود السيارة عائدين إلى الفندق تركت نوافذ السيارة مفتوحة. وحظيت فتاتان جميلتان في سيارة بورشه ببعض النظرات المعجبة من السائقين الآخرين، كما أطلقت سيارتان أبواقهما لنا.
"منذ متى تزوجت؟" سألت سوزي.
"مر عام على بداية شهر سبتمبر."
"لا يمكن أن تكون علاقتكما طويلة إذا كان موعدكما الأول هو عندما تقدم ستيفن لراشيل."
"أحسنت يا محققة"، قلت لسوزي. "التقيت بستيفن لأول مرة في إبريل/نيسان من العام الماضي. مارسنا الجنس في الموعد الأول ووقعنا في الحب على الفور. لكن ستيفن كان لديه امتحانات، وبعد ذلك حافظنا على علاقتنا به حتى انتهى منها. كاد الأمر يقتلني، كنت أريده بشدة. عندما تقدم بيت لخطبة راشيل، كانت تلك أول عطلة نهاية أسبوع يأتي فيها ستيفن لرؤيتي".
استطعت أن أتخيل أن سوزي تحسب الأسابيع المتاحة للمغازلة وتصوغ سؤالها التالي.
"كنت عشيقة رجل آخر في ذلك الوقت، سوزي. راشيل لا تعلم ذلك بالمناسبة." قلت مواصلاً. "كان أكبر مني سنًا بكثير ومتزوجًا. كنت خاضعة مثلك. في معظم الأوقات كنت أراه بمفرده ولكن في بعض الأحيان كنت ألعب معه ومع زوجته معًا. كان بإمكانهما أن يفعلا بي ما يريدانه وكان ذلك يعجبني. لم يكن لدي حدود."
"أرى ذلك،" قالت سوزي، وهي مندهشة بعض الشيء.
"كنت أعمى للغاية بحيث لم أستطع أن أرى ما كان يحدث، ولكن لحسن الحظ كان لديهم ضمير وبدأوا يدركون بعد فترة أنهم كانوا يسرقون مني أفضل سنوات حياتي. لذا فقد رتبوا لي موعدًا أعمى مع ستيفن وعندما نجح الأمر أعطوه وظيفة صيفية حتى يتمكن من البقاء بالقرب مني".
"يبدو أنهم أرادوا الأفضل لك."
"لقد فعلوا ذلك، بل إنهم ما زالوا يفعلون ذلك. لقد اعتنوا بي دائمًا وأنا أحبهم لذلك، ولكن على الرغم من أنني كنت مشاركًا طوعيًا، يمكننا جميعًا أن نرى الآن أنهم استخدموني أيضًا. لحسن الحظ نجحت خطتهم. عندما بدأ ستيفن عمله الصيفي بدأت الأمور تتغير حقًا وبحلول نهاية الصيف تزوجنا".
كان هناك حانة قبل مدخل الفندق مباشرة، وعندما مررنا بها، دخلت إلى موقف السيارات الخاص بها. كان من المفترض أن تمر نصف ساعة أخرى قبل أن تفتح الحانات أبوابها، لكنني أوقفت السيارة وأوقفت المحرك. كانت سوزي تعلم سبب توقفي. انحنت نحوي وقبلنا بعضنا البعض بشغف.
"أنت تعرف أنني لم أخبر الكثير من الناس بهذه القصة."
"أعدك أنني لن أخبر أحدًا."
"أردت أن أخبرك لأنني لا أريد أن تقع في فخ أن يتم استغلالك من قبل شخص ما كأداة لعب. أنت تستحق أفضل من ذلك."
ابتسمت سوزي.
"أعرف ليزلي. لقد مررت بهذه التجربة بالفعل. لأكون صادقة، أريد أن أكون لعبة في يد شخص ما، أريد أن أنتمي إلى شخص ما، لكنني أريد أن أكون محبوبة أيضًا. المشكلة هي أنه بمجرد استبعاد المستخدمين والرجال الذين لا يريدون أن يكونوا مع امرأة خاضعة لا تستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية، فإن هذا لا يترك الكثير من الوقت." ضحكت بحزن، "أحيانًا أعتقد أنني مقدر لي أن أموت وحدي محاطة بالقطط."
"كيف ستشعر حيال الانتماء إلينا حينها؟"
"هل أنت جاد؟" سألت سوزي، وهي مندهشة قليلاً من العرض.
"تعالي وعيشي معنا، كوني نزيلتنا. على الأقل حتى تجدي زوجك."
"ماذا عن ستيفن، لم يبدو مهتمًا بي كثيرًا هذا الصباح؟"
"ستيفن رجل نبيل. لم يكن يعرف ما إذا كنت تريدينه أم تريديني فقط. لذا قرر الانتظار والتحدث معي أولاً. هذا كل شيء."
ابتسمت سوزي وقالت: "لقد استمتعت بتقبيله الليلة الماضية".
"حسنًا، لأنك ستحتاج إلى أن تنتمي إليه مثلما تنتمي إليّ."
"هذه ليست مشكلة."
"وأنا وستيفن نلعب مع أزواج آخرين، لذلك نتوقع منك الانضمام إلينا في بعض الأحيان أيضًا."
"ليس لدي الكثير من الخبرة ولكنني مستعد لذلك."
"اترك الأمر معي، سأتحدث مع ستيفن."
هل تعتقد أنه سيوافق؟
"إنه معجب بك يا سوزي، سيوافق، ولكنني بحاجة إلى أن أسأله ويحتاج إلى أن يخبرني أنه لا بأس."
عندما عدنا إلى الفندق، كان بيت في البار مع ستيفن وبقية العريس. كانوا جميعًا يرتدون بدلاتهم الصباحية، وكانوا في غاية الأناقة وكانوا مستعدين للخروج. كان بيت حريصًا على سماع أخبار راشيل، وطمأنته أنا وسوزي بأن كل شيء على ما يرام.
"سنغير ملابسنا"، قلت لستيفن. "هل تحتاج إلى توصيلة إلى الكنيسة؟"
"لا، أنا بخير. قال أحد الرجال إنه سيوصلني بالسيارة، حتى تتمكن أنت وسوزي من ركوب السيارة."
كنت أعلم أن بعض الرجال كانوا يراقبونني أنا وسوزي، لذلك أعطيت ستيفن قبلة طويلة جدًا أمامهم.
"الآن احتضن سوزي وأعطها قبلة على الخد" همست في أذنه.
لقد فعل ستيفن ذلك وردت سوزي العناق. ثم غادرنا البار مع كل أنظار العريس علينا.
لم يكن أمامنا سوى نصف ساعة للاستعداد، وانتهى الأمر إلى أن الأمر كان مرهقًا بعض الشيء. ساعدنا بعضنا البعض في تصفيف الشعر والمكياج، وقمنا بذلك قبل خمس دقائق فقط. لحسن الحظ، كانت راشيل لطيفة مع وصيفاتها. فقد اختارت لنا فساتين ساتان وردية داكنة جذابة للغاية. من النوع الذي قد يسعدك ارتداؤه طوال المساء بدلاً من خلعه وحرقه بمجرد انتهاء الخطب.
"هل ترتدين ملابس داخلية؟" سألت سوزي.
"نعم" أجابت بارتباك.
"أنا لا أرتدي ملابس داخلية عندما أكون بالخارج مع ستيفن. أعتقد أنه يجب عليك خلع ملابسك الداخلية أيضًا."
بدون سؤال أو تردد، خلعت سوزي ملابسها الداخلية ثم نظرت إلى نفسها في المرآة.
علقت قائلة "نحن ننظف أنفسنا جيدًا، أليس كذلك؟"
عندما وصلنا إلى الكنيسة، التقط لنا المصور بعض الصور لي ولسوزي معًا. كان من النوع الفاسق بعض الشيء وأرشدنا كما لو كنا نصور في شقة فاخرة. سيكون من المثير للاهتمام أن نرى النتائج. كان ستيفن مشغولاً بإرشادنا عندما وجدناه، لذا قلنا له مرحبًا بسرعة ثم انتظرنا بالخارج حتى وصلت راشيل.
كانت وصيفة العروس الثالثة فتاة تدعى سالي. كانت أفضل صديقة لراشيل في المدرسة ونشأا معًا. لم تذهب سالي إلى الجامعة وهي الآن متزوجة بسعادة ولديها طفلان من ديف. كان ديف أيضًا أحد وصيفي بيت وكان شابًا لطيفًا للغاية. كانت سالي تضحكنا في كل دقيقة وكان الثلاثة منا على علاقة جيدة. لقد اختارت راشيل وصيفاتها بعناية.
بدت راشيل جميلة، وإن كانت متوترة بعض الشيء، عندما وصلت. وأخيرًا، حصل والدها، الذي لا بد أنه كان قديسًا حتى يتحمل أم راشيل، على خمس دقائق من الشهرة، أو ربما كان ذلك السلام، عندما سار مع ابنته في الممر. وبعد عشرين دقيقة، خرجت راشيل وبيت من الكنيسة كزوج وزوجة، وأخيرًا بدا الاثنان مسترخيين.
تم التقاط الصور في الكنيسة قبل أن نعود جميعًا إلى الفندق حيث تم التقاط المزيد من الصور لمجموعات من الأشخاص في مجموعات مختلفة في أراضي الفندق. ثم تلا ذلك تقديم مائة وواحدة من العمات والأعمام والأصدقاء الذين أخبرنا كل منهم ثلاث وصيفات شرف عن مدى جمالنا.
كنت جائعة عندما جلس الجميع لتناول وجبة الاستقبال والخطابات. أثبت والد راشيل مرة أخرى أنه قديس وألقى خطابًا يمزق القلب ويمس كل الأوتار الصحيحة. كان خطاب وصيف الشرف جراهام غير ملهم وأعتقد أننا جميعًا شعرنا بالغثيان عندما قدم لنا المجاملات التقليدية. أخيرًا، ألقى بيت خطابه. أصبح عاطفيًا بعض الشيء ولكنه بفضل الحشد تمكن من الوصول إلى النهاية.
ثم جاءت الرقصة الأولى. كان بيت وراشيل في المقدمة لكن سوزي المسكينة كان عليها أن ترقص مع جراهام بينما كانت وصيفتا العروس الأخريان ترقصان مع أزواجهما. بالمناسبة، كانت يداه على وركي سوزي ثم على مؤخرتها، أنا متأكد من أن جراهام قد اكتشف أن سوزي لم تكن ترتدي أي سراويل داخلية. شعرت بالأسف عليها. لم يخطر ببالي أنها ستضطر إلى الرقص مع أشخاص آخرين.
عندما انتهى الرقص لم تتمكن سوزي من النزول من حلبة الرقص بسرعة كافية وتبعناها أنا وستيفن.
"يا له من وقح"، تمتمت سوزي عندما عدنا إلى طاولتنا. "كان يتحسس جسدي طوال الوقت. ثم سألني إذا كنت قد فعلت ذلك من أجله".
"أنا آسف، إنه خطئي"، قلت.
"إنه ليس خطؤك"، قالت سوزي.
"أنا ضائع"، قال ستيفن.
"سوزي لا ترتدي أي ملابس داخلية"، أوضحت بهدوء. "لا أحد منا يرتدي ملابس داخلية. كان من المفترض أن تكون لك".
"آه، فهمت"، قال ستيفن. فكر للحظة ثم أضاف، "إذن، انتهت الخطب، وانتما الاثنان في إجازة ولن يفتقد أحدنا الثلاثة إذا ابتعدنا عن بعضنا البعض لبضع دقائق. أليس كذلك؟"
"أعتقد أن لا"، قلت. "ما رأيك يا سوزي؟"
"أنا متأكدة من أن لا أحد يمانع على الإطلاق"، وافقت سوزي.
كاد الثلاثة منا أن يركضوا إلى غرفة النوم، وبمجرد دخولنا لم نستطع أن نبعد أيدينا عن بعضنا البعض. كان من المهم بالنسبة لي أن يستمتع ستيفن بسوزي على النحو اللائق، لذا فقد ترددت قليلاً بينما كان الاثنان يقبلان بعضهما البعض. وعلى الفور تقريبًا، رفع حافة فستان وصيفة العروس الخفيف المصنوع من الساتان الخاص بسوزي، واكتشف بنفسه أنها لم تكن ترتدي سراويل داخلية. ذهبت لرفع فستان سوزي فوق رأسها، لكن ستيفن أوقفني.
"لا، لا تفعل ذلك"، قال. "احتفظ بهما من أجلي. تبدوان جذابتين حقًا فيهما".
"أنت الرئيس"، قلت له. "سوزي، لماذا لا تتأكدي من أن زوجي لطيف وقوي بينما أقبله قليلاً؟"
ركعت سوزي أمام ستيفن، وفككت سرواله ثم أنزلته. كان ذكره منتصبًا بالفعل، لذا أمسكت به في إحدى يديها ثم بدأت في مصه. وقفت خلفها وقبلت أنا وستيفن. رفع فستاني وبدأ يداعب مهبلي بإصبعه في لمح البصر.
"هل هذا يشعرني بالارتياح؟" سألته.
"أوه نعم،" أجاب ستيفن، متأكداً من أن سوزي سمعت.
"أنت تعلم أنك تستطيع أن تفعل أي شيء تريده لسوزي. في الواقع، يمكنك أن تفعل أي شيء تريده لكلينا."
"في هذه الحالة اذهبا واركعا بجانب بعضكما البعض في نهاية السرير."
لقد فعلنا ما قيل لنا وجلسنا جنبًا إلى جنب، ومؤخرتنا في مواجهة ستيفن. شعرت به يرفع فستاني ليكشف عن مؤخرتي ثم يبدأ في مداعبتي بأصابعه. لم أستطع أن أرى ولكن أعتقد أنه كان يفعل الشيء نفسه مع سوزي. بعد أن تأكد من أنني رطبة، أزال أصابعه وشعرت برأس قضيبه يتحسس شفتي. أصدر أنينًا صغيرًا تقديريًا وهو يدفع نفسه بداخلي واستقبل مهبلي صاحبه بحرارة. ثم، بيد واحدة على وركي والأخرى في مهبل سوزي، بدأ ستيفن في ممارسة الجنس معي.
لم نمارس الجنس لفترة طويلة. لم أكن أريد ذلك. أردته أن يمارس الجنس مع سوزي، وكنت أعلم أن ستيفن لم يستمتع بأي شيء أكثر من اكتشاف الشعور بفرج جديد. ظل بداخلي لفترة كافية فقط لجعلني أشعر بالترطيب جيدًا ثم انسحب وتوجه إليها. شعرت بإصبعين يحلان محل ذكره في مهبلي ثم سمعت سوزي تتنهد وهو يدخلها.
"أراهن أن هذا يجعلني أشعر بالسعادة"، قلت لسوزي، لكن يبدو أنها كانت مشغولة للغاية ولم تستطع الرد. أعتقد أنني كنت سأكون مشغولة أيضًا لو لم أمارس الجنس لمدة ستة أشهر.
لم يهدر ستيفن الكثير من الوقت في محاولة الوصول إلى السرعة، وعندما فعل ذلك، أخرج أصابعه مني وأمسك بكلا وركي سوزي. وسرعان ما بدأ يمارس الجنس معها مثل المطرقة وبدأت سوزي في التذمر. مددت يدي وأمسكت بيدها. استطعت أن أرى التركيز محفورًا على وجهها بينما كان ستيفن يضربها من الخلف. كان يعلم أنها لن تنزل، مهما طالت مدة ممارسة الجنس معها أو قوتها، ولكن على عكس ما فعلته أنا في الليلة السابقة، لم يشعر بالحاجة إلى اختبار هذا. لذا بعد أن ضرب سوزي بقوة، أبطأ وسمح لها بالاسترخاء.
"هل استمتعت بذلك؟" سألتها.
في تلك اللحظة، كانت سوزي تسترخي على ملاءات السرير وتستعيد أنفاسها. تمتمت بإجابة تقديرية وأطلقت تنهيدة قصيرة.
"لماذا لا تذهبن إلى الستين الآن؟" اقترح ستيفن. "سوزي، اذهبي إلى الأسفل والعب مع ليزلي."
استلقت سوزي على السرير وتركتني أمتطيها. دفعت نفسي لأسفل على وجهها وشعرت بلسانها يختفي بداخلي. حركته داخل مدخل مهبلي ثم انحنيت لأرد لها التحية. فتحت ساقيها لي وبدأت في تقبيل طول مهبلها. كان مبللاً بالعصائر التي أنتجتها بينما كان ستيفن يمارس الجنس معها وبذلت قصارى جهدي لتنظيفه قبل التركيز على بظرها.
بالطبع لم يكن من طبيعة ستيفن أن يجلس على الهامش لفترة طويلة. اصطف خلفى ثم شعرت بلسان سوزي يخرج من مهبلي وقضيب ستيفن يحل محله. ببطء دفع نفسه بداخلي ثم ترك نفسه هناك.
"أدخلي لسانك في كراتي، سوزي"، قال لها.
انتظرت، وأنا ملتصقة بقضيبه، بينما فعلت سوزي ما طلبه. استطعت سماعها وهي ترتشف بينما كان يصدر أصوات تقدير وتشجيع ثم بدأ يتحرك داخل وخارج عضوي.
"الآن اعمل على بظر ليزلي. لا تتوقف حتى أطلب منك ذلك."
شعرت بفم سوزي يلتصق بي وبدأ لسانها في تدليك البظر تمامًا كما فعلت في الليلة السابقة. تسارع ستيفن في الإيقاع وفجأة بدأت الألعاب النارية تنطلق مرة أخرى. لا بد أن سوزي كانت تضرب كرات ستيفن على وجهها لكنها لم تتوقف عن مصي ولو لثانية واحدة.
استمر الاثنان في ذلك لفترة طويلة بعد أن بلغت النشوة، ورغم أنني كنت أصبحت شديدة الحساسية، لم يتوقف أي منهما. كانت ذراعا ستيفن القويتان تمسكان بفخذي بقوة في وضعهما، وحاولت قدر استطاعتي أن أتخلص من قبضته. في النهاية، كان علي أن أتوسل إليهما أن يتوقفا، ولم تتوقف إلا عندما أعطى ستيفن الأمر لسوزي.
"بدّلوا الأماكن بسرعة" أمر ستيفن وفعلنا نحن الفتيات ما قيل لنا.
بمجرد أن وصلنا إلى الوضع لم يهدر ستيفن أي وقت في دخول سوزي وبدأ على الفور في ممارسة الجنس معها بقوة.
"اجعلني أنزل" قال ذلك دون أن يذكر أي شخص على وجه الخصوص.
تركتهما يستمتعان ببعضهما البعض لفترة أطول. ثم بعد أن أعطى ستيفن سوزي فرصة أخرى جيدة، كان من السهل الضغط على أزراره ودفعه إلى الحافة. عندما فعلت ذلك، أطلق أنينًا، ودفع نفسه بالكامل داخل سوزي ثم ترك ذكره يتشنج بحمولته داخلها. تنهدت سوزي، التي توقفت منذ فترة طويلة عن مص البظر من أجل التركيز على الضربات التي كانت تتلقاها، عندما انتهى ثم ضحكت بينما كانت تهز مؤخرتها بشكل استفزازي له.
"الآن، ضع السائل المنوي في فم ليزلي"، أمرها.
سحب ستيفن ذكره وقذفت سوزي السائل المنوي من مهبلها إلى فمي المنتظر. وعندما جمعت ما يكفي، نهضنا كلينا وركعنا أمام بعضنا البعض وقبلنا. دفعت السائل المنوي إلى فم سوزي وحركته بلسانها.
"بلعيها" قلت لها وشاهدتها وهي تترك سائل زوجي المنوي ينزلق إلى أسفل حلقها.
قبلنا ستيفن ثم اعتذر وذهب إلى الحمام لتنظيفه.
"سريعًا، اخلعي فستانك"، قلت لسوزي، "ثم تعالي واستلقي معي".
عندما عاد ستيفن كنا مستلقين على السرير عاريين.
"هذا مشهد جذاب حقًا"، علق وهو ينضم إلينا على السرير.
"تخيل لو أنك تستطيع العودة إلى المنزل لتجد هذا كل يوم"، قلت له.
"يمكنني بالتأكيد أن أعتاد على ذلك."
"حسنًا..." بدأت. "إذا كانت سوزي هي المستأجرة لدينا، فيمكنك ذلك."
"آه، أرى ما يحدث الآن"، قال ستيفن ضاحكًا. "هل تريد سوزي أن تكون نزيلتنا؟" سأل.
"سأدفع الإيجار، وأنا مدربة على المنزل ولا أحتاج إلى الكثير من الصيانة"، عرضت سوزي.
"وسأخرجها للتنزه كل يوم، أعدك بذلك"، قلت مازحا.
فكر ستيفن قليلا.
"هل أخبرتك ليزلي أننا لسنا تقليديين جدًا، سوزي؟"
"انها لديها."
"وأنت موافق على ذلك؟"
"أنا كذلك، بصراحة." توقفت سوزي ثم قررت أنها بحاجة إلى توضيح قضيتها بشكل أكثر وضوحًا، "انظر ستيفن، أنا خاضعة، لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية ولا يوجد الكثير مما يمكنني فعله لتغيير ذلك. أنا لست من النوع الذي يفضله الكثير من الناس. لكنكما مختلفان. كان الجنس الذي مارسناه للتو رائعًا. لا أريد أن يكون حدثًا لمرة واحدة. سأفعل أي شيء من أجلك، وسأفعل ذلك بابتسامة على وجهي، إذا سمحت لي فقط أن أكون جزءًا من حياتكما."
هل لديك جواز سفر؟
"لماذا تحتاج إلى جواز سفر؟" سألت.
"حسنًا، لا يمكنها أن تأتي معنا إلى فرنسا في عطلة نهاية الأسبوع القادمة بدون جواز سفر، أليس كذلك؟"
صرخت و صرخت سوزي أيضًا.
"شكرًا لك،" قالت وهي تعانقنا، "لن تندم على ذلك."
"أنت تعرفين أن ليزلي معجبة بك، أليس كذلك؟" أخبرها.
شعرت بأن وجهي احمر خجلاً. كان ستيفن محقًا بالطبع، لقد شعرت بذلك. أمسكت سوزي بيدي بقوة.
"لقد كنت معجبة بليزلي منذ أن التقيت بها في ليلة العازبة. ولكن أعدك يا ستيفن أنك لن تشعر أبدًا بالإهمال"، قالت له. "لديك أفضل جسد رأيته على رجل على الإطلاق وسأكون دائمًا بجانبكما".
"مرحبًا بك في المجموعة سوزي" أخبرها ستيفن وتبادلا القبلات بشغف.
"لا وقت لذلك الآن"، قلت لهما. "راشيل وبيت سيتساءلان أين نحن الآن. ربما ينبغي لنا العودة إلى الحفلة".
"وربما عليك ارتداء بعض الملابس الداخلية هذه المرة"، قال ستيفن مازحا.
كانت راشيل تتساءل بالفعل إلى أين ذهب ثلثي وصيفاتها وحاصرتنا عندما ظهرنا مرة أخرى.
"أين وصلت؟" سألت
في هذه اللحظة، قامت سوزي بضربة عبقرية. كانت ضربة قاسية ولكنها فعّالة.
"أنا آسفة يا راشيل"، قالت. "هذا خطئي. لقد تحسسني جراهام وألقى بعض التعليقات غير اللائقة أثناء رقصنا، وقد شعرت بالانزعاج قليلاً. هذا كل شيء".
"هذا الوغد"، ردت راشيل. "لقد حذرت بيت منه".
"لا بأس يا راشيل. أنا بخير الآن. سأبقى بالقرب من هذين الاثنين. لن يحاول أي شيء معهما."
"تعالي يا سوزي، دعينا نذهب للحصول على مشروب"، اقترح ستيفن وأخذ سوزي بعيدًا قبل أن تبدأ راشيل في تنظيم حفلة إعدام.
قالت راشيل: "مسكينة سوزي، لا يبدو أنها محظوظة أبدًا مع الرجال".
"لست متأكدة من أنني أستطيع أن أسمي غراهام رجلاً" أجبت وضحكت راشيل.
"إنه أمر غير عادل، ولكن في الجامعة انتشرت شائعة مفادها أنها سيئة للغاية في الفراش. لم يستمر أي من أصدقائها لفترة طويلة، وفي النهاية أصبحت منعزلة بعض الشيء وبدا أنها تخلت عن الرجال".
"هذا محزن."
"أنت تعرف أنني اعتقدت أنك تشبهها قليلاً."
"ماذا، سيء في السرير؟"
"لا، لقد تخليت عن الرجال أيها الأحمق. لمدة ثلاث سنوات لم تكن مهتمًا بهم أبدًا. ثم فجأة ظهر ستيفن."
"أعتقد أنني كنت أنتظر شخصًا مميزًا حقًا"، قلت لها.
"أنا سعيدة جدًا لأنك وجدته يا ليزلي. أنت شخص مختلف هذه الأيام. أتمنى فقط أن تكون سوزي محظوظة مثلك يومًا ما."
"وأنت أيضًا"، أضفت. "أنت تعلم أنها تبحث عن مكان للعيش فيه في الوقت الحالي. كنا نفكر في سؤالها إذا كانت ترغب في البقاء معنا".
هل تحتاج إلى المال؟
"لا، لكن ستيفن وأنا نحب المنزل المزدحم."
"حسنًا، أعتقد أنك تعلم أنها لن تحضر أصدقاءها إلى المنزل طوال الوقت."
"نقطة جيدة."
قالت راشيل "أعتقد أنه يجب عليك فعل ذلك، بهذه الطريقة يمكنني زيارة اثنين من أفضل أصدقائي في نفس الوقت".
"كما تعلمين يا راشيل، أنت وبيت مرحب بكما في أي وقت في منزلنا. حتى لو كنت ترغبين فقط في قضاء عطلة نهاية الأسبوع في لندن بمفردكما"، قلت لها.
قضينا بقية المساء في الرقص. على الأقل بالنسبة للفتيات. سيطرت راشيل ووصيفاتها الثلاث على حلبة الرقص واستمرت في الرقص حتى حان وقت مغادرة الزوجين السعيدين. اجتمعنا جميعًا خارج الفندق لتوديعهما وبعد أن انطلقت سيارتهما، وسحبتا صفًا إلزاميًا من علب الصفيح خلفهما، بدأ الحفل في التفكك.
"حسنًا، هل علينا أن نذهب إلى السرير إذن؟" سألت.
"اصعدا معًا"، اقترح ستيفن. "سأدخن سيجارًا هنا".
عانقت ستيفن وهمست في أذنه "شكرًا لك".
"سنراكم بعد قليل" قالت سوزي.
عندما عدنا إلى الغرفة، كنا نمارس الجنس مع بعضنا البعض مرة أخرى. مررت يدي على قماش الساتان لفستان سوزي لأتحسس كل منحنياتها. عندما لم أستطع الانتظار لفترة أطول، خلعت ملابسها ثم تركتها تخلع ملابسي. دفعت بها إلى أسفل على السرير وصعدت فوقها، وفرق ساقيها ثم فركت مهبلي بعظم عانتها. أمسكت سوزي بمؤخرتي وسحبتني نحوها ثم قبلناها. كان فمها حلوًا للغاية لدرجة أنني أردت فقط أن أمارس الجنس معه بلساني.
"ذوقك لذيذ جدًا" قلت لها.
"شكرًا لك"، ردت. "أتعلم، أشعر وكأنني في حلم. ما زلت لا أصدق أن هذا يحدث بالفعل".
"عليك أن تخبرنا إذا كنا نسير بسرعة كبيرة. آخر شيء يريد أي منا فعله هو إيذائك."
"لا أقصد ذلك. أعني أنني لا أستطيع أن أصدق أنني حصلت على فرصة لأكون ما أريد أن أكونه."
هل تعلم ما هذا؟
"لا، ليس بالكامل. أعرف بعض الأجزاء، والبعض الآخر لست متأكدًا منه، لكني أرغب في معرفة المزيد."
"أعتقد أننا سنستمتع كثيرًا" قلت وأنا أقبلها.
"أتمنى ذلك حقًا" أجابت.
"وأنت بخير مع لقاء أصدقائنا."
"طالما أنهم يعرفون كيف أنا، فأنا لا أريد أن أحرجك."
"لن نضعك في هذا الموقف أبدًا يا سوزي."
"ثم نعم أنا كذلك."
قبلت سوزي مرة أخرى ثم نزلت عنها واستلقيت على ظهري مع ساقي مفتوحتين على اتساعهما.
"امتصيني يا سوزي"، سألتها. "لقد فعلت ذلك بشكل جيد في المرة الأخيرة".
راغبة في إرضائي، وضعت سوزي نفسها بين ساقي وبدأت العمل. لم يمض وقت طويل قبل أن تنطلق الألعاب النارية في رأسي مرة أخرى.
******************
كانت سيارة بورشه تشق طريقها على الطريق السريع M1 باتجاه لندن بسرعة ثابتة تبلغ ثمانين ميلاً في الساعة. كان الطريق السريع خالياً ولم يكن هناك ما يبطئنا في وقت الغداء يوم الأحد. جلس ستيفن في مقعد الراكب بينما تمكنت سوزي وأمتعتها بطريقة ما من الجلوس في المقاعد الخلفية في سيارة بورشه 911.
غادرنا نوتنغهام في وقت متأخر عن الموعد المخطط له، حيث عاد راشيل وبيت إلى الفندق في الصباح لتناول الإفطار معنا وبقية الضيوف الذين بقوا معنا. لقد ابتعد جراهام عنا. من الواضح أن راشيل كانت قد تشاجرت معه بالفعل.
كانت الساعة حوالي الثالثة عندما عدنا أخيرًا إلى ويمبلدون. كنت أتطلع حقًا إلى إظهار منزلنا لسوزي، وقد فوجئت بعض الشيء عندما رأته.
"واو!" كان كل ما استطاعت قوله بعد أن انتهينا من الطابق الأرضي.
"تعال إلى الطابق العلوي، وسأريك غرفتك."
صعدنا إلى الطابق العلوي وأظهرت لسوزي ما كان في الواقع غرفة النوم الثالثة.
"أخشى أن يكون به حمام صغير فقط. ما رأيك؟ يمكننا إعادة تزيينه إذا أردت؟"
"إنها ليزلي الجميلة"، قالت.
"حسنًا، إنها ملكك متى أردت الانتقال إليها. آه، باستثناء أننا لن نكون هنا في أغسطس"، هذا ما خطر ببالي فجأة، وهو أمر سخيف إلى حد ما لأن أغسطس كان على بعد أيام فقط.
"ربما ينبغي لي أن أبقى في كرويدون حتى تعود."
"أنت مرحب بك للبقاء هنا. ولكن لا فائدة من بقائك هنا بمفردك إذا كنت ستشعر بالملل بمفردك."
"أفضّل أن أكون هنا."
"إذن ابق هنا. نريد فقط أن تشعر أن هذا هو منزلك."
"كم هو الإيجار، ليزلي؟"
"إذا كان الأمر هو نفس المبلغ الذي تدفعه الآن، فهل سيكون ذلك جيدًا؟"
"ولكن ليس لديك أي فكرة عن المبلغ الذي أدفعه الآن، وهذا في مستوى مختلف عن المكان الذي أعيش فيه حاليًا."
"سوزي، نحن لا نفعل هذا لأننا نريد أموالك. نحن نفعل ذلك لأننا نريدك."
"أعلم ذلك"، قالت سوزي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي وتحتضنني. "الأمر يتطلب بعض الوقت للتكيف معه".
رنّ الهاتف في الطابق السفلي، فأجاب ستيفن. كانت محادثة طويلة جدًا، وخمنت أنه ربما كان دانيال أو كيت يسألان عما إذا كنا سنأتي لتناول العشاء. وعندما انتهينا من الطابق العلوي، عدنا إلى المطبخ ورأينا ستيفن يهضم شطيرة.
"آسف"، قال وهو يبدو مذنبًا. "لم أستطع الانتظار، كنت جائعًا".
"من كان على الهاتف؟" سألت.
أجابها: "كيت، لقد قلت إننا سنصل في حوالي الساعة السابعة".
ماذا قلت عن سوزي؟
"أخبرتهم أننا حصلنا على مستأجرة جديدة وسنحضرها معنا أيضًا."
لقد أعطيت سوزي دورة تدريبية مكثفة حول من هو دانييل وكيت. أخبرتها أنهما أكبر سنًا منا، وأنهما أثرياء للغاية وأن ستيفن يعمل لدى دانييل. كما أخبرتها أنهما ربما كانا أفضل أصدقائنا وأنني عشت معهما تقريبًا طوال العام الماضي. ثم عندما كنا أنا وسوزي بمفردنا، أخبرتها بمدى أهمية دانييل بالنسبة لي.
"هل ستمارس الجنس معهم الليلة؟" سألت سوزي.
"نعم، ستيفن وكيت يريدان قضاء الليلة معًا"، قلت، "وأود أن أقضي الليلة مع دانييل وأنت، إذا كنت ترغب في الانضمام إلينا".
"هل يريد دانييل أن أنضم إليكم؟"
"أعتقد ذلك."
"ثم سأفعل."
لقد أخذنا سيارة لاند روفر إلى منزل دانييل وكيت حتى لا تضطر سوزي إلى تحمل مؤخرة سيارة بورشه مرة أخرى. لقد كان من الغريب دائمًا ركن السيارة أسفل الشقة التي كنت أعيش فيها، لكنني لم أفتقد ذلك. لقد أصبحت ويمبلدون موطني الآن. ومع ذلك، ما زلت أحتفظ بمفتاح مدخل الخدم القدامى، لذا دخلنا وصعدنا إلى الطابق الأرضي.
"مرحبا" صرخت.
"هنا" صرخت كيت من المطبخ.
دخلنا إلى المطبخ حيث كان دانييل وكيت يجلسان على الطاولة. عندما رأيانا قاما وقدمنا بعضنا البعض.
"دانييل، كيت، هذه سوزي"، قلت لهم.
"نحن سعداء جدًا بلقائك"، قال دانييل وهو يعانقها.
"أستطيع أن أرى لماذا ليزلي لديها شيء لك،" مازحت كيت، مما جعل سوزي وأنا نحمر خجلاً في نفس الوقت.
قلت لستيفن "هل أخبرت كيت بذلك بالفعل؟"
"بالطبع، إنها أختك الكبرى، وهي بحاجة إلى معرفة هذه الأشياء"، أجاب ضاحكًا.
أوضحت كيت لسوزي قائلة: "أنا لست أختها الكبرى حقًا، ولكن بحلول نهاية المساء سأحتاج إلى مزيد من المعلومات".
"شكرًا لك على السماح لي بالانضمام إليك،" ردت سوزي بتوتر قليل. "أشعر وكأنني أتطفل قليلاً."
"أنت لا تتطفلين"، قالت لها كيت.
"بالمناسبة، لديك منزل رائع. هذا المطبخ مذهل."
"سأخبرك بسر يا سوزي"، قالت كيت. "ليس لدي أي فكرة عما إذا كانت أي من المعدات الموجودة هنا تعمل، ولا أعرف ما الذي من المفترض أن تفعليه بها".
"إنها لا تكذب"، أضاف دانييل. "لهذا السبب طلبت البيتزا".
كان من المعتاد أن تكون أمسيات الأحد في منزل دانييل وكيت غير رسمية. لم يكن أحد يرتدي ملابس أنيقة وكنا نتناول الطعام في المطبخ. كان الحديث يسير بسلاسة، وأخبرتهم أنا وسوزي بكل شيء عن حفل زفاف راشيل وبيت.
"أعتقد أنهم لن يأتوا إلى حفلتك في نهاية الأسبوع المقبل؟" سأل دانيال.
"لا، إنهم في شهر العسل."
"هل أنت قادمة يا سوزي؟" سألت كيت.
"نعم"، أجابت، "لكنني لا أعرف الكثير عن هذا الأمر".
"كيف تصل إلى هناك؟"
"لا أعلم، أعتقد مع ليزلي وستيفن."
"من غير المحتمل"، قال دانييل. "سيكونون على دراجاتهم. يمكنك أن تستقل معنا سيارة، إذا أردت".
بدت سوزي ضائعة، ولم تكن متأكدة مما يجب أن تقوله.
"كنت أتمنى أن تقول ذلك يا دانييل، شكرًا لك"، قلت
"سنغادر يوم الخميس مساءً ونعود يوم الأحد. آمل أن يكون الأمر على ما يرام."
"ليست هذه مشكلة." أجابت سوزي، "لكن هل سيارتك أكبر من سيارة ستيفن؟ كانت ضيقة بعض الشيء مع أمتعتي."
"نحن في الواقع سنسافر بالطائرة"، أوضحت كيت. "لذا سيكون هناك مساحة كافية، لا تقلق".
قبل أن تتمكن سوزي من طرح السؤال الواضح، كان دانييل قد غير الموضوع.
"وهذا يقودني إلى أمر آخر"، أعلن دانييل. "أود أن أقترح تغييرًا طفيفًا على خططنا لقضاء عطلتنا".
"أوه." قلت بفضول.
"حسنًا، ليس هناك تغيير كبير في العطلة بل في قائمة الركاب."
"ماذا تقصد؟"
"أولاً، ماذا عن دعوة ماركوس وهيكي لقضاء بضعة أيام معنا في آنسي؟"
"أعتقد أن هذه فكرة جيدة"، قال ستيفن.
"وأنا أيضا." قلت.
"يجب أن يكون الأمر بالإجماع"، أوضح دانييل.
"أوه، نعم عزيزتي. هذا يستحق صوتي." أضافت كيت.
حسنًا، الآن، ننتقل إلى الاقتراح الأكثر إثارة للجدل. أود أن أقترح أن نطلب من كارول وفابيان الانضمام إلينا على متن القارب.
"لقد كانوا يمرون بوقت عصيب مع مصنع النبيذ الجديد. ربما يحتاجون إلى استراحة." قلت. "أنت تعلم أن الأمر على ما يرام بالنسبة لستيفن وأنا، لكنني أعتقد أن زوجتك يجب أن يكون لها صوت مرجح في هذا الأمر."
"ولهذا السبب يجب أن يكون الأمر بالإجماع"، قال دانييل.
"أنا أحب كارول"، قاطعتها كيت. "لقد كانت دائمًا عادلة معي وأنا أحب فابيان أيضًا. لذا، فهي موافقة مني أيضًا".
"رائع، لقد تم الاتفاق على ذلك إذن"، أعلن دانييل. ثم توقف ونظر مباشرة إلى سوزي، "ما لم يكن هناك أي إضافات أخرى يريد أي شخص اقتراحها؟"
"نيابة عن أختي الصغيرة، أود أن أقترح أن تأتي سوزي معنا على متن القارب"، تطوعت كيت. "إذا أرادت ذلك، بالطبع".
"أنا لا أعرف أي شيء عن هذا الأمر حقًا"، قالت سوزي بحذر.
"ليس هناك الكثير لأخبرك به، بخلاف أنني سأذهب في إجازة إبحار إلى اليونان بعد ثلاثة أسابيع ونصف"، قالت لها كيت.
هل تريدني أن آتي؟
"نحن نفعل ذلك"، أكد دانييل.
"ثم أود أن أذهب معكم جميعًا. شكرًا لكم."
"رائع"، قال دانييل، "تم تأجيل الاجتماع. هل ترغب في سيجار ستيفن؟"
خرج الأولاد إلى الفناء لتدخين سيجارهم. كنت متأكدة من أن دانييل سيكون لديه أسئلة، وكنت قد هيأت ستيفن لإخباره بالأشياء المهمة. وفي الوقت نفسه، قمنا نحن الفتيات الثلاث بترتيب المنزل ثم ذهبنا إلى الصالة. كانت كيت ستطرح أسئلة أيضًا. لم تكن لتسمح لأي شخص ثري بممارسة الجنس مع زوجها.
"لذا، ما الذي ترغبين في معرفته عن سوزي، كيت؟" سألتها بوضوح.
"أود فقط أن أعرف المزيد، على ما أعتقد."
"أفهم ذلك"، قالت سوزي. "أعتقد أنك تعرف راشيل وبيت اللذين تزوجا للتو؟"
"نعم."
"حسنًا، كنت أنا وراشيل أفضل صديقتين في الجامعة. وعندما أنهينا دراستنا، عادت إلى نوتنغهام وانتقلت أنا إلى كرويدون للعمل كباحثة كيميائية. التقيت بليزلي في ليلة توديع عزوبيتها مع راشيل قبل أسبوعين، ولأكون صادقة، كنت معجبة بها بعض الشيء. ثم في ليلة الجمعة، بينما كان ستيفن في البار، انتهى بنا المطاف في السرير."
هل كان ستيفن يعلم؟
"لم يكن الأمر كذلك حتى جاء إلى السرير في تلك الليلة"، أوضحت.
"هل لعبت مع أزواج آخرين من قبل، سوزي؟"
"مرة واحدة فقط. كان ذلك عندما كنت في الجامعة."
ألا تعتقد أنه سيكون من الأسهل أن تحصل على صديق؟
بدت سوزي متأذية بعض الشيء عند سماع هذا.
"انظري يا كيت، من الأفضل أن أشرح لك الأمر. أنا خاضعة ولا أملك القدرة على التحكم في الفراش إلا إذا تولى شخص آخر زمام الأمور. بالإضافة إلى ذلك، لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. أستمتع بالجنس ولكنني لا أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية. لقد مررت بسلسلة من العلاقات الفاشلة لأنني لست الشخص الذي يريده معظم الرجال."
"أنا آسفة إذا كنت وقحة بعض الشيء، سوزي"، قالت كيت وهي تخفف من حدة غضبها.
"أتفهم موقفك يا كيت. لو كنت في موقفك لكنت مثلك تمامًا، ولكنني لا أريد سرقة زوج أي شخص. أتمنى فقط أن تبدأ الأمور في التغير. يبدو أن ليزلي وستيفن يقبلاني كما أنا، وربما يمكنك أن تفعلي ذلك أيضًا."
"أنا أفهم سوزي."
الحقيقة هي، عندما يتولى شخص ما السيطرة، أستمتع بذلك حقًا.
"لذا فأنت تحب أشياء مثل العبودية والسادية والمازوخية؟"
"بصراحة، لم أجرب أي شيء كهذا من قبل، ولكن، نعم، مجرد التفكير في الأمر يثيرني. ولكن في الوقت الحالي، يسعدني أن أكون مجرد لعبة في يد ليزلي وستيفن."
"وهل ترغبين في أن تكوني لعبتنا أيضًا؟"
"أنت جذابة بشكل لا يصدق يا كيت، ودانيال رجل رائع وساحر حقًا. يمكنني بسهولة أن أكون لعبتك في المساء، لكن ولائي هو لليزلي وستيفن في المقام الأول."
انقطعت المحادثة لأن الأولاد عادوا إلى غرفة المعيشة. وبدون أن تسمح لهم بالجلوس، نهضت كيت ووضعت ذراعها حول كل منهم.
"أريد من ستيفن أن يأخذني إلى السرير الآن"، قالت لهم.
"نعم سيدتي،" قال ستيفن، محاولاً تقليد باركر من ثندربيردز.
"وأنت،" قالت وهي تستدير إلى زوجها وتقبله، "استمع لما تقوله لك ليزلي الليلة وإذا عاملت سوزي بشكل صحيح، فقد تتمكن من رؤية المزيد منها."
"نعم سيدتي" قال دانييل مقلدًا ستيفن.
قبلتنا كيت قبل النوم ثم قبلني ستيفن وسوزي أيضًا، وبعد ذلك ذهب الاثنان إلى الفراش. لم تكن كيت مع ستيفن منذ أسبوعين وكنت متأكدًا تمامًا من أنهما كانا حريصين على الاستمتاع بصحبة بعضهما البعض. من ناحية أخرى، بدا دانييل غير مرتاح بعض الشيء وهو يقف في غرفة المعيشة.
"لقد أعددت أنا وسوزي مفاجأة لك"، قلت له. "لذا لماذا لا تعد لنا جميعًا مشروبًا بينما نستعد، ثم تأتي إلينا بعد خمس دقائق تقريبًا".
عندما صعد دانييل إلى الغرفة، كنت أنا وسوزي مستلقين على السرير مرتدين فساتين وصيفات العروس. أضاءت عيناه. كنت أعلم أن هذا سيلفت انتباهه.
"لماذا لا تأتي وتستلقي بيننا؟" عرضت.
كان دانييل على السرير مباشرة دون تردد. كان بإمكاني أن أرى أنه كان متحمسًا، لكنني أردت أن أضع القواعد الأساسية أولاً.
"سوزي، دانييل هو الرجل الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي بعد ستيفن. من المهم بالنسبة لي أن تعامليه جيدًا. لست بحاجة إلى إذننا للعب معه أو مع كيت. هل فهمت؟"
"نعم."
"دانيال، سوزي ملك لي ولستيفن. ستسمح لك بفعل أي شيء تريده منها تقريبًا، لكن عليك أن تخبرها بما يجب أن تفعله. كلما كنت أكثر وضوحًا بشأن ما تريده، كلما استمتعتما به أكثر. لن تصل سوزي إلى النشوة الجنسية، مهما حاولت، لكن هذا لا يعني أنها لا تستمتع بذلك. لذا ركز فقط على متعتك الخاصة هذا المساء. هل فهمت؟"
"مفهوم."
"الآن، هل ترغبين في أن نصبح عراة أو نرتدي فساتين وصيفات العروس؟"
"فساتين وصيفات العروس بالتأكيد."
"اعتقدنا أنك ستقول ذلك."
لقد طلبت من سوزي أن تفك أزرار قميص دانييل ثم تخلع سرواله بينما كنت أقبله. بمجرد أن تحرر من سرواله الداخلي، انتصب عضو دانييل مثل عمود العلم.
"ضعي قضيبه في فمك ثم أخبريني ما هو مذاقه" أمرت سوزي.
لقد فعلت ما أُمرت به، وأمسكت بقضيب دانييل، ثم لعقت السائل المنوي الذي خرج من رأسه برفق، ثم وضعته بالكامل في فمها. لقد شاهدنا أنا ودانييل وهي تمتصه ثم تخرج للتنفس.
"إنه مالح بعض الشيء"، ضحكت. "وإلا، فالأمر يبدو وكأنه خرج للتو من الحمام".
"أخبر سوزي بما تريد منها أن تفعله بعد ذلك، دانييل"
كان من الواضح أن دانيال كان يريد من سوزي أن تركب عليه، لذلك امتطت فخذيه ثم مدت يدها إلى أسفل لتوجيه ذكره إلى داخلها.
"ارفعي فستانك حتى أتمكن من الرؤية بشكل أفضل"، قال لها، "ثم أنزلي نفسك ببطء فوقي".
أمسكت سوزي بجزء أمامي من فستانها بيد واحدة بينما دفعت بقضيب دانييل على شفتي مهبلها. ثم، كما أُمرت، أنزلت نفسها ببطء فوقه. رأيت عينيها تغمضان لثانية، تستمتع باللحظة، بينما انزلق دانييل داخلها. باستثناء ستيفن في الليلة السابقة، لا بد أنها لم تضع قضيبًا داخلها لمدة ستة أشهر. لا أستطيع أن أتخيل هذا النوع من الحرمان. أياً كان ما افتقرت إليه حياتي القديمة، فقد كنت محظوظة في هذا الصدد على الأقل.
"انظر إلى وجهها يا دانييل، إنها تحبه."
قالت سوزي "لن أنكر ذلك، إنه شعور رائع حقًا".
"استمري في السير حتى أطلب منك التوقف"، قال لها دانييل، ثم توجه إلي وقال: "يمكنك خلع فستانك والجلوس على وجهي".
هذا ما أحببته في دانييل، فقد كان قادرًا على الهيمنة بطريقة لم يتقنها ستيفن بعد. كان الأمر كله يتعلق بالخبرة وكان دانييل يتمتع بها بشكل كبير.
جلست فوق وجه دانييل ووضعت يدي على صدره. طلب من سوزي أن تمد يدها وتداعب بظرى ثم قام بفصل مؤخرتي بيديه ومرر لسانه على طول الثنية. لم يكن مهتمًا بلعق مهبلي، كان يعلم أن ما أريده حقًا هو الإحساس بأنه يتحسس مؤخرتي. شعرت بطرف لسانه يدفع ضد فتحة الشرج بينما كانت سوزي تلعب ببظرى ثم، إذا لم يكن ذلك كافيًا، بدأ دانييل في مداعبة حلماتي.
كنت أريد أن يكون الأمر كله متعلقًا بسوزي، لكن بطريقة ما أصبح الأمر متعلقًا بي. لم يكن هناك جدوى من مقاومته. لقد استسلمت للمتعة. كان تحفيز منطقتين مثيرتين كافيًا لتحقيق ذلك، لكن تحفيز ثلاث مناطق مثيرة، أو أربع مناطق إذا حسبت كل حلمة على حدة، جعلني أتجاوز الحد في لمح البصر. لقد قذفت على وجه دانييل، لكنه لم يتوقف ولم يسمح لسوزي بالتوقف أيضًا.
"كفى" توسلت بعد أن تحولت المتعة إلى عذاب.
"يمكنك التوقف الآن يا سوزي" قال لها دانييل.
نزلت عن وجهه ثم قبلت دانيال.
همست له "أنت تعرف كل أسرارى، أليس كذلك؟" "الآن، مارس الجنس مع سوزي بشكل صحيح."
وضعني دانييل جالسًا على لوح رأس السرير ثم جلست سوزي بين ساقي متكئة على ظهري.
"العب مع حلماتها بينما أمارس الجنس معها" أمر.
رفع دانييل ركبتي سوزي إلى صدرها، وحمل ثقله على ذراعيه ودفع بقضيبه داخلها. ومع وجود سوزي في وضع شبه مستقيم، كان بإمكانهما التقبيل بينما كان يمارس الجنس معها. مددت يدي وضغطت على حلماتها من خلال القماش الحريري لفستانها بينما كان دانييل يقوم بحركات طعن قصيرة بفخذيه. لا بد أن هذه الحركات كان لها تأثير لأنني سمعته قريبًا يصدر صوت شخير واضح. أصبح الشخير أكثر شدة، ثم تيبس جسده وتوقف الضجيج.
لا يزالان متصلين، قام دانييل وسوزي بتقبيل بعضهما البعض لفترة أطول ثم انسحب دانييل منها واستلقى على السرير.
"شكرًا لك"، قال بصدق. "أنا رجل محظوظ".
"على الرحب والسعة"، ردت سوزي. "أنا أيضًا فتاة محظوظة".
"فهل ترغب برؤية سوزي مرة أخرى؟" سألت.
"كثيراً."
"حسنًا. هل ترغبين في رؤية دانييل مرة أخرى، سوزي؟"
"كلما كان ذلك أسرع كان ذلك أفضل"، ضحكت.
مددت يدي إلى أسفل ووضعت إصبعي على مهبل سوزي، وكان ينضح بسائل دانييل المنوي.
"اذهب وابحث عن كيت وأرها ما فعله دانييل. لكن لا تلمس نفسك حتى تراك. ثم دعها وستيفن يقرران ما يريدان فعله بعد ذلك."
على الرغم من تسرب السائل المنوي منها، قفزت سوزي خارج الغرفة تحسبًا لمواجهة أخرى وذهبت للبحث عن ليزلي وستيفن.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"إنها تذكرني قليلاً بفتاة جاءت لزيارتنا مرة واحدة وانتهى بها الأمر بالبقاء لمدة عام."
"أوه نعم،" قلت وأنا أقبل دانييل، "وماذا حدث لها؟"
"كما أتذكر، بحلول الوقت الذي غادرت فيه كانت قد دفعت الجميع إلى الجنون."
"هكذا تتذكره، أليس كذلك؟"
"أنت تعرف أن الأمر ليس كذلك" أضاف.
"أريد أن أساعدها يا دانييل، ليس لديها أحد."
"يبدو لي أنها تمتلكك" قال.
"أنت على حق، إنها تفعل ذلك."
"ومعكم نأتي جميعا."
******************
خاتمة
انتقلت سوزي للعيش معنا يوم الاثنين وغادرنا أنا وستيفن يوم الأربعاء لقضاء إجازتنا. كنا بعيدين طوال شهر أغسطس، ورغم أن سوزي انضمت إلينا لمدة أسبوع في اليونان، إلا أننا لم نبدأ في العيش تحت سقف واحد إلا في شهر سبتمبر.
لم يتطلب الأمر الكثير من التكيف من جانبنا. لم نكن نعيش أنا وستيفن معًا لفترة كافية لتكوين روتين، وفي كل الأحوال بدا أن سوزي تتأقلم مع حياتنا.
اتضح أن أحد الأسباب التي جعلت سوزي تتمتع بقوام رشيق هو ممارستها رياضة الريشة الطائرة كثيرًا. في الواقع، كانت سوزي جادة للغاية في ممارستها ولعبت على مستوى المقاطعة. كانت تلعب مباريات في عطلات نهاية الأسبوع وتتدرب كثيرًا خلال الأسبوع. وعلى الرغم من أنها كانت تكافح من أجل العثور على الحب، إلا أنها لم تكن بلا أصدقاء وكانت لديها حياتها الاجتماعية الخاصة، والتي كان الكثير منها يدور حول رياضة الريشة الطائرة. كان الأمر جيدًا لأنه منحنا مساحة وفي بعض عطلات نهاية الأسبوع كنا بالكاد نرى بعضنا البعض على الإطلاق.
ومع ذلك، كانت سوزي تنام معنا دائمًا أيام الاثنين والثلاثاء والخميس. وفي أيام الأربعاء، كنا أنا وستيفن نرى دانييل وكيت بدونها، وفي أيام الجمعة كنت أستحوذ على ستيفن بالكامل. أما أيام السبت فكانت تعتمد إلى حد كبير على ما يفعله كل شخص. ففي أيام السبت كان من الممكن أن يحدث أي شيء. ثم في أيام الأحد، كنا نرى دانييل أو كيت معًا أو نحتفل نحن الثلاثة بنهاية الأسبوع بشرب البيرة أو تناول وجبة، وعادة ما يتبع ذلك ممارسة الجنس.
لم تفتقر سوزي أبدًا إلى الثقة في المجتمع، بل في الجنس فقط. استغرق الأمر بعض الوقت حتى تكتشف ما تستمتع به وظلت خاضعة، ولكن مع مرور الوقت، اكتسبت الثقة الكافية لبدء إخبار الناس بما تريده، بدلاً من ترك الأمر لهم دائمًا.
كانت علاقة سوزي وستيفن متوترة. كان يحب ذكاءها وذكائها وكانت تعتبره رجل البيت وحاميها. كان هذا هو الحال بالنسبة لنا. ساعدها ستيفن في استكشاف جانبها الخاضع وساعدته في أن يصبح أكثر جرأة في التعامل مع الأمور الجنسية. كنت أعلم أنه كان يجرب بعض الأمور معها أولاً ثم إذا نجحت، كان يستخدمها معي. لكنني لم أكشف عن ذلك قط.
ربما كان التأثير الأكبر على سوزي هو تأثيرها عليّ. بطريقة ما، كانت القطعة الأخيرة من أحجية الصور المقطوعة. لم يكن الأمر جنسيًا فحسب، بل كان عاطفيًا أيضًا. اعتدت أن أحب عندما نجتمع نحن الثلاثة معًا على الأريكة لمشاهدة التلفاز. كنا عائلة. كان ستيفن سيظل دائمًا الشخص الأول في حياتي، لكنني أحببت سوزي أيضًا.
لا أزال أفعل ذلك...
الفصل 26
هذه هي الحلقة السادسة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً). مع أزمة كوفيد في المملكة المتحدة، كان لدي المزيد من الوقت بين يدي، لذا فإن هذه الحلقة أطول من الحلقات السابقة. في الواقع، أطول بمرتين.
العام هو عام 1983، ويركز هذا الفصل على النصف الأول من عطلتنا الصيفية بعد تخرجي، بما في ذلك حفل زفافي وليزلي المتأخر في بروفانس، فرنسا.
لكن الأمر يبدأ مع عواقب لقاء سوزي (الحلقة 25).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
الفصل الأول - الصباح التالي.
انطلقت الساعة المنبهة عند السادسة والنصف. تمتمت كيت بشيء ما بينما كنت أحاول إيقاف تشغيلها ثم أمسكت بي وتمسكت بي مثل المحار.
"لا تذهب" قالت.
"لا بد أن آخذ سوزي إلى المنزل" قلت لها.
كانت كيت مستيقظة جزئيًا فقط وفجأة أدركت أننا ثلاثة على السرير. استدارت لترى سوزي في حالة مماثلة من الوعي وانحنت لتقبيلها.
"شكرًا لك على الليلة الماضية" قالت كيت لسوزي.
"على الرحب والسعة" قالت سوزي وهي ترد القبلة.
نهضت من السرير وذهبت بسرعة إلى الحمام ثم ارتديت ملابسي. وعندما عدت، أخذت سوزي دورها وجلست على حافة السرير، بجوار كيت.
"هل يمكنني أن آتي لرؤيتك لاحقًا؟" سألت.
"بالتأكيد"، قلت، "ولكن دع دانييل وليزلي يعرفان. حسنًا؟"
"نعم."
عندما ارتدت سوزي ملابسها، تركنا كيت لتنام مرة أخرى وسرنا على طول الممر إلى الغرفة التي كان دانيال وليزلي فيها. طرقت الباب بهدوء ثم دخلت بينما كانت سوزي تنتظر بالخارج. كانت ليزلي مستلقية على دانيال وما زالت نائمة. بدت راضية للغاية.
"صباح الخير ستيفن" همس دانييل.
"مفاتيح"، همست وأنا ألتقط مفاتيح سيارة لاند روفر من المنضدة الليلية التي تجلس عليها ليزلي. "أوه، كيت تريد أن تأتي اليوم. آمل أن يكون ذلك مناسبًا.
"لا مشكلة"، أجاب دانييل. "أنت تعلم أنك لا تحتاج إلى إذني، أليس كذلك؟"
"أنا أعرف."
"وداعًا عزيزتي، أراك الليلة." قالت ليزلي وهي تستيقظ قليلًا. "أحبك."
أعطيتها قبلة ثم غادرت.
استغرق الأمر من سوزي بعض الوقت حتى تستيقظ تمامًا، ولكن عندما عبرنا جسر باترسي في ذلك الصباح المشمس في أواخر يوليو، بدأت في الحديث.
"حسنًا، لقد كانت عطلة نهاية الأسبوع هذه لا تُنسى بالتأكيد"، هكذا بدأت حديثها. "أشعر وكأنني قد أستيقظ في أي لحظة وأجد أن كل ما حدث كان مجرد حلم".
"نحن جميعا حقيقيون جدًا، أخشى ذلك."
ضحكت سوزي وتحدثنا قليلاً عن كيت ودانييل وعن مدى روعة منزلهم.
"يبدو أن كيت مهتمة بك جدًا"، قالت سوزي.
"إنها صديقة جيدة."
"إنها جذابة بشكل لا يصدق."
"إنها كذلك" أجبت.
"هذا يجعلني أتساءل قليلاً عما إذا كنت أناسب نمط حياتك."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، ليزلي تتمتع بجاذبية جنسية وكيت تبدو كعارضة أزياء. لست متأكدة حقًا من أنني في مستواهما."
لقد مررنا للتو بـ Tooting Common، لذا دخلت إلى موقف السيارات Lido.
"هل تفكر مرتين في الانتقال للعيش معنا؟" سألت بعد أن ركننا السيارة.
"أريد ذلك حقًا"، أجابت. "أنا فقط لا أريد أن أكون مصدر خيبة أمل. سمعت أنك تخطط لمقابلة كيت اليوم وفكرت أنه لا توجد طريقة لأتمكن من التنافس مع أمثالها".
"إنها ليست منافسة، سوزي."
"أعلم ذلك"، قالت. "لكن هل تريدني حقًا أن أنتقل للعيش معك يا ستيفن؟ أعني، أعلم أن ليزلي تريد ذلك، لكنني لا أعرف ما إذا كنت تريد ذلك. لأكون صادقة، لست متأكدة حتى من أنك معجبة بي".
لقد كانت ملاحظة عادلة. كان انتقال سوزي إلى هنا فكرة ليزلي وقد حدث بسرعة كبيرة. ولكن فيما يتعلق بعدم إعجابها بها، فقد كانت مخطئة تمامًا.
"سوزي، أعتقد أن لديك جسدًا رائعًا. أنت ذكية وأنا أحب حس الفكاهة لديك."
"أنت تعرف أنك كنت الشخص الوحيد الذي لم يلعب معي الليلة الماضية."
"أرادت كيت التعرف عليك بشكل أفضل وعليك أن تتواصل معها. لم أكن أريد أن أقف في طريق ذلك."
"ولكنك مارست الجنس معها."
ومن وجهة نظرها، أستطيع أن أرى أنها كانت على حق، حتى لو لم تكن هذه النقطة صالحة في الواقع.
"تعالي، اخرج من السيارة" قلت لها.
"أنت لن تتركني هنا؟"
"لا، بالطبع لا. سأمارس الجنس معك في تلك الشجيرات هناك. الآن هيا، اخرج من السيارة."
بدت سوزي مصدومة بعض الشيء، لكنها خرجت من السيارة على أي حال. كما كان موقف سيارات ليدو بمثابة نقطة وصول إلى توتنج كومون، ورغم أن الوقت كان لا يزال مبكرًا في صباح يوم الاثنين، فقد كان هناك بالفعل عدد قليل من الأشخاص يمشون مع كلابهم. لقد قمت بإرشاد سوزي إلى مكان هادئ في أعماق الشجيرات حيث كنت آمل ألا يزعجنا أحد. كان هناك دائمًا خطر التعرض للشم من قبل كلب ضال أو ما هو أسوأ من ذلك صاحبه، ولكن ما هي الحياة بدون القليل من الخطر؟
"أزيلي حمالة الصدر الخاصة بك واسحبي الجينز إلى الأسفل"، قلت لها.
فعلت سوزي ما أُمرت به ثم وقفت أمامي بجينزها وملابسها الداخلية حول كاحليها. قبلتها ودفعت يدي تحت قميصها لتدليك ثدييها. استجابت حلماتها، وأصبحت صلبة ومنتصبة ثم حركت يدي لأسفل إلى مهبلها. فتحت سوزي ساقيها بقدر ما يسمح به جينزها وانزلقت بإصبعين فيها. كانت رطبة بالفعل لذا دفعت بثلاثة أصابع، ثم أربعة وبدأت في ممارسة الجنس معها بيدي. تنهدت تقديرًا وأمسكت بكتفي لتثبيت نفسها. سمعت أنينها بهدوء ولحظة اعتقدت أنها قد تنزل، لكنها لم تفعل.
"الآن انزل على ركبتيك وامتصني" أمرت.
لقد كان من حسن حظ سوزي أنها كانت خاضعة، كما تعلمت، حيث كان بوسعك أن تخبرها بما يجب عليها فعله، وكانت تفعل ذلك دون أن تشعر بالإهانة. وفي أغلب الأحيان لم أكن لأتعامل معها بهذه الصراحة، ولو كنت قد استخدمت نفس الكلمات، لكانت في هيئة دعوة وليس أمرًا. ولكن سوزي ركعت بسعادة على ركبتيها، وأخرجت ذكري وبدأت في العمل معي بكل سرور. وفي لمح البصر وجدت نفسي أمسك بمؤخرة رأسها بينما كنت أمارس الجنس مع وجهها.
كان بإمكاني أن أقذف بسهولة في فمها، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لي لأن القذف عن طريق الفم لا يكفي عادةً. لكن اليوم كان من المهم أن أنتهي من القذف داخلها. عندما اقترب الوقت، رفعت سوزي عن ركبتيها، وأدرتها وطلبت منها أن تسند نفسها على شجرة قريبة. انزلقت داخلها من الخلف، ومارستها بقوة منذ البداية ولم أتوقف حتى شعرت بنفسي على وشك القذف. تباطأت واستمتعت بالضربات القليلة الأخيرة ثم وضعت حمولتي في مهبلها.
لم يكن أمام سوزي خيار سوى الوقوف هناك، مثبتة على الشجرة، وهي لا تزال ملتصقة بقضيبي. لقد حركت مؤخرتها ضدي، تمامًا كما فعلت في الليلة الماضية. أعتقد أنها كانت طريقتها في إظهار استمتاعها.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت.
"إذا كنت تعتقدين أنني لا أحبك،" قلت لها، "تعالي وأخبريني وسأثبت لك أنك مخطئة بكل سرور. حسنًا؟"
"حسنًا،" ضحكت.
"الآن ارفع بنطالك وسنذهب إلى العمل."
لقد خرجت منها وسارعت سوزي إلى رفع بنطالها قبل أن يتسرب الكثير من السائل المنوي. ثم عادت إلى السيارة وهي تبدو مثل القطة التي حصلت على الكريم، وهو ما أعتقد أنه كان صحيحًا إلى حد ما.
عندما وصلنا إلى كرويدون، تركت سوزي خارج منزلها وقبلتها. وحرصت على إدخال فرجها من خلال بنطالها الجينز، فاستجابت لذلك بدفع نفسها على يدي.
"هل نحن بخير؟" سألت.
"نحن بخير"، قالت لي وأعطتني قبلة أخرى.
"أراك هذا المساء إذن" قلت لها.
"لا أستطيع الانتظار" أجابت.
وصلت كيت في منتصف النهار بينما كنت أقوم بتجهيز الدراجة لرحلتنا إلى فرنسا. وبعد تفكير طويل، قررت أن أختار دراجة بي إم دبليو الموثوقة بدلاً من دراجة هارلي التي لم يتم اختبارها ولم يتم تشغيلها بعد. كان الأمر مؤسفًا، لكن دراجة بي إم دبليو قامت بعمل جيد العام الماضي، وإلى جانب ذلك، أردت أن أظهر لروث وديفيد أن الدراجة التي أهدوني إياها لا تزال قوية.
لقد خرجنا لتناول الغداء في ويمبلدون ثم عدنا وذهبنا إلى الفراش. لقد قلت ذلك من قبل، ولكنني لم أكن متأكدًا تمامًا مما رأته كيت فيّ. أعني، نظرًا لمظهرها، كان بإمكانها الحصول على أي رجل تريده حرفيًا. ولكن في معظم الوقت كانت سعيدة بتقييد نشاطها خارج نطاق الزواج بي، وليزلي بالطبع.
كان الجنس مع كيت جسديًا دائمًا. ورغم أن دانييل كان عاشقًا ماهرًا بكل تأكيد، فإن ما حصلت عليه كيت مني، بصراحة، كان جماعًا جيدًا. كنا نميل إلى الالتزام بالأوضاع المجربة والمختبرة؛ المبشر، ورعاة البقر، والكلب، لكننا كنا نمارسها بقوة وسرعة أكبر ولمدة أطول مما كان بوسعها هي ودانييل أن يفعلاه معًا.
في ذلك اليوم، ولأنني سبق أن قذفت مرة، فقد حصلت كيت على المزيد مني، وعندما قذفت أخيرًا، كنا مغطيين بالعرق وخرجنا من أنفاسنا. نزلت واستلقيت بجانبها ثم قبلناها لبعض الوقت وأنا ألمس مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي. كنت أعلم أنها تحب ذلك. في الواقع، بدا أن معظم الفتيات اللواتي أعرفهن يحببن ذلك.
"سوف أفتقد هذا عندما تبدأ العمل"، قالت كيت.
"ربما يمكنك أن تطلب من دانييل أن يمنحني بعض الوقت للراحة"، قلت مازحا.
"بطريقة ما، لا أعتقد أنه سيفعل ذلك، حتى بالنسبة لي"، ضحكت. "لديه خطط كبيرة لك يا ستيفن".
"حسنًا، أتمنى أن يخبرني عنهم. لقد مُنعت من الذهاب إلى المكتب في الوقت الحالي."
قالت وهي تحاول تهدئتي: "إنه يريد فقط أن تحصلي على بعض الوقت بعيدًا عن العمل قبل البدء في العمل بشكل صحيح. كما يريد أن تقضي بعض الوقت مع ليزلي".
"أعتقد أنه ليس رئيسًا سيئًا."
"انتبه، إنه يمارس الجنس مع زوجتك"، قالت كيت مازحة.
"ولكن بعد ذلك سأمارس الجنس معه."
"فمن تعتقد أنه سيحصل على أفضل صفقة؟"
"أعتقد أننا جميعًا نستفيد منه بشكل جيد."
"نعم، ولكنك تحصل على أفضل صفقة، لأنك ستمارس الجنس معي، أليس كذلك؟" قالت كيت بوقاحة.
"أنتِ تعلمين أنكِ جذابة بشكل مذهل يا كيت. لكنكِ أكثر من ذلك بكثير بالنسبة لي."
"شكرًا لك ستيفن"، ردت كيت وهي تحتضنني. "أنت تعلم أن هناك رجلين فقط أثق بهما حقًا في العالم أجمع، وأنت واحد منهما".
لقد عانقت كيت وقبلناها لفترة أطول قليلاً.
"اسمع، إنه يوم جميل، فلماذا لا نقيم حفل شواء هذا المساء؟ يمكننا دعوة مايكل وكلير أيضًا، وسوف تحب ليزلي ذلك."
"حسنًا"، قالت. "لكنني بحاجة إلى العودة إلى المنزل وتغيير ملابسي، ولكنني سأعود مع دانييل في حوالي الساعة السابعة".
غادرت كيت في حوالي الرابعة، وبعد أن غادرت، ذهبت إلى السوبر ماركت واشتريت شرائح اللحم والدجاج والنقانق. كانت ليزلي تحب النقانق المشوية لسبب ما. كنت سأعد السلطة، لكنني فكرت في تركها لمايكل وليزلي. اشتريت أيضًا زجاجتين من النبيذ الجيد من المتجر، لكن بما أنني لا أعرف أي شيء عن النبيذ، فقد اضطررت إلى سؤال الرجل خلف المنضدة عما يوصي به.
كانت ليزلي أول من وصل إلى المنزل. كان من المقرر أن تكون هذه أول ليلة تقضيها سوزي في المنزل، ورأيت أنها كانت متحمسة. أخبرتها بما حدث مع سوزي في ذلك الصباح وكيف قضيت بقية اليوم مع كيت.
"يا مسكين،" قالت مازحة. "لا بد أنك مرهق."
استطاعت ليزلي أن تشعر بأنني كنت بحاجة إلى الاطمئنان إلى أنني لم أتجاوز الحد.
"ستيفن، أنت محاربي. خذ ما تريد. تذكر."
"نحن أيضًا سنقيم حفل شواء الليلة"، أعلنت. "دانييل وكيت ومايكل وكلير سيأتون".
هل لدينا ما يكفي من الطعام؟
"لقد خرجت واشتريت الكثير من الأشياء. لم أفعل أي شيء بها. أعلم أن هذا ملكك أنت ومايكل"
لقد أعطتني ليزلي عناقًا كبيرًا.
"أنت زوج متفهم للغاية، أليس كذلك؟" قالت وهي تقبلني. "أنا أحبك".
عندما وصلت سوزي كانت تحمل كومة من الملابس معها وحقيبة مليئة بالمكياج ومستلزمات النظافة.
"لقد قمنا بدعوة بعض الأصدقاء لحفلة شواء" قالت لها ليزلي.
"هل تريدون مني أن أجعل نفسي نادرة؟" سألتنا.
"لا بالطبع لا، إنه فقط دانييل وكيت ومايكل وكلير."
"من هم مايكل وكلير؟" سألت سوزي.
"إنهم مثل أمي وأبي، ولكنهم ليسوا كذلك. لقد تخلى عني مايكل في حفل زفافنا."
"لذا فإنهم ليسوا متأرجحين؟"
"لا، ليسوا كذلك."
"لذا فإن هذا لن يكون مثل الليلة الماضية؟"
"بالتاكيد لا."
"نعم."
كان علينا ركن سياراتنا الثلاث على الطريق للتأكد من وجود مساحة لضيوفنا أثناء الرحلة. كان دانييل وكيت أول من وصلا بسيارتهما من طراز أستون مارتن. وعامل كل منهما سوزي كصديقة قديمة، وساعدها ذلك على الشعور بالراحة. وبعد خمسة عشر دقيقة، سمعنا صوت سيارة بنتلي التي يقودها مايكل في الخارج.
"تعالي وألقي نظرة على هذا"، قالت ليزلي لسوزي وخرجنا جميعًا إلى أمام المنزل.
أوقف مايكل سيارة بنتلي لومان 1929 بجوار سيارة أستون مارتن التي يملكها دانييل، وخرجت ليزلي مسرعة لتحيته. لم تتح له فرصة الخروج من السيارة قبل أن تعانقه، ثم هرعت لتعانق كلير.
"أمي، أبي، أريدكما أن تقابلا مستأجرتنا، سوزي. سوزي، هذا مايكل وكلير. إنهما الأبوان اللذان كنت سأختارهما لو كان بوسعي ذلك."
"نحن سعداء جدًا بلقائك سوزي"، قال مايكل غير منزعج من الأخبار.
"هل أنت متأكد أنك تعرف ما الذي تضع نفسك فيه؟" سألت كلير.
"بصراحة، لا،" أجابت سوزي. "هذا هو يومي الأول."
"حسنًا،" قال مايكل لليزلي. "هل لمس أحد الطعام؟"
"لا، لقد اشتراه ستيفن لكنه لم يجرؤ على محاولة طهيه."
"حسنًا، قد يكون زوجك أشياءً كثيرة، لكن "الطاهي" ليس واحدًا منها."
اختفى مايكل وليزلي في المطبخ بينما انضممت أنا وسوزي وكارول إلى دانييل وكيت في الفناء. وجهت كلير إلى سوزي بعض الأسئلة حول حياتها ثم تحول الحديث إلى الحفلة في بروفانس في نهاية الأسبوع.
"كيف وصلت إلى هناك؟" سألتنا كلير.
"سنذهب بالدراجة، وسنغادر غدًا مساءً"، قلت لها. "هل ستسافرين بالطائرة أم بالقطار؟"
قالت كلير "سنسافر بالطائرة، ثم سنقضي بضعة أيام مع كارول وفابيان".
"ستكون ليزلي سعيدة. ستحظى بفرصة رؤيتك أكثر. سيأتي أصدقاؤنا بوستر وسكاي معنا أيضًا. سيقيمان في منزلنا، لكننا سنبقى مع كارول وفابيان."
ماذا عنك يا سوزي؟
"أعتقد أن دانييل وكيت يمنحاني دفعة معنوية"، قالت سوزي وهي تنظر إليهم.
"يا لها من محظوظة"، قالت لها كلير، ثم أضافت: "لقد فهمت أن روزماري وزوجها قادمان".
"نعم، لكن ليزلي لم ترغب في دعوتهم. وافقت في النهاية على أن لا يشير أحد إلى روزماري باعتبارها والدتها."
"إنها لا تستحق أن نسميها أمها"، قالت كيت وهي تدافع عن ليزلي.
"ومع ذلك فهذه هي طبيعتها"، أضافت كلير.
"خطوات صغيرة"، قلت. "إنها تفكر فيك وفي مايكل كوالديها، كلير، وهي تريد أن يعرف الناس ذلك. لقد قادها مايكل إلى الممر، وقد فعلتما لها أكثر مما فعلته روزماري منذ فترة طويلة في العام الماضي".
"هذا صحيح يا كلير" أضاف دانييل.
لقد قبلت كلير المجاملة بكل سرور.
"ماذا عن والديك، ستيفن؟" سألت سوزي.
"لقد حاولت ولكن لم ينجح أي شيء في إقناع أمي بالركوب في الطائرة، ويبدو أن السفر بالسيارة أو القطار يستغرق وقتًا طويلاً بالنسبة لهما في الخارج. بصراحة، هذا ليس من اهتماماتهما".
عندما انتهى ليزلي ومايكل من المطبخ، وضعنا اللحوم على الشواية وبعد عشرين دقيقة كنا جميعًا نأكل.
"كيف يمكنك الحكم على الطعام؟" سألت ليزلي مايكل.
أجاب مايكل "سيكون من "الجريمة" أن نعطيه أقل من خمس نجوم".
قالت كلير لهما: "توقفا عن ذلك الآن، لا أحد يريد سماع جولة أخرى من تصرفاتكما البشعة. إذا استمريتما في ذلك فسوف أعلق عمل القضاء وأعلن الأحكام العرفية".
ضحك الجميع وتوقف الاثنان.
قلت لسوزي "في حال لم تكن قد توصلت إلى ذلك بالفعل، فإن مايكل وكلير كلاهما قاضيان".
وأضافت ليزلي بفخر: "مايكل قاضي في المحكمة العليا وقاضي في قسم عائلة كلير".
قضينا بقية المساء في الدردشة والشرب. وعندما أصبح الجو أكثر برودة، دخلنا جميعًا إلى المنزل وبعد فترة وجيزة قرر مايكل وكلير أن الوقت قد حان لهما للخروج. رأيتهما أنا وليزلي خارجين، وعانقتهما ليزلي مرة أخرى. ثم شاهدناهما يقودان سيارتهما الكبيرة إلى الخلف على الطريق ويعودان إلى المنزل.
عندما عدنا إلى غرفة المعيشة كانت سوزي منخرطة في محادثة عميقة مع دانييل وكيت.
"أعتقد أنك بحاجة إلى أن تشرح لسوزي من هو الجميع"، قال دانييل مازحا.
"هممم من أين نبدأ؟" سألت ليزلي
"في البداية؟" اقترحت كيت.
"حسنًا." وافقت ليزلي، "لكنني أحتاج إلى كأس من النبيذ لهذا الغرض."
لقد سكبت كأسًا لليزلي وبدأت.
"والدي الحقيقي رجل غير شرعي تمامًا ولا مكان له في حياتي. لقد ابتز والدتي، التي تدعى روزماري، حتى لا تراني، وقررت أن تختار عائلتها الجديدة بدلاً مني. لم تتواصل معي إلا مؤخرًا، لكنها تأتي إلى الحفلة لأن ستيفن أقنعني بأن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. هل أنت معي حتى الآن؟"
أشارت سوزي إلى أنها كانت كذلك.
"سنقيم حفلتنا في منزل روث وديفيد في بروفانس. كنت عشيقة لديفيد ولكنهما قدماي إلى ستيفن، وأنت تعلم ما حدث هناك. والآن هنا تبدأ الأمور في التعقيد".
تناولت ليزلي رشفة من النبيذ ثم واصلت
"كان دانييل متزوجًا من سيدة تدعى كارول وكانا يتبادلان القبلات مع روث وديفيد. كانت روث ودانييل يتبادلان القبلات، بل إنهما لا يزالان يفعلان ذلك حتى الآن. ولكن دانييل وكارول انفصلا وتزوج دانييل من كيت. وهذا يعني أن دانييل لم يعد قادرًا على رؤية روث لأن كيت لم تعد ترغب في ممارسة القبلات مع أي من أصدقائه."
قالت كيت: "هذا صحيح. لقد كان الأمر بمثابة نقطة ضعف بالنسبة لنا. لقد حاولت في البداية، لكن معظم الأشخاص الذين عرفهم دانييل كانوا بدينين وكبار السن. لم يكن الأمر جذابًا على الإطلاق".
"لذا، في أحد أيام الصيف الماضي، رتبت روث وديفيد لزيارة دانييل وكيت لروث أثناء غياب ديفيد. كانا يعلمان أن ستيفن سيكون هناك، حيث كان يعمل كعامل صيانة، وتصورا أنه ربما يستطيع تغيير وجهة نظر كيت بشأن التأرجح. باختصار، قضت روث ودانييل ليلة مليئة بالعاطفة معًا بينما كان ستيفن يمارس الجنس مع كيت على ظهر سيارة أستون مارتن التي تراها حاليًا واقفة في ممرنا."
ضحكت كيت وهي تتذكر تلك الليلة.
"كما ترى، فقد أنقذ ستيفن زواجهما بطريقة حقيقية للغاية، وأراد دانييل أن يشكره على ذلك. لم يكن ستيفن يريد أي شيء لنفسه، لكنه أراد خاتم خطوبة لحب حياته. هذا كان أنا بالمناسبة. على أي حال، كانت كيت حريصة على رؤية ستيفن مرة أخرى، وأراد دانييل مقابلتي، لذا جئنا إلى لندن في عطلة نهاية الأسبوع وتوافقنا جميعًا. لكن دون علمي كان هناك دافع خفي، وفي يوم الأحد تقدم ستيفن لي في تيفاني."
"كم هو رومانسي"، قالت سوزي.
"لقد كان هذا هو الشيء الأكثر رومانسية الذي حدث لي على الإطلاق"، ردت ليزلي وهي تضغط على يدي. "حسنًا، إلى أين نذهب الآن؟"
"الطعن" قالت كيت مساعدةً.
"نعم، الطعن. اشترى ديفيد وروث مكانًا في بروفانس لكنه كان بحاجة إلى الكثير من العمل. ديفيد لا يسافر بالطائرة، لذا ذهب ستيفن مع روث للمساعدة في ترتيب أعمال البناء وبدء العمل. كان دانييل قد عرض على ستيفن وظيفة في هذا الوقت، لكنه أراد من زوجته السابقة كارول أن تقابل ستيفن لأنها لا تزال مديرة شركته. تعيش كارول أيضًا في بروفانس مع زوجها الحالي فابيان. كان كلاهما يعرف روث، لذا تم ترتيب لقاء أثناء وجودهما هناك وانتهى الأمر بستيفن إلى النوم مع كارول."
"أليس هؤلاء هم الأشخاص الذين سيأتون معك في العطلة، أعني نحن؟"
"نعم هم كذلك، ولكننا لم نصل إلى ذلك بعد"
"نعم."
"في الليلة التي سبقت عودة ستيفن وروث بالطائرة، قررت روث أنها تريد زيارة نادٍ جنسي في مرسيليا. كان النادي مكانًا تستطيع فيه النساء البيض الاستمتاع بالرجال السود، وعادة ما يكون هناك العديد منهم في نفس الوقت. أعتقد أن روث تمكنت من اصطحاب سبعة منهم. كان ستيفن هو مرافق روث، ولكن عندما غادرا النادي، تعرضا للسرقة وطعن ستيفن."
"لذا فإن ندبتك تأتي من هذا"، قالت لي سوزي.
"نعم." قلت لها.
"زارت كارول ستيفن كل يوم أثناء وجوده في المستشفى والآن أصبح الاثنان ينظران إلى بعضهما البعض بنظرات غاضبة عندما يكونان معًا."
"فهل نام ستيفن مع زوجة دانييل السابقة؟"
"نعم، لكن هذه ليست مشكلة. دانييل وكارول يتفقان جيدًا، أليس كذلك؟"
"نحن نفعل ذلك"، أكد دانييل.
"عندما تزوجت كارول وفابيان في الصيف الماضي، أمضينا أنا وستيفن بعض الوقت معهما. كما التقينا ببعض الأشخاص الآخرين هناك أيضًا، والآن تعيش صوفي وبيير، وهما ضابطا شرطة، في منزلنا في بروفانس."
"هل لديك منزل في بروفانس؟"
"نعم. إنها قريبة جدًا من كارول وفابيان، لكن النقطة المهمة هي أن صوفي تبدو شديدة الانجذاب إلى ستيفن. في الواقع، أخذها ستيفن في عطلة نهاية أسبوع طويلة إلى كورسيكا قبل أسبوعين."
"هل يمكنك الذهاب في إجازة مع الرجل الذي تختارينه؟" سألت سوزي.
"أستطيع ذلك"، قالت ليزلي، "لكن دانييل لم يطلب مني ذلك".
"فقط قم بتسمية المكان" قال دانيال.
"أود أن أذهب إلى نيويورك."
"إنها صفقة."
"لقد التقينا أيضًا بمايكل وكلير في بروفانس لأنهما أفضل أصدقاء كارول. ثم هناك أيضًا هيكي وماركوس من ألمانيا، وهما يمتلكان بنكًا. وأيضًا كاتيا التي تعمل لديهما. وهناك أيضًا باستر وسكاي. كان باستر أفضل صديق لستيفن في الجامعة. وهذا كل شيء، بالنسبة للأشخاص الذين يأتون إلى الحفلة، على ما أعتقد."
"حياتي كانت مملة جدًا مقارنة بحياتك."
"أعتقد أن الأمر على وشك أن يغير حياة سوزي"، قال دانييل. "لا توجد لحظة مملة أبدًا مع هذين الاثنين".
"لذا، أذكرني، من الذي يصبح غاضبًا على من مرة أخرى؟"
قالت كيت: "يتصرف دانييل بعنف تجاه روث وليزلي، ولكن في الغالب تجاه ليزلي هذه الأيام. تتصرف ليزلي بعنف تجاه دانييل وفابيان، ويتصرف ستيفن بعنف تجاه كارول وصوفي".
"وماذا عنك كيت؟" سألت سوزي.
"لن تعترف كيت بذلك ولكن على الرغم من أنها وستيفن يشبهان أفضل الأصدقاء، إلا أنهما في الخفاء ينظران إلى بعضهما البعض بنظرة خاطفة أيضًا"، قالت ليزلي، وهي تهمس تقريبًا.
"هذا ما اعتقدته" قالت سوزي وهي تهمس.
كيت لم تنكر ذلك وأنا أيضًا.
بحلول الوقت الذي غادر فيه دانييل وكيت، كان الوقت قد اقترب من وقت متأخر. قمت بترتيب المكان بينما كانت الفتاتان تستعدان للنوم وعندما انضممت إليهما كانا بالفعل بين الأغطية ويحتضنان بعضهما البعض.
"من يذهب إلى أين؟" سألت.
"ينبغي علينا أن نتبادل الأدوار"، اقترحت ليزلي، "لكنني أريد أن أكون في المنتصف الليلة".
لم تكن هناك أي اعتراضات، ولذا استلقت ليزلي بيني وبين سوزي، وعلى الرغم من موافقتنا على أن نتناوب، فقد كان الأمر على هذا النحو دائمًا إلى حد كبير.
الفصل الثاني - الفارس الوحيد.
لم يبدأ يوم الثلاثاء بشكل جيد. اتصلت ليزلي من العمل لتخبرها أن أحد أفراد فريقها يعاني من أزمة شخصية وأنها ستضطر إلى تعويضها لبضعة أيام. لم يكن بوسعنا أن نشكو، فقد كانت شركة ليزلي قد أعطتها إجازة طوال شهر أغسطس، والآن نسرق بضعة أيام إضافية في شهر يوليو من أجل الحفلة. كانت المشكلة أنني إذا لم أغادر يوم الثلاثاء فلن أتمكن من إحضار الدراجة إلى بروفانس في الوقت المناسب للمساعدة يوم الجمعة.
لذا تحدثت ليزلي إلى دانييل، الذي رتب لها أن تستقل طائرتهما الخاصة. وفي النهاية نجحت الخطة. حيث ستسافر ليزلي وسوزي ودانييل وكيت بالطائرة بعد ظهر يوم الخميس، وسأركب الدراجة بمفردي.
بمجرد أن عرفت الخطة لم أنتظر طويلاً. توجهت إلى دوفر لأركب العبارة إلى كاليه، وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر كنت في فرنسا. واصلت القيادة حتى حوالي الساعة العاشرة مساءً ووصلت إلى فندق على الطريق السريع خارج رانس مباشرةً. تمكنت من الحصول على بعض الطعام وبضعة أكواب من البيرة ثم خلدت إلى النوم.
في صباح يوم الأربعاء استيقظت مبكرًا وانطلقت مرة أخرى. كان لا يزال أمامي خمسمائة ميل لأقطعها، وبما أن مدى الدراجة لا يزيد كثيرًا عن مائة ميل بين التزود بالوقود، فهذا يعني خمس جولات على الأقل. وواقعيًا، إذا أضفنا ساعتين لكل جولة، فإن الأمر سيستغرق عشر ساعات على الأقل. وإذا أضفنا المزيد لتناول الغداء، فإن الأمر سيستغرق وقتًا أطول. كنت سعيدًا لأن ليزلي لم تكن معي على الدراجة. لم يكن الأمر ممتعًا بالنسبة لها وكانت الأميال مجرد أميال مملة على الطريق السريع.
كانت الفترتان الأوليتان من الرحلة على ما يرام، ولكن مع مرور اليوم وجدت نفسي أتأخر في محطات الوقود. وكلما اتجهت جنوبًا، أصبح الطقس أكثر حرارة. شربت الكثير من الماء للحفاظ على ترطيب جسدي، ولكنني وجدت أنني فقدت شهيتي، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لي. وقبل أفينيون بقليل، قمت بآخر توقف لي واتصلت بروث وديفيد لإخبارهما بأنني سأصل في غضون ساعة تقريبًا. كان من الرائع أن أترك الطريق السريع أخيرًا وأتوجه إلى الريف الوعر في منطقة لوبيرون.
كانت الساعة تشير إلى الثامنة عندما وصلت إلى منزل روث وديفيد، وكنت سعيدًا لأنني لم أضطر إلى ركوب الدراجة أكثر من ذلك. وعندما سمعا صوت الدراجة خرجا لاستقبالي، وشعرت وكأنني انتقلت إلى الوقت الذي عشت فيه في الشقة فوق مرآبهما في لينكولن. احتضنتني روث بشدة وصافحني ديفيد بحرارة.
"من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت روث.
"وأنت أيضًا، تبدوان بصحة جيدة."
قالت روث: "الأمر يتعلق بالمناخ وأسلوب الحياة. فنحن نقضي الكثير من الوقت في الهواء الطلق هنا. أكثر بكثير مما كنا لنقضيه في إنجلترا".
بدت روث في حالة رائعة. فقد فقدت بعض الوزن، وأبرزت قوامها النحيف ثدييها الممتلئين. وبدا ديفيد بصحة جيدة أيضًا. عندما عاشا في إنجلترا، بدا أن سرطان الحلق الذي جعله عاجزًا عن الكلام قد أثر عليه بشدة، لكن الرجل الذي كان يقف أمامي بدا أكثر لياقة وصحة من الرجل الذي كنت أعرفه من قبل.
"تعال واحصل على شيء للشرب"، قالت روث.
استطعت أن أشم رائحة الطعام أثناء طهيه بمجرد دخولي من الباب، وذكّرتني بأنني لم أتناول أي طعام طوال اليوم تقريبًا.
"ماذا تريد؟" سألت روث، "مشروب غازي أم بيرة؟"
"بالتأكيد بيرة."
"هل أنت جائع؟"
"لم أكن كذلك حتى شممتُ رائحة طعامك."
"آه، هذا ليس من طبخي في الواقع"، قالت روث، ثم لاحظت الارتباك الطفيف على وجهي وأضافت، "انتظر. سأحضر لك هذا البيرة. ديفيد، لماذا لا تأخذ ستيفن إلى الفناء؟"
تجولت مع ديفيد في أنحاء المنزل وأعجبت بمظهره الآن. كانت آخر مرة رأيناه فيها في عيد الميلاد. كان المنزل آنذاك موقع بناء، ولكن الآن أصبح الجزء الداخلي من المنزل الرئيسي مضاءً وواسعًا ومفروشًا بذوق، بينما كانت الفناء ومنطقة المسبح تنافسان تقريبًا فناء كارول. لا يزال هناك بعض الأعمال التي يتعين القيام بها وكانت الحديقة بعيدة عن الانتهاء ولكن المكان بشكل عام كان يبدو رائعًا.
قد يكون الجلوس بمفردي مع ديفيد أمرًا صعبًا، لكنني كنت أعلم أن الحيلة تكمن في الاستمرار في الحديث. لذا بدأت في الحديث عن رحلتي عبر فرنسا واستمريت في الحديث حتى عادت روث. لكنها لم تعد بمفردها.
قالت روث وهي تناولني زجاجة بيرة: "ستيفن، هذه لينه مدبرة منزلنا".
كانت لينه سيدة آسيوية ذات شكل جميل ولكن وجه عادي للغاية، ربما كانت في أواخر الثلاثينيات من عمرها، على الرغم من صعوبة التأكد من ذلك.
"مرحبا سيد ستيفن،" قالت لينه باللغة الإنجليزية المكسورة.
"مرحبًا، يسعدني أن ألتقي بك"، قلت، لست متأكدًا من كيفية الرد.
"لينه أصلها من فيتنام، وهي تتحدث الفرنسية بطلاقة ولكن للأسف لا تتحدث الإنجليزية إلا قليلاً."
تحدثت روث مع لينه باللغة الفرنسية ثم اختفى لينه.
"لم أكن أعلم أن لديك خادمة منزلية"
"حسنًا، هذا لأنك لم تتحدث إلينا منذ ستة أشهر يا ستيفن."
"أنا آسف"، قلت. "لقد أصبحت أركز قليلاً على امتحاناتي النهائية".
"نعم، أخبرتنا ليزلي أنك نجحت في ذلك، ولكن تهانينا على نتائجك بالمناسبة. كنا نعلم دائمًا أنك تمتلكين هذه الموهبة."
"شكرًا لك." ثم غيرت الموضوع وقلت، "يبدو هذا المنزل مذهلًا. لا بد أنك مسرور حقًا بالنتيجة."
"نعم، لقد استغرق الأمر عامًا كاملًا، ولكننا كنا نعلم ذلك، وكان من الممتع أن نرى كل هذا يحدث. بالطبع، كلّفنا الأمر أكثر مما كنا نظن، ولكن ديفيد عمل على كتاب جديد طوال الشتاء، وهو على وشك النشر، لذا نأمل أن نتمكن من دفع ثمنه"، مازحت روث.
ماذا عن المنزل في لينكولن؟
"لقد كنت خارج نطاق الموضوع حقًا يا ستيفن. لقد بعنا هذا المنتج في عيد الفصح."
"أنا آسف"، قلت لهم مرة أخرى. "لقد فقدت بعضًا من منظوري خلال الأشهر القليلة الماضية".
"لا تلوم نفسك، ليزلي تفهم ذلك."
"لقد كانت داعمة جدًا."
"وأنت لديك منزلك الخاص الآن أيضًا، وسمعت أن هناك نزيلًا."
"إنها ليست مجرد نزيلة لدينا"، اعترفت.
"أعلم ذلك"، قالت روث، "تمامًا كما أنك لم تكن مجرد عامل صيانة لدينا، ولينه لم تكن مجرد مدبرة منزلنا."
عادت لينه بابتسامة كبيرة على وجهها الصغير وطبق من جبن موزاريلا الجاموس والطماطم، مع القليل من زيت الزيتون.
"لقد تذكرت" قلت لروث.
"بالطبع" أجابت.
كانت المقبلات المصنوعة من جبن الموزاريلا هي الطبق المفضل لدي عندما زرنا بروفانس في العام السابق ولم أتناولها منذ رحلتنا الأخيرة إلى فرنسا. ثم بعد فترة وجيزة عادت لينه ومعها شريحة لحم وسلطة كانت لذيذة بنفس القدر.
في حوالي الساعة العاشرة دخلنا المنزل وسكب لنا ديفيد كأسًا من النبيذ. أخبرتهما بما اعتبرته خبرًا جديدًا، رغم أنني أظن أن ليزلي كانت قد أخبرت روث بالفعل بمعظم ما حدث. كانت روث قدوة ليزلي، وكنت أعلم أنهما ما زالا يتحدثان كثيرًا على الهاتف.
عندما انتهت من عملها في المطبخ، جاءت لينه وانضمت إلينا. كانت المحادثة باللغة الإنجليزية، ولم أستطع أن أجزم بمدى فهمها لما دار. عندما انتهى ديفيد من شرب النبيذ، نهض بلباقة وأشار إلى أنه ذاهب إلى الفراش. قبّل روث وصافحني مرة أخرى، وابتسم ابتسامة طيبة ثم استدار ليغادر. فوجئت عندما نهضت لينه أيضًا، وبعد أن قالت تصبح على خير، غادر الاثنان معًا.
قالت روث ضاحكة: "لا تبدو مندهشًا إلى هذا الحد. لقد كانت لديفيد عشيقة طوال حياته تقريبًا. يجب أن أعرف ذلك. لقد كانت أنا من فعل ذلك".
كان هذا صحيحًا. كانت روث عشيقة داود حتى طلق زوجته من أجلها. وكان لديه عشيقات أخريات بعد زواجهما، ثم بالطبع كانت هناك ليزلي لنحو خمس سنوات. والآن، بدا الأمر وكأن لينه أصبحت عشيقة له.
"من هي؟"
"إنها لاجئة من فيتنام. جاءت إلى هنا في عام 1975. كانت تعمل ممرضة في هانوي، ولكن عندما جاءت إلى فرنسا انتهى بها الأمر كعاهرة في مرسيليا. ثم حصلت على وظيفة مدبرة منزل "مع مزايا" لأحد أصدقائنا هنا. وعندما قرر العودة إلى إنجلترا، حاول إيجاد وظيفة أخرى لها، وفكرت أنها قد تناسب ديفيد تمامًا".
"لذلك اخترتها لديفيد."
"بطريقة ما"، ردت روث. "إنه يحبها حقًا ولا تضع أي حدود على الإطلاق. إنها تسمح لديفيد بفعل أي شيء يريده وأنت تعرف كيف يتخيل ديفيد".
لقد فعلت ذلك، فخيال ديفيد لم يكن له حدود أيضًا.
هل اخبرت ليزلي؟
"إنها تعلم أن لينه هي مدبرة منزلنا ولكن هذا كل شيء."
نهضت روث من الأريكة التي كانت تتقاسمها مع ديفيد وسحبتني من الكرسي الذي كنت أجلس عليه.
"لماذا لا تصب لي كأسًا آخر من النبيذ وتأتي وتنضم إلي في الجاكوزي."
لقد فعلت ما طلبته مني وخرجنا إلى الفناء مرة أخرى. قامت روث بتشغيل حوض الاستحمام الساخن ثم خلعت فستانها الصيفي. لقد كانت ترتدي دائمًا ملابس داخلية لطيفة وكانت حمالة الصدر والملابس الداخلية الرقيقة التي كانت ترتديها تبدو جيدة على جسدها المدبوغ. لقد جذبت قميصي وسحبته فوق رأسي ثم قبلنا بعضنا البعض ثم شرعت في فك بنطالي الجينز.
قالت روث "يمكنك اللعب بثديي كما تعلم، أعلم أنك تريد ذلك".
لقد فعلت ذلك وبعد فك حمالة صدر روث أمسكت بها بين يدي واستمتعت بحلمتيها. انتظرت روث بصبر وهي تداعب قضيبي حتى حصلت على ما يكفي ثم أشارت إلي بالدخول إلى الجاكوزي. كان الماء دافئًا والفقاعات تسترخي. جلسنا جنبًا إلى جنب لبعض الوقت، نشرب النبيذ ثم أرادت روث أن تُقبَّل مرة أخرى.
أتذكر أنه عندما التقينا لأول مرة، كانت إحدى الأشياء التي أرادت روث القيام بها هي التقبيل. كان سرطان ديفيد يعني استئصال معظم لسانه، ورغم أن التأثير الأكبر كان فقدانه القدرة على الكلام، إلا أن ذلك أثر عليهما بطرق أقل وضوحًا أيضًا، مثل التقبيل. التهمت روث لساني في اللحظة التي دفعت بها في فمها وسمحت لها باللعب به. لا ترغب معظم النساء في الكثير من اللعب باللسان، لكن روث لم تكن تشبع من شيء مُحرَم منها في الوقت الحاضر. فقط عندما بدأت فكينا تؤلمان توقفت.
"كيف تريد أن تضاجعني؟" سألت.
"في السرير" قلت لها.
ضحكت روث وقادتني خارج الجاكوزي. وبعد أن جففنا بعضنا البعض، أشارت لي إلى الطريق إلى غرفة نومها واستلقيت على السرير. صعدت فوقها وضغطت نفسي عليها. قبلناها لبعض الوقت ثم شققت طريقي إلى أسفل جسدها حتى أصبح رأسي بين ساقيها. شيء آخر لم يعد ديفيد قادرًا على فعله لها هو مداعبة بظرها، لكنها كانت خدمة كنت سعيدًا جدًا بتقديمها.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصل روث إلى النشوة الجنسية، فعندما تُحرم من شيء ما لفترة من الوقت، يبدو أن الترقب يجعلك أكثر حساسية. أمسكت روث برأسي بقوة عليها عندما وصلت إلى النشوة الجنسية ولم ترخ قبضتها إلا عندما مرت النشوة الجنسية. ثم شقت طريقي مرة أخرى إلى جسدها ودعتها تتذوق نفسها على شفتي. بدأنا في التقبيل مرة أخرى بينما دفعت بقضيبي داخلها.
"افعل بي ما يحلو لك الآن"، قالت، "ولكن انزل بين ثديي عندما تكون مستعدًا".
في قرارة نفسي، كنت أتمنى أن تقول روث هذا. لقد مارست الجنس معها لفترة، لكن كل ما أردته حقًا هو أن أضع ذكري بين ثدييها في أسرع وقت ممكن. عندما لم أستطع الانتظار لفترة أطول، انسحبت منها وركبت على صدرها. أمسكت بثدييها معًا، ثم قمت برش لعابي بينهما ثم وضعت ذكري على طول خط شق صدرها. دفعت روث بثدييها حول ذكري وبدأت في ممارسة الجنس مع ثدييها. شعرت وكأنني خارج هذا العالم. تركت خصيتي ترتطم بها، الأمر الذي زاد من إثارتي.
"الآن عليك أن تمسك بثديي" عرضت.
لقد تركتهم واستخدمت يدي بسرعة للف ثدييها حول عمودي. ثم وضعت يدها على الجزء العلوي من شق ثدييها، فصنعت نفقًا بأصابعها. وفي كل مرة يظهر فيها رأس قضيبي، يدخل النفق ويتم تدليكه بأطراف أصابعها. كان هذا أكثر مما ينبغي. لقد استمريت لمدة دقيقة أخرى ثم استسلمت. طلبت من روث أن تزيل يدها، وضاجعتها عدة مرات أخرى، ثم سكبت حمولتي على صدرها ورقبتها.
"هل كان ذلك لطيفًا؟" سألتني عندما أفرغت نفسي عليها.
"أنت تعرف أنه كان كذلك"، أجبت.
"أحب أن أعتقد أن هناك بعض الأشياء التي لا أستطيع أن أفعلها لك والتي لا تستطيع ليزلي القيام بها."
"هذا صحيح جدًا" ضحكت.
"لكنك تعرف ما أريده الآن"، قالت.
"أفعل" أجبت.
لقد قمت بإخراج السائل المنوي من جسدها بإصبعي وأطعمتها إياه. كانت روث تحب دائمًا اللعب بالسائل المنوي، ففتحت فمها ودعتني أطعمها مثل فرخ في عش. عندما أزلت كل السائل المنوي، رفعت رأسها وتركتها تمتص آخر بقايا من قضيبي. بعد ذلك أرادت أن تقبلني مرة أخرى. بعض الأشياء لم تتغير أبدًا.
******************
لا بد أنني كنت متعبة، فقد كانت الساعة العاشرة صباحًا قبل أن أستيقظ. كنت وحدي في السرير، لذا ارتديت بنطالي الجينز وقميصي وخرجت لأرى أين كان الجميع. وجدت روث ولينه يتحدثان في المطبخ.
"ها هو ذا"، قالت روث. "أراهن أنك جائعة".
"أنا قليل الكلام"، قلت. "لكنني أريد أن آخذك أنت وديفيد لتناول الغداء في الخارج."
"حسنًا، لقد حالفك الحظ. ديفيد ذهب للعب الجولف، لكن يمكنك أن تأخذني لتناول الغداء إذا أردت."
"اعتقدت أنه يمكننا العودة إلى ذلك المكان في جورديس الذي ذهبنا إليه العام الماضي. إذا كنت لا تمانع في القيادة، فهذا هو المكان المناسب لك."
قالت روث: "أود ذلك، ولكن تعال واجلس معي في الفناء وتناول بعض الإفطار، ثم سأقوم بجولة في المكان".
أحضرت لنا لينه بعض القهوة مع بعض الكرواسون الطازج والمربى من أجلي، وبعد ذلك أخذتني روث في جولة حول المنزل. كان المنزل قديمًا لكن كل شيء بدا جديدًا. كانت الأرضيات مسطحة، وكانت جميع الأجهزة الكهربائية تعمل، وكان هناك حتى تدفئة مركزية مناسبة لأن الجو كان يمكن أن يصبح باردًا في الشتاء. كان المنزل يحتوي على أربع غرف نوم وغرفة معيشة مفتوحة على المسبح ومطبخ جميل وغرفة طعام، بالإضافة إلى دراسة ليكتب فيها ديفيد.
عندما انتهينا من بناء المنزل الرئيسي، أرتني روث المباني الخارجية التي تم تحويلها. كانت لدى لينه شقتها الصغيرة الخاصة، وكانت هناك شقة ضيوف بسيطة ولكنها عملية مكونة من ثلاث غرف نوم.
"لقد وضعتك وأصدقائك هنا. آمل أن يكون هذا مناسبًا. فهو يمنحك بعض الخصوصية."
"هذا رائع يا روث. كان باستر وسكاي يتوقعان النوم في خيمة، لذا سيكونان سعداء للغاية."
"لقد حصلت على كارول وفابيان ودانييل وكيت ومايكل وكلير في المنزل الرئيسي."
"يبدو أنك ستكون مشغولاً."
"أنا أتطلع إلى هذا الحدث حقًا. لقد دعونا أيضًا عددًا كبيرًا من أصدقائنا وجيراننا من مختلف أنحاء المنطقة."
هل هناك الكثير مما يجب فعله غدًا؟
"هناك الكثير من الإعدادات ولكننا ندفع للأشخاص للقيام بذلك، لذلك ليس هناك ما يدعو للقلق."
"كما تعلم، أنا وليزلي أردنا أن ندفع شيئًا ما تجاه كل هذا."
"بالتأكيد لا. لن نسمع عن ذلك. بالإضافة إلى أنك تعلم أن ديفيد لا يزال يشعر بالذنب بسبب الطريقة التي عامل بها ليزلي. دعه يحاول إصلاح الأمر، ولو من أجل مصلحته. ودعني أحاول إصلاح الأمر لأنني تسببت في طعنك."
قادت روث سيارتها المكشوفة من طراز بيجو 504 عبر الطرق الجبلية في بروفانس مثل مواطنة محلية. وفي نظري لم تكن السيارة جميلة مثل سيارة تريومف جي تي 6 الصغيرة التي قادتها في المملكة المتحدة، ولكن ربما كانت تلائم المنطقة بشكل أفضل.
لقد ركننا السيارة في الساحة الرئيسية ووجدنا المطعم الذي تناولنا فيه الطعام عدة مرات في العام السابق. كانت حرارة الظهيرة شديدة ولكن في ظل شجرة كبيرة كان الجو لطيفًا. كان من الرائع أن ألتقي بروث، فقد كنت أستمتع دائمًا بصحبتها.
"حسنًا، أخبرني كل شيء عن سوزي"، سألت روث.
"ليس هناك الكثير لأخبرك به"، قلت. "بصراحة، لا نعرفها جيدًا. كانت هي وليزلي وصيفتي العروس في حفل زفاف صديقتهما راشيل، في نهاية الأسبوع الماضي. أعتقد أن سوزي كانت معجبة بليزلي منذ أن التقيا في ليلة العازبة قبل أسبوعين، ونشأت بينهما علاقة حب في الليلة التي سبقت الزفاف".
"أرى."
"ليزلي حريصة جدًا على حمايتها. أما سوزي فلم يحالفها الحظ مع الرجال. فهي خاضعة جدًا وتريد أن يُقال لها ما يجب أن تفعله في السرير. بالإضافة إلى أنها لا تستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية."
"في بعض الأحيان يمكن أن يكون ذلك نفسيا"، قالت روث.
"اعتقد."
هل تحبها؟
"نعم أفعل."
"و هل ستلعب مع أصدقائك؟"
"أعتقد ذلك، طالما أن أحدنا معها، على الأقل في الوقت الحالي. لقد لعبت معنا ومع دانييل وكيت الليلة الماضية. كان الأمر جيدًا."
"أنا سعيدة"، قالت روث. "أستطيع رؤية ليزلي مع صديقتها".
"من الغريب أنني أستطيع ذلك أيضًا."
"إنها فتاة مختلفة تمامًا عن تلك التي عرفناها منذ عام. أنا فخور بها للغاية. يشعر ديفيد بالذنب الشديد لأنه منعها، لكن الحقيقة هي أنها لم تكن لتتغير أبدًا بدونك."
"شكرًا لك روث. وبدونك لم أكن لأتمكن من مقابلتها أبدًا."
"أحب أن أعتقد أنني لعبت دوري"، ضحكت.
"فكيف هي حياتك العاطفية هذه الأيام؟" سألت.
"ليس الأمر رائعًا بصراحة. نحن نعرف بعض الأزواج هنا، لكنهم في الغالب في مثل أعمارنا، والأمور هادئة إلى حد ما."
لقد شعرت بالأسف تجاه روث، فقد كنت أعلم مدى رغبتها في ممارسة الجنس.
"كما تعلم، يجب عليك العودة إلى إنجلترا بشكل متكرر. أنا متأكد من أن دانييل يرغب في رؤيتك أكثر."
"الآن بعد أن أصبح لديه كيت وليزلي، أشك في ذلك."
"أعتقد أنك ستتفاجأين"، قلت لها. "ألم تكن تنوين شراء شقة في لندن؟"
"أعطونا فرصة"، قالت روث.
"لقد فكرت للتو أن البحث عن شقة قد يعطيك سببًا للقدوم."
استمرينا في الدردشة لفترة طويلة بعد تناول الطعام ولم نغادر إلا عندما حاول النوادل إخراج كل شيء. سمحت لي روث بالدفع، وهو ما كان شعورًا غريبًا لأنه قبل عام، عندما كنت طالبًا فقيرًا، كان على روث وديفيد أن يدفعا ثمن كل شيء حرفيًا.
عندما عدنا، خرجت لينه لتحييتنا، وأجرت هي وروث محادثة قصيرة.
"يبدو أن أصدقائك هنا"، قالت لي روث.
لقد تجولنا حول المسبح فقط لنرى بستر وسكاي يسبحان فيه.
"لقد نجحت" قلت
عندما خرجوا، أعطيت بستر عناقًا رجوليًا ثم عانقت سكاي وأعطيتها قبلة، وكل هذا تركني مبللاً بعض الشيء.
"بوستر، سكاي، أريدكما أن تقابلا روث"، قلت لهما.
قالت روث وهي تقبلهما، ولكن على مسافة ذراع. "لقد أخبرتني ليزلي بكل شيء عنكما. أنتما الاثنان مرحب بكما للغاية"
"لقد أخبرتنا ليزلي أيضًا عنك وعن ديفيد"، قالت لها سكاي. "من الرائع أن أقابلك وأنا أيضًا من المعجبين الكبار بكتب زوجك. شكرًا لك على استضافتنا. هذا منزل جميل".
"لقد استغرق الأمر بعض الوقت للوصول إلى هناك، كما يعلم ستيفن، لكن الأمر يستحق الجهد المبذول"، اعترفت روث. "كيف كانت رحلتك؟"
"لقد كان الأمر مثيرًا للاهتمام. أعتقد أننا ركبنا ثلاثة قطارات منفصلة للوصول إلى هنا ثم استقللنا سيارة أجرة. لقد اكتشفت الآن أن بستر يمكنه النوم في أي مكان وفي أي وقت، وهذا يعني أنه في غاية النشاط وأنا منهكة."
"اسمحوا لي أن أحضر لكم جميعًا مشروبًا"، عرضت روث. "هل البيرة مناسبة؟"
ذهبت روث للحصول على بعض المشروبات وتركت الثلاثة منا في الفناء.
قال بستر عندما رحلت: "إنها **** صغيرة إلى حد ما"، مما جعله يتلقى صفعة قوية من سكاي.
"هل ستكون مهتمًا؟" سألت.
"بالطبع سيفعل ذلك"، قالت سكاي.
"هل هذه عملية التفافية؟"
"في الواقع، لا. لقد كانت تمر بفترة جفاف فيما يتعلق بالرجال."
"باستر هو الرجل المناسب لهذه المهمة." أكدت سكاي أنها عرضت خدمات صديقها.
"حسنًا،" قلت. "العب معي."
عادت روث وأعطت الجميع البيرة، ثم جلست على الطاولة معنا.
"في الواقع، كنا نتحدث عن روث عندما طُعنت،" كذبت. "هل تتذكرين الصفقة التي عقدناها في المستشفى بعد ذلك؟"
"نعم، أفعل ذلك"، قالت روث، وهي تشعر بالحرج قليلاً ولكن بفضول لمعرفة إلى أين يتجه هذا الأمر.
"ما هو الاتفاق؟"
"في الأساس، وافقت على أن أفعل ما تريد، في أي وقت تريد"، أكدت روث، وهي تملك فكرة جيدة عن الاتجاه الذي يتجه إليه الأمر الآن.
"هذا كل شيء"، أكدت. "لذا أريدك أن تذهبي إلى غرفة نومك، وتخلعي ملابسك ثم تستلقي على السرير. سيأتي بستر بعد بضع دقائق. هل توافقين؟"
"نعم."
"حسنًا. الآن اذهب واستعد."
لقد أعطتني روث ابتسامة قذرة ثم غادرت.
قال بستر عندما غادرت: "يا إلهي يا رفيقي، لقد وصلت للتو إلى هنا وقد جعلتني أمارس الجنس مع المضيفة".
"أنت تدرك أنني ربما سأمارس الجنس مع سكاي أثناء غيابك."
"أعتقد أنها ستصاب بخيبة أمل إذا لم تفعل ذلك. وبعد ثلاثة أسابيع في المنزل مع والديّنا، أصبح لدينا كلينا الكثير من الإحباط الجنسي الزائد الذي يتعين علينا التخلص منه."
لقد انتهينا من تناول البيرة واقترحت على بستر أنه قد أعطى روث وقتًا كافيًا. كان بستر مثل كلب السلوقي الذي خرج من فخ واختفى داخل المنزل دون أن يسأل عن الاتجاهات إلى غرفة النوم الصحيحة. لم يعد، لذا فلا بد أنه وجد روث في النهاية.
"لا داعي لأن تمارسي الجنس معي إذا كنت لا ترغبين في ذلك"، قلت لسكاي. "أعلم أنك متعبة".
نهضت سكاي ومدت يدها.
"أريد ذلك" أجابت.
كانت روث وسكاي مخلوقين مختلفين تمامًا. فبينما كانت روث ماهرة في فن ممارسة الحب، كانت سكاي تتمتع بحماس الشباب. لقد قلت ذلك من قبل، لكن مهبل سكاي كان أكثر نعومة وطراوة من معظم المهبل الأخرى. لم يكن ذلك أفضل أو أسوأ، بل كان مختلفًا فقط، وهذا ما جعله متعة. وكما يقولون، التنوع هو بهارات الحياة.
صعدت فوق سكاي ودفعت نفسي داخلها بينما كنا نتبادل القبلات. استجابت سكاي برفع وركيها حتى يلتقيا بوركيّ. خدعتها وقبلت رقبتها بينما كنت أمارس الجنس معها فأغمي عليها من شدة المتعة. مع الحفاظ على إيقاع ثابت، مارسنا الجنس لبعض الوقت على هذا النحو، ولعقت سكاي الأمر حتى بلغت ذروتها. أمسكت بي بقوة، وحثتني على عدم التوقف.
ولكن لم يسعني إلا أن أتساءل كيف كان شعوري داخلها مقارنة بقضيب بستر الضخم. وعندما طلبت مني سكاي أن أقذف في مؤخرتها، خطر ببالي أن هذا ربما كان متعة محرومة من بستر بسبب حجمه. كانت سكاي تحب دائمًا أن أنهي القذف في مؤخرتها، وكنت سعيدًا جدًا بملء استمارة الطلب.
لقد قلبت سكاي على نفسها حتى أصبحت على أربع ثم قمت بممارسة الجنس معها لفترة من الوقت قبل تبديل الفتحات. لقد شعرت بضيق شديد. لم تكن نحيفة وكان ممارسة الجنس معها أشبه بممارسة الجنس مع ابنة المزارع. كانت أرداف سكاي صلبة ولحميّة وقمت بتثبيت مؤخرتها بكلتا يدي بينما أخبرتني بمدى روعة شعوري بقضيبي في مؤخرتها.
لم أتردد وبعد أن مارست الجنس معها لفترة أطول، نجحت في تحقيق هدفي. لقد قبضت على عضلات العاصرة الخاصة بها عندما وصلت إلى النشوة، وشعرت بمؤخرتها تتقلص حول قضيبي، وتضغط على آخر القطرات مني.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت لي سكاي.
"لقد كان كذلك، أليس كذلك؟"
لقد انسحبت منها واستلقينا على السرير واحتضنا بعضنا البعض.
"أتساءل كيف حال بستر؟" قلت.
"أنا متأكدة من أنه يستمتع بوقته كثيرًا." ردت سكاي. "على الرغم من أن ليزلي قالت إن روث كانت آكلة لحوم البشر إلى حد ما."
"هذا صحيح"، قلت. "لكنك كنت حريصًا جدًا على تطوّعه".
"هذا لأنني أريد أن أمارس الجنس مع زوجها."
"ماذا، ديفيد؟"
"نعم، أنا من محبي كتبه. أظن أن الأمر يتعلق بنوع من التعاطف. مرة واحدة تكفي، هل هذا يجعلني شخصًا سيئًا؟" ضحكت.
"لا أعلم، ولكنني أظن أن هذا من شأنه أن يجعل ديفيد رجلاً سعيدًا للغاية."
"كانت ليزلي ستحاول تقديمي عندما التقينا لأول مرة، لكنك أفسدت ذلك بإرسالها إلى لندن."
"أوه، أنا آسف." قلت لها.
"لقد سامحتك، لقد نجحت في حل مشكلتي مع بستر بعد كل شيء."
"يمكنني التحدث مع روث إذا أردت ذلك."
"هل ستفعل؟"
"بالتأكيد، ولكن ليس الليلة. الآن يجب أن نذهب للاستحمام ثم يمكنك مساعدتي في تغيير الأغطية. لا أريد أن تنام ليزلي وسوزي في أي شيء قمت بسكبه على السرير."
في ذلك المساء تناولنا العشاء مع روث وديفيد ولينه. لقد مر وقت طويل قبل أن يعود بستر من غرفة نوم روث، لكنهما بدا أنهما يبتسمان. كنت أتمنى أن تكون روث قد استمتعت، فقد بدا الأمر وكأنها كانت تمر بفترة صعبة مؤخرًا.
في الساعة الحادية عشرة مساءً، مرت سيارة على الطريق وعلى متنها دانييل وكيت وليزلي وسوزي.
قالت روث وهي تحييهم: "لقد بدأنا نتساءل أين كنتم".
"لقد تأخرنا قليلاً في المغادرة"، قال دانييل. "آسف".
توجهت ليزلي نحوي مباشرة، وأعطتني قبلة وعانقتني بقوة، وتبعتها سوزي التي فعلت الشيء نفسه.
"الجميع، هذه سوزي،" أعلنت ليزلي بعد ذلك وتبع ذلك جولة من العناق والتعريفات.
"هل تريدون شيئا لتأكلوه؟" سألت روث الوافدين المتأخرين.
"لا، شكرًا،" قال دانييل. "أعتقد أنني أرغب في تناول البيرة ثم أكون مستعدًا للنوم."
جلبت روث بعض البيرة والمشروبات الغازية وتحدثنا لبعض الوقت ولكن كان بإمكانك أن ترى أن الناس كانوا متعبين.
"ليزلي. أنت وستيفن وسوزي وباستر وسكاي في بيت الضيافة. يمكن لستيفن أن يريك. دانيال وكيت، أنتما في المنزل الرئيسي. سأريكما الغرفة."
وبعد ذلك تفرقت المجموعة. أخذت ليزلي وسوزي إلى غرفتنا وخلعتا ملابسهما ثم انهارتا على السرير. لقد تسبب لي منظر جسديهما العاريين في الانتصاب ولاحظت ليزلي ذلك.
"هل تريد أن تمارس الجنس معنا؟" سألت بحب؟
"لا، لا بأس." قلت.
"يمكنك أن تحظى بنا معًا في الصباح إذن."
لقد قبلت ليزلي وسوزي قبل النوم وسرعان ما كنا جميعًا نائمين.
الفصل 3 - وقت الحفلة.
في صباح يوم الجمعة، تركت ليزلي وسوزي نائمتين في الفراش وذهبت للركض. كانت ليزلي قد أحضرت معها الملابس التي لم أستطع حملها على الدراجة، وبينما كنت أقوم بفرزها من أجل ملابس الركض، خرج بستر من غرفة نومه.
"هل ترغب في بعض الشركة؟" سأل.
كان بستر وحدة كبيرة ولم يكن عداءًا طبيعيًا ولكنني استمتعت بالدردشة معه بينما كنا نركض على طول الطرق الريفية الفرنسية الهادئة.
"كيف سارت الأمور مع روث؟" لم أستطع إلا أن أسأل.
"يا رجل، لقد كانت لا تشبع"، أجاب ضاحكًا.
"ولكن هل استمتعتم؟"
"أجل،" أكد بستر بحماس. "سمعت أنك وسكاي استمتعتما بوقت ممتع أيضًا."
"لقد كان الأمر كذلك بالنسبة لي بالتأكيد"، قلت له. "كما تعلم، أنا أحب سكاي، أنت رجل محظوظ. كنت أعتقد أنها من أتباع حركة الهيبيز عندما التقيت بها لأول مرة، لكنها فتاة ذكية وواضحة حقًا".
"أعلم يا صديقي. لم أشعر أبدًا بنفس الشعور تجاه فتاة من قبل."
"تريد أن تكون حذرًا. الشيء التالي الذي تعرفه هو أنك ستتقدم لها بطلب الزواج."
"ليس بعد تماما،" ضحك بستر.
استدار بستر بعد بضعة أميال. شعرت بتحسن، لذا واصلت السير لفترة أطول. كانت ليزلي وسوزي لا تزالان في السرير عندما عدت، لذا استحممت بسرعة ثم انضممت إليهما.
"فتياتك بحاجة إليك"، قالت لي ليزلي بينما بدأنا نحن الثلاثة في التقبيل.
لقد مارست الجنس مع سوزي أولاً. بدأنا في وضع المبشر ومارستها بينما استمرت هي وليزلي في التقبيل. ثم نزلت على ركبتي ورفعت ساقي سوزي بحيث أصبح كاحليها فوق كتفي. ركعت ليزلي بجانب سوزي ولعقت بظرها بينما كنت أضخها. بدت سوزي مستمتعة، ووضعت أصابعها في مهبل ليزلي. ثم بدأت ترتجف قليلاً.
"من فضلك لا تتوقف" توسلت سوزي.
ضاعفت أنا وليزلي جهودنا. تحول الارتعاش إلى اهتزاز ثم تيبس جسد سوزي. بدأت تضغط على مهبل ليزلي بقوة قبل أن تطلق تأوهات حادة ثم استرخيت. استمررت أنا وليزلي في ذلك لفترة أطول قليلاً ثم استلقت ليزلي بجانبها.
"هل وصلت للتو إلى النشوة؟" سألت ليزلي.
"أنا متأكدة من أنني فعلت ذلك"، أجابت سوزي.
تبادلت الفتيات المزيد من القبلات وتركت ذكري في سوزي، وبدأت أداعبه ببطء بينما كنت أشاهدهن.
"أعتقد أن السبب في ذلك هو أنني مرتاحة"، تابعت سوزي. "لطالما كنت أشعر بالقلق من خيبة أمل الناس من قبل. لكنني لا أشعر بذلك معكما".
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي بقوة: "أنا سعيدة. هل تريدين الذهاب مرة أخرى؟"
رفضت سوزي بحكمة. لم يكن هناك جدوى من فرض الأمر. لذا قامت الفتاتان بـ "الوضعية التاسعة والستين" بينما كنت أمارس الجنس مع ليزلي من الخلف. لكن ليزلي لم تتمالك نفسها، فقامت بلحس فرج سوزي على أمل إثارة هزة الجماع مرة أخرى. لحسن الحظ، استجابت لها سوزي باثنين من هزات الجماع الأخرى بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى النشوة يا ليزلي. لقد تم اختراق اللعين تمامًا.
بعد أن انتهيت من الجماع، جعلت الفتاتين تنتظران حتى يتساقط السائل المنوي من مهبل ليزلي ويدخل إلى فم سوزي قبل أن أسمح لهما بتقبيل بعضهما البعض مرة أخرى. لست متأكدة من منهن بدت أكثر سعادة، لكنهما بدت كل منهما مسرورة بالجهود المبذولة في الصباح. آمل أن تسمح معرفة سوزي بقدرتها على الوصول إلى النشوة الجنسية بالمزيد من الثقة في الاستمتاع بالجنس مع أشخاص آخرين. علينا أن ننتظر ونرى.
لم يكن أي من الضيوف الآخرين في عجلة من أمره للنهوض يوم الجمعة، وبما أن روث حجزت طاولة لتناول الغداء في روسيلون، فقد كان الإفطار عبارة عن قهوة وكرواسون فقط. كان هناك تسعة منا على الغداء، الأزواج الأربعة بالإضافة إلى سوزي وكان الأمر صاخبًا للغاية. كان من الجيد أن نرى ليزلي وديفيد يتعايشان بشكل جيد. ساعدت ليزلي ديفيد في بعض الأوقات العصيبة مع إصابته بالسرطان، وبينما تغيرت الأمور الآن، كان ديفيد يعني الكثير بالنسبة لليزلي ذات يوم. تحدثت سكاي معهم أيضًا، بدت حريصة على إثبات جدارتها كمعجبة.
كان دانييل وروث قد عادا إلى التعارف. لا أعتقد أنهما التقيا منذ الصيف الماضي. ورغم أن ليزلي كانت مصدر إلهام دانييل الآن، إلا أن إطفاء لهيب الحب القديم كان صعبًا على ما يبدو. ولم يزعج قربهما كيت على ما يبدو. على أية حال، كانت ترغب في التعرف على المجموعة التي تبلغ من العمر عشرين عامًا وليس كبار السن. لقد أشغلتها سوزي وباستر وأنا، وكانت تبدو سعيدة بالاهتمام الذي حظيت به.
عندما عدنا إلى منزل روث وديفيد، كانت الأمور قد بدأت تتخذ شكلها النهائي للحفل في اليوم التالي. كانت الخيمة جاهزة وتم ترتيب الطاولات والكراسي. حاولت أنا وبستر تقديم يد المساعدة حيثما أمكننا، لكن لم يكن هناك الكثير مما يمكننا فعله.
في إحدى المرات، قال لنا أحد الرجال الذين كانوا يقومون بالتجهيز شيئًا باللغة الفرنسية. لم أكن أعرف ما هو، لكن بستر استمع ثم رد، أيضًا باللغة الفرنسية.
"سأل إذا كان بإمكاننا نقل تلك الطاولات إلى الخيمة."
"لم أكن أعلم أنك تستطيع التحدث باللغة الفرنسية."
"نعم، أمي من كندا، وهي تتحدث الفرنسية. تعلمتها عندما كنت ****، لكنها لم تكن مفيدة. هذه هي المرة الأولى التي أزور فيها فرنسا."
بحلول وقت متأخر من بعد الظهر، تم الانتهاء من الخيمة وكان كل شيء في مكانه. قرر روث وديفيد إقامة حفل شواء في ذلك المساء. كان الأمر في الأساس عبارة عن حفل طهي خاص بك، وهو ما كان جيدًا للغاية بالنظر إلى كل الأفواه التي يجب إطعامها.
عندما سنحت لي الفرصة، أخبرت روث عن سكاي وديفيد. أخبرتني روث أنها توصلت إلى حل لهذه المشكلة، حيث كانت سكاي ترافق ديفيد طوال فترة ما بعد الظهر، وأضافت أن ديفيد استمتع بكل لحظة من تلك الفترة. اعترفت روث بأنها أرادت حقًا قضاء الليلة مع دانييل، وأخبرتها أنني متأكدة من أن كيت لن تمانع لأنها وبوستر على علاقة جيدة جدًا.
كان من المفترض أن ينضم إلينا كارول وفابيان في حفل الشواء، لكن كارول اتصلت هاتفياً لتخبرنا بأنهما سيتأخران. ولكن بحلول الساعة العاشرة والنصف لم يصلا بعد.
"لماذا لا تذهبون جميعًا وتستمتعون بوقتكم؟" اقترحت ليزلي. "لا فائدة من انتظار الجميع."
اعترضت روث بفتور، لكن كان من الواضح أنها ودانيال معجبان ببعضهما البعض ولم يبد أي شخص آخر أي اعتراض. بعد أن غادرت روث ودانيال، اقترحت سكاي على ديفيد أنهما ربما يستطيعان التسلل بعيدًا أيضًا، تاركين لنا كيت وباستر. انتظرت كيت بصبر بينما كنا نتحدث جميعًا، لكن عندما رأت أن باستر لم يكن في عجلة من أمره، انفجرت غضبًا.
"هل ستجعلني أتوسل يا بستر؟" توسلت كيت.
أجاب بستر وهو يبدو مرتبكًا: "ماذا تقصد؟"
ألا ترى أنني أتوق لذلك؟
"أنا آسف كيت. أنا لا أقصد الوقاحة. الأمر فقط أنك تبدين كعارضة أزياء رائعة." قال لها باستر. "بصراحة، لم أكن متأكدًا من رغبتك في ذلك."
بدت كيت سعيدة بهذا الإطراء.
"بوستر، أنا أقرب ما يمكن إلى "الشيء المؤكد" الذي ستراه هذا الأسبوع. لذا إذا لم يكن لديك مانع، هل يمكننا الانتقال إلى الجزء الذي تأخذني فيه إلى السرير؟"
ضحك الجميع. نهض بستر من الأريكة، وعرض على كيت يده ثم قادها بعيدًا.
بعد أن ذهبوا جميعًا، اجتمعنا أنا وسوزي وليزلي على إحدى الأرائك معًا.
قالت سوزي "أنا أحب بستر، أستطيع أن أفهم لماذا أنتما الاثنان أصدقاء، ستيفن".
"لماذا تقول ذلك؟"
"أتخيل أنك قد تكونين مخيفة جدًا بالنسبة للعديد من الرجال في مثل سنك. لا يمكنك مقاومة ذلك. هذا هو الشيء الذي يميز الذكور. وربما لهذا السبب فإن معظم أصدقائك الذكور أكبر سنًا منك. لكن بستر كبير الحجم وهادئ للغاية بحيث لا يمكن تخويفك منه، وهذا يغمره ببساطة."
لم أفكر في الأمر من قبل، ولكن ربما كانت سوزي محقة في ذلك. لقد كان هذا صحيحًا، فباستثناء بستر، لم يكن لدي أي أصدقاء ذكور حقيقيين في مثل عمري.
"باستر لديه قضيب ضخم"، ضحكت ليزلي. "لهذا السبب لا يخاف من ستيفن ولهذا السبب كانت كيت متحمسة للغاية هذا المساء."
"لا يمكن إنكار ذلك"، وافقت.
في حوالي الساعة الحادية عشرة سمعنا صوت سيارة تتوقف بالخارج فذهبنا لاستقبال كارول وفابيان. كان من الواضح منذ اللحظة التي خرجا فيها أن الأمور بينهما كانت باردة بعض الشيء ولكنهما وضعا كل ما كان يزعجهما جانبًا أثناء تقديمنا لبعضنا البعض. لم أكن أعتقد أن كارول ستتركني عندما عانقتني وصافحني فابيان بحرارة.
قالت كارول بطريقتها المباشرة: "لا بد وأنك سوزي. لقد أخبرتني ليزلي بكل شيء عنك".
"بالفعل؟" قالت سوزي بمفاجأة.
"بالفعل،" أكدت كارول. "لكن لا تقلق، كل شيء على ما يرام،" قالت مبتسمة.
"هل ترغب في تناول مشروب؟" سألت. "بيرة، نبيذ، شاي، قهوة؟"
قالت كارول بصراحة: "أريد فقط أن أذهب إلى السرير. ليزلي، هل تمانعين لو استعرت ستيفن منك؟"
"فقط إذا كنت ستسمح لنا بأخذ فابيان في المقابل"، أجابت ليزلي وهي تحاول إبقاء الأمور خفيفة الظل.
"بالطبع،" قالت كارول. "إنه رجل محظوظ للغاية،" قالت محاولةً أن تثني على الفتيات.
"إذن فهذه صفقة"، أكدت ليزلي.
قلت للفتيات ليلة سعيدة واحتضنتني ليزلي بقوة وأخبرتني أنها تحبني. ثم رافقت كارول إلى غرفة نومها. عندما أصبحت بمفردها سألتها إذا كان كل شيء على ما يرام.
"فقط مارس الجنس معي يا ستيفن"، قالت، نصف تتوسل ونصف تعليمات.
عادة، عندما كانت تلعب، كانت كارول تحب أن تجلس فوقي، على الأقل في البداية. هذه المرة أرادت فقط أن أمارس معها الجنس على طريقتها التبشيرية. لم يكن هناك الكثير من المداعبات التمهيدية ولكن بمجرد أن دخلت داخلها كان هناك الكثير من التقبيل. لفّت كارول ساقيها النحيلتين ولكن القويتين حولي، وبينما كنت أدفع نفسي داخلها، شعرت أنها، أكثر من المعتاد، بحاجة إلى الشعور بالحب. لحسن الحظ، كان ممارسة الحب مع كارول أمرًا طبيعيًا. على الرغم من فارق السن، كان هناك شيء فيها وجدته لا يقاوم.
عندما انتهينا استلقينا بجانب بعضنا البعض وحضنتني كارول.
"أخبريني، ما الذي يزعجك؟" قلت لها.
"إنها مصنع النبيذ. الأمر برمته كارثة. نحن في خطر عدم وجود عمال لقطف العنب، وحتى لو فعلنا ذلك، فلن نتمكن من تحويله إلى نبيذ لأن أيًا من المعدات الموجودة في مصنع النبيذ لا تعمل".
"ما هي المشكلة؟" سألت متسائلاً كيف أصبحت الأمور سيئة إلى هذا الحد.
"إنه فابيان. إنه خارج نطاقه تمامًا. إنه عديم الفائدة في التخطيط، وسيئ للغاية في التنظيم ولا يستطيع التواصل مع الآخرين. لو لم أكن متزوجة منه لكنت طردته الآن."
"أرى."
"وبالطبع، أنا أجعل الأمر أسوأ. لقد اعتدت على العمل مع أشخاص في قمة عطائهم، وأنت تعرف سمعتي بأنني لا أتسامح مع الحمقى."
"لقد سمعت ذلك"، قلت لها محاولاً تخفيف حدة الأجواء قليلاً.
"لا أستطيع أن أتحمل أن يتسبب فابيان في فوضى في كل شيء. لذا، أصبحت الأمور بيننا غير مريحة حقًا. لم نمارس الجنس تقريبًا خلال الشهر الماضي، وأراهن أنه يشكو إلى ليزلي وسوزي بشأني الآن".
لقد عانقت كارول.
"أعلم أنني محظوظة بوجود فابيان. إنه رجل رائع وفنان موهوب، لكننا نخاطر بإهدار عام كامل من صناعة النبيذ إذا لم نتمكن من حل هذه المشكلة قريبًا."
ما هي المشكلة مع المعدات؟
"لقد تم تسليمه ولكن كل شيء يحتاج إلى الإعداد والتجهيز وتوصيله بالكهرباء. هذه مهام ضخمة على ما يبدو وبالطبع نحن في موسم العطلات في فرنسا."
حسنًا، ربما أستطيع أنا وباستر تقديم المساعدة في هذا الشأن. لقد درسنا كلينا الهندسة الكهربائية. بالإضافة إلى أن والد باستر يمتلك مزرعة ألبان ويعمل بها منذ سنوات. أعلم أنها ليست نبيذًا ولكنها مشابهة له. لكنني لست متأكدًا مما يمكنني اقتراحه بشأن قطف العنب.
"لا أستطيع أن أطلب منكما أن تتخليا عن إجازتكما يا ستيفن."
حسنًا، دعنا نلقي نظرة يوم الاثنين ونرى ما إذا كان بوسعنا التوصل إلى خطة. هل يوجد لديكم من يعرف حقًا كيفية صنع النبيذ؟
"لا يوجد نقص فيهم. يبدو أن الجميع خبراء."
"حسنًا، هذا جيد على الأقل."
استرخيت كارول قليلاً وتبادلنا القبلات لبعض الوقت. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متعبة. وضعت ذراعها فوقي وأراحت رأسها على كتفي، ثم نامت.
******************
لقد جاء يوم الحفلة وفي الصباح أرادت كارول أن تذهب للركض. كنت أفضل ممارسة الجنس وبعد أن خرجنا من السرير خطرت لها هذه الفكرة.
"أنا آسفة. هل تريد ممارسة الجنس معي؟" سألت.
"ربما كنت فعلت ذلك"، قلت لها.
وضعت كارول ذراعيها حولي وقبلتني.
"أنا امرأة محظوظة، أليس كذلك؟" قالت. "ماذا لو قمت بتعويضك عندما نعود؟"
أعتقد أنني أستطيع الانتظار.
لكي نخرج للركض، كان علينا أولاً العودة إلى شقة الضيوف لإحضار معدات الركض الخاصة بي. طرقت الباب وفتحته برفق. كان فابيان مستلقيًا في منتصف السرير مع ليزلي وسوزي على جانبيه. عندما رأت ليزلي أنني سأركض، أرادت أن تأتي هي أيضًا.
"هل ستكونان بخير؟" سألت فابيان وسوزي.
"أعتقد أننا يمكن أن نجد شيئًا نفعله أثناء غيابك"، أجاب فابيان، مما جعل سوزي تضحك.
كان شعورًا رائعًا أن أكون مع ليزلي وكارول. لقد كانتا جيدتين في الجري.
"لقد تحسنت كثيرًا منذ العام الماضي"، قالت كارول لليزلي أثناء الركض معنا.
"أستمر في ذلك معظم الأيام، وأقوم بتمارين اللياقة البدنية التي علمتني إياها. أصبحت معدتي الآن مسطحة تقريبًا مثل معدتك."
"لقد أحسنتِ يا ليزلي. أنا فخورة بك."
"شكرًا لك كارول. هذا يعني الكثير."
توقفنا في القرية واشتريت زجاجة ماء، وتناوبنا على شربها، بينما كنا نلتقط أنفاسنا في الساحة.
قالت ليزلي لكارول أثناء قيامنا بالتمدد: "لقد أخبرنا فابيان أنك تواجهين بعض المشاكل مع مصنع النبيذ".
"ماذا قال؟ إذا لم تمانع في سؤالي"
"قال إنه لا يريد أن يخذلك لكنه يشعر بأنه خارج نطاق قدراته."
بدت كارول وكأنها على وشك البكاء ووضعت ليزلي ذراعها حولها.
"كما تعلمين، يمكننا المساعدة، كارول. سنكون معها لمدة أسبوعين وأنا متأكدة من أن بستر وسكاي سيقدمان يد المساعدة أيضًا."
"شكرًا لك ليزلي. هذا لطيف حقًا. أعتقد أنه يتعين علينا إلقاء نظرة على الأمور يوم الاثنين."
ركضنا عائدين إلى منزل روث وديفيد وتمددنا خارج الشقة. كانت الفتاتان تبدوان مثيرتين للغاية في ملابس الجري الخاصة بهما وكانتا تعلمان ذلك.
قالت كارول لليزلي: "كما تعلم، لقد وعدت ستيفن بأن نمارس الجنس عندما نعود. ولكن بالمناسبة، كان معجبًا بك فقط، لذا أعتقد أنه يفضل أن يكون معنا نحن الاثنين".
ضحكت ليزلي، لقد رأيت أنها تريد المشاركة.
"فقط دعني أحصل على بعض الملابس لأغيرها بعد ذلك."
لقد انتظرنا ليزلي، التي عندما عادت كانت ابتسامة كبيرة على وجهها.
"كل شيء على ما يرام؟" سألت.
قالت ليزلي لكارول: "زوجك قام بربط سوزي على ظهر كرسي بينما يمارس الجنس معها من الخلف. سوزي تستمتع بذلك".
لقد ضحكنا جميعا.
"يمكن أن يكون مهيمنًا بعض الشيء في غرفة النوم"، اعترفت كارول، بقلق قليلًا.
"هذا بالضبط ما تحتاجه سوزي"، قالت لها ليزلي.
عندما عدنا إلى غرفة نوم كارول، استحممنا نحن الثلاثة. قامت ليزلي وكارول بغسلي بالصابون ثم غسلت كل منهما الأخرى بالصابون.
"لقد حلقتِ مهبلك" صرخت ليزلي وهي تمرر قطعة الصابون على جسد كارول.
"نعم، ما زلت أحاول التعود على ذلك. أعتقد أن الأمر يبدو أفضل عندما ترتدي زي السباحة، ولكن لأكون صادقة، لقد فعلت ذلك لأن فابيان يحب ذلك."
"هل يعجبك؟" سألتني ليزلي. "كنت أفكر في حلاقة شعري."
لم أستطع منع نفسي من الإعجاب بجسد كارول المشدود. فبالنسبة لامرأة في الخامسة والأربعين من عمرها، كان من الممكن أن تبدو أصغر سناً بسهولة إذا كانت في الثلاثين من عمرها، كما أن قلة شعر العانة جعلتها تبدو أصغر سناً. لم ألاحظ مهبل كارول الناعم في الليلة السابقة، ربما بسبب عدم وجود أي مداعبة. في الثمانينيات، كان شعر الجسم أكثر مما هو عليه اليوم، على الرجال والنساء، وكانت مهبل بعض النساء خارج نطاق السيطرة. كانت ليزلي تميل إلى قص شعرها بالمقص، ولكن في تلك الأيام إذا اقتربت من امرأة، لم يكن من غير المعتاد أن ينتهي بك الأمر بشعر عانة بين أسنانك.
"أعتقد أنه يجب عليك ذلك" قلت لها.
بدت ليزلي متحمسة لهذا الاحتمال ولم تستطع التوقف عن فرك فرج كارول بقطعة الصابون مما أدى بدوره إلى تليين كارول بين يديها.
خرجنا من الحمام وجففنا أنفسنا ثم استلقينا نحن الثلاثة على السرير. كان بإمكاني أن أتنبأ بالضبط بما سيحدث وبالفعل غاصت ليزلي بين ساقي كارول لتمتص بظرها. تلوت كارول أكثر قبل أن تستسلم للمتعة وبدأت تستمني بقضيبي بينما كانت ليزلي تمتصها. فقط عندما بلغت ليزلي النشوة الجنسية، حصلت على فرصة ممارسة الجنس مع كارول. ركعت ليزلي خلفنا، ولعبت بقضيبي وخصيتي بينما كنت أتحرك داخل وخارج كارول. ونتيجة لذلك، كانت ممارسة الجنس قصيرة ولكنها حلوة، تلاها دش آخر.
اعتقدت أننا سنكون آخر من يتناول الإفطار، ولكن كما اتضح، كان روث ودانيال فقط هم من سبقونا إلى ذلك. تبادلت كارول العناق مع زوجها السابق، وكان من الواضح أن المودة الحقيقية لا تزال قائمة بينهما. كان من الرائع أن نرى ذلك.
بعد فترة وجيزة، انضمت إلينا سوزي وفابيان مع كيت وباستر. وبينما كان فابيان يلقي التحية على الجميع، تبادلت ليزلي وسوزي الهمسات وضحكتا. وعندما واجهت زوجة دانييل السابقة وحبيبته السابقة، حرصت كيت على الجلوس مع زوجها للتأكد من أن الجميع يعرفون من سيسافر معه إلى المنزل.
قالت روث: "يبدو أننا نفتقد زوجي وصديقتك، بستر. سأذهب وأطلب منهما الإسراع. وسأطلب من لينه إحضار الإفطار".
عندما خرج سكاي وديفيد، فعلوا ذلك والابتسامة تعلو وجوههم. كانت سكاي أصغر أفراد المجموعة وكان من السهل عليها أن تشعر بالحرج أو الخجل عندما انضمت إلى الجميع على طاولة الإفطار. لكن في ذهن سكاي لم تفعل شيئًا يستحق الخجل. كانت تريد ممارسة الجنس مع ديفيد والآن فعلت ذلك. لم أستطع إلا الإعجاب بها لذلك. أعطت بستر قبلة سريعة وعانقته ثم جلست بجانبه.
كان الإفطار عبارة عن حدث صاخب ولطيف حيث كان الجميع مرتاحين بصحبة بعضهم البعض. كان معظم الرجال على الطاولة قد ناموا مع معظم النساء (والعكس صحيح). الاستثناءات الوحيدة كانت الوافدين الجدد. لم ينم بستر مع كارول أو سوزي، ولم ينم فابيان وسكاي معًا، ولكن بحلول نهاية العطلات لن تكون هذه هي الحال. لم ينم ديفيد مع سوزي، على الرغم من أنني كنت أشك في أن ليزلي لن تسمح بحدوث ذلك.
أصبحت الأمور أكثر حيوية عندما ظهر مايكل وكلير تايلور. لقد ارتبطت ليزلي بهما وكان من الواضح أنهما قد قدّرا ذلك. لكن ما أزعجني هو أن باستر وسكاي قد يفترضان أنهما بسبب كونهما صديقين حميمين للجميع، فهما أيضًا من محبي التبادل. أخذتهما جانبًا للتأكد من أنهما يفهمان الموقف، لكن لم يكن هناك داعٍ للقلق.
طمأنتني سكاي قائلة: "لقد أمرنا ليزلي بالفعل بأن نتصرف بأفضل سلوك أمامهم، لكن هل هو حقًا قاضي في المحكمة العليا؟"
"نعم هو كذلك، وكلير قاضية في محكمة الأسرة أيضًا."
"إنها تحبهم حقًا، أليس كذلك؟"
"بالنسبة لها فإنهم والداها وبما أن ابنتهما ماتت فإنهم يعاملونها كما لو كانت ابنتهم."
"هذا أمر محزن وجميل في نفس الوقت"، قالت سكاي.
"إنه كذلك، أليس كذلك؟" أجبت.
في الساعة الثانية، تفرق الجميع إلى غرفهم للاستعداد. أزعجتني ليزلي للتأكد من أنني ارتديت ملابسي واستعديت في الوقت المحدد. لأكون صادقة، كنت أجاهد للحفاظ على تركيزي في العمل. كان وجود فتاتين شبه عاريتين معي في الغرفة أمرًا يشتت انتباهي، لكنني تمكنت بطريقة ما من تحقيق ذلك.
بدأ الحفل في الساعة الثالثة وكان من المقرر أن يستمر حتى منتصف الليل. كان من المقرر أن يكون يومًا طويلًا إلى حد ما، لكن الفكرة كانت أن تكون فترة ما بعد الظهر مناسبة غير رسمية مريحة تليها وجبة عشاء وخطب في وقت مبكر من المساء ثم ملهى ليلي بعد ذلك. في الأساس، كانت هناك ثلاث مجموعات مميزة من الأشخاص المدعوين، أصدقاؤنا، وأصدقاء روث وديفيد من إنجلترا (الذين ضموا على ما يبدو مؤلفين بريطانيين مشهورين آخرين في مجال الخيال العلمي/الخيال) وأخيرًا، الأصدقاء الجدد الذين تعرف عليهم روث وديفيد منذ انتقالهما إلى فرنسا.
بدأ الناس في الوصول بعد الساعة الثالثة بقليل وامتلأت الأماكن بسرعة كبيرة. كانت روث وديفيد مشغولين باستقبال ضيوفهما، ولكن باستثناءات قليلة، كان معظم الأشخاص الذين نعرفهم موجودين بالفعل. لذا جلسنا نشرب ونتحدث في مجموعة تتألف من دانييل وكيت، ومايكل وكلير، وفابيان وكارول، وباستر وسكاي، وسوزي، وليزلي وأنا.
ومن بين الذين لم يبقوا في منزل روث وديفيد، كان بيير وصوفي أول من وصلا.
"صديقتك هنا" همست ليزلي ممازحة لي.
كان بيير وصوفي يعرفان معظم الأشخاص في مجموعتنا، لكنهما لم يعرفا سوزي أو بستر وسكاي. لم تر ليزلي صوفي أو بيير منذ عيد الميلاد، ورغم أنني قضيت عطلة نهاية أسبوع طويلة في كورسيكا مع صوفي قبل بضعة أسابيع فقط، إلا أنني لم أر بيير لمدة ستة أشهر أيضًا.
"صوفي، بيير. هذان صديقانا، بستر وسكاي"، قالت ليزلي وهي تقدمهما. "سوف يمكثان في المنزل لبضعة أسابيع".
"أنا آسفة"، قالت سكاي. "لقد وعدنا بعدم إحداث الكثير من الضوضاء".
قالت صوفي: "بصراحة، ليست هذه مشكلة. سنستمتع بصحبتهم وسنتمكن من ممارسة اللغة الإنجليزية".
"في الواقع، بستر يستطيع التحدث بالفرنسية"، قلت.
حاولت صوفي التحدث معه بالفرنسية قليلاً، وفوجئت قليلاً عندما أدركت أن بستر يستطيع التحدث بالفرنسية بشكل صحيح.
"وهذه هي سوزي، مستأجرتنا"، أضافت ليزلي.
نظرت صوفي إلى سوزي بحذر كما لو كانت قد تكون منافسة لها بطريقة ما، لكن بيير تدخل.
"لذا لدينا شيء مشترك. نحن أيضًا نسكن مع ستيفن وليزلي"، قال مازحًا. ثم أضاف، "هل ستأتي إلى إيكس؟"
"لا،" قالت سوزي بنبرة من الحزن. "سأعود إلى لندن غدًا."
"حسنًا،" أجاب بيير. "ربما في المرة القادمة."
"أين تقيم؟" سألت ليزلي.
"سنعود بالسيارة لاحقًا." أكدت صوفي.
"يوجد مكان فارغ في الشقة"، اقترحت ليزلي.
نظرت صوفي إلى بيير ووافقا.
في الساعة الرابعة، توقفت سيارة مرسيدس سوداء اللون وظهر من أمامها بيترز، سائق دانييل، وزوجته كاثي.
"اعتقدت أن إيان وكاث لن يتمكنا من الحضور"، قلت لليزلي.
"انتظر حتى ترى من في الخلف" أجابت.
فتح بيترز الباب الخلفي وخرجت أمي، بينما ظهر والدي من الجانب الآخر للسيارة تليها أختي الكبرى.
"مفاجأة" صرخت ليزلي.
لقد صدمت. لقد كنت أعتقد حقًا أنهم لن يأتوا. ذهبنا لاستقبالهم وشعرت بالدموع تملأ عيني عندما عانقت أمي وأختي الكبرى جاكي. كنت أرغب في عناق والدي لكنني كنت أعلم أنه سيشعر براحة أكبر عند مصافحتهم.
"لم أكن أعتقد أنك ستطيرين"، قلت لأمي بعد أن احتضنتهم ليزلي جميعًا أيضًا.
"لم أكن كذلك"، ردت أمي، "لكن ليزلي وأصدقاءك أقنعوني. ثم جاء السيد بيترز وكاثي معنا واعتنى بنا مثل الملوك".
"إيان، كاثي لا أعرف ماذا أقول، ولكن شكرًا لكما." قلت وأنا أعانقهما.
"لقد كان من دواعي سروري يا ستيفي. من الجيد رؤيتك"، ثم أضاف، "وأنت أيضًا سيدة كارتر".
"شكرًا جزيلاً لكما على القيام بذلك"، قالت ليزلي وهي تعانقهما.
"إنه لمن دواعي سرورنا، بصراحة"، أجابت كاثي.
انضم إلينا دانييل وكيت ومايكل وكلير. كان من الرائع أن أرى مايكل وكلير يستمتعان بدورهما كوالدي ليزلي ويخصصان الوقت للتحدث إلى والدي. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت فخورة جدًا بهما. لسبب ما، كانت كيت وأمي على علاقة جيدة أيضًا وكانت أمي سعيدة جدًا برؤيتها. كانت كيت تزور منزل والديّ كثيرًا أثناء وجودي في الجامعة. غالبًا ما كانت ترافق ليزلي عندما تذهب لزيارتهما. بالنسبة لأمي، كانت كيت مثل العائلة المالكة.
لم تكن والدتي قادرة على الانتظار لمقابلة الجميع، لكن والدي لم يكن متحمسًا، لذا اصطحبه بيترز إلى البار لتناول البيرة. كانت والدتي حريصة بشكل خاص على التحدث إلى بستر، الذي سمعت عنه منذ أن كنت في الجامعة، لكنها لم تقابله قط.
كانت مجموعتنا كبيرة بعض الشيء بحيث لا نستطيع البقاء معًا في هذا الوقت وكان من الوقاحة تجاهل الجميع، لذا انفصلنا واختلطنا، وبقيت أنا وليزلي وسوزي مع والديّ وجاكي طوال معظم فترة ما بعد الظهر.
كان ماركوس وهايكي التاليان، وكانا برفقتهما كاتيا وشاب لم نره من قبل. وعندما رأتنا هايكي، ركضت نحونا وقفزت عليّ حرفيًا لتحتضنني، ثم عانقت ليزلي، وهي تصرخ.
"لقد افتقدتكما كثيرًا"، قالت لنا هيكي.
عندما سمحت لنا هيكي بالرحيل، تمكنا أخيرًا من تحية ماركوس.
"ماركوس، هيكي. هؤلاء هم والداي وأختي الكبرى، جاكي."
قال ماركوس، بشكل رسمي للغاية، وهو يصافح والديّ أولاً، ثم جاكي: "نحن سعداء جدًا بلقائك. ستيفن، أنت تعرف كاتيا بالطبع، لكنني لا أعتقد أنك قابلت جيرهارد".
"لا، لم نزر بعضنا البعض بعد، لكن من الجيد أن نراكم. شكرًا لكم على الحضور."
عانقت كاتيا وصافحت جيرهارد.
كانت هيكي عبارة عن حزمة من الإثارة ولم تتمكن من الاحتفاظ بها لنفسها.
"لا أصدق أن الأمر قد مر وقت طويل. أنا أتطلع بشدة لقضاء إجازتنا في آنسي معك"، قالت وهي تعانقنا مرة أخرى. ثم التفتت إلى والدي وقالت، "أنا مدين لهما بالكثير، يجب أن تكونا فخورين بهما للغاية".
"نعم،" قال ماركوس بجدية، "يجب عليك ذلك."
"وهذه هي نزيلتنا، سوزي"، أضافت ليزلي وهي تقدم سوزي.
نظرت هيكي إلى سوزي وأعطتها عناقًا كبيرًا.
"أنتِ فتاة محظوظة، محظوظة للغاية"، قالت. "هل تريدين التبادل؟ يمكنك الحصول على ماركوس وسأذهب للعيش مع هذين الاثنين".
"أنا متأكدة أنك لا تقصد ذلك" ضحكت سوزي.
لقد تحدثنا لبعض الوقت، ثم رأى ماركوس دانييل وذهبوا جميعًا لإلقاء التحية عليه وعلى كيت.
قالت أمي عندما غادروا: "إنها فتاة مفعمة بالحيوية، كيف تعرفينها؟"
"عائلة ماركوس تمتلك بنكًا في ميونيخ وهم مستثمرون في دوروليتوم"، قالت لها ليزلي.
"إنهم يمتلكون بنكًا"، قالت جاكي بدهشة. "بنك كامل؟"
"نعم."
"وأنت ستذهب في عطلة معهم؟"
"إنها فقط لبضعة أيام، ولكن نعم."
"يا إلهي يا ستيفي، لقد تغيرت."
في تلك اللحظة رأيت وجه ليزلي يتغير، وبعد أن نظرت إليه رأيت روزماري وراي يبدوان وكأنهما تائهان بين الضيوف. لقد لاحظا ليزلي وأنا، فتوجها نحوي بتوتر.
"روزماري، راي. نحن سعداء لأنكما تمكنتما من الحضور. شكرًا لكما على الحضور"، قلت لهما.
"شكرًا لك على دعوتنا" أجاب راي.
لقد صافحتهم وفعلت ليزلي الشيء نفسه على مضض.
"هؤلاء هم والداي، فرانك وساندي، وأختي الكبرى جاكي وصديقتنا سوزي"، تابعت.
صافحت روزماري وراي الجميع ثم ساد الصمت. أدركت أنني سأضطر إلى بذل الكثير من الجهد لتحقيق هذا الهدف.
"متى وصلت إلى هنا؟" سألت.
"لقد وصلنا بالأمس، وسنبقى في أفينيون، ماذا عنك؟"
"لقد جئت على دراجتي النارية يوم الأربعاء، وجاءت ليزلي وسوزي مساء يوم الخميس. لقد فاجأني أمي وأبي وجاكي وسافروا اليوم بالطائرة."
قالت أمي وهي تشعر بالتوتر وترغب في المساعدة: "لم نكن لنأتي. لطالما كنت خائفة من الطيران لكن ليزلي أقنعتني. لكنك تعلم أن الأمر ليس بهذا السوء على الإطلاق والجو هنا جميل للغاية. ليس مثل ستيبني على الإطلاق".
"في المرة القادمة التي تأتي فيها سنبقى في منزلنا في إيكس"، قالت ليزلي وكأنها تريد أن تؤكد أن لدينا منزلًا في إيكس.
"أنتما الاثنان تبدوان بخير"، قالت روزماري لنا أنا وليزلي.
"حسنًا، عذري هو أنني لا أعمل من أجل لقمة العيش في الوقت الحالي"، قلت، "إن جينات ليزلي جيدة وتمارس الكثير من التمارين الرياضية".
لا أعلم إذا كانت قد فعلت ذلك عمدًا، ولكن أمي جعلت الأمور أسوأ كثيرًا.
"كيف تعرفون بعضكم البعض" سألت؟
قبل أن تحظى روزماري بفرصة للإجابة، قفزت ليزلي.
"كنت أعرف روزماري عندما كنت ****، ولكن بعد ذلك فقدنا الاتصال"، أجابت.
كان بإمكانك رؤية الدموع تتشكل في عيني روزماري واعتذرت قائلة إنها بحاجة إلى استخدام الحمام، وتبعها راي. وقفت ليزلي بوجه جامد تحدق في الفضاء.
قالت أمي لليزلي: "كما تعلمين، ليس من الصعب معرفة من هي روزماري حقًا. إنكما متشابهتان للغاية".
"لقد تخلت عني يا ساندي. أعلم أنني دعوتها ولكنني لا أعتقد أنني أستطيع مسامحتها."
"يبدو أنها تريد التعويض عن ذلك الآن."
"أنا أعرف."
"إنها من لحمك ودمك، ليزلي."
بدت ليزلي وكأنها على وشك البكاء.
"أنا آسف ساندي، هل يمكن أن تسامحني أنا وستيفن قليلاً."
"أنا آسف ليزلي، لم أقصد أن أزعجك."
"لا بأس، بصراحة. أنا فقط بحاجة إلى لحظة بمفردي."
بدت أمي مذعورة وكان أبي وجاكي ينظران إليها وكأنهما يقولان "ما الذي كنت تفكرين فيه على وجه الأرض؟"
بقيت سوزي مع والديّ، وأخذت ليزلي إلى غرفتنا. عندما كنا وحدنا، كانت تبكي قليلاً، ولكن ليس كثيرًا.
"ماذا تعتقد أن علي أن أفعل؟" سألت.
"أعتقد أنك وحدك من يمكنه اتخاذ هذا القرار، ولكن يبدو لي أنه يمكنك إما أن تنسى أمر روزماري أو أن تختار مسامحتها. ولكن أمي محقة، فمهما كانت عيوبها، فهي على الأقل جلبتك إلى هذا العالم".
في الساعة السابعة، تم تقديم الطعام وجلس الجميع على الطاولات في الخيمة. أعتقد أن عدد الحضور كان ستين شخصًا، وربما أكثر. تم ترتيب الطاولات كما لو كان حفل زفاف، وكان الحاضرون وعائلاتهم في المقدمة.
بعد انتهاء الوجبة، جاءت النادلات بالشمبانيا، ووقف بستر، الذي كان عريف الحفل، وطلب الصمت.
كانت أول من تحدثت هي روث، التي تحدثت باللغة الفرنسية أولاً، واعتذرت بشكل أساسي لأن كل شيء آخر سيكون باللغة الإنجليزية.
"من الرائع أن نرى العديد من أصدقائنا معًا في مكان واحد"، هكذا بدأت. "لقد أتينا أنا وديفيد إلى روسيلون لأول مرة منذ عام ووقعنا في حب هذا المكان. لقد استغرق الأمر منا عامًا لبناء منزل أحلامنا، ولكننا تمكنا أخيرًا من إنجازه ونحن متحمسون لتمكننا من الترحيب بكم جميعًا. نحن هنا اليوم لعدد من الأسباب وأحدها هو الاحتفال بإصدار كتاب ديفيد الجديد، وهو أول كتاب يكتبه في فرنسا.
صفق الناس وأظهر ديفيد تقديره.
"لم يكن ديفيد يحلم قط بأن يكون كاتبًا، ولقد كنا محظوظين لأن الناس يحبون كتبه. في وقت مبكر، كان ديفيد محظوظًا بما يكفي للعثور على ناشر يؤمن به، ورغم أنني أعلم أن دانيال لم يقرأ سوى كتاب ديفيد الأول، إلا أن دعمه على مر السنين كان لا يقدر بثمن. لذا، دانيال، شكرًا لك."
صفق الجمهور واعترف ديفيد ودانيال ببعضهما البعض.
"ولكن بصراحة، لا يوجد أي سبب من الأسباب التي جعلتنا نجتمع هنا اليوم. السبب الحقيقي هو الاحتفال بزواج ستيفن وليزلي. لو سارت الأمور كما خطط لها، لكان هذا هو يوم زفافهما الحقيقي، ولكن نادرًا ما تسير الأمور كما خطط لها مع هذين الاثنين."
ضحك الجمهور.
"لقد عرفنا أنا وديفيد ليزلي منذ حوالي ست سنوات، ونود أن نعتقد أننا لعبنا دورنا في جمع ليزلي وستيفن معًا. كما ترى، لقد أعطينا ستيفن وظيفة صيفية، حيث كان يرسم منزلنا في لينكولن. كان يعيش في الشقة فوق مرآبنا، وكانت ليزلي تأتي إليه كل عطلة نهاية أسبوع من نوتنغهام لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معه. قام ستيفن بإصلاح دراجة ديفيد النارية القديمة وكان الاثنان يخرجان بها في رحلات، في الواقع إذا نظرت إلى الخارج، فسترى الدراجة النارية متوقفة في الممر اليوم."
توقفت روث ونظرت إلينا الاثنين.
"بالنظر إلى الماضي، هناك أشياء كنا نتمنى أنا وديفيد أن نفعلها بشكل مختلف. لقد طعن ستيفن وانتهى به الأمر في مستشفى في مرسيليا بسببي. لقد خاطر ستيفن بحياته من أجلي ولن أستطيع أبدًا أن أكافئه على ذلك."
نظرت روث إلى ليزلي بحب ثم تابعت.
"لقد شهدنا خلال العام الماضي تحول ليزلي من الفتاة الجميلة الغريبة الأطوار التي عرفناها إلى الشابة الجميلة الواثقة التي أصبحت عليها اليوم. وأعلم أنها استحوذت على قلوب العديد من الأشخاص في هذه الغرفة، وأنا وديفيد سعداء للغاية بهذا. وأعلم أيضًا أن ستيفن كان المحفز لهذا التغيير. ويقلقني أن أفكر في أن هذين الشخصين ربما لم يلتقيا ولكن لحسن الحظ التقيا. لذا أرجو منكم أن ترفعوا أكوابكم تقديرًا لستيفن وليزلي".
احتفى الحشد بنا وعانقت روث ليزلي وبعينيها دمعة خفيفة. ثم نهض بستر ونقر على كأس النبيذ الخاص به لجذب انتباه الجميع.
"الرجاء التزام الصمت لوالد العروس، السيد القاضي مايكل تايلور."
وقف مايكل وشكر باستر على تقديمه.
"حسنًا، كما يعلم معظمكم، أنا لست والد العروس في الواقع. لقد تم أخذ ابنتنا، أوفليا، منا منذ بضع سنوات، وهو أمر لا يمكن لأي أب أن يتقبله تمامًا. يجب أن تكون إحدى أكثر اللحظات فخرًا في حياة أي أب هي مرافقة ابنته إلى الممر في يوم زفافها. كنت أعتقد أنني حُرمت من ذلك، لكنني كنت محظوظًا لأنني حصلت على فرصة ثانية."
مد مايكل يده وأمسك بيد كلير. لقد أدركت مدى أهمية أن يقول ذلك. فمهما كانا يحبان ليزلي، إلا أنهما لم يسمحا لنسيان ذكرى ابنتهما.
"التقيت أنا وكلير بليزلي وستيفن لأول مرة منذ عام في إيكس. كان ذلك في اليوم السابق لحفل زفاف صديقينا كارول وفابيان. وصلنا إلى منزل كارول في الصباح الباكر وكنا نتحدث معها في المطبخ عندما ركضت ليزلي وهي تصرخ. كان ستيفن يطاردها وكان خلفه كلبا الحراسة الضخمان التابعان لكارول يشاركان في اللعبة. أتذكر أن كارول قدمت لنا ليزلي وستيفن وقالت لنا، "عليكم أن تعذروا هذين الاثنين، إنهما في حالة حب".
أخذ مايكل رشفة من الماء ثم واصل حديثه.
"على أية حال، قضى ستيفن بقية ذلك اليوم في العمل على تركيب الخيام بينما كانت ليزلي تتجول في المنزل مثل جرو مريض بالحب. كان من الواضح أنها كانت تتمنى أن تتزوج هي. لذا سألت ستيفن في ذلك المساء لماذا لم يعقدا قرانهما بالفعل. أخبرني أنهما لم يتزوجا منذ فترة طويلة وأنهما كانا يخططان للزواج في غضون عام، لكنه اعترف أنه يتمنى أيضًا أن يكونا متزوجين بالفعل. ومع ذلك، كان عليه العودة إلى الجامعة في غضون أسبوع، وبالتالي فإن الزواج لم يكن خيارًا بالنسبة لهما ببساطة."
"الآن، هناك بعض الفوائد لكونك قاضية في المحكمة العليا، إلى جانب ارتداء شعر مستعار، لذا اقترحت أن أتمكن من ترتيب زواجهما بسرعة، إذا كان هذا ما يريده كلاهما. أخبراني بذلك، وبعد بضعة أيام فقط كنا جميعًا معًا مرة أخرى في مكتب تسجيل وستمنستر. لم أتوقع أن تطلب مني ليزلي أن أتزوجها، لكن كانت واحدة من أسعد لحظات حياتي".
"منذ ذلك الحين، أصبحت ليزلي جزءًا لا يتجزأ من حياتي أنا وكلير. لقد فقدت العد لعدد الوجبات التي كنت أطهوها معًا، والساعات التي قضتها كلير وليزلي في العزف على البيانو أو ألعاب السكرابل التي تنافسنا عليها. لقد تقاسمنا الضحكات، وفي مناسبات نادرة، ذرفت بعض الدموع أيضًا. لا أقول هذا باستخفاف عندما أقول إن ليزلي أصبحت بمثابة ابنتنا".
توقف مايكل وهدأ نفسه للحظة.
"فماذا عن الرجل الذي تزوجته؟ حسنًا، نحن نعلم أنه ذكي ومتحمس، ولكنني أعتقد أن هناك شيئًا واحدًا سيجد صدى لدى العديد من الأشخاص هنا وهو مدى إخلاصه لأصدقائه. كما أعلم أيضًا مدى حبه لليزلي ومدى حبها له. لا يمكننا أن نتمنى صهرًا أفضل منه".
احتضنت ليزلي مايكل بشدة بينما صفق الجمهور وصافحته وشكرته. ثم قرع باستر كأسه مرة أخرى وأعلن أن الدور قد حان على أفضل رجل. وقف دانييل وتنحنح ثم بدأ.
"يجب أن أبدأ بالقول إنه لو سارت الأمور كما خطط لها، لكان بستر هو الذي يقف هنا اليوم وليس أنا. لقد كان بستر وستيفن أفضل الأصدقاء طوال فترة الدراسة الجامعية. لذا، بستر، أرجوك أن تقبل اعتذاري عن اقتحام البوابة."
أومأ دانييل إلى بستر الذي رفع كأسه في إشارة إلى الشكر.
"التقيت أنا وكيت بستيفن لأول مرة من خلال روث وديفيد. كان يزين منزلهما في لينكولن أثناء إجازته الصيفية من الجامعة، ولكن كما اكتشفنا، كان السبب الحقيقي وراء وجوده هناك هو التقرب من ليزلي التي تعمل في نوتنغهام. في ذلك الوقت، لم يكن لدى ستيفن أي مال على الإطلاق. لم يكن الأمر يزعجه، باستثناء أنه لم يكن قادرًا على شراء خاتم الخطوبة من أجل التقدم للزواج من ليزلي. تمكنت كيت وأنا من مساعدته وبعد بضعة أسابيع، جاء الاثنان إلى لندن وتقدم ستيفن للزواج."
كان هناك تنهد جماعي من الجمهور.
"الآن، تتلقى شركتي مئات الطلبات من الخريجين الشباب الأذكياء كل عام، ولكن كان هناك شيء ما في ستيفن جعلني أرغب في عرض وظيفة عليه. كانت المشكلة الوحيدة هي أن ستيفن لم يكن متأكدًا من رغبته في العمل معي. وجدت نفسي مضطرًا للعمل بجد لإقناعه، ولكن في النهاية وافق ستيفن وسرعان ما أثبت صحة غريزتي."
"ما لم أتوقعه حين عرضت على ستيفن وظيفة هو أن حياتي وحياة كيت سوف تنقلب رأسًا على عقب، ليس بسبب ستيفن بل بسبب ليزلي. لقد نشأت علاقة طيبة بين ليزلي وكيت وأصبحتا مثل الأختين منذ ذلك الحين. لذا عندما عاد ستيفن إلى الجامعة في نهاية الصيف، كان من المنطقي أن تنتقل ليزلي إلى لندن وتقيم معنا. في البداية كانت متحفظة بعض الشيء، ولكن سرعان ما أصبحت تتحكم فينا."
"على الرغم مما قالته زوجتي، ليزلي، فقد كان من دواعي سروري أن أستضيفك كمستأجر لدينا وسنفتقدك كثيرًا. ولكن كل الأشياء الجيدة لابد أن تنتهي، وأخيرًا، قبل بضعة أسابيع، بعد زواج دام قرابة عام، استقر ستيفن وليزلي في منزل معًا في ويمبلدون. حتى أنهما حصلا على مستأجر خاص بهما الآن، وآمل يا سوزي أن تمنحيهما وقتًا عصيبًا كما فعلت ليزلي بنا".
"سأفعل" وعدت سوزي.
"ليزلي، ستيفن. أتمنى لكما كيت وأنا كل التوفيق في المرحلة التالية من حياتكما. أنتما تعلمان أن منزلنا مفتوح لكما دائمًا"، ثم أضاف دانييل، "وذلك جزئيًا لأن ليزلي لم تعيد لنا مفتاحنا أبدًا".
ضحك الجمهور ورفع دانييل كأسه.
"إلى ستيفن وليزلي."
لقد احتفل الجميع بنا وصفقوا لنا بينما تبادلنا العناق. ثم أعلن بستر أن دوري قد حان للتحدث.
"أريد أنا وليزلي أن نقول شيئًا، لذا سأحاول أن أختصر هذا الأمر"، هكذا بدأت حديثي. "كما سمعتم، كان زواجنا بمثابة جهد جماعي. ولولا روث وديفيد لما التقينا أنا وليزلي. ولولا دانييل وكيت لما خطبنا ولما حصلت على وظيفة، ولولا مايكل وكلير لما تزوجنا. وأود أيضًا أن أضيف صديقينا كارول وفابيان إلى قائمة الأشخاص الذين ندين لهم بالفضل. فبعد أن طُعنت، كانت كارول هي التي حرصت على أن أحظى بأفضل رعاية ممكنة في مرسيليا. وكانت هي التي جلست بجانب سريري عندما استيقظت بعد العملية، وكانت هي وفابيان بجانبنا منذ ذلك الحين".
"بالطبع، هناك زوجان آخران يجب أن أشكرهما أيضًا وهما أمي وأبي. لم يكن لدينا الكثير من المال عندما كنت **** صغيرة، لكن أختي جاكي وأنا كنا نعلم دائمًا أننا محبوبان. كان أمي وأبي يريدان دائمًا شيئًا أفضل لنا مما كان لديهما عندما كانا طفلين صغيرين. أعلم أنهما قدما تضحيات لإرسالي إلى الجامعة، وأي نجاح حققته هناك كان يرجع في جزء كبير منه إلى عدم رغبتهما في خذلانهما. لذا، أمي وأبي، شكرًا لكما."
"أود أيضًا أن أشكر أختي جاكي لتذكيري بأنه مهما كنت تعتقد أنك قوي أو ذكي، فلن تكون كبيرًا في السن أبدًا حتى تتعرض للضرب على يد أختك الكبرى."
"تخبرني ليزلي أنها عرفت أنها تحبني منذ اللحظة التي التقينا فيها. أعتقد أنني أدركت أنني أحبها في المرة الأولى التي اضطررنا فيها إلى قول وداعًا. أتذكر أنني وقفت خارج منزل روث وديفيد في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين متمنيًا ألا نضطر إلى الانفصال، وقد شعرت بنفس الشعور تقريبًا كل يوم اثنين على مدار العام الماضي. أخيرًا، لم يعد علينا فعل ذلك بعد الآن ونعيش تحت سقف واحد. أنا رجل محظوظ حقًا لأنني تمكنت من قضاء حياتي مع مثل هذه المرأة الجميلة والذكية والذكية. لم أستطع الانتظار حتى أتزوجها العام الماضي وأنا سعيد جدًا لأنها اختارتني".
وقفت ليزلي ووضعت ذراعيها حول رقبتي وأعطتني قبلة. عندما انتهت جلست وواصلت حديثها.
"أحذركم جميعًا الآن، ربما أبكي قليلًا"، ضحكت.
"لم يكن لدي أي عائلة عندما كنت أكبر، وفي سن المراهقة كانت الكتب أصدقائي. اعتدت أن أغوص في عالم الخيال العلمي والخيال، لذا فإن وجودي هنا مع بعض المؤلفين الذين نشأت معهم أمر خاص جدًا بالنسبة لي. أصبح أحدهم على وجه الخصوص المفضل لدي وكان من دواعي شرفي أن أعتبره صديقًا خلال السنوات الست الماضية. ديفيد، لقد كان العالم الذي خلقته في كتبك يعني الكثير بالنسبة لي. شكرًا لك على ذلك."
"روث، أنت تعلمين هذا بالفعل، ولكنك كنت قدوة لي لفترة طويلة. لقد رأيتك أنت وديفيد تمرين بأفضل الأوقات وأسوأ الأوقات، وآمل أن أكون زوجة جيدة لستيفن كما كنت بالنسبة لديفيد. لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية على ما فعلته من أجلنا."
"كما قال ستيفن، لولا دانييل وكيت لما كنا قد خطبنا، ولكنهما قاما بأكثر من ذلك بكثير. كيت هي أفضل صديقاتي والأخت التي لم أنجبها قط، بينما كان دانييل لطيفًا معي لدرجة أنني لن أتمكن أبدًا من رد الجميل له. لمدة عام تقريبًا، بينما كان ستيفن ينهي دراسته، كنت أعيش في شقة فوق مرآبهم في واحدة من أكثر المناطق البريدية تميزًا في لندن. ولأسباب عديدة، كان العام الماضي هو الأفضل في حياتي. دانييل، كيت. لا أستطيع أن أشكركما بما فيه الكفاية على تحملكما لي."
"الآن، مثل معظم الناس، عندما قابلت مايكل وكلير لأول مرة، شعرت بالرهبة تجاههما. أعني، ليس قاضيًا واحدًا، بل قاضيان. لم أكن حتى متأكدًا من كيفية تسميتهما. لا أعرف ما الذي دفع مايكل إلى اتخاذ قرار بأنني بحاجة إلى الزواج من ستيفن على الفور، لكنني سعيد جدًا لأنه فعل ذلك. لقد كان حلمًا تحقق عندما وافق مايكل على التخلي عني في حفل زفافنا، ومنذ ذلك الحين أصبح هو وكلير بمثابة والدين لي. لم يحكما عليّ أبدًا وكانا يدعمانني دائمًا."
نظرت ليزلي إلى مايكل وكلير مباشرة.
"أنت تعرف بالفعل أنني أعتبرك بمثابة أمي وأبي، ولا أستطيع أن أخبرك بمدى أهمية الأمر بالنسبة لي أن أعرف أنك تعتبرني كابنتي."
"أود أيضًا أن أقول بضع كلمات عن والدي ستيفن، فرانك وساندي. أولئك الذين يعرفون فرانك سيعرفون أنه رجل قوي بكل ما تحمله الكلمة من معنى، وهذه هي الصفات التي نقلها إلى ابنه. يتمتع ستيفن بحس قوي بالصواب والخطأ، والأسرة. أعلم أنه ورث هذا من والده. أود أيضًا أن أشكر ساندي على ترحيبها بي في عائلتها. لقد تعلمت الكثير من ساندي حول ما يتطلبه الزواج من كارتر. لا شيء يزعج ساندي أبدًا وفي كثير من الأحيان، خاصة إذا ساءت الأمور قليلاً، وجدت نفسي أفكر، ماذا ستفعل ساندي؟"
"وهذا يقودني إلى ستيفن. عندما بدأنا في رؤية بعضنا البعض لأول مرة، لم أستطع أن أفهم لماذا أراد هذا الشاب الوسيم، الذي كان من الواضح أنه ذاهب إلى أماكن بعيدة، أن يكون معي. ما زلت لا أعرف الإجابة حقًا، كل ما أعرفه هو أنه يحبني بقدر ما أحبه. لقد اضطررنا إلى الانتظار لمدة عام لبدء حياتنا بشكل صحيح، ولكن يا ستيفن، لا أطيق الانتظار لقضاء بقية حياتي معك."
"هناك العديد من الأشخاص الذين نود أن نشكرهم على كونهم أصدقاء لنا وعلى تواجدهم هنا اليوم. بوستر وكيت، كارول وفابيان، صوفي وبيير، ماركوس وهايكي، كاتيا، بيترز وكاثي، وبالطبع أحدث إضافة للمجموعة، سوزي. شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على جعل هذا اليوم مميزًا."
"لكن هناك شخص أخير يجب أن أذكره. أود أن أشكر روزماري وزوجها راي على حضورهما اليوم. روزماري هي أمي الحقيقية. لا نعرف بعضنا البعض جيدًا، ومنذ التقينا قبل شهر، لم أجعل الأمور سهلة بالنسبة لها. روزماري، أنا آسفة. أود أن أعرفك بشكل أفضل، لذا ربما يمكننا تناول مشروب والدردشة لاحقًا."
"الآن، هل ذكرت روث أنه سيكون هناك ديسكو؟"
عندها بدأت الموسيقى. لم أكن متأكدًا من عدد الأغاني الإنجليزية التي يمتلكها الدي جي في مجموعة تسجيلاته، لكنه بدأ بأغنية توم روبنسون "2, 4, 6, 8 Motorway" التي جعلت الأعضاء الأصغر سنًا في الحفلة يرقصون على أنغامها. كان اختيارًا غير معتاد، لكنه كان ممتعًا.
بعد ذلك، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين تحدثنا إليهم. أراد الجميع تهنئتنا، حتى الأشخاص الذين لم نلتق بهم من قبل. كانت ليزلي متحمسة بشكل خاص للتحدث إلى بعض مؤلفيها المفضلين، وطلبت روث من كل منهم إحضار كتاب موقّع لها. كانت لفتة مؤثرة للغاية، وأستطيع أن أرى أنها تقدرها.
ثم فجأة، جاء رولاند وماريون ليفبفر لتحية بعضنا البعض. التقينا أنا وصوفي برولاند وماريون في كورسيكا قبل بضعة أسابيع، ولكن على الرغم من أن ليزلي كانت تعرف كل شيء عنهما، إلا أنها لم ترهما من قبل.
"أردنا فقط أن نقول تهانينا ونشكركم على دعوتنا"، بدأت ماريون.
"ليزلي، هذا رولاند وماريون ليفبفر. التقينا أنا وصوفي بهما في كورسيكا"، قلت.
قالت ليزلي بابتسامة عارفة: "من الرائع أن أقابلك أخيرًا. لقد أخبرني ستيفن بكل شيء عنك".
أعطتهم ليزلي عناقًا كبيرًا.
"قال ستيفن أنك ستكون في إيكس خلال الأسبوعين المقبلين"، تابعت ماريون.
"نعم، هذا صحيح. سنبقى مع أصدقائنا كارول وفابيان." ضحكت ليزلي، "منزلنا ممتلئ بالفعل، بالإضافة إلى أن منزلهم أجمل بكثير."
"كنا سنسألك إن كنت ترغب في تناول العشاء معنا في إحدى الأمسيات في مرسيليا. إذا كنت متاحًا، يمكننا الخروج بالقارب والاستمتاع بيوم كامل، إذا كنت ترغب في ذلك."
"نود ذلك كثيرًا، شكرًا لك."
"أنتِ الأميرة أماني أليس كذلك؟"، قال رولاند لليزلي وهو غير قادر على احتواء نفسه لفترة أطول. "قال ستيفن إنك كنت مصدر إلهام لإحدى الشخصيات في كتب ديفيد لكنه لم يذكر أي واحدة منها."
بدت ماريون محرجة بعض الشيء لكن ليزلي ابتسمت.
"نعم، أنا كذلك"، أجابت. "هل أنت من محبي كتب ديفيد؟"
"أنا من أشد المعجبين به"، اعترف رولاند. "لقد حصلت على جميع هذه الكتب، باللغتين الفرنسية والإنجليزية".
هل قابلت ديفيد؟
"لا."
"تعال، سأقدمك."
أخذتنا ليزلي إلى حيث كان ديفيد و روث يتحدثان مع كارول و فابيان.
قالت ليزلي وهي تقدمهما: "هذا ماريون ورولان ليفبفر". وتابعت ليزلي: "رولان من أشد المعجبين بك، ديفيد".
"إنه لشرف حقيقي أن ألتقي بك"، قال رولاند.
"لماذا لا تأخذ رولاند إلى مكتبك وتوقع له نسخة من كتابك الجديد؟" اقترحت روث.
"انتظر"، قالت ليزلي. "لم أحصل على نسخة بعد".
"حسنًا، هناك سبب لذلك يا عزيزتي، ولكن لا تقلقي، هناك نسخة باسمك مكتوبة عليها في الدراسة."
"ماذا تقصد؟"
"تعال، سوف نريك."
قادتنا روث وديفيد إلى المنزل، وتركاني مع ماريون وفابيان وكارول.
"ماريون، هؤلاء أصدقاؤنا، كارول وفابيان"، قلت على سبيل التعريف.
كارول وفابيان تصافحا مع ماريون.
"لقد التقينا أنا وصوفي بماريون وزوجها في كورسيكا"، أوضحت.
قالت كارول بلهجة متآمرة: "أوه، فهمت. الآن بدأت الأمور تصبح أكثر منطقية. من أين أنت يا ماريون؟"
"نحن نعيش في مرسيليا. رولاند من هواة الإبحار باليخوت وقد أبحرنا إلى كورسيكا. أمضى ستيفن وصوفي اليوم معنا على متن قاربنا. هل تعرف صوفي؟"
"أوه نعم"، قالت كارول.
"ماريون ضابطة شرطة، كارول. ضابطة شرطة رفيعة المستوى، في الواقع، بدأت صوفي العمل لديها للتو."
قالت كارول "إنها فتاة ذكية، صوفي، ولديها عقل حاد للغاية". ثم أضافت كارول بابتسامة على وجهها "جذابة للغاية أيضًا".
لم يكن بإمكان ماريون أن تفعل شيئًا سوى الموافقة.
في تلك اللحظة قام الدي جي بتغيير إيقاع الموسيقى وتوقف عن تشغيل ألحان الجيف الفرنسية وبدأ في تشغيل أغنية البيتلز "من فضلك، من فضلك أنا".
"هل ترغبون في الرقص؟" اقترحت كارول على الثلاثة منا.
انتقلنا إلى حلبة الرقص وانضم إلينا سريعًا دانييل وكيت وماركوس وهايك وكاتيا وصديقها جيرهارد. حرصت كارول على أن تبقيني بمفردي في الرقصة الأولى، وتمسكنا بأيدينا بينما بذلت قصارى جهدي للرقص على أنغام الموسيقى.
"لقد كنت تعرفين من هي ماريون، أليس كذلك؟" سألتها.
قالت كارول ضاحكة: "بالطبع فعلت ذلك، لكنها لا تحتاج إلى معرفة ذلك، أليس كذلك؟"
ابتسمت لي كارول وأردت أن أقبلها، لكن بالطبع لم أستطع.
وأضافت "ينبغي عليك دعوتهم إلى منزلك في إحدى الأمسيات، فزوجها يبدو أنيقًا للغاية".
عندما بدأت أغنية البيتلز الثانية، حان وقت تغيير الشريكين، وبحلول نهاية المجموعة كنت قد رقصت قليلاً مع الجميع. لاحظت أن ليزلي عادت مع روث وديفيد ورولان، لذا غادرنا جميعًا حلبة الرقص وانضممنا إليهم. بدت ليزلي متحمسة حقًا.
"انظر"، قالت وهي تسلّمني كتابًا. "إنها نحن".
نظرت إلى غلاف الكتاب فوجدت عليه صورة لأميرة ذات شعر أحمر بين ذراعي محارب قوي العضلات. كانت الأميرة بوضوح ليزلي، في حين كان من الممكن أن أكون أنا المحارب، ولكن فقط مع قدر كبير من الحرية الفنية.
أوضحت روث قائلة: "لقد كتب ديفيد الكتاب بناءً على شخصيتكما. شخصية ليزلي كانت موجودة بالفعل، أما شخصيتك فهي جديدة بكل تأكيد".
"هل كنت تعلم بهذا؟" سألت ليزلي دانييل.
"فقط عندما أنتهي من الكتاب" أجاب.
"كنت أعرف ذلك أيضًا"، قالت كيت وهي ترغب في المشاركة في الحدث.
"لا أستطيع الانتظار لقراءته ولكنني سأنتظر حتى نكون على القارب حتى أتمكن من قراءته بشكل صحيح."
قضيت أنا وليزلي معظم بقية المساء في الالتقاء بالناس. تمكنت ليزلي من قضاء بعض الوقت مع روزماري وتمكنت من التحدث أكثر مع والدي. وفي وقت لاحق من المساء، جعلت ليزلي جميع الفتيات يرقصن بما في ذلك أمي وروزماري، بينما تجمع الرجال في الخارج. استولى دانييل على زجاجتين من الويسكي وسكب لنا جميعًا كأسًا.
"إلى ستيفن وليزلي"، أعلن ورفع الجميع كؤوسهم وكرروا أسماءنا.
"ما هو شعورك الآن بعد أن تزوجت يا ستيفي بوي؟" سأل إيان.
"أنا لست متأكدة حقًا"، قلت. "أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله هو أنني ما زلت غير متأكدة من أنني أستحق ليزلي".
قال مايكل بعمق: "لا أحد منا يستحق زوجاته، ومع ذلك فإنهن يتحملننا بطريقة أو بأخرى".
كان هناك اتفاق عام على أن هذه هي الحال، وجلسنا في الخارج نتحدث حتى خرجت مجموعة من الفتيات بقيادة ليزلي لإحضارنا.
"هل ستجلسين هنا وتتحدثين طوال المساء؟" سألت ليزلي. "أم ستأتي لترقصي معنا؟"
لقد نهضنا جميعًا ودخلنا الخيمة واتجهنا إلى حلبة الرقص. عزف منسق الموسيقى بعض الأغاني البريطانية ثم أضاف أغنية Plastic Bertrand المفعمة بالطاقة "Ça plane pour moi" والتي أثارت حماس الحضور. لا أعلم إن كانت هناك طريقة مناسبة للرقص على أنغامها، ولكن إن كانت هناك طريقة فأنا متأكد من أنني لم أرقص على أنغامها.
وبعد ذلك بدأت الرقصات البطيئة، وأخيرًا تمكنت أنا وليزلي من الرقص معًا. دفنت رأسها في صدري واحتضنتها بقوة.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"الأفضل" أجابت.
في منتصف الليل، توقف الدي جي وبدأ أولئك الذين لم يبقوا في منزل روث وديفيد في الابتعاد. كان أول من غادر والديّ وجاكي وإيان وكاثي. كان من الصعب أن أقول وداعًا لوالديّ لأننا لن نراهما لمدة شهر، لكن كان من الرائع أن يأتيا في المقام الأول. أخبرتنا أمي أنها قضت وقتًا رائعًا وسألت والدي لماذا لم يستقلا طائرة من قبل، مما جعل الجميع يضحكون.
بعد ذلك، غادر راي وروزماري. أخبرتهما ليزلي أنها ستتواصل معنا عندما نعود وشكرتهما على مجيئهما. احتضنت ليزلي وروزماري بعضهما البعض، كما احتضنتني روزماري أيضًا.
كان ماريون ورولاند يقودان سيارتهما عائدين إلى مرسيليا. عانقتني ماريون وأخبرتني أنها تأمل أن نلتقي مرة أخرى قريبًا، بينما عانق رولاند ليزلي أيضًا وهو يمسك بنسخته من أحدث كتب ديفيد.
"إنه شخص لطيف إلى حد ما"، قالت لي ليزلي، في إشارة إلى رولاند.
"يبدو أن هذا هو الرأي السائد"، قلت مازحا.
عندما حان وقت وداع ماركوس وهايكه، شعرت هايكه ببعض التأثر. وواساتها ليزلي وأخبرتها أننا سنراها بعد أسبوعين. كما كان برفقة ماركوس وهايكه كاتيا وجيرهارد. لم أتحدث مع أي منهما كثيرًا، لكن ليزلي تحدثت ووعدتنا بأننا سنراهما معًا في احتفالات أكتوبر فيست في ميونيخ.
كانت الساعة تشير إلى الواحدة بعد منتصف الليل عندما ودعنا الجميع. كان المنزل هادئًا وبدا وكأن من بقوا هناك قد اختفوا. وجدنا مايكل وكلير يتحدثان مع سوزي في الفناء. كان مايكل وكلير جالسين على أريكة وسوزي على الأريكة الأخرى. لم يكن هناك متسع لجلوسنا جميعًا، لذا تمددت ليزلي فوق مايكل وكلير، ووضعت رأسها في حضن كلير. بدأت كلير في جدل خصلات من شعر ليزلي بينما كانت مستلقية هناك وتحدثنا عن مدى نجاح المساء.
"أنت تعرف أنك تستطيع عناق سوزي"، قالت لي ليزلي.
"أممم، أنا فقط أشعر بالخجل قليلاً"، أجبت.
قالت كلير، "ستيفن، انظر حولك، هل تعتقد أن الجميع ذهبوا إلى الفراش للتأكد من أنهم مستعدون للصباح؟ إن احتضانك لسوزي لن يزعجنا".
لقد كانت كلير على حق، لذلك قمت باحتضان سوزي، واستلقت هي أيضًا على الأريكة وأراحت رأسها في حضني.
"أين تزوجتما؟" سألت سوزي مايكل وكلير.
أجابت كلير: "تزوجنا في بريستول، حيث يعيش والداي. كان ذلك بعد تخرجنا من الجامعة مباشرة. كنت أنا ومايكل نسافر ولم يسمح لنا والداي بالسفر إلا إذا تزوجنا".
"هذا يبدو رومانسيًا."
"كان السفر رومانسيًا للغاية، لكن حفل الزفاف لم يكن رومانسيًا على الإطلاق. كان والدا مايكل من أصول أكثر نبلًا ولم يوافقا على زواجه من عامة الناس."
"لكننا أثبتنا لهم أنهم مخطئون، أليس كذلك يا عزيزي؟" قال مايكل.
"لقد فعلنا ذلك وفي النهاية قبلوني."
"إلى أين سافرت؟"
"لقد شاهدنا معظم أنحاء أوروبا ثم عبرنا إلى شمال أفريقيا. كان هذا هو الجزء الأفضل. جبال الأطلس والصحراء. لقد كان الأمر ساحرًا"، قالت كلير وهي تضغط على يد زوجها.
"أتمنى أن نتمكن من القيام بشيء مثل هذا"، قالت ليزلي.
"أيتها الشابة، هناك الكثير من الأشياء التي تحدث في حياتك بالفعل"، ذكّرت كلير ليزلي مازحة. "وعلاوة على ذلك، فإن القلق عليك من شأنه أن يدمر أعصابي".
عانقت ليزلي كلير.
"أعدك بأننا سنكون مملين حقًا من الآن فصاعدًا."
"لا أصدق ذلك ولو للحظة واحدة يا عزيزتي."
في ذلك المساء، عندما عدنا إلى الغرفة، كانت ليزلي لا تشبع. كانت تريد أن تكون مركز الاهتمام، لذا كرست أنا وسوزي أنفسنا لإرضائها. انتهى بنا الأمر في ما أصبح الوضع المفضل لدى ليزلي، حيث كانت الفتيات في وضعية الستين بينما كنت أمارس الجنس معها من الخلف. لم تستطع ليزلي مقاومة محاولة معرفة ما إذا كانت لا تزال قادرة على جعل سوزي تصل إلى النشوة (وهو ما كانت قادرة عليه) وبعد أن فعلت ذلك، قمت بضخ ليزلي بقوة حتى أفرغت نفسي فيها. عندما انتهيت، انسحبت من ليزلي ودفعت ذكري في فم سوزي للسماح لها بامتصاص آخر قطرات السائل المنوي مني قبل أن أبتعد عن الطريق وأمنح الفتيات بعض المساحة.
مع وضع مهبلها فوق وجه سوزي، ضغطت ليزلي على عضلات مهبلها وتمكنت من الضغط على بضع كرات من السائل المنوي في فم سوزي المفتوح. ثم أنزلت نفسها على وجه سوزي وتركتها تلعق الباقي. تلوت ليزلي بينما استكشف لسان سوزي جسدها، وعندما انتهت، رفعت نفسها عن سوزي وقبلت الفتاتان بعضهما البعض، ونقلتا سائلي المنوي بين أفواههما حتى ابتلعته أخيرًا.
بعد ذلك استلقت ليزلي بيني وبين سوزي. تبادلنا التقبيل وتمرير أيدينا على جسدها، فأغمي عليها من شدة الاهتمام. لم تعترض عندما فرقت سوزي ساقي ليزلي وغاصت بينهما. كان ذلك تصرفًا جريئًا من سوزي بطريقة ما. لم يطلب منها أحد أن تفعل ذلك. لقد فعلت ذلك لأنها أرادت ذلك. تأوهت ليزلي بهدوء عندما جلبتها سوزي برفق إلى النشوة الجنسية ثم أبقت عليها هناك لبضع دقائق قبل أن تعود إلى جسد ليزلي وتقبلها مرة أخرى. قبلت الفتاتان بشغف لبعض الوقت ثم استرختا وتعانقتا.
الفصل الرابع - مشاكل الضغط (ومشاكل أخرى)
لم يكن أحد يشعر بالنشاط بشكل خاص يوم الأحد باستثناء مايكل على الأرجح، الذي كان من الممكن سماعه في مطبخ المنزل الرئيسي وهو يعد وجبة الإفطار للجميع مع لينه.
عندما استيقظت مبكرًا لإعداد القهوة للفتيات، سمعت محادثة باللغة الفرنسية قادمة من الغرفة التي يستخدمها بيير وصوفي. كان الصوت الأنثوي هو صوت صوفي، لكن الصوت الذكوري كان بالتأكيد صوت بستر، لذا افترضت أن بيير كان في الغرفة الأخرى مع سكاي.
عندما أصبح الإفطار جاهزًا، وقف مايكل في الفناء وضرب قدرًا بملعقة خشبية. بدأ الناس يخرجون في حالات متفاوتة من اليقظة وكنت أحاول معرفة من كان مع من. كنت متأكدًا تمامًا من أن فابيان وكيت قد أمضيا الليلة معًا، لذا ربما ترك ذلك دانيال وروث مرة أخرى وكارول وديفيد. لم أستطع أن أرى كارول وديفيد معًا، لكنني أعتقد أنه عندما تزوجا، كانت هي ودانيال سيتبادلان الأدوار مع روث وديفيد كثيرًا.
قام مايكل ولينه بتقديم وجبة إفطار إنجليزية متكاملة مذهلة، وهي ما كان مطلوبًا تمامًا بعد الإفراط في تناول الطعام في الليلة السابقة.
كانت سوزي حزينة بعض الشيء بالتأكيد أثناء جلوسنا لتناول الإفطار. لا بد أن الأمر لم يكن ممتعًا كثيرًا أن نضطر إلى العودة إلى المنزل بينما نواصل مغامرتنا. حاولت أن أجعلها تشعر بتحسن من خلال التحدث عن عطلة الإبحار التي سنشاركها بعد بضعة أسابيع، لكنني، في أفضل الأحوال، لم أنجح إلا جزئيًا.
بعد الإفطار حان وقت البدء في حزم الأمتعة والتفكير في الانتقال إلى إيكس. كانت صوفي وبيير أول من غادرا، واصطحبا معهما بستر وسكاي . نظرًا لأنهما سيعيشان في نفس المنزل خلال الأسابيع القليلة القادمة، فقد كان ذلك منطقيًا. بعدهما ذهب مايكل وكلير. على الرغم من أنهما كانا سيقيمان مع كارول وفابيان لبضعة أيام أخرى، إلا أنهما أرادا رؤية أفينيون قبل السفر إلى إيكس. عندما سألوا ليزلي عما إذا كانت ترغب في الانضمام إليهم، انتهزت ليزلي فرصة قضاء فترة ما بعد الظهر معهما.
لم تصل طائرة دانييل وكيت إلا في وقت لاحق من بعد الظهر، وبالطبع كانا سيعيدان سوزي، لذا بقيت معهما. لم يكن يبدو أن كارول وفابيان في عجلة من أمرهما أيضًا، لذا جلسنا جميعًا مع روث وديفيد نتحدث. وبينما كانت روث وديفيد ودانييل وكارول يتذكرون، بدأت سوزي محادثة مع فابيان، مما أتاح لي الوقت للتحدث إلى كيت.
قالت كيت عندما كانت سوزي وفابيان خارج نطاق السمع: "يبدو أنهما يتفاهمان".
"إنهم يفعلون ذلك"، قلت، ثم أخبرت كيت عن كيف دخلت ليزلي عليهم لتجد سوزي مقيدة على كرسي بينما فابيان يمارس الجنس معها من الخلف.
"في الواقع،" تابعت كيت. "لقد تساءلنا عما إذا كان سيكون من الجيد أن نطلب من سوزي البقاء معنا أثناء غيابك؟"
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك، على الرغم من أن هذا الأمر يمثل دافعًا لها للذهاب إلى العمل."
"لم أفكر في هذا الأمر"، اعترفت كيت.
في وقت الغداء عدنا إلى مطعم محلي. ركب دانييل وكيت وسوزي سيارة واحدة حتى يتمكنوا من المغادرة إلى المطار مباشرة بعد ذلك، بينما ركب روث وديفيد وكارول وفابيان سيارة أخرى وركبت دراجتي.
بدت سوزي متجهمة بعض الشيء مرة أخرى، ولاحظت كارول هذا.
"هل بقي لديك الكثير من الإجازة هذا العام؟" سألت كارول سوزي.
"قليلاً"، أجابت سوزي.
"حسنًا، لماذا لا تأتي وتقيم معنا بدلاً من العودة إلى لندن؟"
"إنه لطيف منك حقًا يا كارول، وسأحب ذلك ولكن يجب أن أعود إلى العمل يوم الاثنين."
"أفهمت. ماذا عن الأسبوع المقبل إذن؟" سألت كارول بطريقتها المباشرة بعض الشيء.
فكرت سوزي للحظة.
"أود حقًا أن أفعل ذلك، ولكنني لست متأكدًا من قدرتي على الحصول على إجازة من العمل في مثل هذه الفترة القصيرة. وافق رئيسي على مضض على السماح لي بالحصول على إجازة للسفر إلى اليونان".
"أين تعمل؟" سألت كارول.
أخبرت سوزي كارول بمكان عملها وشاهدت كارول ودانيال يتبادلان النظرات. إذا لم تكن تعرف ما الذي تبحث عنه، فلن تلاحظه، لكن دانييل أومأ برأسه لكارول بشكل غير محسوس تقريبًا. لابد أن دانييل يعرف شخصًا ما، أو شخصًا يعرف شخصًا ما يمكنه إصلاح هذا.
"حسنًا، لماذا لا تسأل رئيسك يوم الاثنين"، تابعت كارول. "لن تعرف أبدًا حتى تسأل، وفي نهاية المطاف، إنه موسم العطلات".
"سأفعل يا كارول. بصراحة، أود أن آتي إذا استطعت. شكرًا لك."
"حسنًا، آمل أن تتمكن من ذلك. لدي شعور جيد بأنك ستكون بخير. سأتصل بك ليلة الاثنين لأعرف كيف سارت الأمور، ثم يمكننا حجز رحلة لك."
"في هذه الأثناء،" قالت كيت، "لماذا لا تأتين وتبقى معنا. سيكون ذلك أفضل بكثير من البقاء بمفردك وسوف يوفر لك دانييل سيارة أجرة لتنقلك إلى العمل كل يوم، أليس كذلك عزيزتي."
"نعم، بالطبع"، قال دانيال.
نظرت إلي سوزي وكأنها بحاجة إلى إذني.
"يبدو أنها فكرة جيدة"، قلت لها. "نصيحتي الوحيدة هي ألا تأكلي أي شيء تطبخه كيت".
ضربتني كيت بقوة على ذراعي ثم اعترفت لسوزي بأنني كنت على حق.
وأضافت سوزي "لقد كنتم جميعًا مرحبين للغاية. لقد استمتعت حقًا بعطلة نهاية الأسبوع هذه. شكرًا لكم".
"أنتِ مرحب بك للغاية، سوزي"، قالت روث. "نحن سعداء لأنك تمكنتِ من التواجد هنا".
غادر دانييل وكيت وسوزي إلى المطار بعد الغداء وعاد باقي أفراد الأسرة إلى منزل روث وديفيد. تناولنا كوبًا أخيرًا من الشاي ثم غادرت كارول وفابيان إلى آكس. انتظرت حتى رحيلهما قبل أن أحمل أغراضي مرة أخرى على الدراجة النارية لأنني أردت أن أشكر روث وديفيد على كل ما فعلاه من أجلنا، وليس فقط من أجل الحفلة.
قالت روث "أنت تعرف أن لدينا أشياء نشعر بالذنب تجاهها، لكننا سعداء جدًا بالطريقة التي سارت بها الأمور معك ومع ليزلي".
"لو لم تكن أنت لما التقيت بحب حياتي، ماذا أستطيع أن أقول غير ذلك؟" قلت لهم.
قالت روث وهي تستنشق أنفاسها: "اذهبا قبل أن أبدأ في البكاء. الآن، أتمنى لكما عطلة سعيدة وسنلتقي قريبًا".
"ستفعل ذلك، أعدك بذلك. وأتمنى لك حظًا سعيدًا في مبيعات الكتاب."
عانقت روث وصافحت ديفيد ثم انطلقت.
لم أكن في عجلة من أمري وقررت أن أسلك طريقًا ملتويًا إلى آكس. كانت الخريطة التي كنت أستخدمها توضح الطرق الأكثر جمالًا، لذا قمت بتخطيط مسار بناءً على هذه الخريطة. ما كان من الممكن أن يستغرق ساعة ونصفًا في أسرع طريق استغرق أفضل جزء من ثلاث ساعات في الطريق الأجمل، مع توقف لتناول القهوة في منتصف الطريق. كان يومًا جميلًا وكان من دواعي سروري أن أكون بالخارج على الدراجة.
عندما وصلت إلى آكس، توقفت عند منزلنا أولاً قبل أن أتوجه إلى منزل كارول وفابيان. وعندما وصلت إلى هناك، فوجئت بمدى أناقة كل شيء، وخاصة الحديقة. كان بوسعي سماع أصوات من خلف المنزل، لذا تجولت حوله. كان لدى صوفي وبيير حفل شواء وكانا يجلسان في الخارج مع باستر وسكاي يستمتعان بالبيرة.
"ها هو صاحب البيت قادم"، قال بستر.
"منزلك جميل"، قالت سكاي.
"بصراحة"، قلت، "لا أتذكر أنها كانت تبدو بهذا الجمال عندما اشتريناها. لقد قمت بعمل رائع في الخارج يا بيير، البستان يبدو رائعًا".
"تعال، سأريك ما فعلناه بالداخل"، قالت صوفي.
نهضت سكاي لتنضم إلينا، لكن بيير ظل في مقعده، لذا جلست هي مرة أخرى. أخذتني صوفي إلى المطبخ، الذي أعيد طلاؤه.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"يبدو رائعًا"، تمكنت من قول ذلك قبل أن أستسلم للرغبة في تقبيلها.
لم تكن صوفي بحاجة إلى أي تشجيع، واستجابت بحماس. رفعت فستانها الصيفي ثم رفعتها إلى سطح العمل. باعدت بين ساقيها وجذبتها نحوي واستمررنا في التقبيل.
"كيف حالك؟" سألت.
"أنا بخير، ولكنني في حالة أفضل بعد رؤيتك."
"هل كل شيء على ما يرام مع بستر وسكاي؟"
"كل شيء على ما يرام. هل تعلم أننا لعبنا معهم الليلة الماضية؟"
"لقد سمعتك تتحدث مع بستر في السرير هذا الصباح."
"إنه لطيف، أنا أحبه. بيير وسكاي يتفقان جيدًا أيضًا."
"جيد"
"ستيفن، أعلم أنك بحاجة لقضاء بعض الوقت مع ليزلي وكارول، لكنك لن تنساني أثناء وجودك هنا، أليس كذلك؟"
"أعدك أنني لن أفعل ذلك" قلت لها.
تبادلنا القبلات ثم أخذتني صوفي في جولة حول بقية المنزل. لقد قاموا بطلاء العديد من الغرف في الطابق السفلي، لكن ما أذهلني حقًا هو أن المنزل كان نظيفًا تمامًا من أعلى إلى أسفل. من الواضح أن صوفي كانت فخورة جدًا بالمنزل وأعتقد أن هذا لم يكن ليفاجئني.
عندما انضممنا مرة أخرى إلى الجميع في الحديقة، سألني بيير إذا كنت سأبقى لتناول الطعام.
"شكرًا، لكن ينبغي لي أن أذهب إلى منزل كارول وفابيان." قلت له. "في الواقع، كان السبب الذي جعلني آتي لأطلب ذلك هو خدمة كبيرة من بستر."
لقد شرحت المشاكل التي تواجه مصنع النبيذ وكيف قلت لكارول أننا سوف نلقي نظرة لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا المساعدة في مجال الكهرباء.
"لا مشكلة"، قال لي بستر. "سعيد بمساعدتك".
"شكرًا لك يا صديقي"، قلت بامتنان. "أنا آسفة لاستعارة صديقك سكاي، لكنني متأكدة من أن ليزلي ستحب أن تأخذك في جولة حول مدينة إيكس غدًا".
"سيكون ذلك لطيفًا"، قالت. "أحتاج إلى يوم خاص بالفتيات".
"رائع، سنأتي بعد الإفطار إذن."
ركبت الدراجة وسافرت مسافة قصيرة إلى منزل كارول وفابيان. وعندما وصلت فتحت ليزلي الباب الأمامي وظهرت كارول أيضًا.
"هل أنت مستعد؟" سألت.
"نعم" أجبت.
وقفت ليزلي جانبًا ومر الكلبان بجانبها. لقد هاجماني قبل أن أدرك ذلك، لكن دونالد المسكين لم يكن يعرف ماذا يفعل بنفسه. ركض نحوي ثم استدار إلى ليزلي وكارول ثم ركض نحوي مرة أخرى. ركعت على ركبتي ووضعا مخالبهما على كتفي وأسقطاني ثم بدآ في لعقي. تصارعت معهما لبعض الوقت وعندما نهضت رأيت الجميع عند الباب الأمامي يضحكون.
"هل ترغب في تناول البيرة؟" سألت كارول.
"سأكون سعيدًا بالحصول على واحدة"، أجبت. "لقد ذهبت للتو إلى المنزل لطلب المساعدة من بستر غدًا وكانوا جميعًا في الحديقة الخلفية يقيمون حفل شواء".
"لم تأكل، أليس كذلك؟" سألت كارول بصوت قلق قليلاً.
"لا، ولكنني جائع الآن"، قلت.
"حسنًا، لأننا سنقوم بحفلة شواء أيضًا."
قمت بفك أمتعتي من الدراجة وأخذتها إلى غرفة نومنا. جاءت ليزلي معي وكان الكلبان يتبعاني عن كثب.
"كيف كان يومك؟" سألتها.
"لقد كان الأمر جميلاً"، ردت ليزلي. "أفينيون جميلة حقًا، على الرغم من أن المتاجر كانت مغلقة لأن اليوم هو يوم الأحد".
وضعت ليزلي ذراعيها حول رقبتي وقبلتني، على الرغم من أنها كانت حريصة على الحفاظ على مسافة بينها وبيني حيث كنت مغطى بالغبار ولعاب الكلاب.
"سأستحم سريعًا وأغير ملابسي ثم سأنام"، أخبرتها.
"ستكون هناك بيرة في انتظارك"، قالت.
لقد قام فابيان بتحضير شواء جيد للغاية وكان طعم شريحة اللحم التي تناولتها رائعًا. وبعد تناول بعض البيرة، كان الطبق مثاليًا. وبعد العشاء، تحدثنا عن مصنع النبيذ وما يجب القيام به. لقد شعرت بالأسف تجاه فابيان لأننا كنا في الواقع نناقش فشله، ولكن أعتقد أنه كان قد فات الأوان للقلق بشأن ذلك.
قلت لليزلي إنه سيكون من اللطيف أن تأخذ سكاي إلى إيكس ووافقت ليزلي. قالت كلير إنها ترغب أيضًا في الذهاب معهما، لذلك سأل مايكل، الذي لم يكن يريد إفساد يوم الفتيات، عما إذا كان بإمكانه الذهاب معنا. ثم قالت كارول إنها ترغب في الانضمام إلى الفتيات في إيكس أيضًا.
"أنت لا تحتاجني، أليس كذلك؟" قالت وهي تنظر إلي، وليس إلى فابيان.
"يجب أن يكون كل شيء على ما يرام بيننا"، قلت محاولاً إشراك فابيان في المحادثة.
في تجربتي مع المديرين التنفيذيين الناجحين، ينقسمون إلى فئتين. هناك أولئك الذين يحبون إدارة كل شيء بشكل دقيق، وهناك أولئك الذين يحيطون أنفسهم بأشخاص يثقون بهم ثم يتركونهم يتولون الأمر. كانت كارول من النوع الثاني. كانت تعلم أنها لا تعرف شيئًا عن بناء مصنع نبيذ. كان مصدر القلق بالنسبة لي هو أنني أيضًا لا أعرف شيئًا.
******************
في صباح يوم الاثنين استيقظت أنا وليزلي على صوت ذيل دونالد وهو يرتطم بملاءات السرير. لا شيء يضاهي النوم مع كلب على السرير، بشرط ألا ترغب في ممارسة الجنس بالطبع.
بمجرد أن أدرك دونالد أننا استيقظنا، خسرنا المعركة وعرفنا أنه يتعين علينا النهوض واصطحابه وميكي للركض. كان من الرائع الخروج قبل أن يصبح اليوم حارًا للغاية وركضنا إلى كوخ الراعي في أعلى التل. من زياراتنا السابقة، علمنا أن كارول تخزن الماء لكل من العدائين والكلاب في الكوخ، لذا استرحنا هناك لفترة وأعدنا الترطيب قبل الركض مرة أخرى.
لم يكن أحد مستيقظًا عندما عدنا إلى المنزل، لذا أطعمنا الكلاب ثم ذهبنا للاستحمام. كانت ليزلي أول من دخل وانضممت إليها بعد لحظات قليلة. غسلنا بعضنا البعض بالصابون وتركت يدي تتجول في جميع أنحاء جسد ليزلي بحجة تنظيفها. كانت تعلم التأثير الذي كانت تحدثه علي وكان من الواضح أنني أريد ممارسة الجنس، لذلك استدارت وواجهت جدار الحمام، ورفعت مؤخرتها بشكل مثير. بيد واحدة أداعب حلمة ثديها والأخرى ألعق بظرها، مارست الجنس معها من الخلف لأطول فترة ممكنة لكنني لم أستمر طويلاً.
بعد أن قذفت، انسحبت منها ودفعت أربعة أصابع في مهبلها بدلاً من ذلك. تلوت ليزلي عليهم لفترة قصيرة ثم استرخيت وفاجأتني بالتبول على يدي بينما كنت أضع أصابعي عليها. ضحكت بينما كان السائل الدافئ بلون القش يسيل بين أصابعي قبل أن يغسل. عندما قضت حاجتها، استدارت وغسلت قضيبي بالصابون ثم طلبت مني أن أتبول لها. وجهت نفاثتي فوق بطنها وأفرغت مثانتي بينما كانت تستمني برفق بقضيبي. شعرت بانتصابي يعود ولكن لم يكن لدينا الوقت الكافي للتحقيق في هذا الاحتمال، لذلك خرجنا من الحمام لتجفيف أنفسنا بدلاً من ذلك.
بعد تناول وجبة الإفطار التي أعدها مايكل، توجهنا بالسيارة إلى مصنع النبيذ، حيث استقللنا سيارة لاند روفر الخاصة بكارول وسيارة سيتروين الخاصة بفابيان، وتوقفنا في الطريق لإخبار بستر بأننا جاهزون. كانت صوفي قد ذهبت إلى العمل، لكن بستر وسكاي وبيير، الذي كان في يوم إجازة، كانوا في المطبخ. سأل بيير إن كان بإمكانه مرافقتنا، وواصلنا جميعًا طريقنا إلى مصنع النبيذ.
عندما وصلنا إلى هناك، أصبح حجم ما يجب القيام به واضحًا. كانت المباني لا تزال مهجورة تقريبًا وكانت معدات صناعة النبيذ واقفة في الفناء غير مفتوحة في الصناديق التي تم تسليمها فيها. جعلني هذا أتساءل عما كان فابيان يفعله خلال الأشهر الستة الماضية، ويمكنني أن أرى أن كارول كانت محرجة. ومع ذلك، كان الشيء الوحيد الذي كان لديهم هو مصدر كهرباء ثلاثي الطور ينتهي في خزانة تم تركيبها على الحائط.
دخلنا إلى مبنى مصنع النبيذ وسألت إن كان لديهم خطة لتوزيع المعدات. لم يكن لديهم أي خطة. ثم لاحظ بيير شيئًا أسوأ بكثير. كانت الأرضية عبارة عن خليط غير متساوٍ من التراب والحجارة. لم يكن هناك طريقة لوضع معدات ثقيلة عليها.
"أعتقد أنك ستحتاج إلى وضع أرضية خرسانية"، قال.
"إنها كلها فوضى عارمة"، قالت كارول في نوبة يأس غير معتادة.
"لا، ليس الأمر كذلك"، قلت لها، "نحن بحاجة فقط إلى التوصل إلى خطة. انظري، لماذا لا تذهبين إلى إيكس كما خططت حتى نتمكن نحن الخمسة من معرفة ما يجب القيام به".
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فقد كان من الضروري فصل كارول عن فابيان، لذا فقد كان من دواعي الارتياح عندما وافقت على الاستمرار في الذهاب إلى إيكس مع الفتيات. عندما غادرن، وقفنا نحن الخمسة نفكر في ضخامة المهمة.
"لذا فإن أول مهمة يجب أن تكون الحصول على قاعدة خرسانية"، اقترحت.
قال بيير "أعتقد أنني أستطيع المساعدة في هذا الشأن. لدي ابن عم يعمل في مجال المقاولات الأساسية. لقد قام بهذا النوع من العمل من قبل. يمكنني الاتصال به هاتفياً".
"سيكون ذلك رائعًا. حتى لو لم يكن قادرًا على مساعدتنا، فقد يكون قادرًا على إخبارنا بما يجب القيام به."
"حسنًا، الأمر ليس معقدًا إلى هذا الحد"، هكذا أخبرنا بيير. "عليك حفر الأرضية، ووضع قاعدة، ووضع شبكة حديدية مقواة، ثم صب الخرسانة فوقها".
"سنحتاج إلى حفار أليس كذلك؟"
"سيكون ذلك أفضل." أكد بيير. "سأسأل ابن عمي."
"هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها رؤية مصنع نبيذ فابيان؟"
"لماذا؟" سأل فابيان بغضب.
"لرؤية كيفية وضع كل شيء وربطه."
"أعتقد أنني أستطيع الاتصال بشخص ما"، قال فابيان محاولاً أن يبدو أكثر إيجابية.
"اليوم؟"
"بالتأكيد."
"في هذه الحالة، هل يمكنك يا بيير أن تتحدث إلى ابن عمك، ثم يمكنك أنت وفابيان أن تأخذا سيارة لاند روفر وتحصلا على بعض عربات اليد والمجارف، بالإضافة إلى أشياء مثل القفازات ومعدات السلامة. وفي الوقت نفسه، سنزور مايكل وباستر وأنا مصنع النبيذ؟"
اتصل فابيان بصديقه الذي كان سعيدًا بمساعدتنا وبعد أن عدنا إلى المنزل لجمع الكاميرا الخاصة بي، توجهنا إلى مصنع النبيذ في سيارة مايكل المستأجرة.
كان مالك مصنع النبيذ مفيدًا للغاية. لقد شرح لمايكل وباستر كل مرحلة من مراحل العملية وقاما بالترجمة لي بينما التقطت الكثير من الصور. لم تكن هناك مراحل كثيرة ولكن كان لا يزال الأمر يتطلب الكثير من العمل لتوصيل المعدات معًا. كان مايكل يعرف القليل عن النبيذ وكان مهتمًا جدًا بكيفية إنتاجه. كان مهتمًا أكثر بتذوق المنتج بعد ذلك. لقد تقاسمنا زجاجة مع المالك عندما أنهينا الجولة واشترى مايكل صندوقًا منه ليعطيه لكارول.
بعد ذلك ذهبنا إلى إيكس للبحث عن محل يقوم بتطوير الصور. وجدنا محلاً يستغرق ساعتين ثم تناولنا الغداء أثناء انتظارنا. لو كنت أنا وبستر لربما تناولنا وجبة سريعة مع كوب من البيرة، لكن هذا لم يكن ليرضي مايكل، لذا وجدنا مطعمًا مناسبًا. أثناء الغداء تحدثنا أكثر عن ما يجب القيام به وحاولنا التوصل إلى خطة. كنت أتمنى فقط أن يكون بيير وفابيان محظوظين بعض الشيء فيما يتعلق بالأرضية وإلا فسنظل عالقين في المربع الأول.
بعد الغداء، جمعنا الصور وعدنا بالسيارة إلى مصنع النبيذ. وعندما وصلنا هناك، وجدنا بيير وفابيان يستخرجان ألواح الحجارة باستخدام قضيب حديدي. بدا الأمر وكأنه عمل شاق، حيث كانت ألواح الحجارة ثقيلة.
"كيف سارت الأمور مع ابن عمك؟" سألت بيير.
"حسنًا، وسيءًا. لا يستطيع مساعدتنا لأنه ذاهب في إجازة، لكنه يسمح لنا باستخدام معداته. لديه حفار ومضغط وبعض الأدوات الأخرى التي يمكنه إعارتنا إياها. سيحضرها إلينا بعد ظهر اليوم. كما وضعني على اتصال بشخص يمكنه توريد المواد الخام للقاعدة والفولاذ للتسليح، بالإضافة إلى شركة يمكنها توصيل الخرسانة، كما تعلمون، على شاحنة. نحتاج فقط إلى معرفة الكمية التي نحتاجها ومتى نريدها".
جلست مع بيير، وأخذت قلمًا وورقة وحاولت أن أحسب كميات الخرسانة والفولاذ التي نحتاجها. تذكرت مقولة معلم النجارة في مدرستي القديمة "قياس مرتين وقطع مرة واحدة"، لذا طلبت من بستر أن يراجع حساباتي بعد ذلك، ثم أضفنا عشرين بالمائة إضافية فقط من أجل توخي الحذر. آخر شيء احتجنا إلى معرفته هو موعد تسليم الخرسانة. كان اليوم هو يوم الاثنين، وإذا تمكنا من تسليم الخرسانة غدًا، فبدا الأمر وكأن يوم الجمعة سيكون ممكنًا.
"ماذا تعتقد يا فابيان؟" سألته. "أنت من سيدفع الثمن، لذا يجب أن تكون سعيدًا بهذا."
"أنا أثق بكم يا رفاق" كان كل ما قاله فابيان.
"حسنًا،" قال له بيير. "دعنا ننفذ هذا الطلب."
اعتذر مايكل في هذه اللحظة. لم يكن رفع الأحجار الثقيلة من المهام التي وُضِع على هذه الأرض من أجلها، وكان يعلم ذلك. لذا، أوصل بيير وفابيان إلى المنزل حتى يتمكنا من استخدام الهاتف لطلب المواد التي نحتاجها، بينما توليت أنا وبستر مهمة رفع ألواح الحجارة.
قال بستر بينما بدأنا في رفع الحجارة الأكبر حجمًا: "يبدو أن فابيان ليس على مستوى توقعاتنا".
"بالكامل" وافقت
"يبدو أن بيير قوي رغم ذلك."
"إنه كذلك. أعتقد أن العمل في الشرطة يمنحك بعض الثقة في التعامل مع الناس."
قال بستر مازحا "يبدو أن سكاي تحبه".
"لا أعتقد أنك حصلت على صفقة سيئة للغاية مع صوفي بالرغم من ذلك."
"أنا لا أشتكي يا صديقي، على الرغم من أنها تتحدث عنك كثيرًا. ستيفن هذا، ستيفن ذاك."
"أنا أحبها" قلت.
"وهي تحبك يا صديقي. وهي تحب ليزلي أيضًا، لكنها تشعر ببعض الغيرة منك ومن كارول."
"أنا أعرف،"
اعترف بستر قائلاً: "كارول تبدو مخيفة بالنسبة لي".
"إنها تتمتع بسمعة طيبة في هذا المجال. ما رأيك في مايكل؟" سألت.
قال بستر بحماس: "إنه رجل رائع للغاية. إنه أسطورة. أنا أتفق مع ليزلي في هذا الأمر، أعني من منا لا يريد أن يكون أبًا له".
قلت لباستر "أنت تعلم أن هذه المهمة سوف تستغرق أكثر من يومين حتى تنتهي".
"إنها ليست مشكلة يا صديقي. ما دامت سكاي قادرة على قضاء الوقت مع ليزلي، فسوف تكون بخير."
"شكرًا لك باستر."
واصلنا أنا وبستر رفع ألواح الرصف وبعد فترة انضم إلينا بيير وفابيان مرة أخرى. كان مايكل قد أوصلهما إلى مصنع النبيذ وكانا يحملان صندوقًا من البيرة معهما.
وأكد بيير أن "الأمر تم ترتيبه بالكامل، وسوف تصل المواد الخام غدًا، وسوف تصل الخرسانة صباح الجمعة".
"رائع. يبدو الأمر وكأن كل شيء يأتي معًا."
في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم، وصل ابن عم بيير ومعه الحفار وبعض المعدات الأخرى. قمنا بتفريغ الحفار الصغير من مقطورته، إلى جانب بعض المعدات الأخرى التي أخبر بيير أننا سنحتاجها، ثم جلسنا جميعًا وشربنا بعض البيرة معًا. كانت المحادثة باللغة الفرنسية لأن ابن عم بيير لم يكن يتحدث الإنجليزية. شعرت أنني الشخص الغريب، لكن كان الثمن زهيدًا لأن الرجل كان يقدم لنا خدمة كبيرة. عندما غادر، أرانا بيير جميعًا كيفية تشغيل الحفار ثم استخدمناه لتفكيك الحجارة المتبقية. لقد أنجزت الحفارة الصغيرة المهمة بسهولة، ومع تشغيل شخص واحد لها بينما استخدم الآخران عربات يدوية لحمل الحجارة، أنهينا المهمة في وقت قصير.
عندما عادت الفتيات من التسوق، كنا نجهز أمتعتنا لليوم التالي. دعت كارول الجميع إلى المنزل لحضور حفل شواء لشكرهم على عملهم الشاق، ثم بعد أن أوصلت سكاي، واصل الثلاثة الباقون طريقهم عائدين إلى المنزل.
"أعتذر لأنني لن أتمكن من مساعدتك غدًا"، قال لنا بيير. "سأعود إلى العمل في الصباح الباكر ولكنني سألتقي بكم في المساء وسأتصل بك لأخبرك أنني مريض يوم الجمعة للمساعدة في أعمال الخرسانة".
"لا داعي لفعل ذلك يا بيير" قلت له.
قال بكل جدية "أنت بحاجة إلى شخص فعل ذلك من قبل، وإلى جانب ذلك، أفضل أن أفعل هذا بدلاً من الذهاب إلى العمل".
"العمل ليس جيدًا في الوقت الحالي؟" سألت.
"أنا لا أستمتع بذلك حقًا"، اعترف.
هل بإمكانك أن تفعل شيئاً آخر؟
"أود أن أفعل ذلك ولكن لدينا منزل يجب أن ندخر من أجله."
"يمكنك البقاء في مكاننا طالما تريد."
"أعلم ذلك وأشكرك. ولكن بعد بضع سنوات تريد صوفي تكوين أسرة، لذا يتعين عليّ أن أتحمل الأمر."
لقد أدركت المأزق الذي يعيشه بيير. فكما فهمت، فإن العمل كشرطي كان وظيفة آمنة، ولكن بعد ما مر به بيير عندما أصيب برصاصة، كان من السهل أن أفهم لماذا لم يعد هذا الحماس موجودًا.
في ذلك المساء، أقمنا حفل شواء لطيفًا وكانت الروح المعنوية مرتفعة. لقد أمضت الفتيات يومًا جيدًا معًا في إيكس وكان لدينا خطة لترتيب أمور مصنع النبيذ. عندما وصلا، لم يستطع بستر وسكاي أن يصدقا مدى جمال منزل كارول، وخاصة المنظر من المسبح. لقد وقعا في حب دونالد وميكي، اللذين كانا يعرفان اللمسة الناعمة عندما يرونها. جاء بيير وصوفي أيضًا ويمكنك أن ترى أن صوفي بذلت جهدًا لتبدو لطيفة في المساء.
بعد تناول الطعام، أرادت كارول التحدث معي بمفردنا واقترحت أن نأخذ دونالد وميكي في نزهة مسائية. اعتقدت أنها ستسألني عن فابيان ولم أكن أرغب حقًا في تركه في الأمر أكثر مما كان عليه بالفعل، ولكن في النهاية لم نناقشه. كانت كارول أكثر قلقًا بشأن تخلي باستر عن إجازته. أخبرتها أن باستر بخير طالما أن سكاي مشغولة. قالت كارول إنها ستتأكد من ذلك.
"لقد تحدثت مع سوزي،" قالت لي كارول. "يمكنها الحصول على إجازة بعد كل شيء."
"يا إلهي، يا لها من مفاجأة"، قلت بسخرية.
"ماذا تقصد؟" سألت كارول.
"لقد رأيت دانيال يميل برأسه إليك عندما اقترحت على سوزي أن تطلب إجازة."
"آه،" قالت كارول. "لن تخبرها، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا، ولكن لماذا فعلت ذلك؟"
"لقد أسعدت فابيان"، ردت كارول. ترددت ثم أضافت، "وهذا شيء لا يبدو أنني قادرة على فعله في الوقت الحالي".
توقفنا عن المشي وعانقت كارول.
"فابيان يحبك، أنت تعرفين ذلك"، قلت لها.
قالت كارول بصوت خافت: "أتمنى لو لم نبدأ في إنشاء مصنع النبيذ هذا. لم يكن ينبغي لي أن أدفع فابيان إلى التخلي عن كونه فنانًا".
"لقد أراد أن يفعل ذلك أيضًا"
"لكنّه ليس جيدًا في ذلك، أليس كذلك؟"
لقد كان علي أن أعترف أنه بناء على ما رأيته كانت على حق.
"انظر، إن بناء مصنع نبيذ يختلف تمامًا عن إدارته. أنا وباستر نستطيع أن نبنيه لك بمساعدة بيير."
"ولكن ماذا بعد ذلك؟"
"قم بتعيين شخص ما لمساعدة فابيان في إدارة مصنع النبيذ ومزرعة العنب يوميًا. نوع من مدير المصنع. سيسمح هذا لفابيان بالتركيز على النبيذ نفسه ومنحه الوقت لمواصلة فنه."
قالت كارول "أنت على حق، لكنني لست متأكدة من أنني أحب فكرة توظيف مدير".
"ماذا عن بيير؟" اقترحت. "إنه ليس سعيدًا بالعمل في الشرطة ويحب أن يفعل شيئًا كهذا. بالإضافة إلى ذلك، أنت تعلم أنك تستطيع أن تثق به."
فكرت كارول لبعض الوقت.
"ماذا يعرف عن صناعة النبيذ؟"
"أعتقد أنه يتمتع بقدرات مماثلة لمتوسط الفرنسيين، لكنه قادر على التعلم. الحقيقة يا كارول، أنه جيد في التعامل مع الناس وسيقوم بإنجاز الأمور، وهذا ما تحتاجين إليه. ويجب أن تري ما فعله مع البستان في منزلنا، إنه يبدو رائعًا. وبقليل من التدريب، يمكنه أن يجعل كرومك تبدو بنفس الجمال."
وضعت كارول ذراعيها حول خصرها وقبلتني ووجدت نفسي أمسك مؤخرتها وأسحبها أقرب إلي.
"أنت مثل دانييل تمامًا"، قالت. "كان لديه دائمًا حل لكل شيء أيضًا".
"الشيء الوحيد هو أن بيير سوف يتخلى عن الكثير من الأمن الوظيفي ليأتي ويعمل لديك، لذلك عليك أن تكون جادًا بشأن رؤية مصنع النبيذ حتى النهاية."
"أفهم ذلك. دعني أتحدث في الأمر مع فابيان."
"أعتقد أيضًا أنه يجب عليك توظيف بستر، فقط أثناء تقديم بيير إشعاره."
"ولكن بستر في إجازة."
"سوف ينتهز بستر وسكاي فرصة البقاء هنا، صدقوني. لكنهما لن يتمكنا من القيام بذلك دون بعض المال. سوف يحتاج فابيان إلى الدعم حتى يتمكن بيير من البدء، وبهذه الطريقة سيكون هناك شخص ما موجودًا عندما تأتي إلى اليونان معنا."
"وماذا عنك ستيفن؟
"ماذا عني؟"
"أنت تتخلى عن عطلتك."
"إنها مجرد بضعة أسابيع. طالما أن ليزلي سعيدة، فأنا سعيدة، وإلى جانب ذلك فإن هذا يشكل تحديًا إلى حد ما. فليس من الممكن أن تبني مصنع نبيذ كل يوم. إنه مثل لعبة ليغو للكبار."
دفعت كارول نفسها ضد ذكري المنتصب جزئيًا الآن.
"أنت تعرف، أريد أن أمارس الجنس معك الآن"، قالت.
"أنا أيضًا"، أجبت. "أمر محبط، أليس كذلك؟"
سرنا عائدين إلى المنزل، وأخذت كارول، التي لم تكن من النوع الذي يحب التسكع، فابيان إلى المنزل للدردشة بينما واصلنا نحن الآخرون الاستمتاع بالمساء. كانت ليزلي حنونة بشكل خاص معي بينما كنا ندردش في مجموعة كبيرة، وجلست في حضني وذراعيها حول رقبتي.
قال مايكل لي ولبوستر: "إذا لم يكن لديكما مانع، فلن أنضم إليكم غدًا. لست متأكدًا من أنني سأكون مفيدًا لكما كثيرًا إذا قمت بالجرف".
"لا مشكلة يا مايكل. الآن بعد أن حصلنا على الحفارة، ينبغي أن نكون قادرين على إنجاز العمل بسهولة على أي حال"، قلت له.
"نظرًا لأن غدًا هو آخر يوم لنا، فقد كنا نأمل أن ترغبي في قضاء اليوم معنا يا عزيزتي"، اقترحت كلير على ليزلي. "كنت أتمنى رؤية مضيق فيردون أثناء وجودنا هنا".
"يبدو أن هناك مطعمًا ممتازًا بالقرب من هنا"، أضاف مايكل. "يمكننا تناول الغداء هناك"
أضاء وجه ليزلي.
"أنت تعلم أنني لا أريد شيئًا أكثر من ذلك"، أجابت وعانقتهما بقوة. ثم التفتت إلى سكاي وقالت، "لا تمانع، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا"، قالت سكاي. "أخطط لأخذ قسط من الراحة غدًا والبدء في قراءة كتاب ديفيد عنكما."
"إنها ليست سيرة ذاتية في الواقع" قلت لها.
قالت سكاي مازحة: "كيف عرفت؟ أنت لم تقرأه بعد".
لقد كان لدى سكاي نقطة.
عندما عاد كارول وفابيان، بدوا سعداء بما فيه الكفاية، لكنهما لم يبقوا لفترة طويلة. بدلاً من ذلك، طلبا من بيير وصوفي التحدث، واختفى الأربعة بالداخل.
"ماذا كنت تفعل؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أن علينا جميعًا أن ننتظر ونرى ذلك"، قلت لها.
لم نضطر إلى الانتظار طويلاً. فبعد حوالي خمس دقائق، عادوا إلى الخارج وكان الجميع يبتسمون. ثم جاءت صوفي واحتضنتني بشدة ووجهت لي كلمة شكر. ثم أعلنت كارول عن الأمر.
"يسعدني أن أخبركم جميعًا أن بيير وافق على أن يصبح مديرًا لمصنع النبيذ ومزرعة الكروم الخاصة بنا. سيكون مسؤولاً عن إدارة كل شيء يوميًا، وسوف نركز أنا وفابيان على النبيذ وتسويقه."
هنأ الجميع بيير ثم استكملت كارول حديثها.
"بوستر، لن يتمكن بيير من البدء لمدة ثلاثة أشهر. لذا تساءلنا عما إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة حتى ذلك الحين. ومع اقتراب موسم الحصاد، فإنك ستساعدنا حقًا."
نظر بستر إلى سكاي ليرى ما تفكر فيه.
"إذا وافقت على ذلك، فيمكننا أن نبقى معًا حتى نهاية أغسطس"، قالت سكاي. "هذا مكان لطيف للغاية ولا يريد أي منا قضاء بقية الصيف مع والديه. ثم في سبتمبر، يجب أن أعود إلى الجامعة على أي حال، وتونتون بعيدة عن شيفيلد تقريبًا مثل بروفانس".
وأضافت كارول "سندفع لك أجرًا مناسبًا، يا بستر، وسنؤجر لك سيارة. لن تحتاج إلى العمل بدوام كامل أثناء وجود سكاي هنا، وسندفع لها مقابل خروجها وزيارتك عندما تعود إلى الجامعة".
فكر بستر لبعض الوقت ثم وضع ذراعه حول سكاي.
"حسنًا، فلنفعل ذلك"، قال
"شكرًا لك"، قالت كارول. "أعتقد أن هذا يستدعي الاحتفال".
فتحت كارول زجاجتين من الشمبانيا وشربنا نخب نجاح مصنع النبيذ.
والآن كل ما كان علينا فعله هو بنائه.
******************
كانت الأيام القليلة التالية مرهقة للغاية. كانت الحفارة الصغيرة (أو الجرافة الخلفية كما يطلق عليها اسمها الصحيح) بمثابة هبة من السماء، ولكن على الرغم من أنها كانت رائعة في حفر الأرض، إلا أننا ما زلنا بحاجة إلى نقل الأشياء من مصنع النبيذ في عربات اليد. لقد بذلنا أنا وباستر وفابيان يومًا طويلاً يوم الثلاثاء وبحلول نهاية اليوم كنا جميعًا متعبين، لكن فابيان كان منهكًا. لقد نافسني وباستر في حمل حمولة عربة اليد بحمولة عربة اليد في الصباح، ولكن بعد الغداء بدأ يكافح. أعتقد أنه لم يكن مفاجئًا. كان فنانًا في الثلاثين من عمره وليس عاملًا في الثلاثين من عمره.
في صباح يوم الأربعاء، كان على مايكل وكلير المغادرة لركوب طائرة العودة إلى المملكة المتحدة. تناولنا الإفطار معهما ثم ودعنا بعضنا البعض. كانت ليزلي حزينة لرحيلهما، لكنها استمتعت حقًا بالوقت الذي قضياه معًا. لم أكن متأكدة مما إذا كان فابيان سيحضر الإفطار، لكنه كان مصممًا على عدم خذلان الفريق.
تم تسليم المواد الخام، إلى جانب شبكة التسليح الفولاذية والألواح البلاستيكية يوم الثلاثاء، لذا كانت مهمة يوم الأربعاء هي وضع قاعدة المواد الخام. كانت المهمة تتطلب ثلاثة رجال، أحدهم كان يعمل على تشغيل الحفار بينما كان الآخران يقومان بجرف المواد الخام وتنعيمها.
ذهبت كارول وسكاي وليزلي للتسوق في ذلك اليوم، وبحلول وقت عودتهم في وقت متأخر من بعد الظهر كانت القاعدة قد تم وضعها وضغطها. لحسن الحظ، فكرت الفتيات في إحضار البيرة والكعك معهن، وجلسنا بالخارج واستمتعنا بنزهة. سألت كارول باستر وسكاي عما إذا كانا يرغبان في الحضور لحفل شواء في ذلك المساء، لكن يبدو أنهما كانا قد خرجا بالفعل مع بيير وصوفي لتناول البيتزا، لذا قمنا بحزم أمتعتنا في الساعة الخامسة واتفقنا على البدء في الساعة العاشرة يوم الخميس. لم يتبق الكثير للقيام به قبل أن يتم وضع الخرسانة يوم الجمعة، لذا كان بوسعنا أن نسترخي قليلاً.
عندما عدنا إلى المنزل، استحممت أنا وليزلي معًا. كنت أرغب في ممارسة الجنس معها عندما نخرج، لكنها كانت مترددة في السماح لي بذلك في البداية.
"ستقضي الليلة مع كارول"، قالت. "لا أريد أن أفسد عليك الأمر من أجلها"
"لا يهمني" قلت لها.
أخذت ليزلي مهمة إرضاء رجلها على محمل الجد وإذا كنت بحاجة إليها فلن ترفضني.
"من الأفضل أن تستلقي على السرير إذن"، قالت لي.
استلقيت على ظهري وجلست ليزلي على ركبتيها في أسفل السرير بين ساقي. أخذت قضيبي بيدها اليمنى وبدأت في ممارسة العادة السرية عليه بينما كانت تدلك كراتي بيدها اليسرى. استرخيت وأطلقت تنهيدة صغيرة.
"هل هذا يشعرني بالرضا؟" سألت.
"جميل جدًا" قلت لها.
مدت ليزلي يدها إلى أسفل ووضعت أصابعها في مهبلها، ثم عندما أدركت أنها أصبحت رطبة، توقفت عن الاستمناء معي ووضعت نفسها فوق قضيبي. شاهدتها وهي تنزلق علي ثم تترك وزنها بالكامل يستقر على وركي. سحبتها إلى الأمام وقبلناها.
كان رفع ركبتي نحو جسدي سبباً في اقتراب ليزلي مني قليلاً وجعل التقبيل أسهل. وضعت يدي في أسفل ظهرها، ودفعت وركي إلى الأعلى. رفعت ليزلي نفسها قليلاً لتسمح لي بالدخول والخروج منها وبدأنا في ممارسة الجنس. سمح لنا هذا الوضع بمواصلة التقبيل مع اكتساب إيقاعنا للوتيرة. عندما وصلنا إلى النقطة التي لم يعد من العملي فيها التقبيل لفترة أطول، رفعت ليزلي نفسها وأعطتني رؤية من جانب الحلبة لجسدها المرن بينما كانت تداعب نفسها. عندما جعلت نفسها تنزل، مدت يدها ولعبت بكراتي بينما كنت أمارس الجنس معها. لم أستمر طويلاً عندما فعلت ذلك ومع حثها لي على القذف داخلها، سرعان ما وصلت إلى النشوة الجنسية. شعرت بنفسي أقذف داخلها ثم استرخيت. تباطأنا ودفعت ليزلي نفسها طوال الطريق نحوي، مما سمح لي بالاستمتاع باللحظة قبل أن تنحني لتقبيلي مرة أخرى.
"هل هذا يشعرني بتحسن؟" سألت.
"أفضل بكثير" أجبت.
"جيد."
"أنا أحبك" قلت لها.
"أنا أيضًا أحبك" أجابت.
في ذلك المساء، بذلت كل من ليزلي وكارول جهدًا كبيرًا لتبدو بمظهر جيد، ولأن الجميع كانوا يعلمون ما سيحدث، فقد حدث تبادل الشريكين بالفعل حتى قبل أن نجلس لتناول الطعام. أمسكت ليزلي وفابيان بأيدي بعضهما البعض وتبادلا القبلات، بينما لم تستطع كارول مقاومة وضع ذراعيها حول رقبتي وجذبي لتقبيلها أيضًا. من جانبي، لم أستطع مقاومة الإمساك بمؤخرتها البارزة والضغط عليها.
لقد أقمنا حفلة شواء أخرى لأنها كانت سهلة وكان الجميع يستمتعون بها. وبدلاً من الجلوس في غرفة الطعام لتناول الطعام، جلسنا على الطاولة الرخامية في الهواء الطلق مع تناول البيرة أو كأس من النبيذ. كان دونالد وميكي قريبين، وكانا يأملان دائمًا في الحصول على بعض الأطعمة الخفيفة تحت الطاولة، ومع وجود ليزلي حولهما، نادرًا ما شعرا بخيبة الأمل. جلسنا وتجاذبنا أطراف الحديث حول مصنع النبيذ والتحديات التي تنتظرنا، لكن اليأس الذي خيم علينا في نهاية الأسبوع قد حل محله الآن تفاؤل جديد.
"ماذا ستسمي النبيذ؟" سألت ليزلي.
"ميزون بيسيت بالطبع"، أجابت كارول.
"هل قمت بتصميم ملصق؟" سألت.
"قام فابيان برسم عدة لوحات لكننا لم نقرر بعد. لماذا لا تظهر لهم فابيان؟" اقترحت كارول.
اختفى فابيان داخل المنزل وعاد ومعه علبة كبيرة مليئة بالتصاميم. لم أكن أدرك كم كانت هناك احتمالات حتى رأيتها جنبًا إلى جنب. كان بعضها عاديًا تمامًا ولكن عليه كتابات كلاسيكية بينما كان البعض الآخر يحمل رسمًا خطيًا إما لكروم العنب أو لمصنع النبيذ. كانت هناك أيضًا بعض التصاميم الحديثة جدًا.
"ماذا تعتقد؟"
"أنا لست متأكدة من تلك الحديثة"، قالت ليزلي عاكسة مشاعري.
"يبدو أنني وحدي من يعجبني هؤلاء"، اعترف فابيان.
"أستطيع أن أختار أيًا من المنازل الأخرى بصراحة، ولكنني أحب تلك التي تحتوي على فناء"، قلت.
"وأنا أيضًا"، قالت ليزلي.
"وأنا أيضًا،" اعترفت كارول.
"يبدو أنني سأضطر إلى التركيز على تلك الأمور إذن"، اعترف فابيان.
بدا فابيان متعبًا. لقد أرهقه العمل الشاق الذي استغرق ثلاثة أيام، لكنه لم يكن راغبًا في خذلان الجميع، وظل يعمل بجد. أدركت ليزلي هذا الأمر، وبعد أن تناولنا الطعام اقترحت عليهما الخلود إلى النوم مبكرًا. لم يعترض فابيان، وتركا كارول وأنا لننظف الأطباق. وضعنا كل شيء بسرعة في غسالة الأطباق، ثم اقترحت كارول أن نخرج الكلاب في نزهة.
في الساعة التاسعة، بدأ الضوء يتلاشى، لكن الحرارة كانت لا تزال قائمة. سرنا على طول أحد المسارات المتربة التي تربط بين مزارع الكروم، بينما كانت الكلاب تسير أمامنا. من حين لآخر كانت تتوقف وتستدير فقط للتأكد من أننا ما زلنا هناك.
"كيف تتأقلم مع الحياة الزوجية؟" سألت كارول.
"إنه أمر رائع. على الرغم من أنه لا يزال لا يبدو وكأنه حياة حقيقية. أعتقد أنه لن يصبح كذلك حتى أبدأ العمل."
"لم يتبق وقت طويل الآن."
"أنا أتطلع إلى ذلك."
"حسنًا، أعلم أن دانييل لديه خطط كبيرة."
"هذا ما يقوله، لكنه لم يخبرني ما هي."
"لا تقلق، سوف تكتشف ذلك قريبًا. إنه يريدك فقط أن تستمتع بصيفك."
"اعتقد."
"كما تعلم، لقد طلب مني دانييل أن أعود وأعمل في شركة دوروليتوم مرة أخرى."
لقد فوجئت بالكشف.
"اعتقدت أنك ستترك كل ذلك خلفك."
"أنا أيضا"، أجابت كارول.
"يبدو أنك لا تحتاج إلى المال."
"أنت على حق، الأمر لا يتعلق بالمال. إذا كنت صادقة، فأنا أفتقد الإثارة التي يوفرها هذا الأمر. قد يبدو الأمر مغرورًا بعض الشيء، ولكن عندما كنت في دوروليتوم كنت شخصًا مهمًا. كنت أحقق النجاح. والآن أصبحت مجرد سيدة عادية مثل مدام بيسيت."
"أعتقد أنني أستطيع فهم ذلك. لكنني لن أصفك أبدًا بأنك شخص عادي"، قلت لها.
"لقد أحببت عملي ولكنني تركت شركة دوروليتوم لأنني ودانيال كنا على وشك الطلاق. لم يكن بوسعنا العمل معًا أثناء ذلك. لقد طلب مني العودة قبل عام ولكن الأمر لم يكن على ما يرام".
"ما الذي تغير؟"
"نحن جميعًا في وضع أفضل مما كنا عليه في العام الماضي. لقد أصبح دانييل وكيت أكثر استقرارًا، وأنا وفابيان متزوجان الآن. حتى أننا سنذهب جميعًا في إجازة معًا."
هل ستعود إلى إنجلترا؟
"لا، سأقيم هنا ولكن ربما سأحتاج إلى الحصول على شقة في لندن."
"ماذا يعتقد فابيان؟"
"لم أخبره بعد."
"آه."
"أردت التأكد قبل إجراء هذه المحادثة."
"وأنت لست متأكدًا؟"
"أنا مستعد للتحدي يا ستيفن، وأدركت الآن أنني لم أكن مهيئًا للقلق بشأن ما إذا كان مصنع النبيذ يحتوي على أرضية خرسانية أو شكل الملصق الموجود على زجاجات النبيذ. في الواقع، أنا سيئ في هذا الشأن. الركود العالمي يقترب من نهايته يا ستيفن. سيكون العقد القادم مليئًا بالفرص لشركة دوروليتوم وأريد أن أكون جزءًا منها".
"يبدو أنك اتخذت قرارك."
"أعتقد أنني فعلت ذلك. كنت بحاجة فقط إلى الطمأنينة. هل تعتقد أنني أفعل الشيء الصحيح؟"
"أفعل ذلك، كارول."
"شكرًا لك."
سرنا عائدين إلى المنزل وبعد أن أغلقنا الباب، أخذتني كارول إلى غرفة نومها في الطابق العلوي. تبادلنا القبلات لبعض الوقت، وأثناء ذلك ساعدتها في خلع فستانها الصيفي. كانت ترتدي تحته حمالة صدر وسروال داخلي من الدانتيل الأسود الرقيق.
"لا أعتقد أنني رأيتك بملابس داخلية سوداء من قبل"، قلت.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت.
"أجل، من المؤسف أن تضطري إلى خلعه الآن"، قلت لها.
"لا، ليس كذلك." ضحكت كارول وهي تفك حمالة الصدر وتخرج من ملابسها الداخلية.
أخذت لحظة لألقي نظرة على جسدها المشدود. كانت أقصر قليلاً من ليزلي، حيث يبلغ طولها خمسة أقدام ونصف بوصة فقط، وكانت رقيقة للغاية. كانت لاعبة جمباز عندما كانت أصغر سناً وعملت بجد للحفاظ على شكلها منذ ذلك الحين. مررت يدي على بطنها المسطحة وأعجبت بها.
"أفضل ما يميزني" قالت.
"أنا أيضًا أحب مؤخرتك" قلت لها.
استدارت كارول وحركت مؤخرتها من أجلي ثم استدارت وفككت سروالي، وتركته يسقط على الأرض. ركعت أمامي ومرت بإصبعها على قضيبي بينما كان يضغط على مادة ملابسي الداخلية.
"هل تعلم أنني أشعر بالسعادة عندما أعلم أن لدي هذا التأثير عليك؟" قالت.
سحبت كارول ملابسي الداخلية وداعبت رأس قضيبي بلسانها ثم أخذته بالكامل في فمها. نظرت إليّ لفترة وجيزة ثم ركزت على مص عضوي المنتصب. لو لم أمارس الجنس بالفعل في تلك الليلة، لكان ذلك وقتًا خطيرًا، لكنني تركت كارول تمارس سحرها وأنا على يقين من أنها لن تجعلني أنزل. بأنانية، سمحت لكارول بإسعادي لفترة طويلة. كان مشاهدتها أمامي وهي تعمل على قضيبي، مفيدًا لي بقدر ما كان الأمر بالنسبة للوظيفة الفموية نفسها.
في النهاية، رفعت كارول عن ركبتيها، ووضعت يدي تحت مؤخرتها، ورفعتها عن الأرض ووجهتها إلى قضيبي. كانت خفيفة للغاية، وحساسة للغاية لدرجة أنها لم تتطلب أي جهد تقريبًا. وضعت كارول ذراعيها حول رقبتي ولفّت ساقيها حول خصري وشعرت بنفسي أنزلق داخلها. بدأت تدور وركيها ضدي وسحبتها إلى قضيبي، محاولًا إدخال نفسي داخلها قدر الإمكان. مشيت بها إلى الحائط وأسندتها إليه ثم أعدت وضع ساقيها فوق كتفي. ربما لا يوجد الكثير من الفتيات الخفيفات أو المرنات بما يكفي لجعل هذا ينجح، ولكن مع وجود الحائط للدعم، تمكنت من دفع نفسي إلى كارول بشكل أعمق بكثير.
اتكأت كارول على الحائط ثم سحبت نفسها منه مرة أخرى.
"أعتقد أنني بحاجة إلى وسادة"، قالت.
حملتها إلى السرير وأخذت وسادة ثم عدنا إلى الحائط. وضعت كارول الوسادة خلفها واتكأت عليها.
"الآن يمكنك أن تمارس الجنس معي" ضحكت.
بدأنا ببطء ولكن سرعان ما تزايدت سرعتنا. نهضت الكلاب من على الأرض وقررت مغادرة الغرفة عندما بدأت سيدتها في التذمر والهمهمة. كان من الغريب أنها لم تحاول حمايتها. من المفترض أنها كانت قادرة على معرفة متى كانت تستمتع بوقتها.
كانت كارول خفيفة الوزن لدرجة أنه لم يكن من الصعب حملها بيد واحدة بينما أمارس الجنس معها. أخذت يدي الحرة ووضعتها على صدرها، ووضعت إبهامي وسبابتي على حلماتها. فهمت الرسالة وضغطت برفق.
"أقوى" أمرت.
لقد ضغطت على حلمة كارول بقوة أكبر ودحرجتها بين أصابعي، ثم كررت العملية على حلمتها الأخرى للتأكد. تنهدت كارول وواصلت الضغط على حلماتها أثناء ممارسة الجنس. كان لذلك التأثير المطلوب وعندما بلغت ذروتها، استهلكها هزة الجماع تمامًا. لقد سقطت مثل دمية خرقة واضطررت إلى دعمها بكلتا يدي للتأكد من أن رأسها لن يصطدم بالحائط. لقد تراجعت للوراء لكنها صرخت في وجهي لأستمر، لذا واصلت الدفع بقوة داخلها.
كان بإمكاني أن أمارس الجنس معها بهذه الطريقة طوال الليل، لكنني كنت قلقًا حقًا من أنها إذا لم أكن حذرًا، فقد تصاب بارتجاج في المخ على الحائط خلفها. لذا اتخذت القرار التنفيذي بحملها إلى السرير. بمجرد أن أنزلتها، صعدت فوقها، على طريقة المبشر، وبدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. عضت كارول كتفي لمنع نفسها من إصدار الكثير من الضوضاء. بدا الأمر وكأنني أتذكر أنها فعلت هذا من قبل، وبما أنني شعرت بالألم الحاد لأسنانها وهي تخترق جلدي، فقد حفزني ذلك على منحها ما تريده بوضوح.
لم تكن كارول تريد بالتأكيد أن يتم التعامل معها كزهرة حساسة، لكنني لم أكن جيدًا في التعامل مع النساء بقسوة. حاولت ليزلي إقناعي بفعل ذلك في الماضي، لكنني شعرت بالحرج. لكن عندما يتعلق الأمر بممارسة الجنس مع كارول حتى تكاد تكاد تقتلني، كان الأمر مختلفًا. استمرت كارول في العض على كتفي بينما كنت أضربها. كتم ذلك أنينها لكنه لم يسكتها، على الرغم من أن الأنين تحول إلى أنين مع مرور الوقت. لم تكن كارول مستعدة للاستسلام على الرغم من ذلك، وغرزت أظافرها في مؤخرتي عندما بدأت في التباطؤ.
عندما غطينا بالعرق، رفعت نفسي عن كارول، وقلبتها على ظهرها ورفعت وركيها عن السرير ثم بدأت في ممارسة الجنس معها على طريقة الكلب. لم تكن هناك أصوات الآن. لقد دفنت رأسها في الأغطية وتركتني أمارس الجنس معها حتى، بعد فترة، وصلت إلى النشوة.
تركت وركيها وانزلقت من فوق قضيبي وانهارت على السرير. ثم انقلبت ونظرت إليّ وهي تبتسم بابتسامة طفولية.
"شكرًا لك"، قالت. "أنت الشخص الوحيد الذي يمارس معي الجنس بهذه الطريقة".
استلقيت بجانبها ولاحظت كارول علامة العضة على كتفي.
"أنا آسفة"، قالت وهي تتفحص عملها اليدوي. "كان ينبغي عليك أن توقفني".
"يبدو أنك كنت تستمتعين بوقتك" قلت لها.
"أنت تعلم أنه لا يوجد الكثير من النساء في سن الخامسة والأربعين اللاتي لا زلن يحصلن على تجربة ما مررت به للتو."
"أخبرتها أن أغلب النساء على استعداد للقتل من أجل جسد مثل جسدك، بالإضافة إلى أنك تعلمين أنني لا أستطيع مقاومتك."
"لا أعلم لماذا ولكنني سعيد."
احتضنتني كارول ووضعت ذراعها على صدري.
"لهذا السبب أريد العودة إلى العمل، ستيفن. أنا لست مستعدًا للتخلي عن كل شيء والشيخوخة."
هل تعتقد أن فابيان سوف يمانع؟
"لا أعلم. لا يزال يشعر بأنه رجل محترم، لكنه في الوقت نفسه يحب أسلوب الحياة الذي يأتي مع الزواج من امرأة ناجحة. إنه يحب أن يكون فنانًا نبيلًا وصانع نبيذ، ولا بد أنك رأيت مدى حماسه لدعوته على يخت دانييل. يمكن أن يكون أسلوب الحياة مغريًا للغاية كما أعتقد أنك تعرف بالفعل."
لم أفكر في الأمر حقًا من قبل، ولكنني أدركت ما تعنيه كارول. كان علي فقط أن أقارن نفسي ببوستر لأرى كم تغيرت حياتي بالفعل، ورغم أنني لم أكن مرتاحًا تمامًا مع ثروتي الجديدة، إلا أنني بالتأكيد لم أرغب في التخلي عنها أيضًا.
عاد دونالد وميكي إلى الغرفة. وقف دونالد عند نهاية السرير ونظر إلينا.
"هل انتهيت من ممارسة الجنس مع أمي؟" سألت كارول بصوت أجش، متظاهرة بأنها الكلبة.
"أعتقد ذلك" قلت وربتت على السرير.
قفز دونالد على السرير مباشرة، وحدد مكانًا غير مشغول ثم التفت وأغلق عينيه. أطفأت الأضواء وأراحت كارول رأسها على كتفي.
الفصل الخامس - نحن نبحر
في يوم الخميس، انتهينا من تجهيز القاعدة الخرسانية، وفرد الألواح البلاستيكية ثم وضع شبكة التسليح الفولاذية فوقها. حتى أن بستر تمكن من تحديد الأماكن التي تحتاج إلى الكهرباء ووضع قنوات للكابلات.
في يوم الجمعة، وصلت الخرسانة. استغرق الأمر حمولتين من شاحنتين لملء مساحة الأرضية، وكان تسوية الأشياء إلى الارتفاع المناسب عملاً شاقًا. لحسن الحظ، أخذ بيير إجازة ليوم واحد لمساعدتنا. كان الحصول على سطح أملس أمرًا فنيًا وكان هو الوحيد الذي يمتلكه. عندما انتهينا، وضعنا جميعًا بصمات أيدينا في الخرسانة عند المدخل وبعد ذلك لم يعد هناك ما نفعله في مبنى مصنع النبيذ لمدة أسبوع بينما تجف الخرسانة.
في ذلك المساء ذهب كل الأزواج الأربعة إلى مدينة إيكس لتناول وجبة احتفالية. وبعد ذلك اصطحب بيير وصوفي بوستر وسكاي إلى ملهى ليلي. سألونا إذا كنا نريد الانضمام إليهم، لكن ليزلي وأنا كنا بحاجة إلى الاستيقاظ مبكرًا يوم السبت، لذا عدنا إلى المنزل مع كارول وفابيان وقضينا ليلة مبكرة.
في السادسة من صباح يوم السبت، خرجت أنا وليزلي من المنزل بهدوء واتجهنا نحو الدراجة. ورغم أن كارول وفابيان كانا لا يزالان في المنزل، إلا أننا لم نستطع ترك دونالد وميكي دون أن نسير معهما أولاً. لذا استيقظنا في الخامسة وأخذناهما للخارج لمدة نصف ساعة ثم أطعمناهما وسقيناهما. وبعد ذلك استلقيا في أسفل الدرج وبطونهما ممتلئة، وسعداء بمشاهدتنا نغادر.
لقد قمت بتشغيل المحرك وعادت الدراجة النارية الموثوقة إلى الحياة. لقد قمت بتدوين ملاحظة ذهنية حول ضرورة صيانتها في الأسبوع المقبل قبل أن نغادر إلى آنسي، لم تكن الدراجة بحاجة إلى ذلك حقًا ولكن فقط من أجل السلامة. عندما ارتفعت درجة حرارة المحرك، صعدت ليزلي على الدراجة النارية وقمت بتشغيل الدراجة النارية ثم انطلقنا.
لم يستغرق الأمر منا سوى خمس وأربعين دقيقة للوصول إلى مدينة كاسيس الساحلية، التي تقع على بعد عشرين ميلاً تقريباً إلى الشرق من مرسيليا. كانت الرحلة الصباحية المبكرة عبر التلال البروفنسالية الجافة ممتعة، وأخيراً أفسحت التلال المجال أمام منظر البحر الأبيض المتوسط. توقفنا في موقف السيارات بجانب الرصيف في وسط كاسيس وكان ماريون ورولان في انتظارنا.
بعد خلع خوذاتنا، تبادلنا التحية معهما. صافحت رولاند، بينما تبادلت الفتاتان القبلات على الطريقة الفرنسية الكلاسيكية، ثم تبادلنا القبلات مع شريكات بعضنا البعض.
"هل وجدت الأمر على ما يرام؟" سأل رولاند.
"نعم، لا مشكلة"، أجابت ليزلي. "ستيفن هو من يتولى القيادة وأنا أخبره بالطريق الذي يجب أن يسلكه".
"لقد كان من الأسهل أن أقابلك هنا بدلاً من أن أرشدك إلى المكان الذي ترسو فيه سفينتنا"، أوضحت ماريون. "هل يمكننا أن نتناول بعض الإفطار ثم يمكنك أن تتبعنا بقية الطريق؟"
وجدنا مقهى بجوار رصيف الميناء وتناولنا بعض الإفطار. أوضح لنا رولاند أن الميناء مخصص فقط للقوارب السياحية، وبعد أن تناولنا الطعام، تبعنا أنا وليزلي ماريون ورولاند في سيارتهما إلى خليج طبيعي خارج المدينة حيث كان قاربهما راسيًا، إلى جانب ما بدا وكأنه مئات القوارب الأخرى. سرعان ما غيرنا أنا وليزلي ملابس دراجتنا بينما حمل رولاند وماريون الإمدادات إلى القارب. بعد ذلك، بعد أن تركنا خوذاتنا وستراتنا في سيارتهما، انطلقنا.
نزلت ماريون إلى أسفل سطح السفينة برفقة ليزلي لإظهار القارب لها وتحضير القهوة بينما كان رولاند يقود القارب خارج المدخل باستخدام محركه. لقد فوجئت برؤية المدة التي استمر فيها المدخل وعدد القوارب المصطفة فيه.
"الكثير من القوارب"، قال رولاند وهو يقرأ أفكاري.
"لا أستطيع أن أصدق ذلك."
"نحن قريبون من مرسيليا هنا ولكن الأشخاص القادمين من أماكن بعيدة عن باريس يرسوون قواربهم هنا."
"لكنك تعيش بالقرب من هنا، أليس كذلك؟"
"على الجانب الآخر من المدينة. المكان لطيف هنا. أنت خارج المدينة."
عندما عادت ماريون وليزلي، كانتا تبتسمان. لم يتحدثا كثيرًا من قبل، لذا فقد خمنت أنهما كانتا تتبادلان أطراف الحديث.
"لقد صنعنا لك القهوة" قالت ماريون بينما كانا يوزعان الكؤوس.
"شكرًا لك"، قلت، "وشكرًا لك على اصطحابنا للخروج اليوم".
"أهلاً وسهلاً بك"، قال رولاند. "أي عذر لأخذ القارب للخارج، بالإضافة إلى أننا أردنا أن نقول شكرًا لك على دعوتنا إلى حفلتك وعلى تحقيق حلم لي".
"هل قرأت الكتاب بعد؟" سألت ليزلي.
"بالطبع" أجاب رولاند.
قالت ماريون مازحة: "ذهب رولاند واشترى نسخة أخرى يوم الاثنين، حتى لا يفسد النسخة التي وقعها ديفيد".
"أفهم ذلك. أنا مثلك. أخذت سوزي النسخة التي وقعها ديفيد معها إلى لندن، لكن ديفيد أعطانا نسخة أخرى لنقرأها."
"سوزي هي نزيلتك؟" أوضحت ماريون.
"نوعا ما. إنها أقرب إلى صديق يعيش معنا."
"إن أغلى ممتلكات ليزلي هي أصدقائها"، قلت.
وأضافت ليزلي: "هذا صحيح. لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء أثناء نشأتي. تخلى عني والداي عندما انهار زواجهما ونشأت في سلسلة من المدارس الداخلية. أصبحت منعزلة بعض الشيء ولم تبدأ الأمور في التغير إلا بعد أن قابلت ستيفن".
"مات والدا رولاند عندما كان صغيرًا. أليس كذلك يا عزيزتي؟" قالت ماريون وهي تنظر إلى رولاند.
بدا رولاند مضطربًا.
"لقد توفي والداي في حادث سيارة عندما كنت في الحادية عشرة من عمري"، هكذا بدأ حديثه. "لقد وضعني أجدادي في دار للأيتام، وقد وجدت لي الراهبات اللاتي كن يديرن الدار مكاناً مع زوجين كانا في حاجة إلى المساعدة في مزرعتهما. وفي الأساس، كنت لمدة خمس سنوات بمثابة العمالة الرخيصة بالنسبة لهما. كنت أذهب إلى المدرسة في الشتاء وفي الصيف أعمل طوال اليوم في المزرعة".
"أنا آسفة" قالت ليزلي.
"لقد حدث هذا النوع من الأشياء كثيرًا في الريف. كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ. لم أتعرض للإساءة أو الضرب كما حدث لبعض الأطفال. ولكن لم يكن هناك حب. كنت أحصل فقط على السكن والطعام مقابل العمل. عندما بلغت السادسة عشرة من عمري تركت العمل. كان الزوجان اللذان عملت لديهما يعلمان أنني سأفعل ذلك. لم يحاولا إيقافي. كان الأمر أشبه بنهاية العقد بالنسبة لهما".
"ماذا فعلت؟"
"سافرت إلى مرسيليا عن طريق المارة وحصلت على عمل في الموانئ وفي مواقع البناء بشكل أساسي. وبعد بضع سنوات حصلت على وظيفة كعامل صيانة مباني، وهكذا تعرفت على ماريون."
"لقد جاء فقط لإصلاح الماء الساخن في شقتنا وانتهى بنا الأمر في السرير"، ضحكت ماريون.
"هذا صحيح"، ضحك رولاند. "لقد حذرني رئيسي من أن هؤلاء الطلاب متوحشون".
"يبدو أنك قد قمت بعمل جيد جدًا لنفسك منذ ذلك الحين"، لاحظت ليزلي.
"لقد قابلت أميرتي، تمامًا كما قابلت محاربك، وبدأت الأمور تتحول بالنسبة لي"، قال رولاند، في إشارة إلى كتب ديفيد.
هل تقرأ العديد من المؤلفين الآخرين؟
قالت ماريون: "منزلنا مليء بالكتب والقصص المصورة والروايات المصورة. كل منها نعتز بها ونحافظ عليها في حالة ممتازة، ويمكن لرولاند أن يخبرك عن كل منها".
"أنا أعرف شخصًا يشبهه تمامًا"، قلت مازحًا.
"أريد أن أرى مجموعتك" قالت ليزلي لرولاند.
"سيكون من دواعي سروري" أجاب.
كانت الرياح خفيفة، ورغم أننا رفعنا الأشرعة بالكامل، إلا أن التقدم كان بطيئًا. وكانت الرياح الخفيفة والبحر الهادئ يعنيان أننا لم نكن بحاجة إلى ارتداء طبقات إضافية من الملابس للحفاظ على دفئنا. وبالمقارنة بكورسيكا قبل بضعة أسابيع، كان الساحل مزدحمًا. وفي المسافة، كان بوسعك أن ترى ناقلات النفط والعبارات القادمة من مرسيليا، بينما كان هناك الكثير من اليخوت والقوارب ذات المحركات بالقرب من الشاطئ.
لم تكن هناك فرصة للعثور على خليج منعزل لتناول الغداء، لكن رولاند وماريون كانا يعرفان بضعة أماكن منعزلة، ورسونا لتناول الغداء في خليج مع بضعة قوارب أخرى. غيرت الفتاتان ملابسهما إلى ملابس السباحة، لكن على عكس ما حدث في كورسيكا، أبقت ماريون على قميصها، لذا فعلت ليزلي الشيء نفسه. خلعت أنا ورولاند قمصاننا وسراويلنا للكشف عن سراويلنا الداخلية تحتها.
"هل هذه هي نفس جذوع العام الماضي؟" سألت ليزلي.
"أجل، نعم" أجبت.
"أيها الرجال،" قالت. "الأمر أسهل بالنسبة لكم، أليس كذلك؟"
"ليس لدي أي فكرة عن عمر سروال رولاند"، قالت ماريون مازحة، "لكن أعتقد أنه لديه زوجين".
"أفعل ذلك" قال رولاند بفخر.
"من يريد السباحة على أية حال؟" سألت ماريون.
"سأقوم بإعداد الشواء، لذا يمكنك الدخول"، قال رولاند.
"سأبقى برفقة رولاند"، عرضت ليزلي.
"يبدو أن الأمر يتعلق بك وأنا إذًا"، قالت لي ماريون.
"بعدك."
قفزت ماريون من مؤخرة القارب وتبعتها، ثم سبحنا نحو الشاطئ. كان الخليج يتأرجح ببطء وعندما تمكنا من وضع أقدامنا على قاعه الرملي توقفنا. لم أكن أعرف ماذا أتوقع من ماريون نظرًا لأنها كانت على أرض الوطن، لكنها وضعت يديها على خصري ثم قبلتني. لقد قمت بالمثل وتحولت القبلة الواحدة إلى عدة قبلات.
قالت ماريون "ليزلي جميلة، أستطيع أن أفهم سبب وجودكما معًا".
"شكرا لك" قلت.
هل تعتقد أنها تحب رولاند؟
"لقد قالت لي في الحفلة أنها تعتقد أنه كان لطيفًا جدًا."
"من الواضح أنني لست بحاجة إلى أن أخبرك أن رولاند معجب بها تمامًا. لقد كان يتطلع إلى رؤية ليزلي مرة أخرى طوال الأسبوع."
"وماذا عنك؟" سألت وأنا أقترب من ماريون.
"هممم"، قالت بخجل. "سأكون كاذبة إذا قلت إنني لم أكن أتطلع إلى اليوم".
"وأنا أيضًا" قلت وأنا أسحبها نحوي وأقبلها مرة أخرى.
سبحنا أكثر ثم عدنا إلى القارب وجففنا أنفسنا. أشعل رولاند شواية تعمل بالغاز تم تثبيتها ببراعة على درابزين القارب. كانت معلقة على جانبها وكانت كبيرة بما يكفي لشواء ما يكفي من اللحوم لأربعة أشخاص. تناول كل من رولاند وليزلي كأسًا من النبيذ وكانا يبدوان مسترخيين بصحبة بعضهما البعض.
"لقد رأيناكما تقبلان بعضكما البعض" قالت ليزلي بوقاحة.
"لا تمانع، أليس كذلك؟" سألت ماريون بقلق طفيف في صوتها.
"بالطبع لا"، ردت ليزلي. "أعلم أن ستيفن يحبك. على أية حال، ربما كنت سأقبل زوجك للتعويض عن ذلك".
"أراهن أنه استمتع بذلك"، قالت ماريون مازحة.
"مذنب" قال رولاند بابتسامة على وجهه.
عندما نضج اللحم تناولناه مع بعض الخبز والسلطة وكأس من النبيذ. دار الحديث بشكل أساسي حول القوارب والأماكن التي كان رولاند وماريون يأملان في الإبحار إليها ذات يوم. شعرت أن هذه كانت أحلام رولاند لكن ماريون كانت سعيدة بمشاركتها معه.
"كيف تسير عطلتك؟" سألت ماريون، خائفة من أننا قد لا نشارك رولاند حماسه لكل الأشياء البحرية.
"حسنًا، لم تسير الأمور كما خططنا لها حتى الآن"، أوضحت ليزلي. "لقد أمضى ستيفن وبستر المسكينان الأسبوع في وضع أرضية خرسانية في مصنع النبيذ الخاص بكارول وفابيان".
شرحت ليزلي ما حدث وأبدى ماريون ورولان تعاطفهما.
"لقد نجح الأمر معي بشكل جيد لأنني تمكنت من قضاء بعض الوقت مع مايكل وكلير."
"هل هم والدتك بالتبني؟"
"نعم، يمكنك أن تقول ذلك"، أكدت ليزلي ثم تابعت. "الأسبوع المقبل سيكون أفضل، ويمكن لستيفن أن يسترخي قليلاً. ثم لدينا أسبوع في آنسي على الدراجة، وأسبوع للإبحار، ثم أسبوع للعودة إلى هنا. بعد ذلك نبدأ حياتنا الحقيقية في إنجلترا ويجب على ستيفن الذهاب إلى المكتب كل يوم".
"إلى أين أنت ذاهب للإبحار؟" سأل رولاند.
"اليونان. دانييل، رئيس ستيفن، يمتلك قاربًا هناك. لذا سنذهب معه وكيت وكارول وفابيان وسوزي."
"سبعة أشخاص على متن قارب، أتمنى أن يتوافق الجميع مع بعض."
"نعم، لكنها سفينة كبيرة جدًا."
هل تعرف ما هو نوعه؟
"ليس حقًا. من المفترض أن يبدو مثل سفينة ضخمة ولكنها مصممة للراحة وليس السرعة. اشتراها دانييل منذ بضع سنوات بعد طلاقه من كارول، ثم التقى بكيت ولم يستخدماها أبدًا."
فكرت ليزلي للحظة.
"يبدو أن طولها يبلغ ثمانية وأربعين متراً وعرضها عشرة أمتار، ولديها صاريان ومحركان ديزل ويمكنها استيعاب اثني عشر شخصاً وثمانية من أفراد الطاقم. لكن لدينا ثلاثة أفراد فقط من أفراد الطاقم لأن دانييل يريد أن يبقي الأمر بسيطاً."
"يا إلهي"، قال رولاند. "إنها سفينة كبيرة".
"ما هو حجم هذا؟"
"أربعة عشر مترا."
توقفنا جميعًا للحظة للتفكير في الشكل الذي قد يبدو عليه القارب الذي يبلغ طوله أربعة أضعاف هذا الطول تقريبًا.
"حسنًا، أنت تعلم ما يقولونه يا رولاند"، ردت ليزلي بتعاطف. "الحجم ليس كل شيء".
ضحكت ماريون ثم ضحكنا جميعًا. اقتربت ليزلي بجرأة من رولاند وقبلته، ثم مررت يدها على سروال السباحة الخاص به ثم دلكت عضوه برفق حتى ظهرت ملامح انتصابه. مدت ماريون يدها وفعلت الشيء نفسه معي. شعرت بقضيبي ينتفخ عند لمسها وضغطت على سروالي. لم يكن أحد في عجلة من أمره لإنهاء هذه اللحظة، لذا واصلنا التقبيل لبعض الوقت. نظرًا لأننا لم نكن وحدنا في الخليج، لم يكن لدي أنا ورولاند خيار للتصرف مثل السادة المثاليين بينما كانت الفتيات يضايقننا.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت ماريون عندما خرجنا لالتقاط الأنفاس.
"هل تقابل الكثير من الناس؟" سألت ليزلي.
"للأسف، لم يعد عددنا كما كان في السابق"، أوضحت ماريون. "لقد أصبح الأمر أكثر صعوبة مع تقدمنا في السن. فالأشخاص الذين اعتدنا اللعب معهم لديهم عائلات الآن، ومن الصعب مقابلة أشخاص محليين بسبب وظيفتي".
"لذا، في أيامنا هذه، أصبحنا محصورين في عطلات نهاية الأسبوع، ونذهب إلى النوادي في باريس ونلتقي بأشخاص غرباء أو نأمل في مقابلة أشخاص عندما نذهب في إجازة"، كما أوضح رولاند. "قد يكون الأمر مثيرًا، لكن الأمر برمته مجهول للغاية".
"لقد مر وقت طويل منذ عودة أصدقائنا إلى منزلنا. لذا فنحن متحمسون جدًا لهذا الأمر، إذا كنا صادقين"، اعترفت ماريون.
"حسنًا، يجب عليك أن تأتي لزيارتنا في لندن عندما تستطيع."
"نحن نود ذلك."
"ولكن صوفي بقيت معك، أليس كذلك؟"
"نعم،" اعترفت ماريون، "لقد استمتعنا بذلك كلينا. من المؤسف أن شريكها لا يستطيع أن يستمتع بذلك أيضًا."
"لكنه يستطيع ذلك الآن، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تنظر إلي.
"لقد استقال بيير من قوة الشرطة"، أخبرتهم. "سوف يتولى إدارة مصنع النبيذ الخاص بكارول وفابيان".
نظرت ماريون إلى رولاند، الذي ابتسم لها.
قالت ليزلي لكارول: "بيير لطيف للغاية، وهو لائق أيضًا. سوف يعجبك".
اختفى كل أثر للرياح في فترة ما بعد الظهر، لذا كان علينا العودة بالسيارة إلى كاسيس، وهو ما استغرق منا بعض الوقت. كان الوقت متأخرًا بعد الظهر قبل أن نعود. كان الطقس حارًا الآن ولم يكن من الممتع أن نرتدي ملابس دراجتنا للقيام بالرحلة القصيرة عبر المدينة إلى منزل ماريون ورولان.
كان ماريون ورولان يعيشان على تلة تطل على البحر. وكما هو الحال مع المنازل الأخرى في الشارع، كان منزلهما قائمًا خلف جدار خرساني كبير يحجب الرؤية تمامًا. انفتحت البوابة الكهربائية عندما اقتربت سيارتهما منها وغادرنا الشارع الضيق وركبنا.
بدا المنزل عصريًا للغاية من الخارج، حيث كان مصنوعًا بالكامل من الخرسانة المطلية باللون الأبيض ومبنيًا بسقف مسطح، ولكن ما كان غير عادي فيه هو أنه تم بناؤه على طبقتين بحيث يتبعان منحدر التل. يشبه الأمر إلى حد ما مكعبات الليغو المتداخلة.
تبعنا ماريون ورولان إلى الداخل. كان الأمر غريبًا بعض الشيء لأن الباب الأمامي كان في أعلى المنزل وكان مفتوحًا على رواق يؤدي إلى غرف النوم. كان عليك النزول على بعض السلالم للوصول إلى منطقة المعيشة ولكن ما استقبلك عند ذلك كان مذهلاً. كانت مجرد مساحة ضخمة بها صالة مفتوحة ومطبخ وغرفة دراسة وغرفة طعام. كان أحد جانبي الغرفة زجاجيًا بالكامل، مما يتيح لك الوصول إلى الفناء والمسبح وما وراء ذلك إطلالة على البحر.
"واو" قالت ليزلي عندما رأت المنظر.
أجابت ماريون وهي تمسك يد رولاند: "هذا هو منزل أحلامنا. لقد استغرقنا خمس سنوات لإكماله، لكننا نجحنا في ذلك".
"إنه مذهل."
"شكرًا لك. دعني أرشدك إلى غرفتك حتى تتمكن من تغيير ملابس راكبي الدراجات النارية. في الواقع، من الأفضل أن نتحرك، لقد حجزنا مطعمًا على رصيف الميناء لسبعة أشخاص."
تم بناء كل غرفة في المنزل للاستفادة القصوى من المنظر، كما كانت غرفة نومنا تحتوي على جانب واحد من الزجاج بالكامل، والذي يفتح على شرفة. وعلى غرار بقية المنزل، كان الطراز بسيطًا وحديثًا وأبيض اللون.
لقد استحممت أنا وليزلي معًا ثم بدلنا ملابسنا استعدادًا للمساء. لقد كان من الرائع ألا نضطر إلى القلق بشأن تجاهلنا أثناء ارتداء ملابسنا. لم يكن أحد ليتمكن من رؤيتنا، باستثناء شخص على متن قارب يحمل منظارًا.
عندما نزلنا، كانت ليزلي وماريون ترتديان فساتين صيفية متشابهة ذات حمالات رفيعة. كانتا جميلتين. بدت ماريون متوترة بعض الشيء ولاحظت ليزلي ذلك.
"قبل أن نخرج،" سألت. "هل تمانع لو قبلت رولاند مرة أخرى؟"
"بالطبع لا، فهو سيحب ذلك."
انتقلت ليزلي إلى جوار رولاند وبدأ الاثنان في التقبيل. لذا أخذت يد ماريون وقبلتها. وبينما كنا نتبادل القبلات، شاهدت يد رولاند تتجول على مؤخرة ليزلي ثم ترفع فستانها وتدلك مؤخرتها. فعلت الشيء نفسه مع ماريون للتأكد من أن رولاند يمكنه مشاهدة زوجته تحظى بنفس الاهتمام.
قالت ليزلي عندما انتهينا: "لقد كسر هذا الحاجز قليلاً. هل تحب الفتيات أيضًا، ماريون؟"
تمكنت ماريون من رؤية إلى أين يتجه الأمر، وبفضل قبلتها الأولى اقتربت من ليزلي ووضعت يديها على خصرها.
"أفعل ذلك"، قالت، قبل أن تبدأ الفتاتان في التقبيل.
لقد شاهد رولاند وأنا ليزلي وماريون يقبلان بعضهما البعض بشغف لفترة قصيرة.
قالت ماريون عندما انتهيا: "شكرًا لك، لقد استمتعت بذلك".
"أنا أيضًا" أجابت ليزلي مبتسمة.
قال رولاند محاولاً أن ينطق بكلمة طيبة عن ماريون: "ماريون تحب الفتيات، لكنها لا تحظى بالكثير من الفرص".
"وأعتقد أنك تحب مشاهدتها"، ردت ليزلي. "بالنظر إلى الطريقة التي كنتما بها تظهران مؤخرتنا لبعضكما البعض، هذا صحيح".
"هل هذا ما كانوا يفعلونه؟" ضحكت ماريون.
"هذا صحيح"، قال رولاند. "لقد أحببت دائمًا مشاهدة ماريون".
قالت ليزلي لرولاند: "لا تقلق، ستيفن هو نفس الشيء تمامًا".
لقد سافرنا بالسيارة إلى المدينة وتناولنا الطعام في الخارج في مطعم على الواجهة البحرية يشبه المطعم الذي التقيت فيه ماريون ورولان لأول مرة، مع صوفي في كورسيكا. كان المساء دافئًا وكان المكان مزدحمًا بالسياح والأشخاص القادمين من مرسيليا. كان المطعم لطيفًا، لا شيء مبالغ فيه ولكنه بدا وكأنه يقدم طعامًا جيدًا. لسوء الحظ كان هناك الكثير من الأسماك في القائمة ولم يكن السمك من الأشياء المفضلة لدي حقًا.
"هل تمانعون لو طلبت شريحة اللحم؟" سألت الجميع بينما كنا ننظر إلى القائمة.
"بالطبع لا"، قال رولاند. "الآن بما أنك ذاهبة فهذا يعني أنني أستطيع أن أفعل ذلك أيضًا".
تنهدت ماريون بغضب مصطنع.
"تحاول توسيع آفاقهم قليلاً، لكن هذا لا ينجح أبدًا"، قالت مازحة.
"ستيفن هو نفسه. يتناول شريحة لحم أو برجر في كل مرة، ولكن عليك أن ترى كمية الطعام التي يتناولها أيضًا."
"يمكنك التحدث." قلت. "لم أر قط شخصًا بوزن خفيف يأكل كثيرًا."
"لدي عملية أيض سريعة جدًا"، ضحكت ليزلي.
"أتمنى أن أمتلك شكلك"، أثنت ماريون على ليزلي.
"شكرًا لك"، ردت ليزلي، ثم همست لماريون، "أتمنى لو كان لدي ثدييك".
أخذ النادل طلبنا، وبينما كنا نجلس في انتظار طعامنا، استمر الحديث. لقد نسيت أن رولاند وماريون لا يعرفان ليزلي جيدًا.
"ماذا تفعلين لكسب لقمة العيش؟" سألها رولاند.
"أعمل في مختبر أو مستشفى. لقد عملت في هذا المجال منذ أن تركت الجامعة، ولكنني حصلت للتو على ترقية، لذا فأنا الآن أدير فريقًا من الأشخاص في العديد من المستشفيات في لندن، حيث يقومون جميعًا بإجراء الاختبارات."
"مبروك هل تحب لندن؟"
"أحبها"، ردت ليزلي. "لقد كنت محظوظة للغاية. لقد عشت في تشيلسي مع دانييل وكيت لمدة عام والآن نعيش في ويمبلدون، بالقرب من الحديقة العامة. كل من يهمني أمرهم تقريبًا موجودون في لندن. مايكل وكلير، والدا ستيفن، دانييل وكيت، سوزي. كلهم قريبون منا. نحن نحب بروفانس، إنها مكان جميل للغاية ونحن محظوظون جدًا لوجود منزل هنا ولكن لندن هي المكان الذي يقع فيه قلبي".
"ولكنك لن تبقى في منزلك، أليس كذلك؟"
"لا، باستر وسكاي موجودان هناك مع صوفي وبيير. لقد اشترينا المنزل لأننا أردنا أن نكون على اتصال بمدينة آكس لكننا نحب الإقامة مع كارول وفابيان وكلبيهما. لقد نجح الأمر بشكل جيد لأنه يبدو أن باستر سيبقى لفترة لمساعدة كارول وفابيان في إنشاء مصنع النبيذ الخاص بهما."
"و سكاي؟"
"ستعود إلى الجامعة في سبتمبر."
علقت ماريون قائلةً: "أنا أحب الطريقة التي يرتبط بها جميع أصدقائك مع بعضهم البعض".
"يسميها ستيفن قطيعًا، وهي كذلك بطريقة ما. الجميع هنا من أجل بعضهم البعض."
"أنت محظوظة"، قالت ماريون.
"كما قال ستيفن، الأصدقاء هم أغلى ممتلكاتي."
"وماذا ستفعل عندما تبدأ عملك بدوام كامل يا ستيفن؟" سأل رولاند.
"هذا سؤال جيد"، أجبت. "دانييل، رئيسي، لن يخبرني حتى نهاية الصيف، وهو أمر محبط بعض الشيء، إذا كنت صادقًا".
"بدأ ستيفن يركز بشدة على امتحاناته عندما كان في الجامعة"، هكذا بدأت ليزلي. "اختبأ لمدة خمسة أشهر ولم يتحدث إلى أي شخص تقريبًا. وعندما عاد أخيرًا إلى المنزل، بدا وكأنه كان يعيش في كهف طوال ذلك الوقت. شعر دانييل أنه يتحمل جزءًا من اللوم على هذا الأمر، لذا لن يسمح لستيفن بأي شيء يتعلق بالعمل حتى سبتمبر. لن يسمح له بالذهاب إلى المكتب، بل إنه أخبر لين، سكرتيرة ستيفن، ألا تتحدث معه بشأن العمل".
"أرى"، قال رولاند.
"لكن لا يمكنك إيقافه"، تابعت ليزلي. "أريه مصنع نبيذ يحتاج إلى بناء، وعلى الرغم من حقيقة أنه لا يعرف شيئًا عن صناعة النبيذ، فإنه سيفعل ذلك على الفور".
"أعدك، في الأسبوع المقبل سأترك الأمر لباستر وبيير"، قلت لها.
قالت ليزلي بحزم: "سوف تفعل ذلك، لأنني أريد أن أقضي وقتًا مع زوجي".
أعتقد أنك ستكون أحمقًا إذا تجاهلت مثل هذا الطلب يا صديقي، أضاف رولاند.
تناولنا سلطة بسيطة في البداية، ثم تناولنا أنا ورولاند شريحة لحم لذيذة، بينما تناولت الفتاتان سمكة لم أسمع باسمها من قبل. وبعد ذلك تناولنا جميعًا شربات الآيس كريم، لكننا تجنبنا القهوة لصالح مشروب أكثر حميمية عندما عدنا إلى المنزل.
لقد أزال التقبيل الذي جرى في وقت سابق من ذلك المساء أي شكوك متبقية، وبمجرد أن دخلنا من الباب بدأ الأمر مرة أخرى. سكب رولاند مشروبًا للجميع، ثم أخذناهم إلى منطقة غرفة المعيشة.
"لماذا لا تجلسون بجانب بعضكم البعض على الأريكة؟" اقترحت ليزلي.
جلست أنا ورولاند على الأريكة، لكن ليزلي أخبرتنا أن نقترب، لذا اقتربنا من بعضنا البعض. ركعت ليزلي على حضن رولاند، وتبعتها ماريون وركعت على ركبتيها. كانت الفتاتان قريبتين جدًا من بعضهما البعض لدرجة أن أرجلهما كانت تلامس بعضهما البعض أثناء تقبيلنا. قبلتنا ماريون وأنا بشغف بينما بدأت في فك أزرار قميصي. أمسكت بخصرها، لكن بعد ذلك شعرت بليزلي تمسك بإحدى يدي وتحركها إلى فخذها. بعد ذلك، سحبت يد رولاند إلى يد ماريون واستمرت الفتاتان في تقبيلنا بينما كنت أنا ورولاند نمسح فخذيهما الداخليتين ونعبث بأصابعنا في مهبلهما من خلال مادة سراويلهما الداخلية.
كان وجه ماريون يحجب رؤيتي للأشياء وهي تقبلني، لكنني شعرت بأن يدي ليزلي كانتا فوقها الآن، وسرعان ما قطعت ماريون عناقنا للرد على تقدم ليزلي. بدأت الفتاتان في التقبيل، مما أتاح لي ولرولاند فرصة مشاهدة المشهد من الصف الأمامي. حاولت ليزلي خلع فستان ماريون، لكنه كان ضيقًا للغاية بحيث لا يمكن خلعه دون فك السحاب على الجانب. ساعدتها في ربطه، فسحبت الفستان لأعلى فوق رأس ماريون ثم رفعت يديها فوق رأسها للسماح لماريون بالرد بالمثل.
ركعت الفتاتان هناك للحظة معجبتين ببعضهما البعض، ثم مدت ليزلي يدها وأطلقت حمالة صدر ماريون. وعندما خلعت حمالة الصدر، خفضت رأسها ولحست حلماتها. أغمي على ماريون ودفعت ثدييها على وجه ليزلي بينما مدت ليزلي يدها ودفعت يدها في سراويل ماريون الداخلية. تبادلت الفتاتان القبلات لفترة أطول ثم تحررت ليزلي من عناقهما.
"نحن لا نريد أن يشعر الأولاد بالاستبعاد"، قالت ثم بدأت في فك أزرار قميص رولاند.
فك رولاند حمالة صدر ليزلي بينما كانت تنهي أزرار قميصه. وبعد أن فك حمالة صدرها، قام بلعق حلماتها وتوقفت ليزلي لتسمح له باللعب بهما. لم تستطع ليزلي مقاومة اللعب بحلمتيها وسرعان ما أدرك رولاند ذلك، فقام بمداعبتهما بأسنانه. وضعت يدي بين ساقي ماريون وبدأت في تدليك فرجها، كانت سراويلها الداخلية الآن مبللة قليلاً حيث لامست شفتي فرجها، فعدلت من وضعها لتمنحني وصولاً أفضل بينما كانت تعمل على سروالي.
لقد وصلنا نحن الأربعة إلى نقطة لم نستطع بعدها أن نتقدم أكثر من ذلك دون أن تنهض الفتيات. كانت ماريون هي الأولى هذه المرة، فقامت بخلع ملابسها الداخلية ثم خلعت سروالي وملابسي الداخلية. انتصب ذكري منتبهًا، فمارست العادة السرية عليه عدة مرات قبل أن تعود مباشرة إليّ. ثم أنزلت نفسها على ذكري، ورأيت شعورًا بالإلحاح على وجهها عندما انزلقت إلى مهبلها الذي كان بالفعل مشحمًا جيدًا. لقد شعرت بالارتياح وبدأت في التقبيل مرة أخرى بينما كانت تفرك مهبلها عليّ.
كانت ليزلي قد انحرفت عن مسارها بسبب استفزاز رولاند لحلمة ثدييها، ولكن عندما استسلمت، نهضت من حضنه وتعرت هي الأخرى. انحنى رولاند إلى الأمام ودلك مهبلها قليلاً قبل أن يدفع بإصبعين داخلها لاختبار مدى رطوبتها. ثبتت نتيجة الاختبار إيجابية وسحبها مرة أخرى إليه. عادت ليزلي إلى ركوبه ثم تركت مهبلها يلتهم ذكره.
بدأت الفتيات في التقبيل مرة أخرى ومدت ليزلي يدها لتلعب بمهبل ماريون. وجدت بظرها وبدأت في ممارسة الجنس معه. وضعت يدي على وركي ماريون وسحبتها أقرب إلي ودفعتها أعمق داخلها. أدى الجمع بين القضيب داخلها وتحفيز ليزلي إلى وصول ماريون إلى النشوة الجنسية بسرعة إلى حد ما. في نفس الوقت بدأت ليزلي في ركل قضيب رولاند بينما استمر في مداعبة حلماتها. عندما رأى ما كانت تفعله بماريون، مد يده ومارس الجنس مع بظر ليزلي بنفسه. جعل الركل من الصعب عليه التركيز على هدفه لكنه ثابر وتم مكافأته في النهاية بهزة ليزلي الجنسية.
"لماذا لا نأخذ مشروباتنا إلى الطابق العلوي؟" اقترحت ماريون.
لقد تبعنا ماريون جميعًا إلى غرفة نومهم في الطابق العلوي. استلقت ماريون على السرير وأشارت إليّ أن أصعد فوقها. فعلت ليزلي الشيء نفسه مع رولاند وأمسكت الفتاتان بأيدي بعضهما البعض أثناء ممارسة الجنس معهما. استمرت ماريون في إخباري بمدى شعورها بالرضا بينما حثت ليزلي رولاند على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. بعد فترة من الوقت، تسببت طلبات ليزلي في قيام رولاند بقلبها ثم أخذها من الخلف بطريقة الكلب.
نزلت عن ماريون ودحرجتها إلى وضع يشبه وضع التعافي، ثم ركبت إحدى ساقيها ودفعت نفسي إلى داخلها. أمسكت بفخذها بكلتا يدي وبدأت ببطء، ثم بمجرد أن حصلت على إيقاعي، بدأت في ممارسة الجنس مع ماريون بقوة. في هذا الوضع، كان بإمكاني أن أدفع نفسي إلى داخلها مباشرة. لم يكن الأمر مريحًا بالنسبة لي بشكل خاص، مما يعني أنني كنت أستطيع أن أضربها مثل مطرقة بخارية دون خوف من القذف.
أحبت ماريون ذلك واستمرت في إخبار زوجها بمدى شعورها بالرضا. وصلت إلى ذروتها بسرعة كبيرة ثم سمحت لنفسها بالتلذذ بالضربات. مدت يدها تحت ليزلي، التي كانت على أربع وبدأت تلعب ببظرها وقضيب رولاند. أدى ذلك إلى وصول ليزلي إلى النشوة الجنسية ولكن كان له أيضًا عواقب، غير مقصودة أو غير مقصودة، وهي فعل الشيء نفسه بالنسبة لرولاند، الذي تأوه ثم أفرغ حمولته فيها.
دفنت ليزلي رأسها في ملاءات السرير وتركت رولاند يستمتع بلحظاته الأخيرة داخلها.
"ثبتيها لي" أمرتني ليزلي وقمت بتغيير وضعيتي لوضع ماريون على ظهرها مرة أخرى.
بحركة سريعة ورشيقة، أعادت ليزلي وضع نفسها على وجه ماريون. لا أعلم ما إذا كانت ماريون قد لعقت مني زوجها من مهبل امرأة أخرى، لكن لم يكن لديها الكثير من الخيارات في هذا الأمر الآن. تلوت ليزلي على وجه ماريون بينما كنت أمارس الجنس معها وكان رولاند يجلس بجوار الحلبة.
"أضجعها بقوة" أمرت ليزلي.
لقد مارست الجنس مع ماريون كما أُمرت. أعتقد أنها كانت تكافح لالتقاط أنفاسها قليلاً بينما كانت مهبل ليزلي يخنق وجهها، ولكن عندما تأكدت ليزلي من أن ماريون تمتلك معظم السائل المنوي لزوجها، مدّت يدها ووضعت إبهامها وسبابتها حول قضيبي. وبتطبيق ضغط خفيف بينما واصلت ضرب مهبل ماريون، جعلتني أنزل في غضون دقيقة، ثم عندما انسحبت، نزلت على مهبل ماريون ونظفتها.
عندما انتهت ليزلي نزلت من على ماريون واستلقت الفتاتان على السرير بجانب بعضهما البعض.
"أشعر وكأنني تعرضت للاستغلال"، ضحكت ماريون. "ولكن بطريقة جيدة".
قبلت ليزلي ماريون ثم قالت، "شكرًا لك. لقد استمتعت بذلك وأعتقد أن الرجال استمتعوا به أيضًا."
"أستطيع أن أقول أن رولاند فعل ذلك"، أكدت ماريون. "ما عليك سوى النظر إلى الابتسامة السخيفة على وجهه".
قمنا بتنظيف أنفسنا ثم عدنا إلى غرفة المعيشة حيث قام رولاند بإعداد مشروب للجميع. لقد أصبحنا الآن شركاء لبعضنا البعض وجلست الفتاتان متلاصقتين مع رجلهما.
قالت ليزلي وهي تنظر من النافذة إلى البحر في المسافة البعيدة: "أنا أحب منزلك حقًا. إنه مختلف تمامًا عن لندن".
نهضت وسارت نحو زاوية من المساحة المفتوحة حيث كانت كل كتب رولاند معروضة على الأرفف. تبعها رولاند ووقف خلفها بينما كانت تفحص العناوين.
"واو"، قالت. "اعتقدت أن مجموعتي كبيرة".
التقطت ليزلي عددًا من الروايات المصورة وأعادتها إلى الأريكة. كان عنوان أحدها "راقصة القطة أوماها".
قالت لرولاند "لم أقرأ هذه الكتب من قبل، إنها مثيرة للغاية، أليس كذلك؟"
"لقد وجدت مخزون رولاند من المواد الإباحية"، قالت ماريون مازحة.
"ماريون لا تفهم الفن الموجود فيها"، قال رولاند.
"لا يفعل ستيفن ذلك أيضًا"، أجابت ليزلي. "لذا لماذا لا نأخذهم إلى السرير معنا".
نظر رولاند إلى زوجته، محاولاً التحقق من علامات عدم الموافقة، لكن لم يكن هناك أي منها. نهضا من الأريكة وقبلت ليزلي ماريون قبل النوم ثم قبلتني. وضعت يدي على مؤخرتها وضغطت عليها.
"استمتع" قالت ليزلي مبتسمة.
لقد اختفى الاثنان في الطابق العلوي أثناء محادثة حول مؤلفين وفناني القصص المصورة المختلفين.
"إنها واثقة جدًا من نفسها"، قالت ماريون ضاحكة عندما اختفيا.
"إنها أكثر ثقة بكثير مما كانت عليه عندما التقينا لأول مرة، ولا شيء يزعجها الآن. أنا قلق من أنها إذا استمرت على هذا المنوال، فسوف تصبح لا تطاق بحلول هذا الوقت من العام المقبل".
"أنتما الاثنان تجعلاننا نشعر بأننا كبار في السن"، تابعت ماريون.
"لماذا تقول ذلك؟"
"لأننا اعتدنا أن نكون مثلك والآن لم نعد كذلك. لم نحظ بليلة مثل هذه منذ فترة طويلة، لا أعلم كم من الوقت، لكننا نتحدث عن سنوات. أفتقدها وأعلم أن رولاند يفتقدها أيضًا."
"ما الذي يمنعك؟"
"بصراحة، لست متأكدة. أستطيع أن ألوم وظيفتي، لكنني أعتقد أننا تخلصنا منها ببطء. لقد جعلنا لقائك أنت وصوفي، ثم ليزلي، ندرك ما نفتقده."
"حسنًا، لم يفت الأوان بعد للتغيير. بالمناسبة، كم عمرك؟" سألت.
"نحن الاثنان في الرابعة والثلاثين من العمر. كم عمركما؟"
"عمري واحد وعشرون عامًا، وليزلي خمسة وعشرون عامًا."
"يا إلهي نحن كبار في السن."
"أنتِ تبدين أصغر سنًا كثيرًا من الرابعة والثلاثين"، قلت لها متعاليًا.
"اصمت ومارس الجنس معي مرة أخرى" ردت ماريون ضاحكة.
******************
في صباح يوم الأحد، ركضت أنا وماريون إلى المدينة لشراء بعض الخبز الطازج والكرواسون لتناول الإفطار. لقد مارسنا الجنس مرة أخرى قبل أن ننام في الليلة السابقة، ثم في الصباح قامت بمص قضيبي بشكل رائع. كان لابد أن يكون هناك شيء خاص يجعلني أنزل من الجماع الفموي، لكن ما قدمته لي ماريون يمكن تصنيفه بالتأكيد على أنه "خاص". لقد جعلتني أضغط على ملاءات السرير بكلتا يديها بينما كانت توصلني ببطء إلى النشوة الجنسية، وبينما كنا مستلقين على السرير بعد ذلك، أدركت أنها كانت فخورة جدًا بعملها اليدوي.
عندما عدنا من المخبز، كان ليزلي ورولاند مستيقظين. كانا في غرفة المعيشة يقرآن روايات مصورة. عندما رأتني ليزلي، نهضت واحتضنتني وقبلتني بينما فعل رولاند وماريون الشيء نفسه.
"هل أمضيتما ليلتكما بشكل جيد؟" سألت.
"نعم، لقد فعلنا ذلك"، أجبت. ثم وضعت يدي على مؤخرة ماريون، وأضفت، "وحتى الآن كان الصباح جيدًا بشكل استثنائي أيضًا".
ضحكت ماريون.
"ماذا عنكما؟" سألت ماريون بينما كانت تمنح زوجها قبلات صغيرة.
"لقد أخذنا بعض الإلهام من إحدى روايات رولاند المصورة"، أجابت ليزلي.
"أوه هل فعلت ذلك!" ردت ماريون بصوت صارم ساخر.
"كل ما أستطيع قوله هو أن ستيفن رجل محظوظ للغاية"، قال رولاند.
"هل سمعت ذلك؟" قالت لي ليزلي مازحة.
"أعتقد أننا محظوظان يا رولاند"، قلت.
"أنت على حق هناك"، أجاب.
جلسنا في الفناء وتناولنا إفطارنا، ثم شربنا القهوة القوية. عدنا إلى وحدتنا الزوجية الآن، وكانت ليزلي شديدة الانتباه إليّ. كانت تفعل ذلك عادة بعد أن قضينا ليلة منفصلة، وكان مستوى عاطفتها يتناسب عمومًا مع المرح الذي حظيت به في الليلة السابقة. في هذا الصباح، كانت ليزلي شديدة العاطفة ولم أستطع منع نفسي من الشعور بالغيرة منها ومن رولاند.
أدركت أنهما قد توصلا إلى علاقة جيدة. أصبحت ليزلي واثقة جدًا من نفسها في التعامل مع الأشخاص الذين كانت تتواصل معهم. كان شعارنا دائمًا "ضع احتياجات حبيبك قبل احتياجاتك الخاصة"، لذا عندما قالت ماريون إنها لم تركب دراجة نارية من قبل، عرضت عليها أن أخرج معها في جولة وتناول القهوة من أجل منح ليزلي ورولاند مزيدًا من الوقت ليكونا مهووسين بالتكنولوجيا. كان الجميع يعلمون ما يجري ولكن لم يعترض أحد.
لحسن الحظ، كانت خوذة ليزلي مناسبة لماريون، لذا، وهي ترتدي بنطال جينز أبيض وحذاءً عصريًا وقميصًا وسترة على الطراز الأمريكي وقفازات قيادة جلدية، انطلقنا، تاركين رولاند وليزلي يستمتعان ببعضهما البعض. ركبنا غربًا لفترة ثم انعطفنا إلى الداخل وبدأنا في اكتساب الارتفاع. على الرغم من أن الأرض كانت صخرية وجافة، إلا أن الطريق كانت تصطف على جانبيه الأشجار وكانت رائحتها قوية ومنعشة. كانت تتلوى على نفسها في بضعة أماكن أثناء صعودها، وتوقفت عدة مرات فقط للتأكد من أن ماريون تستمتع بها. بدت بخير، لذا واصلنا المسير.
بالقرب من قمة التل، صادفنا حانة بها أكثر من دراجة نارية بالخارج. بدافع الفضول والعطش، توقفت. عندما نزلت ماريون من الدراجة كانت في غاية النشاط.
"كان ذلك رائعا"، قالت.
"هل استمتعت بها؟"
"أوه نعم، وخاصة الجزء الذي يتعلق بالصعود إلى التل."
"يبدو أنك تمتلك مقومات راكب الدراجة النارية."
"كان رولاند يمتلك دراجة عندما لم يكن بمقدوره شراء سيارة. كان ذلك منذ زمن طويل الآن."
أومأنا برؤوسنا إلى مجموعات أخرى من راكبي الدراجات النارية عندما وجدنا طاولة بالخارج في الظل. وعندما خرج صاحب المكان ليأخذ طلبنا، أحضر لنا ماريون زجاجتين من البيرة ثم سألتني إذا كنت أريد أي شيء لتناوله.
"أستطيع دائمًا أن أتناول البرجر" أخبرتها، لذا طلبت بعض الطعام أيضًا.
"أنت تعرف أنني لا أذهب عادةً إلى مكان مثل هذا"، قالت ماريون، في إشارة إلى البار المتهالك إلى حد ما.
"أعتقد أن هذا لا يتناسب حقًا مع نمط حياتك"، قلت.
"ليس حقا، أعتقد ذلك."
"ركوب الدراجات الهوائية عادة ما يكون على هذا النحو. إنها وسيلة رائعة للمساواة. على عكس ركوب اليخوت، ليس عليك أن تكون ثريًا لامتلاك دراجة هوائية. لقد ذهبت في جولات مع دانييل، رئيسي الذي يملك ملايين الدولارات، فقط للذهاب إلى شاحنة طعام على الجانب الآخر من المدينة وتناول كوب من الشاي."
"هل هذا ما ستفعله في آنسي؟" ضحكت ماريون.
"عندما لا نكون مع الفتيات، فهذا أمر وارد. وإلا فمن المرجح أن يكون الأمر أكثر فخامة"، اعترفت.
"فهل هذه هي الدراجة التي ذكرتها روث في خطاب زفافها؟ تلك التي قمت بإصلاحها."
"نعم، كانت الدراجة ملكًا لديفيد في الأصل. اشتراها قبل إصابته بالسرطان. وبعد تعافيه، لم تسمح له روث بركوبها مرة أخرى، وظلت راكدة لمدة خمس سنوات قبل أن أجعلها تعمل مرة أخرى. كانت تلك الدراجة هي التي أخرجتني أنا وليزلي في مواعيدنا الأولى. ثم تعرضت للطعن ولم أتمكن من ركوبها لفترة. لكننا اتفقنا على الذهاب في إجازة على متنها، لذا عندما تحسنت ركبناها إلى آنسي ثم إلى إيكس."
"يبدو أنك عاطفي بعض الشيء يا سيد كارتر."
"أعتقد أنني مذنب. لقد اشتريت دراجة جديدة مؤخرًا. دراجة هارلي ديفيدسون جديدة تمامًا، لكنني أردت إحضار هذه الدراجة إلى فرنسا. إنها تحمل بعض الذكريات الرائعة."
حسنًا، إذا زرناك في إنجلترا، فسوف تضطر إلى اصطحابي في جولة على دراجتك النارية هارلي.
"إنها صفقة، ولكن ليس في هذا الجينز الأبيض، حسنًا؟"
"إنهم ليسوا في الحقيقة معدات للدراجات النارية، أليس كذلك؟" ضحكت ماريون.
"لا تفهمني خطأ، أنا أحبهم عليك، ولكن لا، إنهم ليسوا ملابس راكبي الدراجات النارية حقًا."
وصل طعامنا وأكلت البرجر الخاص بي.
"لذا، هل تعتقد أننا نستطيع أن نغريك بالمجيء لزيارتنا في لندن؟" سألت.
"أعتقد أنه سيكون من الصعب إيقاف رولاند"، ضحكت ماريون.
"نعم، يبدو أن علاقته بليزلي جيدة."
"وماذا عنا يا ستيفن، هل سامحتني على كورسيكا؟"
"لقد كنت تقوم بعملك فقط. لم يكن لدي ما أخفيه على أي حال."
"فهل تم مسامحتي؟"
"لا يوجد شيء يمكن أن نغفره."
انتهينا من تناول طعامنا ثم ركبنا الدراجة مرة أخرى وانطلقنا نزولاً من الجبل. وفي منتصف الطريق رأيت لافتة تشير إلى منطقة للتنزه وانعطفت إلى مسار إشعال النيران. وركبنا على طوله لنحو نصف ميل قبل أن نجد منطقة للتنزه تتمتع بإطلالة رائعة على البحر في المسافة البعيدة. وعندما ترجلنا من الدراجة لم تسألنا ماريون عن سبب توقفنا، بل خلعت خوذتها وتبعتني إلى طاولة نزهة خشبية كبيرة في الظل.
"هل تعتقد أن أحدًا سيأتي؟" سألت.
"أعتقد أننا سوف نكتشف ذلك."
خلعت ماريون حذائها ثم خلعت بنطالها الجينز وخرجت منه. فعلت الشيء نفسه وتبادلنا القبلات بينما كنا نداعب بعضنا البعض. بمجرد أن تأكدت من أنها مبللة وتأكدت من أنني صلب، استلقت على الطاولة وصعدت فوقها. كانت الطاولة سطحًا جيدًا لممارسة الجنس معها وتمكنت من الدفع بها حقًا، على الرغم من أنها كانت خشنة بعض الشيء على ركبتي. أحبت ماريون ذلك، لفّت ساقيها حولي ودعمت رأسها بيدي لمنعه من الضرب على الخشب أثناء ممارستنا الجنس.
لم تكن عملية الجماع طويلة، لكن احتمالية ظهور شخص ما جعلتها عملية مثيرة. لقد بذلت قصارى جهدي، ونتيجة لذلك، في غضون خمس دقائق، قذفت داخلها. سمحت لنفسي برفاهية الدخول في جماع ناعم داخل ماريون، ثم عندما انزلقت من فوقها، لم نبق هناك. نهضنا وتبولنا بسرعة ثم ارتدينا سراويلنا بسرعة. بمجرد ارتداء ملابسنا بالكامل، كان هناك وقت لمزيد من التقبيل.
"لم أفعل شيئًا كهذا منذ فترة طويلة"، قالت لي ماريون أثناء تبادلنا القبلات. "أشعر بالشقاوة الشديدة".
"ربما كان ذلك شقيًا، لكنني لا أعتقد أننا ارتكبنا جريمة، أليس كذلك؟"
"هممم،" فكرت. "ربما يكون هذا تصرفًا فاحشًا علنيًا، لست متأكدة. هل تريد مني أن أحتجزك بينما أكتشف الأمر؟"
"يمكنك ذلك إذا أردت."
في تلك اللحظة سمعنا صوت سيارة قادمة من بعيد باتجاه مسار الحريق. وبعد ثلاثين ثانية نزلت أسرة مكونة من خمسة أفراد من سيارة رينو قديمة وجلسوا على طاولة قريبة. قالت ماريون لهم مرحباً بينما كنا نتجه إلى الدراجة. احتضنا بعضنا البعض للمرة الأخيرة وضحكت ماريون ثم ارتدينا خوذاتنا وركبنا عائدين إلى المنزل.
عندما عدنا، كان رولاند وليزلي جالسين على الأريكة يناقشان القصص المصورة. كنت أتمنى ألا يكونا يفعلان ذلك طوال فترة غيابنا.
"إلى أين وصلت؟" سأل رولاند. "لقد بدأنا نشعر بالقلق".
"ذهبنا إلى التلال لتناول الغداء ثم توقفنا في مكان للنزهة في طريق العودة."
"لماذا توقفت في مكان النزهة إذا كنت قد... آسف، هذا لا يعنيني"، اعترف رولاند.
ضحكت ماريون وليزلي.
"على أية حال، هل ترغبين في تناول مشروب الآن بعد عودتك؟" عرض عليّ.
"لماذا لا؟"، قلت. "إذن يجب علينا أن نذهب."
تناولنا البيرة ثم غيرت ليزلي ملابسها إلى ملابس الدراجات الخاصة بها وقمت بتعبئة أمتعتنا على الدراجة.
قالت ليزلي أثناء وداعنا: "سأكون صادقة، فأنا لا أريد حقًا أن أرحل".
قالت لها ماريون: "لقد قضينا وقتًا ممتعًا معكما، وإذا كانت هذه الدعوة لا تزال مفتوحة، فسنكون سعداء بزيارتكما في إنجلترا".
"أنتِ مرحب بك في أي وقت"، قلت لها. "فقط أخبرينا عندما تصلين".
"ولكن قبل ذلك، في غضون ثلاثة أسابيع،" قاطعتها ليزلي، "سيكون هناك حفل نهاية الصيف في منزل كارول وفابيان. سيكون هذا آخر يومين من الحرية قبل العودة إلى المنزل. سيكون من الرائع لو استطعت المجيء."
"هل هي حفلة ارتداء الملابس أم حفلة خلع الملابس؟" سألت ماريون.
"حسنًا، سيكون الأمر أشبه بعطلة نهاية الأسبوع وليس حفلة، ولكن بالتأكيد سيكون الأمر متعلقًا بخلع الملابس. سيكون هناك حوالي ثمانية أزواج، بما في ذلك صوفي وبيير."
نظرت ماريون إلى رولاند، الذي بدا متحمسًا.
"نحن نحب أن نأتي"، قالت.
"رائع، حافظ على عطلة نهاية الأسبوع خالية وسوف نتصل بك في الأسبوع السابق."
تبادل رولاند وليزلي القبلات للمرة الأخيرة، وفعلت ماريون وأنا الشيء نفسه، ثم عانقت الفتاتان بعضهما البعض وهمست ليزلي، "شكرًا لك على الليلة الماضية"، لماريون.
صافحت رولاند وشكرته على اصطحابنا للإبحار ثم ركبنا الدراجة واتجهنا إلى المنزل.
كانت حرارة الظهيرة ملحوظة ونحن نركب الخيل عائدين إلى إيكس مرتدين ستراتنا الجلدية، لذا قررت أن أقطع الرحلة وأتوقف في مقهى لإعادة الترطيب. تناولنا كلينا مشروب أورانجينا. كان المشروب في زجاجة زجاجية رجها النادل قبل أن يسكبها في الكوب. كانت ليزلي حنونة للغاية مرة أخرى وسحبت كرسيها حتى تتمكن من الاتكاء علي.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، قالت. "أعلم أنك وماريون خرجتما هذا الصباح لمنح رولاند وأنا بعض الوقت معًا، لذا شكرًا لكما."
"لقد كان بينك وبينه توافق حقيقي."
"هل تمانع؟"
"لا، بالطبع لا. أريدك أن تستمتع."
"ستيفن، أنت الشخص الوحيد الذي أحبه حقًا. أنت الشخص الذي أنتمي إليه. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟" قالت بنبرة قلق طفيفة.
"بالطبع أفعل ذلك، ولأنني أعلم أنني لست قلقة بشأن تواجدك مع أشخاص آخرين."
"أنا حقا الفتاة الأكثر حظا في العالم، أليس كذلك؟" قالت بحالمة.
عندما عدنا إلى إيكس، اعتدى علينا دونالد وميكي بمودة بمجرد أن دخلنا من الباب ثم ظهرت سوزي. كانت الفتاتان متحمستين للغاية لرؤية بعضهما البعض واحتضنتنا سوزي بشدة. لم ترغب ليزلي في تركها وبدا الشعور متبادلاً. تركنا معدات دراجتنا في الردهة وسرنا إلى المسبح حيث كانت كارول وفابيان أيضًا.
قالت كارول "لقد عاد المتجولون، هل أمضيت عطلة نهاية أسبوع ممتعة؟"
"لقد قضينا عطلة نهاية أسبوع رائعة"، أجابت ليزلي. "ماذا عنك؟"
حسنًا، كان يوم السبت هادئًا واليوم ذهب فابيان إلى المطار لاستقبال سوزي بينما أقوم بترتيب بعض الأشياء في المنزل.
"لذا أعطوك إجازة من العمل يا سوزي؟" سألت بمرح.
"نعم، على الرغم من أن الأمر كان محظوظًا بعض الشيء"، أجابت.
"لماذا؟"
"حسنًا، في صباح يوم الإثنين سألت رئيسي عما إذا كان بإمكاني الحصول على إجازة إضافية لمدة أسبوعين، فرفض رفضًا قاطعًا. كنت غاضبًا للغاية طوال بقية الصباح، رغم أنني كنت أتوقع ذلك بكل صراحة. ثم بعد الغداء، اتصل بي إلى مكتبه واعتذر عن رفض طلبي بهذه السرعة. أخبرني أنه كان على اتصال بقسم الموارد البشرية ووافقوا على أن أحصل على إجازة. حتى أنه أخبرني أنه إذا احتجت إلى مزيد من الوقت، فسوف أذهب لرؤيته وسوف يعمل على حل المشكلة".
ابتسمت لكارول وهي تدير عينيها سراً.
"من الواضح أنك يجب أن تكون لا تطاق عندما تكون غاضبًا"، قلت مازحًا.
في تلك الليلة، تخلت ليزلي عن مكانها في منتصف السرير وعرضته على سوزي. كنا جميعًا متعبين للغاية وبعد الكثير من التقبيل والكثير من العناق، نامنا. آخر شيء أتذكره هو أن دونالد أفسح لنفسه مكانًا على السرير أيضًا.
الفصل الرابع - المشاكل تتفاقم
في يوم الإثنين، التقى فابيان وبيير وباستر بالمزارع الذي كان يعتني بالكروم لسنوات عديدة، لمعرفة المزيد عن عملية الحصاد منه. كنت أرغب في الذهاب معهم، لكن ليزلي منعتني، فضلاً عن ذلك، فإن إرسال أربعة أشخاص لاستجواب الرجل كان مبالغة بعض الشيء. ومن المفهوم أن ليزلي أرادت قضاء اليوم مع سوزي وإرشادها حول المكان، لذا خططت هي وسوزي وسكاي للذهاب إلى إيكس. لم أكن أرغب في التدخل في وقتهن النسائي، لذا لأول مرة منذ فترة وجدت نفسي بلا شيء محدد لأفعله.
كنت أفكر في الخروج في جولة على دراجتي ولكن بعد ذلك اقترحت كارول أخذ الكلاب للسباحة.
قالت: "سأذهب معك، عاملة النظافة ستأتي قريبًا، ويجب أن أبتعد عن طريقها".
"لم أكن أعلم أن لديك عاملة نظافة."
"إنها تأتي كل يوم يا ستيفن، أنت دائمًا تذهب لفعل شيء ما."
"أوه!"
كانت الكلاب متحمسة للركوب في سيارة لاند روفر وقفزت إلى الجزء الخلفي منها بلهفة بينما كانت كارول تحمل السيارة ببطانية سفر وبعض المؤن. لقد ذهبت إلى الخزان من قبل ولكنني لا أتذكر الطريق، لذا قادت كارول السيارة.
كان يومًا حارًا آخر في بروفانس، وعندما وصلنا كنا ضمن عدد قليل من السيارات في موقف السيارات. قفز دونالد وميكي من الجزء الخلفي من السيارة وبدءا على الفور في شم محيطهما. لم يبتعد معظم الزوار الآخرين عن موقف السيارات، وبما أن ليس كل شخص في فرنسا من محبي الكلاب، وخاصة عندما تكون كبيرة مثل دونالد وميكي، فقد مشينا مسافة نصف ميل تقريبًا بعيدًا عنهم حتى وجدنا مكانًا منعزلاً ووضعنا بطانية النزهة الخاصة بنا.
كان بإمكان الكلاب أن تشم رائحة الماء ولم تكن تستطيع الانتظار حتى تدخله، لكن ما أرادته حقًا هو أن يرمي أحدهم كرة لهم. تناوبت أنا وكارول على رمي كرة تنس إلى أبعد مسافة ممكنة في الماء، وكان الكلبان ينطلقان خلفها. وكان ميكي، الكلب الأكثر سيطرة، هو الذي يستعيد الكرة، وكان دونالد سعيدًا بمتابعته ذهابًا وإيابًا. لكن في بعض الأحيان كان ميكي يفقد الكرة من بصره، وكان دونالد ينقض عليها ويلتقطها. وعندما يفقدان الكرة من بصرهما، كانت لدينا مشكلة، ولم يكن هناك أي قدر من التوجيه اللفظي الذي جعلهما يقتربان منها. كانا يحدقان فينا بعيون حزينة وكأن هذا كان خطأنا بطريقة أو بأخرى.
"يبدو أن أحدنا سيضطر إلى الدخول وإحضاره"، قلت.
"لماذا لا نذهب معًا؟" اقترحت كارول وخلع فستانها لتكشف عن حمالة صدرها وملابسها الداخلية.
خلعت قميصي وسروالي ثم خلعت حذائي. وأمسكت بيد كارول بينما خطونا بحذر إلى الماء. كان الجو باردًا وشعرت بالبرد أكثر بسبب حرارة النهار.
"دعنا نركض" أمرتني كارول، وسحبتني للأمام، ثم ركضت نحو الماء.
كانت أول خمس عشرة ثانية صادمة حيث اعتادت أجسادنا على الماء البارد، وبعد ذلك لم يكن الأمر سيئًا للغاية. لقد ساعد ذلك في الاستمرار في الحركة ولذا سبحنا بسرعة إلى حيث كانت الكرة. سبح دونالد وميكي معنا وعندما وصلنا إلى الكرة رفعتها لهم ثم رميتها بعيدًا. مع وجود رؤوسهم فوق الماء بالكاد، فشل الكلاب في اكتشافها مرة أخرى، لذا انتهى بنا الأمر جميعًا بالسباحة إلى مسافة أبعد لاسترجاعها. في المرة التالية، تأكدت من قدرتهم على رؤية مكان هبوط الكرة.
ألقيت أنا وكارول الكرة وسبحنا خلفها عدة مرات أخرى، وكان دونالد وميكي يلاحقاننا بشغف. لم أكن متأكدة من المدة التي تستطيع الكلاب أن تسبح فيها بسعادة، ولم أكن أرغب في إزعاجهما، لذا بعد فترة سبحنا عائدين إلى الشاطئ. ولأننا لم نخطط للسباحة، لم نحضر مناشف، لذا استلقينا على بطانية النزهة وتركنا الشمس تقوم بعملها. تسببت المياه الباردة في بروز حلمات كارول مثل الرصاص من خلال المادة الرقيقة التي صنعت منها حمالة صدرها، ولم أستطع إلا أن أنظر إليها.
"يمكنك أن تلمسني إذا كنت تريد ذلك"، قالت كارول وهي تلاحظ اهتمامي.
"أنا آسف. لا ينبغي لي أن أحدق. سأحاول أن أفعل ذلك بشكل أقل وضوحًا في المرة القادمة."
ضحكت كارول.
"أحب أن أعرف أنك تجدني جذابًا، ستيفن. هذا يفعل العجائب لأنانيتي."
"أجدك جذابة بشكل لا يصدق" قلت لها.
استدارت كارول نحوي واستراحت على جانبها. ثم مدت يدها وقبلتني، وبينما كنا نفعل ذلك انزلقت يدها إلى ملابسي الداخلية. ثم سحبتها إلى أسفل بما يكفي لجعل ذكري حرًا، وشعرت بها تدلك كراتي لفترة وجيزة، ثم أمسكت بذكري.
"كنت متوترة للغاية لدرجة أنك لم ترغب بي عندما التقينا لأول مرة"، قالت وهي تداعب عضوي بلطف.
"أنا سعيد لأنك اغتنمت الفرصة"
"أنا أيضا"
"أتذكر أنني كنت معك في المسبح. كنت تبدين رائعة في البكيني بمؤخرتك البارزة وبطنك المسطحة. وضعت ساقيك حول خصري وتمسكت بي وكنت أرغب بشدة في ممارسة الجنس معك في تلك اللحظة."
"أتذكر،" ضحكت كارول. "كنت أفرك مهبلي بقضيبك. أنت تعلم أنه لم يكن أنت وحدك من يريد ممارسة الجنس."
حاولت مد يدي لأحاول مداعبة فرج كارول لكنها طلبت مني أن أستلقي ساكنًا.
"دعني أفعل هذا من أجلك" قالت.
كان السائل المنوي الشفاف يتسرب من نهاية قضيبي عندما بدأت كارول في ممارسة العادة السرية معي. وجدت نفسي أدفع وركي لأعلى بإيقاع مداعبتها.
"أنت تعرف أنه من الغريب كيف أن ليزلي ودانيال يتوافقان معًا، وأنت وأنا كذلك أيضًا"، لاحظت كارول.
"أعتقد أنك وليزلي تتشاركان في الكثير من الأشياء، وليس فقط في مظهركما. وربما لهذا السبب يحبها فابيان أيضًا."
"أعتقد أنك على حق. هناك الكثير مما أراه في دانييل، على الرغم من أنني لست متأكدة من أن هذا ما تراه كيت فيك"، ضحكت. "أعتقد أن عضلاتك قد تكون السبب".
ضحكت وتوقفت كارول عن ممارسة العادة السرية معي للحظة وبدأت تداعب كراتي. ثم بدأت في تحريك إصبعها ببطء لأعلى ولأسفل على طول قضيبي. شعرت بنفسي أهتز عندما وصلت إلى الرأس ثم استرخيت.
قالت كارول وهي تبدأ في ممارسة العادة السرية معي مرة أخرى: "كيت جميلة أليس كذلك؟"
"هي كذلك" وافقت.
هل تحبها؟
"بالطبع افعل"
"أنت تعرف ما أعنيه."
"أنا أحبها. نحن أفضل الأصدقاء إذا كنت تعرف ما أعنيه."
"حسنًا، لأن كيت تحتاجك. ليس من السهل الزواج من دانييل. يجب أن أعرف ذلك"، قالت كارول. "الآن أغمض عينيك".
أغمضت عيني وتركتها تمارس سحرها. بدأت تستخدم يديها على جسدي، واحدة لتحتضن كراتي والأخرى لتمارس العادة السرية معي. استرخيت واستسلمت للمتعة ثم شعرت بإصبع يضغط على فتحة الشرج. قمت بتعديل ساقي بأفضل ما أستطيع مع بقاء ملابسي الداخلية على جسدي، ثم دفعت كارول بإصبعها في داخلي وتمسكت على الفور بالبروستات. كنت عاجزًا عن المقاومة.
شعرت بالنشوة الجنسية تبدأ في التراكم بداخلي وأصبحت حركة وركاي أكثر وضوحًا. تباطأت كارول، وبإبقاء إصبعها مضغوطة بقوة على البروستاتا الآن، أخذت رأس قضيبي بأطراف أصابعها. شعرت بالنشوة الجنسية تبتعد عني للحظة بينما كانت تمسك بي هناك، ثم أمسكت بقضيبي مرة أخرى وأنهتني. كافأتها بوابل من السائل المنوي.
"يمكنك أن تفتح عينيك الآن" قالت وشاهدتها وهي تجمع كل السائل المنوي الخاص بي بلسانها.
قالت بعد أن انتهت: "لقد انتهى كل شيء"، ثم قبلتني. "هل استمتعت بذلك؟"
"ماذا تعتقد؟"
لقد قمنا بتنظيف أنفسنا عند حافة المياه ثم احتضنا بعضنا البعض على البطانية وتناولنا الطعام الذي أعدته كارول. دارت الكلاب حول بعضها البعض على أمل الحصول على بعض الفتات ولكنها استقرت بعد أن حصلت على بعض المكافآت ووضعت الطعام جانباً. استلقينا هناك واستحمينا في الشمس لبعض الوقت، كانت كارول مستلقية هناك مرتدية حمالة صدرها وملابسها الداخلية وأنا مرتدية ملابسي الداخلية بينما كانت الكلاب تتمدد في الظل. ثم بعد رمي الكرة لهم مرة أخرى، قمنا بحزم أمتعتنا وسرنا عائدين إلى السيارة. قفزت الكلاب بلهفة إلى مؤخرة السيارة واستلقت على الفور، متعبة من السباحة. شعرت بذراعي كارول حولي بينما قمت بتحميل أغراضنا في السيارة واستدرت.
"يقول دونالد وميكي شكرًا لك على اصطحابهم للخارج وطلبوا مني أن أقدم لك قبلة منهم."
تبادلنا أنا وكارول القبلات. بدأ الأمر ببطء شديد، لكنه أصبح أكثر حماسة مع مرور الوقت، ولم نلاحظ عودة الأسرة المكونة من أربعة أفراد إلى السيارة المجاورة لنا. وبحلول الوقت الذي فعلنا فيه ذلك، كان الوقت قد فات لفعل أي شيء حيال ذلك الأمر، وكل ما كان بوسعنا فعله هو التوقف عن التقبيل وإلقاء التحية عليهم. وعلى الطريقة الفرنسية المعتادة، اعترف لنا الوالدان بوصولنا واستمرا في القيام بأعمالهما.
"أعتقد أن الأمر كان من الممكن أن يكون أسوأ"، قلت عندما غادروا. "كان من الممكن أن أقبل دونالد".
ضحكت كارول.
"من الأفضل أن نعود إلى المنزل قبل أن نتعرض للمشاكل"، قالت.
******************
في ليلة الإثنين، نمت مع ليزلي وكارول بينما قضت سوزي الليلة مع فابيان. لم أكن متأكدًا من رغبتها في قضاء الليلة معه، لكن حماسها لهذا الاحتمال كان واضحًا جدًا للجميع. لقد مارسنا الجنس مع ليزلي وكارول في تلك الليلة، حيث استخدمت ليزلي حزام كارول الخاص بها. وبفضل تصميمه المبتكر، تمكنت من الوصول إلى النشوة الجنسية مع ليزلي بينما مارست كارول الجنس معها، وهو ما استمتعنا به نحن الثلاثة.
في الصباح ذهبنا جميعًا للركض مع الكلاب ثم أرادت ليزلي العودة إلى إيكس لشراء زوج جديد من ملابس السباحة وبعض الأشياء الأخرى. من الواضح أن زوج ملابس السباحة الذي أملكه لم يكن كافيًا للذهاب إلى إيكس ناهيك عن قضاء عطلة بالقارب.
كنت أفترض أن إحدى مزايا ركوب الدراجة هي أن ليزلي لن تتمكن من شراء الكثير من الملابس الجديدة. لكن ما لم أتوقعه هو خطتها لترك الملابس التي أحضرناها معنا في المنزل في إيكس وإعادة تخزينها في آنسي بملابس جديدة سيحضرها دانييل وكيت معهما من لندن. أو بشكل أكثر تحديدًا، سيحضر بيترز وكاث معهما في الشاحنة مع دراجة دانييل. وهذا يعني أن حقائب الدراجة ستكون فارغة تقريبًا أثناء الرحلة إلى آنسي.
ولكي أكون منصفًا، لم تكن ليزلي تريد ملابس لنفسها بقدر ما كانت تريدها لي. كانت تعلم أنه على عكس خزانة ملابسها، لم يكن من الممكن إعادة تخزين ملابسي من لندن، لأنني ما زلت أمتلك خزانة واحدة فقط من كل ما قد أحتاجه تقريبًا. كانت محقة بالطبع. ولكي أكون صادقة، كنت أحب التسوق لشراء الملابس مع ليزلي، حتى لو كان الأمر أشبه بالتسوق مع والدتك . كانت ليزلي تعرف ما يناسبني وكانت تريد أن يبدو رجلها جيدًا، بينما لم يكن لدي أي فكرة حقًا عن ذلك.
استغرق الأمر معظم اليوم للحصول على كل ما اعتقدت أنني أحتاجه، ولكن بحلول نهاية اليوم أعلنت أنها راضية. لا أعرف كم كلف الأمر إجمالاً، لكنه كان مبلغًا لا بأس به. ومع ذلك، كان بوسعنا تحمل التكاليف ماليًا. على الرغم من أن الأموال من شقة ليزلي في نوتنغهام قد ذهبت إلى المنزل في إيكس، بينما دفعت العمولة التي حصلت عليها من بنك ميونيخ ثمن منزلنا في لندن، إلا أننا ما زلنا نحصل على راتبها ونصف راتبي بالإضافة إلى منحة دراسية. مقارنة ببوستر وسكاي، أو بيير وصوفي، كنا نبلي بلاءً حسنًا، لكننا لم نكن في نفس مستوى دانييل وكيت، أو كارول وفابيان، أو ماركوس وهيكي، وكنت قلقة من أن الأمر قد يصبح محرجًا بعض الشيء على مدار الأسبوعين المقبلين.
في ذلك المساء، رتبت ليزلي أن أصطحب صوفي لتناول العشاء. اقترحت ذلك يوم الأحد عندما نعود من منزل ماريون ورولان. لا أدري إن كان ذلك بسبب شعورها بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا مع رولاند أو لأنها اعتقدت أن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به، ولكن على أي حال، كنت سعيدًا لأنها اقترحت ذلك، وبما أن بيير كان يعمل في نوبة ليلية هذا الأسبوع، فقد كان ذلك منطقيًا تمامًا. رتبت ليزلي للذهاب لرؤية بستر وسكاي بينما كانت سوزي ستقضي المساء مع كارول وفابيان. لذا، سيكون الليل لنا أنا وصوفي بمفردنا.
عندما وصلت صوفي إلى منزل كارول وفابيان في ذلك المساء، كانت تبدو جميلة حقًا، ولكن ليس هذا فحسب، بل بدت سعيدة أيضًا. لقد عانقتني وقبلتني على عتبة الباب ثم دخلت إلى المنزل لتحيي الجميع. أوصلتنا صوفي إلى إيكس بسيارتها الخاصة، حيث تحتاج ليزلي إلى سيارة لاند روفر للوصول إلى منزلنا لرؤية بستر وسكاي. على أي حال، ستحتاج صوفي إلى سيارتها للذهاب إلى العمل في صباح اليوم التالي.
بناءً على نصيحة فابيان، حجزت مطعمًا عصريًا للغاية في إيكس. لم يكن المكان مزدحمًا للغاية في مساء الثلاثاء، ولكن كان لا يزال ممتلئًا بنحو النصف. شعرت صوفي بالحرج بعض الشيء عندما أخبرتني أنه يتعين عليّ أن أتصرف على أفضل نحو في المطعم في حالة تعرف أي شخص عليها. أود أن أتصور أنني الرجل المثالي.
"كيف حال بستر وسكاي؟" سألتها. "هل كل شيء يسير على ما يرام؟"
ابتسمت صوفي قائلة: "كل شيء على ما يرام. نحن نحب صحبتهم". ثم خفضت صوتها وقالت: "لقد جعلت سكاي بيير رجلاً سعيدًا للغاية وجعلت باستر ممتعًا للغاية".
"بوستر رجل طيب وسكاي لطيفة أيضًا. أنا سعيد لأن هذين الشخصين نجحا في ذلك."
"باستر شخص هادئ للغاية. إنه ليس مثلك على الإطلاق."
"أنت على حق. لا شيء يزعج بستر."
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع مع ماريون ورولان؟ تحدثت معها يوم الاثنين وشعرت بأنهما قضيا وقتًا رائعًا. قالت ماريون شيئًا عن محاولة إقناع رولان بشراء دراجة نارية."
"لقد كان رائعًا. أنت لست غيورًا، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا، لقد وجدناهم معًا."
"الآن بعد أن غادر بيير الشرطة، سيكون كلاكما قادرًا على رؤيتهم الآن، أليس كذلك؟"
"سنفعل. في الواقع اقترحت ماريون ذلك عندما تحدثت معها." توقفت صوفي للحظة ثم قالت، "شكرًا لك على حصول بيير على الوظيفة في مصنع النبيذ. إنه يتطلع حقًا إلى البدء."
"حسنًا، كارول وفابيان يحتاجان إلى شخص مثله. فابيان فنان. وهذا ما يحبه. لم يكن مؤهلاً لإدارة مصنع نبيذ، وكذلك كارول."
"أنا متأكد من أنك حصلت لي على الوظيفة في قسم ماريون أيضًا. أنا فقط لا أعرف كيف فعلت ذلك."
"لقد استحقيت هذه الترقية، ويمكن للجميع رؤية ذلك."
"شكرًا لك على كل ما فعلته، وشكرًا لك على اصطحابي إلى كورسيكا أيضًا. كنت أشعر ببعض السلبية تجاه بعض الأمور، ولكنني الآن أشعر بإيجابية شديدة"
"أنت مرحب بك للغاية."
"كيف حال ليزلي؟ لقد بدت جميلة في الحفلة."
"إنها بخير حقًا. الجميع يحبها، ولكن لحسن الحظ، لسبب ما، لا تزال تحبني".
"و سوزي؟"
"أعتقد أننا مازلنا في مرحلة التكيف مع سوزي"، قلت مازحًا. "لأكون صادقًا، لم أكن أتوقع ذلك. لكن دانييل وكيت اعتنيا بليزلي العام الماضي وأعتقد أنها تريد رد الجميل الآن. سوزي ليست واثقة من نفسها في بعض المواقف التي تراها".
"تبدو لطيفة."
"إنها كذلك."
لقد تناولنا وجبة طعام رائعة حقًا، على الرغم من أنه كان من الأفضل أن نتواصل بشكل أكثر حميمية مع بعضنا البعض. بحلول النهاية، أردنا أن نكون في مكان أكثر خصوصية. أوصلتنا صوفي إلى المنزل، ووضعت يدي على ساقها بينما كنا في طريق العودة إلى المنزل. استقبلتنا الكلاب عندما فتحنا الباب، وأثارت ضجة حولها. لقد شموا رائحة سوزي وربتت عليهم على الرغم من أنه كان من الواضح أنها لم تكن معتادة على فعل ذلك.
لم يكن هناك أحد حولنا، وافترضت أن كارول وفابيان وسوزي كانوا بالفعل في الفراش. لذا، قمت بإعداد مشروب لسوفي، وبينما كانت الكلاب تتبعنا إلى الخارج، ذهبنا وجلسنا في الفناء. في ذلك الوقت، سمعنا الأصوات الصادرة من غرفة اللعب في قبو كارول وفابيان.
في البداية، لم يكن بوسعنا سماع سوى أصوات أنين وتأوهات، ولكن بعد فترة من الوقت، تمكنا من سماع صوت يقول: "أقوى، أقوى". كان الصوت بوضوح لسوزي. جلست أنا وصوفي في حالة من الدهشة بينما كنا نستمع إليها وهي تأمر جلاديها.
سمعناها تقول "أدخلها في داخلي، أدخلها في داخلي"، ثم بعد فترة وجيزة قالت "ادخلها في داخلي".
مهما كان ما تم إدخاله في جسد سوزي، فقد تسبب في عواءها وتأوهها في مزيج من التحدي والسرور، ويمكنك أن ترى أن الضوضاء كانت تجعل الكلاب غير مرتاحة.
"يبدو أن سوزي واثقة جدًا من نفسها بالنسبة لي"، لاحظت صوفي.
"ربما يجب علينا أن ندخل ونتركهم وشأنهم" اقترحت.
وافقت صوفي ودخلنا المطبخ وجلسنا على الطاولة مع مشروباتنا. وبينما كنا نفعل ذلك خرجت كارول من القبو عارية.
"مرحباً، هل تناولتم وجبة طعام لطيفة؟" سألتنا وهي تقبلنا.
لم أستطع إلا أن ألاحظ احمرار مؤخرة كارول. بدا الأمر وكأنها تعرضت للضرب.
"لقد كان رائعًا، شكرًا كارول"، ردت سوزي.
"هل كل شيء على ما يرام هناك؟" سألت.
ردت كارول ضاحكة: "سوزي تتمتع بالحيوية والنشاط، أليس كذلك؟"
توجهت كارول إلى الثلاجة وأخرجت زجاجة كبيرة من الماء ثم قبلتنا قبل النوم واختفت في الطابق السفلي مرة أخرى.
صعدت أنا وصوفي إلى غرفة النوم وخلعنا ملابس بعضنا البعض بينما كنا نتبادل القبلات. كان دونالد وميكي مستلقيين على السجادة عند سفح السرير نائمين.
قالت صوفي: "كما تعلم، إذا طلب مني أي شخص آخر أن آتي إلى السرير وأمارس الحب معه بينما يراقبني كلبان، أعتقد أنني سأقول لا".
"في الواقع، هم لا يحبون المشاهدة"، قلت لها. "إنهم يحبون فقط أن يكونوا بالقرب منا".
"لا بأس"، قالت صوفي. "أنا معتادة على مشاركتك."
******************
في الصباح، كان على صوفي أن تغادر لتذهب إلى العمل. استحمت بينما أعددت لها بعض القهوة والخبز المحمص. لقد مارسنا الجنس بشكل جيد ولكن حنون في الليلة السابقة وكنت متأكدًا تمامًا من أنني كنت عشيقًا متفهمًا. لقد قاومت إغراء ممارسة العادة السرية بين ثدييها الرائعين ثم القذف عليهما، على الرغم من حقيقة أننا كنا نعلم أنني أريد ذلك، وأعتقد أن هذه البادرة كانت موضع تقدير. كانت صوفي حساسة للغاية ومحبة ولم تشتك عندما قفز دونالد على السرير ليطالب بمساحته عليه في نهاية الإجراءات.
"أنت تبدو ذكيًا." قلت لصوفي عندما دخلت المطبخ.
"شكرًا لك"، قالت وهي تعانقني. "لكنني لا أريد الذهاب إلى العمل".
"اتصل بي وأخبرني أنني مريض" قلت.
"أتمنى لو كان بوسعي ذلك"، ضحكت. "شكرًا لك على اصطحابي في نزهة الليلة الماضية. لقد كنت رجلًا نبيلًا مثاليًا. أقدر ذلك".
"على الرحب والسعة، شكرًا لك على الأمسية الجميلة."
"في المرة القادمة،" همست، "يمكنك أن تفعل بي ما تريد."
"سأحاسبك على ذلك" قلت لها وضحكت.
حدق دونالد وميكي فيّ بينما كان صوت سيارة صوفي يتلاشى في المسافة. لقد انتظرا بصبر حتى يبدأا في الجري، لذا ارتديت حذائي التدريبي وانطلقنا نحن الثلاثة. وجدت نفسي أتحدث إلى الكلاب عن لا شيء على وجه الخصوص أثناء ركضنا. وباستثناء التعرف على صوتي، فإن هذياناتي السخيفة لم تكن تعني شيئًا بالنسبة لهم.
عندما عدت، استحممت ثم أعددت لنفسي قهوة واستلقيت بجانب المسبح. سمعت كارول وفابيان يتحدثان في المطبخ، ثم خرجت كارول لتقول مرحباً.
"صباح الخير" قلت.
قبلتني كارول وتمنت لي صباحًا سعيدًا ثم أخبرتني أنها وفابيان خرجا.
ضحكت كارول قائلة: "سوزي لا تزال في الفراش تتعافى". ثم أضافت: "لا تنسَ أن لدينا عاملة نظافة. تبدأ عملها في العاشرة لبضع ساعات. يرجى أن تكوني على أفضل سلوك أثناء وجودها هنا".
صعدت إلى الغرفة وقمت بتنظيفها، ولكنني قررت أن أفضل مكان هو بجوار حمام السباحة، لذا قمت بإعداد كوب آخر من القهوة واستلقيت في الظل. وبعد فترة وجيزة انضمت إلي سوزي وهي تبدو في حالة أسوأ قليلاً.
"صباح الخير" قلت. "ليلة ثقيلة؟"
"لماذا تبتسم بهذه الطريقة؟" سألت سوزي.
"أدخلها في داخلي، أدخلها في داخلي. الآن افعل بي ما يحلو لك"، قلت مقلدًا توسلات سوزي من الليلة السابقة.
احمر وجه سوزي.
"هل سمعت ذلك؟"
"كان من الصعب ألا أفعل ذلك. ولكن لا تقلق بشأن ذلك. استلقِ على كرسي التشمس وسأحضر لك بعض الإفطار. ستشعر بتحسن بعد أن تتناول شيئًا ما. بالمناسبة، عامل النظافة هنا، لذا فإن هذا أفضل سلوك."
جلست سوزي وتألمت أثناء ذلك.
"هل انت بخير؟" سألت.
"أعتقد أننا ربما بالغنا في استخدام سوط الركوب الليلة الماضية."
"قف، دعني ألقي نظرة"، طلبت.
رفعت سوزي فستانها الصيفي لتكشف عن سراويلها الداخلية. لم يكن عليّ أن أخلعها لأرى أن مؤخرتها كانت خشنة ومغطاة بكمية كبيرة من الكدمات، ربما بسبب سوط ركوب الخيل.
"يا إلهي سوزي،" قلت. "ماذا كنت تفعلين؟"
"أعتقد أن الأمور ذهبت إلى أبعد من ذلك قليلاً"، قالت وهي تبدو خجولة
لقد قمت بإعداد وجبة الإفطار لسوزي وقدمتها مع بعض القهوة وعصير البرتقال وتناولتها.
"ألا تريد أن تعرف ماذا حدث؟" سألت عندما انتهت.
"نعم، ولكن ليزلي سوف ترغب في معرفة كل التفاصيل، لذلك من الأفضل أن ننتظرها."
وصلت ليزلي في حوالي الساعة العاشرة والنصف واستمتعنا ببعض الوقت بمفردنا. سألتها عما إذا كانت قد استمتعت بوقتها، فأخبرتني أنها كانت تجربة ممتعة للغاية. أخبرتها عن وجبتي مع صوفي وألمحت إلى ما كانت تفعله سوزي، وأجبرتها ليزلي على كشف الحقيقة في الحال.
على ما يبدو، لعب كارول وسوزي وفابيان لعبة السيد والخادم. كان فابيان هو السيد وكارول وسوزي هما الخادمتان. وكان الاتفاق أن يفعل الخدم أي شيء يطلبه منهم السيد. كانت كارول أول من صعد وتم ربطها بصليب سانت أندروز. أمر فابيان سوزي بمداعبة كارول، ورغم أن ذلك كان ضد طبيعتها فقد فعلت ذلك. تناوبا على مداعبة كارول ثم أمر فابيان سوزي بوضع حزام وممارسة الجنس معها بينما كان يراقب.
عندما جاء دور سوزي، جعل فابيان كارول تربط سوزي بمقعد الضرب حتى تكون مؤخرتها على الارتفاع المناسب للتجديف والجماع. استخدمت كارول السوط على سوزي وطلب فابيان من سوزي أن تتوسل إلى كارول لتضربها بالمجداف. ثم استخدم فابيان السوط عليها. لقد انجرفوا قليلاً في اللعبة وحدث نفس الشيء عندما بدأت كارول وفابيان في إدخال أشياء في مهبلها. في النهاية قررا أن سوزي قد سئمت، لذا انتهى الأمر بسوزي راكعة أمام فابيان مع كارول تستمني له حتى سقط على وجه سوزي.
"هل أنت بخير؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أن الأمر قد يستغرق بضعة أيام حتى أتعافى"، أجابت سوزي بخجل.
"لا أريدك أن تفعلي شيئًا كهذا مرة أخرى أبدًا"، قالت لها ليزلي بصراحة. "سأتحدث إلى كارول وفابيان عندما يعودان".
بدت سوزي منزعجة.
"أنا آسفة ليزلي لم أقصد الإساءة إليك."
"إن اختيارك هو ما تفعله، ولكن إذا كانت هذه هي الطريقة التي تسمح بها للناس أن يعاملوك بها، فأنا لا أريد أن أفعل أي شيء معك."
وبعد ذلك غادرت ليزلي المكان. وبدأت عينا سوزي تدمعان ورأيت أنها تحاول جاهدة حبس دموعها. وضعت ذراعي حولها وبكت على كتفي.
"يجب أن أذهب وأتحدث مع ليزلي" قلت بعد فترة.
وجدت ليزلي في غرفة نومنا. كانت جالسة على السرير ورأسها بين يديها. جلست بجانبها ووضعت ذراعي حولها. حان دورها الآن لتبكي على كتفي.
"هل أنت بخير؟" سألت.
"أنا آسفة" قالت.
"لا تكن."
"أعرف كيف يكون الأمر"، قالت. "ستسمح للآخرين أن يفعلوا بك أي شيء يريدونه".
"أفهم."
"لا أريد أن يحدث هذا لسوزي. لقد كان فابيان وكارول يعرفان كيف هي ومع ذلك ما زالا يفعلان بها هذا. لم تمارس الجنس منذ سنوات تقريبًا والآن بعد بضعة أسابيع من مقابلتنا، تتعرض للضرب بشدة لدرجة أنها بالكاد تستطيع الجلوس."
"إنه ليس خطؤك."
"اعتقدت أنني أساعد سوزي عندما طلبت منها أن تعيش معنا، ولكنني جعلت الأمر أسوأ بالنسبة لها. لا أريدها أن تفكر أن الطريقة الوحيدة للاحتفاظ برجل هي أن تصبح مجرد أداة جنسية. ماذا فعلت يا ستيفن؟"
"هذا ليس خطأك حقًا"، قلت لها. "هل تريدين مني أن أتحدث إلى كارول وفابيان؟"
"لا. سأفعل ذلك."
عندما عاد كارول وفابيان، سألتهما ليزلي عما إذا كان بإمكانها التحدث معهما على انفراد. لقد شعرا بالدهشة بعض الشيء عندما لاحظا أن ليزلي كانت منزعجة.
كان الجو حارًا، لكنني قررت أن أخرج الكلاب في نزهة على أي حال، وسألت سوزي إذا كانت ترغب في الذهاب معي. مشينا على طول الممرات في صمت، ووجدنا بعض الظل تحت شجرة للجلوس تحتها.
"هل ليزلي بخير؟" سألت سوزي.
"إنها كذلك، لكنها قلقة عليك وتلوم نفسها. إنها تعتقد أنك سمحت لكارول وفابيان بمعاملتك بهذه الطريقة لأنك أردت إرضائهما."
"ربما تكون على حق."
"أنت بالكاد تعرفينهم يا سوزي، لكنك تسمحين لهم بضربك حتى لا تتمكني من الجلوس. هذا ليس طبيعيًا."
"أنا آسف."
"ليست ليزلي قادرة على تحمل رؤيتك بهذا الشكل لأن هذا ما كانت عليه مع ديفيد، وهي تكره نفسها بسبب ذلك."
"إنها تريدني أن أخرج، أليس كذلك؟"
"لا، لا تريد ذلك، هذا آخر شيء تريده. ولكن إذا حدث هذا مرة أخرى، سأتخذ هذا القرار نيابة عنها. أنا معجب بك حقًا يا سوزي، لكنني لن أرى ليزلي تتأذى."
"أفهم."
عندما عدنا، كانت ليزلي تشرب كوبًا من الشاي مع كارول وفابيان في المطبخ. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تبكي. انضممت إليهم أنا وسوزي وكان الجميع مدركين لمدى انزعاج سوزي وهي تجلس برفق على كرسي في المطبخ.
قالت كارول: "سوزي، أنا وفابيان مدينان لك باعتذار. لقد تجاوزنا الحدود الليلة الماضية، وبصراحة أشعر بالخجل مما فعلناه. أعدك بأن هذا لن يحدث مرة أخرى".
"نحن الاثنان نعني ذلك"، قال فابيان. "آمل أن تسامحنا".
"أحتاج إلى تحمل المزيد من المسؤولية عن إخبار الناس بما أريده"، قالت لهم سوزي. "أعلم أنني لست جيدة جدًا في ذلك. أنا معجبة بكما حقًا، لذا هل يمكننا أن ننسى الليلة الماضية؟"
"أعتقد أننا سنحب ذلك كلينا"، قالت كارول. "لكننا سنتفهم إذا لم ترغبي في البقاء معنا الأسبوع المقبل".
"سأكون صادقة، لا أعرف ماذا أفعل"، قالت سوزي.
بدت كارول متأثرة بعض الشيء بالأحداث. كانت تعلم أنها أخطأت وهددت علاقتها بليزلي، ناهيك عن التأثير الذي أحدثته على إجازتنا في اليونان. لذا اقترحت على ليزلي أن تذهبا في جولة بالسيارة. قبلت ليزلي غصن الزيتون.
لقد اعتذرت سوزي عن الصداع الذي أصابها وذهبت إلى غرفتنا وقررت أن الوقت مناسب الآن لصيانة الدراجة. بصراحة، لم تكن الدراجة بحاجة إلى ذلك حقًا ولكنني اشتريت الزيت والفلتر في اليوم السابق لذا بدا الوقت مناسبًا الآن. جاءت الكلاب وجلست معي في ظل المرآب بينما كنت أقوم بتجفيف حوض الدراجة واستبدال الفلتر، ثم قمت بتزييت السلسلة وفحصت المقابس والنقاط وتأكدت من عدم وجود أي شيء فضفاض.
بينما كنت أعمل على قائمة الشيكات الخاصة بي، خرج فابيان للانضمام إلي.
"لقد أعددت لك كوبًا من الشاي"، قال.
"شكرًا لك" قلت وأنا آخذ الكأس منه.
"أنا آسف بشأن سوزي"، قال.
"أنت تحتاج إلى أن تقول ذلك لـ ليزلي وسوزي"، قلت له.
"أعلم ذلك"، قال. "لقد سمحت لنا ليزلي حقًا باستغلال البرميلين في وقت سابق."
"هذه هي الفتاة ذات الشعر الأحمر."
"كارول مستاءة للغاية ولكن هذا خطئي، لقد تجاوزت الحد."
"لا أعرف ماذا أقول يا فابيان. الفتاة بالكاد تستطيع الجلوس، لذا نعم، أستطيع أن أقول أنك فعلت ذلك."
"يبدو أنني أفسد الأمور في الوقت الراهن"، قال.
لم أرد.
"أنت تعلم أن الأمر ليس سهلاً عندما تأتي لتبقى هنا"، تابع.
"ماذا تقصد؟"
"أعني، أنا لا أبدو بمظهر جيد بالمقارنة. عندما تأتي إليّ، وتنظم أمور مصنع النبيذ، فإن ذلك يجعلني أبدو وكأنني فاشلة. والأسوأ من ذلك هو مشاهدة كارول وهي تشعر بالإثارة لوجودك بجانبي."
"ما علاقة هذا بالطريقة التي تعاملت بها مع سوزي؟" قلت له وأنا أشعر بالإحباط بعض الشيء.
أصبح فابيان هادئًا.
"كارول هي زوجتك فابيان، إذا كنت لا تريدني أن أراها فلن أفعل ذلك. فقط قل ذلك."
"هذا ليس ما قصدته" أجاب.
"إذن كن رجلاً وتوقف عن الشعور بالأسف على نفسك يا فابيان. لقد أخطأت. لقد آذيت امرأة شابة جسديًا. تحمل بعض المسؤولية عن ذلك. وأثناء قيامك بذلك، تحمل بعض المسؤولية عن كل شيء آخر أيضًا."
"من السهل عليك أن تقول ذلك، عندما تشرق الشمس من مؤخرتك. أنت، كارول، دانييل. أنتم مجموعة صغيرة من الأبطال الخارقين، أليس كذلك؟" تابع، "مما يجعل بقيتنا نبدو من الدرجة الثانية. هل تعلم مدى صعوبة العيش مع العلم أنني لن أكون ناجحًا أبدًا مثل زوجها السابق أو الرجل الذي تريد ممارسة الجنس معه".
نهضت من على ركبتي، وللحظة اعتقدت أن فابيان كان يظن أنني سأضربه. مسحت يدي بقطعة قماش ثم التقطت الشاي مرة أخرى وشربت بعضًا منه.
"فماذا في ذلك؟" سألته. "هل هذا يعطيك الحق في جلد فتاة قمت بربطها على مقعد حتى تنضج. هل هذا ما تقوله؟"
"لا، ليس كذلك"، أجاب.
"لن تنجح أبدًا مثل كارول أو دانييل. لن ينجح معظم العالم أبدًا مثل كارول ودانييل، لذا فأنت في صحبة جيدة. أما بالنسبة لي، حسنًا، لا تشرق الشمس من مؤخرتي حقًا"، أخبرته. "كارول تحبك يا فابيان. لم تتزوجك من أجل أموالك أو ذكائك التجاري. أعتقد أنه إذا كانت صادقة مع نفسها، فقد وقعت في حب الفنان فابيان. ربما كان هذا هو الشخص الذي كان من المفترض أن تكونه".
"ربما" قال.
"أنت رجل طيب يا فابيان. أنت تحب كارول وأعتقد أنك شخص جيد معها. ولكن إذا فعلت أي شيء كهذا مرة أخرى لأي شخص أهتم به، فسوف أحاسبك على ذلك. هل هذا مفهوم؟"
"لن يحدث هذا مرة أخرى."
"ثم بالنسبة لي، ليس هناك المزيد لأقوله عن هذا الأمر."
انتهيت من العمل في المرآب ثم عدت إلى المنزل. وبعد أن انتهيت من التنظيف، صعدت إلى الطابق العلوي لأطمئن على سوزي. طرقت باب غرفة النوم ثم فتحته. كانت الستائر مسدلة وكانت سوزي مستلقية على السرير في الظلام.
"لقد أحضرت بعض الأصدقاء لرؤيتك"، قلت لها، في إشارة إلى دونالد وميكي. "هل يمكننا الدخول؟"
"بالطبع يمكنك ذلك" أجابت.
كنت مستلقيا على السرير بجانبها وبشكل غير معتاد قفز ميكي على السرير أيضًا.
"هذا غريب. لم أرى ميكي يصعد إلى السرير من قبل."
شق ميكي طريقه إلى المساحة بيننا وسمح لسوزي بمداعبة رأسه.
"ما الأمر يا سوزي؟" قلت بصوت أجش متظاهرًا بأنني الكلب.
"لقد كنت غبيًا حقًا يا ميكي"
"أنا غبي طوال الوقت يا سوزي. لقد أكلت فضلات الثعلب هذا الصباح."
ضحكت سوزي.
"لقد كنت أكثر غباءً من ذلك ميكي. لقد أذيت شخصًا أحبه وأنا قلق من أنها لن تحبني بعد الآن."
قام ميكي بتغيير وضعه ووضع نفسه على سوزي ودعاها لمداعبته أكثر.
"أجد أنه عندما أفعل أشياء غبية، فإن الأشخاص الذين يحبونني يغضبون مني ولكن بعد ذلك يسامحونني."
"آمل ذلك يا ميكي. آمل ذلك."
لفّت سوزي ذراعيها حول الكلب وعانقته واستلقى ميكي هناك وتركها.
عندما عادت ليزلي وكارول إلى المنزل، بدت الأمور أكثر ودية بينهما. لقد عانقتاني، ولاحظت كارول على الفور أن دونالد وحده كان بجانبي.
"أين ميكي؟" سألت.
"إنه في الطابق العلوي على سريرنا وتحتضنه سوزي"، أخبرتها.
"حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا"، قالت كارول.
"انظري يا كارول، فقط لكي تعرفي، لقد تشاجرت أنا وفابيان قليلاً. أنا آسفة ولكن كان علي أن أخبره بما شعرت به."
"أنت لم تضربه، أنا أتحمل ذلك."
"بالطبع لا، ولكنني أخبرته أنني سأفعل ذلك إذا فعل ذلك مرة أخرى."
قالت كارول مازحة "ربما يتعين عليك الانتظار في الطابور حتى يأتي دورك".
"هل تمكنتما من حل الأمر بالحديث؟" سألت ليزلي وكارول.
"لقد فعلنا ذلك"، قالت ليزلي. "لا أريد أن أفقد كارول كصديقة".
وأضافت كارول "هذا ينطبق علينا كلينا".
عانقت الفتاتان بعضهما البعض.
"فماذا سيحدث الآن؟" سألت.
"لست متأكدة"، قالت كارول. "أريد أن أعوض سوزي، لكن أعتقد أنني بحاجة إلى التحدث إلى فابيان أولاً".
"ربما ينبغي لي أن أذهب لرؤيتها"، أضافت ليزلي.
"سأذهب معك" عرضت.
كانت سوزي لا تزال مستلقية على السرير وميكي ملتصق بها. عندما رأى ميكي دونالد قفز من السرير وبدأ الكلبان في شم بعضهما البعض ثم استلقيا على الأرض.
"مرحبًا،" قالت ليزلي وهي تجلس على جانب السرير.
"مرحبا" أجابت سوزي.
"كيف حالك؟"
"سوف ابقى على قيد الحياة."
"أنا آسفة لأنني غضبت هذا الصباح" قالت ليزلي بصوت تصالحي. "الأمر فقط هو..."
"ليس هناك حاجة للشرح،" قاطعتها سوزي. "أنا أفهم."
وتبع ذلك صمت طويل.
"أنا آسف حقًا لما حدث، ليزلي وأنا خائفة من أنني دمرت صداقتنا."
"لم تفعلي ذلك" طمأنتها ليزلي.
بدأت سوزي في البكاء، وسيطر عليها عاطفتها. احتضنتها ليزلي ثم بدأت الفتاتان في التقبيل بشغف. كان الأمر مثيرًا بشكل غريب على الرغم من الدموع وشعرت وكأنني أتطفل. عندما انتهيا، التفتت سوزي إلي ومدت يدها.
"هل أحصل على عناق وقبلة منك؟" سألتني.
"بالطبع" قلت.
مددت يدي عبر السرير وعانقتها. وجد فم سوزي فمي وقبلتني بنفس الشغف الذي قبلتني به مع ليزلي. يجب أن أقول إن الأمر كان ممتعًا للغاية.
"أنت تعرف أنني أحبكما الاثنين"، قالت بعد ذلك.
"نحن نحبك أيضًا سوزي"، طمأنتها ليزلي.
في ذلك المساء، خرج فابيان وأحضر البيتزا للجميع وجلسنا ورتبنا الأمور. تولت كارول زمام المبادرة وعرضت اقتراحها وفابيان.
"سوزي، نحن الاثنان نأسف حقًا لما حدث الليلة الماضية ونريد تصحيح الأمور. لن يكون ليزلي وستيفن هنا الأسبوع المقبل وندرك أن هذا قد يجعل الأمر صعبًا عليك للبقاء هنا. لذا لدينا الاقتراح التالي."
لم أكن متأكدًا من الحل الذي سيكون عليه الأمر، لكنني كنت مهتمًا برؤية ما خططت له كارول.
"سوف يزور فابيان بعض أصدقائه الفنانين في إيطاليا لبضعة أيام، لذا سوف يغيب حتى يوم الأحد. ثم يوم الاثنين، عندما تتعافين، أقترح أن نقضي أنا وأنت وسكاي بضعة أيام في باريس. ما رأيك؟"
"يبدو الأمر رائعًا، لكن فابيان، لا داعي لأن تغادر بسبب حسابي."
"بصراحة، سوزي"، قال فابيان. "أنا أشعر بالخجل الشديد مما فعلته بك وأعتقد أن قضاء بعض الوقت بعيدًا عنك سيكون أمرًا جيدًا. أود حقًا أن نتمكن من البدء من جديد عندما أعود".
"أود ذلك أيضًا."
قالت كارول: "حسنًا، لم أسأل سكاي حقًا إذا كانت تريد المجيء إلى باريس. سأتصل بها الآن".
في وقت لاحق من ذلك المساء، سمحت ليزلي لسوزي بأخذ المساحة الوسطى في السرير مرة أخرى. لقد حرصنا على أن تشعر بالحب، ولكن ليس أكثر من ذلك. كانت المشكلة الطفيفة الوحيدة هي أن ميكي أصبح الآن لديه ذوق في الاستلقاء بالقرب من سوزي، لذلك تنافسنا نحن الثلاثة، بالإضافة إلى الكلبين، على المساحة على السرير.
******************
بينما كنا لا نزال في الفراش صباح يوم الخميس سمعنا فابيان يغادر إلى إيطاليا. من المفترض أنه لم يكن يريد ضجة الوداع.
لقد اتفقنا أنا وباستر على أن نقضي اليوم في مصنع النبيذ، لنتفقد الطابق الجديد ونجهز معدات صناعة النبيذ لتركيبها يوم الجمعة. لقد دعت كارول باستر وسكاي لتناول وجبة "برنش" قبل أن نبدأ، على الرغم من أن وجبة البرنش كانت فكرة غريبة بالنسبة لي وباستر لأنها بدت وكأنها تجمع بين وجبتين جيدتين تمامًا في وجبة واحدة؟
بعد أن تناولنا الطعام اقترحت كارول على الفتيات أن يذهبن إلى إيكس ويصففن شعرهن. كانت ليزلي ترغب في قص شعرها قبل الذهاب إلى آنسي، وكان شعر سكاي أثناء الدراسة يحتاج بالتأكيد إلى الترتيب. أما شعر سوزي فكان جيدًا، بينما كانت كارول تقوم بتصفيف شعرها مرة كل أسبوعين على أي حال.
لقد بدأنا أنا وبستر العمل في مصنع النبيذ، لكن بستر استطاع أن يقول إنني ما زلت منشغلاً بما حدث لسوزي.
"هل أنت بخير يا صديقي؟" سأل. "لكنك تبدو هادئًا حقًا."
"هل يمكنك أن تحتفظي بهذا الأمر لنفسك؟" سألت. "أعني لا تخبري سكاي حتى."
"إذا طلبت مني ذلك" أجاب.
لقد أخبرت بستر بما حدث مع سوزي واستمع بهدوء.
"لو كنت مكانك، لكنت غاضبًا. لو فعلوا ذلك مع سكاي، لكان الثمن باهظًا."
"لكن هذا لم يكن ليحدث لسكاي أبدًا"، قلت. "لأنها كانت ستخبرهم متى يتوقفون وكانوا سيستمعون إليها. لم تطلب منهم سوزي التوقف، بل ربما كانت ستخبرهم بالاستمرار، لكن كان ينبغي لهم أن يعرفوا بشكل أفضل".
"صعب" أجاب.
"لكن عليك أن ترى مؤخرتها يا صديقي، إنها خامة. هذا يجعلني غاضبًا جدًا.
"يبدو أن كارول وفابيان آسفان، وربما ليس من الصواب إلقاء اللوم عليهما بالكامل."
"أنت على حق. أنا فقط أكره رؤية سوزي في هذه الحالة."
"يبدو أنك أكثر تضررًا منها."
"أعلم يا صديقي. أنا قلق من أن يحدث هذا مرة أخرى، ليس مع كارول وفابيان ولكن مع شخص آخر."
في حوالي الساعة الخامسة، توقفت الفتيات عند مصنع النبيذ لإظهار قصات شعرهن. بدت ليزلي رائعة، ولكن في عيني كانت دائمًا كذلك. كان بإمكانك أن ترى أن شعر سوزي بدا أفضل، بينما كان شعر كارول يبدو مثاليًا طوال الوقت على أي حال. كان التحول الأكبر على الإطلاق هو سكاي. بدت مذهلة.
"ماذا تعتقدون؟" سألتنا، بنفس الطريقة التي تفعلها الفتيات عندما يعرفن بالفعل أنهن يبدون جميلات.
"أنت تبدو رائعة يا عزيزتي" أجاب بستر.
"أنا مع بستر في هذا الأمر" قلت لها.
"شكرا لك" قالت وهي تقبلنا كلينا.
قررنا أنا وبستر أن ننهي اليوم، وتركناه مع سكاي في مصنع النبيذ. من الواضح أن قصة شعر سكاي الجديدة كانت كافية لإضفاء البهجة على باستر، وكان الاثنان يتعاملان برقة مع بعضهما البعض. عادت كارول وسوزي بالسيارة إلى المنزل، بينما قررت أنا وليزلي العودة سيرًا على الأقدام.
قالت ليزلي أثناء عودتنا: "سكاي تبدو جميلة، أليس كذلك؟"
"إنها تبدو مذهلة"، قلت. "أنت أيضًا تبدو مذهلة. ولكنك كذلك طوال الوقت".
توقفت ليزلي وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. "أردت أن أبدو بمظهر جيد عندما نذهب إلى آنسي".
"هل أنت متشوق لرؤية دانييل؟" سألت.
"أنا كذلك"، اعترفت. "هل أنت موافق على ذلك؟"
"أنت تعرف أنني كذلك. ليس عليك إخفاء ذلك."
"شكرًا لك. على الرغم من وجود هيكي وكيت هناك، فسأشعر وكأنني الأخت القبيحة"، ضحكت.
"أنتِ لستِ الأخت القبيحة أبدًا"، قلت لها. "وعلاوة على ذلك، أعتقد أن دانييل سيكون حريصًا على رؤيتك كما أنت حريصة على رؤيته".
"آمل ذلك. لقد بذل الكثير من الجهد في هذه العطلة. أريد أن أجعلها مميزة بالنسبة له."
"أعتقد أن مجرد وجودك هناك سيفعل ذلك."
"شكرًا لك،" قالت ليزلي وهي تقبلني. "لقد كنت على علاقة جيدة مع كيت أيضًا منذ أن أنهيت دراستك الجامعية، أليس كذلك؟"
"نعم، لا أعلم ماذا كنت سأفعل بدونها بينما كان الجميع في العمل."
"أنت لا تمارس الجنس معها في النهار، أليس كذلك؟"
"لقد فعلنا ذلك، في بعض الأحيان نقوم فقط باحتضان بعضنا البعض، وفي معظم الأوقات نقوم بالمبارزة."
"إنها تحبك حقًا، كما تعلم. إنها تتظاهر بالجدال معك، ولكنك الرجل الوحيد الذي تثق به بعد دانييل. أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟ اجعلها تشعر بأنها مميزة في هذه العطلة."
"سأحاول. كما تعلم، أتمنى الآن ألا تأتي سوزي إلى اليونان معنا."
"سوف تمر هذه الأحداث دون أن نشعر. لقد كان خطأً ارتكبه ستيفن. جميعنا نرتكب مثل هذه الأخطاء. والأمر المهم هو أن نتعلم منها".
في ذلك المساء، نامت ليزلي مع كارول. كان من المهم أن تظل العلاقة بينهما سليمة، وكانت هذه طريقتهما في تأمينها. عندما ذهبنا أنا وسوزي إلى الفراش، احتضنتني لطمأنتنا، وشعرت بالارتياح.
******************
في يوم الجمعة، قمت أنا وباستر بنقل معدات مصنع النبيذ إلى مكانها. كان باستر قد استأجر شاحنة رافعة شوكية لنقل المعدات إلى مكانها حيث وصل معظمها على منصات نقالة. كان وضع أحواض التخمير أمرًا بسيطًا نسبيًا، لكن آلة نزع السيقان والمكبس كانت قصة مختلفة. كانت الرافعة الشوكية رائعة لإدخال المعدات إلى مصنع النبيذ، لكننا واجهنا صعوبة في إخراجها من المنصات. في النهاية تمكنا من ذلك، لكن لوائح "الصحة والسلامة" كانت قد خرجت عن نطاق السيطرة بحلول الوقت الذي انتهينا فيه.
مع كل المعدات الكبيرة في مكانها، قمنا بترتيب المضخات والأنابيب بينها لنرى كيف سيبدو الأمر عند الانتهاء. سيستغرق الأمر بعض الوقت حتى يتمكن بستر من توصيل كل شيء، لكنه لم يكن بحاجة إليّ للقيام بذلك. نأمل أن يكون كل شيء يعمل بشكل جيد عندما نعود بعد أسبوعين.
في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، جاءت سكاي ومعها بعض الجعة والسندويشات. كان الجو حارًا في الخارج، لذا جلسنا على بطانية في ظل شجرة. لا بد أن سكاي كانت تستحم في الشمس ذلك اليوم، لأن كل ما فعلته هو لف السارونج حول خصرها للرحلة القصيرة من المنزل إلى مصنع النبيذ.
"هل أنت تتطلع للذهاب إلى آنسي؟" سألت سكاي.
"بكل تأكيد"، قلت. "ركوب الدراجة في الجبال أمر رائع للغاية".
قال بستر "أنا لا أفهم الدراجات النارية، أعني أنك تمتلك سيارة بورشه ولكنك تختار ركوبها بدلاً من ذلك".
"إذا كان عليّ أن أشرح لك فلن تفهمي"، قلت مازحًا. "هل ما زلتم تستمتعون بوقتكم هنا؟ لن تشعروا بالملل، سكاي".
"لا على الإطلاق. لقد أشركتني كارول في الكثير من الأمور وفي الأيام القليلة التي أقضيها بمفردي، كنت أسترخي. بالإضافة إلى أن صوفي وبيير كانا رفيقين جيدين. هذا أفضل كثيرًا مما كان ليكون في إنجلترا."
"نعم، إنه كذلك"، قال بستر. "شكرًا لك يا صديقي".
"لا شكر على واجب."
"الشيء الوحيد هو،" قالت سكاي بخجل. "منذ أن وصلنا إلى هنا، مارست الجنس مع كل الفتيات الأخريات باستثنائي."
"لم أقصد أي إساءة، سكاي." قلت لها.
اقتربت سكاي مني ووضعت يدها على فخذي.
"أثبت ذلك" قالت.
نظرت إلى بستر للتأكد من أنه موافق على ذلك.
"لا تنظر إلي" ضحك.
اقترب بستر من سكاي وبدأ يلعب بثدييها بينما كنا نتبادل القبلات. خلعت سكاي سروالي بينما خلعت عنها الساري.
"أنتما الاثنان متسخان ومغبران"، قالت. "اخلع ملابسكما".
لقد فعلنا ما قيل لنا وخرجت سكاي من بيكينيها. لابد أن ثديي سكاي كانا بحجم كوب D على الأقل. لقد حدقت فيهما لفترة أطول قليلاً.
"يمكنك اللعب معهم" قالت.
كان من الوقاحة ألا أفعل ذلك، واستلقت سكاي على المنشفة لتسمح لنا باللعب معها، بينما كانت تستمني بقضيبنا. أمسكت بأحد ثدييها وامتصصت الحلمة، وفعل بستر الشيء نفسه.
"أشر لي بإصبعك" قالت لنا.
حركت أنا وبستر يدي إلى أسفل مهبلها وتلامسنا. وبكل لطف حرك بستر يده إلى بطن سكاي وواصلت. عند أول لمسة بدت مهبل سكاي جافًا مثل العظم ولكن عندما فتحت شفتيها اكتشفت مادة لزجة زلقة أسفل السطح مباشرة. دفعت سكاي وركيها إلى الأعلى وبعد أن غطت أصابعي بعصارتها، أدخلت اثنتين منها داخلها وضغطت على بظرها براحة يدي.
من شبه الواجب على رجلين أن يتبادلا القبل عندما تتاح الفرصة. أعتقد أن هذا مجرد وضع مناسب للجميع. إنه مريح للفتاة وممتع لكلا الرجلين في نفس الوقت. بعد لمس سكاي لفترة، نهضت راكعة على أربع ووجهت باستر وأنا إلى الوضع المناسب. منذ أن بدأنا في التأرجح مع باستر وسكاي، شعرت دائمًا أنني كنت بمثابة تدريب باستر. كان باستر رجلاً ضخمًا وكان طول قضيبه متناسبًا مع بنيته، لكن محيطه كان استثنائيًا. كان قضيبه منتصبًا تمامًا وسميكًا لدرجة أنه ذكرني بجذع شجرة أو أحد تلك الخضروات الجذرية الضخمة التي دخل الناس في مسابقات في معارض المقاطعات. كنت أعلم أن ليزلي بالكاد تستطيع لف فمها حوله، لكن لحسن الحظ كانت سكاي مبنية على بنية أكبر.
انزلقت داخل سكاي وشعرت بالارتياح. حاولت ألا أنظر إلى وجه بستر أثناء ممارسة الجنس معها، بل راقبت مؤخرة رأسها بينما كان قضيبه يتحرك داخل وخارج فمها. كانت أنينها المكتوم يشير إلى الرضا ولكن كان من الصعب التعبير عن الكثير بفمها الممتلئ.
أعتقد أنني امتلكت خبرة لمدة عام في التأرجح على بستر الذي لم يكن يفعل هذا حقًا إلا لبضعة أشهر وبعد فترة من الوقت وصل إليه الإثارة.
"دعونا نغير الأطراف"، قال على عجل.
لقد تبادلنا أطراف الحديث، ثم أخذت سكاي عرضي المتواضع في فمها، بينما أمسك بستر بخصر سكاي وأدخل قضيبه الضخم فيها. ثم شرع في ممارسة الجنس مع سكاي بكل ما أوتي من قوة، لكن الأمر لم يستمر طويلًا. لقد أطلق الاثنان تنهيدة عندما دخل داخلها، ثم تنهدت سكاي، مشيرة إلى أن وديعة بستر قد تم قبولها بامتنان. لقد استرحنا للحظة، وكان كلانا لا يزال داخل سكاي، ثم انسحبنا.
"أنت تعرف ما أريده الآن"، قالت لي سكاي.
فعلتُ.
استلقت سكاي على بطنها ودفعت أصابعي داخل مهبلها وسحبت كتلة من المادة اللزجة بداخلها. فركتها فوق فتحة الشرج قبل أن أدفع إبهامي للداخل. ومع انغراس إبهامي في مستقيمها، انزلقت بقضيبي داخل مهبلها المملوء بالسائل المنوي وغطيته بالعصير، ثم انسحبت، وضبطت نفسي، ودفعت بقضيبي داخل مؤخرتها. تقلصت سكاي وشددت عضلاتها، ثم استرخيت وتركتني أدخل.
كان من الأفضل لو كان هناك المزيد من التشحيم، لكنني تكيفت وبدأت بضربات قصيرة سمحت لقضيبي بأخذ قدر كبير من الحركة. ومع اقترابي من القذف، أصبحت ضرباتي أطول ووجدت نفسي أقل اهتمامًا بالاحتكاك وأكثر اهتمامًا بهزتي الجنسية الوشيكة. وبإحدى يديها، مدّت سكاي يدها بين ساقيها وداعبت كراتي ودفعتني إلى الحافة. شعرت بنفسي أقذف داخلها وبينما كنت أفعل ذلك تنهدت سكاي.
سمحت لنفسي ببضع ثوانٍ أخرى داخلها ثم قمت بالتصرف اللائق وترجلت. استلقت سكاي على ظهرها وتبادلت هي وباستر القبلات بشغف بينما كان يداعبها بأصابعه.
"هذا سبب آخر يجعلني أحب التواجد هنا"، ضحكت. "لا أستطيع أن أتذكر وقتًا مارست فيه الجنس كثيرًا".
"أعرف ما تقصدينه"، قلت. "لقد وقعنا أنا وليزلي في حب هذا المكان لنفس السبب تقريبًا على ما أعتقد".
وأضافت سكاي "بالإضافة إلى أنك لست مضطرًا إلى ارتداء أي ملابس".
"سكاي تميل إلى العري قليلاً"، اعترف بستر.
"هذا صحيح"، قالت. "أنا أحب أن أكون عارية".
"هذا يفسر عدم وجود خطوط السمرة،" لاحظت. "ماذا عنك يا بستر؟"
"نعم، أفعل ذلك أيضًا عندما نكون في المنزل" قال، محرجًا بعض الشيء.
"سأتطلع إلى رؤيتكما على غلاف مجلة الصحة والكفاءة إذن"، قلت مازحا.
في ذلك المساء، جاء بستر وسكاي وبيير وصوفي لتناول الشواء وشرب بعض البيرة. كنا سنغادر إلى آنسي في الصباح، ولكن نظرًا لأننا سنعود بعد أسبوعين، لم تكن هناك حاجة إلى أي وداع كبير. بعد رحيلهم، أعلنت ليزلي أنها وسوزي ستخلدان إلى الفراش لأننا بحاجة إلى البدء مبكرًا في الصباح. لم أفكر مطلقًا في المكان الذي سأنام فيه تلك الليلة، لكنني لم أستطع ترك كارول بمفردها.
"سأراك في الثامنة" قالت ليزلي وهي تعطيني قبلة قبل النوم.
عندما كنا وحدنا، انتقلت كارول إلى حيث كنت أجلس وتجمعت في داخلي.
"أشعر بالسوء حقًا"، قالت. "لقد قضيت معظم إجازتك في ترتيب مصنع النبيذ لنا، وانظر كيف سنكافئك".
"هممم، الأمور لم تسير كما خططنا لها، هذا أمر مؤكد"، أجبت.
"أنا آسف ستيفن. سأعوضك عن ذلك."
"هذه الأشياء تحدث يا كارول. وعديني بأنك ستعتني بسوزي الأسبوع المقبل."
"أعدك."
عندما صعدت أنا وكارول إلى السرير، احتضنتني. كنت أعلم أنها كانت لتسعد لو كان هذا ما أريده، لكن الأمر لم يكن على ما يرام. لذا تبادلنا القبلات، ثم غفوت. وعندما نلتقي مرة أخرى، بعد أسبوع في اليونان، سيكون كل هذا خلفنا.
عندما تأكد دونالد من أن المكان أصبح خاليًا، قفز على السرير وجلس مرتاحًا. وفي لمح البصر، بدأ يطارد الأرانب أثناء نومه.
يتبع...
الفصل 27
هذه هي الحلقة السابعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
السنة هي عام 1983 وتركز هذه الحلقة على الجزء الثاني من إجازتنا الصيفية بعد تخرجي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
جلسنا في الظل في مقهى فرنسي على جانب الطريق وشاهدت ليزلي وهي تشرب مشروبها الغازي من خلال مصاصة. لم أكن لأستطيع أن أخبرك بالضبط أين كنا. لقد غادرنا منزل كارول في إيكس في ذلك الصباح وكنا في منتصف الطريق إلى آنسي، وهو ما يعني أنه ربما كان أمامنا ساعتين أو ثلاث ساعات أخرى من الركوب.
"توقف عن النظر إلي بهذه الطريقة"، ضحكت ليزلي. "أنت تجعلني أشعر بالخجل".
"أنا فقط معجب بك" قلت لها.
"حسنًا، لا بأس إذن"، قالت مبتسمة.
بدت ليزلي سعيدة. كانت سعيدة عادة، لكنها لم تكن من النوع الذي يخفي مشاعره، واليوم رأيت أنها كانت متحمسة أيضًا.
"هل أنت متشوقة لرؤية دانييل؟" قلت لها مازحا.
"و كيت" ردت ثم أدركت أنها تعرضت للتنمر وأضافت "لكن نعم أنا أتطلع إلى رؤية دانييل هل يزعجك هذا؟"
"أنت تعرف أنه لا يفعل ذلك"، قلت لها.
في سنتي الأخيرة في الجامعة، كانت ليزلي تعيش مع دانييل وكيت في منزلهما في لندن. وخلال تلك الفترة كانت تتقاسم الفراش معهما في أغلب ليالي أيام الأسبوع، وأصبح ليزلي ودانييل مرتبطين ببعضهما البعض بشكل كبير. كانت هي وكيت صديقتين حميمتين أيضًا، ولكن على الرغم من ذلك، كان من حسن حظ كيت أن تسمح لليزلي بالتواجد مع زوجها الأكبر سنًا، ولكنه لا يزال جذابًا، وهو رجل مليونير.
"أنت محاربي ستيفن. هذه علامتك التي وشمتها على جسدي وأنت أنتمي إليك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تمد يدها عبر الطاولة لتمسك بيدي
ذكّرتني كلماتها بالوشوم التي حصلنا عليها لتمييزها بأنها ملكي. كانت تصر على الحصول عليها بعد خطوبتنا، وكانت الفكرة مستمدة من سلسلة كتب الخيال العلمي التي ألفها ديفيد والتي كانت تعني الكثير بالنسبة لها.
"بالإضافة إلى ذلك،" تابعت ليزلي. "ليس الأمر وكأنك خرجت من هذا خالي الوفاض. ستحصل على كيت في المقابل."
كان لابد أن تكون كيت هي المرأة الأكثر جاذبية التي تحدثت إليها على الإطلاق. كانت أصغر من دانييل بعشرين عامًا تقريبًا وكانت تندرج بالتأكيد ضمن فئة الزوجة المثالية. كان بإمكانها أن تحصل على أي رجل تريده تقريبًا وقد اختارت دانييل. لقد منحها أسلوب حياة لا يمكن أن يضاهيه إلا القليلون، لكنني شعرت بالأسف عليها بطريقة ما. كان الزواج من دانييل يعني أنهما كانا في نظر الجمهور وهذا حد بشدة من الأشخاص الذين يمكنهم قضاء وقت ممتع معهم. على عكس دانييل، لم يكن لدى كيت حبيب، لكن منذ أن أنهيت دراستي الجامعية، أصبحنا نرى بعضنا البعض كثيرًا.
"سأخبرك بشيء"، قلت. "لماذا لا نتبادل الأدوار خلال الأسبوع؟"
"ماذا تقصد؟"
"أنت تقيم مع دانييل وأنا سأقيم مع كيت."
"هل انت جاد؟"
"أنا كذلك. ليس لدي أي فكرة عما إذا كان دانييل وكيت يرغبان في القيام بذلك أم لا."
"أعتقد أنهم سيفعلون ذلك"، ردت ليزلي. "ستحب كيت حقًا قضاء بعض الوقت معك. وأنت تعلم أن دانييل سيرغب في قضاء بعض الوقت معي".
"شرطي الوحيد هو أنه في الأسبوع القادم عندما نذهب إلى اليونان، ننام في نفس السرير."
"هل هذا أمر؟" سألتني ليزلي وهي تداعبني. "لأنك تعلم أنني سأطيعك إذا كان كذلك."
"إنها."
"أحب أن تكون مسيطرًا على الجميع"، ضحكت. "لكننا سنكون قادرين على دعوة أشخاص آخرين لمشاركة سريرنا معنا، أليس كذلك؟"
"ونحن سوف."
"حسنًا. ماذا عن ماركوس وهايكي؟"
كان دانييل قد دعا ماركوس وهايك للانضمام إلينا في آنسي في الجزء الأول من إجازتنا. كان من المفترض أن يكون هذا بمثابة لم شمل لنا جميعًا، حيث التقينا بهما لأول مرة هناك قبل عام. ومنذ ذلك الحين أصبح ماركوس مستثمرًا مهمًا في شركة دانييل، دوروليتوم.
كانت هيكي زوجة أخرى رائعة، على الرغم من أن الفارق في السن بينها وبين زوجها المصرفي كان أصغر كثيرًا من الفارق بين دانييل وكيت. لم تكن هيكي مذهلة مثل كيت، لكن لم يكن هناك الكثير في ذلك.
"يمكننا أن نتقاسمها"، قلت. "لا أعتقد أنهم سيمانعون".
قالت ليزلي "سيكون من الرائع أن نمارس الجنس الجماعي أكثر، بدلاً من الانقسام إلى أزواج".
"أعتقد أنك على حق."
"استمع إلينا"، قالت ليزلي. "نحن زوجان رائعان، أليس كذلك؟"
وصلنا إلى قرية تالوار الصغيرة، الواقعة في الطرف البعيد من البحيرة من مدينة آنسي، بعد الرابعة بعد الظهر بقليل. كان المكان يبدو تمامًا كما كان عليه قبل عام، حتى الشاحنة البيضاء التي كانت بالخارج، والتي كانت تقل بيترز، سائق دانييل، وزوجته كاثي.
قال بيترز وهو يخرج من الشاحنة: "يا فتى ستيفي، يسعدني رؤيتك".
"وأنت إيان،" قلت وأنا أصافحه بقوة. "رحلة سعيدة؟"
"لا أستطيع الشكوى."
جاءت الفتيات من الجانب الآخر من الشاحنة وأنهينا اللقاء.
"السيدة كارتر،" قال بيترز باحترام.
"من الجيد رؤيتك يا بيترز" قالت ليزلي ولم تترك له خيارا سوى قبول العناق منها بينما عانقت كاثي.
كان بيترز وكاثي قد قادا السيارة من لندن ومعهما دراجة هارلي ديفيدسون الخاصة بدانيال في مؤخرة الشاحنة، إلى جانب أمتعة دانيال وكيت وأمتعتنا أيضًا. وكانا يقيمان في فندق قريب للمساعدة في حال واجهتنا مشكلة مع الدراجات، وكانا سيأخذان دراجتي ودراجة دانيال إلى لندن في نهاية الأسبوع عندما نسافر بالطائرة إلى اليونان.
لقد قمت أنا وبيترز بتفريغ الشاحنة، مع الحرص على عدم إلحاق الضرر بدراجة هارلي الخاصة بدانيال، بينما قامت ليزلي بتسجيلنا في الفندق. خرج صبي الفندق بعربة لنقل الحقائب إلى الجناح، ولكن كان عدد الحقائب كبيرًا لدرجة أنه كان بحاجة إلى القيام برحلتين.
بعد أن قمنا بتسوية كل شيء، جلسنا نحن الأربعة نشرب البيرة الباردة في الظل وتجاذبنا أطراف الحديث.
"هل ستقيمون في نفس الفندق الذي نزلتم فيه العام الماضي؟" سألتهم ليزلي.
"نعم"، قالت كاثي. "أتطلع إلى قضاء أسبوع في حمامات الشمس."
"لا أعرف كم من الوقت سيقضيه الأولاد في ركوب الخيل هذا العام"، تابعت ليزلي. "لكنني سأخبرك في الأيام التي لن يركبوا فيها الخيل".
"شكرًا لك، السيدة كارتر، ولكننا هنا إذا احتاجوا إلينا"، قال بيترز.
"هل هناك أي شيء تحتاجه؟" سألت ليزلي.
قالت كاثي "نحن بخير، ولكن إذا وجدت صحيفة باللغة الإنجليزية في أي مكان، فأنا أعلم أن إيان سيحبها".
"سنظل نراقب الأمر."
"سمعت أنك ستذهب إلى اليونان الأسبوع المقبل"، سألت كاثي.
ألقى بيترز نظرة على زوجته أشارت إلى أنها لا ينبغي لها أن تتطفل، لكن ليزلي كانت سعيدة بالإجابة.
"هذا صحيح"، قالت. "سنذهب على متن قارب دانييل. كارول وزوجته السابقة وزوجها فابيان سيأتون أيضًا. وأيضًا مستأجرتنا سوزي".
قالت كاثي "لطالما أردت الذهاب إلى اليونان ولكن لم أتمكن من ركوب القارب، أعتقد أنني سأصاب بدوار البحر".
قالت ليزلي "لقد ذهبت في رحلة بحرية للمرة الأولى في نهاية الأسبوع الماضي، لقد كان الأمر رائعًا، ولكنني لم أفكر في الإصابة بدوار البحر حتى ذكرت ذلك للتو".
بعد تناول بعض البيرة، غادر بيترز وكاثي لتسجيل الوصول إلى فندقهما. قررت أنا وليزلي التنزه على طول الشاطئ وانتظار وصول دانييل وكيت. كانت القرية تضم فندقين على الواجهة البحرية، وكان الفندق الآخر عبارة عن دير قديم تم تحويله. لذا، قمنا بتسجيل الوصول ثم عدنا سيرًا على الأقدام إلى فندقنا في الوقت المناسب لمقابلة دانييل وكيت عند وصولهما.
عانقت كيت وليزلي بعضهما البعض مثل الأصدقاء الذين فقدناهم منذ زمن طويل بينما صافحت أنا ودانيال، ثم عانق دانييل ليزلي لفترة طويلة بينما فعلت الشيء نفسه مع كيت، التي أعطتني قبلة أيضًا.
"هل أكلت؟" سأل دانيال.
"لا" أجبنا.
"حسنًا. لأنني جائع، والشيئان اللذان أحب أن أفعلهما حقًا هما ركوب الدراجة وتناول البيتزا."
ركبنا على طول الشاطئ إلى مطعم بيتزا اكتشفناه في العام السابق. لم يكن المطعم فخمًا، لكن البيتزا كانت رائعة. وفي ليلة السبت في أغسطس، كنا محظوظين بالحصول على طاولة لأربعة أشخاص وجلسنا على شرفة المطعم المطلة على البحيرة. لم نتناول أنا وليزلي الكثير من الطعام في ذلك اليوم وكنا نتضور جوعًا، لكنني تناولت بالفعل بضع زجاجات من البيرة في ذلك المساء، لذا امتنعت عن تناول النبيذ بينما أنهى بقية أفراد المجموعة زجاجة.
جلست ليزلي بجوار دانييل ولم يمض وقت طويل قبل أن يمسكا أيدي بعضهما البعض تحت الطاولة. وعندما وضعت يدي على فخذ كيت أمسكت بها على الفور، حريصة على عدم تركها، وضغطت عليها برفق.
قالت ليزلي بمرح: "في الواقع، كنا نتساءل عما إذا كنت ترغب في تبادل الشركاء طوال الأسبوع".
"ماذا تقصد، مثل أن تنتقل للعيش مع دانييل وأنا أنتقل للعيش مع ستيفن؟" سألت كيت.
"نعم" أكدت ليزلي.
"ماذا تعتقد يا عزيزي؟" سألت كيت زوجها.
"أعتقد أن الأمر قد يكون ممتعًا،" أجاب دانييل بحذر خوفًا من إهانة كيت.
"وأنا أيضًا،" وافقت كيت، وهي تضغط على يدي مرة أخرى.
"لكن هذا الأسبوع فقط"، أوضحت ليزلي. "لقد طلب ستيفن مني أن أنام معه الأسبوع المقبل"، قالت وهي تتنهد باستخفاف.
وأضاف دانييل "نحن بحاجة إلى التأكد من أننا نعتني بماركوس وهيكي أثناء وجودهما هنا. إنهما ضيوفنا ومستثمران كبيران في دوروليتوم. لا أريدهما أن يدفعا أي شيء، لذا لا تخف من استخدام بطاقة الائتمان الخاصة بشركتك هذا الأسبوع، ستيفن".
"لم أكن متأكدًا ما إذا كنت قد قمت بإلغاء تنشيطه" ، قلت مازحا.
أصبح وجه دانييل مليئا بالألم، كما لو أن أحدهم طعنه في جانبه بعصا، وندمت على الفور لأنني وجهت له مثل هذه اللقطة الرخيصة.
"بالطبع لم أقم بإلغاء تنشيطه"، أجاب. "لقد منعتك من الذهاب إلى المكتب لأنني أعتقد أنك كنت منهكًا بعض الشيء وكنت بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع ليزلي بعد الانتهاء من الجامعة. لقد مر شهران فقط، وفي غضون ثلاثة أسابيع ستعود إلى هناك بشكل دائم. لذا لم يمر وقت طويل على النطاق العالمي للأشياء وكان معظم الناس ليشكروني على الوقت الذي أمضيته بعيدًا عن العمل".
"أعرف ذلك"، اعترفت. "أنا آسف، وأقدر ذلك. لقد كان الأمر محبطًا بعض الشيء، هذا كل شيء".
"أفهم ذلك"، قال بنبرة تصالحية. "أعتقد أن الآن هو الوقت المناسب لإخبارك بما أخطط له. إذا لم يكن ذلك يزعج الفتيات".
أومأت كيت وليزلي برأسيهما بالموافقة، ثم تابع دانييل كلامه.
"أريد أن أستثمر بشكل كبير في التكنولوجيا الجديدة. نحن على وشك ثورة تكنولوجية وأريد أن تكون شركة دوروليتوم جزءًا منها. لذا أقوم بتقسيم العمل بين استثماراتنا التقليدية وتلك الموجودة في التكنولوجيا الجديدة."
"هذا منطقي جدًا"، قلت.
"وأريدك أن تكون مديرًا لما أسميه مجموعة تقنيات المستقبل، ستيفن."
لقد صدمت قليلا من العرض.
ستكون مجموعة صغيرة في البداية، ولكن إذا سارت الأمور بالطريقة التي أعتقد أنها ستسير بها، فسوف يصبح هذا قريبًا الجزء الرئيسي من عملنا".
ابتسمت لي ليزلي.
"لا أعرف ماذا أقول" قلت لدانيال.
قال دانييل مازحا "إن عبارة 'سأفعل ذلك' ستكون بداية جيدة".
"نعم، بالطبع سأفعل ذلك"، قلت له. "لم أتوقع هذا".
"لن أعرضها عليك إذا لم أكن أعتقد أنك الشخص المناسب للوظيفة، ستيفن. لن تكون هذه خطوة شائعة في دوروليتوم. هناك عدد قليل من الأشخاص الذين سيشعرون بأنهم قد تم تجاهلهم، لكنني سأتعامل مع هذا الأمر وستدعمك كارول كمديرة للاستحواذ لدينا."
"فكارول ستعود بالتأكيد؟"
"نعم هي."
"وهل يمكنني أن أبقي لين كمساعدة لي؟"
"كمخرج، لديك الحق في اختيار مساعدك الخاص، ولكن نعم، إذا كنت تريدها."
"أفعل."
"حسنًا، سيكون هذا ترقية لها أيضًا"، قال مبتسمًا. "أما بالنسبة لك، فسوف يكون هناك عقد جديد لتوقيعه، وراتب أكبر، وخيارات أسهم وكل الأشياء المعتادة. ستحتاج إلى محامٍ لمراجعة العقد، ولكن إذا كنت سعيدًا باستخدام نفس الشركة كما في المرة السابقة، فيمكن لمسؤولي شؤون الموظفين حل هذه المشكلة".
"هذا سيكون جيدا."
"أعتقد أنه سيكون من الجيد بالنسبة لك أن تحافظ على علاقتك بـ "بنك ميونيخ""
"بالطبع"، قلت. "وشكرًا لك على الفرصة، دانييل".
"ممتاز"، قال دانييل. "سوف يكون وقتًا مثيرًا لنا جميعًا".
قالت كيت: "أحسنت يا ستيفن، أعلم أنك ستنجح، لكن عليك أن تعدني برعاية أختي الصغيرة، فأنا أعلم كيف تتعامل مع التحديات".
"أنت على حق يا كيت"، قلت وأنا أمد يدي إلى يد ليزلي. "لن أرتكب نفس الخطأ مرة أخرى".
"أنا فخورة بك، ستيفن"، قالت ليزلي.
لم تبدو ليزلي مصدومة بشكل مفرط من ترقيتي غير المتوقعة. أعتقد أن دانييل كان قد ناقش الأمر معها بالفعل. ربما كنت لأصاب بالإحباط بسبب حقيقة أن مستقبلي ربما كان مجرد حديثهما أثناء النوم، لكنني كنت أعلم أنه في نهاية المطاف كانت ليزلي تضع مصلحتي في المقام الأول. على أي حال، لم يكن دانييل ساذجًا بما يكفي لترقيتي لمجرد أنه كان يمارس الجنس مع زوجتي.
عندما حان وقت المغادرة، مشينا إلى الدراجات وارتدينا خوذاتنا. كانت ليزلي على وشك ركوب سيارة بي إم دبليو حتى أشارت كيت إلى خطأها.
"ماذا تعتقدين أنك تفعلين بركوب دراجة زوجي، أختي؟" سألت كيت بسخط ساخر
"آسفة أختي" ردت ليزلي وركبت على ظهر دراجة هارلي الخاصة بدانيال بدلاً من ذلك.
صعدت كيت إلى الجزء الخلفي من سيارتي BMW، ووضعت يديها على خصري وانطلقنا إلى الفندق.
عندما عدنا إلى الفندق، بدأت الفتيات عملية تفريغ أمتعتهن بينما جلس دانييل وأنا على الشرفة ندخن السيجار. كان جناحنا في الطابق العلوي من الفندق المكون من ثلاثة طوابق ويتألف من منطقة معيشة متصلة بغرفتي نوم وتؤدي أيضًا إلى شرفة خاصة كبيرة تطل على البحيرة.
"شكرًا لكم على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع ليزلي"، قال دانييل بينما كنا ننفث سيجارنا.
"لا أعتقد أنني كنت لأستطيع إيقافها حتى لو أردت ذلك"، قلت مازحا. "وإلى جانب ذلك أشكرك على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع كيت"، رددت.
"أعلم أنكما تتظاهران بالتشاجر، لكنكما تعلمان أن كيت ستكون ضائعة بدونكما."
سحب دانييل سيجاره، واستمتع بالرائحة لبرهة ثم نفخ الدخان.
"لم يكن زواجها مني سهلاً"، تابع. "بالتأكيد لدينا المال، لكنها تفتقد أشياء كان من الممكن أن تفعلها لو تزوجت من رجل أصغر سناً".
"إنها تحب الجوارب التي ترتديها، أنت تعرف ذلك."
"أعلم ذلك. كل ما أقوله هو، دعها تكون كما تريد هذا الأسبوع. فقط دعها تستمتع بحياتها. أنا أثق في أنك ستعتني بها."
"شكرًا لك، وأنت تعرف أنني أثق بك مع ليزلي."
"أجل،" أكد دانييل. "صدق أو لا تصدق، أحاول ألا أفعل ذلك، لكن هل تسمح لي بإفسادها هذا الأسبوع؟"
"أنا متأكد من أنها ستحب ذلك."
عندما انتهت الفتيات من تفريغ حقائبهن انضممن إلينا على الشرفة وقضينا بعض الوقت في الدردشة. أصبحت ليزلي ودانيال أكثر تقاربًا مع مرور الوقت حتى قررت ليزلي في النهاية أنها تريد دانييل لنفسها. قبلتها قبل النوم بينما عانقت كيت دانييل ثم غادرا إلى غرفة النوم.
"هل علينا أن نذهب إلى السرير؟" سألت كيت.
"دعونا نجلس هنا قليلاً أولاً" أجابت كيت.
جلسنا على الأريكة واحتضنتني كيت. وعلى الرغم من جمالها، كانت ثقة كيت بنفسها هشة.
"هل تمانع في أن نتبادل الشركاء طوال الأسبوع؟" سألت.
"بالطبع لا، أنا من اقترح ذلك"، قلت لها.
"حقا؟" سألت.
"نعم، حقًا. سأتفهم ذلك حتى لو لم ترغب في ذلك."
"لا، أريد ذلك"، قالت. "لم أكن متأكدة من أنك تريد ذلك".
"كيت، أنت بلا شك أجمل امرأة أعرفها. ليس هذا فحسب، بل إنني أستمتع بقضاء الوقت معك. لم أخبرك بهذا من قبل، لكنني لم أفهم حقًا ما تراه فيّ."
"بصراحة"، قالت. "أشعر بنفس الشعور تجاهك. لطالما كنت خائفة بعض الشيء من أنك كنت فقط تسعدين ليزلي".
"هل يجب أن نتفق على أن لدينا مشاعر تجاه بعضنا البعض؟" اقترحت. "يبدو هذا أمرًا جيدًا بالنسبة لي."
"نعم، إنه كذلك." أجابت كيت.
وجد فم كيت فمي وقبلنا بشغف. تركت يدي تتجول فوق جسدها وتنهدت.
"مارس الحب معي الليلة، ستيفن"، قالت.
لقد عرفت ما تعنيه، وعندما نهضنا من الأريكة، أخذتني بيدي وتبعتها إلى غرفة النوم.
******************
أعتقد أنهم يطلقون على الفجوة بين أعلى فخذي المرأة الداخليتين وفرجها في الوقت الحاضر اسم "نفق توبليرون". والفكرة هي أنه عندما تكون ساقاها مغلقتين، يمكنك تمرير قطعة الشوكولاتة المثلثة من خلالها. لا أعتقد أنه كان هناك اسم لذلك في ذلك الوقت. كانت النساء اللائقات فقط هن من يقمن بذلك، ولم أستطع إلا أن أحدق في كيت وهي تقف مرتدية زي السباحة الخاص بها.
"هل سنذهب للسباحة؟" سألت كيت. "أم أنك ستكتفي بالتحديق فيّ؟"
"هل تقدم لي خيارًا؟" أجبت.
قبل عام، ذهبت أنا وكيت للسباحة في البحيرة قبل الإفطار واكتشفت أن كيت سبّاحة ماهرة حقًا. لكن ما بقي في ذهني هو مدى جمالها في زي السباحة.
"عندما نعود سأتركها على رأسي ويمكنك اللعب معي في الحمام. هل توافق؟"
"نعم"
"الآن دعونا نتسابق."
وبعد ذلك ركضت كيت إلى الماء وبدأت في السباحة. وتبعتها ولكن لم يكن هناك أي سبيل لأتمكن من اللحاق بها، وسبقتني بمسافة ميل. وعندما تمكنت أخيرًا من اللحاق بها، مشينا على الماء لبعض الوقت وتبادلنا القبلات. وفي المسافة، رأينا العبارة التي كانت تشق طريقها حول البحيرة قادمة نحونا، لذا سبحنا عائدين إلى مكان أكثر راحة وشاهدناها ترسو عند نقطة الهبوط في القرية.
لقد جففنا أنفسنا بأفضل ما يمكننا، ثم ارتدينا أردية الحمام البيضاء الخاصة بالفندق، وتجولنا في الردهة وركبنا المصعد إلى غرفنا. كان الفندق قد بدأ يستيقظ وكان بعض الأشخاص يتناولون الإفطار بالفعل. لقد لفتت كيت انتباه الناس. كان من الصعب ألا يلاحظ أحد ذلك عندما تبدو مثلها.
عندما عدنا إلى غرفة النوم، كانت كيت وفية لكلمتها، باستثناء أننا لم نمارس الجنس في الحمام. لقد وضعت منشفة جديدة على أرضية الحمام وطلبت مني أن أستلقي عليها. ثم وضعت نفسها، على طريقة رعاة البقر، فوقي. كانت حلماتها صلبة وواضحة للعيان من خلال الزي، وقمت بمداعبتها بين أصابعي بينما كانت تفرك مهبلها بقضيبي.
عندما علمت أنني مستعدة، لم تضيع كيت أي وقت في سحب منطقة العانة من زيها إلى جانب واحد وتركني أتسلل إليها. عندما كنت بالداخل بالكامل، انحنت إلى الأمام وبدأنا في التقبيل. دفعت وركي لأعلى لمقابلتها وأسسنا إيقاعًا يسمح لألسنتنا بمواصلة استكشاف أفواه بعضنا البعض. كانت مهبل كيت مشدودة، كما كانت دائمًا. أي ضيق قد يكون غير سار لأحدنا أو لكلينا ولكن بمجرد تزييته يصبح حلمًا.
قالت كيت "لقد اشتريت لك زي السباحة هذا خصيصًا، وعندما كنت أدفع ثمنه، كل ما كنت أفكر فيه هو كيف ستمارس الجنس معي عندما أرتديه".
لقد كان تشجيع كيت سبباً في نجاحي. رفعتها عن الأرض وأجلستها على وحدة الزينة في مواجهتي، ثم بدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. وضعت كيت ذراعيها حول رقبتي ولفت ساقيها حول خصري بينما واصلنا التقبيل . بعد فترة استلقت على ظهرها أمام المرآة وأمسكت بفخذيها بثبات بينما كنا نمارس الجنس. مددت يدها لأسفل ولعبت ببظرها بينما كنت أزيد من سرعتي وعندما شعرت ببلوغها ذروتها، دفعت بنفسي عميقاً داخلها وبقيت هناك بينما أنهت نفسها. بمجرد أن عرفت أنها ستنزل، كنت بحاجة حقًا إلى إنهاء نفسي داخلها، لذلك رفعتها عن وحدة الزينة، واستدرت ومارس الجنس معها من الخلف. لم يمض وقت طويل قبل أن أصل إلى النشوة وكان إفراغ نفسي فيها شعورًا جيدًا. سمحت لي كيت بالوصول إلى النشوة داخلها قبل أن تستدير وتقبلني مرة أخرى.
"الآن هل نذهب للاستحمام؟" سألت.
بعد أن استحمينا وارتدينا ملابسنا، لم نكن متأكدين مما إذا كان ينبغي لنا إزعاج ليزلي ودانيال أم لا، لكننا قررنا طرق باب غرفة نومهما برفق.
"تفضلوا بالدخول" قالت ليزلي بهدوء ودخلنا الغرفة.
لم نتوقع أن نستقبل برؤية ليزلي وهي في التاسعة والستين من عمرها، ولكنني أعتقد أن رؤيتنا لهما بهذه الطريقة أضافت إلى متعة ليزلي. كان دانييل عاجزًا عن فعل أي شيء حيال ذلك مع وجود مهبل ليزلي في وجهه وقضيبه في فمها.
"لقد كنا سنذهب لنرى إن كنت ترغب في تناول وجبة الإفطار،" قلت. "لكنني أتوقع أنك لن ترغب في ذلك."
توقفت ليزلي عن مص قضيب دانيال لكنها تركت مهبلها بقوة على وجهه.
"أعتقد أننا سنبقى في السرير هذا الصباح"، أجابت متحدثة بالنيابة عن كليهما.
أدركت أن ليزلي تريد تقبيلي، لذا اقتربت منها. استطعت أن أشم رائحة دانييل عليها عندما التقت أفواهنا، وبالطريقة التي قبلتني بها أدركت أنها كانت مثارة.
"سوف نتركك لذلك إذن" قلت لها.
أشارت ليزلي إلى كيت لتقترب وقامتا بتقبيل بعضهما البعض.
"هل هو يعتني بك يا أختي؟" سألت ليزلي.
"إنه كذلك"، قالت كيت.
"جيد."
انحنت كيت وأمسكت بقضيب زوجها ووضعت رأسه في فمها. امتصته لبضع لحظات بينما قبلنا أنا وليزلي بعضنا البعض ثم سلمنا العضو المنتصب إلى ليزلي وغادرنا.
"حسنًا، سنكون وحدنا اليوم. ما الذي تودين فعله؟" سألت عندما عدنا إلى الصالة.
هل تعلمين ماذا حدث في العام الماضي، عندما خرجت أنت ودانيال لأول مرة على دراجتكما؟
"عندما مررنا عبر نفق مونت بلانك وعبرنا الجبال؟"
"حسنًا، أخبرني دانييل أن هذا كان أحد الأيام الأكثر تميزًا في حياته. هل ستأخذني في نفس الرحلة؟"
"سأكون سعيدًا بذلك. يمكننا التوقف في نفس الأماكن إذا أردت."
"نعم من فضلك."
"في هذه الحالة، احمل معدات دراجتك واحمل جواز سفرك. المحطة الأولى هي غرفة الإفطار."
كانت كيت قد اختارت ارتداء بنطالها الجلدي المخصص لركوب الدراجات بدلاً من الجينز فقط في ذلك اليوم، وعندما دخلت غرفة الإفطار نظر إليها الجميع. ولأنها كيت فقد اعتادت على ذلك. أعتقد أنه عندما تبدو مثلها، يجب أن تكون كذلك وإلا فلن تغادر المنزل أبدًا. أريتها الطريق أثناء تناول الإفطار ثم انطلقنا.
كان الجزء الأول من الرحلة شاقًا، ومع صعودنا إلى الجبال، أصبحت القرى أكثر شبهًا بجبال الألب. وفي النهاية، وصلنا إلى بلدة التزلج الصغيرة لا كلوساز قبل أن ننزل قليلاً عبر منعطفات حادة إلى فلوميت. ومن هناك، انضممنا إلى طريق رئيسي يؤدي إلى منتجع ميجيف الفاخر. ركننا السيارة في ساحة البلدة واحتسينا القهوة في أحد المقاهي العصرية.
قالت كيت وهي تحتسي كوبًا من الإسبريسو: "هذا هو المكان الذي قررت أنت ودانيال فيه بدء العمل الخيري، أليس كذلك؟"
"لقد بدأنا الحديث عن الأمر من هنا"، قلت. "كانت فكرة جيدة. ومن المؤسف أنها لم تنجح".
"لماذا تقول ذلك؟"
"حسنًا، لم يحدث شيء من هذا."
"ستيفن، كل شيء جاهز للتنفيذ. دانييل لم يرغب في القيام بذلك بدونك."
"أنا لست معك."
"قام دانييل بتأسيس الجمعية الخيرية ثم أدرك أن الوقت الوحيد الذي ستقضيانه معًا هو عطلات نهاية الأسبوع. أراد منك أن تقضي هذا الوقت مع ليزلي، لذا فقد أوقف العمل في الجمعية الخيرية. وهذا هو السبب أيضًا وراء ذهابنا إلى المنزل في كوتسوولدز كثيرًا. أراد أن يمنحكما مساحة."
"لم ادرك ذلك."
"لقد كنت منغمسًا في تلك الكتب في الجامعة لدرجة أنك لم تكن لديك أدنى فكرة عما كان يحدث في معظم الوقت."
"أنت على حق. أنا آسف."
قالت كيت وهي تمسك بيدي وتضغط عليها: "لقد أصبح هذا في الماضي يا ستيفن". هل يمكننا المضي قدمًا؟
لقد أردت حقًا تقبيل كيت، لكن التقبيل في المقاهي لم يكن أمرًا مقبولًا، وإلى جانب ذلك، كانت امرأة متزوجة بعد كل شيء.
واصلنا سيرنا حتى وصلنا إلى شامونيكس ونفق مونت بلانك ودخلنا عالمه الجوفي الذي يمتد على مسافة تسعة أميال. كان النفق دافئًا ورطبًا ووجدت السير على الطريق أمرًا ساحرًا بعض الشيء. وسعدت عندما رأينا ضوء النهار على الجانب الآخر. تباطأنا لإظهار جوازات سفرنا عند دخولنا إيطاليا ولكن لم يفحصنا أحد.
لم يكن مطعم كورمايور يتمتع بسحر وجاذبية ميجيف، لكننا وجدنا المطعم الفخم الذي توقفنا فيه أنا ودانييل قبل عام وانتظرنا حتى نجلس. كان مدير المطعم متردداً في السماح لنا بالجلوس في الخارج، ولم أستطع أن أفهم ما إذا كان ذلك بسبب ارتدائنا ملابس راكبي الدراجات النارية أو لأننا سنشغل طاولة لأربعة أشخاص بينما لم يكن هناك سوى اثنين منا. بدا الأمر وكأن كيت وأنا نقترب من مواجهة معه عندما نهضت سيدة في منتصف العمر مرتدية ملابس أنيقة وتحدثت إلى الرجل باللغة الإيطالية بطلاقة. تغير سلوك مدير المطعم على الفور وأجلسنا أمام السيدة التي ساعدتنا مباشرة وتركنا لنلقي نظرة على قائمة الطعام.
"لا أعرف ماذا قلتِ،" قالت كيت للسيدة التي ساعدتنا، "ولكن شكراً لكِ."
"لقد أخبرته ببساطة أنه على وشك أن يرفض زوجة أحد أغنى الرجال في إنجلترا."
بدت كيت مذهولة بعض الشيء.
"أنا آسفة، هل التقينا؟" سألت كيت.
"في الواقع نعم. لقد قمت بتأليف مقال عن منزلك في لندن منذ عامين."
"يا إلهي، نعم. كيتلين..."
"كايتلين جونز سميث، هذا صحيح وهذا زوجي روجر"، قالت وهي تقدم لنا رجلاً من طراز أولد إيتون ذو بدانة طفيفة والذي صافحنا.
"هذا صديقي ستيفن" قالت كيت دون أدنى خجل.
"أعتقد أنك زوج ليزلي كارتر"، قالت كيتلين.
لقد شعرت بالصدمة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنها كانت تعرف من أنا، وجزئيًا لأنني لم أُحِلَّ إلى زوج ليزلي كارتر من قبل. لاحظت كيتلين المفاجأة على وجهي.
"سامحني"، قالت. "إن من واجبي أن أعرف من هو من. لقد ظهرت زوجتك والسيدة ديفيدسون عدة مرات في مجلتنا على مدار العام الماضي وأتذكرك من صور زفافك".
"أرى" قلت.
"أنا أعمل هنا هذه الأيام"، قالت وهي تسلم كيت وأنا كل واحد منا بطاقة فاخرة المظهر تشير إلى هويتها باعتبارها "محررة المجتمع" لإحدى المجلات الفاخرة.
"التقدم في العالم"، قالت كيت.
"أعتقد ذلك. ما الذي أتى بك إلى هنا؟" سألت.
"قام ستيفن ودانيال برحلة على دراجتيهما العام الماضي، وقد تحدث دانييل عن مدى روعة الرحلة، لذا طلبت من ستيفن أن يصحبني. لم يعجب دانييل وليزلي الرحلة، لذا عادا إلى آنسي."
"فأنتم الأربعة في إجازة؟"
"هذا صحيح."
"هل يمكنني إقناعكم جميعًا بالتقاط صور للمجلة؟ لا شيء خطيرًا، فقط بعض الصور من العطلة."
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"أنا متأكد من أن ليزلي ستكون بخير مع ذلك."
"في هذه الحالة، لماذا لا؟ ولكن لا بيكيني ولا نقابات. وسوف نحتاج إلى اتفاقية لتغطية ذلك".
"بالطبع، هل يجب أن أذهب إلى وكيل أعمال دانييل؟"
"نعم من فضلك."
"هل سيكون يوم الأربعاء مناسبًا لك؟ لنقل حوالي الساعة العاشرة والنصف."
"هذا سيكون جيدا."
أعطت كيت لكيتلين عنوان الفندق وتحدثنا مع كيتلين وزوجها لفترة أطول قبل أن يغادروا لموعد.
"لقد كنت محترفًا جدًا" قلت لكيت.
قالت كيت: "لقد تعلمت، فمن الأسهل أن تسمح لهم بتصويرك بشكل صحيح بدلاً من أن يلاحقك أحد الصحافيين على دراجة بخارية طوال الأسبوع. فضلاً عن ذلك، يحب دانييل أن يتم التقاط صوره".
بعد الغداء ذهبنا في نزهة ومررنا على المحلات التجارية الفاخرة التي تبيع السلع الفاخرة. كانت الملابس المعروضة في واجهات العرض أكثر ألوانًا من تلك التي كانت في لندن وكانت تعطي إحساسًا بالعطلات. لاحظت فستانًا صيفيًا ضيقًا ومطبوعًا باللون الأصفر الزاهي في واجهة أحد المحلات التجارية، ورأتني كيت أنظر إليه.
"أراهن أن هذا سيبدو جيدًا عليك"، قلت، وهو أمر غبي جدًا أن أقوله لأن الكيس كان سيبدو جيدًا عليها.
دخلنا إلى المتجر وخدمتنا سيدة إيطالية تتحدث الإنجليزية بطلاقة. جربت كيت الفستان وبدا مذهلاً.
"هل يجب أن أحصل عليه؟" سألتني وهي تعلم تأثير ذلك علي.
"دعني أشتريه لك" قلت.
"أود ذلك. شكرا لك."
لقد أعطتني كيت قبلة وسلّمتها بطاقة الائتمان الخاصة بي، ولم أجرؤ على النظر إلى ثمن الفستان.
عدنا سيرًا إلى الدراجة وأمسكت كيت بيدي. كان شعورًا جيدًا.
كانت الساعة الثالثة بعد الظهر عندما غادرنا كورمايور، وربما كان أمامنا أربع ساعات من الركوب للعودة إلى تالوار. فكرت في الاتصال بالفندق، لكنني قررت أن ليزلي ودانييل ربما لا يزالان بالخارج، لذا قررت الانتظار لبضع ساعات ثم الاتصال بالفندق.
كانت السحب في فترة ما بعد الظهر تتجمع فوق الجبال عندما انطلقنا، لكن الجو كان لا يزال دافئًا. ومع ذلك، بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى بورغ سان موريس، كانت السماء قد أظلمت وبدأ المطر يهطل. توقفنا وطلبت من كيت ارتداء مجموعة من الملابس الواقية من المطر والتي كنت أحتفظ بها دائمًا في السلال. لم تكن مثيرة لكنها أدت الغرض. لسوء الحظ لم يكن لدي مجموعة ثانية لنفسي.
عندما بدأنا في تسلق ممر الجبل إلى ألبرتفيل، ساءت الأحوال الجوية. أصبحت الرياح أقوى وانخفضت الرؤية إلى بضعة أمتار بينما كنا نختفي بين السحب. كان الأمر أشبه برذاذ كثيف من الماء، والذي تحول مع ارتفاعنا إلى رذاذ ثم ثلج. في عدة مرات في اللحظة الأخيرة رأينا سيارة تتجه نحونا وكان على كلتا المركبتين الانحراف لتجنب الاصطدام. لكن الرياح كانت أكثر ما أخافني. كانت غير متوقعة وأحيانًا كانت تضربنا. عندما وصلنا إلى ملجأ الجبل في أعلى الممر، لم أكن سعيدًا أبدًا بالنزول من الدراجة.
قبل عام، جلست أنا ودانيال خارج هذا الملجأ وشربنا البيرة بينما كنا ندخن السيجار على الشرفة. هذا العام لم أستطع الانتظار حتى أدخل إلى الداخل. أوقفت الدراجة بعيدًا عن الرياح وفتحت كيت وأنا باب الملجأ، وسعدنا عندما وجدنا أنه غير مقفل. في الداخل، كان البار وغرفة الطعام فارغين ولكن النار كانت مشتعلة في الموقد. ساعدت كيت في خلع ملابسها المقاومة للماء ثم سحبنا كرسيًا وجلسنا أمام النار. كانت سترتي الجلدية وبنطالي الجينز مبللين بالكامل بينما جلست كيت، على الرغم من جفافها، ترتجف.
دخل رجل قصير القامة في الخمسينيات من عمره الغرفة وتحدث إلينا باللغة الفرنسية. أوضحنا له قدر استطاعتنا أننا إنجليز وأشار إلينا بالانتظار. وعندما عاد كان برفقته امرأة شابة في أوائل الثلاثينيات من عمرها.
"هل أنت بخير؟" سألت باللغة الإنجليزية الجيدة.
"نحن بخير"، قلت. "نشعر فقط بقليل من البرد".
قالت لي: "عليك أن تخلع ملابسك، لا تخجل، لست أول من يفعل ذلك، يوجد صندوق به ملابس إضافية في الطابق العلوي في السكن".
صعدت إلى الطابق العلوي من مساكن اللاجئين ووجدت صندوقًا مليئًا بالملابس القديمة. اخترت قميصًا وسترة وبنطالًا مع بعض الجوارب ثم خلعت الملابس المبللة عن جسدي وارتدت الملابس الجافة على عجل.
عندما نزلت، أدركت أنني أبدو مثل فزاعة الطيور، ولم تتمالك كيت نفسها من الضحك عليّ. ابتسمت المرأة أيضًا وأعطتنا كل منا بطانية، من النوع الذي يستخدمه الناس عندما يجلسون بالخارج في المطاعم. رتبنا ملابسي وسترة كيت أمام النار ثم جلسنا بجانبها. وضعت ذراعي حول كيت وتلاصقت بي.
"هل يمكنني أن أحضر لكما شوكولاتة ساخنة؟" سألت المرأة.
"نعم من فضلك" قالت كيت واختفت المرأة في المطبخ.
وبينما كنا نحتضن بعضنا البعض، فُتح باب الملجأ مرة أخرى ودخل رجلان يرتديان ملابس تسلق الجبال. كان أحدهما في أوائل الثلاثينيات من عمره والآخر في أوائل الأربعينيات. خرجت المرأة من المطبخ مرة أخرى وعانقت الرجل الأصغر سنًا الذي بدا مندهشًا وسعيدًا بالعاطفة. ثم خلعوا ملابسهم المبللة وجلسوا بالقرب من النار أمامنا.
"صباح الخير" قال الرجل الأكبر سنا.
"صباح الخير" أجبنا.
"أنت انجليزي؟"
"نعم،"
"هل هذه دراجتك النارية بالخارج؟"
"نعم،"
"يبدو أنك ستبقى طوال الليل."
"هل تعتقد ذلك؟" سألت كيت.
"أخشى أن يكون الأمر كذلك. أنا كلود بالمناسبة"، قال الرجل الأكبر سنًا. "هذا ابن عمي أنطون. هل أنت في إجازة؟"
أخبرناهم بمكان إقامتنا، وكان كلود يعرف الفندق.
"إنه فندق جميل للغاية"، قال. "يوجد هاتف هنا إذا كنت تريد الاتصال بهم".
عادت الشابة ومعها خمس أكواب من الشوكولاتة الساخنة وإبريق صغير من البراندي وجلست بجانب أنطون. أمسك الاثنان بأيدي بعضهما وعندما رأت كيت ذلك أمسكت بيدي. كانت يد كيت باردة كالثلج فأمسكتها بكلتا يدي وفركتها برفق حتى أصبحت دافئة ثم فعلت الشيء نفسه باليد الأخرى. صب كلود بعض البراندي في الشوكولاتة الساخنة للجميع ثم قال "مرحبًا". أخذت كيت وأنا أكوابنا وأخذنا رشفة. أعطاها البراندي دفعة قوية.
في تلك اللحظة لاحظت أننا كنا تحت المراقبة.
في أسفل الدرج وقفت فتاة صغيرة تبلغ من العمر حوالي ثماني أو تسع سنوات تراقبنا. وعندما رأت أن أحداً لاحظها ابتسمت لي ودخلت الغرفة.
"صباح الخير يا بابي" قال أنطون ووضعت الفتاة الصغيرة ذراعيها حول رقبته وعانقته، ثم فعلت الشيء نفسه مع كلود.
"هؤلاء الأشخاص من إنجلترا، بوبي"، قالت الشابة التي كانت من الواضح أنها والدتها.
لم أرى إلا جانبًا واحدًا من وجه الفتاة، ولكن عندما التفتت لتنظر إلينا، رأيت أنها تحمل ندبة سيئة للغاية على خدها الأيمن، وكأن كلبًا عضها، ولكن وجهها أضاء عندما تم تقديمها إلينا.
"مرحبًا، اسمي بوبي"، قالت الفتاة الصغيرة بثقة لا حدود لها. "ما هو اسمك؟"
"مرحبًا يا بوبي"، قالت كيت. "اسمي كيت وهذا ستيفن".
"أنتِ جميلة جدًا"، قالت بوبي لكيت. "هل أنتِ أميرة؟"
"شكرًا لك يا بوبي، لكن لا، أنا لست أميرة. أنت جميلة جدًا أيضًا. هل أنت أميرة؟"
"لا. هل انت متزوج؟"
"نعم يا بوبي."
"إلى ستيفن؟"
"لا، أنا وستيفن أصدقاء."
"هل أنتم أصدقاء مثل أمي وأنطون؟ إنهم يمسكون بأيدي بعضهم البعض مثلما تفعلين أنت."
احمر وجه الشابة وابتسم أنطون وكلاود.
"ربما،" أجابت كيت بحذر. ثم حاولت تغيير الموضوع فقالت: "أنت تتحدث الإنجليزية بشكل جيد للغاية".
"كنت أنا وأمي نعيش في لندن قبل أن يذهب أبي إلى الجنة."
"أنا آسف يا بوبي."
"إنه مع روفوس الآن."
"من هو روفوس"
"إنه كلب. كان صديقي وكان يعيش هنا ولكنه عضني والآن يعيش في الجنة أيضًا."
بدأت عيون كيت بالدموع.
"هل ترغبين في معانقتي؟" سألت بوبي. "تقول أمي إنها طريقة جيدة لمنعك من البكاء."
قالت كيت وهي تنظر إلى والدة بوبي التي ابتسمت لها: "سأفعل ذلك كثيرًا".
صعدت بوبي إلى حضن كيت وعانقتها. وضعت ذراعي حول كيت وبكت بصمت على كتفي. بعد فترة استعادت كيت رباطة جأشها وضبطت بوبي وضعها بحيث جلست في حضن كيت بينما وضعت كيت ذراعها حول خصر بوبي.
"أنا آسفة" قالت كيت وهي تمسح عينيها بيدها الحرة.
"لا تكن كذلك"، قالت الشابة، "إنها عادة لا تشعر بالراحة في وجود الغرباء".
"أشعر بأنني غبية جدًا."
"لا تكن كذلك"، قالت المرأة مرة أخرى. "يجب أن أخبرك أنني أعرفك".
"أنت تفعل؟"
"عندما كنت أعيش في لندن، كنت أعمل نادلة في مقهى رويال في شارع ريجنت. كنت أنت وزوجك تأتيان إلى المقهى كثيرًا. كنت ضمن قائمة الضيوف المميزين، وفي بعض الأحيان كنت أخدمك. كنت دائمًا مهذبة للغاية."
"دانيال يحب هذا المكان"، قالت كيت.
"هل أنت متزوج، ستيفن؟" سألتني بوبي فجأة.
"أنا بوبي."
"زوجة ستيفن جميلة جدًا"، أوضحت كيت. "اسمها ليزلي، ولديها شعر أحمر طويل وتبدو مثل أميرة الجنيات. إنها أفضل صديقة لي في العالم أجمع. هل لديك أفضل صديقة؟"
لقد تغير وجه الخشخاش.
"لا"، قالت. "الأطفال الآخرون يسخرون مني بسبب وجهي والسيدة بيكارد لا تحبني".
اعتقدت أن كيت سوف تبكي مرة أخرى ولكن بدلا من ذلك وضعت وجها شجاعا.
"هذا ليس لطيفًا منهم. من هي السيدة بيكارد؟"
"إنها معلمتي."
هل ترغب في أن تكون صديقي؟
"نعم."
"حسنًا، لأنني أرغب في أن أكون لك."
"هل ستبقى الليلة؟" سألت بوبي.
"هذا سؤال جيد. أعتقد أننا بحاجة إلى سؤال والدتك."
"هل يمكنهم البقاء أمهات؟"
"بالطبع يمكنهم ذلك. أخشى ألا يكون الأمر كما اعتدت عليه، وبالمناسبة اسمي أليس."
"شكرًا جزيلاً لك. هل يمكننا استخدام هاتفك؟"
"بالطبع."
رافقت أليس كيت إلى الهاتف وذهبت بوبي معهم.
"إنها **** ذكية"، قلت لأنطون وكلاود.
"مشرق للغاية" أجاب أنطون.
"أعتقد أن كلبًا عضها."
"نعم، إنه كلب العائلة. يعتقدون أنه مصاب بورم في المخ."
"إنه لأمر مؤسف. هل يمكنهم فعل أي شيء بشأن الندبة؟"
"لقد فعلوا أفضل ما في وسعهم عندما حدث ذلك، لكن الأمر سيكلف الكثير من المال لإجراء جراحة التجميل والدولة لن تدفع"، كما أوضح أنطون.
"إنه أمر محبط لأن بعض أفضل جراحي التجميل موجودون هنا في آنسي"، كما قال كلود. "إنهم يعملون هنا لصالح الدولة في بعض الأيام ثم يعملون بشكل خاص في عيادات في جنيف في أيام أخرى".
وأضاف أنطون "كلود طبيب في آنسي".
عادت كيت إلى الغرفة وسألتني إذا كنت أرغب في التحدث إلى ليزلي. نهضت وذهبت إلى الهاتف وتبعتني بوبي.
"مرحبا،" قلت.
"مرحبا، هل أنت بخير؟" جاء الرد.
"نعم، لقد تبللت قليلاً، هذا كل شيء، لكن الرياح هنا لا تصدق."
"أنا سعيد لأنك لم تستمر."
"أنا أيضًا. كان الأمر ليكون خطيرًا."
"سأراك غدًا. يبدو أن كيت تريد منا الحضور."
"لم أكن أدرك ذلك."
"أحبك."
"أحبك أيضًا."
"هل يمكنني التحدث مع ليزلي؟" سألت بوبي.
رفعت بوبي وأخبرت ليزلي أن لدي صديقًا يريد التحدث معها.
"مرحبًا، اسمي بوبي. هل أنت حقًا أميرة خرافية؟"
استطعت سماع ضحكة ليزلي وقضت دقيقة أو نحو ذلك في الإجابة على أسئلة بوبي بأفضل ما يمكنها ثم ودعنا جميعًا.
"إنها تبدو وكأنها أميرة"، أكدت بوبي.
اتضح أن الرجل الأكبر سنًا الذي قابلناه عند وصولنا هو والد أليس، وقد اعتنى هو وزوجته بالملجأ في أشهر الصيف. كانا زوجين لطيفين، وقد طهوا وجبة دسمة للجميع، وجلسنا جميعًا معًا لتناولها. كان الأمر صعبًا لأنهما لم يتحدثا الإنجليزية، لكن أليس كانت تترجم.
أوضحت أليس أنها كانت تساعد والديها، حيث كانت تعمل نادلة في الملجأ، في عطلات نهاية الأسبوع. ولكن في الأسبوع، كانت تعيش هي وبوبي في منزل والديها في آنسي. عملت أليس كموظفة استقبال في عيادة الطبيب حيث كان كلود يمارس المهنة. كان كلود متسلق جبال متحمسًا، ومن خلال كلود التقت بأنطون، الذي كان مساحًا للمدينة ومتسلق جبال متحمسًا آخر. تعارفا منذ حوالي عام، وبدأت قصة حب مزدهرة، وإن كانت بطيئة بعض الشيء.
جلست بوبي بيني وبين كيت، وعندما لم تكن تتناول الطعام، أمسكت بكل منا بقوة. لقد أحبت كيت هذا الاهتمام، وشعرت بالأسف عليها بعض الشيء. ربما كانت لتنجب أطفالها في حياة أخرى.
عندما حان وقت الذهاب إلى الفراش، بدأت بوبي في العزف، لكن كيت أقنعتها بالذهاب معها لقراءة قصة لها. وبعد فترة، عادت كيت إلى السرير، ورأيت أنها كانت تبكي.
قالت كيت وهي بالكاد قادرة على احتواء مشاعرها: "إنها تتعرض للتنمر من قبل الأطفال الآخرين، أليس كذلك؟"
تنهدت أليس وقالت: "أنت تعرف كيف يكون الأطفال مع الأطفال المختلفين. بوبي فتاة ذكية ولديها ندبة. المشكلة الحقيقية هي معلمتها، السيدة بيكارد".
"لماذا؟"
"المدرسة التي تذهب إليها بوبي مدرسة جيدة. ولكنني لم أتزوج قط من والد بوبي، والسيدة بيكارد امرأة متدينة للغاية. تدفع بوبي ثمن كونها ابنة غير شرعية. فهي تضرب بوبي كثيرًا ولا تدافع عنها أبدًا عندما يتنمر عليها الأطفال الآخرون. وهي لا تسمح لي بوضع المكياج على ندبة بوبي. لقد أخبرتها أن العاهرات فقط هن من يضعن المكياج وأنها لا تريد أن تكبر مثل والدتها".
قالت كيت "هذا ليس صحيحًا، إنه الثمانينيات من القرن العشرين".
"أخشى ألا يكون ذلك في هذه المجتمعات الصغيرة"، قال كلود.
في الساعة التاسعة، ذهب والدا أليس إلى الفراش تاركين الحشد الأصغر سنًا يتحدث. شرحت أنا وكيت القليل عن حياتنا وكان مضيفونا لطفاء بما يكفي لتجنب سؤالها عما كانت تفعله خلف دراجتي. أمسكت كيت بيدي بإحكام بينما كنا نتحدث ولم تتركها.
لم يكن الأمر مفاجئًا حقًا عندما ظهرت بوبي مرة أخرى، وهي تشكو من عدم قدرتها على النوم بسبب الرياح.
"هل ترغب في أن تبقيني في صحبتك لأنني أيضًا خائفة من الرياح؟" سألت كيت وأضاءت عينا بوبي.
"هل يمكنني أن أكون أمي؟" سألت.
نظرت أليس إلى أنطون الذي ابتسم.
"فقط إذا كنت جيدة"، قالت أليس لابنتها. ثم تحدثت إلى كيت وقالت، "سأريك أين تنامين. أخشى أن الأسرة بطابقين هنا فقط".
نهضت كيت لتتبع أليس ولكن قبل أن تغادر الغرفة انحنت وقبلتني على شفتي.
"هل من المقبول أن ينام ستيفن في الغرفة معنا؟" سألت أليس.
"بالطبع هو كذلك" أجابت أليس.
عندما عادت أليس، أحضرت زجاجة براندي وأربعة أكواب من البار وسكبت للجميع كمية سخية.
"لست متأكدة من أن كيت ستحصل على قسط كافٍ من النوم. بوبي متحمسة بعض الشيء. ربما ستتحدث طوال الليل."
"لا أعتقد أن كيت ستمانع على الإطلاق."
"كانت كيت مهذبة دائمًا عندما كنت أعمل في مقهى رويال وكان زوجها كذلك. وأتذكر زوجته السابقة أيضًا."
"قلت، كارول، إنها تعيش في إيكس الآن. في الواقع، أنا ودانييل وكيت وليزلي سنذهب جميعًا إلى اليونان مع كارول وزوجها الجديد الأسبوع المقبل".
قال كلود مازحا "أنت حقا لا تستطيع التكيف مع حياة المدينة الصغيرة في الجبال".
نظرت أليس إلى أنطون، ثم إلى كلود وإلىّ.
"هل تمانعين لو تركتكما أنا وأنطون بمفردكما؟" سألت أليس. ثم شعرت بالحرج قليلاً لأنها اضطرت إلى التوضيح، "ليس من المعتاد أن نحصل على وقت لأنفسنا".
قال كلود "اصعدا إلى الأعلى، سنغلق المكان هنا".
قالت أليس وأنتون ليلة سعيدة وغادرا.
قال كلود "أتمنى أن يتقدم هذان الشخصان ويخطبان بعضهما البعض. لقد سئمت زوجتي من اصطحابي له لتسلق الجبال كل عطلة نهاية أسبوع".
"ما هي المشكلة؟"
"إنه خجول وهي تركز قليلاً على بوبي."
"مفهوم، أعتقد."
"مشروب آخر؟" سأل كلود.
"من فضلك" أجبت.
قضيت أنا وكلود ساعة نتحدث قبل أن أخلد إلى النوم. كان رجلاً طيبًا حقًا واستمتعت بالمحادثة. كان هناك مهجعان في الملجأ وكان كلود ينام في أحدهما بينما كنت أنا وكيت وبوبي نائمين في الآخر. كانت كيت وبوبي نائمتين على السرير السفلي لأحد الأسرة بطابقين عندما ذهبت إلى النوم. قبلتهما قبل النوم ثم صعدت إلى أحد الأسرّة الأخرى ونمت.
******************
في الصباح، بدا الأمر وكأن عاصفة لم تحدث في الليلة السابقة، ولم تكن هناك سحابة واحدة في السماء.
استيقظت، حرصًا على عدم إيقاظ كيت وبوبي، ونزلت إلى الطابق السفلي لأتفقد الدراجة. كانت على ما يرام. كان كلود أيضًا مستيقظًا، جالسًا بالخارج على الشرفة يدخن سيجارة.
"عادة قذرة"، أعلن وهو يقطع مؤخرته. "هل ترغب في تناول القهوة؟"
لقد صنع لنا كلود القهوة وجلسنا بالخارج في الشمس.
"إنها ليست حياة سيئة"، قال ووافقت على ذلك. وفيما يتعلق بالمناظر، كانت المناظر التي يمكن رؤيتها من شرفة الملجأ مذهلة للغاية.
"أردت أن أسألك الليلة الماضية يا كلود. هل يمكنهم حقًا إصلاح وجه بوبي؟"
"أجل،" قال. "بعض الأعمال التي يقومون بها في الوقت الحاضر مذهلة." ثم أضاف، "كل ما يتطلبه الأمر هو المال."
"في أي مدرسة تذهب بوبي؟" سألت.
لماذا تريد أن تعرف؟
"يستحق كل *** الحصول على فرصة متساوية في الحياة."
"يبدو أنك شخص قادر تمامًا على اكتشاف هذا الأمر بنفسه، ستيفن. إذا أخبرتك، هل تعدني بعدم تعرض أحد للأذى؟"
"سيتم تعليمهم درسًا، ولكن لدي وعد بأن لا أحد سيصاب بأذى."
أخبرني كلود بما كنت أحتاج إلى معرفته، وبعد فترة وجيزة، خرج والد أليس وانضم إلينا لتدخين سيجارة. كان هو وكلود يتحدثان باللغة الفرنسية بينما كنت جالسة معهما. وبعد فترة خرجت كيت وهي تمسك بيد بوبي.
"صباح الخير" قالت كيت للجميع.
عانقتني كيت وأعطتني قبلة ثم أرادت بوبي أن تعانقني أيضًا. رفعتها ووضعت يديها حول رقبتي وطبعت قبلة كبيرة على خدي.
"شكرا لك" قلت لها.
"على الرحب والسعة" أجابت.
قام والد أليس بإعداد القهوة لكيت وجلست بوبي على حضني بينما كانت كيت تشربها. أعتقد أن أليس سمعت صوت ابنتها لأنها وأنطون انضما إلينا سريعًا وعندما رأت بوبي والدتها نزلت من حضني لاحتضانها.
"هل نمت جيدًا؟" سألت أليس كيت.
"ليس سيئًا جدًا"، ردت كيت. "بوبي تتلوى قليلاً، أليس كذلك؟"
"أوه نعم" قالت أليس وضحكت هي وابنتها.
تناولنا الإفطار ثم استعد والد أليس لبدء يوم العمل بينما ذهبت زوجته لإحضار الخبز والكعك من أقرب مخبز. وبحلول الساعة العاشرة، توقف الناس في السيارات لتناول القهوة وكان أول راكبي الدراجات يتسلقون الممر. ساعدت أليس والدها في العمل كنادلة بينما جلست كيت وأنا مع كلود وأنتون نتحدث. جلست بوبي في حضن كيت، وكانت قلقة بعض الشيء من أن كيت ستغادر قريبًا.
في الساعة العاشرة والنصف وصل دانييل وليزلي على دراجة دانييل. وبمجرد أن أوقف دانييل المحرك نزلت ليزلي وجاءت مباشرة لتعانقني. كان من الصعب على دانييل أن يعانق زوجته التي كانت تحمل طفلها على حضنها، لكنهما بذلا قصارى جهدهما، ثم احتضنت كيت وليزلي بعضهما البعض بينما صافحنا دانييل.
لقد قدمت كلود وأنتون ثم تحول الاهتمام إلى بوبي.
"أريدك أن تلتقي بصديقتي بوبي"، قالت كيت.
عانقت بوبي دانييل، ثم جاءت ليزلي وأليس لتحية بعضهما البعض.
"وهذه هي والدة بوبي أليس. كانت أليس تعمل في مقهى رويال، دانييل."
قال دانييل "يسعدني أن أقابلك، أعلم أن الأمر يبدو غريبًا، لكنني اعتقدت أنني تعرفت عليك. إنه مكاني المفضل لتناول الطعام".
"أعرفك يا السيد ديفيدسون."
"أناديني دانيال من فضلك"
"أنت الأميرة" قالت بوبي لليزلي فجأة.
"نوعا ما"، قالت ليزلي. ثم أضافت، "لقد أحضرت لك شيئًا".
بحثت ليزلي في حقيبة دراجة دانييل وأخرجت نسخة من كتاب ديفيد الذي صدر حديثًا.
قالت وهي تسلّم الكتاب إلى بوبي: "هذا لك. إنه يتحدث عني وعن ستيفن. انظر، ها نحن على الغلاف".
نظرت بوبي إلى الكتاب ثم إلى ليزلي مرة أخرى.
"إنها أنت. أنت حقًا أميرة خرافية."
وضعت بوبي الكتاب جانباً وعانقت ليزلي. نظر كلود إلى الكتاب.
"لقد قرأت كل كتبه"، قال. "هذا الكتاب صدر للتو، أليس كذلك؟ هل يتعلق الأمر بك حقًا؟"
"بصراحة، نعم"، قالت ليزلي. "أنا وستيفن نعرف ديفيد وزوجته روث جيدًا، ودانيال هو ناشر ديفيد، من بين أمور أخرى. لم أقرأ الكتاب بعد. أحتفظ به للأسبوع المقبل، لكن ديفيد استند في شخصية الأميرة أماني إليّ، ومن المفترض أن يكون هذا الكتاب مستوحى بشكل فضفاض من كيفية لقائي بستيفن".
"حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا"، صاح كلود. "ابني أيضًا من أشد المعجبين. سوف يشعر بغيرة شديدة عندما يسمع هذا".
قالت كيت: "بوبي، هل تسمحين لي بالتحدث إلى أصدقائي لحظة؟"
التقطت أليس بوبي من حضن كيت وقادت كيت دانيال وليزلي وأنا إلى دراجة دانيال.
"أريد أن أساعد بوبي"، قالت عندما لم يكن من الممكن سماعها. "إنها تتعرض للتنمر بسبب ندبتها ومعلميها يجعلون الأمر صعبًا عليها لأنها ابنة غير شرعية".
"ماذا تريد أن تفعل؟" سأل دانيال.
"أريد أن أدفع ثمن جراحة التجميل لها وأريد منك أن تتولى أمر التنمر. أنا لست الأداة الأكثر ذكاءً يا دانييل، لكنني أعلم أن هناك أشخاصًا تدفع لهم مقابل ترتيب أمور مثل هذه من أجلك."
فكر دانيال للحظة.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"يبدو أن هناك عيادات على الجانب الآخر من الحدود في جنيف يمكنها إصلاح وجه بوبي. أما فيما يتعلق بالتنمر، فأعتقد أن الأطفال سيظلون أطفالاً، ولكنني أعتقد أنه يمكن تعليم الكبار كيفية إصلاح سلوكياتهم".
"ليزلي؟"
"إنها فتاة صغيرة جميلة. تبدو أكبر سنًا بكثير من عمرها. إنه لأمر مخزٍ حقًا."
"إذن فقد اتفقنا"، قال دانييل. "كيت، أنت المسؤولة وسنفعل نحن الثلاثة كل ما تطلبينه منا".
"شكرًا لك،" قالت كيت وهي تعانق زوجها.
عندما عدنا إلى الطاولة كانت بوبي لا تزال جالسة في حضن أليس.
جلست كيت بجانبها وأمسكت بيدها ثم نظرت إلى أليس.
"هل يمكنني التحدث مع والدتك على انفراد لمدة دقيقة؟" سألت الطفل.
نهضت بوبي وأمسك أنطون بيدها بينما ابتعدت المرأتان. وقفتا تتحدثان مع بعضهما البعض لبعض الوقت، وبدا الأمر وكأنهما تتشاجران للحظة، ثم انهارت أليس في البكاء بين ذراعي كيت. كان المشهد غير مريح بالنسبة لأولئك الزبائن الجالسين على الشرفة وهم يشربون القهوة، ثم جاء والد أليس ليواسي ابنته. وعندما علم بما كانا يتحدثان عنه، أصبح عاطفيًا أيضًا.
وفي نهاية المطاف عادت المرأتان وقامت بوبي باحتضان أليس على الفور.
"هل أنت بخير؟" سألت والدتها بقلق في صوتها.
"أنا بخير يا عزيزتي"، قالت. "كيت لديها شيء لتخبرك به".
نظرت بوبي إلى كيت بنظرة قلق.
هل تعرف الندبة التي تركها لك روفوس؟
"نعم" قالت الفتاة وهي تشعر بالخجل قليلا.
"هناك أشخاص يستطيعون إخفاء ذلك. هل ترغب في ذلك؟"
ابتسمت الفتاة الصغيرة وأومأت برأسها.
"آمل أن يعرف كلود من هم هؤلاء الأشخاص وأين يمكننا العثور عليهم، لكنني أريد فقط الأفضل بالنسبة لك."
ابتسم كلود وقال: "أعرف أين يعيش أفضل هؤلاء الأشخاص، سيستغرق الأمر بعض الوقت لذا عليك التحلي بالصبر يا بوبي، لكنهم سيجعلون ندبتك تختفي".
هل سأضطر للذهاب إلى المستشفى مرة أخرى؟
"نعم سوف تفعل ذلك، ولكن ليس لفترة طويلة."
"هل يمكن لأمي أن تأتي معي؟"
"بالطبع."
"هل ستكونين هناك أيضًا؟" سألت كيت.
"سأفعل يا عزيزتي. أعدك."
ألقت بوبي ذراعيها حول كيت وعانقتها بقوة. حان دور كيت الآن لتبكي قليلاً.
"في يوم الأربعاء سيأتي بعض الأشخاص من إيطاليا لالتقاط صور لنا لصالح إحدى المجلات." قالت كيت "هل يمكنك أن تأتي لزيارتنا في فندقنا. ربما يمكنهم التقاط بعض الصور لك أيضًا."
"هل يمكننا أن نصبح أمي؟"
"بالطبع يمكننا ذلك عزيزتي."
"كلود، لا أريد أن أثقل عليك بهذا الأمر، ولكن هل يمكنك مساعدتنا؟"
"إنه ليس عبئًا يا كيت، بل على العكس تمامًا."
"أعلم أن موسم العطلات قد بدأ، ولكن هل يمكنك الحصول على موعد أولي مع أحد الجراحين أو العيادات هذا الأسبوع؟"
"سأبذل قصارى جهدي. تعتبر العطلات وقتًا شائعًا لإجراء جراحات التجميل، لذا فإن معظم الجراحين يعملون. سنعود إلى آنسي اليوم. سأخبرك كيف ستكون الأمور."
"شكرًا لك. إذا كنت بحاجة إلى أي أموال أو إثبات أننا قادرون على الدفع، فيرجى الاتصال بي في الفندق."
عندما حان وقت الوداع، لم تكن بوبي تريد أن تذهب كيت. كان الأمر مفهومًا على ما أعتقد، لكن كيت وعدتنا بأن نراها يوم الأربعاء. كانت هناك بضع دموع أخرى، لكنها كانت دموع سعادة على الأقل. سألت ليزلي كيت إذا كانت تريد العودة على دراجة دانييل، لكن كيت كانت مصرة على أنها تريد إنهاء الرحلة على دراجتي. نزلنا من الجبل تحت أشعة الشمس الرائعة. كان الطقس مختلفًا تمامًا عن اليوم السابق.
عندما عدنا إلى الفندق، استحمت كيت ثم نامت على السرير. كانت منهكة. جلس دانييل وليزلي وأنا على الشرفة وشربنا القهوة. أرادت ليزلي أن تعرف كل شيء عما حدث، لذا أخبرتهم القصة الكاملة للرحلة، بما في ذلك الجزء المتعلق بمقابلة كيتلين جونز سميث وترتيب جلسة التصوير.
"أنا لست متأكدة إذا كان لدي أي شيء لأرتديه"، قالت ليزلي بعد ذلك.
"حقا؟" قلت مازحا.
قالت ليزلي وهي تحاول أن تبدو مقنعة: "إن التصوير لمجلة كهذه أمر خطير".
"يمكننا أن نذهب إلى آنسي إذا كنت ترغب في ذلك"، عرض دانييل.
"لم تذهب بالأمس؟" سألت.
"لم نتمكن من الخروج من غرفة النوم أمس"، اعترفت ليزلي بخجل.
"لماذا لا تذهب إلى آنسي إذن؟"
"هل أنت متأكد؟"
"انظر، لقد قلنا إننا سنتبادل الشركاء هذا الأسبوع وليس لدي أي شكوى على الإطلاق. لقد أفسدنا يومك اليوم، لذا اخرج وافعل ما تريد بعد الظهر وسنلتقي بك لتناول العشاء."
عانقتني ليزلي وذهبت لتغيير ملابسها بينما أنهيت أنا ودانيال قهوتنا.
"شكرا لك ستيفن"، قال.
"بصراحة دانييل، ليست هناك مشكلة. اذهب واستمتع."
"لا، لقد قصدت ما فعلته لكيت."
"لقد نجحت،" قلت له. "أنا سعيد لأننا استطعنا مساعدة بوبي. حسنًا، بأموالك بالطبع."
"أنتِ أكثر شخص محبط أعرفه على الإطلاق،" ضحك. "المال يساعد، لكنه لا يستطيع أن يشتري ما تشعر به كيت الآن. لذا، شكرًا لك مرة أخرى."
"على الرحب والسعة."
بعد أن غادرت ليزلي ودانيال، اتصلت بالسيد ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن. ردت سكرتيرته وأخبرتني أنه غير متاح ولكنها ستنقل الرسالة. بعد خمسة عشر دقيقة، اتصل بي مرة أخرى وشرحت له ما حدث لبوبي وما تعرضت له من تنمر. سألته عما إذا كان بإمكانه المساعدة فقال إنه ليس طلبًا غير عادي كما قد أتصور. أعطيته التفاصيل وطلب مني أن أترك الأمر له. شكرته وأخبرني أنه سيتصل بي.
بعد ذلك، أخرجت بطاقة عمل كيتلين جونز سميث من سترتي المخصصة لركوب الدراجات. كانت البطاقة مبللة بالكامل ثم جفت مرة أخرى، ولكن لحسن الحظ كانت لا تزال واضحة. ردت كيتلين على الهاتف وشرحت لها الموقف. سألتها عما إذا كان بإمكانها إحضار خبيرة تجميل وبعض ملابس الأطفال معها يوم الأربعاء، فقالت إن ذلك لن يمثل مشكلة.
بعد ذلك، لا بد أنني غفوت على الشرفة. وعندما استيقظت كانت الساعة الخامسة. وكانت كيت جالسة بجواري تقرأ مجلة.
"مرحبا" قالت.
"مرحبا، هل أنت هنا منذ وقت طويل؟" سألت.
"نصف ساعة أو نحو ذلك."
"آسف،"
"لا تكن كذلك. هل ستأتي إلى السرير؟"
استيقظت وقادتني كيت إلى غرفة النوم. خلعت الملابس التي كنت أرتديها طوال اليومين الماضيين وخلع كيت رداء الحمام الخاص بها ثم ذهبنا إلى السرير. استلقت كيت على جانبها وقبلتني. كانت ساقها ملفوفة حول ساقي، وذراعها على صدري وثدييها الناعمين يضغطان علي.
قلت لها "لقد أحسنت التصرف، لقد أعجبني ذلك".
"ماذا تقصد؟" سألت.
"لقد كانت بعض النساء في موقفك سيطالبن الفندق بتنفيذ مهمة إنقاذ بدلاً من قضاء ليلة في عنبر للنوم"، هكذا قلت مازحاً. "وكانت أغلب النساء سينظرن إلى بوبي ويفكرن "كم هو محزن" ولكنهن لم يفعلن شيئاً لمساعدتها. أما أنت فلم تفعلي ذلك. لقد أحدثت فرقاً كبيراً. ولهذا السبب".
"لم أكن لأتمكن من فعل ذلك بدونك. لا أعتقد أنني سأنسى الليلة الماضية أبدًا."
"لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أيضًا."
"أريد أن أصنع فرقًا حقيقيًا في حياة بوبي، إذا استطعت، ستيفن. هل ستساعدني؟"
"بالطبع، أيًا كان ما تحتاجه."
"شكرًا لك"، قالت. "في الوقت الحالي، كل ما أحتاجه هو أن تمارس الحب معي".
استلقت كيت على السرير واستلقيت بجانبها، أقبلها بحنان وأنا أمرر يدي على جسدها المثالي. أغمي عليها عند لمساتي وفتحت ساقيها بينما سمحت لأصابعي بتحسس مهبلها. لم تكن رطبة بما يكفي للاختراق بعد، لذا لعبت برفق ببظرها بينما قبلناها. لفّت ذراعيها حول رقبتي وأمالت رأسها إلى الجانب لتسمح لي بتقبيل رقبتها.
أعتقد أنني ربما كنت أستطيع أن أفعل أي شيء لكيت في تلك اللحظة، لكنني اخترت أن أعطيها ما كنت أعرف أنها تريده. كنت صلبًا كالصخرة بالنسبة لها، وعندما أصبحت مستعدة، صعدت فوقها على طريقة التبشير ووضعت رأس قضيبي عند مدخل مهبلها. امتدت يدها لأسفل ووضعت أصابعها حول عضوي المنتصب ثم وجهتني إلى الداخل، وهي تتنهد وأنا انزلق داخلها. ثم بدأنا في ممارسة الجنس.
لم أكن متأكدًا مما إذا كانت تعرف ما كانت تقوله أو لمن كانت تقوله، ولكن أثناء ممارسة الجنس، بدأت كيت تخبرني بمدى حبها لي. أخبرتها أنني أحبها أيضًا ومدى تميزها وأصبحت أكثر حيوية، وقبلتني بشغف. كان الأمر مكثفًا بشكل لا يصدق ونتيجة لذلك وصلنا إلى النشوة بسرعة. بعد ذلك، استلقيت فوقها وأنا لا أزال محاصرًا بين أحضاننا، وكانت كيت مترددة في تركي.
قالت كيت وهي تبتسم: "فقط لأعلمك، لقد قصدت ما قلته عندما كنت تمارس الحب معي".
"أنا أيضا فعلت ذلك" قلت لها.
عندما عاد دانييل وليزلي، لم تكن ليزلي تمتلك فستانًا واحدًا بل ثلاثة فساتين جديدة. بالإضافة إلى ذلك، اشترى دانييل لها قلادة بسيطة ولكنها باهظة الثمن تحتوي على ماسة واحدة. كانت ليزلي في غاية السعادة. ربما تجاوز دانييل الحد، لكن من الصعب تجاهل سعادة ليزلي الشديدة بسبب تدليلها.
ارتدت الفتاتان ملابس أنيقة لتناول العشاء. ارتدت كيت الفستان الأصفر الضيق الذي اشتريته لها في كورمايور وارتدت ليزلي فستانًا أخضر قصيرًا. كما ارتدت ليزلي العقد المرصع بالماس والذي كان يتلألأ كما لو كان مجرد مجوهرات جديدة.
"أعجبني فستانك" قالت ليزلي عندما رأت كيت.
"شكرًا لك"، ردت كيت، ثم أضافت: "لقد اشتراه لي صديقي".
"شكرًا على المصادفة"، ردت ليزلي بوقاحة. "لقد اشترى لي صديقي هذا".
ضحكت الفتاتان، ثم تعانقتا، ثم قبلتا بعضهما البعض. مهما فعلتا مع أزواج بعضهما البعض، لم يغير ذلك من حقيقة كونهما صديقتين وحبيبتين.
في تلك الليلة تناولنا العشاء في مطعم بجوار البحيرة كنا قد ذهبنا إليه في العام السابق. وعلى الرغم من أنه كان يوم الاثنين، إلا أن المكان كان ممتلئًا. فقد كان هذا موسم العطلات على أية حال. وفي العام الماضي، فوجئت ليزلي بالاهتمام الذي حظيت به هي وكيت عندما دخلتا المكان. وبعد مرور عام، اعتادت على ذلك.
بعد أحداث اليوم السابق، كانت هذه أول وجبة حقيقية نتناولها معًا نحن الأربعة، وطلب دانييل الشمبانيا للاحتفال بالمناسبة.
"حسنًا، لقد تأخر الأمر قليلًا"، قال. "لكننا هنا لنستمتع بإجازة رائعة".
رفع الجميع كؤوسهم موافقةً.
"أود أيضًا أن أقترح نخبًا"، قلت. "كيت، لقد جعلتِ فتاة صغيرة وأمها سعداء للغاية اليوم. أنا فخور بك."
"وأنا أيضًا" قال دانييل.
"وأنا أيضًا"، أضافت ليزلي.
احمر وجه كيت.
كانت الوجبة جيدة. كنت جائعة للغاية لأنني لم أتناول الغداء بطريقة ما. من الواضح أن ليزلي وكيت كانا معجبتين ببعضهما البعض أثناء العشاء وكانتا حريصتين على العودة إلى الفندق بعد ذلك. بالكاد تمكنتا من عبور باب الجناح قبل أن تبدأا في التقبيل.
"هل تمانعين لو حصلنا على خمس دقائق لأنفسنا؟" سألت ليزلي واختفت الفتاتان في غرفة النوم التي كنا نتقاسمها أنا وكيت.
سكب لي دانييل مشروبًا وجلسنا على الشرفة.
"أعتقد أنهم قد يحتاجون إلى أكثر من خمس دقائق بقليل"، اقترح.
"ربما أنت على حق."
أعطيناهم خمس عشرة دقيقة ثم توجهنا أنا ودانيال إلى غرفة النوم. واستقبلتنا رؤية كيت مستلقية على السرير وعيناها مغمضتان بينما ركعت ليزلي بين ساقيها. كان وجه ليزلي مدفونًا في مهبل كيت وأمسكت كيت برأس ليزلي بإحكام بكلتا يديها.
لم يكن أي منهما على علم بوجودنا على الفور، ولكن عندما خرجت ليزلي لالتقاط أنفاسها، رأتنا وأبعدت كيت عنا وتركتها مستلقية هناك، وساقيها مفتوحتين.
"عليك أن تمارس الجنس مع زوجتك الآن" أمرت ليزلي دانييل وفعل ما قيل له.
بينما بدأ دانييل في خلع ملابسه، جلست ليزلي على أربع ورفعت مؤخرتها في الهواء لتوضح أنها تريد أن يتم ممارسة الجنس معها. وبحلول الوقت الذي خلعت فيه بنطالي القطني وفككت قميصي، كان دانييل قد صعد بالفعل فوق زوجته وبدأ في ممارسة الجنس معها.
لقد دفعت إبهامي في مهبل ليزلي وكما هو متوقع كانت رطبة بالفعل. ثم أمسكت بخصرها وبدون أي مداعبة، دفعت بقضيبي داخلها. أطلقت ليزلي صوت موافقة وتركت نفسي بداخلها بالكامل للحظة قبل الانسحاب ثم اصطدمت بها مرة أخرى. دفنت رأسها في الأغطية وسمحت لي بإعطائها الخدمة التي كنت أعرف أنها تريدها. وبصرف النظر عن التذمر العرضي، فقد تحملت الضربات التي قدمتها لها في صمت، حتى تغلب عليها نشوتها وحثتني على جعلها تنزل. لم يكن الأمر صعبًا، كان علي فقط الاستمرار وبما أنني وكيت مارسنا الجنس بالفعل قبل بضع ساعات من استعدادي للرحلة الطويلة.
لقد بلغت ليزلي النشوة الجنسية عدة مرات قبل أن يقذف دانييل حمولته في كيت وبمجرد أن تعافى الاثنان ساعداني. لعب دانييل بحلمات ليزلي كما لو كان هو وحده القادر على ذلك، بينما لعبت كيت ببظرها. لا يمكن لأحد أن يتحمل هذا القدر من التحفيز لفترة طويلة وبعد أن بلغت النشوة الجنسية عدة مرات أخرى توسلت ليزلي إلى كيت أن تجعلني أنزل. وقفت كيت خلفي وبينما كنت أمارس الجنس مع ليزلي على طريقة الكلب، أمسكت بكراتي بيدها، ولفت إصبعها وإبهامها حول عمودي في نفس الوقت. لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله للمقاومة وبطريقة ما شعرت بالارتياح عندما وصلت أخيرًا إلى النشوة.
وبعد ذلك، استلقت ليزلي على السرير مرهقة وقام دانييل بتهدئتها.
"لقد كان ذلك لطيفًا"، قالت بوقاحة. "ماذا بعد؟"
"السرير"، قال دانييل. "من المحتمل أن هذين الشخصين ما زالا متعبين للغاية".
وقفت ليزلي ووضعت ذراعيها حولي. تبادلنا القبلات ثم مددت يدي لتدليك مهبلها. شعرت بسائلي المنوي يتسرب منها فغرزت أصابعي داخلها. تنهدت عند الشعور بذلك.
"أنا أحبك" همست حينها وهي تمسك بيد دانييل، وقادته خارج غرفة النوم.
******************
في صباح يوم الثلاثاء، تناولنا الإفطار معًا ثم قررنا الذهاب في جولة بالدراجات إلى ميجيف. لم نتمكن من الذهاب إلى مكان بعيد لأن ماركوس وهايكي سيصلان في وقت لاحق من بعد الظهر ولم نرغب في تفويتهما.
ركبنا إلى ميجيف واحتسينا القهوة في الساحة ثم تجولنا حول المدينة. كانت ميجيف تضم بعض المتاجر الرائعة، التي تبيع في الغالب الملابس والمجوهرات، ولكن كان هناك عدد قليل من المتاجر المتخصصة في بيع الملابس الرياضية وما شابه ذلك.
على عكس البريطانيين، كان الفرنسيون أكثر استرخاءً في بيع السكاكين وغالبًا ما تراها في واجهات المتاجر. أعتقد أن ذلك كان بسبب الحياة الريفية التي عاشها العديد من الناس. لفت انتباهي سكين في متجر صيد راقٍ. كانت سكينًا دمشقية جميلة قابلة للطي. لم يكن بها نصل دمشقي فحسب، بل كان المقبض دمشقيًا أيضًا. لقد كانت عملاً فنيًا، ولكن عندما رأيت السعر، سرعان ما أعادتها إلى مكانها. كانت السكاكين مثل الساعات. يمكنك أن تنفق الكثير أو القليل على واحدة، لكنها في الأساس كانت جميعها تفعل الشيء نفسه. ومع ذلك، كانت هذه السكين جميلة.
وجدنا أيضًا بائعًا للتبغ يبيع السيجار اللائق، فتناول دانييل وأنا سيجار كورونا لكل منا، ثم عدنا إلى المقهى لتدخينه بينما قامت الفتيات بمزيد من التسوق. وعندما عادن، كانت ليزلي تحمل بعض الصحف لبيترز وكاثي، وكانت ترغب في تركها في طريق العودة إلى الفندق. ولأن الوقت كان منتصف النهار، كانت المحلات مغلقة، وقررنا تناول الغداء في المقهى. تناول دانييل وأنا البيرة، لكن الفتيات لم يتناولن المشروبات الغازية.
"لقد اشترينا لكل واحد منكم هدية"، قالت كيت لي ولدانيال.
أخرجت كيت صندوقين صغيرين، ودرستهما للحظة ثم سلمت أحدهما إلى ليزلي التي قدمته إلى دانييل بينما قدمت صندوقها إليّ. عرفت أنه السكين الدمشقي في اللحظة التي رأيت فيها الصندوق.
قالت لي كيت "يجب أن يكون لدى راكب الدراجة سكين، أليس كذلك؟"
"لقد رأيتني أنظر إليه."
"لقد فعلت ذلك وفكرت أنه لن يشتري هذا لنفسه أبدًا، لذا اشتريته لك."
قالت ليزلي لدانيال: "لقد أحضرنا لك واحدة أيضًا، إنها ليست مثل تلك التي أحضرها ستيفن. سيكون هذا غريبًا".
فتحت العلبة وأخرجت السكين. انفتحت بنقرة مطمئنة، وأعجبت بالأنماط الموجودة على الفولاذ الدمشقي.
"إنه مذهل، شكرًا لك."
طويت السكين للخلف، وأعجبت بمقبضها ثم ذهبت لإعادتها إلى علبتها. لا يمكنك أن تقضي وقتًا طويلاً في الإعجاب بسكين في الأماكن العامة قبل أن يبدأ الناس في مراقبتك.
"لا، لا تعيدها إلى مكانها"، قالت كيت. "إنها سكين، وهي مخصصة للاستخدام. احتفظ بها في سترة دراجتك. ثم ستكون معك عندما تحتاج إليها".
"أنا سوف."
كانت سكين دانييل مشابهة لكن مقبضها كان مصنوعًا من العظام. وضعنا كلينا السكاكين في جيوب ستراتنا التي نرتديها أثناء ركوب الدراجات. وضعت يدي على ساق كيت ومدت يدها إلى أسفل ووضعت يدها على يدي.
بعد الغداء ركبنا الخيل عائدين إلى الفندق، وتوقفنا في الطريق لتسليم الصحف إلى بيترز وكاثي. لم أجد أي أثر لهيكا وماركوس في الفندق، لذا قررت أن أركض لأنني لم أقم بالكثير من التمارين الرياضية منذ قدومي إلى آنسي. قالت ليزلي إنها ترغب في القدوم أيضًا، لذا ارتدينا ملابسنا وخرجنا. كان الجو حارًا، لكن بعد أسبوعين في بروفانس، اعتدنا على الحرارة.
"هل تقضي وقتًا ممتعًا؟" سألت ليزلي أثناء ركضنا.
"أنا أقضي وقتًا ممتعًا."
"لا أعتقد أنني بحاجة إلى أن أسأل إذا كان دانييل يعاملك بشكل جيد."
ضحكت ليزلي وقالت، "أنت تعرف ذلك وأعتقد أن العبارة التي تبحث عنها هي 'تدليلني'."
"اعتقد."
"ولست بحاجة إلى أن أسألك إذا كنت أنت وكيت على علاقة جيدة. لم أسمعكما تتشاجران ولو مرة واحدة."
"هذا صحيح"، قلت. "لم أفكر في هذا الأمر".
تباطأت ليزلي ثم توقفت تحت ظل شجرة.
"إذا كنت صادقة،" قالت. "أنا أشعر ببعض الغيرة منك ومن كيت."
"ماذا تقصد؟"
"لقد خضت مغامرة معها وأتمنى لو خضت هذه المغامرة معي. أعلم أن هذا أناني مني حقًا، لكن لا يمكنني مقاومة ذلك."
وضعت ذراعي حول ليزلي وعانقناها.
"لا تغاري"، قلت لها. "بصراحة، هي ودانييل قادران على فعل الكثير من أجل بوبي أكثر مما كنا لنفعله. لذا ربما كان ذلك من القدر".
"أشعر بالأنانية حقًا، ستيفن. لقد تلاعبت بالأمور الليلة الماضية حتى تتمكن أنت من ممارسة الجنس معي، وليس هي. كنت بحاجة فقط إلى معرفة أنك ملكي. أنا حقًا وقحة. أعني، كنت أتفاخر بحب دانييل لي أمام كيت طوال العام الماضي، ثم عندما تتطور علاقتكما إلى علاقة حقيقية، أشعر بالغيرة."
"لا بأس أن تشعر بقليل من الغيرة، فهذا يدل على اهتمامك."
هل تغار من دانيال ومني؟
"حسنًا، عندما أدركت أنك عرفت بخطط دانييل بالنسبة لي في دوروليتوم قبل أن أعرفها، لم أستطع منع نفسي من تخيلكما في السرير تناقشان الأمر. ونعم، شعرت بالغيرة."
"الآن أشعر بأسوأ مما كنت عليه. لماذا لم تقل شيئًا؟"
"لأني أعلم أنك تحبني."
لقد بدت ليزلي مذعورة.
"أنا آسف جدًا، ستيفن. لن يحدث هذا مرة أخرى."
هل هناك أي شيء تريد مني أن أفعله بشكل مختلف مع كيت؟
"لا تجعلها سعيدة هكذا" ضحكت.
"هل تقصد كما تفعل مع دانيال؟"
"أنا حقًا وقحة، أليس كذلك؟" ضحكت مرة أخرى. ثم قالت بصوت يملؤه الألم، "أوه، ماذا علي أن أفعل، ستيفن؟"
"أتمنى لك أسبوعًا رائعًا مع دانييل. افعل ما تريد. استمتع بوقتك. نحن في إجازة بعد كل شيء. ثم في الأسبوع المقبل، عد إليّ وسنقضي بعض الوقت معًا."
فكرت ليزلي للحظة.
"سأكون أفضل زوجة على الإطلاق في الأسبوع المقبل. أعدك بذلك."
"أنت كذلك بالفعل"، قلت لها. "لكن يجب أن تكوني أفضل صديقة لكيت أيضًا، تمامًا كما كانت هي صديقتك. بوبي مهمة جدًا بالنسبة لها وستحتاج إلى مساعدتك. ليس فقط هذا الأسبوع ولكن لسنوات عديدة قادمة كما أظن".
"سأفعل، أعدك."
عندما عدنا لم نجد أي أثر لماركوس وهايكي وكان الوقت يقترب من الخامسة بعد الظهر. استحمينا ثم انضممنا إلى دانييل وكيت على الشرفة.
قالت كيت بحماس: "لقد حصل كلود على موعد مع طبيب جراح لبوبي يوم الخميس".
"هذه أخبار رائعة" قلت لها ووافقت ليزلي.
"المشكلة الوحيدة هي أنه في جنيف."
لم تكن جنيف بعيدة جدًا، إذ تبعد أقل من ساعة بالسيارة.
"هل ترغبين في أن أذهب معك؟" سألت ليزلي.
"هل تمانع؟"
"بالطبع لا، أختي. يمكن للأولاد الخروج بدراجاتهم وإذا تمكنا من إقناع هيكي، فيمكننا تحويلها إلى رحلة للفتيات."
"شكرا لك أختي."
وصل ماركوس وهايكي في السادسة. كان ماركوس على متن دراجة نارية، وهي من طراز بي إم دبليو K100 الجديدة، بينما كانت هايكي تعمل كمركبة دعم. كانت تقود السيارة التي قادتها ليزلي عائدة من تيتيسي عندما أنقذنا هايكي وألدو من التخدير وكادوا أن يغتصبوهما.
"أعتذر عن تأخرنا"، قال ماركوس. "في ألمانيا يسخرون من أن كلمة BMW تعني "أحضر ميش وركستات"، والتي تعني في الأساس "اصطحبني إلى المرآب".
"وأخمن أين كنا؟" قالت هيكي ضاحكة.
توجهت هيكي نحوي مباشرة وعانقتني لفترة طويلة حتى أن ماركوس كان قد سلم على الجميع وعانقهم بحلول الوقت الذي تركت فيه كل شيء. وعندما فعلت ذلك أخيرًا، عانقت ليزلي لفترة مماثلة تقريبًا قبل أن تستقبل كيت ودانيال.
"لم أكن أعلم أنك تركب دراجة" قلت لماركوس عندما تصافحنا.
"لقد فعلت ذلك عندما كنت أصغر سنا، ثم توقفت عن ذلك."
قال هايك بفخر: "كان ماركوس يركب هذه الدراجة يوميًا للذهاب إلى العمل خلال الشهر الماضي للحصول على بعض التدريب".
"هل ركبت دراجة من قبل؟" سألتها.
"ليس بعد، ولكنني أخطط للقيام بذلك هذا الأسبوع. لقد أحضرت كل المعدات معي."
سجل ماركوس وهايكي دخولهما في مكتب الاستقبال بالفندق، ثم تناولنا جميعًا البيرة على الشرفة. كان هناك الكثير مما يجب أن نطلعهم عليه. أخبرتهم كيت عن بوبي أولاً، ثم عن جلسة التصوير في الصباح. لم يكن أحد منا سوى دانييل وكيت وليزلي وأنا ملتزمين بالمشاركة، ولكن عندما علمت هايكي بالمجلة التي ستُنشر فيها الصورة، توسلت إلى ماركوس للسماح لها بالمشاركة أيضًا.
وبعد أن انتهينا من شرب البيرة، تحول موضوع الحديث إلى المكان الذي سنتناول فيه الطعام في ذلك المساء.
"لقد فكرنا في الذهاب إلى مكان يقدم طعامًا مشويًا رائعًا"، أوضح دانييل. "إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا الذهاب إلى هناك بالركوب أو بالسيارة فقط".
"هل يمكننا الذهاب بالدراجة؟" سألت هيكي زوجها.
"بالطبع،" أجاب. "دعنا نذهب ونضغط عليك في ملابسك الجلدية."
عندما اجتمعنا في بهو الفندق بدا الأمر وكأن جلسة تصوير المجلة جاءت مبكرًا. كانت الفتيات الثلاث يرتدين ستراتهن الجلدية وسراويلهن وكان مظهرهن رائعًا. لقد أحببت بشكل خاص رؤية ليزلي وهي ترتدي ستراتها الجلدية. كان شعرها الأحمر يتناغم بشكل مثالي مع الملابس الجلدية السوداء. لقد جهزنا الدراجات وبينما كانت الفتيات على وشك الركوب شرحت كيت لـ هيكي شريكتنا في المبادلة قبل الصعود إلى الجزء الخلفي من دراجتي. لقد أرشد ماركوس زوجته بسرعة إلى الأساسيات التي يجب أن تفعلها وما لا يجب أن تفعله كراكب خلفي ثم انطلقنا.
لم أتذوق برجرًا جيدًا مثل البرجر الذي تناولته تلك الليلة. لقد كان رائعًا للغاية، وقد عبّر ماركوس عن نفس الشعور، حيث تناول البرجر أيضًا. تناولت الفتيات جميعًا الدجاج، وتناول دانييل شريحة لحم. سارت المحادثة بسلاسة، وبحلول نهاية الوجبة، كان الجميع يشعرون بالاسترخاء والشبع. تذكرت كلمات دانييل حول التأكد من أن ماركوس وهايك لن يدفعا أي شيء، فدفعت الفاتورة بهدوء عندما لم يكن أحد ينظر. شعرت بالارتياح لأنني أتحمل الفاتورة، حتى لو لم يكن ذلك من مالي حقًا. عندما أدرك ماركوس ما حدث، أكد على أنه سيدفع عشاء الليلة غدًا. لكن دانييل لم يستمع إلى ذلك، وأخبرهم أنهم مستثمرون في شركة دوروليتوم وأننا سنتولى كل شيء هذا الأسبوع.
"هل هذا يعني أنني أستطيع أن أطلب أي شيء أريده؟" قالت هيكي بمرح.
"أممم... في حدود المعقول" أجاب دانييل بحذر.
"أود أن أستعير ستيفن لقضاء الليلة إذن"، ردت هايك بجرأة. "وكيت، بما أنني سرقت رجلك، أود منك أن تعتني بماركوس نيابة عني".
"سيكون من دواعي سروري"، قالت كيت وهي تبتسم لماركوس.
"في هذه الحالة، سنراك في الصباح"، أكدت هايك.
نهضت هيكي من على الطاولة وقادتني بعيدًا. وعندما وصلنا إلى الدراجة، سألتها إلى أين تريد أن تذهب فأخبرتني أنها تريد فقط الذهاب إلى حانة حيث لا أحد يعرف من نحن. لذا ارتدينا خوذاتنا واتجهنا إلى آنسي.
بالصدفة مررنا على حانة بها عدد كبير من الدراجات النارية خارجها، وضربتني هيكي في ضلوعي مشيرة إلى أنها تريد التوقف هناك. ركننا السيارة مع بقية الدراجات، وتركنا خوذاتنا على الدراجة مثلما فعل الجميع. لا يمكنك فعل ذلك في المملكة المتحدة خوفًا من عدم ارتداء خوذة في نهاية المساء.
في اللحظة التي نزلنا فيها من الدراجة، أرادت هيكي أن تقبّلني، وكنت سعيدًا جدًا بذلك. تناولنا بعض البيرة، لكن لم تكن هناك مقاعد شاغرة، لذا وقفنا عند البار وشربناها. ألقت هيكي بنفسها فوقي، غير مبالية بمن يراقبنا . من الواضح أننا عثرنا على المكان الذي يمكنك أن تشرب فيه إذا كنت من راكبي الدراجات النارية، لكن لم يسعني إلا أن ألاحظ مدى أناقة راكبي الدراجات النارية الفرنسيين مقارنة بنظرائهم الإنجليز.
"أنت راكبة طبيعية"، قلت لها.
"سأخبرك بسر"، قالت. "عندما كنت أصغر سنًا، كان لدي صديق كان مهووسًا بالدراجات. لم يكن لديه سيارة، لذا اعتدنا أن نذهب بها إلى كل مكان".
"لماذا قلت أنك لم تركب دراجة من قبل؟"
"لأنني أريد أن يعتقد ماركوس أنني عذراء. أريد أن يعتقد أنه أول حبيب لي؟" ضحكت. "لن تقول أي شيء، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا."
لقد قبلتني هيكي مرة أخرى، ولكن بينما كنا نقبلها قفزت وكأنها تعرضت لصعقة كهربائية.
قالت وهي تشير إلى رجل مر بجانبنا: "لقد لمس ذلك الرجل مؤخرتي للتو". كان يرتدي سترة جينز فوق سترة دراجته وبدا وكأنه ينتمي إلى نادٍ.
هل تريد مني أن أقول شيئا؟
"لا، أعتقد أن هذه هي اللغة الفرنسية بالنسبة لك."
"لست متأكدًا من أنهم جميعًا أمة من المتحسسين للقاع"، قلت وضحكت.
عدنا إلى مداعبتنا، لكن ما عرفته بعد ذلك هو عندما تحررت هيكي مني. كان نفس الرجل يقف الآن بجوارها ويتحسس مؤخرتها أمام أصدقائه. استدارت هيكي وبدأت في صفع الرجل على وجهه.
"إذهب إلى الجحيم أيها الوغد" صرخت في وجهه.
نظر الرجل إلى هيكي بسخرية ثم صفعها، ليس بقوة شديدة، ولكن بقوة كافية لصدمها. ثم استدار نحوي، ودفع إصبعه في صدري وقال لي شيئًا باللغة الفرنسية. أنا متأكد تمامًا من أنه كان تحذيرًا لإبقائها تحت السيطرة ولكن أعتقد أنه ربما كان معجبًا بسترتي. على أي حال، من المؤكد أن أول من يضرب باليد اليمنى كسر أنفه. أعقبت ذلك بلكمة يسارية صفعته بقوة في أذنه ثم ضربة يمينية علوية.
استغرق الأمر ثانيتين أو ربما ثلاث ثوان، وكان أصدقاؤه بطيئين في الرد عندما سقط على ظهره على طاولة مليئة بالشاربين. أخرجت السكين الدمشقية من جيبي وانفتحت بنقرة مطمئنة. ثم سمعت صوت زجاجة تتحطم عندما كسرت هيكي الزجاجة التي كانت تشرب منها. ركعت على ركبتيها بجوار الرجل الذي كان شبه واعٍ وأمسكت بالحافة المسننة للزجاجة على عنقه.
صرخت هيكي في وجهه قائلة: "أيها الوغد اللعين، لا أحد يفعل ذلك معي".
من على طاولة قريبة، وقف رجل في أوائل العشرينات من عمره، وكان يبدو مثل إلفيس في شبابه.
"واو، واو، توقفوا!" قال وهو يرفع يديه وكأنه يستسلم. "اهدأوا جميعًا. أنتم تتحدثون الإنجليزية، أليس كذلك؟"
قلت بهدوء: "هايكي، أبعدي الزجاجة عن عنق الرجل، فأنت لا تريدين قتله بالخطأ".
نهضت هيكي ووقفت بجانبي وفتح إلفيس الصغير سترته ليكشف عن سكين باولي في غمد أخرجه وسلمه إلى هيكي.
"يمكنك وضع الزجاجة الآن"، قال وهو يحاول المزاح، "لا أريدك أن تصطدم بالزجاج".
لقد كان الأمر شيئًا رائعًا، وقد ضحكت هيكي، التي كانت مليئة بالأدرينالين، بعصبية على نكتته.
قال إلفيس الشاب للمجموعة التي كانت تحيط بنا الآن: "خذوه إلى الخارج، واحصلوا على نصيبه وتأكدوا من أنه لم يعد موضع ترحيب هنا".
قامت مجموعة من أربعة رجال بالتقاط راكب الدراجة النارية وأخرجوه من البار.
"أنا إيدي، رئيس نادي ديابلوس. نحن النادي المحلي هنا"، قال. "الرجل الذي كان يضايقك كان يبحث عن مواهب جديدة لنا. نتوقع من مواهبنا أن تتعامل مع النساء بشكل لائق. نتوقع أيضًا أن تكون قادرة على القتال. يبدو أنه فشل في كلا الأمرين".
"أنا ستيفن وهذه هيكي."
"يسعدني أن أقابلك. هل يمكنني أن أطلب لكما مشروبًا؟"
"بالتأكيد."
قادنا إيدي إلى الطاولة التي كان يجلس عليها، ثم اصطحب رفاقه. جلسنا جميعًا، ثم وضعت هيكي السكين المغطاة على الطاولة.
"لم يسبق لي أن رأيت أحدًا يحطم زجاجة بهذه الطريقة من قبل"، كما قال، "باستثناء الأفلام".
"قالت هايكه: "إن كسر الزجاجات أمر صعب للغاية. لا تتاح لك سوى فرصة واحدة، لذا فإن الحيلة تكمن في ضرب الزجاجات بقوة على المعدن أو الحجر. وليس على الخشب أبدًا. الزجاجات في الأفلام مزيفة".
"يبدو أنك كنت تتدرب."
"لقد تعرضت للاعتداء العام الماضي."
"أنا آسف."
"خلال الأشهر القليلة الأولى بعد الحادث، كنت خائفة من مغادرة المنزل بمفردي، ولكن بعد ذلك قررت أنني لا أريد أن أكون ضحية. لذا بدأت في تعلم الدفاع عن النفس".
"لم أكن أعلم ذلك" قلت.
"يقضي كلاوس معي فترة ما بعد الظهر كل أسبوع. نقوم بكل شيء، البنادق، السكاكين، اليد باليد."
لقد تذكرت كلاوس من تيستي. كان عضوًا سابقًا في قوات الشرطة الخاصة الألمانية. لم تعبث مع كلاوس.
أحضرت نادلة بعض الجعة، ووضع إيدي يده برفق على خصرها بينما كانت تضعها. لم يبدو عليها الانزعاج من هذا على الإطلاق، بل على العكس تمامًا. لمست كتفه بحنان وابتسمت له، لا بد أنها كانت في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من عمرها.
"صديقتك؟" سألت هيكي.
"أتمنى ذلك" قال إيدي بحنين.
"إنها تبدو مهتمة بك. ما اسمها؟" لاحظت هيكي،
"ستيفاني"، قال لها إيدي. ثم غيّر الموضوع وقال، "انظري، أنا آسف بشأن مستقبلنا، يحاول بعض الأشخاص الانضمام إلى النوادي لأسباب خاطئة. نحن لسنا بلطجية أو مجرمين. نحن فقط نحب الحفلات وركوب الدراجات حقًا".
"حسنًا، أنت في جزء عظيم من العالم لهذا السبب."
"نحن. أين تعيش؟"
"أنا في لندن وهايك في ميونيخ"، قلت له.
"لذا أنتم لستم زوجين؟"
نظرت إلي هيكي.
"لا، نحن لسنا زوجين"، قالت، ثم انحنت وقبلتني على الخد، "ولكننا صديقان جيدان للغاية".
"حسنًا، إذا لم تمانع أن أقول لك، أنتم تشكلون فريقًا رائعًا."
"شكرًا لك يا إيدي. يبدو أنك رجل محترم أيضًا وتبدو تمامًا مثل إلفيس بريسلي عندما كان أصغر سنًا."
"شكرًا لك، هيكي،" أجاب إيدي، مسرورًا بالمجاملة.
"يجب علينا أن نذهب"، قالت لي هيكي.
"نعم،"
نظرت هيكي إلى أسفل نحو الطاولة.
"كم ثمن السكين؟" سألت.
"احتفظ بها"، قال. "إنها لك".
مدت هايكي يدها إلى جيبها وأخرجت ورقة نقدية بقيمة خمسمائة فرنك من مشبك صغير للأوراق النقدية ثم وضعتها على الطاولة ثم التقطت السكين.
"لقد كان من اللطيف مقابلتك" قالت ثم ابتعدنا.
عندما خرجنا، حرصت هيكي على البحث عن النادلة.
"ستيفاني؟" سألت عندما وجدتها. "هل تتحدثين الإنجليزية؟"
ردت الفتاة باللغة الفرنسية بنبرة اعتذارية.
نظرت هيكي إلى المكان الذي كان يجلس فيه إيدي، فنظر إلينا بدوره. أشارت إليه أن يأتي، فنهض إيدي ومشى نحوها، وكان يشعر بالحرج بعض الشيء.
"إيدي، أريد منك أن تترجم لي من فضلك"، سألت. "هل يمكنك أن تسأل ستيفاني إذا كانت ترغب في الخروج معك".
لقد فعل إيدي ما قيل له، وبدا الرد إيجابيا.
"قالت نعم،" نقل إيدي إلى هيكي مبتسما.
"فمتى ستذهب في موعدك؟" سألت هيكي.
تحدث إيدي والفتاة باللغة الفرنسية مرة أخرى.
"الجمعة"، أكد.
أخرجت هيكي مشبك أموالها ووضعت أربع أوراق نقدية من فئة خمسمائة فرنك في يد ستيفاني.
"من فضلك، هل يمكنك أن تطلب من ستيفاني أن تستخدم هذه الأموال لشراء سترة جلدية مناسبة. أخبرها أنها بحاجة إلى ارتدائها عندما تكون على دراجتك. إنها جميلة للغاية ولا يمكن أن تتضرر إذا سقطت."
قام إيدي بالترجمة مرة أخرى وشكرته الفتاة بحرارة.
"اطلب منها قبلة الآن."
تردد إيدي للحظة ثم قال شيئًا أطول قليلاً من مجرد طلب بسيط لتقبيله. أياً كان ما قاله فقد قوبل برد إيجابي. في الواقع لم تكن ستيفاني خجولة بشأن تقبيل إيدي على الإطلاق. جاءت بعض الهتافات والصافرات من زملاء إيدي في النادي بينما استمرت القبلة وعندما انتهوا كانت الابتسامات تملأ المكان. عانقت هيكي الاثنين وصافحت إيدي ثم غادرنا.
أود أن أخبرك أن إيدي وستيفاني عاشا في سعادة دائمة. في الحقيقة لا أستطيع أن أخبرك حتى إذا كانا قد خرجا في موعدهما أم لا، ولكنني أود أن أعتقد أنهما فعلا ذلك.
في طريق العودة إلى الفندق، ركبنا على طول شاطئ البحيرة. وعندما انتهى التوسع الحضري، طعنتني هيكي في ضلوعي وأشارت إلى أنها تريدني أن أتوقف. وعندما توقفنا، كادت أن تسحبني من الدراجة وتجرني إلى شاطئ البحيرة. ودفعتني إلى أسفل على العشب وسحبت بنطالي ثم خلعت سروالها وصعدت فوقي. ثم، في الأساس، مارست معي الجنس حتى وصلنا إلى النشوة. كنت مشاركًا طوعيًا، ولكن في كل صدق، كانت هيكي في حالة نشوة شديدة في أحداث المساء لدرجة أن أي شخص لديه انتصاب كان ليكتفي على الأرجح.
عندما عدنا إلى الفندق ذهبنا إلى جناحها، فسكبت لنا الويسكي. ثم أخذناه إلى السرير حيث أرادت هيكي المزيد من الجنس. ثم دفعتني مرة أخرى إلى السرير ثم صعدت فوقي، لكنني تشاجرت معها وقلبتها على ظهرها حتى انتهى بي الأمر فوقها. ثم ثبتت ذراعيها إلى أسفل وتظاهرت بالمقاومة لبعض الوقت ثم استرخيت وبدأنا في التقبيل وأنا أمارس الجنس معها ببطء.
"شكرا لك على هذه الليلة" همست.
"اصمتي ودعني أمارس الجنس معك" قلت لها.
******************
كان موعد جلسة التصوير قد تم في الحادية عشرة من صباح يوم الأربعاء، لذا اجتمعنا جميعًا في التاسعة لتناول الإفطار. كانت هيكي لا تزال في حالة نشوة من الليلة السابقة، فأسعدت الجميع بقصة ما حدث، بما في ذلك إخبارهم كيف حطمت زجاجة ووضعت حافتها المسننة على حلق رجل. وعندما أخرجت سكين إيدي وأخرجتها من غمده ليراه الجميع، أسقط النادل، الذي كان يقدم القهوة في ذلك الوقت، بعضًا منها على مفرش المائدة.
بعد الإفطار، تقاعدت الفتيات في مجموعة متحمسة للاستعداد، تاركين ماركوس ودانييل وأنا على طاولة الإفطار.
"أنا آسف يا ماركوس"، قلت له. "لم يكن لدي أي فكرة أن هذا سيحدث الليلة الماضية".
"عندما زرتنا في يناير، مارست أنت وهايكي الجنس في حمام ملهى ليلي، أليس كذلك؟" سأل. "ثم اضطررت إلى رشوة حارس الفندق لإدخالها إلى غرفتك لأنه اعتقد أنها عاهرة؟"
أصبح وجه دانيال شاحبا.
"هذا صحيح"، اعترفت. "على الرغم من أنني كنت بحاجة للذهاب إلى الحمام في دفاعي عن نفسي، وكانت هيكي خائفة من أن تُترك بمفردها".
ضحك ماركوس وقال: "وهل حدث كل ذلك حقًا الليلة الماضية؟ حتى الزجاجة في الحلق؟"
"لقد كان الأمر كما وصفته هيكي إلى حد كبير"، اعترفت.
"لا عجب أنها تتطلع لرؤيتك."
"أنت لست غاضبا؟"
"بالطبع لا."
"هذا أمر مريح" قلت له.
"لقد كانت هيكي دائمًا شرسة"، قال. "هذا أحد الأشياء التي أحبها فيها. بعد أن تعرضت للاعتداء، اختفت بريق عينيها لفترة من الوقت. من الجيد أن أراها مرة أخرى. الأمر بهذه البساطة".
"لقد منحتها الدروس مع كلاوس ثقة أكبر بكثير"، قلت له. "لقد كانت مثيرة للإعجاب في البار".
"سأخبر ستيفان، شكرًا لك. وهو يرسل تحياته بالمناسبة."
"شكرًا لك. إذا كان بإمكانك إخباره بأنني أخطط لاستخدام خطاب التعريف الخاص به بمجرد عودتي إلى لندن، فسأكون ممتنًا."
"سأفعل ذلك"، أكد ماركوس. "أعتقد أنه كان قلقًا من أنك لن تفعل ذلك. سيكون سعيدًا بذلك".
بدا دانييل في حيرة، ولكن بعد أن نظر إلى الهاوية المالية المحتملة قبل لحظات فقط، قرر عدم طرح أي أسئلة وغادرنا للانضمام إلى الفتيات.
وصلت كيتلين وطاقمها في العاشرة. كان الفندق قد زودهم بغرفة احتفالات في الطابق الأرضي وقام بتطويق أجزاء من الأرض حتى نتمكن من التقاط الصور فيها. كما قاموا بتوفير بعض الموظفين الذين يرتدون ملابس أنيقة للظهور في الخلفية إذا لزم الأمر. كان الفندق سيُذكر في مقال المجلة، وبقدر ما يتعلق الأمر بهم، لا يمكنك شراء دعاية مثل هذه.
لقد أحضرت كيتلين معها مصورًا ومساعده بالإضافة إلى خبير تجميل، كما وعدت. كما أحضرت معها مجموعة من الملابس لكي تجربها بوبي. وعندما أوضحت لها أن هيكي وماركوس وافقا أيضًا على المشاركة، كانت كيتلين في غاية السعادة.
في الساعة العاشرة والنصف وصلت بوبي وأليس وأنطون وكلاود. نزلت لاستقبالهم واحتضنتني بوبي بقوة عندما رأتني.
"أين كيت وليزلي؟" سألت.
"إنهم يستعدون. لماذا لا أستقبلك لأقول لهم مرحباً؟"
صعدت أنا وبوبي إلى المصعد إلى جناحنا وطرقت على الباب.
"لقد جاءني زائر خاص لرؤيتك" صرخت.
خرجت الفتيات الثلاث وتوجهت بوبي مباشرة نحو كيت
"أنت تبدين جميلة جدًا"، قالت. "وكذلك ليزلي".
"بوبي، هذه صديقتنا هيكي"، قالت كيت.
أصبحت بوبي خجولة بعض الشيء، وركعت هيكي إلى مستواها.
"هل يمكنني أن أعانقك؟" سألت. "يقولون لي أنك تعانقني بشكل جيد حقًا."
فكرت بوبي للحظة ثم وضعت ذراعيها حول رقبة هيكي وعانقتها.
"أنت جميلة جدًا أيضًا"، قالت بوبي. "هل أنت أميرة؟"
سارت عملية التصوير على ما يرام، وكانت بوبي طبيعية أمام الكاميرا. وكانت خبيرة المكياج ماهرة للغاية لدرجة أنه عندما انتهت من عملها لم يكن من الممكن أن تلاحظ وجود الندبة. أخذت الوقت الكافي لشرح ما كانت تفعله لأليس وكيفية وضع الطبقات المختلفة ثم تركت لأليس المكياج الذي استخدمته وأخبرتها إلى أين تذهب للحصول على المزيد.
بدأ المصور بالتقاط صور لكيت وليزلي وهايك معًا ثم بعض الصور مع بوبي أيضًا. ثم تبع ذلك ببعض الصور لنا كثلاثة أزواج يتحدثون على طاولة، ثم بعض الصور المبتذلة للفتيات وهن جالسات على الدراجات النارية مع الرجال الذين يقفون خلفهن. بناءً على طلب كيت، التقط بعض الصور لبوبي وأليس معًا بالإضافة إلى بعض الصور معنا جميعًا، بما في ذلك أنطون وكلود.
لقد خلقت بوبي معضلة عندما سألتنا عما إذا كان بإمكاننا الذهاب للسباحة. كانت كيت قد اشترطت ألا ترتدي كايتلين بيكيني، ولكن في النهاية وافقتا على التقاط صورة واحدة فقط للفتيات الأربع وهن يرتدين ملابس السباحة. لا زلت أحتفظ بنسخة مؤطرة من هذه الصورة في مكتبي اليوم، وهي بمثابة تكريم لمهارة المصور الذي اقترحها. بعد أن استولى على قارب تجديف، جعل كيت وليزلي وهايك وبوبي يقفزن في البحيرة معًا، من نهاية رصيف الفندق. وقد التقطت الصورة الأربع وهن يبتسمن ابتسامة عريضة في الهواء، قبل أن يهبطن.
بعد التقاط الصورة، قفزنا أنا ودانيال وماركوس إلى الماء أيضًا، وأطلقت بوبى صرخة من البهجة بينما كنا نستمتع برش الماء على بعضنا البعض. أنا متأكد من أن كيتلين كانت لتحب التقاط الصور، لكنها كانت وفية لكلمتها، وطلب المصور من مساعده العودة إلى الشاطئ.
عندما خرجنا من الماء لاحظت بوبي العلامات على جسدي.
"لقد حصلت على وشم وندبة"، ضحكت. "هل تعرضت للدغة أيضًا؟"
شعرت أليس بالحرج من سؤال ابنتها، لكنني أخبرت بوبي أنني أصبت بالندبة في معركة أنقذت فيها ملكة الجنيات، وهو ما اعتقدت أنه إجابة جيدة جدًا. ساندتني ليزلي وأخبرتها أنني محارب شرس للغاية ولهذا السبب تزوجتني. أرادت بوبي أن تلمس الندبة، ربما لترى ما إذا كانت تشبه ندبتها. لقد رأيت كلود يراقبها من مسافة بعيدة. بصفته طبيبًا، كان بإمكانه تخمين سبب إصابتي بالندبة.
"هل كان عليك الذهاب إلى المستشفى؟" سألت بوبي.
"فعلتُ."
"وهل كانت والدتك تعتني بك؟"
سؤالها جعلني أضحك.
"لا يا بوبي. وقعت المعركة على مسافة بعيدة ولكن سيدة لطيفة للغاية ساعدتني وبقيت معي حتى أتمكن من العودة إلى المنزل."
"ثم عندما عاد إلى المنزل، اعتنيت به كيت وأنا"، قالت ليزلي وهي تتابع القصة. "هل رأيت وشم ستيفن؟"
"نعم."
"حسنًا، لدي وشم خاص جدًا يشبه وشم ستيفن عليّ وهذا يعني أن من وظيفتي الاعتناء به."
"هل يمكنني رؤيته؟"
"حسنًا، لا أستطيع أن أريك ذلك أمام الأولاد، لكن تعال معي."
أخذت ليزلي بوبي إلى غرفة الحفلات التي استخدموها كغرفة مكياج وأظهرت لبوبي وشمها. عندما عادوا، كانت بوبي تضحك لأن ليزلي لديها وشم بالفعل.
غادرت كيتلين وطاقمها المكان بعد انتهاء التصوير مباشرة. شكرتنا كيتلين جميعًا على موافقتنا ووعدتنا بإرسال نسخ من الصور قريبًا. بقيت بوبي وأليس وأنطون وكلود لتناول القهوة ثم غادروا لأن أنطون وكلود كانا بحاجة إلى العودة إلى العمل. لم ترغب بوبي في المغادرة لكن كيت وعدتهم برؤيتها مرة أخرى غدًا في جنيف.
تناولنا الغداء ثم قررنا الخروج بالدراجات حيث أرادت هيكي أن تجتاز أول ممر جبلي لها (كما قالت). عندما صعدت كيت وأنا لتغيير ملابسنا إلى ملابس الدراجات، تبادلنا قبلة سريعة واحتضنا بعضنا البعض. سألت كيت عما إذا كانت قد قضت وقتًا ممتعًا مع ماركوس، فأخبرتني أنها كانت تجربة مثيرة حقًا. كنت سعيدًا لأنها استمتعت بالأمر. لم تحظ كيت بالعديد من الفرص للاستمتاع كما حدث مع ليزلي.
استشار دانييل الخريطة ثم قادنا في رحلة عبرت خلالها عدة ممرات جبلية صغيرة. كانت المناظر الطبيعية خلابة وإذا لم تكن حريصًا، فمن السهل أن تشتت انتباهك بالمنظر. كانت وجهتنا قرية للتزلج في الجبال وعندما وصلنا إليها جلسنا بالخارج تحت أشعة الشمس وتناولنا الآيس كريم.
"هذا جميل، أتمنى لو لم نضطر للعودة إلى المنزل يوم الجمعة"، تأملت هيكي.
"المكان الذي تعيش فيه ليس بعيدًا عن الجبال"، قلت.
"أعلم ذلك"، قالت. "أعتقد أن الأمر يتعلق بالشركة وكذلك بالمناظر الطبيعية".
"أنت تعرف أنه بإمكانك المجيء إلى اليونان معنا إذا كنت تريد ذلك"، اقترحت كيت.
نظرت هيكي إلى زوجها.
وقال ماركوس "لم نتمكن من فرض سيطرتنا".
"لن تكوني هناك. هناك مساحة كافية على متن القارب وكلما زاد عدد الأشخاص كان ذلك أفضل"، قال دانييل. "ستكون كارول وفابيان هناك أيضًا، بالإضافة إلى صديقة ليزلي وستيفن، سوزي، لذا سيتعين عليك اصطحابنا كما وجدتنا، على الرغم من ذلك، أخشى أن يحدث ذلك".
"هل تمانعين؟" سألت هيكي ليزلي.
"بالطبع لا"، قالت ليزلي وهي تعانق هيكي. "نود أن تأتي معنا. أنا وستيفن نريد أن نقضي بعض الوقت معًا، لذا ستكون عطلة رومانسية بالنسبة لنا، ولكن سيكون من الرائع أن تكوني هناك أيضًا".
نظرت هيكي إلى زوجها مرة أخرى بعيون جرو كلب ثم طوى.
"إذا كنت متأكدًا، فسنكون سعداء بالحضور"، أكد ماركوس. "سنعود بالدراجة إلى ميونيخ يوم الجمعة ثم نسافر بالطائرة إليك يوم السبت إذا كان ذلك مناسبًا؟"
"بالتأكيد، سأعطيك التفاصيل ثم يمكنك ترتيب الرحلات الجوية"، أكد دانييل.
"أنا متحمس للغاية"، اعترفت هيكي.
في ذلك المساء، صوت الجميع لصالح البيتزا، لذا عدنا إلى المكان الذي تناولنا فيه الطعام قبل ليلتين. كانت الفتيات الثلاث في حالة جيدة وبدا مظهرهن رائعا. أرادت كل واحدة منهن أن تظهر بأفضل مظهر، وكنا نحن الرجال المستفيدين من هذه المنافسة الودية.
عندما عدنا إلى الفندق جلسنا على الشرفة نتناول مشروبًا ونتبادل أطراف الحديث. ومع ذلك، كان بوسعي أن أرى أن هيكي كانت حريصة على المضي قدمًا في الأمور. لم أكن أعرف كيف كانت حياتها الجنسية على مدار الأشهر الستة الماضية وتساءلت عما إذا كانت تحاول تعويض الوقت الضائع.
"ماذا سنفعل الليلة إذن؟" سألت بصراحة عندما بدا لها أن لا أحد آخر سوف يسأل هذا السؤال الواضح.
"حسنًا، أعتقد أنه بما أنك قررت نيابة عن الجميع الليلة الماضية، فمن المحتمل أن يكون دور ليزلي ودانييل لاتخاذ القرار الليلة"، قال ماركوس.
بدت هيكي محبطة لكنها لم تستطع انتقاد منطق الحجة.
"ماذا تريد أن تفعل؟" سأل دانييل ليزلي.
كنت متأكدة إلى حد ما من أنني أعرف ما ستقوله ليزلي. لقد تحدثنا بالفعل عن ممارسة الجنس الجماعي أكثر في هذه العطلة، وبما أن معظم ثلاثياتها على مدار العام الماضي كانت إما مع دانييل وكيت، أو سوزي وأنا، كنت متأكدة إلى حد ما من أنها اختارت ثلاثيًا مع رجلين.
"أود أن أكون مركز الاهتمام معك ومع ماركوس"، قالت ليزلي وهي تمرر يدها على فخذ دانييل.
"ماذا تعتقد ماركوس؟" سأل دانيال.
"أعتقد أنه سيكون من دواعي سروري"، أجاب.
وقفت ليزلي وعرضت على كل منهما يدها ثم ألقت علي نظرة متفهمة للتأكد من أنني موافق على ذلك. ابتسمت لها وقادتهما إلى غرفة النوم. بصراحة كنت أتمنى أن أشاهد ما حدث.
"فماذا يجب علينا أن نفعل الآن؟" سألت هيكي، وهي حريصة على حدوث شيء ما.
"حسنًا، إذا كنتما عالقين في الأفكار، فيمكنكما اللعب مع بعضكما البعض بينما أراقبكما."
"رجل نموذجي"، قال هيكي، "يجعل النساء يقمن بكل العمل".
قالت كيت "لقد كان جيدًا جدًا، إنه يستحق المكافأة".
"أعتقد ذلك،" اعترفت هيكي.
لقد دخلنا غرفة النوم وطلبت مني هيكي أن أخلع ملابسي، وهو ما فعلته. ثم أجلسوني وربطوا يدي بالكرسي باستخدام أوتار رداءين للاستحمام. كان الأمر رمزيًا أكثر من كونه عمليًا، وكان بإمكاني أن أتحرر من قيودي بسهولة تامة إذا أردت ذلك. قامت هيكي بمداعبة قضيبي بينما كنت أنا وكيت نتبادل القبلات، وعندما كنت في حالة جيدة، تركوني وحدي.
"ماذا يجب أن نفعل له؟" سألت هيكي.
"حسنًا، أنا متأكدة تمامًا أنه يود رؤيتنا نتبادل القبلات"، اقترحت كيت.
ركعت الفتاتان على السرير متقابلتين وبدأتا في التقبيل. كانت كل منهما قد تدربت كثيرًا على تقبيل الفتيات، كيت مع ليزلي وهيكي مع كاتيا. بدأتا بلطف ولكن سرعان ما أصبحتا كاملتين. كان من الواضح أن هيكي كانت الأكثر سيطرة. كانت هيكي تحدد الوتيرة وتبعتها كيت طوعًا. شاهدتهما وهما تبدآن في خلع قمم بعضهما البعض، وانتصابي صلب في حضني لكن يدي مقيدة بذراعي الكرسي.
كان من المستحيل خلع الجينز دون التحرك، لذا دفعت هيكي كيت إلى أسفل على السرير وطلبت منها الاستلقاء على ظهرها. ثم خلعت الجينز الضيق من على ساقي كيت قبل أن تخلع سروالها ثم ركعت بين ساقي كيت وبدأت في مصها. وقد أعطاني ذلك رؤية رائعة لمؤخرة هيكي وفرجها بينما كانت تعمل على كيت، التي تنهدت تقديرًا لها. ومع ذلك، لم تدم متعة كيت طويلاً، وبعد فترة وجيزة، نهضت هيكي وبدأت في الجلوس على وجه كيت. لم يكن أمام كيت بديل سوى الاهتمام بفرج هيكي بينما قرصت هيكي حلمات كيت حتى أصبحت صلبة.
انحنت هيكي بجسدها إلى أسفل ومدت يدها إلى مهبل كيت وبدأت في مداعبتها بأصابعها. استخدمت هيكي يدها مثل القضيب لتداعب مهبل كيت ببطء، لكنها لم تتمكن في البداية من تحريك أكثر من إصبعين.
"إنها ضيقة، أليس كذلك؟" لاحظت هيكي. "أراهن أنك تحب ممارسة الجنس معها"، أضافت وهي تنظر إلى عيني.
"أفعل."
استمرت هيكي في ممارسة الجنس مع كيت بيدها، ولكن بدلًا من التركيز حصريًا على مهبلها، دفعت بإصبعها في فتحة شرج كيت. تلوت كيت عندما اخترقها الإصبع ثم دفعت نفسها للأمام لتستوعب المزيد.
"أعتقد أنني سأحتاج إلى مساعدتك يا ستيفن"، قالت لي هايك. "هل لديك أي مواد تشحيم؟"
كان لديّ بعض مواد التشحيم في حقيبتي. كنت أنا وليزلي نحمل بعضًا منها دائمًا هذه الأيام، لكن مشكلتي كانت أنني لم أكن متأكدة مما تخطط له هيكي. لم نقم أنا وكيت بممارسة الجنس الشرجي من قبل. كنت دائمًا أشعر بالقلق من أن يصبح فتحة الشرج لديها أكثر إحكامًا إذا كانت مهبلها ضيقًا للغاية.
تحررت من قيودي واسترجعت مادة التشحيم من الحمام. كما أحضرت منشفة معي ووضعناها تحت مؤخرة كيت ثم استلقيت بجانب كيت وشاهدت هيكي وهي تضع مادة التشحيم بسخاء على يدها ثم على مهبل كيت وفتحة الشرج. دخلت أصابع هيكي الأربعة في مهبل كيت بسهولة أكبر الآن.
"أدخل إصبعك في مؤخرتها" أمرت هيكي.
"هل أنت موافقة على هذا؟" سألت كيت.
"بالطبع أنا كذلك"، قالت كيت مطمئنة. "أريدك بداخلي".
لقد قمت بإعادة وضعي بحيث استلقيت بجانب كيت، ولكن في الاتجاه المعاكس على السرير. كان ذكري المنتصب مستلقيًا بجوار وجهها فأمسكته على الفور ووجهته إلى فمها. رفعت ساقي كيت قليلاً حتى أتمكن من وضع ذراعي تحتها ثم ضغطت على بعض مواد التشحيم على إبهامي. كنت أنا وهيكي نستخدم اليد اليمنى وكانت هيكي قد اتخذت الجانب بالفعل مما سمح لها باستخدام يدها اليمنى على كيت، مما يعني أنه كان عليّ تحفيزها باليد اليسرى. وضعت راحة يدي تحت خدي مؤخرة كيت ثم استخدمت إبهامي لفحص نتوء فتحة الشرج. تمامًا كما فعلت مع هيكي، دفعت كيت إبهامي للخلف وانزلق. تركته يدخل حتى المفصل ثم تركته هناك بينما كنت أشاهد هيكي في العمل.
سحبت هيكي يدها من مهبل كيت وطلبت المادة المزلقة مرة أخرى، والتي سلمتها لها.
"إنها تفتح نفسها"، لاحظت هيكي وهي تضع مادة التشحيم على يدها للمرة الثانية.
عندما أعادت إدخال يدها في مهبل كيت، دفعت هيكي أربعة أصابع إلى الداخل حتى المفصل ثم استخدمت إبهامها لتدليك بظر كيت. التقت كيت بيد هيكي بلهفة وبدأت تهز وركيها برفق ضدها. تسببت الحركة في تحريك فتحة الشرج لأعلى ولأسفل إصبعي في نفس الوقت. لم يتطلب الأمر الكثير من التحفيز لجلب كيت إلى النشوة الجنسية وعندما فعلت ذلك، توقفت هيكي عن فرك بظر كيت بإبهامها وبدأت في استخدام يدها اليسرى بقوة أكبر بدلاً من ذلك. كانت كيت في حالة من النشوة ولكن ما لم تتوقعه هو انضمام إبهام هيكي إلى الأصابع الأربعة الموجودة بالفعل داخلها ثم دفع هيكي يدها طوال الطريق حتى معصمها.
لقد وقعت كيت في مزيج من المتعة والألم عندما بدأت هيكي في ضخ يدها داخل مهبل كيت. لم تسحب هيكي يدها بالكامل في كل مرة وبمجرد أن مرت صدمة الاختراق الأولي، اعتادت كيت على وجود قبضة هيكي داخلها. ومع ذلك، لم ترحم هيكي كيت ومارس الجنس معها بأسرع ما يمكن. بدأت كيت في القذف ثم بدأ مهبلها في إصدار أصوات ضرطة حيث عملت يد هيكي مثل مضخة لعصائر كيت.
"لقد جاء دورك الآن" قالت لي هيكي دون أن ترفع يدها عن فرج كيت.
رفعت كيت ساقيها حتى صدرها وأمسكت بركبتيها بيديها، وعرضت عليّ فتحة شرجها. ركعت أمامها ثم دهنتُ قضيبي ببعض المواد المزلقة ومارستُ العادة السرية عدة مرات للتأكد من توزيع المادة المزلقة بالتساوي. وعندما دفعتُ الرأس ضد نتوء فتحة شرج كيت المزلقة، فوجئتُ بمدى سهولة دخوله. فقد استوعب مستقيمها كل قضيبي في الضربة الأولى، وفوجئتُ عندما وجدتُ أن كيت لم تشعر بضيق أكثر أو أقل من أي شخص آخر مارستُ الجنس معه في مؤخرته.
وبينما استقريت في إيقاع معين، بدأت هيكي في ممارسة الجنس مع مهبل كيت مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت كيت تفرك بظرها. ولم يمض وقت طويل قبل أن تصل مرة أخرى إلى ذروتها، وعندما انتهى النشوة، سحبت هيكي يدها.
"الآن قم بتبديل الأماكن وافعل ذلك بي"، أمرت هيكي.
انسحبت من كيت ومسحت مادة التشحيم الزائدة من مؤخرتها بمنديل ثم اختفيت في الحمام لتنظيف نفسي. كان الجنس الشرجي ممتعًا ولكنه كان يميل إلى أن يكون فوضويًا بعض الشيء. بحلول الوقت الذي عدت فيه كانت قبضة كيت قد اختفت بالفعل في مهبل هيكي. رفعت هيكي ساقيها تمامًا كما فعلت كيت، وعرضت عليّ فتحة الشرج ولم أضيع أي وقت في إعطائها ما تريده. لقد مارست الجنس مع هيكي بعنف أكثر قليلاً مما فعلت مع كيت لأنني كنت أعلم أن هذا هو ما تحبه. كانت كراتي تصفع خدي مؤخرة هيكي وكان من الصعب ألا أصل إلى النشوة الجنسية مبكرًا جدًا. تمكنت من الانتظار حتى بلغت هيكي النشوة الجنسية لكنني أفرغت حمولتي فيها على الفور تقريبًا بعد ذلك. عندما انسحبت منها، تسربت آثار مني المختلط بالمادة المزلقة وتساقطت على المنشفة. لقد قمت بتنظيف هيكي بمنديل تمامًا كما فعلت مع كيت، ولكن بمجرد أن انتهيت من ذلك ظهر قطرة جديدة.
"أعتقد أنني بحاجة إلى الاستحمام"، ضحكت هيكي.
"أعتقد أننا نفعل ذلك"، أجابت كيت.
بعد الاستحمام عدنا إلى السرير. كانت هيكي شخصًا مختلفًا الآن. أصبحت أكثر رقة ولطفًا ولم تعد متطلبة أو متسلطة. كانت مستلقية بيني وبين كيت وتسمح لنا بمداعبتها حتى غلبنا النوم جميعًا في وقت ما.
******************
في يوم الخميس، توجهت الفتيات إلى جنيف بسيارة هايكا لمقابلة بوبي وأليس وكلاود للتشاور مع جراح التجميل. وقد أتاح ذلك للشباب حرية ركوب دراجاتنا، وخطط دانييل لطريق إلى مدينة غشتاد الراقية للتزلج. وعلى الخريطة، بدت المدينة رائعة. فهناك العديد من ممرات الجبال.
بعد توديع الفتيات بعد الإفطار، قمنا بتجهيز السرج وتوجهنا حرفيًا نحو التلال. تبين أن ماركوس راكب جيد، وبدون الفتيات كراكبين خلفيين لم يكن هو ولا دانييل قادرين على التواجد. وجدت نفسي مضطرًا إلى الركوب بسرعة أكبر من سرعتي المعتادة لمواكبة الفتيات، ولم تكن سيارتي المسكينة من طراز بي إم دبليو معتادة على الركوب بقوة.
استغرق الوصول إلى غشتاد أربع ساعات تقريبًا، مع توقف لتناول القهوة على ضفاف بحيرة جنيف. وكدنا نتأخر كثيرًا عن موعد الغداء. كنت جائعًا للغاية، وكنت أتناول البرجر والبيرة دون خجل، بينما كنا نناقش الطرق الرائعة التي سلكناها للتو.
قلت لهما "أنتما الاثنان تقودان بسرعة، لقد واجهت صعوبة في مواكبة سرعتي".
قال دانييل مازحًا: "لا تزال هناك حياة في الكلاب العجوز، لكن يجب أن أعترف أنني شعرت أحيانًا أنني كنت أمنع ماركوس".
ضحك ماركوس.
"لقد كنت أركب الدراجات النارية كثيرًا عندما كنت أصغر سنًا"، كما قال. "لقد قضيت بضع سنوات في جامعة هارفارد، وكانت لدي دراجة نارية من طراز Triumph Bonneville أثناء وجودي هناك. كنت أركبها في كل مكان في الصيف".
"ماذا كنت تدرس؟" سألت
"لقد حصلت على ماجستير إدارة الأعمال."
"حسنًا، لا يمكنك الحصول على أفضل من هارفارد في هذا المجال."
"كانت الدورة ممتازة، ولكن بصراحة، على الرغم من أنني كنت شابًا حرًا وأعزبًا، إلا أنني كنت أكره البعد عن أصدقائي وعائلتي وكنت أفتقد وطني"، اعترف ماركوس. ثم سأل: "هل تفكر في الحصول على ماجستير إدارة الأعمال؟"
"أعتقد أنني انتهيت من التعليم بدوام كامل"، أخبرته. "إلى جانب ذلك، ستطلقني ليزلي إذا تقدمت بطلب للحصول على ماجستير إدارة الأعمال".
"فماذا بعد ذلك؟"
"أنا حريص على البدء بدوام كامل في دوروليتوم."
هل تعلم ماذا ستفعل؟ سأل.
"حسنًا، لم نكن نرغب في التحدث معك عن العمل هذا الأسبوع، ماركوس." قاطعه دانييل. "لكن إذا كنت سعيدًا بذلك، فأنا أرغب في الحصول على فرصة لشرح خططنا بإيجاز."
"بالتأكيد."
شرح دانييل التحول نحو التكنولوجيا الجديدة، وكيف ستعود كارول وماذا سأفعل. استمع ماركوس ثم أبدى وجهة نظره.
"بصراحة، هذا ما كنت أتمنى أن تفعله"، قال. "ألمانيا محافظة للغاية بحيث لا يمكنها التفكير بهذه الطريقة، ولهذا السبب أردت الاستثمار فيك في المقام الأول. دعنا نرى ما هي فرص الاستثمار. يبدو الأمر مثيرًا."
"يسعدني أنك وافقت"، قال دانييل. "حسنًا، لا مزيد من الحديث عن العمل، فلنعد إلى ركوب الخيل".
عدنا إلى آنسي عبر طريق مختلف أخذنا على طول شواطئ بحيرة جنيف. لم يكن الطريق خلابًا، لكن المناظر المطلة على البحيرة كانت رائعة. قطعنا وقتًا جيدًا وعُدنا بحلول الساعة السادسة. كانت الفتيات قد عدن منذ فترة، وبدا المزاج متفائلًا.
"كيف سارت الأمور؟" سأل دانييل بعد أن سلمنا على بعضنا البعض.
"حسنًا،" أجابت كيت. "نظر الجراح إلى بوبي وهو واثق من قدرته على إصلاح الندبة. ستبقى خطوط شعر صغيرة بعد الجراحة، ولن تكون بارزة ويمكن تغطيتها بسهولة بقليل من المكياج."
"فماذا سيحدث الآن؟"
"لقد تم ترتيب كل شيء"، ردت كيت. "ستخضع بوبي لعملية جراحية في السابع عشر من أكتوبر. نأمل أن تعود إلى المدرسة في غضون أسبوعين. كان يجب أن تراها، فهي متحمسة للغاية".
"أراهن أنها كذلك."
"يقيم الفندق حفلة للضيوف والسكان المحليين غدًا في المساء. وستقام حفلة موسيقية وحفل ديسكو. وبما أن هذه ليست ليلتنا الأخيرة بعد الآن، فقد اعتقدنا أنه سيكون من اللطيف أن ندعو بوبي قبل أن نغادر."
نظرت الفتيات الثلاث إلى أزواجهن بنفس عيون جرو الكلب، وكان الأمر بديهيًا.
"أعتقد أنك قمت بدعوتهم بالفعل"، ضحك دانييل.
"بالطبع لا يا عزيزتي. لن نفعل أي شيء كهذا دون أن نسأل أزواجنا أولاً"، ثم ضحك الثلاثة.
"حسنًا، يبدو أن الأمر قد حُسم الآن"، قال دانييل مازحًا. "إذن، أين سنتناول الطعام الليلة؟"
كانت كيت في حالة نشوة من أحداث ذلك اليوم وعندما خرجت من الحمام وجدتها مستلقية عارية على السرير.
"أفعل بي ما يحلو لك بسرعة" توسلت.
لقد سررت بقبولها. كانت كيت تشعر بالحب بشكل خاص وكانت صريحة للغاية في مطالبها، لكننا كنا على وشك الوصول إلى حد زمني، لذا لم نتمكن من البقاء معًا. ربما استغرق الأمر أقل من عشر دقائق قبل أن أنزل داخلها، لكن الأمر كان مناسبًا لكلينا. استحمينا بسرعة ثم استعدينا على عجل، ولكن عندما غادرنا غرفة النوم، كان من الواضح أن الجميع كانوا ينتظروننا.
قالت كيت "أنا آسفة، كنت أعاني من مشكلة مع سحاب سترة دراجتي".
"هل هذا هو السبب الذي جعلك تستمر في الصراخ "استمر في فعل ذلك بهذه الطريقة" لستيفن،" ردت ليزلي بوقاحة.
حاولت كيت الإمساك بليزلي، لكن ليزلي كانت سريعة للغاية، لذا انتهى بها الأمر بملاحقة ليزلي في جميع أنحاء الغرفة، بينما كانت ليزلي تهتف لها "استمري في فعل ذلك على هذا النحو". كنا جميعًا في حالة من الضحك. عندما سمحت ليزلي لكيت في النهاية بالإمساك بها، احتضنت الفتاتان بعضهما البعض بينما استعادتا أنفاسهما.
عدنا إلى دراجاتنا وانطلقنا إلى مطعم آخر على ضفاف البحيرة. ربما كان من الأسهل الذهاب بالسيارة، لكن كان من الممتع أكثر الذهاب بالدراجة، ورغم أن ذلك يعني عدم تمكنهن من ارتداء ملابس أنيقة، فقد استمتعت الفتيات أيضًا. كانت كيت راكبة جيدة. كانت تميل إلى الزوايا ولم تحاول القفز على الدراجة والنزول منها عندما لم أكن مستعدة، وهو ما لم تستطع ليزلي منع نفسها من القيام به بين الحين والآخر.
تناولت شريحة لحم في المطعم. ولم أستطع أن أمنع نفسي من مشاهدة ليزلي وهي تتحدث مع الجميع. كانت تبدو جميلة للغاية وكانت واثقة من نفسها هذه الأيام. وعندما علمت أنني أراقبها، ابتسمت لي بابتسامة سرية وأردت أن أكون معها.
كانت كيت تتطلع إلى هذه الليلة بفارغ الصبر. كانت تعلم أن دورها قد حان لتكون مركز الاهتمام. لم تسنح لها فرص كثيرة كهذه وكانت حريصة على الاستفادة منها قدر الإمكان. عندما عدنا من المطعم، دفعتني أنا وماركوس إلى غرفة النوم، وفي لمح البصر كانت على أربع، مشوية بالبصق وتأخذ قضيبًا من كلا الطرفين. كانت كيت تستمتع بذلك وكان من المثير بالتأكيد أن ترى هذه الشابة المتحفظة قليلاً تتحول إلى عاهرة.
الآن بعد أن أصبح الشرج على الطاولة، كانت كيت حريصة على الاستفادة القصوى من الاحتمالات الجديدة. في البداية استلقيت على ظهري وجلست هي عليّ، في وضعية رعاة البقر المعكوسة، وتركت ذكري يغوص في مؤخرتها. ثم صعد ماركوس فوقها ومارس الجنس معها. لقد حصلت على صفقة سيئة في هذا الوضع حيث كنت مثبتًا بشكل أساسي بواسطة كيت ولم أتمكن من رؤية أي شيء.
كان الوضع الثاني أفضل قليلاً رغم ذلك. استدارت كيت وركبتني على طريقة رعاة البقر ثم انحنت لتقبيلني، وعرضت مؤخرتها على ماركوس. أدخل ماركوس نفسه في مؤخرتها وفي هذا الوضع، شعرت بقضيبه على قضيبي، وكانا منفصلين فقط عن طريق الجدار الرقيق لمستقيم كيت. يمكننا أن نمارس الجنس معها في هذا الوضع. قبلتني كيت بعنف حتى احتاجت إلى التركيز على هزات الجماع ثم دفنت رأسها في صدري. عملنا أنا وماركوس معًا على كيت وكانت ضرباتنا متزامنة، حيث دفعنا كلينا داخلها في نفس الوقت. في النهاية، كسر ماركوس الإيقاع. أصبحت ضرباته أقصر وأكثر إلحاحًا.
حذر كيت قائلا "سوف أنزل".
"في مؤخرتي" كان كل ما استطاعت كيت قوله.
توقفت عن ممارسة الجنس مع كيت وتركت ذكري بداخلها بينما أنهى ماركوس آخر دفعاته. أطلق أنينًا عندما وصل إلى النشوة وتنهدت كيت تقديرًا لها، ثم عندما انتهى من القذف سمح لنفسه بالاستمتاع بشعور ذكره في مؤخرتها حتى بدأ يلين. عندما انسحب منها شعرت ببعض السائل المنوي يتسرب منها ويشق طريقه فوق كراتي.
"أعلم أنك تريد ذلك،" همست لي كيت بعلم.
لم يسبق لي أن مارست الجنس مع فتاة من قبل، لكن كيت كانت محقة، كنت أرغب في ذلك. كانت تعلم أنني أشعر بالإثارة عندما أمارس الجنس مع رجل آخر. وعندما قارنت هي وليزلي الملاحظات، كما قد يحدث في مرحلة ما، كان هذا ليمنحها الحق في التباهي. لذا كان الأمر مربحًا لكلينا.
لقد قمت بالتدحرج بسرعة من تحتها وأدخلت نفسي في مؤخرة كيت قبل أن يتسرب الكثير من المادة اللزجة. وبينما بدأت في ممارسة الجنس معها، مدت كيت يدها تحتها وداعبت كراتي. كنت أعلم أنها تريدني أن أنزل داخلها ولم أكن أريد المخاطرة بإحداث ألم لها، لذلك وجهت أصابعها إلى المكان الصحيح ولم يمض وقت طويل قبل أن أنزل حمولتي. لقد سمحت لي بالاستمتاع ببضع لحظات داخلها ثم طلبت من ماركوس منديلًا وسحبته منها، والتقطت عرضنا المشترك في منشفة ورقية بيضاء. كان لونه غريبًا، من الأفضل تركه دون وصف.
استلقت كيت على السرير وأرادت أن تثير ضجة، فقد استحقت ذلك. استحمنا نحن الثلاثة وسمحت كيت لماركوس بتجفيفها. كان الاثنان منغمسين حقًا في الأمر، ورأيت أنه لن يمر وقت طويل قبل أن يكون ماركوس مستعدًا للذهاب مرة أخرى. لذا ارتديت رداء الاستحمام، وتركتهما وشأنهما وذهبت لشرب مشروب في الصالة. صببت لنفسي بعض البيرة وحدقت من النافذة وأنا أنظر إلى الأضواء على البحيرة.
وبعد فترة خرجت ليزلي من غرفة النوم الأخرى. كانت عارية ووجهها محمرًا. وعندما رأتني، كادت تركض نحوي وتعانقني. مررت يدي على بشرتها الناعمة وقبلناها. استطعت أن أشم رائحة أشخاص آخرين عليها.
"هل أنت بخير؟" سألت.
"نعم، فقط أعطي كيت وماركوس بعض الوقت بمفردهما. وأنت؟"
"كأس ماء."
لقد قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى.
"لا تدعني أمنعك من الاستمتاع بنفسك"، قلت لها.
"لا أريد العودة، ستيفن"، قالت بنظرة حزينة على وجهها. "أنا أحب دانييل، كما تعلم. لكنني أحبك أكثر وأجد صعوبة بالغة في البقاء بالقرب منك وعدم البقاء معك.
"هل تعتقد أن أحدًا سوف يفتقدنا إذا تسللنا؟" سألت.
أضاء وجه ليزلي.
"سأطلب من هيكي مفتاح غرفتها."
عندما عادت ليزلي كانت ترتدي رداء الحمام وكانت تحمل مفتاح الغرفة. أخبرنا ماركوس وكيت بما كنا نفعله وطلبت منا كيت أن نستمتع. بمجرد أن دخلنا غرفة ماركوس وهايك، تم خلع رداء الحمام وبدأنا في التقبيل. كنت صعبًا عليها ولكن عندما حاولت نقلنا إلى السرير طلبت مني التوقف.
"أريد أن أكون جديدة بالنسبة لك"، قالت.
"لا أمانع"، قلت لها. "أنا فقط أريدك".
"لكنني أمانع"، ردت. "لا أريد أن أكون رائحتي مثل رائحة الآخرين عندما تمارس الجنس معي، ليس الليلة".
قد تكون ليزلي غريبة في هذا الشأن، ولكن على الرغم من أن الأمر كان محبطًا أن أضطر إلى الانتظار لفترة أطول لممارسة الجنس مع زوجتي، إلا أنني كنت أرى أن هذه كانت لفتة نابعة من الحب.
******************
عندما استيقظنا في صباح يوم الجمعة، مارسنا الحب مرة أخرى مع ليزلي. لقد مارسنا الحب في الليلة السابقة، ولكن على الرغم من أننا مارسنا الجنس لمدة نصف ساعة، لم أتمكن من القذف. كان بإمكاني أن أقول إن ليزلي كانت محبطة. لقد أخذت مهمة إرضاء زوجها على محمل الجد، ولكن بعد أن مارست الجنس مرتين بالفعل في ذلك اليوم، بدا الأمر وكأن خزانها لم يعد يحتوي على أي شيء.
ولكن في صباح يوم الجمعة لم أعاني من نفس المشكلة، وبعد خمس دقائق فقط من ممارسة الجنس العاطفي، وضعت مولودي. واستطاعت ليزلي الاسترخاء الآن، وهي مطمئنة إلى أنها ما زالت تفعل ذلك من أجلي. وبعد ذلك، استلقت على السرير واستلقيت بجانبها، وأنا أقبل جسدها. كانت تحب أن يثيرها الآخرون. كانت حلماتها صلبة بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من ذلك، لكنها شعرت بالدغدغة عندما حاولت لعق زر بطنها، لذا قمت بتثبيتها على الأرض وضحكت وهي تحاول التحرر.
"أنا أحبك"، قالت عندما توقفت. "وفي الأسبوع المقبل سأريك كم أستطيع أن أكون زوجة صالحة".
"أنا أعلم ذلك بالفعل" أجبت.
"يجب أن تقضي الليلة مع كيت، ويجب أن أقضيها مع دانييل"، قالت لي. "هذا ما اتفقنا على القيام به".
"أنا بخير مع ذلك." ثم سألت، "هل استمتعت بقضاء الوقت مع دانييل؟"
"أنت تعلم أنني أشعر تجاهه، ستيفن. لن أحاول إخفاء ذلك عنك. لقد كان هذا الأسبوع مميزًا. شكرًا لك على ذلك."
"أنت تستحق ذلك بعد ما جعلتك تمر به هذا العام."
هل تعتقد أننا سنفعل هذا مرة أخرى؟
"إذا أردنا ذلك، فلا يوجد سبب يمنعنا من ذلك."
"لا، لا يوجد، هل يوجد."
بعد الإفطار حان وقت رحيل ماركوس وهايكي. لم يكن وداعًا عاطفيًا. كنا سنلتقي بهم مرة أخرى في اليوم التالي، ولكن بحلول ذلك الوقت سنكون جميعًا في اليونان. حملا أغراضهما في سيارة هايكي، وبعد جولة من العناق والقبلات، تبعت هايكي دراجة ماركوس إلى خارج ساحة انتظار السيارات وبدأت رحلة العودة إلى ميونيخ.
"حظا سعيدا في مواكبة ذلك"، فكرت في نفسي، ولكن بعد ذلك خطر ببالي أن هايكي ربما كان يقود مثل نيكي لاودا على أي حال.
قررنا القيام برحلة أخيرة إلى ميجيف يوم الجمعة وتناولنا الغداء في مقهى بساحة المدينة. وبعد ذلك، ذهبت الفتيات للتسوق قليلاً بينما دخنت أنا ودانييل سيجارًا جيدًا ثم عدنا إلى الفندق.
قررت كيت الذهاب للسباحة الأخيرة في البحيرة، لذا واجهنا نحن الأربعة مياه جبال الألب الباردة للمرة الأخيرة. كنت أتمنى أن تكون المياه أكثر دفئًا في اليونان.
في ذلك المساء، انضمت إلينا بوبي وأليس وأنطون وكلود وعائلته في الحفلة التي أقيمت في الفندق. استمتعت بوبي كثيرًا بالرقص على أنغام الموسيقى، ولكن في نهاية الأمسية لم ترغب في ترك كيت، وكان من الطبيعي أن تذرف بعض الدموع. وعدتها كيت بأنها ستعود لإجراء العملية وأنها ستكتب لها بانتظام، ولكنني أدركت أنه كان من الصعب على كليهما أن يودعاها.
لقد استمتعت أنا وكيت بآخر ليلة قضيناها معًا. وبينما كنا مستلقين بجانب بعضنا البعض بعد ممارسة الحب، لم أستطع أن أرى ما قد تراه امرأة جميلة مثلها فيّ. لقد قطعنا شوطًا طويلاً في غضون أسبوع. كنت آمل أن تظل الأمور على هذا النحو عندما نعود إلى لندن.
في هذه اللحظة، بدت لندن وكأنها حياة بعيدة...
خاتمة
قبل أسبوع من بدء الفصل الدراسي مرة أخرى، حضرت السيدة بيكارد، معلمة بوبي، إلى المنزل الذي كانت تعيش فيه بوبي وأليس في حالة عاطفية. واعتذرت لهما عن الطريقة التي تعاملت بها مع بوبي وكذلك عن الطريقة التي تحدثت بها عن أليس. وتوسلت إليهم حرفيًا أن يسامحوها وكأن حياتها تعتمد على ذلك، وبحلول نهاية اعترافها كانت تبكي وترتجف بشكل واضح. لم تكن هناك مشكلة مع التنمر بعد ذلك ولم تتعرض بوبي أو أي شخص آخر في الفصل للصفع مرة أخرى. سألت السيد ماكجريجور عما فعلته بلاك فينش لجعل السيدة بيكارد تغير رأيها لكنه لم يقل. وبعد بضع سنوات علمت أن الشركة توظف علماء نفس لتقديم المشورة بشأن استراتيجية التفاوض مع الرهائن وتقنيات الاستجواب، بالإضافة إلى ما أطلقوا عليه "ضمان النتيجة".
في أكتوبر/تشرين الأول، خضعت بوبي لعملية جراحية وكانت ناجحة. وكانت كيت وفية لكلمتها وكانت مع بوبي عندما خضعت للعملية الجراحية، ثم بقيت لمدة أسبوعين للمساعدة في رعايتها. وكان وجود كيت في المنزل يعني أن أليس تمكنت من العودة إلى العمل، وبالتالي فقد عاشت كيت لفترة قصيرة تجربة الأمومة. كما استقبلت بوبي زوار آخرين. فقد جاءت ليزلي وهايك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بعد العملية الجراحية، وأثارت ضجة كبيرة حولها.
بحلول عيد الميلاد، كان وجه بوبي في طريقه إلى الشفاء، فسافرت أنا وليزلي بالسيارة من إيكس لزيارتهما خلال العطلات. لقد قام الجراح بعمل جيد. كل ما كان يمكن رؤيته هو ندوب خفيفة على خط الشعر.
كان من الممكن أن تنتهي الأمور عند هذا الحد، ولكن بالطبع لم يحدث ذلك. كانت بوبي كاتبة رسائل غزيرة الإنتاج وكانت ترسل لكيت رسالة واحدة في الأسبوع، بينما كانت ليزلي تتلقى رسالة واحدة على الأقل مرة واحدة في الشهر، وهو ما كانت الفتيات يرددن عليه بالطبع. اشترت كيت لبوبي صندوقًا ضخمًا من تلك الرسائل الجوية المدفوعة مقدمًا. كانت الرسائل الزرقاء مصنوعة من ورق رقيق مكتوب عليه "Par Avion" على الغلاف الأمامي. كلما هبطت إحدى هذه الرسائل على عتبة الباب، كنت أعرف من هو المرسل. ولم تتوقف هذه الرسائل عن التدفق حتى تولت التكنولوجيا زمام الأمور وتحولت الرسائل إلى رسائل إلكترونية، ثم أصبحت رسائل البريد الإلكتروني رسائل نصية، وأصبحت الرسائل النصية تطبيقات واتساب.
تقدم أنطون لخطبة أليس في ليلة رأس السنة، مما أراح كلود وعائلته كثيرًا، وتزوجا في صيف عام 1984. أصبح أنطون الوصي القانوني على بوبي، وغيّرت بوبي اسم عائلتها ليطابق اسم والدتها وزوج أمها.
كانت بوبي **** ذكية وطالبة جيدة. عرضت كيت عليها دفع تكاليف مدرسة خاصة، لكن بوبي لم ترغب في الذهاب. كانت قد كونت صداقات حيث كانت، ومثلها كمثل ليزلي، كانت صداقاتها محل تقدير. لم يكن ذلك ليحدث فرقًا كبيرًا على أي حال. نجحت بوبي في الدراسة. وعلى الرغم من ذكائها، إلا أنها لم تكن طموحة، حيث كانت تضع الأسرة والصداقة فوق النجاح المادي أو المالي.
كانت بوبي شغوفة بالحيوانات ولم يمض وقت طويل قبل أن تتغلب أليس وأنتون على مخاوفهما ويشتريا لها كلبًا. كان حب الحيوانات هو الذي شكل مستقبل بوبي. أقنعتها كيت بالدراسة لتصبح طبيبة بيطرية وعندما تخرجت اشترت لها مكانًا في شراكة بيطرية في آنسي، أولاً كطالبة مبتدئة ثم كشريكة كاملة.
عندما كبرت، أصبحت بوبي تزور لندن بشكل متكرر، وكانت تقضي العطلات مع كيت ودانيال. وعندما كانت تأتي، كانت تزور قبر والدها دائمًا وتضع له الزهور الطازجة. وبمساعدة كيت، تمكنت بوبي من التواصل مع أجدادها من جهة والدها، ورغم أنها لم تكن تراهم كثيرًا، إلا أنها ظلت على اتصال بهم.
في سن الثامنة عشرة، وبإذن والديهما، جاءت بوبي لزيارة صديقها لمدة شهر. وتحت مراقبة كيت، بقي الاثنان في الشقة فوق المرآب حيث كانت ليزلي تعيش ذات يوم. كانت بوبي وصديقها في نفس الفصل معًا في المدرسة وكانا يعرفان بعضهما البعض تقريبًا طوال حياتهما. لا أعتقد أن أيًا منهما كان له علاقة أخرى من قبل أو سيفعل ذلك. ومع ذلك، كان شابًا لطيفًا. كان يتمتع بأخلاق عالية، وكان يعامل بوبي باحترام وكان يعشقها. كان هذا كل ما يهم حقًا.
بعد ست سنوات تزوجت بوبي من صديقها واليوم لديهما *****.
النهاية
الفصل 28
هذه هي الحلقة الثامنة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن ذلك يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تدور أحداث الحلقة في عام 1983، وتركز الحلقة على الجزء الثالث من إجازتنا الصيفية بعد تخرجي. هذه المرة كنا في اليونان، ولأنني وليزلي قضينا معظم الوقت معًا، فقد فكرت في محاولة كتابة هذه الحلقة من وجهة نظر سوزي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
أنا أكتب هذا هنا في المملكة المتحدة، لذلك إذا كنت تقرأ هذا في الولايات المتحدة فأنا آسف على الأخطاء الإملائية.
******************
لو أخبرتني قبل شهرين أنني سأجلس على متن يخت، وأحتسي الشمبانيا مع مجموعة من الأصدقاء، ستة منهم كنت قد نمت معهم بالفعل، لكنت قلت إنك تدخن شيئًا ما. لكن الأمر لم يكن أنني كنت لأعترض على الفكرة. بل على العكس من ذلك. لقد كانت حياتي الجنسية كارثة، منذ الأزل.
لم أمارس الجنس قط حتى التحقت بالجامعة وسرعان ما اكتسبت سمعة سيئة كشخصية سيئة للغاية. ولم تتحسن الأمور بعد ذلك. كانت المشكلة أنني كنت خاضعة للغاية. كنت بحاجة إلى أن يخبرني أحد بما يجب أن أفعله في السرير وإلا كنت أستلقي هناك. لم يكن الرجال في مثل سني مهتمين بذلك. كانوا يريدون أن يكون الجنس تفاعليًا ويمكنني أن أفهم مشكلتهم معي. عندما أضفت حقيقة أنني لم أكن مسترخية بما يكفي للوصول إلى النشوة الجنسية، يمكنك أن ترى أنني لم أكن شخصًا رائعًا وبحلول الوقت الذي بلغت فيه الخامسة والعشرين من عمري كنت قد تقبلت نصيبي في الحياة. كان لدي وظيفة لائقة وحياة اجتماعية جيدة، ولكن ليس لدي "شريك مهم".
ستيفن وليزلي
التقيت بليزلي لأول مرة في ليلة توديع العزوبية التي أقامتها راشيل في نوتنغهام. كنا سنصبح وصيفتيها. كنت أفضل صديقة لراشيل في الجامعة، وكانت ليزلي صديقتها من العمل. كنا نتفق جيدًا وقضينا الكثير من المساء في الدردشة والرقص معًا في الملهى الليلي. قد يبدو الأمر سخيفًا، لكنني وقعت في حبها. لم أشعر بهذه الطريقة تجاه فتاة من قبل.
في عطلة نهاية الأسبوع التي تسبق حفل الزفاف، التقينا مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت برفقة زوجها ستيفن. كان وسيمًا، وكان يقود سيارة بورشه وكان الاثنان يبدوان رائعين معًا. عندما وصلا إلى الفندق مساء الجمعة، كنت أتمنى أن يجلسا مع أي شخص في البار، لكن ليزلي اختارت الجلوس معي. لقد دعوني لتناول بعض الطعام وتبادلنا أطراف الحديث أثناء تناول البيتزا. كنت أريد أن أكره ستيفن، لكنه كان رجلاً صادقًا، وكان بإمكاني أن أرى أن ليزلي تحبه.
عندما عدنا إلى الفندق، بقي ستيفن في البار لتناول مشروب مع العريس بينما ذهبت أنا وليزلي إلى غرفنا. وعندما افترقنا في ممر الفندق، عانقنا بعضنا البعض بشكل أفلاطوني. لم أتمالك نفسي وحاولت تقبيلها بمهارة، ثم اعتذرت على الفور. أخبرتني ليزلي أنها استمتعت بذلك ويمكنها تقبيلها مرة أخرى إذا أردت، ففعلت.
كانت المرة الأولى التي التقيت فيها بليزلي مذهلة. اعترفت لها بعجزي الجنسي، فأخذت زمام الأمور. لقد وجهتني إلى كيفية إسعادها، وعندما بلغت النشوة، اجتاحتني موجة من الرضا. لقد وجدت أخيرًا شخصًا يفهم احتياجاتي.
لم يمارس ستيفن الجنس معي حتى يوم الزفاف. أثناء حفل الاستقبال، تسللنا نحن الثلاثة بعيدًا ومارس الجنس معي ومع ليزلي بينما كنا لا نزال نرتدي فساتين وصيفات العروس. كان يعلم أنني خاضعة، لكن على الرغم من أنه كان عاشقًا رياضيًا، إلا أنه لم يكن مهيمنًا مثل ليزلي. لقد دخل فيّ وأنا على أربع، "أقوم بممارسة الجنس مع ليزلي". لقد حركت مؤخرتي له عندما دخل، وكان هذا شيئًا أفعله من أجله منذ ذلك الحين.
لم أكن أدرك ذلك في ذلك الوقت، لكن ذلك كان بمثابة اختباري لدور عشيقهم المقيم معهم. وفي الأسبوع التالي، أبلغتهم برغبتي في الانتقال إلى شقتي في كرويدون وانتقلت للعيش معهم.
دانيال وكيت
لقد كانت ليزلي صريحة معي منذ البداية بشأن كونها وستيفن من المتأرجحين، لكنني لم أتوقع حقًا أن يتم تعريفني بهذا الجزء من حياتهما بهذه السرعة.
في يوم الأحد بعد الزفاف، عدنا بالسيارة إلى لندن، وكنت أتصور أننا سنقضي ليلة أخرى معًا. ولكن ليزلي أوضحت لي أن ليلة الأحد هي الليلة التي قضوها مع صديقيهما دانييل وكيت. ودعتني ليزلي للذهاب معهما، وكنت على استعداد لفعل أي شيء لأكون في سجلها الجيد.
كان لقاء دانييل وكيت للمرة الأولى بمثابة صدمة لعدة أسباب. أولاً، كان هناك الثروة. لم أكن قد دخلت منزلًا بهذا الحجم أو بهذا الفخامة من قبل. كان دانييل، على ما يبدو، رجل أعمال ناجحًا للغاية. ثانيًا، كان هناك سن دانييل. على الرغم من أنه كان يتمتع بلياقة بدنية وجذابًا، إلا أنه لا بد أنه كان في أواخر الأربعينيات من عمره. ثالثًا، كان هناك انجذاب واضح بين ليزلي ودانييل. كان كلاهما يحب الآخر، ولسبب ما، بدا كل من ستيفن وزوجة دانييل الأصغر سنًا، كيت، سعيدين تمامًا بهذا.
عندما انفصلنا عن بعضنا البعض في ذلك المساء، ذهبت مع ليزلي ودانييل بينما ذهب ستيفن مع كيت. طلبت منا ليزلي ارتداء فساتين وصيفات العروس مرة أخرى وعرضت عليّ أن أتعامل مع دانيال كما قد تعرض اللبؤة على شريكها أول ما تلتقطه من ظبية مقتولة حديثًا. شعرت بالإثارة عندما عوملت بهذه الطريقة، ولكن أكثر من ذلك عندما اكتشفت أن دانيال كان أكثر ثقة وسيطرة في السرير من ستيفن. لقد سيطر على ليزلي وأنا وجعلنا ننفذ أوامره. بمجرد أن قذف في داخلي، طُردت وقيل لي أن أذهب وأبحث عن ستيفن وكيت، مع تعليمات صارمة بعدم لمس السائل المنوي في مهبلي حتى أظهره لهما. كنت في الجنة.
لم أستطع أن أفهم ستيفن وكيت حقًا. على الرغم من أنهما كانا يتمتعان بجسد جيد، إلا أنهما بدا أنهما غير متفاهمين بعض الشيء مقارنة بدانيال وليزلي. كانا أقرب إلى الأخ والأخت (على الرغم من أنهما لم يكونا كذلك بوضوح) من كونهما عاشقين. كان كلاهما لطيفين معي. كان بإمكان أي منهما أن يعترض على وجودي، لكنهما بدلاً من ذلك رحبا بي، وكانت كيت هي التي أصرت على مجيئي إلى اليونان والانضمام إلى الجميع على متن يخت دانييل.
فابيان وكارول
التقيت بفابيان وكارول لأول مرة في فرنسا في حفل زفاف ستيفن وليزلي المتأخر. كانت عطلة نهاية الأسبوع الاحتفالية بمثابة علامة فارقة بالنسبة لي حيث كانت المرة الأولى التي بلغت فيها النشوة الجنسية. وكان ذلك مناسبًا مع ستيفن وليزلي. كان ستيفن يمارس الجنس معي في ذلك الوقت بينما كانت ليزلي تداعب بظرى. كان شعورًا رائعًا، كنت مسترخية ولم أكن متوترة وبمجرد أن انفتحت البوابات لم يعد هناك مجال للتراجع.
وصل فابيان وكارول في وقت متأخر من المساء قبل الحفلة. كانت كارول هي الزوجة السابقة لدانيال والتي تزوجت الآن من عشيقها الأصغر سنًا وتعيش معه في بروفانس. كانت كارول في مزاج سيئ عندما وصلا واستولت على ستيفن على الفور لقضاء المساء. أوضحت ليزلي أن كارول يمكن أن تكون امرأة هائلة لكنها تحولت إلى عجينة في يدي ستيفن. لذلك نمت في تلك الليلة مع ليزلي وفابيان. كان الأمر جيدًا ولكن ليزلي حصلت على معظم الإثارة.
في الصباح، تركتنا ليزلي بمفردنا وخرجت للركض مع ستيفن وكارول. كانت هذه هي المرة الأولى منذ فترة طويلة التي أكون فيها بمفردي في السرير مع رجل. كان فابيان يعرف القليل عن قصتي وبدأنا نتحدث عن خضوعي. وما تلا ذلك بالنسبة لي كان نصف ساعة من أكثر ممارسة جنسية مذهلة مررت بها على الإطلاق. كان فابيان يعرف بالتأكيد أنه يجب عليه التحكم في المرأة.
إذا كان حفل الزفاف بمثابة نقطة عالية في صحوتي الجنسية فإن ما تلا ذلك كان بالتأكيد النقطة المنخفضة.
لقد تمت دعوتي للانضمام إلى ستيفن وليزلي في منزل كارول وفابيان في بروفانس لبضعة أسابيع وبعد أحداث الحفلة لم أستطع الانتظار لرؤية فابيان مرة أخرى. كانت الأمور تسير على ما يرام حتى ذات ليلة، عندما كان ستيفن وليزلي يقابلان أصدقاء آخرين، لعبت كارول وفابيان وأنا لعبة السيد والخادم. في البداية، تم ربط كارول بصليب سانت أندروز في قبو منزلهم وأمرني فابيان بضربها بالمجداف ثم ممارسة الجنس معها بحزام بينما كان يراقب. عندما جاء دوري لأكون موضوعًا، قيدوني بمقعد الجلد ثم جلدني فابيان بسوط ركوب حتى أصبح مؤخرتي طرية. ثم بدأ الاثنان في إدخال قضبان أكبر وأكبر في مهبلي وانتهوا بي راكعًا أمام فابيان بينما كانت كارول تستمني معه حتى وصل إلى وجهي.
في الصباح، كان مؤخرتي مؤلمًا لدرجة أنني بالكاد كنت أستطيع الجلوس، ومر أسبوع قبل أن تختفي العلامات على بشرتي. شعر ستيفن وليزلي بالغضب عندما اكتشفا الأمر، مما أدى إلى ذهاب فابيان إلى إيطاليا مع أصدقائه لبضعة أيام لتهدئة الموقف. أعلم أنه لم يكن ينبغي لفابيان وكارول أن يفعلا ما فعلاه، لكن المشكلة أنني استمتعت بذلك في ذلك الوقت.
ماركوس وهايكي
لقد التقيت بماركوس وهايكي في الحفلة ولكن لم أتمكن من التعرف عليهما بشكل صحيح. كانا من ألمانيا وعملاء كبار لشركة دانييل على ما يبدو. وكانا أيضًا أثرياء للغاية. كانت هايكي في أوائل الثلاثينيات من عمرها وكانت جميلة أيضًا. بدت وكأنها روح الحفلة وبدا أنها أيضًا لديها شيء تجاه ستيفن. كان ماركوس في أواخر الثلاثينيات من عمره. لم يكن مثل أي من الألمان الذين قابلتهم من قبل. كان ساحرًا ومتواضعًا تقريبًا ويتحدث الإنجليزية بلكنة أمريكية.
لم أكن أعلم أنهم سيكونون ضيوفًا على متن القارب. أعتقد أنه كان هناك تغيير في الخطة في اللحظة الأخيرة. ومع ذلك، كان ربحهم بمثابة خسارة بالنسبة لي. كان القارب يحتوي على أربع غرف نوم مزدوجة فخمة، والآن بعد أن أصبح هناك أربعة أزواج، فهذا يعني أنني تم تخفيض مستواي إلى غرفة بسريرين مفردين بدلاً من ذلك.
******************
سافرت كارول وفابيان وأنا إلى رودس بالطائرة من مرسيليا في الصباح. كان فابيان قد عاد من إيطاليا في ذلك الأسبوع، وقضينا نحن الثلاثة الأيام القليلة الماضية معًا. كنت أنام في سريرهما، لكننا لم نمارس الجنس. بدا فابيان مترددًا في المجازفة.
استغرقت الرحلة من المطار إلى المرسى حوالي ساعة وعندما وصلنا إلى القارب كان ليزلي وستيفن ودانيال وكيت في انتظارنا بالفعل. كان من الرائع رؤية ليزلي مرة أخرى واحتضنا بعضنا البعض لفترة طويلة. وضعت ليزلي وجهها على كتفي وقبلت رقبتي. شعرت بصدمة كهربائية تسري في جسدي وأردت أن أكون معها مرة أخرى.
كان احتضان دانييل لي أمرًا رائعًا تقريبًا. لقد فهمت تمامًا ما رأته ليزلي فيه. لكنني كنت متخوفة من احتضان ستيفن. لم أستطع أبدًا معرفة ما إذا كان يحبني حقًا أم لا، لكنه استقبلني بحرارة، كما فعلت كيت. والأهم من ذلك، أن فابيان وستيفن تعانقا. كان الرجال كذلك. يمكنهم المضي قدمًا وترك كل شيء خلفهم بشكل أفضل بكثير منا نحن الفتيات. ثم عانقت كارول ستيفن بقوة كما عانقت ليزلي. لقد تحولت حقًا إلى عجينة بين ذراعيه.
قام الطاقم بأخذ أمتعتنا وأظهر لنا المكان الذي كنا ننام فيه.
قالت فيز، وهي شابة نيوزيلندية سمراء اللون، وهي تدلني على حجرتي: "أخشى أنك لم توفق في اختيارك". ورغم أنها كانت تحتوي على سريرين فقط، إلا أنها كانت واسعة للغاية. وقالت مازحة: "إذا حالفك الحظ، يمكنك أن تربطي السريرين معًا".
"آمل ذلك" ضحكت، ثم تمنيت لو أبقيت فمي مغلقًا.
كان القارب نفسه عبارة عن يخت ضخم مزدوج الصاري بطول خمسين مترًا، تم بناؤه للراحة وليس السرعة. وعلى الرغم من أنه كان حديثًا، إلا أنه بدا أشبه بإحدى السفن الشراعية القديمة. كان الصالون الموجود على السطح الرئيسي يحتوي على صالة مفتوحة ضخمة ومنطقة لتناول الطعام وتلفزيون مع بار مُصمم خصيصًا. حتى أنه كان يحتوي على تلفزيون. كانت هناك وسائد ناعمة للجلوس عليها في الخارج، ومناطق لحمامات الشمس وطاولة دائمة لتناول الطعام في الهواء الطلق. كان الجسر ومنصة تشمس أخرى على قمة الصالون. كان القارب شيئًا رائعًا.
كان ماركوس وهايك آخر من وصل، وبعد أن أكملنا جولة أخرى من العناق وأظهرنا لهما مكان مقصورتهما، وزع أفراد الطاقم الشمبانيا وقدموا أنفسهم لبعضهم البعض. كان أفراد الطاقم الثلاثة يرتدون شورت برمودا أبيض وقميص بولو أبيض وكان لكل منهم بشرة سمراء لا تكتسبها إلا من خلال ارتداء مثل هذه الملابس كل يوم.
"مساء الخير سيداتي وسادتي"، قال رجل ذو شعر داكن يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا. "أود أن أرحب بكم على متن السفينة. اسمي جون كامبل وأنا قائدكم. يتكون الطاقم من زميلي الأول، مساعد القبطان وأخي الأصغر مات، ورئيس الطهاة والمضيف فيز. إذا كان هناك أي شيء يمكننا فعله من أجلكم، فما عليكم سوى أن تطلبوه".
ضحكت عندما قال ذلك. كان هناك بعض الأشياء التي كان بإمكانه وأخوه القيام بها من أجلي.
"لقد كانت خطتنا لهذا الأسبوع،" أوضح جون، "أن نبحر كل صباح، ونبحث عن مكان لطيف لنلقي فيه المرساة لبضع ساعات، ثم نواصل رحلتنا إلى وجهتنا بحلول منتصف بعد الظهر. فيز، هل تريد أن تقول أي شيء عن ترتيبات تناول الطعام؟"
"سنتناول وجبة العشاء على متن السفينة الليلة، والعشاء في الثامنة. لقد طلب مضيفك السيد ديفيدسون منك ارتداء ملابس رسمية، ولكن لا تقلق فهذه هي الليلة الوحيدة التي ستحتاج فيها إلى ارتداء ملابس رسمية. أما بالنسبة لبقية الأسبوع، فقد تم حجز مطعم لك في كل من الأماكن التي نزورها. لذا لن أقوم بإعداد وجبة العشاء إلا إذا طلبت مني ذلك بالطبع. الإفطار والغداء متاحان متى شئت، فقط اطلب ذلك، وبالطبع البار مجهز بالكامل. ولا تقلق، لدينا ما يكفي من الإمدادات للقيام برحلة عبر المحيط الأطلسي."
"هل هناك أي أسئلة؟" سأل جون.
نظرنا جميعًا إلى بعضنا البعض واتفقنا على عدم وجود أي خطر. ثم حضرنا إحاطة السلامة الإلزامية. وبعد ذلك اختفى أفراد الطاقم، لكنني لم أكن متأكدًا تمامًا من المكان الذي ذهبوا إليه.
عندما حان وقت الاستعداد للعشاء، ذهب الجميع إلى مقصوراتهم. ألقيت نظرة على غرفة ستيفن وليزلي، وكانت فخمة مقارنة بغرفتي الأكثر عملية.
"كيف يعيش النصف الآخر؟" قلت لهم.
"حسنًا، يمكنك مشاركتها معنا الليلة، إذا أردت ذلك"، عرض ستيفن.
"هل لا تمانع؟" سألت، وأنا مرتاحة لأن ستيفن هو من اقترح ذلك.
"بالطبع لا"، قالت ليزلي وهي تعانقني. "لقد وعدنا بعضنا البعض بأن نقضي كل ليلة معًا هذا الأسبوع، لكن هذا لا يعني أنه لا يمكنك الانضمام إلينا".
"أعدكم أنني لن أزعجكم كثيرًا"، قلت لهم. "لكن الليلة ستكون لطيفة".
"هل قمت بتسوية الأمور مع كارول وفابيان؟" سأل ستيفن.
"نعم" قلت له.
"حسنًا. والعلامات الموجودة على مؤخرتك، هل اختفت؟"
"هل ترغب في رؤية ذلك؟" أجبت بوقاحة
"أستطيع الانتظار إلى وقت لاحق"، قال. "الآن تعالي إلى هنا وأعطيني قبلة".
أعجبتني الطريقة التي بدا بها ستيفن أكثر اهتمامًا بي وأكثر حزماً. كنت أشك في أن ليزلي كانت تعلمه، ولكن إذا نجحت، فما الضرر في ذلك. قبلني ستيفن بكل قوته ودخل لسانه في فمي ووجد لساني. وفي الوقت نفسه، بدأت ليزلي في تقبيل مؤخرة رقبتي وشعرت بضعف ركبتي.
لقد طُلب منا جميعًا ارتداء ملابس رسمية في ذلك المساء، وقد أحضرت معي فستان الكوكتيل الوحيد الذي أملكه لهذه المناسبة. وبينما كنت أرتدي ملابسي، رأيت انعكاسي في المرآة. لم أكن أبدو سيئة للغاية. لم أكن في مستوى كيت أو هيكي، لكن قوامي كان نحيفًا ووجهي كان جيدًا. كان بإمكاني أن أستفيد من ثديين أكبر، لكن لا يمكنك الحصول على كل شيء في الحياة. لطالما اعتقدت أن أكثر ما يلفت انتباهي هو شعري، الذي كان أسودًا داكنًا وقصته تصل إلى الكتفين. كان الناس يسألونني دائمًا عما إذا كنت أصبغه، لكن هذا هو لونه الطبيعي.
في العشاء، كان جميع الرجال يبدون وسيمين في سترات العشاء الخاصة بهم، وكانت الفتيات تبدون جميلات أيضًا بالطبع. سرقت كيت الأنظار، لكن هذا كان متوقعًا. عندما جلسنا لتناول الطعام، كنت بين ليزلي وماركوس. كان من السهل التحدث إلى ماركوس، لكنني تساءلت عما إذا كان سيفكر بي. أعني، ماذا تفعل فتاة عزباء على متن قارب مليء بالأزواج المتأرجحين؟
قبل وصول الوجبة، قام دانييل بنقر كأسه بالسكين ليطلب من المجموعة الالتزام بالنظام.
"أردت فقط أن أقول بضع كلمات قبل وصول الطعام"، هكذا قال. "لقد امتلكت هذا القارب لمدة ست سنوات ولم أركبه من قبل. والسبب في ذلك هو كيت. لقد اشتريت القارب في أزمة منتصف العمر بعد طلاقي من كارول. وعندما قابلت كيت أدركت أنه ليس القارب الذي أحتاجه على الإطلاق".
مدت كيت يدها وقبلت زوجها على الخد.
"لكنني أشعر بسعادة بالغة لوجودي هنا معكم جميعًا الآن. كارول، أنا سعيدة لأن طلاقنا لم يفسد صداقتنا، وأنا سعيدة لأنك تزوجت من رجل يستحقك. لكنني سعيدة حقًا لأنك وافقت على العودة إلى العمل في دوروليتوم لأنك كنت دائمًا جزءًا منها."
"شكرًا لك دانييل. أنت تعلم أنني سأحبك دائمًا، حتى لو كنت قد أزعجتني كثيرًا في بعض الأحيان."
"ستيفن، ليزلي. أنتما الاثنان تمثلان مستقبل دوروليتوم، وأعني كلاكما. كان ستيفن ليضيع بدونكما، ليزلي."
"أنا أستمر في إخباره بذلك" قالت ليزلي بوقاحة.
"وبالطبع أنت تعرف كيف أشعر أنا وكيت تجاهكما." تابع دانييل.
"نحن نحبك أيضًا"، أكدت ليزلي.
"ماركوس، هايك. نحن سعداء حقًا بانضمامكما إلينا. العديد من العلاقات في مجال الأعمال سطحية، لذا فمن الجيد تكوين بعض الأصدقاء الحقيقيين على طول الطريق."
"نحن سعداء جدًا بتواجدنا هنا، دانييل. شكرًا لك على دعوتنا."
"وسوزي، نحن نعرفك منذ فترة قصيرة فقط ولكن كما يقول ستيفن، "أنت جزء من المجموعة" وأنت مرحب بك للغاية."
"شكرًا لك دانييل" قلت، ممتنًا لأنه ذكرني.
"في العادة، يكون هناك أكثر من ثلاثة أفراد من الطاقم على متن القارب، ولكن لأسباب واضحة أردت أن أبقي الأمور سرية. وسوف تشعر بالارتياح عندما تسمع أن جميع أفراد الطاقم منفتحون ومتحفظون للغاية. لذا فإن ما يحدث على متن القارب يبقى على متن القارب. ولكن يرجى أن تضع في اعتبارك أن هذا يعني أنه سيتعين علينا القيام ببعض الأشياء بأنفسنا. ولهذا السبب نتناول الطعام في الخارج كل مساء، لشخص واحد."
قالت كارول: "بالنيابة عن الجميع، دانييل، أشكرك على تنظيم هذه العطلة. إنها سفينة جميلة ولفتة طيبة للغاية".
لم أستطع الانتظار حتى أذهب إلى الفراش تلك الليلة. لم أبتعد عن ليزلي وستيفن سوى أسبوع واحد، لكن الأمر بدا وكأنه أبدية. عندما عدنا إلى مقصورتهما، خلعت ليزلي ملابسي ثم قبلتا جسدي بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين. أغمضت عيني واستسلمت للإحساس. عندما توقفا، صعدت ليزلي فوقي وفتحت ساقي لها حتى تتمكن من الاستلقاء بينهما. فركت نفسها على مهبلي وأمسكت رأسها بين يدي بينما قبلنا.
"هل افتقدتنا؟" سألت ليزلي.
"كثيرًا" أجبت.
هل مارست الجنس منذ أن كنا بعيدا؟
"لا" اعترفت.
"من الأفضل أن نصلح هذا الأمر إذًا"، قالت ليزلي وهي تنزل من فوقي.
قال ستيفن "انزلي على يديك وركبتيك، أنت تعرفين كيف أحب أن أمارس الجنس معك".
لقد ركعت أمامه على طريقة الكلب وتسللت ليزلي من تحته حتى أتمكن من مداعبتها.
"تخبرني ليزلي أنه يتعين علي أن أكون أكثر حزماً معك. هل هذا ما تريده؟"
"إنها."
"هذا الأمر لا يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لي"، قال، "لكنني سأحاول".
كنت مستعدة لقضيب ستيفن طوال المساء. انزلق دون عناء داخل مهبلي المبلل ودفع نفسه إلى الداخل بالكامل ثم انتظر لحظة. لقد وصلت إلى النشوة بمجرد أن فعل ذلك، وهو ما أعلم أنه أثار حماس ليزلي. لقد كان من دواعي الارتياح أن أعلم أنني ما زلت قادرة على الوصول إلى النشوة. كنت قلقة من أن أكون متوترة للغاية.
عندما مارس ستيفن الجنس معي من قبل، كانت جلساته دائمًا ماراثونية. هذه المرة، جاء في غضون خمس دقائق واعتبرت ذلك علامة على أنه منجذب إلي. صفع ذكره في داخلي وأخبرني أنني عاهرة قذرة لأنني أريد ذلك ثم من العدم أفرغ نفسه في داخلي. حركت مؤخرتي له بعد ذلك تمامًا كما كنت أعلم أنه يحب، ثم عندما أصبح طريًا ابتعد وتركت السائل المنوي يتساقط على وجه ليزلي. ضغطت ليزلي بفمها على مهبلي، وامتصت أكبر قدر ممكن من سائل ستيفن المنوي. جعلتني أصل إلى النشوة مرة أخرى لمجرد القيام بذلك، ثم نزلت عنها وقبلنا، وتقاسمنا السائل المنوي بيننا.
******************
في الساعة السادسة صباحًا، بدأت محركات القارب في العمل. لقد أيقظوني ورغم محاولاتي لمدة نصف ساعة لم أتمكن من العودة إلى النوم، لذا نهضت وذهبت لاستكشاف المكان. عندما صعدت إلى سطح القارب، أدركت أننا كنا بالفعل في المياه المفتوحة وأن جزيرة رودس كانت تتقلص كلما أبحرنا بعيدًا عنها. سكبت لنفسي بعض عصير البرتقال ووقفت على سطح القارب مستمتعًا بالمنظر. حينها لاحظت فيز يمارس اليوجا على سطح القارب.
"مرحبًا،" صاحت. "هل ترغب في الانضمام إلي؟"
صعدت الدرج إلى سطح الجسر ورحبت بها.
"لم أمارس اليوجا من قبل"، قلت. "لست متأكدة من أنني أرتدي الملابس المناسبة".
"لا تقلق بشأن هذا."
كانت فيز ترتدي شورتًا ضيقًا للجري وقميص بيكيني أظهر ثديين لا يتناسبان مع قوامها الصغير. لم أستطع منع نفسي من الإعجاب بهما.
"سنبدأ معكم ببعض المواقف السهلة"، قالت.
على مدار النصف ساعة التالية، قامت بتشكيل جسدي في الأوضاع الأساسية. كانت شديدة الحساسية، وقد شعرت بالإثارة قليلاً بسبب الطريقة التي استخدمت بها يديها علي، لكنها كانت محترفة للغاية. عندما انتهينا، جلسنا وجعلتني أشرب بعض الماء.
"هل تفعل هذا كل يوم؟" سألت.
"في معظم الأيام، إذا كان الماء هادئًا بدرجة كافية"، ضحكت.
"لديك شخصية عظيمة" قلت بحرج.
"شكرا لك. أنت تبدو جيدا بنفسك."
"أشعر وكأنني الأخت القبيحة على هذا القارب."
"لا تقل ذلك، أنت تبدو رائعة. أنا أحب شعرك."
"شكرًا."
"لا ينبغي لي أن أقول هذا"، تابع فيز. "لكنك وأصدقاءك أفضل من معظم المجموعات التي ننضم إليها".
"إنهم مجموعة مترابطة إلى حد ما."
"ومن النادر أن تتاح لك الفرصة للقاء مالك يخت مثل هذا."
"دانيال، نعم. كان يقول إنها المرة الأولى التي يركب فيها القارب، وقد امتلكه منذ ست سنوات."
"إنه رجل لطيف للغاية."
"أعرف ما تقصده."
"وأعتقد أن الأصغر هو ابنه."
"لا، ليس كذلك"، ضحكت. "لكنني أستطيع أن أفهم لماذا قد تعتقد ذلك".
"أنا آسف لم أقصد التطفل."
"لا مشكلة. ماذا عنك. كيف دخلت في هذا؟"
"كان هدف شقيق مات في الحياة هو قيادة اليخوت الكبيرة. يتطلب الأمر الكثير من الوقت والمؤهلات قبل أن تتمكن من قيادة قارب مثل هذا، لكن المال يمكن أن يكون جيدًا جدًا. أقنع مات بالخروج والعمل كطاقم له. أنا صديقة مات، لذا انضممت إليه أيضًا. لقد كنا نفعل هذا منذ ثلاث سنوات الآن. لم أكن أعرف الطبخ للحلوى عندما بدأت، لكنني الآن جيد جدًا إذا جاز لي أن أقول ذلك بنفسي."
"لقد كانت وجبة رائعة الليلة الماضية. هل يريد مات أن يسير على خطى أخيه؟"
"أنا ومات نحاول جمع ما يكفي من المال لشراء يخت والذهاب للإبحار لعدة سنوات ورؤية القليل من العالم."
هل الأجر في مجال التوظيف جيد؟
"ليس حقًا، لكننا نكسب أموالنا من الإكراميات. ولهذا السبب نبني اليخوت التي يطلبون فيها طاقمًا منفتح الذهن."
"مثلنا؟"
"نعم."
هل تنام مع الضيوف أبدًا؟
"أحيانًا"، قالت بخجل. "يضيف ذلك بعض الإثارة إلى حياة قد تكون رتيبة في بعض الأحيان".
"كيف يشعر مات بهذا الشأن؟"
"إنه لا يمانع. نحن الاثنان نفعل ذلك. إنه يساعد في الحصول على النصائح."
"الآن أتمنى لو لم أكن فقيرًا جدًا"، قلت مازحًا.
قالت وهي تلمع في عينيها: "كما تعلم، في بعض الأحيان لا يتعلق الأمر بالمال. على أي حال، نحن جميعًا نتمتع بمكافأة كبيرة هذا الأسبوع، وأحد الشروط هو ألا نقبل أي هدايا من الضيوف. أخبرنا السيد ديفيدسون أنه لا يتوقع منا أن نجعل أنفسنا متاحين، لكنه لا يمانع إذا فعلنا ذلك أيضًا".
"أرى."
"ولقد حصلتم على منزل كامل."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، في نهاية اليوم الأول، أخبرنا أنا ومات بعضنا البعض عن الضيوف الذين نرغب في النوم معهم ومن هو المفضل لدينا. قال مات إنه سينام مع أي من الفتيات، وبصراحة، أنا سأنام مع أي منكن."
"ومن كان المفضل لدى مات؟"
"زوجة دانيال، كيت."
"هذا صحيح. إنها مذهلة، وأنت؟"
"من الرجال دانيال."
"اعتقدت أنك ستقول ستيفن."
"إنه رجل يتمتع بلياقة بدنية عالية. ولكن الرجال الذين يتمتعون بلياقة بدنية عالية على متن القوارب هم من الرجال الأقوياء. يتمتع دانييل بالحضور القوي. وماركوس يتمتع بالحضور القوي أيضًا. كان ليكون خياري الثاني."
"و النساء؟"
"كنت أظن أن هذا واضحًا."
مدت فيز يدها وقبلتني برفق. استجبت بلهفة للمساتها وعندما انتهينا من التقبيل أمسكت بيدي.
"لذا يجب عليك الاستفادة مني"، همست، "بما أنني اشتريت ودفعت ثمنه بالفعل."
كان قلبي ينبض بسرعة ولكن بعد ذلك ظهر فيز.
"لكن الآن يجب أن أبدأ في تناول وجبة الإفطار"، قالت. "لا يمكننا استقبال ضيوف جائعين".
عندما غادرتني فيز، كنت لا أزال الضيف الوحيد، لذا عدت إلى مقصورتي الخاصة لبعض الوقت. بينما كنت مستلقية على سريري، لم أستطع منع نفسي من التفكير في فيز، وثدييها على وجه الخصوص. فكرت في القبلة التي تبادلناها وطرف لسانها يلمس لساني ووجدت نفسي ألعب بنفسي. ثم لا بد أنني غفوت.
عندما استيقظت مرة أخرى كانت الساعة الحادية عشرة وتوقفت أصوات المحركات. صعدت إلى سطح اليخت ورأيت أن أشرعته مرفوعة وكان الجميع جالسين على الطاولة يتجاذبون أطراف الحديث.
"هي هنا" قال دانيال.
"إلى أين وصلت؟" سألت ليزلي، وهي تنهض لتحتضني وتفسح المجال على الطاولة بجانبها.
"لقد أيقظتني المحركات هذا الصباح"، قلت. "لذا نهضت وألقيت نظرة على سطح السفينة. كانت فيز تمارس اليوجا وأعطتني درسًا. ثم ذهبت إلى مقصورتي ولابد أنني غفوت".
"لم تنم بمفردك الليلة الماضية، أليس كذلك؟" سألت هيكي بقلق.
"لا، كنت مع ستيفن وليزلي"، قلت مبتسماً لليزلي.
"حسنًا، ولكن إذا مللت منهم، يجب أن تأتي وتنام معنا."
"ربما لا ترغب سوزي في المجيء والنوم معنا"، ذكّر ماركوس زوجته.
"لا، أرغب في ذلك"، قلت لهم.
"انظر،" قالت هيكي بغضب لزوجها.
وأضافت كيت "أعتقد أن سوزي تعرف أنها مرحب بها للنوم مع أي منا".
"نعم، إنها كذلك"، وافقت كارول.
لقد كان من المطمئن أن أعرف أن جميع الفتيات كن على استعداد لمشاركة أسرتهن معي.
كانت محطتنا الأولى جزيرة تسمى سيمي. رسونا في خليج هادئ وقامت فيز بتجهيز وجبة غداء في الصالون. ثم أعلن صديقها مات أن هناك زوجًا من قوارب الكاياك وثلاثة من راكبي الأمواج الشراعية على متن القارب إذا أراد أي شخص تجربتها. اختارت ليزلي وستيفن قوارب الكاياك وأراد فابيان وكيت وهيكي جميعًا تجربة ركوب الأمواج الشراعية. تم تحميل جميع المعدات في الماء بينما نزل الجميع لتغيير ملابسهم إلى ملابس السباحة.
عندما عدنا، أخذ مات المشاركين النشطين إلى مقدمة القارب لتلقي بعض التعليمات بينما بقي دانييل وكارول وماركوس وأنا في المقصورة. وفجأة خطر ببالي أن الثلاثة ربما يرغبون في التحدث عن العمل.
"أستطيع أن أتركك بمفردك إذا كنت تريد التحدث عن العمل"، قلت.
"لا تكن سخيفًا يا عزيزتي"، قالت كارول.
"هذه عطلة خالية من العمل"، أكد دانييل.
"إذا كنت متأكدا."
"لقد علمت أنك صديق لدانيال وكيت"، قال لي ماركوس، "لكنني لم أدرك أنك تعرف كارول أيضًا".
"لقد بقيت مع كارول وفابيان خلال الأسبوعين الماضيين."
"لقد استمتعنا حقًا بوجودها معنا." شاركت كارول. "لقد قمنا برحلة إلى باريس مع فتياتنا الأسبوع الماضي."
"لقد قضينا وقتًا رائعًا"، أضفت. "لقد كنت في آنسي الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟ كيف كان ذلك؟"
"لقد كان الأمر جيدًا، على الرغم من أنه لم يكن ما يمكنك تسميته بعطلة تقليدية"، ضحك ماركوس.
ضحك دانييل أيضًا وعندما رأى أنني كنت في حيرة من أمري، قال: "يجب أن تطلب من كيت أن تخبرك عن بوبي. أعتقد أننا سنسمع الكثير عنها خلال الخمسة عشر عامًا القادمة أو نحو ذلك".
"وبعد ذلك كان هناك القتال الذي دار بين ستيفن وهايكي وتلك المجموعة من راكبي الدراجات النارية."
"أوه لا، ليس مرة أخرى"، قالت كارول ضاحكة.
"نعم. كان الاثنان في حانة لراكبي الدراجات النارية وحاول رجل تحسس هايكي، فصفعته على وجهه. صفعها على ظهرها ثم ذهب لينتقم من ستيفن. وضع ستيفن الرجل على الأرض وظن أن الأمر سيصبح قبيحًا، فأخرج سكينًا بينما حطمت هايكي زجاجة وأمسكت بحافتها المسننة على رقبة الرجل."
"أحسنت يا هيكي. لكن ليس من عادة ستيفن أن يستخدم سكينًا"، قالت كارول.
"لقد اشترته كيت له في ذلك الصباح"، ساهم دانييل. "كان شيئًا جميل المظهر، مصنوعًا بالكامل من الفولاذ الدمشقي".
"على أية حال، تم حل كل شيء دون مزيد من إراقة الدماء"، أكد ماركوس.
"ماذا تقصد عندما قلت "أوه لا، ليس مرة أخرى"؟" سألت كارول.
لقد نظر إليّ الثلاثة بغرابة.
"هذه ليست المرة الأولى التي يتشاجر فيها ستيفن يا عزيزتي. هل تعلمين أنه تعرض للطعن أثناء إنقاذ روث؟" سألت كارول.
"ذكرت روث ذلك في خطابها في الحفلة وأعتقد أن هذا هو مصدر الندبة التي أصيب بها ستيفن. لكنني لا أعرف ما حدث."
"يجب أن تسأله، ولكن افعل ذلك عندما يكون ليزلي موجودًا وإلا فلن يخبرك كثيرًا."
"نعم."
"لقد أنقذ ستيفن أيضًا هيكي من الاغتصاب"، تطوع ماركوس من العدم.
"يا إلهي" قالت كارول.
"لقد حدث ذلك قبل عيد الميلاد مباشرة. لقد رأيت صورتين لما فعله بالرجل الذي حاول اغتصابها. لقد كان الأمر وحشي للغاية."
"كيف حال هيكي الآن؟"
"إنها جيدة في الغالب، لكنها لا تزال تشعر بالتوتر عندما تكون بمفردها في الأماكن العامة. إنها تثق بي، لكن الرجل الوحيد الذي تثق به هو ستيفن. والأمر المجنون هو أنها تعتقد أنها لا تقهر عندما تكون معه".
"يبدو أن ستيفن دائمًا لطيف للغاية" قلت.
"إنه كذلك. وبغض النظر عن مدى استفزازك له، فإنه سيظل لطيفًا معك دائمًا"، طمأنتني كارول. "لا يستطيع ستيفن أن يؤذي امرأة".
خرجنا إلى سطح السفينة لنلقي نظرة على أداء بقية أفراد مجموعتنا على الماء. بدا أن ستيفن وليزلي قد أتقنا قيادة قوارب الكاياك بينما حقق هيكي وكيت وفابيان درجات متفاوتة من النجاح في ركوب الأمواج الشراعية. كان مات يدير القارب المطاطي الصلب ويقدم التدريب والدعم لثلاثتهم بينما استمروا في رفع الشراع من الماء أثناء محاولتهم تجنب السقوط فيه.
كانت كيت أول من استسلم، فقام مات بسحبها إلى القارب حيث كانت تغازله بجنون. لا بد أن مات كان من الصعب عليه التركيز في عمله مع تنافس كيت على جذب انتباهه. بدا فابيان وكأنه ربما مارس رياضة ركوب الأمواج الشراعية من قبل، بينما كانت هايكه شديدة المنافسة لدرجة أنها أرهقت نفسها في محاولة إتقانها. عندما اكتفى الجميع، أعادهم مات إلى القارب وسألهم عما إذا كان أي منا يريد المحاولة.
"هل ترغب في الذهاب؟" سألني دانييل.
"أحذرك، فأنا أمتلك كل رباطة جأش *** زرافة"، قلت له.
"حسنًا، أنا أتمتع برشاقة الفيل، ولكنني أعتقد أن الزرافات والأفيال تتعايش بسعادة تامة في سهول سيرينجيتي."
تعليق دانييل جعلني أضحك.
"في هذه الحالة، أود أن أحاول."
كنا سيئين للغاية في رياضة ركوب الأمواج الشراعية، وكانت تصرفاتنا المشتركة تجعلني أضحك طوال الوقت. حاول مات تدريبنا، لكننا كنا نستمتع كثيرًا بالقيام بأمورنا الخاصة. لا أعرف عدد المرات التي سقطت فيها.
عندما أنهكنا التعب، أعادنا مات إلى القارب في القارب الصغير. وللصعود من القارب الصغير إلى سطح القارب، كان علينا أن نصعد سلمًا معدنيًا. ولأن دانييل رجل نبيل، فقد سمح لي بالصعود أولًا، ولكن عندما صعدت السلم أدركت أن الرجلين ربما كانا يحدقان في مؤخرتي. لذا حاولت الصعود بأقصى ما أستطيع من إثارة، على أمل ألا يختفي زيي في شق خدي مؤخرتي.
بمجرد صعودي على متن السفينة، نزلت إلى مقصورتي لارتداء بعض الملابس الجافة. كان لدى دانييل نفس الفكرة وتبعني على الدرج إلى سطح الإقامة. عندما وصلت إلى قاعدة الدرج، قررت أن أتحلى بالجرأة واستدرت لمواجهته.
"شكرًا لك على ركوب الأمواج معي. لقد استمتعت كثيرًا."
"لم نكن سيئين بالنسبة لفيل وزرافة، أليس كذلك؟"
"لم نفعل..."
أردت أن يقبلني دانييل لكنه كان رجلاً نبيلًا للغاية، لذلك كان علي أن أشجعه.
"يمكنك أن تقبلني إذا كنت ترغب في ذلك" قلت له.
"لم أكن متأكدة. لا أريدك أن تشعري بأي التزام بأي شكل من الأشكال."
"أريدك أن."
وضع دانييل يديه على خصري وانحنى برأسه ليلتقي برأسي ثم قبلنا بعضنا البعض. بدأ الأمر ببطء ولكن عندما تأكدنا من عدم اعتراض كل منا، أصبح الأمر أكثر حماسة تدريجيًا. دفعني دانييل إلى جدار الممر وضغط نفسه علي. شعرت بانتصابه يبدأ في التكون على بطني.
في النهاية تمكنا من التنفس.
"أردت أن أقبلك"، قال دانييل. "لا تظن أنني لم أفعل ذلك".
"لماذا لم تفعل ذلك إذن؟"
"أنت صديق ستيفن وليزلي. لم أكن أريدك أن تشعر بالحرج. بالإضافة إلى مسألة السن على ما أعتقد."
"أنا في نفس عمر ليزلي."
"هذا صحيح."
"لكنك تعلم أن ثقتي بنفسي لا تضاهي ثقتها بنفسها. أود أن أقضي بعض الوقت معك، لكن عليك أن تقوم ببعض الجري."
"سأفعل. أعدك"
قبلنا مرة أخرى ثم ذهبنا إلى حجراتنا لتغيير ملابسنا.
بعد أن تم تخزين كل شيء على متن القارب، انطلقنا إلى ميناء الجزيرة ورسونا في الخليج. تم ترتيب قارب مائي لنقلنا لمسافة قصيرة إلى المدينة، وغادر أولئك الذين كانوا حريصين على النزول من القارب وتمديد أرجلهم، في وقت مبكر للتجول قبل الاجتماع في الساعة السابعة لتناول العشاء في مطعم على الواجهة البحرية.
كانت المدينة مليئة بالمنازل ذات الألوان الزاهية وكان كل زوجين يسيران متشابكي الأيدي على طول الشوارع الضيقة معجبين بها. مشيت أنا وستيفن وليزلي معًا، وكانت ليزلي في المنتصف تمسك بكلتا أيدينا وتهز ذراعيها. كان دانييل وكيت أمامنا. بدا الأمر وكأنهما واقعان في الحب كثيرًا وتساءلت عما إذا كنت سأشعر بهذا الشعور مع أي شخص آخر. في تلك اللحظة، طالما أنني أستطيع السير ممسكًا بيد كيت وأشعر بالسعادة كما شعرت، لم أكن منزعجًا كثيرًا.
في المطعم، جلس الجميع في أزواج. أصرت كيت على أن أجلس معها ومع دانييل، لذا جلست بين دانييل وليزلي. كانت كيت على الجانب الآخر من دانييل مع فابيان، بينما كانت كارول بجانب ماركوس، وهايك بين ماركوس وستيفن. كانت هايك وستيفن على علاقة جيدة. أظهر هايك جانبه الذكوري قليلاً، لكنني فهمت الآن سبب إعجابها به كثيرًا.
تدفق النبيذ وكان الطعام جيدًا. وفي معظم الأمسية، عندما لم تكن تأكل، كانت يد ليزلي تستقر على ساقي. وشعرت بالاطمئنان. وعندما انتهت الحلوى، انضمت يد دانييل إلى يد ليزلي وتلامست أصابعهما. وشعرت بموجة من الإثارة تغمرني عندما سحبت ليزلي يد دانييل إلى مهبلي. وشعرت بأصابعه تداعب شفتي حتى انزلق طرف أحد أصابعه. كنت بالفعل رطبة وغطى إصبعه بعصيري ثم بدأ في مداعبة بظرتي. كان بإمكاني أن أصل إلى النشوة الجنسية هناك وفي تلك اللحظة، لكن لحسن الحظ جاء النادل إلى الطاولة وسحب دانييل يده بحذر.
لم أكن أستطيع الانتظار حتى أعود إلى القارب، وعندما عدنا، بدأ الناس في الاقتران. ذهبت هيكي مع ستيفن وليزلي وكارول مع ماركوس. كنت سعيدًا جدًا عندما أخبرت كيت زوجها أنها ستنام مع فابيان، لأن هذا يعني أنني أستطيع أن أحظى بدانيال بمفردي.
أخذني دانييل إلى غرفة النوم الرئيسية، وقد أذهلتني روعة المكان، ولكنني كنت في حالة من النشوة الجنسية الشديدة، لدرجة أنني كنت لأسمح له بممارسة الجنس معي في أي مكان. سألني إن كنت أريد مشروبًا، ولكنني جذبته نحوي وقبلناه بدلًا من ذلك. وبعد ذلك نسينا أمر المرطبات. أنزلني دانييل على حافة السرير، ثم دون أن يخلع ملابسي، أنزل ملابسي الداخلية وركع على الأرض أمامي. فتحت ساقي على اتساعهما مثل عاهرة رخيصة، وتركته يتلذذ بي.
بدأ بلعق مهبلي، ثم دفع ساقي باتجاه صدري وبدأ يلعق فتحة الشرج. لم يفعل أحد ذلك معي من قبل وكان الإحساس شديدًا بشكل لا يصدق. ضغط لسانه بقوة ضدي، محاولًا شق طريقه إلى فتحتي الضيقة وحاولت الاسترخاء لتسهيل الأمر عليه. عندما غير تكتيكه وركز على البظر، استمررت لمدة دقيقة تقريبًا قبل أن يجعلني أصل إلى النشوة الجنسية ثم فعل ذلك ثلاث مرات أخرى قبل أن أتوسل إليه أن يتوقف.
وقف دانييل وخلع بنطاله. تقدمت بخطوات واسعة نحو السرير حتى لا تتدلى ساقاي من نهايته، وصعد فوقي. تنهد وهو يدخلني ثم بدأ يمارس معي الجنس على نحو عاجل. تبادلنا القبلات بينما اتحدت أجسادنا، وتمكنت من تذوق نفسي على شفتيه. كنت أعلم أن هذا لن يكون ممارسة جنسية طويلة، لكنني أردت أن تكون خاصة.
"أدخلني في مؤخرتي" قلت له.
"هل أنت متأكد؟" سأل.
"أريدك أن تنزل في مؤخرتي، دانييل. من فضلك."
انسحب دانييل واختفى في الحمام. عاد وهو يحمل أنبوبًا من مادة التشحيم ثم دحرجني على بطني. باعدت بين ساقي قدر استطاعتي ثم ضحكت عندما شعرت بانزلاق الهلام البارد على فتحة الشرج. دفعه بإبهامه بداخلي، وتوقف لوضع المزيد من مادة التشحيم عندما استهلكت فتحتي معظمها. انزلق إبهامه بداخلي بسهولة وبمجرد أن اعتدت عليه لم أعد أقبض على عضلاتي في كل مرة يدفعه فيها.
هل انت مستعد؟
"نعم."
كان التشويق يقتلني وأنا أنتظره حتى يدهن المزيد من الهلام على عضوه الذكري. ثم أخيرًا، شعرت برأسه يضغط عليّ.
كانت الفتيات في الجامعة اللاتي تحدثن عن الأمر يقلن دائمًا كم كانت أول تجربة لهن في الشرج مؤلمة. في ذلك الوقت لم تسنح لي الفرصة أبدًا لإجراء مقارنة، لكنني أظن أن أصدقائهن ربما لم يكونوا مراعين مثل دانييل. عندما دفعني دانييل بداخلي، شعرت للحظة أن فتحة الشرج الخاصة بي لا يمكن أن تتسع بما يكفي لاستيعابه، لكنه كان لطيفًا وبعد أن غاص بضع بوصات في داخلي، انتظر حتى اعتدت على ذلك. كانت الأربع بوصات التالية من أكثر اللحظات متعة التي عشتها على الإطلاق. ملأ ذكره داخلي وشعرت وكأنني لم أختبر أي شيء من قبل في ممارسة الجنس المهبلي.
عندما كان دانيال بأكمله بداخلي، انتظر مرة أخرى.
"هل هذا جيد؟" سأل.
"بصراحة، هذا أفضل من أن تكون بخير يا دانييل. الآن، مارس الجنس معي من فضلك."
بدأ دانييل ببطء ثم زاد من إيقاعه تدريجيًا. ضغطت وركاه على السرير وشعرت به يتنفس على مؤخرة رقبتي أثناء ممارسة الجنس معي.
"أنت تشعر بحال جيدة جدًا" همس.
"أريد أن تقذف بداخلي يا دانييل"، قلت له. "أنا عاهرة صغيرة قذرة وأريدك أن تضاجع مؤخرتي وتقذف بداخلي".
كان هذا كل التشجيع الذي احتاجه دانييل، فمارس معي الجنس بشكل أسرع لفترة أطول قبل أن يبدأ في التذمر. كنت أعلم أنه يقترب من النهاية، لذا توسلت إليه أن يقذف في داخلي، وعندما تباطأت اندفاعاته وبدأ ذكره يرتعش، شعرت به يحقن سائله المنوي في داخلي.
سمح دانييل لنفسه ببضع لحظات داخل جسدي ثم انسحب، وأخذ حفنة من المناديل، ومسح المادة اللزجة الزائدة من مؤخرتي وذكره. لم أستطع منع نفسي من إخراج بعض الهواء الذي كان محاصرًا في مستقيمي وأصدرت صوتًا لا إراديًا، مما جعلني أضحك. استدرت لمواجهته وقبلناه بشغف.
"لم أكن قاسيًا معك، أليس كذلك؟" سأل.
"لا، لقد كان مثاليًا."
"أنا سعيد. لقد كان الأمر مثاليًا بالنسبة لي أيضًا."
"لقد كانت المرة الأولى بالنسبة لي، كما تعلم."
بدا دانيال قلقًا.
"كان ينبغي عليك أن تخبرني."
"لو فعلت ذلك، ربما لم تكن لتفعل ذلك."
"ربما"، اعترف. "لست متأكدًا من أن ستيفن وليزلي سيشكراني على أخذ عذريتك الشرجية."
"إنها ملكي لأعطيها لمن أختاره، وليست ملكهم."
"حقيقي."
"ولكنها ليست المرة الأولى الوحيدة."
"يا عزيزي ماذا فعلت أيضًا؟"
"لم تكن أنت السبب، بل كنت أنا السبب. كانت تلك هي المرة الأولى التي أرغب فيها بشدة في شيء ما لدرجة أنني أخبرت رجلاً بما يجب أن يفعله بي".
"لم أفكر في هذا الأمر حتى الآن. ما رأيك في تأثيره على المستقبل؟"
"سيتعين علينا الانتظار ونرى، على ما أعتقد."
******************
بدأت محركات اليخت في العمل مرة أخرى في الساعة السادسة صباحًا. كان دانييل لا يزال نائمًا واضطررت إلى دفعه عدة مرات قبل أن يستيقظ.
"تعال ومارس اليوجا معي" قلت له.
"أي ساعة؟"
"بعد الساعة السادسة مباشرة."
"بجد؟"
"لو سمحت."
كانت فيز بالفعل على سطح السفينة تمارس اليوجا ولكن عندما رأتنا توقفت.
"صباح الخير"، قالت. "كنت أتمنى أن تأتي وتنضم إلي".
احتضنتني وقبلت خدي لفترة وجيزة ثم نظرت إلى دانييل.
"السيد ديفيدسون، هل ستنضم إلينا أيضًا؟"
"يبدو الأمر كذلك. من فضلك، اتصل بي دانيال."
لقد مررنا بنفس المواقف التي مررنا بها في اليوم السابق. لقد تذكرت معظمها، مما يعني أن فيز كان بإمكانها قضاء وقتها مع دانييل، وهو الأمر الذي بدا أن كليهما يستمتعان به. في نهاية الجلسة شربنا بعض الماء وتجاذبنا أطراف الحديث لبعض الوقت.
"فكيف تستمتع برحلتك حتى الآن؟" سأل فيز.
"أنا أحبه" قلت.
"أنا أيضًا"، قال دانييل. "كما تعلم، كنت سأبيع هذا القارب، لكنني الآن لست متأكدًا."
"ربما يمكنك الإبحار بها إلى مكان آخر في العام المقبل والالتقاء جميعًا مرة أخرى."
"هذه فكرة."
"قال مات إنه واجه صعوبة في الاعتناء بكم جميعًا أمس عندما كنتم تمارسون رياضة ركوب الأمواج الشراعية. كان الجميع يحاولون التهرب منه على ما يبدو."
"نعم، أعتقد أن زوجتي ربما كانت تحاول تشتيت انتباهه عن عمله لفترة من الوقت أيضًا."
"صدقني، لم يمانع على الإطلاق، السيد ديفيدسون... آسف، دانيال."
نهض فيز ليذهب ثم التفت إلينا.
"إذا لم يكن هناك أي شيء آخر أستطيع أن أفعله لكما، فينبغي لي أن أذهب وأبدأ في إعداد وجبة الإفطار."
"شكرًا لك على الدرس" قال لها دانييل.
"في الواقع لدي طلب واحد" قلت.
"بالطبع."
"كنت أتمنى أن تقبليني كما فعلت في الصباح الباكر؟"
انحنى فيز وقبلني دون تردد أو حرج.
"ونظرًا لما قلته عن دانيال بالأمس، هل تمانع في تقبيله أيضًا؟"
"لا على الإطلاق" قال فيز
لقد قبلتهما ثم غادرتنا.
"دعنا نعود إلى السرير"، قلت لدانيال. "أشعر بالإثارة مرة أخرى.
لقد مارسنا الجنس مرة أخرى، ولكن هذه المرة تولى دانييل زمام الأمور. وبعد ذلك استلقينا بين أحضان بعضنا البعض واسترخينا. لقد كان الأمر ممتعًا، ولكنني كنت أعلم أنه يتعين عليّ أن أتركه. لم أكن أريد أن أبدو متشبثًا به.
"شكرًا لك على الليلة الماضية"، قلت له. "كان هذا الصباح هو المرة الأولى التي استيقظ فيها بجوار رجل ولم أشعر بالحرج من الطريقة التي انتهت بها الليلة السابقة".
"أنا سعيد بهذا"، قال لي دانييل. "ولكن ماذا عن ستيفن؟"
"لم أنم قط مع ستيفن وحده. لقد كان الأمر دائمًا معهما معًا."
"أرى ذلك. كيف تسير الأمور معهم، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"واجهنا بعض المشاكل مع كارول وفابيان قبل أسبوعين، لكننا الآن بخير كما أعتقد".
قال دانييل وهو يفكر: "لقد أخبرتني ليزلي بهذا الأمر، ولكن هل تخططين للبقاء هنا؟"
"أريد ذلك حقًا. لماذا؟"
"لأنني أعتقد أنك مفيد لهم... وإذا كنت صادقًا، لأنني أرغب في رؤيتك مرة أخرى. أعلم أننا لسنا في نفس العمر تمامًا ولكن..."
"أود رؤيتك أيضًا يا دانييل"، قاطعته. "إذا كان هذا مناسبًا لكايت".
"لقد حصلت بالفعل على موافقة كيت"، ضحك. "إنها معجبة بك".
"هذا أمر مريح."
"في الواقع، لم يكن بوسعك مساعدتها في التعرف على مات، أليس كذلك؟ فهي لا تلتقي بالعديد من الشباب، لأنها متزوجة مني."
"يمكنني التحدث مع فيز غدًا إذا أردت. أنا أعلم بالفعل أنه معجب بها."
"كيف عرفت ذلك؟"
"حسنًا، أولًا نتحدث عن كيت، لذا أي رجل لا يحبها. وثانيًا، أخبرني فيز بالأمس. وبالمناسبة، فيز يحبك أيضًا."
"أنا متأكد من أنها معجبة بك أيضًا"، ضحك.
عندما ذهبنا لتناول الإفطار، كنا آخر من وصل. وضع دانييل يده على خصري عندما دخلنا الصالون ورأنا الجميع معًا، لكن لم يبدو أن أحدًا اعتبر الأمر غير مناسب. شعرت بالارتياح وأنا أسير لتناول الإفطار مع رجل. استقبلتني ليزلي بعناق كبير، لتطمئن على أنني بخير.
"هل أنت بخير؟" همست.
"أنا بخير" همست.
بعد الإفطار، عاد كارول وفابيان وماركوس وهايك إلى مقصوراتهم لتغيير ملابسهم التي ارتدوها ليلة أمس. لقد أمضوا جميعًا الليلة مع شخص آخر غير شريكهم. وبهذا جلسنا نحن الخمسة حول طاولة الإفطار نشرب القهوة.
قالت كيت بعد قليل من الإحباط: "يا رجل، ماذا تفعل هنا؟ ألا ترى أننا نحن الفتيات بحاجة إلى مقارنة الملاحظات؟"
لقد تلقى دانييل وستيفن الرسالة وتركونا نتعامل معها. ثم بدأ الاستجواب.
"كيف كان الأمر؟" سألت كيت.
"لقد كان لطيفًا حقًا" أجبت.
"سنحتاج إلى أكثر من ذلك بقليل"، قالت بغضب مصطنع.
"حسنًا، لكن من الغريب أن أروي لك هذا، كيت."
"لا تقلق بشأن ذلك، أنا وليزلي نتشارك جميع تجاربنا."
"حسنًا، بعد تناول الوجبة الليلة الماضية، عندما عدنا إلى الكابينة، كنا نمارس الجنس مع بعضنا البعض. كنت أرغب بشدة في دانييل وبعد بعض القبلات، أنزلني على السرير ثم نام علي. لابد أنني حصلت على ثلاث هزات جماع متتالية بسرعة. ثم مارس الجنس معي. حدث ذلك بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أجد الوقت لخلع فستاني."
هل استمتعت بها؟
"لقد كان الأمر رائعًا. لأول مرة في حياتي، كنت أعرف بالضبط ما أريده وطلبت من دانييل أن يمارس معي الجنس من الخلف. لم يكن متأكدًا من أنه يجب عليه ذلك، لكنني أقنعته بأنني أريده حقًا. ففعل. كان لطيفًا ومتفهمًا للغاية وعندما دخل في داخلي شعرت بشعور رائع. لم أخبره أن هذه هي المرة الأولى إلا بعد ذلك. كنت خائفة من أنه لن يفعل ذلك إذا علم. لكنني أردت بشدة أن يحدث ذلك"
"وهل كان كل شيء على ما يرام في الصباح؟" سألت ليزلي. "لا ندم؟"
"لا شيء. استيقظنا مبكرًا هذا الصباح وقمنا بممارسة اليوجا مع فيز ثم عدنا إلى السرير."
قالت لي كيت: "أنا سعيدة جدًا لأنك قضيت وقتًا ممتعًا. أخبرني دانييل أنه قبلك بعد أن ذهبتما لممارسة رياضة ركوب الأمواج الشراعية. كنت أعلم أنه كان متحمسًا، لكنني كنت قلقة من أنه قد يكون أكبر سنًا منك. أعلم أن هذه ليست المرة الأولى التي تقضينها معه، لكن ليزلي وأنا كنا دائمًا معك من قبل".
"لقد استمتعت حقًا، كيت. أود رؤيته مرة أخرى... إذا لم يكن ذلك يزعجك."
"بالطبع لا أمانع. أنا سعيد حقًا لأنك تفعلين ذلك. أنا متأكدة تمامًا أنه يحبك."
"كيف كانت ليلتكما؟" سألتهما.
"هايكي مثل الزوبعة"، أوضحت ليزلي ضاحكة. "وهي معجبة بستيفن تمامًا. لذا كان أسهل شيء هو تركها تفعل ما تريد على أمل أن تتعب نفسها."
قالت كيت "كان فابيان لطيفًا للغاية، كان من دواعي سروري أن أمارس الجنس معه لأن هذا لا يحدث كثيرًا".
"كما تعلمين يا كيت، يجب أن أخبرك أن دانييل يريد مني أن أجعلك مع مات."
"هل يفعل ذلك الآن؟" قالت كيت بنظرة تآمرية.
"هذا ما أسميه الزوج المتفهم"، قالت ليزلي مازحة.
عندما رست السفينة في فترة ما بعد الظهر، كان الجو مختلفًا عن اليوم السابق. كان الجو أكثر استرخاءً وراحة. في البداية، كانت الفتيات يأخذن حمامات الشمس عاريات الصدر، لكن الناس لم يعودوا يشعرون بأنهم مضطرون لإخفاء عواطفهم.
كان الجميع يميلون إلى البقاء في أزواجهم، لكن ليزلي وستيفن تعاملا معي كما يعاملان بعضهما البعض وتأكدا من أنني لم أشعر بالاستبعاد. عانقتني ليزلي وقبلتني كثيرًا، وأخذ ستيفن مهمة وضع زيت السمرة على كلتا فتياته على محمل الجد. عندما طلب مني أن أدهن ظهره بالزيت، ركبته وبدأت في وضع الزيت على كتفيه. لم أكن أدرك حقًا مدى عضلاته حتى بدأت في وضع الزيت عليه. تنهد مثل كلب راضٍ وأخبرني بمدى شعوره بالرضا.
عندما أحضر مات قوارب الكاياك وراكبي الأمواج الشراعية، قام هيكي وماركوس بحمل قوارب الكاياك في أكياس، بينما اخترت أنا وليزلي وكيت وفابيان راكبي الأمواج الشراعية. كانت كيت تغازل مات بجنون، ولكن هذه المرة عارضتها ليزلي بسبب ذلك الأمر، مما أدى إلى خوضهما معركة مائية، حيث صعدت ليزلي على قارب شراعي وصعدت كيت على القارب الصغير. وقع مات في مرمى النيران وانتهى به الأمر مبللا، وهو ما استقبله بروح معنوية عالية.
بقي ستيفن على متن القارب ذلك اليوم مع دانييل وكارول. كان الثلاثة منهمكين في محادثة مكثفة كانت مرتبطة بالعمل بوضوح. كان دانييل وستيفن يدخنان السيجار أثناء حديثهما ولم أستطع إلا أن أفكر في مدى تشابههما. كان من السهل أن أرى كيف أخطأ فيز في اعتبارهما أبًا وابنه. بدت كارول في عنصرها. أخبرتني كم تفتقد وظيفتها القديمة وكم تتطلع إلى العمل لدى دوروليتوم مرة أخرى. شعرت بالأسف قليلاً على فابيان. كنت آمل ألا يمانع في لعب دور ثانوي لها.
عندما عاد ماركوس وهيكي، طُلب من ماركوس الانضمام إلى المجموعة واستمرت المحادثة لعدة ساعات بينما كان بقيتنا نستمتع بأشعة الشمس.
قالت هايك وهي تراقب الأربعة: "لا يستطيعون مساعدة أنفسهم، فهم فقط مترابطون بطريقة مختلفة".
كانت وجهتنا في ذلك المساء بلدة ماندراكي على جزيرة نييسيروس. كانت بلدة صيد تقليدية، ولو كنت قاسيًا لقلت إنها مكان ممل للغاية، على الأقل هكذا بدا لي. لكننا رسينا في الميناء، مما يعني أنه كان بإمكانك الصعود والنزول من القارب إذا أردت. ذهب ليزلي وستيفن وكارول للركض، لذا قررت أن أتجول في المدينة بمفردي. ولكن بمجرد أن نزلت من القارب، ظهر فيز ومات.
"مرحبًا،" قال فيز. "هل تمانع في أن نسير معك."
"مُطْلَقاً."
"نحن ذاهبون فقط لشراء بعض الخبز الطازج وغيره من الأشياء."
"لا أظن أنك تحب البيرة، أليس كذلك؟" سألت.
"حسنًا، لا يمكننا رفض طلب الضيف"، قال مات مازحًا.
وجدنا حانة وجلسنا في الظل. وعندما جاء النادل طلبت ثلاث بيرة.
"كيف تستمتع بالإجازة حتى الآن؟" سأل مات.
"إنه أمر رائع، على الرغم من أنني أشعر أحيانًا بأنني لست على طبيعتي. في الواقع، أشعر بأنني لست على طبيعتي إلى حد كبير."
"كيف تعرفهم جميعا؟" سأل فيز.
"أنا أعيش مع ستيفن وليزلي"، قلت لهم.
"ستيفن وليزلي المحظوظان،" قال مات مازحا مما جعله يتلقى ضربة قوية من فيز.
"أنا آسف،" قال مات، قلقًا من أنه ربما يكون قد تجاوز الحد.
"لا تكن وقحًا، شكرًا لك على الإطراء. أعتقد أن الأمر على العكس تمامًا."
قال فيز "لا تحبط نفسك، يبدو لي أنك قادر على الصمود في هذه الرحلة، وأنا متأكد من أنك كنت تراقب دانييل عن كثب هذا الصباح".
لقد احمر وجهي عندما قال فيز هذا.
"في الواقع أريد أن أسألك سؤالاً. إنه لصديقتي كيت."
ضحك فيز قائلاً: "مات سيحب ذلك"، وهو يحاول تخمين ما سأقوله.
"بالطبع نعم"، قال مات ضاحكًا أيضًا.
"أعتقد أنها أوضحت الأمر بشكل واضح"، قلت مازحًا. "لكن كيت لا تحظى بالعديد من الفرص لمقابلة شباب وسيمين مثلك، مات. ودانييل يريدها أن تستمتع بوقتها".
"لماذا لا تقوم بترتيب الأمر ليوم الأربعاء،" اقترح فيز، "عندما نكون في كوس؟"
"إنها فكرة جيدة"، قال مات. ثم أوضح، "لقد خططنا لرحلة على دراجة بخارية لك. لم نكن متأكدين مما يجب علينا فعله، حيث إن كل دراجة بخارية تتسع لشخصين، ولكن إذا بقيت كيت على متنها..."
"أعتقد أن هذا سوف ينجح"، قلت لهم.
"هل تمانع لو تحدثت مع سوزي بمفردي؟" قالت فيز لصديقها. "سألتقي بك."
"بالتأكيد، سأذهب لجمع الأشياء وأقابلك هناك."
نهض مات ومشى بعيدًا بابتسامة كبيرة على وجهه.
"لا تقلقي، سأتأكد من غسل أذنيه وما إلى ذلك. من الأفضل له أن يرى كيت أثناء النهار. لا أمانع أن يمارس الجنس مع نساء أخريات، لكنني أحب أن يستيقظ بجانبي."
"متى يمكنني رؤيتك؟" قلت بصوت جهوري، ثم أضفت، "أنا آسفة لأنني قصدت أن أبدو غير مبالية حقًا".
"كنت قلقة من أنك لن تسألني"، رد فيز. "ماذا عن غدًا بعد الظهر؟ يمكنني أن آتي إلى مقصورتك في حوالي الساعة الثالثة وأبقى حتى تذهب لتناول العشاء إذا أردت؟"
"أود ذلك حقًا."
"إنه موعد إذن. هل سأراك غدًا لممارسة اليوجا؟"
"سأكون هناك. أنا أتطلع إلى ذلك"
"أنا أيضًا. سأراك حينها."
كنت في غاية السعادة وأنا أعود إلى القارب. شعرت بأنني مفيد ومرغوب فيه، فضلاً عن كوني عضوًا في المجموعة. والآن كل ما كان عليّ فعله هو العثور على شخص أو أشخاص للنوم معهم، حيث كنت عازمة على منح ليزلي وستيفن بعض المساحة. لكن خياراتي كانت محدودة. وبقدر ما كنت أرغب في رؤيته، لم أتمكن من رؤية دانييل مرة أخرى، لذا كان لا بد من ماركوس أو فابيان بالإضافة إلى شخص آخر.
قرر القدر في النهاية عندما رأيت ماركوس وهيكي يسيران نحوي على رصيف الميناء.
"مرحبا" قلت عندما اقتربوا.
لقد اعترفا بي كلاهما، وقامت هيكي باحتضاني قليلاً كتحية.
"هل هناك الكثير مما يمكن رؤيته في المدينة؟" سألت هيكي.
"ليس كثيرًا، لأكون صادقًا."
"لم أظن ذلك"، قالت. "تعال واشرب معنا بدلاً من ذلك".
كان كل من ماركوس وهايك يشرب كأسًا من النبيذ الأبيض، وكذلك فعلت أنا، على الرغم من أنني تناولت للتو البيرة مع فيز ومات. لم أكن أتمتع بأي شيء سوى القدرة على التكيف.
"كيف حالك مع ستيفن وليزلي؟" سأل ماركوس.
"بصراحة، كان الأمر أشبه بعاصفة من التغييرات. انتقلت للعيش معهم في نهاية شهر يوليو/تموز. لم أكن أتخيل قط أنني سأكون هنا معكم جميعًا الآن على متن يخت في الجزر اليونانية."
"حسنًا، إذا كان هذا بمثابة أي عزاء، فلم يكن لدينا أي عزاء أيضًا حتى الأسبوع الماضي"، قال ماركوس مازحًا.
"أعتقد أن دانيال وكيت يحبونك"، اقترحت هيكي.
"أتمنى ذلك، لقد كان الجميع لطيفين معي للغاية."
"هل ترغبين بالبقاء معنا الليلة؟" سألت هيكي بلهفة.
قال ماركوس باعتذار: "سيتعين عليك أن تعذر هايكي. فهي تستطيع أن تكون مباشرة للغاية. أخشى أن تكون هذه سمة ألمانية".
"كنت سأطرح عليك نفس السؤال، لكن ربما كنت سأخطئ في الإجابة، لذا أنا سعيد حقًا لأنك سألتني. ونعم، أود أن أنام معك الليلة."
لم يكن المطعم في ذلك المساء يبدو مميزًا، لكن المأكولات البحرية التي طهوها كانت رائعة. أعتقد أن آكلي اللحوم، مثل ستيفن، ربما لم يستمتعوا بالطعام كثيرًا، لكنني استمتعت بتناول الطعام مثل أهل المنطقة.
لم يكن المطعم من الأماكن التي قد ترغب في قضاء المساء بأكمله بها، لذا عدنا إلى اليخت واحتسينا مشروبًا. كان مات وفيز ينتظران عودتنا، وبمجرد أن صعدنا جميعًا على متن اليخت، رفعا ممر الصعود لإبعاد الزوار غير المرغوب فيهم ثم اختفيا.
لم أستطع أن أقرر من سينام مع من، وفوجئت عندما غادر ستيفن وليزلي بمفردهما، ثم كارول وفابيان، ثم دانييل وكيت. من الواضح أن هذه كانت ليلة للأزواج بعد المتعة التي قضوها في الليلة السابقة.
شعرت أن قلبي يخفق من شدة الإثارة عندما اقترح ماركوس أن نذهب إلى كوخهم. قادتنا هايكه إلى هناك وعندما كنا جميعًا في الغرفة، فتح ماركوس زجاجة شمبانيا وسكب كأسًا للجميع.
قالت هايك وهي تجلس على حافة السرير: "تقول ليزلي أنك تحب أن تكون خاضعًا، لكنك لست واثقًا من نفسك في الوقت الحالي".
"إنها محقة"، قلت وأنا أجلس بجانبها. "لكن ثقتي بنفسي تتحسن تدريجيًا. أما بالنسبة للخضوع، فأنا أحب ذلك، لكنني لا أريد أن أتعرض للجلد أو الضرب أو أي شيء من هذا القبيل ولا أريد أن أترك أي علامات على جسدي".
هل تريد مني أن أكون المسيطر معك؟
"أعتقد ذلك."
"حسنًا، ربما أكون مهيمنًا بعض الشيء معك. ولكن إذا فعلنا أي شيء لا يعجبك، فقط أخبرنا وسنتوقف. إذا كنت لا تحب ذلك حقًا، فما عليك سوى الصراخ "فولكس فاجن".
"لماذا فولكس واجن؟"
"لأن لا أحد يصرخ بفولكس فاجن أثناء ممارسة الجنس عادةً.
لقد ضحكت.
"هل هناك أي شيء يعجبك بشكل خاص؟" سألت هيكي.
"كنت منحنيًا على كرسي ومقيدًا به في الأسبوع الماضي. لقد استمتعت بذلك."
"أعتقد أننا نستطيع أن نتعامل مع هذا الأمر"، أكدت هايك. "لكن دعنا نبدأ بخلع ملابسنا"،
بدأت مع هيكي ورفعت فستانها الصيفي. كانت ترتدي حمالة صدر بيضاء وسروال داخلي تحتها يظهران بشرتها المدبوغة قليلاً. عندما خلعت حمالة الصدر، رأيت أن حلماتها كانت صلبة بالفعل ولعبت بها بلساني برفق قبل أن أزيل ملابسها الداخلية.
عندما كانت عارية، استلقت هيكي على السرير وراقبتني وأنا أخلع ملابس زوجها. بدأت بأزرار قميصه وعندما فككت الأزرار فككت حزامه ثم خلعت قميصه.
"قبل حلمات ماركوس أيضًا"، أمرت هايكه.
لم أقم بتقبيل حلمات رجل من قبل. لم أكن أعلم أنهم يستمتعون بذلك، لكنني فعلت ما أُمرت به وأصبحت هي أيضًا صلبة. ثم خلعت سرواله وسحبت سرواله الداخلي. انتصب ذكر ماركوس. كنت متأكدة من أنه يريدني أن أمصه، لذا انحنيت ووضعت عضوه في فمي، لكنني لم ألعب به لفترة طويلة قبل أن ينضم ماركوس إلى زوجته على السرير ويتركني واقفًا هناك.
"الآن اخلع ملابسك من أجلنا"، أمرت هيكي. "ببطء".
شعرت بالحرج، ولكنني فككت أزرار بلوزتي وخلعتها ببطء. ثم فككت سحاب بنطالي الجينز الأبيض وخرجت منه، تاركة نفسي واقفة هناك مرتدية حمالة صدر وسروال داخلي أصفر اللون.
"اخلعهم وتعالى وانضم إلينا"، قال ماركوس بنبرة ودية.
لقد صنعوا لي مساحة بينهما ثم قبلاني كلاهما ومرروا أيديهم على جسدي.
"الآن العب بنفسك من أجلنا" سألت هيكي.
لم أمارس العادة السرية من قبل، بمفردي أو أمام أي شخص آخر. لم أكن قادرة على الوصول إلى النشوة الجنسية من قبل، فما الهدف من ذلك؟ شعرت بخجل شديد وأنا أمد يدي إلى أسفل بين ساقي بينما كان هيكي وماركوس يراقباني، لكنهما كانا يلعبان بحلمتي ثديي، وهو ما كان مريحًا. دفعت بإصبعين في مهبلي. كنت مبللة بالفعل وغاصتا بسهولة. بعد أن أخرجتهما، فركت عصارتي على شفتي ثم لعبت ببظرتي لبعض الوقت قبل أن أغرق أصابعي مرة أخرى في الداخل.
"أذهب إلى الجحيم" قالت لي هيكي.
لم أكن متأكدة مما يجب علي فعله، لكنني استخدمت يدي مثل القضيب الصناعي، والآن، باستخدام ثلاثة أصابع، تمكنت من تحديد إيقاع معين. شعرت بشعور جيد، ومع زيادة ترطيبي، دفعت بقوة أكبر حتى اختفت أصابعي تمامًا.
بدأ النشوة ببطء ولكنني شعرت بها. كنت سأجعل نفسي أنزل دون أي مساعدة خارجية. لو كنت أعلم أنني أستطيع فعل ذلك قبل خمس سنوات، لكانت الجامعة أفضل كثيرًا. حافظت على الوتيرة ولكنني دفعت بقوة أكبر حتى انفجرت أخيرًا. كان الأمر فوضويًا وكان هناك الكثير من عصارة المهبل ولكنني واصلت كل أصوات المص والصفع حتى استخلصت كل ذرة من المتعة منه. عندما انتهى الأمر، استلقيت على السرير واحتبست أنفاسي.
"هل كان ذلك ممتعًا؟" سألت هيكي.
"لم أفعل ذلك من قبل" قلت لهم.
هل أنت مستعد للجزء التالي؟
"نعم."
"ثم اربطها على الكرسي، ماركوس."
نهضنا ثم انحنى ماركوس فوق الكرسي. شعرت بقضيبه المنتصب يفرك ساقي وأردت أن أضعه بداخلي. باستخدام أوتار أردية الحمام، ربطوا يدي وقدمي برفق ثم تركوني هناك للحظة بينما كانا يتبادلان القبلات.
"استمتع بها" قالت هيكي لزوجها ثم استلقت على السرير وراقبت.
لم يقم ماركوس بممارسة الجنس معي منذ البداية. لقد مرر يده على مؤخرتي ثم ترك أصابعه تمر بين خدي إلى مهبلي. شعرت به يدفع بإبهامه بداخلي، ثم أخرجه ووضعه على نتوء فتحة الشرج. لم أتوقع منه أن يفعل هذا، ولكن بعد الليلة الماضية لم أكن أمانع أن يمارس معي الجنس في مؤخرتي إذا أراد ذلك، طالما كان لطيفًا. ومع ذلك، لم يكن هذا في ذهنه، ومع إبقاء إبهامه مضغوطًا على فتحة الشرج، استخدم ماركوس يده الحرة لتوجيه قضيبه إلى مهبلي.
بدأ بممارسة الجنس معي بضربات طويلة استخدمت طول قضيبه بالكامل. ضغط إبهامه عليّ حتى اخترق فتحة الشرج. كان الإحساس رائعًا، ومع إبقاء إبهامه في مكانه، زاد من سرعته حتى بدأ يضرب نفسه بداخلي بينما كان يستخدم يده الأخرى للإمساك بفخذي وإبقائي ثابتًا. أعتقد أن إحساس إبهامه في مؤخرتي هو الذي جعلني أصل إلى النشوة الجنسية، ثم بعد فترة وجيزة تباطأ، وقام بعدة دفعات أخيرة، ثم أفرغ نفسه بداخلي. لقد كان الأمر قصيرًا ولكنه حلو.
انسحب ماركوس مني وسار نحو زوجته. من وضعي المنحني والمقيد بالكرسي لم أستطع رؤيتهما ولكنني سمعتهما يتبادلان القبلات. تركاني مقيدًا لمدة خمس دقائق بينما كان سائل ماركوس المنوي يسيل من مهبلي وينزل إلى إحدى ساقي.
"دعنا نقوم بتنظيفك"، قالت هيكي بعد ذلك، وأطلقت سراحي من عبوديتي.
أخذتني هيكي إلى الحمام الصغير في المقصورة ودخلنا الحمام معًا. ثم غسلتني بالصابون ثم طلبت مني أن أتبول. شعرت بالحرج قليلاً ولم أستطع التبول في البداية ولكن في النهاية بدأ البول يتدفق وبدأت هيكي تلمسني بإصبعها بينما كان السائل الذهبي يغسل يدها.
عندما جففنا أنفسنا عدنا إلى المقصورة وأخذ ماركوس مكاننا في الحمام. استلقيت أنا وهيكي على السرير وبدأنا في التقبيل. كانت لطيفة للغاية وشعرت بوخز في جسدي عندما لمستني. لم يمض ماركوس وقتًا طويلاً في الحمام وسرعان ما انضم إلينا مرة أخرى. استلقى بجانبي وبدأ الاثنان في مداعبة جسدي بأيديهما. أمسكت هيكي بيدي ووجهتها إلى انتصاب ماركوس. لم أكن أدرك أنه أصبح منتصبًا مرة أخرى.
"اعتقدت أننا انتهينا" ضحكت.
"أوه لا يا عزيزي"، قالت هيكي. "كانت هذه مجرد البداية".
وبعد أن بلغ أول هزة جماع له، كان ماركوس عازمًا الآن على خدمة كلينا، فخدم زوجته أولاً. كان الجنس بينهما خامًا وجسديًا، وعندما أرضى ماركوس زوجته، وجه انتباهه إليّ. لقد وضعني على أربع وكان يمارس معي الجنس من الخلف عندما طلبت منه هيكي أن يمسك بشعري. استمر ماركوس في ممارسة الجنس معي، ولكن بيد واحدة أمسك بشعري وسحب رأسي للخلف حتى أصبحت أنظر إلى السقف تقريبًا. كان هناك القليل من الألم، لكن الشعور بالسيطرة عليه جعل الأمر يستحق العناء. ركعت هيكي أمامي ومدت يدها لتلعب بحلماتي. لقد ضغطت عليهما بقوة ثم قبلتني أثناء قيامها بذلك. كنت في الجنة.
تبادل ماركوس الحديث بيني وبين هيكي لمدة لا تقل عن نصف ساعة، وربما كانت لتطول أكثر لو لم تقرر هيكي أن تجعل ماركوس ينزل. لقد جعلته يستلقي ثم استلقت فوقه وفرجها على وجهه، ثم مارست العادة السرية معه في فمها بينما كنت ألعق شرجه. لم أكن أدرك أن الرجال يحبون هذا النوع من الأشياء، ولكن إذا استمتعوا بها جميعًا بقدر ما بدا أن ماركوس يستمتع بها، فسأضيفها بالتأكيد إلى ذخيرتي. مارست هيكي العادة السرية مع زوجها بشراسة حتى وصل إلى النشوة، ثم تقاسمت الغنائم معي. ثم استلقينا نحن الثلاثة على السرير منهكين.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت بعد ذلك.
"أوه نعم" أجبته ضاحكًا.
"وأنا أيضًا،" ضحكت والتفتت إلى زوجها وقالت، "وأنا متأكدة تمامًا من أن ماركوس فعل ذلك أيضًا."
أجاب ماركوس "بكل تأكيد. ليزلي وستيفن محظوظان بوجودك بيننا".
"إن علاقتنا الجنسية ليست بهذه الجنون"، قلت. "ستيفن أكثر تحفظًا بعض الشيء. لن يسحب شعري بهذه الطريقة أبدًا، وهو ما أحببته بالمناسبة".
"عليك أن تعلم ستيفن ما تريد منه أن يفعله، أو أن تطلب من ليزلي أن تساعدك"، هكذا أخبرتني هايك. "ستيفن يشبه كلب الراعي الألماني. غريزته هي حمايتك، وليس إيذائك. لكن هذا لا يعني أنه لن يفعل ذلك إذا علمته. كل ما يحتاجه هو أن يتعلم أنك تريد منه أن يفعل ذلك".
"نعم."
"الرجال مثل الكلاب"، تابعت هايك. "إنهم في أسعد حالاتهم عندما يتم تدريبهم بشكل جيد".
"لا تهتم بي"، قال ماركوس. "سأتظاهر فقط أنني لست هنا".
******************
استيقظت في السادسة على صوت المحركات وهي تبدأ في العمل. كان ماركوس في منتصف السرير وأنا وهايكي على جانبيه. كنت أتطلع إلى رؤية فيز لممارسة اليوجا، لكنني استلقيت على ماركوس لبضع دقائق أخرى حتى حان وقت النهوض. لم يكن من الممكن أن تستمر المحركات في العمل لأكثر من خمس دقائق أو نحو ذلك قبل أن تتوقف مرة أخرى، وبدون هديرها عدت إلى النوم. الشيء التالي الذي أعرفه هو أن ماركوس سألني عما إذا كنت أريد فنجانًا من القهوة.
"أي ساعة؟"
"الثامنة والنصف."
لقد شعرت بالخزي لأنني خذلت فيز ولكن لم أتمكن من تفسير نفسي له ولهايكي ولذا قمت بإخفاء الأمر.
لقد مارسنا الجنس في الصباح، وقد ساعدني ذلك على نسيان فيز لفترة من الوقت، ولكن بمجرد أن انتهينا من ذلك بدأت أفكر فيها مرة أخرى. كيف كان من الممكن أن أكون غبيًا إلى هذا الحد؟ لو كنت قد استيقظت عندما بدأت المحركات في العمل.
أثناء تناول الإفطار، كانت فيز حريصة على تجنب لفت انتباهي. كانت تعاملني كأي شخص آخر، لكنها لم تكن تبتسم لي بشكل خاص.
لحسن الحظ كانت هيكي لطيفة للغاية معي. لقد أمسكت بيدي طوال الإفطار وساعدني ذلك على صرف ذهني عن فيز. لم تكن هيكي على الإطلاق كما تخيلتها. كنت أعتقد أنني سأقضي ليلة من الجنس العنيف والجسدي معها. ولكن بدلاً من ذلك كانت محبة للغاية وفي نفس الوقت كانت تضغط على كل أزرارى. لقد أحببت أن أكون مقيدًا بالكرسي بينما يسيل مني ماركوس على ساقي وأحببت أن يتم سحب شعري بينما يمارس الجنس معي.
بعد الإفطار، أرادت ليزلي أن تعرف ما حدث في ليلتي. فأخبرتها بكل شيء عنها وعن مدى استمتاعي بما فعلوه بي، لكنني التزمت الصمت بشأن فيز. كانت سعيدة لأن الأمر سار على ما يرام، وعانقتني بحماس. كان من المهم بالنسبة لها أن أتواصل مع أصدقائها، وكان من المهم بالنسبة لي أن أرضيها، لكنني لم أستطع أن أخرج فيز من رأسي.
عندما ألقينا المرساة في ذلك المساء، انعزلت عن العالم وقرأت كتابًا بينما كان الآخرون يلعبون في الماء. وقبل الساعة الثالثة بقليل، انسللت بعيدًا، على أمل أن تأتي فيز إلى مقصورتي، كما خططنا في اليوم السابق. انتظرت لمدة خمس وأربعين دقيقة، وعندما لم تأت، جلست على سريري وبكيت.
لم أستطع الاختباء في مقصورتي طوال فترة ما بعد الظهر، لذا بعد أن تأكدت من أن عيني لم تكن منتفختين للغاية، عدت إلى سطح السفينة. لكن ليزلي لاحظت على الفور أنني كنت أبكي، ودون أن تلفت انتباهي، قادتني إلى مقصورتها مرة أخرى.
"ما الأمر؟" سألت.
استلقينا على السرير وبدأت في سرد قصتي. وبينما كنت أحكي لها، أدركت كم كنت أبدو وكأنني مراهقة مغرمة بالحب، ولكنني لم أستطع منع نفسي. لم يكن بوسعها أن تفعل أي شيء ولكنها كانت مستمعة جيدة.
"أنت ستنام معنا الليلة" قالت لي وضمتني بين ذراعيها.
كانت الجزيرة التي زرناها في ذلك اليوم تسمى كاليمنوس. وكانت مشهورة بإسفنجها الطبيعي الذي يستخرجه الغواصون من قاع البحر ثم يبيعونه. وبعد أن رسونا، ذهبت أنا وليزلي وستيفن لإلقاء نظرة على المتاجر التي تبيع الإسفنج، واشترت ليزلي بعض الإسفنج كهدايا للناس. وبعد أن اشترت الإسفنج، اختارت إسفنجة من حقيبتها وأعطتها لي.
"هذه لك"، قالت. "لأنها الأجمل".
لم أستطع أن أمنع نفسي من البكاء بينما عانقتني ليزلي. لم يكن لدى ستيفن المسكين أي فكرة عما كان يحدث، لذا بعد أن عانقت ليزلي لفترة من الوقت عانقته.
"أنا فقط أكون أنثوية" قلت له.
"لا بأس." أجاب بهدوء. "أنت تعرف أننا نحبك."
في ذلك المساء، قررت أنني بحاجة إلى الخروج من هذا المأزق. أقنعت نفسي بأن فيز كان مجرد إعجاب أنثوي وقررت بذل المزيد من الجهد في مظهري في ذلك المساء. لاحظ الجميع ذلك وحصلت على أكثر من بضع مجاملات على طاولة العشاء، مما رفع معنوياتي. ظل ستيفن وليزلي قريبين وجلست بينهما أثناء تناولنا الطعام، وكانت يد ليزلي مستندة على فخذي.
كان المطعم جميلاً وبقينا فيه حتى وقت متأخر، نتناول الطعام ثم نشرب. ثم بدأ الناس يعودون إلى المكان بأي طريقة يرغبون فيها في المساء. كنت أنا وليزلي وستيفن آخر من عاد إلى القارب وعندما وصلنا إلى القارب كان فيز هناك للترحيب بنا وسحب ممر الصعود. أمسكت ليزلي بيدي عندما اقتربنا ولكن لم نتمكن من الصعود إلى القارب إلا واحدًا تلو الآخر.
"هل يمكنني التحدث معك للحظة؟" سألني فيز عندما عبرت إلى القارب.
"أياً كان ما تريد قوله لسوزي، يمكنك قوله أمامي أيضاً." ردت ليزلي بنبرة متعالية.
أدرك ستيفن أنه لا ينتمي إلى هذه المحادثة، وبعد أن سألنا عما إذا كنا بخير، أخبرنا أنه سيقابلنا في المقصورة ثم غادر. كان بإمكاني أن أرى أن فيز كان خائفًا بعض الشيء من ليزلي وكان عليه أن يعيد التفكير فيما تريد قوله. في النهاية بدأت باعتذار.
"أنا آسفة لأنني لم آتي لرؤيتك بعد الظهر..." بدأت.
"أنا آسفة لأنني لم أتمكن من ممارسة اليوجا هذا الصباح"، قلت لها قبل أن تتاح لها الفرصة لمواصلة حديثها. "أردت رؤيتك. لكن المحركات عادة ما توقظني، لكن يبدو أنها لم تعمل إلا لبضع دقائق ثم عدت إلى النوم".
بدا فيز مرتاحًا.
وقالت "قام الأولاد برفع الأشرعة بمجرد خروجهم من الميناء".
كان هناك صمت حيث لم يعرف أحد ماذا يقول.
"أنا آسف يا سوزي"، قال فيز وهو يملأ الصمت. "كنت أتطلع لرؤيتك وعندما لم تحضري، بالغت في رد فعلي".
"نعم، لقد فعلت ذلك." أضافت ليزلي بصرامة. "ولقد أزعجت صديقي في هذه العملية."
"أنا آسفة جدًا سيدتي كارتر"، اعتذرت فيز. ثم التفتت إلي وقالت: "كنت أتساءل عما إذا كنت ترغبين في قضاء بعض الوقت معي الآن. يمكنني قضاء الليلة معك إذا أردت ذلك".
"ماذا عن مات؟"
"إنه يفهم."
التفت للنظر إلى ليزلي.
"هل تمانع؟" سألت.
"بالطبع لا. سأترككما وحدكما. استمتعا."
لقد عانقتني ليزلي ثم لكي تظهر لي أنه لا يوجد أي مشاعر سيئة بيننا فقد عانقت فيز أيضًا.
"تصبحين على خير سيدتي كارتر،" قال فيز عندما غادرت ليزلي.
لقد اتبعت فيز إلى كوخي وعندما فتحنا الباب خلفنا مدت يدها لتمسك بيدي وبدأنا نحدق في عيون بعضنا البعض.
"لم أقصد أن أكون مثل هذه الفتاة القذرة"، قالت.
"إنه خطئي أيضًا" قلت.
لقد قبلنا بلطف وفي تلك اللحظة أدركت أن فيز كان يرتجف مثل ورقة.
"تعالي إلى السرير" قلت لها.
خلعنا ملابسنا وزحفنا بين ملاءات السرير. كانت فيز لا تزال ترتجف. أدركت أنني سأضطر إلى السيطرة، لكن الأمر كان طبيعيًا. استلقت على ظهرها وأنا وانحنيت فوقها، وأدخلت فخذي بين فخذيها. عندما قبلتها، أمسكت فيز برأسي بين يديها. بدأنا بهدوء ولكن سرعان ما أصبحنا أكثر شغفًا، وبمرور الوقت، توقف الارتعاش.
******************
في الساعة السادسة بدأت المحركات في العمل، فأيقظتني على الفور، لكن فيز كانت نائمة هناك. نظرت إلى جسدها العاري وتذكرت كيف تناولتها في الليلة السابقة. قبلتها وبدأت تستيقظ ببطء.
"صباح الخير" قلت.
"صباح الخير" أجابت وهي ترفع رأسها لتقبلني مرة أخرى. "كم الساعة الآن؟"
"ستة" قلت لها.
قالت "ينبغي لي أن أذهب"، ثم أضافت "لكنني لا أريد ذلك".
"أنا لا أريدك أيضًا."
لقد قبلنا بعضنا البعض مرة أخرى، وعلى الرغم من أننا كنا نرغب في الاستمرار، إلا أننا كنا نعلم أن فيز يجب أن يغادر.
"هل سأراك مرة أخرى؟" سألت.
"أتمنى ذلك"، قالت. "ولكن ليس اليوم، إنه يوم مات".
لقد نسيت أننا قمنا بترتيب لقاء كيت مع مات اليوم.
"ربما غدا بعد الظهر؟" قلت.
"أصابع متقاطعة."
عندما غادر فيز لم أستطع احتواء حماسي، لذا ذهبت إلى كوخ ستيفن وليزلي وطرقت الباب. فتحته ليزلي وأدخلتني وصعدت إلى السرير بينهما. بذل ستيفن قصارى جهده ليتظاهر بالنوم.
"كيف سارت الأمور؟" سألت ليزلي.
"لقد كان الأمر لطيفًا حقًا"، قلت لها. "أعتقد أنني أحب الفتيات بقدر ما أحب الأولاد".
"اه، ولكن ماذا تفضل؟"
"بصراحة، الفتيات عاطفيًا، والفتيان جسديًا. لا أعتقد أنني قد أكون مثلية الجنس أبدًا إذا كان هذا ما تقصده. سأفتقد الرجال كثيرًا."
حسنًا، سيتعين علينا فقط أن نجد لك صديقًا أو صديقة يفهم احتياجاتك.
"لقد حصلت بالفعل على صديق وصديقة"، قلت وأنا أمد يدي إلى الاثنين. "لا أريد أي شخص آخر الآن".
"نحن سعداء جدًا لأنك تشعر بهذه الطريقة، سوزي."
بدلاً من إنزال المرساة لتناول الغداء، توجه اليخت مباشرة إلى بلدة كوس في ذلك اليوم. أثناء الإفطار، أوضح مات أنه تم ترتيب رحلة بالدراجة البخارية في فترة ما بعد الظهر لزيارة شيء يتعلق بالعالم اليوناني أبقراط. ثم اعتذر عن وجود أربع دراجات بخارية وتسعة أشخاص فقط، لكن كيت تطوعت بالبقاء على متن القارب لأنها لم تكن تحب الدراجات البخارية. لم يصدق أحد القصة واكتشفت بعد ذلك أن كارول تكره أي شيء على عجلتين لكنها وافقت على التظاهر حتى لا تفسد متعة كيت.
أخذت مكان كيت على ظهر دراجة دانييل البخارية وتمسكت بها بقوة بينما انطلق. وتبعنا مرشدتنا السياحية التي كانت فتاة صغيرة على دراجة بخارية خاصة بها، وقادتنا خارج البلدة القديمة إلى الجبال. لم أركب دراجة بخارية من قبل، لكننا لم نكن أسرع كثيرًا مما كنا لنكون عليه لو كنا على دراجات هوائية، باستثناء الأجزاء الصاعدة. كان الأمر ممتعًا رغم ذلك وكان دانييل راكبًا متفهمًا.
بصراحة لم يكن هناك الكثير مما يمكن رؤيته في الموقع الذي زرناه، ولكننا تجولنا حوله رغم ذلك. كان المكان واسعًا للغاية، وتجولنا أنا ودانيال حول الأطلال بمفردنا.
"هل تستمتعون بالإجازة؟" سأل دانييل بينما كنا نبحث عن مكان للجلوس والاستمتاع بالمناظر المطلة على البحر.
"أنا كذلك. أشعر بأنني محظوظ جدًا لوجودي هنا. شكرًا لك على دعوتي."
"لم أكن متأكدًا من أنك كنت تحاول الحفاظ على مسافة بيننا منذ الليلة الماضية. كنت لأتفهم ذلك لو فعلت ذلك."
"لقد كنت أحافظ على مسافة بيني وبين دانييل، ولكن فقط لأنني لا أريد أن أبدو وكأنني "متشبث". لقد فكرت، سأمنحك مساحتك الخاصة وإذا كنت تريد رؤيتي مرة أخرى، فسوف تخبرني بذلك."
ضحك دانييل على نفسه.
"لقد أخبرت كيت أنني أرغب في رؤيتك مرة أخرى" أضفت
"أعرف ذلك. أعتقد أنني لم أستطع إقناع نفسي."
"كيف أقنعك؟"
"لا تحتاج إلى ذلك الآن، ولكن القبلة ستكون لطيفة."
لقد قبلت دانييل وشعرت برعشة في قلبي عندما فعلت ذلك.
"أنت تعلم،" قلت بعد أن انتهينا. "ربما كنت أنت المسؤول عن إقناعي بعدم التحول إلى مثلية."
"لماذا هذا؟" سأل دانيال.
"لقد قضيت الليلة الماضية مع فيز وكانت تجربة رائعة من الناحية العاطفية. ولكن بعد الليلة التي قضيتها معك، أدركت أنه لا يمكنني التخلي عن الرجال أبدًا."
تقدم دانييل ليقبلني مرة أخرى ولكن عندما تلامست شفاهنا سمعنا صوت امرأة تقول، "أوه توقف عن هذا!"
ظهرت ليزلي وستيفن من خلف عمود متهالك، وضحكت ليزلي وهي تركض نحونا.
"آسفة"، قالت. "لم أستطع المقاومة".
"فقط الشخص" قال دانييل وهو ينظر إلى ليزلي.
"لماذا؟"
"أحتاج منك ومن كيت أن تتوصلا إلى طريقة تجعل سوزي جزءًا من حياتنا."
"إنها بالفعل حبيبة ستيفن ودانيال."
"حسنًا. في هذه الحالة، أحتاج منكما أن تتوصلا إلى طريقة تجعل سوزي جزءًا أكبر من حياتي وحياة كيت أيضًا."
"فقط لكي نكون واضحين، دانييل، هل نتحدث عن التزام مناسب؟"
"نعم."
جلست ليزلي في حضن دانييل وأعطته عناقًا كبيرًا.
"كنت أعلم أنك لن تتمكن من مقاومتها"، قالت. "سنكون نحن الخمسة لا يقهرون".
لم أكن أعرف حقًا ما الذي كانت تتحدث عنه ليزلي، ولكن إذا كان ذلك يعني أنني سأقضي وقتًا أطول معهما، فهذا يعني أنني كنت سعيدًا.
عندما عدنا إلى القارب لم تكن هناك أي علامة على وجود كيت أو مات، ولكن فيز بدا وكأنه يرحب بنا على متن القارب.
"هم لا زالوا في الكابينة، همست لنا."
"ثم أعتقد أن الوقت قد حان لتناول مشروب"، أعلن دانييل وتوجهنا جميعًا إلى أحد الحانات.
مشيت أنا ودانيال جنبًا إلى جنب، وحين جلسنا على الطاولة شعرت وكأنني أنتمي إلى هذا الحشد. كان الناس يريدون التحدث معي، رجالًا ونساءً. ضغطت على يد دانيال من شدة سعادتي. أشك أنه كان يعرف سبب ضغطي على يده، لكنه ضغط على يدي على أي حال.
بعد ساعة ونصف، عندما عدنا إلى القارب، كانت كيت في الكابينة تتناول مشروبًا. كانت تبدو متوهجة بالصحة.
"ماذا حدث لكم جميعًا؟" قالت. "لقد كنت أنتظركم طوال فترة ما بعد الظهر."
"نعم، صحيح"، قالت ليزلي وضحك الجميع.
كانت بلدة كوس أكبر مكان زرناه حتى الآن. بل كانت تضم عددًا من الملاهي الليلية التي أقنعت هيكي معظم المجموعة بالذهاب إليها. لكن كارول لم تكن متحمسة لذلك، وعرض عليها ماركوس مرافقتها إلى القارب. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يتواجدان فيها بصحبة بعضهما البعض في هذه العطلة، وكانت صداقة تنشأ بينهما بالتأكيد.
ولكن ما كان أكثر إزعاجًا هو الطريقة التي تخلت بها هيكي عن ثقتها بشكل واضح عندما علمت أن زوجها سيتركها. بدت خائفة وتعلقت بستيفن على الفور. فقط عندما تأكدت من أنه سيذهب إلى الملهى الليلي عادت حماستها إليه.
لم يسترخي ستيفن طيلة بقية الأمسية. كان عدد النساء الأربع أكثر من اللازم لمراقبته من قبل كلب الراعي الألماني. كان بإمكان ليزلي أن ترى ذلك وأعتقد أن كيت كانت تستطيع ذلك أيضًا، لكن هيكي رقصت بحرية. لحسن الحظ، كان دانييل وفابيان هناك أيضًا لتزويدنا بالقوة من خلال الأعداد. حاول بعض الأشخاص المحليين القيام بذلك معنا، لكنهم كانوا ودودين بما يكفي عندما أوضحت ليزلي وكيت أنه لا أحد مهتم. ثم تم استهدافي من قبل سائح ألماني.
كان الرجل برفقة اثنين من أصدقائه الذين شربوا كثيرًا. وعندما رأى أنني لم أكن برفقته، استمر في مضايقتي حتى أرقص، ولكن عندما أخبرته أنني غير مهتمة، بدأ يتحسسني، وهنا تدخل ستيفن. لم يضربه، بل دخل بيني وبين الرجل وحاول شرح الموقف له. كانت اللغة مشكلة، ولكن كان رد الرجل واضحًا جدًا ولم يكن مهذبًا. ومع ذلك، تحولت الأمور من سيئ إلى أسوأ عندما تدخلت هايكي. بدأت في التذمر على الرجل باللغة الألمانية. لا أستطيع إلا أن أخمن أن هذا لم يكن مهذبًا لأن الرجل فقد اهتمامه بي ووجه انتباهه إليها. كاد أن يواجهها عندما ضربته هايكي بركبتها بقوة في كراته وتقلص جسده من الألم.
قام رفيقاه اللذان كانا أقل سكرًا بعض الشيء بالدفاع عنه، لكن ستيفن وجه لكمة مباشرة إلى وجه الأول بقبضته. كان سريعًا جدًا لدرجة أن الرجل لم يتوقع ذلك مطلقًا وسقط مثل كيس من البطاطس. أعاد الرجل الثاني النظر في خياراته ورفع يديه مستسلمًا. ثم جاء الحراس وطردونا جميعًا. كان الأمر غبيًا بعض الشيء حقًا حيث انتهى الأمر بكلا المجموعتين بالوقوف في الشارع خارج الملهى الليلي في مواجهة، حتى قررنا الابتعاد في اتجاهين متعاكسين.
كانت هيكي في حالة من التوتر الشديد وعندما عدنا إلى القارب أخذت فابيان المسكين إلى عرينها و... حسنًا... لا أعرف ماذا فعلت به ولكنني كنت خائفة جدًا من أن أكون مثله. جلس الخمسة الباقون منا في المقصورة وشربنا مشروبًا.
"حسنًا، كان ذلك مثيرًا"، قال دانييل.
"أين تعلمت هيكي القتال بهذه الطريقة؟" سألت كيت.
أجاب دانييل: "من رجل يُدعى كلاوس على ما يبدو. لقد أخبرنا ماركوس الأسبوع الماضي، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"ليس "كلاوس"" سألت ليزلي.
"نعم، "كلاوس"، أجاب ستيفن.
"من هو "كلاوس"؟" قالت كيت.
نهضت ليزلي ومدت يدها إلى كيت.
قالت: "تعال، سأخبرك عنه في السرير".
أخذت كيت يد ليزلي ووقفت.
"حسنًا"، قالت. "لكن لا تفكر في أي شيء. قد أشعر ببعض الألم بعد ظهر هذا اليوم".
******************
عندما بدأت محركات القارب في العمل يوم الخميس، وجدت نفسي مستلقية بين ستيفن ودانيال في غرفة القيادة. كانت ليلة صعبة للغاية. شعرت بالاختناق بين ساقي، وما كان عبارة عن فوضى لزجة مليئة بالسائل المنوي تتسرب من مهبلي منذ 6 ساعات، أصبح الآن فوضى جافة أو شبه متجمدة تغطي ساقي وبين خدي مؤخرتي. كان من المؤكد أنني سأحتاج إلى استبدال الملاءات أيضًا.
كنت مرهقة للغاية لدرجة أنني لم أكترث لذلك الليلة الماضية، ولكن إذا كنت سألتقي بـ Fizz لممارسة اليوجا، فيتعين عليّ أن أنظف نفسي أولاً. دخلت الحمام، وفككت رأس القضيب من الحائط واستخدمته لغسل مهبلي. لم أصدق أنني أصبحت متسخة إلى هذا الحد، ولكن بعد ذلك بدأت أفكر في الماضي.
لقد بدأ الأمر كله عندما قررت كيت وليزلي الذهاب إلى الفراش بمفردهما. لا أعتقد أن دانييل أو ستيفن كانا يتوقعان ذلك. أنا بالتأكيد لم أكن أتوقع ذلك، ولكن من المدهش أنهما بدا كلاهما متحمسين لفكرة مضاجعتي. اقترح دانييل أن يذهبا إلى الفراش في جناحه ووافق ستيفن على الفور.
في البداية، نزعا ملابسي، وعندما أصبحت عارية، جعلاني أركع أمامهما. فككت سرواليهما وتركتهما يسقطان على الأرض، مما أدى إلى انتصابين يحدقان في وجهي. وضعت قضيب ستيفن في فمي أولاً وتذوقته. وضع يده على مؤخرة رأسي ومارس الجنس ببطء شديد في وجهي. ثم حولت انتباهي إلى دانييل وفعلت الشيء نفسه معه. أخبرني دانييل أن أضع قضيبيهما في فمي ولم أكن متأكدة من كيفية القيام بذلك، لكنهما تحركا معًا حتى تلامس رأسا قضيبيهما. أمسكت بقضيب في كل يد وفتحت فمي على اتساعه لاستيعاب كليهما في فمي. أمسكا رأسي في مكانه ودفعا قضيبيهما في داخلي، وتنافسا على الموضع في فمي.
"إنها تبدو جميلة على ركبتيها، أليس كذلك؟" قال دانيال.
"سوف نجعل منها عاهرة حقيقية بعد ذلك"، أجاب ستيفن.
لا أعلم إن كان ذلك بسبب الموقف أو بسبب حقيقة أن ليزلي لم تكن في الغرفة، لكن ستيفن بدا أكثر تحررًا مما كان عليه من قبل. عندما سمحوا لي بالنزول عن ركبتي، كان ستيفن هو من صعد عليّ أولاً، على طريقة المبشرين، ثم غرس قضيبه عميقًا في داخلي بينما كنت أقبل دانييل. ثم بعد بضع دقائق، تبادلا الأدوار ومارس دانييل الجنس. شعرت وكأنني عاهرة حقيقية وأحببت ذلك.
لم يمارس دانييل الجنس معي لفترة طويلة قبل أن ينزل ويقترح أن يمارس ستيفن الجنس معي في المؤخرة. كان ستيفن مستعدًا لذلك، لذا ذهب دانييل إلى الحمام للحصول على بعض مواد التشحيم.
"هل أنت موافق على هذا؟" سأل ستيفن عندما خرج دانيال من الغرفة.
"أنا ستيفن. لكني أريد منكما أن تعاملاني كعاهرة، لذا لن تسألاني بعد الآن عما إذا كنت بخير. هل توافقين؟"
لم أفكر حقًا في آليات الثلاثي حتى ذلك الحين. كنت أفترض أن ستيفن سيمارس معي الجنس بينما يراقبني دانيال، لكن دانيال استلقى على السرير ودعاني للصعود فوقه. غرقت على قضيب دانيال وانحنى للأمام حتى أصبحت مسطحة على صدره. ثم شعرت بالانزلاق البارد للمزلق أثناء وضعه على فتحة الشرج. قام ستيفن بإدخال أصابعه في مهبلي بينما كان دانيال يداعب قضيبه ببطء في مهبلي. عندما انزلق إصبعه في داخلي، شعرت بالرضا. وضع المزيد من المزلق ثم استبدل إصبعه بإبهامه ودفعه حتى المفصل. سمح لي بالتعود على العرض ثم انسحب.
انتظرت حتى وضع ستيفن بعض مواد التشحيم على قضيبه ثم اقترب مني على ركبتيه وضغط برأسه علي. شعرت بألم حاد عندما دخل فيّ ثم شعرت بدفء بعد ذلك.
إذا كان وجود قضيب دانييل في مؤخرتي للمرة الأولى أمرًا مذهلًا، فإن وجودهما معًا في داخلي كان أمرًا مذهلًا للغاية. كان الأمر حميميًا للغاية وعندما بدأا في ممارسة الجنس معي، وصلت إلى النشوة الجنسية على الفور تقريبًا.
"اسحب شعري" قلت لستيفن.
لقد أمسك بشعري وسحبه إلى الخلف.
"أصعب" قلت له.
"أنت حقًا عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" قال ثم سحب شعري بقوة إلى الخلف ووجدت نفسي أحدق في السقف بينما كان يمارس الجنس مع مؤخرتي.
بطبيعة الحال، أراد دانييل أن يمارس الجنس معي في مؤخرتي أيضًا، وبعد فترة من الوقت تبادلا الأدوار. كان دانييل يعرف كيف يسحب شعري الآن، فأمسك برأسي للخلف بيده بينما كان يمد يده ويداعب حلمة ثديي باليد الأخرى. كان ذلك يفسد إيقاعه، لذا اقترح أن يتولى ستيفن مهمة إدخال الحلمة في مقدمة ثديي. وهكذا كنت هناك، على أربع مع قضيب في مهبلي وقضيب في مؤخرتي، ورأسي مقوس للخلف وحلمتي مضغوطتان. لم أكن أعلم أن ممارسة الجنس يمكن أن تكون بهذه الروعة.
عندما قرر الأولاد أخذ قسط من الراحة، انسحبوا وتركوني أستلقي على السرير للحظة. قبلني دانييل أولاً ثم التفت لأحصل على نفس الشيء من ستيفن.
"ماذا تعتقد عنها؟" سأل ستيفن دانيال.
"أعتقد أن كيت وليزلي لديهما بعض المنافسة"، أجاب دانييل وانتفخت فخراً.
"ماذا يجب علينا أن نفعل بعد ذلك؟" سأل ستيفن.
"لقد انتهيت تقريبًا" أخبره دانييل.
حسنًا، دعنا نشويها جيدًا، وسأتبعك عندما تنتهي.
"يبدو وكأنه خطة."
لقد ناقشا ما سيفعلانه بي بعد ذلك وكأنني لم أكن هناك. لقد كان الأمر مثيرًا للغاية، وعندما أُمرت بذلك، عدت إلى وضعية الوقوف على أربع مرة أخرى. ركع ستيفن أمام وجهي ورفع رأسي من شعري، هذه المرة دون أن يُطلب مني ذلك. ثم دفع بقضيبه إلى فمي. لقد وصل إلى حد أنني شعرت بالاختناق بسببه، لكن يبدو أنه لم يهتم كثيرًا وقام بممارسة الجنس مع وجهي بينما كان دانييل يمارس الجنس مع مهبلي.
كان دانييل وفيا لكلمته وسرعان ما أفرغ حمولته في داخلي. تباطأنا حتى نسمح له بالاستمتاع باللحظات القليلة الأخيرة، ثم عندما انتهى انسحب.
"أسرع، على ظهرك"، قال لي ستيفن.
كنت أفترض أن هذه قاعدة غير مكتوبة مفادها أنه بمجرد أن يقذف رجل في مهبلك، يتجنب الرجال الآخرون ذلك، على الأقل حتى يتم تنظيفه. لكن ستيفن لم يستطع الانتظار حتى يدخل داخلي وأدركت أن حقيقة أن دانييل قد قذف بالفعل في داخلي أضافت إلى متعته. لقد أطلق أنينًا وهو يدخل ثم مارس معي الجنس بقوة لمدة عشر دقائق قبل أن ينهي الأمر بداخلي بنفسه.
استلقيت بينهما بعد ذلك وتبادلنا القبلات. شعرت بسائلهما المنوي يتسرب من مهبلي وزيت التشحيم يتسرب من مؤخرتي، لكن الأمر كان جيدًا، لذا استلقيت هناك دون أن أزعج نفسي بتنظيف نفسي. قبل الاثنان جسدي بينما كنت أفكر فيما فعلاه بي للتو. كان الأمر أقرب ما يمكن أن أشعر به من ممارسة الجنس بين الأب والابن.
"هل أنتم الاثنان هكذا مع كيت وليزلي؟"
"أعتقد ذلك" أجاب ستيفن.
"أود أن أقول نعم"، أضاف دانييل.
"حسنًا. لا أحب أن أفكر أنهم فاتتهم هذه الفرصة."
وبعد فترة وجيزة، لا بد أنني نمت.
عندما انتهيت من الاستحمام في الصباح، جففت نفسي وعدت إلى غرفة النوم في الجناح الرئيسي. كان ستيفن ودانييل مستلقين عاريين ونصف نائمين على السرير.
"من سيمارس اليوجا معي؟" سألت.
لم يكن هناك رد.
"أم تريدني أن أترك رجلين عاريين في السرير معًا؟"
"حان دورك"، قال دانييل لستيفن. "لقد ذهبت في اليوم الآخر".
لقد وصلنا أنا وستيفن في الوقت المناسب لممارسة اليوجا. كان آخر شيء أردت فعله هو أن أجعل فيز يستسلم مرة أخرى. كان عليها أن تمر بالوضعيات الأساسية مع ستيفن الذي لم يكن طبيعيًا. لم يكن مرنًا أيضًا وكان من الصعب عليها ثنيه إلى الأشكال الصحيحة.
"أنتم يا "أغبياء" كلكم متشابهون. لا مرونة"، مازحته، لكنه تقبل الأمر بروح الدعابة.
بعد ذلك جلسنا وتبادلنا أطراف الحديث مع زجاجات المياه التي نحملها. سألت مات إن كان قد استمتع بوقته مع كيت، فأجابني فيز أنه ما زال يبتسم ابتسامة عريضة. وعندما غادر فيز لإعداد الإفطار، استجمعت شجاعتي وسألتها إن كانت متفرغة في فترة ما بعد الظهر. فأشرق وجهها وأخبرتني أنها ستقابلني في الثالثة.
"انظروا إلى أنفسكم، أيها الفتيات اللواتي يعرضن الزواج منهن"، قال ستيفن بعد أن ذهبت، وهو ما جعلني أشعر بالخجل قليلاً.
"ماذا ستفعل الآن؟" سألته حيث كنا الضيفين الوحيدين.
"أنا لست متأكدًا"، قال مازحًا. "لا أستطيع العودة إلى دانييل، ولا أريد إزعاج ليزلي وكيت".
"يمكنك دائمًا العودة إلى كوخي"، اقترحت.
"هل وعدتني أن تكون لطيفًا معي؟" سأل.
"لا."
"حسنا إذا."
بعد الإفطار، أرادت كيت وليزلي معرفة كل التفاصيل الدقيقة لما حدث مع زوجيهما في الليلة السابقة. أعتقد أنهما فوجئتا بما فعلناه، لكنهما بالتأكيد بدت سعيدتين بمدى نجاح الأمر. ظلت ليزلي قريبة مني طوال معظم اليوم وكانت متفاعلة للغاية بينما عادت كيت إلى زوجها الذي لم تقض معه أي وقت بمفردها منذ اليوم السابق.
استمرت مغامرات الرياضات المائية عندما ألقينا المرساة، لكن كيت لم تغازل مات هذه المرة، بل وفرت اهتمامها لدانيال بدلاً من ذلك. لقد استمتعت بوقتها مع مات. أمضى ستيفن وقته مع هيكي التي كانت تغازله بينما كانت كارول وماركوس يتبادلان المزيد من القبلات. غازلت أنا وليزلي فابيان الذي استمتع بالاهتمام.
قبل الساعة الثالثة بقليل، تسللت إلى مقصورتي. عندما وصلت فيز، استحمينا معًا وغسلنا أجساد بعضنا البعض بالصابون. لم أستطع إلا أن أهتم بثدييها الجميلين، وبدا أنها مسرورة لأنني وجدتهما مغريين للغاية. بعد أن جففنا أنفسنا، ذهبنا إلى الفراش.
"لم أقضِ الليل بأكمله مع امرأة من قبل"، قال فيز بينما كنا نحتضن بعضنا البعض.
"لقد نمت مع ليزلي عدة مرات ولكن هذا كل شيء."
"هل كان الأمر معها كما كان معي؟"
"لم يكن الأمر بهذه الشدة"، أخبرتها. "لقد نمت معها ومع ستيفن من قبل، لذا بدا الأمر وكأن ستيفن لم يكن موجودًا في تلك الليلة. لكن عندما قابلت ليزلي لأول مرة، نشأت لدي مشاعر حب رهيبة تجاهها".
"هذا يشبه إلى حد ما إعجابي بك"، قال فيز. "ماذا حدث عندما اكتشفت ليزلي الأمر؟"
"في الأساس سألتني إذا كنت أرغب في أن أصبح صديقة لها ولستيفن. لست متأكدة من أن الأمر كان لينجح لو كانت مثلية الجنس. لقد أدركت أنني أستمتع بالرجال أكثر من اللازم."
"أنا على الأرجح نفس الشيء،" ضحك فيز.
"هل الأمور جيدة مع مات؟" سألت.
"أعتقد ذلك"، قالت. "أعلم أنه يحبني. وأنا أحبه".
"أنت محظوظة" قلت لها.
"أعتقد ذلك. لكن وجودي هنا معك يجعلني أتساءل عن بعض الأمور."
"في الأسبوع المقبل سوف نكون على بعد آلاف الأميال من بعضنا البعض."
أجابت فيز وهي تبتسم: "لذا يجب علينا أن نستغل الوقت الذي لدينا على أفضل وجه". ثم قالت وهي تضحك: "هل تريد أن تلعب بثديي مرة أخرى؟"
في ذلك المساء، رسونا على جزيرة تيلوس. كانت المدينة لطيفة بما فيه الكفاية، لكن المكان لم يكن به الكثير من المعالم. كان كارول وليزلي وستيفن سعداء بالنزول من القارب والذهاب للركض قبل العشاء. جلست أتحدث مع فابيان عن فنه بينما كنا ننتظر عودتهما. لم أكن أعرف الكثير عن الفن، لكن كان من الجيد الاستماع إلى شخص شغوف به.
لقد نمت مع ستيفن وليزلي تلك الليلة. بعد أن انفصلا ليلة واحدة، أراد ليزلي وستيفن ممارسة الجنس في اللحظة التي كانا فيها في السرير. يمكن أن يكونا إقليميين مثل هذا. كلاهما يحتاج إلى أن يعرف الآخر أنهما ينتميان لبعضهما البعض. عندما ينزل ستيفن، جعلوني ألعق مهبل ليزلي. أعتقد أنهما كانا بحاجة إلى التأكد من أنني أعرف أنني أنتمي أيضًا.
******************
في الصباح تركتهما في السرير واستيقظت لممارسة اليوجا مع فيز. واتفقنا على الالتقاء مرة أخرى في فترة ما بعد الظهر للمرة الأخيرة. كانت العطلة على وشك الانتهاء. سنكون في رودس بحلول وقت متأخر من بعد الظهر وسأعود إلى لندن في اليوم التالي. لقد كنت بعيدًا عن المنزل لمدة ثلاثة أسابيع الآن، لذا سيكون من الرائع العودة، على الرغم من أن ستيفن وليزلي ما زالا لديهما أسبوع متبقي في بروفانس.
بعد الإفطار، قالت ليزلي وكيت إن لديهما شيئًا لمناقشته. جمعا ستيفن ودانييل معًا ونزلنا نحن الخمسة إلى الجناح الرئيسي للاستمتاع ببعض الخصوصية.
"لدينا عرض لك"، قالت كيت.
"هذا يبدو مثيرا للاهتمام" أجبت.
"نعلم أنك تنتمي بالفعل إلى ستيفن وليزلي"، بدأت كيت، "لكن زوجي يحبك حقًا وأنا أيضًا ... لذلك تساءلنا عما إذا كان بإمكاننا مشاركتهما".
نظرت إلى ليزلي لمعرفة رد فعلها.
"سيكون من الرائع لو وافقت"، أكدت لي ليزلي. "دانييل وستيفن يتشاركان معي وكيت بالفعل، لذا ستكونين مثلنا تمامًا".
"أود ذلك" قلت لهم.
"الشيء الوحيد"، تابعت كيت، "هو أننا نحتاج منك أن تكون ملتزمًا بنا جميعًا. لن نرغب في منعك من رؤية أشخاص آخرين، ولكن من الناحية الواقعية إذا كنت تبحثين عن صديق خاص بك، فإن ما نقترحه ربما لن ينجح.
"أنا لا أبحث عن شخص آخر، كيت. أؤكد لك ذلك."
قالت كيت بإيجابية: "في هذه الحالة، نريد نحن الأربعة أن نلتزم تجاهك. ونعني بذلك اجتماعيًا وجنسيًا. لا نريدك أن تكوني مختبئة في الظل. نريدك أن تكوني معنا هناك".
وأضافت ليسلي "سيكون الأمر رائعًا".
"أنت نزيل لدى ستيفن وليزلي، مما يسهل علينا تعريفك بالناس، ولكننا نريدك أيضًا أن تنضم إلينا كجزء من لجنة حفل جمع التبرعات الخيرية الذي يرعاه دانييل. وبهذه الطريقة، لدينا جميعًا سبب للتواجد معًا في الأماكن العامة، وسيتعرف الناس عليك."
"أنا لست متأكدة من أنني أختلط في نفس الدوائر مثلك يا كيت، لكنني سأحاول ذلك."
قالت كيت "إنه أمر سهل، إذا كان بإمكان ليزلي أن تتعلم القيام بذلك، فيمكن لأي شخص آخر أن يفعل ذلك".
"أيتها العاهرة" قالت ليزلي مازحة.
"لكن هذا يكلف المال"، أضافت كيت. "لن يكفي الجينز والقميص. ولهذا السبب سيقوم دانييل بإعداد حساب نفقات لك، أليس كذلك عزيزتي؟"
"أنا كذلك" قال دانيال.
"كل ملابسك، طعامك، سفرك، إلخ. دانييل سيتكفل بذلك. وأيضًا الملابس الداخلية. بالمناسبة، هذان الرجلان يحبان الملابس الداخلية، لذا لن تكتفي أبدًا. وسنشتري لك سيارة جديدة أيضًا. لا يمكننا أن نسمح لك بركن سيارتك القديمة المروعة في منزلنا. ليزلي تقود سيارة لاند روفر لأنها تحب أن تكون غريبة الأطوار، لكنني كنت أفكر في شراء سيارة جولف GTI لك لأنها أنيقة."
"لا داعي أن تفعل هذا"، قلت لهم، ثم أضفت، "أنا لا أعرف حقًا ماذا أقول".
"قولي نعم"، قالت ليزلي. "من فضلك قولي نعم".
نظرت إلى ستيفن للتأكد من أنه بخير مع
"ستيفن، لم تقل أي شيء. هل أنت موافق على هذا؟"
"إذا كان هذا يعني المزيد من الليالي مثل الليلة الماضية، فأنا أؤيد ذلك بالتأكيد"، قال مازحًا. "ولكن بجدية، نحن جميعًا نريدك في حياتنا، سوزي".
"في هذه الحالة نعم، لا شيء سيجعلني أكثر سعادة.
في ذلك المساء، استلقيت على السرير مع فيز وشعرت بشعور طيب تجاه الحياة. كنت أعلم أنني سأفتقدها الأسبوع المقبل، فقد شعرت بذلك بالفعل. التقطنا صورتين لنا في السرير معًا باستخدام كاميرا يمكن التخلص منها اشتريتها للإجازة ولكن لم أستخدمها. لم تكن الصور وقحة، بل كانت مجرد صورتين لنا ونحن نبتسم وواحد منا يقبل الآخر. أعطيتها عنواني ووعدتها بإرسال نسخ إذا كتبت لي وأخبرتني بالمكان الذي يمكنني إرسالها إليه.
بكى فيز قليلاً عندما حان وقت الفراق. كنت أعتقد أنني سأبكي أيضًا ولكنني لم أفعل. أعتقد أنني كنت أتطلع إلى الكثير.
******************
في يوم السبت غادرنا جميعًا إلى المطار بعد أن ودعنا فيز، مات وجون على القارب.
عندما حان وقت الوداع، كانت هيكي عاطفية كما كانت دائمًا ولم تكن تريد ترك ستيفن. وعدها هو وليزلي برؤيتها في مهرجان أكتوبر، وجعلتهما هيكي يعدان بإحضاري أيضًا.
"سأختار لك ولدًا"، قالت بلهجة متآمرة. "اترك الأمر لي".
لقد أعطيتها وماركوس عناقًا كبيرًا.
"لقد استمتعت حقًا بأمسيتي معكم" همست لهم.
"نحن أيضا"، همس ماركوس.
كان وداع كارول وفابيان أصعب بعض الشيء. فبعد ما حدث في الأسبوع السابق، لم ننام معًا على متن القارب، وهو ما أحزنني. لم أكن أعرف متى سأراهما مرة أخرى، ولكنني آمل أن يختفي الإحراج إذا ما حصلنا على بعض الوقت بعيدًا عن بعضنا البعض.
لم يكن وداع ليزلي وستيفن سيئًا للغاية. سأراهما مرة أخرى في غضون أسبوع ثم يمكن أن تبدأ علاقتنا الجديدة بالكامل مع دانييل وكيت. كان من المتوقع أن تكون فترة مثيرة وكنت أتطلع إليها بشدة.
صعد دانييل وكيت وأنا على متن الطائرة الخاصة المتجهة إلى لندن وجلسنا على المقاعد الجلدية المريحة استعدادًا للإقلاع. وبمجرد أن أصبحنا في الجو، قدمت لنا المضيفة الشمبانيا ثم وجبة غداء خفيفة. وبعد ذلك، سألتنا كيت عما إذا كان بإمكاننا أن نحظى ببعض الخصوصية، فتركتنا المضيفة بمفردنا بأدب.
توجهت كيت نحو زوجها وبدأت في فك أزرار سرواله.
"هل ترغب في الانضمام إلى نادي 'الميل العالي'؟" سألتني...
******************
الخاتمة (ملاحظة المؤلف)
في العام التالي، باع دانييل يخته إلى رجل أعمال هولندي كان يعيش عليه لتجنب دفع الضرائب. كانت العطلة ممتعة، لكن دانييل كان رجل أعمال وكان يعلم أنه من غير المنطقي الاحتفاظ بالقارب لمدة أسبوع واحد في العام. بالإضافة إلى ذلك، كما قال في بداية الرحلة، عندما التقى كيت، أدرك أنه لا يحتاج إلى يخت على الإطلاق.
لقد تأقلمت سوزي بشكل جيد مع نمط حياتنا، وسرعان ما أصبح من الصعب أن نفكر في وقت لم تكن فيه جزءًا من هذا النمط. لقد أصبحت هي وليزلي وكيت أصدقاء مقربين، لكن دانييل وأنا كنا المستفيدين الحقيقيين من هذا الترتيب الجديد. أتذكر ذلك الثلاثي الأول الذي أقمته معها ومع دانييل بمودة كبيرة، ورغم أن العديد من الثلاثيات الأخرى كانت ستتبع ذلك، فإن المرة الأولى تكون دائمًا مميزة.
نجحت خطة كيت لدمج سوزي في دائرتهم الاجتماعية، ولم تكن سوزي تبدو غريبة عن المكان في الحفلات الخيرية العديدة التي نظمتها الفتيات الثلاث. اعتادت سوزي على الأضواء وبدأت تجتذب اهتمام عدد لا بأس به من الرجال. كانت تخرج مع بعضهم، بل وتنام مع عدد قليل منهم، لكنها لم تكن مهتمة بأي شيء أكثر من علاقة عابرة معهم.
ظلت سوزي وفيز على اتصال. كانت سوزي تحتفظ بصورة لها ولفيز في غرفتها، وكانت بطاقة بريدية من فيز تصل إلى صندوق بريدنا كل بضعة أشهر. وكانت البطاقة تخبر سوزي بمكان تواجدها مع مات وجون في العالم، وكانت تتضمن عادةً عنوانًا تستطيع سوزي الرد عليه. لم تكن ليزلي قادرة على مقاومة التجسس، وكانت تقرأ البطاقات البريدية ثم تخبرني بما تحتويه لاحقًا. وفي بعض الأحيان كانت هناك رسالة من فيز، وكانت ليزلي لتفتحها بكل سرور إذا كانت تعتقد أنها تستطيع الإفلات من العقاب.
في أحد الأيام، وبعد مرور عدة سنوات، وبشكل مفاجئ، ظهرت فيز على عتبة منزلنا في ويمبلدون. كانت بمفردها وكانت في حالة من الانزعاج الشديد. كانت بحاجة إلى مكان للإقامة. ولكن هذه، كما يقولون، قصة أخرى...
النهاية
الفصل 29
هذه هي الحلقة التاسعة والعشرون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
كان صباح يوم الاثنين في نهاية شهر أغسطس/آب، وكنت أجلس في مقعد الركاب في سيارة فيراري التي كانت تقل كارول، وأعجبت بساقيها وهي تقود السيارة الصغيرة دينو باتجاه الشمال في اتجاه ليون. كانت قد تركت فستانها الصيفي القصير يرتفع ليكشف عن فخذيها المدبوغتين قليلاً، إلى جانب لمحة من سراويلها القطنية البيضاء التي كانت ترتديها. قمت بمداعبة فخذها ثم مررت بإصبعي على الجزء العلوي من فرجها. ابتسمت كارول وباعدت بين ساقيها لتمنحني وصولاً أفضل.
لقد حدث نفس الشيء قبل عام، في المرة الأولى التي أخذتني فيها في جولة بالسيارة الفيراري الخاصة بها. كانت ترتدي فستانًا قصيرًا حينها، مع سروال داخلي أبيض وحذاء تنس أبيض اللون. ومنذ ذلك الحين أصبح هذا الأمر عادة يومية كلما أخذتني في جولة بالسيارة. لقد استمتعنا بذلك.
لقد عدت أنا وليزلي وكارول وفابيان إلى بروفانس من اليونان يوم السبت. لقد قضينا أسبوعًا رائعًا على يخت دانييل وكانت العودة مخيبة للآمال بعض الشيء بالنسبة للجميع.
لقد أردنا أنا وليزلي قضاء بعض الوقت معًا أثناء وجودنا في اليونان. كان ممارسة الجنس مع أشخاص آخرين أمرًا مثيرًا، ولكن بعد صيف مزدحم وعام من العيش منفصلين، كنا بحاجة إلى التركيز على بعضنا البعض لفترة. لم تكن هناك فرصة أبدًا للابتعاد عن بعضنا البعض، ولكن كان من المهم أن نعزز الروابط بيننا. الآن، بعد أن عدنا إلى فرنسا، كان الأسبوع الأخير من إجازتنا وحان الوقت للاستمتاع ببعض المرح مرة أخرى.
تحت ذريعة واهية اقترحت كارول أن تأخذني إلى وادي الرون للبحث عن كيفية تنويع بعض مزارع الكروم في المنطقة لتشمل الفنادق والمطاعم الراقية. لقد حجزت لنا إقامة لمدة ليلتين في مصنع نبيذ كان أيضًا فندقًا صغيرًا ومطعمًا حائزًا على نجمة ميشلان.
لم يكن من العدل أن نترك ليزلي وفابيان في المنزل، لذا حجزت كارول لهما غرفة في فندق في موناكو. كانت ليزلي متحمسة للغاية لهذا الأمر. كانت تحب الألعاب والمقامرة ولم تكن تستطيع الانتظار للذهاب إلى الكازينو في مونت كارلو. ومع ذلك، كانت شخصيتها مدمنة بعض الشيء، لذا كان لدى فابيان تعليمات صارمة للسماح لها بالاستمتاع ولكن احذر حتى لا ينتهي بنا الأمر إلى الإفلاس.
انطلق الطرفان بعد الإفطار يوم الاثنين، تاركين بستر وسكاي ليقيما في بروفانس لليومين التاليين. توقفت كارول وأنا في مونتيليمار لتناول وجبة خفيفة في الطريق وشراء بعض من حلوى النوجا الشهيرة عالميًا. ثم واصلنا رحلتنا إلى وجهتنا، التي تم إنشاؤها من قصر سابق يقع بين تلال منتزه بيلات الوطني.
لم تبد السيدة في الاستقبال أي انزعاج عندما قامت بتسجيلنا. بدت كارول أصغر بعشر سنوات من عمرها الذي يبلغ خمسة وأربعين عامًا، وربما كنت لأبدو في منتصف العشرينيات. لذا فإن الفارق العمري الملحوظ لم يكن كافيًا لجذب الانتباه.
كان الفندق صغيرًا. ربما كان يحتوي على عشرين غرفة فقط في المجموع، لكنه كان مذهلًا من الداخل والخارج. أخذنا عامل الفندق إلى غرفتنا، التي كانت تحتوي على فناء خاص يطل على مزارع الكروم. أعطيته عشرين فرنكًا وتركنا في سلام. بمجرد رحيله، كان من المؤكد ما سيحدث. لم نمارس الجنس أنا وكارول لمدة أسبوعين وبعد أن لمستها بأصابعي في السيارة، عرفت أنها في حالة شبق.
لقد قبلنا بعضنا البعض في البداية، ولكن سرعان ما أصبحنا متلهفين للمزيد. سمحت لي كارول بخلع فستانها ثم مددت يدي لأفك حمالة صدرها بينما بدأت في العمل على قميصي. كان جديدًا، ومثلي الآن، كانت الأزرار صلبة. ضحكت من الإحباط وهي تتحسسها، لذا عرضت عليها المساعدة، تاركة لها حرية فك حزامي وسحب بنطالي الجينز للأسفل. كان آخر ما تم خلعه هو سراويل كارول القطنية البيضاء. قمت بسحبها لأسفل وركلتها بعيدًا، مثل راقصة التعري.
رفعت كارول وحملتها إلى السرير. صرخت عندما فعلت ذلك ثم لفّت ذراعيها حولي وقبلناها بينما كنت أنزلها برفق. كانت خفيفة كالريشة ورقيقة كطائر الطنان. في أي يوم آخر ربما كان هناك مداعبة، لكن لم يكن ذلك ضروريًا. كنا نريد شيئًا واحدًا فقط. وضعت نفسي فوقها وبإحدى يدي لمست مهبل كارول لفترة وجيزة. عندما عرفت أنها مبللة، حركت رأس ذكري ضد شفتي مهبلها ثم دفعته للداخل. وجدت نفسي أنزلق داخلها بسهولة وتنهدت كارول وهي تأخذ طولي داخلها.
كنت دائمًا أشعر بالقلق من ممارسة الجنس مع كارول بقوة شديدة، وخاصة على الطريقة التبشيرية. بدت حساسة للغاية لدرجة أن آخر شيء كنت أرغب في القيام به هو كسر حوضها أو شيء من هذا القبيل. لذا بدأت برفق، ولكن بعد فترة، ومع كلمات التشجيع التي كانت تهمس بها في أذني، وجدت نفسي أضربها بقوة كما لو كنت سأفعل مع أي شخص آخر. كان هذا بالضبط ما أرادته كارول بالطبع. كنا جميعًا نريد شيئًا مختلفًا عن الجنس الذي حصلنا عليه من شركائنا. في موناكو، ربما كانت ليزلي تحصل على نوع الجنس الخيالي المثير مع فابيان الذي كنت أعرف أنها تستمتع به، لكنها لم تكن جيدة جدًا فيه. بهذه الطريقة كان الجميع فائزين.
لفّت كارول ساقيها حول مؤخرتي وأمسكت بي بإحكام. كانت خفيفة للغاية، لدرجة أنني مع كل ضربة، كنت أرفع وركيها في الهواء ثم أرغم نفسي على النزول داخلها، وأدفعها إلى السرير. لقد استمتعت بذلك وغرزت أظافرها في ظهري، وهي تلعن بينما كانت النشوة الجنسية تخترقها. لم أكن أريد التوقف. كان بإمكاني أن أرى مدى استمتاعها بذلك وأردت إرضائها. لذلك مارسنا الجنس على هذا النحو لمدة عشر دقائق كاملة قبل أن أصل في النهاية. وحتى بعد ذلك لم تتركني. لقد تشبثت بي بقوة، وأجبرت نفسها على النزول ضدي، حتى أصبحت طرية داخلها.
عندما أطلقت سراحي، نزلت واستلقيت بجانبها. مددت يدي إلى أسفل ودفعت إصبعين عميقًا في مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي وضغطت راحة يدي بقوة على بظرها. باستخدام لساني، قمت بمداعبة حلماتها ثم قبلت عنقها. لم تقل كارول شيئًا لسنوات. لقد استلقت هناك فقط وتركت الإندورفينات تتدفق عبرها.
قالت في النهاية: "عمري خمسة وأربعون عامًا يا ستيفن، لكنك تجعلني أشعر وكأنني طالبة مرة أخرى".
"بصراحة، كارول، عندما أنظر إليك لا أرى شخصًا يبلغ من العمر خمسة وأربعين عامًا."
"كم عمرك إذن؟" سألت وهي تبحث عن مجاملة.
"أوه، سبعة وأربعين، ربما خمسين"، قلت مازحا.
كارول ضربتني بطريقة مرحة.
"الطريقة الوحيدة التي أستطيع بها الإجابة على هذا السؤال حقًا،" قلت لها، "هي أن أقول إنك في نفس عمر ليزلي، وكيت، وسوزي، وصوفي، وهايك. أفكر فيكم جميعًا بنفس الطريقة. وأنا ممتنة دائمًا لأن أيًا منكم يريد قضاء الوقت معي".
"شكرا لك، ستيفن."
"الشيء الآخر الذي يجب أن أعترف به هو أنني لا أستطيع أن أشبع من جسدك. أنت وليزلي متشابهتان للغاية، لذا أعتقد أن هذا ليس مفاجئًا. ليزلي تعرف كم أحب مظهرك، ولهذا السبب تمارس الرياضة مثلك."
"حسنًا، لقد عرفت ذلك"، ضحكت كارول. "أحيانًا تتصل بي فقط لتسألني عن نظام تدريبها. أنت تعلم أنك محظوظ جدًا لأنك وجدتها. أتمنى فقط أن تستمتع بوقتها في موناكو مع فابيان، كما أستمتع أنا معك".
"أنا متأكد من أنها ستكون كذلك"، قلت. "أتمنى فقط ألا تكون قد خسرت كل أموالنا في الكازينو".
استيقظنا واستحمينا ثم ذهبنا في نزهة في أراضي القصر. كانت هناك حديقة رسمية وخلفها كانت مزارع الكروم. كانت التضاريس أكثر تلالاً قليلاً من بروفانس ولكن مزارع الكروم كانت تبدو متشابهة إلى حد كبير.
"هل أنت جاد في القيام بشيء كهذا في بروفانس؟" سألت.
"لا أعرف ستيفن"، ردت كارول. "أود ذلك، ولكنني سأعمل لصالح شركة دوروليتوم ولا أريد أن أثقل كاهل فابيان، ليس بعد ما حدث مع مصنع النبيذ".
لقد أدركت معضلة كارول. لقد أفسد فابيان مصنع النبيذ. ولم يكن هناك سبب يجعلنا نعتقد أنه سيحقق نتائج أفضل إذا امتلك فندقًا أو مطعمًا. لقد كان فنانًا وهذا ما أراد أن يكون عليه. ولم يكن من العدل أن نجبره على أن يكون صاحب فندق.
"سوف تحتاج إلى إحضار الناس"، قلت.
"أنا أعرف."
سرنا عائدين عبر ساحة الفندق. وفي اللحظة التي اقتربت فيها سيارة مرسيدس بنز 190 إس إل كابريوليه الجميلة من ستينيات القرن العشرين، خرج منها شاب جذاب يرتدي ملابس غير رسمية، وحمل حقيبة صغيرة واختفى في الاستقبال.
"هذه سيارة جميلة المظهر" قلت.
"أنت تحب الأشياء القديمة، أليس كذلك؟" لاحظت كارول. ثم أضافت ضاحكة، "ولم تكن هذه دعوة لإلقاء نكتة على حسابي. لدي غرور هش للغاية كما تعلم."
"نعم،" قلت لها. "انظري إلى هذه الخطوط. السيارة تتمتع بشخصية مميزة. أنا أحب سيارتي بورش. إنها حديثة وسريعة وموثوقة، لكن مرسيدس هي شيء جميل."
جلسنا في الفناء وأحضر لنا النادل بعض المشروبات. كنت في أمس الحاجة إلى تناول بعض البيرة. وبينما كنا نجلس نتحدث، ظهر الشاب صاحب السيارة المرسيدس مرة أخرى. اعترف لنا، ثم جلس على إحدى الطاولات الأبعد وأشعل سيجارة. وبعد أن أحضر له النادل مشروبه، أخرج مجلدًا من حقيبة وبدأ في قراءة محتوياته. نظرت إليه كارول لبعض الوقت عندما لم يكن ينظر إليها ثم حولت انتباهها إليّ مرة أخرى.
"هل تريد أن تأكل في المطعم؟" سألت. "لقد حصل على نجمتي ميشلان."
"هل هذا جيد؟" سألت.
"حتى أنت تعرف ذلك"، قالت، وأعطتني ضربة أخرى.
"لا يهمني أين نأكل" قلت لها.
"حسنًا، لأنني أريد أن آكل في المطعم."
انتهينا من تناول مشروباتنا ونهضنا للمغادرة. انحنت كارول لتقبيلي عندما وقفنا، فوضعت ذراعي حول خصرها بينما كنا نسير عائدين إلى غرفتنا. رفع الشاب نظره عن مجلده عندما غادرنا وتبادلنا التحية الوداعية.
"هل تعرف من هو هذا؟" سألت كارول عندما كنا خارج نطاق السمع.
"ليس لدي فكرة."
"هذا هو الممثل آلان بيسون. إنه الطفل الرهيب في السينما الفرنسية."
"لم يكن يبدو فظيعًا إلى هذا الحد"، قلت.
"لا، أنت على حق، لم يفعل ذلك"، اعترفت كارول.
"في الواقع، كان يبدو كطفل متفهم للغاية من خلال الطريقة التي حافظ بها على مسافة بينه وبين الآخرين أثناء التدخين."
"من المفترض أن يكون على علاقة متقطعة مع نجمة البوب الفرنسية جولي بيكاردي"، تابعت كارول. "إنها جميلة للغاية ولكنها مفعمة بالحيوية، بينما يبدو أنه متقلب المزاج. دائمًا ما تظهر أخبارهما في الصحف بسبب السُكر أو الشجار مع بعضهما البعض. أتساءل عما إذا كانت هنا أيضًا".
كانت الثقافة الشعبية الفرنسية لغزاً بالنسبة لي. فعلى النقيض من بقية بلدان أوروبا، حاولت الحكومات الفرنسية المتعاقبة مقاومة هجوم الأفلام الأميركية والموسيقى البريطانية، من خلال التمييز النشط لصالح اللغة الفرنسية في الفنون الشعبية. وقد جعل هذا من فرنسا المعادل الثقافي لجزر غالاباغوس. فقد يكون الفنانون نجوماً كباراً في فرنسا، ولكنهم غير معروفين في بقية العالم.
لقد غيرنا أنا وكارول ملابسنا لتناول العشاء وارتدت كارول فستانًا باهظ الثمن. كان مناسبًا لها بشكل جيد وأظهر ملامحها النحيلة.
"أنت تبدين رائعة" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت. "أردت أن أبدو بمظهر جيد من أجلك".
قبل أن نتناول طعامنا، جلسنا في فناء غرفتنا واحتسينا كأسًا من النبيذ الأبيض البارد. كانت الساعة السابعة مساءً وبدأت حرارة النهار تتبدد.
"في مثل هذا الوقت من الأسبوع المقبل سوف نكون كلينا في لندن"، قالت كارول.
"هل ستبقين معنا؟" سألتها.
"ليس هذه المرة. سأقيم مع مايكل وكلير. ولكنني أود أن أفعل ذلك في المرة القادمة، إذا سمحت لي. لقد عرض علي دانييل استخدام شقة ليزلي القديمة عندما أكون في لندن، لكن هذا ليس عادلاً بالنسبة لكيت."
"كيت تحبك" قلت.
"وأريد أن أبقي الأمر على هذا النحو. بالإضافة إلى أنني أحب فكرة العيش معكما، ليزلي وسوزي. ربما أتأثر ببعض شبابكما."
"الفتيات سوف يشعرن بالسعادة حقًا إذا أتيت وبقيت."
كان المطعم ممتلئًا بنحو النصف تقريبًا عندما وصلنا. لم يكن الأمر سيئًا بالنسبة ليوم الاثنين، كما اعتقدت. وبينما كنا ندرس القائمة، دخل الرجل الذي عرفت الآن أنه آلان بيسون. ابتسم وأومأ برأسه، وجلس على طاولة ليست بعيدة عنا، فأومأنا برؤوسنا.
في غضون خمس دقائق، كان رواد المطعم الآخرون يتجهون نحو طاولته ويطلبون منه توقيعه. ابتسم بأدب ووقع على أي ورقة وضعوها أمامه. لم أفهم سبب انبهاري بالحصول على توقيعات. بدا الأمر وكأنه مسعى لا طائل منه. لكن القيام بذلك بينما يحاول شخص ما تناول الطعام كان وقحًا.
"هل تريدين توقيعه؟" سألت كارول مازحا.
"على قائمة الطعام، أليس كذلك؟" ضحكت. "على صورة، إذن ربما، لكن لا يمكن أن يكون الأمر ممتعًا بالنسبة له أن يفعل هذا أينما ذهب. أعني أن هذا من المفترض أن يكون مطعمًا راقيًا وانظر إلى كل المطاعم".
"ربما لهذا السبب يمكن أن يكون متقلب المزاج"، قلت. "أعتقد أن هذا من شأنه أن يرضيني".
كان الطعام في المطعم مطبوخًا بشكل جميل ومقدمًا بشكل رائع، لكن الحصص كانت صغيرة وأعتقد أنه كان بإمكاني بسهولة تناول الوجبة مرة أخرى. بعد ذلك عدنا إلى غرفتنا وجلسنا في الفناء. أخرجت كارول سيجارًا وقطعت طرفه بمهارة ثم أشعلته، ودحرجت السيجار عبر اللهب بينما كانت تنفث منه. عندما أشعلته، أخذت نفسًا ثم مدت يدها وقبلتني. تذوقت الدخان في فمها عندما تلامست ألسنتنا.
في تلك الليلة، كان الجنس أكثر لطفًا وأقل جنونًا. أرادت كارول إسعادي، وبعد أن مارست معي الجنس على طريقة رعاة البقر لفترة، نزلت عليّ وقذفت في فمها. لقد قامت بمص قضيبي بطريقة رائعة للغاية ولم أستطع مقاومة ذلك. وبينما كنا مستلقين هناك بعد ذلك، أخبرتني أنها تحبني، فأخبرتها أنني أحبها أيضًا. لم يشعر أي منا بالذنب لقول ذلك. لقد كان صحيحًا. لم يكن ذلك يعني أننا على وشك الهرب معًا، بل كان مجرد بيان حقيقة.
******************
في الصباح استيقظنا مبكرًا وذهبنا للركض. بدت كارول مثيرة للغاية في ملابس الجري، خاصة عندما قامت بتمارين الإحماء في الفناء. لقد جعلني ذلك أضحك. لم تكن ترتدي ملابس الجري المعتادة، وكان من الواضح أنها كانت ترتديها لإضفاء لمسة من التأثير.
"لا أعتقد أنني رأيتك ترتدي هذه المجموعة من قبل"، قلت لها مبتسما.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت كارول.
"كثيراً."
"حسنًا، توقفي عن التصرف بوقاحة واستمتعي بالأمر. يجب على الفتاة أن تستغل ممتلكاتها على أفضل وجه، أليس كذلك؟"
لقد ضحكت، ولكنني تأثرت لأن كارول أرادت أن تبدو مثيرة بالنسبة لي، حتى عندما كنا نركض.
باعتبارنا شريكتين في الجري، كنا أنا وكارول متساويين. ركضنا لمدة ساعة، مصممين على التخلص من الطعام والكحول اللذين تناولناهما في اليوم السابق.
عندما عدنا إلى الفندق، توقفنا أمام مدخل الاستقبال، وبينما كنا نفعل ذلك خرج ألان بيسون إلى سيارته. قال لنا شيئًا باللغة الفرنسية، فردت كارول، موضحة على الأرجح أنني إنجليزي.
"أنا آسف"، قال. "هل كان لديك رحلة جيدة؟"
"نعم، شكرًا لك. المكان جميل هنا"، ردت كارول. "ثم أضافت، "أنت آلان بيسون، أليس كذلك؟"
"نعم" أجاب وهو يشعر بالخجل قليلا.
"أنا كارول بيسيت، وهذا ستيفن كارتر"، قالت وهي تمسك بيدي.
"مرحبًا،" قلت بخجل. "كنت معجبًا بسيارتك بالأمس."
"في الواقع، كنت معجبًا بسيارتك أيضًا. الفيراري؟"
"إنها تنتمي إلى كارول"، قلت.
"لديك ذوق ممتاز."
"شكرًا لك،" ردت كارول وهي مسرورة بالمجاملة.
كان هناك توقف مؤقت، والذي ملأه آلان في النهاية.
"يجب أن أذهب"، قال. "لا أريد أن أتأخر. لقد كان من اللطيف أن أقابلكما."
"وأنت" أجابت كارول.
لقد مارست الجنس مع كارول في الحمام عندما عدنا إلى غرفتنا. لقد استندت إلى حاجز زجاجي وسمحت لي بأخذها من الخلف. لقد كان الأمر قصيرًا ولطيفًا ولم أستمر طويلًا داخلها قبل أن أنزل. بعد ذلك، تبولت بينما كنت أداعبها بأصابعي، ثم أمسكت بقضيبي المترهل في يدها ووجهت بولي فوق بطنها. كنت أعلم أنها استمتعت بذلك. لقد شاهدت التدفق يمر فوق مهبلها ثم إلى أسفل ساقيها. لقد غسلنا بعضنا البعض بالصابون ثم تركت كارول في الحمام لغسل شعرها.
كنت أحلق ذقني حين خرجت. اقتربت مني ووضعت يديها حول بطني، ثم ضغطت بجسدها بالكامل عليّ. استدرت، ورغوة الحلاقة لا تزال على وجهي، وقبّلتها. شعرت بانتصابي يعود. ضحكت كارول بينما قبلنا بعضنا البعض، وعندما انفصلت شفتانا، اكتسبت لحية بيضاء من رغوة الحلاقة.
"عليك أن تتوقفي عن مضايقتي"، قلت لها. "وإلا فسوف نفوت وجبة الإفطار".
لقد تناولت الكثير من الطعام في وجبة الإفطار في ذلك الصباح، وذلك جزئيًا للتعويض عن الحصص القليلة التي تناولتها في العشاء في الليلة السابقة، وأيضًا لأن الطعام كان لذيذًا للغاية. هناك دائمًا شيء ما في وجبة الإفطار في الفندق يجعلك مضطرًا لتناول كل ما لديك.
بعد ذلك ذهبنا في جولة حول مصنع النبيذ. كنت حريصًا على رؤية إعداد احترافي، بعد أن ساعدت في بناء مصنع كارول في بروفانس. ومن المطمئن أن الاثنين لم يبدوا مختلفين كثيرًا. كان لدى كارول الكثير من الأسئلة للمالك وكان كريمًا جدًا بوقته.
في فترة ما بعد الظهر، توجهنا بالسيارة إلى التلال وذهبنا في نزهة. كان من الرائع أن نقوم بشيء بسيط مع كارول للتغيير. لقد لاحظت أنها كانت تستمتع بالخروج في الريف. لقد أعد لنا الفندق سلة طعام وأعطانا بطانية للجلوس عليها ووجدنا مكانًا بجوار بحيرة لنقيم نزهتنا.
"هل كان لديك صيفًا جيدًا؟" سألتني كارول بينما كنت أسكب لها كأسًا من النبيذ.
"لقد كان الأمر رائعًا"، أخبرتها. "الحفلة، وبروفانس، وآنسي، واليونان، والآن هذا. أشعر بأنني محظوظة للغاية".
"وهل أنت مستعد للعودة إلى العمل الآن؟"
"أنا كذلك"، اعترفت. "يمكنك أن تحصل على الكثير من الأشياء الجيدة وأنا متحمسة الآن بعد أن عرفت ما سأفعله. ما زلت مندهشة بعض الشيء لأن دانييل أعطاني كل هذه المسؤولية التي أعطاني إياها".
"أنت تعرف أنني أعتقد أن الجميع يستطيع رؤية ذلك باستثنائك أنت ودانيال"، ضحكت كارول.
"انظر ماذا؟"
هل تعلم أن طاقم اليخت الأسبوع الماضي ظن أنك ابنه؟
لقد انخفض البنس.
"بجد؟"
"أنتما متشابهان جدًا يا ستيفن. أتذكر أنني أخبرتك بذلك في المرة الأولى التي التقينا فيها."
"أنا أتذكر."
"يرى دانييل فيك شيئًا من شخصيته الأصغر سنًا. كلانا يرى ذلك. لم يكن لديّ أنا ودانييل ***** وهو يعلم أنه يحتاج إلى شخص يتولى إدارة شركة دوروليتوم في النهاية. يريد أن تكون أنت ذلك الشخص."
هل تحدثت معه بهذا الشأن؟
"نعم، عندما وافقت على العودة إلى العمل."
فكرت للحظة.
"أنا لست متأكدًا مما أقول."
"فقط كن على علم بوجود خطة. ووعدني بأنك ستظل مخلصًا له. من المؤكد أن هناك أوقاتًا عصيبة على طول الطريق، وعندما يرى الناس مدى جودتك، ستقدم لك شركات أخرى عروضًا مغرية للعمل لديها. أريدك أن تعدني بأنك ستظل مخلصًا له يا دانييل".
"أعدك."
"شكرًا لك، سيكون الأمر يستحق ذلك يا ستيفن، أعدك بذلك."
"لذا إذا كان دانييل مثل والدي، فهل هذا يجعلك مثل أمي؟" قلت مازحا.
قفزت كارول فوقي، وامتطتني مثل راعي البقر.
"لا، لا،" قالت بغضب مصطنع. "هذا يجعلني حبيبتك ولا تنسَ ذلك."
تأخرنا في العودة إلى الفندق ولم يكن لدينا الوقت إلا للاستحمام السريع قبل ارتداء ملابسنا لتناول العشاء. لم يكن علينا أن نتعجل، فقد كان المطعم شبه فارغ إلا من اثنين من رجال الأعمال الذين خرجوا لتناول وجبة العشاء.
بينما كنا ننظر إلى القائمة، دخل آلان بيسون وعندما مر بطاولتنا توقف ليقول مرحباً.
"كيف كان يومك؟" سأل.
أجابت كارول: "كانت تجربة ممتعة للغاية. قمنا بجولة في مصنع النبيذ ثم ذهبنا في نزهة. كيف كانت رحلتك؟"
"لقد كان الأمر جيدًا. أنا أعمل على فيلم تدور أحداثه في باريس ولكن لدينا بعض المشاهد التي يجب تصويرها هنا."
"هل ترغب في الانضمام إلينا؟" سألت كارول. "لا يمكن أن يكون تناول الطعام بمفردك ممتعًا للغاية."
"لا أريد أن أفرض."
"لن تكون كذلك" قالت كارول ووافقت.
"في هذه الحالة، شكرا لك."
قام أحد النادلين بترتيب مكان آخر للجلوس وجلس آلان معنا. وخلال العشاء، أخبرنا عن الفيلم الذي كان يعمل عليه وأعطانا فكرة عن الحياة الحقيقية كممثل.
"قال لنا، "هناك الكثير من الاستيقاظ مبكرًا والتعرض للصراخ من قبل المخرجين".
"هذا ليس ما نراه في الصحف"، قالت كارول مازحة.
ضحك آلان.
"لا ينبغي لك أن تصدق كل ما تقرأه في الصحف"، قال ضاحكًا. "الكثير من ذلك من نسج خيالهم، وبعضه من نسج خيال خبراء العلاقات العامة. وجزء صغير فقط من ذلك صحيح".
"يجب أن أسألك. هل مازلت تواعد جولي بيكاردي، فهي جذابة بشكل لا يصدق."
ضحك آلان بحزن إلى حد ما.
"لقد كنت أواعد جولي لفترة من الوقت، لكن جداولنا الزمنية جعلت العلاقة بينهما مستحيلة. إنها دائمًا في جولات،" قال بحسرة. "ما زلنا نلتقي من وقت لآخر، لكن الباقي من صنع خيالنا. أنت على حق، إنها جذابة للغاية وشخصية لطيفة أيضًا."
لقد شعرت أن آلان ندم على السماح لجولي بالرحيل.
"ماذا عنك؟" سأل. "كيف انتهى الأمر بشخصين إنجليزيين إلى هنا؟"
"في الواقع، أنا وزوجي نعيش في بروفانس. ويعيش ستيفن وزوجته في لندن. وأنا أبدأ في إنشاء مصنع نبيذ، لذا اعتقدت أن هذا عذر جيد لاختطاف ستيفن بعيدًا لبضعة أيام."
"أرى ذلك"، قال آلان، وهو غير متأكد من كيفية الرد.
"لا تقلقي"، أوضحت كارول. "شركاؤنا موجودون في موناكو في الوقت الحالي ويستمتعون بصحبة بعضهم البعض. لا يوجد شيء سري".
"أنا لا أتطفل إذن، أليس كذلك؟"
"لا على الإطلاق، في الواقع إذا أردت، يمكنك إضافة المزيد من المرح"، قالت كارول وهي تلمس يده بيدها.
لقد فوجئت بجرأة كارول في تلميحها ولم أكن متأكدة من ردة فعل آلان. إذا كان متوترًا فإنه لم يظهر ذلك، ولكن في هذه الحالة أعتقد أنه كان ممثلًا. أمسك آلان يد كارول وأمسكها بين يديه.
"أعتقد أنني سأحب ذلك كثيرًا"، قال.
اندفع الدم إلى وجه كارول، كانت متحمسة.
"في هذه الحالة، لماذا لا تتناولون مشروبًا آخر وتنضمون إليّ في غضون خمسة عشر دقيقة؟"
وبعد ذلك، نهضت كارول وقبلتنا ببراءة على الخد، كما يفعل الفرنسيون، ثم غادرت المكان. طلبنا مشروبًا آخر ونظرنا إلى ساعتنا في نفس الوقت. لقد بدأ العد التنازلي.
"هل أنت موافق على هذا؟" سأل آلان.
"أنا بخير" قلت له.
هل هناك أي شيء يجب علي فعله أو لا أفعله؟
"ليس حقًا، فقط تعامل معها باحترام."
"بالطبع."
"أعتقد أنك تتلقى عروضًا مثل هذه طوال الوقت؟" سألت.
"بصراحة، نعم. في البداية كنت أستغل ذلك، ولكن في الوقت الحاضر... يريد معظم الناس فقط أن يقولوا إنهم مارسوا الجنس مع ممثل مشهور. إنهم ليسوا مهتمين بك حقًا. إنهم يريدون فقط إخبار أصدقائهم بذلك بعد ذلك."
"لماذا وافقت علينا؟ إذا لم تمانع في سؤالي."
"لقد أحببتكما. ولم تطلبا توقيعي"، قال مازحا.
"بصراحة، أعتقد أن كارول كانت ستحب الحصول على صورة موقعة ولكنها مهذبة للغاية بحيث لم تطلب ذلك."
"وأنت؟"
"لا أريد أن أسيء إليك، ولكنني إنجليزي ولا أتحدث الفرنسية. ليس لدي أي فكرة عمن أنت."
ضحك آلان من هذا وتحدثنا أكثر. وبعد مرور الخمسة عشر دقيقة، أنهينا مشروباتنا وسرنا إلى غرفة الفندق. لم يكن الباب مقفلاً عندما حاولت فتحه، لذا طرقت الباب وسمعت كارول تطلب منا الدخول. كانت جالسة على السرير، مرتدية ثوب نوم قصير للغاية يبرز قوامها الرقيق، وتمسك بكأس من الشمبانيا في يدها.
"هناك كأس من الشمبانيا على الجانب لكليكما. لماذا لا تأتيان وتنضما إلي؟"
"ربما أجلس على هذا الكرسي وأشاهد لبعض الوقت"، قلت لهم.
قالت كارول بحزم: "لا، لن تفعل ذلك". قالت وهي تداعب السرير: "يمكنك المشاهدة من هنا".
أخذ ألان وأنا كأس الشمبانيا وجلسنا نحن الثلاثة على السرير.
"إلى الأصدقاء الجدد"، قالت كارول.
شربنا نحن الثلاثة أكوابنا معًا وشربنا. تناولت كارول كأسها دفعة واحدة بطريقة غير لائقة، ثم أعطت كأسها لألين. وضع ألين كأسيهما على المنضدة ثم تبادلا القبل. تحولت القبلة بسرعة إلى شيء أكثر، وفي لمح البصر كانت كارول تفك حزام ألين.
تطلب خلع بنطال آلان منهما الانفصال مؤقتًا. استلقى آلان على عجل على السرير ورفع وركيه حتى تتمكن كارول من سحبهما للأسفل. بمجرد خلعهما، قفز ذكره إلى وضع الانتباه وأمسكت به كارول برفق. أعطته بضع لعقات مثيرة ثم استلقت بجانبه وبدأوا في التقبيل مرة أخرى.
شاهدتهما وهما يتبادلان القبلات. كانت يدا آلان تغطيان جسد كارول بالكامل، وبعد فترة، لم أستطع إلا أن أمد يدي وأداعب أردافها. وفي اللحظة التي فعلت فيها ذلك، توقفت كارول عن تقبيل آلان واستدارت لمواجهتي.
"اعتقدت أنك تريد المشاهدة" ضحكت.
"أجد هذا الأمر صعبًا جدًا"، قلت لها.
"حسنًا"، قالت. "اخلع ملابسك وانضم إلينا الآن."
استدارت كارول نحو آلان واستمر كل منهما في استكشاف جسد الآخر، بينما خلعت ملابسي. وعندما أصبحت عارية، اقتربت منها، وضغطت بجسدي على جسد كارول وقبلت مؤخرة رقبتها. تنهدت كارول للحظة ثم همست لنا.
"أريد أن أكون عارياً أيضاً."
خلعت ملابس كارول الداخلية بينما خلع آلان الملابس الداخلية المتطابقة. ثم قام بفتح ساقيها ووضع نفسه بينهما حتى يتمكن من مص مهبلها. استلقت كارول على ظهرها وتركته يلعقها بينما كنت أعمل على حلماتها. لا أعرف ما إذا كان آلان ضيفًا منتبهًا أم أنه كان يستمتع فقط بتناول المهبل، لكنه قام بعمل جيد مع كارول. استغرق الأمر منه بضع دقائق لإيصالها إلى أول هزة الجماع ثم تبعها بسرعة ببضعة أخرى.
كانت كارول بحاجة إلى المزيد، فرفعت رأس آلان، وأشارت إلى أنها مستعدة له. تحرك لأعلى جسدها، ثم وضع قضيبه في مكانه، ثم دفع نفسه ببطء داخلها. تنهدت كارول بالطريقة التي تفعلها الفتيات عندما يرغبن في جعل الرجال يشعرون بالرضا عن ممارسة الجنس معهن. شعرت بيدها تمتد إلى يدي، فأمسكتها بينما وجد آلان إيقاعه.
لا تدرك مدى نحافة الممثلين حتى تراهم على أرض الواقع، إذا جاز التعبير. كان خصر آلان نحيفًا تقريبًا مثل خصر كارول، وتساءلت كيف سيكون الأمر بالنسبة لها وهي تضعه فوقها وليس أنا. لم تضطر كارول إلى الانتظار طويلًا لإجراء المقارنة، لأنه بعد بضع دقائق، نزل آلان بلطف وسمح لي بدوري.
لقد أخذت مكان آلان بسرعة وانزلقت إلى كارول بسهولة.
"إنها تحب أن يتم تقبيل رقبتها" قلت لألان.
فهم آلان الإشارة وقبلنا جانبي رقبة كارول. كانت في الجنة وقمت بممارسة الجنس معها برفق بينما كانت تستمتع بالاهتمام.
"أريدكما الاثنان بداخلي"، قالت كارول بعد فترة.
لم أكن متأكدًا تمامًا مما تعنيه، ولكن بعد أن نزلت عنها، جعلت كارول آلان يستلقي على ظهره وركبته على طريقة رعاة البقر. ثم طعنت نفسها بقضيبه ثم طلبت مني أن أذهب وأحضر بعض مواد التشحيم. لقد تعلمت الاحتفاظ ببعضها في حقيبة الغسيل الخاصة بي، تحسبًا لأي طارئ، وبحلول الوقت الذي عدت فيه من الحمام، كانت كارول منحنية على آلان تقبله بينما كانت تركبه برفق. كانت مؤخرتها معروضة لي وفتحة الشرج الخاصة بها تبدو وكأنها تدعوني إلى ذلك.
ضحكت كارول بينما كنت أدهن النتوء بالمادة المرطبة الباردة. لم أضيع أي وقت في دفع إبهامي داخلها ثم تثبيته في مكانه بينما استمر الاثنان في ممارسة الجنس.
"أنا مستعدة لك" قالت لي كارول بعد فترة.
لقد قمت بوضع المزيد من مادة التشحيم على انتصابي، وقمت بالاستمناء عليه عدة مرات لضمان تغطية كل عضو. ثم أمسكت بفخذي كارول، وأمسكت بها بقوة وضغطت بقضيبي على فتحتها المتجعدة. ظل آلان ثابتًا بينما دفعت بنفسي داخل كارول، وتقلصت للحظة عندما اختفى الرأس داخلها، ثم استرخيت. حاولت أن أكون لطيفًا في البداية، ولكن بعد بضع ضربات، تولت كارول زمام المبادرة وبدأت في الاعتماد على قضيبينا. عندما علمنا أنها كانت مرتاحة، توليت أنا وآلان زمام الأمور وأمسكت كارول بكتفي آلان بينما كنا نمارس الجنس معها بحماس أكبر. كان من الصعب تصديق أن شخصًا رقيقًا مثل كارول يستمتع بمثل هذا الضرب، لكنها أحبت كل ثانية منه وظلت تحثنا على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. كان بإمكاني أن أشعر بكراتي ترتطم بكرات آلان بينما دخلنا فيها، وتزامنت دفعاتنا. ولكن في النهاية فقدنا إيقاعنا واضطررنا إلى التوقف للراحة.
"حان وقت التبديل"، أمرت كارول، "لكن هذه المرة أريدكما معًا في مهبلي".
استلقيت على ظهري وصعدت كارول بسرعة فوقي، لا تريد أن تضيع اللحظة. انحنت لتقبيلي، وعندما التقت أفواهنا، وصل لسانها إلى فمي. استغرق آلان وقتًا أطول قليلاً للوصول إلى الوضع المناسب، ولكن بعد ذلك شعرت بقضيبه يتحسسها، باحثًا عن طريقة للدخول. توقفت كارول وأنا عن ممارسة الجنس اللطيف وانتظرناه. فشلت محاولته الأولى وعندما حاول دفع قضيبه داخلها، انزلق على طول شق مؤخرتها. في المرة الثانية كان أكثر صلابة. شعرت به يخترق مدخل مهبلها وانزلق قضيبه بجانب قضيبي.
تنهدت كارول تقديرًا بينما حاولنا أنا وألان مرة أخرى بناء إيقاع. لم يكن الأمر سهلاً على أية حال، وبما أن ألين كان في وضع أكثر هيمنة، فقد أبقيت ذكري داخل كارول ولكني سمحت له بالسيطرة. زاد ألين من سرعته وسرعان ما كان يمارس الجنس مع كارول بسرعة كبيرة. شعرت بذكره ينزلق على ذكري بينما كانت كارول تحثه على الاستمرار. ثم، دون سابق إنذار، توقف ودفعه داخل كارول للمرة الأخيرة. أطلق أنينًا من الرضا وشعرت بذكره ينتفض بينما كان يفرغ حمولته.
عندما انسحب آلان، رفعت كارول نفسها عن صدري وجلست على ذكري. ركع آلان بجانبها وتبادلا القبلات بينما دفعت نفسي برفق إلى داخلها.
"أنا آسف"، قال آلان. "كان ينبغي لي أن أخبرك أنني سأنزل."
"لا تفعل ذلك، لقد أردت ذلك منك"، ردت كارول. "والآن أريد من ستيفن أن يفعل الشيء نفسه".
رفعت كارول وركيها عني قليلاً وبدأت أدفع نفسي لأعلى داخلها. استمر آلان وكارول في التقبيل بينما كان يداعب بظرها وأنا أمارس الجنس معها. سرعان ما وصلت إلى النشوة الجنسية مرة أخرى ومدت يدها للخلف لتثير كراتي. كان الأمر برمته أكثر مما أستطيع تحمله وفي غضون ثوانٍ قليلة أعطيت كارول ما أرادته. سمحت لي بالاستمتاع بالإحساس لبعض الوقت ثم انحنت لتقبيلي.
"أنا أحبك" قالت لي بشكل غير متوقع، ولم تكن قلقة من أن آلان قد يسمعها.
"أنا أيضًا أحبك" طمأنتها.
"هل تعتقد أن آلان قد يرغب في لعقني؟" سألت.
"لقد بدا متحمسًا في وقت سابق"، أخبرتها.
ضحك آلان عند الاقتراح.
"هل كان الأمر واضحًا إلى هذه الدرجة؟" ضحك.
******************
استيقظت على صوت زقزقة العصافير. كانت كارول مستلقية بجانبي، وما زالت نائمة، لذا استيقظت وارتديت رداء الاستحمام وجلست في الفناء. كان الوقت أواخر أغسطس/آب، ورغم أن الحرارة كانت لا تزال في الهواء، إلا أن الصيف كان يقترب من نهايته.
لم يكن آلان في عجلة من أمره لتركنا في الليلة السابقة وبعد أن مارسنا الجنس، استلقينا نحن الثلاثة على السرير نتحدث بينما كنا أنا وآلان نثير ضجة حول كارول. كانت تحب وجود رجلين في سريرها وأن تكون مركز الاهتمام. أعتقد أن آلان كان يستمتع بالرفقة. لم يكن من المستغرب أن يشعر بالوحدة بعض الشيء، لكن هذا مجرد تخمين من جانبي.
وبعد فترة، خرجت كارول وانضمت إليّ، ثم مشت خلفي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"اعتقدت أنك ركضت"، همست.
"لماذا أريد أن أفعل ذلك الآن؟" سألتها.
وضعت كارول نفسها في حضني وقبلنا.
"أنت تعرف أنه من الصعب جدًا عدم الشعور بالغيرة من ليزلي"، قالت.
"لماذا هذا؟"
"إنه فقط!"
ضحكت على التعليق وغيرت الموضوع.
"هل استمتعت بالليلة الماضية؟" سألت.
"أنت تعلم أنني فعلت ذلك"، أجابت كارول. "الليالي مثل تلك، عندما لا تتوقع حدوث شيء، هي الأفضل".
لقد عرفت ماذا تعني.
"عد إلى السرير، ستيفن."
أعتقد أن كارول كانت لا تزال في حالة من النشوة من الليلة السابقة. لقد مارسنا الجنس بحماس، وعلى غير العادة في ممارسة الجنس في الصباح، كانت ترغب في ممارسة الجنس في المهبل والشرج. كنت سعيدًا جدًا بملء إرادتي، وعندما أرضيتها، استحمينا ثم ذهبنا لتناول الإفطار. كانت تبدو وكأنها مارست الجنس للتو وكانت حنونة للغاية معي في غرفة الإفطار. لا بد أننا كنا نبدو وكأننا زوجين متزوجين حديثًا.
بعد أن تناولت ما يعادل وزني من لحم الخنزير المقدد، عدنا إلى الغرفة لتجهيز أمتعتنا. وعندما مررنا بمكتب الاستقبال، نادتنا السيدة التي كانت تقف على المنضدة وسلمت كارول مظروفًا كبيرًا. أخذت كارول المظروف معها إلى الغرفة وفتحته وهي جالسة على السرير. كان بداخل المظروف صورة دعائية لألان، وهو يبدو في حالة مزاجية سيئة، بالإضافة إلى ملاحظة.
"ماذا يقول؟" سألت.
"حسنًا، تقول الصورة، "إلى كارول... شكرًا لك على رفقتي... مع حبي، آلان". هذا لطف منه"، قالت.
"والمذكرة؟"
كارول قرأتها لي.
عزيزتي كارول... أردت أن أشكرك (وستيفن) على الليلة الماضية. لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة استمتعت فيها كثيرًا. أتمنى لو كان لدينا المزيد من الوقت وأنا آسف لأنني لم أتمكن من رؤيتك هذا الصباح. إذا كنت في باريس في أي وقت، فيرجى الاتصال بي. أود ذلك... مع خالص حبي، آلان."
أعادت كارول قراءة المذكرة لنفسها ثم قالت، "لقد أدرج عنوانًا ورقم هاتف أيضًا".
أدركت أن كارول تأثرت بلفتة آلان، فاحتضنتها بقوة. كانت امرأة واثقة من نفسها، لكن غرورها كان هشًا عندما يتعلق الأمر بالرجال. وقد أفادها هذا كثيرًا. فقد نامت مع نجم سينمائي، وكتب لها رسالة شكر لطيفة للغاية. حسنًا، كان نجمًا سينمائيًا فرنسيًا فقط، لكنه نجم سينمائي على أية حال.
"أنتِ ترى تأثيرك على الرجال"، قلت لها.
"لم يكن ليحدث هذا لولاك يا ستيفن."
"لم أفعل أي شيء" احتججت.
"أنت مثل دانييل تمامًا. تحدث الأشياء فقط عندما تكون موجودًا."
جلست كارول وكتبت ردًا على ألان على ورق الفندق ثم وضعته في مظروف. لم تخبرني بما كتبته ولم أسألها. قمنا بحزم أمتعتنا وألقت كارول الرسالة في مكتب الاستقبال بينما كانت تدفع الفاتورة.
جلست في مقعد الركاب في سيارة الفيراري التي كانت تقل كارول، وأنا أتأمل ساقيها وهي تقود السيارة الصغيرة دينو عائدة إلى إيكس. كانت ترتدي فستانًا صيفيًا قصيرًا ليكشف عن فخذيها المدبوغتين، ولمحت لمحة من سراويلها القطنية البيضاء. قمت بمداعبة فخذها ثم مررت بإصبعي على الجزء العلوي من فرجها. ابتسمت كارول وفتحت ساقيها لتمنحني وصولاً أفضل...
******************
في صباح يوم الخميس استيقظت بجوار زوجتي في منزل فابيان وكارول في بروفانس. كان دونالد، الكلب من فصيلة ريدجباك الروديسية، مستلقيًا على السرير معنا وعندما رأى أنني مستيقظ بدأ ذيله ينبض بقوة.
لقد عدت أنا وكارول إلى المنزل بعد ظهر يوم الأربعاء، ولكن ليزلي وفابيان لم يعودا من موناكو حتى وقت متأخر من المساء. وعلى الرغم من الوقت المتأخر، فقد حرصت ليزلي على ممارسة "الجنس الوثيق" المعتاد بيننا، في اللحظة التي كنا فيها بمفردنا. لقد كان هذا هو ما كنا نفعله عندما كنا منفصلين.
في تلك الليلة أرادتني ليزلي أن أمارس معها الجنس من الخلف. لقد تعلمت من التجربة أن هذا يعني عادةً أنها تشعر بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا بدوني. لقد جعلني فعل تثبيتها على السرير مع قضيبي عميقًا في مستقيمها أشعر ليزلي بأنها مملوكة مرة أخرى. بعد ذلك، نامت على الفور تقريبًا، كانت منهكة.
استمر ذيل دونالد في الضرب بقوة مما أدى إلى إيقاظ ليزلي. وبينما كانت نصف نائمة، مدت يدها ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"يجب أن أخرجهم" قلت.
"سوف آتي معك" أجابت.
"لا داعي لذلك، أنت تبدو نعسانًا."
"أريد ذلك. لن نكون هنا في الأسبوع المقبل وسأفتقدهم."
ركضنا إلى كوخ الراعي كالمعتاد، لكن ليزلي كانت في حالة سيئة للغاية وواجهت صعوبة في مواكبة الركب. وعندما وصلنا إلى الكوخ، أحضرت زجاجتين من الماء وسكبتهما في أوعية للكلاب ثم أحضرت زجاجة لكل منا.
"لقد كنت سيئًا، أليس كذلك؟" اعترفت ليزلي.
"كان ينبغي عليك البقاء في السرير."
حدقت ليزلي في المسافة ثم نظرت إليّ بشعور بالذنب.
"لدي اعتراف أريد أن أقوله"، قالت.
"أوه نعم."
"لقد مارست الجنس مع شخص آخر أثناء وجودنا في موناكو. باستثناء فابيان."
"اعتقدت أنه يجب أن يكون شيئا من هذا القبيل."
"ماذا تقصد؟"
"أنت تريد دائمًا أن يتم ممارسة الجنس معك في المؤخرة عندما تشعر بالذنب تجاه شيء قمت به."
"أعلم أنه كان ينبغي لي أن أسألك أولاً إذا كان الأمر على ما يرام. لكن الأمر حدث فجأة وأردت ذلك حقًا."
"لا تحتاجين إلى طلب إذني، ليزلي. لكن عليكِ أن تكوني حذرة."
"كنت كذلك. أرادوا جميعًا التبديل في غرف منفصلة، لكنني أخبرت فابيان أنه يجب أن يكون ذلك في نفس الغرفة فقط وأننا بحاجة إلى استخدام الواقيات الذكرية."
ماذا قال فابيان؟
"لقد وافق. إنه خائف مما قد تفعله به إذا حدث لي أي شيء."
"ومن هم "هم"؟"
"زوجان شابان من اسكتلندا. كانا ليعجبا بكما. كان طويل القامة وأشقر ووسيمًا للغاية وكانت هي جميلة للغاية. كان شعرها أحمر مثل شعري. كانا في شهر العسل."
هل استمتعت بنفسك؟
"نعم، لقد فعلت ذلك كثيرًا! لم نفعل أي شيء متطرف. لقد قمنا فقط بتبادل الشركاء."
"ًيبدو جيدا."
"هذا كل شيء؟ أنت لست غاضبًا؟"
"لا، أنا أثق بك ويبدو أن فابيان كان يعتني بك."
"هل ترغب في مقابلتهم؟" سألت ليزلي. "ستحبها"
"ما هي أسمائهم؟"
"كالوم ومويرا."
"وأين يعيشون؟"
"جرانتاون أون سبي، بالقرب من إنفرنيس."
"آه..."
"أعلم أن المسافة طويلة، ولكن يمكننا أن نذهب في عطلة نهاية الأسبوع."
"بالتأكيد، لماذا لا!"
"على أية حال، ماذا فعلت مع كارول؟"
"لقد التقينا بنجم سينمائي فرنسي ودخلت كارول معه في علاقة غرامية. أعتقد أنهما كانا معجبين ببعضهما البعض بالفعل."
"فهل كان لهذا النجم السينمائي زوجة؟"
"لا، فقط هو، ولكن كانت يومين لطيفين بعيدًا."
"أشعر بالذنب حقًا الآن. سأعوضك عن ذلك. أعدك بذلك"، قالت لي ليزلي.
قضيت معظم بقية اليوم مع بستر في مصنع النبيذ، وتركت الفتيات يتحدثن عن القيل والقال بينما كان فابيان يعمل في مرسمه على مجموعته الجديدة من المنحوتات.
لقد بدا مصنع النبيذ وكأنه مصنع نبيذ بالفعل الآن. كانت المعدات في مكانها وكانت الأنابيب والمضخات متصلة. لقد قام بستر بعمل رائع في توصيل كل شيء بالأسلاك وكان جاهزًا الآن للانطلاق. لقد أجرينا تجربة تشغيلية بالمياه للتأكد من أن المضخات تضخ في الاتجاه الصحيح وأنه لا توجد تسريبات. سارت الأمور على ما يرام. ومع تشغيل مصنع النبيذ، يمكن لباستر الآن التركيز على تجهيز كل شيء وكل شخص للحصاد. كان ذلك لا يزال على بعد شهر واحد ولكن كارول طلبت منه البقاء حتى نهاية أكتوبر، وهو ما سيسمح لهم بتجاوز فترة الحصاد. كما أتاح ذلك بعض الوقت لتسليم الأمر إلى بيير الذي سيتولى منصب مدير مصنع النبيذ ومزرعة العنب الدائم.
في ذلك المساء، كنا ستة أشخاص في حفل شواء. كان بستر وسكاي لا يزالان يعيشان في المنزل الرئيسي، حيث كانا يعتنيان بدونالد وميكي أثناء غياب كارول وفابيان.
كان تخصص فابيان هو الشواء، ولم أكن أستطيع الانتظار حتى أتناوله، خاصة بعد الوجبات الصغيرة التي تناولتها في الفندق في وقت سابق من الأسبوع. جلسنا وتناولنا الطعام في الهواء الطلق على الطاولة الرخامية الكبيرة، بينما كان دونالد وميكي يبحثان في الأرض عن الفتات. وقد كافأتهما ليزلي وسكاي على جهودهما، حيث استمرتا في إسقاط قطع صغيرة لهما.
ورغم أن الفتيات كن يتحدثن طوال اليوم، إلا أنه بدا أن هناك الكثير مما يمكن أن نحكيه عن ما حدث في آنسي واليونان. وكانت سكاي حريصة حقًا على سماع أخبار بوبي. وأعتقد أن سكاي كانت مهتمة بالأطفال الذين واجهوا صعوبات، مثل بوبي، الذين كانوا يأملون في أن يصبحوا يومًا ما طبيبين نفسيين للأطفال.
"هل حدث الكثير في مصنع النبيذ أثناء غيابنا؟" سألت كارول بستر.
أجاب بستر: "إنه جاهز للانطلاق. يجب أن تنزل وتراه. إنه يبدو جيدًا، حتى لو قلت ذلك بنفسي".
"سنفعل ذلك" قالت كارول
"لقد أخذهم صوفي وبيير إلى النادي في إيكس في نهاية الأسبوع الماضي"، أخبرتني ليزلي.
"هل قابلت أحدًا؟" سألت.
"نعم،" أجابت سكاي. "زوجان من باريس، كانا في إجازة. كانا لطيفين لكنه لم يكن يتحدث الإنجليزية ولم أكن أتحدث الفرنسية. تمكنا من التعايش مع بعضنا البعض، وبالطبع لم يكن لدى باستر أي مشكلة على الإطلاق مع زوجته."
"ماذا عن صوفي وبيير؟" سألت.
"لقد لعبوا مع أصدقاء الزوجين اللذين التقينا بهما. كما التقينا ببعض أصدقائك هناك، إيما وكلاود. من الواضح أنهما سيأتيان إلى الحفلة في نهاية هذا الأسبوع."
"أوه نعم،" ضحكت ليزلي. "ستيفن يتطلع إلى رؤية إيما مرة أخرى."
"من ما فهمته، أعتقد أنها أيضًا حريصة على رؤيتك يا صديقي"، أخبرني بستر.
"هل تريدين منا أن نعود إلى منزل ستيفن في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت سكاي كارول.
"بالطبع لا، هناك مساحة كافية"، ردت كارول. "بالإضافة إلينا، سيكون هناك ماريون ورولان اللذان يستطيعان النوم في المنزل الرئيسي. ثم يمكن لصوفي وبيير وكلود وإيما أن يستمتعوا ببيت الضيافة".
قالت سكاي "رائع، شكرًا لك". ثم أضافت باعتذار "على الرغم من أنني وبستر سنقضي ليلة السبت معًا على الأرجح لأنها ليلتنا الأخيرة".
"نحن نفهم سكاي"، قالت لها كارول بتعاطف. "في الواقع، بستر، يمكنك البقاء في المنزل عندما تعود سكاي إلى الجامعة. إذا أردت. سأبقى في لندن لفترة طويلة وسيكون فابيان والكلاب سعداء بصحبتك".
"سيكون ذلك رائعًا يا كارول، شكرًا لك"، أكد باستر. "سيمنح ذلك صوفي وبيير مساحة أكبر. لقد كانا رائعين في مشاركة منزلهما، لكنني متأكد من أنهما يرغبان في بعض الخصوصية أيضًا".
"سوف أتأكد من حصولنا على كمية كافية من البيرة"، قال فابيان.
"لقد تم الاتفاق على ذلك إذن"، أعلنت كارول. "الآن، أنا وفابيان ذاهبان إلى الفراش. لقد نام فوقي الليلة الماضية. لا أعرف ماذا فعلت به في موناكو، ليزلي".
"لم يكن الأمر يتعلق بي فقط"، قالت ليزلي. "لقد حصلت على بعض المساعدة".
"لقد سمعت ذلك"، أجابت كارول.
لقد ضحكنا جميعًا ثم أخذت كارول فابيان إلى عرينها.
كنت لأمارس الجنس مع سكاي في تلك الليلة، لو سنحت الفرصة، ولكننا بقينا نحن الأربعة في أزواجنا بعد أن غادرت كارول وفابيان. كان الوقت ينفد بالنسبة لبستر وسكاي وأعتقد أنهما أرادا الاستفادة القصوى مما تبقى، قبل أن تعود إلى الجامعة. لطالما أحببت سكاي وقد نمت في تقديري على مدار الصيف. كانت فتاة متزنة وكانت جيدة لبستر السهل المراس. ستكون السنة الأخيرة لسكاي في الجامعة بمثابة اختبار لعلاقتهما، لكنني كنت متفائلاً بشأنهما.
كانت ليزلي حنونة للغاية معي، ولأكون صادقة، كنت أستمتع بذلك. بينما كنا نجلس نتحدث على الأرائك بجانب المسبح، كانت تتلوى في حضني مثل جرو. كانت لطيفة للغاية أيضًا ولم أستطع إلا أن أفكر في مدى حظي لوجودي معها. كنت أداعب رأسها وألعب بشعرها بينما كنا نتحدث نحن الأربعة. عندما توقفت عن مداعبتها، كانت ليزلي تداعبني مثل الجرو لتعلمني أنها تريدني أن أستمر. كانت حساسة للغاية. أعتقد أنها كانت ردة فعل لقضاء كل هذه السنوات بمفردي.
عندما ذهبنا إلى الفراش في تلك الليلة، أرادت ليزلي أن تمارس الحب معها. لكن لم تكن ليزلي الخاضعة التي كانت عليها في الليلة السابقة. الآن كانت بحاجة إلى أن تشعر بالحب. كنت سعيدًا بملء إرادتي، وبينما كنت أقبّلها في كل مكان، أخبرتها بمدى جمالها ومدى أهميتها بالنسبة لي. ردت ليزلي بإخباري بمدى سعادتها باختياري لها ومدى انتمائها لي. ذابت بين ذراعي وعندما مارسنا الجنس، بدا الأمر وكأن جسدها بالكامل يريدني داخلها. لقد فعل ذلك العجائب لكلينا وشعرت بنشوة الجماع عندما جاءت.
كنت أعلم أن ليزلي تريد أن تنام مع منيّ بداخلها. لقد تخليت عن التساؤل عن سبب قيامها بذلك منذ فترة طويلة. لقد كان هذا مجرد أحد الأشياء الغريبة التي جعلتها على ما هي عليه. لقد ألقت ساقها فوق ساقي ودفعت مهبلها الزلق ضد فخذي. ثم وضعت ذراعها على صدري وأراحت رأسها على كتفي. اتصلت بدونالد على السرير ووجد مكانًا مريحًا فيه، ثم نامنا جميعًا.
******************
في يوم الجمعة، بعد الإفطار، قررنا أن نأخذ الكلاب للسباحة في الخزان. سألتنا كارول إن كان بإمكانها الذهاب معنا، حيث كان فابيان سيعمل طوال اليوم، لذا قمنا بتحميل السيارة لاند روفر. كانت الكلاب متحمسة عندما أدركت أنها ذاهبة في رحلة، لكنها هدأت بمجرد انطلاقنا. كانت ليزلي تقود السيارة، لأنها كانت تحب القيادة.
عندما وصلنا إلى الخزان، كان المكان ملكًا لنا وحدنا. مشينا إلى أحد المداخل الأكثر بعدًا وتجاذبنا أطراف الحديث بينما كنا نلقي كرة في الماء ثم نشاهد الكلاب وهي تسبح خلفها.
"هل أنت تتطلع إلى العودة إلى العمل؟" سألت ليزلي كارول.
"بالتأكيد"، قالت كارول. "أشعر بالذنب قليلاً لترك فابيان، خاصة وأن مصنع النبيذ سيبدأ في حصاد أول محصول له قريبًا. ليس من الممكن أن أكون مفيدًا عمليًا، أليس كذلك؟"
"يقول ستيفن أنك ستبقى مع مايكل وكلير الأسبوع المقبل ثم ستبقى معنا بعد ذلك."
"إذا كان هذا مناسبًا لك، ليزلي. لن يستمر الأمر سوى بضعة أشهر، ليلتين أو ثلاث ليالٍ كل أسبوع. لكنني لا أريد التدخل."
"أوه لا،" قالت لها ليزلي. "أريدك حقًا أن تبقى معنا. أنا أتطلع إلى ذلك."
"وستيفن لا يمانع في العيش في منزل مع ثلاث نساء؟" قالت كارول وهي تنظر إلي.
"إنه خياله"، ردت ليزلي وضحك الاثنان. "أنت تعلم أنه يجعلنا نتجول في المنزل عراة".
"ليزلي، لقد رأيت ما يكفي منك ومن سوزي لأعرف أن الأمر ليس من فعل ستيفن بالكامل."
"ربما،" ضحكت ليزلي بخجل.
"وماذا عنك يا ليزلي؟" سألت كارول. "هل ستواصلين العمل؟"
"أنا لست متأكدة مما تقصده،" قالت ليزلي وهي تبدو مرتبكة.
حسنًا، مع ترقية ستيفن لن تحتاج حقًا إلى العمل، إذا كنت لا ترغب في ذلك.
"ستيفن، هل هناك شيء لم تخبرني به؟"
"لا أعتقد ذلك" قلت.
"ألم يخبرك دانييل ما هي حزمة المزايا الجديدة الخاصة بك، ستيفن؟"
"لا، عندما كنا في آنسي قال إن ذلك يعني زيادة في الراتب، ولكن هذا كل شيء."
"لا بد أنه ينتظر حتى تنتهي إجازتك. لقد طلب مني التوقيع على الوثيقة عندما كنا في اليونان. سأترك له أن يخبرك بالتفاصيل. دعنا نقول فقط إنها خطوة كبيرة للأمام. لكن تذكر ما قلته لك في وقت سابق من هذا الأسبوع، ستيفن. دانييل يعتمد عليك."
نظرت إلي ليزلي وقالت: "لا ينبغي لي أن أتخلى عن وظيفتي، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا"، أجبت. "ليس إذا كنت لا تريد ذلك".
"أنا أحب العمل"، قالت لنا ليزلي.
"هذا جيد بالنسبة لك"، قالت كارول.
تناولنا الغداء في مقهى ببلدة صغيرة في طريق العودة إلى المنزل. كان الكلاب مستلقين بجوار طاولتنا، منهكين من التدريبات الرياضية. اقتربت النادلة بحذر ووضعت وعاءً كبيرًا من الماء أمامهم، فبدأوا في شربه، حتى وصل إلى الأرض ثم إلى أفواههم.
قالت ليزلي بحزن: "لا أصدق أن الوقت قد حان للعودة إلى المنزل. لقد كان شهرًا رائعًا. لا أعرف متى سنحظى بإجازة مثل هذه مرة أخرى".
لقد كانت محقة في وجهة نظرها، فبمجرد أن نعمل معًا، سوف تكون الأمور مختلفة.
قالت كارول وهي تحاول أن تبدو إيجابية: "فكر فقط في كل الأشياء التي ستتمكنان من القيام بها الآن بعد أن تعيشان معًا".
ابتسمت ليزلي وقالت: "أنت على حق، لقد كنا محظوظين للغاية، ونحن مدينون لك بالكثير يا كارول، لذا شكرًا لك".
قالت لنا كارول: "إن التواجد بينكما أشبه بنسمة من الهواء النقي. لقد جعلتاني أشعر بأنني أصغر بعشرين عامًا. لذا، ينبغي لي أن أشكركما حقًا".
"هل هذا يعني أنك سوف تذهب عاريًا عندما تأتي للعيش معنا؟"
"بالطبع!"
"إذن ما هي خططنا الليلة؟" سألت ليزلي كارول، لتغيير الموضوع.
"لا يوجد أي شيء في الحقيقة. لا أعرف متى سيحضر الجميع، لذا سنقيم حفل شواء الليلة ويمكن للناس أن يفعلوا ما يريدون. ثم سنتناول وجبة كاملة غدًا."
"كما تعلم، يجب عليك أنت وفابيان أن تناما مع بستر وسكاي الليلة"، اقترحت ليزلي. "قبل أن تعود سكاي إلى المنزل. سيحبون ذلك".
"هل تعتقد ذلك؟ لم أكن متأكدًا من أن بستر كان متحمسًا إلى هذا الحد."
"إنه خائف منك بعض الشيء، وبالطبع أنت رئيسه، لكنه يرغب في ذلك. حسنًا، هذا ما قالته سكاي على أي حال. وأنا أعلم أن سكاي ترغب في قضاء الليلة مع فابيان قبل رحيلها."
فكرت كارول في هذا الأمر.
"هل صحيح ما سمعته عن بستر؟" سألت كارول بمرح.
"ماذا يعني أنه رجل لطيف حقًا؟" سألت مازحًا. "نعم، هذا صحيح".
"لا،" قالت كارول. "أنت تعرف ما أعنيه."
"يا له من قضيب ضخم"، أجبت. "نعم، هذا صحيح أيضًا".
كارول ضربتني بقوة.
عدنا إلى المنزل في منتصف النهار وجلسنا حول المسبح نتحدث. انضم إلينا فابيان، وبعد فترة وجيزة انضم إلينا باستر وسكاي.
كان أول من وصل في المساء صوفي وبيير. عانقتني صوفي وتبادلنا قبلة قصيرة. كنت سعيدًا برؤيتها مرة أخرى. لم أقضِ معها سوى ليلة واحدة في هذه العطلة، ولكن لكي نكون منصفين، فقد سمح لنا ليزلي وبيير بقضاء عطلة قصيرة معًا في كورسيكا في وقت سابق من الصيف، لذلك لم يكن بوسعنا حقًا الشكوى.
كان ماريون ورولاند التاليان، وقد توقفا في سيارة ألباين أ110 الجميلة. لقد أحببت خطوطها تقريبًا بقدر ما أحببت خطوط دينو كارول. لقد "اكتشفت" صوفي وأنا ماريون ورولاند أثناء إجازتنا. لقد أبحرا على متن يختهما إلى كورسيكا من منزلهما بالقرب من مرسيليا، وأدى لقاء صدفة في أحد المطاعم إلى تبديل شركائنا في الليلة التالية. كانت صوفي متوحشة بعض الشيء في تلك العطلة وانتهزت الفرصة لقضاء ليلة مع رولاند على متن قاربه، بينما اخترت الراحة النسبية في غرفة الفندق وفرصة ممارسة الجنس مع ماريون.
على الرغم من أنهما التقيا بكل من حضرا حفل روث وديفيد، إلا أن ماريون وبيير لم يكونا يعرفان كارول وفابيان أو باستر وسكاي أو بيير حقًا. لذا بعد أن أوضحت لهم كارول مكان إقامتهم، بدأت عملية التعارف. أدركت على الفور أن كارول كانت مهتمة. كانت ماريون ضابطة شرطة كبيرة في مرسيليا وأعتقد أن وجود امرأة ناجحة أخرى كان مثيرًا لكارول.
لقد مرت بضعة أسابيع منذ أن رأيت أنا وليزلي ماريون ورولاند آخر مرة. لقد ركبنا الخيل لنبقى معهما واصطحبانا في نزهة على قاربهما ليوم واحد. لقد كان ليزلي ورولاند على علاقة جيدة حقًا ويرجع ذلك جزئيًا إلى الاهتمام المشترك بالخيال العلمي والروايات المصورة. لقد أحببت رولاند ويمكنني أن أفهم لماذا أعجبت به صوفي وليزلي. من سلوكه الهادئ، ما كنت لتتخيل أنه رجل عصامي لديه شركة بناء ناجحة باسمه، لكنه وصل إلى ما وصل إليه من خلال العمل الجاد. لا أريد أن أجعل نفسي أبدو غير أناني للغاية، لقد استمتعت تمامًا بممارسة الجنس مع ماريون مرة أخرى.
في ظروف مختلفة كنت لأتنافس على اهتمام صوفي في ذلك المساء، ولكنني كنت متأكدًا تمامًا من أنها سترغب بشدة في أن تقضي ماريون ليلتها الأولى مع بيير، بينما تقضيها هي مع رولاند. والآن بعد أن ترك بيير قوة الشرطة، ستكون ماريون حرة في النوم معه دون أي تضارب في المصالح، وهذا من شأنه أن يجعل الأمور أسهل كثيرًا على صوفي ورولاند لمواصلة رؤية بعضهما البعض.
على أية حال، إذا كنت صادقة تمامًا، كنت أتمنى قضاء الليلة مع صديقة صوفي، إيما. وكنت متأكدة من أن ليزلي سترغب في إعادة التعارف مع شريكها، كلود. وهذا من شأنه أن يترك كارول وفابيان ليلتقيا ببوستر وسكاي. لذا سيكون الجميع سعداء.
كانت الساعة السابعة والنصف عندما وصل إيما وكلاود. توجهت إيما نحوي في اللحظة التي رأتني فيها واحتضنتني بشدة ثم قبلتني قبلة أكبر. كانت كما تذكرتها تمامًا. قوام رشيق جميل، وثديين كبيرين، وشعر أشقر طويل ووجه مبتسم دائمًا. لقد قلت ذلك من قبل ولكن يبدو أن إيما قد وُضعت على هذه الأرض لتجعل الرجال يشعرون بالسعادة.
"أنا سعيدة جدًا برؤيتك" قالت عندما تركتني.
"لقد تعلمت إيما اللغة الإنجليزية من أجلك فقط"، هكذا أخبرني كلود بعد أن أنهى هو وليزلي تحيتهما. ثم أضاف: "حسنًا، هذا بالإضافة إلى عملها. يبدو أننا جميعًا بحاجة إلى التحدث باللغة الإنجليزية هذه الأيام".
"يمكنك مساعدتي ستيفن. أنا بحاجة إلى التدرب."
"سيكون من دواعي سروري" قلت لها.
"أعتقد أن ستيفن كان يتطلع إلى التدرب معك"، قالت ليزلي لإيما.
أعطتني إيما ابتسامة كبيرة.
"هل تمانع لو أنني... استقبل ستيفن هذا المساء؟"
"هل أستطيع الحصول على كلود؟"
"نعم، يمكنك ذلك"، ردت إيما. "يقول كلود إنه معجب بك كثيرًا ويستمتع حقًا بممارسة الجنس معك".
بدا كلود محرجًا. أصبح أسلوب إيما في "سرد الأمور كما هي" أكثر وضوحًا عندما اقترن بمفردات إنجليزية محدودة. لحسن الحظ لم تفوت ليزلي لحظة.
"حسنًا، أنا أحبه كثيرًا"، قالت وهي تنظر مباشرة إلى عيني كلود، "وأنا أستمتع حقًا بممارسة الجنس معي أيضًا".
كان العشاء في ذلك المساء حدثًا حيويًا. كان عددنا اثنتي عشرة شخصًا في المجموع، وكانت الطاولة الرخامية في الفناء بالكاد قادرة على احتواء الجميع. لقد قمت أنا وليزلي بالفعل بالاقتران بإيما وكلود، بينما كانت صوفي وبيير تفعلان شيئًا مشابهًا مع ماريون ورولاند. هذا لم يبق سوى باستر وسكاي ، وكارول وفابيان، الذين بدا عليهم جميعًا التردد في القيام بالخطوة الأولى. كنت أعلم أن كارول لديها غرور هش بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالرجال الأصغر سنًا وكان باستر قلقًا بعض الشيء بشأن ممارسة الجنس مع رئيسه، لكنني فوجئت بفابيان وسكاي. لا بد أنها أرادت التأكد من أن باستر بخير قبل أن تقوم بنفسها بالخطوة.
كنت متأكدة تمامًا من أن بستر وكارول هما المشكلة، لذا عندما ذهبت كارول لإحضار الحلوى، اقترحت أن أساعد أنا وبستر. ذهبنا نحن الثلاثة إلى المطبخ وبدأت كارول في وضع الحلوى في أوعية.
بينما كانت تقف عند طاولة المطبخ، وقفت خلف كارول ووضعت يدي على خصرها وقبلت مؤخرة رقبتها. ضحكت كارول وعندما أدركت أنني لم أتوقف، مدت يدها من الخلف ولمست كتفي.
"أعتقد أنني بحاجة إلى بعض المساعدة هنا." أخبرت بستر وقمت بإدارة كارول حتى أصبحت تواجهه.
كان بستر مثل كلب عُرضت عليه لقمة لذيذة من شخص غريب لكنه خاف أن يأخذها. ظل بعيدًا عن متناوله للحظة ثم قرر المجازفة. تبادل هو وكارول القبلات لأول مرة وبعد ذلك اكتسبا الثقة بسرعة.
كانت كارول الآن محصورة بيني وبين بستر، وظللت أقبّل مؤخرة رقبتها حتى تأكدت من أنهما على وفاق. وعندما تأكدت، تركتهما في المطبخ وعدت إلى الفناء.
"قد يستغرق تحضير الحلوى بضع دقائق أخرى"، قلت للجميع وضحكوا.
نظرت إلي سكاي لتؤكد لي أن كل شيء على ما يرام، وعندما ابتسمت لها، توجهت نحو فابيان. عندما عاد كارول وبستر، كان وجهاهما محمرين بعض الشيء، لكن الجليد كان قد انكسر تمامًا.
ظل الجميع مستيقظين يتحدثون حتى وقت متأخر من الليل. حاولت كارول تعليم الفتيات حيلتها في إشعال السيجار لرجلها، الأمر الذي انتهى بالكثير من الضحك وعدة نوبات من السعال. لكن ليزلي أخذت الأمر على محمل الجد. كانت تعلم أن كارول فعلت هذا من أجلي ومن أجل دانييل في الماضي وكان من طبيعتها أن ترغب في أن تكون قادرة على فعل ذلك من أجل رجالها أيضًا. تدربت مع كلود، الذي لم يبد أي اعتراض على الإطلاق. لكن إيما لم تنجح في ذلك، وأخذت تستنشق بضع لفافات من دخان التبغ الكثيف قبل أن أعرض عليها تولي مهام إشعال السيجار.
بعد تدخين السيجار، بدأ الناس في الانجراف بعيدًا. كانت كارول وباستر أول الحاضرين، وبمجرد أن غادرت كارول، شعر الجميع أنهم قادرون على ذلك أيضًا. وعندما اقترح كلود على ليزلي أن يذهب معها، وافقت على الفور. ثم قبلتني وطلبت مني أن أستمتع بوقتي.
"هل نسير الكلاب؟" سألت إيما.
"نعم، إذا أردت"، أجبت.
"حسنًا، أنا أحب ذلك."
كان فابيان متردداً في إغلاق المنزل في المساء، ولكنني أخبرته أننا سنفعل ذلك عندما نعود من نزهتنا. لذا، غادر هو وسكاي في اتجاه غرف النوم.
عندما لاحظ دونالد وميكي أن إيما وأنا كنا الوحيدين المتبقين، بقيا بالقرب منا، ولكن عندما ذكرت أن نسير، انطلقا في قيادتنا. أمسكت إيما بيدي وسرنا بعيدًا عن المنزل. وبينما كنا نسير، حل الظلام لكن أعيننا تأقلمت وكان الجو لا يزال دافئًا إلى حد معقول.
"أنت تحب الكلاب، أستطيع أن أرى ذلك"، قالت لي إيما وهي تبتسم. "أنا أحب الأشخاص الذين يحبون الكلاب".
"أريد أن أحصل على كلب خاص بي"، قلت لها، "ولكن هذا غير ممكن".
"إنه نفس الشيء بالنسبة لكلود وأنا"، قالت بحزن.
توقفنا وتبادلنا القبلات بينما كان دونالد وميكي يتجولان حول بعضهما البعض. كانت إيما حنونة بشكل خاص وشعرت بالرضا حقًا.
قالت إيما: "أنا سعيدة لأننا قضينا الليل معًا. أعتقد أن كلود وليزلي سيكونان سعيدين أيضًا. إنه يحب ليزلي".
"و هل تحبيني؟" سألت، باحثًا عن المجاملة.
ضحكت إيما بطريقة طفولية.
"نعم أفعل."
سرنا إلى المنزل وتحدثنا قدر استطاعتنا. وعندما عدنا، كان المسبح والفناء لا يزالان مضاءين رغم أن الجميع اختفوا الآن. وفي إحدى الغرف كانت فتاة تئن وتعبر عن تقديرها. اعتقدت أنها سكاي لكنني لم أستطع التأكد.
"سنذهب للسباحة" اقترحت إيما.
دون انتظار رد، خلعت فستانها وخلعت ملابسها الداخلية، ثم وقفت أمامي عارية. بدت جميلة لكن ابتسامتها هي أكثر ما أتذكره عنها. خلعت ملابسي ودخلنا المسبح. كان الماء لا يزال دافئًا، بعد أن تم تسخينه طوال اليوم بواسطة شمس أغسطس. سبحنا بضعة أطوال للتعود عليها ثم توقفنا. دفعتني إيما إلى جانب المسبح ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي وساقيها حول خصري وركبتني. شعرت بنفسي انزلق داخلها بينما قبلنا وسحبت مؤخرتها بإحكام ضدي بينما دفعت نفسي إلى أقصى حد ممكن داخلها. تنهدت بينما قبلنا وشعرت بنفسي أقع في سحرها.
لست متأكدًا من المدة التي قضيناها في المسبح. أعلم أنه كان بإمكاني قضاء وقت أطول، لكنني أردت أن أمارس الجنس مع إيما بشكل صحيح، لذا خرجنا وجففنا بعضنا البعض بالمنشفة. بعد ذلك، أخذتها إلى الطاولة الرخامية، ووضعت لها منشفة جديدة ووسادة لرأسها. صعدت إيما على الطاولة واستلقت على ظهرها وساقاها مفتوحتان على اتساعهما. كان يجب أن ألعب بمهبلها أولاً أو أمصها، لكن كل ما أردت فعله هو غرس قضيبي فيها، لذا صعدت إلى الطاولة وبدأت في ممارسة الجنس معها.
لقد لفّت إيما ساقيها حول ساقي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها. كان السطح الرخامي الصلب أشبه بالجنس على الأرض، حتى أن ألطف الضربات كانت تدفعها إلى الداخل، لكنني لم أكن مهتمًا بممارسة الجنس مع إيما برفق. لقد قمت بدفعات بطيئة وقوية في داخلها في البداية، ثم بدأت في زيادة السرعة تدريجيًا. استجابت إيما، وأمسكت برأسي وحثني باللغة الفرنسية. لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تقوله، لكن ما قالته بدا إيجابيًا، لذا واصلت القيام بما كنت أفعله حتى بدأت في الوصول إلى النشوة الجنسية ثم تركتها تمارس الجنس بكل قوتها.
كان هزة الجماع التي أصابت إيما قصيرة ولكنها قوية، وقد حفزني تشجيعها، لذا واصلت ممارسة الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة. كنت قد خططت لأن يكون هذا هو الجزء الأول من جلسة ماراثونية، لكنني كنت أستمتع كثيرًا، وقبل فترة وجيزة، كنت أعلم أن دوري سيكون في الوصول إلى النشوة. حاولت تأخير الحتمية لأطول فترة ممكنة، ثم تباطأت حتى توقفت وقذفت سائلي المنوي داخلها.
عادة، بعد القذف، تنخفض رغبتي الجنسية لبضع دقائق، وأحب أن أستمتع بالتوهج بعد ذلك لفترة، لكنني كنت قلقة من أن إيما ربما شعرت بطريقة ما بأنها تعرضت للظلم. لذا نزلت عنها، وسحبت وركيها إلى حافة الطاولة، وركعت وبدأت في مص مهبلها. كان بظرها صلبًا ولعبت به وحثثتها على الوصول إلى هزة الجماع مرة أخرى بينما دفعت بإصبعين في مهبلها الكريمي. ثم "بينجو" وجدت نقطة جي لدى إيما. بدأ الأمر بحركة إيما لوركيها في الوقت المناسب مع ضرباتي وفي غضون دقيقة كانت تتشنج على الطاولة مثل دمية خارجة عن السيطرة. لم أتوقف حتى استنفدت نفسها ثم نهضت وانتقلت إلى جانب الطاولة لتقبيلها. لم أستطع مقاومة إدخال إصبعين مرة أخرى في جسدها ودفعت راحة يدي ضد بظرها. ضحكت إيما بينما قبلناها.
سألتها بعد ذلك: هل نذهب إلى السرير؟
"نعم من فضلك."
أطفأنا جميع الأضواء في الطابق السفلي وأغلقنا المنزل ثم تبعنا دونالد وميكي إلى غرفة النوم في الطابق العلوي. استحممت أنا وإيما معًا وتأكدت من أنني دهنتها بالصابون بالكامل. كانت تتمتع بقوام رائع. بعد أن جففنا بعضنا البعض، ذهبنا إلى السرير ومارسنا الجنس مرة أخرى.
******************
في الصباح استيقظت أنا وإيما مبكرًا لنمشي مع الكلاب. لم يتركوا لنا الكثير من الخيارات. كانت إيما حريصة على ممارسة لغتها الإنجليزية وحاولت مساعدتها باستخدام اللغة الإنجليزية المتكلفة التي يستخدمها البريطانيون مع الأجانب.
"هل تعيش في لندن؟" سألت إيما.
"نعم،" قلت وأنا لا أريد أن أتدخل في التفاصيل بقولي أننا نعيش في ويمبلدون.
"أريد أن آتي إلى لندن لتحسين لغتي الإنجليزية."
"حسنًا، إذا أتيت، يمكنك البقاء معنا إذا كنت تريد ذلك."
"هل أنت متأكد؟"
"نعم."
لقد عانقتني إيما بمفاجأة تامة.
"شكرًا لك"، قالت. "أريد أن أذهب إلى مدرسة إنجليزية لكن لندن باهظة الثمن. هل يمكنني القدوم بعد عيد الميلاد؟"
"بالتأكيد. ما هي مدة دورتك؟"
"ستة اسابيع."
عندما قدمت العرض لم أكن أدرك ما كنت أعرض نفسي وليزلي له. كنت آمل أن تقبل ليزلي ذلك.
عندما عدنا إلى المنزل لم يكن هناك أحد. أطعمنا الكلاب وقمت بإعداد القهوة لنا. وبينما كنا على وشك العودة إلى السرير، دخلت كارول إلى المطبخ مرتدية رداء الحمام الخاص بها.
"صباح الخير" قالت بابتسامة على وجهها.
"أنت تبدو سعيدة" قلت وأنا أعانقها.
"لقد كنت على حق بشأن بستر. إنه رجل لطيف حقًا"، قالت. ثم أضافت ضاحكة، "وهو يتمتع بقضيب ضخم".
لقد قمت بإعداد فنجانين من القهوة لكارول، ثم أجرت هي وإيما محادثة سريعة ثم غادرت كارول لتعود إلى السرير.
"لماذا لا تأخذ إيما لتناول الإفطار في سيارة فيراري؟" عرضت وهي تغادر.
"هل أنت متأكد؟"
"بالطبع أنا متأكد. أنت تعرف مكان المفاتيح."
تحدثت كارول مع إيما باللغة الفرنسية وأضاءت عينا إيما عندما ذكرت كارول كلمة فيراري. ثم بعد بضع جمل أخرى ضحكت ولكنني لا أعرف ما هو.
ذهبت إيما لإحضار بعض الملابس من الغرفة التي كان ليزلي وكلاود فيها ثم أخذنا حمامًا سريعًا. عندما ارتدت ملابسها، ارتدت إيما تنورة جينز ضيقة وقصيرة للغاية. لقد أظهرت كل ساقيها تقريبًا ثم أكملت الزي بقميص ضيق بنفس القدر.
لم يكن بوسعنا حقًا الدخول إلى مدينة آكس في حال تعرف عليها أحد، لذا سافرنا شرقًا بدلًا من ذلك واتجهنا إلى المقهى الذي أخذتني إليه كارول عدة مرات من قبل. لم أستطع منع نفسي من النظر إلى ساقي إيما وهي تجلس في مقعد الراكب، لكنني كنت مترددًا في وضع يدي عليها. في النهاية، استنتجت أنني مارست الجنس معها مرتين في الليلة السابقة، لذا فإن "اللمسة" السريعة لم تكن جريمتي الكبرى. لم يكن عليّ أن أقلق. في اللحظة التي لمستها فيها، فتحت إيما ساقيها، وأمسكت بيدي، وضغطت بها على فرجها.
هناك شيء ما في سيارة فيراري يجعل مساعدة الطبيب البيطري الجذابة تتحول في نظر المشاهدين إلى نجمة سينمائية، خاصة عندما ترتدي ملابس قصيرة مثل ملابس إيما. عندما ركننا السيارة في ساحة البلدة وخرجنا منها، كان الناس يحدقون فيّ. لطالما كنا أنا وكارول متحفظين للغاية عندما زرنا المقهى من قبل، لكن إيما كانت حنونة للغاية معي. لم يكن الأمر مهمًا، لم يكن أحد يعرفنا.
لقد طلبت إيما لنا باللغة الفرنسية ثم كانت حريصة على ممارسة لغتها الإنجليزية.
"الآن أنت لست طالبًا، ماذا ستفعل يا ستيفن؟"
"أنا أعمل لدى دانييل، زوج كارول السابق. سأبدأ العمل يوم الاثنين"
"دانيال غني جدًا، أليس كذلك؟"
"نعم هو كذلك."
"هل انت غني أيضا؟"
"ليس حقيقيًا."
"ولكن لديك منزل في فرنسا ومنزل في إنجلترا."
"هذا صحيح لقد اعترفت."
"من اللطيف جدًا أن تسمح لصوفي وبيير بالعيش في منزلك في بروفانس."
"هذا منطقي، وإلا لكان المنزل فارغًا."
"أنت تعرف أن صوفي تحبك."
"أنا أحبها أيضًا" ابتسمت.
"هذا جيد. يجب أن تقضي الليلة معها قبل أن تعود إلى لندن. إنها تريد ذلك."
"أعتقد أنني أريد ذلك أيضًا" ضحكت.
"حسنًا، صوفي صديقتي. أحيانًا تغار مني عندما أرى بيير، لكنها تظل صديقتي. إنها لطيفة معي عندما يكون كلود بعيدًا."
"أنت وبيير قريبان، أليس كذلك؟"
"كان أفضل صديق لأخي. عندما بلغت السادسة عشرة من عمري أردت الزواج منه. لكنه ذهب إلى باريس للانضمام إلى الشرطة وهناك التقى بصوفي".
"ولقد التقيت بكلود."
"نعم لقد فعلت ذلك" ابتسمت.
"كيف التقيت به؟"
"جاء كلود إلى العيادة التي أعمل بها. لقد وجد كلبًا عجوزًا متروكًا في الشارع. يحدث هذا كثيرًا في فرنسا. كان الكلب مريضًا لكن كلود قال إنه سيدفع الفواتير إذا أمكن إنقاذ الكلب. كان كلود يزور الكلب كل يوم وفي إحدى المرات دعاني للخروج معه."
ماذا حدث للكلب؟
"عندما كان في حالة أفضل، اعتنى به والدا كلود. كان قديمًا لكنه عاش لمدة خمس سنوات أخرى. كانت حياته جيدة."
"أنا أحب كلود" قلت.
"إنه يحبك ويثق بك." ثم قالت ضاحكة "إنه يحب ليزلي أيضًا."
بعد أن أنهينا وجبة الإفطار، اقترحت أن نعود.
"لا يمكننا العودة بعد" أجابت إيما.
"لماذا لا؟" سألت.
ضحكت إيما واقتربت مني ثم همست، "تقول كارول إن عليك أن تمارس الجنس معي على متن الفيراري أولاً".
عندما عدنا سيرًا إلى السيارة، شعرت وكأن كل العيون كانت تراقبنا، أو ربما بشكل أكثر دقة، كانت تنورتها قصيرة للغاية لدرجة أن طولها بالكامل كان ظاهرًا. كان كلود محظوظًا، لكن هذا الصباح كنت سأكون محظوظًا أيضًا.
لقد ذهبنا بالسيارة إلى نفس المكان الذي مارست فيه الجنس مع كارول قبل بضعة أسابيع. لقد ركنت سيارتي في مكان منعزل ولكنني اعتقدت أنه من غير المحتمل أن يزعجنا أحد. لقد كان الوقت مبكرًا جدًا على الفرنسيين للتفكير في الغداء بعد. نزلت أنا وإيما من السيارة وقمنا بالسير إلى الجدول في أسفل منطقة النزهة. جلسنا على المقعد وتبادلنا القبلات لبعض الوقت.
"عندما آتي إلى لندن، يمكنك أنت وليزلي ممارسة الجنس معي كل يوم إذا أردتما ذلك. لقد أحببت الأمر عندما مارستما الجنس معي من قبل."
"قد يكون كل يوم مرهقًا بعض الشيء"، قلت مازحًا، لست متأكدًا ما إذا كان هذا عرضًا جادًا أم لا. "لكن لدينا صديقة تعيش معنا، لذا قد تكون قادرة على مساعدتنا".
"لقد أخبرتني صوفي عن سوزي. يمكنها أن تمارس الجنس معي أيضًا."
"أعتقد أن صوفي تفضل لو مارست الجنس معها."
"نعم."
"هل تريد أن تضاجعني الآن؟" سألت إيما.
سرنا عائدين إلى السيارة وتبادلنا القبلات قبل أن أرفع تنورة الدنيم الصغيرة التي كانت ترتديها إيما حول خصرها وأتحسس مهبلها. كانت إيما رطبة بالفعل وكنت أعلم أنها تريد أن تُضاجع بقدر ما أريد أن أضاجعها. ثنيتها فوق الجزء الخلفي من سيارة الفيراري وسحبت ملابسها الداخلية. قدمت لي مؤخرتها ثم تحسست مهبلها أكثر، ودفعت بإصبعين داخلها، ثم ثلاثة. حركت إيما مؤخرتها تقديرًا.
خلعت بنطالي، وتركته ينزل حول كاحلي ثم قمت بفحص مهبل إيما برأس قضيبي. دفعته داخلها وتركت نفسي بداخلها بالكامل بينما رفعت يدي لفك حمالة صدرها. رفعت إيما نفسها عن السيارة للحظة حتى أتمكن من التعامل مع ثدييها. ضغطت على حلماتها، ودفعت نفسي بقوة داخلها في نفس الوقت وتنهدت إيما تقديرًا.
كنت مدركًا أن الليلة السابقة لم تسر بالطريقة التي خططت لها وأردت التأكد من أن إيما حصلت هذه المرة على ما تستحقه من أموال. بدأت ببطء ثم زدتُ السرعة تدريجيًا. ظلت إيما تتراجع نحوي وكنت أعلم أنها تريد المزيد وفي وقت أقرب. لذا انسحبت، ولففتها حول نفسها وألقيتها على ظهرها. رفعت ساقيها من ركبتيها أثناء ممارسة الجنس معها، مما يعني أنها بهذه الطريقة يمكنها أن تنزل نفسها في نفس الوقت. لم تستمر لفترة أطول وبمجرد أن بلغت النشوة، مدت يدها وأمسكت بقضيبي بين أصابعها أثناء ممارسة الجنس معها. في غضون دقيقة، أفرغت نفسي فيها.
ساعدت إيما على النزول من السيارة وتعانقنا لبعض الوقت، ثم جلست القرفصاء وبدأت بالتبول، فخرجت أكبر قدر ممكن من السائل المنوي. وبعد ذلك جففت نفسها بمنديل، ورفعت ملابسها الداخلية وأعادت تنورتها إلى أسفل، ثم أعلنت استعدادها.
"يمكننا العودة الآن" قالت وهي تمنحني ابتسامة وقحة.
******************
في يوم الأحد، وقفنا نحن الستة في صالة التذاكر بمطار مرسيليا. لقد حان وقت وداع بعضنا البعض. كنت أنا وكارول وسكاي وليزلي عائدين إلى إنجلترا، تاركين فابيان وباستر ليتدبرا أمورهما بأنفسهما. لن تغادر كارول إلا لبضعة أيام، بينما سيقضي باستر شهراً آخر في بروفانس قبل أن يعود إلى المنزل. ومع عودة سكاي إلى الجامعة في الأسبوع التالي، كان لزاماً على الاثنتين أن تتأقلما مع نوع الحياة المنفصلة التي تحملتها أنا وليزلي لمدة عام. وإذا ما نجاتا، فربما يعني هذا شيئاً.
لم تكن ليلتنا الأخيرة في منزل كارول جامحة مثل الليالي السابقة، بالنسبة لي على الأقل. فقد أمضى بستر وسكاي ليلتهما الأخيرة معًا، بمفردهما فقط، بينما ذهبت كارول وفابيان مع رولاند وماريون. واختارت ليزلي وكلود وإيما وبيير أن يتشاركوا في علاقة رباعية، الأمر الذي جعلني أقضي الليلة مع صوفي.
أبدت صوفي شجاعة في التعامل مع الأمر، ولكنني أدركت أنها كانت حزينة لرحيلي. ومع ذلك، أرادت أن تترك لي شيئًا لأتذكرها به، وقد استمتعنا كثيرًا بآخر ليلة قضيناها معًا. ووعدتها بأن آتي لرؤيتها قبل عيد الميلاد.
هبطنا في مطار هيثرو في المساء. استقلت سكاي قطارًا إلى ويست كانتري لزيارة والديها بينما استقلت كارول سيارة أجرة إلى ريتشموند للإقامة مع مايكل وكلير.
كان بإمكاننا العودة إلى المنزل في ويمبلدون، لكننا فكرنا في الاتصال بدانيال وكيت بدلاً من ذلك. كانت ليلة البيتزا على أية حال.
عندما وصلنا إلى منزلهم، كانت سوزي معهم بالفعل. تبادلنا أطراف الحديث أثناء تناول البيتزا والنبيذ، وبعد ذلك أدركت أن ليزلي كانت حريصة على قضاء بعض الوقت مع دانييل. لم يزعجني هذا. لم يكن قضاء الليلة مع سوزي وكيت أمرًا صعبًا على الإطلاق.
يمكننا أن نبدأ حياتنا الجديدة غدًا...
يتبع...
الفصل 30
لقد مر وقت طويل منذ أن كتبت أي شيء لهذه السلسلة، ولكنني اعتقدت أنه قد يكون من الممتع أن أستأنفها مرة أخرى لأنني أشعر بتقارب مع الشخصيات. أشك في أن هناك الكثير من الأشخاص الذين سيتذكرون السلسلة، ولكن آمل أن يجد بعض الأشخاص أنها ممتعة للقراءة.
هذه هي الحلقة الثلاثين من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 29. الآن بعد أن أنهى ستيفن دراسته الجامعية، أصبح على وشك بدء حياته المهنية في شركة Durolitum Investments والاستقرار في الحياة الزوجية مع ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
انطلقت صفارة الإنذار في السادسة والنصف. وضعت كيت، زوجة دانييل ديفيدسون، ساقها فوقي وتشبثت بي مثل المحار.
"لا تذهب"، قالت بلهجة تآمرية. "ابق هنا معي".
"إنه أمر مغرٍ"، قلت لها وأنا أمرر يدي على جانب جسدها المثالي. "لكنني لا أعتقد أن زوجك سيكون سعيدًا جدًا إذا تأخرت عن العمل في يومي الأول".
"أعتقد ذلك،" أجابت كيت بسخرية.
استحممت وارتديت بدلة وربطة عنق ثم نزلنا لتناول الإفطار. كان دانييل وليزلي قد سبقانا إلى تناول الإفطار وكانا بالفعل في المطبخ يتناولان الخبز المحمص والمربى. ومثلي، كانا يرتديان ملابس العمل أيضًا. كانت كيت فقط لا تزال ترتدي رداء الحمام.
عندما رأتني ليزلي نهضت من طاولة المطبخ وعانقتني.
"أنت تبدو ذكيًا"، قالت مجاملةً لي.
"أشعر بغرابة بعض الشيء عندما أرتدي بدلة"، اعترفت.
"حسنًا، من الأفضل أن تعتاد على ذلك"، قال دانييل مازحًا.
غيرت الموضوع وسألت ليزلي: "كيف كانت ليلتك؟"
نظرت ليزلي إلى دانييل وابتسمت. من الناحية الحسابية، كان دانييل في سن يسمح له بأن يكون والدها، لكن الرجل الوسيم، صاحب الملايين، لم يكن رجلاً عاديًا في منتصف العمر.
قالت ليزلي بخجل: "لقد كان الأمر لطيفًا للغاية. كيف كانت حالتك؟"
قاطعتها كيت ساخرة من ليزلي قائلة: "قال ستيفن إنها كانت أفضل ممارسة جنسية خاضها على الإطلاق".
"أنت كاذبة حقًا"، ضحكت ليزلي، وقطعت عناقنا واحتضنت كيت بدلاً من ذلك. وعلى الرغم من أن الاثنتين كانتا تتشاجران أحيانًا مثل الأطفال، إلا أنهما كانتا أفضل صديقتين.
بعد الإفطار، تركنا نحن الثلاثة كيت مرتدية رداء الحمام وذهبنا إلى العمل. خرج دانييل من الباب الأمامي إلى سيارته الأجرة الخاصة، بينما غادرت أنا وليزلي من مدخل الخدم القدامى إلى سيارة البورش الخاصة بنا.
لقد أوصلت ليزلي إلى المستشفى الذي تعمل فيه ثم توجهت بالسيارة إلى شارع ريجنت ومكاتب شركة دوروليتوم للاستثمارات. كان ذلك في بداية شهر سبتمبر عام 1984 وكان هذا أول يوم لي كموظفة بدوام كامل. ولكن لم يكن هذا أول يوم لي في شركة دوروليتوم. فقد كنت قد قضيت العام السابق أعمل بدوام جزئي لديهم بينما أنهيت دراستي الجامعية، ولكنني شعرت بالارتياح لأنني أخيرًا أمارس وظيفة حقيقية. لم أعد طالبة، بل كنت سأصبح عضوًا مدفوع الأجر في المجتمع.
عندما دخلت مكاتب الشركة، استقبلتني لين، المساعدة التي تم تعييني بها قبل عام، بحرارة.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى، ستيفن"، قالت، وأعطتني عناقًا قصيرًا وبريءًا.
"من الجيد أن أكون هنا"، اعترفت.
"كيف كان صيفك؟" سألت. ثم تابعت: "كيف حال ليزلي؟"
"لقد كان الصيف رائعًا وليزلي بخير." أخبرتها. ثم خفضت صوتي وسألتها. "كيف حال سيوبان؟"
"يا لها من خيبة أمل كما كانت دائمًا"، همست لين. "لكنني أحبها".
كانت لين مثلية الجنس، وكانت تعيش مع شريكتها سيوبان. لم يكن الأمر معروفًا على نطاق واسع في المكتب، ورغم أن المواقف كانت تتغير، إلا أن هذا كان لا يزال في الثمانينيات. كان زواج المثليين بعيدًا جدًا.
"مبروك على ترقيتك بالمناسبة"، تابعت لين.
"مبروك لك"، قلت له مازحا.
"أنا أذهب حيث تذهب" أشارت لين.
"ما مدى معرفة الناس بعملية إعادة التنظيم؟" سألت.
"الجميع يعلم أنه سيكون هناك واحد ولكن لا أحد يعرف التفاصيل."
"حسنًا، لن يضطروا إلى الانتظار لفترة أطول، على ما أعتقد."
في الساعة الحادية عشرة، اجتمع فريق إدارة شركة دوروليتوم بالكامل في غرفة الاجتماعات للاستماع إلى دانييل، الرئيس التنفيذي للشركة. وعندما افتتح دانييل الاجتماع، استغرق بعض الوقت لشرح الوضع الصحي الحالي للشركة قبل أن يستعرض خططه للمستقبل.
جلست في مؤخرة الغرفة مع كارول، زوجة دانييل السابقة. في تلك اللحظة، لم يكن لكارول أي دور في إدارة الشركة يوميًا، لكنها كانت لا تزال تحظى بالاحترام والتقدير. وحتى طلاقها من دانييل وديًا، كان الاثنان يديران شركة دوروليتوم معًا، وكانت لا تزال تمتلك حصة كبيرة فيها.
وأضاف دانييل قائلاً: "لقد نجحت استراتيجيتنا الاستثمارية التقليدية معنا بشكل جيد، وأريد أن أحافظ على ذلك. ولكن لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي. أعتقد أننا على وشك حدوث تغيير هائل في التكنولوجيا وأريد أن تكون دوروليتوم جزءًا من هذا التغيير. لذا فقد قررت تعزيز فريق القيادة".
عندما وضع شريحة أسيتات على جهاز العرض العلوي تُظهر هيكل المنظمة الجديد، كان بإمكانك قطع التوقع بسكين.
"أولاً،" قال دانييل، مشيراً إلى دوره في الهيكل التنظيمي، "لقد طلبت من تشارلز قيادة قسم الاستثمارات الكبرى لدينا. هذا هو مصدر رزقنا ويظل التركيز الأساسي. أعلم أن تشارلز هو الرجل المناسب لهذه الوظيفة."
كان تشارلز بيمبرتون رجلاً طويل القامة في الخمسينيات من عمره. وكان يتمتع بشعبية كبيرة وعلاقات جيدة، وكان خيارًا واضحًا لهذا الدور، وكان الحضور يتمتمون بدعمهم.
"ثانيًا، أود أن أرحب بعودة كارول كمديرة جديدة للاستحواذ. لقد أمضى معظمكم وقتًا طويلاً هنا ليعرفوا أن كارول كانت عنصرًا أساسيًا في نجاح دوروليتوم ولا أستطيع أن أصف لكم مدى سعادتي بموافقتها على العودة."
وحظيت عودة كارول باستقبال جيد أيضًا.
"وأخيرًا، قررت إنشاء قسم جديد يُدعى "استثمارات التكنولوجيا الجديدة". فهناك عالم جديد شجاع في الخارج، ولست أقول إننا جميعًا أصبحنا كبارًا في السن، ولكننا في حاجة إلى أشخاص يفهمون هذا العالم، ولهذا السبب قررت أن يتولى ستيفن كارتر قيادة هذا القسم".
كان من الممكن أن تسمع صوت سقوط دبوس ويستمر الصمت حتى التقط أحد كبار المديرين، وهو رجل يُدعى بيتر تشالمرز، مفكرته وغادر الغرفة دون أن يقول كلمة واحدة.
سأل دانييل عندما ذهب: "هل يرغب أي شخص آخر في تقديم استقالته؟"
كانت الغرفة صامتة مرة أخرى.
"حسنًا. إذًا فلنبدأ العمل."
عدت إلى مكتبي وأنا أشعر بالإحباط بعض الشيء. لم أتوقع أن أحظى بالترحيب كبطل منتصر، ولكنني لم أتوقع أيضًا أن يستقيل الناس بسبب تعييني. وعندما عدت، كانت لين تحزم أغراضها في صناديق.
"ليس أنت أيضًا" قلت مازحًا.
"ماذا تقصد؟"
"استقال بيتر تشالمرز للتو عندما أعلن دانييل عن دوري الجديد."
"لم يكن الأمر مفاجئًا على الإطلاق"، قالت. "لقد كان دانييل يعلم بالفعل أنه يتعرض للصيد الجائر ولم يفعل أي شيء لمنعه. لذا أعتقد أنه بخير مع هذا الأمر".
"كيف عرفت هذا؟"
"إنها وظيفتي أن أكون عينيك وأذنيك، ستيفن."
"فلماذا تقوم بجمع أغراضك؟"
"لأننا سننتقل إلى الجناح التنفيذي غدًا. لديك مكتب بيتر القديم."
******************
لم يكن شهر سبتمبر من عام 1984 بمثابة بداية حياتي العملية فحسب، بل كان أيضًا بمثابة بداية فصل جديد مع ليزلي. لم أكن قد التحقت بالجامعة بعد، ولم تعد تعيش في شقة دانيال وكيت في منزلهما في لندن.
لقد اشترينا منزلنا الخاص في نهاية شهر يونيو، ولكن حتى الآن لم نمضِ فيه أي وقت تقريبًا، وفضلنا قضاء آخر صيف من الحرية في أوروبا. لقد كان العيش معًا بشكل لائق أمرًا حلمنا به لمدة عام، والآن أصبح من المؤكد أنه سيحدث.
ولكن لم يكن هذا ما قد نسميه ترتيبات تقليدية لزوجين شابين في بداية حياتهما. فبادئ ذي بدء، كانت العمولة التي حصلت عليها من صفقة بنك ميونيخ في الصيف الماضي كافية لدفع ثمن منزل جميل مكون من أربع غرف نوم في ويمبلدون. وبصفتي طالبة، لم أكن لأتخيل قط أننا سنعيش في مكان مثل هذا، ولكننا كنا نعيش هناك، ولم أشتكي من ذلك على الإطلاق.
ثم كانت هناك حقيقة أننا لن نعيش بمفردنا بالطبع. بداية، لم نكن ننوي أبدًا أن نستأجر مستأجرة، ولكن منذ قبلتهما الأولى في بداية ذلك الصيف، كانت ليزلي تريد أن تعيش سوزي معنا. كانت سوزي شابة جذابة وذكية وذات روح مرحة، في نفس عمر ليزلي. في البداية لم أكن متأكدة من الترتيب، لكنني فوجئت بمدى سرعة تحول سوزي إلى جزء من نسيج حياتنا.
ولكن سوزي لم تكن مقتصرة علينا. فبعد عطلتنا على يخت دانييل، قررت ليزلي وكيت أنه بما أنهما تتشاركان في زوجيهما بالفعل، فمن المنطقي أن تتشاركا سوزي أيضًا. لذا، كانت سوزي تقضي ليلة أو ليلتين في الأسبوع في تشيلسي مع دانييل وكيت بينما كانت تعيش معنا بقية الوقت في ويمبلدون.
ثم كانت هناك كارول، طليقة دانييل. كانت تعيش هي وزوجها الجديد فابيان في فرنسا، لكن دورها الجديد في شركة دوروليتوم كان يتطلب منها قضاء بعض الوقت في لندن كل أسبوع. وبدلاً من العودة إلى لندن، قررت كارول التنقل من منزلها في بروفانس صباح يوم الاثنين والعودة بعد ظهر يوم الخميس. كان بإمكانها الإقامة في فندق، أو مع أقدم أصدقائها مايكل وكلير تايلور. حتى أن دانييل عرض عليها الشقة التي كانت في السابق لليزلي، لكن كارول قررت أنها تريد قضاء تلك الليالي الثلاث كل أسبوع معنا، على الرغم من أنها كانت الأقل فخامة بين الخيارات المتاحة لها. كان من السهل معرفة السبب. أرادت كارول أن تعيش شبابها مرة أخرى.
سرعان ما اتخذت الحياة بالنسبة لنا الأربعة في ويمبلدون نمطًا معينًا. ففي أيام الاثنين، كنت أنضم أنا وليزلي إلى فصل مسائي لتعلم الفرنسية في المدرسة المحلية. كانت ليزلي تعرف الفرنسية أكثر مني بكثير، وربما كان بوسعها أن تتجنب فصل المبتدئين. لكننا كنا نريد أن نفعل الأشياء معًا، وبما أننا نمتلك الآن منزلًا بالقرب من منزل كارول في بروفانس، فقد اعتقدنا أنه من الجيد أن نحاول تعلم اللغة.
كان يوم الاثنين أيضًا هو اليوم الذي ننام فيه معًا. كانت طريقة ممتعة للتواصل بعد عطلة نهاية الأسبوع، لكنها لم تكن دائمًا التجربة الأكثر راحة. كان سريرنا كبيرًا، لكنه بالكاد كان يتسع لأربعة أشخاص، ولم يكن من الممكن أن نضطر إلى النوم في مثل هذا المكان كل ليلة.
في أيام الثلاثاء، كنا نخرج جميعًا للركض بعد العمل. ثم إما أن نبقى في المنزل وتطبخ الفتيات، أو نذهب إلى الحانة لتناول البيرة. ومع طول الليالي، كنا نقضي أمسيات الثلاثاء غالبًا في الجلوس على الأريكة ومشاهدة مقطع فيديو معًا، ثم قضاء ليلة مع شريك من اختيارك. وكان من المفيد أن الفتيات كن قادرات تمامًا على إرضاء بعضهن البعض دون الحاجة إلى رجل.
كانت لي وليزلي نقضي أمسيات الأربعاء مع دانييل وكيت في منزلهما. كان دانييل حريصًا على تأسيس مؤسسته الخيرية، لذا كنا نقضي الوقت غالبًا في مناقشة الخطط أثناء تناول كأس من النبيذ. كانت أيام الأربعاء أيضًا وقتًا لدانييل وليزلي لإعادة التواصل. بعد العيش مع دانييل وكيت لمدة عام، كان من الواضح أن ليزلي تفتقدهما، لكنها كانت تفتقد دانييل على وجه الخصوص.
كانت كارول تعود إلى فرنسا يوم الخميس، وكان المنزل يبدو دائمًا خاليًا بعض الشيء بدونها. كانت سوزي تنام معنا في ليالي الخميس، ولكن في أغلب الأحيان كان النوم هو كل ما نفعله.
كانت ليلة الجمعة ليلة "موعد" بالنسبة لي ولليزلي وكانت الليلة الوحيدة في الأسبوع التي حاولنا أن نقضيها معًا، نحن الاثنان فقط. كنا نخرج لتناول وجبة أو مشاهدة فيلم. ثم نعود إلى المنزل ونمارس الحب. مع توفر الجنس بكثرة على ما يبدو، كان من السهل جدًا أن نعتبر بعضنا البعض أمرًا مفروغًا منه، لكننا أدركنا ذلك. على أي حال، أخذت ليزلي مهمة إرضاء رجلها على محمل الجد. لم يكن لدي أي شكاوى.
أما بالنسبة لعطلات نهاية الأسبوع، فيبدو أنه لا يوجد اثنان متشابهان...
كان أحد الأشياء الرائعة في العيش معًا أخيرًا هو أنه يعني أنه كان بإمكاننا استضافة بعضنا البعض في المنزل. وقد فتح هذا لنا إمكانيات جديدة فيما يتعلق بالتأرجح، ولكن بصراحة، مع مشاركة سوزي وكارول في السرير، لم نكن نفتقر إلى الفرص تمامًا. وعندما أضفنا دانييل وكيت إلى المجموعة، كانت مذكراتنا مليئة بالفعل.
كنا حريصين على مقابلة أصدقائنا مارك وسالي، وفي أول يوم سبت مجاني في سبتمبر، رتبت ليزلي لهما زيارة. كان المكان لنا وحدنا حيث عادت كارول إلى بروفانس وذهبت سوزي مع دانييل وكيت إلى منزلهم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في كوتسوولدز.
التقينا مارك وسالي لأول مرة في عطلة نهاية الأسبوع التي نظمها متبادلو الأزواج في ألمانيا قبل تسعة أشهر. لم يكن يعيشان بعيدًا عنا في دارتفورد، كنت، ولكن منذ لقائنا الأول، لم نراهما إلا مرة واحدة. كنا حريصين على اللحاق بهما، ويرجع ذلك جزئيًا إلى رغبتنا في معرفة مدى ازدهار علاقتهما. ورغم أنهما كانا على علاقة منذ عامين، إلا أن سالي لم تنتقل للعيش مع مارك إلا قبل عيد الميلاد بقليل في العام السابق.
كانت سالي فتاة جذابة، متوسطة الطول، ذات شعر بني يصل إلى الكتفين، وابتسامة لطيفة، والأهم من ذلك، ثديين رائعين. عملت كعارضة أزياء في بعض المناسبات. لم تكن الأكثر تألقًا بأي حال من الأحوال، لكن قلبها كان في المكان المناسب. كان مارك أشقرًا ورجلًا وسيمًا. عمل كمبرمج كمبيوتر، وهي وظيفة كانت ذات أجر جيد في الثمانينيات. كان في أوائل الثلاثينيات، بينما كانت سالي في أوائل العشرينيات فقط.
في حوالي الساعة الخامسة بعد الظهر، توقفوا أمام ممر السيارات الخاص بنا بسيارة بي إم دبليو من الفئة الخامسة المستعملة التي يملكها مارك. كانت السيارة عمرها أربع سنوات ولا بد أنها كلفت ثروة طائلة جديدة، لكن هذه السيارات فقدت قيمتها بسرعة. لقد حصل مارك على الكثير من المال مقابل هذا المبلغ، لكنني لم أفهم لماذا كان يحتاج إلى مثل هذه السيارة الضخمة في المقام الأول. ومع ذلك، فإن السيارات ليست ما تحتاجه، بل ما تريده وما تستطيع تحمله.
عندما خرجا من السيارة، توجهت سالي مباشرة نحو ليزلي، واحتضنت الفتاتان بعضهما البعض بينما صافحت أنا ومارك. وعندما انتهيا، عانقت الفتاتان الشابين. تنهدت سالي بهدوء بين ذراعي، وشعرت بصدرها يلامس صدري، لكن الأمر انتهى بسرعة كبيرة.
"تعال إلى الداخل"، قالت ليزلي.
لقد ساعدت مارك في حمل حقائبهم الليلية ثم دخلنا جميعًا إلى المنزل.
"أوه ليزلي، هذا جميل،" قالت سالي بينما كنا نسير إلى غرفة المطبخ التي كانت على الأرجح أفضل غرفة في المنزل.
"تعالي، سأقوم بأخذك في جولة،" عرضت ليزلي بفخر وقادت سالي خارج الغرفة.
وضعت الغلاية على النار لإعداد كوب من الشاي وجلس مارك على طاولة الإفطار.
"هذا ليس مكانًا سيئًا لشخص خرج للتو من الجامعة"، قال ساخرًا.
ضحكت، وشعرت بالخجل قليلاً، ولم أكن متأكدة مما أقوله رداً على ذلك.
"لا تقلقي، أنا فقط أمزح معك"، قال. "ومع ذلك، لا بد أنك سعيدة لأنك انتهيت من الدراسة".
"أنا كذلك"، قلت له، "على الرغم من أن العمل من أجل لقمة العيش ليس كل ما هو مطلوب".
ضحك مارك، ولكن في تلك اللحظة سمعنا صرخة من إحدى غرف النوم، ثم صوت أقدام تنزل السلم. اقتحمت ليزلي الغرفة مع سالي في مطاردة ساخنة.
"مارك وسالي مخطوبان"، قالت ليزلي.
أخرجت سالي يدها اليسرى لإظهار الخاتم لنا.
"متى تقدم مارك للزواج؟" سألت ليزلي بلهفة.
"أثناء عطلتي في أمالفي في شهر يوليو، كان الأمر رومانسيًا للغاية. لقد خرجنا في نزهة على الشاطئ تحت ضوء القمر، ثم ركع على ركبة واحدة وفعل كل شيء."
"مبروك"، قلت. "أنا سعيد حقًا من أجلكما".
"لم يكن ذلك ليحدث لولاك"، اعترف مارك. "لو لم تخبرني كم كنت أتصرف بوقاحة مع سالي في ديسمبر/كانون الأول، لما كنا هنا الآن".
"لقد رأينا أن هذا ليس أنت الحقيقي، مارك"، طمأنته ليسلي.
"شكرا لك" أجاب.
"في الواقع، لدينا طلب كبير نود أن نطلبه منكما"، تابعت سالي.
أضاءت عيون ليزلي ترقبا.
"هل يمكنك أن تكوني واحدة من وصيفاتي؟" سألت سالي.
صرخت ليزلي وعانقت سالي.
"بالطبع سأفعل."
عندما هدأت ليزلي، جاء دور مارك ليتحدث.
"وأردت أن أسألك إذا كنت تريد أن تكون وصيفي، ستيفن؟"
لقد شعرت بالذهول والتردد بعض الشيء، فلم أكن أعرف مارك حقًا.
شعر مارك بالحاجة إلى التوضيح، فاستطرد: "كما تعلمون، بعد وفاة أمي، نشأت في دار للأيتام. أغلب أصدقائي في طفولتي في السجن"، مازحًا. "لدي أصدقاء، لكنهم أشبه بأصدقاء الشرب حقًا..."
"سأكون سعيدًا بذلك"، قلت مقاطِعًا تبريره. "شكرًا لك على سؤالك لي".
"شكرًا لك،" قال وهو يعانقني برفق.
"لذا، هل ترغب في تقبيل العروس؟" سألتني سالي بوقاحة.
"إذا كان خطيبها لا يمانع"، قلت لها.
"إنه لا يمانع على الإطلاق" ضحكت وهي تضع ذراعيها حول رقبتي.
لم أقبّل سالي منذ أكثر من ستة أشهر، وكانت لذيذة المذاق. كانت متحمسة وردت القبلة بحماس. ألقيت نظرة سريعة جانبية ولاحظت أن ليزلي ومارك كانا يستمتعان أيضًا بصحبة بعضهما البعض. لم أستطع منع نفسي من رفع بلوزة سالي من بنطالها الجينز ولمس لحم بطنها العاري. ردًا على ذلك فعلت الشيء نفسه مع قميصي ووضعت يديها على خصري.
"افعل بي ما يحلو لك يا ستيفن" همست سالي بصوت مرتفع بما يكفي ليسمعه مارك وليزلي أيضًا.
كنت أتطلع إلى ممارسة الجنس مع سالي، ورغم أنني لم أتوقع حدوث ذلك بهذه السرعة، إلا أنني لم أكن على استعداد لتفويت هذه الفرصة. مددت يدي وفككت حمالة صدرها ثم رفعت حمالة الصدر عنها، مع بلوزتها. لم أتمالك نفسي وتمسكت بثدييها على الفور مما جعل سالي تضحك من حماسي. وفي وقت قصير، أصبحت حلماتها صلبة مثل الرصاص. كان بإمكاني أن أستمتع بها لسنوات، ولكن على الرغم من استمتاعي بها، كنت أعلم أنه يتعين علي العودة إلى المهمة بين يدي.
كانت سالي متحمسة مثلي تمامًا، ونجحنا معًا في خلع بنطالها الجينز وملابسها الداخلية، دون أن نكلف أنفسنا عناء خلعهما تمامًا. وبمجرد أن أصبحا حول كاحليها، سحبت حزامي بلهفة وخلعتني سريعًا من سروالي.
كان المطبخ يحتوي على جزيرة إفطار حديثة في المنتصف، وعندما استدرت سالي، انحنيت عليها. كان مارك على الجانب الآخر من الجزيرة وفعل الشيء نفسه مع ليزلي. كانت الجزيرة واسعة جدًا بحيث لا تستطيع الفتاتان تقبيلها، لكنهما أمسكتا بأيدي بعضهما البعض بينما لم يهدر الرجال أي وقت في دخولهما من الخلف.
شعرت سالي بأنها مشحمة جيدًا بينما أمسكت بها من وركيها ووجهت نفسي إلى الداخل. بدأت بضربات طويلة بطيئة، وتركت كلينا يعتاد على الإحساس قبل أن أمد يدي لألعب ببظرها. أردت التأكد من أنها ستنزل قبل أن أشبع احتياجاتي.
كانت سالي تدور حول قضيبي، وتفرك مؤخرتها ضدي بينما كنت أداعبها بأصابعي. لحسن الحظ، لابد أنها كانت تشعر بإثارة شديدة، لأنه لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لإثارة نشوتها على الإطلاق. عندما انتهى النشوة الجنسية، مددت يدي وأمسكت بثدييها الكبيرين بكلتا يدي ثم بدأت في ممارسة الجنس معها بشكل صحيح.
"ستيفن يحب ثدييك"، قالت ليزلي لسالي بينما كانت الفتاتان تواجهان بعضهما البعض.
"أعتقد أنني كنت أعرف ذلك بالفعل"، ضحكت سالي. "لم يستطع مارك الانتظار حتى يمارس الجنس معك، كما تعلمين."
لقد تلقيت أنا ومارك كل التشجيع الذي كنا في حاجة إليه من الفتيات، وبدأنا في رفع مستوانا. رأيت ليزلي تغمض عينيها بينما بدأ مارك في ضخها بقوة أكبر. لطالما أحببت مشاهدة ليزلي وهي تُضاجع، لكنني كنت أعلم أنه يتعين علي التركيز على إرضاء سالي. لذا، وضعت كلتا يدي على وركي سالي، وأمسكت بها بقوة بينما كنت أضربها من الخلف، بعمق قدر استطاعتي. تأوهت سالي بتقدير، وحثتني على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر.
عبر الطاولة، لوت ليزلي وجهها عندما ضربها النشوة وبدأت تصدر أصوات الشخير الصغيرة التي تصدرها دائمًا عندما تشعر بالمتعة الرائعة. كنت أمارس الجنس مع سالي بكل ما أستطيع بحلول ذلك الوقت، ولكن فجأة، عرفت أنني سأنزل. تم إزالة الدبوس وتم رمي القنبلة بشكل جيد وحقيقي. لم يكن هناك شيء يمكن لأي شخص أن يفعله. أمسكت بفخذي سالي بإحكام شديد، وقمت بعدة دفعات أخيرة ثم انفجرت داخلها. استمر مارك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تباطأت سرعته. تمكن من القيام بعدة دفعات أخرى قبل أن يئن وهو ينزل، بينما ابتسمت ليزلي تقديرًا.
لم يكن مارك ولا أنا في عجلة من أمرنا للانسحاب، لذا تُركت الفتيات منحنيات، ملتصقات بطاولة الإفطار.
"لقد كنت أنتظر ذلك لفترة طويلة" قالت سالي لليزلي وهي تضحك.
"أنا أيضًا" وافقت ليزلي...
وبعد أن انتهينا من ممارسة الجنس، في الوقت الحالي على الأقل، كان بوسعنا أن نركز على الاستمتاع ببقية أمسيتنا. وعادة، عندما كنا ندعو الأزواج للإقامة معنا، كنا نعد الطعام ونقضي المساء معًا. ولكن هذه المرة، كانت ليزلي ترغب في قضاء ليلة في المدينة، وقد وجدت شريكة راغبة في ذلك وهي سالي.
بينما استغرق الاستحمام والاستعداد حوالي عشرين دقيقة بالنسبة للرجال، احتاجت الفتيات إلى ساعة أو أكثر، وكأسين من النبيذ والكثير من الصراخ. عندما انتهين من ذلك، نزلن وقدمن أنفسهن إلينا. كانت سالي ترتدي ملابس "رومانسية جديدة" بعض الشيء. كان شعرها ممشطًا للخلف ويبدو أنه يتطلب محتويات علبة من مثبت الشعر لإبقائه في مكانه. كان الأمر مبالغًا فيه بعض الشيء بالنسبة لي، لكن بقية مظهرها "سيندي لوبر"، من الكورسيه إلى توتو وجوارب شبكية، نال تصويتي. كانت ليزلي ترتدي ملابس أكثر بساطة، وإن كانت مثيرة بنفس القدر في فستان قصير ضيق يعانق القوام.
لقد أخذنا سيارة أجرة إلى الحي الصيني، حيث حجزت ليزلي طاولة في مطعم كانتوني. منذ أن حاولت تناول الطعام باستخدام عيدان تناول الطعام لأول مرة في وقت سابق من الصيف، كانت ترغب في العودة ومحاولة تناول الطعام مرة أخرى. لم يكن أي منا خبيرًا، لكن ليزلي لم تستطع مقاومة التحدي، وكان إحباطها لعدم قدرتها على إتقان هذه المهارة سببًا في ضحك الجميع.
على الرغم من أن الفتاتين ظلتا على اتصال إلا أنهما لم تتحدثا حقًا منذ شهر يونيو، لذا، بصرف النظر عن حفل الزفاف القادم، كان هناك الكثير مما يجب مواكبته.
همست سالي بحماس: "لقد قمت بجلسة تصوير لمجلة Penthouse، وسوف تظهر في طبعة الشهر القادم".
كانت مجلة Penthouse واحدة من المجلات "البالغة" الأكثر أناقة في ذلك الوقت، ويمكنني أن أرى أنها كانت بمثابة حدث كبير بالنسبة لسالي.
"أنا متأكدة من أن ستيفن سيكون الأول في الطابور خارج وكلاء بيع الصحف"، قالت ليزلي مازحة.
"سأفعل"، أكدت. "لديك بعض الصفات التي أعجب بها في الفتاة، سالي".
"ونحن جميعا نعرف ما هي تلك الأشياء"، قالت ليزلي مازحة.
قالت سالي ضاحكة: "شكرًا لك ستيفن، أتمنى أن تكون هذه فرصتي الكبرى".
لم أكن متأكدًا مما قد تكون عليه هذه الانطلاقة الكبيرة التي ستحققها، لكن سالي بدت سعيدة. في الواقع، بدت أكثر سعادة وثقة مما كانت عليه عندما رأيناها آخر مرة. وبدا مارك أكثر سعادة واسترخاءً أيضًا. بدا الأمر وكأن الأمور سارت على ما يرام بالنسبة لهما.
بعد تناول الوجبة ذهبنا إلى ملهى ليلي في سوهو. كان علينا أن نقف في طابور بالخارج مع كل رواد الملهى قبل أن ندفع مبلغًا صغيرًا للدخول. وبمجرد دخولنا، اختفت الفتيات على حلبة الرقص بينما دفعنا أنا ومارك مبلغًا صغيرًا آخر مقابل المشروبات، والتي كنا نحرسها بأمان في كشك.
"أنتما الاثنان تبدوان سعيدين جدًا"، قلت لمارك.
"نحن كذلك"، قال. "وأنا أعني ما قلته سابقًا. لو لم تكن قد ركلتني في مؤخرتي، لربما كنت قد أفسدت الأمر".
"يسعدني أن أكون مفيدًا" قلت.
"ماذا عنك، كيف حالك؟" سأل مارك.
"لقد ركزت قليلاً على امتحاناتي النهائية في الجامعة"، اعترفت. "ولكن منذ ذلك الحين أصبحت الأمور جيدة".
"هل أصبح بإمكانك اللعب كثيرًا الآن؟" سأل مارك.
"أعتقد ذلك، نعم. ولكن فقط مع مجموعة قريبة من الأصدقاء. وأنت؟"
"ليس كثيرًا"، قال. "سالي تريد أن تفعل المزيد. كانت حريصة حقًا على مقابلتكما مرة أخرى."
"إنها أكثر ثقة بكثير مما كانت عليه قبل ستة أشهر."
"إنها امرأة متغيرة"، اعترف مارك.
"هذا لأنها تشعر بالأمان وهذا يرجع إليك" قلت له.
"شكرا لك يا صديقي."
عندما عادت الفتيات، كان من الواضح أنهن كن يخططن. جاءت سالي وجلست في حضني بينما فعلت ليزلي نفس الشيء مع مارك.
"أنت لي لبقية الليل" قالت لي سالي ثم قبلتني قبلة كاملة.
كان التقبيل مع سالي في الملهى الليلي محبطًا بعض الشيء، وخاصةً عندما كانت جالسة، ويرجع ذلك أساسًا إلى ما كانت ترتديه. كان مشدها متيبسًا للغاية مما جعل من المستحيل لمس الجزء العلوي من جسدها. كان لمسها بالإصبع واضحًا بعض الشيء، لذا لم يتبق سوى ملامسة مؤخرتها، وهو أمر جيد، إلى حد ما. بدا أن مارك كان أكثر حظًا مع ليزلي، التي كانت تمنحه بالتأكيد تجربة "الصديقة" الكاملة.
للأسف، لم يُمنح لنا سوى لمحة عما قد نتوقعه لاحقًا لأن الفتيات أردن المزيد من الرقص وكان من المتوقع هذه المرة أن ننضم إليهن. كانت الكثير من الموسيقى من فرق مثل Duran Duran أو Pet Shop Boys، وهو أمر جيد، لكنه لم يكن من النوع الذي أحبه حقًا. لقد عزفوا بعض الأغاني التي أحببتها على الرغم من ذلك. كانت أغنية "Prince Charming" لآدم آنت من النوع الذي يجذب الشباب إلى حلبة الرقص، وذلك في المقام الأول لأنك لم تكن بحاجة إلى معرفة كيفية الرقص للاستمتاع به.
ولكن ما لم تنتجه أوائل الثمانينيات كان العديد من الرقصات البطيئة الجيدة، ولكن، على نحو مناسب، رقصت أنا وسالي على أغنية "Time after Time" لسندي لوبر، وبعد ذلك، قمت أنا ومارك بتبادل الشركاء ورقصت مع ليزلي على أغنية "True" لفرقة Spandau Ballet.
"هل أنت متشوق لممارسة الجنس مع سالي الليلة؟" همست ليزلي في أذني وهي تحتضنني بقوة.
"أنا كذلك"، قلت لها. "هل أنت متشوقة لممارسة الجنس مع مارك؟"
"من الناحية الفنية، لا أستطيع أن أفعل ذلك إلا إذا منحتني إذنك"، أجابتني، مذكّرةً إياي بأنها كانت ملكي في عينيها.
"هذه قواعدك، وليست قواعدي"، قلت لها.
"أعلم ذلك"، قالت. "لذا هل ستسمح لي؟"
هل تريد أن تضاجعه؟
"أنت تعرف ذلك، ستيفن. أنا أشعر بالإثارة حقًا"
"ثم حصلت على إذني، السيدة كارتر."
كان هذا أحد الأشياء التي أعجبتني في ليزلي، فهي لم تكن تخشى أن تخبرك بما تريده.
بدا أن رحلة العودة إلى المنزل بسيارة الأجرة استغرقت وقتًا طويلاً، ولكننا في النهاية تمكنا من العودة إلى ويمبلدون. دخلنا إلى المنزل، وما إن أغلقنا الباب الأمامي حتى قادت ليزلي مارك إلى غرفة نومنا.
"إنهم متحمسون"، لاحظت وأنا أحمل سالي على الحائط وأقبلها.
"هم ليسوا الوحيدين"، ضحكت وهي تضع ذراعيها حول رقبتي. "أتمنى لو لم أرتدي هذا المشد الليلة. كنت أريد يديك في كل مكان في النادي، مثلما كان مارك يفعل مع ليزلي".
"هل تريد مني أن أخلعه لك؟" سألت.
استدارت سالي لتواجه الحائط وبدأت في فك الأربطة التي كانت تثبت مشدها في مكانه.
"لقد كنت أنتظر أن أفعل هذا طوال المساء"، قلت وأنا أقبل مؤخرة رقبتها.
لقد قمت بفك المشد ثم تركته يسقط على الأرض. لم أستطع منع نفسي من الوصول إلى ثدييها وظلت سالي تواجه الحائط بينما كنت أقوم بتدليكهما. عندما استدارت أرادت أن تقبلني أكثر وكنت سعيدًا بقبولها.
"هل ترغب في تناول مشروب قبل أن نصعد إلى الطابق العلوي؟" سألت.
"هل يمكنني أن أكون مصدر إزعاج حقيقي وأطلب كوبًا من الشاي؟"
"بالطبع."
"أنا لا أشرب الكثير من الكحول"، قالت.
دخلنا المطبخ وملأت الغلاية بالماء. وقفت سالي هناك مرتدية توتو وجوارب شبكية وكعبًا عاليًا، عارية من الخصر إلى الأعلى ولم أستطع إلا أن أداعب ثدييها مرة أخرى بينما كنا نتبادل القبلات وننتظر حتى يغلي الماء في الغلاية.
قالت سالي "هل تعلم ماذا؟ اذهب إلى الجحيم يا كوب الشاي. أريدك بداخلي الآن".
أمسكت سالي من يدها وقادتها إلى غرفة الضيوف. عندما وصلنا إلى هناك، خلعت بقية ملابسها واستلقت على السرير بينما تخلصت من ملابسي. عندما كنت عاريًا، صعدت فوقها وقبلناها بشغف. مددت يدي إلى أسفل، وتحسست مهبلها ودفعت إصبعين داخلها، ثم تحسستها برفق للتأكد من أنها كانت مشحمة. شعرت بها تسترخي وقبلنا لبعض الوقت، ثم سحبت يدي بعيدًا وأمسكت بقضيبي. وجهت سالي رأسه إلى شفتيها وأدخلت أول بوصة أو نحو ذلك في مهبلها. عندما سحبت يدها بعيدًا، أدخلت الباقي.
"مارس الحب معي، ستيفن،" سألتني سالي وهي تلف ذراعيها حولي.
كان الاستنتاج واضحًا. لم تكن تريدني أن أمارس معها الجنس أو أفعل خمس عشرة طريقة مختلفة ثم أنزل في مؤخرتها. كانت تريد أن أمارس معها الحب. لأكون صادقًا، شعرت بالرضا لأنها طلبت ذلك. دفعت نفسي داخلها بدفعات إيقاعية عميقة بينما كنت أقبل جانب رقبتها. تذكرت أنها أحبت ذلك في المرة الأولى التي التقينا فيها وأردت إرضائها.
لم يمض وقت طويل حتى بلغت النشوة الجنسية، وقبضت عليّ بقوة وهي تصل إلى ذروتها، وأطلقت أنينًا في فمي بينما كنا نتبادل القبلات. وعندما انتهت النشوة الجنسية، طلبت مني سالي الاستلقاء على السرير وتركها تصعد فوقه. نزلت عنها وفعلت ما أُمرت به. امتطت سالي وركي وغاصت في قضيبي، ودفعت نفسها فوقي تمامًا وانحنيت للأمام حتى أتمكن من مداعبة ثدييها بينما كنت أمضغ حلماتها.
"ما الذي تجده جذابًا في صدري، ستيفن؟" سألت وهي تضحك.
"لا أعلم، إنهم مثاليون للغاية"، قلت لها، ثم أضفت، "أنا آسف، أنا أنانية".
"لا، لا تتوقف. يعجبني أنك تحبهم."
مدت سالي يدها وبدأت تدلك بظرها بينما واصلت اللعب بحلمتيها. قفزت لأعلى ولأسفل على قضيبي حتى اقتربت من ذروتها الثانية ثم تيبس جسدها وبدأت في ممارسة الجنس بشكل محموم حتى وصلت إلى النشوة الجنسية.
دون انتظار مرور هذه المرة، جلست ووضعت سالي على أربع ثم بدأت في ممارسة الجنس معها من الخلف. قالت إنها تريد ممارسة الحب معها ولكن لدي احتياجات أيضًا والآن أحتاج إلى إشباعها. صفعت كراتي بعنف بينما كنت أدفع نفسي داخلها بقوة قدر استطاعتي، بهدف وحيد هو إيصال نفسي إلى ذروة النشوة، بينما أمسكت سالي بملاءات السرير بإحكام وأصدرت كل الأصوات الصحيحة. عندما تجاوزت نقطة اللاعودة، واصلت حتى شعرت بانقباض غددي وأفرغت نفسي داخلها.
"يا إلهي، لقد كان ذلك مكثفًا للغاية"، همست لها بعد ذلك. "أنت بالتأكيد تعرفين كيف تجعلين الرجل يشعر بالسعادة".
كنت أعلم أنها ستقدر هذه المجاملة ولم يكن الأمر كما لو أنني لم أقصد ذلك.
عندما خرجت منها، استلقينا على السرير وتعانقنا. وضعت ذراعي حول سالي فوضعت ساقها فوقي ثم دفعت مهبلها ضد فخذي وثدييها إلى جانبي. كانت سالي تتمتع حقًا بجسد عارضات الأزياء الجذابات، بثديين كبيرين وقليل من اللحم عليها. لم تكن على الإطلاق مثل ليزلي أو سوزي أو كارول، اللائي كن جميعًا نحيفات بالمقارنة. أعتقد أنها لم تكن حقًا من النوع الذي أحبه، لكن التنوع هو بهارات الحياة ولا ترى الكثير من النحيفات ذوات الثديين الضخمين، لذا كان الأمر متروكًا للاختيار بين واحدة أو الأخرى.
"أخبرتها،" كما تعلمين. "عندما تصدر هذه المجلة الشهر القادم، سيكون هناك الآلاف من الرجال الذين يتمنون لو كان بإمكانهم تبادل الأماكن معي الآن."
"أحب أن أعرف أنني جذابة للرجال"، أجابت. "لكن الحقيقة هي أنني لن أستبدل هذه المرة معك بأي شخص، ستيفن".
"يسعدني سماع ذلك" قلت مازحا.
"لا، أعني ذلك"، قالت. "لن أنسى أبدًا أول لقاء لنا، أعني ذلك".
"هل كنت رياضيًا إلى هذه الدرجة؟"
"لا،" ضحكت سالي. "لقد كنت رجلاً نبيلًا إلى هذا الحد."
كانت كلمات سالي صادقة من القلب وشعرت أنني لا أستحق الثناء. عانقت سالي وجذبتها بالقرب مني.
"أنت شخص مميز للغاية"، قلت لها وأنا أقبلها. "لا تنسي هذا أبدًا... الآن، هل تريدين كوبًا من الشاي؟"
******************
في يوم الأحد، أعدت ليزلي وجبة إفطار مقلية للجميع، ولكن وقت الغداء كان قد اقترب عندما تناولنا الطعام. لم يكن أحد في عجلة من أمره للنهوض.
في ذلك الصباح، علمت أن سالي كانت قادرة على أن تكون مرحة للغاية عندما أرادت ذلك. كانت هناك الكثير من الصراخ والصراخات القادمة من غرفة نومنا، وكانت معظمها ولكن ليس كلها من سالي. تذكرت أنها كانت تحب أن ينزل عليها رجل، لذلك فعلت ذلك وجعلتها تتلوى على السرير حتى لم تعد قادرة على التحمل. سمحت لي بالقذف بين ثدييها بعد ذلك وكان الإحساس رائعًا. كانت تعلم أنني أريد أن أفعل ذلك ويمكنني أن أرى أن ذلك منحها قدرًا هائلاً من الرضا لقيامها بشيء أستمتع به حقًا.
عندما التقينا أخيرًا لتناول الإفطار، كانت ليزلي تبدو وكأنها "مارست الجنس للتو". وفي اللحظة التي رأتني فيها، التصقت بي وأعطتني قبلة كبيرة.
"هل استمتعت بصحبة زوجي؟" سألت سالي.
قالت سالي مازحة "لقد كان مناسبًا، لقد انتهيت منه الآن لذا يمكنك استعادته".
"نفس الشيء هنا،" ضحكت ليزلي.
كان الإفطار مليئًا بالدردشة والضحك ولم يكن هناك أي شعور بالحرج الذي قد يشعر به الأزواج أحيانًا في الصباح التالي. في منتصف الطريق، انتهى الأمر بالهاتف وذهبت ليزلي للرد عليه.
"من المحتمل أن يكونا دانييل وكيت" قالت وهي تختفي في القاعة.
وعندما عادت ليسلي اختفت الابتسامة من وجهها.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت.
"لقد سُرقت سيارة بنتلي الخاصة بوالدي"، قالت. "أنا آسفة للغاية يا مارك وسالي، لكن يتعين علينا الذهاب إليهما ورؤيتهما على الفور..."
كان مارك وسالي متفهمين للغاية. انتهينا من تناول الإفطار ثم جمعا أغراضهما وودعناهما، ووعدناهما برؤيتهما قريبًا. كنت أتمنى أن نكون قد استمتعنا، وكنت متأكدة من أن الجميع استمتعوا أيضًا.
بعد ساعة، كنت أنا وليزلي في ريتشموند، نجلس مع كلير في مطبخ تايلور بينما كانت الشرطة تأخذ تفاصيل السرقة من مايكل.
لم يكن مايكل وكلير والدي ليزلي في الواقع، لكنهما كانا جيدين بالنسبة لكل من يهمه الأمر. كان مايكل قاضيًا في المحكمة العليا وكانت كلير قاضية في قسم الأسرة. كانا أفضل أصدقاء كارول وقد التقينا بهما منذ عام في منزلها في بروفانس. كانت ابنتهما، أوفليا، في نفس عمر ليزلي لكنها توفيت بسبب جرعة زائدة قبل عامين. لقد أثر ذلك عليهما بشدة، وخاصة مايكل. لسبب غير مفهوم، نشأت علاقة بينه وبين ليزلي. أصبحت ليزلي بطريقة ما ابنته التي فقدها، وأصبح هو الأب الذي لم يكن لها حقًا.
قالت كلير لليزلي: "أعلم أنني كنت أشتكي منه في السابق، لكنه كان يحب تلك السيارة القديمة. تركها له والده في وصيته. كانت أوفليا تحب الجلوس فيها عندما كانت **** صغيرة، وبالطبع، يا عزيزتي، لقد قُدْت بها أنت وهو إلى لومان قبل بضعة أشهر فقط. تحمل تلك السيارة الكثير من الذكريات لكلينا".
كانت سيارة بنتلي لومان 1929 التي يمتلكها مايكل مصدر فخره وسعادته، وعندما انتهى من التحدث إلى الشرطة، دخل إلى المطبخ وجلس وهو يتنهد. ذهبت ليزلي إليه واحتضنته.
"أنا متأكدة من أنهم سيجدونها"، قالت.
"لست متأكدًا يا عزيزتي"، قال لها. "لا يمكنك بيع سيارة كهذه. لذا فمن المحتمل أنها سُرقت بناءً على طلبها".
كان مايكل على حق. لم يكن من الممكن أن تعلن عن بيع إحدى سيارات بنتلي القليلة المتبقية التي شاركت في سباقات لومان في أوج شهرتها. كانت السيارة مشهورة للغاية، مما يعني أن شخصًا ما أراد سيارة مايكل على وجه التحديد.
"أنا آسفة جدًا يا أبي"، قالت ليزلي.
"إنها مجرد قطعة معدنية"، قال وهو يضع وجهًا شجاعًا عليها. "الناس هم ما يهم حقًا".
"ماذا حدث؟" قلت، "إذا لم يكن لديك مانع من سؤالي."
"بصراحة، لست متأكدًا يا ستيفن. لقد أخذتها في جولة صباح يوم السبت. ثم خرجت أنا وكلير لتناول العشاء الليلة الماضية وعندما خرجت إلى المرآب هذا الصباح لم أجدها. تعتقد الشرطة أنها ستكون في طريقها إلى القارة بحلول هذا الوقت، ومن هناك، لا أحد يعلم."
لقد بقينا مع مايكل وكلير لعدة ساعات وتبادلنا الحديث معهما. كانت ليزلي حريصة على تخفيف بعض حزن مايكل، ولكن في الحقيقة لم يكن بوسعها أن تفعل الكثير.
في ذلك المساء، التقينا بدانيال وكيت كالمعتاد لتناول البيتزا في منزلهما ليلة الأحد. كنت أتوقع أن تكون سوزي هناك، لكنني أعتقد أنها بعد أن قضت عطلة نهاية الأسبوع مع دانييل وكيت، أرادت أن تسمح لليزلي وكيت بالاستمتاع بزوجيهما دون القلق عليها.
بينما كنا نتناول الطعام، أخبرتهم ليزلي بكل شيء عن السرقة، وصُدم دانييل من أن شخصًا ما قد يمتلك الجرأة لسرقة سيارة من قاضي المحكمة العليا. لم أكن متأكدًا أبدًا من مدى التفاهم بين دانييل ومايكل. كان هو وكلير يعرفان كل شيء عن نمط حياة دانييل وكارول المتأرجح عندما تزوجا. لكن الآن بعد أن انفصل هو وكارول، لم أكن أعرف كيف كانت علاقة دانييل بهما. خاصة وأن دانييل كان حبيب ليزلي ومايكل والدها الفعلي.
"ماذا تقول الشرطة؟" سأل دانييل.
"إنهم يعتقدون أنها سُرقت بناءً على الطلب"، قلت له.
"أعتقد أنه يجب أن يكون كذلك"، وافق.
"ألا يمكنك أن تفعل شيئًا؟" سألت ليزلي.
"أنا لست متأكدًا مما يمكنني فعله"، أجاب.
"ماذا عن السيد ماكجريجور وبلاك فينش؟"
بدا دانيال مصدومًا. كانت شركة بلاك فينش شركة أمنية، ومن بين أمور أخرى، استخدمها دانيال للتحقق من خلفيات ليزلي وأنا عندما التقينا به وكيت لأول مرة. اكتشفت هذا بالصدفة وكان دانيال حريصًا على إخفاء الأمر عن ليزلي، خوفًا مما قد تفكر فيه عنه إذا اكتشفت أنه لم يثق بها ضمنيًا منذ البداية.
"ماذا تعرف عنهم؟" حاول أن يسأل بطريقة عملية.
"أخبرتني صوفي، شرطية الشرطة الفرنسية، بما فعلته مع روث وستيفن عندما طُعن ستيفن. أظن أنك أو كارول من فعلت ذلك."
لقد استخدم دانييل أيضًا بلاك فينش "لتنظيف" المكان بعد أن طُعنت خارج نادٍ رخيص للسوينغرز في مرسيليا. كنت أرافق روث التي ذهبت إلى حفلة جماعية مع سبعة رجال سود عندما حدث ذلك. إن القول بأن بلاك فينش كانت على اتصال جيد كان أقل من الحقيقة، وقد عملوا مع الشرطة الفرنسية لضمان إزالة أي أثر للمكان الذي كنا فيه من الملفات.
فكر دانيال في الوضع لفترة من الوقت قبل أن يتكلم.
"إذا وافقت على المساعدة، هل ستعدني بأننا لن نتحدث عن بلاك فينش مرة أخرى؟"
"أعدك بذلك"، قالت ليزلي، وهي غير متأكدة مما تعترف به.
"وفي الوقت الحالي على الأقل، هل ستخفي هذا الأمر عن مايكل؟"
"بالطبع."
"حسنًا،" قال دانييل. "سيتولى زوجك هذا الأمر. فهو يعرف من يتحدث إليه."
نظرت إلي ليزلي بنظرة مرتبكة بعض الشيء ولكنها كانت سعيدة لأنها حصلت على ما أرادته.
"شكرًا لك دانييل"، قالت وهي تنهض من مقعدها وتتجه نحوه. "الآن، هل تريد مني أن آخذك إلى الطابق العلوي وأظهر لك مدى امتناني؟"
في وقت لاحق من ذلك المساء، استلقيت أنا وكيت على السرير، وكنا منهكين، وكان العرق يتصبب منا. وعلى عكس سالي في الليلة السابقة، كانت كيت تريد أن تضاجعها، وبدا أنها كانت عازمة على رد الجميل. كانت كيت مثل الحيوان، وشعرت أنه لا بد أن يكون هناك سبب لذلك.
"يا إلهي، كنت بحاجة لذلك"، قالت عندما استعادت أنفاسها.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت. "أعني، أنا لا أشتكي، الأمر فقط أننا لا نمارس الجنس بهذه الطريقة في ليلة الأحد."
ضحكت كيت بسخرية.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكن يبدو أن عطلة نهاية الأسبوع بأكملها كانت تدور حول سوزي".
"أعتقد أن سوزي لا تزال تمثل شيئًا جديدًا بالنسبة لدانيال"، اقترحت.
"أعتقد ذلك. لكن بعض الأشياء كانت تبدو غريبة بعض الشيء أيضًا."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، في ليلة السبت، حوالي الساعة السابعة، قمت أنا ودانييل بتغطية عيني سوزي وربطها بالسرير ثم تركناها بمفردها ونزلنا إلى الطابق السفلي لمشاهدة مقطع فيديو. كل نصف ساعة أو نحو ذلك، كان أحدنا يصعد إلى هناك، ويفك قيدها، ويمارس الجنس معها أو أي شيء آخر، ثم يربطها مرة أخرى ويتركها. واستمر ذلك لمدة أربع ساعات تقريبًا.
"هل استمتعت بذلك؟"
"أوه نعم."
هل استمتعت بها؟
"هذا هو الأمر. لقد فعلت ذلك. أشعر فقط بالذنب قليلاً حيال ذلك."
"لا أعتقد أنه يجب عليك فعل ذلك. سوزي تستمتع بأشياء كهذه. لكن الأمر لا يأتي بشكل طبيعي بالنسبة لك أو لي."
"نحن الاثنان صريحان جدًا عندما يتعلق الأمر بالجنس، أليس كذلك؟" اعترفت
"نحن بخير"، قلت وأنا أعانق كيت. "لكن كما تعلم، دانييل هو الذي تولى الأمر حقًا".
"لماذا؟"
"حسنًا، في البداية، لقد حصل عليك، أنت الفتاة الأكثر جمالًا على هذا الكوكب."
ابتسمت كيت، متقبلة المجاملة.
"ثم لديه ليزلي، التي تتعامل معه بوقاحة بعض الشيء، والتي يسمح لها بوضعه في مكانه الصحيح. والآن لديه سوزي التي ستخضع لأي شيء يريده."
"ولكن لديك ثلاثة منا أيضًا."
"نعم، لكن الديناميكية مختلفة. ليس الأمر كما هي الحال مع ليزلي معي كما هي مع دانييل، وأنا أواجه صعوبة بعض الشيء في إعطاء سوزي ما تريده. لكنني أتحسن في ذلك".
"كيف؟"
"حسنًا، لنفترض أنني أريد مص القضيب. إذا كنت أنت أو ليزلي، فسأطلب ذلك بأدب أو ربما أقترح أنك قد ترغب في القيام بذلك من أجلي. مع سوزي، لأنها خاضعة، أخبرها فقط أنني أريد ذلك وتفعل ذلك. النتيجة النهائية هي أنني سعيد لأنني حصلت على مص القضيب وهي سعيدة لأنها أسعدتني. الأمر نفسه ينطبق على ليزلي عندما تريد من سوزي أن تلعقها أو تمارس الجنس معها باستخدام حزام. كما ترى، لا يهم سوزي إذا كانت تعطي أو تأخذ. الكثير من المتعة بالنسبة لها تكمن في معرفة أنها تسعدك."
"لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا"، قالت كيت.
"حسنًا، هذا هو الأمر. أنت وأنا لسنا جيدين في اكتشاف مثل هذه الأشياء. ولكن بمجرد أن نتعرف على الحيل، فإن الأمر يصبح مختلفًا تمامًا."
******************
في صباح يوم الاثنين قمت بتوصيل ليزلي إلى العمل.
"لن تنسى التحدث إلى بلاك فينش، أليس كذلك؟" ذكّرتني ليزلي، دون داعٍ.
"لن أفعل ذلك" قلت لها.
انحنت ليزلي من مقعد الراكب في سيارة البورش وقبلتني ثم وضعت ذراعيها حول عنقي. كانت ترتدي دائمًا تنورة أنيقة للعمل ولم أستطع منع نفسي من دفع يدي بين ساقيها.
"لم تتاح لي الفرصة أبدًا لأسألك إذا كنت استمتعت بعطلة نهاية الأسبوع هذه؟" قالت وهي تفتح ساقيها بقدر ما يسمح التنورة.
"لقد فعلت ذلك"، قلت وأنا أدلك فرجها من خلال جواربها. "لكنني أريدك الآن".
"هل يمكنك الانتظار حتى بعد درسنا الفرنسي؟"
"أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك."
أعدك، في اللحظة التي نصل فيها إلى المنزل، يمكنك أن تمارس الجنس معي بالطريقة التي تريدها.
عندما وصلت إلى المكتب اتصلت بكولين ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن وطلب مني أن ألتقي به، وهو ما لم أتوقعه، لكننا اتفقنا على تناول الغداء معًا في مطعم يقع بالقرب من شارع ريجنت.
عندما وصلت إلى المطعم في وقت الغداء، أدركت أنه على الرغم من أننا تحدثنا عدة مرات عبر الهاتف، إلا أنني لم أكن أعرف شكله. ومع ذلك، لم يكن هناك سوى رجل واحد في المطعم جالسًا بمفرده، وعندما رآني نهض.
"السيد كارتر"، قال بلهجة اسكتلندية ثقيلة. "أنا كولن، كولن ماكجريجور".
تبادلنا المجاملات بينما أخذ النادل طلبنا وأحضر لنا بعض المشروبات. ثم بدأنا العمل.
"تهانينا على ترقيتك. كنت سأتصل بك على أي حال"، بدأ حديثه. "لقد أصدر السيد ديفيدسون تعليمات لنا بإنشاء حساب عميل لك مع شركة بلاك فينش".
"هل تفعل هذا مع جميع التقارير المباشرة لدانيال؟" سألت.
"هذا سؤال جيد"، أجاب ضاحكًا. "والإجابة هي لا. فقط دانييل وكارول وأنت. لأكون صادقًا، هذا من أجل حمايتهم بقدر ما هو من أجل راحتك. بهذه الطريقة، عندما تختار استخدام خدماتنا، فإنهم يتمتعون بقدر من الإنكار الشخصي".
"أرى. هل سيحتاجون إليها؟"
"أعتقد أن الأمر متروك لك. لكن ليس كل الأخبار سيئة"، قال. "أنت على علم بالفعل بخدماتنا التحقيقية، وبالطبع بعض خدمات التدخل التي نقدمها أيضًا. في المستقبل، ستكون هذه الخدمات متاحة لك بشكل مباشر، دون الحاجة إلى إذن من دانييل".
"نعم."
"كما نقدم لعملائنا وأسرهم عددًا من خدمات الأمن الشخصي الإضافية. يمكننا توفير الحماية الشخصية لك ولأسرتك إذا احتجت إليها في أي وقت وسنضيف أسماءك إلى قائمة المراقبة الخاصة بنا. كما سيتمكن الثلاثة من الوصول إلى خط الطوارئ الخاص بنا. ويمكن استخدامه إذا شعر أي منكم بالخطر، أو إذا شعرتم أن أحد أفراد أسرتكم في خطر، أو إذا احتاج أحدكم إلى تحديد مكان الآخر. كما يرتبط أيضًا بأسرتي دانييل وكارول."
"نحن الثلاثة؟" سألت.
"نعم. طلب دانييل أن يتم ضم الآنسة أرميتاج أيضًا."
لفترة من الوقت لم أستطع معرفة من هي الآنسة أرميتاج، ثم أدركت أنها كانت سوزي.
"أفهم ذلك. نعم، هذا منطقي."
"سنقدم أيضًا خدمة مماثلة ولكنها أكثر أساسية قليلاً لمساعدتك، الآنسة باركر. بصراحة، هذا أمر منطقي من الناحية التجارية بالنسبة لنا. من الجيد دائمًا أن نبقى على الجانب الصحيح من المساعدة الشخصية للعميل. سيتولى مساعد دانييل مساعدتها خلال هذا، وكما هو الحال معه، سنعتبر أي طلب من مساعدك لخدماتنا بمثابة طلب منك، إذا كان ذلك مقبولاً."
"نعم بالطبع."
"ممتاز. في هذه الحالة، كل ما أحتاجه منك هو توقيع."
أخرج كولن وثيقة خطوبة بسيطة من حقيبته، وقعنا عليها كلينا في نسختين. ثم أعطاني ثلاث صناديق هدايا صغيرة، كل منها تحمل بطاقة هدية تشير إلى ما إذا كانت لي أو ليزلي أو سوزي.
"إنها ليست هدايا في الواقع"، أوضح. "إنها حلقات مفاتيح. كل واحدة منها مختلفة، لكن كل واحدة منها تحمل رمزًا فريدًا مكونًا من أربعة أرقام ورقم الخط الساخن محفورًا عليها. أقترح أن يسجل كل منكما أرقامه بشكل منفصل، في مذكراته أو في أي مكان آخر، لكن حاول الاحتفاظ بحلقات المفاتيح معك في جميع الأوقات، فقط في حالة الطوارئ. يمكن لكارول أن تساعد في شرح هذا الأمر لزوجتك والسيدة أرميتاج إذا لزم الأمر".
"شكرًا. سأشرح لهم الأمر الليلة. أعتقد أنك تعلم أن كارول ستبقى معنا."
"نعم. إذا كنت مسافرًا إلى الخارج أو قمت بتغيير عنوانك لأي فترة من الوقت، فمن المفيد أن تخبرنا بذلك."
"أنا معك."
"الآن، فهمت أنه قد يكون لديك بعض العمل لنا."
لقد شرحت لكولين قضية سرقة سيارة البنتلي التي كان يمتلكها مايكل، فسجل بعض التفاصيل. وأخبرني بما كنا نشتبه به بالفعل، وهو أنه من المرجح أن تكون السيارة قد غادرت البلاد بحلول ذلك الوقت. ولكنه قال إن هناك طرقًا يمكنهم اتباعها.
"سأتصل بالشرطة المحلية وشركات التأمين للحصول على نسخ من تقاريرهم في البداية. ونظراً لموقف القاضي تايلور، فقد يكون من المستحسن عدم إبلاغه بتورطنا في الوقت الحالي"، اقترح.
في ذلك المساء، اصطحبت ليزلي من عملها وسافرنا بالسيارة إلى المدرسة في ويمبلدون لحضور دروسنا المسائية في اللغة الفرنسية. وعلى عكس نصف الصف، بدا أننا وجدنا الوقت الكافي للقيام بواجباتنا المنزلية، وقد شعرت بالإحباط بعض الشيء لأن مجموعة من الأشخاص الذين لم يكلفوا أنفسهم عناء بذل الجهد كانوا يعرقلون تقدمنا.
وعندما ضحك زوجان فارغان من كل معنى على الرغم من عذرهما لعدم بذلهما أي جهد، شعرت أنه من الواجب علي أن أخبرهما بأنهما يضيعان وقتنا ووقت الآخرين. وساد الصمت الفصل، ولم تعرف المعلمة، وهي شابة فرنسية تدعى كلوديت، والتي من الواضح أنها ذهبت إلى التدريس لتجنب المواجهة، ماذا تفعل. لقد حظيت بدعم صامت من حوالي نصف الفصل بينما كان النصف الآخر يزن خياراته. بالكاد تمكنت ليزلي من الحفاظ على وجهها جامدًا، فقد كانت ترغب بشدة في الضحك. جلس الزوجان الفارغان من كل معنى في صمت لبقية الوقت ولم يعودا في الأسبوع التالي.
بعد انتهاء الدرس، وبينما كنا نخرج من المدرسة، أمسكت ليزلي بيدي بإحكام.
"هل سبق لك أن فعلت ذلك في المدرسة من قبل؟" سألت.
"لا."
"تعال معي."
لم يكن أي منا يعرف إلى أين يذهب، لكننا اتبعنا العلامات المؤدية إلى مبنى العلوم، حيث بدا أنه من غير المرجح استخدامه للدروس المسائية. كانت جميع أبواب المختبرات مغلقة، لكننا في النهاية وجدنا بابًا يمكن فتحه، وعلى الجانب الآخر كانت هناك قاعة محاضرات صغيرة بها مقعد في المقدمة ومقاعد متدرجة للطلاب.
سحبتني ليزلي إلى الغرفة وأغلقنا الباب خلفنا. دفعتُها إلى الحائط وضغطتُ نفسي عليها. قبلتني بشغف بينما كانت تفك حزامي بينما أفككت قميصها ثم مددت يدي وفككت حمالة صدرها. في اللحظة التي أصبح فيها المشبك فضفاضًا، رفعت الكأس بعيدًا ومضغت إحدى حلماتها. أطلقت ليزلي تنهيدة كبيرة ومدت يدها إلى سروالي، وأمسكت بقضيبي وبدأت تستمني بقوة. ثم استدارت وعرضت عليّ مؤخرتها مثل الكلبة في حالة شبق.
وبما أنني كنت كلبًا، فقد رفعت تنورتها لأعلى، وسحبت جواربها وملابسها الداخلية لأسفل، ثم، دون التحقق من مدى رطوبتها، أدخلت ذكري فيها. تنفست ليزلي بينما دخلت ثم تراجعت نحوي.
"لقد كنت فتاة سيئة"، قالت لي. "لقد سمحت لرجلين بممارسة الجنس معي في نهاية هذا الأسبوع. والآن أريد منك أن تظهر لي من أنتمي إليه حقًا".
"أنت عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" قلت لها وأنا أمارس الجنس معها بضربات عميقة وقوية.
"أنا عاهرة صغيرة، ستيفن. اسحب شعري بقوة يا صغيرتي."
أمسكت بشعر ليزلي الأحمر الطويل بيد واحدة وسحبته بقوة، ولم يترك لها خيارًا سوى التحديق في السقف. أطلقت ليزلي تنهيدة تقدير بينما كنت أدفع نفسي داخلها، ولم أتوقف حتى أعطيتها ما أردناه. كان الأمر قصيرًا ولطيفًا. إذا كان اللطيف هو الوصف الصحيح في ظل هذه الظروف.
بقينا مرتبطين لبضع لحظات وعندما انفصلنا، رفعت ليزلي بسرعة سراويلها الداخلية وجواربها الضيقة. وبمجرد أن أعادت تنورتها إلى أسفل، انحنت أمامي وامتصت قضيبي حتى أصبح نظيفًا.
قالت بعد ذلك "من الأفضل أن نذهب قبل أن أبدأ بالتسريب".
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت كارول وسوزي في الصالة تشاهدان التلفاز.
"لقد تأخرت في العودة" قالت سوزي بفضول.
قالت كارول مبتسمة: "انظري إلى ليزلي، أخبريني ماذا ترين".
درست سوزي ليزلي ثم قالت، "خدودك حمراء بالكامل. لقد مارستما الجنس، أليس كذلك؟"
"أنا أشعر بالرغبة في التبول قليلاً"، ضحكت ليزلي. ثم قالت لسوزي، "هل تريدين مساعدتي في الاستحمام؟ إذن يمكنك أن تخبريني بكل شيء عن عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك".
أضاءت عيون سوزي واختفى الاثنان في الطابق العلوي.
قالت كارول عن ليزلي: "هذه الفتاة لا تشبع".
قلت لها: "لقد أمضت عطلة نهاية أسبوع ممتعة، كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك؟"
قالت كارول مازحة: "إنه أمر مرهق. إرضاء فابيان بعد أسبوع من الغياب أمر مرهق بالنسبة لي. لكن إرضاء بستر أيضًا كاد أن يقتلني".
كان بستر أفضل أصدقائي في الجامعة. وافق على تمديد إجازته في بروفانس حتى نهاية أكتوبر لمساعدة كارول وفابيان في الاستعداد لموسم حصاد العنب في مصنع النبيذ الجديد.
هل كنت بحاجة إلى إبقاء بستر راضيًا؟
وقالت كارول مازحة "من المهم الحفاظ على تحفيز القوى العاملة".
"كيف حال فابيان وبوستر؟"
"مثل منزل يحترق. لم أكن لأتصور أن بينهما الكثير من القواسم المشتركة، لكنهما يتفقان بشكل جيد حقًا."
"الجميع يتعاونون مع بستر"، قلت لها.
عندما نزلت الفتيات كانوا يرتدون أردية النوم الخاصة بهم.
"لدي شيء لك،" قلت، وأخرجت الصناديق التي أعطاني إياها السيد ماكجريجور في وقت سابق من اليوم، وسلمت واحدًا لكل من ليزلي وسوزي.
فتحنا صناديقنا معًا، ورأيت أن كل سلسلة مفاتيح مختلفة. حدقت الفتيات في الصناديق الثلاث، ولم يرغبن في إظهار خيبة أملهن بشكل مبالغ فيه.
"لقد حصلت على هذه اليوم"، قلت. "إنها حلقات مفاتيح عليها رقم يجب عليك رنينه إذا كنت تعتقد أنك قد تكون في خطر. من المهم أن تحاول الاحتفاظ بها معك في جميع الأوقات. إذا شعرت بالخطر، أو كنت قلقًا من أن أحدنا قد يكون في خطر، أو كنت بحاجة ماسة إلى الاتصال بأحدنا، فاتصل بالرقم الموجود على حلقة المفاتيح، وأخبرهم بالرمز المكون من أربعة أرقام وسيساعدك شخص ما من شركة تسمى Blackfinch.
"ماذا عن كارول؟" سألت ليزلي.
قالت كارول وهي تمد يدها إلى حقيبتها وتظهرها لنا: "لقد حصلت على واحدة بالفعل. أحتفظ بها معي دائمًا وأحفظ رقم الهاتف والرمز المكون من أربعة أرقام في حالة الطوارئ.
"هل سبق وأن احتجت إليها؟" سألت سوزي.
"لا، لكن لا يمكنك أن تكون حذرًا للغاية. لذا أريد أن أرى كلاكما يضع مفاتيحكما عليها الآن."
لقد وجدت الفتيات مفاتيحهن واستبدلن مفاتيحهن القديمة بأخرى جديدة بينما فعلت الشيء نفسه.
"حسنًا، سأستحم"، أخبرتهم ونهضت لأخرج من الصالة.
"أممم، ستيفن، هل نسيت شيئًا؟" سألت ليزلي.
"ماذا؟"
"كارول!"
نظرت إلى كارول وقلت، "اعتقدت أنك مرهقة".
أوضحت كارول قائلة: "لقد قلت إن عطلة نهاية الأسبوع كانت مرهقة، وليس إنني كنت مرهقة. لذا يمكنك أن تفعل ما يحلو لك معي إذا أردت".
مشيت نحو كارول، وحملتها ووضعتها على كتفي ثم حملتها للخارج. صرخت كارول طوال الطريق إلى أعلى الدرج، ولكن عندما وصلنا إلى الحمام، أنزلتها وقبلتها. خلعنا ملابس بعضنا البعض، ثم رفعت كارول لأعلى وأنزلتها على قضيبي. لفَّت ساقيها بإحكام حولي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
كانت كارول صغيرة الحجم وخفيفة الوزن لدرجة أنني كنت أستطيع حملها وارتدادها على قضيبي بسهولة. كنت أعلم أنها تحب ذلك. كان الخفقان مع الإحساس الذي شعرت به من فرك بظرها بعظم العانة سبباً في قذفها بسرعة، لكنني واصلت ذلك حتى استخلصت كل ذرة من النشوة التي عرضتها. بعد ذلك، مدت يدها ودلكت كراتي، بينما كنت أداعب نفسي بداخلها، بلطف أكثر الآن. سرعان ما وجدت نفسي أنزل للمرة الثانية في ذلك المساء.
******************
في ديسمبر 1983، أنقذت أنا وليزلي صديقينا هيكي وألدو من تعاطي المخدرات واستغلالهما في عطلة نهاية الأسبوع التي نظمها ممارسو رياضة السوينج في ألمانيا. وانتهى بي الأمر إلى القتال مع الرجل الذي تعاطى المخدرات معهما. وعلى الرغم من كوني ملاكمًا هاويًا بارعًا في شبابي، إلا أن القتال كان صعبًا. كان خصمي أضخم مني بكثير وكان قويًا في التعامل معه. وتغلبت عليه، ولكن بالكاد.
ولكن هذا كان كافياً لإقناع ستيفان فويجت. فقد كان هو من قام بتنظيم عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بالسوينجرز. وكان أيضاً صديقاً مقرباً لزوج هايكه، ماركوس، الذي كان يمتلك البنك في ميونيخ الذي كنت مديراً لحسابات دوروليتوم فيه. وأخبرني ستيفان أنه يستطيع أن يقدمني إلى شخص في لندن يستطيع أن يجعلني مقاتلاً أفضل، إذا كان هذا ما أريده.
وهكذا كان الحال في مساء يوم الثلاثاء، بعد العمل، وقفت أنا وليزلي خارج مستودع قديم في باترسي. كانت اللافتة الموجودة أعلى المدخل تقول "مدرسة دولية للفنون القتالية"، لكن موقف السيارات كان مليئًا بالأمهات الجميلات اللاتي يوصلن أطفالهن إلى فصول الجودو.
"هذا لا يبدو مبشرًا جدًا"، قلت لليزلي أثناء دخولنا.
جلست سيدة عند مكتب الاستقبال وابتسمت لنا بلطف عندما اقتربنا منها.
"هل يمكنني مساعدتك؟" سألت.
"أنا أبحث عن ستان سميث" قلت لها.
لقد نظرت إلي عن كثب ثم قالت، "حب المدخل الجانبي".
تجولنا حول المبنى حتى وجدنا المدخل. وبمجرد دخولنا، وجدنا أنفسنا في عالم كنت أعرفه جيدًا قبل الالتحاق بالجامعة. كان المكان عبارة عن صالة ألعاب رياضية مجهزة تجهيزًا جيدًا. وكان الشيء الوحيد الذي ينقصه هو الناس. كان المكان مهجورًا.
"آسف يا صديقي، نحن لسنا مفتوحين للعامة"، قال صوت.
"كنت أتمنى العثور على ستان سميث"، قلت له.
"أنا ستان، كيف يمكنني مساعدتك؟"
"لقد تم التوصية بك من قبل صديق."
"أوه نعم. من هذا؟"
"اسمه ستيفان فويجت. لقد أعطاني هذه الرسالة لأقدمها لك."
أخذ ستان الرسالة، وبدون أن يفتحها، قال: "من الأفضل أن تأتي إلى المكتب".
عندما دخلنا مكتبه، أحضر ستان كرسيين لي ولليزلي، ثم جلس على مكتبه وقرأ الرسالة. وعندما انتهى، نظر إلينا.
"قال لي السيد فويجت أن أتوقع قدومك منذ فترة، لقد افترضت أنك لن تأتي."
"لقد كنت بعيدا في الجامعة."
قال ستان: "أرى ذلك. هل تعلم ماذا نفعل هنا يا سيد كارتر؟"
"أنت صالة ألعاب رياضية؟"
"ليس حقًا. نحن ندرب محترفين في مجال الخدمات الأمنية. ونقوم بشكل أساسي بأعمال الحماية الوثيقة ولكننا نقوم أيضًا بأعمال أخرى. الصالة الرياضية ليست سوى جزء واحد من عملنا. عادة ما يأتي الناس إلينا بدوام كامل لمدة شهر ولكنني أتوقع أن هذا لن يناسبك؟"
"ليس حقا" قلت.
"لحسن الحظ، السيد فويجت ليس من النوع الذي يمكنك رفضه"، تابع ستان. "لذا سأقترح عليك أن تختاري أمسية واحدة في الأسبوع وسأرتب لك ثلاث ساعات من التدريب الفردي. كيف يبدو ذلك؟"
"سيكون ذلك رائعًا. ماذا عن يوم الخميس؟"
"إنه يوم الخميس. وماذا عنك يا سيدة كارتر؟"
"أوه، لا أعتقد أن هذا مناسب لي"، ردت ليزلي، متفاجئة من سؤالها.
"وفقًا لرسالة السيد فويجت، فإنك وزوجك تشكلان فريقًا واحدًا، السيدة كارتر. وهو يعتقد أنك ستستفيدين من تعلم بعض تقنيات الدفاع عن النفس، وما إلى ذلك. ولا داعي لوجودها هنا. يمكنني ترتيب قدوم مدربة إلى منزلك، إذا كان لديك مساحة."
استطعت أن أرى أن ليزلي كانت مقتنعة بفكرة أن تكون فريقًا.
"في هذه الحالة، سيكون يوم الخميس مناسبًا لي أيضًا."
"كم سيكلف هذا؟" سألت، محاولاً ألا أبدو بخيلاً.
"لن تكون هناك أي رسوم، سيد كارتر. سيتم الاعتناء بهذا الأمر."
في وقت لاحق من ذلك الأسبوع، يوم الخميس، بعد العمل، عدت إلى "المدرسة الدولية للفنون القتالية" في باترسي بينما كانت ليزلي تنتظر مدربها في المنزل. مرة أخرى كانت هناك دروس تُلقى في مقدمة المبنى، لكن صالة الألعاب الرياضية في الخلف كانت فارغة مرة أخرى. كان الباب الجانبي مفتوحًا، لذا دخلت. كان ستان في مكتبه يتحدث إلى شخص ما، لذا انتظرت. عندما خرجا، قدمني ستان للشخص الذي كان معه.
"ستيفن، هذا آندي. سيكون معلمك. آندي واحد من أفضل معلمينا وشريكته تريسي ستعلم زوجتك."
صافحني آندي. كان طوله ستة أقدام، وجسده أنيق، وكان في منتصف الثلاثينيات من عمره، وبالطبع كان يتمتع بلياقة بدنية عالية. بدا وكأنه جندي سابق، لكنني أعتقد أن هذا كان رهانًا آمنًا.
"يسعدني أن أقابلك يا ستيف. أخبرني ستان أنك موصى بك بشدة."
"لست متأكدًا من ذلك، ولكنني حريص على التعلم. شكرًا لك ولشريكك على موافقتكما على تعليمنا."
"لا على الإطلاق، هذا ما نفعله."
"حسنًا،" قال ستان. "سأتركك لتفعل ذلك."
اختفى ستان مرة أخرى في مكتبه، تاركًا آندي وأنا وحدنا في صالة الألعاب الرياضية الكبيرة.
"حسنًا،" قال آندي. "أعتقد أنه ينبغي لنا أن نبدأ ببعض التعريفات. اسمي آندي كونلان. انضممت إلى قوات المظليين عندما كنت في الثامنة عشرة من عمري وقضيت معهم اثني عشر عامًا، أربع سنوات في مهمة مع الفوج وانتهى بي الأمر كمعلم. أردت الانضمام إلى مشاة البحرية، لكنني لم أكن أعرف السباحة،" ضحك. "عندما تركت الجيش عملت في الحماية الوثيقة لفترة من الوقت، لكن لأكون صادقًا، أفضل التدريس. ماذا عنك؟"
"حسنًا، أنا ستيفن كارتر. ومتزوج من ليزلي كما تعلمون بالفعل. لقد أنهيت للتو دراستي الجامعية وأعمل الآن في شركة استثمارية في لندن. اعتدت ممارسة الملاكمة عندما كنت أصغر سنًا، لكنني توقفت عندما التحقت بالجامعة. ومع ذلك، حاولت الاستمرار في هذا النظام."
"لماذا إذن يريد شخص مثلك أن يأتي إلى مكان كهذا؟"
"أعتقد أنني أواجه مشاكل باستمرار. لقد تعرضت للطعن في فرنسا منذ فترة وفي العام الماضي دخلت في مشاجرة في ألمانيا. نصحني أحد الأشخاص بالبحث عن ستان. لقد تعرفوا عليّ وها أنا ذا."
ضحك آندي.
"لماذا تضحك؟" سألت.
"لا يمكن لأي شخص أن يستقبلك هنا، ستيف. ستان هو مقاول خاص معتمد من الحكومة. وهو يعلم المحترفين فقط. هذا ليس مكانًا للهواة أو العاملين بدوام جزئي."
"فكيف جئت إلى هنا؟"
"هذا سؤال جيد"، أجاب. "ولكن بما أن أياً منا لا يبدو أنه يعرف الإجابة على هذا السؤال، فربما يتعين علينا أن نبدأ على الفور؟"
"نعم."
"اليوم سيكون كل شيء عن تقييم لياقتك البدنية ومجموعة المهارات الحالية لديك. بعد ذلك، يمكنني العمل على وضع خطة لك. لذا، غيّر ملابسك وسنبدأ."
لمدة ساعتين، قام آندي بتدريبي على كل تمرين حتى الفشل. كان هذا هو التمرين البدني الأكثر إرهاقًا الذي خضته على الإطلاق. سجل آندي النتائج على ورقة مطبوعة مسبقًا مرفقة بحافظة. ثم، في النصف ساعة الأخيرة، قمنا بتمارين على الحصيرة. بالطبع، كانت الملاكمة جيدة ولكن في اللحظة التي لم أتمكن فيها من توجيه لكمة، كنت فريسة سهلة.
وبعد ذلك جلسنا وراجعنا النتائج.
"حسنًا، أنت أكثر لياقة من معظم الناس"، قال، وبدأ حديثه بإيجابية. "قوتك جيدة أيضًا، على الرغم من أنك لا تستطيع تسلق الحبل للحصول على الحلوى".
"لم احتاج إلى ذلك أبدًا" ضحكت.
"أستطيع أن أرى أنك تدربت على الملاكمة، ولكن بشكل عام، مهاراتك في القتال القريب أقل مما اعتدنا عليه. لكننا كنا نعلم أن هذا سيكون الحال. ولهذا السبب أنت هنا. حسنًا، أحسنت. دعنا ننهي هذا اليوم. في الأسبوع المقبل سنبدأ تدريبك."
أخرج آندي ورقة من الحافظة الخاصة به.
"إليك قائمة تسوق بالأشياء التي ستحتاجها. اذهب إلى Silvermans في مايل إند وسيقومون بتجهيزها لك. أخبرهم أنني أرسلتك، وأعلم أنهم لا يفتحون أبوابهم أيام السبت."
عندما عدت إلى المنزل، وجدت ليزلي منهرة على الأريكة.
"لن أكون قادرة على التحرك غدًا"، قالت.
"وأنت أيضًا"، أجبت. "كيف سارت الأمور معك؟"
"من الواضح أنني لست سيئًا بالنسبة لشخص بحجمي وفقًا لتريسي. ماذا عنك؟"
"مشابه، ولكن لا أستطيع تسلق الحبل."
هل تحتاج إلى تسلق الحبل؟
"فيما يبدو."
عندما عادت سوزي إلى المنزل من لعب الريشة، ضحكت عندما رأتنا مستلقين على الأريكة، لكنها قامت بسخاء بإعداد شوكولاتة ساخنة لنا جميعًا وأضافت بعض الويسكي.
لقد نمت جيدا تلك الليلة.
******************
في نهاية شهر سبتمبر، أقيمت في حلبة سباق هاتش التابعة لبراند سباق الجائزة الكبرى الأوروبي للفورمولا 1. وقد تلقى دانييل وكيت دعوة لحضور السباق من منطقة كبار الشخصيات من صديق قديم لدانييل كان يدير شركة علاقات عامة لإحدى شركات التبغ. في تلك الأيام، كانت شركات التبغ تنفق الكثير من المال على مثل هذه الأحداث. لم يتمكن دانييل وكيت من الذهاب، لذا سأل دانييل ما إذا كنت أنا وليزلي نرغب في الذهاب بدلاً منهما.
كانت ليزلي متحمسة للذهاب إلى سباق الجائزة الكبرى. وأنا أيضًا كنت متحمسة. كان الجانب السلبي الوحيد الذي رأيته هو قواعد اللباس في منطقة كبار الشخصيات. كنت أفضل قضاء اليوم مرتديًا الجينز والقميص بدلاً من البدلة والربطة، ولكن كما أشارت ليزلي، لم أعد طالبة وحان الوقت للتعود على كوني بالغة.
عندما وصلنا إلى الحلبة، فوجئت بمدى تميز تذاكرنا بكونها خاصة للغاية. ففي البداية، سمحوا لنا بركن سيارتي البورش داخل الحلبة، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من كل من الحظيرة وجناح الضيافة.
كانت منطقة كبار الشخصيات مزدحمة وكان لها منظر رائع لخط البداية/النهاية من شرفتها. حتى أنني تعرفت على بعض الوجوه المعروفة، لكن ما لفت انتباهي حقًا هو المضيفات اللاتي يقدمن المشروبات. كن يرتدين ملابس فتيات الحفر، بدلات ضيقة من قماش الإسباندكس للإعلان عن سجائر الشركة. كان من الصعب عدم التحديق في بعضهن.
"أتساءل عما إذا كان بإمكانك شراء هذه الملابس؟" سألت ليزلي وهي تلاحظ اهتمامي.
"من الصعب العثور عليهما يا عزيزتي"، قال رجل مسن بارز يحمل على ذراعه امرأة شابة جذابة ذات قوام أمازوني تقريبًا. "لكنني متأكد من أننا نستطيع العثور على واحدة لك"، تابع.
احمر وجه ليزلي عندما أدركت أنه تم التنصت عليها.
قال الرجل وهو يمد يده: "هيلاري فورتسكيو، وهذه زوجتي جيمايما، وأنا المسؤول عن هذا الحفل".
"يسعدني أن أقابلك، سيدي"، أجبت بأدب. "نحن ستيفن وليزلي كارتر".
"نادني بهيلاري من فضلك"، رد الرجل. "قال دانييل إنك ستأتي. كيف حال الرجل العجوز؟"
"حسنًا، ولكن لسوء الحظ فهو غائب هذا الأسبوع."
"لقد قال ذلك"، وافق الرجل. "هل أنتم من عشاق سباقات السيارات؟"
"أجبت: زوجتي هي من محبي الدراجات النارية. بصراحة أنا من محبي الدراجات النارية أكثر من أي أحد آخر."
"هذا جيد بالنسبة لك. السيارات مخصصة للجبناء، أما الدراجات فهي مخصصة للرجال الحقيقيين"، هكذا عبر عن رأيه. "أنا شخصيًا أملك دراجة قديمة من طراز Brough. يملكها تي إي لورانس. إنها دراجة جميلة ومصممة بحرفية عالية".
لقد تحدثنا مع هيلاري وجيميما لبعض الوقت. لقد كان هو من يتولى معظم الحديث، وكما هو متوقع من شخص يعمل في مجال العلاقات العامة، كان محاوراً ممتازاً. وفي المرات القليلة التي تحدثت فيها جيميما، كانت تتحدث بلهجة إنجليزية متقنة للغاية، لكنها كانت لطيفة بما فيه الكفاية.
"حسنًا يا عزيزتي، يجب أن ننتقل إلى جولة أخرى"، قالت هيلاري بعد حوالي عشر دقائق. "لقد كان من دواعي سروري أن ألتقيكما. آمل أن تستمتعا باليوم. وأوه، يا ستيفن، سأكون ممتنة إذا استطعت أن تمنحني بضع دقائق بعد السباق، إذا كان ذلك مناسبًا. هناك شيء أود مناقشته معك على انفراد".
"بالطبع."
التفت الرجل إلى ليزلي وقال لها بتآمر: "اتركي البدلة معي يا عزيزتي. سأتأكد من حصولك على واحدة". ثم غمز لها وقال: "جيميما لديها عدة بدلات في المنزل".
"شكرًا لك يا سيد هيلاري،" ضحكت ليزلي.
"على الرحب والسعة عزيزتي."
"سيد هيلاري؟" سألت ليزلي عندما ذهبوا.
"نعم،" أجابت ليزلي. "إنه أحد أفراد مجموعة الأرجوحة القديمة من أيام دانيال وكارول الأصغر."
"أستطيع أن أصدق ذلك. إنه ساحر بعض الشيء."
"إنه ثري للغاية أيضًا. إنه ينتمي إلى إحدى تلك العائلات التي ترجع جذورها إلى الغزو النورماندي. أعتقد أنه انفصل عن زوجته الأولى. لا بد أن جيميما هي البديل."
"يبدو أنها تأخذ قدرًا كبيرًا من الرضا"، قلت مازحًا.
"لقد كانت مخيفة بعض الشيء، أليس كذلك؟ ومع ذلك، ربما لديه خدم ليعتنوا بذلك"، مازحت ليزلي.
قبل بدء السباق، غادرنا جناح الضيافة للسير على طول ممر الصيانة. كان التواجد وسط الضوضاء والأبخرة هو أفضل ما يميز يوم ليزلي. لقد ساعدتنا تصاريحنا في الوصول إلى معظم الأماكن دون أي صعوبة، بل ورأينا بعض السائقين.
لقد شاهدنا بداية السباق من شرفة جناح الضيافة المريحة. كان الضجيج عند خط البداية يصم الآذان ولم تستطع ليزلي أن تتمالك نفسها. كانت تقفز من شدة الإثارة. وبعد بدء السباق أحضرت لنا بعض الطعام من البوفيه وجلسنا على الشرفة نشاهد السيارات وهي تقترب منا. كان هناك زوجان جذابان يقفان بالقرب من طاولتنا ورأيت أنهما يبحثان عن مكان للجلوس وتناول الطعام. كانت وردة إنجليزية مثالية. من النوع الذي قد تراه في جلسة تصوير لورا آشلي، بشعر بني طويل وبشرة مثالية وجسد نحيف. كان متوسط الطول وشعره داكنًا وعضليًا للغاية و... كان يشبهني إلى حد ما.
"هل تمانع لو جلسنا هنا؟" سأل الرجل بلهجة ثقافية للغاية.
"لا، على الإطلاق" أجبت.
"ريتشارد وآنابيل،" قال وهو يمد يده.
"ستيفن وليزلي."
"ما الذي أتى بك إلى هنا؟" سأل ريتشارد.
"لقد أعطانا رئيسي تذاكره" أجبته "وأنت؟"
"أعمل في وكالة إعلانات. ولدينا الكثير من التعاملات مع صناعة التبغ."
قالت آنابيل لي ولزوجها: "أنتما تعلمان أنكما قد تنظران إلى المرآة".
"الحمد *** أنك قلت ذلك"، أضافت ليزلي. "كنت أفكر في نفس الشيء تمامًا".
لقد كسر ذلك الحاجز، ورغم أن ريتشارد وآنا بيل كانا من الشخصيات الراقية الواضحة، إلا أنه كان من السهل التعامل معهما. ولو كان عليّ أن أخمن، لكنت قلت إن آنا بيل هي من أتت من عائلة ثرية. كانت تتمتع بتلك الثقة غير المبالية التي تزرعها فيك الامتيازات. لم يكن ريتشارد مثله، لكنه كان ساحرًا، ووجدت ليزلي أنه من السهل التحدث إليه.
اتضح أن آنابيل، فضلاً عن كونها أماً لابنهما البالغ من العمر عامين، كانت أيضاً مؤرخة للفنون الجميلة وعملت في إحدى صالات العرض في لندن، بينما كان ريتشارد في الواقع المدير الإبداعي لشركة التبغ التي كانت ترعى الحدث. لقد كنت أتوقع أن تكون هذه وظيفة مسؤولة للغاية.
لقد أمضينا فترة ما بعد الظهر معهم وبعد انتهاء السباق قضينا بعض الوقت معًا في جناح الضيافة. كانت الطوابير الطويلة للخروج من براندز هاتش في أيام السباق أسطورية ولم يكن هناك أي جدوى من العودة إلى لندن بسرعة، لذا جلسنا نحن الأربعة في الخارج مستمتعين بالشمبانيا المجانية. وبينما كنا نتحدث، لفت السير هيلاري انتباهي فاعتذرت له لأتحدث معه. قادني إلى غرفة صغيرة حيث لا يمكن لأحد أن يسمعنا وجلسنا معًا.
"أتمنى أن تكون قد استمتعت بيومك، ستيفن"، بدأ.
"نعم، لقد فعلنا ذلك كلينا، شكرًا لك."
"أنت مرحب بك. أرى أنك تعرف ريتشارد وآنابيل."
"ليس حقًا"، أوضحت. "لقد التقينا بهم اليوم فقط".
"لم أكن لأتوقع ذلك." توقف قليلًا ثم غيّر مساره، وقال، "كنت أعرف دانييل وكارول جيدًا في الأيام الخوالي."
"لقد سمعت ذلك."
"حسنًا، إذن يمكننا أن نفهم بعضنا البعض"، قال ثم توقف مجددًا. "ما زلت أنظم أحيانًا أمسيات للبالغين من ذوي التفكير المماثل. أؤكد لك أن الأمر لا يقتصر على الرجال المسنين، وبالطبع الأمر سري تمامًا. ربما تكون أنت وزوجتك مهتمين؟"
"شكرا لك، أعتقد أننا سنفعل ذلك."
"ممتاز. سأرسل لك دعوة لحضور الحفلة التالية." ثم سلم لي حقيبة وقال، "أوه، ها هي البدلة التي طلبت زوجتك شراءها. لقد أضفت واحدة لزوجة دانييل أيضًا. أنا متأكد من أنها ستبدو جميلة فيها."
"شكرًا لك يا سيدي هيلاري. لا أستطيع أن أطلب المزيد، أليس كذلك؟"
"بالطبع يمكنك ذلك. لن أسأل من هو المستفيد من ذلك"، قال بنبرة تآمرية.
شكرت السير هيلاري ثم عدت إلى الشرفة حيث كانت ليزلي لا تزال تتحدث مع ريتشارد وآنابيل.
"ماذا يوجد في الحقيبة؟" سألتني ليزلي عندما جلست بجانبها.
"أمم، لقد أعطاني السير هيلاري واحدة من بدلات الجسم الخاصة بفتيات الحفرة."
"لقد كان ستيفن معجبًا بهم في وقت سابق"، مازحت ليزلي.
"كان ريتشارد كذلك"، ضحكت آنابيل. ثم التفتت إلى زوجها وسألته، "هل يمكنك أن تذهب وتسأل هيلاري إذا كان لديه واحدة إضافية لي؟"
بدا ريتشارد محرجًا بعض الشيء لكنه فعل ما قيل له.
وقالت "ريتشارد يشعر دائمًا بالحرج بشأن أشياء مثل هذه".
"ستيفن هو نفسه. إنهم يحبون أن نرتدي ملابسنا أمامهم ولكنهم لا يحبون الاعتراف بذلك في الأماكن العامة"، أضافت ليزلي وضحكت الفتاتان علينا.
عاد ريتشارد حاملاً حقيبة تشبه حقيبتي، وبعد فترة وجيزة قررنا أن الوقت قد حان لتجربة حظنا في الزحام المروري أثناء العودة إلى لندن. تبادلنا أرقام الهواتف، وقلنا إنه سيكون من اللطيف أن نلتقي لتناول مشروب في وقت ما، لكنني لم أكن متأكدًا مما إذا كان أي منا يعني ما يقوله حقًا.
كانت ليلة الأحد بالطبع ليلة تناول البيتزا في مطعم دانييل وكيت، وهذه المرة انضمت إلينا سوزي أيضًا. وبعد أن تناولنا الطعام، جلست أنا ودانييل في الفناء ندخن السيجار، بينما جلست الفتيات في الداخل وتبادلن أطراف الحديث حول أحداث نهاية الأسبوع. كان دانييل حريصًا على سماع دعوة الحفل، لذا أخبرته عن محادثتي مع السير هيلاري.
"هل لا ترغب أنت وكيت في الذهاب إلى إحدى الحفلات؟" سألت.
"أود حقًا أن أفعل ذلك"، أجاب دانييل. "لكنني لن أضع كيت في موقف يجعلها تتبع خطى كارول. هذا ليس عادلاً بالنسبة لها. ربما في المستقبل إذا استمتعت أنت وليزلي. سنرى".
لقد تمكنت من رؤية وجهة نظره.
وبعد فترة خرجت الفتيات الثلاث إلى الفناء وهن يرتدين فقط البدلات التي أعطاني إياها السير هيلاري. وكان من الواضح أنهن لم يكن يرتدين أي شيء تحتها.
"ماذا تعتقد؟" سألت ليزلي.
"جذاب جدًا"، أجاب دانيال.
قالت كيت "لقد قررنا بالفعل من سيكون مع من الليلة، وسيأتي السيد كارتر معي".
"سيكون من دواعي سروري ذلك السيدة ديفيدسون"، قلت لها.
"والليلة يا سيد ديفيدسون، لديك سوزي وأنا،" أوضحت ليزلي بشكل غير ضروري إلى حد ما.
في خصوصية غرفة نومها، أتاحت لي كيت رؤية خاصة لبدلة الجسم. كانت المشكلة أنه على الرغم من أنها بدت رائعة عليها، إلا أنه كان يتعين عليك خلعها لممارسة الجنس. رقصت لي بإغراء لفترة ثم سمحت لي بفك سحاب البدلة وخلعها عنها.
لا بد أن كيت قد قررت أنني أستحق مكافأة في تلك الليلة لأنها دفعتني إلى السرير ثم فككت سروالي وبدأت في مصي. قبل عام لم تكن لتفعل ذلك. كانت لتعتقد أن مجرد إحضار جسدها المثالي إلى غرفة النوم كان كافياً. لكن المنافسة شيء رائع وقد علمتها ليزلي أنها بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد لإسعاد الرجل.
شعرت بلسان كيت يلعق رأس قضيبي ثم جره إلى أسفل عمودي قبل أن يلعق كراتي. اعتقدت أنها ستتوقف عند هذا الحد، لكن عندما دفعت ساقي إلى صدري بدأت تلعق فتحة الشرج. كانت خطوة جريئة من كيت. شعرت بها تحاول دفع لسانها إلى داخلي بينما كانت تستمني وشعرت بشعور رائع.
"أعجبني ذلك" قلت لها عندما انتهت.
"حسنًا، لأنه الآن يمكنك أن تفعل ذلك بي."
استلقت كيت على السرير وجلست فوقها. كان لسانها قد دخل للتو في مؤخرتي ولكنني أردت أن أقبلها وعندما فعلت ذلك دفعته في فمي. عندما انتهينا أخذت لحظة للنظر إليها.
"ماذا تفعل؟" ضحكت.
"أنا فقط معجب بمدى جمالك."
"أنت تقول أشياء حلوة جدًا، ستيفن."
تبادلنا القبلات مرة أخرى ثم شققت طريقي إلى الأسفل، وأنا أحرك لساني على طول محيط جسدها. وحين وصلت إلى مهبلها، قمت بمداعبة بروز بظرها، لكن كيت كانت غير صبورة ودفعت أصابعها إلى الأسفل لتداعب نفسها، تاركة لي الاستمرار في التحرك جنوبًا.
ارتجفت كيت قليلاً عندما دفعت بلساني ضد فتحة شرجها المتجعدة. شعرت به يشد ثم يسترخي. لقد استفززته لبعض الوقت ورغم أنني تمكنت من دفع طرف لساني داخلها، إلا أنه لم يكن الأداة المناسبة لهذه المهمة حقًا. لذا، قمت بلعق إبهامي وضغطت به بشكل مسطح ضد فتحة شرج كيت.
"استخدمي هذا،" أمرت كيت، وهي تمد يدها إلى المنضدة الليلية لاسترداد أنبوب من مواد التشحيم.
بمجرد أن غطيتها، انزلق إبهامي داخلها بسهولة ومارس كيت الجنس بقوة أكبر كلما توغلت أكثر. وبإبهامي في مؤخرتها، تمكنت أيضًا من دفع أربعة أصابع داخل مهبلها، وعندما فعلت ذلك، دفع ذلك كيت إلى العمل بشكل أسرع. مارست الجنس بقوة بينما كنت أعتني بكلا فتحتيها، وكان ذلك ناجحًا.
كان هزة الجماع التي وصلت إليها كيت قوية للغاية، وكانت تشتم طوال الوقت. ثم عندما انتهت، قمت بقلبها على بطنها قبل أن أضع المزيد من مادة التشحيم على فتحتها الجميلة. دفعت بقضيبي نحو المدخل، وانتظرت لحظة لأرى ما إذا كان هناك أي اعتراض ثم سمحت لنفسي بالانزلاق.
ولأن مهبل كيت كان أضيق من معظم مهبل ليزلي، فقد كنت أعتقد دائمًا أن مؤخرتها ستكون كذلك أيضًا. في الواقع، لم تكن أكثر أو أقل إحكامًا من مهبل ليزلي. وبقدر ما كنت أرغب في ممارسة الجنس معها، لم أكن أرغب في إيذاء كيت، لذا حاولت أن أكون مقيدًا وأن أستمتع فقط بالمتعة الرائعة المتمثلة في إدخال قضيبي داخل وخارج مستقيمها الدافئ والضيق. على أي حال، نجح الأمر بالنسبة لي وسرعان ما كنت مستعدًا للقذف.
ظلت كيت تمارس الجنس، راغبة في استخلاص كل ذرة من متعتها بينما أفرغ حمولتي فيها. بعد ذلك، تركت ذكري عميقًا داخل مستقيمها بينما كنت أقبل مؤخرة رقبتها. بدعم وزني بإحدى ذراعي، مددت يدي إلى الأمام وضغطت على أحد ثدييها.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت بطريقة تتطلب التصديق.
"كما هو الحال بالنسبة لباقي الجسم، مؤخرتك رائعة"، طمأنتها.
عندما انفصلنا، تساقط منها مزيج من السائل المنوي والمزلق. نهضت كيت من على السرير، وغطت مؤخرتها بيد واحدة، وهرعت إلى الحمام، محاولة عدم ترك علامات على السجادة باهظة الثمن. عندما عادت، جاء دوري، وعندما انتهينا من تنظيف أنفسنا، استلقينا على السرير معًا.
"تقول ليزلي أنك مدعو إلى حفلة"، بدأت.
"نعم، سيكون هناك جيلي وآيس كريم وكل شيء."
لقد طعنتني كيت في ضلوعي ثم قالت بغضب: "هذا ليس عدلاً، أنت وليزلي تحصلان على فرصة الذهاب إلى كل هذه الأشياء ولا أحصل على فرصة".
كان هذا صحيحًا. كانت ليزلي تتمتع بحرية أكبر كثيرًا من كيت. وكان على دانييل أن يكون حذرًا. كان لديه الكثير ليخسره إذا ذهب شخص ما إلى الصحافة، ولهذا السبب لم يقابلا الكثير من الناس.
"أنت تعرف أن الحفلة يديرها أحد أصدقاء دانييل وكارول القدامى."
"لم أكن."
"أعتقد أن دانييل يرغب في الذهاب. فهو لا يريد أن يضايقك أو يضعك تحت أي ضغط. على أية حال، سنذهب جميعًا إلى مهرجان أكتوبر في ميونيخ في نهاية الأسبوع المقبل. وهذا أمر نتطلع إليه على الأقل."
فكرت كيت في هذا الأمر للحظة.
"إنه شخص متفهم للغاية، هذا زوجي حقًا.
"هو كذلك."
"على الرغم من أنه ربما يمارس الجنس مع زوجتك أثناء حديثنا،" ضحكت. "وعدني بأننا سنستمتع بمهرجان أكتوبر."
"أعدك."
(يتبع...)
الفصل 31
هذه هي الحلقة الحادية والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (رغم أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 30. الآن بعد أن أنهى ستيفن دراسته الجامعية، يبدأ مسيرته المهنية في شركة Durolitum Investments، ويبدأ ذلك بزيارة إلى مستثمره الأول في ميونيخ.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************
***مهرجان أكتوبر***
في صباح يوم الجمعة في أواخر سبتمبر/أيلول عام 1983، جلسنا أنا ودانييل ديفيدسون في صالة رجال الأعمال بمطار هيثرو، في انتظار أول رحلة متجهة إلى ميونيخ.
وبما أن بنك ميونيخ استثمر في شركة رأس المال الاستثماري التي يملكها دانييل، دوروليتوم، قبل عام، فقد كان الاتفاق يقضي بأن نراجع استثماراتنا معهم كل شهرين. وكان مكان الاجتماع بين لندن وميونيخ متناوباً. وكان ذلك منطقياً من الناحية التجارية، ولكنه كان أيضاً بمثابة فرصة لي ولسلي، إلى جانب دانييل وكيت، للقاء ماركوس وهايك. ولم أحضر الاجتماعين الأخيرين بسبب "اختباراتي النهائية"، ولكن الآن، بعد أن انتهيت من الدراسة، أصبح بوسعي أن أركز على العمل واللعب.
كان أواخر سبتمبر أيضًا بداية مهرجان أكتوبرفيست الغريب الاسم في ميونيخ، وهو مهرجان ضخم للبيرة كان معظم البافاريين متحمسين له. لقد ذهبنا إلى هناك في العام السابق، مرتديين الزي البافاري التقليدي، وكنت أتطلع بشدة للذهاب مرة أخرى في ذلك المساء. كان ماركوس وهايك يقيمان حفلة منزلية يوم السبت، ولم نذهب أنا وليزلي إلى حفلة من قبل، لذا كان الأمر جديدًا بالنسبة لنا.
هبطت الطائرة في ميونيخ في الساعة العاشرة بالتوقيت المحلي، ومن هناك استقللنا أنا ودانييل سيارة أجرة إلى المقر الرئيسي للبنك. كنا قد اتفقنا على لقاء قصير مع ماركوس قبل المراجعة مع فريقه، لكننا وصلنا قبل الموعد ببضع دقائق. لذا جلسنا في غرفة الاستقبال المجهزة بشكل جيد للغاية بينما كنا ننتظر انتهاء اجتماع ماركوس السابق.
عندما فتح باب مكتبه، فوجئت برؤية ستيفان فويجت يخرج، مصحوبًا بوجه تعرفت عليه ولكن لم أستطع تحديده. لم أر ستيفان منذ عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة في تيتيسي منذ ما يقرب من عام. ومع ذلك، لم يبدو مندهشًا لرؤيتي كما كنت مندهشًا لرؤيته.
"ستيفن، من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قال ذلك بينما نهضت لاستقباله.
"وأنت يا ستيفان، هل يمكنني أن أقدم لك رئيسي، دانييل ديفيدسون."
"السيد ديفيدسون، أنا ستيفان فويجت، يسعدني أن أقابلك."
"وأنت أيضًا،" قال دانييل وهو ينهض لمصافحته.
وبالتوجه إلى من افترضت أنه مساعده، أضاف ستيفان: "وهذا هو جيرهارد، الذي أعتقد أنك قد التقيت به بالفعل".
كان جيرهارد رجلاً وسيمًا. لا بد أنه كان في منتصف العشرينيات من عمره، وكان طوله تقريبًا مثل طولي، وكان شعره داكنًا وبنيته الجسدية تشبه بني عداء المسافات المتوسطة. لحسن الحظ، أدركت الحقيقة في الوقت المناسب.
"بالطبع،" أجبت وأنا أصافح جيرهارد. "لقد أتيت إلى حفلتنا في الصيف مع كاتيا."
"هذا صحيح" أجاب.
"كيف حال ليزلي؟" سأل ستيفان، وهو يركز انتباهه علي مرة أخرى.
"حسنًا، شكرًا لك."
"حسنًا، لقد فهمت أنك ذهبت لرؤية ستان."
"نعم لقد وافق على اصطحابنا."
"أندي كونلان مدرب ممتاز. أمضى أربع سنوات في الخدمة في القوات الجوية الخاصة."
"لم أكن أدرك ذلك، لقد أخبرني فقط أنه كان "في مهمة"."
"أعتقد أن هذا هو ما يشير إليه البريطانيون. أفهم أن ليزلي سوف يتدرب على يد شريكه؟"
"هذا صحيح."
"ممتاز."
في تلك اللحظة، دخل وجه آخر تعرفت عليه الغرفة، ولكن هذه المرة من الرواق. كان كلاوس رئيس أمن ستيفان في عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة، لكن يبدو أن وظيفته اليومية كانت سائق ستيفان وحارسه الشخصي. كان كلاوس سابقًا في GSG 9، وهي قوات خاصة تابعة للشرطة الألمانية، وبدا وكأنه منحوت من الجرانيت.
"كلاوس، هل تتذكر ستيفن؟" سأله ستيفان.
"بالطبع، سيد كارتر،" قال وهو يصافحني بقبضة من حديد.
"ستيفن يتدرب على يد آندي كونلان"، أخبر ستيفان كلاوس.
"أندي رجل طيب. يمكنك أن تتعلم منه الكثير"، عرض كلاوس. ثم تحدث إلى ستيفان وقال له، "أنا آسف ولكن علينا أن نغادر وإلا فسوف تتأخر عن موعدك التالي".
"بالطبع،" أجاب ستيفان. "ستيفن، كان من الجيد رؤيتك. أعتقد أننا جميعًا ضيوف ماركوس وهايكي غدًا في المساء، لذا سأراك مرة أخرى حينها. السيد ديفيدسون، كان من دواعي سروري مقابلتك."
اختفى الرجال الثلاثة، ولكن قبل أن يتمكن دانييل من السؤال عما يدور حوله، ظهر ماركوس واصطحبنا إلى مكتبه.
سارت اجتماعات المراجعة مع ماركوس وفريقه على ما يرام. لقد مر عام منذ اتخذ ماركوس القرار الأول بالاستثمار في دوروليتوم، وقد نمت قيمة استثماره خلال تلك الفترة. لا أستطيع أن أعتبر ذلك فضلًا كبيرًا، ولكن كان من المفيد دائمًا أن يرتبط الأمر بأخبار جيدة، وغادرنا في وقت لاحق من ذلك المساء ونحن نشعر بالرضا عن الأمور.
عندما عدنا إلى الفندق، كانت الفتيات قد وصلن بعد أن استفدن من رحلة لاحقة. لم تكن ليزلي وكيت فقط، بل وسوزي أيضًا، بناءً على دعوة ماركوس وهايك. كانت كارول مدعوة أيضًا، ولكن مع اقتراب موسم حصاد العنب، شعرت أنها مضطرة للعودة إلى بروفانس ودعم فابيان وباستر.
لقد التصقت بي ليزلي في اللحظة التي رأتني فيها وبعد أن تحدثنا جميعًا اعتذرت لدانيال وكيت وسوزي وسألتها إذا كان بإمكانها قضاء بعض الوقت بمفردها معي قبل أن نخرج.
"بالطبع،" قال دانييل. "ولكن قبل أن تذهب يا ستيفن، هل يمكنك أن تخبرني من هو ستيفان فويجت؟"
"ماذا عن ستيفان؟" سألت ليزلي، مندهشة لسماع الاسم.
"لقد كان في البنك اليوم مع جيرهارد. هل تتذكر موعد كاتيا في حفلتنا. أوه، لقد رأينا كلاوس أيضًا."
لقد أوضحت لدانيال أن ستيفان كان صديقًا قديمًا لماركوس وكان قد نظم عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة حيث أنقذت أنا وليزلي هيكي وألدو.
"ومن هو آندي كونلان؟" تابع.
"أندي وشريكته تريسي يعلماننا الدفاع عن النفس"، قلت لدانيال.
"حسنًا، إنهم يعلمونني الدفاع عن النفس"، أوضحت ليزلي. "إنهم يعلمون ستيفن أيضًا ما هو عكس الدفاع عن النفس. أعتقد أنه الهجوم".
"أعتقد أن هذا يسمى القتال القريب."
"لذا هذا ما تفعله في أمسيات الخميس، أليس كذلك؟" سأل دانيال.
"هذا صحيح."
"ها. يجب أن تراهم عندما ينتهوا،" ضحكت سوزي. "يبدو وكأن بكرة بخارية دهستهم."
في اللحظة التي كنا فيها في غرفتنا، كانت ليزلي في كل مكان حولي.
"أمارس الجنس معي في مؤخرتي" طلبت بحماس.
"لا" قلت لها.
"ولم لا؟"
"لأنني الآن أرغب في ممارسة الحب مع زوجتي."
ابتسمت ليزلي ونظرت إلي.
"هذا يعمل أيضًا"، قالت بوقاحة.
في رأيي، لم نمارس الجنس التبشيري مع ليزلي كثيرًا. كانت تعلم أنني أحب أن أحتضنها من الخلف، أو أستند إلى الحائط إذا كنا في الحمام، لذا كانت تحب أن تسعدني بهذه الطريقة. لكن كوني فوقها يعني أنه كان بإمكاننا أن نتبادل القبلات أثناء ممارسة الجنس، وقد استمتعت بذلك.
"أنا رجل محظوظ"، قلت لها، وأخذت قسطًا من الراحة وانتقلت إلى كتفي للإعجاب بها.
"لماذا تقول ذلك؟"
"لأنك جميلة وذكية وتحبيني."
"أنا لا شيء بدونك يا ستيفن"، أجابت. "الآن مارس الحب مع زوجتك..."
عندما اجتمعنا مرة أخرى في بهو الفندق في وقت لاحق من ذلك المساء، بدا الخمسة منا مرتدين ملابس مناسبة لمهرجان أكتوبر. كانت النساء يرتدين فساتين الديرندل بينما ارتدى الرجال السراويل الجلدية. كان الجميع يرتدون نفس الملابس التي ارتدوها العام الماضي، باستثناء سوزي بالطبع، التي كانت ترتدي بنطالها لأول مرة. اشترت الفتيات بنطالها من أحد المتاجر في المطار عندما وصلن. لم يكن بنطالها مفصلاً مثل بنطال ليزلي وكيت ولكنها بدت جميلة فيه، وإن كانت متوترة بعض الشيء.
"تبدو جيدة" قلت وأنا أعانقها قليلا.
"شكرًا لك،" همست وهي تعانقني. "لا أريد أن أحرجك هذا المساء."
"لن تفعلي ذلك، بالإضافة إلى أنك بين أصدقائك"، طمأنتها.
لقد اتفقنا على لقاء ماركوس وهايكا في موقع مهرجان أكتوبر في ضواحي وسط المدينة. وعندما وصلنا إلى هناك، لم يكن ماركوس وهايكا فقط في انتظارنا، بل كانت كاتيا وجيرهارد أيضًا في انتظارنا.
كانت كاتيا هي جهة الاتصال الرئيسية لدي في بنك ميونيخ. التقيت بها لأول مرة منذ عام، وكان صديقها آنذاك توماس، وهو فارس قفز على الحواجز في الألعاب الأولمبية. لم تنجح الأمور بينهما، والآن يبدو أن جيرهارد أصبح موضوع عواطفها.
كان أول شخص يحيينا هو هيكي، التي ركضت نحوي مباشرة واحتضنتني بقوة ثم فعلت الشيء نفسه مع ليزلي. لقد مر شهر واحد فقط منذ أن رأيناها آخر مرة على يخت دانييل في اليونان، لكنها رحبت بنا وكأننا أصدقاء فقدناهم منذ زمن طويل. لم يلق أحد نظرة حتى انتهت هيكي. ثم قمنا ببقية التعريفات. لقد رأيت كاتيا بالفعل في الاجتماع في ذلك المساء ولكن كان من اللطيف أن أعانقها اجتماعيًا.
"هل تتذكر جيرهارد من حفلتك في الصيف؟" قالت وهي تقدمه.
نعم، أعتقد أنكم يا رفاق عنصر؟
"أود أن أعتقد ذلك"، قال جيرهارد مازحا.
"لا بأس،" همست كاتيا بلهجة تآمرية. "إنه يعرف كل شيء عن الحياة القذرة التي أعيشها."
"هذا يجعل الأمور أبسط" قلت.
"لقد التقيت أنا وستيفن لفترة وجيزة، في وقت سابق من اليوم"، اعترف جيرهارد.
"أوه نعم؟" ردت متفاجئة.
"لقد مر ستيفان لرؤية ماركوس."
"ولم تأت لزيارتي؟"
"لم يكن هناك وقت، أخشى ذلك."
"يبدو أن ستيفان كان في عجلة من أمره" قلت.
"إنه دائمًا في عجلة من أمره"، أجابت كاتيا.
كان ماركوس قد حجز لنا طاولة في خيمة الضيافة لكبار الشخصيات، وكانت الخيمة مزدحمة كما كانت في العام السابق. جلس ماركوس ودانييل في منتصف الطاولة، بينما انتشر الجميع حولهما. ولأنها كانت جهة اتصالي في العمل، جلست مع كاتيا التي كانت المدخنة الوحيدة على الطاولة، وقبل وصول الطعام سألتني إذا كنت سأرافقها لتدخين سيجارة سريعة.
عندما خرجنا عرضت علي كاتيا سيجارة، فرفضتها. ثم أشعلت سيجارة لنفسها وأخذت نفسًا طويلاً.
"هل تعتقد أن دانييل وسوزي يرغبون في قضاء الليلة معي ومع ماركوس؟" سألت من العدم.
"ربما" قلت.
"يبدو أن ماركوس يحبها وأود أن أعطيه مكافأة."
لقد أمضت سوزي ليلة مع ماركوس وهايكي على متن يخت دانييل، لذا كنت أعلم أنهم سيصعدون على متن اليخت.
"وأنت بخير مع دانيال؟"
"لماذا لا أكون كذلك؟"
"حسنًا، إنه أكبر سنًا قليلًا، هذا كل شيء."
"لا يبدو أن هذا يزعج كيت، أو ليزلي، أو هيكي في هذا الشأن، ولكن شكرًا لك على السؤال."
قلت معترفًا بالنقطة: "دانييل رجل لطيف. أنت تعرف أن سوزي خاضعة تمامًا".
"نعم."
"أشعر بالمسؤولية تجاهها"، قلت لكاتيا. "لا أريد لأحد أن يجبرها على فعل أي شيء لا تريده".
"أنت تعلم أن ماركوس ليس كذلك. إنه لطيف للغاية"، ردت كاتيا. "إلى جانب أنه رأى ما أنت قادرة على فعله عندما تكونين غاضبة، أليس كذلك!"
كان الأمر عبارة عن جزء من السخرية وجزء من الحقيقة، ولكن لحسن الحظ لم نركز عليه.
ماذا عن جيرهارد؟
"اعتقد هيكي أن كيت قد ترغب في قضاء الليل معه."
"أنا متأكد من أنها ستفعل ذلك"، قلت مازحا. "هل يوافق على ذلك؟"
"بالطبع هو كذلك"، ضحكت كاتيا. "لم تظني أن هيكي سوف تجد لي صديقًا يريدني وحدي، أليس كذلك؟ وإلى جانب ذلك، كيت ليست جائزة ترضية تمامًا، أليس كذلك؟"
كانت كاتيا على حق. فمعظم الرجال كانوا ليقدموا ذراعهم اليمنى مقابل قضاء ليلة مع كيت.
"ومتى سأتمكن من قضاء الليل معك؟" سألتها وأنا أضع ذراعي حول خصرها.
لقد مارست الجنس مع كاتيا ثلاث مرات من قبل، ولكن آخر مرة كانت في شهر مارس/آذار الماضي عندما كان اجتماع المراجعة نصف الشهري في لندن. لقد مكثت معنا في شقة ليزلي بينما مكث ماركوس وهايك في المنزل الرئيسي. لقد مارسنا الجنس كثيرًا في تلك عطلة نهاية الأسبوع. لم يكن لدى كاتيا صديق في ذلك الوقت، لذا فقد كانت تعوض الوقت الضائع.
"نحن نعلم أنك ستنام مع هيكي الليلة، فهل يمكنك الانتظار حتى الغد في الحفلة؟" سألت. "ربما يمكن لجيرهارد وليزلي أن يشكلا مجموعة رباعية؟"
"غدا إذن."
عندما عدنا إلى الطاولة، همست كاتيا بشيء لجيرهارد قبل الجلوس. ابتسم لها وهي تتحدث إليه. كان يجلس بالفعل بجوار كيت وبعد أن أخذت كاتيا مكانها على الطاولة بدأ يتحدث إلى كيت بشكل أكثر حميمية. كانت كيت، كونها عاهرة، تستمتع بالاهتمام.
كانت الوجبة عبارة عن طعام بافاري تقليدي، مصحوبًا بالكثير من البيرة بالطبع. كانت ليزلي وهايك في عالمهما الصغير الخاص، وكان بإمكانهما التحدث طوال المساء، بينما كان باقي أفراد الأسرة يتجاذبون أطراف الحديث حول كل شيء من العمل إلى العطلات. كانت أعصاب سوزي قد زالت الآن، وكانت تشعر بالارتياح وهي تتحدث مع اثنين من أصحاب الملايين.
في نهاية الوجبة، أرادت هيكي الذهاب إلى نادٍ كما فعلنا في العام الماضي. ولم أتفاجأ عندما اقترحت ذلك. لم يكن الأمر من اهتمامات ماركوس، لكنها كانت تعلم أن ليزلي وأنا على الأقل سنكون مستعدين لذلك.
"يمكننا الذهاب إلى النادي الذي أخذتك إليه في المرة الأخيرة"، اقترحت هايك. "جيرهارد يستطيع أن يستقبلنا، أليس كذلك؟"
أومأ جيرهارد برأسه. أعتقد أن هذا كان من امتيازات العمل مع ستيفان، الذي أعتقد أنه كان يمتلك العديد من الحانات والنوادي.
"استثنيني من ذلك" قال ماركوس وهو ينظر إلى كاتيا.
"وأنا أيضًا"، أكد دانييل.
"ربما يرغب دانييل في العودة معنا بدلاً من ذلك"، أجابت كاتيا وهي تنظر إلى ماركوس.
على الرغم من أن ماركوس وهايكي كانا يعيشان في منزل في الريف، إلا أنهما كانا يعيشان في شقة في المدينة أيضًا. نظر دانييل إلى كيت، التي ابتسمت له. مثلها كمثل هايكي، أرادت كيت الذهاب إلى النادي.
"وربما ترغب سوزي أيضًا في الانضمام إلينا؟" أضافت كاتيا
كان عدد الفتيات أكثر من عدد الرجال، وأعتقد أن سوزي كانت تتساءل عن المكان الذي ستذهب إليه في تلك الأمسية. نظرت إليّ لتبدي موافقتها.
"الأمر متروك لك"، قلت. "هل ستعود لاستلام أغراضك في الصباح؟"
"يمكننا التوقف في الفندق وجمع أغراضك قبل التوجه إلى المنزل"، عرض ماركوس، راغبًا في التأكد من أن سوزي ليس لديها سبب للرفض.
عانقتني سوزي وهمست قائلة: "شكرًا لك".
قبل أن نفترق، ودع دانييل وكيت وماركوس وهايك بعضهم البعض. رأيت دانييل يهمس في أذن كيت. ثم غادر الأربعة بحثًا عن سيارة أجرة.
استقللنا نحن الخمسة سيارتي أجرة إلى النادي، هايكي وجيرهارد في إحداهما، وليزلي وكيت وأنا في الأخرى. كان هناك طابور طويل بالخارج عندما وصلنا، لكن جيرهارد قادنا إلى الأمام وتحدث مع أحد الحراس. دار بينهما حديث لطيف ثم سمح لنا الحارس بالدخول. أعطتنا مضيفة داخل الباب سوارًا ثم قادتنا إلى منطقة كبار الشخصيات.
لقد سبق لي وهايكي الذهاب إلى النادي من قبل، ولكن ذلك كان في إحدى ليالي الأسبوع في شهر يناير. كان هناك حشد "بديل" في ذلك الوقت، ولكن في ليلة الجمعة كان الحضور أكثر تقليدية. بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لكونها كانت مهرجان أكتوبر، كان العديد من الحضور لا يزالون يرتدون أزياءهم التقليدية.
توجهت الفتيات إلى حلبة الرقص، تاركات جيرهارد وأنا نستعد لتناول بعض المشروبات. كانت هذه هي المرة الأولى التي أكون فيها بمفردي معه ولم أكن متأكدة حقًا مما يجب أن أقوله. بعد أن أخذت المضيفة طلبنا، ساد صمت محرج قرر جيرهارد كسره.
"هل أنت موافقة على وجودي مع كيت؟" سأل.
"هذا ليس قراري بالكامل"، قلت لجيرهارد. "لكن نعم، أنا كذلك، طالما بقيت معنا".
"هيكي تقول أنهم 'قطيعك'."
"هذا يعني أنني أشعر بالحاجة إلى الاهتمام بهم، وليس أنهم ينتمون إلي"، حاولت توضيح ذلك.
"أعلم ذلك"، قال. "لكن كلمة هيكي تنتشر هنا وأنت على وشك أن تصبح إلهًا في عينيها، لذا سأقوم بتغطية قواعدي."
"أفهم ذلك"، قلت له ضاحكًا. ثم غيرت الموضوع وسألته: "منذ متى وأنت تواعد كاتيا؟"
"لقد مضى على زواجنا ستة أشهر تقريبًا. لقد تم ترتيب الأمر بيننا من قبل هيكي. والآن أعرف كيف يكون شعور الزواج المرتب"، قال مازحًا.
"وهل أنتم موافقون على تبادل الشركاء؟"
"لا أستطيع الكذب"، قال. "لقد استغرق الأمر بعض الوقت للتأقلم مع اكتشاف أنها عشيقة ماركوس".
"أنا أعلم كيف يشعر ذلك."
"ماذا، أنت وليزلي؟"
"نعم، لقد كانت عشيقة شخص آخر عندما التقيت بها."
"وكنت موافقا على ذلك؟"
"لقد دخلت وأنا متيقظ، مثلك تمامًا. ولكنك لا تستطيع أن تمنع نفسك من الشعور بالغيرة من وقت لآخر. وأقول لنفسي إن هذا يُظهِر اهتمامي".
"هذه طريقة جيدة للنظر إلى الأمر"، ضحك جيرهارد.
"كاتيا تحب ماركوس، لا يمكن إنكار ذلك"، عرضت. "لكنها لا تتوهم أنه مخلص تمامًا لهايكي. إنها بحاجة إلى رجل خاص بها، شخص يمكنها الاعتماد عليه".
"آمل أن يكون الأمر كذلك"، قال.
"هل أنت جاد بشأنها؟" سألت.
"أعتقد أنني كذلك."
عندما عادت الفتيات من حلبة الرقص، بدين في حالة من الإثارة والتعرق. لم تكن فساتين الديرندل مناسبة للحفلات، ولكن السراويل الجلدية الضيقة لم تكن كذلك أيضًا. وعندما سنحت لها الفرصة، حاصرتني كيت وأرادت التحدث.
قالت: "يقول دانييل إنني أستطيع أن أفعل أي شيء أريده الليلة، والشرط الوحيد هو أن تكوني راضية عن ذلك".
"أوه هذا أمر مؤسف" قلت مازحا.
"أريد أن أمارس الجنس مع جيرهارد، ستيفن؟ لم أكن مع أي شخص جديد منذ بستر وكان ذلك منذ أشهر الآن."
"حسنًا، ولكن من فضلك ابقي معنا حتى نعود إلى الفندق."
لقد أعطتني كيت عناقًا كبيرًا.
"أنا أحبك" همست.
"أنا أيضًا أحبك" قلت لها.
لم تكن كيت بارعة في التعامل مع جيرهارد. فقد ذهبت إليه وجلست في حضنه ثم قبلته. لم تكن مشاعر جيرهارد في هذا الشأن موضع اعتبار. كانت كيت تريد جيرهارد وكانت ستحظى به. هذا كل شيء.
سرعان ما أرادت هيكي وليزلي الرقص مرة أخرى، وهذه المرة كان من المتوقع أن أنضم إليهما. مثل معظم الرجال، لم أكن راقصًا جيدًا. عندما كنت في كامل وعيي، كان أفضل ما يمكنني فعله هو الرقص. عندما كنت في حالة سُكر، كنت أعتقد أنني بخير، لكنني لم أكن كذلك. على أي حال، لم يزعج هذا الأمر هيكي وليزلي، فقد أرادتا فقط أن يرقص معهما رجل. حاول بعض الرجال موازنة الأرقام، لكن الفتاتين تجاهلتاهما وركزتا علي وعلى بعضهما البعض.
لم نبق في الفندق حتى وقت متأخر، وفي كل الأحوال أوضحت كيت أنها حريصة على العودة إلى الفندق. كان هناك نقص في سيارات الأجرة في طريق العودة، لذا كان علينا أن نركب واحدة فقط. جلست في مقدمة السيارة بينما جلست كيت في حضن جيرهارد وجلست ليزلي في حضن هايكي. أعتقد أن سائق التاكسي تمكن من رؤية الزوجين وهما يتبادلان القبلات، ولست متأكدة من أنه قد أعجب بذلك. لذا دفعت له إكرامية سخية واعتذرت له.
وصلنا إلى المصعد في الردهة قبل أن تقترب كيت من جيرهارد مرة أخرى. وعندما انفتحت أبواب المصعد في الطابق الذي نقيم فيه، خرجنا جميعًا وتوجهنا إلى الغرف. كانت غرفة كيت مقابل غرفتنا، لذا وقفنا في الممر وودعناها هي وجيرهارد قبل النوم.
"سوف نراكم في الصباح"، قالت كيت.
"اتصلي بنا عندما تستيقظي"، قالت ليزلي لكيت. "استمتعا بوقتكما".
اختفى كيت وجيرهارد في غرفة كيت، تاركين ليزلي وهيكي وأنا لنذهب إلى غرفتنا.
"أعتقد أن كيت سوف تستمتع بوقتها"، ضحكت هيكي.
"هل مارست الجنس مع جيرهارد؟" سألت ليزلي هيكي.
"أجل،" أجابت. "عدة مرات. إنه جيد جدًا."
اتجهنا نحن الثلاثة إلى السرير، واستلقيت أنا وليزلي على جانبي هيكي. كانت هيكي ترغب في إثارة ضجة حولها، لذا بدأنا في خلع ملابسها. أغمضت عينيها واسترخيت بينما خلعنا طبقات فستانها حتى استلقت أمامنا عارية. كان بإمكان هيكي أن تكون عارضة أزياء بسهولة. كانت تتمتع بالقوام المناسب لذلك وكانت بشرتها خالية من العيوب.
"أريد منكما أن تستغلاني"، قالت لنا هيكي.
"أنت تعرف أن ستيفن ليس جيدًا في هذا الأمر"، قالت لها ليزلي.
"ولكنك كذلك،" قال هايك لليزلي وسيفعل ما تقوله.
"لا أعرف شيئًا عن هذا، ولكن يمكننا أن نجرب ذلك"، قالت ليزلي وهي تنظر إلي.
"إنها زوجة العميل" قلت موافقا.
"حسنًا،" قالت ليزلي ثم التفتت إلى هيكي وأضافت، "ولكن عليك أن تفعلي كما أقول. لا أسئلة."
"أنا سوف."
"ما هي الكلمة الآمنة؟"
"فولكس فاجن."
"قم بخلع ملابسك يا ستيفن، بينما أقوم بإحضار مواد التشحيم بعد ذلك."
فعلت هيكي ما أُمرت به واستلقيت على ظهري وتركتها تخلع ملابسي. كان الخروج من البنطلون الجلدي مريحًا للغاية وعندما كنت عاريًا استلقت فوقي وقبلنا بعضنا البعض. احتك قضيبي المنتصب ببطنها وشعرت برغبة في دفعه ضدها.
عندما عادت ليزلي كانت عارية أيضًا. كنت أتوقع أن تطلب من هيكي أن تبتعد عني، لكن ليزلي تركتها مستلقية فوقي لكنها باعدت بين ساقي هيكي. شاهدت ليزلي تسكب بعض مواد التشحيم في يدها ثم اختفت عن نظري. لامست كراتي للحظة ثم تنهدت هيكي عندما اختفى أحد أصابع ليزلي أو أكثر في أحد أو أكثر من فتحات هيكي.
قبلتني هيكي بقوة أكبر بينما بدأت ليزلي في استكشافها وتنهدت وأطلقت تنهيدة من حين لآخر اعتمادًا على طريقة وقوة الاختراق المطبق.
"الآن انزل يا ستيفن" أمرت ليزلي بعد فترة.
فعلت هيكي كما قيل لها وانتظرت التعليمات الإضافية.
"ستيفن، أريدك أن تجلس على رأس السرير حتى تتمكن هيكي من أخذ قضيبك إلى مؤخرتها."
كان لوح الرأس من تلك الألواح المنجدة المثبتة على الحائط. وضعت وسادة خلف ظهري ثم جلست منتصبة على السرير كما قيل لي. قامت ليزلي بدهن بعض مواد التشحيم على قضيبي ثم قامت بممارسة العادة السرية عليه عدة مرات حتى أصبح زلقًا في كل مكان.
"الآن اجلس على قضيب ستيفن واستلقِ عليه"، قالت ليزلي لهايكي.
نزلت هيكي بحذر فوقي. كان مستقيمها مشدودًا لكن المادة المرطبة قامت بعملها وشعرت بنفسي أنزلق داخل فتحتها الدافئة. عندما استلقت على ظهرها، قبلت رقبتها ثم مددت يدي ولعبت بحلمتيها. حتى الآن كل شيء على ما يرام.
لم أدرك ما سيحدث إلا عندما رأيت ليزلي تدهن يدها. من وضعي الجالس، كان بإمكاني أن أرى فوق كتف هيكي وشاهدتها وهي تبدأ في تدليك مهبل هيكي. مثل بقية جسدها، كانت يد ليزلي صغيرة الحجم لكنها ما زالت تبدو وكأنها كبيرة جدًا بحيث لا يمكن وضعها في مثل هذه الفتحة الصغيرة.
أدخلت ليزلي أصابعها في مهبل هايكي، بدءًا من الأطراف فقط ودفعت المزيد مع كل لفة من معصمها، حتى احتكت مفاصلها بمدخل مهبل هايكي. ثم، دون سابق إنذار، اختفت يدها في الداخل. تنفست هايكي بعمق وضغطت على حلماتها بإحكام. استهلك مهبل هايكي يد ليزلي بالكامل ولم تضيع ليزلي أي وقت في البدء في تقبيلها.
حركت إحدى يدي من على ثديي هيكي ووجدت بظرها ثم بدأت في تدليكه. نظرت إلي ليزلي وابتسمت.
"لا تتوقف عن ذلك حتى أخبرك بذلك" قالت.
بدأت هيكي تتلوى في حضني وأنا أفرك بظرها. كان إحساسًا ممتعًا بالنسبة لي حيث تحرك ذكري في مستقيمها. أضافت يد ليزلي التي تضخ مهبل هيكي المزيد من المتعة. كان الأمر وكأنها تستمني من خلال جدار مهبل هيكي.
مدت هيكي يدها ووضعتهما على وركي لتثبيت نفسها، ثم استلقت علي. وراقبنا قبضة ليزلي وهي تضغط على مهبل هيكي. واصلت ممارسة الجنس مع هيكي تمامًا كما أرشدتني ليزلي وسرعان ما كوفئنا بالنشوة الجنسية. ومع ذلك، لم تكن ليزلي في مزاج يسمح لها بالتوقف وبعد فترة بدأت هيكي تتلوى في حضني، محاولة الحصول على بعض الراحة المؤقتة من التحفيز. كان الالتواء ممتعًا بشكل خاص بالنسبة لي وبدأت في القيام بدفعات صغيرة ولكن ثابتة داخلها.
"احتضنها بقوة" أمرت ليزلي.
توقفت عن اللعب مع هيكي وثبتها من الوركين حتى لا تتمكن من الحركة. بيدها الحرة، تولت ليزلي تعذيب بظر هيكي ثم بدأت في اندفاعة حادة قصيرة من قبضة هيكي بقوة. صرخت هيكي وحاولت التحرر لكنني أمسكت بها بإحكام. شاهدت ليزلي تضخ قبضتها في هيكي بقدر ما تستطيع، بينما كانت تضاجعها بعنف في نفس الوقت. بدأت هيكي تتوسل من أجل الرحمة لكن توسلاتها سقطت على آذان صماء حيث كانت ليزلي تضرب بينما كنت أمارس الجنس مع مؤخرة هيكي بأفضل ما أستطيع.
فجأة عرفت أنني سوف أصل إلى النشوة الجنسية فأغمضت عيني للتركيز على النشوة الجنسية الوشيكة.
"فولكس فاجن، فولكس فاجن،" صرخت هيكي بصوت متألم.
توقفت ليزلي على الفور واسترخيت هيكي.
"لا أستطيع أن أتحمل المزيد." قالت هيكي بنبرة مهزومة.
سحبت ليزلي يدها بلطف وانتقلت إلى جسد هيكي لتقبيلها.
"أنا آسفة، هل أذيتك؟" سألت ليزلي بقلق حقيقي.
"لا،" أجابت هيكي ضاحكة. "لم أستطع أن أتحمل المزيد."
حركت ليزلي يدها إلى أسفل مهبل هيكي، ومسحته برفق ثم فعلت الشيء نفسه مع خصيتي. لم تكن تعلم التأثير الذي ستحدثه لكن لمستها كانت كافية لإثارة غضبي. تشنج ذكري وأفرغت حمولتي في هيكي.
"هل نزلت للتو؟" ضحكت هيكي.
"نعم، آسف."
استدارت هيكي لمواجهتي.
"يمكنك أن تنزل داخلي في أي وقت تريد" قالت ثم أعطتني قبلة كبيرة.
"دعنا ننظفك،" اقترحت ليزلي وهي تمسك بيد هيكي. "الرجال فوضويون للغاية، أليس كذلك؟"
استغرقت الفتاتان وقتًا طويلاً معًا في الحمام، ولكن عندما عادتا بدت عليهما علامات الانتعاش. كانت الساعة تشير إلى الثانية صباحًا بحلول ذلك الوقت، وفكرت في أنه يتعين عليّ أيضًا الاستحمام سريعًا. وبحلول الوقت الذي انتهيت فيه، كانت الفتاتان نائمتين في أحضان بعضهما البعض.
***حفلة منزلية***
في صباح يوم السبت استيقظنا على صوت رنين الهاتف. كانت كيت تتصل لتطمئن علينا. ولأنني كنت الأقرب إليها، رفعت سماعة الهاتف وتحدثت معها لبعض الوقت قبل أن أغلق الخط.
"هل كانت تقضي وقتا ممتعا؟" سألت ليزلي بمجرد أن استبدلت جهاز الاستقبال.
"يبدو الأمر كذلك. قالت لي ألا أنتظرها هذا الصباح. إنها ذاهبة للتسوق في ميونيخ مع دانييل."
"هذا يمنحك الوقت للتعويض عن أدائك الضعيف الليلة الماضية إذن"، أضافت ليزلي بوقاحة.
قفزت على ليزلي وثبتها على السرير. صرخت لكنها لم تبد مقاومة كبيرة.
"ماذا سنفعل بها؟" سألت هيكي.
حسنًا، لا نريد أن ندللها على الحفلة هذا المساء، لذا أعتقد أنه يتعين علينا فقط دغدغتها.
بدأت هايك بدغدغة جانبي بطن ليزلي وأطلقت ليزلي صرخة عالية والتي لابد وأن نصف الفندق قد سمعها وكانت سبباً في إضحاكنا جميعاً.
"ربما لا ينبغي عليك فعل ذلك مرة أخرى"، قلت لهايكي.
"حسنًا، في هذه الحالة، سيكون عليك أن تمارس الجنس معنا"، أجابت.
لم يكن الأمر صعبًا أن أمارس الجنس مع ليزلي وهايك. كان علي فقط التأكد من أنني تمكنت من تجاوز أول خمس دقائق دون أن أنزل. إذا فعلت ذلك، فسأتمكن من الاسترخاء والاستمتاع بنفسي. كانت الفتاتان حريصتين جدًا على تقديم يد المساعدة أيضًا، لذا كان الأمر تفاعليًا للغاية. عندما وصلت إلى النشوة، جعلتهما تستلقيان ورؤوسهما بجانب بعضهما البعض وأطلقت حمولتي على وجوههما ثم شاهدتهما وهما تلعقان بعضهما البعض. كانتا تعلمان أن هذا مثير بالنسبة لي وكانتا سعيدتين بإلزامهما بذلك.
بعد الإفطار، سافرنا نحن الثلاثة بسيارة هايكي على مسافة ستين ميلاً جنوب ميونيخ، إلى منزل ماركوس وهايكي في بداية سفوح جبال الألب. كانت مزرعة هايكي لتربية الخيول هنا، وعلى بعد مسافة قصيرة من الطريق الخاص الذي يؤدي إليها كان منزلهم الريفي الضخم.
عندما وصلنا، كانت ماريا، مدبرة المنزل، هناك لاستقبالنا. ربما كانت ماريا حريصة على حماية هيكي، لكن ليزلي وأنا حصلنا على موافقتها بعد إنقاذ هيكي في عطلة نهاية الأسبوع.
"ستيفن، ليزلي، من الرائع رؤيتكما مرة أخرى"، قالت وهي تعانقنا قليلاً. "لقد مر وقت طويل منذ زيارتك الأخيرة".
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى ماريا"، ردت ليزلي. "كيف حال كارل؟"
"إنه بخير. سوف تراه لاحقًا."
"و كارل جونيور؟" سألت ليزلي.
"إنه بخير أيضًا، عمره الآن يقترب من الرابعة."
كانت ليزلي بارعة في تذكر الأشياء عن الناس. كنت أتمنى لو كانت لدي هذه القدرة. في كثير من الأحيان كانت هذه التفاصيل تدخل من أذن وتخرج من الأخرى.
كنت أعلم أن كلاً من هيكي وليزلي ستكونان متحمستين لركوب الخيل ولم أكن أرغب في إعاقة طريقهما. بعد أن أخذتنا ماريا إلى غرفتنا، غيرت ليزلي ملابسها ثم توجهت هي وهيكي إلى الإسطبلات.
كنت مستلقيا على السرير وأنا أرتدي ملابسي بالكامل، ولا بد أنني نمت لعدة دقائق لأنني استيقظت على صوت طرق على الباب.
"هل يمكنني الدخول؟" سألت سوزي.
"بالتأكيد."
فتحت سوزي الباب ورأتني مستلقية على السرير. قفزت واستلقت بجانبي ثم احتضنتني.
"شكرا لك على جلبي"
"أنت هنا لأن ماركوس وهايكي دعوناك، وليس بفضلنا."
"نعم ولكنني لن أكون هنا لو لم يكن الأمر بفضلك" قالت وهي تمنحني قبلة.
"أعتقد أنك أمضيت أمسية جيدة."
"لقد أمضيت أفضل أمسية. كيف كانت أمسيتك؟"
"حسنًا، قضت هيكي الليلة معنا وقضت كيت الليلة مع جيرهارد. لكنني لم أر كيت على الرغم من ذلك. لقد ذهبت للتسوق مع دانييل."
"لا بد أن يكون من الجميل أن تكون غنيًا"، مازحت سوزي.
"لا أعرف."
"أوه، توقف عن هذا يا ستيفن. أعلم أنك حصلت على زيادة ضخمة في الراتب وخيارات الأسهم وكل شيء عندما بدأت وظيفتك الجديدة."
"كيف عرفت ذلك؟"
"لقد أخبرتني ليزلي، وأكدت كارول ذلك."
لقد كان هذا صحيحًا. ولأكون صادقًا، فقد صدمت من مدى ارتفاع راتبي. ومع كل المزايا الأخرى، كنت أعيش حياة كريمة.
"هل تحتاج إلى أي شيء؟" سألت بجدية. "سأساعدك إذا استطعت".
"ليس حقًا، ولكنني أرغب في الحصول على صديق"، ردت سوزي. "ليس من العدل أن يظل الجميع يفكرون بي. أحتاج إلى إحضار رجل خاص بي إلى الحفلة".
"أرى من أين أتيت"، قلت لها.
"المشكلة هي أنني لا أريد علاقة حقًا."
"لذا فأنت تريدين فقط شخصًا يمكنك تبديله بزوج شخص آخر في أمسيات التأرجح؟"
"لا، الأمر أكثر من ذلك"، قالت سوزي ضاحكة. "أريد صديقًا، لكنني لا أريد الارتباط بأي شخص آخر الآن. لقد حصلت عليكما من أجل الجانب العاطفي".
لقد عانقت سوزي، لقد تأثرت بما قالته.
"لذا نحتاج إلى العثور لك على رجل إذن."
"لا بد أن يكون حسن المظهر رغم ذلك."
"أي شيء آخر؟"
"ذكي. أفضل الرجل الذكي. يجب أن يكون واثقًا من نفسه في الفراش بالطبع ويجب أن يكون على ما يرام مع شخصيتي."
"حسنًا، نحن نبحث عن رجل وسيم وذكي، واثق من نفسه في الفراش، ويتقبل نمط حياتك الحالي ولا يبحث عن الكثير من الالتزام."
"هذا كل شيء. ريتش سيكون جيدًا أيضًا. أوه، ويجب أن تحبوه جميعًا."
بدلاً من الاستلقاء على السرير طوال فترة ما بعد الظهر، قررت أنا وسوزي أن نستنشق بعض الهواء النقي ونذهب في نزهة. تحدثنا أكثر قليلاً عن الرجل المثالي لسوزي وبعد الاستماع إليها، توصلت إلى الرأي بأنها الأنسب لمواعدة جيمس بوند.
عندما عدنا من جولتنا، بدأ الناس في العودة إلى المنزل. كانت كيت ودانييل يتناولان الشاي في الصالة ولم يمض وقت طويل قبل أن يعود ماركوس مع كاتيا. يبدو أن الاثنين خرجا في جولة بسيارته بورشه سبيدستر العتيقة. ومع ذلك، لم يكن لدي أي فكرة عما حدث لجيرهاردت بعد أن ترك كيت في ذلك الصباح.
"كيف كانت المحلات التجارية؟" سألت كيت.
"غالية الثمن" أجاب دانيال.
"لقد اشترى لي دانيال خاتمًا جميلًا جدًا"، أوضحت كيت وضحك الجميع.
"كيف كانت مشيتك؟" سأل ماركوس سوزي.
"لقد كان الأمر جميلاً. الغابات المحيطة هنا جميلة. كنت أخبر ستيفن أنه يحتاج إلى إيجاد صديق لي."
"بعد الاستماع إلى متطلبات سوزي، أعتقد أن الرجل المثالي بالنسبة لها هو جيمس بوند"، أخبرتهم. "أنا فقط لست متأكدة من كيفية الاتصال به".
"لدى جيرهاردت صديق، إذا كنت ترغب في شريك لهذه الأمسية،" عرضت كاتيا. "كنت أفكر في أوفه،" قالت وهي تستدير إلى ماركوس.
أجاب ماركوس "أوه نعم، رجل لطيف، لكنه وسيم للغاية"، ثم ضحك.
بدت سوزي غير متأكدة للحظة ثم قررت أنها لا تستطيع الرفض الآن.
"شكرا لك. هذا سيكون لطيفا جدا."
"سأذهب وأتصل بجيرهارد. من المفترض أن يكون قد عاد من مباراة كرة القدم الآن". ثم أضافت كاتيا: "جيرهارد من أشد المعجبين بفريق بايرن ميونيخ".
وكان آخر من وصلوا هم ليزلي وهايكي، اللذان كانا يتمتعان ببشرة صحية بعد قضاء فترة ما بعد الظهر في الهواء الطلق.
"هل قضيت وقتًا ممتعًا؟" سألت ليزلي.
"لقد كان الأمر مذهلاً. هناك مساحة كبيرة هنا وخيل هيكي جميلة."
قالت هايك وهي تعانق ليزلي: "لقد كان من دواعي سروري أن أحظى بمثل هذه الشركة الجيدة".
باستثناء كاتيا، كان الجميع في الغرفة على متن يخت دانييل منذ شهر أو نحو ذلك، وكان الحديث يسير بسلاسة. كان من الجيد أن نرى كيف اندمجت كاتيا مع المجموعة. لقد كانت على وفاق مع هايكي مما جعل الأمر أسهل بالطبع. أعتقد أن هايكي أحبت رؤية ماركوس لكاتيا. لقد منحها ذلك بعض المرونة.
"فقط لأعلمكم بما يحدث هذا المساء"، قالت هايكه للجميع. "سنتناول بعض الطعام في الساعة السادسة ثم يكون لدى الجميع متسع من الوقت لتغيير ملابسهم بعد ذلك. سيصل بقية ضيوفنا بين الساعة التاسعة والعاشرة وسينتهي الحفل في الساعة الثانية. سيكون هناك حوالي عشرين زوجًا في المجموع وهم جميعًا أصدقاء لنا. سأقوم أنا وماركوس ببعض التفاعل الاجتماعي لأنه حفلتنا، لذا يجب أن تعذرونا قليلاً".
"هل الجميع سيبقون هنا؟" سألت كيت.
"لا، معظم أصدقائنا لديهم عائلات يجب أن يعودوا إليها، أو جليسات ***** يجب أن يحلوا محلهن. نحن فقط من سيبقى هنا، أوه وستيفان أيضًا وربما فيردي وأورسولا إذا قررا ذلك."
لم يكن لدي أي فكرة من هم فيردي وأورسولا ولكنني خمنت أنهما ربما كانا صديقين جيدين أو ربما سافرا مسافة طويلة.
"حسنًا، شكرًا لك على دعوتنا على أي حال"، قال دانييل.
"هذا أقل ما يمكننا فعله بعد أن دعوتنا إلى اليونان، دانييل"، رد ماركوس.
كان العشاء في ذلك المساء عاديًا. فمع وجود ثمانية أشخاص لطهي الطعام لهم، وخمسة منهم إنجليز، اختار كارل أحد الأطباق الرئيسية في المنطقة "شنيتزل"، وفي إشارة للضيوف الإنجليز، قام بإعداد بعض البطاطس المقلية، بالإضافة إلى سلطة البطاطس الأكثر شيوعًا. إن شنيتزل ورقائق البطاطس بالتأكيد من الأطباق التي تضاهي شرائح اللحم أو البرجر في نظري، وخاصة عندما يطبخها كارل.
كانت سوزي هادئة أثناء العشاء، ولاحظت أنها كانت متوترة بعض الشيء. لم تذهب إلى حفلة رقص من قبل، وإضافة إلى ذلك، كانت سترتبط الآن برجل لم تقابله من قبل. في الواقع، لم يكن لديها ما يدعو للقلق. فالقطيع سيعتني بأفراده.
لقد كنت أنا وليزلي نعرف ما الذي نتوقعه على الرغم من أننا لم نكن نملك الكثير من الخبرة. كانت كيت تتمتع ببعض الخبرة وبالطبع كان دانييل خبيرًا في هذا المجال. أعتقد أن معظم الناس يشعرون ببعض التوتر والإثارة قبل أي حفل. أعتقد أن هذا هو عنصر المجهول.
بعد تناول الطعام، صعدنا إلى غرفنا. وللمساعدة في تخفيف أعصابها، اقترحت ليزلي أن تستعد سوزي معنا. كان من الصعب التركيز مع ارتداء الاثنتين لملابسهما، ولكن في النهاية تمكنا جميعًا من ذلك.
من المشاكل التي تصاحب إقامة حفل منزلي هو تحديد الملابس التي يجب أن يرتديها الرجال. فمن المعروف أن الفتيات يرتدين ملابس مثيرة ولديهن الكثير من الخيارات، ولكن الأمر أصعب بالنسبة لنا نحن الرجال. فالجينز لا يناسب الحفل، والبدلة الرسمية تشبه إلى حد كبير ملابس العمل. وفي النهاية، يتعين على منظم الحفل الراقي أن يختار إما أن يجعل الحفل حدثًا تنكريًا أو أن يعلن أنه "حفل رسمي للرجال". ولأننا أنهينا للتو مهرجان أكتوبر، فقد قررت هايك أن ارتداء ربطة عنق سوداء سيكون أفضل.
"كيف نبدو؟" سألت الفتاتان وهما تمسكان بأيدي بعضهما البعض وتقدمان نفسيهما للتفتيش.
اختارت سوزي فستانًا أسود قصيرًا كلاسيكيًا مع جوارب سوداء. كان يناسب شعرها الأسود الداكن وبدت مثيرة للغاية. اختارت ليزلي فستانًا أخضر رقيقًا للغاية مع جوارب بيضاء لأنها كانت تعلم أنني أحبها. كانت ترتدي أيضًا زوجًا من الأحذية ذات الكعب العالي جدًا مما أعطاها أربع بوصات إضافية من الطول.
"مذهل"، قلت. "كلاكما، وكل هذا من أجلي"، مازحت.
"يمكنك أن تستقبلنا في أي ليلة من ليالي الأسبوع"، ردت ليزلي. "لذا، سيتعين عليك الليلة أن تتركنا نستمتع بوقتنا في مكان آخر. علاوة على ذلك، أعتقد أنك قد وضعت عينيك بالفعل على كاتيا".
"حسنًا، هل أنتم مستعدون لاقتحام الحفلة إذن؟" سألت الفتيات.
"لن تتركني وحدي، أليس كذلك؟" أوضحت سوزي بتوتر.
"بالطبع لا" قالت ليزلي وهي تضغط عليها.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الطابق السفلي، كانت الساعة تشير إلى التاسعة والنصف. وكان معظم الأزواج قد وصلوا بالفعل وتجمعوا في إحدى غرف الاستقبال. كان أغلبهم، كما كنت لأقول، في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها، وكان بعض الرجال في الأربعينيات من العمر على الرغم من أنهم كانوا يميلون إلى أن يكونوا متزوجين من زوجات أصغر سنًا. برز أحد الأزواج، جزئيًا لأنه كان رجلًا ضخمًا ولكن أيضًا لأنه كان الوحيد الذي يرتدي زيًا بافاريًا. بدا الأمر وكأنه أخطأ في قراءة الدعوة ولكن بعد ذلك لاحظت أنه كان يرتدي ربطة عنق سوداء. هناك دائمًا واحدة.
من ناحية أخرى، كانت زوجة الرجل صغيرة الحجم لكن ثدييها كبيران بالنسبة لامرأة بحجمها الرقيق. كانت ترتدي ملابس أكثر ملاءمة لهذه المناسبة. كنت لأمارس الجنس معها، لكن بالنظر حول الغرفة، كان المعيار مرتفعًا للغاية وكان بإمكاني أن أقول نفس الشيء عن معظم النساء.
كان ماركوس وهايك مشغولين باستضافة الضيوف، وتحدثنا معهما لفترة وجيزة فقط قبل أن ننضم إلى دانييل وكيت اللذين كانا واقفين بمفردهما. عانقت ليزلي دانييل بحماس، ورد عليها بنفس القدر من المودة. وفي الوقت نفسه، بدت كيت مذهلة في فستان قصير للغاية وضيّق، وعانقتها بنفس القدر من المودة.
همست لها قائلة: "أنت تبدين مذهلة، لماذا لا نصعد إلى الطابق العلوي بمفردنا وننسى الحفلة؟"
ضحكت كيت، مندهشة من المجاملة، ولكن كما فعلت ليزلي وسوزي، رفضتني.
"أنا آسف ستيفن، أنا لست معك الليلة."
"هذا ما قالته ليزلي وسوزي أيضًا"، أخبرتها بخيبة أمل مصطنعة.
كانت كاتيا وجيرهارد هما التاليان اللذان انضما إلى مجموعتنا. بالنسبة للفتيات، هناك دائمًا خط رفيع بين الإثارة والجاذبية، وبطريقة ما كانت كاتيا تنجح دائمًا في ارتكاب خطأ في جانب الجاذبية. الكثير من المكياج، والكثير من الصدر، والكثير من الجزء العلوي من الجوارب المكشوفة. لكن هذه كانت كاتيا. على أي حال، كان الكثير من الرجال يحبون هذا النوع من الأشياء. كنت واحدة منهم.
"أخبر جيرهارد سوزي قائلاً: "أوفي في طريقه إليك، أعتقد أنك ستحبينه، إنه رجل طيب".
بدا جيرهارد مرتاحًا وهادئًا في بدلته الرسمية. لم تسنح لي الفرصة حقًا لسؤال كيت عن كيفية سير ليلتها معه، ولكن من المحادثة القصيرة التي دارت بيني وبينها في ذلك الصباح، لم يكن هناك أي شكاوى.
"كيف كانت مباراة كرة القدم؟" سألت.
"حسنًا، لقد فزنا على كولونيا بهدفين نظيفين. ما هو الفريق الذي تشجعه؟"
"أرسنال. لا أعرف ما هو رأيك، ولكن في المكان الذي نشأت فيه كنت تشجع الفريق المحلي. لم يكن هناك خيار آخر. يجب أن أعترف بأنني لم أحضر أي مباراة على الإطلاق".
في تلك اللحظة ظهر ستيفان فويجت بشعر أشقر مذهل على ذراعه. كانت تبدو وكأنها من أوروبا الشرقية تقريبًا، بساقيها الطويلتين النحيلتين وملامحها الحادة، وكل هذا في ثوب فضي لامع. كان ستيفان مرة أخرى يرتدي ملابس لا تشوبها شائبة.
"مساء الخير" قال لمجموعتنا.
كان جيرهارد أول من اعترف بوجود رئيسه ثم تدخلت لتقديم بعض التعريفات.
"ستيفان، أنت تعرف ليزلي بالطبع،"
"بالطبع، من الصعب أن ننسى شخصًا جميلًا وهادئًا في الأزمات"، قال لها.
"شكرًا لك ستيفان. من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قالت ليزلي وهي تعانقه بمودة حقيقية.
"ولقد قابلت دانييل بالأمس، لكن هل يمكنني أن أقدم لك زوجته كيت؟"
صافح ستيفان دانييل ثم تبادل قبلة مهذبة مع كيت.
"لقد أخبرتني هيكي بالفعل بمدى جمالك. الآن أستطيع أن أرى أنها لم تكن تبالغ."
اعتقدت أن ستيفان كان يبالغ في الأمر، لكن كيت كانت متفهمة. كان من الواضح أنها كانت مهتمة.
"وأخيرًا نزيلتنا سوزي"
بدا ستيفان مندهشًا حقًا عندما علم بأمر سوزي.
"هل تعيشين مع هذين؟" سأل وهو يقبل سوزي بأدب.
"نعم، ولكن منذ الصيف فقط"، أجابت سوزي.
أجاب ستيفان وهو يفكر في الأمر لبرهة من الزمن: "أرى ذلك. حسنًا، لابد أنهم يعتبرون أنفسهم محظوظين للغاية".
أخيرًا التفت ستيفان إلى الشقراء على ذراعه
"من فضلك اسمح لي أن أقدم لك شريكتي، إلكي."
"أنت تبدين مذهلة، إلكي،" قال دانييل بشكل أخرق بعض الشيء لكنه يحاول أن يثني عليها.
"شكرًا لك"، قالت وبدأت في احتضانه لفترة طويلة. "ربما أستطيع أنا وستيفان أن نأخذك أنت وكيت في جولة حول المكان؟"
"نحن نود ذلك" أجابت كيت على عجل غير مبرر تقريبًا.
لم يكن دانييل وكيت بحاجة إلى أن يتجولا في المكان. لقد سبق لهما أن رأيا غرف اللعب في الطابق السفلي لماركوس وهايك، لكنهما كانا متحمسين ولم يرفضا عرضًا كهذا، لذا غادرا لاستكشاف المكان مع ستيفان وإيلكي.
كنا على وشك الحصول على بعض المشروبات عندما وصل أوفه. وبدون أن يكون قاسياً معه، بدا أوفه وكأنه رمز "العرق المتفوق" لهتلر. طويل القامة وقوي البنية، ذو شعر أشقر وعيون زرقاء.
"أنا آسف على التأخير،" بدأ أوفه، بتواضع قليلا.
"أوه، هذا ستيفن وليزلي، إنهما صديقان حميمان لهايكي وماركوس"، بدأ جيرهارد. "وهذه سوزي، صديقتهما".
"أنا موعدك الأعمى في المساء"، قالت له سوزي، راغبة في تأكيد حقها.
"كنت أتمنى أن تكون أنت" قال أوفه مبتسما.
كانت غرفة الاستقبال قد بدأت تخلو بحلول ذلك الوقت، وبدا أن الجميع كانوا يعلمون أنهم من المتوقع أن يتجهوا نحو الطابق السفلي. كانت ماريا وزوجها كارل يقدمان المشروبات للقادمين الجدد، ولكن مع وجود الجميع هنا الآن، توقفا عن ذلك.
قبل أن يعملا لدى ماركوس وهايكي، عمل ماريا وكارل على اليخوت الفاخرة للأثرياء. لقد شاهدا حفلات مثل هذه مئات المرات من قبل. بل إنهما شاركا في عدد قليل منها. لكنهما تركا كل شيء خلفهما لتكوين أسرة. وبصفتهما طاهيين ومدبرة منزل لدى ماركوس وهايكي، كانا مثاليين.
كان الباب المصنوع من خشب البلوط القوي يكشف عن سلم يؤدي إلى الطابق السفلي. كان ضخمًا، بنفس حجم المنزل نفسه تقريبًا، وكان كل شيء مطليًا باللون الأحمر الداكن الغامق باستثناء بعض المناطق من الأعمال الحجرية المكشوفة التي أعطته إحساسًا بالقلعة القديمة.
في أسفل الدرج كانت هناك غرفة بها بار، مليئة بأرائك جلدية فخمة. ومن خلال فتحة في أحد الأطراف كانت هناك منطقة ملهى ليلي ذات إضاءة خافتة حيث كان الناس يستطيعون الرقص، وفي الجانب الآخر من الغرفة كان هناك ممر يؤدي إلى مناطق اللعب.
وبما أن سوزي وأوي لم يزورا المكان من قبل، فقد اصطحبتنا كاتيا في جولة سريعة. كان الطابق السفلي يحتوي على المزيد مما كنت أتذكره. فبالإضافة إلى الغرف الست الخاصة المزينة بشكل فردي والزنزانة المجهزة بالكامل، كانت هناك الآن منطقة لعب جماعية وغرفة بها أرائك مريحة تعرض مقاطع فيديو. كان الوقت لا يزال مبكرًا ولم يكن أحد يلعب بعد، على الرغم من أنني لاحظت زوجين يتبادلان القبل في غرفة الفيديو، بينما كان يتم عرض فيلم إباحي على أحد الجدران.
بعد الجولة، تناولنا مشروباتنا في البار وجلسنا معًا. كان دانييل وكيت يجلسان بالفعل مع ستيفان وإيلكي، لكننا قررنا تركهم وشأنهم. تعرض أوفه لبعض الاستجواب عندما حاولت ليزلي وسوزي معرفة المزيد عنه، لكنه تقبل الأمر بهدوء. يبدو أنه وجيرهارد التحقا بالجامعة معًا وأصبحا صديقين حميمين منذ ذلك الحين. مثلي، حصل أوفه أيضًا على شهادة في الإلكترونيات، لكنه كان مسافرًا بعض الشيء ويبدو أنه عمل كمدرس خاص لتمويل مغامرته الخارجية التالية. ما تعلمته هو أن العديد من مغامراته كانت على دراجة نارية، لكنني لم أتمكن من معرفة المزيد عن ذلك.
كما جرت العادة، كان لابد من أن يقوم شخص ما بالخطوة الأولى، وفي هذه الليلة اتضح أن هذا الشخص هو جيرهارد. فمثله كمثل رئيسه، كان جيرهارد يتمتع بثقة كبيرة في نفسه، وهو ما استجاب له الناس بشكل جيد. لقد نجح في كسب ليزلي وسوزي، ولابد أن أعترف بأنني شعرت ببعض الغيرة. لقد كان شعورًا سخيفًا. كنت أعلم أن جيرهارد سوف يمارس الجنس مع ليزلي لاحقًا. وإذا كان محظوظًا فقد يتمكن من ممارسة الجنس مع سوزي أيضًا.
"هل يرغب أحد بالرقص؟" سأل جيرهارد.
بالطبع أرادت الفتيات الثلاث الرقص، لذا اختفينا في منطقة الملهى الليلي. استغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع ظلام الغرفة، التي كانت مضاءة فقط بجهاز يعرض أضواء تتغير ألوانها ببطء على الحائط. كان هناك بالفعل ستة أزواج آخرين في الغرفة وبدا الأمر وكأنهم اختاروا جميعًا شركاءهم في المساء. كانت هذه هي المرحلة الأولى من طقوس التزاوج.
أمسكت ليزلي بيدي وبدأنا في الرقص. بدت جميلة، هكذا كانت دائمًا، وكان بإمكاني أن أقضي بقية المساء معها بسعادة. قبلنا بعض الوقت ولم أستطع منع نفسي من الشعور بجسدها. شعرت ليزلي أنني أريدها.
"لا داعي لأن نتبادل الملابس إذا لم ترغبي في ذلك"، قالت. "أنت محاربتي وسأفعل ما تريدينه، ولكن يمكنني أن أرتدي مثل هذا الزي من أجلك في أي وقت".
"أنت على حق، أعتقد أنني أشعر بالرغبة في ممارسة الجنس معك. أنت تفعلين هذا بي"، قلت لها. "هل تحبين جيرهارد؟"
"نعم، لا أحتاج أن أسألك إذا كنت تحب كاتيا."
"ثم يجب علينا أن نتبادل، لكنني لا أريد حقًا أن أترك سوزي بمفردها."
"وأنا كذلك."
لقد تبادلنا الرقصات، وعلى الفور كانت كاتيا راغبة في التقبيل بينما كنا نتحسس بعضنا البعض على حلبة الرقص. كان هناك عنصر من التعويض عن الوقت الضائع منا. لم أستطع منع نفسي من رفع فستانها القصير لأعلى قليلاً ولمس مؤخرتها وعندما فعلت ذلك شعرت بيد ليزلي تنضم إلى يدي. لاحظت كاتيا ذلك واستدارت نحو ليزلي، وقبلت الفتاتان وتحول الثنائي إلى رباعي على حلبة الرقص.
"ماذا عنا؟" صرخت سوزي فوق الموسيقى، وهي لا تريد أن تبقى خارجًا.
حاولنا الرقص مع ستة منا ولكن بصراحة لم ينجح الأمر بشكل جيد لذا اقترحت ليزلي أن الوقت قد حان للبحث عن مكان أكثر راحة. كان هناك عدد أقل من الأزواج على الأرائك عندما خرجنا من منطقة الديسكو وكان دانييل وكيت قد اختفيا. اعتقدت أننا ربما تأخرنا كثيرًا للحصول على غرفة خاصة ولكننا كنا محظوظين وتكدسنا نحن الستة في آخر غرفة متاحة وأغلقنا الباب خلفنا.
أخذت سوزي وليزلي السرير، وانضم إليهما جيرهارد وأوفي، بينما أخذت أنا وكاتيا إحدى الأرائك. كانت كاتيا في مهمة. فككت ملابسي وأخرجت ذكري ثم دفعتني مرة أخرى إلى الأريكة وصعدت علي.
عندما ثبتتني على الأريكة، مدّت يدها إلى أسفل وداعبت ذكري عدة مرات قبل أن تنزل عليه. وبمجرد أن استوعبته بالكامل، استرخيت وأطلقت تنهيدة.
"هل انت بخير؟" سألت.
"أنا الآن" أجابت.
وبينما كانت كاتيا تركبني، تبادلنا القبلات وأنا أمارس معها الجنس. ثم سمحت لي بفك سحاب فستانها ثم سحبه فوق رأسها. وسرعان ما خلعت حمالة صدرها، ولم تبق لها سوى الجوارب والحمالات مع سحب سراويلها الداخلية إلى جانب واحد للسماح لي بالدخول. مررت يدي على ساقيها الحريريتين وأعجبت بجسدها. كانت كاتيا بطول خمسة أقدام وخمس بوصات، وبنية رياضية، وثدييها كانا كبيرين بعض الشيء ولكنهما بالتأكيد لم يكونا ضخمين. استطعت أن أرى سبب انجذاب ماركوس إليها. لم أكن أدرك ذلك من قبل ولكن في الحقيقة لم تكن مختلفة كثيرًا عن هيكي. كانتا كلتاهما أشقرتين وكلاهما شرسة للغاية.
بدأت كاتيا تهز وركيها فوقي، وتفرك بظرها بعظم العانة الخاص بي. سمحت لي باللعب بثدييها أكثر بينما كانت تكاد تقذف نفسها عليّ، فامتصصت وضغطت على حلماتها لزيادة متعتها ومتعتي. أمسكت بخدي مؤخرتها وساعدتها في هز بظرها ضد جسدي، ودفعت بقضيبي عميقًا في كل مرة أسحبها نحوي.
لم يمض وقت طويل قبل أن تصل كاتيا إلى النشوة. ومع اقترابها من النشوة، أصبح اهتزازها أكثر إلحاحًا حتى انفجرت أخيرًا، وعند هذه النقطة أمسكت بكتفي وأجبرت بظرها على الاقتراب مني بقوة أكبر. ظلت تمسك بنفسها هناك حتى مر الإحساس ثم استرخيت.
"كنت بحاجة إلى ذلك"، قالت.
"أستطيع أن أرى" أجبت.
"الآن يمكنك أن تمارس الجنس معي بالطريقة التي تريدها."
"في هذه الحالة من الأفضل أن تركعي على ركبتيك" قلت لها.
على الفور نهضت كاتيا من حضني وجثت على الأريكة. عندما ابتعدت عني، وقفت وخلعت سروالي الذي كان لا يزال حول كاحلي. نظرت إلى السرير حيث كانت ليزلي وسوزي، لكنهما وجيرهارد وأوي كانوا على مسافة بعيدة خلفنا. كان الرجلان لا يزالان يرتديان نصف ملابس، على الرغم من أن الفتاتين تمكنتا من خلع فساتينهما. امتص جيرهارد حلمات ليزلي بينما فعل أووي الشيء نفسه مع سوزي. أمسكت الفتاتان بأيديهما بينما استلقيتا على السرير وتركتا الرجلين يستمتعان بهما.
كنت أعلم أن مهبل كاتيا سيكون جاهزًا لاستقبالي، لكن قوة العادة جعلتني أشعر بأنها أول من يفحصها. بعد أن خلعت ملابسها الداخلية، دفعت بإبهامي داخلها بينما كنت في نفس الوقت أقوم بتدليك بظرها بإصبعي السبابة. قامت كاتيا بثني ظهرها وأخرجت مؤخرتها.
"لا تضايقني يا ستيفن، فقط مارس الجنس معي."
لم أكن أقصد مضايقتها. اعتقدت أنني كنت أراعيها فحسب، لكن من الواضح أن كاتيا كانت تعرف ما تريده. دفعت نفسي داخلها واستمتعت بالإحساس بينما انزلق ذكري إلى الداخل.
"أريد ذلك بشدة" طالبت.
وهكذا كانت "القوة" هي ما حصلت عليه كاتيا بالضبط. لقد سمحت لها بذلك بكلتا البرميلين منذ البداية، فدفعت نفسي داخلها بقوة قدر استطاعتي. كان حوضي يؤلمني في الصباح من الضرب وكان من المؤكد أن كاتيا ستترك علامات أصابع على وركيها من حيث أمسكت بها. لا أستطيع أن أخبرك ما إذا كانت كاتيا قد بلغت النشوة مرة أخرى، كل ما سمعته هو حثها لي على ذلك بينما كانت تمسك بالأريكة الجلدية بإحكام قدر استطاعتها. عندما بلغت النشوة، واصلت طعن قضيبي بداخلها كما لو كنت أحاول إدخال السائل المنوي إلى أقصى عمق ممكن فيها ولم أتوقف حتى أنزلت كل قطرة.
استغرق الأمر مني بضع لحظات لاستعادة أنفاسي بعد ذلك ووقفت مستمتعًا باللحظة، وما زلت مدفونًا في مهبل كاتيا. عندما تركت وركيها، انزلقت كاتيا للأمام ودفنت رأسها في مؤخرة الأريكة، ولا تزال مؤخرتها معروضة بشكل مثير. رأيت مني يقطر على ساقيها، لذا أمسكت بمجموعة من المناديل ومسحتها ثم أعطيت كاتيا المزيد حتى تتمكن من تنظيف نفسها.
كان جيرهارد الآن فوق ليزلي، وكنت أستطيع أن أرى مؤخرته ترتفع وتنخفض بينما كان يمارس الجنس معها بإيقاع منتظم. لقد كانا يبدوان جيدين معًا. وفي الوقت نفسه، كانت سوزي فوق أوفي وهي تمارس الجنس معه بعنف. كنت سعيدًا لأنها كانت تستمتع بوقتها.
"لماذا لا نتركهم وشأنهم؟" اقترحت كاتيا. "بالإضافة إلى ذلك، فأنا بحاجة إلى الحمام."
كانت كاتيا محقة في إبعادي عن ليزلي. كنت سأثير ضجة بشأنها فقط. كانت الليلة تدور حول التواجد مع أشخاص آخرين. لم أكن أحب عدم قدرتي على مراقبة ليزلي، لكن كان علي أن أعترف أنه في منزل ماركوس وهايك، برفقة أقرب أصدقائهما، لم يكن لدي ما يدعو للقلق. علاوة على ذلك، على الرغم من أنني ربما كنت أشعر بالغيرة قليلاً من جيرهارد، إلا أنني أحببته وشعرت أنني أستطيع أن أثق به.
لقد قمنا بلف ملابسنا وارتدت كاتيا ملابسها الداخلية مرة أخرى بينما ارتديت ملابسي الداخلية. ثم غادرنا الغرفة في صمت وقمنا برحلة قصيرة إلى الحمامات. عندما دخلت إلى غرفة الرجال، كان الأمر أشبه بالدخول إلى غرفة تبديل ملابس راقية. كانت هناك أماكن لوضع ملابسك وأمتعتك، بالإضافة إلى الحمامات وأحواض اليدين، كان هناك دش. كان هناك رجلان آخران هناك عندما دخلت. كانا يعرفان بعضهما البعض لكنهما توقفا عن الحديث للاعتراف بي قبل المغادرة، مرتديين ملابسهما الداخلية فقط.
لقد غسلت نفسي بسرعة ونظفت نفسي، ووضعت القليل من العطر المجاني الذي كان رائحته طيبة. كان هناك منشفة نظيفة في كل خزانة، بالإضافة إلى زوج من النعال مثل تلك التي يقدمونها لك عندما تقيم في الفنادق الفخمة. لقد كان ذلك لمسة لطيفة لأن التجول مرتديًا ملابسك الداخلية وحذاءك الجلدي الأسود قد يبدو سخيفًا بعض الشيء.
بعد أن نظرت إلى نفسي في المرآة، انتظرت كاتيا خارج الحمامات. نظرت حول منطقة الملهى الليلي. كانت كل الأرائك الجلدية تقريبًا فارغة الآن، على الرغم من أنني لاحظت الرجل الضخم الذي لا يزال يرتدي الزي البافاري الكامل جالسًا بمفرده يتحدث مع زوجته الجميلة. بدا أنهما سعيدان بصحبة بعضهما البعض، لكنني شعرت بالأسف عليهما بعض الشيء. في ظاهر الأمر، لم يبدوا حقًا أنهما يتناسبان مع بقية قائمة الضيوف.
عندما عادت كاتيا من الحمام، بدت مذهلة. كانت ترتدي ملابسها الداخلية فقط، واختارت أن تبقي على كعبها العالي بدلاً من ارتداء النعال، مما جعل ساقيها تبدوان أنيقتين للغاية. كانت تعلم أنها تبدو جيدة لكنها أرادت أن تسمعني أقول ذلك وسعدت بطمأنتها.
"واو"، قلت. "واو فقط!"
"شكرًا لك"، قالت وهي تقبلني. "أنت تبدو جيدًا بنفسك. هل نذهب وننظر حولنا؟"
كان العديد من الأزواج في غرف خاصة بحلول ذلك الوقت، لكن القليل منهم كانوا يلعبون في الزنزانة، وهنا وجدنا ماركوس وهيكي. في الواقع كانا محور الاهتمام. كانت هيكي على أربع في منتصف الغرفة، وكان رجل يضاجعها في فمها بينما كانت امرأة ترتدي حزامًا، تداعب مؤخرتها. كان رجل آخر ينتظر بصبر دوره ليضاجعها. على خدي مؤخرتها، كتب شخص ما "عاهرة منوية" بأحمر الشفاه بينما كانت كلمة "عاهرة" مكتوبة بخط اليد على جبهتها.
ولكن بالمقارنة مع ماركوس، بدا الأمر أسهل بالنسبة لهيكي. كان ماركوس مستلقيًا على ظهره، مقيدًا بمقعد. وكانت هناك مشابك مثبتة بحلمتيه وقضيب فاصل بين خصيتيه. وكانت امرأة تضاجعه من الخلف باستخدام قضيب اصطناعي بينما كان رجل يضاجعها من الخلف. وفي الطرف الآخر، كان زوجان يقطران شمعًا ساخنًا على جسده بينما كان الرجل يطعم ماركوس قضيبه ليمتصه.
"هل هذا هو نوعك المفضل من الأشياء؟" سألت كاتيا.
"لا أمانع ذلك"، أجابت، "لكنني أعلم أنه ليس ملكك".
"أعني، أنا أحب ما تفعله هيكي ولكنني لا أريد أن أكون ماركوس." فكرت للحظة ثم أضفت، "ربما، إنه ذوق مكتسب، مثل الأوبرا أو الجولف."
"أعتقد أن الرجال يصبحون أكثر ميلا إلى الجنس مع تقدمهم في السن"، قالت كاتيا ثم اقترحت، "لماذا لا نحصل على مشروب آخر؟"
سرنا عائدين إلى منطقة الملهى الليلي حيث كانت ماريا تقدم المشروبات. كانت هي وكارل مشغولين خلف الكواليس للتأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام. عملت ماريا في البار بينما حرص كارل على أن تكون الغرف نظيفة وأن يتم إفراغ صناديق القمامة.
"مرحبا ماريا،" قلت بينما كنا نقترب من البار.
"مرحباً ستيفن، السيدة هيوست. هل تستمتعان بوقتكما؟" سألت.
"بشكل كبير" قلت وأنا أضع ذراعي حول كاتيا.
"لا تدع ماركوس يراك معها"، أضافت ماريا مازحة. "إنه يشعر بغيرة شديدة".
"في الواقع، ماركوس منشغل بعض الشيء في الوقت الحالي"، قلت وضحكنا نحن الثلاثة. من الواضح أن ماريا كانت تعلم ما يحب ماركوس القيام به.
لم أستطع أن أقرر ماذا أشرب وفي النهاية قررت أن أشرب مشروب كوكاكولا دايت بينما تناولت كاتيا مشروب الروم مع الكوكاكولا. وقفنا عند البار وتجولنا في منطقة الملهى الليلي. كان هناك بضعة أزواج يجلسون على الأرائك مرة أخرى ولكن الرجل الضخم وزوجته كانا لا يزالان بمفردهما.
"أشعر بالأسف تجاههم قليلًا" قلت لكاتيا.
"هذان هما فيردي وأورسولا. إنهما صديقان حميمان لهايكي وماركوس. إنهما لا يتناسبان حقًا مع بقية الأشخاص هنا، لكن ماركوس وهايكي يتبادلان الأدوار معهم في كثير من الأحيان."
هل تعرفهم؟
"قليلاً. أورسولا وهايك صديقتان تعشقان ركوب الخيل. لقد خرجت معهما عدة مرات. أورسولا تعلم أنني عشيقة ماركوس لكنها كانت لطيفة للغاية معي دائمًا."
لقد شربنا مشروباتنا وأعتقد أننا بدأنا نفكر بنفس الطريقة.
"ماذا تعتقد عن أورسولا؟" سألت كاتيا.
"لقد أخبرتها أنها مثيرة للغاية بالنسبة لامرأة أكبر سنًا. ما رأيك في فيردي؟"
"فردي غريب الأطوار بعض الشيء، لكنه رجل لطيف ولطيف حقًا." ترددت كاتيا قبل أن تقترح. "أعتقد أن ماركوس وهايك سيحبان أن نلعب معهما هذا المساء. ما رأيك؟"
"حسنا" قلت.
لا أعتقد أن كاتيا كانت تتوقع مني الموافقة بسهولة، ولكن بالنسبة لي، كان الأمر يتعلق بالإثارة المتمثلة في مقابلة شخص جديد، وهو ما كانت تدور حوله أمسيات التأرجح.
أعطتني كاتيا قبلة كبيرة، وأمسكت بيدي وقادتني إلى حيث كان الزوجان يجلسان.
قالت كاتيا: "سيدي، السيدة أوبرمان"، ثم واصلت قول شيء باللغة الألمانية، والذي أعتقد أنه كان سؤالاً عما إذا كان بإمكاننا الانضمام إليهم. ثم انتقلت إلى اللغة الإنجليزية وقالت: "هذا صديقي ستيفن، من إنجلترا".
"يسعدني أن أقابلكم السيد والسيدة أوبرمان"، قلت.
"كاتيا دائمًا مهذبة للغاية"، ردت السيدة أوبرمان، "ولكن من فضلك، أنا أورسولا وهذا زوجي فيردي".
"من أين أنت أيها الشاب؟" سأل فردي.
"لندن. لقد عشت هناك طوال حياتي."
تحدثنا قليلاً عن لندن واتضح أن فردي وأورسولا يعرفانها جيدًا. لقد كانا، كما قالت كاتيا، شخصين لطيفين للتحدث معهما. لم يسألاني في أي وقت عما أفعله أو لماذا أنا هنا. كان يكفي أنني صديق كاتيا وكنا في حفلة سوينغ معًا. كنت أشعر بالفضول لمعرفة من هم، لكنني لم أسأل. من الواضح أنهما كانا ميسورين الحال وكانت لغتهما الإنجليزية مثالية.
لم أفترض قط أن أي امرأة قد تكون مهتمة بي، بغض النظر عن سنها. على عكس معظم الرجال، لم تشعر بعض النساء الأكبر سنًا بالراحة في الذهاب مع شخص أصغر سنًا منهن كثيرًا، خاصة إذا كان لديهن *****. لكنك تعرف متى يهتم بك شخص ما، ويمكنني أن أقول إن أورسولا كانت كذلك. كانت تريد التحدث ولم تكن مراوغة، كما يمكن أن يكون الناس عندما تبدأ المحادثة في التحول إلى حميمية.
"هل رأيت هيكي هذا المساء؟" سألت أورسولا كاتيا.
"نعم، إنها في الزنزانة مع ماركوس"، أجابت كاتيا.
"دعني أخمن"، أضافت أورسولا. "كلاهما مرتبط بشيء ما".
"تقريبًا. ماركوس مقيد. هيكي على أربع."
ضحكت أورسولا وقالت: "لا يوجد أي تغيير إذن".
وأضافت كاتيا "لقد بدوا وكأنهم يستمتعون".
"هذا هو المهم"، ردت أورسولا. "أنتِ تعلمين أنك تبدين جذابة للغاية في ملابسك الداخلية هذا المساء كاتيا. أليس كذلك يا فيردي؟"
"مذهل"، قال فيردي بحماس حقيقي.
"في الواقع، كلاكما تجعلاننا نشعر بأننا نرتدي ملابس مبالغ فيها"، أضافت أورسولا، وهي سعيدة بوضوح بالركض.
"حسنًا، ربما يمكننا العثور على غرفة خاصة وتغييرها؟" اقترحت كاتيا.
"أعتقد أننا نود ذلك. إذا أراد ستيفن ذلك، فهذا هو الحال."
"أود ذلك كثيرًا" قلت لهم
لقد عرضت علي أورسولا يدها فأمسكتها بينما وقفت. وعندما وقفت بجانبها أدركت أولاً مدى روعتها وثانياً مدى ضخامة ثدييها. لقد لاحظتهما في غرفة الاستقبال في بداية المساء، ولكن الآن، وأنا أقف بجانبها، أستطيع أن أقدر حجمهما حقًا.
أخرجت كاتيا فيردي من منطقة الملهى الليلي وأمسكت بيده بينما كانا ينظران لمعرفة ما إذا كانت هناك غرفة خاصة فارغة. تبعتهما أنا وأورسولا وشعرت بها وهي تمسك بيدي. نظرت إليها وابتسمت لي بوقاحة، لذا ضغطت على يدها.
لحسن الحظ، كانت هناك غرفتان فارغتان الآن، رغم أنني لاحظت أن الغرفة التي كانت ليزلي فيها كانت لا تزال مشغولة. اختارت كاتيا إحدى الغرف الفارغة ودخلنا، ولكن دون علمنا، كان كارل موجودًا بالفعل فيها يغير الأغطية. انتبه كارل عندما رآنا، أو بالأحرى عندما رأى فيردي. دارت محادثة لطيفة باللغة الألمانية وانتهى كارل من تنظيف الغرفة، ثم اعترف لنا جميعًا وتركنا.
كان من الممكن أن تكون لدينا لحظة محرجة دون أن يقوم أحد بالخطوة الأولى ولكن مرة أخرى كانت أورسولا.
"هل تمانعين إذا قمت بتقبيل شريكك في المساء؟" سألت أورسولا كاتيا.
"بالطبع لا. هل تمانعين لو قبلت زوجك؟"
قالت أورسولا وهي تداعب فيردي: "في الحقيقة لا أعرف. لست متأكدة إذا كان يستحقك حقًا".
"إنها هكذا طوال الوقت"، قال فيردي. "مثيرة للغضب".
"حسنًا، يمكنك ذلك إذا أردت"، ضحكت أورسولا، ثم وضعت ذراعيها حولي وجذبتني لتقبيلي.
كانت شفتا أورسولا جميلتين وناعمتين، وبينما كنا نقبّل بعضنا البعض، كانت لسانها يلمس شفتي بلطف. ثم مرت بيديها على ظهري، ثم على كتفي، وكنت أستمتع بالقبلة كثيرًا لدرجة أنني لم أشعر بالحاجة إلى تحريك الأشياء، لكن أورسولا كانت متحمسة.
"عليك أن تخلع فستاني" قالت لي واستدارت لتسمح لي بفك السحاب.
عندما فككت سحاب بنطالها، تركت أورسولا الفستان يسقط على الأرض، لكنها ظلت بعيدة عني. لذا رفعت شعرها البني الطويل حتى كتفيها وقبلت مؤخرة رقبتها، بينما وضعت يدي حول خصرها وضغطتها. تراجعت فوقي وعندما فعلت ذلك عرفت أنها ستتمكن من الشعور بانتصابي يضغط عليها.
الحظ يحالف الشجعان، لذا، وبدون أن أسأل، خلعت حمالة صدرها ثم مددت يدي لأتحسس ثديي أورسولا. أطلقت تنهيدة مسموعة عندما تلامست يداي، وبتشجيع من هذا، بدأت ألعب بهما. كانا كبيرين، ولأنهما مثبتان على إطار أورسولا الصغير جعلهما يبدوان أكبر حجمًا. شعرت وكأنني في الجنة، وبالمناسبة بدأت أورسولا تتنهد، وكانت هي أيضًا كذلك.
كان بإمكاني أن أستمر لفترة أطول، لكنني تراجعت عن ذلك. أخذت يد أورسولا وقادتها إلى السرير بدلاً من ذلك. وبينما فعلت ذلك، ألقيت نظرة خاطفة على كاتيا وفيردي اللذين كانا في عناق عاطفي. كانت ربطة عنق فيردي السوداء على الأرض الآن وكذلك قميصه وبنطاله الجلدي. تبادل الاثنان القبلات بينما كانت كاتيا تداعب قضيبه.
سواء كان ذلك صحيحًا أم خاطئًا، فأنا دائمًا أحاول مع شخص جديد أن أمارس الجنس معه أولاً. وبهذه الطريقة أكون متأكدًا من أنه قد وصل إلى النشوة الجنسية مرة واحدة على الأقل قبلي. وبعد أن مارست الجنس مع كاتيا بالفعل في ذلك المساء، كانت فرص النشوة الجنسية في أورسولا قبل الأوان منخفضة، ولكن من الأفضل دائمًا أن تلعب بأمان وفي كل الأحوال، كافأتني اكتشاف أن مهبلها محلوق تمامًا. والمهبل الوحيد المحلوق الآخر الذي صادفته كان مهبل كارول، ورغم أن ليزلي أعجبت بالفكرة إلا أنها لم تحلق مهبلها أبدًا في النهاية. فكرت للحظة في سبب تغيير رأيها وسجلت ملاحظة لأسألها.
فتحت أورسولا ساقيها لي، وسمحت للسانها بالوصول إلى بظرها، وبينما بدأت في إسعادها، انضم إلينا فيردي وكاتيا على السرير. استلقى فيردي بجوار زوجته وترك كاتيا تمتص ما رأيته الآن أنه قضيب أكبر بكثير من المتوسط. مددت يدي وداعبت كاتيا التي ردت المداعبة دون أن ترفع نظرها عن المهمة التي بين يديها.
لم يستغرق الأمر من أورسولا وقتًا طويلاً حتى أصبحت متجاوبة وسرعان ما شعرت بأن وركيها بدأ يتحركان بشكل مجهري في الوقت المناسب لحركة لساني. تزايدت الحركة تدريجيًا حتى أمسكت فجأة بذراع زوجها وتصلب جسدها. بيدها الأخرى أمسكت برأسي ودفعت وجهي لأسفل عليها. أصدرت أورسولا صوتًا محزنًا وبدأت وركاها في الارتعاش، لكنها أبقتني ثابتًا على فرجها لذا واصلت ذلك حتى لم تعد قادرة على تحمل المزيد في النهاية. عندما تركت رأسي توقفت وأخذت قسطًا من الراحة.
"لم أستمتع بذلك على الإطلاق" ضحكت وهي لا تزال ممسكة بذراع زوجها.
"يمكننا أن نرى ذلك"، قال فيردي وهو ينضم إلى النكتة.
وصلت أورسولا إلى كاتيا، التي توقفت عن مص قضيب فيردي للحظة لمعرفة ما يحدث.
"استلقي بجانبي"، حثت أورسولا كاتيا. "أريد أن أقبلك".
تقدم فردي نحو كاتيا وأفسح لها المجال للاستلقاء بينه وبين أورسولا. استدارت الفتاتان جانبيًا لمواجهة بعضهما البعض ثم قبلتا بعضهما البعض، ولمستا جسديهما بينما كنت أنا وفيردي نحتضنهما من الخلف ونراقبهما.
"هل مارس ستيفن الجنس معك الليلة؟" سألت أورسولا عندما خرجا للتنفس.
"نعم، لقد فعل ذلك"، أجابت كاتيا.
"ثم هل تمانعين لو مارس زوجي الجنس معك الآن؟"
"أود ذلك." قالت لها كاتيا. "أريد أن أشعر بقضيبه الكبير بداخلي."
"سيكون لطيفًا معك. أعدك."
نهض فيردي من على السرير وأحضر مادة التشحيم. مدت أورسولا يدها ورش بعضًا منها على أصابعها. فتحت كاتيا ساقيها وسمحت لأورسولا بإدخال إصبعها في السائل الزلق في مهبلها بينما أخرج فيردي كمية أخرى من السائل وحركها فوق قضيبه.
عندما اقتنعت أورسولا بأن كاتيا جاهزة لفردي، مدّت يدها خلفها وأمسكت بقضيبي. كانت يدها لا تزال مغطاة بالمادة المزلقة ومسحتها على قضيبي وفركت طوله. ثم استلقت على جانبها ودعتني أدخلها من الخلف. راقبها فيردي باهتمام، لذا رفعت ساق أورسولا لأعلى لأمنحه رؤية أفضل بينما أدفع نفسي للداخل. كانت مشدودة بشكل مدهش بالنسبة لعمرها ويمكنني أن أرى لماذا اعتادت هي وفيردي استخدام المادة المزلقة. تنهدت بينما دفعت نفسي داخلها ثم قامت بعدة ضربات بطيئة للتأكد من أنها مرتاحة.
"الآن جاء دورك" قالت لزوجها.
رفعت كاتيا ساقها لأعلى حتى أصبح وضعها انعكاسًا لأورسولا. أخرجت مؤخرتها لتسهيل دخول فيردي إليها، لكنها وضعت يدها على ساقه استعدادًا لإيقافه إذا لزم الأمر. أعتقد أن الأمر كان من دواعي فخر كاتيا أنها لم تتألم عندما اختفى ذكره الوحشي في مهبلها. لم يكن عليها أن تقلق، فقد قام المزلق بعمله وانزلق بسهولة نسبية.
"يا إلهي، هذا شعور جيد"، قالت.
"إنه أمر لطيف أليس كذلك؟" قالت أورسولا قبل أن تقبل كاتيا أكثر.
تبادلت الفتاتان القبلات بينما كنت أنا وفريدي نمارس الجنس معهما برفق من الخلف. مدت أورسولا يدها ولعبت ببظر كاتيا ولم أستطع منع نفسي من اللعب بثديي أورسولا. بدا أنها تحب الاهتمام رغم ذلك وتأكدت من أنني أستطيع الوصول إليهما دون قيود. كان الانزلاق داخل وخارج مهبل أورسولا أمرًا ممتعًا وبينما كنت أرغب في الوصول إليها وممارسة الجنس معها بشكل صحيح، انتظرت بصبر اللحظة المناسبة.
أدى الجمع بين قضيب فيردي السميك والتحفيز الذي كانت تتلقاه من أورسولا إلى إرسال كاتيا بسرعة إلى الحافة وأمسكت بساق فيردي بإحكام عندما وصلت إلى ذروتها.
"أريد أن أذهب إلى الأعلى الآن"، قالت له كاتيا بعد أن تعافت واستلقى على ظهره وتركها تركب عليه بحماس.
أردت أن أشاهد كاتيا وهي تغوص في قضيب فردي، لكن ليس بقدر رغبتي في غرس قضيبي في أورسولا. استلقت أورسولا على ظهرها بابتسامة مرحة على وجهها بينما وضعت نفسي فوقها ثم انزلقت داخلها. أمسكت بمؤخرتي بإحكام بينما بدأت في ممارسة الجنس معها، ببطء ولكن عن قصد في البداية، واكتسبت المزيد من السرعة والمزيد من القوة مع مرور الوقت. كان الشعور بداخل أورسولا رائعًا، كان الأمر كما لو كانت مهبلها يدلك قضيبي بينما أمارس الجنس معها.
بدأ السرير يصدر صريرًا بينما كان الزوجان يقفزان لأعلى ولأسفل، دون أن يتزامنا مع بعضهما البعض. ولم يكن أي منا يهتم. شعرت بالارتياح عندما بدأت أورسولا في التذمر عند أول علامات النشوة الجنسية. كان وجودي داخلها ممتعًا للغاية لدرجة أنني بدأت أشعر بالقلق من أنني سأنزل قبلها. غرست أظافرها في مؤخرتي بينما كانت نشوتها الجنسية تتزايد وحثتني على الاستمرار، وهو ما تمكنت بطريقة ما من القيام به.
لكن كاتيا أثبتت أنها أكثر مما تتحمله فيردي. حذرها من أنه سينزل لكن كل ما فعله هو جعل كاتيا أكثر إصرارًا على إيصاله إلى هناك. وعندما فعل، أعرب عن تقديره لها عندما حثته على إفراغ نفسه فيها. مدت كاتيا يدها وداعبت كراتي بينما كنت أمارس الجنس مع أورسولا، معتقدة أنني قد أحتاج إلى يد المساعدة لكن ذلك لم يكن ضروريًا. كنت على الطريق الصحيح على أي حال.
"سوف أنزل" قلت لأورسولا.
"حسنًا،" همست. "أريدك أن تفعل ذلك."
ربما كان من الأفضل لها أن تفعل ذلك، لأنه بمجرد أن قالت ذلك، شعرت بأنني تجاوزت نقطة اللاعودة. وبعد بضع دفعات أخرى، كنت هناك، أفرغ نفسي عميقًا في مهبل أورسولا. لفّت ساقيها حولي للتأكد من أنني لن أتمكن من الفرار ثم ضحكت بوقاحة وأوضحت أنها تريد أن تُقبَّل مرة أخرى.
نزلت كاتيا من على سرير فردي وسارت نحو الطاولة لتجلب زجاجتين من الماء. أعطت إحداهما لأورسولا ثم أخذت رشفة من الأخرى، قبل أن تعطيها لفردي وتصعد مرة أخرى على السرير. وضعت ساقها فوقه ودفعت مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي على فخذه.
عندما أرخَت أورسولا قبضتها عليّ، رفعت نفسي واستلقيت بجانبها. تناولت رشفة من الماء ثم ناولتني الزجاجة.
"هل نمتما معًا الليلة الماضية؟" سألتني أورسولا وكاتيا.
"لا" أجابت كاتيا.
"أرى ذلك"، قالت ببعض خيبة الأمل على وجهها. "لذا أعتقد أنك ستذهب إلى هناك هذا المساء".
"كنا كذلك، أورسولا"، بدأت كاتيا. "لكن ستيفن وأنا صديقان حميمان، لذا فليس الأمر وكأننا سنقضي ليلتنا الأولى معًا".
"لذا هل قد تكون مهتمًا بقضاء الليلة معي ومع فيردي بدلاً من ذلك؟" سألت.
"أود أن أقضي الليل مع فردي، إذا كان يرغب في قضاءه معي بالطبع."
"وماذا عنك يا ستيفن، هل يمكن إقناعك بقضاء المساء معي؟"
"لن يتطلب الأمر الكثير من الإقناع، أورسولا."
أعطتني أورسولا ابتسامة وقحة أخرى ثم ضربتني بقبلة كبيرة.
"شكرًا لك."
لقد أنهينا زجاجات المياه ثم نهضنا من على السرير. لقد شعرت أن أورسولا كانت متحمسة ولكن من المدهش أن كاتيا كانت متحمسة أيضًا. لم تهتم أي منهما بارتداء ملابسها للمشي القصير إلى الحمامات، حيث دخل الأولاد من باب والفتيات من الباب الآخر.
أنا وفردى كنا الوحيدين في الحمام، وعندما ارتدينا ملابسنا أصبح الحديث صعبًا بعض الشيء.
"انظري"، قال فجأة. "لا أحد منا يتوقع منك أن تفعلي هذا فقط بسبب هويتنا".
لقد صدمتني تعليقاته قليلاً ولم أكن متأكدًا من كيفية الرد في البداية.
"أستطيع أن أقول بكل صدق أنني لست كذلك"، قلت له. "السبب الرئيسي هو أنني لا أعرف من أنت حقًا. وأعتقد أن هذا أمر جيد الآن".
"أوه،" قال متفاجئًا بعض الشيء.
"أخبرتني كاتيا أن زوجتك وهايكي صديقتان تعشقان ركوب الخيل. وقالت إنها معجبة بك وتعتقد أنك رجل نبيل. أما أنا، فأعتقد أن زوجتك جذابة للغاية وإذا كنت صادقة، أعتقد أنها تتمتع بجسد رائع وابتسامة وقحة حقًا."
ابتسمت فردي.
"إنها تمتلك ابتسامة وقحة للغاية"، وافق.
ارتدينا ملابسنا ثم انتظرنا الفتيات بالخارج. كان هناك عدد قليل من الأشخاص على الأرائك في الملهى الليلي الآن ولكن لم يكن هناك أي أثر لليزلي. عندما خرجت كاتيا وأورسولا، فوجئت بأن أورسولا توجهت مباشرة نحوي وليس نحو زوجها. وضعت ذراعها حول خصري ثم تحدثت إلى فيردي.
"ستقضيان الليلة في غرفة كاتيا، وسأبحث أنا وستيفن عما إذا كان لديهم غرفة شاغرة لنا. الآن، هيا يا رفاق، سنلتقي في الصباح."
عانقتني كاتيا وأعطتني قبلة ثم صافحت فيردي وتمنيت لبعضنا البعض ليلة سعيدة. بعد أن ذهبوا، التفتت إلي أورسولا وعانقتني.
"لذا، هل يمكننا أن نرى إذا كان بوسعنا الحصول على غرفة هنا؟" قالت.
سرنا إلى البار، وكانت ماريا لا تزال تعتني به وعندما وصلنا لم يكن رد فعلها مختلفًا كثيرًا عن رد فعل كارل السابق.
"السيدة أوبرمان، ستيفن. هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"في الواقع كنا نأمل أن تتمكن من الحصول لنا على غرفة،" سألت أورسولا بنفس النبرة الوقحة الخاصة بها.
"بالطبع، السيدة أوبرمان. أخبرتنا هيكي أنك قد تبقى. من فضلك، اتبعيني."
قادتنا ماريا من الطابق السفلي إلى غرف النوم. مررنا بالغرفة التي كنت أقيم فيها أنا وليزلي، واعتقدت أنني سمعت أصواتًا قادمة منها. فتحت ماريا باب الغرفة في نهاية الممر وسمحت لنا بالدخول. لكنها لم تكن غرفة حقًا، بل كانت جناحًا.
"لقد قمنا بإعداد الغرفة لك ولزوجك السيدة أوبرمان، تحسبًا لأي طارئ."
"سيذهب فردي للنوم في مكان آخر الليلة ولكنني تمكنت من إقناع هذا الشاب بالعودة معي بدلاً من ذلك."
"بالطبع، السيدة أوبرمان."
"أنت تعرف ستيفن، أليس كذلك ماريا؟"
"نعم، السيدة أوبرمان."
"هل يمكنني أن أثق به؟" قالت بوقاحة.
"يمكنك أن تثق في ستيفن"، ضحكت.
"لماذا تناديه باسمه الأول ماريا؟ أنت لا تفعلين ذلك أبدًا."
"اعتقدت أنك تعرفين، السيدة أوبرمان."
"لا،" قالت أورسولا، وهي مرتبكة قليلاً.
"لقد كان ستيفن وزوجته من أنقذا هيكي العام الماضي."
كان بإمكانك رؤية انخفاض البنس على وجه أورسولا.
"أنا آسفة، اعتقدت أنك أحد أصدقاء جيرهارد وكاتيا"، اعترفت لي أورسولا.
"كان يجب أن تراه عندما أحضروا هيكي إلى المنزل"، تابعت ماريا. "كان يبدو مختلفًا تمامًا آنذاك. كان مغطى بالدماء واضطر الطبيب إلى خياطة وجهه في مكتب ماركوس لوقف النزيف".
بدت أورسولا مصدومة بعض الشيء.
"لماذا لا نحصل أنا وليزلي على غرفة بهذا الحجم عندما نزور بعضنا البعض؟" سألت ماريا محاولاً تخفيف حدة الأجواء قليلاً.
"لأنك يا ستيفن، على الرغم من مدى حبنا لك، إلا أنك لست بنفس أهمية السيد والسيدة أوبرمان"، ردت ماريا لتضعني في مكاني.
"عادلة بما فيه الكفاية."
"الآن. يوجد الكثير من المناشف النظيفة في الحمام. أعلم أن ستيفن يحب الويسكي وأعلم أن هناك مشروب Glenlivet عمره عشرين عامًا في البار. هل هناك أي شيء آخر يمكنني إحضاره لك؟"
"أريد عناقًا"، قلت.
"أنت حقًا تضغط على حظك هذا المساء يا ستيفن، أليس كذلك؟" ردت ماريا، لكنها عانقتني رغم ذلك.
"شكرًا لك ماريا" قلت لها.
"تأكد من الاعتناء بالسيدة أوبرمان"، أمرت. "إنها شخصية مميزة للغاية بالنسبة لنا".
"سأفعل ذلك. أعدك."
"هل يمكنني الحصول على عناق أيضًا؟" سألت أورسولا.
"بالطبع يمكنك ذلك."
عانقت ماريا أورسولا بقوة وردت أورسولا بالمثل.
"تصبحين على خير ماريا وشكراً لك" قالت أورسولا لماريا.
"تصبحين على خير السيدة أوبرمان."
بعد أن غادرت ماريا، عانقتني أورسولا مرة أخرى. كانت هذه هي المرة الأولى التي نكون فيها بمفردنا معًا، لكنها لم تكن خجولة على الإطلاق في صحبتي. اقترحت عليها الاستحمام، وبدا أنها متحمسة، لذا خلعنا ملابس بعضنا البعض. عندما خلعت حمالة صدرها، شعرت وكأنني في جنة تلاميذ المدارس مرة أخرى، لكنني حرصت على عدم قضاء وقت طويل في الإعجاب بثدييها. كانت جواربها مثبتة بحزام معلق يناسب حمالة صدرها وملابسها الداخلية. كان خصرها مرتفعًا حتى وصل تقريبًا إلى زر بطنها. بدا جميلًا، لكن عندما خلعته، أصبح غرضه الحقيقي واضحًا. كان تحته ندبة كبيرة من عملية قيصرية. لاحظتها، لكنني كنت حريصًا على عدم الاهتمام بها.
عندما كنا عريانين، دخلنا الحمام وغسلنا بعضنا البعض بالصابون. لقد أمضيت وقتًا طويلاً في غسل ثديي أورسولا بالصابون، لكنها بدت تستمتع بذلك حقًا. كانت ضحكة أورسولا معدية وحماسًا يشبه حماس الأطفال تقريبًا، مما جعلها لا تقاوم. بعد أن غسلنا كل شبر من بعضنا البعض بالصابون، استدرت واستندت إلى الحائط ثم سمحت لي بممارسة الجنس معها. كانت ممارستنا للحب أكثر إلحاحًا هذه المرة، وأكثر شغفًا.
بعد أن جففنا بعضنا البعض بالمنشفة، أعددت لنا مشروبًا. كان بإمكان أورسولا أن تغطي نفسها بأحد أردية الحمام البيضاء الرقيقة التي وضعتها ماريا، لكنها فضلت أن تكون عارية. وقفت خلفي ووضعت ذراعيها حول بطني، وضغطت بثدييها على ظهري بينما كنت أقف عند البار في صالة الجناح. صنعت لها مشروب جين وتونيك وسكبت لنفسي الويسكي. عندما انتهيت، ناولتها المشروب وقادتني إلى السرير.
"حسنًا، الآن بعد أن عرفت من أنت حقًا، يمكنك أن تخبرني"، قالت. "هل هيك هي التي دفعت بك إلى هذا؟"
"أنت تعلمين أن زوجك سألني عن شيء مماثل في وقت سابق، والإجابة كانت لا"، قلت لها. "كان ذلك اقتراح كاتيا. قالت إنك صديقة لهايكي في ركوب الخيل وأن زوجك، على الرغم من كونه غريب الأطوار بعض الشيء، كان رجلاً نبيلًا".
"وماذا قلت؟"
"لقد لاحظتك في بداية المساء. حسنًا، لأكون صادقة، لقد لاحظت زوجك أولًا. إنه ليس من السهل تجاهله، لكنني لاحظت مدى جمالك. لقد أحببت قوامك حقًا."
"تقصد صدري" ضحكت.
"حسنًا، نعم"، اعترفت، "ولكن ليس فقط ثدييك، بل أحببت أيضًا مدى صغر حجم جسدك".
"شكرًا لك ستيفن. إذن أنت لست تنام معي فقط للوصول إلى زوجي؟"
"لا، لست كذلك. من الطريقة التي تعاملك بها ماريا، أفترض أنك مهم بالنسبة لماركوس وهايكي. لكنني أشعر بالحرج من الاعتراف، خاصة وأننا مستلقون على السرير معًا، بأنني لا أعرف من أنت حقًا."
ضحكت أورسولا ثم التصقت بي.
"إنه أمر غريب لأنني أدركت الآن أنني أعرف الكثير عنك"، قالت.
"أوه؟" قلت بفضول.
"أعلم أنك أصبت بهذه الندبة في فرنسا"، قالت وهي تمسح بإصبعها الندبة التي خلفتها سكين السارق عندما اخترقتني. "أعلم ما فعلته لإنقاذ هيكي في عطلة نهاية الأسبوع المتأرجحة في تيتيسي. أعلم أنك تعمل في شركة رأس مال مخاطر استثمر فيها ماركوس. أعلم أنك متزوج من فتاة جميلة ذات شعر أحمر تدعى ليزلي وأنك تقود دراجة نارية. في الواقع، الآن بعد أن فكرت في الأمر أدركت أنني أعرف الكثير عنك. هل تريدني أن أستمر؟"
"هيكي أخبرتك بكل هذا؟"
"لقد فعلت ذلك. لقد تحدثنا مع بعضنا البعض."
" إذن هل ستخبرني من أنت؟"
أخذت أورسولا رشفة من كأسها ثم وضعتها على المنضدة بجانب السرير.
"قبل الحرب، كان والد فيردي رجل صناعة ألماني ناجح. ولم يكن موافقًا على سياسات هتلر، لذا عندما بدأت الحرب، فر والداه إلى أمريكا. وُلد فيردي في نيويورك عام 1942. استولى النازيون على جميع مصانع والده، ولكن في نهاية الحرب أعادها الأمريكيون إليه بموجب خطة مارشال. حسنًا، باستثناء المصانع الموجودة في ألمانيا الشرقية. لذا عاد والد فيردي إلى ألمانيا ولعب دورًا مهمًا في إعادة بناء ألمانيا. نشأ فيردي في أمريكا. ثم التحق بجامعة أكسفورد في إنجلترا."
عدلت أورسولا وضعها لتصبح أكثر راحة ثم استأنفت.
"عندما بلغت السادسة عشرة من عمري، كان كل ما أردته هو أن أكون بالقرب من الخيول. كنت فتاة من الطبقة العاملة ووجدت وظيفة في إسطبلات والدي فردي. عملت في الإسطبلات لمدة عامين وعندما بلغت الثامنة عشرة عاد فردي من دراسته. كان عمره واحداً وعشرين عاماً ومن الصعب تصديق ذلك، لكنه كان من أتباع حركة الهيبيز آنذاك. لقد كان ذلك في الستينيات على أية حال."
"من الصعب أن أتخيله كشخص هيبي"، قلت مازحا.
"لقد أُسرت بهذا الشاب الغريب الأطوار، وكما اتضح، كان مهتمًا بي أيضًا. لا أعرف ما الذي دفعنا إلى ذلك، ولكن بعد ستة أشهر تزوجنا سراً. لقد غضب والدا فردي عندما اكتشفا الأمر وقطعا راتب فردي دون أن يعطياه مصروفه. لكننا لم نكترث، فقد وقعنا في الحب".
"يا إلهي!"
"بعد مرور عام أدركوا أن فردي كان مستعدًا للتخلي عن كل شيء من أجلي وعندما اكتشفوا أنني حامل بطفله رضخوا وسُمح لنا بالعودة إلى العائلة. لم أكن حاملًا بطفله فقط بل كنت حاملًا بتوأم منه. في الواقع، كانا صبيين ضخمين بحجم فردي، وهو ما يفسر الندبة التي كنت لطيفًا بما يكفي لعدم ملاحظتها في وقت سابق. كلاهما يدرسان في الجامعة في أمريكا في الوقت الحالي وكلاهما متوحش مثل والدهما في ذلك العمر".
توقفت أورسولا ثم أضافت، "كما تعلم، يمكنك اللعب بثديي بينما أخبرك بهذا، إذا كنت تريد ذلك."
لم أحتاج إلى السؤال مرتين ووضعت يدي على أحد ثدييها.
"ذهب فردي للعمل لدى والده وسرعان ما اتضح أنه ورث حس والده التجاري. قبل عشر سنوات توفي والده بنوبة قلبية ووجد فردي نفسه مسؤولاً عن الشركة."
تنهدت أورسولا للحظة بينما كنت أدحرج حلماتها بين إصبعي وإبهامي، ثم واصلت.
"وهذه هي الطريقة التي تزوجت بها من أحد أغنى الرجال في ألمانيا."
"لذا فأنت أوبرمان في مجموعة "أوبرمان" المشهورة عالميًا.
"نعم."
"الآن فهمت لماذا كانت ماريا مهذبة جدًا."
"لذا ترى ستيفن، من اللطيف أن تقابل شخصًا يريد أن يكون معك كما أنت وليس لما يمكنك فعله من أجله."
"حسنًا، في الواقع، هناك شيء يمكنك فعله من أجلي"، أوضحت، ورفعت نفسي على مرفقي.
"ما هذا؟" سألت، وابتسامتها الساخرة عادت إلى وجهها.
"ربما سيكون الأمر أسهل إذا استلقيت ودعيني أريك..."
***فرصة***
استيقظت صباح يوم الأحد وما زالت أورسولا ملتصقة بي. مثل ليزلي، كانت أورسولا "تعانقني" في الفراش وكان ذلك شعورًا رائعًا. في اللحظة التي استيقظنا فيها أرادت ممارسة الجنس، وجلست فوقي، ثم أنزلت مهبلها اللذيذ على قضيبي ثم مارست الجنس معي كما يحلو لها. شعرت وكأنني في عالم آخر، وحقيقة أن أورسولا تدلت بثدييها أمامي جعلت الأمر أكثر خصوصية.
بعد ذلك استلقينا على السرير وتعانقنا لبعض الوقت، ولكن سرعان ما حان وقت عودة "السادة" إلى غرف نومهم في الوقت المناسب لتناول الإفطار. لذا، ولأنني لم أرغب في إضاعة الوقت، نهضت وارتديت بعض الملابس.
"كما تعلم، كان رئيسك دانييل يحاول مقابلة فيردي لسنوات،" أخبرتني أورسولا. "لكن فيردي لم يكن مهتمًا بلقائه. هل تريدين مني أن أطلب من فيردي أن يقابلك؟"
لقد فكرت في العرض، ورغم أنه كان ليكون فرصة جيدة، إلا أنني لم أشعر بأنه من الصواب قبوله في ظل هذه الظروف.
"شكرًا لك على العرض"، قلت لها. "ربما في وقت آخر".
بدت أورسولا متفاجئة.
"من فضلك لا تنزعجي"، قلت. "ليس الأمر أنني لا أريد مقابلة زوجك. الأمر فقط أنني استمتعت حقًا بقضاء الليلة الماضية معك، ولأكون صادقة، لا أريد أن أفسد ذلك بالعمل".
بدت أورسولا مسرورة.
"لذا هل ترغب في أن يكون هناك وقت آخر؟" سألت على أمل
"أود."
ضحكت أورسولا.
"أود أن يكون هناك وقت آخر أيضًا"، قالت. "ولكن هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا أخيرًا".
"بالطبع."
"حقيبتي الليلية في السيارة. هل يمكنك إحضارها لي؟ وحقيبة فيردي إذا استطعت. إنها سيارة مرسيدس الفضية في الطريق. السيارة مفتوحة."
"بالتأكيد..."
كانت سيارة المرسيدس الفضية من طراز 300SL جميلة. كانت مفتوحة بالفعل، فأخرجت أمتعة الجلد الثمينة من داخلها. وبينما كنت أفعل ذلك، اقترب مني رجل ضخم يرتدي بدلة وسألني شيئًا باللغة الألمانية. كانت يده تحوم فوق مدخل سترة البدلة.
لم تسنح لي الفرصة للإعلان عن جهلي قبل أن يظهر كلاوس من العدم ويتحدث إلى الرجل باللغة الألمانية. استرخى الرجل واعتذر.
"أنا فقط أحضر بعض الحقائب للسيد والسيدة أوبرمان" قلت لكلاوس.
"ليست مشكلة"، أجاب كلاوس. "هل تحتاج إلى أي مساعدة؟" سأل.
"لا، أنا بخير، شكرًا."
عندما عدت إلى الغرفة طرقت على باب أورسولا وناديت بسعادة "خدمة الغرف" قبل الدخول، فقط لأجد أورسولا، التي كانت لا تزال عارية ولكن الآن بين أحضان زوجها.
"آه، أنا آسف"، قلت.
"ليس خطأك"، أجاب فيردي. ثم قال لزوجته، "أعتقد أنني سأذهب للاستحمام. سأراك عند الإفطار، ستيفن".
ابتسمت لي أورسولا ووضعت ذراعيها حول رقبتي، وضغطت بثدييها العاريين عليّ. وضعت يدي على مؤخرتها وجذبتها أقرب إليّ.
"شكرًا لك على الأمسية الرائعة يا ستيفن"، قالت لي. "لقد استمتعت حقًا".
"أنا أيضاً..."
عدت إلى غرفتي وطرقت الباب. اعتقدت أنه من الأفضل أن أنتظر الرد هذه المرة.
"ادخل" جاء صوت ليزلي المألوف.
عندما فتحت الباب كانت ليزلي على الجانب الآخر منه وألقت ذراعيها حول رقبتي عندما رأتني.
"كيف كان مسائك؟" سألتها.
"لقد كان الأمر رائعًا، لكنني لا أريد التحدث عنه الآن. تعال ومارس الحب معي".
كان هذا هو أسلوب ليزلي الكلاسيكي. كانت بحاجة إلى أن تتواصل معي بعد أن انفصلنا. مارسنا الجنس في الحمام ثم استلقينا على السرير. بدأت أخبرها بما حدث لي في الليلة السابقة، لكنني لم أكمل سوى نصف القصة عندما دوى الجرس للإعلان عن الإفطار. لذا كان علينا أن نسرع مثل المجانين لارتداء ملابسنا بدلاً من ذلك.
"هل أبدو بخير؟" سألت قبل أن نغادر الغرفة.
"أنت تبدو رائعة" طمأنتها.
"المشكلة هي أن هناك الكثير من المنافسة في الطابق السفلي."
"ولكن لا أحد منهم يشبه جنيتي الفيكتورية، أليس كذلك؟"
"لا، إنهم لا يفعلون ذلك"، قالت ليزلي وهي تبتسم لي.
كان هناك أربعة عشر شخصًا يتناولون الإفطار في ذلك الصباح. كان كارل قد أعد بوفيهًا يشبه إلى حد ما ما تتناوله في فندق، وقدمت ماريا القهوة بينما جلس الجميع حول طاولة الطعام الكبيرة يتحدثون. كنت أنا وليزلي آخر من وصل تقريبًا، وتجولنا حول الطاولة لتحية الجميع قبل الجلوس. لم يتأخر عنا سوى سوزي وأوي. عندما وصلا، بدا الاثنان وكأنهما عاشقان شابان، يمشيان متشابكي الأيدي.
بدا الأمر وكأنه قاعدة غير مكتوبة مفادها أن "ما حدث في القبو، بقي في القبو" ولم تتم مناقشة أو الاعتراف بالارتباطات التي حدثت في الليلة السابقة على طاولة الإفطار. كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف سارت الأمور بين دانييل وكيت وما زلت لا أعرف ما الذي فعلته ليزلي وسوزي، لكنني كنت حريصة أيضًا على التأكد من أن كاتيا استمتعت بنفسها.
في نهاية الإفطار، وصلت سيارة لتقل إلكي. اتضح أنها كانت بالفعل عارضة أزياء وكان عليها أن تطير من أجل مهمة. ودعت الجميع، مع إيلاء اهتمام خاص لدانييل، ثم رافقها ستيفان إلى السيارة التي كانت تنتظرها.
وعندما عاد، قامت هيكي بنقر كوب القهوة الخاص بها وأشارت إلى أنها تريد التحدث.
"سوف ننفصل الآن"، قالت، "لأن بعض الأولاد يحتاجون إلى التحدث. ليزلي، هل ترغبين في الركوب معي ومع أورسولا؟"
"سأكون سعيدًا بذلك،" قالت ليزلي بحماس، مسرورة بدعوتها.
"جيرهارد، هل ترغب أنت وأوفي في أخذ كيت وسوزي لتناول الغداء في جارميش؟"
"سيكون من دواعي سروري"، أجاب جيرهارد.
"كاتيا، أخشى أنك صبي فخري لهذا اليوم، لذلك عليك القيام بالأشياء المملة."
بدت كاتيا سعيدة. كان ذلك في الثمانينيات، وكثيراً ما كانت النساء يعتبرن مواطنات من الدرجة الثانية عندما يتعلق الأمر بالعمل.
اختفينا جميعًا إلى غرفنا مع تعليمات بإعادة التجمع في غضون خمسة عشر دقيقة.
"هل تعرف ما يريدون التحدث عنه؟" سألتني ليزلي.
"ليس حقًا، ولكننا سنرى ذلك قريبًا كما أعتقد."
"لم تخبرني بما حدث مع أورسولا. هل تعتقد أنها ستحبني؟" سألت ليزلي بقلق.
"بالطبع سوف تفعل ذلك."
جلس ماركوس وفيردي ودانييل وستيفان وكاتيا وأنا في مكتب ماركوس بينما كانت ماريا تصب القهوة للجميع. وعندما انتهت غادرت الغرفة وأغلقت الباب خلفها. اعتقدت أن ماركوس كان سيشرح لنا سبب جمعنا معًا، لكن فيردي تحدثت بدلاً من ذلك.
"شكرًا لك ماركوس على القيام بذلك، وأنا آسف لإفساد يوم الأحد الخاص بالجميع. لقد تحدثت مع ماركوس واقترح عليّ أن أفكر في الاستثمار في Durolitum."
لقد جاء الخبر بمثابة صدمة، ولكنها كانت سارة.
"دانييل، أعلم أنك تحاول إقناعي بالاستثمار منذ سنوات وأنا معجب بما فعلته مع شركتك، ولكنني رجل صناعي وبصراحة رأس المال الاستثماري ليس من اهتماماتي".
كان من الصعب بعض الشيء أن أرى إلى أين يتجه هذا الأمر، لكن فيردي واصل؛
"لكنني مهتم جدًا بما يحمله المستقبل. ستيفن، أخبرني ماركوس أنك تتولى إدارة قسم من شركة دانييل يركز على التكنولوجيا الجديدة. وهذا ما يثير اهتمامي. لذا، أود أن أسمع وجهة نظرك."
تحدث عن وضعي في موقف محرج. لم يكن لدي أي ملاحظات أو شرائح أو أي شيء.
"بالتأكيد السيد أوبرمان."
"فردي، من فضلك."
لقد شربت رشفة من القهوة، ثم أخذت لحظة لأستعيد هدوئي ثم بدأت.
"نحن على أعتاب ثورة تكنولوجية"، هكذا بدأت حديثي. "سوف تغير المعالجات الدقيقة الرخيصة العالم الذي نعيش فيه. وسوف نجد قريباً جهاز كمبيوتر في كل منزل وهاتفاً في كل حقيبة. وسوف يتمكن الناس من التواصل إلكترونياً، والتحدث، وإرسال الرسائل، بل وحتى الصور إلى بعضهم البعض. وسوف تتمكن من التسوق من منزلك، وممارسة الألعاب مع أشخاص على الجانب الآخر من العالم، والبقاء على اتصال بعملك وأحبائك أينما كنت".
"هذا مثير للاهتمام للغاية"، قال فيردي مقاطعًا. "لكنني رجل صناعي. ماذا سيفيدني هذا؟"
"إن الاحتمالات أكبر من ذلك بكثير"، هكذا قلت له. "إن تكنولوجيا المعالجة الدقيقة سوف تغير الأشياء التي تصنعها. خذ السيارة على سبيل المثال. سوف تحل المعالجات الدقيقة الرخيصة محل المكونات الكهروميكانيكية الباهظة الثمن وغير الموثوقة. وفي نهاية المطاف سوف يتم إدارة السيارات بواسطة أجهزة كمبيوتر مخصصة على متنها. ولن يقتصر الأمر على السيارات، بل يشمل الطائرات والسفن والسكك الحديدية والمعدات العسكرية أيضاً. وسوف تغير التكنولوجيا أيضاً الطريقة التي تصنع بها الأشياء. وسوف يتم أتمتة خطوط الإنتاج لديك، وسوف يتم التحكم في المخزون لديك بواسطة الكمبيوتر. وسوف يتم إجراء الحسابات وكشوف المرتبات والمشتريات بواسطة الكمبيوتر. وحتى أجهزة الطباعة سوف تختفي..."
لقد نجحت في جذب انتباه فردي، وتحدثنا لمدة ساعتين عن ما يمكن أن تفعله التكنولوجيا له. لقد ظل يطرح الأسئلة وبذلت قصارى جهدي للإجابة عليها. جلس ماركوس ودانييل بهدوء، ولم يرغبا في المقاطعة، ولكن من حين لآخر كان ستيفان يضيف شيئًا إلى المحادثة. لقد كان ذلك مفيدًا دائمًا في نقاشي، وقد فوجئت بمدى معرفة مالك ملهى ليلي بالتكنولوجيا. عندما استنفدنا المحادثة، شعرت بالإرهاق.
"شكرًا لك ستيفن"، قال فيردي عندما انتهينا. "أتساءل، هل يمكنك أن تمنحني وماركوس بضع لحظات بمفردنا؟"
وخرج الباقي من الغرفة وانتظرنا في الردهة.
"أحسنت يا ستيفن" قال لي دانييل.
"نعم،" أضاف ستيفان. "كان ذلك مثيرًا للإعجاب."
خرجت كاتيا لتدخن سيجارة سريعة وعرضت عليها أن أنضم إليها. جلست على قاعدة عمود حجري عند مدخل المنزل وأشعلت سيجارتها ثم أخذت نفسًا طويلاً.
"كيف تعرف كل هذا يا ستيفن؟ لقد تخرجت للتو من الجامعة وكان هناك أربعة رجال بالغين ينتظرون كل كلمة تقولها لمدة ساعتين."
"لا أعلم"، قلت. "أعتقد أنني مهتم بالتكنولوجيا فقط".
"ألعنني يا ستيفن" ضحكت.
"بالمناسبة، كيف سارت الأمور الليلة الماضية مع فيردي؟" سألت وأنا أغير الموضوع.
تسللت ابتسامة على وجهها وقالت، "أنت تعرف عندما تقابل شخصًا لأول مرة ويكون الأمر أفضل مما كنت تعتقد أنه سيكون."
"أفعل ما يحدث. انتبه، كان بإمكانك أن تخبرني من هم قبل أن نجلس معهم."
"آسفة" قالت كاتيا بابتسامة على وجهها.
أخرج دانييل رأسه من الباب الأمامي وأخبرنا أن ماركوس وفيردي يريدان عودتنا. أطفأت كاتيا سيجارتها وعُدنا إلى الداخل.
جلسنا على مقاعدنا وقدمت لنا ماريا بعض القهوة الطازجة ثم بدأ فردي يتحدث.
"في ألمانيا، نفخر بأننا نجعل الأمور أفضل من أي شخص آخر". توقف للحظة ثم تابع. "المشكلة هي أننا في بعض الأحيان قد نكون مقاومين للتغيير. لقد تعلمت الكثير اليوم، لذا شكرًا لك على ذلك، ستيفن".
"لقد كان من دواعي سروري" قلت له.
"دانييل، لقد تحدثت مع ماركوس وأود أن أقدم لك عرضًا. أنا مستعد لاستثمار عشرين مليون دولار في الجانب التكنولوجي الجديد لشركة دوروليتوم. لكنني أريد شيئًا في المقابل."
أجاب دانييل "سنرحب باستثماراتك يا فيردي، لكن لا أستطيع أن أعدك بأي شيء حتى أعرف ما الذي تريده".
"إن ما أريده حقاً هو أن يأتي ستيفن للعمل معي، ولكنني لن أهينك بطلب ذلك. لذا فإن هذا هو اقتراحي. بالإضافة إلى استثماري في شركة دوروليتوم، أريد عقداً متجدداً لمدة خمس سنوات معك للحصول على المشورة الاستراتيجية حول كيفية تحديث أعمالي. أريد أن يخصص ستيفن ثلاثين بالمائة من وقته لأشخاص مثله. الشباب، الأشخاص الذين سيشككون في النظام القديم. سأدفع كل تكاليفك بالإضافة إلى هامش ربح بنسبة ثلاثمائة بالمائة. كيف يبدو هذا؟"
"ستيفن، ماذا تعتقد؟" سأل دانييل. "أنت من سيتولى هذا الأمر".
"أعتقد أنها فرصة مثيرة حقًا"، قلت لهم. "لكنني بحاجة إلى التأكد من أنني أستطيع توظيف من أريد. بعض الأشخاص الذين أحتاج إليهم لن يكونوا دائمًا مناسبين للنموذج المؤسسي".
"متفق عليه"، قال فيردي.
"دانيال؟"
"نعم، أعتقد ذلك."
"في هذه الحالة أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك"، قلت لهم.
"ثم إنها "نعم" منا"، أكد دانييل.
"ممتاز"، قال فيردي. ثم وجه انتباهه إلى كاتيا، وتابع: "لقد اتفقت مع ماركوس على أنك ستديرين استثماري إلى جانب الاستثمار الحالي للبنك. آمل أن يكون ذلك مناسبًا؟"
"بالطبع سيد أوبرمان. شكرًا لك على هذه الفرصة."
"فردي، من فضلك وأتوقع تحديثات منتظمة."
عندما عادت الفتيات من ركوب الخيل، وجدونا لا نزال في مكتب ماركوس، إلا أنه كان الآن مليئًا بدخان السيجار.
"ماذا يحدث هنا؟" سألت هيكي نيابة عن الفتيات الثلاث.
أجاب ماركوس وهو يحمل كأسًا من الويسكي في إحدى يديه وسيجارًا في اليد الأخرى: "نحن نحتفل".
"أستطيع أن أرى ذلك"، قالت. "ما الذي تحتفل به بالضبط؟"
"لقد قررت الاستثمار في شركة دانييل"، أجاب فيردي.
"حسنًا،" أجابت هيكي. "هل يمكننا أن نأكل الآن؟ يبدو أنكم جميعًا تشربون على معدة فارغة."
في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، عادت سوزي وكيت مع جيرهارد وأوفي. كانت الابتسامات تملأ المكان حتى قرر أوفي أن الوقت قد حان لرحيله. كان بإمكاني أن أرى أن سوزي كانت مستاءة حقًا لرؤيته يرحل، على الرغم من أنها بذلت قصارى جهدها لإخفائه.
كان ستيفان هو التالي في المغادرة، حيث ودع الجميع ثم طلب مني مرافقته إلى سيارته.
"ليزلي، سوزي، ربما يمكنكما أن تمنحاني دقيقة واحدة أيضًا"، سأل.
مشينا معه إلى سيارة BMW الفئة السابعة الجديدة تمامًا، وعندما كان بعيدًا عن مسمع الجميع، تحدث إلينا نحن الثلاثة.
"أحسنت اليوم يا ستيفن، يبدو أننا سنراك أكثر كثيرًا"
"شكرًا لك ستيفان وشكراً لمساعدتك في الاجتماع."
"ليزلي، إنه لمن دواعي سروري دائمًا رؤيتك. وعديني بأنك ستواصلين دروس الدفاع عن النفس."
"سأفعل. أعدك."
"سوزي، لقد كان من دواعي سروري أن أقابلك أيضًا. أستطيع أن أفهم لماذا يريد ستيفن وليزلي أن تعيشي معهما. لكني أود منك أن تفعلي لي معروفًا إذا لم تمانعي."
"ما الأمر؟" سألت سوزي.
"خذ دورة الدفاع عن النفس مع ليزلي. هل ستفعل ذلك؟"
"نعم بالطبع."
"حسنًا. في هذه الحالة، آمل أن أراكم جميعًا مرة أخرى قريبًا..."
عندما حان وقت رحيل فيردي وأورسولا، أصبح الأمر محرجًا بعض الشيء. ودعنا بعضنا البعض جميعًا ثم اقترحت هيكي أن يترك الجميع كاتيا وأنا لنودعهما بمفردنا. عندما رحلوا، كانت أورسولا هي من ركضت مرة أخرى.
"كاتيا، أود أن أشكرك على جعل زوجي رجلاً سعيدًا للغاية الليلة الماضية. سيستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أتمكن من إزالة تلك الابتسامة السخيفة من على وجهه. آمل أن أراك مرة أخرى قريبًا."
"شكرًا لك أورسولا. أود ذلك."
عانقت أورسولا كاتيا بسرعة ثم تركتها بمفردها مع فيردي. مشيت مع أورسولا إلى سيارتها ولدهشتي ألقت بذراعيها حولي وأعطتني قبلة علنية للغاية.
"لقد أجريت محادثة جيدة مع ليزلي"، قالت. "إنها جميلة وقالت لي إنني أستطيع رؤيتك مرة أخرى إذا أردت. حتى أنها اقترحت أنكما قد ترغبان في زيارة فردي وأنا في عطلة نهاية الأسبوع. لا أريد أن أبدو يائسة ولكنني أرغب بشدة في رؤيتك مرة أخرى".
"أود ذلك أيضًا."
"أنا سعيد جدًا. كيف يمكنني الاتصال بك؟"
لقد أعطيت أورسولا إحدى البطاقات التي طبعتها ليزلي لنا عندما انتقلنا إلى ويمبلدون.
"هذا هو عنواننا ورقم هاتفنا. إذا اتصلت، فقد تحصل على ليزلي أو سوزي أو كارول أو أنا، لكن لا يهم، ليس لدينا أسرار.
"من هي كارول؟"
"إنها زوجة دانييل السابقة. ولكن لا بأس. فالعلاقة بيننا جيدة للغاية. إنها تعيش في فرنسا ولكنها تعمل في شركة دوروليتوم، لذا فهي تقيم معنا عدة ليالٍ في الأسبوع.
"فأنت تعيش مع ثلاث نساء؟"
"نعم، إنه الجحيم"، ضحكت
أعتقد أنني سأكتب لك رسالة إذن.
"أريد ذلك."
عانقتني أورسولا مرة أخرى ثم قبلتني قبلة أخيرة، ثم صعد فيردي وأورسولا إلى سيارتهما وسرت عائداً إلى حيث كانت كاتيا واقفة وودعناهما معاً. وعندما ذهبا، عانقت كاتيا.
"شكرا لك" قلت لها.
"لماذا؟" سألت.
حسنًا، لممارسة الجنس معي في البداية، ولكن أكثر من ذلك.
"على الرحب والسعة."
أنت تعرف أنني كنت أتطلع إلى قضاء الليل معك على الرغم من ذلك.
"أنا أيضًا. في المرة القادمة، أعدك."
"سوف أحاسبك على ذلك."
"ماذا تعتقد عن جيرهارد؟" سألت كاتيا.
"أنا أحبه. إنه وسيم، واثق من نفسه، ودود. أنا أشعر بالغيرة منه قليلاً لأكون صادقًا تمامًا."
"فأنت تعتقد أنه خيار جيد؟"
"كيف يعاملك؟"
"إنه يجعلني أشعر بأنني مميزة. أنا فقط لا أعرف الكثير عنه."
"إنه يشبه ستيفان قليلاً إذن."
"نعم."
"ستيفان صديق جيد لماركوس وهايك. لا أعتقد أنهما كانا ليقدماك إلى جيرهارد لو لم يعتقدا أنك تستطيع الوثوق به. لكن كما تعلم، إذا كنت جادًا بشأنه ولديك أسئلة، فأنت بحاجة إلى طرحها عليه."
"أنت على حق."
عندما حان وقت مغادرتنا إلى المطار، رفضت هيكي السماح لي ولسلي بالرحيل. تشبثت بي بقوة حتى رأيت الدموع تملأ عينيها.
"تعالي وأقيمي معنا قريبًا"، قالت لها ليزلي، "حتى لو كان ذلك لبضعة أيام فقط".
لقد صافحت ماركوس وهنأني على الصفقة مع فردي.
"سوف تكون مشغولاً"، قال.
عندما حان الوقت لوداع كاتيا وجيرهارد، عانقت كاتيا وصافحت جيرهارد.
"اعتني بها" قلت له.
"سأفعل" أجاب.
لقد استأجر دانييل طائرة خاصة لنقلنا نحن الخمسة، وبعد إقلاعها فتح زجاجة شمبانيا وسكب للجميع كأسًا.
"لنا" قالها وكررها الجميع.
"فماذا حدث في اجتماعكم هذا الصباح؟" سألت كيت. "لقد بدا الجميع سعداء للغاية."
وشرح دانييل عن استثمار فردي البالغ عشرين مليونًا وعن الصفقة لتقديم المشورة.
"هل هذا يعني أن ستيفن يحصل على العمولة؟" سألت ليزلي
"نعم، واحد بالمائة"، أكد دانييل. "ورسوم العثور على القطعة."
أجرت ليزلي عملية حسابية في رأسها. مائتان وثلاثون ألف دولار ستشكل مبلغًا كبيرًا، حتى بعد خصم الضرائب.
"وهل يحصل على زيادة، بما أنه حصل على وظيفة إضافية الآن؟"
"بما أن فيردي هو الذي يدفع ثمن هذا، نعم"، أكد دانييل. "وبما أن فيردي يريد ثلاثين بالمائة من وقتك، فأعتقد أنه يجب أن يكون ثلاثين بالمائة من راتبك".
"باعتبارك وكيل أعمالي، ليزلي، هل تعتقدين أن هذا يبدو عادلاً؟" سألت مازحا.
"لقد حددنا خط الأساس يا ستيفن. سأعمل على التفاصيل"، قالت وضحك الجميع.
"إذن كيف كانت علاقتكما مع ستيفان وإيلكي؟" سألت دانييل وكيت.
"دعنا نقول فقط أننا قضينا وقتًا رائعًا"، قال دانييل وهو يأخذ يد كيت ويضغط عليها.
"كانت تلك الفتاة جميلة للغاية،" مازحت كيت، مما جعل الجميع يضحكون. "ولكن ماذا عنكما؟" سألت ليزلي وسوزي.
اتضح أنه بعد أن غادرت أنا وكاتيا، قامت ليزلي وسوزي بتبديل شركائهما للجولة الثانية. بعد ذلك، قضت ليزلي الليلة مع جيرهارد، وسوزي مع أوي.
"كيف كانت ليلتك مع أوفه؟" سألت سوزي.
قالت بخجل: "لقد كان الأمر لطيفًا حقًا. لقد كان لطيفًا حقًا وشعرت بالارتياح وأنا أسير لتناول الإفطار هذا الصباح وأواجهكم جميعًا مع رجل من أمثالي".
"يبدو أننا بحاجة إلى العثور على صديق لك"، قالت ليزلي.
أجابت كيت: "أعتقد أن المشكلة تكمن في أن سوزي معجبة بأوفي في الوقت الحالي. كان ينبغي لك أن تراهما أثناء الغداء. شعرت أنا وجيرهارد وكأننا قطع غيار".
"أنا آسفة" قالت سوزي لكيت.
قالت كيت وهي تعانق سوزي مطمئنة: "لا تكن سخيفًا. لقد كان من الجيد رؤيتك تستمتعين بوقتك".
بحلول الوقت الذي هبطنا فيه في لندن، كان الوقت قد فات لتناول البيتزا التقليدية في مطعم دانييل وكات، ولأن الجميع كانوا متعبين للغاية، فقد قررنا العودة إلى ويمبلدون. توقفنا لشراء بعض السمك والبطاطس المقلية في طريق العودة إلى المنزل وأكلناها من الصحيفة أمام التلفزيون.
في تلك الليلة، بينما كنا مستلقين على السرير، أرادت ليزلي أن تعرف كل شيء عن أورسولا. لذا أخبرت الفتيات بما حدث بيننا، وبدورهن أخبرنني بما كن يفعلنه. كان بإمكاني أن أستنتج أن ليزلي لم تكن تغار من أورسولا، لكنها أرادت أن تعرف لماذا وجدتها جذابة. قررت ألا أخبرها بأن التسلل إلى مهبل أورسولا كان أمرًا مذهلًا للغاية، وقررت أن أختار شيئًا أبسط.
"حسنًا، أنت تعرف أنني أحب ثدييها"، قلت لها.
"هل يعجبك أن أقوم بتكبير صدري؟" سألت ليزلي.
"بالتأكيد لا، لا تفكري في الأمر حتى"، قلت لها. "ولكن هناك شيء آخر يمكنك فعله من أجلي".
"ما هذا؟"
"احلق مهبلك."
بدا ليزلي مجروحًا.
"لقد طلبت مني أن أحلقه في الصيف، أليس كذلك؟" قالت. "وقلت إنني سأفعل ذلك."
"لا تقلق" قلت لها.
"لا، هذا مهم يا ستيفن"، قالت ليزلي وهي تشعر بالانزعاج قليلاً. "لقد منحتني هذه الحياة الرائعة ولا أستطيع حتى أن أزعج نفسي بحلق مهبلي من أجلك. أنا زوجة سيئة للغاية".
قد تكون ليزلي درامية بعض الشيء في بعض الأحيان، لكن سوزي جاءت لإنقاذي.
"أنتِ تعلمين أن ستيفن لا يعتقد أنك زوجة سيئة، ليزلي. غدًا، عندما تعودين من دروس اللغة الفرنسية، سأحلق لك مهبلك ويمكنك أن تحلقين مهبلي. ماذا عن ذلك؟"
بدت ليزلي مطمئنة ومتكئة بيننا. ولم يمض وقت طويل قبل أن نمنا جميعًا.
(يتبع...)
الفصل 32
هذه هي الحلقة الثانية والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة (على الرغم من أن هذا يساعد أحيانًا في فهم السياق والأسماء قليلاً).
تستأنف هذه الحلقة أحداث القصة من حيث انتهت الحلقة 31. يحتاج ستيفن إلى تكوين فريق من أجل عقد الاستشارات الذي فازوا به مع شركة أوبرمان.
بعد أن بدأت في متابعة هذه السلسلة بعد عامين، وجدت أنني بحاجة إلى تقديم بعض الشخصيات الجديدة وخطوط القصة المستقبلية المحتملة. لقد استغرق وضع الأسس بعض الوقت. وبالتالي، فإن هذه الحلقة طويلة جدًا، ولكن ربما لا تحتوي على قدر كبير من الجنس كما هو الحال عادةً. لا تقل إنني لم أحذرك!
آمل أن تستمتع بها رغم ذلك.
م4 بلوك
***************************************************************************************
النزول إلى العمل
أعلن دانييل يوم الاثنين عن الصفقة بين شركة دوروليتوم وشركة أوبرمان. وكان هذا خبرًا سارًا، خاصة أنه يعني أن دوروليتوم لديها الآن مستثمر في الجانب التكنولوجي الجديد من أعمالها.
لقد عقدت اجتماعًا قصيرًا مع دانييل ورئيس الموارد البشرية في ذلك الصباح بشأن تشكيل فريق استشاري. ولكن بما أنني طلبت من فرديناند أوبرمان أن يمنحني حرية التصرف فيما يتعلق بمن يجب تعيينه، فقد أخبرني دانييل ببساطة أن أواصل العمل، وهو ما كان بمثابة ثقة منه.
عندما عدت إلى مكتبي، كانت لين، مساعدتي، تتحدث مع كارول التي جاءت لتهنئتي.
"دعني آخذك لتناول الغداء"، عرضت كارول. "ويمكنك أن تخبرني بكل ما حدث في ميونيخ".
"لقد تم الاتفاق"، قلت لها. كان تناول الغداء مع كارول متعة دائمة.
عندما غادرت كارول، أخبرتني لين أن مكتب فرديناند أوبرمان كان على الهاتف بالفعل.
أوضحت لين قائلة: "يريد السيد أوبرمان تحديد موعد لاجتماع لمناقشة المجالات التي يرغب في أن تركز عليها أولاً. إنه موجود في فرانكفورت هذا الأسبوع وطلب منك السفر يوم الأربعاء لمقابلة فريقه".
"اعتقد ذلك."
سأحجز لك رحلة.
"كيف هي فرانكفورت؟"
"لا أعلم"، اعترفت لين. "لم أعد إلى ألمانيا منذ انتهاء مهمة والدي. كنت لا أزال **** آنذاك".
كان والد لين يعمل في القوات الجوية والتقى بفتاة محلية وتزوجها أثناء وجوده في ألمانيا. كانت لين قادرة على التحدث باللغة الألمانية بطلاقة، وكان هذا أحد الأسباب التي دفعت دانييل إلى توظيفها قبل عامين.
هل ترغب في المجيء معي يوم الاربعاء؟
أضاء وجه لين.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"أريد أن نبدو محترفين، وإظهار أننا نتحدث لغتهم سيساعدنا بالتأكيد. لذا، نعم، أنا متأكدة. لكن الأمر ليس "ممتعًا". سيكون يومًا طويلًا."
"أدرك ذلك يا ستيفن. شكرًا لك على الفرصة."
أخذتني كارول إلى مطعم إيطالي لتناول الغداء. كان مكانًا صغيرًا حميميًا وكانت تعلم أنه سيكون المكان المثالي بالنسبة لي لكشف الأسرار في عطلة نهاية الأسبوع. عندما انتهيت، أدركت أنها كانت تشعر بالغيرة.
"كان ينبغي لي أن أذهب معك" قالت كارول والندم واضح في صوتها.
لقد شعرت بالأسف عليها. فقد شعرت وكأنها بحاجة إلى أن تكون في مزرعة العنب الخاصة بهم في بروفانس لدعم زوجها في عامهم الأول من صناعة النبيذ. ولكن عطلات نهاية الأسبوع مثل تلك التي قضيناها للتو في ميونيخ لم تكن تأتي كثيرًا.
"سأحتاج إلى مساعدتك في ترتيب العقود مع أوبرمان"، عرضت ذلك كنوع من التعزية.
"بالطبع"، قالت. "فرديناند أوبرمان سمكة كبيرة، كيف هو؟"
"رجل نبيل حقًا، لكنه غريب الأطوار بعض الشيء. ففي غرفة مليئة بالبدلات الرسمية، كان هو من يرتدي الزي البافاري."
ضحكت كارول.
"كيف حال بستر؟" سألت.
"إنه بخير. لقد لعب أول مباراة رغبي له مع الفريق المحلي يوم السبت. لقد فازوا، لذا كان يعاني من صداع الكحول يوم الأحد."
"و فابيان؟"
"إنه جيد"، قالت ثم ترددت. "سألني إذا كنت سأمانع إذا رأى نساء أخريات أثناء غيابي".
"ماذا قلت؟"
"لقد أخبرته أنه يجب عليه ذلك. بالكاد أستطيع النوم معكم وأخبرته أنه يجب عليه البقاء في المنزل مع بستر."
لم أستطع أن أتوقف عن الضحك عند هذا الحد.
"أعتقد أنك فعلت الشيء الصحيح. إنه أمر عادل."
"أنا قلقة فقط من أنه قد يجد شخصًا أصغر سنًا وأكثر جاذبية مني."
"أكثر إثارة؟ أبدًا" قلت لها.
في ذلك المساء، حضرنا أنا وليزلي درسنا المسائي في اللغة الفرنسية في المدرسة المحلية كالمعتاد ثم عدنا إلى المنزل. هذه المرة، لم ترغب ليزلي في ممارسة الجنس في قاعة المحاضرات بعد ذلك، كما فعلنا في الأسبوع السابق، وهو ما أراحني. لم أستطع منع نفسي من التفكير في أن الأمر لن يكون سوى مسألة وقت قبل أن يتم القبض علينا.
عندما وصلنا إلى المنزل، اختفت ليزلي في الطابق العلوي مع سوزي واستغرق الأمر أكثر من ساعة قبل أن تعود سوزي إلى الأسفل مرتدية رداء الحمام الخاص بها.
"زوجتك مستعدة لك"، قالت لي سوزي.
"هي ماذا" سألت.
"إنها مستعدة لك. لذا احضر لها كأسًا من النبيذ."
لقد سكبت كأسين من النبيذ وأخذتهما إلى غرفة نومنا. وعندما فتحت الباب فوجئت برؤية ليزلي مستلقية عارية على السرير. لقد غطته ببتلات الورد وكانت الغرفة مضاءة بالشموع. كانت بشرتها الشاحبة وشعرها الأحمر الطويل يبدوان رائعين. لقد فتحت ساقيها بما يكفي للسماح لي برؤية فرجها. لقد اختفى الكومة الصغيرة من الشعر الأحمر، وحل محلها جلد ناعم أبرز شفتيها. وضعت النظارات وخلع ملابسي قبل أن أستلقي بجانبها وأمرر يدي على فرجها الخالي من الشعر.
"هل يعجبك ذلك؟" سألت ليزلي.
"أفعل ذلك كثيرًا."
"لقد قلت أنك أحببت مهبل أورسولا الناعم. ومهبل كارول! لذلك أردت أن أفاجئك"، قالت لي.
"أنت تفعلين ذلك كل يوم" قلت لها.
"هناك شيء واحد أريد منك أن تفعله من أجلي"، أضافت ليزلي.
"ما هذا؟"
"ارجع إلى صالة الألعاب الرياضية من فضلك. أنت تفقد عضلاتك. أنت لا تكتسب وزنًا، ولكن إذا كان كل ما تفعله هو الجري، فستفقد جسدك، وقد أحببت المحارب الذي كنت أتعامل معه كما كان عندما قابلته لأول مرة".
كانت ليزلي محقة. فقد تخليت عن رفع الأثقال في عيد الفصح للتركيز على اختباراتي النهائية، ومنذ ذلك الحين لم أفعل سوى الركض. وربما كنت أكثر صحة بسبب ذلك. لقد فقدت كتلة العضلات، ولكن لم يكن لدي ذرة من الدهون، على الرغم من أنني كنت أتناول ما يكفي من الطعام لقرية صغيرة. ومع ذلك، لاحظت ذلك في بدلاتي. كانت السترات بالتأكيد أكثر اتساعًا علي.
"أنت على حق. أحتاج إلى العودة إلى صالة الألعاب الرياضية"، قلت لها. "وإذا كان هذا ما تريده جنيتي، فهذا ما سأفعله".
قالت ليزلي: "شكرًا لك ستيفن". ثم مدت يدها وأمسكت بقضيبي وقالت لي: "لكنني أعتقد أنك تعرف ما تريده جنيتك الآن. أليس كذلك؟"
******************
في صباح يوم الأربعاء، ركبنا أنا ولين الطائرة المتجهة من مطار هيثرو إلى فرانكفورت في الساعة التاسعة مساءً. وصلنا بعد منتصف النهار مباشرة وتناولنا الغداء في المبنى قبل أن نتجه إلى الفندق ومركز المؤتمرات الذي كان جزءًا من مجمع المطار. لقد وصلنا مبكرًا بعض الشيء، لذا وجدنا غرفة الاجتماعات التي حجزتها شركة "Obermann GmbH"، ثم انتظرنا فيردي وفريقه.
وصل فيردي قبل الساعة الثانية بقليل، وفقًا للمواعيد الألمانية التقليدية. وكان برفقته رجل، على الرغم من أنه أكبر سنًا، إلا أنه يتمتع بلياقة بدنية جيدة، ورجلان أصغر سنًا يبدو أنهما أصغر سنًا.
"شكرًا لك على حضورك يا ستيفن"، قال فيردي وهو يصافحني. "أود أن أقدم لك كريستوف فيز، رئيس قسم مكونات السيارات".
"يسعدني أن ألتقي بك"، قلت وأنا أمد يدي. "أنا ستيفن كارتر وهذه مساعدتي لين باركر".
صافحني كريستوف فايز ثم شرع في تقديم زملائه لي باللغة الألمانية، تاركًا لي أن أعتذر لأنني لا أتحدث اللغة. ثم التفت إلى فيردي وقال له شيئًا، مرة أخرى باللغة الألمانية، فرد عليه فيردي بلطف.
"أنا آسف يا سيد كارتر"، تابع بعد ذلك. "كنت أتحقق فقط من المدة التي ستستغرقها قاعة الاجتماعات".
"في الواقع،" قاطعت لين. "قال السيد فيز، "لماذا عليّ أن أقضي ساعتين في الاستماع إلى هؤلاء الأطفال. إنهم لا يتحدثون الألمانية حتى".
لقد أصيب كريستيان بالذهول للحظة، فقد تم القبض عليه لكنه بدا متحديًا.
"إنه سؤال جيد يا سيد فيز، وإذا سمحت لي، فسأحاول الإجابة عليه"، قلت له. ثم أضفت بوقاحة، "لكنني لا أستطيع التحدث إلا باللغة الإنجليزية. هل ترغب في أن تترجم لك لين؟"
"أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد يا سيد كارتر."
"حسنًا،" أجبت. "كم عمرك، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"اثنان وستون."
"أنت في حالة جيدة."
"و ما هي وجهة نظرك؟"
"إن وجهة نظري هي أنك ربما تصل إلى سن التقاعد دون الحاجة إلى اتباع نصيحة واحدة مني. ثم يمكنك الذهاب إلى الصيد، وقضاء الوقت مع الأسرة، والقيام بكل ما تريد، والتأمل في ما كان بلا شك مهنة ناجحة. ولكن إذا لم تفعل شيئًا على مدار السنوات الثلاث القادمة، فإن إرثك سيكون إرث رجل فشل في التصرف عندما سنحت له الفرصة".
أستطيع أن أرى كريستيان يتألم، فهو لم يكن معتادًا على التحدث إليه بهذه الطريقة، وخاصةً من قبل ***.
"إن اليابانيين سوف يأكلون غداءك يا سيد فيز. إنهم يفعلون ذلك بالفعل في مجال الإلكترونيات الاستهلاكية، وقد بدأوا في القيام بذلك في قطاع السيارات. فمصانعهم أكثر حداثة من مصانعكم ومنتجاتهم أكثر تطوراً. والشيء الوحيد الذي ينقذك الآن هو سمعتك في الجودة. ولكنك لا تستطيع أن تعيش على هذه السمعة إلى الأبد".
"ماذا تريد منا أن نفعل يا سيد كارتر؟"
لقد قمت بإلقاء نفس الخطاب الذي ألقيته على فيردي قبل بضعة أيام على كريستيان. وعندما وصلت إلى نهايته توقفت وشربت بعض الماء.
"إنها قصة جيدة يا سيد كارتر. سأعترف لك بذلك"، اعترف كريستيان. "إذن ماذا سيحدث الآن؟"
اعتقدت أن فيردي قد يتحدث في هذه اللحظة لكنه لم يفعل. أعتقد أنه لم يكن يريد أن يُنظر إليه على أنه الرجل الشرير. لذا واصلت.
"لست متأكدًا"، قلت لكريستيان بصراحة. "إذا كنت أعتقد أنني سأضطر إلى محاربتك حتى النهاية على مدار السنوات الثلاث القادمة، فسأقترح على فيردي أن يخرجك إلى العشب، على الأقل حتى يحين وقت اعتزالك. أعطيك بعض المشاريع عديمة المعنى مثل حساب عدد المراحيض في منظمة أوبرمان".
لو كان المظهر قادرا على القتل لكنت رجلا ميتا.
"لكنني آمل أن تهتم بالشركة أكثر من اللازم. أنت تعرف عن صناعة السيارات أكثر مما أعرفه أنا، لكنني أعرف أكثر منك عن كيفية تغير الأمور. أود أن أعتقد أننا نستطيع العمل معًا."
"ماذا تعتقد يا كريستيان؟" سأل فردي متحدثًا لأول مرة.
رد كريستيان على فيردي باللغة الألمانية، وأجرى الاثنان محادثة قصيرة ثم ضحكا. وعندما انتهيا من الحديث، نظرت إليهما بحثًا عن ترجمة، ونظر كريستيان إلى لين. فكرت لين للحظة في المحادثة بأكملها ثم ترجمتها.
"قال السيد ويز إنك تتمتع ببعض الشجاعة عندما أتيت إلى هنا وتحدثت معه بهذه الطريقة. لقد أراد أن يصفعك على وجهك لاقتراحك تقاعده، لكنه قال إنك تبدو من النوع الذي قد يضربه في المقابل. قال السيد أوبرمان إنه إذا كان ما سمعه عنك صحيحًا فإن السيد ويز قد نجا من الموت. ثم سأل السيد أوبرمان السيد ويز عما إذا كان يعتقد أنكما تستطيعان العمل معًا، فقال السيد ويز إنه يعتقد أنكما تستطيعان ذلك".
"ممتاز"، قال فيردي بابتسامة على وجهه. "ستحتاجان إلى قضاء بعض الوقت في ألمانيا خلال الأشهر القليلة القادمة. آمل ألا يشكل هذا مشكلة، السيدة باركر. نحتاج إلى التأكد من عدم ضياع أي شيء أثناء الترجمة".
نظرت إلى لين.
"ليس كل شيء يا السيد أوبرمان"، قالت.
لقد تحدثنا أكثر عن الخطوات التالية ثم نظر فردي إلى ساعته وأخبرنا أنه يجب عليه الرحيل.
"إذا كان بإمكاني أن أحصل على بضع لحظات من وقتك، ستيفن"، أضاف.
صافحت كريستيان واتفقنا على التحدث أكثر خلال الأيام القادمة ثم غادر هو وزميلاه. لم ينطقا بكلمة واحدة. انتظرت لين بالخارج، تاركة أنا وفرديتي وحدنا في الغرفة.
وقال "لقد سارت الأمور على ما يرام. أعرف كريستيان منذ سنوات. لا أستطيع أن أختلف معه بشأن هذا الأمر، لذا فإن نتيجة اليوم كانت جيدة. إذا تمكنت من قضاء يوم أو يومين هنا كل أسبوع على مدار الأسابيع القليلة المقبلة، فسيكون ذلك جيدًا. ربما تكون ميونيخ مكانًا أفضل من فرانكفورت".
"لا مشكلة" قلت له.
مد فردي يده إلى حقيبته وأخرج ظرفًا.
"طلبت مني أورسولا أن أعطيك هذا"، قال. "ليس هناك حاجة لفتحه الآن. إنها تأمل أن تزورها في المرة القادمة التي تزور فيها ميونيخ".
"إذا كنت متأكدًا من أن هذا جيد."
قال فيردي: "لا بأس بذلك على الإطلاق". ثم نظر إلى ساعته مرة أخرى وقال: "لا بد أن أذهب. شكرًا لك على مجيئك إلى هنا يا ستيفن. لقد كان يومًا مفيدًا للغاية".
عدت أنا ولين سيرًا على الأقدام إلى المحطة. كانت الساعة تقترب من الخامسة عندما أنهينا إجراءات تسجيل الوصول، لكن طائرتنا لم تقلع إلا في السابعة، لذا كان لدينا متسع من الوقت للتجول في الأسواق الحرة ثم تناول وجبة خفيفة. لطالما وجدت أن المتاجر الحرة أماكن سحرية ولا يسعني إلا أن أتجول حولها.
"أعلم أنك لا تحتاجين إلى أكثر من ساعة واحدة"، قلت للين بينما كنا نحدق في نافذة محل بيع الساعات. "لكنني أعتقد أنني سأحصل على الكثير منها إذا استطعت".
"لقد حصلت بالفعل على ساعة جميلة"، قالت لين.
"أعلم ذلك، والأسوأ من ذلك هو أن ليزلي اشترته لي."
"لماذا هذا أسوأ؟"
"حسنًا، لا أستطيع ارتداء واحدة أخرى الآن، أليس كذلك؟"
"ماذا حصلت ليزلي؟"
"سيارة كارتييه بانثيرا، مثل تلك"، قلت وأنا أشير من خلال النافذة.
قالت لين "إنه لطيف، لكنني أعتقد أنني أفضّل ساعة كارتييه تانك الكلاسيكية".
"هل تعتقد ذلك؟"
"إنها خالدة"، قالت، "إذا سمحت لي بهذه التورية".
تجولنا داخل المتجر وألقينا نظرة على الساعات الأخرى المعروضة في خزائن العرض، ولم يمض وقت طويل قبل أن تأتي إلينا مساعدة المبيعات. بطريقة ما، عرفت على الفور أننا إنجليز. لا أعرف كيف.
"هل يمكنني مساعدتك؟" سألت.
"نعم، نود أن نلقي نظرة على ساعة كارتييه تانك للسيدات من فضلك"، قلت لها.
ذهبت السيدة للتحقق من مخزونها، وتركت لين وأنا عند المنضدة.
"ستيفن، ماذا تفعل؟"
"سأشتري لك ساعة."
"لا تكن سخيفًا، فهي تكلف ثروة صغيرة."
"وسوف أجني ثروة كبيرة من صفقة أوبرمان"، قلت لها، "وبما أنك ستكونين مفتاح نجاحها، فأنت تستحقين بعض الغنائم".
عاد المساعد ومعه نوعان مختلفان من الساعات، فطلبت من لين اختيار النوع الذي تريده. فاختارت النوع الأكثر كلاسيكية، فقلت لها إننا سنقبله. ثم قام مساعد آخر بتعديل طول الحزام المعدني ، وبعد أن دفعنا الثمن، غادرنا المتجر مع لين مرتدية ساعتها الجديدة. وعندما خرجنا من المتجر، وضعت لين ذراعيها حولي وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. "أنت تعلم أنه لو لم أكن مثلية لكنت نمت معك بالتأكيد".
"وأنا أيضًا"، قلت ثم أوضحت، "مما يعني أنه إذا لم تكوني مثلية الجنس فإنني سأنام معك بالتأكيد، وليس أنني سأنام مع نفسي أو أنني مثلية الجنس".
"سوف تكون سيوبان غيورة جدًا."
"لماذا لا تحضرها معنا ليلة الجمعة؟ سنطبخ شيئًا ما."
"نحن نحب ذلك، ولكنك تعلم أننا نباتيون، أليس كذلك؟"
"بالطبع" قلت وقد نسيت هذا الأمر تماما.
عدت إلى المنزل في وقت متأخر من مساء الأربعاء. كنت أتصور أن ليزلي ستنام في منزل دانييل وكيت كما نفعل عادة يوم الأربعاء، ولكن عندما نزلت من التاكسي رأيت أن سيارتها من طراز لاند روفر لا تزال في الممر. وجدتها نصف نائمة ومتكئة على الأريكة بينما كان التلفاز يلعب بصمت.
"ماذا تفعل هنا؟" سألت.
"أنا في انتظار عودة زوجي إلى المنزل" أجابت بنعاس.
******************
في يوم الخميس ذهبت إلى المكتب كالمعتاد وبدأت العمل على تجميع فريق لحساب أوبرمان. وكما هي الحال مع أغلب الأشياء، كانت عملية التوظيف أبطأ في الثمانينيات، لكننا بدأنا بالاتصال ببعض الوكالات المتخصصة وطلبنا منهم إرسال أي سيرة ذاتية لديهم إلينا. كما قررنا نشر إعلان في صحيفة ديلي تلغراف، التي كانت تنشر إعلانات توظيف في مجال العلوم والتكنولوجيا مرة واحدة في الأسبوع. وبدأت أدرك أن الأمر سيستغرق بضعة أشهر على الأقل لتشكيل فريق، وربما فترة أطول.
في وقت الغداء جلست في مكتبي وأكلت شطيرة طلبت لي لين من شاحنة كانت تتوقف عند المبنى كل يوم. كانت شطيرة لحم خنزير مقدد وطماطم وخس وكانت مليئة بالمايونيز. شعرت وكأنني في الجنة. وبينما كنت أتناولها أدركت أنني لم أقرأ الرسالة التي أعطاني إياها فيردي من أورسولا. فأخرجتها من حقيبتي وفتحت المغلف وبدأت في القراءة؛
------------------------------------
عزيزي ستيفن
أولاً، يجب أن أخبرك أن فيردي يعرف أنني أكتب لك هذه الرسالة. وأكره أن تعتقد أنني كنت أفعل هذا من وراء ظهره. وعلى نحو مماثل، آمل أن تتمكن من مشاركة هذه الرسالة مع ليزلي.
أردت أن أكتب وأخبرك بمدى استمتاعي بقضاء الوقت معك في عطلة نهاية الأسبوع وأجد نفسي آمل أن ترغب في مقابلتي مرة أخرى في المستقبل.
لقد غيرت زواجي من فيردي حياتي إلى الأبد. لم أكن لأتمنى زوجًا أكثر لطفًا وحنانًا. ومع ذلك، يعاملك الناس بشكل مختلف عندما يدركون من تزوجته. بعد أن كنت السيدة أوبرمان على مدار العشرين عامًا الماضية، كان من الرائع أن أقضي أمسية معك ببساطة، أورسولا. لقد أبرزت جانبًا أصغر سنًا وأكثر مرحًا مني لم أشعر به منذ فترة طويلة.
لقد حصلت على إذن فردي لرؤيتك مرة أخرى. بالطبع، إذا كنت أنت وليزلي ترغبان في زيارتنا معًا، فسنكون سعداء بذلك أيضًا.
لقد أرفقت عنواني ورقم هاتفي وآمل أن أسمع منك قريبًا.
مع الحب
أورسولا x
------------------------------------
لقد أعدت قراءة رسالة أورسولا عدة مرات، وأثارت في نفسي فكرة الانتصاب. لقد كانت خطوة جريئة من جانبها أن تكتب شيئًا كهذا وتخاطر بالرفض. ولكن ربما كانت تعلم أن هذا من غير المرجح أن يحدث.
بعد الغداء طلبت من لين ترتيب سلسلة من الاجتماعات في ميونيخ.
كان مساء الخميس ليلة تدريب مع آندي. لقد جعلني أقوم بالكثير من التدريبات على الحصيرة في البداية، وهو ما كان أضعف نقطة لدي. كان الأمر محبطًا بعض الشيء عندما علمت أن هناك مائة طريقة مختلفة يمكن أن يقتلني بها آندي، لكنني كنت أتعلم، وإن كان ذلك تدريجيًا. بعد ساعة، أخذنا استراحة وجلسنا على مقعد نشرب بعض الماء.
"لقد قابلت أحد زملائك السابقين في نهاية الأسبوع"، أخبرت آندي. "لقد طلب أن يتذكرك."
"أوه نعم، من كان هذا؟" سأل آندي بفضول.
"اسمه كلاوس. إنه ألماني. بصراحة لا أعرف اسمه الأخير."
"أنا أعرف كلاوس"، أكد آندي. "كيف تعرفه؟"
"أنت تعلم أنني أخبرتك أنني كنت أتعرض للمشاكل باستمرار. حسنًا، كان كلاوس هناك ذات مرة. إنه يعمل لدى شخص أعرفه."
"ستيفان فويجت."
"نعم."
"حسنًا، هذا يوضح سبب وجودك هنا"، أخبرني آندي. "لم يخبرني ستان من هو الراعي الخاص بك".
"هل هناك فرق؟"
"قليلاً. مع شخص مثل السيد فويجت، يجب أن أضع سمعتي في الحسبان. وكذلك تريسي. كان نهجي أن أعلمك ما تحتاج إلى معرفته على أمل ألا تحتاج أبدًا إلى استخدامه. الآن أحتاج إلى تعليمك على أمل أن تفعل ذلك. وهذا يعني الكثير من الألم بالنسبة لك، أخشى ذلك."
"أوه، صحيح!"
عندما عدت إلى المنزل، تبين أنني لم أكن الشخص الوحيد الذي تلقى رسالة من ألمانيا. فقد كتب أوفي إلى سوزي. لم أكن متأكدًا مما كتبه، لكن مهما كان ما كتبه فقد جعلها تبكي، وهذا بدوره تطلب من ليزلي مواساتها.
"لقد حصلت على رسالة أيضًا"، قلت لهم. "سأقوم بمبادلتكم إذا أردتم".
لم تكن سوزي متأكدة، لكن فضول ليزلي جعلها توافق على الصفقة. كتب أوفه إلى سوزي رسالة لطيفة للغاية، أثنى فيها على مظهرها وشخصيتها وشكرها على قضاء الليلة معه. اقترح أنها قد ترغب في البقاء على اتصال ويأمل أن يراها مرة أخرى. في ظاهر الأمر، لم أستطع أن أرى سبب بكاء سوزي. لقد أخبرتني أنها لا تريد صديقًا مناسبًا، ومع ذلك فهي تبكي على رجل.
"حسنًا، يبدو أن لديك معجبًا"، هكذا أخبرتني ليزلي بعد أن قرأت رسالة أورسولا وسلمتها إلى سوزي. ثم أضافت: "أنا معجبة بها. يجب عليك بالتأكيد رؤيتها مرة أخرى. ثم ربما في المرة القادمة التي نذهب فيها إلى ميونيخ يمكننا رؤيتهما معًا".
حسنًا، الاجتماع القادم مع ماركوس وهايكي سيكون قبل عيد الميلاد مباشرة، لذا سيكون هذا توقيتًا جيدًا.
"ولكن يجب عليك رؤية أورسولا قبل ذلك."
"أنا سوف."
"هل يمكنني أن أذهب معك إلى ميونيخ في عيد الميلاد؟" سألت سوزي.
"بالطبع يمكنك ذلك" قلت لها.
"ما زال الطريق طويلاً"، قالت بحسرة.
ربما لم أكن أدرك تمامًا مدى خطورة حزن سوزي، لأن ليزلي، على غير العادة، سمحت لها بامتياز النوم بيننا في تلك الأمسية، وهو المنصب الذي كانت ليزلي تحتفظ به لنفسها عادةً. ومن الواضح أن ما حدث لسوزي كان خطيرًا.
والدا سوزي
في يوم الجمعة، بعد العمل، توقفت عند السوبر ماركت للتسوق لشراء الوجبة مع لين وسيوبان. كانت ليزلي قد طلبت مساعدة مايكل في اختيار قائمة طعام نباتية، وكانت مساهمتي في هذه العملية تتلخص في التأكد من أن جميع المكونات طازجة. ومن حسن الحظ، اقترح مايكل أيضًا بعض النبيذ لتكملة الوجبة، لذا كان الذهاب إلى المتجر مطلوبًا أيضًا.
كان المنزل ملكنا وحدنا في ذلك المساء، حيث كانت سوزي في الخارج مع أصدقائها من لاعبي تنس الريشة، ولذا فوجئت تمامًا عندما عدت إلى المنزل لأرى سيارتها في الممر إلى جانب سيارة فورد إسكورت لم أتعرف عليها. افترضت أن منزلنا ربما كان مجرد نقطة لقاء، ولكن عندما دخلت أدركت أن الأمر ليس كذلك. كان في الصالة زوجان في منتصف العمر وسوزي التي بدت متوترة للغاية.
قالت سوزي بصوت يملؤه الخوف: "ستيفن، هذان والداي، أمي، أبي، هذا ستيفن، زوج ليزلي".
"السيد والسيدة أرميتاج، أنا سعيد جدًا بلقائكم."
"لا داعي لذلك يا بني"، قال السيد أرميتاج وهو ينهض من الأريكة لمصافحتي. "اسمي سيد وزوجتي تدعى ماري".
عندما سمعت ليزلي أنني كنت في المنزل، خرجت من المطبخ وهي تبتسم ابتسامة كبيرة ولكن مصطنعة على وجهها.
"لقد قابلت والدة سوزي وأبيها إذن"، قالت. ثم ألقت القنبلة، "سيقيمان الليلة".
"رائع" قلت.
أخذت التسوق إلى المطبخ وتبعتني ليزلي.
"لم أكن أعرف أي شيء عن هذا الأمر"، قالت. "ولم تكن سوزي تعرف أي شيء أيضًا. لقد وصلا للتو وجاءا من ليدز".
"سيكون الوقت متأخرًا جدًا لإلغاء لين وشيفون"، قلت.
"أعلم ذلك. علينا فقط أن نتعامل مع الأمر بحذر."
عدت إلى الصالة وسألت إذا كان أي شخص يريد مشروبًا، بينما بقيت ليزلي في المطبخ وبدأت في العمل على الطعام.
قال سيد "أستطيع أن أقتل البيرة"، ثم أضاف "زوجتي بخير".
سأذهب لأحضر لك واحدة.
"لا تكن أحمقًا يا بني. سوف تحضرها لنا سوزي، أليس كذلك؟"
"نعم يا أبي."
عادت سوزي ومعها زجاجتان من البيرة وكأسان. فتحت علبة وسكبت محتوياتها في كأس، مع الحرص على وضع القدر المناسب من الرغوة على الرأس ثم سلمت الكأس إلى والدها ثم كررت نفس العملية معي.
"لقد كنت دائمًا تسكبين كأسًا جيدًا من البيرة يا حبيبتي. من المؤسف حقًا أنك لا تملكين رجلًا خاصًا بك لتسكبي له هذا الكوب."
"أبي، من فضلك. ليس أمام ستيفن."
"أنا فقط أقول أنه من العار، هذا كل شيء."
عندما رن جرس الباب، نهضت وتوجهت إلى الباب الأمامي للرد عليه. وقفت لين وشيفون عند العتبة ودعوتهما للدخول.
"أنا آسف حقًا لما ستختبرونه الليلة"، قلت لهم وأنا أرتدي معاطفهم. "لقد وصل والدا المستأجر فجأة. لقد أتيا من ليدز".
"لا تقلق" قالت لين.
دخلنا نحن الثلاثة إلى الصالة وقمت بتقديم بعض المقدمات لعشيرة أرميتاج.
"هذه لين وسيوبان. لين هي مساعدتي في العمل وسيوبان هي زميلتها في السكن." التفت إلى الفتاتين وقلت، "سوزي هي المستأجرة لدينا وهذان والداها، سيد وماري."
"ما الذي يحدث معكن أيها الفتيات الجنوبيات؟"، قال سيد. "لا يوجد رجل بينكن."
قالت ليزلي وهي تدخل الغرفة، وتحتضن لين وسيوبان: "ليس لأنهما لا يحاولان. أعلم أن شخصًا ما قد حصل على ساعة باهظة الثمن من رجل يظن أنها تستحق كل هذا العناء، في اليوم السابق".
ابتسمت لين ومدت يدها لإظهار الساعة للجميع.
"وقد تلقت ابنتك رسالة من أحد المعجبين في وقت سابق من هذا الأسبوع، سيد."
"هل لديه كلب مرشد؟" قال سيد مازحا.
"أبي من فضلك."
"لا، ليس لديه كلب مرشد. لكنه كان طويل القامة ووسيمًا، ولو لم أكن امرأة متزوجة، لربما كنت مهتمة به بنفسي."
"حسنًا، لا يزال هناك أمل،" اعترف سيد.
"لذا سيكون العشاء بعد حوالي خمسة عشر دقيقة"، تابعت ليزلي. "آمل أن تحبوا جميعًا الطعام النباتي".
"أوه لا، لا، لا،" أجاب سيد. "لا أستطيع أن آكل هذا. لكن لا تقلق، تستطيع سوزي أن تعد لي شيئًا، أليس كذلك يا حبيبتي؟"
بدت سوزي مهزومة.
"سأخبرك بما حدث يا سيد"، قلت له. "لماذا لا نذهب إلى الحانة؟ إنهم يقدمون فطيرة لحم البقر ورقائق البطاطس اللذيذة".
فكر سيد في الأمر للحظة ثم قال، "نعم يا بني، أعتقد أن هذه ستكون فكرة رائعة."
نظرت إلي سوزي بارتياح في عينيها.
"سنعود لاحقًا" قلت لهم.
وأضاف سيد "ربما نبقى فقط لتناول بضعة أكواب من البيرة".
كان سيد رجلاً طيباً في التعامل، وكان من الرائع التحدث معه. فقد خدم في الجيش في بداية حياته، والآن يعمل سائقاً لشاحنة في يوركشاير، حيث يقوم بتوصيل البضائع لشركة مواد بناء. حاولت أن أشرح له ما أفعله لكسب العيش، لكنني لست متأكداً من أنه يقبلني تماماً كزميل في العمل.
"أعتقد أنك ذهبت إلى الجامعة"، قال.
"لقد فعلت ذلك" أجبت.
"أسوأ خطأ ارتكبته هو السماح لابنتي سوزي بالذهاب إلى الجامعة."
"لماذا؟"
"لقد أعطيتها أفكارًا"، تابع. "لو كنت قد وضعت قدمي جانبًا، لكانت متزوجة الآن ولديها طفلان. لقد استقر الأمر".
"أعتقد أن سوزي نجحت في تحقيق أهدافها، سيد. يجب أن تكون فخوراً بها."
"لا تفهمني خطأ يا بني، هذا أمر جيد بالنسبة لنوعك."
ماذا تقصد بنوعيتي؟
"لا أقصد الإساءة إليك يا بني، أنا أقصد فقط الطبقات العليا."
لقد كان علي أن أضحك ونظر إلي سيد بغرابة.
"كان والدي ليضربك ضربًا مبرحًا إذا سمعك تقول ذلك. لقد نشأت في إيست إند. كان والدي يعمل حمالًا في الأسواق نهارًا ومقاتلًا محترفًا ليلًا."
"لم أكن لأتخيل ذلك مطلقًا. إذن كيف حصلت على هذا المنزل الفاخر؟"
"كما أخبرني أحدهم ذات مرة، الأمر يتعلق بالحظ والعمل الجاد وحب المرأة الصالحة."
"هل سبق لك أن دخلت الحلبة؟"
"لم يكن أمامي خيار آخر"، ضحكت. "لقد اعتدت المشاركة في المنافسات وأنا في سنتي الأولى، وكنت أستمتع بذلك، ولكنني تخليت عن المنافسة لأركز على دراستي. أراد والداي أن أحصل على شيء أفضل من الذي كانا يتلقيانه في طفولتهما". أوضحت. "استمع يا سيد أرميتاج، لديك ابنة موهوبة للغاية ومستقبل باهر أمامها، يجب أن تفخر بها".
"نعم، ربما"، أجاب. "سوزي لديها أخ كما تعلمين".
"لم أكن."
قال سيد وهو يكاد يبصق الكلمات: "يا له من شخص بغيض. إنه يتجول في أحد المنازل الصغيرة في ليدز مع أصدقائه الأغبياء، ويسرق الناس. لقد كانت لدي آمال كبيرة فيه".
"أعتقد أن هذا سبب إضافي لكي أكون شاكراً لسوزي."
"نعم، ربما."
إن سبعة أكواب من بيرة فولرز لندن برايد هي كمية كبيرة من البيرة وفقاً لمعايير معظم الناس. لقد تركتني بلا أدنى شك في حالة من الخدر، في حين كان من المفترض أن يتوقف سيد عند الزجاجة الخامسة. وفي الساعة الحادية عشرة، نادى صاحب المكان على سيد بالتوقف، وقمت بإرشاده إلى المنزل مع الحرص على ألا يتعثر في أحجار الرصيف أو يمشي أمام السيارات المارة. وعندما فتحت الباب الأمامي، استقبلني صوت ضحك، ودخلنا الصالة حيث كانت الفتيات الخمس يشربن الزجاجة رقم مليون من النبيذ، وذلك وفقاً للزجاجات الفارغة.
"أعتقد أنني سأذهب إلى السرير"، أعلن سيد للحشد المتجمع.
قالت ماري: "سأذهب معه لأتأكد من أنه بخير". كانت تلك هي المرة الأولى التي أسمعها تتحدث فيها.
لقد انهارت على الأريكة بجانب ليزلي وهي تكومت على نفسها بجانبي.
"كيف حال أبي؟" سألت سوزي.
"لقد كان بخير. أعني أنه لن يفوز بجائزة أفضل شخصية نسوية لهذا العام، لكنه رجل طيب".
"أنا آسف. لجميعكم."
"لا تقلقي"، ردت سيوبان. "أمك تصبح رائعة بمجرد أن تشرب كأسين من النبيذ".
عندما عادت والدة سوزي إلى الأسفل، جلست مع سوزي التي عانقتها بقوة.
"أنا آسفة لأنكما مضطران لمشاركة الغرفة الليلة بسببنا"، قالت ماري لـ لين وشيفون.
"لا بأس يا سيدة أرميتاج"، ردت لين. "سنتدبر الأمر".
"كيف كانت الوجبة؟" سألت.
"لقد كان جيدًا حقًا"، قالت سيوبان بحماس.
"كانت وصفة مايكل"، اعترفت ليزلي.
"هل هو طاهي؟" سألت سيوبان.
"لا، إنه قاضي في المحكمة العليا."
"أوه صحيح."
عندما حان وقت إنهاء المساء، انضمت ماري إلى زوجها في غرفة الضيوف، ونمت لين وسيوبان في الغرفة التي كانت كارول تستخدمها خلال الأسبوع، وعادت سوزي إلى غرفة نومها. لست متأكدة من أنها نامت فيها من قبل. وبينما كنا نخلد إلى النوم سمعت باب غرفة نومنا يُفتح ثم يُغلق. صعدت سوزي إلى السرير معنا ومرة أخرى سمحت لها ليزلي بأخذ مكانها في المنتصف.
******************
في الصباح، استيقظت سوزي وتسللت إلى سريرها بينما نزلت إلى الطابق السفلي لإعداد بعض القهوة. كانت ماري بالفعل في المطبخ تشرب كوبًا من الماء.
"لا ينبغي أن أشرب الكثير من النبيذ"، قالت.
"لو كان لدي جنيه استرليني في كل مرة سمعت فيها هذه العبارة،" قلت مازحا. "هل ترغب في تناول القهوة؟"
"من فضلك" أجابت.
قمت بسكب بقايا القهوة على ورق الترشيح ثم وضعت الجهاز جانباً
"لم تكن سوزي في سريرها عندما ذهبت لرؤيتها هذا الصباح"، قالت لي ماري.
"أها،" قلت بدون التزام واستمريت في العبث بآلة صنع القهوة بدلا من ذلك.
"أنا أمها، ولا أستطيع أن أتوقف عن القلق عليها. شقيقها مارك مدمن مخدرات كما تعلمون"، تابعت.
"قال زوجك، أنا آسف."
"لقد حطم هذا قلبه. لا أعلم ماذا سأفعل لو سلكت سوزي نفس الطريق."
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"عندما سمعت أنها تقيم على متن يخوت فاخرة وتذهب إلى ميونيخ لحضور الحفلات، شعرت بالقلق. كان علي أن آتي لأرى بنفسي نوعية الحياة التي تعيشها".
"أؤكد لك يا سيدة أرميتاج أنه لا يوجد أحد يتعاطى المخدرات هنا. حسنًا، طالما أنك تستبعدين الكحول والقهوة، على ما أظن."
"أستطيع أن أرى ذلك الآن." ضحكت ماري بتوتر ثم سألت، "هل تنام سوزي دائمًا معكما؟"
"لن أكذب عليك، ولكن هل تريد حقًا معرفة الإجابة؟"
فكرت ماري ثم قالت: "أعتقد أن هذا لا يعنيني".
"إنها في غرفتها الآن. لماذا لا تأخذ هذه القهوة إليها وتخبرها أنك كنت قلقًا عليها. أعتقد أنها ستحب حقًا أن تعرف مدى اهتمامك بها. أوه، واسألها عن الصبي الذي كتب لها الرسالة. ستحب ذلك أيضًا."
أعطيت ماري بضعة أكواب من القهوة ثم أخذت بضعة أكواب إلى السرير من أجلي ومن أجل ليزلي.
وبما أن الإفطار كان من المفترض أن يكون خاليًا من اللحوم في ذلك الصباح، اقترحت على سيد أن نذهب إلى المقهى المحلي لتناول وجبة مقلية.
"هل يمكنني أن آتي أيضًا؟" سألت سوزي.
"بالتأكيد"، قلت بسرعة. "نحتاج إلى شخص يدفع الفاتورة".
لقد أخذنا سيارة لاند روفر إلى مقهى للنقل على الطريق المؤدي إلى كرويدون وطلبنا ثلاث وجبات إفطار إنجليزية كاملة. لقد أحببت الإفطار المطبوخ ولكن تناوله في مكان مثل هذا كان تجربة رائعة.
سألت سوزي "هل تتذكر عندما كنت تأخذني أنا ومارك إلى ملعب كرة القدم يا أبي؟" "كنا نتوقف في مكان مثل هذا في الطريق".
"نعم، كنت تستمتع بالطعام المقلي أكثر من المباراة إذا كنت أتذكر بشكل صحيح."
"كانت كرة القدم أكثر خصوصية لك ولمارك، لكنني كنت أحب الذهاب معك."
"أعلم أنك فعلت ذلك، يا حبيبتي."
هل رأيت مارك مؤخرًا؟
"يأتي إليّ من حين لآخر. وإذا كان لديه أي مال فإنه يحضر لوالدتك بعض الزهور، ولكنه عادة ما يطلب المزيد من المعونة. أعطيه ما أستطيع وأقول لنفسي إنه سيشتري الطعام به، ولكنني أعلم أنه سيشتري المزيد من المخدرات. لقد حاولنا مساعدته وإدخاله إلى عيادة، ولكنه غير مهتم. إنه غير مستعد للتخلي عن هذا الأمر".
"أنا آسف يا أبي."
"أعلم أنك كذلك يا عزيزتي. اسمعي، كان ينبغي لي أن أقول هذا قبل الآن وأنا آسفة لأنني لم أفعل، لكن والدتك وأنا فخوران بك للغاية. لا تفكري أبدًا أننا لسنا كذلك."
"شكرًا لك يا أبي. هذا يعني الكثير."
"انتبهي، إذا تمكنت من العثور على رجل، فسأكون أكثر سعادة."
"أنا أعمل على ذلك، أبي."
غادرنا سيد وماري قبل وقت الغداء بقليل يوم السبت. ودعناهما ثم تركت أنا ولين وسيوبان وليزلي سوزي بمفردها مع والديها في وداع أخير. عندما عادت سوزي كانت تبكي، فخصصنا لها أنا وليزلي مساحة بيننا.
قالت سوزي بعد فترة من الوقت: "لقد علمت أمي أنني نمت معكما الليلة الماضية".
"أعلم ذلك"، قلت لها. ثم بعد فترة توقف قصيرة، أضفت: "المشكلة هي أن لين وشيفون لم تفعلا ذلك".
بدت سوزي مذهولة. في الواقع بدت وكأنها تتمنى أن تنشق الأرض وتبتلعها بالكامل.
قالت سيوبان مازحة: "بصراحة، كان الأمر واضحًا جدًا".
نظرت إلى لين.
"شيفون على حق. أنتم الثلاثة تلامسون بعضكم البعض كثيرًا لدرجة لا يمكن أن تكونوا مجرد أصدقاء"، قالت لين.
"هذا لا يزعجك بالرغم من ذلك."
"بالطبع لا"، قالت سيوبان ضاحكة. "نحن مثليات، لذا من الجيد دائمًا العثور على أشخاص يعتقد المجتمع أنهم أكثر انحرافًا منا".
بقيت لين وسيوبان لبقية فترة ما بعد الظهر. لم نفعل الكثير. جلسنا فقط نتحدث معهما ونضحك. كان خطأ سوزي يعني أننا جميعًا يمكن أن نكون أكثر استرخاءً مع بعضنا البعض. احتضنت سوزي معنا على الأريكة، بينما كانت لين وسيوبان حنونتين مع بعضهما البعض.
بعد أن غادروا، اقترحت ليزلي على سوزي أن تتصل بأوفي. كان ذلك مساء السبت في ألمانيا ولم يكن هناك ما يضمن حضوره، ولكن كما اتضح، كان موجودًا. تحدثا لمدة عشرين دقيقة تقريبًا وعندما عادت إلى الصالة بدت سوزي سعيدة. أرادت ليزلي المزيد من المعلومات بالطبع، وجعلت سوزي تروي تفاصيل المحادثة.
عندما ذهبنا إلى الفراش، أرادت سوزي أن تمارس الحب معي أولاً ثم مع ليزلي التي كانت ترتدي حزامها. في رأيها، أنا متأكد تمامًا من أن سوزي كانت تمارس الجنس مع أوي. بعد ذلك، سمحت لها ليزلي بممارسة الجنس مرة واحدة الليلة الماضية في منتصف السرير.
على الرغم من أن الأمور لم تسير كما خطط لها، إلا أنها بدت وكأنها سارت على ما يرام على أي حال.
******************
في يوم الأحد، خرجت أنا وليزلي في رحلة بالدراجة النارية هارلي والتقينا بدانيال وكيت. كان الجو باردًا، ولكن إذا بقيت في المدينة، فلن يكون ركوب الدراجة أمرًا شديد البرودة. وكالعادة، انتهى بنا المطاف في مقهى روك لتناول الغداء حيث قدم دانييل عرضًا لليزلي.
"أنت تعلمين أن كيت ستذهب إلى جنيف لإجراء عملية جراحية لبوبي في غضون أسابيع قليلة"، ذكّرها. "حسنًا، كنت أتساءل عما إذا كنت ترغبين في القيام بتلك الرحلة إلى نيويورك التي تحدثنا عنها. إذا لم يكن ستيفن يمانع ذلك."
في وقت سابق من هذا العام، وبموافقة ليزلي، اصطحبت صديقتي الفرنسية صوفي إلى كورسيكا لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة. كانت ليزلي ترغب دائمًا في الذهاب إلى نيويورك، لذا عرض دانييل عليها أن يصطحبها في رحلة كنوع من المقايضة. بدا الأمر عادلاً، وأدركت لماذا بدا شهر أكتوبر وقتًا مناسبًا للقيام بذلك، حيث وعدت كيت بوبي، الفتاة الصغيرة التي التقينا بها في آنسي في ذلك الصيف، بأنها ستكون هناك لإجراء عملية جراحية لإزالة الندبة التي خلفتها عضة كلب. كانت بوبي تعني الكثير بالنسبة لكيت، وكانت تخطط للبقاء هناك لمدة أسبوعين ومساعدة والدة بوبي في رعايتها.
فكرت ليزلي في العرض ثم قالت، "إنه عرض رائع يا دانييل. هل تسمح لي بالتفكير فيه والتحدث إلى ستيفن. سأخبرك الليلة، أعدك بذلك."
من الواضح أن دانييل كان يتوقع أن تقبل عرضه بكلتا يديه، وبدا مرتبكًا بعض الشيء بسبب ردها. ولابد أن أعترف أنني كنت مرتبكًا أيضًا. كان من العدل أن تغادر ليزلي مع حبيبها، بينما فعلت نفس الشيء قبل بضعة أشهر.
عندما وصلنا إلى المنزل بعد رحلتنا، جلسنا في الصالة واسترخينا على الأريكة ونشرب الشاي، ثم التفتت ليزلي نحوي ووضعت ذراعيها حولي.
"أود حقًا أن أذهب إلى نيويورك مع دانييل"، قالت.
"أعلم ذلك. لماذا أردت أن تأخذ وقتاً للتفكير في هذا الأمر؟"
"لأنني أحتاج إلى إذنك يا ستيفن. أنا جادة في أن أكون زوجة جيدة."
فكرت للحظة ثم قلت، "لقد حصلت على إذني ولكنني لا أريدك أن تترك جانب دانييل. فهو المسؤول عنك."
"شكرًا لك. سأخبر دانييل الليلة عندما نذهب لرؤيتهم."
في ذلك المساء، كنت مستلقية على السرير، وكانت كيت بجانبي. كان الجنس قويًا، كما كنا نحبه، ولكن بعد ذلك كنا دائمًا حنونين مع بعضنا البعض.
"عندما يكون دانييل وليزلي في نيويورك، هل ستأتي لزيارتي في آنسي؟" سألت.
"أليس من المفترض أن نقوم جميعًا بزيارة في عطلة نهاية الأسبوع بعد عملية بوبي؟"
"نعم، ولكنني اعتقدت أنك قد ترغب في زيارتي بمفردك في عطلة نهاية الأسبوع التالية"، قالت بصوت ضعيف. "والدا بوبي لا يحتاجان إليّ حقًا في عطلة نهاية الأسبوع وستكون قد تعافيت تقريبًا بحلول ذلك الوقت على أي حال".
"هل ستبقى مع بوبي؟" سألت.
"يمكنني أن أحصل لنا على فندق."
"ماذا تقصد، مثلًا، قضاء عطلة نهاية أسبوع قذرة، فقط نحن الاثنان؟"
"نعم."
"هل هذا يعني أننا نستطيع ممارسة الجنس بقدر ما نريد؟"
"نعم" ضحكت كيت.
"ثم سأدخل" قلت لها
"شكرًا لك ستيفن. أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟"
"بالطبع أفعل. أنت تعرف أنني أحبك أيضًا، أليس كذلك؟"
"أفعل."
لقاء أورسولا
في يوم الإثنين، عندما عدنا إلى المنزل بعد درس اللغة الفرنسية، وجدنا كارول وسوزي تتحدثان في الصالة. كانت كل منهما تحمل كأسًا من النبيذ في يدها، وهو أمر غير معتاد في هذا الوقت المبكر من الأسبوع. كانت كارول تبدو متجهمة بعض الشيء، وفكرت على الفور أنني أعرف ما هي المشكلة.
قالت لنا كارول، محاولة أن تبدو واقعية بشأن الأمر: "لقد وجد فابيان حبيبة. إنها قطعة صغيرة من إحدى المعارض التي يبيعها في آنسي".
حاولت الفتيات مواساتها، لكن كارول لم تكن حزينة، بل كانت غاضبة.
"أعتقد أنك بحاجة لقضاء بعض الوقت مع ستيفن"، قالت لها ليزلي، وهي تعلم أنه ليس هناك شيء يمكنها هي أو سوزي فعله لكارول.
"تعالي إلى عيادتي في الطابق العلوي"، قلت لكارول، "وسنتمكن من مواصلة المشاورات على انفراد".
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فإن تعليقي جعل كارول تضحك. صعدنا إلى غرفة الضيوف في الطابق العلوي، وخلعنا ملابسنا ودخلنا إلى السرير. لم أكن متأكدًا حقًا مما أتوقعه. لم أكن أعرف ما إذا كانت ستبكي أم تريد ممارسة الجنس للانتقام، لكن في النهاية احتضنتني كارول وأرادت التحدث.
"كان ينبغي لي أن أعرف أنه كان لديه شخص ما عندما سألني عن مقابلة أشخاص آخرين."
"على الأقل هو من طلب منك ذلك"، قلت لها. "وإذا كنت قد قلت لا، فأنا متأكدة من أن فابيان كان سيحترم ذلك".
"أعلم ذلك" قالت.
"فما هي مشكلتك؟"
"أنا غيور."
"هذا يظهر مدى اهتمامك."
"لا، هذا يدل على أنني أشعر بالقلق من أن امرأة أصغر سنا قد تضع مخالبها على زوجي."
هل تعتقد حقا أن هذا سيحدث؟
"لا أعلم ماذا ستفعل؟"
"أعتقد أنني أريد مقابلتها."
قالت كارول وهي تفكر في الفكرة: "أعجبني هذا. هل لديك أي اقتراحات أخرى؟"
"أود أيضًا التأكد من حصول فابيان على ما يحتاجه منك. ربما يمكنك إضافة بعض الإثارة. اصطحبه في عطلة عيد الميلاد، أو اجعله بمفرده لفترة، أو شيء من هذا القبيل."
هل تلمح إلى أنني تركت الأمور تسير على ما يرام؟
"بالطبع لا، ولكنك تعلم ما أعنيه. أنت تسافر كثيرًا، وربما تشعر بالتعب عندما تعود إلى المنزل..."
"أنت على حق."
"بدلاً من ذلك،" قلت لها، "فكري في الاحتمالات."
"أيهم؟"
حسنًا، ربما تكون هذه المرأة قادرة على تخفيف بعض العبء عن ظهرك، إذا سمحت لي بهذا التعبير. فهي تجعل فابيان راضيًا طوال الأسبوع من خلال ممارسة الجنس الروتيني، وتترك لك التركيز على الأشياء الجيدة معه في عطلة نهاية الأسبوع. بهذه الطريقة، ستعرف أنه يحظى بالرعاية اللازمة.
لقد شاهدت وجه كارول وهي تفكر في الاقتراح.
"قد يمنحك أيضًا الفرصة للاستمتاع بمزيد من المرح بمفردك إذا أردت ذلك."
"لقد فعلت ذلك معك بالفعل"، ضحكت. "ولكن ربما يجب أن أحصل على صديق أثناء وجودي هنا. هل تعرف أحدًا؟"
فكرت للحظة.
"هناك دائمًا ماجنوس. اسأل ليزلي عنه. سيكون مناسبًا لبعض المرح بدون قيود. لا أستطيع التفكير في أي شخص آخر على الرغم من ذلك."
اقتربت كارول مني ثم مدت يدها ولمستني بقضيبي.
هل كان لديك انتصاب طوال الوقت الذي كنت أخبرك فيه عن مشاكلي؟
"ربما."
شعرت بدفء يدها عندما لفتها حول عضوي المنتصب.
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل ألا ندعها تذهب سدىً إذن.
******************
في يوم الثلاثاء بعد الظهر، سافرت أنا ولين إلى ميونيخ وشربنا بعض البيرة في البار قبل أن نخلد إلى النوم. اعتذرت لها عما حدث في عطلة نهاية الأسبوع، لكنها أخبرتني ألا أقلق وأنها وشيفون استمتعتا بوقتهما على أي حال.
لقد قضينا يوم الأربعاء يومًا مثمرًا في التعرف على قسم السيارات في شركة أوبرمان من كريستيان وفريقه. لقد كان كريستيان شخصًا مختلفًا عن المرة الأخيرة التي التقينا فيها ولم يكن بإمكانه أن يكون أكثر دعمًا. بعد ذلك، قمت بتوصيل لين إلى المطار بسيارتي المستأجرة وأوصلتها ثم توجهت جنوبًا خارج المدينة.
تقع مدينة جارميش بارتنكيرشن الألمانية الراقية للتزلج على الجليد بالقرب من الحدود مع النمسا. لم تكن بعيدة عن منزل ماركوس وهايك ولكنها تقع في مكان أعلى في جبال الألب البافارية. اتبعت التعليمات التي تلقيتها من أورسولا حتى وجدت وجهتي في النهاية.
كان شاليه فردي وأورسولا يقع على بعد ميلين من المدينة على طريق صغير يخدم بضعة منازل عند سفح أحد الجبال. كان يبدو وكأنه صورة علبة شوكولاتة لمنزل جبلي، بكسوته الخشبية ونوافذه ذات المصاريع الخشبية. أوقفت السيارة وأخرجت حقيبتي من صندوق السيارة.
لم أكن بحاجة إلى طرق الباب الأمامي، فقد فتحته أورسولا قبل وصولي. كانت ترتدي ملابس غير رسمية من الجينز وقميص بولو من رالف لورين يبرز ثدييها ولكن ليس كثيرًا. كانت تضع مكياجًا أقل من ذي قبل، مما جعلها تبدو أصغر سنًا. عندما عبرت العتبة ووضعت حقيبتي، ألقت بذراعيها حول رقبتي وقبلتني.
"لقد كنت أتطلع لرؤيتك" قالت.
"لقد كنت أتطلع لرؤيتك أيضًا" أجبت.
"هل تقصد ذلك حقًا؟" ضحكت.
"أجل،" قلت لها وأنا أضغط على مؤخرتها. "هذا منزل جميل بالمناسبة."
"إنه منزلنا الذي نقضي فيه عطلة نهاية الأسبوع، حيث نأتي أنا وفردى بعيدًا عن كل شيء. لدينا مكان في غشتاد للتزلج ولكن هذا أقرب. اعتقدت أنه سيكون من الأسهل أن نلتقي هنا من ميونيخ. لا توجد أعين متطفلة. ماذا تحب أن تشرب؟"
"أود أن أتناول بعض البيرة، ولكن ما أود فعله حقًا هو أن أخلع هذه البدلة وأستحم سريعًا إذا لم يكن لديك مانع. المصانع أماكن قذرة، حتى تلك التي تضاهي جودة مصنع زوجك."
لقد أخذتني أورسولا إلى غرفة نومها، والتي بدت وكأنها خرجت من صفحات إحدى مجلات "الديكورات الداخلية الفاخرة"، وتركتني لأستحم. لقد قمت بحلاقة ذقني سريعًا أيضًا. عندما تحدثنا على الهاتف، كانت تصر على أن أرتدي ملابس غير رسمية. لقد قررت ليزلي أنه لا يمكن الاعتماد علي في اختيار ملابسي بنفسي، لذا فقد اختارتها لي. كانت تتكون من بنطال جينز وقميص عسكري ضيق للغاية باللون الأخضر من ماركة فرينش كونيكشن وسترة صوفية في حالة البرد. كنت أرتدي زوجًا من أحذية تيمبرلاند.
عرفت ليزلي كيفية تغليف رجلها لأنه عندما نزلت إلى الطابق السفلي لم تتمكن أورسولا من إبعاد يديها عني.
"أنت تبدو لطيفًا"، قالت لي.
"شكرا لك. وأنت أيضا."
"سأرتدي شيئًا مثيرًا لاحقًا ولكنني أردت منك أن تأخذني لتناول العشاء أولاً."
هل لديك مكان في ذهنك؟
"سأفعل ما يحدث. أنهي البيرة وسننطلق."
لم أتوقع أن يكون اختيار أورسولا للمطعم الذي يقدم البيتزا هو الاختيار الذي كانت ترغب في الذهاب إليه. كان مطعمًا صغيرًا ودودًا تديره عائلة، ويقع بالقرب من وسط المدينة ولكن ليس في وسطها تمامًا. كان هذا هو المكان الذي قد تذهب إليه في المساء إذا كنت في إجازة ولا ترغب في تناول الطعام في فندقك. كان معظم رواد المطعم من الأزواج الأكبر سنًا، الذين يأخذون بضعة أيام إجازة للخروج سيرًا على الأقدام من موسم الصيف الرئيسي.
"هذا مكان جميل"، قلت لأورسولا. "أي مكان يقدم البيتزا يحصل على صوتي".
"لا تمانع؟"
"بالطبع لا. لماذا افعل ذلك؟"
"أردت أن آتي إلى هنا لأنني لم أتناول الطعام في مكان مثل هذا،" فكرت للحظة ثم قالت، "حسنًا، منذ الأبد."
"أرى ذلك"، قلت لها. "حسنًا، في الواقع لست متأكدًا من ذلك".
"إذا خرجت مع فيردي، فعادةً ما يكون ذلك لحضور حفل، أو ربما نذهب إلى مطعم فاخر، أو نتناول الطعام في أي فندق نقيم فيه."
"أعتقد أن أيًا من هذه الأماكن لا يقدم البيتزا."
"إنها ليست البيتزا"، قالت. "أريد فقط أن أشعر بأنني طبيعية لفترة قصيرة".
"حسنًا، أنا سعيد بتلبية طلبك"، قلت، "وبالنسبة لي، تعتبر البيتزا بمثابة مكافأة".
هل سمعت عن فصيل الجيش الأحمر؟
"هل هم نفس مجموعة بادر ماينهوف؟"
"في الأساس، نعم. في السبعينيات، كان هناك اشتباه في أن فيردي كان على قائمة الاغتيالات، وكانوا يشتبهون في أنني أنا والتوأم كنا أهدافًا محتملة للاختطاف والفدية. لم يحدث شيء على الإطلاق ومعظم القادة ماتوا أو في السجن الآن. ولكن هذا هو السبب وراء دراسة التوأمين في أمريكا ولماذا لا أتناول الطعام في أماكن مثل هذه."
هل لديك أي نوع من الحماية؟
"أنا وفردينا لدينا سائق يعمل كحارس شخصي أيضًا. كما يوجد حراس أمن في منزلنا."
"ولكن لا يوجد أحد معك الليلة؟"
"نعم يوجد."
"أين هم؟"
"يجلس بجانبي."
"أنا؟"
"نعم، يتحدث ستيفان عنك بإعجاب شديد، وعندما يتعلق الأمر بأمننا فإن فيردي يثق في ستيفان. لم أكن لأكون هنا معك الآن لولا أن ستيفان أقنع فيردي بأنني سأكون في أمان."
"سأفعل أي شيء بوسعي لحمايتك يا أورسولا، لكنني لست حارسًا شخصيًا. أنا بالتأكيد لا أملك سلاحًا، وأعتقد أن فصيل الجيش الأحمر يمتلكه."
"أعلم ذلك، لكن فرص حدوث شيء ما الليلة ضئيلة للغاية." ثم همست بنظرية المؤامرة، "لكن فقط لأعلمك، هناك جهاز SIG P226 تحت مقعد السائق في السيارة."
"هذا مفيد. هل يأتي مع تعليمات سهلة المتابعة؟"
"سأريك كيف تستخدمه إذا أردت" ضحكت أورسولا.
"ربما ينبغي لي أن أتعلم"، قلت لها، "ولكن هل يمكنني أن أسأل سؤالا غبيا آخر؟"
"بالطبع."
"لماذا يذهب فردي إلى ستيفان للحصول على المشورة الأمنية؟ أعني أنه مالك ملهى ليلي، أليس كذلك؟"
"ستيفان ليس مجرد مالك ملهى ليلي. كيف تعتقد أنه يقوم بتدريبك على يد شخص كان يعمل في القوات الخاصة البريطانية؟"
"هل تعلم عن ذلك؟"
"أفعل."
"كيف عرفت ذلك؟"
"أفعل ذلك فقط، ستيفن، وربما حان الوقت لإجراء محادثة جادة مع ستيفان."
عندما وصلت البيتزا غيرنا الموضوع وأخبرت أورسولا بما حدث مع سوزي ووالديها في عطلة نهاية الأسبوع.
علقت أورسولا قائلة: "يا لها من فتاة مسكينة، رغم أنني يجب أن أعترف بأنني أحسدك على ترتيبات معيشتك".
"كانت فكرة ليزلي. لم يكن لديها الكثير من الأصدقاء أثناء نشأتها، لذا فهي تعوض ذلك الآن. وبالطبع هناك كارول أيضًا."
لقد شرحت لأورسولا من هي كارول وكيف أصبحت تقضي معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع. كانت أورسولا تستمع باهتمام شديد، وكانت منبهرة.
"بالطبع ليس كل شيء سهلاً"، أوضحت وأخبرت أورسولا عن حصول فابيان على عشيقة ووقوع سوزي في حب أوفه.
علقت أورسولا قائلة: "أوفي فتى طيب، فهو ينتمي إلى عائلة طيبة".
"هل أنت وهو، أممم..."
"لا، لم يكن ذلك صحيحًا. اعتدنا على ممارسة لعبة التأرجح مع والديه عندما كنا أصغر سنًا. كانا زوجين من النوع البوهيمي وكان من الممتع أن تكون برفقتهما. كان والده وسيمًا للغاية ومفعمًا بالحياة، لكنه توفي في حادث تسلق عندما كان أوي صبيًا. تزوجت والدته هانا مرة أخرى من جراح. وهي أكاديمية، وهي الآن تقدم أحد تلك البرامج الفنية المتكلفة للغاية على شاشة التلفزيون في وقت متأخر من الليل والتي لا يشاهدها أحد على الإطلاق. يمكن أن تكون مغرورة جدًا. اعتاد والد أوي أن يجعلها متواضعة، لكن زوجها الجديد يقدسها، والآن أصبحت هانا أكثر غرورًا من معظم الناس".
"أه، أنا أرى."
"أوفي شاب ذكي للغاية يتمتع بعقلية استقصائية. كما تعلمون، كاد أن يفجر نفسه عندما كان مراهقًا، لصنع قنبلة أسمدة. أعتقد أن الأمر استغرق بعض الوقت لشرحه للشرطة. إنه وجيرهارد صديقان حميمان، لكن أوفي لا يبدو أنه مؤهل للعالم الحقيقي حتى الآن. انضم إلى الجيش مباشرة بعد تخرجه من الجامعة، كمهندس، لكنه تخلى عن ذلك أثناء التدريب الأساسي. لم يستطع تحمل النظام. ثم عمل لدى أحد منافسي فيردي، لكنه استقال بعد عامين. تحدث فيردي معه بشأن وظيفة، لكن أوفي رفض قائلاً إنه لا يريد أن يخيب أمل فيردي. احترم فيردي ذلك".
حسنًا، كل ما أعرفه هو أن سوزي معجبة به وذلك بعد أن التقت به مرة واحدة فقط.
"هذا هو الحب الشبابي بالنسبة لك."
عندما انتهينا من تناول البيتزا، جاءت النادلة وسألتنا إذا كنا نريد الحلوى. أعطتنا قائمة طعام لكل منا وتركتنا نتصفحها.
"أعتقد أنه خيار صعب"، قلت، ثم همست، "الهجرة أو ممارسة الجنس".
"لا يوجد منافسة"، ضحكت أورسولا. "سأتناول الآيس كريم".
كان هناك بالفعل مسدس تحت مقعد السائق في سيارة أورسولا، لكنني قاومت إغراء إزالته وإلقاء نظرة. وبدلاً من ذلك، قمت بإرجاعنا إلى الشاليه. في اللحظة التي دخلنا فيها المنزل، كنا نتبادل القبلات. دفعت أورسولا برفق إلى الحائط وضغطت نفسي عليها. تنهدت في أذني وبدأت في فك بلوزتها.
"هل يمكن أن تعطيني بضع دقائق لتغيير ملابسي؟" سألت أورسولا.
"ليس هناك حاجة لذلك" قلت لها.
"ولكن هناك شيء ما"، ردت. "أنت أول رجل أكون معه بمفردي حقًا منذ خمسة عشر عامًا. أريد أن يكون الأمر مميزًا".
"في هذه الحالة، سأنتظر هنا في الأسفل."
"يقول فيردي أن هناك ماكالان يبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا في خزانة المشروبات، ولكن إذا كنت تريد أن تتم دعوتك مرة أخرى، فلا تنهيها."
"هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"جن وتونيك، ولكن تناول كمية قليلة من التونيك"، ضحكت.
لقد صببت الجين ولكنني انتظرت حتى أسكب التونيك، ثم تناولت ماكالان. لقد صببت لنفسي كمية سخية، ولكن ليس سخية بشكل غبي، وارتشفت رشفة. لقد كان مذاقها أشبه بالجنة. عندما انقضت الخمس عشرة دقيقة، أضفت التونيك إلى الجين وصعدت إلى الطابق العلوي.
استلقت أورسولا على السرير مرتدية ثوب نوم منقوش بدقة وملابس داخلية متناسقة. أبرز الثوب صدرها وغطت الألواح الشبكية خصريها.
"واو" قلت وأنا أعطيها المشروب وأجلس على السرير بجانبها.
"هل يعجبك؟"، قالت بضحكتها المميزة.
"أنت تبدو رائعة" قلت وأنا أضع كأسي وأقبلها.
وبينما كنا نتبادل القبلات، تركت يدي تتجول على جسدها، وعندما وصلت إلى ملابسها الداخلية، تنهدت بينما ضغطت راحة يدي على فرجها.
"استلق على ظهرك ودعني أخلع ملابسك" قالت، ففعلت كما قيل لي.
امتطت أورسولا ظهري ثم خلعت قميصي ونزعت بنطالي الجينز، وفي نفس الوقت خلعت ملابسي الداخلية. وفي لمح البصر كنت عارية وكان ذكري منتصبا. خلعت ملابسها الداخلية وتسللت إليّ دون أي استعداد.
تنهدت عندما دخلتها، وكان بإمكاني أن أتنهد أيضًا، فقد شعرت براحة شديدة في مهبلها. ثم رفعت نفسها وخفضت نفسها عدة مرات، قبل أن تستقر على فخذيها مثبتتين بقوة عليّ وقضيبي بداخلها.
"إنها أنانية مني للغاية"، قالت. "لكنني كنت بحاجة إليك بداخلي. لم أفكر في أي شيء آخر طوال الأسبوع الماضي".
"لقد كنت أتطلع إلى ذلك أيضًا"، أخبرتها. "لم أقل هذا في المرة الأخيرة، لكن التواجد بداخلك هو أحد أفضل الأحاسيس على الإطلاق. لا أستطيع تفسير السبب، لكنه كذلك بالفعل".
"حسنًا على الأقل التوأم لم يخرّبا مهبلي"، قالت وهي تلمس ندبتها من العملية القيصرية.
"هل يزعجك هذا؟" سألت.
"قليلاً"، قالت. "أنا واعية لكيفية رؤية الآخرين لي".
"إنه ليس أحد الأشياء التي أفكر بها عندما أفكر فيك"، قلت لها.
"ماذا تعتقد؟" سألت.
"حسنًا، هذه ثدييك للمبتدئين،"
"على الأقل أنت صادقة" ضحكت.
"ثم هناك تلك الشخصية الصغيرة الجميلة لك."
"شكرًا لك"، قالت. "أنا أعمل بجد لأكون الفتاة التي تزوجها فردي منذ عشرين عامًا".
"ثم أفكر في الطريقة التي تضحك بها والطريقة الوقحة التي تقول بها الأشياء."
"لا أستطيع مساعدة نفسي"، قالت، "أتصرف هكذا مع الأشخاص الذين أشعر بالراحة معهم. هل تريد أن تعرف ما أفكر فيه عندما أفكر فيك؟"
"نعم."
"حسنًا، أنا أحب جسدك، وخاصة صدرك"، قالت وهي تمرر يدها على صدري. "أنا أحب ذراعيك أيضًا في الواقع"، أضافت وهي تضغط على عضلة الذراع وتضحك. "لكن في الغالب، أفكر في كيف جعلتني أشعر عندما مارست الحب معي. لقد مارست الجنس مع عدد لا بأس به من الرجال واستمتعت بذلك، لكنني شعرت أنه مميز معك. أنا لا أخيفك، أليس كذلك؟"
"لا على الإطلاق" قلت لها.
رفعت نفسي على مرفقي حتى يسهل علي تقبيلها وبدأت أورسولا تهز وركيها ببطء فوقي. كانت تداعب نفسها بأصابعها بينما كانت تزيد من سرعتها وأمسكت بأردافها ودفعت بقضيبي أعمق داخلها مع كل ضربة. أغمضت أورسولا عينيها وركبتني، ضائعة في عالمها الصغير من المتعة. لم يمض وقت طويل قبل أن تفرك يدها بعنف بظرها ثم جاءها النشوة الجنسية. ظلت تركبني حتى انتهى النشوة ثم انهارت في كومة وأراحت رأسها على صدري.
"الآن، لماذا لا تنهضين"، قلت لها دون أن أمنحها الوقت للتعافي، "وتقفين أمام الحائط".
فعلت أورسولا ما أُمرت به، حيث كانت تواجه الحائط ثم وضعت يديها ومرفقيها عليه قبل أن تبرز مؤخرتها من أجلي. قبل أن أدخلها، قمت بفك حمالة الصدر ورفعتها لأمنح نفسي إمكانية الوصول إلى ثدييها دون قيود. كان عليّ أن أنحني قليلًا حتى أتمكن من محاذاة قضيبي مع مهبلها، لكن هذا لم يمنعني من الدفع داخلها، وأطلقت أورسولا أنينًا بصوت عالٍ عندما بدأت في ممارسة الجنس معها والضغط على حلماتها في نفس الوقت.
"افعل بي ما يحلو لك يا ستيفن"، أمرتني. "عاملني كعاهرة".
كنت سعيدًا بقبولها وبعد أن انتهيت من ممارسة الجنس معها من الخلف، قمت بتدويرها ورفعها لأعلى، وأمسكت بمؤخرتها بإحكام. قامت بفتح فخذيها من أجلي وبذراعيها حول رقبتي وساقيها حول خصري، قمت بتثبيتها على الحائط ودفعت نفسي نحوها. لم أستطع التوغل أكثر في مهبل أورسولا المذهل.
قالت أورسولا بصوت مرتفع الآن: "خذ مهبلي العاهرة واجعله ملكك. أريد أن أخبر فيردي كم استغلت عاهرة صغيرة".
أنا أول من يعترف بأنني لست جيدة في الحديث عن الجنس. لقد حاولت عدة مرات مع ليزلي ولكنني كنت دائمًا أبدو وكأنني أسوأ ممثلة أفلام إباحية على الإطلاق. ما نجح مع ليزلي في الماضي هو الرد بالأسئلة. بهذه الطريقة، تمكنت من التحدث عن الجنس، وهو ما كانت تريده ولم أفسد الأمر.
"فردي يحب أن يتم استخدام عاهرة صغيرة، أليس كذلك؟" سألت وأنا أضخ.
"سأخبره كيف لم تستطع أن تبقي يديك بعيدًا عني وكيف سمحت لك أن تفعل ما تريد."
"أستطيع أن أفعل أي شيء أريده، أليس كذلك؟"
"مارس الجنس مع هذه العاهرة بالطريقة التي تريدها، ستيفن."
لقد نجحت كلمات أورسولا معي ورفعتها بعيدًا عن الحائط حتى تشبثت بي مثل المحار. وبإمساك يدي بمؤخرتها، تمكنت من التحكم في مدى قوة وسرعة ارتدادها على قضيبي. ارتعشت ثدييها بشكل لا يمكن السيطرة عليه بينما كان بظرها يفرك ضدي ولم أظهر لها أي رحمة وأنا أمارس الجنس معها بقوة وبأسرع ما أستطيع. عاد رأس أورسولا إلى الخلف عندما بلغت النشوة ووجدت نفسي ألتهم رقبتها حتى شعرت بوصول نشوتي.
"أنا ذاهب للقذف" قلت لها.
"على صدري، على صدري" أجابت بيأس.
وضعتها على السرير بسرعة وركبتها، في الوقت المناسب. انطلقت الدفعة الأولى وضربت ذقنها، لكن بقية الدفعات هبطت على الهدف. لم أنزل منذ يومين، لذا كانت كمية كبيرة والتصقت بثدييها في شكل كرات سميكة.
ركعت على ركبتي فوق أورسولا بينما كنا نلتقط أنفاسنا. كانت أورسولا أثقل وزنًا قليلًا من ليزلي أو كارول. لكن ليس كثيرًا، وقد فوجئت قليلاً بمدى الإجهاد الذي شعرت به بسبب حملها. كنت بحاجة حقًا إلى العودة إلى صالة الألعاب الرياضية.
"هل يمكنك أن تساعدني؟" سألت.
"بالطبع."
"هناك كاميرا في الدرج. التقط بعض الصور لي وأنا مغطاة بسائلك المنوي من أجل فيردي."
فتحت الدرج وأخرجت الكاميرا. كانت تحتاج إلى التحميل أولاً، لذا فتحت الجزء الخلفي وأدخلت إحدى خراطيش الفيلم التي كانت موجودة أيضًا في الدرج.
"كيف تريد أن تبدو؟" سألت.
"كما لو أنني تم استخدامها للتو."
حاولت أن أضبط وضعية أورسولا وأعبث بالضوء في الغرفة. كان الفيلم مخصصًا للإضاءة المنخفضة، مما يعني أنني لم أكن بحاجة إلى فلاش، لكن الضوء المنبعث من مصابيح التنغستن كان يعني أن الصور ربما كانت صفراء بعض الشيء. استمتعت أورسولا بالتقاط الصور وأعتقد أنني التقطت تعبيرها الوقح. عندما استخدمنا لفافة التعريض الأربع والعشرين، أحضرت منديلًا ونظفت سائلي المنوي عنها.
"أنتِ رائعة أمام الكاميرا" قلت لها.
"يلتقط لي فيردي دائمًا صورًا، لديه آلاف الصور. لكنه سيحرص بشكل خاص على رؤية هذه الصور. يبدو أنك قمت بهذا من قبل أيضًا."
"أحب التقاط صور لليزلي"، قلت لها. "اشترى لي كيت ودانييل كاميرا نيكون العام الماضي. إنها ضخمة بعض الشيء بالنسبة لغرفة النوم ولكنها تؤدي الغرض. أما هذه الكاميرا فهي من ناحية أخرى عمل فني".
"إنها كاميرا Leica M6، بعدسة 50 مم"، أخبرتني أورسولا بلهجة حازمة. "لقد حصل عليها فيردي للتو. وهو متحمس جدًا لها".
"لا بد أن الأمر قد كلفني ثروة"، قلت وأنا أعيد الكاميرا إلى الدرج.
"أنا أستحق ذلك" ضحكت.
عدت إلى السرير وعانقت أورسولا.
"فهل سيفكر فردي في عاهرته الصغيرة هذا المساء؟" سألت.
"ربما ليس كثيرًا"، ضحكت. "إنه يقضي الليلة مع ماركوس وهيكي وكاتيا".
"أوه نعم؟" قلت.
"كلاهما يحب أن يتم الهيمنة عليه، لذا أعتقد أنهما سيستمتعان بوقت ممتع. ماذا عن ليزلي؟"
"إنها ليلة الأربعاء ولذا ستكون مع دانييل وربما كيت أيضًا."
"أخبرتني هيكي أن ليزلي ودانيال كانا قريبين."
"جداً."
"هل يزعجك هذا؟"
"ليس حقًا. في العام الماضي، عندما كنت في الجامعة، اعتنى دانييل بها وأنا ممتنة له على ذلك. منذ عودتي، كان لدى ليزلي رجلان في حياتها وقد استغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع هذا الأمر بالنسبة لنا جميعًا، لكنني أعلم أنها تحبني وفي نهاية المطاف أريد فقط أن تكون سعيدة".
هل يزعجك مشاهدتها مع رجل آخر؟
"لا، أنا أستمتع بذلك في الواقع ولكنني أفضّل مشاهدتها عندما أكون مع امرأة أخرى."
"يحب فردي أن يشاهدني مع رجال آخرين، كان يفعل ذلك دائمًا. يستمتع بلعب دور الزوج المخدوع. في بعض الحفلات، يوفرون بعض الرجال العزاب الإضافيين. إنهم دائمًا شباب مفتول العضلات مثلك. يحب فردي أن يختار واحدًا ثم يشاهده وهو يمارس الجنس معي، بينما أخبره بما يشعر به."
توقفت أورسولا للحظة ثم أضافت باعتذار: "لا أريدك أن تظن أنك مجرد شخص وسيم آخر. هذا ليس ما قصدته. لن نكون هنا الآن لو لم تكن تعني لي أكثر من ذلك بكثير".
"شكرًا لك"، قلت لها، "ولكن إذا أردت أنت وفيردي أن تفعلا ذلك معي في إحدى الأمسيات، فسأكون أكثر من سعيدة بذلك. إذا كان هذا يعني أنني سأتمكن من رؤيتك مرة أخرى".
بدت أورسولا سعيدة بردي.
"أنت تعلم أنني أريد رؤيتك مرة أخرى"، قالت. "وأريد أيضًا إرضاء فيردي، لكنني أريدك لنفسي أيضًا."
أراحت أورسولا رأسها على كتفي ثم رسمت بإصبعها على طول خط ندبتي.
"لقد أخبرتني هيكي كيف حصلت على هذا"، قالت. "هل كان مؤلمًا؟"
"لن أكذب"، ضحكت، "لقد كان الأمر مؤلمًا للغاية. على الأقل كانت السكين نظيفة وحادة كما أظن".
هل تزعجك الندبة؟
"لقد كان الأمر كذلك في البداية، ولكنني اعتدت على ذلك. والآن أصبح جزءًا مني".
"أتمنى أن أشعر بنفس الشعور حيال هذا الأمر"، قالت وهي تمرر يدها على بطنها.
هل فكرت في إجراء عملية جراحية؟
"لقد اقترح فيردي ذلك، لكن الأمر يبدو وكأنه نوع من الغرور. منذ عشرين عامًا لم تكن الجراحة التجميلية خيارًا متاحًا، ومنذ ذلك الحين وأنا أتعايش مع الأمر. لكنني أرتدي دائمًا ملابس السباحة، ولا أرتدي البكيني أبدًا، وهذه هي الأشياء التي أود أن أتمكن من القيام بها"
"هل أخبرتك هيكي عن بوبي؟"
"لا؟"
"في الصيف، ذهبت أنا وليزلي في إجازة إلى آنسي مع دانييل وكيت، وفكرنا أنه سيكون من الممتع أن نتبادل الشركاء طوال الأسبوع. في أحد الأيام، كنت أنا وكيت نركب دراجتي، ونركب ممرات الجبال، عندما حاصرتنا عاصفة. كانت عاصفة شديدة، لكننا وصلنا إلى ملجأ جبلي وقضينا الليل هناك".
"يبدو مثيرا."
"لقد كان الأمر كذلك. ولكن هذه كانت مجرد بداية القصة كما اتضح. كانت هناك فتاة صغيرة في الملجأ تدعى بوبي. كان أجدادها يديرون الملجأ وكانت والدتها تساعدهم في عطلات نهاية الأسبوع. كانت بوبي في التاسعة من عمرها، وكانت جميلة للغاية ومشرقة كالزر، ولكنها تعرضت لعضة كلب. كان أحد جانبي وجهها به ندبة مروعة وكان الأطفال في المدرسة يتنمرون عليها بسبب ذلك".
"المسكين."
"على أية حال، باختصار، تأثرت كيت كثيرًا بقصة بوبي. وعندما علمت بوجود جراحين على الحدود في سويسرا يمكنهم إزالة الندبة، وافقت على دفع تكاليف جراحة بوبي."
"هذا لطيف منها."
"ستخضع بوبي لعملية جراحية في غضون أسبوعين في جنيف. ستبقى كيت هناك لمدة أسبوعين لمساعدة والدتها في رعاية بوبي بعد العملية الجراحية، وسنذهب نحن البقية لزيارتها عندما نستطيع. لماذا لا تأتي في عطلة نهاية الأسبوع وتقول مرحبًا لبوبي. ستحب ذلك ويمكنها أن تقدمك إلى جراحها. لقد أجرت كيت الكثير من الأبحاث وهو حقًا الأفضل."
"إذا جئت هل ستكون هناك؟"
"أعدك."
"ثم نعم، أود ذلك."
******************
في الصباح استيقظت أورسولا لتعد لنا وجبة إفطار مطبوخة. على الأقل حاولت ذلك. كان خطأها (أو خطأ آخر) هو مجرد ارتدائها للقميص الذي خرجت به الليلة السابقة. لم يكن القميص يغطي حيائها تمامًا وكان يتيح لي في كثير من الأحيان إلقاء نظرة خاطفة على مؤخرتها وفرجها أثناء تحضيرها للطعام. لم أستطع مقاومة الإغراء وانتهى بنا الأمر بممارسة الجنس في المطبخ. بعد ذلك التقطت بعض الصور لفردي وهي مستلقية بشكل مثير على أسطح العمل بينما يتسرب مني السائل المنوي منها. أود أن أعتقد أنها كانت فنية.
عندما انتهت جلسة التصوير المرتجلة، استحممنا معًا ثم استلقينا على السرير في أحضان بعضنا البعض.
قالت وهي تعانقني بقوة: "ستأتي سيارة في الثانية عشرة، لكنني لا أريد الذهاب حقًا. متى سأراك مرة أخرى؟"
"ماذا عن أسبوعين، في نفس الوقت، في نفس المكان؟"
فكرت أورسولا في هذا الأمر ثم ابتسمت وقالت: "ستبقين هنا، أليس كذلك؟"
"إذا كنت تريدني أن أفعل ذلك."
ضربتني أورسولا ثم قالت، "أنت تعرف أنني أريدك أن تفعل ذلك."
هل أحصل على بيتزا؟
"بالطبع. سنجعله مطعمنا."
"إذا نعم. سأبقى هنا."
"هل تمانع ليزلي إذا كتبت إليك؟"
"أنا لا أعتقد ذلك."
"في هذه الحالة سأكتب لك رسالة في الأسبوع المقبل."
في الساعة الحادية عشرة والنصف ارتدينا ملابسنا، وفي الثانية عشرة وصلت سيارة. نزل منها شخصان، وركب أحدهما سيارة بي إم دبليو التي كانت تملكها أورسولا وانطلق بها. وطرق الآخر الباب ثم عاد إلى السيارة. تبادلنا أنا وأورسولا قبلة أخيرة ثم تركتني في المنزل بمفردي. وعندما اختفت سيارتها في المسافة، حملت حقيبتي إلى السيارة المستأجرة ثم تفقدت المنزل وأغلقت الباب الأمامي عندما غادرت، ووضعت المفتاح الذي أعطتني إياه في جيبي...
وصلت إلى "المدرسة الدولية للفنون القتالية" في باترسي في الوقت المناسب لجلسة الخميس المسائية مع آندي. كان ستان يتحدث إلى عدد من الرجال الذين كانوا أكبر سنًا من أن يكونوا طلابًا لكنهم بدوا رجالًا أقوياء على الرغم من ذلك. حافظت على مسافة، ولكن عندما ذهبوا، لحق بي ستان وسألني عن حالي. أخبرته أنني أستمتع بالأمر وأخبرني أن آندي سعيد بالتقدم الذي أحرزته.
"أعددنا لك هدية هذا المساء" قال وهو يرحل.
لكن عندما جاء آندي، لم يكن هناك أي ذكر لمكافأتي، وفي الساعة الأولى قمنا بمزيد من العمل على الحصيرة. ثم أخذنا استراحة.
"لذا سأعلمك الليلة كيفية استخدام المسدس"، أخبرني آندي بطريقة عملية. "لم أكن أنوي فعل ذلك لفترة من الوقت، لكن ستان قال إنني سأعلمك على الفور. لا أفهم سبب العجلة، أليس كذلك؟"
"في الواقع أعتقد ذلك. كنت أقود السيارة الليلة الماضية وذكر لي مالك السيارة أن هناك مسدسًا تحت المقعد."
دعني أخمن، لقد كانت SIG Sauer P226.
"لم أرى ذلك، ولكن نعم هذا ما قالوه عنه."
"يا لها من مصادفة! هذا هو السلاح الذي طُلب مني أن أستعرضه. أين كان هذا السلاح، إذا لم تمانع في سؤالي؟"
"ألمانيا."
"هذا منطقي."
قادني آندي إلى الطابق السفلي، الذي بدا أقدم كثيرًا من المبنى الذي يقع فوقه. كان المبنى كله من الطوب الأحمر والأسقف المقببة. فتح آندي بوابة فولاذية سميكة ثم أعاد قفلها بمجرد وصولنا إلى الجانب الآخر. وبمفتاح مختلف فتح بابًا آخر مكتوبًا عليه "Armoury".
لا أعلم ما كنت أتوقعه، ولكن لأكون صادقًا، ما رأيته عندما فتح الصندوق كان مخيبًا للآمال بعض الشيء. كانت الغرفة تحتوي على خزانة فولاذية كبيرة وطاولة، ولا شيء آخر. فتح آندي الخزانة وأخرج مسدسين من جرابين.
"هذا"، قال وهو يضع مسدسًا على الطاولة، "هو مسدس SIG Sauer P226، وهذا"، قال وهو يضع مسدسًا مشابهًا بجواره، "هو مسدس Glock 17. لا جدوى من تعليمك عن أحدهما دون الآخر. يشكلان معًا معظم المسدسات المباعة للقوات المسلحة وقوات الأمن في أوروبا".
"نعم."
"الآن، سأقوم بتفكيك كل بندقية، وتحميل مخزنها وإعادة تجميعها. ستطلق النار منها في ميدان الرماية، ثم يأتي دورك لتفكيكها وإعادة تجميعها. سنستمر في ذلك حتى نصل إلى الساعة التاسعة."
إن إطلاق النار باستخدام مسدس أمر رائع، لا تدع أحدًا يخبرك بخلاف ذلك. إذا تجاهلت حقيقة أنه يمكنك بسهولة قتل شخص ما، فلا أرى سببًا لعدم رغبة أي شخص في امتلاك مسدس. بمجرد أن تعتاد على الارتداد، لن يكون من الصعب أيضًا أن تكون دقيقًا بدرجة معقولة باستخدام مسدس. لقد فوجئ آندي بمدى سهولة تفكيكي وإعادة تجميع المسدسات. أعتقد أن ذلك كان بسبب المهندس بداخلي. بمجرد أن رأيت كيف تم تفكيك المسدس، كان من السهل معرفة أي جزء ذهب إلى أين والترتيب الذي يجب أن يكون به معًا. في نهاية الجلسة، أعلن آندي عن سعادته بالتقدم.
وأضاف "سنفعل ذلك في الأسبوع المقبل وكل أسبوع بعد ذلك حتى تتمكن من القيام بذلك أثناء نومك. وأدعو **** ألا تضطر أبدًا إلى استخدام واحدة للغرض المقصود منها".
عندما عدت إلى المنزل، كانت ليزلي سعيدة برؤيتي. كما تدربت هي وسوزي لمدة ثلاث ساعات مع تريسي، والآن كانت سوزي منهكة. أخذتني ليزلي إلى السرير وأجبرتني على كشف كل شيء عن رحلتي إلى ألمانيا. لم تستسلم حتى أخبرتها بكل شيء عن وقتي مع أورسولا.
"هل تتذكر ريتشارد وآنابيل من سباق السيارات؟" قالت عندما انتهيت.
"نعم."
"حسنًا، لقد جاءت الدعوة لحضور حفل السير هيلاري هذا الصباح، وفي المساء اتصلوا بنا ليخبرونا أنهم سيذهبون أيضًا"، أخبرتني بحماس. "من الواضح أنهم من رواد الحفل الدائمين، وطلب منهم السير هيلاري أن يعتنوا بنا، حيث إنها المرة الأولى لنا".
"لم أكن لأتوقع أنهم من المتأرجحين" أجبت.
"لماذا هذا؟"
"حسنًا، لقد رزقا بابن صغير، أليس كذلك؟"
"حياتك الجنسية لا تنتهي عندما يكون لديك *****."
"هل أنت متأكد؟"
"على أية حال، لقد دعتني آنابيل للذهاب لشراء الملابس معها يوم السبت ثم دعونا لتناول العشاء في المساء."
"ما هو العشاء بالضبط؟"
"إنه مثل العشاء، فقط لا داعي لارتداء الملابس."
"يبدو أن هذا هو النوع المفضل لدي."
اقتربت ليزلي مني ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"ربما قلت كذبة بيضاء صغيرة لآنابيل"، قالت.
"أوه نعم؟" سألت متسائلا عما سيأتي بعد ذلك.
"ربما أخبرتها بأننا كنا في الخامسة والعشرين من العمر."
لم يفاجئني هذا. كانت ليزلي أكبر مني بثلاث سنوات أو أكثر، وكنت أعلم أنها لا تحب الاعتراف بذلك.
"لا بأس"، قلت. "إن بلوغ سن الثانية والعشرين له سلبياته في العمل أيضًا. ربما يتعين علينا مراجعة عمري إلى الخامسة والعشرين بشكل عام. أنا متأكد من أن قِلة قليلة من الناس يعرفون كم عمري حقًا، وسوف يفهمون ذلك".
"أود ذلك حقًا يا ستيفن"، قالت بامتنان. "الآن هل أنت متعب للغاية بحيث لا تستطيع ممارسة الجنس مع زوجتك؟"
"أبداً."
وهكذا في ذلك المساء، بقدر ما يتعلق الأمر ببقية العالم، كنت أكبر سناً بثلاث سنوات... بالإضافة إلى أنني مارست الجنس مع ليزلي.
ريتشارد وأنابيل
في صباح يوم السبت، كانت ليزلي أول من استيقظ. لقد أعدت لنا الإفطار في السرير قبل الاستعداد للخروج. كانت ليزلي متحمسة لقضاء اليوم مع أنابيل. كانت تحب تكوين صداقات جديدة.
أنا وسوزي كنا نستلقي على السرير ونراقبها وهي ترتدي ملابسها. كانت ليزلي تعلم أنها تحت المراقبة، لذا قامت بتعرية ملابسها لنا. ثم عندما كانت على استعداد للمغادرة، قبلتنا وداعًا.
"استمتعا بوقتكما، سأعود لاحقًا بعد الظهر."
سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يغلق، ثم سمعنا صوت زراعي مميز لسيارة لاند روفر أثناء تحركها.
"لذا... كيف تريدني أن أكون؟" سألت سوزي عندما اختفت سيارة لاند روفر على الطريق.
"مقيدة إلى السرير، على ما أعتقد"، قلت لها.
كانت سوزي تحب أن تكون مقيدة، فقد كان ذلك يجعلها تشعر بالعجز والعجز عن مساعدة شخص آخر، لذا قمت بربط يديها معًا وربطهما برأس السرير. وبهذه الطريقة، كان بإمكاني أن أجعلها مستلقية على ظهرها أو على بطنها. وبمجرد أن ربطتها، ذهبت إلى صندوق الألعاب ووجدت جهاز تدليك اهتزازي من نوع Magic Wand. تم تصميم جهاز Magic Wand ليكون بمثابة جهاز تدليك اهتزازي يعمل بالتيار الكهربائي، وهو ما كنت أستخدمه على ما أعتقد. وبينما كانت سوزي مستلقية على ظهرها وأنا أفصل بين ساقيها، بدأت في تدليك فرجها بالعصا.
في البداية كان الإحساس ممتعًا بالنسبة لسوزي. وعندما بلغت النشوة، أصبح الأمر مثيرًا. وبعد ذلك أصبح لا يطاق. توسلت إليّ سوزي أن أتوقف لكنني لم أفعل. حاولت أن تتلوى بعيدًا عن الرأس المهتز لكنها لم تستطع. في النهاية أصبحت غير حساسة تجاهه وعند هذه النقطة، قلبتها على بطنها ورفعت وركيها ثم مارست الجنس معها بطريقة الكلب حتى وصلت إلى النشوة.
"أيها الوغد" قالت بعد ذلك وهي ترتمي على السرير.
"لقد استمتعت بها حقًا. أليس كذلك؟" سألت.
"أنت تعرف أنني فعلت ذلك"، قالت مبتسمة.
بعد ذلك نزلنا إلى الطابق السفلي وقمت بإعداد بعض القهوة الطازجة لنا. ارتديت بنطالاً رياضياً بينما كانت سوزي تتجول عارية. لقد تعلمت ذلك من ليزلي وكانت تعلم أنني أحب ذلك. جلسنا على الأريكة مع قهوتنا، ووضعت ساقيها فوق ساقي بينما كنا نحتضن بعضنا البعض.
"ماذا تحب أن تفعل اليوم؟" سألت.
"هل يمكننا الخروج على دراجتك؟"
"فكرة جيدة"، أجبت. "سأسأل دانييل وكيت إذا كانا يرغبان في الحضور أيضًا".
التقينا بدانيال وكيت في وكالة هارلي ديفيدسون في شارع كينجز في تشيلسي. كانت كيت سعيدة للغاية برؤيتنا واحتضنتنا بحرارة.
"ماذا لديك على الأرض؟" سألت سوزي.
"إنها خوذة روث القديمة وسترة الجلد،" أخبرت كيت. "لقد أعطتها لنا عندما أعطانا ديفيد سيارة بي إم دبليو."
كانت روث أكبر حجمًا وأكثر بدانة مما كانت سوزي لتكون عليه في أي وقت مضى. وكان رأسها أيضًا أكبر قليلًا من رأس سوزي. ونتيجة لذلك، بدت سوزي أشبه بفزاعة في ملابسها التي كانت ترتديها على دراجاتها النارية.
"دانيال، خذ هذه الفتاة المسكينة إلى المتجر واشتر لها شيئًا يناسبها الآن. لا يمكنها الخروج بهذا الشكل."
ضحك دانييل ودخلنا إلى المتجر. وبعد نصف ساعة، أصبحت سوزي مالكة فخورة لخوذة وقفازات وسترة بمقاسها.
تركنا معدات سوزي القديمة خلفنا، ووعدنا بأخذها في يوم آخر، ثم انطلقنا نحن الأربعة في جولة على طول الجسر باتجاه جرينتش. ومن باب المتعة، عبرنا جسورًا ممتدة عبر نهر التيمز ذهابًا وإيابًا، ثم عدنا ووقفنا على الرصيف خارج مقهى روك.
لقد استمتعت سوزي كثيرًا بركوب الدراجة وكانت تبتسم من الأذن إلى الأذن عندما طلبنا الطعام. لقد كان الخروج معها أمرًا ممتعًا، وكنت سعيدًا لأن ليزلي أقنعتني بأنها يجب أن تعيش معنا. لقد ضغطت على فخذ سوزي بيدي تحت الطاولة بينما كنا نتحدث، ثم مدت يدها وضغطت على يدي مرة أخرى.
تأخرت ليزلي في العودة ووصلت قبل وقت قصير. استحمت بسرعة وارتدت ملابسها ثم ركبنا سيارة أجرة إلى منزل ريتشارد وأنابيل في بيمليكو. عندما وصلنا إلى الخارج، تساءلت كيف كانا قادرين على تحمل تكلفة ذلك. لم يكن المنزل ضخمًا ولكنه كان مكلفًا للغاية على الرغم من ذلك.
استقبلتنا أنابيل عند الباب، وكانت تبدو مرة أخرى مثل عارضة أزياء لورا آشلي. تبادلنا القبلات بأدب ثم دخلنا إلى الصالة حيث كان ريتشارد يلعب مع ابنهما.
"آسف، هذه ليلة إجازة المربية"، أوضح ريتشارد. "لذا نحن متأخرون قليلاً عن الجدول الزمني. سيذهب إلى الفراش الآن".
"سأأخذه"، عرضت أنابيل. ثم قالت لليزلي، "لماذا لا تأتين معي، سأريك المكان".
اختفت الفتاتان، تاركين ريتشارد وأنا وحدنا.
"هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟" سأل.
"سيكون البيرة رائعًا."
أخرج ريتشارد بضعة زجاجات بيرة من الثلاجة وسكبها.
"هذا هو"، قال وهو يمرر لي كأسًا.
قلت: "يبدو أن ابنك *** سعيد، ما اسمه؟"
أجاب ريتشارد: "آرتشي". ثم شعر أنه بحاجة إلى المزيد من التوضيح، "بعد جد آنابيل".
"أوه، صحيح."
"ليس خياري الأول للطفل الصغير"، اعترف ريتشارد، "ولكنه يساعد في إبقاء والدي زوجي سعداء".
كان من الواضح أن ليزلي وآنابيل كانتا على وفاق خلال النهار، وخلال العشاء كانتا تديران معظم الحديث، بينما كنت أنا وريتشارد نراقب من الجانب. وعندما بدأت ليزلي في الحديث عن منزلنا في بروفانس وعن إجازتنا على يخت دانييل، لم أستطع إلا أن أبتسم.
"على ماذا تضحك؟" سألت ليزلي عندما لاحظت ذلك.
"أنا آسفة"، قلت، "لكن لو كان والدي يستطيع أن يسمعنا الآن. لقد أدركت للتو مدى انتمائنا إلى الطبقة المتوسطة".
مدت ليزلي يدها وأمسكت بيدي.
قالت: "يجب أن تعذر زوجي، فهو يكافح لقبول حقيقة أنه لم يعد ينتمي إلى الطبقة العاملة".
"هذا صحيح"، اعترفت. "أنا آسف".
"حسنًا، إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن،" أضاف ريتشارد. "لقد نشأت في منطقة سكنية تابعة للمجلس في ولفرهامبتون."
"لم أكن لأتخيل ذلك أبدًا"، قالت له ليزلي. "تبدو أنكما أنيقان للغاية".
"حسنًا، هذا لأن آنابيل كذلك"، تابع ريتشارد. "أما بالنسبة لي، فقد حصلت على منحة دراسية في أكسفورد وفي مرحلة ما من الطريق غيرت طريقة حديثي لكي أتأقلم".
"فكيف التقيتما؟" سألت ليزلي.
"لقد كنا معًا منذ أن كنا طلابًا جامعيين في أكسفورد"، تطوعت آنا بيل. "كان ريتشارد يلعب الرجبي وكنت معجبة به منذ اللحظة التي رأيته فيها في الملعب".
"أعتقد أنني حصلت على المنحة الدراسية فقط لأن الفريق كان بحاجة إلى لاعب وسط. ماذا عنكما؟"
"لقد رتب لنا بعض الأصدقاء موعدًا غراميًا. وبعد ستة أشهر تزوجنا"، ردت ليزلي وهي تمسك بيدي. "ثم قضينا العام التالي نعيش منفصلين بينما كان ستيفن ينهي دراسته. ولم نكن معًا بشكل كامل إلا منذ نهاية شهر يونيو".
قالت آنابيل "هذا رومانسي للغاية"، ثم سألتها "هل كنتما من محبي ممارسة الجنس المتبادل دائمًا؟"
"لقد قمت ببعض الأمور من قبل، لكن ستيفن كان قد بدأ للتو عندما التقينا. كان الأصدقاء الذين رتبوا لنا لقاءً من المتأرجحين أيضًا ومن خلالهم التقينا بأشخاص آخرين. لم نكن مع الكثير من الأشخاص حقًا، لكننا ما زلنا أصدقاء جيدين مع جميعهم تقريبًا."
"بدأنا عندما كنا في أكسفورد"، أوضحت آنا بيل بحماس. "كانت الفرص متاحة دائمًا في تلك الأيام. حتى أننا كنا ننتمي إلى جمعية، حيث نلتقي لتناول العشاء، ثم نجري قرعة لمعرفة من سنعود معه إلى المنزل. كانت القاعدة هي أنه يجب عليك أن تمضي قدمًا بغض النظر عمن ستنتهي به الحال. كانت هناك بعض الليالي التي لم أكن فخورة بها، لكنها كانت مثيرة للغاية".
وأضاف ريتشارد "كنا نتمتع دائمًا برغبة جنسية عالية. عندما غادرنا أكسفورد كان لدينا دفتر صغير أسود ممتلئ بأسماء الأشخاص الذين التقينا بهم، ولكن بمرور الوقت بدأنا نحذف كل الأسماء تدريجيًا. انفصل الأزواج، أو كبروا، أو أنجبوا *****ًا. ثم عندما أنجبنا آرتشي، اعتقدنا أننا انتهينا أيضًا".
"لكنني لم أرغب في التوقف"، تابعت آنابيل، "لذا اقترح ريتشارد أن نذهب إلى إحدى حفلات السير هيلاري. لقد ذهبنا إلى حوالي خمسة حفلات حتى الآن. إنها تناسبنا. خاصة الآن بعد أن أصبح لدينا آرتشي، حيث لم يعد بإمكاننا حقًا الترفيه بعد الآن."
وكأنها إشارة، سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يُفتح، وبعد لحظات قليلة أخرجت فتاة صغيرة رأسها من باب غرفة الطعام.
"آسفة، لا أريد أن أزعجك"، قالت بلهجة ويلزية ثقيلة. "أردت فقط التأكد من أن آرتشي موجود، حسنًا؟"
"إنه بخير يا ميجان"، ردت أنابيل. "هل قضيت ليلة سعيدة؟"
"نعم، شكرًا لك. سأتركك وشأنك إذاً. تصبح على خير."
كنا نتمنى لها جميعًا ليلة سعيدة واختفت ميجان في الطابق العلوي.
"إنها هبة من ****"، قال ريتشارد. "آرتشي يحبها أكثر منا".
عندما انتهينا من تناول وجبتنا ذهبنا إلى غرفة المعيشة. قام ريتشارد بإعداد مشروب للجميع وجلسنا في مقاعدنا المزدوجة على أريكتين جلديتين فخمتين.
"هل مازلت تلعب الرجبي؟" سألت ليزلي ريتشارد.
"ألعب لفريق "الأولاد القدامى"، هذه الأيام. لا ألعب بشكل جدي للغاية، لكنني ألعب من أجل التدريب في الغالب."
"ماذا عنك يا ستيفن؟" سألت آنابيل. "يبدو أنك تمارس الرياضة. هل تلعب الرجبي؟"
"آنابيل لديها شيء للرجال ذوي العضلات"، ساهم ريتشارد.
"لم أمارس رياضة الرجبي قط"، اعترفت. "كنت أمارس الملاكمة عندما كنت أصغر سنًا. كان والدي ملاكمًا. ومنذ ذلك الحين، حاولت الحفاظ على نظامي الرياضي".
"هل لا تزال تمارس الملاكمة؟" سألت آنابيل.
"لا، ليس الأمر سهلاً إذا لم تكن تتنافس. لكنني أفتقد ذلك على الرغم من ذلك."
هل ترغب في التقبيل؟
جاء اقتراح آنابيل بشكل مفاجئ وفاجأ كل من ليزلي وأنا.
"أخشى أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء آخر"، تابعت. "وإذا سمعت ضوضاء من الطابق العلوي، فسوف نضطر إلى التوقف. أعلم أن هذا ليس عرضًا رائعًا، لكن هذا ما يفعله الأطفال لحياتك الجنسية، أخشى ذلك".
نظرت إلى ليزلي وابتسمت.
"يبدو الأمر ممتعًا"، قالت.
تبادلت أنابيل وليزلي الأرائك ثم امتطت أنابيل جسدي ثم مدت يدها لتقبيلي. القبلة الأولى تكون دائمًا مثيرة وهذه كانت قبلة طويلة. كانت أنابيل حساسة للغاية وكانت يداها فوقي بالكامل. لم أكن أعرف كم مر من الوقت منذ آخر قبلة لها لشخص آخر غير ريتشارد.
"كان ذلك لطيفًا"، قالت لي آنابيل عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"لقد كان كذلك، أليس كذلك!"
نظرت إلى ليزلي التي كانت في حضن مماثل وأمسكت بي آنابيل.
"هل هم بخير؟" همست.
"نعم" قلت.
"جيد."
قبلناها مرة أخرى وقررت أن أجرب لمس ثدييها بسرعة. ربما كانا بحجم C وبعد اللعب بهما لبعض الوقت، بذلت قصارى جهدي لمحاولة تدليك حلماتها. لم تبد أي اعتراض واستجابت لذلك بمد يدها لأسفل وفرك انتصابي.
"أريد أن أمارس الجنس معك" همست بهدوء في أذني.
"نفس الشيء هنا" قلت لها.
"في نهاية الأسبوع القادم، أعدك."
ضغطت آنابيل على انتصابي وبدأت الأمور تشتعل بيننا بالتأكيد. ولكن قبل أن نتمكن من المضي قدمًا، قاطعنا جرس الباب.
نظرت إلى ساعتي ثم قلت: "أخشى أن تكون هذه سيارة الأجرة الخاصة بنا".
قال ريتشارد "ربما كان هذا هو الأفضل، لست متأكدًا من أنني كنت لأتمكن من الصمود لفترة أطول".
"أنا أيضًا،" ضحكت ليزلي.
لقد شكرنا ريتشارد وأنابيل على الأمسية الرائعة وغادرنا المنزل ونحن نشعر بالإثارة الشديدة. عندما عدنا إلى المنزل، مارسنا الجنس مثل الأرانب.
******************
كان يوم الأحد يومًا لزيارة الأقارب. كنت سأذهب أنا وليزلي لزيارة والديّ لتناول الغداء ثم مايكل وكلير في المساء. كان هذا يعني أنني لن أتمكن من تناول البيتزا في منزل دانييل وكيت، لكن سوزي كانت ستذهب إلى منزلنا، ونأمل أن يتمكنوا من إيقاف تفكيرها في أوي، ولو لليلة واحدة على الأقل.
كنت أرغب في أن أطلب من والديّ تناول الغداء بمفردهما، لأن لديّ ما أناقشه معهما. لم أكن أرغب في أن تضطر والدتي إلى الطهي، والحانة المحلية لا تقدم الطعام على أي حال، لذا حجزنا موعدًا للذهاب إلى مطعم "كارفي" لتناول وجبة مشوية يوم الأحد. كانت مطاعم "كارفي" مشهورة في الثمانينيات، ورغم أنها كانت عبارة عن خط إنتاج، إلا أن معظمها كان يقدم طعامًا جيدًا وبأسعار معقولة، وهو ما نال إعجاب والديّ.
في عام 1980، منحت مارجريت تاتشر وحكومتها المحافظة المستأجرين من المجلس "حق شراء" المسكن الذي يعيشون فيه. مثل كل الأطفال الآخرين في شارعي، نشأت في مسكن تابع للمجلس ولم يكن من غير المعتاد أن تقضي حياتك كلها في نفس العقار. كان امتلاك منزلك الخاص حلم كل رجل، وقد جعلت ماجي تاتشر هذا الحلم ممكنًا لكثيرين. لذلك بعد أن تناولنا الطبق الرئيسي، طرحت الموضوع مع أمي وأبي.
"أمي وأبي، أنتم تعرفون هذا النظام المعروف باسم "حق الشراء".
"نعم ستيفي" أجابت أمي.
هل فكرت في هذا الأمر من قبل؟
قالت أمي "هذا ليس مناسبًا لنا، فنحن كبار في السن ولا نستطيع الحصول على قرض عقاري، إنه مناسب أكثر للشباب".
"ماذا لو اشترينا لك المنزل؟" سألت. "لدي بعض العمولة وأعتقد أن هذا سيكون منطقيًا."
"لا يا عزيزتي، يجب عليك أن تسددي جزءًا من قرضك العقاري."
"ليس لدينا رهن عقاري، ساندي"، أوضحت ليزلي بهدوء.
"ماذا، هل تملك بالفعل هذا المنزل الكبير في ويمبلدون؟"
"نعم."
"والذي في فرنسا؟"
"نعم" قالت ليزلي باعتذار.
بدت أمي مصدومة بعض الشيء.
"هذا منطقي يا أمي. يمكنك الحصول على المطبخ الجديد الذي كنت تتحدثين عنه دائمًا، ويمكننا تجديد الحمام وتركيب التدفئة المناسبة فيه. سيكون لديك أنت وأبي حراسة. سيكون ذلك ملكك."
"إنه عرض مدروس يا ابني"، قال والدي، "ولكن هذه أموالك ولا يمكننا قبولها".
"أبي، السبب الوحيد الذي جعلني أمتلك هذه الأموال هو أنك وأمي قدمتما تضحيات لإرسالي إلى الجامعة. والآن أستطيع أن أشكرك، ليس فقط من أجلي، بل وأيضًا من أجل أختي جاكي. دعنا نفعل ذلك من أجلك."
"لا أعلم يا ابني..."
"فرانك، ساندي،" قاطعتها ليزلي. "لم يكن لدي أم وأب مثلكما، ولكن لو كان لدي لأردت أن أفعل نفس الشيء الذي يحاول ستيفن فعله الآن. ابنك عنيد عندما يريد ذلك ولن يستسلم حتى توافق. يمكننا تحمل هذا، لذا يرجى قبوله. سيكون ذلك بمثابة العالم بالنسبة لستيفن وبالنسبة لي أيضًا."
بدأت الأم بالبكاء قليلاً وقام الأب بتربيتها في عرض علني غير مريح للمودة.
"شكرًا لك يا بني"، قال لي والدي. "من والدتك ومني".
حاولت أنا وليزلي أن ننظم وقت الغداء لأننا كنا نعلم أننا سنتناول الطعام مرة أخرى في المساء. وعندما وصلنا إلى منزل مايكل وكلير، اختفى مايكل وليزلي في المطبخ للقيام بمهمة الطهي، تاركين أنا وكلير نتحدث في غرفة المعيشة.
"هل سمعت أي شيء عن بنتلي؟" سألت.
"للأسف، لا،" أجابت. "الشرطة غير قادرة على التعامل مع مثل هذه الأمور."
"كيف يتعامل مايكل مع الأمر؟"
"لقد أحب تلك السيارة يا ستيفن. ليس من أجل السيارة نفسها ولكن من أجل الذكريات التي تركتها في نفسه." ثم أضافت، "لكن مايكل شخص متفائل. عندما تلتقيان ويبدأ هو وليزلي في الطهي، فإنه يصنع ذكريات جديدة وهذا يجعله سعيدًا."
"هذا لا يجعل مايكل سعيدًا فحسب" قلت لها
"أعلم ذلك"، ضحكت كلير. "لقد كانا محظوظين لأنهما وجدا بعضهما البعض. لكن لا تعتقدي أنه يحب رؤية ليزلي فقط. إنه يحبك أيضًا. نحن الاثنان نحب ذلك".
"شكرا لك كلير."
بعد العشاء، لعبنا لعبة سكرابل كما نفعل دائمًا، وكالعادة خسرت. ثم عزفت ليزلي وكارول على البيانو معًا لبعض الوقت، وتحدث مايكل وأنا عن الدراجات النارية. كان الوقت متأخرًا عندما خلدنا إلى النوم أخيرًا، وكان المبيت في منزل مايكل وكلير أشبه بالتواجد في منزل والدي صديقتك، لكن ليزلي كانت في غاية الحب وتمسكت بي بقوة وهي تغفو.
العودة إلى صالة الألعاب الرياضية
في صباح يوم الاثنين، أوصلت ليزلي إلى المستشفى ثم توجهت بالسيارة إلى المكتب. ولكن بدلًا من الذهاب مباشرة إلى العمل، ذهبت حول الزاوية لإلقاء نظرة على صالة الألعاب الرياضية. لم تكن تشبه أي صالة ألعاب رياضية سبق لي أن ذهبت إليها. كان المبنى خفيفًا وحديثًا وكان الاستقبال يبدو أشبه بالفندق.
"هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟" سألت موظفة الاستقبال الجذابة.
"كنت أفكر في الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك"، قلت لها.
نظرت إليّ موظفة الاستقبال ثم قالت: "بالتأكيد يا سيدي. سأطلب من أحد زملائنا أن يرشدك في المكان".
كان الرجل الذي اصطحبني في جولة بالصالة مدربًا شخصيًا، لكن كان بإمكانه أن يصبح عارضًا في أوقات فراغه. لم يكن بحاجة حقًا إلى بيع الصالة الرياضية لي، فقد رأيت محيطًا من معدات الصالة الرياضية وقليلًا جدًا من الأشخاص الذين يستخدمون الأوزان الحرة، وهو ما كنت مهتمًا به حقًا.
ما أدهشني هو أن عدد النساء في المكان كان مساويًا تقريبًا لعدد الرجال. وبعضهن بدينات، وخاصة في ملابسهن الرياضية الضيقة. وكان عدد قليل منهن في صالة الألعاب الرياضية نفسها، لكن معظمهن كن في فصول اللياقة البدنية. كانت جميع صالات الألعاب الرياضية التي ذهبت إليها من قبل مقتصرة على الرجال، لكن جين فوندا ومقاطع الفيديو الخاصة بتمارينها الرياضية أحدثت ثورة في مجال ارتياد صالات الألعاب الرياضية للنساء.
قمت بالتسجيل ودفعت رسوم العضوية الباهظة وأخبروني أن بطاقة الدخول الخاصة بي ستكون جاهزة في اليوم التالي.
عندما وصلت إلى المكتب اتصلت بكولين ماكجريجور لأستفسر إذا كان هناك أي أخبار عن سيارة مايكل بنتلي.
أجابني كولين مستغربًا: "نعتقد أننا نعرف مكانها. نعتقد أنها بحوزة أحد هواة جمع التحف في سويسرا. نحاول العمل مع الشرطة السويسرية للحصول على إذن لتفتيش المكان الذي نعتقد أنها تقع فيه".
"هذه أخبار رائعة" قلت.
"حسنًا، هذا صحيح، إذا حصلنا على مذكرة التفتيش واتضح وجودها. لم أتصل بك لأن قلة عدد الأشخاص الذين يعرفون الأمر في الوقت الحالي، تقلل من احتمالية إصابة أي شخص بالذعر. الأمور في مرحلة حساسة يا ستيفن، لذا من فضلك، احتفظ بهذا الأمر لنفسك في الوقت الحالي.
في مساء يوم الإثنين، بعد انتهاء درس اللغة الفرنسية، عدنا إلى المنزل لنجد كارول وسوزي جالستين على الأريكة تتناولان الطعام من وعاء كبير من المعكرونة. بدت كارول سعيدة، وهو ما كان علامة جيدة لأنني كنت قلقة من أن الأمور لن تسير على ما يرام معها ومع فابيان خلال عطلة نهاية الأسبوع.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألت.
"لقد كان لطيفًا جدًا" أجابت بخجل.
"ولماذا كان ذلك؟"
"حسنًا، لقد بدأ الحصاد ويسير الأمر بشكل جيد."
"هذه أخبار جيدة. هل بستر بخير؟"
"إنه بخير. سينتهي عمل بيير مع قوة الشرطة الأسبوع المقبل، لذا سيكون قادرًا على تسليمه مهامه بحلول نهاية شهر أكتوبر".
"وكيف سارت الأمور مع فابيان؟"
"حسنًا، لقد أخذت بنصيحتك وقررت مقابلة هذه الفتاة التي يواعدها. اسمها سيبيل. إنها في منتصف العشرينيات من عمرها، وهي جميلة للغاية وتدرس الفن في الجامعة. يبدو أنها تزوجت لفترة من الوقت لكنها مطلقة بالفعل. إنها فقيرة مثل أي طالب هذه الأيام، لذا فهي تعمل في إحدى المعارض لكسب بعض المال."
"فكيف تركتها معها؟"
قالت كارول مبتسمة: "حسنًا، لقد قررت أن أقتدي بك وسألتها إذا كانت ترغب في المجيء والعيش معنا بينما تنهي دراستها".
"وهل هي ذاهبة إلى ذلك؟" سألت ليزلي.
"لقد أمضت بقية عطلة نهاية الأسبوع مع فابيان وباستر وأنا في المساعدة في الحصاد، وستنتقل للعيش معنا هذا الأسبوع. إنه الحل الأمثل. لم يكن من العدل أن نتركه بمفرده خلال الأسبوع، خاصة بعد رحيل باستر".
"وهل هي موافقة على مسألة الجنس؟"
قالت كارول ضاحكة: "أوه نعم، لقد جربناها نحن الثلاثة ليلة السبت".
"هذا رائع"، أضفت. "تم تجنب الأزمة".
"أنت تعلم أنني لم أكن لأقترح هذا الأمر لو لم أستمتع كثيرًا بالعيش هنا معكم. سأحزن عندما ينتهي هذا الأمر في عيد الميلاد."
"إذن لا تدع الأمر ينتهي"، قالت ليزلي بأمل. "سيكون المنزل فارغًا بدونك، ومن الذي سيعلمني تمارين الجمباز؟"
"والأهم من ذلك، من سيمارس الجنس معي ليلة الأربعاء؟" سألت سوزي وهي تخفف من حدة نبرتها قليلاً.
"أنا أحب حقًا ليالي الثلاثاء التي نقضيها معًا، كارول"، أضفت.
"لذا لن تمانع لو بقيت لفترة أطول؟" سألت كارول بأمل.
"نحن لا نريدك أن تغادري يا كارول" قالت لها ليزلي
نهضت كارول وقمنا جميعا باحتضان بعضنا البعض بشكل جماعي.
"شكرًا لكم"، قالت وهي تذرف الدموع. "أنا أقضي وقتًا ممتعًا للغاية معكم جميعًا".
******************
في صباح يوم الثلاثاء عدت إلى صالة الألعاب الرياضية لبدء برنامج التدريب الخاص بي. كان علي أن أكون واقعية. ربما لن أتمكن أبدًا من قضاء الكثير من الوقت في صالة الألعاب الرياضية كما فعلت عندما كنت طالبة. لكن تعليق ليزلي حول فقدان عضلاتي كان له صدى، لذا اتفقت مع المدرب الذي أخذني في جولة في اليوم السابق على وضع خطة تدريب تحافظ على حجمي ولكن تتناسب مع الوقت المتاح لدي. اتضح أن الرجل لم يكن يتمتع بمظهر عارضات الأزياء فحسب، بل كان لديه أيضًا درجة في العلوم الرياضية ونصيحته عززت وجهة نظري القائلة بأنه إذا كنت تريد القيام بشيء بشكل صحيح، فمن الأفضل أن تذهب إلى خبير.
عندما عدت إلى المنزل في ذلك المساء، أدركت أن هناك شيئًا ما ولم أضطر إلى الانتظار طويلًا لمعرفة ما هو.
قالت سوزي بصوت خافت: "سوف يأتي أوي لرؤيتي في نهاية هذا الأسبوع، وسوف يكون هنا يوم الجمعة".
بالنسبة لفتاة لا تريد صديقًا، بدت سوزي متحمسة للغاية. كان من المؤسف أنها اختارت شابًا يعيش بعيدًا جدًا.
لم نذهب أنا ولين إلى ميونيخ في ذلك الأسبوع. بل قضينا أغلب الوقت في محاولة العثور على أشخاص للعمل معنا. ولم تكن الأمور تسير على ما يرام، وبدأت أتساءل عما إذا كنت قد تحملت أكثر مما أستطيع تحمله في عقد أوبرمان. ولكن الشيء الجيد الذي نتج عن ذلك هو أنني تعلمت مدى كفاءة لين.
في مساء يوم الخميس، أجريت جلستي المعتادة مع آندي. بدأنا في ميدان الرماية وقمت بعملية تحميل وإطلاق النار من مسدسي سيج وجلوك، ثم تفكيكهما وإعادة تجميعهما مرة أخرى. بعد عدة تكرارات، شعرت بألم في معصمي وتدهورت دقتي. لذا توقفنا.
"دعونا نفكر في سيناريو ما"، اقترح آندي. "أفضل العاملين في مجال الحماية الوثيقة يخططون مسبقًا، ولا يكتفون بالرد فقط".
"حسنًا"، قلت. كان ذلك منطقيًا للغاية.
"تخيل أن عميلك مدني ذو قيمة عالية. لنفترض أنها زوجة رجل أعمال ومن واجبك مرافقتها إلى مكان ما. ربما مطعم..."
لقد تساءلت كيف اختار آندي هذا السيناريو. لا يمكن أن يكون ذلك بالصدفة. لقد بدأ بالحديث عن الوعي بالمحيط وتوقع المشاكل. كان الأمر منطقيًا تمامًا، عندما يشرحه لك شخص ما. الحيلة بالطبع كانت أن تتذكر القيام بذلك.
"لنفترض إذن أنك نقلتها بأمان إلى المطعم. وفجأة ظهر رجلان مسلحان عازمان على احتجازها كرهينة. ماذا ستفعل؟"
هل أملك سلاحا؟
هل يسمح لك قانونيا بحمل واحدة؟
"لا."
لقد لعبت بعض السيناريوهات في ذهني ولكن كلها لعبت بشكل سيء.
"لا أعرف ماذا أفعل" قلت.
"هذا لأنه لا يوجد شيء يمكنك فعله"، قال لي آندي. "مهما كانت الطريقة التي تنظر بها إلى الأمر، فأنت في ورطة".
"لذا فإن كل تقنيات القتال القريبة التي تعلمتها مني هي مضيعة للوقت"
"ضد شخص يحمل سلاحًا، تقريبًا. إلا إذا كنت بروس لي بالطبع."
"فماذا أفعل؟"
"إحمل سلاحًا أو ابق في المنزل."
"ولكنك قلت أنني لا أستطيع حمل السلاح."
"قلت أنك لا تستطيع أن تحمل واحدة بشكل قانوني."
"أرى."
"إذا لعبت مع الكبار يا ستيفن، فإنك تلعب وفقًا لقواعدهم. لكن المخاطر كبيرة، تذكر ذلك."
"هل سبق لك أن أطلقت النار على أحد؟" سألت.
"عندما كنت في الجيش، نعم"
"كيف تشعر؟"
"يقولون لك إن الأمر يجب أن يبدو ميكانيكيًا. وكأنك تقوم بعملك فقط. في المرة الأولى التي شعرت فيها بالبهجة، كان الأمر إما أن تقتل أو تُقتل، وقد فعلت ما كان عليّ فعله. لا تفكر إلا بعد ذلك بوقت طويل في حقيقة أنك قتلت شخصًا ما".
لقد قضينا بقية المساء في ميدان الرماية. لقد أراني آندي مختلف أنواع الحافظات وشرح لي فوائد ومخاطر كل منها. لقد فضلت الحافظة التي تناسب حزام الخصر على الحافظة التي تناسب الكتف. لقد شعرت وكأنني أرتدي حمالة صدر. لقد تدربنا على سحب المسدس من حافظته ثم بعد أن أفرغت مخزنه كان علي أن أزيل محتوياته ثم أعيد تجميعه.
الممارسة تؤدي إلى الإتقان.
وقت الحفلة
في يوم الجمعة، استقبلت سوزي أوي من مطار هيثرو. كانت مثيرة للغاية ليلة الخميس. قررت أنا وليزلي أنه من الأفضل أن نمنحها وأوي بعض المساحة، لذا ارتدت ليزلي ملابس مثيرة قدر استطاعتها واصطحبتني إلى ويست إند لتناول وجبة. ثم شاهدنا عرضًا متأخرًا لفيلم "Tightrope" في أوديون في ليستر سكوير. كان الفيلم قد صدر بالفعل منذ أكثر من شهر ولم تكن السينما مزدحمة، لذا جلسنا في الصف الخلفي في مقعدين وتقابلنا.
عندما وصلنا إلى المنزل، كان المنزل هادئًا، لكن كان هناك ضحك قادم من غرفة سوزي. كان عليّ أن أمنع ليزلي من الاستماع إلى حديثنا عند الباب، فقد كانت فضولية للغاية.
"هل أنت متحمس للغد؟" سألت ليزلي بينما كنا مستلقين على السرير.
"قليلاً"، قلت. "وأنت؟"
"قليلاً" أجابت.
******************
في صباح يوم السبت، استيقظت أنا وليزلي وقمنا بإعداد وجبة الإفطار، وأخرجت رائحة الطعام سوزي وأوي من عرينهما. كانت سوزي تبتسم عندما دخلت المطبخ، وكان أووي يبدو سعيدًا جدًا بنفسه أيضًا.
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي ثم تقبّل أوي قبلة طويلة: "صباح الخير لكما". لقد نسيت أنهما مارسا الجنس في منزل ماركوس وهايك. وعندما رأت ليزلي مع أوي، قبلتني سوزي أيضًا.
بعد ذلك صافحت أوي وشكرنا على السماح له بالبقاء ثم تناولنا الإفطار وجلسنا نتحدث. كان من الجيد أن أرى سوزي سعيدة.
"ماذا ستفعلون اليوم؟" سألتهم ليزلي.
"سنذهب إلى المدينة بعد الظهر. ربما سنبقى مستيقظين ونتناول بعض الطعام ثم نتناول مشروبًا. لديك حفلتك الليلة مع ريتشارد وأنابيل، أليس كذلك؟"
"نعم،" أجابت ليزلي بحماس. "نحن نتطلع إلى ذلك. لست متأكدة من متى سنعود. ربما لن نعود قبل فترة ما بعد الظهر، إذا كنا محظوظين. ستظل هنا، أليس كذلك يا أوفه؟"
وأكد أوي "لن أعود حتى يوم الاثنين".
غادرت سوزي وأوي إلى المدينة بعد الغداء تاركين ليزلي وأنا نتجول في المنزل. وفي حوالي الساعة الثالثة، بدأت ليزلي في الاستعداد، ففعلت كل الأشياء التي تحتاجها الفتاة قبل الخروج.
كنا نعلم أن الحفلة ستقام في بيركشاير، لكن المكان ظل سريًا حتى اليوم المحدد. قبل يومين تلقينا خطابًا به رقم هاتف وكود، وفي فترة ما بعد الظهر اتصلت بالرقم وأعطيته الكود وأسمائنا، وتلقيت الموقع الدقيق في المقابل.
استغرقنا حوالي ساعة بالسيارة للوصول إلى فندق فخم للغاية على ضفاف نهر التيمز. كانت ساحة انتظار السيارات مليئة بالسيارات الفاخرة، وكنت سعيدًا لأننا استقللنا سيارة بورشه وليس لاند روفر.
سجلنا دخولنا وتم إرشادنا إلى غرفتنا. كانت الساعة الثامنة فقط وما زال الوقت مبكرًا، لكننا لاحظنا وجود العديد من الضيوف الآخرين في البار، لذا قررنا الانضمام إليهم واحتساء مشروب قبل أن نغير ملابسنا في المساء. وجدنا ريتشارد وأنابيل هناك. كانا يتحدثان مع مجموعة من الأزواج الآخرين، ولكن عندما رأونا انفصلا عنا للترحيب بنا.
"من الرائع جدًا رؤيتكم مرة أخرى"، قالت آنابيل وهي تعانقنا.
بينما كنا نتحدث، لم أستطع أن أتوقف عن التفكير في كيفية ممارستي الجنس مع آنابيل لاحقًا. كان من المثير دائمًا أن أذهب مع شخص ما لأول مرة، وقد تركني اجتماعنا السابق متشوقًا لمزيد من ذلك.
كان السبب وراء وجود الكثير من الناس في البار هو وجود بوفيه مفتوح. لقد تناولنا الطعام قبل أن نخرج ولكن لم أستطع مقاومة "الأكل". جاء السير هيلاري وزوجته جيمايما لاستقبالنا وتجاذبنا أطراف الحديث لبعض الوقت. ذكّرتني جيمايما بفتاة بوند الروسية الشريرة التي اعتادت قتل ضحاياها بعد ممارسة الجنس معهم. كانت مذهلة ولكن في نفس الوقت كان حجمها وبنيتها الجسدية يجعلانها تبدو هائلة. تساءلت عن عدد الرجال الذين يمكنها أن تجتذبهم في ليلة واحدة.
مع مرور الوقت، بدأ الأزواج في الخلود إلى النوم، على الأرجح استعدادًا للمساء. اتفقنا على الالتقاء مجددًا بريتشارد وآنا بيل ثم عدنا إلى غرفتنا.
كان هذا حدثًا آخر "رسميًا" للرجال، أما بالنسبة للسيدات فكان مثيرًا وأنيقًا، وهو مظهر يناسب ليزلي. كانت ترتدي فستانًا أخضر قصيرًا يلتصق بجسدها ويبرز قوامها النحيف.
لم أكن أعرف ماذا أتوقع من الحفلة، ولكن عندما انضممنا إليها، كان الطابق السفلي قد تحول. كانت الأضواء خافتة والموسيقى تُعزف ولكن بمستوى يسمح لك بإجراء محادثة. كما فوجئت بعدد الموظفين. وبصرف النظر عن الأمن الواضح، بدا عدد النوادل والنادلات وكأنه ينافس عدد الضيوف. كانوا جميعًا يرتدون ملابس مثيرة للغاية، سواء من الرجال أو النساء.
عندما التقينا بريتشارد وآنابيل، بدت أنابيل مختلفة. كانت أكثر نشاطًا وبدا أنها تشرب بسرعة أيضًا. أرجعت ذلك إلى توترها. كانت شديدة التأثر بالجميع.
لقد توصلت إلى أن كل حفلة تختلف عن الأخرى. فبعضها يشبه سوق الماشية، في حين أن بعضها الآخر أكثر دقة. وكان هذا بالتأكيد أحد الحفلات الأكثر دقة. لقد لاحظت بعد فترة أن الأزواج كانوا يبتعدون، ويعودون إلى غرفهم، ولكن ما أصبح واضحًا أيضًا هو أن بعضهم كانوا يفعلون ذلك مع النوادل والنادلات. لقد لفتت انتباه ريتشارد وأنابيل إلى هذا الأمر، فبدا على أنابيل الدهشة.
"لقد تم تضمينهم في الحزمة. كثير منهم راقصون لذا فهم يتمتعون بلياقة بدنية عالية." أخبرتنا آنا بيل، مندهشة لأننا لم نكن نعرف ذلك بالفعل. ثم التفتت إلى ليزلي وقالت، "تعالي لنختار لأنفسنا اثنين من الرجال الوسيمين قبل أن يرحل أفضلهم. يمكن للشباب أن يشاهدوا إذا أرادوا."
نظرت إلي ليزلي، غير متأكدة، ولكن قبل أن تتاح لنا فرصة مناقشة الأمر، كانت آنابيل تستولي على اثنين من النوادل. لم أكن أتوقع أن تسير الأمور على هذا النحو، لكن الأمر لم يكن يتعلق بي فقط، فذكّرت نفسي بأننا هنا لتجربة أشياء جديدة. كان كلا الرجلين اللذين اختارتهما آنابيل يتمتعان بمظهر عارضات الأزياء. لم يكن من المرجح أن ينقصهما الانجذاب من جانب ليزلي. قامت آنابيل بتصفيف شعرها مرة أخرى وشربت كأسًا آخر من الشمبانيا ثم قادت مجموعتنا إلى غرفتها. ظل ريتشارد سلبيًا، وذهب مع زوجته.
لكن عندما عدنا إلى غرفتهما، ساءت الأمور بسرعة. فما إن أغلقنا الباب حتى أخرجت أنابيل كيسًا صغيرًا به مسحوق أبيض وقشة.
"تناول الطعام"، أمرت وهي تقطع المسحوق إلى خطوط.
بدا القلق واضحًا على النادلين. كانت الدعوات تنص صراحةً على عدم السماح بإدخال المخدرات، وأن الضيوف سيُطلب منهم المغادرة إذا أحضروها معهم إلى المبنى.
"أنا آسف"، قلت وأنا أتولى زمام المبادرة. "نحن لا نتعاطى المخدرات ولا ننام مع أشخاص يتعاطون المخدرات، أخشى ذلك".
بتحدٍ، التقطت آنابيل قشة وشمتت خطًا.
"حسنًا، الآن عليك أن تفعل ذلك."
نظرت إلى ريتشارد وقلت، "أنا آسف ولكننا سنرحل من هنا". ثم نظرت إلى النادلين وقلت، "الأمر متروك لكما فيما تفعلانه".
لم يتردد النادلان في مغادرة الغرفة معنا، وتوجهنا نحن الأربعة إلى الباب. كنت قد أزحت نظري عن آنابيل، وفجأة صدمتني إحدى حذائها في جانب وجهي. وتسببت في نزيف الدماء، ولولاها لكانت قد أصابتني في عيني.
"أيها الوغد اللعين"، صرخت بأعلى صوتها. "لا أحد يتركني".
لمست جانب وجهي بيدي. كان هناك جرح صغير، ولا داعي للقلق، لكن ليزلي لم تكن لتتحمل ذلك. توجهت نحو آنابيل وأمسكت بها بقوة من رقبتها.
"لا أحد يفعل ذلك لزوجي" قالت وهي تغرس أصابعها بقوة في رقبة الفتاة.
لقد صدمت أنابيل عندما أدركت الحقيقة ووقفت هناك مثل أرنب أمام المصابيح الأمامية للسيارة، وكان وجهها يتلاشى بسرعة. لم يكن ريتشارد متأكدًا مما يجب فعله، لذا حاولت تهدئة الموقف بسرعة.
"تعال. دعنا نذهب،" قلت، ولمست ذراع ليزلي برفق.
تركت ليزلي حلق آنابيل ودعتني أخرجها من الغرفة. لقد جذب صراخ آنابيل الانتباه وعندما دخلنا إلى الردهة رأينا أحد حراس الأمن يتحدث إلى زوجين قلقين خارج الباب. لحسن الحظ تحدث النادلان إلى الحارس وأخبراه بما حدث ثم سُمح لنا بالعودة إلى غرفتنا.
كانت ليزلي غاضبة للغاية. لم أرها هكذا من قبل، لكن كان من المؤثر أن أعرف أنها تهتم بي بهذه الطريقة.
"هل تريدين العودة إلى الحفلة؟" سألتها.
"لا،" قالت بحزم. "إلى جانب ذلك، وجهك لا يزال ينزف."
"أستطيع أن أضع ضمادة عليها."
هل لديك واحدة؟
"لا."
لقد احتضنتها ووضعت ذراعيها حولي على مضض.
"إنها ليست نهاية العالم" قلت لها.
"أعلم ذلك" أجابت.
انقطع عناقنا بقرع الباب فذهبت لأفتحه بينما كانت ليزلي جالسة على السرير. وعندما سحبت الباب، كان هناك زوجان شابان يقفان بالخارج. كانت تحمل دلوًا من الثلج به زجاجة من الشمبانيا، بينما كان يحمل زجاجة من البورتو وبعض السيجار.
"لقد طلب منا السير هيلاري أن نحضر هذه الأشياء إليك"، قالت الفتاة.
كانت الفتاة نسخة طبق الأصل من ليزلي، رشيقة، صغيرة الحجم وجميلة، فقط بشعر أشقر طويل. كانت ترتدي فستانًا قصيرًا رقيقًا يشبه فستان الجنيات. من النوع الذي أحب أن أرى ليزلي ترتديه. كان الرجل طويل القامة، نحيفًا ووسيمًا. كان شعره الأسود طويلًا، يصل إلى الكتفين تقريبًا ومربوطًا للخلف على شكل ذيل حصان. كان يبدو مثل أنطونيو بانديراس في شبابه.
عندما دخل الاثنان الغرفة، نهضت ليزلي ووقفت بجانبي.
"حسنًا، سيكون الثلج مفيدًا"، قلت مازحًا وأنا أنظر إلى دلو الثلج، الأمر الذي أثار الضحك على الأقل.
"نعم، لقد سمعنا بما حدث"، هكذا أخبرنا الرجل. "إذا كان هناك أي عزاء، فهناك بالفعل سيارة أجرة بالخارج والسير هيلاري يطرد أصدقاءك بينما نتحدث . إن إقامة حفلة ماجنة أمر مختلف تمامًا عن إقامة حفلة ماجنة تحت تأثير المخدرات".
لقد أعجبني السخرية في تعليقه لكن الفتاة أعطته نظرة ذابلة وسكت.
"يمكننا أن نبقى، إذا كنت تريد منا ذلك"، أضافت وهي تشعر بالخجل قليلاً.
"شكرًا لك"، قلت، "لكنني لست متأكدًا من أننا أفضل شركة في الوقت الحالي."
"نحن نفهم ذلك"، قالت الفتاة بما اعتقدت أنه لمحة من خيبة الأمل.
"ما يقوله زوجي بأدب،" بدأت ليزلي، "هو أنني كنت في مزاج سيئ بعد ما حدث. أنا متأكدة تمامًا من أن كلينا يرغب في بقائك. المشكلة هي أننا لسنا مرتاحين جدًا لأشخاص يتقاضون أجرًا لممارسة الجنس معنا."
"أنا وسام تحررنا تمامًا"، بدأت الفتاة "ونعم، سنحصل على أجورنا الليلة، لكننا لم نكن لنعرض ذلك لو لم نرغب في ذلك".
"في هذه الحالة، أعتقد أننا سنرغب حقًا في بقائك"، أكدت ليزلي. "أنا ليزلي وهذا ستيفن بالمناسبة".
"أنا كارلي وهذا سام"، أضافت الفتاة.
"مرحبًا،" قال سام، "صدقني، نحن الاثنان نحبك."
"سيتعين عليك أن تعذر سام"، أوضحت كارلي. "إنه ذكي للغاية لكنه ليس ذكيًا دائمًا".
بحثت عن أكواب لأسكب فيها الشمبانيا، ووجدت كأسين للشمبانيا، أعطيتهما للفتاتين، بينما اكتفى سام وأنا بكؤوس النبيذ العادية. وبعد أن تمكنت من فتح الزجاجة دون أن تفيض، قمت بسكبها.
"شكرا" قلت ورفعنا جميعا كؤوسنا.
في المقدمة، مشيت نحو السرير وجلست منتصبًا عليه وظهري مستند إلى لوح الرأس. صعدت ليزلي بعد ذلك وجلست بين ساقي، مستندة إلي. وضعت ذراعي حول خصرها واتخذت سام وكارلي وضعية مماثلة بجوارنا.
"أعتقد أنكما كلاكما راقصان؟" سألت ليزلي.
"كنت كذلك"، قالت كارلي، "حتى كسرت كاحلي. الآن أعمل في مقهى".
"أنا آسفة" أجابت ليزلي.
قالت "لقد كان الأمر مجرد سوء حظ، الرقص مثل كرة القدم، فتدخل خاطئ واحد قد يؤدي إلى نهاية مسيرتك المهنية".
ضمها سام بقوة وقبّل مؤخرة رقبتها فابتسمت.
وأضافت "سام هو المعيل الرئيسي الآن، لكنه ليس راقصًا"، مما جعل سام يضحك.
"ماذا تفعل يا سام؟" سألت ليزلي.
"أنا صاحب متجر لبيع الكتب المصورة والألعاب. نبيع الكتب المصورة والروايات المصورة وكتب الخيال وألعاب تقمص الأدوار. أشياء من هذا القبيل."
"أوه لا،" صرخت وضحكت ليزلي.
قالت ليزلي: "أنا أحب كل هذا. أنا حقًا من عشاق الخيال العلمي والخيال. حسنًا، كنت كذلك حتى التقيت بستيفن".
"هل يعجبك كل هذا أيضًا؟" سألت كارلي، آملًا الحصول على بعض الدعم.
"أخشى أن يحدث هذا"، ضحكت. "هكذا التقينا. أنا مهتمة جدًا بالأساطير والفولكلور. قبل عامين ذهبت إلى متجر سام، بحثًا عن كتاب ووجدت رفيقة روحي بدلاً من ذلك".
"أحب أن أفكر في كارلي باعتبارها جنيتي الصغيرة المثيرة"، قال سام وهو يعانقها.
استدارت كارلي وأعطته قبلة.
"دائما" قالت.
"الآن لدينا شيء مشترك إذن"، قلت لهم. "ليزلي هي أميرتي الخيالية".
"أميرة الجنيات المثيرة"، أوضحت ليزلي، "وستيفن هو محاربي".
"سام هو راكب دراجتي النارية، أيها الساحر."
انتبهت لسؤالي: "ما هي الدراجة التي تملكها؟"
أجاب سام: "موتو جوزي لومانز، إنها وسيلة النقل الوحيدة التي أمتلكها. هل تركبها؟"
"نعم، ولكن يجب أن أعترف بأنني أملك سيارة أيضًا. عندما بدأنا أنا وليزلي في الخروج معًا، حصلنا على دراجة BMW R90 قديمة. لقد سافرنا إلى فرنسا مرتين على متنها، ولكنني اشتريت مؤخرًا دراجة هارلي FLH."
"رائع. لا تحتاج إلى أكثر من أسطوانتين في الدراجة..."
"لا أصدق ذلك"، قاطعته كارلي. "لديك جنية وجني يجلسان في حضنك وكل ما تريد فعله هو التحدث عن الدراجات".
"هل ترغب في تبديل قزم بجنية؟" سألت سام.
"أعتقد أنني سأفعل ذلك"، أكد سام.
ضحكت الفتاتان وتبادلتا الأماكن بالتحرك على السرير. أخذت كارلي مكان ليزلي في حضني وزحفت نحوي. وضعت ذراعي حول خصرها ووضعت يدها على ساقي.
"فما هو الفرق بين الجان والجن؟" سألت.
ضحك الثلاثة منهم.
"حسنًا، الجان يأتون من الأساطير الإسكندنافية. إنهم عمومًا مخلوقات تعيش في الغابات"، أوضحت كارلي.
"في حين أن الجنيات تنتمي إلى الفولكلور السلتي وهي في العادة مخلوقات زهرية"، أضافت ليزلي.
"هل تعلم أن تولكين فكر في تسمية الجان في ريفينديل بالجن؟" أضاف سام في المحادثة.
وأكدت الفتاتان أنهما فعلتا ذلك، مما جعلني أتساءل أين كانت ريفينديل، لكنني قررت أنه من الأفضل عدم السؤال.
استدارت كارلي وركعت أمامي، ثم قالت، "بالطبع، إذا كنت تريد حقًا أن تعرف الفرق بين الجان والجن..."
"نعم؟"
"لذا فإن أفضل طريقة هي معرفة ذلك بنفسك."
القبلة الأولى مع أي شخص تكون دائمًا مثيرة، ولم تخيب تقبيل كارلي الآمال. التقت شفتاها بشفتي بشغف وسرعان ما تلامست ألسنتنا بشكل مرح.
سمعت سام يقول، "لم أكن أعلم أبدًا أن الجنيات لا ترتدي سراويل داخلية"، مما جعل ليزلي تضحك وكارلي تضحك بينما واصلنا التقبيل.
لقد قمت بربط فستان كارلي لأعلى حتى أتمكن من وضع يدي على خصرها ولكنني أعتقد أنها ربما أخطأت في فهم نواياي. وردًا على ذلك، رفعت الفستان فوق رأسها ثم مدت يدها وفكّت حمالة صدرها. كان ثدييها صغيرين، مثل ثديي ليزلي، لكن حلمات كارلي كانت كبيرة جدًا ومنتصبة بالفعل. لم أستطع المقاومة وجربت إحداهما لمعرفة الحجم، فامتصصتها في البداية ثم مضغتها برفق شديد. وفي الوقت نفسه، مددت يدي بين ساقيها ودلكت فرجها. وضعت كارلي يديها على رأسي وسحبتني إليها، وهي تتنهد أثناء قيامها بذلك.
"نادني بإيدريل" همست.
لقد شعرت بالإحباط بعض الشيء. لقد كنت سيئًا في لعب هذا الدور وكنت متأكدًا تمامًا من أنني سأجعل من نفسي أضحوكة.
"لقد كان شرفًا لك"، قال سام. "إنها لا تسمح للعديد من الناس بمناداتها بهذا اللقب".
"هل إدريل هو اسم الجني الخاص بك؟" سألت.
"نعم، أنا كورياكين إيدريل وسام."
وأضافت ليزلي "اسمي أماني، وعلى الرغم من أنه لا يعرف ذلك، فإن اسم ستيفن هو تارنيس".
وبعد انتهاء التعريفات، عادت كارلي إلى المهمة التي بين يديها. فتحت أزرار قميصي، وبينما كانت تفعل ذلك، لاحظت الندبة على جانبي. ولم تستطع منع نفسها من تمرير إصبعها على طول التلال الطفيفة التي خلفتها الندبة عندما شُفِيت. كان بوسعي أن أرى أنها كانت مفتونة بالعلامة، لكنها سرعان ما استفاقت.
"أنا آسفة"، قالت. "لا بد أنك تكره قيام الناس بذلك".
"ليس عندما يكونون جميلين مثلك يا إيدريل."
يبدو أن كلماتي قد وصلت إلى المكان الصحيح لأن الشيء التالي الذي قالته لي كان، "إيدريل تريد من تارنيس أن يمارس الحب معها".
انتقلت وتركتها تستلقي على السرير في مكاني ثم خلعت ملابسها الداخلية قبل أن أتخلص من ملابسي. ثم خطرت لي فكرة.
"هل ترغب في أن أستخدم الواقي الذكري؟" سألت.
التفتت كارلي ونظرت إلى سام.
"إيدريل لا يريد ذلك"، قالت لسام.
"إذن فهو لا يحتاج إلى ذلك"، أجاب سام.
في هذه المرحلة قررت ليزلي المشاركة في لعب الدور.
"هل تسمح لكورياكين بممارسة الحب معي يا سيدي؟" سألتني.
"لقد حصلت على موافقتي" قلت لها بخجل قليلا.
استلقت ليزلي بجانب كارلي وأمسكت الفتاتان بأيدي بعضهما البعض بينما كنت أنا وسام نستعد لممارسة الجنس معهما.
قالت كارلي "إيدريل متحمسة، فهي تحب جسد تارنيس العضلي وتريده بداخلها".
من الغريب أنني وجدت أن التحدث بألفاظ بذيئة من منظور الشخص الثالث أسهل كثيرًا. كان الأمر وكأنني لا أصف أفكاري الخاصة بل أفكار شخص آخر، ولسبب ما شعرت بأن هذا أقل إحراجًا.
"منذ المرة الأولى التي رآها فيها تارانيس، أرادها"، أخبرت كارلي. "لقد أثارت ملامحها الرقيقة وجسدها الرشيق مشاعر بداخله، والآن بعد أن أصبحت عارية أمامه، يشعر برغبة قوية في امتلاكها".
"إيدريل مستعدة له. إنها تريد منه أن يكون لطيفًا معها لكنها تعلم أنه محارب وسيأخذها كما يريد."
صعدت فوق كارلي، مستندًا بثقلي على مرفقي. مدت كارلي يدها نحوي، وأمسكت بقضيبي في يدها، ووجهتني نحوها. ثم مدت يدها نحوي، وسحبت رأسي نحوها، وقبلنا. كانت متحمسة جدًا للتقبيل، وزاد حماسها عندما بدأنا في ممارسة الجنس. أمسكت إحدى يديها برأسي، وأبقته عليها، بينما كانت الأخرى تتحرك عبر ظهري. تتمتع بعض النساء بمهارة جعلك تشعر بأنك مرغوب فيه.
عندما قبلت رقبتها، اعتقدت أن كارلي سوف تنفجر. رفعت وركيها لأعلى لتلتقي بخصري وغرست أظافرها في داخلي، لذا مارست معها الجنس بقوة أكبر. كل ضربة كانت تثبتها على السرير بينما أغرقت ذكري عميقًا في مهبلها الضيق الرطب.
"أيدريل على وشك القذف"، قالت. "لقد اقتربت جدًا الآن".
أرخت كارلي قبضتها على رأسي وابتعدت عنها حتى أتمكن من رؤيتها بشكل صحيح. حدقت في عيني بينما كنت أدفعها بقوة طويلة داخلها وشاهدت وجهها يتلوى عندما وصل النشوة. لم أتوقف عن الضخ وظلت عيناها مثبتتين على عيني بينما كان جسدها يتلوى تحتي حتى انتهى النشوة في النهاية.
عندما توقفت، استرخيت كارلي. كانت مبللة جدًا بين ساقيها الآن وشعرت بالرضا لأنني كنت السبب في ذلك. أرادت أن تقبلني أكثر وكنت أكثر من سعيد بمساعدتها.
"هل تارنيس مستعد للقذف بداخلي؟" سألت.
بصراحة، في تلك اللحظة، كان بإمكاني أن أختار أيًا من الطريقتين. ولو كنت قد حرصت على ضبط وتيرة حديثي، لتمكنت من الصمود لمدة عشرين دقيقة أخرى أو نحو ذلك. ولكن من الجيد دائمًا أن تمنح شريكك ما يريده، وخاصة إذا كنت تأمل في دعوتك مرة أخرى.
"تارانيس لا يريد شيئًا أكثر من القذف داخل إيدريل"، أخبرتها.
"هل سيضرب فرجها حتى يصبح فوضى لزجة وكريمية؟" سألت.
"إذا كان هذا ما يريده إيدريل."
"إيدريل تحتاج إلى ضرب مهبلها"، توسلت.
لم أكن أتوقع حقًا ما حدث بعد ذلك، لكنها كانت خمس دقائق من أكثر الجماع عدوانية الذي خضته على الإطلاق. بدأ الأمر عندما وصلت كارلي إلى نشوتها الثانية. هذه المرة، بدلًا من التحديق في عيني، خدشت أظافرها على ظهري. كنت أعلم أن كارلي قد سالت منها الدماء، لأنه عندما غرست أظافرها في جسدي للمرة الثانية، كان الأمر أشبه بسلك شائك يتم جره عبر جسدي. ومع ذلك، كان للألم التأثير المطلوب وحفزني على ممارسة الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة. لقد ضربت جسدها الرقيق بقوة مما أدى حتمًا إلى نشوتي، ولكن ليس قبل أن تغرس أسنانها في كتفي لتكتم أنينها.
في اللحظة التي انتهيت فيها من القذف، أرادت كارلي أن تقبلني أكثر ولم نتوقف حتى أصبحت طريًا داخلها.
"إيدريل سعيدة جدًا"، قالت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"إيدريل ليست جميلة فحسب، بل إنها ماهرة جدًا في فن ممارسة الحب."
قالت كارلي بخجل: "هناك الكثير مما يرغب إيدريل في إظهاره لتارانيس".
"تارانيس لا يستطيع الانتظار" قلت لها.
قالت ليزلي بسخط ساخر: "آهم، أنتما الاثنان. لستما الوحيدين على السرير كما تعلمون".
لقد أخرجنا تدخل ليزلي من شخصيتنا وبدأنا نضحك. نزلت من على كارلي واستلقيت بجانبها.
"أنا آسف،" قلت مازحا. "هل كنت هنا طوال الوقت؟"
مدت ليزلي يدها وضربتني بطريقة مرحة.
"كيف جعلته يصبح هكذا؟" سألت ليزلي.
"ماذا تقصد؟" سألت كارلي.
"جعله يلعب دور معك ويتحدث بشكل بذيء في نفس الوقت؟"
"لا أعلم"، قالت. "بدا الأمر طبيعيًا جدًا".
"لقد حدث هذا لأننا كنا نتحدث مع بعضنا البعض بصيغة الغائب"، أوضحت. "ولم أشعر بالحرج الشديد".
"هل أنت متأكد من أنه لم يكن مجرد سحر الجان؟" مازحت ليزلي.
"ربما كان ذلك صحيحا، كما أظن."
"نحن الجان يمكن أن نكون مقنعين للغاية"، ضحكت كارلي.
قبلت ليزلي كارلي دون انتظار أن يُطلب منها ذلك. أعتقد أن كارلي فوجئت قليلاً بجرأتها، لكن في لمح البصر كانت الفتاتان تتبادلان القبلات بشغف بينما كانتا تتحسسان أجساد بعضهما البعض. استلقيت أنا وسام خلفهما، نشاهد ونستمتع بالعرض.
"أعتقد أن الجنيات والأقزام يشكلون أصدقاء جيدين للغاية"، قالت ليزلي لكارلي.
"أعتقد ذلك أيضًا"، أجابت كارلي وهي تمنحها قبلة أخرى. "هل استمتعت برجلي؟" سألت كارلي بعد ذلك.
"لقد فعلت ذلك"، أكدت ليزلي. "السحرة يصنعون عشاقًا جيدين".
"إنهم يفعلون ذلك، أليس كذلك؟" قالت وهي تلقي نظرة محبة على سام. ثم أضافت باعتذار، "أنا آسفة لأنني خدشت ظهر رجلك".
أجابت ليزلي: "لقد فعل الناس ما هو أسوأ منه، ومن ما رأيته كان له التأثير المطلوب".
ضحكت كارلي.
"في الواقع أردت أن أسألك عن هذا الأمر" قال سام باستفهام.
"ماذا تقصد؟"
حسنًا، أماني وتارنيس هما شخصيتان في أحدث كتب ديفيد آر أشتون، أليس كذلك؟
"نعم."
"عندما أخبرتني أن هذه هي أسماء لعب الأدوار الخاصة بك، اعتقدت أنكما ربما تكونان من معجبيه. ثم رأيت الوشم الذي كان لديكما، اعتقدت أنكما ربما تكونان من "المعجبين المتحمسين".
ابتسمت ليزلي في إقرار.
"لكنني رأيت ندبة ستيفن... إنها نفس الندبة الموصوفة في الكتاب تمامًا. لكن لا أحد يصاب بندبة كهذه من باب التسلية وفي كل الأحوال أعتقد أن ستيفن أصيب بها قبل كتابة الكتاب."
استدارت ليزلي وأعطت سام قبلة ثم جلست.
قالت ليزلي بفخر: "الكتاب مستوحى في الواقع من تجربتي مع ستيفن. لقد اعتنى بي ديفيد وزوجته روث لعدة سنوات. لقد كانا من عرّفاني على ستيفن. ولولا روث على وجه الخصوص، لما كنا معًا اليوم".
"واو" قالت كارلي.
"لقد استند ديفيد إلى شخصية الأميرة أماني منذ فترة، وقد ظهرت في عدد من كتبه. لقد تعرض ستيفن للطعن العام الماضي، فأنقذ روث من السطو في مرسيليا. لقد ابتكر ديفيد شخصية تارانيس لستيفن وكتب الكتاب خلال فصل الشتاء في فرنسا، كطريقة لشكره. ولكن كان ذلك أيضًا بمثابة طريقة لتوديعي."
"فإن الملك الذي أراد الاحتفاظ بك لنفسه هو داود؟" سأل سام.
"هذا صحيح"، اعترفت ليزلي.
فكر سام لمدة دقيقة. بدا وكأنه على وشك طرح سؤال آخر، لكنه تراجع عن ذلك.
"فهل تعرضت للطعن حقًا؟" سألتني كارلي وهي تلمس ندبتي مرة أخرى.
"نعم، هذا هو المكان الذي دخلت منه السكين"، قلت وأنا أضغط بإصبعي على الندبة. ثم حركتها إلى ظهري، وأضفت، "وهذا هو المكان الذي خرجت منه".
"يا إلهي"، قالت. "أعرف ما حدث في الكتاب، لكن ماذا حدث لك في الحياة الواقعية؟"
كنت أعلم أن ليزلي ستجيب عن هذا السؤال نيابة عني، فقد كانت تفعل ذلك دائمًا.
"ضرب ستيفن الرجل الأول وأفقده الوعي ثم ضرب رأس الرجل الآخر بالحائط. ولكن هذا كان عندما طعنه أحدهم"، قالت ليزلي لكارلي. "عندما كان الرجلان على الأرض، أنهى ستيفن الأمر بركلهما في الرأس. وحطم فك أحدهما تمامًا".
عندما رويت ليزلي هذه القصة، كانت تثير عادة أحد استجابتين، إما الرعب أو الإثارة. كانت كارلي متحمسة للغاية وضغطت على خصري بيدها.
"سنذهب إلى جلاستونبري غدًا. لماذا لا تأتي معنا؟" سألت.
"هل يمكننا الذهاب؟" سألت ليزلي بحماس طفولي.
"على الدراجة؟"
"بالطبع" قال سام.
"سوف يستغرق الأمر بضع ساعات للوصول إلى هناك. سيكون يومًا طويلاً"، أخبرت ليزلي.
"لا أهتم."
"كنا سنغادر في حوالي الساعة التاسعة والنصف ثم سنكون هناك وقت الغداء"، أكد سام.
"حسنًا، رائع. أين تعيش؟"
"جزيرة الكلاب."
"نحن في ويمبلدون. لماذا لا تبقى في منزلنا الليلة إذن؟"
******************
كانت وجبة الإفطار في الصباح عبارة عن قهوة سريعة وخبز محمص مع وعد بالمزيد عندما وصلنا إلى محطة خدمة الأسطول على الطريق السريع M3. كنت أنا وليزلي أول من نزل وقمنا بتشغيل ماكينة القهوة ومحمصة الخبز.
وبعد فترة وجيزة، ظهرت سوزي وهي ترتدي رداء الحمام الخاص بها، وتبدو سعيدة للغاية بنفسها.
"أنت تبدين سعيدة" قلت لها.
ضحكت سوزي واحتضنتنا وقالت: "هل كان بينك وبين ريتشارد وآنابيل علاقة جيدة إذن؟"
"ليس بالضبط"، أجابت ليزلي. "آنابيل مدمنة على الكوكايين".
"أوه. إذن من في الطابق العلوي؟"
"إنهم زوجان التقينا بهما في الحفلة. سنخرج معهما اليوم في رحلة بالدراجة."
في تلك اللحظة سمعنا كارلي وسام ينزلان الدرج، لذلك لم تتمكن ليزلي من إنهاء سرد الحكاية.
"سوزي، هنا كارلي وسام،" أعلنت عندما دخلا إلى المطبخ.
"مرحباً،" قالت سوزي. "أنا المستأجرة."
"مرحبا،" قالت كارلي.
"حسنًا،" ضحكت سوزي. "لدي رجل في الطابق العلوي لا يشبع مني، لذا سأتركك وشأنك."
عانقت سوزي ليزلي وتبادلت الفتاتان القبلات، ثم عانقتني وأعطتني قبلة طويلة.
"أنا أحبكما الاثنين" قالت.
"نحن نحبك أيضًا" قالت لها ليزلي.
وبعد ذلك أخذت سوزي قهوتها وغادرت.
قالت ليزلي بعد رحيلها: "لم يكن لدى سوزي رجل خاص بها منذ فترة، لذا فهي تشعر ببعض الحب في الوقت الحالي".
"هل سوزي هي الشخص الوحيد المسموح له بإلقاء التحية عليكما بهذه الطريقة في الصباح؟" سألت كارلي بوقاحة.
"بالطبع لا،" ضحكت ليزلي وهي تمد يدها لكارلي.
تبادلت الفتاتان القبلات لمدة بدت وكأنها زمن طويل قبل أن ينفصل فمهما.
"هل تمانعين إذا قمت بتقبيل رجلك الآن؟" سألت ليزلي.
"أعتقد أنه يأمل أن تفعل ذلك"، أجابت كارلي.
توجهت ليزلي نحو سام وتعانقتا بينما جاءت كارلي ووقفت أمامي.
"هل ترغب بتقبيلي؟" سألتني ثم دون انتظار إجابة وضعت شفتيها على شفتي.
كانت قبلة كارلي حماسية كما كانت في الليلة السابقة. كان تقبيلها مختلفًا عن تقبيل ليزلي. ليس أفضل أو أسوأ، فقط مختلف. لكن احتضانها كان مشابهًا جدًا. كانت بنفس الطول ولديها نفس القوام الرشيق. لو كنت قد أغمضت عيني، لست متأكدًا من أنني كنت لأتمكن من التمييز بينهما باللمس وحده.
عندما انطلقنا، كان سام يركب دراجته كرجل يركبها كل يوم. كان هو وكارلي يرتديان ملابس جلدية سوداء كاملة، لكن سام كان يرتدي سترة جينز مقطوعة فوقها، وقد رُسمت على ظهرها صورة ساحر أبيض الشعر.
استغرق الأمر حوالي 45 دقيقة للوصول إلى خدمات الأسطول حيث تناولنا القهوة ووجبة إفطار إنجليزية كاملة. ثم بعد إعادة التزود بالوقود، واصلنا الرحلة إلى ستونهنج.
يتعلم كل *** عن ستونهنج في المدرسة، ولكن بعد أن نشأت في شرق لندن، لم أرها قط من قبل. في تلك الأيام كان بوسعك أن تقترب منها وتلمس أحجارها، وهو ما كنا نفعله جميعًا بالطبع. ومثلي كمثل العديد من الآخرين الذين سبقوني، لم أستطع أن أمنع نفسي من التساؤل عن كيفية وصول الأحجار إلى هناك.
لاحظت كارلي أنني كنت أحدق فيها فأمسكت بيدي وقادتني إلى مركز الدائرة ووقفنا هناك معًا.
"إنه أمر سحري، أليس كذلك؟" قالت.
"إنه أمر مدهش بالتأكيد" قلت لها.
"ألا تؤمن بالسحر؟" سألت.
"لا أعلم. هل تعرف؟"
"بالتأكيد. أعتقد أننا جميعًا لدينا سحر بداخلنا."
"أستطيع أن أفهم ذلك."
"عانقني ستيفن!"
"بالطبع" قلت.
أمسكت كارلي بخصري وسحبتها نحوي. لففت ذراعي حولها ووقفنا في وسط ستونهنج وتعانقنا.
كانت الساعة تشير إلى الواحدة عندما وصلنا إلى جلاستونبري. وجدنا حانة ودخلنا إليها، مدركين أنهم ربما سيتوقفون عن تقديم الطعام إذا لم نسارع. بالكاد تمكنا من عبور العتبة قبل أن يقبض علينا صاحب الحانة ويخبرنا أن راكبي الدراجات النارية غير مرحب بهم.
"نحن أربعة فقط، ونحن لسنا هنا لنسبب أي مشاكل. نحن سعداء بالدفع مقدمًا إذا أردت ذلك"، قلت له.
لقد فوجئت بعض الشيء عندما وافق صاحب المنزل على طلبي. لقد دفعت ثمن طعامنا ومشروباتنا في البار ثم جلسنا على طاولة فارغة.
"لم يحدث لي هذا من قبل" قلت.
قال سام: "يحدث لنا هذا كثيرًا. نتعلم الحانات التي يجب تجنبها في لندن، ولكن في مكان مثل هذا، ما لم يُذكر ذلك على الباب، فلن تعرف ذلك إلا عندما تدخل".
قالت كارلي: "هذا يجعلني غاضبة للغاية. أريد أن أقول: هل تعلم أن صديقي حصل على درجة أولى مزدوجة من كامبريدج؟ لكن هذا لن يجدي نفعًا. لقد اتخذوا قرارهم بشأننا بالفعل".
"هل لديك حقًا ضعف الأول، سام؟" سألت ليزلي بوقاحة.
"في الواقع، نعم"، أجاب. "الرياضيات والفيزياء".
"وهو يتحدث الفرنسية والألمانية والإسبانية والإيطالية." أضافت كارلي بفخر.
"كيف وصلت إلى منصب مدير متجر لبيع الكتب المصورة؟" سألت ليزلي بنوع من عدم التصديق.
"لقد توفي جدي وترك لي بعض المال. كان هذا المبلغ كافياً لبدء المتجر وشراء دراجة. كنت قد أنهيت للتو درجة الماجستير في الذكاء الآلي وكنت على وشك البدء في دراسة الدكتوراه وفكرت في أن المتجر هو ما أريد أن أفعله حقًا".
"واو،" كان كل ما استطاعت ليزلي قوله. "لقد اتبعت حلمك حقًا."
"لقد فعلت ذلك ولا أشعر بالندم على ذلك"، قال. "لو لم أفعل ذلك لما التقيت كارلي على الأرجح".
"إنه يحب جنيته الصغيرة حقًا"، قالت كارلي بلطف.
"لكن إلى متى يمكن للمتجر أن يستمر في العمل فهذه مسألة أخرى. نحن في الواقع نحقق التعادل فقط"، أضاف سام بجدية أكبر.
"عندما لم أعد قادرة على الرقص، بدأت في المساعدة في المتجر، لكننا مفلسين للغاية"، ضحكت، "لذا أعمل في المقهى الآن. وهذا هو السبب أيضًا وراء إقامتنا لحفلة الليلة الماضية. إنهم يدفعون أجورًا جيدة، لكنهم ليسوا من اهتماماتنا حقًا".
"ولكن مع حصولك على شهادتين من كامبريدج، يمكنك الحصول على وظيفة أخرى غدًا إذا أردت ذلك"، قلت.
أجاب سام: "أنا لا أريد وظيفة أخرى حقًا، أريد فقط إدارة متجري".
"سنجد طريقة" قالت كارلي لسام وهي تضغط على يده.
"ألا تتمنى أن تتمكن من استخدام بعض ما تعلمته؟" سألت.
"بصراحة، نعم، أنا كذلك"، اعترف. "لكنني سأكون سيئًا للغاية في العالم الحقيقي. أنا لست مؤهلًا لذلك".
غيرت كارلي الموضوع وسألت، "ماذا تفعلون يا رفاق؟"
"أنا أعمل في مختبر مستشفى، بينما يعمل ستيفن في شركة رأس مال استثماري"، قالت لهم ليزلي.
"أي واحد؟" سأل سام.
"يُطلق عليه اسم دوروليتوم."
"أعرف ذلك"، كما أقر. "إنهم يعملون بشكل جيد للغاية. لقد أعادوا هيكلة الشركة للتو للانتقال إلى تقنيات جديدة، أليس كذلك؟"
"يقرأ سام صحيفة فاينانشال تايمز عندما يكون المتجر فارغًا"، أوضحت كارلي.
قالت ليزلي بفخر: "ستيفن مسؤول عن قسم استثمارات التكنولوجيا الجديدة".
"لذا فهذا يجعلك ستيفن كارتر،" قال، "لقد فزت للتو بصفقة كبيرة مع أوبرمان، أليس كذلك؟"
"أنت على علم جيد."
"إنها نعمة ونقمة في الوقت نفسه. فبمجرد أن أقرأ شيئًا ما، لا أستطيع أن أنساه. كيف تسير الأمور في الوظيفة الجديدة؟" سأل.
"لقد كان الأمر صعبًا للغاية"، قلت. "إن العثور على الشركات المناسبة للاستثمار أمر صعب، ولكن لدينا أيضًا هذا المشروع الجانبي الذي يوفر استشارات التحديث لشركة أوبرمان. هناك الكثير مما يجب القيام به هناك، مثل الأتمتة وأنظمة الأعمال وتصميم المنتجات. إن محاولة العثور على الأشخاص المناسبين للعمل في هذا المشروع أصعب كثيرًا مما كنت أتصور".
قالت كارلي بصوت يحمل السخرية واليأس: "يجب عليك توظيف سام".
"عد بعد ستة أشهر"، قال سام مازحًا. "إذا أغلق المتجر، فقد أعض ذراعك بحلول ذلك الوقت".
كان الغداء جيدًا. لم يكن رائعًا، لكنه كان جيدًا. بعد ذلك، مشينا على طول الشارع الرئيسي، ودخلنا إلى المتاجر القليلة التي كانت مفتوحة يوم الأحد. لطالما كان لمهرجان جلاستونبري ذلك الشعور الهيبي الخفيف، وإذا كنت تريد مباخر أو قمصانًا من القماش القطني وفساتين فضفاضة، فهذا هو المكان المناسب. كان هناك أيضًا عدد قليل من بائعي الكتب العتيقة. دخلنا إلى أحد المتاجر وسألت كارلي المالك عما إذا كان لديهم أي كتب عن الجان.
"لقد حصلنا على تولكين"، قال. "وإلا فلدينا نسختان من كتاب ريتشارد دويل "في أرض الجنيات".
"هل يمكنني أن ألقي نظرة على فيلم 'في أرض الجنيات' من فضلك؟"
كان بائع الكتب رجلاً لطيفًا، ورغم أنه أدرك أن كارلي لا تستطيع شراء الكتاب، إلا أنه لم يكن مشغولاً، لذا أحضره لها. كان عنوان الكتاب الكامل "في أرض الجنيات - سلسلة من الصور من عالم الجنيات"، وكان طبعة ثانية من عام 1875. وبقدر ما أستطيع أن أرى، كان الكتاب يتألف من سلسلة من الألواح الملونة التي تم تحويلها إلى كتاب، إلى جانب قصيدة. كانت الصور جميلة، إذا كنت تحب الجنيات والجان.
قامت كارلي وليزلي بتقليب صفحات الكتاب برفق وتجاذبتا أطراف الحديث مع الصور.
قالت كارلي عندما انتهيا: "شكرًا لك، إنه جميل. لو كان لدي المال، كنت سأشتريه".
"على الرحب والسعة"، قال لها بائع الكتب اللطيف.
"كم سعره؟" سألت.
"خمسة وثمانون جنيهًا"، أجاب.
يبدو الأمر كثيرًا بالنسبة لكتاب، حتى لو كان عمره أكثر من مائة عام، ولكن ما الذي أعرفه عن الكتب.
"وعندك أثنين؟"
"نعم، كلاهما جاءا من نفس العائلة."
"هل يمكننا أن نلقي نظرة على الآخر؟"
نظر إليّ بائع الكتب، غير متأكد مما إذا كنت أمزح معه، ولكن من الواضح أنه لم يكن واثقًا من أنني أضيع وقته أيضًا. أحضر الكتاب الآخر ووضعه على المنضدة.
"يوجد نفس النقش في مقدمة الكتابين ولكن لأطفال مختلفين"، كما أخبرنا.
كان من الغريب الاعتقاد بأن هذه الكتب قد تم تقديمها كهدايا منذ أكثر من مائة عام، وأن متلقيها، على الرغم من صغر سنهم، قد ماتوا الآن على الأرجح.
"هل تقبل بمائة وستين مقابل الاثنين؟" سألت.
"أود."
"ثم أود أن أشتريها كهدايا لجنية وجني."
بدأت كارلي تذرف الدموع. كانت قادرة على رؤية الطريقة التي كانت تسير بها المحادثة، ولكن عندما تأكدت من ذلك لم تستطع منع نفسها. عانقتها ليزلي وتركت كارلي تبكي على كتفها.
"لا تمانع، أليس كذلك؟" سألت سام.
"لا، على الإطلاق"، قال، "إنه كرم كبير منك وأعتقد أنك جعلت قزمًا سعيدًا جدًا."
وأضافت ليزلي وهي تواسي كارلي العاطفية: "وجنية أيضًا".
لحسن الحظ، كان بائع الكتب يقبل بطاقات الائتمان. واضطر إلى الاتصال بشركة البطاقات لتأكيد الأمر، ولكن عندما تم تأكيده، تم إتمام عملية البيع. سأل الفتيات عن الكتاب الذي يرغبن في شرائه، لكنهن قررن ترك الأمر للصدفة. لذا، قام بلف الكتابين بإحكام في ورق بني وسلّم كل فتاة علبة. عانقتني كارلي ودفنت رأسها في صدري ثم لم تتركني لسنوات.
بعد ذلك تجولنا حول دير جلاستونبري. كانت ليزلي حنونة للغاية وكان من اللطيف أن نسير متشابكي الأيدي معها. وفعلت كارلي وسام نفس الشيء، حيث أمسكت كارلي بكتابها بالقرب من صدرها.
كان الدير يحتوي على متجر لبيع الشاي، لذا تناولنا الشاي بالكريمة ثم عدنا إلى دراجاتنا، وبعد أن ركبنا عبر غلاستونبري تور، اتجهنا إلى المنزل.
عندما عدنا، جاء سام وكارلي لتناول مشروب قبل التوجه إلى "جزيرة الكلاب". كانت سوزي وأوي مسترخيين على الأريكة عندما وصلنا إلى المنزل وشربنا جميعًا كوبًا من الشاي معًا. حاولت أن ألتقي بأوي بمفرده وعندما فعلت ذلك تحدثت معه.
"كيف الحال؟" سألت.
وقال "لقد أمضيت عطلة نهاية أسبوع رائعة، شكرًا لكم على السماح لي بالبقاء".
"أنت مرحب بك للغاية"، قلت له. "فهل سنراك مرة أخرى؟"
"لست متأكدًا"، أجاب. "في لحظة تقول سوزي إنها لا تبحث عن صديق، وفي اللحظة التالية تشعر بالتوتر بشأن عودتي إلى ألمانيا. أعتقد أنها قلقة من أنها إذا خرجت معي ستخسر ما لديها معكم. حاولت أن أخبرها أنني موافق على ذلك، لكنني لا أعرف".
هل تحبها؟
"أفعل."
"اترك الأمر لي"، قلت له. "لكنني لا أستطيع ضمان أي شيء. في هذه الأثناء، هل يمكنني أن أطلب منك معروفًا؟"
"بالتأكيد."
"هل يمكنك أن تحاول إجراء محادثة سريعة مع سام باللغة الألمانية؟ إذا كان بإمكانك أن تسأله عن درجة الماجستير التي حصل عليها في مجال الروبوتات، فسيكون ذلك أفضل."
"نعم."
لم يجد أوفه أي مشكلة في إشراك سام في محادثة حول الروبوتات، كما لاحظت أن سام لم يجد أي مشكلة في التواصل باللغة الألمانية. ورغم أنني لم أستطع فهم معظم ما قالاه، إلا أنني لاحظت أنهما كانا يتحدثان بحماس.
غادرت كارلي وسام في الساعة السادسة والنصف. لم تستطع كارلي التوقف عن شكري على هديتها. كان شعورًا رائعًا أن أتمكن من معاملتها.
"متى سوف نراكم مرة أخرى؟" سألت.
"نحن مشغولون في عطلتي نهاية الأسبوع القادمتين"، قلت.
رفعت كارلي وجهها بشكل طويل وأبرزت شفتها السفلية.
"ولكن ماذا عن عطلة نهاية الأسبوع بعد ذلك؟" اقترحت ليزلي.
"أعتقد ذلك" قالت.
وأضافت ليسلي "نحن لا نكون مشغولين بهذه الدرجة عادة".
"يمكنك أن تأتي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع"، عرضت.
قال سام باعتذار "يجب علينا أن نفتح المتجر يوم السبت".
"حسنًا، تعال يوم الجمعة على أي حال وسنطبخ لك. ثم سنأتي جميعًا للمساعدة في المتجر يوم السبت"، اقترحت.
ابتسمت كارلي وقالت: "نود ذلك".
"إنه موعد إذن."
لقد أعطتني كارلي قبلة وداع طويلة، وبينما كانت تفعل ذلك، كانت تضغط بجسدها عليّ. لقد كان ذلك متعمدًا كما يحلو لك، ورغم أنني كنت أعلم أنها كانت تضايقني، إلا أنني كنت لا أزال أرغب بشدة في ممارسة الجنس معها...
كانت الساعة تقترب من الثامنة عندما وصلنا إلى منزل دانييل وكيت. أرادت كيت أن تعرف كل شيء عن الحفلة، فأخبرتها ليزلي بتفاصيل دقيقة عما حدث مع ريتشارد وآنا بيل ثم مع سام وكارلي. كانت كيت تتطلع إلى الحصول على موافقة ليزلي، وكانت التوصية التي قدمتها ليزلي إيجابية بشكل عام.
عندما ذهبنا أنا ودانييل للخارج لتدخين السيجار شكرني على دوري في إقناعها.
"أعتقد أنه ربما ينبغي لنا أن ندعكما تذهبان بمفردكما في المرة القادمة"، قلت له. "ستكون هذه الرحلة بمثابة مغامرة لكيت وأقل منافسة مع ليزلي".
ضحك دانييل وقال: "كنت أفكر في نفس الشيء، لكنني لم أرغب في اقتراحه. ربما يمكننا جميعًا الذهاب إلى الحفلة التي تليها".
"ليزلي ترغب في ذلك"، قلت ثم غيرت الموضوع، "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً متعلقاً بالعمل؟"
"بالطبع."
"لقد التقينا بشخص يدعى سام. كنت أفكر في توظيفه كمقاول. لبضعة أيام فقط في الأسبوع. إنه عبقري بكل وضوح ويمكننا الاستفادة من شخص يتمتع بذكائه. بالإضافة إلى ذلك، كنت أفكر في عرض وظيفة على أوفي أيضًا. إنه ألماني، ووالداه معروفان لفيردي، وسيكون بمثابة جهة اتصال محلية رائعة لأوبرمان. كنت آمل أن أتمكن من إقناعه بتقسيم وقته بين هنا وميونيخ".
"أعتقد أن ليزلي نامت مع كليهما؟" سأل دانييل مع لمحة من الغيرة ربما.
"لهذا السبب أطلب نصيحتك."
"لقد طلبت من ستيفن أن يكون لديك حرية كاملة في اختيار الشخص الذي ستوظفه. لذا في النهاية القرار لك. إذا وظفت سام كمقاول، فيمكنك الانفصال عنه بسهولة، لذا لا أرى ذلك مشكلة. اطلب من بلاك فينش التحقق منه للتأكد. أما بالنسبة لأوي، فهو بالفعل في الدائرة الداخلية لماركوس وهيكي، لذا ليس لدي أدنى شك في أنك تستطيع الوثوق به."
"إنه لطيف مع سوزي."
"أعلم ذلك"، ضحك دانييل. "إنها بحاجة إلى صديق وأعتقد أن أوفه يفي بجميع الشروط تقريبًا".
"لذا لن يكون لديك مشكلة إذا أحضرته سوزي معك في ليلة البيتزا؟"
"لا، لن أفعل ذلك." ضحك.
"هل ستبقى سوزي معك أثناء غياب كيت؟" سألت.
"إنها كذلك، لماذا؟"
"من المتوقع أن نجري محادثات عميقة حول أوفه تليها فترات من الاكتئاب بعد ذلك."
"حسنًا، من الأفضل أن تسرع وتستأجره."
في وقت لاحق من ذلك المساء، في السرير، أدركت أن كيت كانت تغار من كارلي. ليس لأنني نمت معها، بل لأنني اشتريت لها هدية. كان ذلك تصرفًا طفوليًا وكانت تعلم ذلك، لكن هذا لم يوقفها. عندما رأت العلامات على ظهري حيث خدشت كارلي أظافرها في جسدي، زاد الأمر سوءًا. حاولت تغيير الموضوع ونجحت في النهاية في التحدث عن بوبي والعملية الجراحية التي أجرتها.
"هل ستعودين في نهاية الأسبوع المقبل؟" سألت. "لن تقابلي كارلي مرة أخرى؟"
"أنت تعلم أننا سنخرج جميعًا"، قلت.
"و الاسبوع الذي يليه؟"
"هل تقصد عطلة نهاية الأسبوع القذرة؟"
"نعم" قالت وهي تحاول كبت ضحكتها.
"سأتحقق من الأمر مع كارلي" قلت مازحا.
"هذا ليس مضحكا يا ستيفن. لا يمكنني أن أسمح لهؤلاء العاهرات بالدخول وسرقتك مني."
"كيت، أنت ربما أجمل امرأة على هذا الكوكب."
"لا يهمني هذا، أريد فقط أن أعرف أنك تحبني."
"أنا أحبك كثيرًا"، قلت لها. "وقد أخبرتك من قبل. سنكبر جميعًا معًا. أعدك بذلك".
الفصل 33
هذه هي الحلقة الثالثة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
كانت هناك دائمًا الكثير من الرومانسية في هذه القصص، فضلًا عن الجنس. وإذا كان الأمر كذلك، فإن الميزان يميل نحو الرومانسية في الوقت الحالي، لذا فبدلًا من النشر في قسم "الارتباطات المثيرة" هذه المرة، فكرت في النشر في قسم "الرومانسية".
هناك بالطبع قدر كبير من الجنس في هذه الحلقة وآمل أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
اتصلت يوم الاثنين بالسيد ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن.
"لدي بعض الأخبار المخيبة للآمال،" بدأ حديثه. "تقول الشرطة السويسرية إنه لا يوجد دليل كاف لتبرير إصدار أمر تفتيش للمكان الذي نعتقد أن سيارة بنتلي الخاصة بمايكل تايلور تقع فيه."
"أوه،" كان كل ما استطعت قوله. "ماذا سيحدث الآن؟"
"هناك خياران. يمكنك الانتظار على أمل ظهور معلومات جديدة، أو يمكنك اتخاذ إجراء أكثر مباشرة."
"هل تقصد أن نحاول استعادته بأنفسنا؟"
"لا يمكن لـ Blackfinch أن تشارك في هذا الأمر بشكل مباشر، لا يُسمح لـ Blackfinch بالعمل في سويسرا، لكنني أعرف شخصًا قد يكون قادرًا على مساعدتك."
"نعم."
"أنت تعرفه بالفعل. إنه ستيفان فويجت. إنه ينتظر مكالمتك."
لقد كانت مفاجأة، ولكن لسبب ما، لم يكن من المفاجئ أن أسمع اسم ستيفان.
حسنًا، سأتحدث معه. لكنني أحتاج إلى مساعدتك في أمر آخر.
"بالطبع."
"أفكر في توظيف شخص ما وأحتاج منك إجراء فحص للخلفية لي."
"لا مشكلة، ما هو اسمه وعنوانه؟"
"اسمه سام وهو يمتلك متجرًا للقصص المصورة بالقرب من شارع الدنمارك. يقول إنه ذهب إلى كامبريدج."
"هذا كل شيء؟"
"أخشى أن يكون الأمر كذلك وأنا بحاجة إلى ما يمكنك العثور عليه هذا الصباح."
"من الجيد أن أحب التحدي"، أجاب ماكجريجور.
في وقت الغداء، استقلت سيارة أجرة إلى شارع الدنمارك وبحثت عن متجر سام للقصص المصورة. إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه، فلن تجده، وعندما دخلت وجدت سام يقرأ صحيفة فاينانشال تايمز. بدا مندهشًا لرؤيتي.
"لم أكن أتوقع رؤيتك"، قال وهو يحييني. "هل كل شيء على ما يرام؟"
"كل شيء على ما يرام" أجبت. "كنت أتساءل عما إذا كان بإمكاني أن أدعوك لتناول الغداء."
"لست متأكدًا من أنني أستطيع مغادرة المتجر عندما يكون مزدحمًا إلى هذا الحد"، قال سام مازحًا وهو ينظر حول المتجر الفارغ. ثم صاح في اتجاه الغرفة الخلفية وسأل، "هل أنت بخير لرعاية المتجر غريبو؟"
ظهر هيكل عظمي من الغرفة الخلفية وقال "لا مشكلة". شعرت أنه يجب أن أخرجه لتناول الغداء، بدا وكأنه يحتاج إلى ذلك أكثر من بقيتنا.
"جريبو، هذا ستيفن، ستيفن هذا هو جريبو."
اعترفنا ببعضنا البعض عندما طوى سام الصحيفة وأمسك بمعطفه.
كانت الحانة التي وجدناها مليئة بموظفي المكاتب الذين كانوا يتناولون مشروبًا في وقت الغداء، فطلبنا من القائمة المحدودة. لم يتمكن السيد ماكجريجور من معرفة الكثير عن سام في الوقت الذي أعطيته له، لكنه كان قادرًا على تأكيد أنه درس في كامبريدج وليس لديه سجل إجرامي.
"هل عدت بخير أمس؟" سألت.
"لا توجد مشكلة. لن تتخلى كارلي عن الكتاب الذي اشتريته لها. لقد كادت أن تنام معه. شكرًا لك على ذلك، فقد أسعدها كثيرًا."
"لن أنكر، لقد أسعدني كثيرًا أن أتمكن من القيام بذلك"، قلت له.
"حسنا، لقد كان موضع تقدير."
"انظر، لنصل إلى صلب الموضوع يا سام. أود أن أعرض عليك وظيفة."
"هذا سخي للغاية، ولكن لدي بالفعل متجر الكتب المصورة."
"اسمعني"، قلت. "ماذا لو عملت خمسين بالمائة من وقتك من أجلي وأمضيت خمسين بالمائة في المتجر. أحتاج إلى شخص بمثل ذكائك، سام في شركة أوبرمان الاستشارية. فقط فكر. إذا فعلت هذا فلن تضطر كارلي إلى العمل في المقهى، بل يمكنها العمل في المتجر عندما لا تكون هناك".
لقد تمكنت من رؤية أن سام رأى المنطق في اقتراحي.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
لقد أخبرت سام المزيد عن عقد استشارة أوبرمان وكيف أحتاج إلى مساعدته في هذا الأمر.
"لذا عندما تحدث أوي معي باللغة الألمانية عن الروبوتات أمس، هل كان ذلك بمثابة اختبار؟" سأل.
"إذا كنت صادقًا، كنت أختبركما. أفكر في عرض وظيفة عليه أيضًا"
"إنه يعرف ما يفعله"، أكد سام.
أخرجت قلمًا وكتبت رقمًا على حصيرة البيرة ثم مررتها له.
"هذا هو ما أقدمه لك يوميًا. ستكون مقاولًا ويمكنني توظيفك من خلال المتجر إذا أردت. أعتقد أن هذا سيكون أفضل من وجهة نظر ضريبية، لكن الأمر متروك لك."
نظر سام إلى حصيرة البيرة.
"هذا أكثر مما كنت أتوقعه."
"أنت لست شخصًا عاديًا يا سام. أعلم أنك تحب المتجر ولكن لديك الكثير لتقدمه. بفضل مهاراتك، ستتسابق الشركات لتقديم وظيفة بدوام كامل لك. كما ستدفع أجورًا جيدة ويمكنني التنافس معهم إذا أردت. ولكن بهذه الطريقة يمكنك الاحتفاظ بالمتجر، وتحصل كارلي على وظيفة تحبها وتحصلان معًا على بعض الاستقرار المالي."
"هل أحتاج إلى التحدث في هذا الأمر مع كارلي؟" قال سام.
"أفهم ذلك. أخبرني عندما تتخذ قرارًا."
"يمكننا أن نفعل ذلك الآن إذا أردت. فهي تعمل على بعد حوالي عشر دقائق."
عملت كارلي في مقهى في منطقة سوهو يديره رجل لطيف المظهر ربما كان يونانيًا أو تركيًا. أشرقت عيناها عندما رأتنا. جلسنا ثم جاءت إلينا.
"مرحباً بكم، لم أتوقع رؤيتكم، يا لها من مفاجأة جميلة."
"هل يمكننا التحدث معك قليلاً؟ لدى ستيفن اقتراح"، سأل سام.
ذهبت كارلي للتحقق من الأمر مع رئيسها ثم عادت وجلست معنا.
"لقد حصلت على خمسة عشر دقيقة،" قالت بمرح.
لقد شرح سام اقتراحي لكارلي وعندما أخبرها أن هذا يعني أنها تستطيع العمل في متجر الكتب المصورة، أدركت أن كارلي اقتنعت بالفكرة. لكنها كانت تدرك أن سام كان مضطرًا إلى التنازل عن حلمه.
"الأمر متروك لك يا عزيزتي"، قالت. "أعرف مدى أهمية المتجر بالنسبة لك".
"ولكنك لن تمانع لو عملت في شركة ستيفن بضعة أيام في الأسبوع."
"بالطبع لا."
"ثم لديك صفقة، ستيفن."
"هذا رائع"، قلت وأنا أصافح سام. "متى يمكنك أن تبدأ؟"
"بمجرد أن تريد."
قبل أن نغادر، ذهبت سام إلى الحمام، تاركة كارلي وأنا بمفردنا. كانت تبتسم ابتسامة عريضة على وجهها ومدت يدها وأمسكت بيدي.
"شكرًا لك، ستيفن. إنك تقدم لنا خدمة حقيقية. سام لا يحب الاعتراف بذلك، لكننا فقراء للغاية في الوقت الحالي."
"لقد ساعدني سام كثيرًا"، قلت لها. "أنا بحاجة حقًا إلى شخص مثله".
"أنا سعيد. وأشكرك على كتابي. إنه جميل، وسأعتز به إلى الأبد."
"على الرحب والسعة. وكما قلت لسام، فقد أسعدني كثيرًا أن أتمكن من شرائه لك."
"أتمنى أن أتمكن من إظهار مدى امتناني"، قالت بخجل.
"صدقيني يا كارلي، أنا أيضًا كذلك. لكن أخشى أن أضطر إلى الانتظار لبضعة أسابيع."
"سيكون الأمر يستحق ذلك، أعدك..."
مع وجود سام على متن الطائرة، كانت مهمتي التالية هي التحدث إلى سوزي بشأن أوي. في ذلك المساء، ذهبت أنا وليزلي إلى درس اللغة الفرنسية كالمعتاد. بعد ذلك، وصلنا إلى المنزل لنرى سيارة رينج روفر الخاصة بمايكل وكلير في الممر. كانت ليزلي متحمسة لرؤيتهم واتضح أنهم قرروا للتو أن يزورونا وكارول في اللحظة المناسبة. لم يكن لدي الوقت لإخبار ليزلي بأخبار السيد ماكجريجور، وهو أمر جيد على الأرجح.
كان من السهل أن أنسى أن مايكل وكلير كانا أفضل أصدقاء كارول، وخاصة عندما كانت ليزلي موجودة. كانت ليزلي تحتكر مايكل تاركة كارول وكلير في حيرة من أمرهما. لذا اغتنمت الفرصة للتحدث مع سوزي.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألتها.
ابتسمت سوزي وقالت: "لقد كان لطيفًا جدًا".
"هل ستراه مرة أخرى؟"
"أريد ذلك حقًا."
"هل تعلمين عندما أخبرتني بما كنت تبحثين عنه في صديقك، كيف يتوافق معك؟"
"إنه قريب جدًا، إلا أنه يعيش في بلد آخر. وأوه، إنه ليس ثريًا"، مازحت.
ماذا لو لم يكن يعيش في بلد آخر؟
"لماذا؟"
"أفكر في أن أعرض عليه وظيفة."
"ماذا، بسببي؟"
"لا، أريد توظيفه، لكن بإمكاني تحديد ما إذا كان يقيم هنا أم في ألمانيا."
"لست مستعدة للانتقال والعيش معه يا ستيفن. ومن الصعب أن أطلب من أوفه الانتقال إلى هنا، في حال نجحت علاقته بفتاة لا يعرفها جيدًا".
ماذا لو أمضى نصف وقته هنا والنصف الآخر في ألمانيا ونرى كيف ستسير الأمور من هناك؟
وضعت سوزي ذراعيها حولي وأعطتني عناقًا، الأمر الذي لاحظه الجميع.
"لماذا تعانق زوجي؟" مازحت ليزلي.
"لقد استخدمت سوزي كطعم لإغراء أوفه بالقدوم إلى العمل معي"، قلت للجميع، الأمر الذي جعلني أتلقى صفعة قوية من سوزي. "لقد نجحت بالفعل في إقناع سام بالانضمام إلينا اليوم".
"هل رأيت سام اليوم؟"
"نعم، وكارلي،" ذهبت للتحدث معه.
"أوضحت ليزلي للجميع أن سام عبقري، حاصل على المرتبة الأولى على مستوى كامبريدج في الرياضيات والفيزياء."
"وسأكون قريبًا موظفًا بدوام جزئي في شركة دوروليتوم"، أضفت.
قالت كارول "هذا جيد بالنسبة لك، ليس من السهل العثور على الأشخاص المناسبين".
***************************************************************************************
غادرت كيت إلى جنيف يوم الثلاثاء. كان من المقرر إجراء عملية إزالة الندبة على وجه بوبي يوم الأربعاء، وبعد ذلك ستحتاج بوبي إلى البقاء في المستشفى لبضعة أيام قبل العودة إلى منزلها في آنسي.
كما اتفقنا مع كيت، انتقلت سوزي للعيش مع دانييل أثناء غياب كيت. لم يكن دانييل بحاجة إلى رعاية. كانت مجرد فرصة له ولسوزي للاستمتاع ببعض المرح.
لقد سافرت أنا ومساعدتي لين إلى ميونيخ بعد ظهر يوم الأربعاء استعدادًا للقاء موظفي أوبرمان يوم الخميس. كنت أرغب في مقابلة ستيفان فويجت لتناول العشاء يوم الأربعاء للتحدث معه عن سيارة بنتلي التي يملكها مايكل، لكنه لم يكن متاحًا حتى وقت لاحق من المساء، لذا رتبت للقاء أوفي بدلاً من ذلك. لم أستطع ترك لين بمفردها، لذا اقترحت عليها الانضمام إلينا. لم تكن لين تريد أن تكون عبئًا، لكنني أكدت لها أنها لن تكون كذلك وشرحت لها خطتي لتقديم وظيفة لأوفي.
التقينا لين وأنا بأوفي في بار الفندق في ذلك المساء وتبادلنا المجاملات قبل أن ندخل إلى المطعم لتناول وجبة الطعام.
"كيف حال سوزي؟" حاول أوف أن يسأل بشكل عرضي عندما سمحت الفرصة.
"إنها بخير. إنها بعيدة في الوقت الحالي"، أجبت.
"نعم، لقد أخبرتني"، قال بوجه متجهم بعض الشيء.
"إنها فتاة لطيفة"، أضافت لين. "لقد التقيت بها أنا وشريكي منذ أسبوعين. لقد ذكرتك حينها. هل أنتما الاثنان على علاقة الآن؟"
بدا أوفه غير متأكد.
"لقد أتيت إلى لندن في عطلة نهاية الأسبوع لرؤيتها. أما بالنسبة لكونها قطعة فنية؟ لست متأكدًا. المسافة تشكل مشكلة إلى حد ما."
"أستطيع أن أتخيل ذلك"، وافقت لين. "ولكن هل تحبها؟"
"أفعل" ابتسم.
"لقد تمكنت من إقناع سام بالمجيء للعمل معي"، قلت لأوفي، مغيرًا الموضوع.
وأضاف أوي "أحسنت، إنه عبقري إلى حد ما".
"نعم، إنه كذلك. شكرًا لك على اختباره في اليوم الآخر. لقد قال إنك تعرفين ما تفعلينه أيضًا."
"من الجيد أن أعرف."
"أعلم أنه يحب متجر الكتب المصورة، لكنه يقضي وقته جالسًا على المنضدة، يقرأ الصحيفة كل يوم"، أوضحت، ثم أضفت، "تمامًا كما تفعل أنت كمدرس".
لقد تقبل أوفه هذا الإطراء بشكل محرج.
"لهذا السبب أود أن أعرض عليك وظيفة، أوفي. نحن بحاجة إلى شخص مثلك في مشروع أوبرمان. شخص يفهم التكنولوجيا ولكنه محلي ويمكنه التحدث بلغتهم."
"لا أعرف ستيفن. لست متأكدًا من أنني مؤهل للعمل في شركة كبيرة."
"نحن لسنا شركة كبيرة يا أوفي. في الوقت الحالي، لا يوجد سوى لين وأنا وسام. يمكنك حقًا إحداث فرق هنا."
كان أووي ينظر في تفكير.
"الشيء الوحيد هو أنني سأحتاج منك أن تقضي نصف وقتك في لندن"، قلت محاولاً أن أجعل الأمر يبدو وكأنه سلبي. "سنمنحك بدل سكن، يكفي للحصول على شقة وسندفع مصاريف سفرك بالطبع".
قالت لين، مؤكدة على الأمر الواضح: "سوف يجعل رؤية سوزي أسهل كثيرًا".
"هذا هو الراتب الذي كنت أفكر فيه." قلت وأنا أعطيه قطعة من الورق.
"إنه أمر كريم للغاية"، رد أوفه. "هل يمكنني التفكير في الأمر؟ ربما أتحدث إلى سوزي".
لم تكن هذه الإجابة التي توقعتها.
"بالطبع. انظر، نحن سنذهب إلى جنيف في نهاية هذا الأسبوع. لماذا لا تأتي؟ لم تكن سوزي لتذهب إلى هناك، لكنني متأكد من أنها تود رؤيتك. إذا تمكنت من ترتيب رحلة طيران، فسوف ندفع ثمنها ونغطي تكاليف فندقك أيضًا."
شكرا، أرغب في ذلك.
انتهينا من تناول وجبتنا وتحول الحديث إلى ما هو أبعد من العمل. وفي العاشرة دخل ستيفان إلى المطعم ووجدنا. لاحظه أوفي أولاً.
"ستيفان،" قال مع نظرة من المفاجأة على وجهه.
"أوه، ستيفن. أتمنى ألا أقاطعك."
"لا على الإطلاق"، قلت. "هذه لين، مساعدتي".
صافحها ستيفان بشكل رسمي.
"هل تمانعين إذا تحدثت مع ستيفن بمفرده؟" سألها وأوفي.
"بالطبع،" أجابت لين. "سأراك على الإفطار ستيفن."
"يجب أن أذهب أيضًا"، أضاف أووي.
"سأراك يوم الجمعة، أوفه،" قلت وأنا أصافحه، "ومن فضلك، فكر في عرضي."
"أنا سوف."
عندما غادر لين وأوي، سأل ستيفان، "هل هذا ما كنت أعتقد أنه كذلك؟"
"لقد عرضت على أوفه وظيفة. أعتقد أنه سيكون من الجيد العمل على عقد أوبرمان. كما أحاول أن ألعب دور صانع الثقاب إذا كنت صادقًا"، اعترفت. "جاء أوفه لمقابلة سوزي في نهاية الأسبوع الماضي. إنهما يتفقان جيدًا وإذا قبل الوظيفة، فسيكون بوسعهما رؤية بعضهما البعض أكثر".
"ولكن أووي ليس متأكدًا."
"هذا صحيح. ربما كنت أفعل الشيء الخطأ. إنهما بالكاد يعرفان بعضهما البعض حقًا، لكن يبدو أن الاثنين متوافقان. لكن المسافة تشكل مشكلة. ولهذا السبب اقترحت على أوفي أن يقضي نصف وقته في المملكة المتحدة".
"يجب أن أعلن عن اهتمامي هنا"، اعترف ستيفان.
"أوه."
"كان جيرت، والد أوي، وأنا صديقين حميمين قبل وفاته. عندما ولد أوي، طلب مني أن أكون عرابه."
"لم ادرك ذلك."
"لقد رفضت"، أوضح ستيفان. "في ذلك الوقت لم أكن أعتبر عضوًا محترمًا بشكل خاص في المجتمع وكانت هانا، والدة أوي، ستثير ضجة. لكن جيرت جعلني أعد بأنني سأراقب الصبي، وحاولت الوفاء بوعدي. إلى الحد الذي جعلني، إذا كنت صادقًا، أطلب فحص سوزي".
"و؟"
"لا شيء حقًا. مثلك، فهي من الطبقة العاملة. ذكية ومجتهدة، وأول من التحق بالجامعة في عائلتها. كان شقيقها في مشاكل مع القانون، لكن هذا لا يعكس تصرفاتها. والأمر الأكثر تأثيرًا هو الرفقة التي تحافظ عليها في الوقت الحاضر"، قال مبتسمًا
"لذا، ليس لديك أي اعتراضات."
"لا شيء على الإطلاق. من ما رأيته وسمعته عنها، أعتقد أنها ستكون مثالية لأوفي." ثم غيّر ستيفان الموضوع وسأل، "والآن ماذا عن هذه السيارة؟"
"أنا لست متأكدًا من مقدار ما تعرفه."
"إنك تحاول استعادة سيارة سُرقت من أحد قضاة المحكمة العليا في إنجلترا. والسيارة موجودة حاليًا في سويسرا، في فيلا أحد هواة جمع التحف الذي يعيش بالقرب من مونترو."
"لم أعرف هذا الجزء."
"لن تساعد الشرطة السويسرية لأنه لا يوجد دليل على امتلاكه للسيارة، وأيضًا لأن جامع السيارات رجل ثري للغاية. لذا إذا كنت تريد رؤية السيارة مرة أخرى، فسوف تضطر إلى سرقتها مرة أخرى. وهنا يمكنني مساعدتك."
"كيف؟"
"بنفس الطريقة التي تسرق بها أي شيء من منزل شخص ما، وذلك باقتحامه وأخذه."
"يبدو أن الأمر محفوف بالمخاطر."
"نعم، ولكنني أستطيع جلب القوة من خلال الأعداد الكبيرة."
"وكم سيكلف؟"
"لا شيء. دعنا نقول فقط إن لدينا مصلحة مشتركة. لكنني أشعر بالفضول، لماذا تريد استعادة سيارة تخص قاضيًا."
"أعطى مايكل ليزلي هدية في حفل زفافنا. إنها بمثابة الأب بالنسبة له."
"أرى."
"إذا لم تمانع في سؤالي، ما الذي تفعله بالضبط يا ستيفان؟"
"هل يمكننا التحدث عن ذلك في وقت آخر؟ أعدك بأنني سأجيب على السؤال. ولكن ليس هنا. الآن، هل ترغب في المشاركة في عملية التعافي؟"
"بالطبع."
"حسنًا. ستحتاج إلى شيء مزود بوصلة سحب لإرجاع السيارة إلى إنجلترا. لا شيء مميز."
"سوف أقوم بحل هذا الأمر."
"أقترح أن يكون اللقاء يوم الاثنين بعد القادم. سنلتقي في اليوم السابق. سأخبرك بالمكان."
"حسنًا، وشكراً لك."
"أنت تدرك أن هذا ليس بدون مخاطر، ستيفن."
"أفهم."
"حسنًا. إذن سأراك الأحد القادم."
***************************************************************************************
لقد أوصلت لين إلى المطار مساء الخميس ثم توجهت إلى جارميش. كنت متحمسًا لرؤية أورسولا مرة أخرى وعندما فتحت لي الباب كانت تبتسم ابتسامة وقحة على وجهها وجدتها لا تقاوم.
لم يكن أي منا يستطيع الانتظار حتى نمارس الجنس، وفي غضون دقائق، كنت قد وضعتها على الحائط في الحمام، وبدأت في ضخ السائل المنوي من الخلف. كان الأمر عبارة عن ممارسة جنسية عاجلة لم تتوقف حتى أفرغت نفسي داخلها.
بعد ذلك، جففنا أنفسنا ثم استلقينا على السرير. أرادت أورسولا أن تكون مرحة وفي غضون عشر دقائق عاد انتصابي. عندما لاحظت ذلك، استلقت على السرير وسمحت لي بالصعود عليها، وأغرقت نفسي في مهبلها الجميل مرة أخرى.
"هذه المرة أعدك أن أتعامل مع الأمور بلطف أكثر"، قلت لها.
"ماذا لو لم أرغب في ذلك،" ضحكت. "ماذا لو أردت منك أن تضاجعني بقوة قدر استطاعتك؟"
حسنًا، أعتقد أنني سأضطر إلى إعطائك ما تريد.
"أتحداكم."
قررت أن أضع كل ما لدي في فم أورسولا. لقد قذفت قبل بضع دقائق فقط، لذا لم يكن هناك خطر من نهاية مبكرة للإجراء. في النهاية، مرت نصف ساعة قبل أن أصل مرة أخرى، وخلال هذا الوقت سمحت لأورسولا أن تفعل ذلك بكلتا البرميلين.
ولكن ما أذهلني هو أنها كانت تتقبل كل ما أعرضها له بهدوء. وفي نهاية الأمر كنت منهكة، لكن أورسولا بدت في غاية الانتعاش.
"كيف فعلت ذلك؟" سألت.
"افعل ما؟"
"مارس الجنس لمدة نصف ساعة وسيبدو الأمر كما لو أنك خرجت للتو من الحمام."
"أعتقد أنك ستجد أنك كنت تقوم بكل العمل وأنا كنت أحصل على كل الفائدة"، ضحكت أورسولا. "لقد كان ذلك أنانيًا مني ولكنني سأعوضك عن ذلك أعدك. الآن هل نأكل؟ أراهن أنك قد فتحت شهيتك كثيرًا".
لقد ارتدينا ملابسنا وبعد ذلك، وبينما كان تحذير آندي بشأن حقائق الحماية الوثيقة في ذهني، سألته: "هل لديك سلاح يمكنني أن أحمله؟ أعتقد أن ذلك سيكون أكثر أمانًا".
وقفت أورسولا أمامي وقبلتني.
"شكرًا لك ستيفن. يوجد خزنة في المنضدة المجاورة. الرمز هو ستة، ثلاثة، اثنان، خمسة."
فتحت الخزنة واسترجعت المسدس. وبعد فحص المخزن، قمت بربط الحافظة بحزامي وارتديت قميصًا منقوشًا كبيرًا فوقها لإخفاء السلاح. ثم خرجنا لتناول البيتزا.
أثناء العشاء، أرادت أورسولا أن تعرف كل ما حدث منذ آخر لقاء لنا، لذا أخبرتها عن حبيب كارول وفابيان الجديد، ثم أخبرتها عن ما حدث مع سوزي وأوفي. وأخيرًا، أخبرتها عن الحفلة وكيف سارت الأمور بشكل خاطئ مع ريتشارد وآنا بيل وكيف التقينا بسام وكارلي بدلاً من ذلك. أرادت أورسولا على الفور أن تعرف عن كارلي.
"هل هي جميلة؟" سألت.
"نعم،" أجبت. "كانت راقصة باليه حتى كسرت كاحلها."
"هذا أمر محزن"، ردت أورسولا. "لكن كيف من المفترض أن أتنافس مع راقصات الباليه؟"
"لا داعي لذلك، إنها ليست منافسة"، قلت لها. ثم ألقيت نظرة على ثدييها الجميلين، وأضفت "إلى جانب ذلك، لديك صفات لا تمتلكها هي".
"يسعدني سماع ذلك" ضحكت أورسولا.
"على أية حال، هذا يكفي من الحديث عني، ماذا عنك؟" سألت.
فكرت أورسولا للحظة ثم قالت، "أنا بخير. ليس لدي الكثير لأخبرك به. أنا متحمسة للذهاب إلى جنيف معك وهايكي غدًا."
هل أنت متوتر بشأن رؤية الجراح؟
"قليلاً، لكن هيكي قالت إنها ستأتي معي. أنا أتطلع لمقابلة صديقتك بوبي."
"من الأفضل أن تتدرب على إجاباتك"، ضحكت. "الخشخاش ذكية مثل الزر".
عندما عدنا إلى المنزل، مارسنا الجنس مرة أخرى. هذه المرة كان الأمر أكثر هدوءًا وهدوءًا من ذي قبل، وبعد ذلك نامت أورسولا بين ذراعي. لم يحاول أحد اختطافها في تلك الليلة، وبعد فترة اعتدت على ثقل المسدس على وركي. بعد خلع ملابسي، أعدته إلى الخزنة، مرتاحًا لعدم الحاجة إليه.
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
كان وجود هايكي كافياً لإضفاء الحيوية على أي موقف، وعندما جلسنا في صالة رجال الأعمال في مطار ميونيخ صباح يوم الجمعة، شعرنا وكأننا في إجازة.
قالت هايك بحماس "أنا أتطلع بشدة لرؤية بوبي وبقية العصابة. متى سيصلون؟"
"حوالي الساعة السادسة والنصف، أعتقد"، أجبت.
"لذا يمكننا رؤية بوبي بمفردنا بعد الظهر؟"
"هذه هي الخطة. حسنًا، هي والجراح."
كانت أورسولا قد رتبت لقاءً مع جراح بوبي في ذلك المساء للتحدث معه عن ندبتها الخاصة، ووافقت هيكي على أن تكون معها أثناء قيامها بذلك.
وبينما كنا نتحدث، اقتربت منا سيدة أنيقة للغاية. وتبعتها سيدة أخرى، ربما كانت مساعدة، بعد خطوتين. رحبت السيدة بأورسولا وهايكه بألفة وبدأت محادثة معهما باللغة الألمانية. ثم بعد فترة، صرفت مساعدتها، وطلبت منها أن تحضر القهوة على ما أعتقد. ثم التفتت إلي وقالت شيئًا لم أستطع فهمه.
"أفضل، هانا، أن يبقى ستيفن"، أجابت أورسولا نيابة عني، بلطف ولكن بحزم باللغة الإنجليزية.
وبافتراض أنني كنت حارسها الشخصي وأن رد فعل أورسولا كان نابعًا من قلقها على سلامتها، غيرت السيدة على الفور لهجتها ولغتها.
"بالطبع، أنا آسفة أورسولا. لم أقصد أن أجعلك تشعرين بعدم الارتياح."
لا أعلم إن كان ذلك بسبب شيطانية أو لسبب آخر، لكن أورسولا اختارت عدم تقديمي. لم أكن متأكدة من ذلك، لكني كنت أظن أن والدة أوفه كانت تدعى هانا، وأن السيدة التي كانت واقفة أمامي كانت مطابقة للوصف الذي قدمته لها أورسولا.
"هل أنت ذاهب إلى أي مكان لطيف؟" سألت أورسولا بدلا من ذلك.
"أجري مقابلة مع سلفادور دالي في المعرض الفني الصغير الذي أقيمه"، ردت هانا بغطرسة. "يا له من رجل مسكين، لقد أصبح ضعيفًا للغاية الآن. ماذا عنك؟"
"نحن في طريقنا إلى سويسرا لرؤية فتاة صغيرة خضعت للتو لعملية جراحية في وجهها"، قالت هايك.
"هذه ليست الفتاة التي ظهرت في جلسة التصوير الخاصة بك لمجلة فوج هذا الصيف؟" سألت هانا.
"هذا صحيح"، أجابت هيكي. "اسمها بوبي".
"لم أكن أدرك أنك تعرفها. اعتقدت أنها مجرد فتاة محلية وجدتها من أجل التصوير"، أضافت هانا بقسوة.
"حسنًا، لقد كنت مخطئًا،" ردت هيكي بأكبر قدر ممكن من الأدب، لكن من الواضح أنها شعرت بالإهانة.
استشعرت هانا زلتها فغيرت نبرتها وسألت أورسولا عن حال التوأم.
"إنهم بخير. ما زالوا يسببون الفوضى في برينستون. أقسم أنهم يصبحون مثل والدهم أكثر فأكثر كل يوم." ضحكت أورسولا. "كيف حال أوفه؟"
"هل تصدقون ذلك؟ لقد عرضت عليه إحدى شركات الاستشارات الإنجليزية وظيفة. ربما ترونه في جنيف. من المفترض أن يقابلهم هناك في نهاية هذا الأسبوع. أتمنى حقًا أن تكون هذه بداية شيء ما بالنسبة له، لكنني أعتقد أن السبب الحقيقي وراء اهتمامه بالوظيفة هو أنه كان محل إعجاب فتاة صغيرة تعيش في لندن. هذا ما يحدث عندما يرث المرء ميراثًا. يشم أحدهم رائحة كريهة ثم..."
"لا أعتقد أنني سأسمي سوزي عاهرة"، أجابت أورسولا، قاطعة حديث هانا.
"لقد قابلتها؟" قالت هانا ببعض المفاجأة.
"باختصار. منذ بضعة أسابيع. تبدو جميلة. لكن عليك أن تسأل هيكي فهي تعرفها بشكل أفضل."
نظرت هانا إلى هيكي للتأكيد.
"قضيت أنا وماركوس أسبوعًا مع سوزي في اليونان هذا الصيف. إنها رائعة، هانا. أوفيه فتى محظوظ جدًا لأنه يواعدها."
"لم أكن أدرك أنكما تعرفانها"، ردت هانا، وهي غير متأكدة من كيفية معالجة هذه المعلومات الجديدة.
ثم التفت إلي وقال هيكي: "لكن إذا كنت تريد حقًا أن تعرف المزيد عن سوزي، فعليك التحدث إلى ستيفن".
نظرت إلي هانا بنظرة فارغة، غير متأكدة إذا كانت تنظر إلى ستيفن الصحيح.
أضافت أورسولا بنبرة انتصار في صوتها: "هل تعيش سوزي مع ستيفن وزوجته في منزلهما في لندن؟ وهو أيضًا من عرض على أوفه الوظيفة".
درستني هانا مرة أخرى.
"أنت لست حارسًا شخصيًا، أليس كذلك؟" بدأت حديثها، مؤكدة على الأمر الواضح. "لقد كنت في جلسة تصوير لمجلة Vogue، مع زوجتك، ذات الشعر الأحمر الجميل".
"أنا ستيفن كارتر" قلت وأنا أمد يدي.
"هانا فايس"، أجابت وهي تتقبل الأمر. "يبدو أنني أدين لك باعتذار يا سيد كارتر".
"إذا كان هذا بمثابة عزاء، فأنا أيضًا لم أكن متأكدًا بشأن سوزي في البداية. ليس بسبب أي شيء قالته أو فعلته، ولكن ببساطة لأنني لم أكن أعرفها. أستطيع أن أؤكد لك أنها حقًا واحدة من ألطف وأذكى الأشخاص الذين قد تقابلهم.
"هل هي من عائلة جيدة؟"
"والداها زوجان شريفان من الطبقة العاملة، مثل والديّ".
"كما تعلمين يا هانا،" قالت أورسولا. "لقد سمعت ذات مرة عن فتاة إسطبل تزوجت وريث إحدى أغنى العائلات في ألمانيا. وما زالا معًا بعد أكثر من عشرين عامًا."
"يجب أن تعتقد أنني متعجرفة للغاية"، اعترفت هانا.
"نعم،" أكدت أورسولا. "ولكننا لا نزال نحبك."
"فأنت إذن من سيقابله أوي في جنيف هذا الأسبوع؟" سألتني هانا.
"أريد أن أوظف ابنك"، أوضحت. "أحتاج إلى شخص يتمتع بخبرته ومعرفته، وسيكون مثاليًا. لكن عليه أن يقضي بعض وقته في لندن، وأراد أن تتاح له الفرصة للتحدث إلى سوزي حول هذا الأمر قبل أن يتخذ قراره. لذا، ستأتي هي وزوجتي ودانييل ديفيدسون الليلة. زوجة دانييل موجودة بالفعل في جنيف. وهي تساعد في رعاية بوبي منذ العملية الجراحية".
"كما ترين، هانا، فإن بوبي بالنسبة لنا جميعًا أكثر بكثير من مجرد شخص محلي وجدناه من أجل جلسة التصوير"، قالت هايك وهي تحاول الحصول على ما تريد.
"سوزي وابنك يحبان بعضهما البعض، سيدتي فايس"، تابعت. "لكن ما زال الوقت مبكرًا وأعتقد أنهما حذران بعض الشيء. أما بالنسبة لميراث أوف، فأنا متأكد تمامًا من أن سوزي لا تعرف شيئًا عنه. إنها تعتقد أنه مدرس موهوب ولكنه فقير".
"وهذا ما هو عليه الآن"، اعترفت هانا.
"ثم لماذا لا تتركهم يحلون الأمر في وقتهم الخاص؟" اقترحت أورسولا.
"لدي صورة لسوزي إذا كنت ترغب في رؤيتها؟" عرضت. "تم التقاطها في اليونان هذا الصيف."
"أود ذلك، شكرًا لك."
فتحت محفظتي ومررتها بصورة لليزلي وسوزي، وهما متشابكتا الذراعين، وهما تستعرضان جمالهما على يخت دانييل. وكانت كلتاهما تبتسمان ابتسامة عريضة.
"إنها واحدة من مفضلتي" قلت لها.
"إنها جميلة جدًا"، قالت هانا.
"إنها كذلك."
في تلك اللحظة، عادت مساعدة هانا وتحدثت إليها بصوت ملؤه الإلحاح.
"يجب أن أذهب"، قالت. "إنهم يتصلون برحلتنا".
وقفت أورسولا وهايكي، ثم احتضنت النساء الثلاث وتبادلن القبلات في الهواء. ثم أعادت هانا الصورة إليّ.
"شكرًا لك سيد كارتر"، قالت وهي تصافحني.
"لقد كان من اللطيف مقابلتك" أجبت.
شاهدنا هانا ومساعدتها تبتعدان ثم تحدثت أورسولا.
"أنت تعلم أنني أستطيع أن أفهم سبب إعجاب ستيفان بك، ستيفن. كان من الممكن أن تجعل من هانا عدوًا بسهولة، ويعلم **** أنها تستحق ذلك. لكنك بدلًا من ذلك أصبحت صديقًا."
هل تعتقد أننا بذلنا جهدا كافيا لإقناعها؟
"أعتقد ذلك..."
كلما اقتربنا من المستشفى في جنيف، ازدادت هيكي حماسة. لم يكن من الصعب أبدًا معرفة الحالة المزاجية التي كانت هيكي عليها. لم تكن من النوع الذي يخفي مشاعره. لكن أورسولا أصبحت أكثر هدوءًا. أعتقد أن السبب ربما كان التوتر. لا أحد يتطلع إلى زيارة الجراح على ما أعتقد.
وجدنا بوبي في غرفة خاصة في المستشفى. كانت هي وكيت جالستين على السرير وكانت كيت تقرأ لها. كان أحد جانبي وجه بوبي مغطى بضمادة كبيرة، ولكن عندما رأتنا لم يكن بوسعنا إلا أن نرى نظرة السعادة على وجهها.
هرعت هيكي لاحتضان بوبي بينما نهضت كيت من السرير واحتضنتني بقوة. شعرت بها تقبل رقبتي واحتضنتها حتى أصبحت مستعدة للتخلي عنها. ثم جاء دوري لاحتضان بوبي. بدت أورسولا وكأنها مهملة بعض الشيء، لذا حاولت إصلاح الأمر.
"بوبي، هذه أورسولا، إنها صديقة لنا. لقد أتت لتقول لك مرحبًا ولكنها أتت أيضًا لزيارة الجراح بشأن ندبة تريد منه أن يخفيها."
نظرت بوبي إلى أورسولا ودرستها للحظة ثم مدت يدها.
"مرحباً، أنا بوبي"، قالت، ثم تابعت قائلة، "هل أنت واحدة من صديقات ستيفن؟"
لم تعرف أورسولا كيف ترد
"أعتقد أن بوبي تعني هل أنت صديق مقرب؟" أوضحت.
"مثل كيت وهايكي"، أضافت بوبي.
"ثم نعم، أنا واحدة من صديقات ستيفن"، أكدت أورسولا مبتسمة.
"هل تعلم أن هذا الكتاب يتحدث عن ستيفن وليزلي؟" أضافت بوبي وهي تشير إلى الكتاب الذي كانت كيت تقرأ منه؟
"لم أفعل ذلك" اعترفت أورسولا.
"انظري، يمكنك رؤيتهم على الغلاف،" قالت بوبي وهي تُظهر لأورسولا الصورة الموجودة على غلاف الكتاب.
"إنه يشبههم بالفعل"، اعترفت أورسولا.
"هذا لأنهم هم. وهل تعلم أن ليزلي أميرة من الجنيات؟"
"هل هي؟"
"ربما من الأفضل أن تشرح لأورسولا ما يتحدث عنه الكتاب"، اقترحت كيت.
شرحت بوبي، بكل تفصيل، حبكة رواية ديفيد ر. أشتون ولم تتوقف حتى عندما دخلت والدتها أليس الغرفة. وعندما أنهت بوبي حديثها أخيرًا، تبع ذلك جولة أخرى من العناق.
"أليس، أود أن أعرض عليكِ أورسولا. إنها صديقة من ميونيخ"، قلت على سبيل التعريف.
"آمل أن لا يزعجك وجودي هنا"، قالت أورسولا باعتذار.
"لا على الإطلاق"، أكدت أليس. "لقد قالت كيت أنك قادمة وكما ترى، فإن بوبي تحب التحدث".
"إنها جميلة"، أضافت أورسولا.
"هل لديك *****؟" سألت أليس.
"ولدان توأمان"، أكدت أورسولا. "إنهما يدرسان في الجامعة في أمريكا في الوقت الحالي، لذا فأنا أخيرًا أحظى ببعض السلام والهدوء".
كانت الغرفة مزدحمة بعض الشيء، لذا فقد تقرر استنشاق بعض الهواء النقي. داخل المستشفى، كانت بوبي مقيدة بكرسي متحرك من قبل الموظفين، ولكن بمجرد خروجنا إلى ساحة المستشفى سُمح لها بالوقوف. كانت تتحدث باستمرار، وتطلق الأسئلة على الجميع.
قبل أن تصبح بوبي باردة للغاية، عدنا إلى غرفتها، وبعد فترة وجيزة ظهر الجراح الذي أجرى العملية للتحقق من تقدم حالة بوبي.
لقد طُلب منا جميعًا الجلوس بالخارج في الاستقبال أثناء تغيير ملابس بوبي، باستثناء أليس التي بقيت مع ابنتها. ثم عندما خرج الجراح، سار نحونا وأقر بوجود كيت.
"فهمت أن واحدة منكما هي أورسولا أوبرمان؟" سأل هايكي وأورسولا.
"هذه أنا" أكدت أورسولا.
"يسعدني أن أقابلك سيدتي أوبرمان. هل ترغبين في الحضور إلى مكتبي؟"
"هل يمكن لصديقي أن يأتي معي؟" سألت أورسولا.
"بالطبع" أجاب الجراح.
"سوف نلتقي بكم مرة أخرى في الفندق"، أكدت أورسولا لي ولكيت ثم تبعت هي وهايكي الجراح إلى خارج الجناح.
"كيف حالك؟" سألت كيت عندما غادرا. لم يكن هناك شك في أنها بدت متعبة.
"أنا بخير"، أجابت كيت. "لكن من الجيد رؤيتك".
"لماذا لا تعود إلى الفندق وتحصل على بعض الراحة قبل وصول دانييل. سأبقى هنا لفترة."
"هل تمانع؟"
"بالطبع لا."
"شكرًا، أود أن أبدو في أفضل حالاتي أمام دانييل."
"سيحبك مهما كان مظهرك، أنت تعلم ذلك."
"أفعل."
انتظرت مع كيت حتى وصول سيارة الأجرة ثم عدت إلى غرفة بوبي حيث كانت أليس وبوبي نائمتين.
"أستطيع البقاء مع بوبي لفترة من الوقت"، عرضت على أليس التي بدت أكثر إرهاقًا من كيت. "هل سيأتي أنطون من آنسي الليلة؟"
"إنه سيأتي بعد العمل. سيصل بعد بضع ساعات."
"اذهب واحصل على بعض الراحة. سأخبرك عندما يصل إلى هنا."
كان لدى أليس غرفة للوالدين في المستشفى حتى تتمكن من البقاء بالقرب من بوبي. شكرتني وقبلت بوبي النائمة على جبينها ثم غادرت لتحظى ببعض النوم.
ما زلت أحمل أمتعتي معي، لذا أخرجت دفترًا من حقيبتي وبدأت في تدوين بعض الملاحظات حول المجالات التي يمكننا العمل عليها باستخدام عقد أوبرمان. لا بد أنني كنت أكتب لمدة ساعة عندما سمعت صوت بوبي.
"ماذا تفعل؟" سألت.
"أقوم بتدوين بعض الملاحظات لعملي"، قلت لها. "لكن الآن وقد استيقظت، سأتوقف".
"هل ذهبت كيت؟" سألت.
نعم ولكنها ستعود غداً
"تقول أمي أنني محظوظة جدًا"، قالت الفتاة الصغيرة.
"لماذا هذا؟"
"لأن كيت دفعت الكثير من المال لأتي إلى هنا."
"أنت تعلم أن كيت لم تكن وحدها التي دفعت المال، بل كان زوجها دانييل أيضًا."
"سأقول له شكرًا غدًا إذن."
"أعتقد أن هذا سيكون شيئاً لطيفاً للقيام به."
"أتمنى أن يكون لأمي زوجًا"، أضافت بوبي فجأة.
قلت وأنا أحاول أن أجيبها بأفضل ما أستطيع: "إنها تمتلك أنطون، أليس كذلك؟"
"لكنهما ليسا متزوجين، أليس كذلك؟" قالت بوبي ببعض الإحباط. "لقد عرفت أنك تريد الزواج من ليزلي منذ اليوم الذي قابلتها فيه، وكانت تعلم ذلك أيضًا."
لقد كان صحيحا.
"كيف عرفت ذلك؟" سألت
"هذا ما ورد في الكتاب."
فكرت للحظة.
"أخبرت بوبي، ""إن الأمر مختلف عندما تقع في حب جنية، إنه مثل السحر""."
يبدو أن الخشخاش تقبل هذا.
"أنت تعلم أنك لست بحاجة إلى الزواج من شخص ما لتحبه. أعتقد أن أنطون يهتم بك وبأمك كثيرًا."
في السابعة، تم تقديم العشاء في المستشفى. سألتني الممرضة التي أحضرت صينية لبوبي إن كنت أريد بعضًا منها أيضًا، لكنني رفضت. بدا الطعام جيدًا، بجودة مطعم. وبينما كانت بوبي تأكل، ظهر أنطون. أضاءت عينا بوبي واحتضنته بقوة، ولم تفارقه لفترة طويلة.
"كيف حالك عزيزتي؟" سأل.
"لقد افتقدتك" أجابت.
"لقد افتقدتك أيضاً."
يقول الطبيب أنني أستطيع إزالة الضمادة في الأسبوع المقبل.
"هذه اخبار رائعة."
مسح أنطون بعض الرطوبة من عينيه وهو يقف بشكل مستقيم لاستقبالي.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى ستيفن"، قال أنطون وهو يصافحني.
"عادت أليس إلى غرفتها للحصول على بعض النوم"، قلت له.
"سوف نترك أمي تنام لفترة أطول، على ما أعتقد"، قال وهو ينظر إلى بوبي.
"حسنًا، سأواصل طريقي، كان من المفترض أن تصل ليزلي الآن"، قلت لهم. ثم تحدثت إلى بوبي، وأضفت، "لذا، سنراك غدًا في الصباح، يا آنسة".
ابتسمت بوبي وعانقتني وبعد جولة من الوداع تركتها وأنتون لنلتقي.
كانت الساعة تقترب من الثامنة عندما عدت إلى الفندق. كانت هناك ملاحظة على مكتب الاستقبال تفيد بأن الجميع ذهبوا لتناول العشاء في مطعم ليس بعيدًا. لذا صعدت إلى الغرفة وأسقطت حقائبي. كانت أغراض ليزلي موجودة بالفعل في الخزانة وشعرت بالاطمئنان لرؤيتها هناك. قمت بترتيب نفسي بسرعة ثم توجهت للخارج مرة أخرى.
لم يكن من الصعب رصد مجموعتنا في المطعم. لقد كانوا الأكبر حجمًا والأكثر صخبًا أيضًا. عندما رأتني ليزلي، قفزت وأعطتني قبلة كبيرة في منتصف الغرفة، مما أثار دهشة رواد المطعم الآخرين.
"لقد افتقدتك" قالت وهي تقودني إلى الطاولة والمقعد بجانبها.
لقد فاتني الطبق الأول ولكن لحسن الحظ كان الوقت قد حان للطبق الرئيسي. أخذ النادل طلبي بسرعة ورتب لي مشروبًا، تاركًا لي فرصة اللحاق بالجميع.
أول شيء لاحظته هو أن كيت كانت تبدو مذهلة للغاية. كانت دائمًا تنظف نفسها جيدًا، ولكن أعتقد أنه بعد قضاء الأسبوع مع سوزي، كانت كيت حريصة على تذكير دانييل بما كان يفتقده. لم تمانع سوزي بالطبع، فقد كان لديها أوي الآن ويبدو أن كل منهما كان ينظر إلى الآخر فقط.
كانت أورسولا وهايكه من بين الأشخاص الغريبين في الأمر، حيث لم يكن لديهما شركاء. وسواء كان ذلك عن طريق الصدفة أو عن قصد، جلست أورسولا على الجانب الآخر من ليزلي وهايكه، بجواري. وتدفق الحديث بحرية وأمسكت ليزلي بيدي بإحكام طوال الوجبة تقريبًا، مما جعل تناول الطعام صعبًا في بعض الأحيان، لكنني اعتدت على طرقها الغريبة.
بعد تناول الوجبة، سار الثمانية منا عائدين إلى الفندق لتناول مشروب في البار. بقي دانييل وكيت لفترة مهذبة ثم كانا أول من قدموا اعتذاراتهم. غادرت سوزي وأوي بعد فترة وجيزة.
قالت هايك لي ولليسلي: "لا أظن أنك بحاجة إلى البقاء معنا. أعلم أنكما تتصرفان بطريقة غير سوية تجاه الجنس عندما تكونان منفصلين".
كانت هايكه محقة. كانت هذه طريقتنا في إعادة التواصل. عندما كنت في الجامعة كنت آتي إلى لندن في مساء يوم الجمعة وكنا نسرع بالعودة إلى شقة ليزلي لممارسة الجنس. فقط عندما تتأكد ليزلي من أنها أرضتني، كان بإمكاننا أن نبدأ عطلة نهاية الأسبوع.
نظرت إلي ليزلي بابتسامة عارفة.
"نعم،" قالت. "ولكن يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت. أليس كذلك يا ستيفن؟"
"يمكنهم ذلك"، قلت. "ولكنهم ليسوا ملزمين بذلك".
نظرت هيكي إلى أورسولا وقالت، "حسنًا، أنا مستعدة لذلك."
"أنا أيضًا،" ضحكت أورسولا.
"لكنني أنا من يمارس الجنس مع ستيفن"، أضافت ليزلي، وهي تشعر بالحاجة إلى التوضيح. "على الأقل في البداية".
كان الجميع قد استحموا قبل تناول الوجبة باستثنائي. لقد كان يومًا طويلًا وعندما عدنا إلى الغرفة، شعرت بالحاجة إلى الانتعاش. لم يكن هناك طريقة تمكننا جميعًا من الجلوس في الحجرة، لذا دخلت بمفردي. وبينما كنت أستحم، سمعت حركة مستمرة داخل وخارج الحمام، ولكن عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت النساء الثلاث عاريات على السرير في انتظاري.
"لماذا لا تستلقي وتسمح لنا بالاعتناء بك؟" اقترحت ليزلي.
كان عرضًا لا أستطيع رفضه. خلعت رداء الحمام واستلقيت على السرير.
استلقت هيكي بجانبي وبدأنا في التقبيل، بينما عملت ليزلي وأورسولا على انتصابي. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً وعندما شعرتا بالرضا عن عملهما، امتطت ليزلي جسدي وغاصت في قضيبي. اعتبرت هيكي هذا إشارة لها للجلوس على وجهي، ولم يترك لي خيارًا سوى لعقها بينما كانت هي وليزلي تتبادلان القبلات. كانت أورسولا راكعة بجانبنا وتحسست مؤخرتها. عندما وجدتها، اقتربت مني ثم انحنت وتركتني أتحسس مهبلها بإصبعي.
لم أستطع أن أخبرك حقًا بما كان يحدث في الأعلى بخلاف أنني سمعت الكثير من القبلات والضحك من الفتيات. عملت أورسولا مع ليزلي وهيكي بينما كانتا تركباني ودفعت ليزلي نفسها بقوة لأسفل على ذكري ولم تقم سوى بدفعات صغيرة علي بينما كانت أورسولا تحفز بظرها. في النهاية توقفت الدفعات تمامًا وسمعت ليزلي تتنهد بينما أوصلتها أورسولا إلى النشوة الجنسية.
ثم لابد أن التركيز تحول إلى هيكي، التي ضحكت بينما كانت الفتاتان تلعبان بها. سمحت لي بنقل لساني من مهبلها إلى فتحة شرجها وبذلت قصارى جهدي لمساعدتي. وعلى عكس ليزلي، قاومت هيكي وهي تمارس الجنس معي، ودفعت مهبلها ضد ذقني حتى استسلمت هي أيضًا لنشوتها الجنسية.
أود أن أخبرك أنني مارست الجنس مع النساء الثلاث، لكن هذا غير صحيح. عندما استعادت ليزلي رباطة جأشها، بدأت في ممارسة الجنس معي مرة أخرى. هذه المرة باستخدام حركات بطيئة طويلة تصل إلى طول قضيبي. كانت أورسولا تداعب كراتي أثناء قيامها بذلك، ولابد أنني استمريت لمدة ثلاث دقائق أو نحو ذلك قبل أن أفرغ نفسي في ليزلي.
بعد ذلك، كنت متفرجًا. كادت أورسولا أن تسحب ليزلي مني في عجلة من أمرها لاستعادة السائل المنوي من مهبل ليزلي، ثم قبلت الفتيات الثلاث وتقاسمن السائل المنوي فيما بينهن.
بعد ذلك، تحدثنا لبعض الوقت، حيث كانت ليزلي وأورسولا بين ذراعي بعضهما البعض، وكانت هايكي بين ذراعي. لقد كان من الجيد بالنسبة لليزلي أن تتعرف على أورسولا، والآن أدركت أنهما يمكن أن تصبحا صديقتين. ومن جانبها، كانت أورسولا متفهمة تجاه ليزلي.
"يجب أن نسمح لهذين الاثنين بقضاء بعض الوقت معًا بمفردهما"، اقترحت على هيكي، التي وافقت على مضض.
عندما غادرت السيدتان، جلست ليزلي بجانبي. دفعت بجسدي نحو جسدها ولففت ذراعي حولها.
"إنها لطيفة، أورسولا، أليس كذلك؟" تمتمت ليزلي قبل أن تتجه إلى النوم.
***************************************************************************************
في الصباح، كانت ليزلي مترددة بين رغبتها في ممارسة الجنس ورغبتها في رؤية بوبي. وفي النهاية، استمتعنا بممارسة الجنس السريع في الحمام ثم توجهنا لتناول الإفطار.
كنا الوحيدين من مجموعتنا في المطعم، وتوقعت أننا لن نرى كيت أو دانييل في ذلك الصباح أو أوفي وسوزي. لكن بعد فترة وجيزة، ظهرت أورسولا وهايك.
"سنزور بوبي ونقول لها وداعًا"، أعلنت هيكي. "ثم سنذهب إلى المطار".
كان من المقرر دائمًا أن تعود هيكي وأورسولا يوم السبت. كان على السيدتين العودة لدعم الالتزامات الاجتماعية لزوجيهما.
"لقد كان من الرائع أنكما تستطيعان المجيء"، قلت لهم ثم سألت أورسولا، "كيف سارت الأمور مع الجراح؟"
"حسنًا،" أجابت. "قال إنني لا أحتاج إلى عملية شد البطن، يمكنهم فقط إزالة النسيج الندبي وخياطتي مرة أخرى.
"هل لديك موعد؟"
"ثلاثة اسابيع."
"واو. هذا قريبًا."
"سوف يستغرق الأمر شهرًا للتعافي تمامًا، ولكنني سأكون بخير بحلول عطلة عيد الميلاد." ترددت أورسولا ثم سألت ليزلي، "هل تمانعين إذا زارني ستيفن مرة أخرى قبل إجراء العملية؟"
مدت ليزلي يدها ولمست يد أورسولا وقالت: "لا داعي لطلب إذني يا أورسولا، وأنا متأكدة من أن ستيفن سيحب زيارتك مرة أخرى".
"أي شيء مقابل البيتزا" قلت مازحا.
وصلنا نحن الأربعة إلى المستشفى حوالي الساعة العاشرة والنصف. ودعت هيكي وأورسولا بوبي وأليس وأنتون بسرعة، ثم رافقتهم أنا وليزلي إلى سيارة الأجرة التي كانوا ينتظرونهم فيها.
قالت أورسولا لنا الاثنين: "شكرًا لكم على الليلة الماضية". ثم توجهت إليّ وقالت: "وشكرًا لكم على حمايتي يوم الخميس".
"أهلا وسهلا بك. هل سيكون هناك شخص ما لمقابلتك في ميونيخ؟" سألت.
"أوه نعم. لا تقلق بشأن ذلك."
قلنا وداعا لأورسولا وهيكي ولكن في اللحظة التي خرجت فيها سيارة الأجرة من نطاق السمع سألت ليزلي، "ماذا تعني أورسولا عندما قالت 'الحفاظ عليها آمنة'؟"
"أريد أن أخبرك ببعض الأشياء عما حدث عندما كنت في ميونيخ، لكن عليك أن تحتفظ بها لنفسك. هل يمكننا أن نفعل ذلك عندما نعود إلى المنزل؟"
"لا، لم نستطع. أخبرني الآن!"
لم تستطع ليزلي التعامل مع التشويق. كان من الممكن أن يؤدي إجبارها على الانتظار بضعة أيام إلى قتلها. كان ينبغي لي أن أعرف ذلك. لذا فكرت للحظة، محاولاً صياغة جملتي.
"كانت أورسولا على قائمة المختطفين الإرهابيين لسنوات عديدة. وهي وفيردي لا يذهبان إلى أي مكان عام في ألمانيا دون حارس شخصي"، هكذا بدأت حديثي. "كان آندي يدربني على كيفية التعامل مع السلاح، وفي يوم الخميس، عندما خرجت أنا وأورسولا لتناول العشاء، حملت سلاحًا في حالة احتياجي لحمايتها".
بدت ليزلي متفاجئة.
"نعلم أيضًا من سرق سيارة بنتلي الخاصة بمايكل وأين هي الآن. لذا في نهاية الأسبوع المقبل، سوف يساعدني ستيفان فويجت في سرقتها مرة أخرى."
وضعت ليزلي ذراعيها حولي واحتضنتني.
"لهذا السبب أحبك يا ستيفن. أنت لست خائفًا من القيام بما يتطلبه الأمر."
"لذا فأنت لست مجنونا."
"بالطبع لا، أنت محاربي."
"لا يمكنك إخبار أي شخص عن أي شيء من هذا. ليس دانييل وبالتأكيد ليس مايكل وكلير."
"لن أفعل ذلك. أعدك."
"شكرًا لك."
هل تعتقد أن آندي سوف يعلمّني كيفية استخدام السلاح؟
"لا أعلم. اسأل تريسي الأسبوع المقبل."
"أنا سوف."
لقد قضينا بقية الصباح مع بوبي، نلعب الألعاب ونتبادل الحديث. كانت بوبي متحمسة للغاية وكان الحفاظ على هدوئها أمرًا صعبًا في بعض الأحيان.
بعد الغداء، ظهر دانييل وكيت برفقة أوي وسوزي. كان من الواضح أن العلاقة بين بوبي وكيت قد نشأت، ولكن كان هناك أيضًا علاقة بين كيت وأليس. حرصت بوبي على شكر دانييل على إجراء العملية الجراحية لها، وأعتقد أن دانييل شعر بالتواضع بعض الشيء بسبب كلمات الفتاة الصغيرة.
"وهذه صديقتي سوزي" قالت ليزلي عند تقديمها.
"أنت تعيش مع ليزلي وستيفن، أليس كذلك؟" قالت بوبي.
"هذا صحيح" أجابت سوزي.
"وهذا هو صديقها أوي"، تابعت ليزلي.
درست الخشخاش أوفه للحظة.
"ليزلي تقول أن سوزي تحبك!" ضحكت بوبي.
صرخت ليزلي قائلة: "بوبي، كان من المفترض أن يكون هذا سرنا".
ضحكت بوبي أكثر فضحك الجميع باستثناء سوزي التي احمرت خجلاً.
"ربما قلت شيئًا من هذا القبيل في إحدى رسائلي إلى بوبي"، اعترفت ليزلي.
"حسنًا، لا بد أنني رجل محظوظ جدًا،" أجاب أوفه، محاولًا إنقاذ سوزي.
كان المكان مزدحمًا بعض الشيء في غرفة النوم الصغيرة بالمستشفى ولم نكن نريد أن نستولي على بوبي، لذلك في حوالي الساعة الثالثة قدمنا جميعًا أعذارنا وتركنا أليس وأنتون بمفردهما معها.
"إذن، ماذا سنفعل الليلة؟" سألت ليزلي الجميع عندما عدنا إلى الفندق.
"دانيال سيأخذني لتناول وجبة طعام الليلة. نحن الاثنان فقط"، اعترفت كيت. "لا مانع لديك، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا" أجابت ليزلي.
"أمم، في الواقع أنا وأوي كنا سنفعل شيئًا خاصًا بنا أيضًا"، أضافت سوزي باعتذار.
"هل هناك شيء خاطئ معنا؟" سألتني ليزلي بقلق مصطنع.
"أنا متأكد من أننا سنتمكن من إيجاد شيء لنفعله"، قلت لها وأنا أمسكها من خصرها وأجذبها نحوي.
"حسنًا، أعتقد أننا سنلتقي جميعًا في الصباح إذن"، اقترح دانييل. "أتمنى لك مساءً سعيدًا أياً كان ما تقرر القيام به".
"نعم، استمتعي، ولكن لا تفعلي أي شيء لا نفعله"، أضافت كيت.
لقد كان من الجيد رؤية دانييل وكيت يحبان بعضهما البعض على الرغم من أن ذلك تركنا في نهاية المطاف.
كان الوقت لا يزال بعد الظهر وكان الوقت مبكرًا جدًا للتفكير في الطعام. لم أمارس الجري منذ أيام قليلة وعندما اقترحت ليزلي أن ذلك سيكون وسيلة جيدة لرؤية ضفاف البحيرة في المدينة، وافقت على الاقتراح.
تقع جنيف عند أحد طرفي بحيرة، وتدور المدينة حول ما يبدو وكأنه خليج طبيعي. يمكنك الركض لعدة أميال على طول الكورنيش، ولأن فندقنا كان يطل على البحيرة، فقد كان على عتبة بابنا.
لقد اعتدت على الجري مع ليزلي. كانت تتمتع ببنية بدنية طبيعية للعدائين، وكنا متعادلين في الجري لمسافات أطول. حافظنا على وتيرة واحدة تسمح لنا بالتحدث، وكانت ليزلي ترغب في معرفة المزيد عن سيارة مايكل بنتلي، لذا أخبرتها بكل ما أستطيع أثناء الجري.
بعد حوالي ثلاثة أميال توقفنا وأخذنا قسطًا من الراحة في أحد طرفي الخليج. كان الطريق مليئًا بالمباني السكنية الفخمة، وبجانب العدائين ومحبي المشي بالكلاب، كان الأزواج الأنيقون يخرجون للتنزه في وقت متأخر من بعد الظهر. كانت ليزلي تتصرف بعاطفة وكان هناك المزيد من التقبيل والعناق بيننا أكثر من المعتاد بين العدائين العاديين، لكننا لم نهتم.
كنا على وشك الانطلاق مرة أخرى عندما اقترب منا زوجان.
"ستيفن؟ هذا أنت، أليس كذلك؟" سأل الرجل بلهجة فرنسية.
"آلان؟" أجبت متفاجئًا.
"نعم، يسعدني رؤيتك هنا."
"ليزلي، هذا ألان بيسون"، قلت وأنا أقدم الرجل أمامنا. "ألان نجم سينمائي فرنسي مشهور إلى حد ما. التقيت أنا وكارول به في الصيف".
لقد التقيت أنا وكارول بألان في الصيف. لقد ذهبنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في فندق في وادي الرون، بينما ذهب ليزلي وفابيان لقضاء عطلة في موناكو. كان ألان يقيم في الفندق أثناء تصوير فيلم في المنطقة، وفي إحدى الليالي، استمتعنا أنا وكارول وألان بثلاثية لا تُنسى.
"سعدت بلقائك"، ردت ليزلي. "تحدثت كارول عن لقائك. أعتقد أنك تركت انطباعًا دائمًا لديها".
"هذه جولي،" قال آلان وهو يقدم فتاة جميلة للغاية، ربما في منتصف العشرينيات من عمرها، ذات قصة الشعر الكستنائية القصيرة الأكثر لفتًا للانتباه.
"مرحبًا،" قالت الفتاة وهي تصافحنا. "أنت إنجليزي، أليس كذلك؟"
"نعم" أجبت.
"أستطيع أن أؤكد لك أن ستيفن ليس لديه أي فكرة عن هويتك"، قال آلان مازحًا للفتاة. "إنه لأمر محرج للغاية".
"حسنًا، في الواقع، سأحاول أن أتحدث عن جولي بيكاردي، مغنية البوب الفرنسية الشهيرة. آمل أن أكون على حق وإلا فإن هذا سيكون محرجًا للغاية."
"أنت على حق، ستيفن"، قالت جولي ضاحكة.
"أعرف فتاة صغيرة تعتقد أنك أفضل شيء على الإطلاق"، أضافت ليزلي.
"كيف عرفت ذلك؟" سألت.
"لأنني وبوبي ليس لدينا أسرار بيننا"، ضحكت ليزلي ثم أوضحت لألين وجولي من هي بوبي ولماذا نحن هنا.
"ولكن ما الذي أتى بكم إلى هنا؟" سألتهم. "هل هو تصوير أم حفل موسيقي؟"
نظر آلان إلى جولي وابتسم.
"لقد استأجرت أنا وجولي شقة هنا"، أوضح آلان. "إنها بعيدة عن باريس بما يكفي لكي نتمتع ببعض الخصوصية".
وأضافت جولي "ما يحاول آلان قوله هو أننا نحاول تحقيق النجاح معًا".
"هذا جيد بالنسبة لك"، ردت ليزلي بعد ذلك وهي تعانقني، وأضافت، "يمكنني أن أوصيك بشدة بوجود رجل في حياتك، جولي".
"لماذا لا تأتي لتناول العشاء معنا الليلة؟" عرضت جولي. "هناك عازف ساكسفون شاب يعزف في حانة الجاز لاحقًا. أفكر في تعيينه لجولتي القادمة وأود حقًا أن أراه يعزف. لا نعرف الكثير من الأشخاص هنا، لذا قل إنك ستأتي."
"نحن نحب ذلك" ردت ليزلي حتى دون التحقق معي.
"أين تقيم؟" سأل آلان.
"ريتشموند" أجبت.
علقت جولي قائلةً: "فخم للغاية. ألا تحبين فن الديكور هناك؟"
"أنت تضيع وقتك بهذا"، ردت ليزلي ضاحكة. "يستطيع ستيفن أن يخبرك عن نوعية الطعام، ومدى راحة السرير وما إذا كان هناك صالة ألعاب رياضية، لكنه لن يلاحظ حتى الديكور أو المفروشات".
"هذا قاسي بعض الشيء"، أجبت، "ولكنه صحيح".
"كيف يناسبك الوقت في السابعة والنصف؟" سأل آلان. "نحن نعرف مطعمًا صغيرًا جميلًا في الجزء القديم من المدينة."
"الساعة السابعة والنصف رائعة."
تركنا آلان وجولي، وقلنا لهما إننا سنلتقي بهما لاحقًا، ثم عدنا إلى الفندق. مارسنا الجنس مرة أخرى في الحمام، ثم استلقينا على السرير عراة. لم نكن قد قضينا وقتًا طويلاً معًا على مدار الأسبوع الماضي، وكان من الجيد أن نستلقي هناك بين أحضان بعضنا البعض.
"هل تعتقد أن جولي تعرف ما فعلته مع كارول؟" سألت ليزلي.
"لا أعلم. لم أكن أريد أن أقول الكثير. لم يكن من المقرر أن يخرجا معًا في ذلك الوقت، لذا لا يوجد سبب يجعلها تفعل ذلك على ما أظن."
"أنت تعرف أن كارول كانت معجبة جدًا بآلان"، أخبرتني ليزلي.
"أعلم ذلك. ما رأيك فيه؟"
"لست متأكدًا. إنه لطيف للغاية لكننا لم نتحدث كثيرًا. ما رأيك في جولي؟"
"إنها تبدو ودودة. إنها جميلة المظهر ولكن قصة شعرها كانت قاسية بعض الشيء."
"كنت أفكر في أن أحصل على مثل هذا"، قالت ليزلي مازحة.
"سأطلقك إذا فعلت ذلك."
"إنهم معروفون جيدًا في فرنسا، أليس كذلك؟"
"يبدو أن كارول تعتقد ذلك."
لقد التقينا بآلان وجولي في بهو الفندق كما اتفقنا، وسرعان ما أدركنا مدى شهرتهما. كان الناس يتعرفون عليهما، ثم يتحققون منهما مرة أخرى للتأكد، ثم يوجهون شركائهما ويشيرون إليهما. كان ذلك ليصيبني بالجنون، لكن آلان وجولي كانا محصنين ضد الاهتمام على ما يبدو.
أخبرنا آلان "يقع المطعم على مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هنا"، لذا، تحت برد المساء، خرجنا إلى الشارع.
سارت جولي وليزلي في المقدمة بينما مشيت أنا وألان خلفهما. أرادت جولي أن تسمع كل شيء عن بوبي، وكانت ليزلي سعيدة للغاية بإخبارها.
"هل تعلم ليزلي ما حدث مع كارول؟" سأل آلان بهدوء أثناء سيرنا.
"هذا صحيح"، أكدت. "ماذا عن جولي؟"
"إنها تفعل ذلك أيضًا"، ضحك. "هذا أمر مريح. كنت قلقًا من أنني قد أسقطك فيه".
"لقد قلت أنا وليزلي نفس الشيء في وقت سابق."
كان المطعم باهظ الثمن ولكنه خافت الإضاءة، ويقع في أحد المباني الحجرية التي تعود إلى العصور الوسطى والتي تشكل المدينة القديمة. كان آلان وجولي قد حجزا طاولة، وأرشدنا النادل بهدوء إلى طاولتنا. وعندما أخذ معطف جولي لها، شعرت بالذهول مما كان تحته، أو بالأحرى ما لم يكن تحته. كانت جولي ترتدي أقصر تنورة سوداء يمكن تخيلها، وكانت ساقاها الطويلتان النحيفتان مغطاة بزوج من الجوارب البنية اللامعة، بينما كانت بلوزتها شفافة تمامًا، وتظهر حمالة صدر من الدانتيل الأسود تحتها. لو كانت ترتدي أي شيء أقل من ذلك لكان ذلك غير لائق. حاول النادل التصرف كما لو أنه لم يلاحظ ذلك، ولاحظت أنا أيضًا.
"فماذا تفعلان إذن؟" سألت جولي بعد أن طلبنا الطعام. "سألت آلان لكنه لم يستطع أن يخبرني."
"أنا عالمة كيمياء حيوية"، تطوعت ليزلي. "أعمل في مختبر أحد المستشفيات في لندن. نقوم بإجراء اختبارات على الدم وأشياء من هذا القبيل".
"يبدو أن هذا تقنيًا"، أجابت جولي باهتمام حقيقي.
"ربما يكون الأمر كذلك. لا أدفع أجرًا جيدًا ولكنني أستمتع بذلك وأتمكن من استخدام شهادتي للغرض المقصود منها."
"ماذا عنك يا ستيفن؟" سأل آلان. "لم أتمكن من معرفة ذلك أبدًا."
"أنا أعمل في شركة رأس مال استثماري في لندن."
"لم أكن أعتبرك من رجال الأعمال الذين يرتدون قبعات البولينج"، ضحكت جولي.
"لا أعتقد أن هناك الكثير منهم متبقين الآن، ولكنك ترى واحدًا أو اثنين لا يزالان."
قالت ليزلي وهي تعتذر نيابة عني: "من المستحيل تقريباً أن أجعل ستيفن يتحدث عن نفسه. لذا انتهى بي الأمر إلى القيام بذلك نيابة عنه". ثم قالت بفخر: "ستيفن هو مدير استثمارات التكنولوجيا الجديدة في شركة تدعى دوروليتوم للاستثمارات. وهو يدير أيضاً مجموعة الاستشارات الخاصة بالشركة".
قالت جولي بجرأة: "اعتقد آلان أن ستيفن قد يكون الرجل الذي تعتمد عليه كارول بعد أن التقى بك في الصيف".
ضحكت ليزلي ثم ردت قائلة: "إذا استطاعت كارول أن تبقي ستيفن بمفردها، فسوف تفعل ذلك. ولكن، كما تعلم، أعتقد أن آلان ترك انطباعًا دائمًا عليها أيضًا".
لقد جاء دور جولي للضحك الآن.
وأضافت "يمكن أن يكون له هذا التأثير على النساء".
"هل رأيت كارول مؤخرًا؟" سأل آلان.
"أجل،" أجابت ليزلي. "إنها تقيم معنا طوال الأسبوع في الوقت الحالي ثم تعود إلى بروفانس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. كان ستيفن في ميونيخ هذا الأسبوع، لكنني رأيت كارول يوم الخميس."
"إذن أنت تعيش مع امرأتين إذن يا ستيفن. كيف يبدو الأمر؟" قالت جولي مازحة.
"حسنًا، في الواقع، إنها الثالثة"، قالت ليزلي قبلي. "لدينا أيضًا مستأجرة تدعى سوزي. إنها هنا معنا في جنيف لمقابلة صديقها. إنه يعيش في ميونيخ ولكنه هنا لأن ستيفن يحاول إقناع أوفي بالقدوم والعمل معه".
"لذا أنتم لستم هنا بمفردكم؟"
"لا. هناك أيضًا دانييل، زوج كارول السابق وزوجته الجديدة كيت أيضًا. كنت أعيش معهما عندما كان ستيفن يدرس."
قالت جولي لألان: "يبدو أن هذا هو مخطط أحد أفلامك".
"لم تكن طفولتي رائعة"، أوضحت ليزلي. "لكن كل هؤلاء الأشخاص لم يعودوا مجرد أصدقاء، بل أصبحوا عائلتي الآن. وبالطبع لدي ستيفن".
حاولت تغيير الموضوع قبل أن تصبح الأمور عاطفية للغاية، فسألت آلان "هل تعمل على أي شيء في الوقت الحالي؟"
نظر آلان إلى جولي بتوتر قليلاً عبر الطاولة.
"لا، سأحصل على إجازة لبضعة أشهر"، تابع.
قالت جولي بصراحة: "ما يعنيه آلان هو أننا نأخذ إجازة كلينا لمحاولة ترتيب علاقتنا. كما ترى، كنت قاسية عليه للغاية على مدار السنوات القليلة الماضية، بينما كان هو طوال الوقت الشيء الجيد الوحيد في حياتي".
نظر إليها آلان بعيون جرو كلب، ورأيت أنه كان مفتونًا بها.
"كنت نجمة **** في الرابعة عشرة من عمري"، أوضحت جولي. "بعد ذلك، أصبحت مجرد آلة لكسب المال لوالدي. كان لي أول صديق عندما كنت في السادسة عشرة من عمري. كان ممثلاً، أكبر مني سناً بكثير. كان لديه ميل للفتيات الصغيرات وكنت أبدو جميلة على ذراعه عندما كنا خارج المنزل. وافق والدي، فقد اعتقد أن الدعاية ستكون جيدة لمسيرتي المهنية.
"أنا آسف لسماع ذلك" قلت لها.
"كنت في العشرين من عمري قبل أن أتمكن من الوقوف في وجه والدي، وحتى حينها كان عليّ أن ألجأ إلى المحكمة لاستعادة السيطرة على حياتي منه. وفي تلك اللحظة اكتشفت أنني ورثت بعض صفاته. لقد استخدمت الرجال للحصول على ما يمكنهم أن يمنحوني إياه. كنت على استعداد لممارسة الجنس مع أي شخص إذا اعتقدت أن ذلك سيكون مفيدًا لمسيرتي المهنية".
"لا داعي لفعل هذا" قال لها آلان.
"أريد ذلك، آلان. ليسلي وستيفن لا يعرفاني. لم يقرأا عني أي شيء في الصحف."
هز آلان كتفيه في هزيمة.
"التقيت بآلان عندما كنت في الثانية والعشرين من عمري. لم يكن من الصعب إقناعه بالذهاب إلى الفراش"، ضحكت. "كنت أعلم أنه كان له عشاق قبلي. لكن آلان كان مختلفًا. كان مهتمًا بي حقًا كشخص. كان يريد اصطحابي لتناول العشاء أو إلى معرض فني أو الخروج للتنزه. كان يرسل لي القصائد والزهور".
قالت ليزلي وهي تحاول أن تبدو إيجابية: "هذا رائع. لم يرسل لي ستيفن قصيدة قط. على الرغم من أن النظر إلى طريقة كتابته قد يكون أمرًا جيدًا".
"لم أستطع تحمل الأمر. لم أكن أرغب في أن أحب"، تابعت جولي. "كنت قاسية للغاية مع آلان لكنه تحمّل ذلك. عندما التقى ستيفن وكارول به، كنت على علاقة غرامية مع لاعب كرة قدم. كان الأمر في كل الصحف وكان الأمر مزعجًا للغاية بالنسبة لآلان. ثم استيقظت ذات يوم وفكرت، "ما الذي أفعله بحياتي؟" توسلت إلى آلان أن يعيدني، وبالطبع أعادني".
"لذا فإن الأمور سارت على ما يرام في النهاية"، قالت ليزلي بأمل.
بدا آلان غير مقتنع.
"لكنني الآن أشعر أنني لا أستحقه. أعني، كيف يمكنه أن يثق بعاهرة مثلي، بعد ما فعلته؟"
بدأت جولي بالبكاء ومدت ليزلي يدها لتمسك بيدها.
قالت ليزلي وهي تنظر إليّ ثم تواصل حديثها: "عندما قابلت ستيفن لأول مرة، كنت عشيقة رجل آخر. في أعماقي كنت أشعر بالخجل مما أصبحت عليه. كنت أعتقد أن لا أحد يريد علاقة مناسبة مع شخص مثلي. ولكن لسبب ما، أراد ستيفن ذلك. لقد غير لقائي به حياتي حرفيًا. أعني، لولا ستيفن لما كنت هنا الليلة لتناول العشاء مع نجمة بوب وممثل مشهور".
"على الرغم من كونها فرنسية،" قال آلان مازحا محاولا تخفيف حدة المزاج.
"حسنًا، ربما يكون زوجي شاعرًا فظيعًا"، تابعت ليزلي، "لكنه حكم ممتاز على الناس. حقيقة أننا هنا الآن تخبرني أنه يعتقد أن آلان رجل محترم، ويبدو لي أن آلان يريدك. السؤال الوحيد الذي عليك أن تسأليه لنفسك هو ما إذا كنت تريدينه. أعني أنك تريده حقًا".
"أفعل ذلك" قالت جولي ببكاء.
"هذا هو كل ما يهم حقًا، أليس كذلك؟ أنت تعرف ما يجب عليك فعله إذن"، اختتم ليزلي.
"اعتقد."
"ثم لماذا لا نذهب ونصلح مكياجنا؟"
أخذت ليزلي المرأة نصف المبتسمة ونصف الباكية إلى الحمام ونظرت عيون كل رجل في المطعم إلى ساقي جولي خارج الغرفة.
"يمكن أن تكون زوجتك مقنعة جدًا"، قال آلان.
"إنها امرأة رائعة للغاية. وما زالت تفاجئني. في وقت سابق من هذا العام، علمت أنها تستطيع العزف على البيانو. ولكن ليس فقط العزف عليه، بل لم أسمع قط شخصًا يعزف مثلها. أعني كيف لا أعرف ذلك؟"
"منذ متى تعرفون بعضكم البعض؟"
"ثمانية عشر شهرًا. تزوجنا بعد ستة أشهر، قبل أن أسافر لأكمل عامي الأخير في الجامعة. لم نبدأ العيش معًا إلا هذا الصيف."
"إذا لم تمانع في سؤالي، كيف يصبح شخص أنهى دراسته الجامعية قبل ستة أشهر مديرًا لشركة رأس مال استثماري؟"
"إنها قصة طويلة"، قلت مازحًا. "لقد عملت معهم طوال الفترة التي عرفت فيها ليزلي. كما ترى، بقدر ما كان لقائي بها قد يغير حياة ليزلي، فإن لقائها كان له نفس التأثير على حياتي".
عندما عادت جولي وليزلي من الحمام، توجهت جولي مباشرة نحو آلان وانحنت من خصره وقبلته بكل قوتها أمام أعين الحاضرين الآخرين. في الواقع، ربما حصل الحاضرون خلف جولي مباشرة على أكثر مما توقعوا. لم يكن أمام آلان خيار للرد، فتبادلا القبلات بشغف.
"من الآن فصاعدًا، سأكون أفضل صديقة يمكنك أن تتمنى الحصول عليها على الإطلاق"، قالت له جولي ثم جلست على الطاولة مرة أخرى.
لم يرغب آلان ولا جولي في تناول الحلوى، وأعتقد أنه يتعين عليك التفكير في هذه الأشياء عندما يكون لديك صورة تقلق بشأنها. قالا إنهما لا يمانعان في تناول الحلوى أنا وليزلي، لكننا قررنا عدم تناولها أيضًا. أصررت على دفع ثمن الوجبة، لأن آلان دفع ثمن الوجبة التي تناولتها أنا وكارول في المرة الأخيرة، ثم انطلقنا إلى نادي الجاز. كان هواء الليل باردًا الآن، لذا استقللنا سيارة أجرة.
كنت أتوقع أن يكون المكان سيئًا، مثل بعض نوادي سوهو القديمة، لكن المكان كان حديثًا للغاية وبدا الزبائن عصريين وميسورين. كان المكان يقدم خدمة الطاولات فقط ولا بد أنك كنت بحاجة إلى الحجز، وربما كنت عضوًا، للحصول على مقعد. لكن على عكس المطعم، حيث كان بوسعنا تناول الطعام في جو من السرية، بدا أن الجميع هنا يعرفون من هما آلان وجولي وكانت العيون تتبعنا إلى طاولتنا.
عندما وصلت مشروباتنا، أخبرنا المدير أنها مجانية وإذا احتجنا إلى شيء، فما علينا إلا أن نطلبه. الشهرة لها مزاياها.
بينما كنا ننتظر المجموعة الأولى من الأمسية، تبادلنا أطراف الحديث. وبدا أن جولي وألان أصبحا أكثر استرخاءً الآن.
"يقول ستيفن أنك عازفة بيانو رائعة"، قال آلان لليزلي.
قالت ليزلي "إنه متحيز، ولكن نعم، أنا ألعب. اعتدت أن أجد ذلك مريحًا، ولكن الآن أستمتع به فقط".
"ماذا تلعب؟" سألت جولي.
"لقد نشأت وأنا ألعب الموسيقى الكلاسيكية ولكن الآن أحب أن ألعب الموسيقى التي يعرفها الناس."
"يجب أن تسمعها وهي تعزف أغنية بيلي جويل"، قلت. "إنها تغني بشكل جميل أيضًا".
وصلت ليزلي إلى جانبي وقبلتني على الخد، مسرورة بالمديح.
"أنا أحب بيلي جويل. أستمع إليه على مشغل الموسيقى الخاص بي أثناء جولتي"، قالت جولي. "كنت أقوم بأداء بعض أغانيه، لكن لسوء الحظ، ليست هذه هي الأغاني التي يرغب جمهوري في سماعها حقًا".
كان كليمنس جروند عازف ساكسفون هولنديًا شابًا من أصول مختلطة. كانت ضفائره الطويلة تجعله شخصية بارزة في غرفة مليئة بالأشخاص البيض. لست من هواة موسيقى الجاز، لكنني أدركت أنه كان جيدًا وكان يعزف مع الفرقة الموسيقية وكأنهم كانوا معًا طوال حياتهم. كانت ليزلي تحب الموسيقى وكانت جولي تستمع باهتمام في البداية حتى أعتقد أنها أقنعت نفسها بأن هذا الرجل هو الرجل الحقيقي.
بعد العرض، جاء كليمنس إلى طاولتنا وقدّم نفسه. لا بد أنه كان يعلم أنه كان يجري اختبار أداء لجولي، على ما أعتقد.
"كان ذلك جميلاً"، قالت له ليزلي.
وافقت جولي قائلة: "لقد كان الأمر كذلك، أعتقد أنه يمكننا العمل معًا، إذا كنت مهتمًا".
"بالتأكيد، أرغب في ذلك"، قال الموسيقي الهادئ. "اتصل بي عندما تكون مستعدًا".
جاء مدير النادي، مستشعرًا اجتماعًا للعقول الموسيقية ولا يريد تفويت الفرصة.
"آنسة بيكاردي، لا أظن أننا نستطيع إغرائك بالصعود على المسرح؟"
ما عرفته لاحقًا هو أنه لم يتطلب الأمر الكثير لإغراء جولي للأداء، كانت طبيعية وكانت سعيدة بالقيام بذلك سواء دفعت لها أم لا.
"سأفعل ذلك فقط إذا تمكنت من استخدام عازف البيانو الخاص بي"، قالت. ثم نظرت إلى ليزلي.
"أوه لا، لا أستطيع"، أجابت ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت متوترة.
"بالتأكيد يمكنك ذلك."
نظرت إلي ليزلي طلبا للمساعدة.
"أنتِ تعلمين أنك جيدة بما فيه الكفاية"، قلت لها. "أعتقد أنك ستندمين إذا لم تفعلي هذا".
بلعت ليزلي ريقها بصعوبة وقالت: "حسنًا".
"كليمنس، هل تريد الانضمام إلينا؟" عرضت جولي.
"بالتأكيد."
تحدثت جولي مع المدير باللغة الفرنسية لفترة من الوقت ثم ابتعد.
"نحن هنا"، قالت جولي عندما اقترب المدير من الميكروفون.
"سيداتي وسادتي، لدينا وجبة خفيفة لكم هذا المساء. يرجى الترحيب بالآنسة جولي بيكاردي على المسرح."
أعتقد أن أغلب الناس كانوا يعلمون أن جولي وألان كانا في الحانة وربما كانوا يأملون أن تنهض وتغني مقطعًا أو مقطعين. كانت هناك صيحات استحسان وهتافات عندما صعدت هي وليزلي وكليمنس إلى المسرح.
تحدثت جولي لفترة وجيزة مع قائد الفرقة الموسيقية ثم مع كليمنس وأخيراً مع ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت متوترة وشعرت بالحزن الشديد تجاهها. ثم تقدمت جولي إلى الميكروفون وكان هناك المزيد من الهتافات.
"شكرًا لك"، بدأت. "نود أن نفعل شيئًا من السيد بيلي جويل لك هذا المساء. آمل أن يعجبك".
أومأت جولي برأسها وبدأت ليزلي في عزف المقاطع القليلة الأولى من أغنية "She's Always a Woman". ومنذ تلك اللحظة لم تنظر ليزلي إلى الوراء. فقد رافق أسلوبها الدقيق في العزف وغنائها الهادئ صوت جولي المذهل. نظرت إلى آلان فابتسم لي.
في نهاية الأغنية، تعالت الهتافات والصيحات من الجمهور مرة أخرى، ولكن هذه المرة كانت أعلى بكثير. توجهت جولي إلى ليزلي وعانقت الفتاتان بعضهما البعض، وأجريتا محادثة سريعة، ثم تحدثت جولي مع كليمنس قبل العودة إلى الميكروفون.
"هذا يسمى رجل البيانو"، قالت.
لم تكن هناك أعصاب الآن وبدأت ليزلي في عزف مقدمة الجاز بحماس. وبدلاً من مرافقة الهارمونيكا المعتادة، أضاف كليمنس الساكسفون الخاص به إلى المزيج. وعندما بدأ إيقاع الفالس، انضم إليه عازف القاعدة بينما كان عازف الجيتار يعزف بشكل غير محسوس تقريبًا في الخلفية. بدأت جولي كل مقطع بهدوء ولكنها زادت من حدة غنائها عندما غنت عن يأس كل من موضوعات الأغاني ثم انخفض صوتها مرة أخرى في المقطع التالي.
عندما جاء دور عزف كليمنس المنفرد، كان أطول بكثير من نسخة بيلي جويل التي عزفها على الهارمونيكا، وقد أذهلني مدى قدرة الجميع على التعامل مع الارتجال. كانت ليزلي تراقب كليمنس مثل الصقر، وتنتظر الطوابير، ثم التقطت جولي الأغنية بسلاسة عندما انتهى من العزف.
كانت هناك المزيد من الهتافات والصيحات، وهذه المرة، دون انتظار، انتقلوا إلى أغنية "Only the Good Die Young". كانت أغنية تبعث على الشعور بالسعادة. لا حزن ولا قلق، فقط متعة. غنت جولي الكلمات بينما كانت ليزلي تعزف اللحن على لوحة المفاتيح.
عندما انتهوا، انتظرت جولي حتى هدأ التصفيق قبل أن تتحدث.
"شكرًا جزيلاً لكم. سنقدم مقطوعة أخرى، ولكن قبل ذلك، أود أن أعرب عن امتناني لبعض الأشخاص. أولاً، لفرقة المنزل. أنتم رائعون، شكرًا جزيلاً للسماح لي بالغناء معكم. ثانيًا، للسيد كليمنس جروند على الساكسفون. آمل أن نسمع جميعًا المزيد من كليمنس في المستقبل."
توقفت جولي للسماح بالتصفيق ثم استأنفت.
"وأخيرًا، أريد أن أشكر سيدة مميزة للغاية"، قالت وهي تنظر إلى ليزلي. "ليزلي، تعالي إلى هنا للحظة".
نهضت ليزلي من على البيانو وتوجهت إلى مقدمة المسرح. لم تكن متوترة، ورأيت أنها كانت تعيش اللحظة بالكامل. مدت جولي يدها وأمسكت بها.
جولي وهي تشير إليّ: "لم تعزف ليزلي أمام الجمهور من قبل. لا داعي لذلك. لديها حياتها الخاصة في لندن مع ذلك الرجل الوسيم هناك. لقد أعطتني ليزلي بعض النصائح في الحمام في أحد المطاعم في وقت سابق من هذا المساء. لن أخبرك بما كانت عليه، لكنها كانت ما كنت بحاجة إلى سماعه".
أمسكت جولي يد ليزلي بكلتا يديها ووقفت الفتاتان بالقرب من بعضهما البعض.
"ليزلي، هؤلاء الأشخاص يحتاجون إلى سماع المزيد من عزفك على البيانو. لكنني أحتاجك كصديقة."
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض، ورأيت أنهما تتحدثان مع بعضهما البعض. وبعد ذلك، أعلنت جولي: "سيداتي وسادتي، ليزلي كارتر".
انحنت ليزلي قليلاً قبل أن تعود إلى البيانو. أخذت جولي نفسين عميقين وأعدت نفسها للرقم الأخير، ثم توقفت.
"بالمناسبة،" أضافت وهي تلعب بالحشد. "ربما تعرف بعضكم على رفيقتي في المساء. أرجوك أن تقف يا سيد بيسون."
وقف آلان للحظة ثم أومأ برأسه، وصفق الحاضرون وأطلقت بعض النساء صيحات الإعجاب.
"أردت فقط أن أنصح السيدات الحاضرات في الحفل الليلة بأن السيد بيسون أصبح الآن خارج السوق بشكل دائم. أحبك يا آلان."
هتف الجمهور وعندما تلاشى التصفيق، أومأت جولي برأسها لليزلي التي بدأت في عزف "مشاهد من مطعم إيطالي". إذا كنت في سن معينة فسوف تتذكرها، وإذا لم تكن كذلك فابحث عنها، فهي تستحق ذلك. تبلغ مدة نسخة بيلي جويل حوالي سبع دقائق ولكن في تلك الأمسية لا بد أنهم عزفوا بسهولة لمدة تسع أو عشر دقائق. ارتجلت ليزلي وكليمنز بينهما وفي مرحلة ما أثناء عزف كليمنز المنفرد على الساكسفون غادرت جولي المسرح، وجلست في حضن آلان وبدأت في تقبيله أمام الجميع. كان الأمر مسرحيًا خالصًا لكنها أوضحت وجهة نظرها.
انتهت الأغنية وسط تصفيق حار. كانت هناك صيحات "استمروا في الغناء"، لكن جولي كانت تعلم أنه من الأفضل دائمًا ترك الجمهور يريد المزيد. بعد مصافحة الفرقة الموسيقية وعناق كليمنس، عادت ليزلي وجولي إلى طاولتنا. كانت ليزلي في غاية الحماس وألقت بنفسها عليّ.
"لقد كنت لا تصدق" قلت لها.
قالت جولي لليزلي: "لقد كنت مذهلة. إن النهوض والقيام بما فعلته هو أمر مميز".
قالت ليزلي وهي تسند رأسها عليّ: "شكرًا لك. أعتقد أنني سأتذكر هذه الأمسية لبقية حياتي".
تم التقاط بعض الصور أثناء المجموعة، وبينما ساد الهدوء النادي مرة أخرى، اقترب مراسل محلي، تم إرساله لمراجعة كليمنس في جريدته، من جولي.
"السيدة بيكاردي، هل يمكنك تخصيص بضع دقائق لإجراء مقابلة وربما التقاط بعض الصور؟"
وافقت جولي وأعطت المراسل أكثر مما كان يتوقعه، ولكن عندما جاء الأمر إلى الصور أصرت على أننا الأربعة وكليمنز في الصور. وبعد انتهاء المقابلة، اقترحت جولي أنه حان الوقت للمغادرة وترك كليمنز ليعزف مجموعته الثانية من الأمسية. أعتقد أن ليزلي كان بإمكانها البقاء طوال الليل، لكن جولي أوضحت أن الجميع سيرغبون في الحصول على توقيعات الآن. لذا انسحبنا بهدوء.
"عودوا لتناول مشروب قبل النوم"، اقترحت جولي على ليزلي وأنا. "لا يمكننا أن نترك الليل ينتهي بهذه السرعة".
أعادتنا سيارة الأجرة إلى أحد المباني السكنية الفخمة على الممشى حيث ركضنا في وقت سابق. كانت شقة آلان وجولي مؤثثة بذوق رفيع، وكنت لأتصور أن هذا من فعل آلان. بمجرد دخولنا، طلبت جولي من آلان فتح زجاجة من الشمبانيا، وبعد أن سكب للجميع كأسًا، اقترحت أن نخبًا.
"إلى ليزلي"، قالت. "بصراحة، لم أكن أتخيل أبدًا أنك ستكونين جيدة كما أنت الآن."
لقد رفعنا جميعًا كؤوسنا إلى ليزلي التي احمر وجهها.
"الآن لدي اقتراح آخر"، تابعت جولي. وخاطبت ليزلي، ورفعت زجاجة الشمبانيا واقترحت بوقاحة، "لماذا لا نأخذ هذه الزجاجة إلى غرفة النوم ونترك الأولاد يفعلون بنا ما فعلوه بصديقتك كارول".
نظرت إلي ليزلي وعندما لم ترى أي علامة على عدم الموافقة وافقت.
"هل هذا يعني أنني سأتمكن من ممارسة الجنس مع نجمة سينمائية؟" سألت ليزلي مازحة آلان.
"نعم، ولكن فرنسية فقط"، قال آلان مازحا.
"يمكنك القيام بما تحلم به أغلبية النساء في فرنسا"، ردت جولي ضاحكة.
"حسنًا، ماذا ننتظر إذن؟" أجابت ليزلي.
كانت ليزلي تحترق بشدة. لقد ثبتت آلان على السرير تقريبًا، وصعدت فوقه ومزقت ملابسه من جسده. مقارنة بليزلي، أعتقد أنني كنت أبدو متحفظة للغاية.
"هل أنت موافق على هذا؟" همست جولي في أذني، قلقة من أنني قد لا أكون موافقًا.
"أنا آسف،" ضحكت. "لم أر زوجتي متحمسة إلى هذا الحد من قبل."
"إنها النشوة التي تشعر بها بعد الأداء والتي تجعلها هكذا. هل يزعجك هذا؟"
"لا."
"حسنًا، لأنني أحتاج إلى الرضا أيضًا."
"ثم سيكون من الأفضل أن نرى ذلك."
كانت ليزلي وجولي ترغبان حقًا في ممارسة الجنس بنفس الطريقة التي مارسنا بها الجنس مع كارول. أيًا كان ما فعلناه مع إحدى الفتاتين، كان علينا أنا وألان أن نكرره مع الأخرى، لكن هذا لم يكن صعبًا على الإطلاق. بدأ الأمر بـ"شواء البصق" وتأكدت ليزلي من أنها هي من تم القيام به أولاً. وضعت نفسها على أربع ثم أخذها ألان من الخلف وقمت بممارسة الجنس معها بفمها، بينما استلقت جولي تحتها وبدأت في لعق مهبل ليزلي وقضيب ألان. عندما بلغت ليزلي النشوة الجنسية، تبادلنا أنا وألان الأطراف، وتبادلت الفتاتان الأماكن، وبدأنا من جديد.
"أريدكما الاثنين في مهبلي" طالبت ليزلي بعد ذلك.
استلقى آلان على السرير، وامتطت ليزلي ذكره وغرقت فيه ثم استلقت فوقه بحيث كان مؤخرتها مائلة للأعلى.
"أعتقد أن بعض مواد التشحيم قد تساعد"، ضحكت جولي.
اختفت في الحمام، وعادت ومعها أنبوب من الجيلي. قامت جولي بتدليك بعضه على قضيبي ثم دفعته إلى داخل ليزلي وشعرت بنفسي أتسلل إلى جانب عضو آلان.
"الآن، افعل بي ما يحلو لك"، هكذا جاءت التعليمات. وهذا ما فعلناه، أو على الأقل ما حاولنا فعله.
كانت ليزلي تتلوى على قضيبينا بينما بذلنا قصارى جهدنا لضبط الإيقاع. كان قضيب آلان هو ما تريده أكثر من أي شيء آخر، لذا حاولت الصمود وتركه يحدد الإيقاع. كان الأمر ناجحًا حتى تأوه آلان ثم تجمد. شعرت بقضيبه يرتعش على قضيبي بينما كان يقذف حمولته داخلها.
"لم أستطع الصمود" اعتذر.
لم تهتم ليزلي بذلك. ضغطت بفمها على فمه وتبادلا القبلات بشغف. انسحبت منها ونظرت إلى جولي التي استلقت على ظهرها وفتحت ساقيها من أجلي. صعدت فوقها وغرقت فيها.
لفّت جولي ساقيها حول ساقي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها. شعرت بأظافرها تغوص في ظهري.
"تعال إلى داخلي" همست مرارا وتكرارا.
كنت أرغب بشدة في القيام بذلك، وكان تشجيعها هو كل ما أحتاجه للوصول إلى ذلك. لقد أطلقت تنهيدة في طريقي إلى النشوة الجنسية، ثم شعرت بتحرر كبير عندما أفرغت نفسي بداخلها. تنهدت جولي في إقرار.
"شكرًا لك يا حبيبتي" قالت ثم استلقت على ظهرها وسمحت لي بتقبيلها.
كنا لا نزال نتبادل القبلات عندما بدأ ليزلي وألان في الضحك. بدأت ليزلي في رفع نفسها عن ألين لكن سائله المنوي كان يسيل منها ويهبط على بطن ألين.
"أنا فتاة فوضوية للغاية"، قالت ليزلي بخجل وهي مستلقية بجانبه
"لا أستطيع أن ألومك على ذلك حقًا،" ضحك وهو يمسح الفوضى اللزجة بمنديل.
انفصلت عن جولي التي كانت مستلقية على جانبها، في مواجهة آلان وليزلي. قمت بتقبيلها من الخلف وأمسكت بيدي ووضعتها على مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي، لذا قمت بتدليكها برفق.
"لقد كان هذا المساء مذهلاً"، قالت ليزلي بحالمة.
"لقد فعلت ذلك،" وافقت جولي، ثم أدارت رأسها لتقبلني.
"شكرًا لكما،" أضاف آلان. "أعتقد أننا كنا بحاجة إلى ذلك."
"من الآمن أن نقول أننا جميعًا استمتعنا"، وافقت.
"هل ترغبين في قضاء الليل مع صديقي؟" سألت جولي ليزلي بصراحة.
"هل تمانع؟" سألتني ليزلي. كان بإمكاني أن أرى أنها تريد ذلك.
"أنا لن أطرد، أليس كذلك؟" قلت مازحا.
"أوه لا، لدي خطط لك"، ضحكت جولي.
"إذن لا يوجد اعتراض هنا"، قلت لهم. "لكن يجب أن أتصل بالفندق وأترك رسالة للآخرين".
"الهاتف موجود في الصالة"، اقترحت جولي. "دعونا نترك هذين العاشقين وشأنهما. يمكننا أن نأخذ غرفة الضيوف."
بعد أن قلت وداعًا لألان وليزلي، اتصلت بالفندق وتركت رسالة لدانيال وكيت في مكتب الاستقبال، أخبرتهما فيها بأننا سنلتقي بهما في المستشفى في الصباح. ذهبت جولي لتستريح، وبعد أن فعلت نفس الشيء، تناولنا كأسًا آخر من الشمبانيا إلى السرير معنا.
لقد تحدثنا لبعض الوقت ولكن كان من الواضح أن جولي تريد المزيد من الجنس، لذا لم يمر وقت طويل قبل أن نعود إلى ممارسة الجنس مرة أخرى. كانت جولي من النوع الذي يعرف ما تقدمه وتعرف كيف تستفيد منه إلى أقصى حد. لابد أننا مارسنا الجنس لمدة عشرين دقيقة تقريبًا. لقد كان جنسًا جسديًا حقيقيًا. عندما اقتربت من الانتهاء، سمحت لي بأخذها واقفة، منحنية على نهاية السرير على شكل مزلجة. أخذت لحظة للاستمتاع بالمنظر قبل اختراقها. ساقيها الطويلتين النحيلتين، تنتهيان بتلك المؤخرة المتشكلة تمامًا.
عندما علمت أنني معجب بها، حركت جولي مؤخرتها من أجلي.
"هل يعجبك ما ترى؟" سألت بوقاحة.
"أنت تعرف أنني أفعل ذلك"، قلت لها.
قررت أنني انتظرت لفترة كافية، فأمسكت بخصر جولي بكلتا يدي ثم مارست معها الجنس بقوة في نهاية السرير الخشبي، ولم أتوقف حتى قذفت.
بعد ذلك، بينما كنا مستلقين على السرير، أرادت جولي أن تحتضنها. تبادلنا القبلات مرة أخرى ولففت ذراعي حولها ثم لعبت بحلمتيها. استمتعت ليزلي بذلك وبدا أن الأمر نجح مع جولي أيضًا. من خلال جدران الشقة، كان بوسعنا سماع ليزلي وهي تصل إلى النشوة الجنسية وصوت سرير يصطدم بالحائط. ثم ساد الصمت.
"ألين يحبها، أليس كذلك؟" قالت.
"هل يزعجك هذا؟" سألت.
"قليلاً"، أجابت بصدق. "إنه أمر غبي، أليس كذلك، بعد كل الرجال الذين نمت معهم؟"
"أعتقد أن هذا يظهر مدى اهتمامك به."
هل تشعر بالغيرة أبدًا؟
"كنت أعتاد على ذلك قليلاً، ولكنني اعتدت على حقيقة أن ليزلي تحبني لسبب غير مفهوم."
"أنت محظوظ"، قالت. "ليزلي هي نوع الفتاة التي تأخذها إلى المنزل لمقابلة والديك. أنا من النوع الذي تنام معه ثم تعود إلى زوجتك وأطفالك".
لقد ضحكت.
هل سبق لك أن التقيت بوالدي آلان؟
"يا إلهي لا."
"عندما أحضرت ليزلي إلى المنزل لأول مرة لمقابلة ابني، اعتقدت أمي أنني ربما تسببت في حملها، فقال لي والدي: "أستطيع أن أرى ما تراه في ابنها. ولكن ماذا ترى فيك؟"
"هل قبلوها؟" ضحكت جولي.
"لم يكن أمامهم خيار آخر. وبعد يومين خطبناها. ولكن لا، لم يقبلوها حقًا حتى طعنوني".
"هل هذا هو المكان الذي تأتي منه الندبة؟"
"نعم، حدث ذلك بعد فترة وجيزة من خطوبتنا. في مرسيليا. كنت أحاول حماية شخص ما في حادثة سطو، وتعرضت للطعن أثناء ذلك. دخلت المستشفى ولم أتمكن من العودة إلى المملكة المتحدة إلا بعد أيام قليلة. ولكن عندما فعلت ذلك، أوضحت ليزلي لوالدي أنني أصبحت رجلها الآن ومسؤوليتها عن رعايتي. احترم والداي ذلك، وخاصة والدتي. عندما رأوها تفي بوعدها، انتهى الأمر، فهي لا يمكن أن ترتكب أي خطأ في نظرهما".
"هل تقترح أن أقوم بترتيب إصابة آلان حتى أتمكن من رعايته حتى يستعيد صحته؟" مازحت جولي.
"لا،" ضحكت. "أقترح أن معظم الآباء يريدون فقط التأكد من أن ابنهم أو ابنتهم قد وجدوا شخصًا يهتم بهم."
"بعد ما فعلته، لن يكون الأمر سهلاً."
رغم أنني كنت مستلقيا خلفها ولم أتمكن من رؤية وجهها، إلا أنني كنت أعلم أن جولي بدأت بالبكاء.
"لا بأس" قلت محاولاً أن أبدو مطمئناً.
"ليس لدي عائلة يا ستيفن. ليس لدي صديق واحد في العالم سوى آلان، وانظر إلى الطريقة التي عاملته بها."
"حسنًا، لقد حصلت علينا الآن."
استدارت جولي حتى أصبحت في مواجهتي. كانت الماسكارا قد سالت من عينيها وبدا وجهها مثل وجه باندا، لكنني حاولت ألا أضحك.
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع، لو لم تلاحظ، لقد جعلت زوجتي واحدة من أسعد الناس في العالم الليلة."
قالت جولي مازحة: "ربما كان آلان قد لعب دورًا صغيرًا في وقت لاحق".
"ربما تكون على حق"، اعترفت. "لكنني أعتقد أن لديك الآن صديقًا مدى الحياة في ليزلي".
"وأنت؟"
"ماذا تقصد؟"
"هل أنت صديقي أيضاً؟"
"إذا كنت تريدني أن أكون."
"أفعل."
"ثم أنا."
وضعت جولي ذراعيها حولي وقبلتني بشغف.
"شكرًا لك."
كان الوقت يقترب من وقت متأخر، وبعد أن أشبعنا رغباتنا الجسدية بدأنا ننام. رفعت ذراعي من حول جولي لأمنحها بعض المساحة، ولكن في حالتها شبه الغائبة، سحبتها إلى الخلف وضغطت نفسها بقوة علي. ضغطت عليها برفق، فتمتمت باسمي وشيء ما باللغة الفرنسية ثم عادت إلى النوم...
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
"استيقظ، سوف نتأخر"، كان أول شيء سمعته صباح الأحد.
كانت ليزلي واقفة بجانب السرير وهي ترتدي رداء الحمام.
"كم الساعة؟" سألت.
"الساعة العاشرة. أنا آسفة جولي،" قالت ليزلي باعتذار، "لكننا يجب أن نصل إلى المستشفى حقًا."
جلست جولي عارية على حافة السرير وفركت عينيها. أدركت ليزلي أنها ربما كانت متسلطة بعض الشيء، فجلست على جانب السرير واحتضنت الفتاتان بعضهما البعض.
"أنا آسفة،" ضحكت ليزلي. "أنا فقط حريصة على رؤية بوبي."
"لا بأس. يمكننا الذهاب معك إذا أردت"، عرضت جولي. "لقد قلت أن بوبي تحب موسيقاي".
"بوبي ستحب ذلك. ونحن أيضًا سنحب ذلك"، أكدت ليزلي.
"إذن لماذا ننتظر هنا؟ أخبر آلان وسنستحم."
بحجة توفير الوقت، استحممت أنا وجولي معًا. كنت أرغب في ممارسة الجنس معها مرة أخرى، ولكن كما حدث في نادي الجاز في الليلة السابقة، كانت جولي تعلم أنه من الجيد أن تترك الحشد يريد المزيد. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدينا الوقت حقًا.
لم يكن لدي سوى الملابس التي ارتديتها في الليلة السابقة بينما بحثت جولي في خزانة الملابس المليئة بالملابس عن الملابس المناسبة لها. قررت ارتداء بنطال جلدي ضيق وحذاء قصير من الجلد وقميص مكشكش على طراز "نيو رومانتيكا".
"كيف أبدو؟" سألتني وهي تدور بي.
"مذهلة" قلت لها.
"يبدو الأمر سخيفًا، ولكن إذا ارتديت الجينز وقميصًا، فمن المحتمل أن بوبي لن تتعرف عليّ."
"حسنًا، في هذه الحالة، بالنيابة عن سكان جنيف الذكور، أود أن أشكركم على الجهد المبذول. نحن نقدر ذلك."
ضحكت جولي ثم توجهت نحوي.
"شكرًا لك، وشكراً لك على الليلة الماضية"، قالت وهي تعانقني.
"أنا من يجب أن يشكرك" قلت لها.
"هل تقصد ما قلته عن كوننا أصدقاء؟" سألت بارتباك.
"بالطبع فعلت ذلك."
لقد عانقتني جولي لفترة أطول هذه المرة. وضعت ذراعي حولها واحتضنتها بقوة...
استغرقت سيارة الأجرة حوالي عشرين دقيقة للوصول إلى المستشفى في صباح يوم الأحد الهادئ. قضت ليزلي الوقت في إخبار آلان وجولي عن بقية أفراد عصابتنا. كان من الواضح أنها كانت متحمسة للذهاب لرؤية بوبي.
عندما وصلنا إلى المستشفى وجدنا دانييل، كيت، أوي وسوزي يجلسون في منطقة الاستقبال ليست بعيدة عن غرفة بوبي.
"أنتم الأوغاد المطلقون"، كان تحية كيت.
"لماذا الجميع هنا؟" سألت متجاهلاً تعليق كيت.
قال دانييل مطمئنًا: "لا بأس، إنهم يقومون فقط بتغيير الضمادات الخاصة ببوبي، ويقوم الجراح بمتابعة التقدم".
"أه، أرى."
"الجميع"، قالت ليزلي على سبيل التقديم، "هذا آلان وجولي."
قالت كيت وهي تسلم ليزلي نسخة من الصحيفة: "من الصعب جدًا ألا تعرف من هم، نظرًا لحقيقة أنكم الأربعة موجودون في كل مكان في الصحيفة اليوم".
في أسفل الصفحة الأولى كانت هناك صورة لجولي وليزلي وكليمنس على المسرح في النادي. لا بد أن الصورة قد تم التقاطها أثناء الغناء، وبدا الثلاثة وكأنهم يقضون أفضل أوقات حياتهم.
"جولي بيكاردي تجتاح جنيف (المزيد في الصفحة 3)"، هكذا قال آلان في عنوان مترجم.
انتقلنا إلى الصفحة الثالثة، والتي كانت تحتوي على مقال قصير عن الحفل وصورة لجولي وهي تغني بمفردها، بالإضافة إلى صورة لنا الأربعة وكليمنس جالسين على طاولتنا.
قالت كيت وهي تواصل حديثها: "عندما قلنا لك "أتمنى لك ليلة سعيدة"، كنا نقصد أن نستمتع بليلة لطيفة، ولكن ليست لطيفة مثل تلك التي كنت أخطط لها أنا ودانيال. لم نقصد أن نستمتع بليلة تنتهي بصعودك على المسرح وعزفك على البيانو مع نجم بوب فرنسي. وبالتأكيد لم نقصد أن نستمتع بليلة تجعلك تعود في الصباح التالي بالملابس التي ارتديتها في الليلة السابقة".
لم تتمكَّن ليزلي من منع نفسها من الضحك.
"آلان، جولي. هذه أفضل صديقة لي في العالم أجمع، كيت ديفيدسون. وهذا زوجها دانييل"، قالت ليزلي وهي تعانق كيت بحرارة.
"لا تعتقد أنك تتغلب علي بهذه السهولة" ردت كيت ضاحكة.
صافح آلان وجولي كيت ثم دانيال ثم انتقلت ليزلي إلى سوزي.
"هذه سوزي، نزيلتنا"، قالت ثم ترددت في كيفية تقديم أوفه.
"وهذا هو أوي، الذي أصبح الآن صديقي رسميًا"، قاطعته سوزي.
قالت ليزلي وهي تعانق سوزي قليلاً ثم تسأل أوي: "أنا سعيدة للغاية. هل هذا يعني أنك ستقبل عرض ستيفن الوظيفي إذن؟"
"إذا كان لا يزال يريدني."
"بالتأكيد"، أجبت. "دعنا نتحدث قبل أن تغادر".
"فماذا تقول المقالة إذن؟" سألت كيت.
نظر آلان إلى الصحيفة وترجم للجميع.
................................................................
"يرغب كل صحفي في أن يتذكر مسيرته المهنية ويقول: "كنت هناك عندما...". لا تتاح الفرصة لمعظمنا أبدًا، ولكنني حظيت الليلة الماضية بشرف مشاهدة شيء خاص. ذهبت إلى نادي Planet Jazz للاستماع إلى عازف الساكسفون الشاب الواعد كليمنس جروند. لو لم يحدث شيء آخر في ذلك المساء لكنت عدت إلى المنزل سعيدًا. السيد جروند لديه مهنة واعدة تنتظره، ولا شك في ذلك.
ليس سراً أن آلان بيسون وجولي بيكاردي قد أقاما مؤخراً في جنيف. لقد عاش الطفل المزعج في السينما الفرنسية والأميرة المتقلبة حياة هادئة في مدينتنا خلال الأشهر القليلة الماضية، ولكن الليلة الماضية قاما بزيارة "الكوكب" مع أصدقاء من إنجلترا.
لن نعرف أبدًا ما إذا كان ذلك بالصدفة أم عن قصد، ولكن لسبب ما، تم إقناع الآنسة بيكاردي بالصعود إلى المسرح. ومع ذلك، لم تعزف الألحان التي جعلتها مشهورة بين المراهقين في جميع أنحاء فرنسا. بدلاً من ذلك، قدمت أربعة أرقام من بيلي جويل. رافق الآنسة بيكاردي كليمنس جروند على الساكسفون، بينما تم إقناع إحدى رفيقاتها في ذلك المساء، ليزلي كارتر، بالانضمام إليها على المسرح والعزف على البيانو.
لقد قدمت الآنسة بيكاردي أداءً عميقًا وعاطفيًا إلى الحد الذي جعل الجمهور يأسرهم. لقد أثبتت أنها قادرة على أن تكون "مغنية" وفقًا للتقاليد الفرنسية الحقيقية، وعندما شاهدتها على المسرح، كان من الواضح أنها كانت تستمتع.
وعندما تحدثت إلى الجمهور، كان ذلك فقط للتأكيد على أنها وألان يشكلان عنصرًا مهمًا (وهو أمر لا شك أنه سيخيب آمال قطاع كبير من السكان الإناث) ولشكر السيد جروند والسيدة كارتر.
وفقًا للسيدة بيكاردي، فإن السيدة كارتر ليست موسيقية محترفة، وكانت هذه في الواقع أول مرة تصعد فيها على المسرح. ومن غير المعقول أن نصدق أنها استطاعت أن تظهر وتعزف بمثل هذه المهارة والحماس، ولكن أياً كانت الحقيقة، فمن المؤسف أن نعتقد أننا لم نسمع عنها إلا آخر مرة.
باختصار، سوف أكون قادراً على النظر إلى هذه الليلة وأقول "لقد كنت هناك عندما أظهرت جولي بيكاردي أنها يمكن أن تكون أكثر من مجرد أميرة بوب...."
................................................................
بدأت ليزلي بالبكاء قليلاً وقامت جولي بتهدئتها.
"كان ينبغي عليك رؤيتها" قالت جولي للجميع.
انفتح باب غرفة بوبي وخرج الجراح والممرضة. وعندما رأى كيت، سار الجراح نحوها، لكن كان من الممكن أن تراه ينظر إليها مرتين عندما رأى آلان وجولي.
"أردت فقط أن أخبرك أن بوبي ستكون جاهزة للمغادرة يوم الاثنين، سيدتي ديفيدسون. لقد تم إزالة كل الضمادات الآن. غدًا هو يوم إجازتي، لذا أردت فقط أن أقول وداعًا."
قالت كيت "شكرًا لك على كل شيء، أعلم أن بوبي ستكون سعيدة جدًا الآن".
"أنا سعيد لأننا تمكنا من المساعدة."
"هل من المقبول أن نعطي بعض العلامات التي تعبر عن تقديرنا لبعض الممرضات اللاتي اعتنين بها؟" سألت كيت.
أجاب الجراح: "نحن لا نشجع هذا الأمر بشكل عام. فنحن نحب أن نفكر في أنفسنا كفريق واحد. فبعض المرضى، مثل بوبي، من دواعي سرورنا أن نهتم بهم. ولكن للأسف فإن البعض الآخر لا يكون كذلك. إن الحظ هو الذي يحدد مصير الموظفين، ولكننا نحاول التأكد من أننا نمنح الجميع نفس مستوى الرعاية".
"أفهم ذلك، ولكن هل سيكون من المقبول إرسال هدية لفريق الجناح؟"
"إذا تمكنت من أن أكون جريئة للغاية، فسوف يعني ذلك الكثير للموظفين إذا تمكن السيد بيسون والسيدة بيكاردي من تخصيص بضع دقائق لتحية بعضهم البعض والتوقيع على بعض التوقيعات وربما التقاط بعض الصور."
أجابت جولي: "سنحب ذلك، ولكن أعتقد أن هناك شخصًا نحتاج إلى رؤيته أولًا".
"بالطبع. بوبي مستعدة لاستقبال الضيوف بدون ضماداتها." تردد الجراح ثم استجمع شجاعته. "أنا مضطر حقًا للذهاب ولكن لدي زوجة وابنة سيقتلونني إذا علموا أنني التقيت بك ولم أحصل على توقيعاتك."
"بالطبع"، قالت جولي. "ما أسماؤهم؟ أعتقد أنني أستطيع تخمين من يريد أي توقيع."
بعد أن حصل آلان وجولي على توقيعيهما للجراح، اقترح دانييل أن نأخذهما أنا وليزلي فقط لرؤية بوبي.
"سيكون المكان مزدحمًا للغاية وإلا"، قال للجميع. "بالإضافة إلى ذلك، فإن كلود موجود بالفعل هناك أيضًا".
كان كلود ابن عم أنطون، وقد التقينا أنا وكيت به لأول مرة عندما علقنا في ملجأ الجبل في الليلة التي التقينا فيها بوبي. كان طبيبًا في العيادة التي تعمل بها أليس، ومن خلال كلود التقت أليس وأنطون.
دخلت أنا وليزلي أولاً، وانتظرنا آلان وجولي خارج الغرفة. أشرق وجه بوبي عندما رأتنا، لكن رؤية بوبي لأول مرة بدون ضمادة كان أمرًا لا يطاق بالنسبة لليزلي، فبكت. اختفت الندبة. لا يزال هناك التهاب على طول خط الشق، لكن هذا الالتهاب سيتلاشى خلال الأسابيع القادمة.
قالت ليزلي: "كيت تحتاج إلى رؤيتك بدون ضمادتك يا عزيزتي" وهرعت للعودة لإحضارها. عندما عادت الفتاتان كانت هناك المزيد من الدموع، وهو ما أعتقد أنه ترك بوبي في حيرة بعض الشيء.
قالت ليزلي بعد أن استعادت رباطة جأشها: "لدي مفاجأة لك". أغمض عينيك.
عندما سُمح لبوبي بإعادة فتح عينيها، كانت جولي جالسة على السرير بجوارها. كانت النظرة على وجه بوبي لا تقدر بثمن.
"أمي، أنا جولي بيكاردي"، قالت الطفلة الصغيرة بدهشة.
"عندما استيقظت هذا الصباح،" قالت جولي لبوبي. "كانت أميرة من الجن تقف بجوار سريري. قالت إنها تعرف فتاة شجاعة للغاية كان عليّ أن آتي لزيارتها. لذا ها أنا ذا. لقد أحضرت صديقي معي. آمل أن يكون الأمر على ما يرام."
"ما اسمك؟" سألت بوبي آلان.
"آلان" أجاب.
"أنت محظوظة جدًا لكونك صديقة جولي بيكاردي"، قالت بوبي، مما جعل الجميع يضحكون.
"أنا كذلك،" وافق آلان.
"أنا المحظوظة" ردت جولي. "كما ترى، ألان هو من أنقذني."
"هل تقصد أن ستيفن أنقذ ليزلي في الكتاب؟"
بدت جولي مرتبكة.
"نعم يا بوبي، تمامًا كما أنقذني ستيفن"، أكدت ليزلي.
"لذا، في العام القادم، هل تود أن تكون ضيفًا في إحدى حفلاتي؟" عرضت جولي. "يمكن لوالدك ووالدتك أن يأتوا معك وأعدك بأننا سنقضي بعض الوقت معًا."
"والدي لا يستطيع الحضور، لقد ذهب إلى الجنة"، قالت بوبي بصوت حزين.
"أوه، أنا آسفة جدًا"، قالت جولي وهي تنظر إلى أليس وأنتون وتندم على افتراضها.
"هل يمكن أن يأتي أنطون بدلاً منك؟" سألت بوبي.
"هل يحبك؟" سألت جولي.
"نعم."
"ثم يمكنه أن يأتي بدلا من ذلك."
بقيت جولي وألان مع بوبي لمدة نصف ساعة، وخلال هذه الفترة أمطرت بوبي جولي بالأسئلة حول كيف تكون نجمة بوب. وعندما حان وقت المغادرة، سألت بوبي جولي عما إذا كان بإمكانها الكتابة إليها.
قالت جولي وهي تسجل عنوان الشقة في جنيف: "هذا هو عنواني السري. قليل من الناس لديهم هذا العنوان، لذا يجب أن تعدني بالاحتفاظ به لنفسك".
"أعدك."
"سأعطيها لأمك للحفظ ولكن إذا كتبت لي أعدك بأنني سأكتب لك ردًا."
سلمت جولي المذكرة إلى أليس.
"شكرًا لكم على مجيئكم لرؤية بوبي"، قالت لهم أليس. "كانت مفاجأة رائعة بالنسبة لها. عندما ظهرت كيت وستيفن في ملجأ والديّ، غارقين في الماء ونصف متجمدين، لم أكن أتصور أنه بعد ستة أشهر سنكون هنا نتحدث إليكم الآن. وبوبي بدون ندبتها".
"لقد كان الأمر ممتعًا بالنسبة لنا"، قالت لها جولي. "لقد كتبت رقم هاتفنا. نحن في جنيف فقط، لذا اتصلي بنا إذا احتجت إلى أي شيء عند عودتك إلى المنزل. قد لا أكون خيارك الأول لمربية الأطفال، لكن آلان شخص بالغ مسؤول".
تجمع حشد صغير في انتظار عودة آلان وجولي. وجد أحدهم كاميرا وقام بالتقاط الصور مع الموظفين، ثم قام الاثنان بتوقيع التذكارات بصبر. بعد ذلك، عرفنا جميعًا أنه حان وقت رحيلهما.
بعد توديع الجميع، مشيت أنا وليزلي معهم إلى الردهة الرئيسية. لم تكن هناك سيارات أجرة بالخارج، لذا كان على موظفة الاستقبال أن تطلب واحدة.
"لقد كانت الأربع وعشرون ساعة الأكثر غرابة على الإطلاق"، قالت جولي بينما كنا نجلس وننتظر.
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى"، وافقت ليزلي.
"أعتقد أن الأمر كان مختلفًا بالنسبة لكن أيها الفتيات"، قال آلان، وأضاف بوقاحة: "بالنسبة لي، كان الأمر مجرد متعة كبيرة، تتخللها ممارسة الجنس بشكل مذهل".
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى" قلت.
"أنا آسفة إذا كنت متحمسة بعض الشيء الليلة الماضية"، اعتذرت ليزلي لألان. "أنا لست متطلبة إلى هذا الحد عادةً".
"صدقني، ليس لديك ما تعتذر عنه"، أجاب آلان.
قالت جولي لليزلي "سيبدو هذا سخيفًا، لكنني أحتاج حقًا إلى أن أكون صديقتك، ليزلي".
"أنت كذلك بالفعل" طمأنتها ليزلي.
"شكرًا لك."
تبادلنا العناوين وعندما وصلت سيارة الأجرة تبادلنا العناق والوداع الأخير. وبعد أن ودعنا بعضنا البعض استدارت ليزلي واحتضنتني بحرارة.
"إنهم أشخاص طيبون"، قالت.
"إنهم كذلك"، وافقت.
"ستكون كارول غيورة جدًا عندما أخبرها يوم الاثنين."
كان من الجيد أن ألتقي بكلود في فترة ما بعد الظهر. لقد استمتعت بالتحدث مع الطبيب العملي. لم يكن التدخين مسموحًا به في أي مكان في المستشفى، لذا انضممت إليه خارج المستشفى عندما ذهب لتدخين سيجارة.
"اعتقدت أن أنطون ربما يكون قد تقدم لخطبة أليس الآن"، قلت.
"أنت وبقية العالم"، قال مازحا.
هل تعتقد أنه قلق بشأن قبول بوبي له؟
أجاب كلود: "بوبي تعشقه".
نعم، هذا ما اعتقدته في اليوم الآخر.
"أخبرت زوجتي أنني سأعطيه مهلة حتى العام الجديد وإذا لم يحدث شيء فسوف يتلقى ركلة في مؤخرته."
لقد ضحكت من موقف كلود الصريح.
"أنت تعلم،" قال وهو يتوقف ليدخن سيجارته. "ربما أكون مدينًا لك باعتذار."
"لماذا؟"
"عندما التقينا لأول مرة في الملجأ، اعتقدت أنك وكيت من النوع الذي يملك المال أكثر من العقل. ناهيك عن الأخلاق المشكوك فيها."
"أستطيع أن أرى السبب" قلت له
"لقد قللت من شأن كيت بشكل كبير. لقد كانت صديقة جيدة لبوبي وأليس. وأعتقد أنني قللت من شأنك أيضًا."
"هذا كله من عمل كيت. أما البقية منا فهم مجرد ممثلين مساعدين."
"فهل كانت كيت هي التي قامت بتنظيف الماسح الضوئي؟"
"ما هو الماسح الضوئي؟"
"عندما خضعت بوبي للعملية الجراحية، لاحظ الجراح بعض التلف في عظام خديها. قام بإصلاحه، لكن بوبي ستحتاج إلى مراقبة للتأكد من استقراره. وهذا يتطلب جهاز مسح ضوئي لا أملكه في جراحتي، وبالتأكيد لا أستطيع تحمله."
"أرى."
"حسنًا، أقول إنني لا أملك واحدة"، تابع. "اتصل بي شخص من شركة أوبرمان الطبية يوم السبت ليخبرني أنه سيتم تسليم واحدة يوم الاثنين مجانًا، إلى جانب شخص لتدريبي وطاقمي. أخبرته أنه لا بد أن يكون هناك خطأ ما، لكنه أكد لي أنه لا يوجد خطأ. لقد جاء من أعلى قمة في منظمة أوبرمان.
لقد ضحكت من لطف أورسولا البسيط، لقد كانت امرأة راقية.
"أخبرتني أليس أنك زرت بوبي مع هيكي وسيدة تدعى أوبرمان يوم الجمعة؟"
"لقد فعلت ذلك. أورسولا هي زوجة رئيس شركة أوبرمان."
"الذي صادف أنك تعرفه."
"أقوم ببعض الأعمال لزوجها، وأتطلع إلى تحديث شركته."
"وهذا هو الأمر تمامًا، كما ترى. عندما التقينا لم أستطع أن أجزم إن كنت فتى كيت المدلل أم حارس زوجها"، ضحك ضاحكًا. "الآن أدركت أنك لست أيًا منهما".
"أعتقد أننا يجب أن نعود."
"يرجى شكر عائلة أوبرمان على هديتهم. سيساعد هذا الماسح الضوئي الكثير من الناس، وليس فقط بوبي."
"سأفعل" قلت لكلاود.
"قبل أن نعود، هل يمكنني أن أسألك،" قال كلود بفضول. "كيف هي جولي بيكاردي حقًا؟ أعني أنك قرأت كل تلك الأشياء في الصحف عنها."
"إنها طبيعية جدًا"، قلت له. "الشهرة لها جانبها السلبي، لكنها مثلنا تمامًا".
"لكنها تمتلك ساقين،" قال كلود بغير انتباه. "إنهما تبدوان أفضل في الحياة الواقعية."
"إنهم يفعلون ذلك"، اعترفت.
جلسنا أنا وكلود في صمت لعدة لحظات، كل منا لديه رؤيته الخاصة لساقي جولي ثم صعدنا إلى غرفة بوبي.
لقد قضينا أطول فترة ممكنة مع بوبي، ولكن في الساعة الثالثة بعد الظهر حان وقت المغادرة. لقد وعدت بوبي بأنني سأعود في نهاية الأسبوع المقبل لرؤيتها، وهنا ألقت كيت القنبلة.
"قلت إننا سنعتني ببوبي في عطلة نهاية الأسبوع القادمة حتى يتمكن أنطون وأليس من قضاء عطلة نهاية الأسبوع بعيدًا"، قالت كيت بخجل قليلًا.
لم تكن عطلة نهاية الأسبوع مع كيت كما كنت أتمنى.
قالت بوبي "سنستمتع بوقتنا، هل تستطيع ليزلي أن تستعيد وعيها؟"
قالت ليزلي بخجل: "أنا آسفة. عليّ أن أذهب إلى أمريكا في مهمة جنية عاجلة. لكن أعتقد أنك ستستمتعين كثيرًا مع كيت وستيفن".
"في هذه الحالة، سأراكِ يوم الجمعة مساءً يا آنسة"، قلت لبوبي. "هل تستطيعين الطبخ؟"
"لا."
"يا عزيزي، كيت لا تستطيع ذلك أيضًا"، قلت، الأمر الذي جعلني أتلقى صفعة من كيت، على الرغم من أن ذلك كان صحيحًا.
"يمكننا أن نأكل البيتزا إذن" اقترحت بوبي.
"فتاة على قلبي!"
بعد أن ودعنا بعضنا البعض، عدنا إلى الفندق. قامت ليزلي بتجهيز أمتعتنا بينما أجرينا أنا وأوي محادثة سريعة. ورغم أنه كان متوجهاً إلى المطار أيضاً، فقد كنا نتجه إلى محطات مختلفة.
"أنا سعيد لأنك ستقبل الوظيفة"، قلت له. "لا أعرف ما إذا كان هناك أي شيء تريد مناقشته".
"ليس حقًا"، قال. "حسنًا، ليس الأمر متعلقًا بالعمل على أي حال. أردت فقط أن أشكرك على مساعدتك لي ولسوزي".
"أنا سعيد لأنني تمكنت من ذلك."
"أريدك أن تعلم أننا سنحترم خصوصيتك. لقد أخبرتني سوزي بالفعل أنه لن يكون هناك أي إقامات. ستأتي إليّ عندما أكون في لندن."
"ربما يكون القليل من التباعد المهني أمرًا جيدًا خلال الأسبوع، ولكنك مرحب بك في عطلة نهاية الأسبوع، في أي وقت. في الواقع، سوف نشعر بالإهانة إذا تجاهلتنا."
"حسنًا، شكرًا لك. لقد أخبرتني أيضًا أنها لا تريد أن تتغير علاقتها بك وبليزلي ودانييل وكيت وكارول."
"وأنت موافق على ذلك؟"
"أعتقد ذلك. أعلم أن الحياة التي تعيشها الآن أفضل بكثير من الحياة التي عاشتها من قبل. ستكون حمقاء إذا تخلت عن ذلك."
لقد أعجبتني صدق أوفه.
"إذا كان ذلك سيساعدك، فأنا متأكدة تمامًا من أن سوزي تبحث عن شخص مميز لتشاركه حياتها. إذا كنت تستطيع تبني أسلوب حياتها، فأنا متأكدة تمامًا من أنك ستلبي العديد من المتطلبات لها."
"شكرًا."
"كما تعلم، لقد التقيت هانا، والدتك، بالصدفة في المطار يوم الجمعة."
"قالت السيدة أوبرمان."
"كان رأي هانا في سوزي متأثرًا بقلقها على ميراثك. هذا ليس من شأني، ولكن ليس من العدل أن أتهم سوزي بشيء لم تكن حتى على علم به."
"أفضل عدم التحدث مع سوزي بشأن الميراث الآن. وفي الوقت نفسه، قالت السيدة أوبرمان إنها ستتحدث مع والدتي."
"هل تعتقد أن هذا سينجح؟ يبدو أن والدتك عنيدة جدًا."
"أعتقد أن الكلمة التي تبحثين عنها هي "وقحة"،" ضحك أوفه. "لكنني لا أشك في أن والدتي ستفعل ما يُقال لها. السيدة أوبرمان امرأة قوية في بافاريا."
عندما اجتمعنا جميعًا في الردهة، حان وقت توديع كيت التي كانت تذرف الدموع. أخبرها الجميع عن مدى روعة عملها، وكان هذا صحيحًا، فقد بذلت قصارى جهدها من أجل بوبي وأليس.
كان المزاج في سيارة الأجرة هادئًا بعض الشيء واستمر بعد إقلاع الطائرة المستأجرة.
"لذا فلنراجع ما حدث"، قال دانييل. "كانت عملية بوبي ناجحة وسيعودون إلى آنسي غدًا. سوزي لديها صديق جديد، وستيفن لديه موظف جديد وليزلي نجمة بوب. إذن لماذا الجميع بائسون إلى هذا الحد؟"
"أنت على حق"، وافقت ليزلي. "باعتبارها عطلة نهاية أسبوع، كان الأمر مميزًا جدًا، أليس كذلك؟"
***************************************************************************************
انطلق المنبه في الساعة السادسة، واستغرق الأمر مني لحظة لأدرك أنني كنت في قصر دانييل في تشيلسي. تأوهت سوزي وابتعدت عنه وكأنها تحمي نفسها من انفجار وشيك. لقد استمتعنا ببعض الجنس العدواني في الليلة السابقة، وهو ما أرجعته إلى حقيقة أنها كانت تحاول إقناع نفسها بأنه على الرغم من أن لديها صديقًا الآن، إلا أن شيئًا لم يتغير حقًا. كنت سعيدًا بمساعدتها على إثبات وجهة نظرها.
"سأذهب إلى صالة الألعاب الرياضية"، قلت لها بلطف. "سأراك يوم الأربعاء".
وضعت سوزي ذراعيها حول رقبتي وقالت: "أنا أحبك".
"أحبك أيضًا."
ارتديت ملابسي الرياضية وأخذت البدلة الاحتياطية التي احتفظت بها في منزل دانييل وكيت لأوقات كهذه ثم طرقت باب الغرفة التي كان دانييل وليزلي فيها. سمعت دانييل يجيب ففتحت الباب. كانت ليزلي نصف مستيقظة فقط. انحنيت وقبلتها واستطعت أن أشم رائحة دانييل عليها.
"سأذهب لاصطحابك بعد العمل" قلت لها.
"حسنًا،" قالت. "أنا أحبك."
"أحبك أيضًا."
كنت أعلم أنني سأكون سيئًا في صالة الألعاب الرياضية، لكن الملاكمة علمتني أن الحفاظ على نظام غذائي أمر بالغ الأهمية، بغض النظر عن شعورك. لكن الاستحمام بعد ذلك كان منعشًا، وخرجت من صالة الألعاب الرياضية الفخمة مع زبائنها الوسيمين مستعدًا لمواجهة العالم، أو على الأقل جزء صغير منه.
عندما وصلت إلى المكتب جلست مع لين وقررنا خطة الأسبوع. وبينما كنا جالسين في مكتبي دخلت كارول من الباب المفتوح وأغلقته خلفها.
"هل تعلم ماذا فعل رئيسك وزوجته في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت لين.
أعتقد أن لين كانت لديها فكرة جيدة عما كنا نفعله أنا وليزلي في عطلة نهاية الأسبوع العادية، لكنها تظاهرت بالجهل.
"ألق نظرة على الصفحة العاشرة"، قالت لها كارول، ووضعت على الطاولة صحيفة فرنسية التقطتها في المطار ذلك الصباح.
تصفحت لين الصفحات حتى وجدت الصفحة العاشرة، والتي احتوت على نفس الصور التي نشرتها الصحيفة في جنيف في اليوم السابق، بالإضافة إلى صورتين أخريين.
"هل هذه ليزلي تعزف على البيانو؟" سألت.
"نعم" اعترفت.
"من هم الزوجان الآخران؟"
"إنه نجم سينمائي فرنسي، وهي، كما يمكنك أن ترى من جسدها الرشيق وحقيقة أنها تحمل ميكروفونًا، هي نجمة بوب"، أوضحت كارول. "ما رأيك فيهما؟"
"إرم. إنه لطيف حقًا."
قالت كارول ساخرة: "حقًا، لين، هل ما زلنا في هذه المرحلة من علاقتنا المهنية؟ أنتِ تنسين أنني أعيش مع هذين الشخصين في الأسبوع".
"حسنًا، كارول. إنها مثيرة حقًا. أعني، انظري فقط إلى ساقيها."
"انتظروا" قلت لهما.
وجدت محفظتي وأخرجت ورقة صغيرة أعطاني إياها آلان وجولي ثم اتصلت بالرقم. رن الهاتف عدة مرات ثم ردت جولي وهي تتحدث بالفرنسية.
"مرحبًا جولي، أنا ستيفن"، قلت وأنا أضع الهاتف على وضع المؤتمر.
"مرحبًا ستيفن، من قبيل الصدفة أنني كنت أفكر فيك للتو"، ضحكت جولي. "لا أعتقد أنني سأتمكن أبدًا من النظر إلى السرير في غرفة الضيوف دون التفكير فيما فعلناه".
ضحكت كارول ولين.
"حسنًا، أنا في الواقع أتحدث عبر مكبر الصوت في هذه اللحظة"، قلت، مما جعل جولي تضحك مرة أخرى. "هل آلان موجود أيضًا؟"
"إنه في الغرفة الأخرى. إنه يعمل على سيناريو. هل تريد مني أن أحضره؟"
"لدي شخص هنا يرغب في التحدث معه."
"هل هي ليزلي؟"
"لا."
"يا إلهي، هل هذه كارول؟"
"نعم إنه كذلك."
"ضعها على رأسك، ضعها على رأسك. أنا أرغب بشدة في التحدث معها."
"حسنًا، عليّ الذهاب إلى اجتماع الآن، ولكنني سأتركك معها."
"شكرًا لك ستيفن. وعدني بأن نلتقي قريبًا."
"أعدك."
التقطت كارول سماعة الهاتف وتحدثت فيها باللغة الفرنسية. ظهرت ابتسامة على وجهها عندما بدأت محادثة مع جولي.
"أعتقد أن هذا سيكون محادثة طويلة"، قلت للين. "هناك مقهى جديد تم افتتاحه مؤخرًا بالقرب من شارع ريجنتس. هل نذهب ونجربه؟"
"هل هذا هو الذي يقع على مقربة من المتجر الذي يبيع تلك الأسرة باهظة الثمن؟"
"أعتقد ذلك. لماذا؟"
"الأمر فقط هو أنني لا أريدك أن تحصل على أي أفكار عندما نمر بجانبه"، ضحكت لين.
الفصل 34
هذه هي الحلقة الرابعة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
تمت كتابة هذه الحلقة من وجهة نظر ليزلي حيث تحكي زيارة قامت بها هي ودانيال إلى نيويورك.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
نيويورك (من وجهة نظر ليزلي)
لا أستطيع أن أقول إنني كنت منجذبة إلى الرجال الأكبر سنًا، ولكنني كنت منجذبة بالتأكيد إلى الرجال المثيرين للاهتمام، وبدا لي أن الرجال غالبًا ما يصبحون أكثر إثارة للاهتمام كلما تقدموا في العمر. فالرجال الأصغر سنًا يتمتعون بجمال أكبر، ومن المؤكد أنهم أكثر ميلاً إلى ممارسة الرياضة، وهذا لا يعني أنني لم أكن أقدر هذه الصفات. ولكنهم ربما يفتقرون إلى الخبرة التي يتمتع بها نظراؤهم الأكثر نضجًا.
ولكن هذا لم يفسر لي شخصية ستيفن بالطبع. فقد كان الاستثناء الذي أثبت القاعدة على ما أظن. وعلى الرغم من أنه كان أصغر مني بثلاث سنوات، فقد أدركت منذ اللحظة التي قابلته فيها أنه كان الشخص المناسب لي على مستوى بيولوجي أساسي. وبطبيعة الحال، ساعدني في ذلك أن ستيفن كان جذاباً وذكياً ولطيفاً ومهتماً. ولكنه كان يتمتع أيضاً بشخصية خشنة وهالة من الخطر وجدتها لا تقاوم.
من ناحية أخرى، ربما كان دانييل أكثر ملاءمة لي. كان أكبر سنًا، وأكثر ثقة، وأكثر حكمة في أمور الدنيا، وكيف يمكنني أن أصفه... كان ثريًا. كان من الممكن أن تدرك أن دانييل ناجح بمجرد النظر إليه. كان يتمتع بحضور قوي ولم أكن وحدي من وجدت أن هذه صفة جذابة. قالت كيت إن هذا هو الشيء الذي أعجبها فيه أكثر من أي شيء آخر، ولكن في الحقيقة، أعتقد أن ماله ساعدها أيضًا.
لم أتوقع قط أن أقع في حب دانييل بهذا القدر من العمق. ولحسن الحظ، فهم ستيفن الأمر. كان يعلم أنني أنتمي إليه مهما حدث، وطالما لم أكن غبية، كان سعيدًا بالسماح لي بالاستمتاع مع دانييل. على أية حال، كان ستيفن وكيت يشتركان أيضًا في شيء خاص، وكما كنت أتوق إلى النضج والخبرة من وقت لآخر، كانت كيت تتوق إلى الشباب والرجولة.
لقد وقع دانييل في حبي أيضًا. حسنًا، أي رجل في أواخر الأربعينيات من عمره لن يرضى باهتمام فتاة جذابة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا (إذا قلت ذلك بنفسي) ولكن الأمر كان أكثر من ذلك. كان دانييل لديه كيت بالفعل، التي كانت أجمل مني كثيرًا. أعتقد أن ما أحبه فيّ هو أنني لم أسمح له دائمًا بالحصول على ما يريد.
عندما حان الوقت لتدليلي، لم يستطع دانييل أن يمنع نفسه من ذلك، وهكذا أصبحنا نجلس في المقصورة الأمامية لطائرة كونكورد وهي تتجه نحو نيويورك. وعندما وصلت شاشة العرض الرقمية في المقصورة إلى سرعة 2 ماخ عند خمسة وخمسين ألف قدم، صفق بعض الأشخاص، وضغطت على يد دانييل، حريصًا على التأكد من عدم رؤية أي شخص. وإذا سألني أحد، كنا نسافر نيابة عن مؤسسة دانييل الخيرية.
"شكرًا لك على اصطحابي"، همست. "أنا أتطلع حقًا إلى رؤية نيويورك".
"إنه لمن دواعي سروري"، قال لي دانييل. "أتطلع إلى قضاء بعض الوقت معك".
"سوف تشعر بالملل مني عندما نعود" قلت له.
"أنا لا أعتقد ذلك."
لأكون صادقًا تمامًا، كانت طائرة كونكورد ضيقة بعض الشيء وصاخبة للغاية، ولكن بطريقة ما شعرت بأنني محظوظ لوجودي هناك. كانت الخدمة على متن الطائرة رائعة للغاية وكان الشمبانيا جيدًا للغاية. كان على دانييل أن ينهي بعض المستندات التي أحضرها من المكتب، لذا تركته يكمل عمله بينما كنت أستمتع بالأجواء. لم أستطع منع نفسي من التفكير في ستيفن وأين سيكون الآن.
كان ستيفن قد انطلق إلى آنسي في وقت مبكر من ذلك الصباح. وكان غامضًا بشأن كيفية استعادة سيارة مايكل بنتلي، وكنت أعلم أنه لا ينبغي لي أن أضغط عليه كثيرًا بشأن التفاصيل. كنت قلقة عليه، لكنني كنت أعلم أنه لن يرغب في أن أكون كذلك. لقد تعلمت من والدته ما يتطلبه الزواج من رجل من عائلة كارتر، لذا فقد استلهمت من تجربتها ووضعت ثقتي في قوة زوجي المطلقة، ثم واصلت حياتي.
كان دانييل يجلس على مقعده ويتصفح مجلدًا كبيرًا مليئًا بالأوراق. مددت يدي إلى أسفل المقعد، ووضعت يدي على فخذ سرواله، وتحسست عضوه الذكري.
"تبدو هذه الأوراق مثيرة للاهتمام للغاية"، قلت بحماس مصطنع.
"في الواقع، هذه هي العقود الخاصة بشركة أوبرمان"، حاول أن يقول بصوت هادئ ومتوازن.
"هل تقصد العقود التي حصل عليها زوجي لك؟" قلت بوقاحة.
"نعم،" ضحك دانييل. "وسوف ينال مكافأة كبيرة على ذلك."
"وماذا عن زوجته؟ هل تحصل على مكافأة أيضًا؟ لم يكن ليتمكن من تحقيق ذلك بدونها كما تعلمين."
"ماذا كان يدور في ذهنها؟"
"ربما شيئا صغيرا من تيفاني."
"كم هو قليل؟"
"ليس قليلاً على وجه الخصوص،" ضحكت، واستمريت في تدليك ما أصبح الآن انتصابًا متناميًا. "لماذا لا تضع هذه الملفات بعيدًا؟"
"أعتقد أنني قد أضطر إلى تركهم خارجًا في الوقت الحالي."
لقد واصلت مضايقة دانييل طيلة بقية الرحلة ثم واصلت ركوب التاكسي إلى الفندق. ولكن الانتقام جاء في اللحظة التي غادر فيها الصبي الغرفة. لقد ارتديت أفضل بدلة تنورة لدي للسفر بها ولكنني حرصت على ارتداء الجوارب والحمالات تحتها. وعندما كنا بمفردنا، خلع دانييل سترته وفعلت نفس الشيء.
"اخلع بلوزتك" قال وهو يمشي نحوي.
"ماذا لو لم أرغب في ذلك؟" قلت له بوقاحة.
وقف دانييل أمامي وأمسك بقميصي وفتحه. سمعت صوت تمزيق القماش عندما انفصلت الأزرار وسقطت على الأرض بيننا.
"سوف تدفع ثمن ذلك" قلت له.
"ربما،" قال وهو يسحب تنورتي لأعلى حول خصري، "الآن استلقي على السرير."
خلعت ملابسي الداخلية واستلقيت على السرير بينما خلع بنطاله. ثم، وبدون أي مداعبة، فتح ساقي وصعد علي. شعرت برجولته تختفي في داخلي، وتملأني.
"كنت أفكر طوال اليوم في كيفية ممارسة الجنس معي"، قلت له وهو يبدأ في ضخي. "أردت أن تمارس الجنس معي بقوة ولطف عندما وصلنا إلى الفندق".
كان دانييل يحب أن أتحدث معه بهذه الطريقة، وعلى عكس ستيفن، كان يحب أن يتحدث معي مرة أخرى.
"أنت مثير للسخرية قليلاً، أليس كذلك؟" أخبرني.
"أنا كذلك، ولكن ما أريده هو قضيبك."
"حسنًا،" قال وهو يئن. "لأنك الآن ستعطيني ما أريده."
"كن لطيفًا معي" قلت بخجل.
"سأمارس الجنس معك بأي طريقة أريدها" جاء الرد.
بعد حوالي ثلاث ساعات من المزاح، لم يستغرق دانييل وقتًا طويلاً لإفراغ حمولته في داخلي. اعتدت أنا وكيت على المزاح حول حقيقة أنه بدا وكأنه موس في مرحلة التزاوج عندما وصل إلى النشوة، ورغم أنه كان يعلم أنه يفعل ذلك، إلا أنه بدا عاجزًا عن فعل أي شيء حيال ذلك. على الأقل لم يكن لديك أي شك فيما إذا كان قد وصل إلى النشوة أم لا.
بعد ذلك استلقينا جنبًا إلى جنب وأمسك بيدي. بدأ سائله المنوي يتسرب مني وشعرت بالهدوء. تحولنا من حيوانات إلى عشاق وظهر الجانب الحنون والعطوف من دانييل.
"أنا آسف بشأن بلوزتك. سأشتري لك واحدة جديدة، أعدك بذلك"، قال وهو يلامس حلماتي بطريقة كان يعلم أنها تهدئني.
"أنت تعرف أنني أحب ذلك عندما تكون متقنًا معي."
ضحك دانييل على نفسه.
"لا داعي لخداع أنفسنا، ليزلي. نحن جميعًا نعلم من هو المسيطر هنا حقًا."
"في هذه الحالة ... مهبلي ممتلئ بسائلك المنوي وأحتاج منك أن تداعبني بإصبعك."
رفع دانييل نفسه على مرفق واحد ثم مد يده بين ساقي. وضع إصبعين في داخلي وبحث عن نقطة الجي. أغمضت عيني وتركته يمتعني...
كان دانييل قد حجز لنا غرفة في فندق كارلايل، الواقع في شارع ماديسون، على بعد مبنى واحد فقط من سنترال بارك. كانت الغرفة جميلة وتطل على المدينة، ولكنني جعلته يعدني بعدم الحصول على جناح. لم نكن في حاجة إلى جناح. تناولنا العشاء في مطعم الفندق الفاخر تلك الليلة، ولكننا كنا لا نزال على توقيت المملكة المتحدة. وعندما انتهينا من تناول وجبتنا كانت الساعة التاسعة مساءً في نيويورك ولكنها كانت الثانية صباحًا في لندن. كنا متعبين، لذا تناولنا مشروبًا في الفراش وتعانقنا لبعض الوقت. نام دانييل بسرعة، فقد عمل بجد، وكنت أعلم أنه سيتعب بحلول نهاية الأسبوع.
لقد فكرت في ستيفن لبعض الوقت. لقد كان نائماً الآن بينما كانت كيت مستلقية بجانبه. كنت أتمنى أن يكونا بخير.
******************
لم يستيقظ أي منا حتى التاسعة صباح يوم السبت. أعتقد أن دانييل كان مستيقظًا قبلي مباشرة وقام ليعد لنا القهوة. لقد درست شكله العاري بينما كان يشغل ماكينة القهوة ثم فتح الستائر قليلاً. كان لا يزال في حالة جيدة. كانت رياضة الإسكواش هي رياضة دانييل. كان يلعب مع أصدقائه ولكنه كان تنافسيًا بما يكفي لدفع المال لمدرب لتدريبه كل أسبوع. كما كان يذهب للركض عندما يتسنى له ذلك ويسبح في حمام السباحة في منزلهم. أعتقد أن دانييل كان يعلم أنه يجب عليه أن يحافظ على لياقته من أجل كيت، أو يخاطر بالسخرية باعتباره مليونيرًا في منتصف العمر لديه زوجة رائعة.
عندما سقط القهوة في القارورة الزجاجية، صبها وعاد إلى السرير.
"شكرا لك" قلت له.
"على الرحب والسعة" قال وهو يقبلني.
كان القهوة ساخنة جدًا بحيث لا يمكن شربها، لذا وضعتها على المنضدة الليلية ثم انحنيت فوقه. أرحت رأسي على صدره للحظة وبدأت في مص حلماته. استلقى دانييل على ظهره وتنهد، لذا شققت طريقي إلى أسفل جسده. كان منتصبًا بالفعل بحلول الوقت الذي لامست فيه شفتاي ذكره، ولكن على الرغم من أنه دفع نفسه إلى فمي بحماس، إلا أنني كنت أعرف ما يريده حقًا. لذا لعقت إصبعي السبابة وأدخلتها عميقًا في فتحة شرجه. كنت أعرف المكان الذي يجب تدليكه ومررت إصبعي ببطء على غدة البروستاتا الخاصة به بينما كنت أمارس العادة السرية مع ذكره في فمي.
أطلق دانييل تأوهًا من المتعة عندما جعلته يغلي. ولكن، حرصًا على عدم تحريك الأمور بسرعة كبيرة، تركته يصل إلى ذروته تدريجيًا. وعندما لم يعد قادرًا على التحمل لفترة أطول، أمسك برأسي وسحبني بقوة على قضيبه. كنت أعلم أنه سيفعل هذا وحاولت ألا أتقيأ عندما أطلق حمولته. بدا دانييل دائمًا يقذف أكثر عندما نفعل ذلك بهذه الطريقة وعندما جمعت كل حمولته، انتقلت إلى جسده وقبلناه، وتقاسمنا ثمار جهودي بيننا.
بعد ذلك، غسلت يدي ونظفت أسناني بسرعة ثم عدت إلى السرير. كان دانييل يبدو مسترخيًا للغاية على وجهه.
"أنت تعرف كم أحب ذلك، أليس كذلك؟" قال وهو يكاد يكون متملقًا.
"أفعل ذلك"، قلت وأنا أقبّله وأتكور بين ذراعيه. "لهذا السبب أفعل ذلك".
"لو لم أقابل كيت ولم تقابلي ستيفن، هل كنت تعتقدين أنه كان من الممكن أن يكون لدينا مستقبل معًا؟" سأل من العدم.
"ليس في مليون سنة،" قلت له ضاحكًا.
"لماذا لا؟" قال وهو يبدو متألمًا.
"دانيال، أنت معتاد على الأفضل في كل شيء. لديك أفضل منزل، وأفضل يخت، وأفضل سيارة. لو لم تجد كيت، لكنت وجدت عارضة أزياء أخرى. أنت تعلم أن كيت كانت أفضل شيء حدث لك على الإطلاق، أليس كذلك؟"
فكر دانيال في هذا الأمر للحظة.
"تمامًا كما لو أن ستيفن هو أفضل شيء حدث لي على الإطلاق"، واصلت.
"هل تعتقد ذلك؟" قال، بصوت محبط بعض الشيء.
"لا تكن هكذا يا دانييل. بالنسبة لي، قضاء الوقت معك هو الكرز الموجود على الكعكة التي تمثل حياتي المثالية. أود أن أعتقد أن هذا ما أنا عليه بالنسبة لك أيضًا. قد لا نكون معًا، لكنني أحبك حقًا يا سيد ديفيدسون."
"أنا أيضًا أحبك يا سيدة كارتر، ونعم، أنت الكرز الموجود على قمة كعكتي."
"جيد."
"فماذا تريد أن تفعل اليوم؟" سأل.
حسنًا، أود أن أتجول معك في سنترال بارك، وأذهب إلى أعلى مبنى إمباير ستيت، ثم هناك المتاجر بالطبع. أوه، إذا كان لدي وقت، أود أن أزور متحفًا أيضًا.
"حسنًا، لدينا يومان"، قال. "لنذهب إلى مبنى إمباير ستيت والمتاجر أولًا".
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من تناول الإفطار كانت الساعة تقترب من الحادية عشرة. كان دانييل قد استأجر سيارة ليموزين لهذا اليوم ولم أصدق عيني عندما وصلت. كانت سيارة الليموزين الكلاسيكية الطويلة. كانت السيارة واسعة للغاية لدرجة أنها كانت سخيفة. في لندن، كنت لتبدو وكأنك شخص غريب، لكن في نيويورك، كانت السيارة تختلط بالناس.
لقد قمنا بجولة بالسيارة حول سنترال بارك أولاً، ثم بعد ذلك، توجهنا إلى الجادة الخامسة. كان دانييل يعلم أنني أحب ديور، فبدأ بأخذي إلى متجرهم. لقد كان صبورًا للغاية بينما كنت أجرب بعض فساتين الكوكتيل وتركته يختار الفستان الذي يعجبني أكثر، والذي لحسن الحظ كان الفستان الذي أعجبني أكثر أيضًا. ثم ذهبنا إلى شانيل حيث اشترى لي حقيبة كلاتش رائعة لتتناسب مع الفستان.
أخيرًا وصلنا إلى متجر تيفاني. كان مختلفًا عن متاجر المجوهرات التي زرتها في لندن. كان المكان مضاءً وواسعًا وكان المتجر بأكمله متألقًا.
"فما الذي كنت تفكر فيه؟" سأل دانيال.
"أعتقد أنك قد اشتريتني بما فيه الكفاية بالفعل. أنا سعيد فقط بالتجول"، قلت له.
"لا" قال. "أود أن أشتري لك شيئًا من تيفاني"
"حسنًا، عليك الاختيار إذن."
تجولنا في المتجر حتى توقف دانييل واختار سوارًا جميلًا. كان عبارة عن خط رفيع من الماس، يشبه العقد تقريبًا. جربته وتألق على معصمي.
"ماذا تعتقد؟" سأل.
"أنا أحبه" قلت لدانيال.
"حسنًا، إذن سنأخذها"، قال لي وللسيدة التي كانت تساعدنا.
"لو كان زوج كل امرأة كريماً إلى هذه الدرجة"، قالت المساعدة بمرح.
لقد أدركت لماذا قالت ذلك. كنا نرتدي خاتمي زواج، فلماذا لم تفترض أننا متزوجان؟
"أنا فتاة محظوظة جدًا" قلت لهما وأعطيت دانييل قبلة...
كان المنظر من منصة المراقبة في الطابق السادس والثمانين من مبنى إمباير ستيت كما كنت أتمنى. كنت أعلم أن دانييل زار المكان من قبل، لكنه بدا سعيدًا حقًا لمجرد كونه مرشدًا لي.
عندما عدنا إلى الفندق في وقت متأخر من بعد الظهر، وجدنا أحد مظاريف الفندق موضوعًا تحت بابنا. التقطه دانييل وقرأه.
"ما هو؟" سألت.
"إنها مذكرة من الاستقبال. لقد أخبرت صديقًا قديمًا أنني قادم إلى نيويورك وقلت له إنه سيكون من اللطيف أن نلتقي. كنت أقصد أن نتناول القهوة، لكنه وزوجته دعانا لتناول وجبة طعام هذا المساء."
هل يعلمون أنني لست زوجتك؟
"نعم."
"هل هم متأرجحون؟"
"كانا كذلك عندما كنت أنا وكارول معًا. لست متأكدًا الآن. بول يشغل وظيفة رفيعة المستوى إلى حد ما."
"ماذا يفعل دانييل، إذا كنت تعتقد أنه حصل على وظيفة عالية المستوى؟"
"إنه رئيس أحد البنوك الاستثمارية. كنت أنا وكارول نعرفه هو وأستريد عندما كانا يعيشان في لندن. ثم استحوذت شركة أمريكية على البنك الذي كان يعمل به، وبعد بضع سنوات أصبح هو رئيسًا له، فانتقلا إلى نيويورك. كان ذلك منذ حوالي خمس سنوات الآن، تمامًا عندما كنت أنا وكارول على وشك الطلاق".
"هل رأيتهم منذ ذلك الحين؟"
"لا، فقط بطاقات عيد الميلاد والمكالمات الهاتفية الغريبة. أعتقد أن كارول لا تزال على اتصال بأستريد رغم ذلك."
هل تريد رؤيتهم؟
"نعم، سأفعل."
"حسنًا، إذا لم يكن الأمر محرجًا فلنفعل ذلك. يمكنني ارتداء فستان الكوكتيل الجديد الخاص بي إذا أردت."
"أود ذلك كثيرًا. سأتصل بهم..."
أردت أن أبدو في أفضل صورة أمام دانييل في تلك الأمسية، لذا بعد أن استحممت، قضيت وقتًا طويلاً في تصفيف شعري وماكياجي. ارتديت فستاني الجديد وأسورتي، ولأكون صادقة، شعرت وكأنني أمتلك مليون دولار. كان بإمكاني أن أرى أن دانييل كان ممتنًا، وكنت سعيدة لأنني بذلت الجهد. بدا أنيقًا في بدلة باهظة الثمن بشكل واضح، والتي كانت تلائم جسده الممشوق.
عندما خرجنا من مكتب الاستقبال بالفندق، كانت سيارة الليموزين تنتظرنا، وقد أخذتنا مسافة قصيرة نسبيًا إلى مانهاتن. كان المطعم من النوع الذي يوجد به حارس بالخارج وممر مغطى يؤدي من حافة الرصيف إلى المدخل، في حالة هطول المطر. وفي الداخل، كان رئيس الطهاة ينتظرنا للترحيب بنا.
"دانيال ديفيدسون"، أبلغه دانييل. "نحن نتناول العشاء مع السيد والسيدة والمسلي"،
"بالطبع السيد والسيدة ديفيدسون. إذا كنتم ترغبون في السير بهذه الطريقة."
كتمت ضحكتي وأمسكت بيد دانييل. ضغط عليها بقوة وشعرت بقشعريرة من الإثارة عندما دخلنا المطعم. كان يشبه غرفة الرسم في العصر الإدواردي. كانت الجدران مزينة بأرفف الكتب وعلى عكس العديد من المطاعم الحديثة كانت الإضاءة خافتة وليست ساطعة.
عندما وصلنا إلى الطاولة، كان آل والمسلي في انتظارنا بالفعل. نهض بول وصافح دانييل بقوة ثم عانق دانييل أستريد. باستثناء أنني لم أكن أعرفها باسم أستريد والمسلي. مثل بقية العالم، كنت أعرفها باسم عارضة الأزياء في السبعينيات، أستريد أولسن. لا بد أنها كانت في أوائل الأربعينيات من عمرها الآن، لكن قوامها الطويل النحيف وشعرها الأشقر جعلاها مميزة بشكل لا لبس فيه.
"بول، أستريد، هل يمكنني أن أقدم لكم ليزلي كارتر،" بدأ دانييل. "ليزلي، هؤلاء بعض أقدم أصدقائي."
مدّ بول يده نحوي واحتضني برفق. كان طوله ستة أقدام وبنيته قوية ولكنه كان لطيفًا وهو يعانقني.
"نحن سعداء جدًا بلقائك، ليزلي"، قال بطريقة هدأت أعصابي قليلًا.
عندما التفت إلى أستريد لم أكن متأكدًا مما يجب أن أقوله. لم أكن أريد أن أبدو وكأنني معجبة مراهقة ولكن في الوقت نفسه لم أكن أريد أن أتظاهر بأنني لا أعرف من هي. في النهاية لم يكن علي أن أقلق.
"لقد سمعت الكثير عنك"، قالت لي أستريد بحماس. "عندما سمعت بقدومك، لم أستطع الانتظار لمقابلتك".
نظرت إلى دانييل وهز كتفيه.
"لم أكن أنا"، قال.
"لا، كانت كارول،" أوضحت أستريد. "الآن، أريد منك أن تخبريني بكل شيء عن بروفانس وعن الأربعة الذين يعيشون في ويمبلدون. أريد أن أعرف كل شيء عنك وبالطبع أريد أن أعرف كل شيء عن ستيفن أيضًا."
ضحكت وقلت "حسنًا".
"أوه وأنا أيضًا أريد أن أعرف عن كيت"، قالت وهي تنظر إلى دانييل. "دانييل كان يخفيها عنا".
"حسنًا، دعيني أبدأ من هنا"، هكذا بدأت حديثي بينما كنا نجلس جميعًا. "كيت هي أفضل صديقاتي. أعلم أنني أعاملها بقسوة في بعض الأحيان، لكنها كانت بمثابة أخت لي. حتى الليلة الماضية كانت أجمل امرأة قابلتها على الإطلاق، لكن عندما أعود إلى إنجلترا، سأضطر إلى إخبارها بأنها تواجه منافسة. في الواقع، لأكون صادقة، أنا منزعجة بعض الشيء من دانييل لأنه لم يخبرني من أنت، أستريد".
قالت أستريد: "لا تكن كذلك. كانت أستريد أولسن موجودة منذ زمن طويل. أنا الآن مجرد السيدة والمسلي القديمة.
"لكنك مذهلة" قلت لها
"شكرًا لك، ليزلي،" ردت أستريد، بخجل قليل.
قد يكون الرجال سيئين للغاية في الحفاظ على التواصل مع بعضهم البعض، لكنهم ممتازون في متابعة ما انتهى إليه الأمر، بغض النظر عن الوقت الذي مر. من الواضح أن دانييل وبول كانا على علاقة جيدة وكان من الرائع أن نرى دانييل يستمتع بمحادثة رجولية مع صديق. علمت من أستريد أنها وكارول حافظتا على اتصال منتظم وأن كارول وفابيان أقاما في مزرعة والمسلي في كولورادو لبضعة أيام في شهر العسل في العام السابق.
كانت أستريد تعرف الكثير عني وعن ستيفن من كارول، لذا كان كل ما عليّ فعله هو ملء بعض الفجوات لها، لكنها كانت حريصة على معرفة كيف تعيش كارول معنا. كان من الصعب أن أقول الكثير جزئيًا في حالة سماعنا، وأيضًا لأنني لم أكن متأكدًا من مقدار ما أخبرته كارول لأستريد.
عندما جاء الطبق الرئيسي، اندمج تيارا الحديث في تيار واحد. أخبرتهم أنا ودانييل عن عطلاتنا في فرنسا واليونان، وأخبرنا بول وأستريد عن مزرعتهما في كولورادو.
وأشار بول قائلاً: "نحن لا نعتني بأي ماشية في الوقت الحالي، ولكن الهواء نقي للغاية والمناظر الطبيعية خلابة".
ضحكت أستريد قائلة: "يتحول بول إلى راعي بقر بالنسبة لي طوال الأسبوع". وسألتني: "هل تركب الخيل؟"
"أفعل ذلك، ولكن من حين لآخر، أذهب أنا وكيت لركوب الخيل في ريتشموند بارك في الصيف، ومن خلال دوروليتوم لدينا أصدقاء لديهم مزرعة لتربية الخيول في ألمانيا. أستمتع دائمًا بالخروج مع هيكي."
"يجب عليك أن تأتي لزيارتنا، سوف تحب ذلك."
"يبدو جميلا."
"ومتى سنلتقي كيت، دانييل؟" سألت أستريد.
"أردت أن آتي لزيارتكما، بصراحة"، أجاب دانييل. "لكنك وكارول كنتما قريبتين جدًا دائمًا، أستريد. لم أكن أريد أن أجعل الأمور صعبة".
أصبح الطاولة هادئة بعض الشيء، لذلك أمسكت بيد دانييل وأمسكتها بإحكام.
"لقد عرفت دانييل منذ ثمانية عشر شهرًا فقط"، هكذا أخبرت الجميع. "إنه ليس شخصًا مثاليًا، لكن إحدى أفضل صفاته هي قدرته على التفكير بعمق. أعلم أن الأمر كان صعبًا على دانييل. لقد أراد أن يمنح كارول مساحتها الخاصة بعد الطلاق، كما أنه لم يرغب في ملء حياة كيت بذكريات ماضيه. لقد وضع مشاعرهما معًا قبل مشاعره، وأعلم أنهما يحبانه لهذا السبب".
"يبدو أن لديك مؤيدًا مخلصًا لفريقك"، قال بول لدانيال.
"أنا لست متأكدًا مما فعلته لأستحق ذلك"، أجاب دانييل وهو يضغط على يدي.
"حسنًا، لقد اشترى لي هذا السوار من تيفاني اليوم"، قلت مازحًا، ورفعت معصمي لأريه للجميع. "ولكن عندما أعود إلى لندن، سأحرص على أن تضايق كيت دانييل حتى يحضرها إلى نيويورك لمقابلتك. أعلم أنك ستحبها وستحبك هي أيضًا".
كان المطعم يحتوي على غرفة سيجار، وبعد الحلوى غادر دانييل وبول الطاولة، تاركين أنا وأستريد للحديث أثناء تناول القهوة.
"أستطيع أن أرى أنك ودانيال قريبان من بعضكما البعض"، قالت أستريد بعد رحيلهما.
"أنا آسف إذا كان هذا يزعجك. لا أقصد التباهي بذلك."
قالت أستريد باعتذار: "لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. لقد أخبرتني كارول عنكما. أعتقد أنها تشعر بنفس الشعور تجاه ستيفن".
"هذا صحيح"، ضحكت. "تتحول إلى معجون بين ذراعيه وهو يحبها كثيرًا".
"و كيت؟"
"نحن الاثنان نحب كيت. أنا وقح للغاية معها وهي تسمح لي بالنجاة من ذلك. ستيفن وكيت لديهما علاقة غريبة. لا يعتقد أي منهما أن الآخر قد يعجب بهما، بينما في الحقيقة كلاهما يعجب بالآخر. ستيفن هو الرجل الوحيد الذي تثق به كيت حقًا بعد دانييل. لدينا هذا الشيء الذي نقوله لبعضنا البعض، وهو أننا الثلاثة سنكبر معًا."
"أنا غيور جدًا"، اعترفت أستريد.
"إذا لم تمانع في سؤالي، هل كنت تعرف دانيال وكارول جيدًا؟"
"إذا كنت تقصد بكلمة "حسنًا" ما أعتقد أنك تقصده، فالجواب هو نعم"، ضحكت أستريد. "كان دانييل دائمًا شخصًا مرحًا للغاية، وكانت كارول وبول على وفاق أيضًا. لكن بول ودانييل كانا أيضًا صديقين جيدين. لم يكن بينهما أي غرور. كانا رجلين ناجحين ولم يكن لديهما ما يثبتانه لبعضهما البعض".
"أنا أحب بول، فهو يبدو لطيفًا"، قلت لها.
"إنه كذلك. أنا محظوظ جدًا."
"أعتقد أنه المحظوظ، أستريد."
قالت أستريد وهي تمد يدها لتلمس يدي: "أنت لطيفة للغاية. قالت كارول أننا سنتفق".
لقد ضغطت على يد أستريد برفق وضغطت على يدي قبل أن نتركها.
عندما عاد الأولاد، تحدثنا لبعض الوقت قبل أن نقرر على مضض أن الوقت قد حان للمغادرة. لقد كانت واحدة من تلك الأمسيات الرائعة التي لم أتوقعها قط، ورغم أنني لم أعرفها إلا منذ فترة قصيرة، إلا أنني شعرت وكأنني اكتسبت صداقة مع أستريد.
"لماذا لا تأتي لتناول الإفطار غدًا؟" اقترحت أستريد عندما غادرنا. "يمكن لبول أن يأخذ دانييل لتناول الإفطار في نيويورك ويمكننا أن نتبادل المزيد من الحديث أثناء غيابهما."
"أود ذلك، أستريد،" قلت، وأنا أنظر إلى دانييل للتأكد من أنه موافق على ذلك.
"هل هذا مناسب بالنسبة لك يا بول؟" عرض دانيال.
"هل أنت تمزح؟" قال بول مازحا. "آستريد لا تسمح لي أبدًا بالذهاب إلى "مكبس البطن" عادة."
"ثم سنلتقي في العاشرة غدًا."
وبعد أن ودعنا بعضنا البعض، صعدنا أنا ودانييل إلى سيارة الليموزين وتوجهنا إلى الفندق.
"شكرا لك" قال دانييل.
"لماذا؟"
"لكوني الشريك المثالي هذا المساء."
"لقد بدا عليك الاسترخاء التام الليلة"، قلت له. "أحب رؤيتك على هذا النحو. أنت تتفق جيدًا مع بول، أليس كذلك؟"
"أفعل ذلك. أعتقد أنني فعلت ذلك دائمًا."
"شكرا لك على تعريفني بأصدقائك."
"أنا سعيد أنني فعلت ذلك."
"هل يستطيع السائق رؤيتنا في الجزء الخلفي من السيارة، دانييل؟" سألت.
"ليس مع رفع الشاشة. لماذا؟"
"لماذا لا تطلب منه أن يقوم بعدة لفات حول سنترال بارك وسوف أريك ذلك."
خلعت سروال دانييل ثم ركبته. لم يمض وقت طويل قبل أن ينتصب قضيبه، وسحبت ملابسي الداخلية إلى أحد الجانبين وتركت مهبلي يبتلعه بينما تبادلنا الألسنة.
"كن حذرًا"، قلت له. "لا أريد أن يسقط سائلك المنوي على فستان الكوكتيل الجديد الخاص بي..."
******************
لقد مارس دانييل الجنس معي في الحمام قبل أن نغادر لتناول الإفطار صباح يوم الأحد. لقد كان ذلك ممارسة جنسية جسدية، ولكن على الرغم من أنها كانت ممتعة، إلا أنها جعلتني أفكر في ستيفن. لقد كان الحمام دائمًا أحد الأماكن المفضلة لدينا لممارسة الجنس. ومع ذلك، أجبرت نفسي على الخروج من هذا المأزق. لم يكن هناك ما يمكنني فعله وكان القلق عليه بلا جدوى. لقد تزوجت من كارتر، لذلك كان علي أن أتوقع هذا من وقت لآخر. تم تبرير المشكلة.
كان لدى بول وأستريد شقة تطل على سنترال بارك. لم تكن الشقة بعيدة عن الفندق على الإطلاق، لكننا استقللنا سيارة الليموزين. كانت الشقة تشغل الطابق العلوي من المبنى. أما من الداخل، فكانت مختلفة تمامًا.
"شقتكم جميلة" قلت لهم بينما كنا نسير إلى صالة تطل على الحديقة.
أجاب بول: "هذا يأتي مع الوظيفة، وفي اللحظة التي أطرد فيها من وظيفتي، سوف يطردونني إلى الشارع ويسلمونها إلى الشخص التالي".
"لهذا السبب اشترينا المزرعة في كولورادو"، أوضحت أستريد. "لا يزال لدينا مكان في لندن، على الرغم من أنه مستأجر".
"هل تعتقد أنك ستعود إلى المملكة المتحدة في نهاية المطاف؟" سألت.
"بصراحة، لا نعلم"، قال بول. "نحن نحب الولايات المتحدة، وهناك الكثير مما يمكن قوله عنها".
"هل تقصد مثل وجبة الإفطار في مطعم؟" مازح دانييل.
أجاب بول: "بالضبط، وأنا أعرف المكان جيدًا. إنه طريق طويل بعض الشيء، لكنه يستحق العناء. هل نذهب؟"
غادر دانيال وبول، وكانا يبدوان كشابين يخططان لشيء سيء.
"هل ترغب في تناول القهوة؟" سألت أستريد بعد أن ذهبوا.
"نعم، أسود من فضلك، بدون سكر"، قلت.
التقطت أستريد القارورة من آلة صنع القهوة وسكبت كوبين ثم وضعت أحدهما أمامي. التقت أعيننا للحظة ولم أستطع أن أمنع نفسي.
"هل ترغب بتقبيلي؟" قلت.
نظرت إلي أستريد ثم ابتسمت.
"هل كان الأمر واضحا إلى هذه الدرجة؟" قالت.
"لست متأكدة"، قلت لها. "كان قلبي في فمي عندما سألتها. كنت أعلم فقط أنه يتعين عليّ أن أغتنم الفرصة".
كان طول أستريد يعني أنها اضطرت إلى الانحناء حتى تصل شفتيها إلى شفتي، لكن قبلتنا الأولى كانت رائعة للغاية. شعرت بنفسي أرتجف وأنا أضع ذراعي على خصرها. لم أصدق أنني أقبل أستريد أولسن.
"هل ترغب في الذهاب إلى السرير؟" سألت.
"كثيرًا جدًا"، قلت لها. "أعتقد أنني سأنفجر إذا لم أفعل ذلك".
"دعنا نذهب إلى غرفة الضيوف"، ضحكت. "هناك ملاءات نظيفة هناك".
لقد قادتني من يدي إلى غرفة النوم وعندما دخلنا خلعت كل منا ملابس الأخرى برفق. لا أعلم كم مر من الوقت منذ آخر مرة كانت فيها أستريد مع امرأة ولكنها كانت متحمسة. في اللحظة التي خلعت فيها ملابسي الداخلية، وصلت يدها إلى مهبلي ووجد إصبع طريقه إلى داخلي. لقد اكتفيت بامتصاص ثدييها، اللذين كانا في وضع مثالي نظرًا لفارق الطول بيننا وارتجفت عندما بدأت في مضايقتهما.
لقد جعلت أستريد تستلقي على السرير ثم صعدت فوقها حتى نتمكن من التقبيل. طوال الوقت كنت أفرك فخذي على فرجها وكانت متحمسة للغاية لدرجة أنها وصلت إلى النشوة الجنسية من هذا.
"دعني ألعب بمهبلك؟" قالت بحماس.
"بالطبع" قلت قبل أن أقبلها للمرة الأخيرة.
نزلت واستلقيت على ظهري وساقاي متباعدتان. لم تستطع أستريد الانتظار حتى تدفع أصابعها بداخلي مرة أخرى. كنت رطبًا بحلول ذلك الوقت وانزلقت أصابعها بسهولة. شعرت بها تحاول تحديد مكان نقطة الجي، بينما بدأت بيدها الأخرى في تدليك البظر. لم يمض وقت طويل قبل أن يصبح النتوء صلبًا.
"فقط هنا، هذا كل شيء"، قلت لأستريد عندما ضربت أصابعي داخل مهبلي المكان. ثم، وبينما كانت كلتا يديها مثبتتين على الهدف، تركت نفسي أستسلم للمتعة.
مررت يدي على شعر أستريد وصولاً إلى كتفيها بينما كانت تلعب معي.
"تعالي يا حبيبتي" قالت لي أستريد بينما كانت أصابعها تعملني.
لا أعلم متى تعرف الفتيات الأخريات أنهن سيصلن إلى النشوة الجنسية، ولكن بالنسبة لي، يبدأ الأمر منذ فترة طويلة. أستطيع أن أقول إن الأمر يتعلق بنسبة سبعين في المائة بالإثارة الجسدية وثلاثين في المائة بالإثارة النفسية. أستطيع الوصول إلى النشوة الجنسية من خلال التحفيز الجسدي الخالص، ولكن عندما أشعر بالإثارة أو الحب، أحقق أفضل نشوة جنسية. في ذلك الصباح، شعرت بالإثارة الشديدة لدرجة أنني بالكاد تمكنت من احتواء نفسي.
"استمر في فعل ذلك" توسلت.
لم يمض وقت طويل قبل أن تتمكن أستريد من الشعور بأن وركاي بدأت تتحرك تعاطفًا مع تحفيزها لكنها لم تحاول فرض النشوة الجنسية، بل تركتها تتراكم بشكل طبيعي.
"لقد وصلنا تقريبًا الآن يا عزيزتي"، قالت أستريد، كما لو كان الأمر يتعلق بشيء مؤلم سينتهي قريبًا.
تحولت الحركة الدائرية إلى اندفاع ثم تشنجت وركاي عندما استحوذت عليّ النشوة الجنسية. كانت يدا أستريد لطيفة ولكنها الآن أمسكتني في مكاني بقوة أكبر حيث جعلت النشوة الجنسية تستمر لأطول فترة ممكنة. ثم أخيرًا سمحت لي بالاسترخاء، ولكن للحظة واحدة فقط.
ركعت بين ساقي وبدأت بتقبيل زر بطني قبل أن تعود إلى مهبلي. عندما لامس لسانها البظر، كان الإحساس قويًا وجعلني أقفز. مررت بلسانها على شفتي شفرتي قبل أن تدفعه بداخلي لفترة وجيزة.
"أنت جميلة جدًا" قالت وهي تتجه نحو جسدي مرة أخرى حتى التقت شفتانا مرة أخرى.
"لقد جاء دوري الآن" همست وضحكنا معًا بينما استلقت على ظهرها وفتحت ساقيها لي.
لم يتطلب إخراج أستريد أي جهد على الإطلاق. كانت في حالة من التوتر الشديد، وكان أدنى استفزاز لها كافيًا. وفي كل مرة تصل فيها إلى النشوة الجنسية، كانت تمسك برأسي بقوة وتضغط عليه. وبعد ثلاث أو أربع هزات جنسية، قررت أنها ربما قد اكتفت، فاستلقينا بجانب بعضنا البعض وتعانقنا.
"أنا آسفة"، ضحكت. "أعتقد أن الأمر عبارة عن مزيج من الإثارة وقلة التدريب".
"أنا سعيد جدًا لأنني تمكنت من جعلك تنزل بعد أن فعلت ذلك من أجلي." أخبرتها.
"أتمنى أن تتمكني من البقاء لفترة أطول"، قالت لي أستريد.
"أنا أيضًا. كان ينبغي عليك أن تقول شيئًا ما الليلة الماضية حتى نتمكن نحن الأربعة من قضاء الليلة معًا."
"لم يكن هذا عادلاً بالنسبة لك أو لدانيال"، ردت أستريد. "هذه عطلة نهاية الأسبوع مخصصة لكما فقط".
"أنت على حق"، ضحكت. "لقد مارسنا الجنس في سيارة الليموزين في طريق العودة من المطعم الليلة الماضية".
"مرحبًا بك في نيويورك يا عزيزتي"، ضحكت أستريد. "كما تعلم، أخبر دانييل بول الليلة الماضية بمدى أهميتك بالنسبة له. أعتقد أن بول كان مصدومًا بعض الشيء".
"إنه يعني نفس الشيء بالنسبة لي"، اعترفت.
هل يمانع ستيفن؟
"إنه يريدني أن أكون سعيدة ولكنه يعلم أيضًا أنه سيظل معي لبقية حياته. أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا ولكن منذ اللحظة التي لمسني فيها ستيفن أصبحت مرتبطة به."
"هذا لا يبدو سخيفًا إلى هذه الدرجة"، قالت أستريد.
قلت وأنا أشير إلى الرموز الموجودة أسفل صدري الأيسر: "هل ترى وشمي؟ لدى ستيفن وشوم مشابهة. بعد خطوبتنا، أصريت على أن نحصل عليها معًا. وشمي يعني أنني ملك لستيفن وأنني أنتمي إليه. دانيال يعرف ذلك. إنه اختياري وهذا ما أريد أن أشعر به".
"هل تعتقد أن ستيفن سوف يحبني؟" سألت أستريد.
"أنت أستريد أولسن"، قلت لها. "بالطبع سيحبني. هل تعتقدين أن بول سيحبني؟"
"حسنًا،" ضحكت أستريد، "في الليلة الماضية عندما عدنا تظاهرت بأنني أنت بالنسبة له، وإذا كان رد فعله هو أي شيء، فإنني أقول نعم."
"لم يكن دانيال متأكدًا من أنكما لا تزالان متأرجحين."
"نحن نلعب قليلاً في نيويورك، ولكن كولورادو في موسم التزلج تشبه واحدة من تلك مواسم تزاوج السلطعون للأثرياء والمشاهير."
"هل مزرعتك تقع في أي مكان بالقرب من وادي مونومنت؟" سألت.
"أعتقد أن الرحلة تستغرق حوالي ثماني ساعات بالسيارة. لماذا؟"
"ذهبت كارول وفابيان إلى هناك لقضاء شهر العسل وطلبت من ستيفن أن يعدني بأنه سيأخذني في رحلة على دراجة نارية يومًا ما."
"إذا أتيت وبقيت معنا، يمكنك القيام بذلك."
"كنت أفكر في نفس الشيء."
"وعدني بأنك ستأتي." قالت أستريد، وكأنها تتوسل.
"أعدك، ولكن عليك أن تعدني بشيء أيضًا."
"ماذا؟"
"وعدني بأنك سترى دانييل وكيت أولاً. كيت أختي ونحن نعتني ببعضنا البعض. كيت هي أجمل شخص وأكثرهم جاذبية ستقابله، وأنت تعرف بالفعل كيف يكون دانييل. لن تندم على ذلك ولن يندم بول بالتأكيد."
"أعدك بذلك" أجابت أستريد.
كنا قد ارتدينا ملابسنا عندما عاد الأولاد وحاولنا التصرف بشكل غير رسمي وكأن شيئًا لم يحدث.
"كيف كان إفطاركم؟" سألت أستريد بول ودانيال.
"رائع"، أجاب دانييل. "أنا أحب لحم الخنزير المقدد الأمريكي".
"لم نكن غائبين لفترة طويلة، أليس كذلك؟" سأل بول.
"على الإطلاق" أجابته زوجته وهي تقبله.
"فما هو التالي في الجولة؟" سألني دانييل.
"حسنًا، إذا كنت تتذكر، أريد أن أذهب في نزهة في سنترال بارك ثم زيارة أحد المتاحف"، قلت له.
قال بول "يمكنك القيام بالأمرين من هنا، يقع فندق ميتروبوليتان على الجانب الآخر من الحديقة منا، وهو ليس بعيدًا جدًا عن فندقك أيضًا".
"هل ترغب في المجيء معنا؟" عرضت.
"حسنًا، إذا كنت متأكدًا"، أجاب.
لقد صرف دانييل سائق الليموزين وذهبنا نحن الأربعة في نزهة في سنترال بارك معًا. في صحبة بول وأستريد، كان من الطبيعي جدًا أن أسير متشابكي الأرجل مع دانييل ولم أشعر بالحرج من التعامل معه بعاطفة.
عندما مررنا بجانب كشك، قالت لي أستريد: "أنا جائعة، هل ترغبين في تناول المعجنات الدنماركية؟"
"ممم نعم من فضلك" أجبت.
"لكنك تناولت للتو وجبة الإفطار"، قال بول لزوجته، الأمر الذي جعلنا نضحك.
"حسنًا، لقد كنا مشغولين بعض الشيء، لذلك لم نحصل على وقت لتناول الطعام هذا الصباح"، قالت مازحة له.
"آه!" قال. "إذن كان هذا الصباح مجرد خدعة للتخلص منا إذن؟"
"نعم، لقد كان كذلك"، أكدت أستريد. "لكن هل تتذكر كل تلك الأشياء التي فعلتها بي الليلة الماضية عندما تظاهرت بأنني ليزلي؟"
بدا بول محرجا.
"حسنًا، في العام القادم، عندما أزورك أنا وستيفن، أعدك بأن أسمح لك بفعل ذلك معي شخصيًا"، قلت. ثم نظرت إلى دانييل وقلت له، "لكن أولاً، أنت وكيت ستفعلان شيئًا سيئًا مع صديقتي أستريد وزوجها. لذا تحركا واحجزا رحلة عودة"، مما جعل أستريد تضحك.
علق دانييل قائلاً: "يبدو أنكما خططتما لكل شيء".
"نعم، هل هناك أي اعتراضات؟" سألت أستريد.
نظر دانيال وبول إلى بعضهما البعض واتفقا على أنه لا يوجد شيء مثل هذا.
كان من الصعب أن أقول وداعًا لبول وأستريد، ولكن كان من الصعب بشكل خاص أن أقول وداعًا لأستريد. بعد أن تجولنا حول المتحف، جلسنا في المقهى وشربنا مشروبًا سريعًا. ثم تبادلت العناوين وأرقام الهاتف معها ووعدناها بالبقاء على اتصال. عانق دانييل أستريد ثم عانق بول سريعًا. بعد ذلك عانقت بول، ثم أستريد. عانقنا الاثنان لفترة أطول مما ينبغي، وعندما تركتها، استمرت أستريد في عناقي، لذلك أمسكت بها بقوة مرة أخرى. رأى دانييل وبول ما كان يحدث، وتمتموا بشيء عن الانتظار بالخارج وتركونا وحدنا.
قالت أستريد "أشعر بالحماقة بعض الشيء، فأنا امرأة ناضجة حقًا".
"سأتصل بك خلال الأسبوع"، قلت لها. "عندما تكون كارول معي، يمكننا جميعًا أن نتبادل أطراف الحديث."
"أريد ذلك."
"لا أستطيع الانتظار لرؤيتك مرة أخرى" قلت لها.
"أعتقد أنه من الواضح أنني أشعر بنفس الطريقة"، ضحكت، وبدت عليها بعض الإحراج.
"أنت تعلم أنك وبول مرحب بكما للإقامة معنا في أي وقت. أو يمكنكما القدوم بمفردكما لبضعة أيام. أنا متأكدة من أن كارول ستحب رؤيتك ويمكنك مقابلة كيت أيضًا. تحقق منها"، ضحكت.
"أنت تعرف أنني قد أفعل ذلك."
خرجنا إلى حيث كان دانيال وبول ينتظران وبعد عناق أخير افترقنا ثم توجه دانيال وأنا إلى الفندق.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سأل دانييل وهو يضع ذراعه حولي.
"كل شيء على ما يرام"، قلت له. "أعتقد أنني تعرفت للتو على صديق".
******************
انطلقت الرحلة من مطار جون إف كينيدي في الثامنة مساءً. عدنا إلى الفندق ومارسنا الحب ثم حزمنا حقائبنا واتجهنا إلى المطار. هذه المرة عدنا على متن طائرة جامبو بدلاً من كونكورد. كانت مقصورة الدرجة الأولى في الطائرة الأبطأ مريحة للغاية وكانت المقاعد ممتدة لتشكل سريرًا. بعد الوجبة، خفضنا إضاءة المقصورة وتشابكت أيدينا أنا ودانييل تحت البطانية بينما حاولنا الحصول على قسط من النوم...
الفصل 35
هذه هي الحلقة الخامسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
لا يوجد أي مشاهد جنسية في هذه الحلقة على الإطلاق (ومن هنا جاءت تسميتها بهذا الاسم). إنها تحكي قصة وتختتم مرحلة في حياة ستيفن وليزلي (والتي ستؤدي بعد ذلك إلى أشياء جديدة). هذه الحلقة عبارة عن مغامرة ومحاولة مني لسردها.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الطريق إلى آنسي
استيقظت في حوالي الرابعة صباحًا، وبعد أن قبلت ليزلي وداعًا، توجهت إلى ميناء دوفر. وقبل ركوب العبارة، ملأت شاحنة فورد المستأجرة بالديزل، حرصًا على عدم إهدار أي وقت بمجرد وصولي إلى فرنسا. وعندما ذهبت للدفع في الكشك، رأيت نسخة من مجلة "بنتهاوس" على رف المجلات. وبينما كنت أتصفحها، وجدت سريعًا جلسة التصوير التي أجرتها صديقتنا سالي، فاشتريت نسختين ودفعت ثمنهما بالوقود.
استغرقت رحلة العبارة من دوفر إلى كاليه بضع ساعات حتى عبرت القناة الإنجليزية. كان البحر هائجًا وكان هناك أكثر من بضعة وجوه خضراء بين الركاب. لحسن الحظ، لم يؤثر عليّ اهتزاز القارب والاهتزازات المنخفضة للمحركات، لذا ذهبت وتناولت وجبة إفطار مطبوخة كبيرة ثم قمت بتغيير بعض الأموال إلى فرنكات فرنسية في "مكتب الصرافة" على متن السفينة.
استغرق الأمر حوالي عشر ساعات من النزول من السفينة للوصول إلى آنسي من كاليه. بدا كل شيء رماديًا للغاية بينما كنت أقود الشاحنة المستأجرة عبر الأراضي المنبسطة في شمال فرنسا. هطل المطر كرذاذ خفيف لمعظم الرحلة، ولكن بعد ذلك كان أواخر أكتوبر. قمت برحلة مماثلة على الدراجة النارية في يونيو، عندما كانت الأيام مشرقة ودافئة. شعرت وكأنني في إجازة آنذاك. لم أشعر بذلك الآن.
لقد قمت بالقيادة حتى احتاجت الشاحنة للتزود بالوقود، ثم توقفت لتناول وجبة خفيفة وتمديد ساقي ثم واصلت القيادة، وكررت الدورة حتى وصلت في حوالي الساعة التاسعة إلى المنزل في آنسي حيث تعيش بوبي.
كانت كيت تستمع إليّ وكانت واقفة عند الباب الأمامي عندما أغلقت السيارة. وقفنا على عتبة الباب وتعانقنا.
"لا بد أنك مرهق"، قالت.
"أنا بخير" قلت لها "كيف حالك؟"
"أنا بخير. لقد استمتعت أنا وبوبي كثيرًا."
دخلنا إلى غرفة المعيشة في المنزل وجلسنا على الأريكة.
"هل تعلم أن ليزلي ودانيال وصلا إلى نيويورك بسلام؟" سألت.
"اتصل دانييل من مطار هيثرو قبل صعودهم إلى الطائرة. وقال إن الرحلة وصلت في الموعد المحدد. ومن المفترض أن يكونوا هناك بحلول الآن."
سمعنا خطوات على الدرج ثم ظهرت بوبي مرتدية بيجامتها. صرخت بسعادة ثم ألقت بنفسها نحوي.
قالت كيت بصوت يشبه صوت الأم: "احذري يا بوبي، ستيفن متعب للغاية، لقد قطع رحلة طويلة".
"دعني ألقي نظرة عليك" قلت لبوبي.
لقد اختفى الآن الكثير من الالتهاب على طول خط الشق. كان لا يزال هناك احمرار طفيف ولكنه يتلاشى، تاركًا فقط أدنى خطوط شعر. بالكاد يمكنك أن ترى أن كلبًا عض الطفل من قبل.
"أنت تبدين جميلة جدًا"، قلت لها، الأمر الذي جعلني أعانقها.
"هل يمكنني النوم معك ومع كيت الليلة؟" سألتني بوبي وهي تتسلق إلى حضني.
نظرت إلى كيت، التي ابتسمت.
"إذا قالت كيت نعم، فأنا أعتقد ذلك"، قلت لها.
"لكن فقط الليلة"، قالت كيت محاولةً وضع القانون. "وفقط إذا ذهبت إلى السرير الآن".
"شكرًا لك كيت"، قالت بوبي.
"أنا وستيفن سوف نكون معكم لاحقًا."
قفزت الخشخاش خارج الغرفة، وطلبت منا ألا نتأخر.
"لم أكن متأكدة إذا كان مسموحًا لنا بالتواجد في نفس السرير" قلت بعد أن غادرت بوبي.
"أنا أيضًا لم أكن كذلك"، أجابت كيت، "لكن أليس أكدت أن الأمر على ما يرام".
"أرى."
"هل أكلت؟" سألتني كيت.
"أجل، اعتقدت أن هذا هو الأكثر أمانًا"، قلت بصوت ساخر بعض الشيء.
"ليس خطئي أنني لا أستطيع الطبخ"، أجابت كيت، وكان عبث دفاعها عن نفسها يجعلها تضحك.
"تعالي هنا" قلت لها وأنا أضع ذراعي حول كتفي كيت.
التصقت كيت بي وتنهدت.
"لقد افتقدتكم جميعًا"، قالت. "أعني، كان وجودي هنا مع بوبي أمرًا رائعًا وأنا سعيدة جدًا لأنني أتيت، لكنني حقًا افتقدت دانييل وأنت وليزلي وسوزي أيضًا".
"نحن فريق واحد، ونبقى متحدين معًا."
"وسوف نكبر معًا."
"نحن."
"أخبرني إذن. ما هو السر الكبير؟ لماذا قطعت كل هذه المسافة في شاحنة مستأجرة؟"
"إنها ليست مجرد شاحنة مستأجرة"، قلت. "إنها شاحنة مستأجرة مزودة بوصلة سحب."
"هل هذا مهم؟"
"نعم، لأنني في صباح يوم الاثنين سأقوم بسرقة سيارة ثم أسحبها إلى إنجلترا."
ضحكت كيت بعد ذلك، عندما أدركت أنها ليست مزحة، أصبح وجهها جادًا.
"لقد وجدت سيارة مايكل بنتلي، أليس كذلك؟"
"نعم،" أكدت. "لكن لم أكن أنا. لقد حصلت على الكثير من المساعدة."
"من من؟"
"ربما يكون من الأفضل عدم إخباره. انظر، دانييل لا يعرف أي شيء عن هذا الأمر. اعتقدت أنه من الأفضل عدم إخباره."
"وليسلي؟"
"إنها تعرف كل شيء مثلك تمامًا. ولكن إذا سارت الأمور وفقًا للخطة، فسوف أعود إلى المملكة المتحدة بحلول موعد عودتك يوم الثلاثاء وسوف ينتهي كل شيء".
"سأعود معك."
"ليس ضروريا."
"أستطيع أن أساعدك في القيادة. ستكون الرحلة أكثر أمانًا. أنت تعلم كم تستغرق الرحلة، وهذا دون التوقف والدخول إلى مكان ما أولاً."
لقد كان لدى كيت وجهة نظر، لذلك أخبرتها أنني سأفكر في الأمر.
******************
عندما استيقظت صباح يوم السبت، كانت الساعة تشير إلى العاشرة وكنت وحدي على السرير. سمعت أصوات كيت وبوبي في الطابق السفلي، لذا نهضت وذهبت إلى الحمام. لقد أضحكني انعكاسي في انعكاسي أثناء غسل وجهي. لم أرتدِ البيجامة منذ أن كنت أعيش في المنزل مع والدي.
أثناء نزولي للسلالم سمعت ضحكات ورائحة الطهي، أو بالأحرى رائحة الحرق. وفي المطبخ، كانت كيت تحاول كشط بيضة من قدر.
"كنت أحاول أن أعد لك وجبة إفطار مطبوخة"، قالت باعتذار.
"إنها فكرة جميلة"، قلت. "لكن ما أريده حقًا هو عناق صباحي طيب منكما."
وضعت كيت المقلاة على الأرض وعانقتني ثم رفعت بوبي وعانقتها.
"حسنًا، دعنا نتناول الإفطار"، قلت لها.
لا يوجد شيء أفضل من وجبة إفطار مطبوخة، عندما يقوم شخص آخر بطهيها. ولكن في غياب ذلك، فإن وجبة الإفطار التي تطبخها بنفسك هي الأقرب إلى ذلك. لم أكن أفضل طاهٍ في العالم بأي حال من الأحوال، لكن ثلاث سنوات في الجامعة منحتني الفرصة الكافية لإتقان تقنية "القلي". وسرعان ما أصبح لدينا ما يكفي من الطعام على المائدة لإشباع ثلاثة أفواه جائعة.
"فماذا نفعل اليوم؟" سألت.
حسنًا، سنذهب إلى المتاجر في آنسي لشراء بعض الملابس الجديدة لبوبي، وفي هذا المساء سيسعدك أن تعلم أن كلود وزوجته قد دعانا لتناول العشاء.
نظرت إلى بوبي وقلت، "أوه، هذا أمر مريح. اعتقدت أن كيت ستحاول الطبخ مرة أخرى"، مما جعل بوبي تضحك مما أدى إلى قيام كيت بضربي على ذراعي.
نظرًا لعدم وجود وسيلة نقل أخرى، فقد قمت بقيادة السيارة إلى آنسي مع كيت وبوبي جالستين في المقاعد الأمامية بجواري. أعتقد أن كيت كانت بحاجة إلى الانتظار حتى غياب أليس قبل أن تتمكن من اصطحاب بوبي للتسوق. لم يكن بإمكان أليس أبدًا أن تقبل كرم كيت لو كانت موجودة.
بدأنا بالزي المدرسي والملابس الرياضية ثم انتقلنا إلى الملابس غير الرسمية وأخيرًا الملابس التي يمكن ارتداؤها للخروج. أرادت كيت أن تشتري لبوبي أفضل ما لديها من كل شيء، لكنني حاولت أن أشرح لها أن بوبي لا تريد أن تبرز، بل تريد أن تتأقلم.
"أردت أن أبرز عندما كنت في المدرسة"، أجابت كيت.
"نعم ولكنك ذهبت إلى المدرسة مع فتيات تدعى تابيثا وتارا."
"أنت تعتقد أنني متعجرف، أليس كذلك؟"
"أنت متكبرة يا كيت"، قلت لها. "لكنك متكبرة ذات قلب كبير".
"شكرًا لك،" قالت كيت وهي تعانقني.
"... وجسد عظيم،" همست.
كانت الشاحنة مفيدة للغاية بالنسبة لكمية الملابس التي اشترتها كيت لبوبي وبعد أن قمنا بتخزينها في الخلف ذهبنا للبحث عن الآيس كريم. يبدو أن الأطفال يمكنهم تناول الآيس كريم في أي وقت من العام، وهي مهارة يبدو أن معظم البالغين يفقدونها عندما يكبرون. قامت بوبي بتكسير الآيس كريم الخاص بها بينما بذلت كيت وأنا قصارى جهدنا مع الآيس كريم الخاص بنا.
كان الظلام قد حل بحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى المنزل وبدأت كيت في تجهيز بوبي للخروج. لم أكن أدرك مدى الجهد الذي يمكن أن يبذله الأطفال. كانت بوبي مصدرًا للبهجة، لكنها كانت لا تزال بحاجة إلى التوجيه خلال كل مرحلة من مراحل التحضير، والاستمالة، واللباس، والفشل في القيام بذلك أدى إلى تشتيت انتباهها والذهاب للقيام بشيء لا علاقة له بالأمر على الإطلاق.
كانت بوبي تعرف الطريق إلى منزل كلود وأرشدتني بمهارة في الشاحنة. عندما وصلنا، أعتقد أن كلود وزوجته فوجئا قليلاً بوسيلة النقل التي استخدمناها، لكنهما لم يدليا بأي تعليق.
قدم لنا كلود زوجته وابنه وابنته المراهقين وشكرتهم على دعوتنا لتناول الطعام معهم.
"كان ستيفن خائفًا من أن تقوم كيت بالطبخ لنا"، قالت لهم بوبي.
صرخت كيت بمفاجأة قائلة: "بوبي!" مما جعل بوبي تضحك.
"هذا صحيح. أنا لا أجيد الطبخ"، اعترفت كيت. "لكن يبدو أن هذين الشخصين يسببان لي مشكلة اليوم".
بدا أن كلود كان لديه عائلة مثالية. كانت زوجته ليزيت امرأة جذابة وكانت أيضًا معلمة، بينما كان ابنه وابنته يتمتعان بأخلاق لا تشوبها شائبة. أعتقد أنهم ربما نظروا إليّ وإلى كيت باعتبارنا كائنات غريبة تعيش حياة غريبة، لكنهما كانا مهذبين بما يكفي للاحتفاظ بآرائهما لأنفسهما.
عندما حان وقت الأكل، جلسنا جميعًا، ولكن قبل تقديم الطعام، سألت ليزيت، "هل تمانع إذا قلنا صلاة النعمة؟"
لقد أمسكنا أيدي بعضنا البعض وشكر كلود **** على حسن حظنا. لقد شعرت وكأنني أخدع عندما قلت "آمين" في النهاية.
كانت ليزيت طاهية جيدة وكنت سعيدًا بقبول حصة ثانية عندما عُرضت عليّ. في أغلب الوقت كنا نتحدث عن بوبي وعمليتها وما كانت تفعله هي وكيت منذ عودتهما إلى آنسي.
في غرفة الطعام، على رف فوق المدفأة كانت هناك صورة مؤطرة لكلاود وهو أصغر سنا بكثير وهو يتلقى ميدالية.
"هل هذه الصورة من أيام جيشك؟" سألت كيت كلود بعد أن أنهينا وجبتنا.
"نعم، هذا صحيح"، أجاب كلود. "كنت أصغر سنًا بعض الشيء آنذاك".
"يجب أن تعذر زوجي"، اعتذرت ليزيت. "إنه ليس جيدًا في الحديث عن نفسه".
"نحن نعرف شخصًا مثله، أليس كذلك يا ستيفن؟" قالت كيت بسخرية.
قال ابن كلود بفخر: "لقد فاز والدي بـ"وسام الشرف للشجاعة والإخلاص". أخبرهم عن ذلك يا أبي".
فكر كلود في الأمر وقال.
"لا يوجد الكثير لأقوله بصراحة. بصفتي طبيبًا في الجيش، كنت أدعم التدريبات. وبسبب خبرتي في تسلق الجبال، حاولت التطوع في التدريبات التي تتضمن فرصة القيام ببعض التسلق عندما أكون خارج الخدمة. يمتلك الجيش كتيبتين جبليتين تسمى Chasseurs Alpins وكانوا يديرون التدريبات طوال العام. كانت هذه التدريبات في منتصف الشتاء مع مجموعة من المجندين عديمي الخبرة نسبيًا. وكما يحدث عادةً في جبال الألب، تحول الطقس إلى سيئ وانفصل اثنان من الرجال عن بقية مجموعتنا. فقد فقدوا الاتجاه، وضلوا طريقهم، وللأسف انتهى الأمر بأحدهم بالسقوط من حافة جبلية. كانت إصاباته شديدة للغاية. لحسن الحظ، وجدناهم في النهاية، لكن لم تكن هناك إمكانية لإجلاء الرجل المصاب بينما استمرت العاصفة، ولأن المجندين كانوا عديمي الخبرة، لم نتمكن من تركهم على الجبل. لذلك تطوعت للبقاء مع الرجل المصاب حتى يتمكنوا من إرسال طائرة هليكوبتر. لسوء الحظ، مر يومان قبل أن يتمكنوا من القيام بذلك."
"واو." قلت.
"لقد حصلت على ميداليتي لأنني جلست على ظهري في كهف ثلجي لمدة يومين"، قال كلود مازحا.
وأضافت ليزيت "لو لم تكن أنت لكان هذا الشاب قد مات. وما زال يرسل لنا بطاقة معايدة كل عام يشكر فيها كلود".
"هذا صحيح"، ضحك كلود ثم أضاف، "لذا بما أننا نحكي قصصًا، ربما ترغب في إخبارنا كيف حصلت على تلك الندبة، ستيفن. لقد قرأنا أنا وابني نسخة ديفيد ر. أشتون، لكن ما هي الحقيقة؟"
"أنا لست متأكدًا من أن هذا مناسبًا لبوبي"، قلت له.
"بالطبع، كان خطئي،" اعتذر كلود وقال وهو يتحدث إلى ابنته، "أميلي، لماذا لا تأخذين بوبي إلى غرفة الجلوس وتقرأين معها."
إذا كانت أميلي تشعر بخيبة أمل لعدم سماع قصتي فهي لم تظهر ذلك واختفت هي وبوبي بسعادة من الغرفة.
"حسنًا،" قلت. "لقد حدث ذلك في صيف عام 1983، بعد خطوبتي على ليزلي مباشرة. بفضل دانييل وكيت، بالطبع."
"لماذا كان ذلك؟" سألت ليزيت.
قاطعته كيت قائلة: "كان دانييل مدينًا لستيفن بمعروف كبير. فقد عرض على ستيفن أي شيء يريده في المقابل، لكن الشيء الوحيد الذي أراده ستيفن حقًا هو ليزلي. كان ستيفن طالبًا في ذلك الوقت ولم يكن قادرًا على تحمل تكلفة خاتم الخطوبة، لذا ساعدناه".
"كما هو الحال في الكتاب، يا أبي"، أضاف ابن كلود.
ضحك كلود.
"لقد منحني ديفيد ر. أشتون وزوجته روث وظيفة صيفية كعامل صيانة،" تابعت. "كانا في صدد شراء منزل في بروفانس يحتاج إلى تجديد، ولأن ديفيد لا يسافر جواً إلى أي مكان، طلبت مني روث أن أرافقها لأقدم لها بعض الدعم عندما تتحدث إلى البنائين. سارت الأمور على ما يرام حتى الليلة الأخيرة من رحلتنا عندما خرجنا لتناول مشروب في مرسيليا قبل رحلة العودة إلى الوطن في اليوم التالي. سلكنا الطريق الخطأ بحثاً عن سيارة أجرة وانتهى بنا الأمر إلى التعرض للسرقة."
"هذا يشبه الكتاب كثيرًا"، تابع ابن كلود.
"كان هناك اثنان منهم، وكانا يحملان سكينين. أعتقد أنهما كانا تحت تأثير المخدرات. أرادا الحصول على محفظتنا ومجوهرات روث. حاولت روث أن تشرح لها أن خواتمها لها قيمة عاطفية، لكنهما لم يكونا مهتمين. أخبرت روث أنه يتعين علينا تسليمها كل شيء، لكن لسبب ما لم تتمكن من خلع خواتمها، وكلما حاولت أكثر، تورمت أصابعها. وكلما طال الوقت، أصبح الرجال أكثر توترًا حتى هدد أحدهم بقطع أصابع روث".
"يا إلهي،" قالت ليزيت وهي تفرك أصابعها عند التفكير.
"عندما ذهب الرجل ليمسك بيدها، كان عليّ أن أضربه. لحسن الحظ، نجحت في ضربه وسقط على الأرض. كل ما كان بوسعي فعله مع الرجل الآخر هو أن أدفعه نحو جدار الزقاق وأضرب رأسه فيه. لا أعرف ما إذا كان ينوي أن يطعنني بسكين أم أنني اندفعت نحو شفرته، لكن النتيجة كانت واحدة".
"هذا رائع جدًا"، قال ابن كلود بحماس. "ثم هل حطمت جماجمهم كما في الكتاب؟"
"باتريس، هذا يكفي"، قالت ليزيت وهي تعاقب ابنها.
"لا أريدك أن تعتقدي أن الأمر كان رائعًا، باتريس. من السهل جدًا الدخول في مشاجرة وكان من الغباء من جانبنا أن نكون في ذلك الزقاق في وقت متأخر من الليل. لم أكن شجاعًا مثل والدك. لقد كنت أتصرف فقط. الأمر ليس كذلك. لقد تطوع والدك للمخاطرة بحياته لإنقاذ حياة شخص آخر. هذا بطل حقيقي."
"ستيفن على حق"، قالت ليزيت لابنها.
"لكنك فعلت ما كان عليك فعله لحماية الأشخاص الذين تهتم لأمرهم"، قال كلود، محاولاً إيجاد نوع من التوازن.
"على أية حال، ساعدتني روث في الوصول إلى الطريق الرئيسي ولم يمض وقت طويل قبل وصول الشرطة. لا أتذكر الكثير بعد ذلك."
"هل بقيت في المستشفى لفترة طويلة؟" سأل كلود.
"أعتقد أن الأمر استغرق خمسة أيام. كان الأمر أشبه بالفندق. كارول، زوجة دانييل السابقة، تعيش أيضًا في بروفانس، وقد اعتنت بي أثناء وجودي في المستشفى. ثم عندما عدت إلى المملكة المتحدة، اعتنت بي ليزلي وكيت في نوتنغهام".
"لقد كان مريضًا جيدًا"، أكدت كيت بمرح.
"هل يمكنني رؤية الندبة؟" سأل باتريس. "والوشم."
"باتريس!" قالت ليزيت وهي توبخ ابنها مرة أخرى.
"بالتأكيد، لماذا لا."
فتحت أزرار قميصي لإظهار المكان الذي دخلت فيه السكين وخرجت ثم أظهرت بسرعة لباتريس الوشم.
"هذا رائع للغاية. وماذا عن المعارك الأخرى، تلك التي قابلت فيها زوجتك لأول مرة وتلك التي أنقذت فيها صديقتك من الاغتصاب".
"باتريس، هذا يكفي، اذهب واجلس في الصالة مع أختك وبولي، الآن."
على مضض، فعل باتريس ما قيل له.
"أنا آسفة ستيفن" قالت ليزيت معتذرة عن ابنها.
"ليست مشكلة"، قلت. "لأكون صادقًا، لم أكن أدرك أنها موجودة في الكتاب".
"هل تقصد أنك لم تقرأه أبدًا؟" قال كلود متفاجئًا.
"لا، لم أفعل ذلك. لقد كتب ديفيد الكتاب من أجل ليزلي، وليس من أجلي."
"لا أعتقد أنني رأيتك تقرأ كتابًا من قبل"، أضافت كيت.
"حسنًا، هناك ذلك أيضًا."
نهض كلود وسكب للجميع الكونياك.
"كيت"، قال عندما جلس مرة أخرى. "ليزيت وأنا نريد أن نشكرك على ما فعلته لبوبي وأليس. لم يكن الأمر سهلاً على أي منهما منذ عودتهما من إنجلترا. لقد غير كرمك حياتهما. أنا لا أتحدث فقط عن المال اللازم للعملية. لقد كنت صديقة حقيقية لكليهما".
"شكرًا لكم"، قالت كيت. "سأفتقدكم جميعًا الأسبوع المقبل، لقد أمضيت وقتًا رائعًا وقد رحب بي الجميع. أما بالنسبة لبوبي، فسوف يكسر قلبي أن أتركها".
"أستطيع أن أصدق ذلك"، قالت ليزيت بتعاطف.
"لكن الحقيقة"، قالت كيت وهي تضغط على يدي، "هي أنني مستعدة للعودة إلى لندن الآن. أنا أفتقد زوجي وأصدقائي. قد يبدو الأمر سخيفًا لكننا مثل عصابة صغيرة وأفتقد كوني جزءًا منها. أعلم أنني سأعود إلى هنا قريبًا وآمل أن تأتوا جميعًا لزيارتنا في لندن في وقت ما، لكن حان وقت العودة إلى الوطن".
"لقد فهمنا ذلك"، قال لها كلود.
إذا كان أي شخص قد تصور أن بوبي ستنام في أي مكان آخر غير سريرنا تلك الليلة، فقد كان يخدع نفسه. لم يكن هذا ما كنت أتمناه، ولكن عندما رأيت كيت وبوبي نائمتين هناك، فهمت السبب.
******************
جهاز الإنذار التلقائي الكبير
في يوم الأحد بعد الظهر، استقلت قطارًا من آنسي إلى بلدة إيفيان الواقعة على ضفاف بحيرة جنيف (أو بحيرة ليمان كما يسميها الفرنسيون). استغرقت الرحلة بضع ساعات، لكن المناظر كانت رائعة. ومن المحطة، استقلت سيارة أجرة إلى فندق خارج المدينة مباشرة. كان الوقت أواخر شهر أكتوبر، وكانت العديد من الفنادق الواقعة على ضفاف البحيرة مغلقة. وبدا هذا الفندق وكأنه قد افتُتح خصيصًا.
كانت الساعة نحو الرابعة بعد الظهر عندما وصلت وكان ستيفان فويجت في انتظاري برفقة كلاوس ومجموعة من أربعة رجال وامرأة، جميعهم في الثلاثينيات من العمر. لقد نشأت في شرق لندن وكان الجميع يعرفون الطواقم التي تقوم بأعمال البنوك، لكن هؤلاء الأشخاص لم يكونوا يشبهونهم على الإطلاق. لقد كانوا أذكياء، وذوي لياقة بدنية عالية، ومحترفين.
لم تكن هناك أي مقدمات، فقط بعض الثناء حيث أوضح ستيفان أنني سأحضر معهم. ثم بدأنا العمل.
"الهدف هو جيرت سترانج"، هكذا بدأ ستيفان. "ولد في ألمانيا، ولكنه الآن مواطن سويسري. ولديه وزوجته ابنة تبلغ من العمر ثماني سنوات. وسوف يكون الثلاثة في العقار عندما ندخله في السادسة من صباح الغد. والهدف الأول هو تحديد مكان السيد سترانج وعائلته وتأمينهم".
أومأت المجموعة المكونة من خمسة أفراد برؤوسها وقام ستيفان بعرض مخططات الفيلا ليتمكن الجميع من رؤيتها.
"بعد ذلك، أحتاج إلى شخصين لرعاية الزوجة والابنة وشخص لمراقبة أي زوار غير متوقعين. والشخصان الآخران مسؤولان عن تحديد موقع هذه السيارة"، قال ستيفان وهو يُظهر صورة لسيارة بنتلي. "يجب أن تكون في الطابق السفلي. بمجرد العثور عليها، ضعها على مقطورة واربطها بالشاحنة. نعتقد أن هناك عددًا من السيارات الأخرى ذات القيمة العالية في العقار. أريد تصويرها جميعًا وأخذ أرقامها التسلسلية. تذكر، يجب ارتداء الأقنعة والقفازات في جميع الأوقات، وعدم ترك بصمات الأصابع".
أومأت المجموعة المكونة من خمسة أفراد برؤوسها مرة أخرى، واستمر ستيفان في الحديث.
قال ستيفان وهو يشير إلى كلاوس وأنا: "سنتعامل نحن الثلاثة مع السيد سترانج. قد نبقى هناك لمدة ساعة، لذا كن مستعدًا لهذا".
"هل سيكونون مسلحين؟" سأل أحد الرجال.
"هناك أسلحة في العقار، لذا فإن الأمر ممكن ولكن من غير المحتمل. ندخل بأسلحتنا، ولكن للاستعراض. لا أريد أي إطلاق نار إلا إذا تعرضت لإطلاق نار مباشر."
لقد أمضينا الساعة التالية في مناقشة التفاصيل ثم انتهى الاجتماع بتعليمات بلقاء في الساعة الرابعة من صباح اليوم التالي. كانت رائحة الطهي تنبعث من المطابخ وكنت أشعر بالجوع ولكن ستيفان اقترح أن نتناول الطعام بمفردنا في إيفيان. لقد توجهنا بسيارته المستأجرة إلى مطعم عادي يطل على البحيرة، وكان عدد رواد المطعم في مساء يوم الأحد قليلاً.
"لقد قلت أنني سأجيب على أسئلتك،" عرض ستيفان بعد أن قدمنا الطلب.
"شكرا لك" أجبت.
"لذا، أطلق النار."
"لماذا تساعدني؟"
"لأنك منعت ****** هايكي ولأن مصالحنا تتوافق."
"كيف ذلك؟"
"السيد سترانج تاجر أسلحة. لا يوجد خطأ في ذلك، لكنه طور أيضًا نشاطًا جانبيًا مربحًا يتمثل في بيع المعلومات لمن يدفع أعلى سعر."
"أي نوع من المعلومات؟"
"عسكرية، سياسية، صناعية، أي شيء حقًا."
"فأنت تعمل لصالح شخص آخر؟"
"نوعا ما."
"لقد قلت أنك ستجيب على أسئلتي."
ضحك ستيفان لنفسه.
"في عام 1953، ومع تصاعد وتيرة الحرب الباردة، شكلت مجموعة من الحلفاء الغربيين منظمة تسمح لهم بالتعاون في مشاريع أمنية مشتركة. وقد أنشئت هذه المنظمة كمؤسسة مشروعة تقدم خدمات أمنية، ولكن الغرض الحقيقي منها كان حل القضايا التي قد تجد الدول الفردية صعوبة في حلها بمفردها".
"دعني أخمن، بلاكفينش."
"صحيح. كل دولة عضو تمول المنظمة مقابل الحصول على مقعد على الطاولة. أنا أمثل ألمانيا."
"وهل المملكة المتحدة متورطة؟"
"لقد التقيت بالفعل بممثلهم."
"أملك؟"
"السير هيلاري فورتسكيو."
لقد جاء دوري للضحك الآن.
"أعتقد أن هذا لم يكن بالصدفة."
"ليس حقيقيًا."
"ولكن لماذا التقيت به؟"
"لأن بلاك فينش ترغب في تجنيدك أنت وزوجتك ستيفن، تمامًا كما جندت دانييل وكارول قبل عشرين عامًا."
"دانيال وكارول يعملان في شركة بلاك فينش؟"
"حتى طلاقهما، نعم."
"لماذا لم يستمر دانيال؟"
"لأن كارول كانت العقل المدبر وراء Durolitum. كان دانييل يتمتع بالدافع والشخصية القوية ولكنهم كانوا فريقًا. تمامًا مثلك ومثل ليزلي."
"وماذا يعني العمل لدى شركة بلاك فينش؟"
"إنها ليست وظيفة حقيقية. لا يوجد عقد ولا راتب. على مر السنين عملت شركة بلاك فينش مع شركة دوروليتوم للاستثمار في الشركات التي أرادت أن ترى نجاحها. لقد جعلت استثماراتها دانييل وكارول أغنياء للغاية. ومع تركيزك على التقنيات الجديدة، يمكنها أن تفعل الشيء نفسه لك."
"أرى."
"يرى بلاك فينش أيضًا فيك وفي زوجتك رغبة معينة في المغامرة. نعتقد أننا قد نكون قادرين على مساعدتك في ذلك."
"ومن هنا التدريب."
"صحيح" أكد ستيفان.
"ماذا عن أورسولا؟" سألت. "لقد كانت هي السبب وراء تعليمي كيفية استخدام السلاح، أليس كذلك؟"
"لقد قام بلاك فينش بتجنيد عائلة أوبرمان منذ سنوات عديدة. كان فيردي رجلاً ثريًا بالفعل. وكان سبب انضمامه إيديولوجيًا. أما بالنسبة لأورسولا، فهي امرأة مؤثرة للغاية. كان آندي ليعلمك كيفية استخدام السلاح في الوقت المناسب، لكن أورسولا أرادت أن تتمكن من رؤيتك بدون حارس شخصي، لذلك أصبح هذا أولوية. لا يوجد شيء أكثر من ذلك."
"أرى."
"أوه، لقد فزت بالعقد مع أوبرمان بمجهودك الشخصي، ولم يكن لهذا الأمر علاقة ببلاك فينش. لا أستطيع أن أقول إلى أي مدى كان لهذا الأمر علاقة بأورسولا."
"فماذا سيحدث الآن؟"
"ستحتاج إلى مناقشة هذا الأمر مع ليزلي، وربما مع دانييل وكارول أيضًا. ثم عندما تكون مستعدًا، اتصل بالسير هيلاري."
"لقد سألت ليزلي إذا كان بإمكانها أن تتعلم كيفية استخدام السلاح أيضًا"، أخبرت ستيفان.
"اعتبر الأمر منجزًا"، ضحك.
******************
لقد عبرنا الحدود إلى سويسرا قبل الخامسة صباحًا بقليل، ثمانية منا في سيارتين وشاحنة صغيرة تسحب مقطورة فارغة، وكلها تحمل لوحات فرنسية. بعد فترة وجيزة، توقفنا على طريق ترابي على بعد نصف ميل تقريبًا من الطريق الرئيسي حيث كانت تنتظرنا شاحنة صغيرة من طراز سيتروين. نزل رجل عجوز من سيارة سيتروين، وفتح الأبواب الخلفية، وتناوب كل منا على الحصول على مسدس. كانت البنادق كلها متشابهة، كلها من طراز جلوك مع إزالة الأرقام التسلسلية. شاهدت الجميع يتحققون من مخزن مسدساتهم ويجهزونهم، لذا فعلت الشيء نفسه قبل إعادتها إلى جرابها.
كان من السهل بشكل مدهش اقتحام فيلا جيرت سترانج الحديثة المطلة على البحيرة، مما جعلني أفكر في أمن منزلي. تم قطع خطوط الهاتف، وكذلك خطوط أجهزة الإنذار الخارجية، وكان من السهل فتح قفل أبواب الشرفة.
دخلنا المنزل بسلاحنا غير مغلف، وخطر ببالي أنني لا أعرف كيف أتحرك بسلاح محمل. أمسكت به بكلتا يدي ووجهته نحو الأرض محاولاً أن أبدو مثل الآخرين، وقررت أن أسأل آندي عندما أراه في المرة القادمة.
أدى فتح الأبواب إلى تشغيل الإنذار الداخلي، ولكن سرعان ما تم تعطيله. كشف الصوت الثاقب عن وجودنا، ولكن بعد أن استيقظوا من نومهم، لم يكن لدى عائلة سترانج الوقت الكافي لمعرفة ما كان يحدث. كان السيد سترانج وزوجته لا يزالان في السرير عندما اقتحم أربعة متسللين ملثمين يحملون أسلحة غرفة نومهما. أخذ اثنان من أفراد الطاقم الزوجة لتكون مع ابنتها بينما تم إنزال سترانج إلى الردهة مرتديًا رداء النوم الخاص به.
"السيد سترانج،" بدأ ستيفان، "الخزنة من فضلك."
"ما الذي تتحدث عنه؟" سخر سترانج.
"أنا أتصرف بأدب يا سيد سترانج. ألا تعتقد أننا كنا لنتحمل كل هذا العناء لو لم نكن نعرف ما الذي نبحث عنه؟"
"انظر، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه."
"من فضلك أحضر ابنتك" أمر ستيفان كلاوس.
تردد سترانج.
"لا،" قال بنبرة من الخوف في صوته، "لا تؤذهم. إنهم أبرياء. سأفعل ما تطلبه."
نزلنا نحن الأربعة بعض السلالم إلى ما يشبه مخبأ تحت الأرض به باب فولاذي ثقيل. أدخل سترانج الرمز وفتح الباب. كنت أتوقع شيئًا صارمًا وملموسًا ولكن بالداخل كان هناك مكتب مفروش بذوق.
"الخزنة إذا كنت لطيفًا، سيد سترانج. إذن، من فضلك، اجلس."
بدا سترانج متردداً لكنه فعل ما أُمر به ثم جلس على مكتبه. ثبت كلاوس ذراعيه بذراعي الكرسي بينما أخرج ستيفان المحتويات من الخزنة ووضعها على المكتب أمام سترانج. كان هناك عدد من الملفات الورقية التي تحتوي على مستندات بداخلها، وحزم من أوراق العشرين دولاراً وصندوقين خشبيين مزخرفين. نظر ستيفان في الملفات.
"السيد سترانج، إذا كنت ترغب في رؤية زوجتك وطفلك مرة أخرى، فعليك أن تخبرني بمصدر كل منهما"، قال ستيفان لسترانغ وهو ينظر إلى الملفات.
"وإذا فعلت ذلك؟"
"ثم لن نخبر المخابرات السوفيتية أو الموساد بما كنت تفعله."
كان سترانج يغني مثل طائر الكناري. وبدا أن ستيفان يعرف بالفعل محتويات العديد من المجلدات، وكان يسجل بدقة كل اسم أطلقه عليه سترانج. وفحصنا أنا وكلاوس خزانات الملفات بحثًا عن أي شيء لا يتعلق بصفقات الأسلحة. واستغرق الأمر نصف ساعة حتى اقتنع ستيفان بحصوله على كل المعلومات التي يحتاج إليها.
وضع كلاوس الملفات في حقيبة واحدة بينما وضعت المال والصناديق في حقيبة أخرى.
"تحقق من الصناديق" أمرني ستيفان، ثم أخرجتها من الحقيبة وفتحت كل واحدة منها.
من المثير للدهشة أن الكتاب الأول لم يحتوي على أكثر من صور عائلية. تصفح ستيفان الكتاب ووضعه جانبًا.
"لا أعتقد أننا سنحتاج إلى هذه الأشياء"، قال وهو يدفعها عبر المكتب في اتجاه سترانج.
أما الصندوق الثاني فكانت قصته مختلفة. ففي داخله صندوقان أصغر حجمًا. فتحت أحدهما فوجدت أنه يحتوي على عشرين ماسة مقطوعة، كل منها يزن حوالي أربعة إلى ستة قيراط. وقد استقطبت الضوء وتألقت، وكان مشهدًا مثيرًا للإعجاب. أما الصندوق الثاني فكان يحتوي على عدد مماثل من الأحجار الكريمة.
"حسنًا سيد سترانج. هذا ما سيحدث الآن"، قال له ستيفان وهو يفك الشريط اللاصق من معصميه. "سنصادر هذا الكنز الصغير وسيأتي شخص ما في غضون يومين لأخذ السيارات التي سرقتها. طالما أنك تتعاون معهم وطالما أنك ملتزم بالاتجار بالأسلحة في المستقبل، فإن هذا سيكون نهاية الأمر. هل تفهم ذلك؟"
بدا سترانج مرتاحًا تقريبًا. أعتقد أنه مقارنة بالنتيجة التي كان من الممكن أن تنتهي إليها الأمور، كان هذا هو الخيار الأقل سوءًا.
"عائلتي؟"
"أنت بخير وآمن وستظل كذلك طالما أنك تفعل ما يُقال لك."
"أفهم."
"حسنًا، إذن دعنا نذهب ونلقي نظرة على مجموعتك الصغيرة."
اتضح أن سترانج كان جامعًا لسيارات السباق التي تعود إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية. فبالإضافة إلى سيارة بنتلي التي يمتلكها مايكل، كان لديه عشر سيارات أخرى في مرآب تحت الأرض، واثنتان فقط منها تم شراؤها بشكل قانوني. وكانت المفضلة لدي هي سيارة بوغاتي زرقاء اللون. وبالمقارنة ببعض السيارات الأخرى الأكبر حجمًا، كانت تبدو وكأنها لعبة، لكن لا يمكن إنكار خطوطها الجميلة.
"لماذا تسرقهم يا سيد سترانج؟" سأل ستيفان بفضول. "لا يمكنك استخدامهم، أليس كذلك؟"
"أعتقد أنها كانت عاطفة خرجت عن السيطرة،" عرض سترانج بصوت ضعيف.
كانت سيارة بنتلي محملة على المقطورة ومتوقفة الآن على الممر. وقد تم ربط قطعة قماش مشمعة فوق السيارة لجعلها أقل وضوحًا. أرسل ستيفان أحد أفراد الطاقم لإخطار الشخصين اللذين تم تعيينهما لرعاية الزوجة والابنة، فنزلا للانضمام إلى زملائهما.
"تذكر،" قال ستيفان لسترانغ. "التزم بوظيفتك اليومية."
أومأ سترانج برأسه وتركناه على الطريق وهو يراقب موكبنا وهو يبتعد.
كان شعورًا جيدًا أن أخلع قناع التزلج، ثم عدنا بالسيارة إلى الطريق المرصوف بالحصى حيث كانت نفس الشاحنة من طراز سيتروين تنتظرنا لإعادة بنادقنا. أعطى ستيفان الرجل طردًا افترضت أنه يحتوي على نقود، ثم انطلق بالسيارة. وقف باقي أفراد المجموعة حول ستيفان في دائرة بينما استعاد ستيفان حقائب اليد من إحدى السيارات.
"غنائم الحرب"، قال وهو يسحب حزم الدولارات ويسلمها لكل فرد من أفراد الطاقم. "أتمنى لكم جميعًا رحلة آمنة إلى الأمام. إلى اللقاء في المرة القادمة".
كانت هناك إيماءات واعترافات ثم غادر الطاقم في سيارتين، تاركين ستيفان وكلاوس وأنا في السيارة.
استغرق الأمر حوالي ساعة ونصف الساعة للعودة إلى منزل أليس في آنسي حيث تركت شاحنتي المستأجرة. عندما وصلنا هناك، خرجت كيت لتحيتنا. عانقتني ثم عانقت ستيفان. لقد نسيت أنها مارست الجنس معه في حفلة هايك قبل شهر.
قالت لنا نحن الثلاثة: "تفضلوا بالدخول، أنتم تبدون وكأنكم بحاجة إلى فنجان من القهوة".
كانت حقائب اليد ثمينة للغاية بحيث لا يمكن تركها في الشاحنة، لذا كان علينا إحضارها معنا. كانت بوبي ووالداها، أليس وأنتون، ينتظرون بالداخل. احتضنتني بوبي بحرارة عندما رأتني.
"هل استعدت سيارة مايكل؟" سألت بينما كانت أليس تعد القهوة للجميع.
"لقد فعلنا ذلك" أجبت.
"ليسلي ستكون سعيدة، أليس كذلك؟"
"ليسلي ستكون سعيدة جدًا"، قلت، ثم على سبيل التعريف بالجميع، أخبرتها، "هؤلاء أصدقائي ستيفان وكلاوس، لقد ساعدوني".
نظرت بوبي إلى الرجلين ثم أصبحت خجولة بعض الشيء وتمسكت بي بإحكام.
"يسعدني أن أقابلك يا بوبي"، قال ستيفان، "أعتقد أنك تعرفين بالفعل صديقتاي هيكي وأورسولا".
انتبهت بوبي عند ذكر أسمائهم.
هل أنت من ألمانيا؟
"نحن؟"
"ماذا تفعل؟" سألت.
أعتقد أن الجميع، باستثناء ستيفان، كانوا قلقين بشأن كيفية إجابته.
"عندما يفعل شخص ما شيئًا خاطئًا، فمن واجبي أن أحاول تصحيحه"، قال لها ستيفان.
"مثل رجل الشرطة."
"بطريقة ما. خذ الرجل الذي سرق سيارة مايكل. لقد أراد أيضًا سرقة الكثير من الأشياء الجميلة والاحتفاظ بها لنفسه."
"مثل ماذا؟" سألت بوبي باستفهام.
مد ستيفان يده إلى حقيبته وأخرج أحد صناديق المجوهرات ثم فتحها. كانت الماسات تلمع. كانت عيون الجميع مركزة عليها.
قالت بوبي في دهشة: "إنهم مثل النجوم الصغيرة، هل يمكنني أن ألمس واحدًا؟"
"بالطبع،"
وصلت الخشخاش إلى الداخل والتقطت واحدة من الماس.
"عندما تحملين نجمة كهذه، فإن عليك أن تتمني أمنية"، قال لها ستيفان.
انتظرنا حتى فكرت بوبي فيما تتمنى ثم واصل ستيفان حديثه.
"يمكنك أن تخبرني بما تتمناه إذا أردت."
ولكن الخشخاش أصبح خجولا مرة أخرى.
"لماذا لا تهمس لي بذلك؟" اقترحت.
كانت بوبي سعيدة بفعل ذلك، واستمعت إليها وهي تخبرني بما تتمنى. واتضح أنها كانت تتمنى في الواقع شيئين، لذا سألتها عن الأمر الذي تريده أكثر من غيره. وعندما أخبرتني، استغرق الأمر مني لحظة للتفكير في كيفية الرد.
"لقد التقيت أنا وليزلي قبل بضعة أسابيع بجني،" أخبرت بوبي. "لقد كانت جنية لطيفة للغاية وربما يمكنك أن تقابليها أيضًا ذات يوم عندما تأتين إلى إنجلترا. لقد أخبرتني هذه الجنية أن كل شخص لديه سحر بداخله."
نظرت إليّ الخشخاش وابتسمت.
"لكن في بعض الأحيان، كل ما يفعله هذا السحر هو إعطاؤك الشجاعة للقيام بالشيء الصحيح"، قلت لها. "لذا، لماذا لا تخبري أنطون بما قلته لي للتو؟"
ابتعدت الخشخاش عني وواجهت أنطون.
"أريدك أن تتزوج أمي وتصبح أبي."
امتلأت عيون أنطون بالدموع وجثا على ركبتيه بجانب الفتاة الصغيرة.
"أود أن أكون والدك، إذا كانت أمي تريد الزواج بي، بالطبع."
ركعت أليس بجانب ابنتها وأومأت برأسها موافقة من خلال عيون مليئة بالدموع ثم عانقت الثلاثة. بعد ذلك التفتت بوبي إلى ستيفان وحاولت إعادته الماسة.
"لقد أصبح ملكك الآن. لقد منحتك سحره"، قال لها ستيفان. "إنها مسؤوليتك أن تعتني به".
"لم نستطع أن نفعل ذلك"، قالت له أليس، وهي تدرك بوضوح مدى أهمية الأمر.
"إنها ليست مشكلة"، قال لها ستيفان.
"أعدك أن أعتني بها إلى الأبد"، قالت بوبي للجميع.
"والآن يجب أن نرحل"، أعلن ستيفان، وأضاف مخاطبًا أليس وأنتون، "شكرًا لكما على حسن ضيافتكما وتهانينا على خطوبتكما".
تركنا أنا وستيفان وكلاوس كل من في المنزل، وفككنا المقطورة من الشاحنة الفرنسية وربطناها بشاحنتي المستأجرة. ثم حان الوقت لكي نسلك كل منا طريقه الخاص.
"إذا أوقفتك الشرطة، فلا تقل شيئًا عن سترانج. اجلس بهدوء وسوف يقوم بلاك فينش بحل المشكلة"، نصحك ستيفان.
"سأفعل ذلك وأشكرك على كل شيء."
"لا على الإطلاق. لقد كان يومًا ناجحًا. الشيء الوحيد الذي نحتاج إلى حله هو كيفية إعادة السيارات المسروقة الأخرى إلى أصحابها".
"لدي اقتراح" قلت لستيفان وشرحت له فكرتي.
"يبدو جيدًا"، قال. "يبدو جيدًا جدًا في الواقع."
مد ستيفان يده إلى حقيبته وأعطاني أحد صناديق المجوهرات.
"حصتك من الغنائم."
"ليس هذا ضروريًا"، قلت له. "لقد حصلت على ما جئت من أجله".
"اعتبرها مكافأة تمهيدية من Blackfinch. يمكنك إعادتها إذا قررت عدم الانضمام. لكنني واثق تمامًا من أنك ستفعل ذلك."
ضحكت وشكرته ثم تصافحنا. وبعد أن ودعنا كلاوس، صعد الرجلان إلى السيارة وانطلقا. وضعت صندوق المجوهرات في جيبي وعدت إلى المنزل.
كان من الصعب على كيت أن تقول وداعًا لبوبي وكانت هناك دموع. ولكن كان هناك الكثير من الأسباب للسعادة أيضًا. اختفت ندبة بوبي وخطبت أليس وأنتون. قمت بتحميل حقائب كيت في الشاحنة، ثم بعد جولة أخيرة من العناق انطلقنا. كانت كيت هادئة في البداية وتركتها لأفكارها ولكن بعد فترة عادت إلى طبيعتها قريبًا. ومع ذلك كانت الرحلة ستكون طويلة وفي محاولة لإشغال نفسها، شرعت كيت في فحص محتويات صندوق القفازات.
"لم أكن أعتبرك رجلاً قذرًا في مجلة" قالت ذلك عندما وجدت نسختين من مجلة بنتهاوس التي كنت أخزنها هناك.
"لقد كان بداخلها صديقتنا سالي" قلت لها
تصفحت كيت إحدى النسخ حتى وجدت صور سالي.
"إنها فتاة كبيرة الحجم"، لاحظت كيت. "لكنني لم أكن لأظن أنها من النوع الذي تفضله".
"ولم لا؟"
حسنًا، النساء اللواتي تذهب إليهن عادةً ما يكنّ أنيقات إلى حد ما، في حين أنها تبدو من الطبقة الدنيا إلى حد ما.
لقد أدركت ما تعنيه كيت. فمن الصعب أن تبدو بمظهر راقٍ عندما تكون ساقيك منسدلة ومهبلك معروضًا للأمة.
"سالي فتاة لطيفة، على الرغم من مظهرها"، قلت لكيت ضاحكًا. "ليزلي ستكون وصيفة العروس وأنا سأكون أفضل رجل في حفل زفافهما العام المقبل".
"أنت تمزح."
"لا، بصراحة."
"حسنًا، أتمنى أن ترتدي شيئًا أكثر ملاءمة لذلك"، مازحت كيت. ثم سألت، "هل هي جيدة في ممارسة الجنس؟"
"نعم هي."
"أفضل مني؟"
"بالطبع لا."
بدت كيت راضية عن صدق ردي، وجلست تقرأ المقالات في المجلة. وبعد أول ثلاث ساعات توقفنا في محطة وقود وتناولنا الغداء، الذي كان عبارة عن خبز فرنسي بالجبن ولحم الخنزير وزجاجة ماء، ثم تولت كيت القيادة وواصلنا المسير. كانت سائقة واثقة من نفسها، حتى أنها كانت تسحب سيارة بنتلي الثقيلة. كانت أكبر مشكلة هي الملل، لذا أشغلنا بعضنا البعض بالحديث.
"لم أسألك أبدًا عن حالتك مع ستيفان"، قلت، "أو جيرهارد في هذا الشأن."
"لقد كان ستيفان يتمتع بخبرة كبيرة ومراعٍ للغاية"، أخبرتني كيت. "يشبه دانييل كثيرًا في كثير من النواحي. يتمتع بقدر كبير من التحكم في الأمور".
"أستطيع أن أتخيل ذلك. وجيرهارد؟"
"أعتقد أنه يشبهك كثيرًا. قوي، وذو بنية جسدية جيدة."
"هل كان يمارس الجنس بشكل جيد؟"
"أوه نعم."
"أفضل مني؟" قلت مقلدًا إياها.
"أجابت بوقاحة: "أفضل بكثير، ولكنني سأسمح لك بالاستمرار في التدريب معي حتى تصبح جيدًا."
"أوه، كم تغيرت منذ أن التقينا لأول مرة"، قلت لها.
"لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟" وافقت كيت. "أنا مدين لك ولليزلي بذلك. لقد علمتني أن ممارسة الجنس مع الآخرين يمكن أن تكون ممتعة وعلمتني ليزلي أن الحفاظ على سعادة الرجل لا يقتصر على مجرد الظهور بمظهر جيد."
"أنت تبدين جميلة بشكل استثنائي"، قلت، مما جعل كيت تضحك. ثم أضفت، "أتساءل كيف حال ليزلي ودانيال".
"كان ينبغي لهم أن يعودوا هذا الصباح. أنا متأكدة من أنهم قضوا وقتًا رائعًا. أنت تعرف كيف يكون هذان الشخصان، ربما لم يغادرا غرفة الفندق أبدًا" قالت كيت.
"بينما لم نتمكن أبدًا من الدخول إلى واحدة"، ضحكت.
"أنا آسفة"، قالت كيت. "سأعوضك عن ذلك. أعدك بذلك".
"لقد أمضيت وقتًا ممتعًا"، قلت لكيت. "أنا لا أشتكي".
ماذا ستخبر ليزلي ودانيال عن سيارة مايكل؟
"سأخبر ليزلي بكل شيء"، اعترفت. "لا أستطيع أن أخبرك أو أخبر دانييل بأكثر مما تعرفه بالفعل. الأمر أفضل بهذه الطريقة".
"هناك ما هو أكثر من مجرد أخلاقه الممتازة في ستيفان فويجت، أليس كذلك؟" استنتجت كيت.
"إنه ليس شخصًا ترغب في العبث معه"، وافقت.
استغرق الأمر اثنتي عشرة ساعة للعودة إلى ميناء كاليه، في الوقت المناسب لركوب العبارة في منتصف الليل. جعلت كيت تصعد على متن العبارة كراكبة سيرًا على الأقدام في حالة توقفي في الجمارك. لم أكن أريد أن تتعرض لأي مشكلة. وبينما كنت أنتظر بدء الصعود، خطر ببالي أن أخفي الماس. كان أول ما خطر ببالي هو حشره في كيس بلاستيكي في خزان الوقود، ولكن بعد ذلك تذكرت مسدس الشحم النحاسي الذي كان مايكل يحمله دائمًا للحفاظ على الأشياء مشحمة. استردته بسرعة، وبعد فتحه، دفعت الماس في الشحم ثم أعدت تجميع المسدس.
بينما كنت أفعل ذلك، بدأ رجل أكبر سنًا، كانت سيارته على بعد بضعة أقدام مني في الطابور، في التجسس حول المقطورة. تأكدت من أنه يعرف أنني هناك وجاء ليتحدث معي.
"هل ذهبت إلى سباقات "الوقت القديم" في سبا؟" سأل بلطف.
"أنا فقط أقوم بنقل سيارة إلى إنجلترا"، قلت له. "أنت؟"
"أمتلك سيارة كوبر قديمة"، هكذا أخبرني. "لقد شاركت في سباقين، ولم أحقق أي تقدم في أي منهما، ولكنني أمارس هذه الرياضة من أجل المتعة".
"أرى" قلت له.
"ما الأمر؟" سأل بفضول، محاولاً إلقاء نظرة تحت القماش المشمع.
"أعتقد أنها سيارة بنتلي قديمة. لا أعرف أكثر من ذلك"، قلت محاولاً إبقاء الأمور غامضة.
بدأ الطابور يتحرك، لذا عدنا إلى سيارتينا. لقد كان هروبًا محظوظًا وجعلني أفكر في مدى الأمان الذي سأشعر به بمجرد وصولنا إلى الأراضي الإنجليزية.
على متن العبارة، التقيت بكيت وتناولنا بعض الطعام. ثم وجدنا مقعدين وجلست بجانبي بينما كنا نحاول النوم لبعض الوقت. وعندما حان وقت النزول من العبارة، اتفقنا على أن أستقبل كيت من محطة الركاب.
"إذا لم أكن هناك خلال نصف ساعة، اتصل بـ Blackfinch وأخبرهم. هل لديك الرقم على سلسلة المفاتيح الخاصة بك؟"
"لقد فعلت ذلك"، أكدت كيت. "دانييل لن يسمح لي بالذهاب إلى أي مكان بدونها".
"جيد."
إن النزول من العبّارة يشبه اليانصيب دائمًا. فأنت لا تعرف أبدًا ما إذا كنت ستكون في الصف الأول أو الأخير من السيارات التي سيتم استدعاؤها للصعود إلى الأمام. وكان صفي من آخر صفوف السيارات. وقد اصطففت في طابور مراقبة جوازات السفر ثم إلى "التفتيش الجمركي"، ولكنني لاحظت بعد ذلك الرجل الذي تحدثت إليه في وقت سابق وهو يتحدث إلى حارس الجمارك ويشير في اتجاهي. وشعرت بالغثيان، وعندما وصلت إلى مقدمة الصف، تم توجيهي إلى مبنى "للمعالجة".
"هل هذه سيارتك؟" سألني الحارس.
"لا، السيارة مستأجرة، والأوراق موجودة في صندوق القفازات."
"والمركبة على المقطورة."
"هذا ليس لي أيضًا."
هل يعلم المالك أن السيارة بحوزتك؟
"أممم...لا."
أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي معنا يا سيدي.
لقد تم اصطحابي إلى غرفة احتجاز صغيرة ثم تركوني وحدي لمدة ساعة. كان الباب مقفلاً وإذا كنت أريد التبول أو شرب الماء فأعتقد أنني كنت لأضطر إلى طرقه بقوة لجذب انتباه شخص ما. لحسن الحظ لم أفعل ذلك لذا حاولت أن أغمض عيني وأريح رأسي على الطاولة. لقد شعرت بالانزعاج أكثر من القلق. بعد كل شيء، لم أرتكب أي خطأ. بشرط أن تتجاهل اقتحام المنزل وحمل قطعة سلاح ناري محملة.
في نهاية المطاف تم فتح الباب ودخل رجل يرتدي بدلة.
"أنا الرقيب المحقق جونسون"، قال على سبيل التقديم.
"سعدت بلقائك، أخبرته. أعتقد أنك تعرف من أنا بالفعل."
"نعم سيد كارتر. هل يمكنك أن تخبرني كيف أصبحت تمتلك سيارة بنتلي لومان 1929؟"
"السيارة مملوكة للقاضي مايكل تايلور. لقد سُرقت منذ أكثر من شهر بقليل. قبل أسبوع تلقيت بلاغًا مجهول المصدر يفيد بأن اللصوص يريدون إعادتها."
"لماذا يفعلون ذلك؟"
"لست متأكدًا تمامًا. ربما يكون معروفًا جدًا. لذا استأجرت شاحنة وجئت إلى فرنسا لاستعادته."
"أين وجدت السيارة؟"
"في غابة بالقرب من آنسي."
"هل يمكنك اثبات هذا؟"
"لا."
هل يعلم اللورد القاضي تايلور بهذا الأمر؟
"لا، لم أكن أريد أن أرفع آماله."
هل تعرف اللورد القاضي تايلور؟
"نعم، لقد تبرع بزوجتي في حفل زفافنا."
لقد أربكت الإجابة الأخيرة المحقق قليلاً. إذا لم أكن أكذب، فهذا يعني أنني ربما كنت على صلة بأحد أعلى القضاة في البلاد، وبالتالي كان من الضروري أن أتعامل معي بقدر من الحذر والكثير من اللباقة، تحسبًا لأي طارئ.
"شكرًا لك يا سيد كارتر. سأحاول الاتصال بالقاضي اللورد تايلور. في هذه الأثناء، هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟"
"أستطيع أن أقتل البيرة"، قلت له.
"للأسف نحن لسنا مكانًا مرخصًا يا سيد كارتر."
"الشاي سيكون رائعا إذن."
ومرت ساعة أخرى قبل أن يعود الرقيب المحقق.
"لقد تحدثنا إلى اللورد تيلور. وقد أكد أنه يعرفك ويكن لك كل الاحترام والتقدير. ومع ذلك، فهو لا يستطيع أن يفسر سبب امتلاكك لسيارته، الأمر الذي يضعنا في حيرة شديدة يا سيد كارتر."
كان مايكل تايلور قاضيًا في المحكمة العليا، وكان من المفترض أن يكون فوق الشبهات. لم أكن أتوقع منه أن يغطي على قضيتي.
"أفهم ذلك" قلت بتعاطف.
"هل هناك أي شيء آخر يمكنك أن تخبرنا به قد يوضح وضعك؟" سأل المحقق على أمل.
"أنا آسف."
وفي تلك اللحظة فتح الباب ودخل كولن ماكجريجور من شركة بلاك فينش للأمن، ومعه رجل آخر يرتدي زي الشرطة.
"السيد المفتش العام"، قال المحقق وهو ينهض من كرسيه.
أجاب الرجل: "اهدأ يا جونسون، سيتم إطلاق سراح السيد كارتر على الفور".
نعم سيدي. وبنتلي؟
"هذا أيضًا. السيد كارتر، أعتذر عن الإزعاج الذي تعرضت له."
"أبدًا"، قلت. "لقد تم التعامل معي بشكل عادل. لا أستطيع أن أطلب أكثر من ذلك".
"شكرًا لك."
قام كولن ماكجريجور بمرافقتي إلى الشاحنة وانطلقنا خارج الجمارك إلى الأراضي البريطانية.
"عمل جيد"، قال بلهجته الاسكتلندية الثقيلة. "كل شيء سار على ما يرام، هل تعتقد ذلك؟"
"نعم، شكرا لمساعدتك."
"مُطْلَقاً."
"هل تحتاج إلى مصعد في أي مكان؟" سألت.
"لا، لقد ركنت سيارتي خارج مبنى الركاب مباشرةً. لكن عليك أن تطلب من محطة الركاب أن تلتقط لك سيارة."
"كيت؟"
"نعم، لقد كانت تنتظر طوال الليل، ولن تغادر بدونك. لا تقلق، لقد طلبنا من شخص ما الجلوس معها."
لقد أوصلت كولين ماكجريجور إلى محطة الركاب ثم توجهت إلى محطة الركاب للبحث عن كيت. لم يكن الأمر صعبًا. كان الوقت لا يزال مبكرًا وكانت كيت ومرافقتها هما الشخصان الوحيدان في المكان. عانقتني كيت بقوة عندما رأتني ولم تتركني.
"كان ينبغي عليك أن تأخذي سيارة أجرة لتعودي إلى لندن"، قلت لها.
"لم تكن لتتركني"، أجابت. "ونحن نعتني ببعضنا البعض، أليس كذلك؟"
"شكرًا لك."
سألت مرافق كيت عما إذا كان يحتاج إلى توصيلة إلى أي مكان، لكنه رفض بكل احترام. وهكذا، ومع شروق الشمس، انطلقنا في المرحلة الأخيرة من رحلتنا إلى لندن.
******************
استيقظت في سريري في ويمبلدون، وكانت كيت مستلقية بجواري. كانت الساعة تشير إلى الثالثة من بعد ظهر يوم الثلاثاء. نظرت إلى جسد كيت المثالي، وكأنها تعلم أنني أراقبها، فبدأت في الاستيقاظ.
"مساء الخير أيها الرأس النائم" قلت.
"كم الساعة الآن؟" تمتمت.
نظرت إلى الساعة وقلت "ثلاثة".
استرخيت كيت، فما زال أمامنا بضع ساعات قبل أن يعود الجميع إلى منازلهم.
"اصنع الحب معي، ستيفن"، همست.
وهذا ما فعلته.
بعد ذلك، استعارت كيت سيارتي البورش وقادت سيارتي إلى تشيلسي لانتظار دانييل. قمت بتغيير ملاءات السرير ثم استخرجت مسدس الشحم من سيارة البنتلي واستخرجت بعناية الماسات الثمانية عشر. وبعد غسل الشحم منها، لمعت وكأنها جديدة. أعتقد أن قيمتها اليوم تعادل نصف مليون جنيه إسترليني. كنت في حاجة إلى خزنة، ولكن في الوقت الحالي أخفيتها في الجزء الخلفي من خزانتنا.
كنت سعيدًا بتغيير ملاءات السرير لأن ليزلي لم تضيع أي وقت عندما عادت إلى المنزل. لقد ربطتني على السرير وفعلت ما تريد معي، فقد كانت بحاجة ماسة إلى إعادة الاتصال. لقد قذفت قبل بضع ساعات فقط، لذا لم تكن جلسة قصيرة وقد أرهقت ليزلي نفسها للحصول على النتيجة المرجوة.
"كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟" سألتها بعد ذلك، وهي مستلقية تتعافى من جهودها.
"لقد كان الأمر رائعًا"، أجابت مبتسمة. "لقد التقيت بأستريد أولسن".
"النموذج؟"
"هذا صحيح."
لقد تذكرت أستريد أولسن من خلال صور المجلات وبعض الخيالات العابرة في مرحلة المراهقة.
"عندما تقول أنك التقيت بها؟"
ضحكت ليزلي.
"لقد تزوجت من صديق لدانيال، وبينما ذهب الرجال لتناول الإفطار، ربما كنا سنذهب إلى الفراش معًا"، اعترفت ليزلي بغطرسة. "إنها جميلة جدًا ولطيفة حقًا".
"و بقية عطلة نهاية الأسبوع؟"
"كانت سيارة كونكورد رائعة. أعتقد أنك كنت ستحبها أكثر مني. في يوم السبت، صعدنا إلى مبنى إمباير ستيت ثم أخذني دانييل للتسوق في الجادة الخامسة واشترى لي سوارًا جميلًا وفستانًا جميلًا. في المساء، ذهبنا لتناول العشاء مع أستريد وزوجها بول وبعد ذلك سمحت لدانييل بممارسة الجنس معي في سيارة الليموزين الفاخرة أثناء تجولها حول سنترال بارك. ثم في صباح يوم الأحد، التقينا بأستريد وبول مرة أخرى. في ذلك الوقت ذهب الصبيان لتناول الإفطار وذهبت أنا وأستريد إلى الفراش. ثم زرنا جميعًا متحف متروبوليتان وقمنا بجولة في سنترال بارك. كان الأمر رائعًا."
"يبدو أنك أمضيت وقتًا رائعًا."
"لقد فعلت ذلك، ولكنني لم أستطع التوقف عن التفكير فيك. هل ستخبرني بما حدث؟ اتصلت بي كيت الليلة الماضية لتخبرني أنك محتجز من قبل الجمارك، ثم اتصل بي مايكل ليخبرني أن الشرطة متورطة في الأمر. لقد أيقظت كارول وسألتها عما يجب أن أفعله، فاقترحت أن أتصل ببلاك فينش."
ماذا قالوا؟
"لا شيء في البداية، ثم بعد عشرين دقيقة تلقيت مكالمة تخبرني أنه لا داعي للقلق وأنك ستعود إلى المنزل لاحقًا."
"وأنا هنا."
"من فضلك قل لي ماذا حدث، ستيفن."
"إذا فعلت ذلك، فيجب أن تحتفظ بالأمر لنفسك. لا يمكنك إخبار أي شخص، بما في ذلك مايكل ودانييل."
"أعدك بذلك" أقسمت ليزلي رسميًا.
بدأت بإخبار ليزلي عن عطلة نهاية الأسبوع التي قضيتها مع كيت وبولي قبل أن أتحدث عن كيفية اقتحامنا لمنزل جيرت سترانج واحتجازه وأسرته تحت تهديد السلاح. ثم أخبرتها كيف استجوب ستيفان سترانج وأعطاه أسراره وأمواله ومجوهراته، وكيف عدنا بالسيارة إلى آنسي لاستقبال كيت، وكيف تمت خطبة أليس وأنطون، وكيف عبرت كيت وأنا فرنسا بالسيارة بنتلي، وأخيراً عن كيفية إيقافي في دوفر.
قالت ليزلي وهي تحتضنني: "يبدو أنك خضت مغامرة، هذا ما أحبه فيك".
"هناك المزيد" اعترفت.
"هل يجب أن أشعر بالقلق؟" سألت ليزلي، وهي تشعر أن هذا كان مختلفًا.
"لا، ولكن تم تقديم عرض لنا."
لقد شرحت لليزلي عن المحادثة التي أجريتها مع ستيفان في المطعم في إيفيان، وكيف قام بلاك فينش، قبل عشرين عامًا، بتجنيد كارول ودانيال للعمل لديهم.
"لذا، ساهم Blackfinch جزئيًا في جعل Durolitum ناجحًا كما هو عليه اليوم"، أخبرت ليزلي.
"وهل دانييل وكارول لا زالا يعملان لدى بلاك فينش؟"
"لم يعد الأمر كذلك. لقد توقف الأمر عندما انفصلا."
"لذا فإن بلاك فينش يريد مواصلة هذه العلاقة معك؟"
"أعتقد ذلك. لكنهم يعرضون أيضًا شيئًا آخر. شيئًا قد يروق لـ "حس المغامرة" لدينا، كما قال ستيفان."
"ما هو شعورنا بالمغامرة؟" سألت ليزلي.
"هذا صحيح. إنهم يريدون تجنيدك أيضًا."
ماذا قلت لستيفان؟
"قلت أنني سأتحدث معك."
"ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟"
"أريد التحدث مع كارول ودانيال قبل اتخاذ القرار. ما رأيكم؟"
"قد يبدو هذا سطحيًا يا ستيفن، لكنني أرغب في الحصول على نمط حياة دانييل وكيت. أو حتى كارول في هذا الصدد."
"نحن بالفعل نبلي بلاءً أفضل من معظم الناس."
"وطالما أنك معي، فأنا سعيد. ولكن لو كان بوسعي ذلك، لحصلت على المنازل والسيارات والعطلات والملابس والمجوهرات. كان دانييل كريماً للغاية في نيويورك وأنا أحبه لهذا السبب، لكن هذا لا يعادل أن تكون قادراً على دفع ثمن الأشياء بنفسك".
نهضت من السرير وبدأت بالبحث في الجزء الخلفي من الخزانة.
"أغلق عينيك ومد يديك" أمرت.
عارية، ركعت ليزلي على السرير وبعناية، سكبت الماس في يديها.
"يمكنك فتحهما الآن" قلت لها.
"يا إلهي،" صرخت وهي تنظر إلى يديها. "هل هما حقيقيان؟"
"نعم، أخبرني ستيفان أنها كانت بمثابة "مكافأة تمهيدية"."
"هل تقصد أنه إذا قلنا لا، فهل يتعين علينا إعادتهم؟"
"هذا صحيح."
"ثم ينبغي لنا أن نقول نعم."
في ذلك المساء، قمنا بسحب سيارة بنتلي على بعد أميال قليلة إلى منزل مايكل وكلير تايلور في ريتشموند. كان من الواضح أن مايكل كان سعيدًا بعودته إلى السيارة، وبعد فحص سريع، أدار السيارة وأخذ ليزلي في جولة سريعة بها، تاركًا كلير وأنا على الطريق.
قالت كلير: "بصرف النظر عن ليزلي، أنت وأنا، فإن هذه السيارة هي الشيء الوحيد الذي يهتم به حقًا. لا أعتقد أنك ستخبرني كيف استعدتها".
"لا."
"بصراحة، لا أهتم. أريد فقط أن أرى زوجي سعيدًا وهذا جعله سعيدًا للغاية. شكرًا لك، ستيفن."
"أنا سعيد لأنني تمكنت من المساعدة، لكن الأمر لم يكن أنا فقط، كيت ساعدت أيضًا."
"هذا جيد منها. أنت تعرف أنه ليس من السهل رؤية صديقتك المفضلة يتم استبدالها بعارضة أزياء أصغر سناً"، قالت كلير في إشارة إلى كارول.
"أنت تعرف أن الأمر لم يكن كذلك، كلير"، قلت لها.
"أعتقد ذلك. كان من المناسب لي أن أفكر في كيت باعتبارها مجرد شخص تافه يبحث عن المال، ولكن ربما حان الوقت لأعطيها المزيد من التقدير"، تابعت.
"كيت شخصية طيبة. كان ينبغي عليك أن ترى ما فعلته لبوبي."
"أعلم ذلك" اعترفت كلير.
عندما عاد مايكل وليزلي، ابتسم مايكل من الأذن إلى الأذن.
"لماذا لا تذهبين أنت ووالدتك إلى الداخل وتبحثان لنا عن زجاجة شمبانيا بينما أتحدث مع زوجك؟"، قال مايكل لليزلي بعد أن أعادوا السيارة بأمان إلى مرآبها.
اختفت ليزلي وكلير بالداخل تاركين مايكل وأنا واقفين على الممر الكبير لمنزل تايلور.
قال مايكل باعتذار: "أنا آسف لأنني لم أستطع أن أفعل المزيد من أجلك هذا الصباح. لم يكن ذلك لأنني لم أرغب في ذلك. بل إن قول الحقيقة يشكل خطرًا على مهنة القاضي".
"أفهم ذلك." قلت له.
"الرجل الذي التقيت به في العبارة. الرجل الذي كان يتسابق بسيارته كوبر في سبا، هو أحد معارفي. اعتقد أنه تعرف على السيارة، لذا أبلغ شرطة الحدود. اتصل بي هذا الصباح ليخبرني، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت الشرطة قد اتصلت بي بالفعل."
"لا يوجد ضرر."
"هل يمكنك أن تخبرني كيف وجدته؟" سأل مايكل بأمل.
"أنا آسف" قلت له.
فكر مايكل قليلاً. كنت أعلم أنه يريد إجابات لكنه كان يعلم أنه لن يحصل عليها.
"لم تحتاجي إلى موافقتي أبدًا للزواج من ليزلي"، قال وهو يغير الموضوع. "إنها أقرب شيء لدي إلى ابنتي، ومن الصعب التعبير عن مدى اهتمامي بها أنا وكلير".
"أعلم ذلك"، قلت. "وهي تعتقد أنك الأفضل على الإطلاق".
"أريد فقط أن تعلم أننا سعداء جدًا لأنك وليزلي وجدتما بعضكما البعض."
"شكرًا لك."
******************
نهايات غير مترابطة
في ليلة الأحد، ذهبت أنا وليزلي إلى مطعم دانييل وكايت لتناول البيتزا كالمعتاد، وأصرت كيت على أن تأتي سوزي أيضًا. بعد قضاء أفضل جزء من أسبوعين مع دانييل بينما كانت كيت مع بوبي، لم ترغب كيت في أن تشعر سوزي بالإهمال.
بينما كانت الفتيات يتشاركن مغامراتهن في الصالة، وقفت أنا ودانييل بالخارج في هواء لندن البارد والرطب وكنا ندخن السيجار.
"لقد اقترب مني بلاك فينش"، أخبرته.
"اعتقدت أنك ستكون كذلك في النهاية"، أجاب، غير متفاجئ بالموضوع.
لماذا لم تقولي شيئا من قبل؟
"لم يكن هذا مكاني يا ستيفن، إنه بينك وبينهم."
هل تعتقد أنني يجب أن أقبل؟
قال "كان بلاك فينش جيدًا جدًا لدوروليتوم"، ثم أضاف، "أعتقد أنهم سألوا ليزلي أيضًا".
"هذا صحيح."
"ماذا تعتقد؟"
"ليزلي مخمورة بمزيج من المال والمغامرة."
"وأنت؟"
"لن أنكر أن جزءًا مني أيضًا."
"إذا كنت مكانك سأقبل"، قال لي.
لماذا توقفت عن العمل معهم؟
"إنها لعبة الشباب، ستيفن، وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن هناك جدوى من الاستمرار بدون كارول"، اعترف. "كيت لديها العديد من الأشياء ولكنها ليست كارول وكان من الخطأ أن أتوقع منها أن تملأ هذه الفجوة. لأكون صادقًا، فكرت لبعض الوقت في التخلي عن دوروليتوم تمامًا والانسحاب منه. **** يعلم أن المال لم يكن مشكلة".
"لماذا غيرت رأيك؟"
"أعتقد أنك وليزلي أتيتما معنا. أدركت أنني استمتعت بكوني جزءًا من الحدث ولم أكن مستعدة للتخلي عنه."
"فأنت ستدعمنا إذا قررنا القبول؟"
"أود."
"شكرًا لك."
******************
كان عليّ أن أنتظر يومًا آخر لإجراء نفس المحادثة مع كارول، على الرغم من أن الظروف كانت مختلفة بعض الشيء هذه المرة. عدت أنا وليزلي إلى المنزل من درس اللغة الفرنسية لنجد كارول في المطبخ تطبخ. لم تكن سوزي قد عادت إلى المنزل من تدريبها على لعبة الريشة الطائرة، لذا فقد كان الوقت مثاليًا لمقاربة كارول.
أصرت ليزلي "تعال إلى السرير معنا؟"
"هل يمكنك الانتظار حتى نأكل؟" ردت كارول.
"لا، لا نستطيع."
لقد جعلت ليزلي تنتظر حتى بعد أن مارسنا الجنس مع كارول قبل أن أسألها. لقد كانت ليزلي تلعب معي ولكن عندما اعتقدت أن كارول قد حصلت على الاهتمام الكافي، فقد سارعت إلى الوصول إلى نشوتي الجنسية كما لو أن ليزلي فقط هي القادرة على ذلك. في اللحظة التي انسحبت فيها من كارول، بدأ الاستجواب.
"لقد طُلب مني ومن ستيفن الانضمام إلى بلاك فينش"، بدأت.
"الآن هناك مفاجأة"، أجابت كارول ساخرة.
"ماذا تعتقد؟"
"أعتقد أنك من النوع الذي يبحثون عنه."
"لذا هل تعتقد أننا يجب أن نقبل؟" قالت ليزلي، مما دفعها إلى الإجابة التي أرادت سماعها.
"أعتقد أنه يجب عليك ذلك"، أكدت كارول، "لكنني سأخبرك بنفس الشيء الذي قلته لستيفن في الصيف".
"ما هذا؟"
"يجب أن تعدني بأنك ستكون مخلصًا لدوروليتوم ودانيال."
"لماذا تقول ذلك؟" سألت ليزلي وهي تبدو مرتبكة.
"لأنك من المرجح أن تحصل على ما قد يبدو عروضًا أفضل على طول الطريق وأريد منك أن تعدني بأنك ستقول لا لهم."
"أعدك يا كارول. وأنت ستيفين أيضًا، أليس كذلك؟"
"لقد وعدت بالفعل" قلت لليزلي.
"لقد قال دانييل أنه سيدعمنا"، أخبرت كارول. "هل ستفعلين ذلك؟"
"بالطبع."
"شكرًا لك."
"الآن ماذا يجب على الفتاة أن تفعل هنا حتى يتم لعق السائل المنوي من مهبلها؟" سألت كارول.
"كل ما عليها فعله هو أن تسأل،" ضحكت ليزلي وهي تغرق رأسها بين فخذي كارول.
وبعد فترة من الوقت، عندما كانت كارول في المطبخ تحاول استعادة ما يمكنها من طعامها المهجور سابقًا، جلست أنا وليزلي وحدنا في غرفة نومنا.
"هل أنت متأكد من هذا؟" سألت للمرة الأخيرة.
"نعم،" أجابت ليزلي مع لمحة من القلق في صوتها.
لقد قمت بطلب الرقم وانتظرت حتى تم الاتصال. رن الخط عدة مرات قبل أن يجيبني صوت على الطرف الآخر.
"سيدي هيلاري، أنا ستيفن وليزلي كارتر..."
******************
خاتمة
هناك بعض الأشياء التي تحتاج إلى الانتهاء منها، من أجل إثارة الاهتمام أكثر من أي شيء آخر، قبل أن نتمكن من إنهاء هذه الحلقة تمامًا.
كانت عملية بولي ناجحة تمامًا ولم يبق لها سوى أثر ضئيل من الندبة التي تركتها على جسدها. وعادت إلى المدرسة في نوفمبر.
عندما أعربت بوبي عن أمنيتها، كانت قد طلبت في الواقع شيئين. أب وكلب. كان برينس كلبًا من فصيلة الراعي الألماني. تم تربيته للجيش الألماني ولكن عندما كان جروًا ثبت أنه ضعيف بعض الشيء بالنسبة لمتطلباتهم الصارمة. كان هناك طلب كبير على الكلاب المرفوضة من برنامج التربية ككلاب مساعدة ولكن في النهاية كان للبرنس مهمة مختلفة، كرفيق لفتاة فرنسية تبلغ من العمر تسع سنوات.
كان من السهل إلى حد ما على ستيفان أن يستولي على برينس، وفي غضون أسابيع تم تقديمه إلى بوبي ووالديها. كان برينس بمثابة المعادل الكلبي لبوبي. شاب، ذكي، فضولي ومخلص للغاية. كان الاثنان لا ينفصلان. عاش برينس حتى سن متقدمة وبفضل نسبه أنجب عددًا لا بأس به من النسل على طول الطريق، مما ضمن استمرار سلالته حتى يومنا هذا.
في أحد أيام السبت من منتصف شهر نوفمبر، تناولنا العشاء مع مايكل وكلير في منزلهما. وكان العشاء على نفس النمط المعتاد، حيث كان مايكل وليزلي يطبخان الطعام بينما كنت أنا وكلير نتحدث في غرفة المعيشة.
بعد العشاء أخرج مايكل نسخة من صحيفة التلغراف من الخزانة الجانبية. فتح الصحيفة، فوجد الصفحة التي كان يبحث عنها ثم أعاد طيها للتركيز على مقال واحد.
"لقد لفت هذا انتباهي في اليوم الآخر"، قال وشرع في قراءة المقال.
"تم اكتشاف ثماني سيارات سباق قديمة نادرة هذا الأسبوع في مستودع على مشارف مرسيليا. كانت السيارات قد سُرقت جميعها على مدار السنوات الخمس الماضية ويُعتقد أنها اختفت في مجموعات خاصة أو تم تفكيكها للحصول على أجزائها النادرة.
ولم يتضح بعد ما كانت تفعله هذه المركبات في مرسيليا. وتقول إحدى النظريات إنها كانت على وشك أن تُشحن إلى مالك جديد، ربما في إحدى دول الخليج. ولم يتم إلقاء القبض على أحد، ولكن في بيان صحفي، قالت ماريون ليفبفر، "مفوضة القسم" في مرسيليا، إنهم سعداء بإنقاذ هذه المركبات التاريخية. وأشادت بعمل إحدى ضباطها، صوفي دوبوا، التي أدت تحقيقاتها إلى تحديد موقع المخبأ.
"أليست صوفي دوبوا هي الفتاة التي تعيش في منزلك في بروفانس؟" سأل مايكل ليزلي بجدية القاضي الذي يطرح سؤالاً على المتهم.
"إذا كان هو نفسه،" ردت ليزلي بوقاحة.
"و ألم يأت ماريون ليفبفر إلى حفلتك في بروفانس العام الماضي؟"
"أعتقد أنها ربما فعلت ذلك،" ضحكت ليزلي.
"فضولي، أليس كذلك؟" قال مايكل وهو يطوي الورقة ويضعها جانباً مرة أخرى.
الفصل 36
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985 ومرة أخرى تتغير الأمور بالنسبة لستيفن وليزلي، مع وجود فرص جديدة على الأبواب.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
عام جديد وتحديات جديدة
استلقت كارلي على السرير وضحكت. كان الصباح الباكر وقد انتهينا للتو مما تحب أن تسميه "ممارسة الجنس مع الجنيات".
بالنسبة لغير المطلعين، فإن "ممارسة الجنس مع الجنيات" كانت تتألف في الأساس من نزول كارلي على أربع وممارسة الجنس معها من الخلف. إلا أنها في اللحظة الأخيرة كانت تحب أن يتم قلبها على ظهرها ودهن وجهها بالسائل المنوي. ثم تبدأ في جمع السائل المنوي بأصابعها وإطعامه لنفسها.
كان هذا تفسير كارلي لكيفية ممارسة الجان للجنس، وليس بيانًا نهائيًا بشأن الأمر في اعتقادي. ومع ذلك، إذا كان صحيحًا، فقد يكون قد قطع شوطًا طويلاً في تفسير معدل الحمل المنخفض نسبيًا في عالم الجان، وبالتالي، لماذا لم نرَ الكثير منهم حولنا.
"لم ينته جنك الصغير بعد" ، أخبرتني كارلي بوقاحة بعد أن قامت بتنظيف وجهها.
كنت أعرف ما تريده، لذا انحنيت برأسي إلى أسفل وقبلتها. دفعت كارلي لسانها في فمي مع بقايا السائل المنوي الذي لم تستهلكه وتزايدت رغبتنا لبعض الوقت، قبل أن نبتلع كلينا نصيبنا من الخليط الناتج.
"هل هذا أفضل؟" سألت بعد ذلك.
"أفضل بكثير" أجابت بنبرة من الرضا.
"سوف نتأخر"، قلت لها. "ليزلي وسام في الطابق السفلي يحضران الإفطار بالفعل".
"يمكننا دائمًا أن نتركهم مفتوحين"، اقترحت كارلي بوقاحة.
"أنت لست جادًا؟"
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، أجابت. "لكننا نحن الجان نحتاج إلى الكثير من الحب".
ماذا لو وعدتك بالتأكد من حصولك على كل حب الجان الذي تحتاجه الليلة؟
"حسنًا،" ضحكت كارلي.
نزلنا إلى المطبخ لنجد ليزلي وسام يتناولان القهوة والخبز المحمص. وعندما رأتني ليزلي، نهضت من مقعدها ووضعت ذراعيها حول عنقي. كانت دائمًا ما تبدي حنانًا مضاعفًا بعد أن نفترق. ووجهت كارلي تحية مماثلة إلى سام، وعادت العلاقات المعتادة، على الأقل في الوقت الحالي.
"هل استمتعت بوقتك مع توأم روحي الليلة الماضية؟" سألت ليزلي بعد أن قبلناها.
"لقد كان مظلما، اعتقدت أنني معك"، قلت مازحا.
"لا أظن أنني أستطيع استخدام هذا العذر، أليس كذلك؟" ضحكت ليزلي.
من الرقبة إلى الأسفل كان من الصعب التمييز بين ليزلي وكارلي. كان طولهما متماثلاً وكلاهما لهما نفس القوام الرشيق الصغير. كان شعرهما هو الذي ميز بينهما. كان شعر كارلي أشقرًا بينما كان شعر ليزلي أحمر اللون بكل تأكيد.
كان سام وأنا مختلفين تمامًا. وأفضل طريقة لوصف سام هي أنه كان يشبه أنطونيو بانديراس في شبابه. نحيف ووسيم وشعره داكن يكاد يصل إلى كتفيه. وفي غياب مقارنة أفضل، كان شكلي أقرب إلى سيلفستر ستالون، وهو أمر جيد، لأن ليزلي كانت دائمًا مولعة برامبو.
كان الظلام لا يزال مخيماً عندما غادرنا نحن الأربعة المنزل في ويمبلدون لافتتاح متجر الكتب المصورة الذي يملكه سام وكارلي. كان المتجر يقع على مقربة من شارع الدنمارك، ورغم أنه كان بوسعنا السير إلى المحطة وركوب المترو، إلا أن ذلك كان سيستغرق وقتاً طويلاً. لذا فقد استقللنا سيارة لاند روفر ديفندر التي تملكها ليزلي بدلاً من ذلك.
لقد ساعدت ليزلي وأنا في المتجر عدة مرات الآن وكانت ليزلي تحب قضاء الوقت هناك. لقد كانت دائمًا من محبي الخيال العلمي والخيال وكانت في عنصرها مع سام وكارلي وجميع المهوسين الآخرين الذين جاءوا للتصفح، وربما شراء الكتب والقصص المصورة والألعاب المعروضة.
لم أكن أشارك الآخرين حبهم لهذا النوع من الكتب، لذا حاولت القيام بأشياء عملية، مثل ترتيب الكتب والتأكد من وضعها في ترتيب صحيح على الأرفف. كان من الممكن أن أشعر بقدر معين من الرضا عند عرض الكتب بشكل منظم، حتى لو قام بعض الأشخاص بعد ذلك بتخريبها مرة أخرى.
وبما أن اليوم كان أول سبت من العام الجديد (1985)، فقد كان المتجر الصغير مزدحماً للغاية طوال اليوم. وكان عدد كبير من المراهقين يتدفقون إلى المتجر، عازمين على إنفاق أموال عيد الميلاد، وكان طلاب الجامعات، الذين عادوا إلى منازلهم لقضاء العطلات، يفكرون في تخصيص جزء من المنحة الدراسية لشراء أحدث ألعاب تقمص الأدوار.
أغلقنا المتجر في الخامسة مساءً. كان يومًا جيدًا. كانت الإيرادات مرتفعة وكان المكان مليئًا بالضجة. لو كان كل يوم سبت على هذا النحو، فربما لم يكن سام بحاجة إلى العمل معي. لكن لحسن الحظ، من وجهة نظري على الأقل، لم يكن الأمر كذلك، بل كان هو يعمل معي.
لقد التقينا كارلي وسام قبل بضعة أشهر فقط، في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1984، في حفل فاخر للسوينغرز. لم يكونا ضيفين في الحفل. لقد كانا، في غياب كلمة أفضل، مجرد تسلية. كان السير هيلاري فورتسكيو، المضيف، يستأجر أزواجاً وشباباً جذابين وعازبين للاختلاط بالضيوف الذين يدفعون المال في حفلاته. وإذا وافق الجميع، كان الضيوف أحراراً في اصطحابهم إلى غرفهم لممارسة الجنس. كانت الأغلبية من الراقصين، إما من فرقة الباليه في لندن أو عروض ويست إند. بدا الأمر وكأن الراقصين كانوا مجموعة من العاهرات، وتخيلت أن السير هيلاري كان يدفع لهم أجوراً جيدة. لم يكن الأمر دعارة تماماً، لكنه لم يكن بعيداً عن ذلك.
كانت كارلي راقصة في إحدى فرق الباليه وكان سام صديقها. لم يكن راقصًا بنفسه ولكنه كان رياضيًا بما يكفي ليبدو وكأنه راقص. كانت مسيرة كارلي المهنية قد انتهت مبكرًا بسبب كسر شديد في الكاحل ولكنها وسام كانا لا يزالان جزءًا من المشهد الاجتماعي وهذه هي الطريقة التي وصلا بها إلى الحفلة. هذا وحقيقة أنهما كانا بحاجة إلى المال لإبقاء متجر القصص المصورة طافيًا.
لقد ذهبت أنا وليزلي إلى الحفلة في الأصل لمقابلة زوجين آخرين، ولكن عندما ساءت الأمور بشكل كارثي، أرسل السير هيلاري كارلي وسام إلى غرفتنا كنوع من جائزة التعزية. لم نشعر أنا وليزلي بأننا على حق في أن يتم دفع المال للناس لممارسة الجنس معنا. ولكن كارلي هي التي أكدت لنا أن هذا بالنسبة لهم مجرد متعة ولن يفعلوا ذلك إلا إذا أرادوا ذلك.
أعتقد أننا كنا نريد أن نقتنع. كنت منجذبة إلى كارلي، وكانت ليزلي منجذبة إلى سام. لذا تمكنا من التغلب على مبادئنا ومن تلك النقطة ازدهرت صداقتنا. ساعدني أن سام وأنا كنا مهتمين بالدراجات النارية، بينما كانت ليزلي وكارلي مهتمتين بكل ما يتعلق بالجان والجنيات.
من أجل استكمال إيرادات متجر الكتب المصورة، أقنعت سام بالعمل معي في دوروليتوم لبضعة أيام في الأسبوع. لم يكن هذا عملاً غير أناني من جانبي. كان سام حاصلًا على درجتين أولى من كامبريدج، في الرياضيات والفيزياء، وكان عقله أشبه بالحاسوب العملاق. كان بمثابة أصل حقيقي لعمل الاستشارات الذي كنا نقوم به لمنظمة أوبرمان. ومع ذلك، كان سيفًا ذا حدين بالنسبة لسام. لم يعد هو وكارلي يعانيان من مخاوف مالية، وقد مكّن هذا كارلي من التخلي عن وظيفتها كنادلة للعمل بدوام كامل في متجر الكتب المصورة. لكن هذا يعني أيضًا أن سام لديه وقت أقل ليقضيه في المتجر بنفسه. كان امتلاك المتجر حلم سام، لكن في الواقع لم يوفر دخلًا كافيًا له ولكارلي للعيش عليه.
عاد سام وكارلي معنا إلى ويمبلدون وفي المساء خرجنا لتناول وجبة في مطعم إيطالي. كان هذا المطعم من تلك الأماكن التي تعتبر نفسها راقية للغاية بحيث لا يمكن تقديم البيتزا فيها، وهو ما كان يشكل عائقًا في نظري، ولكن كان له ميزة كونه يقع على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من منزلنا. كان جميع النوادل إيطاليين وكانوا يغازلون الفتيات بشكل مبالغ فيه. في أي ليلة أخرى ربما كان الأمر مزعجًا، لكن ليزلي وأنا كنا في حالة مزاجية لتناول مشروب وسعداء بصحبة بشرية.
لم يكن موسم العطلات كما خططت له. فقد اضطررت إلى العمل بين عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة لإتمام عملية شراء شركة تدعى Iris Technologies. وكانت هذه أول عملية شراء أقوم بها بصفتي رئيسًا لاستثمارات التكنولوجيا الجديدة في شركة Durolitum، لذا فقد كان الأمر بمثابة صفقة كبيرة بالنسبة لي، ولكن هذا يعني أننا اضطررنا إلى إلغاء خططنا للذهاب إلى منزل كارول وفابيان في بروفانس للاحتفال برأس السنة الجديدة.
ورغم أن ليزلي أظهرت شجاعة في التعامل مع الأمر، إلا أنني كنت أعلم أنها كانت تشعر بخيبة الأمل. فقد اقترحت عليها أن تذهب بمفردها، لكن ليزلي لم توافق على ذلك، وانتهى بها الأمر بالعمل في المستشفى حتى لا يضطر أحد أفراد فريقها إلى العمل هناك.
لقد ازدادت الأمور سوءًا بسبب حقيقة أن منزلنا كان فارغًا ولم نكن معتادين على ذلك. كانت كارول في منزلها في بروفانس وذهبت سوزي إلى ألمانيا لمقابلة عائلة أوف. بالإضافة إلى ذلك، سافر دانييل وكيت إلى نيويورك لقضاء العطلات مع أستريد وبول والمسلي.
لقد قضينا يوم عيد الميلاد مع والديّ والأمسية مع مايكل وكلير تايلور كما كان مخططًا، لكن احتفالاتنا بالعام الجديد كانت تتكون من زجاجة من النبيذ بينما كنا نجلس على الأريكة لمشاهدة مقطع فيديو.
"فماذا فعلتم في العام الجديد؟" سألت كارلي وسام أثناء تناولنا الطعام.
"ربما ذهبنا إلى حفلة"، ضحكت كارلي.
"نعم، لقد كان جيدًا بالتأكيد"، أضاف سام، مما جعل كارلي تضحك أكثر. "ماذا عنك؟"
"لقد بقينا مع زجاجة من النبيذ؟" أجابت ليزلي.
"أوه لا! كان ينبغي عليك أن تقول ذلك. كان بإمكانك أن تأتي معنا"، ردت كارلي بتعاطف حقيقي.
قالت ليزلي بلهجة فلسفية: "لم يكن من المفترض أن يحدث هذا في هذا العام، ولكن لا يمكننا الشكوى. لقد كان عام 1984 جيدًا بالنسبة لنا".
في نهاية الوجبة، دفعت الفاتورة وتركت إكرامية مناسبة. كان الطعام جيدًا حتى لو لم يكن هناك بيتزا. أحضر لنا النوادل معاطفنا وخرجنا نحن الأربعة إلى شارع ويمبلدون الرئيسي حيث الهواء الرطب في الليل.
صرخت كارلي عندما كنا بالخارج قائلةً: "قام أحد النوادل بلمس مؤخرتي عندما كنا نغادر".
"لم يشعر أحد بي"، ردت ليزلي بنبرة من السخط.
"هذا لأنك امرأة متزوجة وأنا لست كذلك"، قالت كارلي لليزلي. "يرون خاتم الزواج ويتركونك وشأنك. قد يغازلونك، لكن الإيطاليين يحترمون قدسية الزواج".
"أوه."
"سأحاول أن أساعدك إذا شعرت بالإهمال"، عرض سام. ثم أضاف بقدرته المميزة على قول أول ما يتبادر إلى ذهنه: "أنا لا أحترم قدسية زواجك".
ضحكت ليزلي وأبرزت مؤخرتها بشكل استفزازي له.
"من فضلك. ليس في الشارع الرئيسي"، توسلت إليهم.
قال سام ساخرًا: "زوجك على حق. أنت زوجة مسؤول تنفيذي رفيع المستوى. ويتعين عليك التصرف بكرامة في الأماكن العامة".
دون قصد، أثار سام رد فعل في ليسلي.
"أنا آسفة" قالت وهي تنهض ثم تأخذ ذراعي وتمشي بجانبي.
"يمكن لسام أن تشعر بمؤخرتك بقدر ما تريدين عندما نصل إلى المنزل"، أخبرتها، مما أثار ضحكة من سام وكارلي اللتين كانتا تسيران خلفنا الآن.
لا شك أن كوني مديرًا في شركة دوروليتوم، بالإضافة إلى إدارة شركة الاستشارات لشركة أوبرمان، كان له فوائد كبيرة بالنسبة لي ولليزلي، ولكن هذا كان له ثمن أيضًا. فقد كان علينا الآن أن نكون حذرين بعض الشيء بشأن الأماكن التي نذهب إليها وما نقوم به، وبالطبع من نتعامل معه.
كانت ليزلي لا تزال تشعر بالندم عندما عدنا إلى المنزل. تركنا سام وكارلي في غرفة المعيشة وقمت بتنظيم المشروبات بينما وضعت ليزلي بعض الوجبات الخفيفة في أوعية في المطبخ.
"أنا آسفة" قالت مرة أخرى عندما كنا بمفردنا. "لم أقصد إحراجك، لم أفكر في ذلك."
"أنتِ لا تحرجيني أبدًا"، قلت وأنا أضع ذراعي حولها. "نحن بحاجة فقط إلى توخي بعض الحذر، هذا كل شيء".
عانقتني ليزلي بقوة للحظة.
"أنا أحبك" قالت.
"أنا أحبك" أجبت.
"من الناحية الفنية، لا أزال بحاجة إلى إذنك لممارسة الجنس مع سام الليلة."
"لكنك مارست الجنس معه الليلة الماضية."
"ولكن هذا كان الليلة الماضية،" ضحكت ليزلي، وعاد إليها حس الفكاهة.
"أعتقد أننا ربما نحتاج إلى نقل سام إلى قائمة 'لا يتطلب إذنًا'،" اقترحت.
"هل هذا لأنك تحب زوجتك أم لأنك تحب ممارسة الجنس مع كارلي؟" سألت ليزلي بوقاحة.
"هل يمكن أن يكون كلاهما؟"
كانت فكرة الحصول على الإذن برمتها من بنات أفكار ليزلي. فعندما خطبنا أوضحت لي أنها أصبحت ملكي في رأيها. وقد رسمنا وشمًا يعلن هذا، رغم أنه من المؤكد أنه كان مكتوبًا بخط يد لن يتعرف عليه سوى قِلة من عشاق الخيال العلمي. وفي الممارسة العملية، لم يكن امتلاكي لليزلي يشكل أي فرق على الإطلاق في حياتنا اليومية، لكن ليزلي كانت تطلب إذني دائمًا قبل ممارسة الجنس مع رجل آخر. وأعتقد أن معظم الأزواج كانوا يفعلون ذلك على أي حال، ورغم أن ليزلي كانت تحرص على أن أكون محاربًا لها ولا أحتاج إلى إذنها، فقد حاولت دائمًا التأكد من أنها سعيدة بالأمور.
كان الاستثناء في هذه القائمة هو القائمة التي لا تتطلب إذنًا. كانت ليزلي حرة في ممارسة الجنس مع أي شخص في القائمة دون إذني أو علمي. كانت القائمة قصيرة ولكنها متزايدة وتضم حاليًا دانييل وزوج كارول فابيان وزوج صوفي بيير. نظرًا لأن الأخيرين عاشا في فرنسا، فقد كانا يتمتعان بمكانة فخرية فقط. كان دانييل هو الشخص الذي رأته ليزلي أكثر من غيره، وبالطبع كان الاثنان قريبين جدًا.
عندما عدنا إلى غرفة المعيشة، كان سام وكارلي في منتصف التقبيل لكنهما توقفا فجأة عندما لاحظانا. جلست ليزلي بجانب سام وأعطته قبلة بدلاً من ذلك.
"لقد تمت ترقيتك إلى قائمة "لا يتطلب إذنًا""، أبلغته.
"هل هذا جيد؟" سأل.
"هذا يعني أنني أستطيع أن أمارس الجنس معك في أي وقت أريد."
"يبدو جيدًا"، وافق سام.
وقفت كارلي ووضعت ذراعيها حول رقبتي.
"هل هذا يعني أنني سأحصل على نفس المكانة؟" سألت.
"لقد حصلت عليه بالفعل"، أخبرتها ليزلي. "ستيفن لا يحتاج إلى إذني".
"ولم أكن أعلم طوال الوقت"، ردت كارلي بوقاحة وهي تضغط نفسها عليّ. "هل تتذكر ما وعدتني به هذا الصباح؟"
"أفعل" أجبت.
"ما هذا؟" سألت ليزلي.
"وعدني ستيفن بالتأكد من حصولي على كل الحب الذي أحتاجه الليلة"، قالت كارلي. "وسأحتاج إلى الكثير".
قالت ليزلي وهي تنهض وتتجه نحونا: "حسنًا، قد يحتاج إلى بعض المساعدة في هذه الحالة. لماذا لا نصعد إلى الطابق العلوي ونغير ملابس الأولاد؟"
تبادلت الفتاتان القبلات ثم أخذت ليزلي كارلي من يدها وقادتها خارج الغرفة.
قال سام بعد رحيلهما: "أنا آسف على ما حدث في وقت سابق، لم أقصد إحراجك أو إحراج ليزلي".
"لا تقلق بشأن هذا الأمر"، قلت له. "ربما أكون شديد الحساسية".
"ليس بالضرورة" عرض.
"الأمر فقط هو أن الأمور لم تعد تبدو خالية من الهموم خلال الأشهر القليلة الماضية."
أجاب سام ضاحكًا: "بالنسبة لأولئك الذين أعطوا الكثير، يُطلب منهم الكثير".
أتذكر أن روث قالت لي نفس الشيء عندما بدأت العمل في شركة دوروليتوم لأول مرة.
"من قال ذلك؟" سألت.
أجاب سام: "جون ف. كينيدي، من بين آخرين. لكن في الواقع هذا الكلام مأخوذ من الكتاب المقدس. لوقا 12: 48 " لأن من أعطي كثيرًا، يُطلب منه كثير. ومن يودعه الناس كثيرًا، يطلبون منه أكثر".
"كيف تتذكر كل هذا؟"
"بمجرد أن أقرأه، لا يمكنني أن أنساه"، قال سام، كما لو كان لعنة.
"حسنًا، ربما تكون على حق. لا أستطيع الشكوى على ما أظن"، قلت لسام. "ماذا عنك؟ هل أنت بخير مع العمل على إيريس وأوبرمان لفترة؟"
"على ماذا تدفع لي؟ سأكون غبيًا إذا لم أفعل ذلك"، ضحك سام.
"أخبرني إذا كان الأمر كثيرًا."
"سأفعل، ولكن الآن أطلب منك أن تستمتع بوقتك. صديقتي معجبة بك ويمكنها أن تكون متطلبة للغاية. لذا انسى مشاكلك الليلة واستمتع فقط."
"شكرًا."
"أوه وأنتما الاثنان على قائمتنا التي لا تتطلب إذنًا"، ضحك.
بعد فترة وجيزة، وضعت ليزلي رأسها حول الباب وأخبرتنا أنها وكارلي جاهزتان ثم هرعت إلى أعلى الدرج. عندما وصلنا أنا وسام إلى غرفة النوم، وجدنا كارلي راكعة بالفعل على أربع، تنتظرنا. ركعت ليزلي بجانبها، مرتدية حزام دكتور جونسون. كان مزودًا بقضيب كبير جدًا يشبه الحياة، ولكنه غريب، معلق بين فخذيها بشكل مخيف.
"أخبرتنا ليزلي وهي تصفع مؤخرة كارلي مازحة: "تريد هذه الجنية الصغيرة أن يتم تحميصها بالبصق. لكن لا يُسمح لأي منكما بالقذف بداخلها. هل توافق؟"
سام وأنا اتفقنا.
"من سيذهب إلى أين الآن؟" سألت.
ولأن كارلي كانت صديقة سام، فقد اخترت الطرف الأمامي بدلاً من الخلفي احتراماً له. جلست وظهري مستند إلى مسند الرأس ووضعت رأس كارلي أمامي ثم تركتها تلف شفتيها حول قضيبي. وبعد فترة وجيزة اخترقها سام من الخلف مما تسبب في تنهد كارلي وانتقلت الاهتزازات من حنجرتها عبر عضوي بطريقة لطيفة للغاية.
وبينما كنت أشاهد مؤخرة رأس كارلي وهي تبدأ في التحرك لأعلى ولأسفل، جاءت ليزلي وركعت بجانبي. وضعت ذراعي حول خصرها وضغطت عليها.
"هل ترغب في الشعور بانتصابي؟" ضحكت.
مددت يدي وأمسكت بالقضيب المعلق أمامها وفوجئت عندما وجدته ناعمًا ولزجا بعض الشيء. لا يشبه على الإطلاق القضيب المطاطي الصلب الذي استخدمته من قبل.
قالت ليزلي وهي فخورة بملحقها: "إنه واقعي، أليس كذلك؟"
"لست متأكدًا من أنه يمكنك تسمية أي شيء كبير بهذا الاسم بأنه 'واقعي'،" قلت مازحًا.
لقد قبلناها ثم تركت قضيبي، ودفعت يدي بين ساقيها. لقد تم تصميم الحزام بذكاء ليترك مهبل ليزلي في متناول اليد، ودفعت إبهامي لأعلى داخلها. كانت رطبة بالفعل وانزلقت حتى مفصلها بسهولة.
وبينما كنا نتبادل القبلات، أمسكت ليزلي بشعر كارلي بيد واحدة. ثم رفعت رأسها وانتظرت لحظة قبل أن تجبرها على العودة إليّ. قالت كارلي بصوت متقطع، فلم يكن أمامها خيار سوى السماح لقضيبي باختراق حلقها. لم تكن مستعدة لذلك.
"طوال الطريق إلى الأسفل، أيها القزم الصغير،" سخرت ليزلي، بينما كانت كارلي تكافح لالتقاط أنفاسها.
لم نكن قد خضنا هذه المناقشة من قبل، ولكن برغم إعجاب ليزلي بكارلي، فأنا على يقين تام من أنها كانت تنظر إليها في تلك الأيام الأولى باعتبارها منافسة لها. ليس من أجل جذب انتباهي فحسب، بل من منظور البراعة الجنسية. فمقارنة بكيت وسوزي، كانت ليزلي دائمًا الأكثر خبرة ومغامرة. ولكن كارلي عاشت حياة راقصة حرة منذ أن أتت إلى لندن في سن الثامنة عشرة. والآن، في سن الرابعة والعشرين، اكتسبت خبرة هائلة، وكانت طبيعة ليزلي التنافسية تكافح مع احتمال أن تكون كارلي أفضل منها في ممارسة الجنس.
من ناحية أخرى، كانت كارلي أقل شخص تنافسي على هذا الكوكب ولم تكن تدرك التأثير الذي أحدثته على ليزلي. كانت كارلي تستمتع بالجنس، لذا مارست الجنس. كان الأمر بهذه البساطة. لم تتوقف لتفكر في مدى براعتها في ممارسة الجنس أو ما إذا كان بإمكانها تحسين أدائها. كانت هي نفسها، والتي صادف أنها فتاة لا حدود لها تقريبًا.
بعد فترة، توقفت ليزلي عن إزعاج كارلي وابتعدت عني لتركز انتباهها على سام بدلاً من ذلك. تبادلا القبلات، وبينما كان سام يمارس الجنس مع كارلي من الخلف، قام بإدخال أصابعه في ليزلي بنفس الطريقة التي فعلتها قبل لحظات. رفعت كارلي رأسها عن قضيبي ونظرت في عيني، وكان لعابها يسيل على ذقنها. ابتسمت لي بابتسامة قذرة، وتحدتني تقريبًا أن أتولى الأمر من ليزلي. لذا دفعت رأسها للأسفل على قضيبي وبدأت التلعثم مرة أخرى.
لم أعرف أين أنظر. لقد كنت أقدر جهود كارلي ولكن في الحقيقة كنت أحب أيضًا مشاهدة زوجتي. لقد اتخذت القرار نيابة عني عندما قام سام بهجومين أخيرين على كارلي ثم انسحب. لقد صفع مؤخرة كارلي بقوة فصرخت مندهشة.
"دورك" أعلن وهو ينظر إلي.
"دعني أذهب إلى الأسفل" توسلت ليزلي.
تحركنا جميعًا حول كارلي، التي ظلت على أربع. انزلقت ليزلي تحتها واختار سام الركوع أمام كارلي بدلاً من الجلوس. الآن، عُرض على كارلي قضيبان في وجهها. قضيب سام، الذي كان لا يزال مغطى بعصارتها، وقضيب ليزلي الضخم. لعقت كارلي سام حتى أصبحت نظيفة ثم حاولت في عرض من الفحش إدخال كلا القضيبين في فمها. ومع ذلك، كان قضيب ليزلي كبيرًا جدًا وبعد دقيقة أو نحو ذلك من المحاولة، ركزت على سام مرة أخرى. ثبّت مؤخرة رأسها ثم مارس الجنس في فمها بقوة.
انزلقت داخل كارلي دون التحقق من مدى ترطيبها. كان ذكر سام ليتأكد من ذلك. كان بإمكاني أن أشعر بليزلي وهي تلعق مهبل كارلي تحتي، لكن ليزلي ابتعدت عن ذكري، لا تريد أن تجعلني أهتز قبل الأوان. لم أمارس الجنس مع كارلي بقوة في البداية ولكن مع تعمق اندفاعاتي أصبح من الصعب عليها أن تقبل وجه سام وهي تلعق دون أن تتقيأ بصوت عالٍ. ومع ذلك، لم يزعج انزعاج كارلي سام وقام بتوقيت اندفاعاته لتلتقي بدفعاتي مما أدى فقط إلى دفع ذكره إلى أسفل حلقها.
وضعت كارلي يديها على وركي سام، لكنها استخدمتهما في صده، وجذبته إليها. لكن فمها كان مفتوحًا على اتساعه الآن، تلهث بحثًا عن الهواء كلما سنحت لها الفرصة. قمت بدوري، فمارست الجنس معها بقوة قدر استطاعتي. بدت كارلي وكأنها تستمتع بذلك حقًا، لكن سام انسحب.
"سوف أنزل إذا واصلت"، أعلن.
استلقى على ظهر السرير تاركًا كارلي تمتص قضيب ليزلي بدلاً من ذلك من أجل تسلية نفسه. بدأت ليزلي في العمل على بظر كارلي وفي لمح البصر تمكنت من تحريكها، بينما واصلت ممارسة الجنس مع كارلي من الخلف. أمسكت بفخذي كارلي بقوة في مكانهما بينما عملنا معًا بلا رحمة حتى بدا الأمر وكأنني قد اقتربت من القذف أيضًا.
عندما انسحبت، لم تضيع ليزلي أي وقت في النهوض وقلبت كارلي على ظهرها ثم دفعت القضيب الضخم السمين بداخلها. ربما كان ناعمًا عند لمسه، لكن كان لا يزال هناك الكثير منه ليتناسب مع مهبل كارلي. لفّت كارلي ساقيها حول خصر ليزلي بينما بدأت ليزلي في ممارسة الجنس معها.
ركع سام على جانب وجه كارلي، مشيرًا إليّ أن أفعل الشيء نفسه على الجانب الآخر. عندما أصبحنا في وضعنا، أمسكت كارلي بقضيب في كل يد وبدأت في ممارسة العادة السرية معنا بقوة. كان سام قريبًا حقًا من القذف وفي لمح البصر، سكب سائله المنوي على وجهها. لم أكن قد وصلت إلى هذه المرحلة بعد وكنت بحاجة إلى المزيد من التشجيع.
"ألعن وجهها" اقترح سام.
لم أكن متأكدة تماما مما يعنيه.
"اذهب، استلقي أمامها ومارس الجنس مع وجهها."
ابتسمت كارلي لي مرة أخرى، لذا ركعت على وجهها بيديّ وركبتيّ. أمسكت كارلي بقضيبي ووجهته إلى فمها ثم استخدمت يديها لسحب مؤخرتي نحوها. عندما وصلت إلى حد كافٍ، شعرت بها تدفعني للأعلى مرة أخرى وبدأنا في إرساء إيقاع.
"أقوى من ذلك، كلاكما"، أمر سام.
امتثلت ليزلي على الفور. لقد غيرت وضعيتها بحيث أصبحت راكعة بينما تضرب القضيب الضخم في مهبل كارلي. دفعت قضيبي بشكل أعمق في فم كارلي وهذه المرة لم يكن هناك أي رد فعل. بدلاً من ذلك، أمسكت بقاعدة عمودي ومارستني العادة السرية بقوة. كان لها التأثير المطلوب.
"سوف أنزل"، قلت لها، لست متأكدًا من المكان الذي تريد كارلي أن أقدم فيه عرضي.
سحبتني كارلي إلى أسفل فوقها واستمرت في ممارسة العادة السرية معي حتى وصلت إلى عمق القضيب. شعرت بعضلات حلقها تنقبض، ثم عندما أرخَت قبضتها، انسحبت منها بسرعة. شهقت كارلي لالتقاط أنفاسها واستغرقت لحظة لاستعادة أنفاسها.
"هذا ما أسميه محبة الجان" قالت بابتسامة كبيرة على وجهها.
تراجعت ليزلي وانزلق ذكرها من كارلي. استلقت الفتاتان جنبًا إلى جنب وتبادلتا القبلات بحنان.
"شكرًا لك،" قالت كارلي لليزلي.
"أنت مرحب بك للغاية" أجابت ليزلي.
******************
غادر سام وكارلي بعد الإفطار صباح يوم الأحد. كانا قلقين بوضوح بشأن تجاوز مدة الترحيب بهما، وهو أمر مؤسف، لأننا لم نكن في عجلة من أمرنا لمغادرتهما.
"عد إلى السرير" اقترحت ليزلي عندما غادروا.
لقد احتضنا بعضنا البعض لفترة من الوقت ولكن كان يجب أن أدرك أن ليسلي لديها دافع خفي.
"هل استمتعت بليلة الأمس؟" سألت ببراءة.
"بالطبع" قلت لها.
"ثم لماذا لا تكون هكذا معي؟"
"ماذا تقصد؟"
"لن تفعل ذلك أبدًا في وجهي بالطريقة التي فعلت بها في وجه كارلي وبالتأكيد لن تسمح لأي شخص آخر بفعل ذلك معي."
كان لدى ليزلي نقطة.
"لا أعلم"، أجبت. "لقد شعرت أن الأمر كان على ما يرام الليلة الماضية".
"لذا هل تعتقد أن كارلي أفضل مني في الجنس؟"
لقد وضعتني ليزلي على الحبال وكانت تعلم ذلك.
"أنت تعلم أن هذا ليس صحيحًا. أنا لا أجد أنه من السهل أن أكون قاسيًا معك أو مع أي شخص آخر عادةً."
كان بإمكان ليزلي أن تذهب للقتل ولكن هذا لم يكن هدفها.
"ستيفن، لا بأس أن تكوني قاسية معنا قليلًا من حين لآخر. إذا كنت تعلمين أننا نريد ذلك."
"نعم."
"ومن المقبول أن أسمح للآخرين بالتعامل معي بقسوة، تمامًا كما فعلت مع كارلي الليلة الماضية."
"أنت تعرف أنني أجد ذلك صعبًا"، قلت لها بصراحة.
"أعلم ذلك، ولكن ربما عليك أن تبدأ فقط بالرجال الموجودين في القائمة التي لا تتطلب إذنًا."
لقد انخفض البنس.
"هل تقصد دانيال؟"
"إذا كنت ترغب في ذلك. في البداية."
ضحكت لنفسي.
"اعتقدت أنكما فعلتما ما يحلو لكما على أي حال."
"ستيفن، دانييل لن يلمسني بهذه الطريقة. لنفس السبب الذي يجعل أي شخص آخر لا يفعل ذلك."
"ماذا تقصد؟"
"إنهم خائفون من أن تمزقهم إربًا. وخاصة دانييل، أعني أنه يعرف ما أنت قادر عليه."
"حسنًا، يمكنك أن تخبره أنني موافق على ذلك إذن."
"دانيال لن يصدق كلامي، أليس كذلك؟ وإلى جانب ذلك، ما هو "الأمر" على أية حال؟ عليك أن تظهره له، ستيفن. كما أظهر لك سام وكارلي الليلة الماضية."
"أنا لست معك."
"يا إلهي، بالنسبة لشخص حاصل على تعليم جامعي، قد تكون غبيًا للغاية. ماذا تعتقد أن سام كان يفعل الليلة الماضية عندما طلب منك ممارسة الجنس مع وجه كارلي؟ لقد أراد كلاهما أن تنضم إليهما لكنهما كانا يعرفان أنك لن تفعل ذلك بدون دعوة."
"أوه. حسنًا، دعنا نتفق على شيء ما مع دانييل إذًا."
"أود ذلك، شكرًا لك، ولكن لا داعي للتسرع، وإلى جانب ذلك، نحتاج إلى معرفة ما تشعر بالارتياح معه أولاً."
"هذا منطقي"، وافقت. "ماذا عن كيت. هل لها رأي في كل هذا؟"
فكرت ليزلي للحظة
"اتركي كيت لي" اختتمت ليزلي.
"ولكن لا تلاعب بها أو خداعها."
"لماذا تظنني؟" ضحكت ليزلي ثم أضافت "على أية حال، بما أننا في السرير، يجب أن تبدأ في التدرب. يمكنك أن تبدأ بفعل ما فعلته بتلك العاهرة الصغيرة الليلة الماضية".
استلقت ليزلي على السرير وأشارت لي أن أمتطي وجهها...
******************
في تلك الليلة الأحد ذهبنا لتناول البيتزا، كما نفعل عادة، في منزل دانييل وكيت في تشيلسي. لم نراهما منذ ما قبل عيد الميلاد، ورغم محاولتها التقليل من أهمية الأمر، كنت أعلم أن ليزلي كانت متحمسة لرؤية دانييل. لم يكن الأمر مهمًا. كنت أتطلع إلى رؤية كيت أيضًا.
كان دانييل وكيت قد أمضيا عطلتيهما في نيويورك مع بول والمسلي وزوجته أستريد. كان بول رئيسًا لبنك استثماري، بينما كانت أستريد عارضة أزياء مشهورة في السبعينيات. التقت ليزلي بهما عندما ذهبت إلى نيويورك مع دانييل، وأعتقد أن أستريد تركت انطباعًا قويًا عليها.
لقد تمت دعوة ليزلي، وأنا بالشراكة، لزيارة مزرعة والمسلي في كولورادو في ذلك الصيف. لم أكن متأكدًا تمامًا من مدى صدق الدعوة أو ما إذا كان بإمكاننا تخصيصها لرحلتنا المعتادة إلى فرنسا، ولكن في ذلك الوقت كان شهر يناير فقط وكان الصيف بعيدًا جدًا.
من الواضح أن دانييل وكيت استمتعا بوقتهما في نيويورك. كان بول وأستريد صديقين منذ زواج دانييل وكارول، لكن يبدو أن الجميع كانوا سعداء للغاية لأن كيت بدأت من حيث انتهت كارول. كانت كيت في غاية السعادة. لم تنام مع بول فحسب، بل اتضح أنها استمتعت أيضًا في حفل سوينجرز في نيويورك. كنت سعيدًا من أجلها. لم يكن لدى كيت سوى فرصة ضئيلة للاستمتاع، مقارنة بليزلي.
بعد أن تناولنا الطعام، ذهبت ليزلي وكيت إلى الصالة للدردشة، بينما خرجنا أنا ودانيال لتدخين السيجار. كان قد قام بتركيب بعض السخانات الكهربائية. من النوع الذي تراه أحيانًا خارج المطاعم. لقد تم تصميمها في الواقع لتخفيف برودة أمسيات الصيف، لكنها جعلت ليلة لندن الرطبة الباردة أكثر احتمالًا.
قال دانييل وهو يرفع كأس الويسكي في وجهي: "عام جديد سعيد متأخر. أنا آسف لأنك اضطررت إلى العمل خلال العطلات".
"لهذا السبب تدفع لي هذه المبالغ الكبيرة"، أجبت.
"نعم، ولكنني ما زلت أشعر بالأسف لأنك اضطررت إلى العمل خلال العطلات. كيف تعاملت ليزلي مع الأمر؟"
"لقد شعرت بخيبة أمل لأنها لم تذهب إلى فرنسا ولكنها تتفهم ذلك."
"لا تستهينوا بتضحية ليزلي"، نصحها دانييل. "في بعض الأحيان يكون من السهل علينا أن نفهم سبب قيامنا بهذا. لكن الأمر يكون أقل وضوحًا بالنسبة للفتيات".
"أنا لن."
"لقد اشتريت شركتك الأولى،" قال وهو يغير الموضوع. "كيف تشعر؟"
"حسنًا، لكن يبدو أن هذا كان الجزء السهل."
"هذا لأنه كان كذلك"، ضحك دانييل. "هل كانت مساعدة تشارلز مفيدة؟"
كان تشارلز بيمبرتون رئيس قسم الاستثمارات الكبرى في شركة دوروليتوم. كان أكبر سنًا من دانييل لكنه كان مخلصًا له لسنوات عديدة.
"لم أكن لأتمكن من القيام بذلك بدونه"، أكدت. "لكننا ما زلنا بحاجة إلى العثور على مدير تنفيذي لشركة آيريس".
"يجب عليك أن تفعل ذلك"، أجاب دانييل. "ستكون تجربة جيدة".
"ماذا عن استشارات أوبرمان والجانب التكنولوجي الجديد؟"
وأشار دانييل إلى أن "إيريس لن تكون وظيفة بدوام كامل".
عندما انتهينا من تدخين السيجار، انضممنا إلى الفتيات في الصالة. لم أكن متأكدة من ذلك، لكنني كنت متأكدة إلى حد كبير من أنهن كن يتبادلن القبلات. لم تعد أي منهما تضع أحمر الشفاه، وكانت ليزلي تبدو محمرّة.
"أرادت أستريد أن تعرف موعد زيارتنا هذا الصيف"، أخبرتني ليزلي.
"لم أكن متأكدًا من أن الأمر كان مؤكدًا، لكن في يونيو أو يوليو على ما أعتقد."
"ماذا عن آنسي؟" سألت كيت.
لقد ذهبنا إلى آنسي مع دانييل وكيت خلال العامين الماضيين وأصبح الأمر تقليدًا إلى حد ما.
قالت ليزلي وهي تبدو كطفلة تريد الحصول على كلا الأمرين بدلاً من الاضطرار إلى الاختيار بينهما: "لا أريد أن أفوت فرصة الذهاب إلى آنسي".
"أنا أيضًا"، قلت وأنا أنظر إلى دانييل. "ولكن بما أننا لم نحتفل بالعام الجديد، أعتقد أننا اكتسبنا الحق في القيام بالأمرين".
"هذا يبدو عادلاً بالنسبة لي"، أضاف دانييل.
في وقت لاحق من ذلك المساء، بينما كنت أنا وكيت نخلع ملابس بعضنا البعض، لم يسعني إلا أن أتعجب من حسن حظي. كان جسدها مثاليًا لكن هذا لم يمنعني من أن أكون وقحًا.
"هل اكتسبت بعض الوزن خلال العطلة؟" سألت.
دفعتني كيت إلى السرير وجلست فوقي. كان الجمع بين الجينات الجيدة والرغبة في الاستفادة القصوى مما منحها **** إياه يعني أنها لم تفعل ذلك بالطبع.
"فقط لهذا السبب، لن تحصل على ممارسة الجنس الليلة"، قالت لي بسخط.
"لقد كنت أتطلع حقًا لممارسة الجنس"، قلت لها.
"لماذا؟" سألت كيت وهي تنتظر النكتة التالية.
"لأني افتقدتك."
"حقًا؟"
"نعم، حقًا. نحن فريق صغير، أليس كذلك، أنت وأنا ودانيال وليزلي؟ وكما افتقدت ليزلي دانييل، افتقدتك أنا أيضًا."
قالت كيت وهي تقبلني: "حسنًا، يمكنك ممارسة الجنس". ثم أضافت: "كنت سأسمح لك بذلك على أي حال".
على عجل، سحبت كيت سروالي ثم عندما وصلت إلى ركبتي، قامت بممارسة العادة السرية على قضيبي بسرعة ثم غرقت فيه. كانت كيت تتمتع بأضيق مهبل عرفته من قبل، ولكن عندما كانت رطبة، كان الانزلاق إليها متعة. تنهدت وأنا أدخلها، واعتبرت كيت هذا إطراءً.
"لقد مارست الجنس مع دانييل بشكل ثلاثي في الحفلة في نيويورك"، قالت وهي تنزلق ببطء لأعلى ولأسفل على ذكري.
"أخبريني المزيد" قلت وأنا أعلم أنها تريد ذلك.
"حسنًا، تحدثت أنا ودانيال مع شاب في البار، كانت صديقته قد سافرت مع شخص آخر وكان بمفرده. كان من السهل التحدث معه، لكنني لم أكن أعتقد أن الأمر سيصل إلى أي نتيجة حتى فاجأنا دانييل وسأله عما إذا كان يرغب في الانضمام إلينا."
رفعت كيت عني، ثم وضعتها على السرير ثم صعدت فوقه. قبلت جانب رقبتها عندما عدت إليها، وكان دورها أن تتنهد هذه المرة.
"لقد وجدنا غرفة"، تابعت كيت، "وأمر دانييل الرجل بخلع ملابسي بينما كان يراقبني. وفي لمح البصر كنت عارية أمامهما وكانا لا يزالان يرتديان ملابسهما بالكامل. ثم جاء دانييل ووقف بجانب الرجل. وطلب مني أن أركع وأهتم بهما. شعرت وكأنني عاهرة، أستخرج قضيبيهما وأمتصهما".
لقد جعلتنا قصة كيت نتحرك معًا وقمت بممارسة الجنس معها بدفعات طويلة وبطيئة.
"ماذا حدث بعد ذلك؟"
"طلب دانييل من الرجل أن يمارس معي الجنس. لذا استلقيت على ظهري وتركته يصعد فوقي، كما تفعلين الآن. استلقى دانييل بجانبي وأمسك بيدي. لقد جعل الرجل يرتدي الواقي الذكري، لكن الأمر كان قذرًا للغاية عندما سمحت لرجل لا أعرفه بممارسة الجنس معي، بينما كان زوجي يراقبني."
كانت كيت متحمسة للغاية وهي تروي القصة، وغرزت أظافرها فيّ عندما اقتربت من النشوة. واصلت ضخ السائل المنوي إليها، ولمستُ شحمة أذنيها، وهو ما كنت أعلم أنه أثار حماسها. أطلقت تنهيدة ارتياح عندما وصلت إلى النشوة. شعرت باسترخاء جسدها، لذا تباطأت.
"لقد شعرت برغبة شديدة في ممارسة الجنس لدرجة أنني لم أستغرق الكثير من الوقت للوصول إلى النشوة الجنسية. لكنه استمر في ممارسة الجنس معي حتى وصل إلى النشوة الجنسية بداخلي. وبعد ذلك أوضح دانييل للرجل أنه لا يريده أن يظل معنا، لذا شكرنا وارتدى ملابسه مرة أخرى وكانت تلك آخر مرة نراه فيها. وبعد ذلك أصبح دانييل مثل الحيوان. لا أعتقد أنه كان يتصرف معي بهذه الطريقة الجسدية من قبل. لقد أثار ذلك غضبه حقًا."
"هل تريد مني أن أكون معك جسديًا الآن؟" سألت.
"لا ستيفن،" أريد أن أشعر بالحب.
لذا قبلتها وبذلت قصارى جهدي لأكون العاشق اللطيف والعاطفي الذي تستحقه.
العودة إلى الوضع الطبيعي
عندما انطلق المنبه صباح يوم الاثنين، فعلت كيت ما تفعله عادة، حيث تشبثت بي مثل المحار. شعرت بالدفء والنعومة، ولففت ذراعي حولها واحتضنتها. شعرت بثدييها يضغطان عليّ، وشعرت برغبة عارمة في مداعبتهما، لكنني كنت أعلم أنني يجب أن أستيقظ.
"شكرًا لك على الليلة الماضية"، قالت بينما كنت أرتدي ملابسي. "لقد افتقدتك".
"أشك في ذلك"، ضحكت. "ليس بعد أن سمعت ما فعلته".
بدت كيت مستاءة، لذا جلست على السرير بجانبها.
"أنا سعيد لأنك قضيت وقتًا ممتعًا في نيويورك. أنت تستحقين ذلك." قلت لها. ثم أضفت، "أنا أحبك. هل تعلمين ذلك؟"
"أكثر من تلك الفطيرة الصغيرة التي كنت معها ليلة السبت؟" سألت.
لم تلتقي كيت بكارلي أبدًا، لكنها بالتأكيد اعتبرتها منافسًا لها.
"أنا أحب كارلي. يجب أن تمنحها فرصة، ولكن نعم، أكثر منها."
"ثم أنا أحبك أيضًا."
بدت كيت راضية، لذا قمت بتقبيلها للمرة الأخيرة ثم غادرت.
كان المكتب يعج بالناس. كان الأسبوع الأول من شهر يناير قصيرًا، حيث أخذ بعض الأشخاص إجازة لمدة أسبوع للتأقلم مع العام الجديد. ولكن الآن عاد الجميع إلى العمل. جلست مع لين، مساعدتي، وخططنا للأسبوعين التاليين. كنت سأحتاج إلى قضاء بعض الوقت في ميونيخ بموجب عقد أوبرمان، ولكن كون بافاريا ولاية كاثوليكية يعني أنهم لن يعودوا إلى العمل إلا بعد عيد الغطاس. لذلك قررت تركهم حتى الأسبوع التالي.
"تريد كارول أن تعرف ما إذا كنت متاحًا لتناول الغداء اليوم؟" سألت لين
"بالطبع" أكدت.
"سوف أخبرها."
"أريد منك أن تنظمي غداءً مع السير هيلاري فورتسكيو أيضًا، هذا هو رقمه. سيكون يوم الجمعة مناسبًا، إذا كان متاحًا."
"هل سيعرف ما الأمر؟"
"نعم."
قبل دخول مكتبي، مشيت عبر الممر إلى مكتب تشارلز بيمبرتون. كانت سكرتيرته جالسة على مكتبها. كانت امرأة أكبر سنًا، ربما في منتصف الخمسينيات من عمرها، وكانت تعمل مع تشارلز طوال حياتها المهنية.
"هل تشارلز حر؟" سألت.
"إنه السيد كارتر. اذهب إلى الداخل."
طرقت على الباب وانتظرت رد تشارلز.
قال تشارلز عندما فتحت الباب: "ستيفن، تفضل بالدخول".
"أردت فقط أن أشكرك على مساعدتك في التعامل مع إيريس. لم أكن لأتمكن من إنهاء الأمر لولا الفريق الذي وضعته فيه."
"لا مشكلة"، أجاب تشارلز. "هل سارت الأمور على ما يرام؟"
"أعتقد ذلك."
"كما تعلم، لم أكن متأكدًا من أهمية الاستثمار في التكنولوجيا الجديدة منذ البداية، ولكنني أعتقد أن دانييل كان على حق. ما الخطوة التالية؟"
"لدينا بعض الاحتمالات الجيدة ولكن المشكلة تكمن في عدم وجود النطاق الترددي اللازم لمعالجتها."
"أنت تعلم أنه عليك فقط أن تسأل. يمكنني أن أضع بعض رجالي في هذا الأمر."
"سأكون ممتنًا لذلك. وأشكرك على دعمك. بصراحة لم أكن متأكدًا من أنني أستطيع الاعتماد على ذلك."
لماذا بسبب سنك؟
"نعم."
"إجلس يا ستيفن" قال تشارلز.
جلست وانتظرته حتى يستمر.
"لقد عملت مع دانييل لمدة عشرين عامًا حتى الآن، وقد جعلني رجلًا ثريًا وفقًا لمعايير معظم الناس. وأنا مدين له بذلك. هناك أشخاص يعتقدون أنه أحمق لأنه أعطاك كل هذه المسؤولية. ولكن في تجربتي، نادرًا ما يكون حكم دانييل خاطئًا، وحتى الآن أثبتم أنه على حق".
"شكرًا."
"إذا كان بإمكاني أن أقدم لك بعض النصائح بالرغم من ذلك."
"لو سمحت."
"عليك أن تلعب اللعبة، ستيفن. يشعر الناس بالأمان في التعامل مع أمثالهم. عندما يرونك، وعمرك، وخلفيتك، فإن هذا يزعجهم. عندما بدأ دانييل العمل، كان يعلم أن المدينة لن ترغب في التعامل مع صبي من رومفورد. ولهذا السبب وظفني وبعض الآخرين. أشخاص من المدارس المناسبة. أشخاص تشعر المؤسسة بالأمان معهم. أنت بحاجة إلى أشخاص مثل هؤلاء أيضًا".
"لقد فهمت وجهة نظرك" قلت لتشارلز.
"لقد سألت دانييل عن توظيف ابني توماس. فهو يعمل في أحد البنوك الكبرى منذ فترة. وهو مستعد لمزيد من العمل. وقال دانييل إنني يجب أن أتحدث معك حول هذا الأمر."
"ليس كل الناس يرغبون في العمل مع شخص أصغر منهم سناً"، أشرت.
"كان بإمكانهم أن يقولوا نفس الشيء عني وعن دانيال."
"سأكون سعيدًا بلقائه"، قلت لتشارلز. "أنا بحاجة إلى أشخاص جيدين، لكن لا يمكنني أن أعد بأي شيء".
"لا أتوقع منك ذلك"، أكد تشارلز.
التقيت بكارول لتناول الغداء في مطعم صغير ليس بعيدًا عن المكتب. عانقتني كارول لفترة أطول قليلاً مما كنت أتوقع وشعرت بوخز من الإثارة يسري في جسدي.
"لقد افتقدناك" همست لها.
تنهدت كارول وأعطتني عناقًا أخيرًا قبل أن نفترق.
"تهانينا على صفقة آيريس"، قالت. "أنا آسفة لأنني لم أكن هناك لدعمك".
"لا تقلق بشأن ذلك. نحن آسفون لعدم تمكننا من القدوم للاحتفال بالعام الجديد."
"العمل يأتي أولاً، ستيفن."
"كيف حال الجميع؟"
"الجميع بخير، على الرغم من أن أحد رجال الشرطة المحققين كان محبطًا جدًا لعدم رؤيتك."
"كيف حال صوفي؟"
"إنها وبيير بخير. تبدو صوفي في أفضل حالاتها كما كانت دائمًا، ولن تتعرف على بيير هذه الأيام تقريبًا، فهو يتمتع بصحة جيدة للغاية. لقد اكتسب بعض العضلات وأصبح أكثر انفتاحًا مما كان عليه في السابق".
"العمل في مصنع النبيذ يناسبه."
"إنه كذلك."
"وكيف هي حياة حبيبتك الجديدة؟" سألت.
ضحكت كارول قائلة: "سيبيل بخير أيضًا، لا يبدو أنها لديها الكثير من العائلة، لذا فقد بقيت معنا خلال العطلات. كانت تحظى بشعبية كبيرة في حفل رأس السنة الجديدة".
"الآن أنت تجعلينني أشعر بالسوء"، قلت لكارول. "لقد أردنا حقًا أن نكون هناك".
أكدت لي كارول قائلة: "سيكون هناك آخرون"، ثم أضافت: "لا ينبغي لي أن أسأل، ولكن كيف سارت الأمور بين دانييل وكيت في نيويورك؟"
"بشكل جيد، وفقًا لجميع الروايات، بدا أن كلاهما يستمتعان بوقتهما."
"أنا سعيدة"، أكدت كارول. "إنهم يستحقون بعض المرح، وخاصة كيت".
"هذا كرم كبير منك" قلت لكارول.
"أنا أحب كيت"، ردت كارول. "أعلم أن العيش مع دانييل ليس بالأمر السهل دائمًا".
في ذلك المساء، اصطحبت ليزلي من عملها وذهبنا إلى درسنا المسائي للغة الفرنسية. لقد تمت ترقيتنا من المجموعة المبتدئة إلى المجموعة المتوسطة، على الرغم من أن هذه المصطلحات نسبية. لم يكن أحد في المجموعة المتوسطة يأمل في إنجاز أكثر من أبسط محادثة باللغة الفرنسية، وبدأت أتساءل عما إذا كانت الدروس المسائية هي الحل بالنسبة لنا.
لكن عقل ليزلي كان مشغولاً بالدراسة فقط. كانت سوزي قد عادت من ميونيخ في وقت سابق من اليوم وكانت ليزلي تتوق للعودة إلى المنزل لرؤيتها هي وكارول. لقد لعبت معها واقترحت أن نذهب لشرب مشروب بعد انتهاء الحصة لكن ليزلي لم تترك لي مجالاً للشك في أن هذا ليس خياراً.
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت سوزي وكارول في انتظارنا. لم تكن ليزلي تعرف من ستحتضن أولاً، لذا احتضنت الفتيات الثلاث مجموعة ثم احتضنتني سوزي بعد ذلك.
"هل قضيت وقتا ممتعا في ميونيخ؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك" أجابت بحماس.
"أريد أن أسمع كل شيء عن هذا الأمر"، قالت لها ليزلي.
لقد قطعت علاقة سوزي وأوي شوطًا طويلاً في وقت قصير. فقد التقيا لأول مرة في موعد غرامي أعمى في حفل سوينجرز في منزل ماركوس وهايك في العام السابق. وربما كانت العلاقة لتنتهي هناك لو لم يكن أووي مهندسًا.
كنت بحاجة إلى شخص يعمل معي في عقد الاستشارات مع شركة أوبرمان، وكان أوفي مثاليًا لهذا الدور. كان يقسم وقته بين مكاتب شركة أوبرمان في ميونيخ ومكاتب شركة دوروليتوم في لندن، وهذا سمح له بمواصلة مقابلة سوزي. في الواقع، منذ أن بدأ أوفي العمل في بداية شهر نوفمبر، لم نكن نرى سوزي إلا نادرًا في عطلات نهاية الأسبوع. ورغم أن ليزلي كانت سعيدة من أجل سوزي، إلا أنني أدركت أنها كانت تفتقد وجود صديقتها حولها، على الرغم من أن الحياة استمرت بشكل طبيعي خلال الأسبوع.
بحلول عيد الميلاد، كان سوزي وأوي على استعداد لتقديم بعضهما البعض لوالديهما. لقد خططا لقضاء عيد الميلاد مع سوزي في نوتنغهام قبل السفر إلى ميونيخ لمقابلة والدة أوي وزوج أمه.
"فكيف كان عيد الميلاد؟" سألت بوقاحة.
قالت سوزي وهي تدير عينيها: "حسنًا، كانت نوتنغهام محرجة. أنت تعرف كيف يكون والدي. لكن أوفه تقبل الأمر بصدر رحب وكانت أمي تحبه".
"وماذا عن ميونيخ؟" سألت ليزلي.
"كانت ميونيخ رائعة. هل تعلم أن أوفي يتقاسم المنزل مع جيرهارد؟ حسنًا، قضينا الأيام القليلة الأولى هناك معه ومع كاتيا، وقد أخذوني الثلاثة في جولة حول المدينة. إنها جميلة حقًا."
ماذا فعلت في العام الجديد؟
"جيرهارد أدخلنا إلى هذا النادي الفاخر حقًا."
"هل نمت مع جيرهارد وكاتيا؟" سألت ليزلي وهي تخفض نبرتها.
"ليس في النادي"، ضحكت سوزي. "لكن ربما كان بإمكاننا فعل ذلك عندما عدنا".
قالت ليزلي بحسد: "أنا غيورة للغاية، لقد استمتع الجميع بعيد الميلاد هذا باستثنائنا".
"في العام القادم" قلت لليزلي، على أمل أن لا أخذلها مرة أخرى.
"ثم ذهبنا للإقامة مع هانا وجورج"، قالت سوزي، وهي حريصة على الاستمرار. "يعيشان في هذه الشقة الحديثة حقًا في وسط المدينة. كان الفن في كل مكان. كنت خائفة من لمس أي شيء".
يبدو لي أن حقيقة أن سوزي كانت تنادي والدة أوف وزوج أمه بأسمائهما الأولى كانت شيئًا جيدًا.
"هل أحبوك؟" سألت ليزلي بحثًا عن تأكيد.
"كان أول أمسية محرجًا بعض الشيء. لم أكن أتحدث الألمانية على الإطلاق، ولكن بعد ذلك كان كل شيء على ما يرام. ما ساعدني هو أن هيكي جاءت في اليوم التالي لتلقي التحية. وأحضرت صديقتك أورسولا أوبرمان معها، ستيفن."
"أوه، كيف حالهم؟" سألت ليزلي.
"لقد كانا رائعين حقًا، وقد كسر هذا الحاجز بيننا وبين هانا وجورج. لقد دعتنا أورسولا جميعًا إلى حفل عشاء في المساء التالي، وقد يظن المرء أن هانا تلقت دعوة من الملكة. بالطبع لم يكن لدي ما أرتديه، لذا كان علينا الذهاب وشراء شيء ما، وأصرت هانا على الدفع، وهو ما كان لطيفًا منها".
"فهل تناولت العشاء مع عائلة أوبرمان؟" سألت.
"ليس فقط عائلة أوبرمان. بل وأيضًا هانا وجورج، وماركوس وهايكه، وجيرهارد وكاتيا، وستيفان وإيلكي أيضًا. هل تتذكرهم؟ أولئك الذين نجا منهم دانييل وكيت في الحفلة."
"أنا أعرف ستيفان" أكدت.
"لكنني أعتقد أنني لم أدرك من هي أورسولا حقًا حتى ذلك الحين. أعني، أعلم أنك وأوي تعملان في شركة زوجها، لكن فيردي وأورسولا يعيشان في قلعة حقيقية، مع إسطبلات وخدم وكل شيء. وهو أجمل مكان رأيته على الإطلاق. لا بد أنك كنت هناك، ستيفن"، قالت سوزي وهي تنظر إلي.
"أبدًا"، قلت لها. "من الواضح أنني لست بنفس أهمية ما أنت عليه".
"على أية حال، طلبت مني أورسولا الجلوس بجانبها على العشاء وقضينا بقية المساء في الدردشة. هل تعلم أنها كانت تعمل في القلعة كفتاة إسطبل عندما التقت بفيردي، وأنهما هربا معًا للزواج."
"لقد عرفت هذا الجزء" اعترفت.
"لقد كنت لتفخر بأوفي. فقد كان فيردي يسأله عن كل شيء يتعلق بالعمل الاستشاري ومدى تقدمه، وكان أوفيه يبذل جهدًا رائعًا في شرح ذلك له".
"لهذا السبب أراد ستيفن أن يعمل أوفه لصالح دوروليتوم، أليس كذلك؟" أضافت ليزلي.
"نعم بالتأكيد" أكدت.
"لقد كانت أمسية رائعة، وعندما كنا نغادر، أخبرت أورسولا أوفه عن مدى فخر والده به. ثم أخبرت هانا وجورج عن مدى فخرهما به. أعتقد أن هانا بكيت قليلاً عند سماعها ذلك."
توقفت سوزي للحظة قبل الاستمرار.
"كما أخبرته أوفي كم كان محظوظًا لأنه وجدني. ثم سألته هل أخبرني بعد؟ وعندما قال أوفي إنه لم يخبرني، أخبرته أورسولا أن الوقت قد حان ليفعل ذلك."
"ماذا قلت لك؟" سألت ليزلي.
"أنت تعرف بالفعل،" أجابت سوزي، كاشفة عن خدعة ليزلي.
"أه!" أجابت ليزلي.
"لا بأس"، طمأنتها سوزي. "أوضح أوف أنه طلب من ستيفن ألا يقول أي شيء، لكنني لا أتوقع منه أن يخفي أي شيء عنك".
"كل ما أعرفه هو أن أوي لديه ميراث، وليس أي شيء آخر"، قلت لسوزي. "أعتقد أن أوي أراد فقط التعرف عليك قبل تعقيد الأمور".
"إذن، هل أووي غني حقًا؟" لم تستطع ليزلي أن تتوقف عن السؤال.
"نعم ولا"، أجابت سوزي. "إنه ليس كذلك الآن، ولكن عندما يبلغ الثلاثين من عمره سوف يصبح كذلك".
"بينجو،" صرخت ليزلي.
"ولكن أحد شروط ميراثه هو أن يظل غير متزوج حتى ذلك الحين. أراد والد أوفه التأكد من أن ابنه لن يتحمل عبء زوجة وأطفال في وقت مبكر جدًا من حياته."
"حسنًا، إذا وصل الأمر إلى ذلك، فيمكنك دائمًا العيش في الخطيئة"، اقترحت ليزلي.
"هذا غير مسموح به أيضًا. لا يمكننا العيش في نفس العنوان ولا يُسمح له بقضاء خمسين بالمائة من وقته مع أي فتاة واحدة فقط."
"أوه!"
"لذا فقد مرت ثلاث سنوات أخرى قبل أن نتمكن من العيش معًا بشكل صحيح" قالت سوزي بحزن قليل.
قالت ليزلي بسعادة: "رائع، هذا يعني أنه يمكنك البقاء معنا لمدة ثلاث سنوات أو أكثر على الأقل".
بدأت سوزي بالبكاء وعانقتها ليزلي.
"لن ترغب في تواجدي هنا لفترة طويلة" قالت سوزي.
"هذا هراء، لن أسمح لك بالمغادرة على أي حال"، ردت ليزلي، "أو كارول أيضًا في هذا الشأن".
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض ثم سرقت ليزلي قبلة من صديقتها. لم تتمكن سوزي أبدًا من مقاومة ليزلي، فقد كانت معجبة بها منذ أول مرة التقيا فيها.
"لماذا لا تأتي إلى السرير في الطابق العلوي حتى نتمكن من ترك كارول لتخبر ستيفن بكل شيء عن بروفانس"، اقترحت ليزلي.
انتظرت حتى غادرت الفتاتان الغرفة ثم عرضت على كارول مشروبًا، لكنها رفضت.
"لقد قضيت وقتاً طويلاً في العطلة"، اعترفت كارول. "لن يضرني قضاء أسبوعين في السفر".
لقد سكبت لنفسي القليل من الويسكي وجلست بجانبها على الأريكة. ولكن في اللحظة التي غرقت فيها في الكرسي، قفزت كارول وامتطت حضني. كانت ترتدي قميصًا رياضيًا وبنطالًا رياضيًا مما حد من خياراتي، لكنني رفعت القميص قليلاً ووضعت يدي على بطنها الصغير. خفضت كارول رأسها وقبلنا، برفق في البداية ثم بكثافة متزايدة. شعرت بانتصابي ينمو وهي تدفع نفسها ضدي.
"وماذا تعتقد بشأن مشاركة منزلك معي ومع سوزي لبقية حياتك؟" سألت بوقاحة عندما خرجنا للتنفس.
"أنا مع ليزلي، لن نسمح لأي منكما بالمغادرة."
"حسنًا، لأنني لا أريد الذهاب أيضًا."
"ماذا عن فابيان؟"
"هذا يناسبنا"، ردت كارول. "إنه يمارس الجنس مع سيبيل عندما أكون هنا وهي مناسبة له، كما لو كنت مناسبة لي. ثم، عندما نكون معًا، يكون الوقت الذي نقضيه مميزًا".
"يسعدني سماع ذلك، لأنني أريد أن أريك شيئًا."
نهضت كارول على مضض من حضني وتبعتني إلى المطبخ/غرفة الطعام. قمت بإخلاء بعض المساحة على جزيرة الإفطار ثم قمت بفرد مخطط كبير للمهندس المعماري عليها.
"ما هذا؟" سألت كارول.
"خطط للمنزل. حصل الملاك السابقون على تصريح تخطيط لضم المرآب إلى المنزل. لكنهم لم ينفذوا ذلك أبدًا."
وضعت كارول مرفقيها على سطح العمل وانحنت للحصول على رؤية أفضل للخطط
"هذا يعني إزالة سقف المرآب وبناء غرفة فوقه ثم ربط المرآب بالمنزل"، أوضحت. "ستكون النتيجة غرفتي نوم مزدوجتين جديدتين لك ولسوزي وغرفة مبللة للساونا وحوض استحمام ساخن في الطابق السفلي".
"وأنت مستمرة في ذلك؟"
"سيبدأ العمل في الأسبوع المقبل. لقد خططنا لذلك منذ فترة."
درست كارول الخطط بشكل أكبر، وبينما كانت تفعل ذلك، كنت أدرسها وهي تنحني فوق جزيرة الإفطار. وعلى الرغم من سروال الجري غير الملائم، لم يكن من الممكن أن تخطئ في ملاحظة مؤخرتها البارزة، ومددت يدي ووضعتها عليها. تظاهرت كارول بعدم ملاحظة ذلك، لذا، تحركت خلفها، ووضعت يدي على بطنها الرقيق مرة أخرى وضغطت نفسي عليها. حركت مؤخرتها وتركت يدي تتحرك لأعلى جسدها حتى وصلت إلى ثدييها.
مثل باقي جسدها، كانت ثديي كارول صغيرين، لكنها كانت تحب أن تلعب بحلماتها، لذلك قمت بالضغط عليهما بلطف بين أصابعي حتى أصبحا صلبين.
"ألعنني" كان كل ما قالته.
لقد قمت بسحب سروالها الرياضي لأسفل ثم قمت بنفس الشيء مع سروالي. مدت كارول يدها خلفها ووجدت قضيبي. كان منتصبًا بالفعل لكنها قامت بالاستمناء عليه عدة مرات للتأكد بينما كنت أتحسس مهبلها بإصبعي. بعد التأكد من أنها تحصل على التأثير المطلوب، قامت كارول برفع نفسها وقدمت لي مؤخرتها وانزلقت داخلها.
رفعت إحدى ساقي كارول لأعلى لأمنحها وصولاً أفضل، ثم أدارت جسدها حتى تتمكن من تثبيت ساقها فوق طاولة الإفطار. بالنسبة لعمرها، لم تكن كارول سوى مرنة. كانت لاعبة جمباز عندما كانت أصغر سنًا وعملت بجد للحفاظ على قوامها. بعد أن دفعت بقضيبي إلى الداخل بقدر ما أستطيع، قمت بدفعها على سطح العمل، مما تسبب في تنهدها.
بدأت في ممارسة الجنس مع كارول بضربات بطيئة. كان الإحساس رائعًا، ومع وجود ساقيها متباعدتين، تمكنت من الدخول داخلها مباشرة. كنت أعلم أن هذه ليست الوضعية الأكثر راحة بالنسبة لها. مع وجود ساق واحدة على سطح العمل، كان عليها أن تقف على أطراف أصابع قدميها للوصول إلى الأرض. لكن هذا كان جيدًا بالنسبة لي، لذا، وبأنانية، مارست الجنس معها لفترة أطول قليلاً قبل أن أقترح تغيير الوضع.
عندما أطلقت سراحها، استدارت كارول لمواجهتي ثم رفعت نفسها على سطح الطاولة. قمت بفصل ساقيها ثم وضعت مهبلها على صف قضيبي وبدأت في ممارسة الجنس معها مرة أخرى. لفّت ساقيها حول خصري ثم ضغطت بقوة، وجذبتني إليها وقفلتنا معًا.
عندما أرخَت قبضتها عليّ، عرفت أن كارول جاهزة لممارسة الجنس بشكل صحيح. استلقت على مخططات المهندس المعماري وأغمضت عينيها. قمت بتثبيت وركيها ومارستها الجنس بكل ما أوتيت من قوة. كانت كارول تحب ممارسة الجنس بقوة، وعندما كانت تفعل ذلك، لم يكن الأمر يتطلب الكثير لجعل عصاراتها تتدفق.
لم يكن المقصود من هذا أن يكون ماراثونًا جنسيًا، وبمجرد أن جعلتها تنزل، ركزت على متعتي الخاصة. حثتني كارول على ذلك، وكانت كراتي ترتطم بمؤخرتها في كل مرة أدفع فيها داخلها. وسرعان ما وصلت إلى نقطة اللاعودة، وعندما فعلت ذلك، تباطأت واستمتعت بالضربات القليلة الأخيرة . ثم، عندما دفعت نفسي عميقًا داخلها للمرة الأخيرة، شعرت بكراتي تتشنج بينما أفرغت حمولتي داخلها.
استلقت كارول على سطح العمل لبضع لحظات، وعيناها لا تزالان مغلقتين، تستمتع باللحظة. كان انتصابي قد بدأ بالفعل في التراجع، بينما كانت الإندورفينات في مجرى دمي تهنئني على إنجازي لعمل جيد.
"هل من الآمن الدخول الآن؟" سأل صوت من خارج المطبخ.
دخلت ليزلي الغرفة واتجهت نحونا. كانت عارية كالمعتاد.
"لقد نزلت لشرب بعض الماء ولكنني لم أرد أن أفسد اللحظة"، قالت وهي تقف بجانبي وتمد يدها لتقبيلي.
جلست كارول وعندما فعلت ذلك، انزلق ما تبقى من انتصابي منها. وتبع ذلك بضع قطرات من سائلي المنوي، والتي تساقطت على الأرض. لاحظت ليزلي هذا ودفعت بيننا، في مواجهة كارول. قبلت الفتاتان وشاهدت يد ليزلي تختفي بين فخذي كارول. عندما ظهرت مرة أخرى كانت أصابعها مغطاة بالسائل المنوي وعصارة المهبل. عرضت يدها على كارول التي أمسكت بها ولعقت الأصابع حتى نظفتها.
وقفت خلف ليزلي وقبلت مؤخرة رقبتها، وكان قضيبي يستقر بين خدي مؤخرتها. وبينما كنت أشاهدهما وهما يمارسان فعلهما الفاحش، شعرت ببعض من انتصابي يعود إليّ.
"هل أنتما الاثنان قادمان إلى الطابق العلوي؟" سألت ليزلي...
القزحية والبلاك فينش
في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، بدأت الجامعات في الاستفادة من رأس مالها الفكري، فأسست العديد منها شركات ناشئة، استناداً إلى اكتشافات عالية التقنية في مجالات مثل الحوسبة والطب. وكانت شركة آيريس تكنولوجيز واحدة من هذه الشركات الناشئة. وكانت الشركة، التي تتخذ من كامبريدج مقراً لها، تتألف من مجموعة صغيرة من الملكية الفكرية، في الغالب في شكل براءات اختراع لتكنولوجيا الاتصالات. وكانت الشركة تمتلك منتجاً واحداً يعمل، وهو جهاز لاسلكي ثنائي الاتجاه لا يمكن التنصت عليه، لكن قيمتها الحقيقية تكمن في نظام الاتصالات في ساحة المعركة الذي كانت تعمل على تطويره. وكان هذا النظام أفضل كثيراً من أي شيء آخر متاح في ذلك الوقت، من الناحية النظرية على الأقل.
كان خبراء الجامعة قد بذلوا أقصى ما في وسعهم باستخدام الأموال التي كانت بحوزتهم. والآن أصبحوا في احتياج إلى شخص آخر لتحويل تقنيتهم إلى واقع. وبالنسبة لدوروليتوم، كان الاستثمار في شركة آيريس أشبه بالاستثمار في حصان سباق شاب واعد. فلم تكن هناك أي ضمانات بعائد على أموالك.
في بداية شهر يناير/كانون الثاني، عندما اكتملت عملية شراء شركة آيريس، أمضيت أنا وسام بضعة أيام في كامبريدج للتعرف على فريق آيريس. كان سام يعرف بعض الأشخاص العاملين في المشروع منذ أن كان يدرس في الجامعة هناك، وكنت ممتنًا للغاية عندما قال إنه سعيد بمساعدتي. عمل مع الموظفين الفنيين بينما كنت أحاول فهم ما يستلزمه أن تكون الرئيس التنفيذي لشركة ناشئة.
كانت الأولويات واضحة إلى حد كبير. أولاً، كان علينا إنتاج نموذج أولي عملي لنظام الاتصالات في ساحة المعركة حتى نتمكن من بدء التجارب. ثم كان علينا العثور على شركاء. كانت شركة آيريس شركة صغيرة ولم يكن لديها أي أمل في تصنيع أي شيء بنفسها أو تسويق منتج للجيش.
كان المدير الفني لشركة آيريس رجلاً يُدعى البروفيسور لودون. كان رجلاً لطيفًا في أواخر الأربعينيات من عمره. لم يكن ينوي أن يصبح المدير الفني لشركة آيريس. كان سعيدًا بإلقاء المحاضرات على الطلاب وإجراء الأبحاث. لكن الجامعة كانت بحاجة إلى المال وقد حددته وأبحاثه كمصدر محتمل للدخل.
وأوضح قائلاً: "من المفترض أن يكون لدينا نموذج أولي جاهز للعمل بحلول نهاية شهر يناير/كانون الثاني. ثم ننتقل إلى فترة تجريبية مدتها شهر، تليها ستة أسابيع تقريبًا لتجهيز وحدات ما قبل الإنتاج. وبعد ذلك يمكننا التركيز على تصميم الشريحة النهائية وتصنيعها".
"لذا، لن يكون لدينا ما نعرضه على العملاء المحتملين قبل حلول عيد الفصح؟"
"مع رياح عادلة"، أكد لودون.
"هل يمكننا التواصل مع العملاء قبل ذلك؟ لنقوم بتحضيرهم."
"اعتقد."
" إذن دعونا نفعل ذلك."
بدا البروفيسور لودون مترددًا قبل أن يتحدث.
"أستطيع مساعدتك بقدر ما تحتاج إليه في كامبريدج، ستيفن، ولكنني أخشى ألا أتمكن من السفر. أنا آسف للغاية. زوجتي مريضة، كما ترى."
"أنا آسف لسماع ذلك. هل هناك أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة؟"
"شكرًا لك، ولكن لا. لديها شخص يعتني بها أثناء النهار وأنا أعتني بها في المساء. لقد كنا معًا منذ أن كنا في المرحلة الجامعية"، قال بحسرة. "ولكن لديك كل ما تحتاج إليه في هذا الشاب"، تابع الأستاذ لودون وهو يشير إلى سام. "بشرط أن تتمكن من إبعاده عن القصص المصورة بالطبع".
في ذلك المساء، بعد العمل، جلست أنا وسام في بار الفندق نتناول البيرة. شرح سام قصة زوجة البروفيسور لودون وكيف أصيبت بمرض العصبون الحركي. فكرت في ما قد يكون عليه الأمر بالنسبة له ولم أستطع منع نفسي من الشعور باليأس إذا حدث شيء مثل هذا لليزلي.
"هل أنت بخير يا صديقي؟" سألني سام، مما أخرجني من صمتي.
"آسفة، كنت أفكر فقط،" قلت. "هل يمكنك أن تتخيلي كيف سيكون الأمر إذا حدث ذلك لكارلي؟"
أجاب سام: "سنتكيف، فنحن بشر، وهذا ما نفعله".
"اعتقد."
******************
كان تدريبي يسير على ما يرام مع آندي كونلان على مدار الأشهر القليلة الماضية، وكنت أتطلع إلى جلساتنا مساء الخميس في صالة الألعاب الرياضية الخاصة خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية في باترسي. وخاصة الآن بعد أن بدأت ليزلي وسوزي في التدريب هناك أيضًا. كان انتقالهما من منزلنا ضروريًا، جزئيًا بسبب رغبة ليزلي في تعلم كيفية استخدام السلاح، وجزئيًا لأن المرافق في صالة الألعاب الرياضية كانت متفوقة كثيرًا على تلك الموجودة في قبو منزلنا.
كانت الصالة الرياضية مملوكة لرجل يُدعى ستان، وكان مرخصًا له بتقديم التدريب لأجهزة الأمن، فضلاً عن تدريب حراس الأمن الشخصيين. كانت شركة بلاك فينش تدفع تكاليف تدريبنا، وإذا نظرنا إلى الوراء، فمن الواضح أنها كانت وسيلة لإغراء ليزلي وأنا للعمل لصالحها.
كانت ليزلي وسوزي تتدربان بشكل منفصل مع شريكة آندي، تريسي. كان بوسعي أن أرى أن الثلاثة كانوا يستمتعون بجلساتهم التدريبية، في حين كانت علاقتي مع آندي، الذي كان يعمل في القوات الخاصة، تميل إلى أن تكون أكثر جدية. وفي غضون ستة أشهر أو نحو ذلك من التدريب، تعلمت أساسيات القتال القريب وأستطيع استخدام المسدس. لقد أصبحت الآن ما قد تسميه "متوسط المستوى"، نسبيًا، مما يعني أنني كنت أملك فرصة الصمود في مواجهة شخص يعرف ما يفعله.
ولكن هناك شيء واحد كنت أعاني منه، وهو فكرة الفوز في أي قتال بأي ثمن. عندما كنت أكبر، علمتني الملاكمة القواعد واللعب النظيف. ولكن بالنسبة لأندي، لم تكن هذه الأشياء مهمة. إما أنت أو خصمك. كان هناك فائز واحد فقط، وكان ثمن الفشل باهظًا.
لقد علمني آندي الارتجال بأي شيء يصادفني. كنا نتدرب بالعصي والحبال وأطوال الأنابيب، وربما كان الأمر الأكثر تسلية بالنسبة لي هو استخدام مضارب البيسبول. في المنطقة التي نشأت فيها في شرق لندن، كانت المتاجر الرياضية تبيع مضارب البيسبول دائمًا. ومع ذلك، لم أشاهد مباراة بيسبول واحدة تُلعب. وبدلاً من ذلك، كانت المضارب تُخزَّن بأمان على جانب مقاعد السيارة الخاصة بصاحبها. فقط في حالة ظهور الحاجة.
قال آندي في بداية جلستنا: "لدي شيء مختلف لك هذا المساء، تعال وقل مرحباً بالرجال الذين ستتدرب معهم".
لاحظت عند وصولي وجود شاحنة بيضاء في موقف السيارات، ومن المفترض أنها كانت مملوكة لثلاثة رجال آخرين كانوا يستخدمون صالة الألعاب الرياضية. كان الأمر غير معتاد لأننا عادة ما نمتلك المكان لأنفسنا في مساء يوم الخميس.
توجهت أنا وأندي إلى المكان الذي كان يتحدث فيه الثلاثة وعندما رأوا أندي يقترب، أغلقوا أفواههم.
"أيها السادة، تعرفوا على ستيفن. سيكون بمثابة خنزير غينيا لكم هذا المساء. قد يبدو ستيفن كأي مواطن عادي، لكن لا تستهينوا به."
أومأنا برؤوسنا لبعضنا البعض ثم واصل آندي حديثه.
"ستيفن، هذا ديف وريتش وبيت، ثلاثة من أفضل المجندين الجدد في شرطة العاصمة لمجموعة الدوريات الخاصة. لقد أتوا إلى هنا للتدريب لمدة ثلاثة أسابيع."
كانت مجموعة الدوريات الخاصة، أو SPG كما عُرفت، تتألف من ضباط شرطة من ذوي الخبرة من الرتب. كانت هذه الفرقة التي يطمح إليها العديد من الضباط، وكانوا يستخدمونها لمكافحة الفوضى العامة والجرائم الخطيرة والإرهاب في لندن. لكن أساليبهم لم تكن خالية من الجدل. كان ديف وريتش وبيت يناسبون الصورة النمطية، وحدات كبيرة ولكن ليس رياضيين أو مفكرين.
"سنتدرب الليلة على مكافحة الشغب"، أوضح آندي. "ستيفن، ستكون أنت مثير الشغب وهدفك هو عبور خط الشرطة. يا رفاق، هدفكم هو إيقافه. سنبدأ بمواجهة فردية ثم ننتقل إلى المرحلة التالية. عندما أطلق صافرتي، يتوقف الجميع. هل فهمت؟"
أومأنا جميعا برؤوسنا.
كانت حصائر الصالة الرياضية تغطي مساحة طولها أربعون قدمًا وعرضها ثلاثون قدمًا. وكانت مهمتي هي محاولة الانتقال من أحد جانبيها إلى الجانب الآخر. ومع وجود شخص واحد فقط يحاول إيقافي، كان من السهل أن أفلت منه. وحتى مع وجود شخصين، كانت سرعتي ورشاقتي تعني أنني كنت هدفًا صعبًا للقبض علي.
لقد لاحظت أن خصومي كانوا يشعرون بالإحباط، وعندما واجهتهم جميعًا، انقلبت الأمور. لم يتمكنوا من أسر أي منهم أيضًا وكانت عمليات الإسقاط صعبة.
في محاولة أخيرة من جانبي لاختراق الحاجز، ركضت مباشرة نحو الثلاثة منهم على أمل أن تساعدني قوتي الدافعة في حملي إلى القمة. لكن هذا لم يحدث، فصارعوني على الأرض بينما كنت أتلوى وأركل محاولاً المقاومة. وفي النهاية أطلق آندي صافرته، فاسترخيتُ.
هذا هو آخر شيء أتذكره.
لقد وصلت إلى رائحة الأمونيا المألوفة ورأيت آندي ينفث الأملاح ذات الرائحة أمام أنفي. كان هناك حشد صغير حولي بما في ذلك ليزلي وسوزي. بدت ليزلي قلقة ولكن آخر شيء أحتاجه هو أن تزعجني زوجتي وهي تعلم ذلك.
"ماذا حدث؟" سألت.
"أغنياء هنا، ضربوك على وجهك"، رد آندي.
"آسف،" قال ريتش بنبرة غير حقيقية مما جعل أصدقائه يضحكون.
"هل تعتقد أن الأمر مضحك؟" قال آندي وهو يستدير نحوه.
"لا سيدي،" أجاب ريتش، مدركًا أنه ربما ارتكب خطأ.
"لقد عصيت أمرًا. ماذا سيحدث إذا قررنا جميعًا عصيان الأوامر؟"
بدا ريتش مرتبكًا، فهو لم يكن معتادًا على الإجابة على الأسئلة المعقدة.
"الفوضى اللعينة. هذا ما يحدث"، بصق آندي الكلمات في وجهه. "هل هذا ما تريده؟"
"لا سيدي."
في أيامنا هذه، إذا تعرضت لضربة قاضية، فسيتم نقلك إلى المستشفى لإجراء فحص، أو على الأقل إرسالك إلى المنزل، لكن الأمر لم يكن كذلك في الثمانينيات.
"في الحلبة، كلاكما الآن"، صاح آندي في وجهي وفي وجه ريتش. "واحد ضد واحد، وهذه المرة لن تتوقفا حتى تسمعا صافرتي".
لا أعلم إن كان ريتش يعتقد أن لديه فرصة ضدي أم لا. في تجربتي، يميل رجال الشرطة إلى التصرف بقسوة، ولكن هذا لأنهم عادة ما يكون لديهم رفاقهم والقانون يدعمونهم. كان ريتش رجلاً ضخم البنية، ولم يكن غريباً بالتأكيد على حل مشاجرات الحانات في ليلة الجمعة، لكنه ربما لم يكن يتمتع بالكثير من المهارة أو القدرة على التحمل. لا بد أن آندي كان يعرف هذا أيضًا.
في البداية، حاول ريتش توجيه ضربات قوية، ولكن في كل مرة كان يفتح فيها دفاعه كان يتعرض للعقاب. وعندما رأى أن هذا لم ينجح، غير تكتيكاته وانتظر حتى أهاجمه. لم أكن بحاجة إلى المخاطرة، بل كنت أضغط عليه وأختار اللحظات المناسبة. كنت أسدد ضربات قوية في الوجه والكلى، وأحيانًا أسدد ركلات في الركبة أو الفخذين.
كانت عملية بطيئة ومعقدة، لكنها في النهاية تركت ريتش مذهولاً، غير متأكد من أين ستأتي الضربة التالية. لقد فعل ما يفعله معظم المقاتلين في تلك المرحلة وحاول خنقي بالحبال. لكنني كنت أسرع منه وكان لدي الكثير من القوة في ساقي.
انتظرت صفارة آندي ولكنها لم تأت قط. كان آندي يعلم أن أي قتال رياضي كان سينتهي بحلول ذلك الوقت. لذا، أخرجت ريتش من بؤسه بلكمة في وجهه. كانت الضربة قوية بما يكفي، ولكن ليس أكثر من اللازم. انهارت ركبتا ريتش وسقط إلى الأمام على الحصيرة.
قال آندي لديف وبيت: "أخرجيا هذا الشيء القذر من هنا، وعودا إلى هنا في الساعة الثامنة صباحًا وحقائبكما معبأة وجاهزة للانطلاق. لقد انتهيتما هنا، أنتم جميعًا".
حمل ديف وبيت ريتش الذي كان شبه فاقد للوعي وساعداه على الخروج من صالة الألعاب الرياضية. كان كلاهما في حالة صدمة شديدة. لم تكن سوزي وليزلي متأكدتين مما إذا كان ينبغي لهما التشجيع أم الصمت. كانت مدربتهما تريسي هي من كسرت الجمود.
قالت تريسي لشريكها "إن ابنك ينمو بشكل جيد".
"إنه يصل إلى هناك"، أجاب آندي.
"هل سترسلهم إلى منازلهم حقًا؟" سألت عندما غادر الرجال الثلاثة.
"أنت تقرر"، قال لي آندي.
"ليس لدي الكثير من الاحترام لرجال الشرطة ولكن يبدو الأمر قاسياً."
"سأتركهم يتعرقون عليها الليلة ثم أساعدهم في التخلص من بؤسهم في الصباح."
"يبدو عادلا."
******************
في عام 1953، ومع تصاعد الحرب الباردة، شكلت مجموعة من الحلفاء الغربيين منظمة تسمح لهم بالتعاون بهدوء في مشاريع أمنية مشتركة. وأطلق عليها اسم بلاك فينش. ظاهريًا، تم تأسيسها كشركة مشروعة تقدم خدمات التحقيق والأمن الخاص، بشكل أساسي للعملاء من الشركات، ولكن وراء هذا كانت هناك منظمة كان هدفها الحقيقي هو مواجهة تهديد الشيوعية. عمل هذا الجزء السري من المنظمة بأسلوب أشبه بالماسونيين، حيث كان لكل دولة عضو محفلها الخاص.
قبل عشرين عامًا، قامت شركة بلاك فينش بتجنيد دانييل وكارول. وعلى مر السنين، عملت شركة بلاك فينش مع شركة دوروليتوم للاستثمار في الشركات التي أرادت أن ترى نجاحها. وقد جعلت الاستثمارات دانييل وكارول ثريين، ولكن عندما انفصلا انتهت مشاركتهما النشطة في شركة بلاك فينش. والآن أرادت شركة بلاك فينش أن أتولى أنا وليزلي إدارة العلاقة، ومع الوعد بالثروة والمغامرة، كان من السهل التأثير علينا.
وبعد فترة وجيزة من انضمامنا للشركة، طلب منا السير هيلاري فورتسكيو، الذي كان يتولى أعلى منصب في سلسلة القيادة في شركة بلاك فينش في المملكة المتحدة، أن نفكر في شراء شركة آيريس تكنولوجيز. وكان لزاماً على عملية الشراء أن تتم باعتبارها معاملة تجارية مشروعة، ولأنها تمت بأموال شركة دوروليتوم الخاصة، كان لزاماً عليها أن تكون منطقية أيضاً. ولحسن الحظ، كانت شركة آيريس تكنولوجيز تمتلك حقوق ملكية فكرية قيمة، لذا فقد كانت الصفقة منطقية من الناحية التجارية.
التقيت بالسير هيلاري فورتسكيو لتناول الغداء في ناديه في بال مول يوم الجمعة. كان ذلك أحد تلك الأماكن التي بدا وكأن الزمن فيها توقف لمائة عام على الأقل. وبعد أن سجلت دخولي، قادني أحد الموظفين إلى غرفة الرسم حيث جلس السير هيلاري يقرأ الصحيفة.
"السيد ستيفن كارتر، سيدي،" قال الموظف، معلنا عني.
"يسعدني رؤيتك يا بني. كيف حالك؟" استقبلني السير هيلاري، وقام وصافحني بقوة.
"بخير يا سيد هيلاري، وأنت؟"
"أوه، لا ينبغي أن تتذمر."
لم أر السير هيلاري منذ حفل السوينغرز الفاخر الذي دعانا إليه في أكتوبر/تشرين الأول الماضي. كان صديقًا لدانيال، وعندما أتأمل الماضي الآن، أدركت أن هذا كان جزءًا من عملية الاختيار. تحدثنا عبر الهاتف منذ ذلك الحين، أولاً لتأكيد رغبتي في الانضمام إلى بلاك فينش، ثم لمناقشة شراء إيريس، لكن هذا كان كل شيء.
كان الغداء حدثاً غريباً. فقد بدا أن قائمة الطعام التي يقدمها النادي قد صُممت بحيث تحاكي الطعام الذي اعتاد عليه أعضاؤه أثناء فترة دراستهم في المدارس العامة العظيمة في إنجلترا. وبينما كنا نتناول الطعام، كان السير هيلاري يتحدث عن أي شيء باستثناء العمل؛ الدراجات النارية، والسياسة، والطقس، والنساء، وبدأت أتساءل عما إذا كنا سنتمكن يوماً ما من مناقشة موضوع إيريس، ولكن عندما تم تقديم القهوة، بدأ في الحديث عن العمل.
"عمل ممتاز في Iris"، بدأ. "ما هي أفكارك حتى الآن؟"
"من الناحية الفنية، يبدو نظام ساحة المعركة سليمًا. ينبغي أن نكون مستعدين للعروض التوضيحية بعد عيد الفصح. نحن صغار جدًا بحيث لا نستطيع تصنيع أي شيء بأنفسنا، وسوف نحتاج إلى شركاء للقيام بذلك".
"ركز جهودك على تطوير النظام. دع بلاك فينش يقلق بشأن الشركاء"، كانت هذه هي إرشاداته
"حسنًا، سيد هيلاري."
"والآن كيف حال زوجتك؟" سأل السير هيلاري.
"إنها بخير يا سيدي، شكرًا لك على السؤال."
"أبلغها تحياتي، ومن أجل **** اعتني بها، يا رجل. كثير من الرجال يغفلون عن ما هو مهم في الحياة."
"سأحاول يا سيدي هيلاري..."
الحب والصداقة
كان صباح يوم السبت، وجلست أنا وليزلي في المقعد الأمامي لسيارتي الصغيرة القديمة ننظر إلى الحائط الخلفي للمرآب.
قالت ليزلي وهي تحاول التقرب مني: "هل تتذكرين عندما بدأنا في المواعدة؟ كنت تأتين بالسيارة من الجامعة في مساء الأربعاء وكنا نلتقي في تلك الحانة خارج ليستر".
"كيف يمكنني أن أنسى؟" ضحكت.
"في نهاية الليل، كنا نجلس في هذه السيارة ونتبادل القبلات قبل أن نعود بالسيارة."
"كنت ترتدي تلك التنانير القصيرة بشكل مثير للسخرية."
"لقد أردت بشدة أن تضاجعني يا ستيفن."
"أردت أن أمارس الجنس معك أيضًا، إذا كان ذلك بمثابة أي عزاء"، أخبرتها.
"بالنظر إلى الوراء، أشعر بالسعادة لأننا انتظرنا. هل تتذكر أول مرة لنا في الشقة؟"
"آه، عفواً!" جاء صوت سوزي من المقعد الخلفي للسيارة. "أوي وأنا هنا كما تعلمين."
"لم يكن ينبغي لنا أن ننجب أطفالاً في سن صغيرة إلى هذا الحد"، قلت لليزلي، الأمر الذي أثار ضحك الجميع.
"وعلاوة على ذلك، لا أعتقد أنه من الممكن ممارسة الجنس في هذه السيارة"، قال أوفه. "إنها صغيرة للغاية".
"لن نعرف ذلك أبدًا الآن"، قلت. "على أية حال، دعنا نخرجه من المرآب. ستأتي الشاحنة لتلتقطه في غضون نصف ساعة".
خرجنا جميعًا من السيارة ودفعنا السيارة الصغيرة إلى ضوء شمس يناير. كانت السيارة تبدو حزينة بعض الشيء. كانت عمرها اثني عشر عامًا عندما اشتريتها كطالبة، والآن أصبحت في الخامسة عشرة. كنت أنا وليزلي نتألم بشأن ما يجب أن نفعله بها، الآن بعد أن لم تعد هناك حاجة إليها حقًا. كانت لديها سيارة لاند روفر وأنا لدي سيارة بورش، لكن سيارة الميني كانت تمثل وقتًا في حياتنا لم يرغب أي منا في التخلي عنه.
لذا، قررنا ترميمها وتحويلها إلى نسخة طبق الأصل من سيارة ميني كوبر إس الفائزة برالي مونتي كارلو عام 1967. ولأكون صادقًا، لم أكن متأكدًا من مقدار ما سيبقى من السيارة الأصلية بعد التحويل. ربما كانت بحاجة إلى هيكل جديد كبداية. ولكن بهذه الطريقة، ستظل سيارتي ميني القديمة حية، على الأقل من حيث الروح.
عندما وصل الناقل لالتقاط السيارة، شعرت ليزلي ببعض الانفعال. لم تكن بارعة في التخلي عن الأشياء، حتى ولو كان ذلك مؤقتًا. لكن الأمر سيستغرق ستة أشهر قبل أن تعود السيارة الصغيرة إلى المرآب.
كان الدافع الحقيقي وراء دعوة سوزي وأوي إلى المنزل يوم السبت هو أننا كنا في حاجة إلى المساعدة في تنظيف المرآب، حتى يتمكن البناة من البدء في العمل على التوسعة. عرض دانييل مساحة في مرآبه أثناء استمرار العمل، وبعد أن ملأنا سيارة لاند روفر بالأدوات وما إلى ذلك، ركب أووي سيارة بي إم دبليو وركبت أنا دراجة هارلي إلى تشيلسي، بينما تبعتنا الفتاتان في سياراتهما.
سلكنا الطريق الخدمي الذي يؤدي إلى المرآب في الجزء الخلفي من منزل دانييل وكيت في تشيلسي. كان المرآب في الأصل إسطبلات للمنزل الرئيسي ولكن تم إعادة بنائه لاستيعاب سيارات دانييل. تمت إضافة شقة إسطبل فوقها وكان هذا هو المكان الذي عاشت فيه ليزلي بينما أنهيت سنتي الأخيرة في الجامعة.
كانت ليزلي لا تزال تحتفظ بمفاتيحها الخاصة، لذا فتحنا المرآب وألقينا الدراجات في الداخل. ثم شرعنا في تفريغ سيارة لاند روفر.
"اعتقدنا أننا سمعناكم" صرخ صوت من الخارج بينما كنا ننتهي.
ظهر دانييل وكيت وبدأت جولة من العناق والقبلات.
"لم نكن متأكدين من تواجدك هنا" أجابت ليزلي.
وافقت كيت قائلة: "كنا سنخرج، لكن لندن مشغولة للغاية بمبيعات العام الجديد في الوقت الحالي".
"هل لديك وقت لتناول فنجان من الشاي؟" سأل دانييل.
"دائما" أجابت ليزلي.
لقد انتهينا من نقل آخر الأدوات إلى المرآب ثم تبعنا دانييل وكيت إلى المنزل الرئيسي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها أوفي منزلهم ولم يستطع أحد أن يمنع نفسه من الانبهار بها.
"هذا منزل جميل"، قال أوفه مشيدًا بهم.
"شكرا لك" ردت كيت.
قام دانييل بإعداد كوب من الشاي للجميع وجلسنا في المطبخ الضخم نتحدث.
"كيف كانت فترة إقامتك في ميونيخ؟" سألت كيت سوزي.
"لقد كان الأمر جميلاً. كانت والدة أوفه وزوج أمه لطيفين للغاية معي. كما جاءت هيكي وأورسولا أوبرمان لزيارتنا وذهبنا إلى حفلة في منزل عائلة أوبرمان. هل تصدق أنهم يعيشون في قلعة حقيقية؟"
"يبدو الأمر كما لو أنه تم قبولك في المجتمع الراقي"، لاحظ دانييل.
قالت كيت مازحة: "سنذهب لرؤية والدي بعضنا البعض في عيد الميلاد. هل يجب أن أبحث عن ملابس الزفاف؟"
بدا أن سوزي وأوفي لم يكونا متأكدين مما يجب قوله، لكن أووي تقدم.
"آمل ذلك يومًا ما"، قال أوفه وهو يأخذ يد سوزي ثم شرح لدانيال وكيت شروط ميراثه.
"لذا، حتى يبلغ أوفيه الثلاثين، لن تحتاج إلى هذه الملابس"، قالت سوزي بوضوح.
"ولكن هل يمكنكم قضاء بعض الوقت معًا؟" حاولت كيت التوضيح.
"حتى خمسين بالمائة"، أوضحت سوزي. "لا يمكننا الزواج أو العيش معًا".
"أنا آسفة" قالت كيت بتعاطف.
"لا تكن كذلك"، ردت سوزي. "لقد تحدثت أنا وأوي عن هذا الأمر كثيرًا على مدار اليومين الماضيين. أراد والد أووي أن يستمتع بحياته قبل أن يستقر، ولا أريد أن أكون الشخص الذي يفسد ذلك".
توقفت سوزي لحظة قبل الاستمرار.
"إذا كنت صادقًا، فأنا لست مستعدًا للتخلي عما لدي معكم أيضًا. ويتفهم أوف ذلك أيضًا. لذا فقد قررنا خلال السنوات الثلاث القادمة أن نكون صديقين وصديقتين، وسنستغل كل الفرص التي تتاح لنا."
عانقت ليزلي سوزي ثم سألتها، "هذا يعني أنك ستستمرين في العيش معنا؟"
"إذا كنت تريدني،" ابتسمت سوزي. "ولكن عندما يبلغ أوفه الثلاثين، إذا تمكنا من البقاء معًا، فإننا نخطط للزواج ونرغب في تكوين أسرة."
إذا كانت ليزلي قد صدمت بهذا البيان الأخير، فقد أخفته جيدًا.
"فهل هذا يعني أنني سأصبح وصيفة العروس والعرابة؟" سألت.
"أتمنى ذلك."
تقاسمت ليزلي وسوزي عناقًا.
"لكن إذا سمعتك بشكل صحيح،" سألت كيت. "خلال السنوات الثلاث القادمة، ستستمر الأمور على حالها تقريبًا."
"هذا صحيح" قالت سوزي وهي تنظر إلى أوفيه.
"هذا صحيح يا سيدة ديفيدسون"، أكد أوي.
"في هذه الحالة عليك أن تبدأ في مناداتي بكيت كبداية"، قالت كيت مع بريق في عينيها.
"حسنًا، كيت،" أجاب أوفه مصححًا نفسه.
"لقد خرجنا جميعًا لتناول وجبة العشاء هذا المساء، لذا يجب أن تأتيا أيضًا"، قالت كيت لسوزي وأوي. "واحضرا ملابس السباحة الخاصة بكم بعد ذلك".
"أخشى أنني لا أحمل معي ملابس سباحة"، اعترف أوفه.
طمأنت سوزي كيت قائلة: "سوف يفعل ذلك بحلول المساء".
كانت ليزلي هادئة في السيارة في طريق العودة إلى ويمبلدون. تركنا دانييل وكيت في منزلهما بينما ذهبت سوزي وأوي إلى المدينة بحثًا عن ملابس سباحة. عندما وصلنا إلى المنزل كان المنزل فارغًا.
"كيف تشعر؟" سألت.
وضعت ليزلي ذراعيها حولي وبدأت بالبكاء قليلاً.
"أنا أحبها" قالت بصوت خافت.
"نحن الاثنان نفعل ذلك"، قلت لليزلي، "وهي تحبنا".
ماذا سيحدث إذا انتقلت إلى ألمانيا؟
"هذا بعد ثلاث سنوات" كان كل ما استطعت قوله.
اجتمعنا مرة أخرى في منزل دانييل وكيت في وقت لاحق من ذلك المساء، وصعدت الفتيات للاستعداد، وأخذن معهن زجاجة من النبيذ. بدا أوفي متوترًا بعض الشيء في حضور دانييل، وحاول دانييل أن يطمئنه بإخراج كل شيء على الطاولة.
"أعتقد أن هذا موقف غريب بعض الشيء"، قال دانييل، متحدثًا بوضوح. "ستيفن هو رئيسك وأنا أمتلك الشركة. لكننا لسنا في العمل الآن، لذا لا تدع هذا يقلقك. نحن جميعًا نفكر في سوزي ونريدها أن تكون سعيدة. إنها تريدك في حياتها وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لنا".
"شكرًا لك دانييل"، أجاب أوي، معتبرًا أن لقب "السيد ديفيدسون" ربما ليس مناسبًا.
وأضاف دانييل "لا داعي للقول إننا لن نقبل بمعاملتك السيئة لها، لكن لا أحد يعتقد أنك من هذا النوع من الأشخاص".
"أستطيع أن أؤكد لك أن مشاعري تجاه سوزي حقيقية"، رد أوي. "أرادت سوزي أن تخبرك بخططنا بعد ظهر اليوم، حتى تعلم أن لا شيء قد تغير حقًا فيما يتعلق بها".
"هل تعلم أن سوزي لديها حساب مصاريف ندفعه أنا وكيت؟" سأل دانيال.
"أجل،" اعترف أوفه. "وإذا أردت أن توقف ذلك، فسوف نتفهم الأمر".
"بالطبع لا"، أجاب دانييل. "لقد قمنا بترتيب الأمر حتى لا تشعر سوزي بأنها غير منتمية إلى مكان ما. إن مواكبة كيت وليزلي هذه الأيام قد تكون مكلفة. لكنني أردت التأكد من أنك على علم بذلك".
"أنا كذلك" أجاب أوفي.
"أعتقد أن ليزلي قلقة من أن سوزي ستنتقل إلى ألمانيا في نهاية المطاف"، قلت لأوفي.
"هذا لن يحدث"، ضحك أوي. "لقد أوضحت لي سوزي بكل وضوح أنه على الرغم من حبها لي، إلا أنها لن تترك أصدقاءها وتعيش في مكان آخر تحت أي ظرف من الظروف".
"وأنت موافق على ذلك؟"
"إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر لتكون معها، إذن نعم."
عندما نزلت الفتيات، كانت كل منهن تفضل المظهر العصري وليس الجذاب. كان عام 1985 هو عام الأحزمة الكبيرة والفساتين ذات الوسادات على الكتف. لم يكن هذا المظهر مفضلاً بالنسبة لي، وكنت أفضل المظهر الجذاب شخصيًا.
ارتديت بدلة زرقاء فاتحة اللون فوق قميص أبيض ضيق. لقد رأيت دون جونسون يرتدي شيئًا مشابهًا في فيلم Miami Vice. اشترت ليزلي هذا الشيء من أجلي. لقد اشترت معظم ملابسي، وهو أمر جيد على الأرجح لأنني لم أكن أمتلك حسًا كبيرًا في الموضة.
"ألا تبدو ذكيًا يا سيد كارتر؟"، قالت لي ليزلي، وهي تحرص على ملاحظة البدلة.
يجب أن أعترف بأنني اعتقدت أن مظهري جيد جدًا. الغرور أمر فظيع.
كان المطعم الذي اختارته كيت من النوع الذي كنت لأسميه "المطبخ الجديد". كانت الوجبات صغيرة، ومقدمة بشكل رائع. لم يكن هذا هو نوع الطعام الذي أحبه. أثناء العشاء، روت سوزي ما حدث في ميونيخ، ثم أخبرت كيت الجميع عن نيويورك. لم يكن لدي أنا وليزلي الكثير لنقدمه، لذا جلسنا واستمعنا. كان من الجيد أن أرى سوزي واثقة من نفسها ومرتاحة مع الجميع، وبعد فترة من الوقت استقر أوفي وبدأ يشعر بالراحة أيضًا. لم نكن مجموعة مخيفة، لكننا كنا مجموعة مترابطة.
استغرق الأمر سيارتي أجرة لنقلنا إلى المنزل، استقلت الفتيات السيارة الأولى، بينما اضطر الشباب إلى الانتظار طويلاً قبل أن يستقلوا السيارة الثانية. وعندما عدنا أخيرًا، وجدنا الفتيات في المطبخ. فتح دانييل زجاجة شمبانيا وسكب لنا جميعًا كأسًا ثم فكر في إلقاء نخب.
"سوزي، من الجيد أن أراك سعيدة للغاية"، بدأ حديثه. "أوفي، نحن نشكرك على ذلك، لذا أهلاً بك."
"هل يمكنني أن أقول شيئا؟" سألت سوزي.
"بالطبع" أجاب دانييل.
"أردت فقط أن أقول إن شيئًا لم يتغير بيننا ولا أريد لأي منكم أن يعتقد أنه قد تغير". ثم التفتت إلى ليزلي وقالت، "وخاصة أنت. لن أذهب إلى أي مكان، ليس الآن، وليس بعد ثلاث سنوات، ولن أذهب أبدًا. أحبك وأدين لك بمعظم سعادتي. ورغم أننا قد لا نعيش دائمًا في نفس المنزل، إلا أنني أعدك بأننا سنكبر معًا".
"أنا أحبك أيضًا" قالت ليزلي وهي غير قادرة على حبس دموعها
احتضنت الفتاتان، وعلى الرغم من أن ليزلي بكت قليلاً، إلا أن دموعها كانت دموع الفرح.
"حسنًا، من يرغب في إقامة حفلة حول حمام السباحة؟" سألت كيت.
صعدنا إلى غرفنا لتغيير ملابسنا، وعندما كنا وحدنا، عانقتني ليزلي بقوة.
"هل أنت سعيد الآن؟" سألت.
"جدا،" كان كل ما قالته، وهي تدفن رأسها في صدري.
لقد كنت أنا وليزلي أول من وصل إلى المسبح. لقد تم بناؤه في الطابق السفلي عندما تم تجديد المنزل، لذلك لم يكن هناك ضوء طبيعي. وبدلاً من ذلك، كانت الغرفة مضاءة من أسفل خط المياه، مما خلق تأثيرًا أزرق باهتًا لامعًا على الجدران. كانت ليزلي تعرف كيف يعمل كل شيء وبدأت في تشغيل بعض الموسيقى على نظام الصوت بينما قمت بتشغيل حوض الاستحمام الساخن. كان حوض الاستحمام الساخن المفضل لدي ولم أستطع الانتظار حتى نحصل على واحد خاص بنا.
أعتقد أنه لم تكن هناك حاجة حقيقية لملابس السباحة، ولكن في رأيي، يبدو معظم الرجال أفضل في سروال قصير من أن يبدوا وهم يرتدون أجزاء متدلية من أجسادهم. من ناحية أخرى، تبدو النساء جميلات وهن عاريات، ولكن في بعض الأحيان قد يكون البكيني الجميل مثيرًا. كانت ليزلي ترتدي بيكينيًا قصيرًا ورقيقًا. كان اللون الأخضر هو اللون المفضل لديها، لكنها ارتدت اللون الأسود الليلة، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لها. بدا اللون الأسود جريئًا على بشرتها الشاحبة وأبرز جسدها المشدود. كانت تعلم أنها تبدو جيدة فيه . كنت أرتدي ملابس السباحة الخاصة بي. لقد كانت من قدامى المحاربين في الصيفين الماضيين، لكنني أحببتها.
دخلنا إلى حوض الاستحمام الساخن وبدأنا في التقبيل ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن نسمع أصواتًا تقترب. وصل دانييل وكيت وأوي وسوزي معًا، حاملين زجاجة من الشمبانيا معهم. خلعوا أرديتهم واتجهوا إلى حوض الاستحمام الساخن.
بدت كيت مذهلة في بيكيني ذهبي اللون. كانت دائمًا تبرز، حتى عندما لم تحاول ذلك. لم تستطع كيت مقاومة ذلك، فقد تم برمجتها لتحقيق أقصى استفادة من مظهرها. ارتدى دانييل سروال سباحة قصير. كان لا يزال رشيقًا وربما كان بإمكانه ارتداء ملابس السباحة القصيرة، لكنه كان أنيقًا وكان يعلم أنه لم يعد في العشرينيات من عمره.
كانت سوزي ترتدي فستانًا أسود اللون أيضًا. لقد رأيتها ترتديه من قبل في اليونان. كانت تفضل اللون الأسود لأنه يناسب شعرها الأسود. من الناحية الجسدية، كانت سوزي نسخة مكبرة قليلاً من ليزلي. كانت أطول ببضع بوصات، وثدييها أكبر قليلاً، لكنها كانت تتمتع بنفس الشكل الرشيق الذي وجدته جذابًا للغاية.
كان أوفي، مثلي، يرتدي ملابس سباحة قصيرة. لقد قلت ذلك من قبل، لكنه كان يبدو مثل الصبي الذي يرمز إلى العرق الآري المتفوق الذي ينتمي إليه هتلر. شعر أشقر، وعيون زرقاء، وفك مربع، وأكتاف عريضة ووركين ضيقين. لكن أي تشابه آخر بينهما توقف عند هذا الحد. كان أوفي جزءًا من جيل من الألمان الذين تعلموا أن يخجلوا من الحرب. كان رجلاً لطيفًا، وليس متعجرفًا أو مهددًا على الإطلاق.
لقد دخلنا إلى حوض الاستحمام الساخن كزوجين، ولكنني أدركت أن كيت كانت تركز على أوي. لم تتمكن كيت من مقابلة العديد من الرجال الجدد، لذا فإن ارتباطها بأوي كان أمرًا محتومًا. لقد تساءلت عما إذا كانت سوزي قد أوضحت له هذا الأمر.
"هل ترغب في القدوم للسباحة؟" سألت كيت أوفه بعد أن شربنا جميعًا كأسًا من الشمبانيا.
أجاب أوفه وهو يلقي نظرة سريعة على سوزي التي ابتسمت له: "سأحب ذلك".
وقفت كيت وعرضت على أوفه يدها، متأكدة من أنه تمكن من إلقاء نظرة جيدة على ما كان معروضًا.
"إنها وقحة للغاية"، ضحكت ليزلي بعد أن ذهبوا. "هيا يا دانييل، من الأفضل أن نذهب ونتأكد من أنها لن تسبب لنفسها الإحراج".
مع اختيار كيت لأوي، أصبحت علاقات المساء في مكانها الصحيح، وعندما خرج دانييل وليزلي من حوض الاستحمام الساخن، تُركت أنا وسوزي بمفردنا.
"هل تريد الذهاب للسباحة؟" سألت.
"أنا سعيدة هنا" أجابت سوزي.
هل يزعجك رؤية أوفه مع كيت؟
انتقلت سوزي وجلست في حضني ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي.
"لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق. لقد كانت كيت جيدة معي. لقد وثقت بي في التعامل مع دانييل، لذا إذا كانت تستمتع بالتواجد مع أوفه، فهذا يجعلني سعيدًا."
"حسنًا، أنا متأكدة تمامًا من أنك لست بحاجة إلى القلق بشأن هذا الأمر"، قلت بينما كنا نشاهد أوفي وكيت يمرحان في المسبح. "إنه رجل وسيم، صديقك".
قالت سوزي بفخر: "إنه كذلك، أليس كذلك؟ وأنت تعلم أنه ليس بريئًا كما يدعي. قبل أن يلتقي جيرهارد بكاتيا، كان الاثنان يعملان بحماس في طريقهما بين الإناث في ميونيخ. هل تعلم أنهما مارسا الجنس مع هايكه؟"
"هذا لا يفاجئني" ضحكت.
"لقد أخبرته أنني أريدنا أن نكون مثلك ومثل ليزلي."
"ماذا تقصد؟"
"في حالة حب ولكننا أحرار في أن نكون مع أشخاص آخرين نهتم بهم. هل تعلمون متى ذهبت ليزلي إلى نيويورك مع دانييل؟"
"نعم،"
"حسنًا، أود لو أنك أو دانييل شعرتما أنكما تستطيعان اصطحابي في عطلة نهاية الأسبوع. إذا أردتما ذلك."
"أنا متأكد من أننا نحب ذلك."
"وأود أن أفكر أنه قد يكون هناك شيء مميز بيننا، ستيفن. كما هو الحال مع كيت وكارول."
"أود ذلك أيضًا" قلت لها.
"أنا أحبكما. وليزلي كما تعلمين. أنا لا أقول هذا فقط لأننا نقوله دائمًا. أنا حقًا أحبكما."
لقد حان وقت القبلة، فحركت سوزي رأسها نحوي. بدأنا برقة، تلامست شفتانا ثم تلاعبت ألسنتنا ببعضها البعض، لكن الأمر انتهى بشغف. أمسكت سوزي برأسي بينما دفعت بلسانها في فمي، بينما تركت يداي تتحركان فوق جسدها.
"ينبغي لنا أن نذهب وننضم إلى الآخرين"، اقترحت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"هيا إذن."
كان الباقون يتحدثون عندما انضممت أنا وسوزي إلى الأربعة في المسبح. كانت كيت قد فقدت الجزء العلوي من البكيني الخاص بها وكان أوي يقف خلفها، يلعب بثدييها، بينما كانت تفرك مؤخرتها بحذر ضده. وفي الوقت نفسه، كانت ليزلي تلتصق بدانيال بشكل أكثر وضوحًا، حيث لفّت ساقيها حول خصره.
"لقد أخذتما وقتكما"، قالت لنا ليزلي عندما دخلنا.
"كنا نتحدث فقط" أجابت سوزي.
"ماذا عن؟"
"سوزي تريد منك أن تأخذها بعيدًا، دانييل. كما حدث عندما ذهبت إلى نيويورك مع ليزلي،"
"فقط إذا كنت تريد ذلك"، أضافت سوزي وهي تشعر بالخجل قليلاً.
"أين كان في ذهنك؟" سأل دانيال.
"مكان دافئ؟"
"لماذا لا تأخذ سوزي إلى ميامي عندما تذهب في فبراير؟" اقترحت كيت
"اعتقدت أنك قادمة" قال دانييل لكيت مع لمحة من المفاجأة.
قالت كيت وهي تستدير لمواجهة أوي: "حسنًا، يمكنك أن تأخذي سوزي بدلاً من ذلك، وربما يأتي أوي ويبقى هنا معي، إذا كان يحب ذلك".
"إذا لم يكن علي أن أكون في ألمانيا في ذلك الأسبوع"، قال أوفه وهو يلف ذراعيه حولها.
"أنا متأكدة أن هذا لن يشكل مشكلة"، قالت له كيت. "هل سيكون الأمر كذلك يا ستيفن؟"
"أممم... لا" أجبت.
"حسنًا، ما رأيك إذن؟" سأل دانييل سوزي. "يتعين عليّ الذهاب إلى هناك للتوقيع على تجديد اليخت قبل طرحه للبيع".
"أود أن أقابل دانييل"، ردت سوزي بحماس. "هل يمكننا أن نذهب إلى كي ويست أثناء وجودنا هناك؟ لطالما أردت أن أرى المكان الذي يعيش فيه همنغواي".
"امرأة على قلبي" أجاب دانيال.
"أراهن أن ستيفن لا يعرف من هو همنغواي"، قالت كيت بوقاحة.
"لقد كتب موبي ديك، أليس كذلك؟"
"في الواقع، كان هذا هيرمان ملفيل"، صححت ليزلي. "كتب همنغواي رواية الرجل العجوز والبحر، من بين روايات أخرى".
"هل قرأت كتابًا من قبل؟" سألتني كيت ساخرةً.
"أربعة"، قلت لها، "في المدرسة، وكنت أكره كل واحد منهم".
"ماذا كانوا؟" سألت ليزلي.
"ترويض النمرة، والحارس في حقل الشوفان، ولقتل الطائر المحاكي، وواترشيب داون".
"وسوف تخبرنا كيت الآن عن مؤلفيهم"، قالت ليزلي وهي تقف إلى جانب زوجها.
فكرت كيت للحظة ثم ضحكت وأمسكت بيد أوفه.
"هل ترغب في الصعود إلى الطابق العلوي ورؤية المكان الذي ستقيم فيه عندما يغادر هذان الاثنان؟"
"أنت حقًا شخص وقح"، قالت ليزلي لكيت.
"من المرأة التي لفّت فخذيها حول زوجي"، ردّت كيت.
لقد اتخذت كيت قرارها ولم يعترض أحد. ولكن قبل أن تغادر، عانقت كل واحد منا قبل النوم.
"أنا أحبك" همست عندما وصلت إلي.
"أنا أيضًا أحبك"، همست له. "استمتع."
مع رحيل كيت وأوي، بقي أربعة منا.
"قالت لي ليزلي: "إن الكتب التي تقرأها كلها من الكلاسيكيات، ولكنني أستطيع أن أفهم لماذا لا تلهم فتى مراهقًا. سأبحث لك عن شيء أعتقد أنه سيعجبك".
"نعم."
قالت سوزي بجرأة وهي تدفعني إلى جانب حوض السباحة وتضغط بنفسها علي: "لدي شيء أعتقد أنك ستستمتع به في هذه الأثناء".
لم أستطع مقاومة فك الجزء العلوي من بيكينيها أثناء التقبيل وعندما خلعت الجزء العلوي خفضت رأسي ومضغت حلماتها. تنهدت سوزي. كنت أعلم أنها استمتعت بذلك. مدت يدها إلى سروالي الداخلي وتتبعت خط قضيبي بيدها ثم عملت على ذلك حتى تمكنت من الإمساك بانتصابي من خلال الليكرا التي تغطي سروالي الداخلي. توقفت عن مضغها وقبلناها، بشكل أكثر عدوانية هذه المرة.
"نحن ذاهبون إلى غرفة اللعب"، قالت لنا ليزلي. "لماذا لا تنضموا إلينا عندما تكونوا مستعدين؟"
خرج دانييل وليزلي من المسبح، ومع ضحك ليزلي، خرجا من الطابق السفلي.
"هل تريد الذهاب والانضمام إليهم؟" سألت
"بعد قليل،" أجابت سوزي. "أريدك فقط لنفسي قليلاً أولاً."
سحبت سوزي سروالي الداخلي ثم خلعت الجزء السفلي من بيكينيها. لقد سهلت عليها الطفو رفع نفسها فوقي وقمت بثني ظهري بعيدًا عن جانب المسبح للسماح لها بلف ساقيها حول خصري. الماء ليس مادة تشحيم مثالية، ولكن بمجرد أن دخلت داخلها، انحنت سوزي على نفسها ضدي بينما كنا نتبادل القبلات.
أمسكت بمؤخرتها بكلتا يدي ثم عدت إلى مضغ حلماتها بينما كانت تفرك بظرها بعظم العانة الخاص بي. لم أكن بحاجة إلى فعل أي شيء آخر. كانت سوزي تفعل كل ما تحتاجه لإيصال نفسها إلى النشوة الجنسية.
"أنا أحبك" قلت لها.
لقد كان الأمر غير صادق بعض الشيء، لقد أحببتها بالفعل، لكنني أخبرتها لأنني كنت أعلم أن هذا ما تريد سماعه. لقد كان له التأثير المطلوب. لقد دفعت سوزي نفسها نحوي بشكل أكثر عمدًا حتى شد جسدها. لقد دفعت نفسها لأسفل على ذكري بأقصى ما يمكنها ثم أمسكت بنفسها بإحكام ضدي لمدة عشرين ثانية تقريبًا، ثم استرخيت.
"أنا مستعدة للصعود إلى الطابق العلوي الآن" ضحكت.
كانت غرفة الألعاب في منزل دانييل وكيت أشبه بغرفة نوم كبيرة في الواقع. كانت تحتوي على جهاز عرض مثبت في السقف ونظام صوت. وكانت تحتوي على إضاءة قابلة للتعديل وبار مجهز جيدًا ومزيج انتقائي من الألعاب وأدوات التقييد المخفية بشكل سري في خزانة.
لكن أفضل شيء في الغرفة كان السرير. كان ضخمًا. عندما دخلت أنا وسوزي، كان دانييل مستلقيًا عليه بينما كانت ليزلي تمارس الجنس معه بحماس على طريقة رعاة البقر. كانت يداها مستريحتين على صدره للحفاظ على التوازن بينما كان يلعب بحلمتيها.
عندما رأتني ليزلي، تباطأت في حركتها لكنها لم تتوقف تمامًا. جلست بجانبها، ووضعت ذراعي حول خصرها ثم قبلتها.
"يبدو أنك تستمتع بوقتك"، قلت.
"أنا كذلك" أجابت ضاحكة.
بينما كنت أنا وليزلي نقضي بعض الوقت، بدأت سوزي بتقبيل دانييل.
"هذه الليلة ملكي" قلت لدانيال قبل أن يشعر الاثنان بالراحة.
"كنت فقط أتأكد من أنها مستعدة لك"، قال دانييل مازحا.
"أوه أنا مستعدة له" ضحكت سوزي.
استلقت سوزي على السرير، ودعتني للصعود فوقها. لم أستطع منع نفسي من لمسها بأصابعي، فقط للتأكد من أنها رطبة، ولكن عندما حصلت على التأكيد الذي كنت أبحث عنه، لم أضيع الوقت في الانزلاق داخلها. على الرغم من أنها لم تكن المرة الأولى التي أكون فيها داخل سوزي في ذلك المساء، إلا أنني ما زلت أشعر بالرضا عندما دخلت. سحبت رأسي لأسفل عليها ثم عضت رقبتي. ليس بقوة كافية لترك علامة ولكن بما يكفي لإرسال وخز عبر جسدي. رفعت وركي لأعلى، ثم دفعتهما بقوة لأسفل عليها، وعضتني مرة أخرى.
رفعت رأسي بعيدًا عن الأذى، وأمسكت بكلا معصمي سوزي وثبتهما على السرير. تظاهرت بالمقاومة وهي تتلوى تحتي. كان بإمكانها الهرب لو أرادت، لكنها لم تفعل. لم تكن سوزي سلبية كما كانت عندما قابلتها أنا وليزلي لأول مرة ، لكنها ما زالت تحب أن تتولى زمام الأمور. نظرت إليّ بعيون جرو وابتسمت لي بلطف بينما كنت أمارس الجنس معها.
عندما قالت "أحبك" كان لها نفس التأثير عليّ كما حدث عندما قلتها لها في وقت سابق. مددت يدي لأقبلها بالكامل على فمها وعندما تلامست ألسنتنا شعرت بالكهرباء. مع كل دفعة بداخلها شعرت ببركان يتراكم بداخلي. قابلت سوزي دفعاتي بدفعاتها الخاصة وأصبح تنفسها سريعًا مع اقترابها من هزة الجماع الخاصة بها. لا أستطيع أن أخبرك من منا وصل إلى هناك أولاً ولكن كان شعورًا جيدًا جدًا أن أفرغ نفسي فيها لدرجة أنني حجبت كل شيء آخر تقريبًا.
بعد ذلك، شعرت بالإرهاق وسقطت فوقها. بدأت سوزي في تقبيل رقبتي مرة أخرى، هذه المرة برفق.
"كان ذلك خاصًا"، همست.
وكان كذلك.
الفصل 37
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985، حيث يستضيف ستيفن وليزلي صديقًا من فرنسا.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
إعصار يضرب المدينة
استيقظت أنا وليزلي مبكرًا في صباح ذلك الأحد لاستقبال صديقة من المطار. كانت إيما تبلغ من العمر ستة وعشرين عامًا وكانت مساعدة بيطرية من مدينة آكس أون بروفانس. كانت متزوجة من كلود الذي كان طيارًا في القوات الجوية الفرنسية، وكانت إيما وكلود صديقين متبادلين لكارول وفابيان، ولهذا السبب التقينا بهما.
في الصيف الماضي، أخبرتني إيما أنها تريد القدوم إلى لندن لحضور دورة في اللغة الإنجليزية. كانت مشكلتها هي تكلفة الإقامة، لذا عرضت عليها الإقامة معنا. ما لم أدركه في ذلك الوقت هو أن الدورة مدتها ثلاثة أشهر. لكن الأمر لم يكن مهمًا حقًا، حتى لو علمنا بذلك، كنا سنظل نعرض عليها الإقامة.
لقد نمت مع إيما عدة مرات في فرنسا. من حيث المظهر، كانت مذهلة، لكن القوة الخارقة الحقيقية لإيما كانت بطريقة ما تجعل الرجل يشعر بالرضا عن نفسه. لا أعرف كيف تمكنت من ذلك ولكنها نجحت. كانت تبتسم دائمًا وكانت لديها القدرة على جعلك تعتقد أنك السبب وراء ذلك.
كانت الخطة الأصلية تتلخص في إتمام الترتيبات اللازمة لزيارة إيما لها وكلود في رأس السنة الجديدة. ولكن هذه الخطة ذهبت أدراج الرياح عندما اضطررنا إلى إلغاء رحلتنا. ونتيجة لهذا، لم نكن نعرف نحن ولا إيما ماذا نتوقع.
وصلنا إلى مطار هيثرو قبل نصف ساعة من موعد الوصول، لذا تناولت بعض القهوة بينما ذهبت ليزلي إلى بائع الصحف لشراء إحدى الصحف. كان أحد بائعي الصحف الذين تجدهم دائمًا في المطارات ويبيعون كل شيء. وعندما عادت أعطتني كتابًا.
"كما تعلم، قلت ليلة أمس إنك لن تقرأ أي شيء من أجل المتعة. حسنًا، اقرأ هذا"، قالت لي. "ستستمتع به".
نظرت إلى الكتاب وقرأت الغلاف.
"الخطوات التسع والثلاثون، لجون بوكان. شكرًا لك،" أجبت.
"وعدني بأنك ستقرأه؟"
"أعدك."
عندما هبطت الطائرة، كانت إيما من آخر من خرجوا إلى منطقة الوصول، ولكن عندما فعلت ذلك أشرق وجهها عندما رأتنا. تبادلنا العناق ثم حملت حقيبتها الضخمة إلى السيارة بينما كانت ليزلي تتحدث معها عن الرحلة.
لم يسبق لإيما أن زارت لندن من قبل، وبما أن اليوم كان يوم أحد وكانت الطرق هادئة، فقد اتخذنا طريقًا جانبيًا إلى وسط المدينة لنظهر لها بسرعة المعالم السياحية من سيارة لاند روفر ديفندر الخاصة بليسلي.
عندما وصلنا إلى منزلنا في ويمبلدون، رأيت أن إيما كانت متفاجئة بشكل سار، ولكن ربما كنا سنخيب أملها فيما يتعلق بغرفة النوم.
حتى أنهى البناة التوسعة فوق المرآب في غضون شهرين، لم يكن المنزل يحتوي إلا على أربع غرف نوم أصلية. كانت اثنتان كبيرتان مع مرافق داخلية واثنتان أصغر مع حمام مشترك. كان لدينا أنا وليزلي غرفة نوم رئيسية، بينما كان لدى كارول وسوزي غرفة نوم أصغر لكل منهما. احتفظنا بغرفة النوم الكبيرة الأخرى للضيوف في عطلة نهاية الأسبوع والارتباطات المختلفة خلال الأسبوع.
"يمكنك الحصول على الغرفة الكبيرة خلال الأسبوع"، أوضحت ليزلي، "لكن في عطلة نهاية الأسبوع أخشى أن تضطر إلى الانتقال إلى غرفة كارول."
"حسنًا،" قالت إيما مبتسمة.
"أو"، قالت ليزلي مترددة، "يمكنك الحصول على غرفة الطابق السفلي."
كنا قد خططنا كثيرًا لغرفة الطابق السفلي، لكننا لم نفعل شيئًا بها منذ أن انتقلنا إلى هنا. كانت تستخدم كغرفة معيشة من قبل الملاك السابقين وكنا نفكر في تحويلها إلى غرفة ألعاب خاصة بنا. حاليًا، تضم الغرفة جميع الأثاث الإضافي من شقة ليزلي القديمة في نوتنغهام، مما أعطاها شعورًا يشبه شقة الاستوديو.
"يوجد مرحاض وحوض غسيل في الطابق السفلي أيضًا، ولكن لا يوجد حوض استحمام أو دش. لذا عليك استخدام الحمام الموجود في الطابق العلوي"، أوضحت ليزلي وهي تُري إيما الغرفة. "لا يوجد ضوء طبيعي أيضًا. ولكن يوجد تلفزيون وسرير مزدوج كبير ومريح ويمكنك البقاء في هذا طوال الأسبوع بدلاً من الانتقال في عطلات نهاية الأسبوع. الأمر متروك لك".
"هذا مثالي"، قالت إيما.
"رائع" قالت لها ليزلي.
"ولكن هل يمكنني النوم معك أيضًا؟"
كان هذا موضوعًا أردت أنا وليزلي مناقشته مع إيما وكلاود في عيد الميلاد. لم نكن نريد أن تعتقد إيما أن ممارسة الجنس شرط لإقامتها معنا.
قالت ليزلي لإيما وهي تعانقها: "يمكنك النوم معنا في أي وقت تريدينه"، ثم أضافت: "ما عدا يوم الجمعة. فأنا أحظى بستيفن بمفردي يوم الجمعة".
"في الواقع أردنا أن نسألك أنت وكلود عن الجنس..." قلت وأنا أبحث عن الكلمات المناسبة.
"ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس"، قاطعته إيما.
"نحن لا نريدك أن تفعلي أي شيء لا تكونين راضية عنه" قلت لها.
"أعلم ذلك" قالت إيميلي بابتسامتها المميزة.
ميونخ مرة أخرى
في الخامسة والنصف من صباح يوم الاثنين، كنت جالسًا مع أوفه وسام ولين في صالة رجال الأعمال بمطار هيثرو. ورغم أن الوقت كان مبكرًا، إلا أن المكان كان مليئًا بمسافري الأعمال المتجهين إلى بداية أسبوع جديد.
كنا نستعد نحن الأربعة للذهاب في ثلاثة أيام من الاجتماعات مع فريق شركة أوبرمان أوتوموتيف، ولكن بسبب وقت مبكر، كان الجميع مكتئبين بعض الشيء. وبعد إقلاع الطائرة، أخرجت الكتاب الذي اشترته لي ليزلي وبدأت في قراءته.
"الخطوات التسع والثلاثون"، قال سام عندما رأى ما كنت أقرأه.
"لقد اشترته لي ليزلي. هل قرأته؟"
"منذ فترة."
"يمكنك أن تكون صادقًا معي. هل هذا كتاب للأطفال؟"
"ليس حقًا،" أجاب ضاحكًا. "لكنها ليست شكسبير تمامًا أيضًا."
لقد أوضحت لسام أنني لم أقرأ كتابًا واحدًا منذ أن تركت المدرسة، باستثناء الكتب المدرسية.
"إنه اختيار جيد، إذا كنت تحب المغامرة"، قال سام. "كتب بوكان سلسلة. هذه السلسلة هي الأولى وربما الأفضل".
جلست لقراءة الكتاب، الذي تبين أنه رواية تجسس مثيرة. لم يكن يشبه الكتب التي أُجبرت على قراءتها في المدرسة وسرعان ما وجدت نفسي منغمسًا فيها.
بحلول الوقت الذي جلسنا فيه مع فريق أوبرمان في مكاتبهم في ميونيخ، كانت الساعة تشير إلى منتصف النهار بالفعل. كان قسم السيارات مجرد جزء واحد من إمبراطورية أوبرمان الضخمة، ولكن تم منحه الأولوية كهدف للتحديث. كان رئيس القسم رجلاً أكبر سناً، يُدعى كريستيان فيز، وكان في البداية متشككًا في العمل الاستشاري الذي كنا نقدمه. لكننا تمكنا من إقناعه وفي المقابل جمع فريقًا جيدًا للعمل معنا.
منذ انضمام سام وأوي إلى الفريق في نوفمبر/تشرين الثاني، أجرينا مراجعة شاملة للقسم والمجالات المحتملة للتحديث. والآن أصبح من الضروري تحديد أولويات العمل، وللقيام بذلك كان علينا أن نأخذ في الاعتبار عددًا من العوامل، مثل حجم المشروع، والفوائد المتوقعة، وخطر الفشل، وبالطبع التكلفة.
بحلول نهاية اليوم الأول، حققنا تقدمًا جيدًا، ولكن بعد أن غادر فريق أوبرمان، واصلنا نحن الأربعة العمل حتى وقت متأخر من المساء، لإعداد المواد لورشة العمل في اليوم التالي.
بدلاً من تناول الطعام في الفندق، توقفنا عند مطعم إيطالي في طريق العودة. كان المطعم يقدم البيتزا، لذا كنت سعيدًا. كان الحديث أثناء العشاء إيجابيًا، مما دفعني إلى اقتراح أنه عندما نكون جميعًا في المملكة المتحدة، يجب أن نخرج جميعًا لتناول وجبة مع شركائنا.
"ماذا عن يوم الجمعة هذا؟" اقترحت.
كان الجميع متفقين، على الرغم من أن لين بدت قلقة بعض الشيء. أدركت على الفور تقريبًا أن سام لم تكن تعلم أنها مثلية.
عندما عدنا إلى الفندق كانت الساعة تشير إلى العاشرة والنصف. لقد قضينا جميعًا يومًا طويلًا، لذا قررنا عدم تناول مشروب في البار. قبل أن تصعد إلى غرفتها، قابلت لين واعتذرت لها.
"أنا آسف لأنني اقترحت موضوع الشركاء" قلت لها.
"لا يهم"، ردت لين. "سوزي تعرف عني وعن سيوبان، لذا أعتقد أن أوي يعرف الآن. الأمر يتعلق فقط بسام وزوجته".
"لا أعتقد أن سام سيكون لديه مشكلة."
هل نمت مع زوجة سام، ستيفن؟
"في الواقع، إنها صديقته، ولكن نعم."
"إذن أعتقد أنه لن يواجه أي مشكلة"، ضحكت لين. "هل هناك أي شخص لم تنم معه، بالمناسبة؟"
"حسنًا، أنت، على ما أعتقد."
ضحكت سوزي، ثم احتضنا بعضنا البعض سريعًا ثم ذهبنا إلى غرفنا المنفصلة. جلست على السرير لفترة وقرأت كتابي ثم نمت.
******************
لقد أنجزنا الكثير من المهام في يوم كامل في المكتب يوم الثلاثاء، ولأشكر فريق أوبرمان على جهودهم، قمت بترتيب وجبة طعام للجميع في ذلك المساء. أقول "لقد رتبت"، لكن لين هي من قامت بكل شيء بالفعل. لقد توصلت إلى الاقتراح فقط.
كانت لين قد حجزت طاولة في مطعم راتسكيلر، وهو مطعم مشهور في ميونيخ حيث كان التركيز على البيرة بقدر ما كان على الطعام. انضم كريستيان فيز إلى فريقه لتناول الوجبة، لكنه اعتذر بعد ذلك وغادر مبكرًا. كان كريستيان يعلم أنه سيكون من الصعب على فريقه أن يسترخي بينما كان الرئيس موجودًا.
ولكن ما لم يتوقعه أحد هو أن يصل فيردي أوبرمان وزوجته أورسولا في وقت لاحق من المساء. ولم يسبق لأغلب أفراد فريق أوبرمان أن التقوا برئيس الشركة التي يعملون بها، ناهيك عن مشاركتهم البيرة. لذا، كان الأمر بالنسبة لهم حدثاً كبيراً.
أخذ فردي فريقه جانبًا وألقى عليهم محاضرة تحفيزية، تاركًا أورسولا تتحدث معنا نحن الأربعة. بدأت أورسولا المحادثة، ولكن باللغة الألمانية. لم أستطع فهم كلمة واحدة مما كان يُقال، لذا استمتعت بالبحث في الغرفة عن حراس فردي وأورسولا الشخصيين. منذ السبعينيات، كان فردي معروفًا بأنه مدرج على قائمة اغتيالات فصيل الجيش الأحمر، وكانت أورسولا هدفًا محتملًا للاختطاف. لم يكن من الصعب اكتشاف الحراس الشخصيين. كانوا الرجال الأصحاء الذين يشربون كوكاكولا في بيرة كيلر.
انتقلت إلى اللغة الإنجليزية وقالت أورسولا بوقاحة: "يقول الجميع إنك رئيس فظيع يا ستيفن. ماذا لديك لتقول عن نفسك؟"
"أممم، أنا لا أعرف حقًا؟" أجبت.
"إنه ليس سيئًا للغاية، حقًا"، قالت لين وهي تدافع عني.
وأضاف سام "إنه يقود دراجة نارية أيضًا، لذا فهذه نقطة في صالحه".
"وهو مالك المنزل الذي تسكن فيه صديقتي"، أضاف أوفه.
"كيف حال سوزي؟" سألت أورسولا أوفه.
"إنها بخير جدًا، السيدة أوبرمان، شكرًا لك على السؤال."
قالت له أورسولا: "اعتني بهذه الفتاة، وإذا لم تفعل، فسوف أتحمل مسؤوليتي".
"هناك قائمة طويلة من الأشخاص الذين سبق أن أخبروني بنفس الشيء، السيدة أوبرمان، ولكنني سأضيف اسمك إليها"، أجاب أوفه، مما جعل أورسولا تضحك.
عندما انتهى فردي من حديثه التحفيزي، نهض هو وأورسولا للمغادرة. صافح فردي جميعنا ثم فعلت أورسولا الشيء نفسه. أردت أن أقبلها أو أعانقها على الأقل، لكنني كنت أعلم أن ذلك غير ممكن في الأماكن العامة.
بعد ذلك، تم استهلاك المزيد من البيرة، ولكن مع تقدم الليل، تقلص عدد حشد أوبرمان وفي منتصف الليل قررنا التوقف.
******************
لقد أنهينا الورشة في الساعة الثالثة من ظهر يوم الأربعاء. توجه سام ولين إلى المطار، بينما عاد أوفي إلى المنزل الذي كان يتقاسمه مع جيرهارد في ميونيخ. كان لديه يوم آخر مع أوبرمان قبل العودة إلى لندن، ولا شك إلى سوزي.
أخذت مفاتيح سيارتي المستأجرة واتجهت جنوبًا خارج المدينة. وفي المسافة، كان بوسعي أن أرى جبال الألب ممتدة أمامي. ولكن هذه المرة لم تكن وجهتي الشاليه في جارميش الذي كان مسرحًا لعلاقات سابقة مع أورسولا. هذه المرة كنت سأحل ضيفًا على كل من فيردي وأورسولا في منزلهما على شواطئ بحيرة ستارنبرجر.
بدت البوابات الحديدية الثقيلة التي تحرس المدخل مهيبة، ولكن بمجرد أن أعلنت عن نفسي عبر جهاز الاتصال الداخلي، انفتحت ببطء، مما سمح لي بالدخول. اتبعت طريقًا عبر الغابة حتى ظهرت وجهتي. كانت تمامًا كما وصفتها سوزي. قلعة من القصص الخيالية. من النوع الذي تراه على صندوق شوكولاتة أو أحجية الصور المقطوعة.
أوقفت سيارتي على الممر الضخم وخرج رجل لاستقبالي. تعرفت عليه من حفلة ماركوس وهيكي للسوينغرز في أكتوبر. كان قد اقترب مني عندما حاولت استعادة حقيبة أورسولا الليلية من سيارتها. أتذكر أنني لاحظت الانتفاخ تحت سترته في ذلك الوقت. كان لا يزال موجودًا لكنه الآن بدا أكثر ودية.
"مرحبًا بك السيد كارتر. من هنا من فضلك"، قال الحارس.
"أحتاج فقط إلى حقيبتي" قلت له.
"ليس هناك حاجة لذلك. إذا أعطيتني مفاتيحك، فسوف أتأكد من إحضارها إلى غرفتك."
سلمته المفاتيح وتبعته إلى قاعة المدخل الكبرى حيث كانت تنتظرني سيدة جذابة في منتصف العمر، ترتدي زي الديرندل التقليدي.
"السيد كارتر، إنه من دواعي سروري أن ألتقي بك، اسمي إنغريد."
"يسعدني أن أقابلك. هذا المكان رائع للغاية."
"شكرًا لك. يأخذ السيد أوبرمان صيانته على محمل الجد. لكني أخشى أن يكون هو والسيدة أوبرمان لا يزالان في ميونيخ في الوقت الحالي. لقد طلبا منك الانضمام إليهما لتناول المشروبات في شقتهما في الساعة السابعة، إذا كان ذلك مناسبًا."
"هذا سيكون رائعا."
"كما تعلم بالفعل، أعتقد أن السيد أوبرمان يفضل ارتداء الملابس على الطريقة البافارية التقليدية. لا يوجد أي التزام، ولكن إذا كنت ترغب في فعل الشيء نفسه، فستجد بعض الملابس في غرفتك. لقد زودنا مساعدك بمقاساتك. آمل أن تكون مناسبة، ولكن إذا لم تكن كذلك، فيرجى إخباري."
"يبدو رائعا."
"ثم دعني أرشدك إلى غرفتك."
كان المنظر المطل على البحيرة من نافذة غرفتي مذهلاً. ولو كنت أملك كاميرا لالتقطت بعض الصور لأريها لليزلي. فكرت في الركض ولكن الضوء كان قد بدأ يتلاشى بالفعل. وكان الجو باردًا في الخارج أيضًا، أكثر برودة بكثير من لندن. لذا جلست على السرير وقرأت المزيد من كتابي. شعرت بغرابة وأنا أقرأ رواية تجسس مثيرة، حيث كان الألمان هم الأشرار بالتأكيد، وأنا جالس على السرير في قلعة بافارية.
في السادسة والنصف، فكرت في أن أبدأ في الاستعداد. خطر ببالي أنني سأشعر بالإرهاق إذا لم تكن الملابس التي وفرتها لي إنجريد مناسبة، ووبخت نفسي لأنني لم أجربها في وقت سابق. استحممت، وحلقت ذقني، ثم بحثت في خزانة الملابس عن ملابسي. لم تكن الملابس كما توقعت تمامًا. نعم، كانت هناك السراويل الجلدية التقليدية، لكنها كانت مقترنة بقميص أبيض بسيط وسترة رائعة تشبه التويد تقريبًا. ومع ذلك، كانت الأحذية هي أفضل جزء. كانت مزيجًا بين حذاء رسمي وحذاء للمشي لمسافات طويلة ولم أر قط زوجًا مصنوعًا جيدًا مثل هذا من قبل.
غادرت غرفتي قبل السابعة بقليل. ولكنني أدركت بعد ذلك أنني لا أعرف أين من المفترض أن ألتقي بفردي وأورسولا. عدت إلى قاعة المدخل وبدأت أبحث عن شخص ما ولكن لم يكن هناك أحد. لحسن الحظ، سمعت أشخاصًا يتحدثون في المسافة. تتبعت الأصوات إلى الطابق السفلي وإلى المطابخ، وهناك، جالسًا على طاولة، كان الحارس الذي رأيته في وقت سابق يمزح مع فتاتين صغيرتين جميلتين ترتديان كل منهما فستانًا دريندل. عندما رآني، نهض من كرسيه ويبدو عليه الحرج واختفت الفتاتان مذنبتين إلى ما كان ينبغي لهما أن تفعلاه.
"هل يمكنك توجيهي إلى شقة أوبرمان؟" سألت.
"بالطبع سيد كارتر، اتبعني."
تبعته إلى قاعة المدخل، وصعدت درجًا من درج مزخرف للغاية، ثم مشيت على طول ممر. وفي النهاية كان هناك باب كبير من خشب البلوط محاط بحجارة. ضغط الحارس على الجرس، ثم بعد بضع ثوانٍ فتح فيردي الباب.
قال فيردي وهو يحييني: "ستيفن، يسعدني رؤيتك". ثم التفت إلى الحارس وأضاف: "شكرًا لك فيرنر".
شكرت الحارس أيضًا وتركنا.
"لم أكن متأكدًا من مكان شقتك لذلك كان علي أن أسأل."
"ألم تخبرك إنغريد؟" سأل فيردي.
"ربما كان هذا خطئي" قلت وضحك فيردي.
"على أية حال، أنت هنا الآن، تعال إلى غرفة الجلوس."
تبعت فيردي إلى غرفة جلوس ضخمة، وكانت أورسولا جالسة على الأريكة. نهضت وابتسمت لي بتلك الابتسامة الوقحة.
"ستيفن، من الجميل جدًا رؤيتك"، قالت.
لم أكن متأكدًا من كيفية تحية أورسولا أمام زوجها، لذا أعطيتها عناقًا مهذبًا.
قال فيردي مشجعًا: "أعتقد أنك تستطيع أن تفعل أفضل من ذلك. لم تفعل زوجتي أكثر من التفكير في هذه الليلة طوال الأسبوع".
قالت أورسولا وهي توبخ زوجها، ثم أخذتني بين ذراعيها: "هذا ليس صحيحًا. حسنًا، ليس تمامًا".
كان تقبيل أورسولا أشبه بتقبيلي لها، وسرعان ما نسيت مخاوفي بشأن إظهار العاطفة أمام فيردي. لقد افتقدت أورسولا. فقد أجرت جراحة تجميلية لعلاج ندبة الولادة القيصرية في نوفمبر/تشرين الثاني، ولم أرها منذ ذلك الحين.
"هذا أقرب إلى الحقيقة"، قال فيردي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"نعم إنه كذلك" وافقت أورسولا.
"أنت تبدين مذهلة بالمناسبة"، قلت، معلقًا على الفستان الذي كانت ترتديه. كان نصفه من قماش الديرندل ونصفه الآخر من فستان الكوكتيل. كانت أورسولا تبدو أنيقة دائمًا، ولم تكن مبتذلة أبدًا.
"شكرًا لك. أنت تبدو وسيمًا جدًا أيضًا." ثم نظرت إلى زوجها وقالت، "كلاكما كذلك."
"شكرًا لكما على دعوتي إلى هنا"، قلت لهما. "هذا مكان رائع".
"لقد كانت موجودة في عائلتنا منذ أربعة أجيال"، قال فيردي.
"أعجبني فكرة أن لديك شقة فيه."
"كانت القلاع مثل هذه مخصصة دائمًا لأكثر من عائلة واحدة"، أوضح. "في الماضي، كان هناك غالبًا أجيال متعددة تعيش فيها. ثم كان هناك الخدم والخدم بالطبع. هذا المكان أكبر بكثير من أن يتسع لنا فقط، لذلك نعيش في جناح واحد".
"هذه هي مساحتنا الخاصة"، تابعت أورسولا. "الآن بعد أن التحق الأولاد بالجامعة، أصبح لديهم شقق خاصة بهم عندما يعودون إلى المنزل، في جزء آخر من القلعة، بعيدًا عن أعين والديهم المتطفلة".
سكب لنا فردي كأسًا من الشمبانيا وجلسنا. وبدلاً من الجلوس بجانب زوجها، جاءت أورسولا وجلست معي. وفي مرأى مني، مررت يدها على ساقي، وتركتها تستقر على فخذي. ثم رفعت فستانها وفتحت ساقيها وأرشدت إحدى يدي إلى أسفل بين فخذيها، قبل أن تقبلني. مررت أصابعي على سراويلها الداخلية ثم قمت بتدليك مهبلها برفق من خلال القماش الرقيق. ربما كانت أورسولا ترتدي ملابس أنيقة، ولكن مع فخذيها المفتوحتين وفي مرأى من زوجها، كان بإمكانها بالتأكيد أن تتصرف مثل الفاسقة.
كان كل هذا من أجل مصلحة فردي بالطبع. أخبرتني أورسولا أنه يحب مشاهدتها مع رجال آخرين، وقد شعرت بذلك. ربما كنت لأجد صعوبة في الاعتراف بذلك، لكنني شعرت بنفس الشعور تجاه مشاهدة ليزلي.
لا أعلم إلى أي مدى كانت ستسمح لي بالذهاب، ولكن على أية حال لم يمر وقت طويل قبل أن يرن جرس الشقة. ذهب فيردي للرد بينما واصلت أنا وأورسولا التقبيل.
أعلن فيردي عندما عاد: "العشاء جاهز".
تم تقديم الطعام في غرفة الطعام في الشقة، والتي كانت تحتوي على طاولة كبيرة بما يكفي لاثني عشر شخصًا. جلسنا نحن الثلاثة في أحد الأطراف؛ فيردي على رأس الطاولة وأورسولا وأنا على جانبيه. كان هناك رجل وامرأة يخدماننا، وتعرفت على المرأة باعتبارها إحدى الفتيات اللاتي رأيتهن في المطبخ في وقت سابق.
"قالت هيكي إنك من محبي شنيتزل، لذا فهذا ما سنأكله الليلة"، أخبرتني أورسولا.
"أنا أحب شنيتزل تمامًا"، اعترفت.
"أنا أيضًا"، وافق فيردي.
عندما تم تقديم الطعام، اختفى طاقم الخدمة، وتركونا بمفردنا.
"كيف حال ليزلي؟" سألت أورسولا.
"إنها بخير تمامًا. على الرغم من أنني بحاجة إلى بعض التعويض بعد أن أفسدت عليها العطلة"، قلت، موضحًا كيف أفسدت خططنا للعام الجديد.
"لن تكون أول رجل يفعل ذلك لزوجته، أليس كذلك يا فيردي؟" قالت أورسولا باتهام.
"إنهم لا يفهمون"، قال فردي، الأمر الذي أكسبه نظرة صارمة من زوجته.
"ماذا عن أنفسكم؟" سألت.
"حسنًا، لقد جاء التوأمان من أمريكا. لقد قضينا بضعة أيام في التزلج، لكن الظروف لم تكن جيدة جدًا." ثم سألت أورسولا، "هل تتزلج، ستيفن؟"
"أخشى أن لا يكون الأمر كذلك. الظروف في ستيبني، حيث نشأت، لم تكن جيدة أبدًا"، قلت محاولًا أن أكون ساخرًا.
شخر فيردي بمرح وبدا على أورسولا بعض الإحراج.
"يا إلهي، أبدو وكأنني متعجرف، أليس كذلك؟"
"لا، لا، أورسولا. آسفة، كنت أسخر. الأمر مختلف هنا. أنت قريبة من الجبال. لكن المكان الذي نشأت فيه لم يكن الناس يذهبون للتزلج."
فكرت أورسولا للحظة ثم قررت تغيير الموضوع.
"هل تعلم أن ستيفن يعيش مع ثلاث نساء؟" قالت لزوجها.
"يا إلهي،" هتف فيردي بصوت يبعث على التعاطف.
"في الواقع، أصبح عمرهم أربعة أعوام الآن"، أوضحت. "هناك ليزلي، كما تعلمين سوزي بالطبع، ثم هناك كارول، زوجة دانييل السابقة..."
"هل تعيش زوجة رئيسك السابقة معك؟" قاطعه فيردي. "أليس هذا صعبًا بعض الشيء؟"
"تقيم معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع ثم تعود إلى منزلها في بروفانس في عطلات نهاية الأسبوع. لكن لا، لا توجد مشكلة. فهي ودانيال على علاقة جيدة."
"فمن هو الرابع؟" سألت أورسولا بفضول.
"أوه، هذه إيما. وهي أيضًا من بروفانس. ستبقى معنا لمدة ثلاثة أشهر أثناء حضورها دورة لغة."
"يبدو الأمر مثل الجحيم"، قال فيردي.
"في الواقع الأمر ليس سيئًا للغاية. كارول ليست موجودة في عطلات نهاية الأسبوع والآن بعد أن حصلت سوزي على أوفي، لم نعد نراها كثيرًا أيضًا."
عندما وصلت الحلوى، كانت عبارة عن بودنغ فواكه لاذع، ثم قهوة، وبعدها صرفت أورسولا طاقم الخدمة، وشكرتهم بأدب. نهض فردي ودون أن يطلب مني ذلك، صب لي ويسكي ثم مشروب مشروبات كحولية لنفسه ولزوجته.
"لماذا لا تخلعين فستانك عزيزتي؟" اقترح فيردي فجأة، وقدم لأورسولا المشروبات الكحولية ثم جلس.
نهضت أورسولا بلا تردد وخلعت فستانها، كاشفة عن ثدييها الكبيرين وجسدها الرقيق، المغطى فقط بحمالة صدر دانتيل رقيقة وملابس داخلية. في لقاءاتنا السابقة كانت ترتدي دائمًا جوارب وحمالات لتغطية ندبة العملية القيصرية، لكنها تخلت عن ذلك والآن اختفت كل علامات الندبة.
"أنت تبدين مذهلة" قلت لها.
توجهت إلى جانبي من الطاولة ووقفت أمامي. مررت يدي على المكان الذي كانت فيه ندبتها فضحكت.
"هذا يدغدغ"، قالت.
"آسفة، لكنك تبدو مذهلة حقًا"
"شكرا لك. الآن دعني أجلس في حضنك."
سحبت كرسيي بعيدًا عن الطاولة حتى أصبحت في مواجهة فيردي. جلست أورسولا فوقي وأرادت أن تقبلني على الفور. كنت سعيدًا جدًا بقبولها، وبينما كانت ألسنتنا تداعب بعضها البعض، كانت تصارع أزرار سترتي. عندما تغلبت عليها، بدأت أورسولا في لمس قميصي، وسحبت ذيله من سروالي الجلدي ولم تتوقف حتى أصبح صدري مكشوفًا.
انتظرت ما أمكنني قبل فك حمالة صدر أورسولا. توقفت عن تقبيلي وخلعتها عن كتفيها ثم سمحت لي بالإعجاب بها. بدت رائعة ولم أستطع منع نفسي من التهام ثدييها. وبينما كنت أداعب حلماتها بلساني، جعل ذلك أورسولا تضحك مرة أخرى.
"ستيفن يحب صدري" قالت لزوجها.
"أستطيع أن أرى ذلك"، أجاب. "وأعتقد أنه ربما حان الوقت للانتقال إلى غرفة النوم".
نهضنا نحن الثلاثة وتبعت فردي وأورسولا إلى خارج غرفة الطعام. كانت غرفة النوم تشبه إلى حد كبير غرفة النوم في القلعة. كانت الغرفة ذات جدران حجرية مكشوفة وسرير كبير من خشب البلوط بأربعة أعمدة، لكنها كانت ذات لمسة عصرية. فبدلاً من أن تكون الغرفة داكنة، كانت كل الأخشاب مطلية باللون الأبيض، مما يجعلها كلها فاتحة للغاية.
وقفنا نحن الثلاثة بجوار السرير، وفي تلك الليلة قبلت أورسولا زوجها لأول مرة. كان طول فردي ستة أقدام، وكان يتمتع بجسد بافاري ضخم. كان عليه أن ينحني لتقبيل زوجته بينما كانت تفك قميصه ثم تخلع سرواله الجلدي من أجله.
لم أر فيردي عاريًا إلا مرة واحدة من قبل، في حفل تبادل الزوجات الذي أقامه ماركوس وهيكي. كنت مع كاتيا في ذلك الوقت، وكانت هي تضاجع فيردي، بينما كنت أضاجع أورسولا. تذكرت أن فيردي كان يتمتع بجسد جميل، لكن عندما نظرت إليه الآن بدا وكأنه معلق مثل حصان صغير. لم تجد كاتيا أي مشكلة في استيعابه، ومن الواضح أن أورسولا لم تجد أي مشكلة أيضًا. لا تزال لديها مهبل رائع بعد عشرين عامًا من الزواج. عجائب الجسد الأنثوي.
قامت أورسولا بمداعبة قضيب حصان زوجها فانتصب.
"الآن اجلس هناك ومارس العادة السرية من أجلي"، قالت له وهي تشير إلى كرسي استرخاء أبيض.
لقد فعل فردي ما أُمر به وبدأت أورسولا في خلع ملابسي. وعندما أصبحت عارية، خلعت ملابسها الداخلية ثم بدأت في تقبيل جسدي. ثم تحركت خلفي لتقبيل ظهري ومدت يدها وأمسكت بقضيبي.
"انظر إلى ستيفن"، قالت لزوجها. "إنه شاب وعضلي ومستعد لممارسة الجنس معي".
"أستطيع أن أرى ذلك يا عزيزتي،" اعترف فيردي وهو يعمل على عموده.
تحركت أورسولا لتقف أمامي ثم استدارت لتواجه زوجها، مما أتاح له رؤية جسدها العاري. وبإحدى يدي، مددت يدي وأمسكت بثديها وبالأخرى شعرت بمهبلها. وعندما ضغطت على حلماتها بقوة، ارتجفت من المفاجأة وبينما فعلت ذلك، دفعت بإصبعين في مهبلها.
قام فردي بالاستمناء بقوة أكبر، ثم تغير التعبير على وجهه إلى تعبير عن القلق.
"أنا ذاهب للقذف."
لم تكد الكلمات تخرج من فمه حتى تحررت أورسولا من قبضتي وجلست على كرسي زوجها. وفي حركة سريعة أجبرت نفسها على النزول على عضوه المنتفخ ثم مدت يدها ودلكت كراته. قام فردي بطعنها عدة مرات، ثم تنهد ثم انتهى الأمر. بعد ذلك، تنهد وتبادل الاثنان القبلات بمودة.
"أنا أحبك" قالت له.
"أنا أيضًا أحبك يا حبيبتي" أجاب.
رفعت أورسولا نفسها عن قضيب فيردي وشاهدت بعض السائل المنوي يتساقط منها. وقفت ووجهت انتباهها نحوي مرة أخرى.
"هل تريدني أن أكون نظيفة أم متسخة؟" سألت بابتسامة كبيرة على وجهها.
"قذرة بالتأكيد" أجبت.
"حسنًا، لأنني أحب أن أكون متسخة." التفتت إلى زوجها وقالت له، "يمكنك المشاهدة الآن، لكن لا يمكنك اللمس."
أخذتني أورسولا إلى السرير واستلقيت عليه. ثم جاء فيردي واستلقى بجانبها، مستلقيًا على جانبه على بعد بوصات قليلة منا. في العادة، كان من المفترض أن يكون هناك مداعبة قبل الجماع، لكن في ظل هذه الظروف بدا الأمر غير ضروري. صعدت فوق أورسولا وغرقت فيها.
لم يكن الوقت القصير الذي قضيته مع قضيب فيردي الضخم داخلها كافياً لإفساد متعة أورسولا بالنسبة لي. كان مهبل أورسولا مميزاً، حيث بدا وكأنه يرحب بك ثم يلف نفسه حولك. وما تبقى من سائل فيردي المنوي داخلها لم يزيد إلا من المتعة ولم أستطع إلا أن أطلق تنهيدة صغيرة من الرضا.
"هل هذا يشعرني بالرضا؟" سألت.
"أنت تعلمين ذلك"، قلت لها. "لقد انتظرت هذا الأمر لأشهر".
"خذ وقتك يا ستيفن. أريدك أن تستمتع بذلك"، قالت أورسولا ثم ضحكت مرة أخرى.
انحنيت برأسي للأسفل وقبلتها. استجابت أورسولا، ودفعت لسانها عميقًا في فمي لكنها لم تستطع منع نفسها من الضحك أكثر أثناء قيامها بذلك. بدأت بدفع نفسي داخلها، بضربات طويلة وبطيئة. كان عليّ أن أتجاوز الدقائق القليلة الأولى دون أن أنزل. إذا تمكنت من ذلك، فسأتمكن من منحها نوع الليلة التي كانت تبحث عنها. حاولت تشتيت انتباهي، وملأت رأسي بأفكار حول ما يجب القيام به بعد ذلك في استشارات أوبرمان، حتى شعرت في النهاية بضبط النفس يعود.
لقد بقينا في وضع المبشر في البداية. كان فم أورسولا في كل مكان من فمي وكانت يداها تتحركان عبر جسدي بينما بدأت في ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. لم يتطلب الأمر عبقريًا لرؤية أنها كانت مثارة وجلبتها إلى النشوة الجنسية قبل المتوقع. في لمح البصر كانت تغرس أظافرها في داخلي أثناء وصولها إلى النشوة. كنت أعلم أنها ستترك علامات، فقد كانت تفعل ذلك دائمًا، لكن لم يكن ذلك مشكلة. عندما رأت ليزلي تلك العلامات، كان ذلك يحفزها ببساطة على إثبات أنها عشيقة أفضل.
مع اقتراب أورسولا من نهايتها، ضاعفت جهودي. قمت بقلبها على بطنها وسحبت وركيها لأعلى ثم أخذتها من الخلف. كان هذا هو الجزء الذي يبدو أن العديد من النساء الأكبر سناً يستمتعن به أكثر من غيره. لقد وصلن إلى ذروتهن ولكن بعد ذلك أدركن أن الأمر لم ينته بعد معهن. في البداية استمتعن بذلك. ثم عندما أدركن أنهن أصبحن لعبة جنسية، أصبح الأمر اختبارًا للتحمل.
لقد تحملت أورسولا عقوبتها بشكل أفضل من معظم الناس. عندما بدأت تتعب، مددت يدي وأمسكت بأحد ثدييها ثم ضغطت على الحلمة بقوة. لقد شهقت، من المفاجأة والألم، لكنني واصلت الضغط واستمريت في ممارسة الجنس معها بقوة. عندما حانت النشوة التالية، كان الأمر وكأن شخصًا ما فتح صنبورًا. امتلأ مهبل أورسولا بالسائل، وكأنها كانت تتبول على نفسها.
لقد تحمس فيردي في هذه اللحظة، ورغم أنه قد طُلب منه ألا يلمسها، إلا أنه لم يستطع المقاومة. لقد دفع رأسه تحت جسد أورسولا وحاول دفعه بين ساقيها. لقد أمسكت بفخذي أورسولا بقوة ورفعتها لأعلى لإفساح المجال ثم وضعها مرة أخرى لأسفل حتى تركب وجه زوجها. وبينما واصلت ممارسة الجنس معها من الخلف، قام فيردي بممارسة الجنس بعنف مع بظر زوجته بأصابعه. لم تستطع أورسولا التوقف عن القذف. وكلما زاد عمل فيردي وأنا معها، زاد السائل الذي يتدفق من مهبلها، حتى غطى السائل وجه فيردي وصدره.
ولكن بدأت حركات فيردي اللعينة تؤثر عليّ أيضًا. حتى ذلك الوقت كنت أسيطر على كل شيء، ولكن بينما كانت أصابعه تداعب بظر أورسولا، كانت تدفع شفتيها ضد قضيبي. كانت هذه هي القشة التي قصمت ظهر البعير. لم يكن هناك ما يمكنني فعله حيال ذلك. استرخيت واستمتعت باللحظة ، وبعد القيام ببعض الدفعات الأخيرة، دفنت نفسي بعمق داخل مهبل أورسولا قدر استطاعتي.
كان بإمكان فيردي وأورسولا أن يخبرانا بما حدث. وعندما ابتعدت أورسولا عني، ظننت أن ذلك كان لأنها أرادت أن يلعقها فيردي. ولكن ما لم أره هو أن قضيب فيردي قد عاد إلى مجده الوحشي.
تحركت جانبًا واستدارت أورسولا لتستلقي على ظهرها. فتحت ساقيها على اتساعهما وصعد عليها فيردي. باستخدام منيي فقط كمزلق، أجبر نفسه على الدخول فيها وأطلقت أنينًا بدا وكأنه ألم ولكن كان من الممكن أن يكون متعة. ثم، بدون أي مداعبة، بدأ فيردي يضرب زوجته كما لو كان يقود سيارته في عمود سياج. حثت أورسولا زوجها على الاستمرار، وخربشت أظافرها على ظهره أثناء قيامها بذلك.
كان فيردي يتمتع بقوة الثور، لكنه كان يفتقر إلى القدرة على تحريك جسده الضخم لفترة طويلة. ومع ذلك، كانت المتعة حافزًا جيدًا له، وقد بذل قصارى جهده، ولكن بحلول الوقت الذي انتهى فيه، كان يلهث بحثًا عن الهواء. كان وجهه وجسده مغطى بالعرق، وكان العرق يقطر على زوجته التي كانت مستلقية على السرير تحته.
في تلك اللحظة، طلبت أورسولا من زوجها أن يستلقي على ظهره ويسمح لها بالصعود إلى الأعلى. كان مشهدًا رائعًا أن أشاهد أورسولا، بثدييها الكبيرين وجسدها الصغير، وهي تركب هذا الرجل الوحشي، وقد انتصبت في لمح البصر.
قالت أورسولا مبتسمة عندما لاحظت ذلك: "يوجد مواد تشحيم في المنضدة الموجودة بجانب السرير".
كان عرضًا لا يمكنني رفضه. وجدت مادة التشحيم ودهنت بعضًا منها على قضيبي ثم اصطففت خلفها. استخدمت إصبعًا لفحص مؤخرتها لكن أورسولا لم تكن في مزاج مناسب للمداعبة.
"أنا بخير يا ستيفن"، قالت لي. "فقط أدخلني في داخلي".
مع تثبيت أورسولا على قضيب فردي الضخم، لم تكن هناك فرصة لانزلاقها عنه، مما جعل مهمتي أسهل كثيرًا. انحنت فوق زوجها وأعطتني نظرة على فتحة شرجها. لم أكن أريد أن أؤذيها، لكنني لم أكن أريد أن أخيب أملها أيضًا.
لم يكن عليّ أن أقلق، فقد استوعبتني أورسولا بكل سرور، وضاجعتها في مؤخرتها بينما كانت تضغط على فيردي. كان بإمكاني سماعها تهمس في أذن فيردي، وأيًا كان ما قالته فلابد أنه نجح، لأنه بعد فترة وجيزة، بدأ ذكره ينتفض داخلها عندما وصل إلى النشوة للمرة الثانية.
بعد أن استنفد فيردي طاقته تمامًا، انسحبت منه ونهضت أورسولا عنه. ومرة أخرى، تساقط سائله المنوي منها.
"كيف تريدني؟" سألت.
"على بطنك" قلت لها.
استلقت أورسولا على بطنها. قمت بفرد ساقيها ثم رفعت وركيها لأعلى قليلاً قبل أن أدفع نفسي داخل مهبلها الممتلئ بالسائل المنوي، أو على الأقل، ما تبقى منه. للأسف، كان الضرب الذي تلقته من فيردي سبباً في تدميرها بالنسبة لي. لم يكن الأمر أشبه بإلقاء نقانق في زقاق مظلم، لكنه لم يكن بعيداً عن ذلك. أشك في أنني كنت أفعل الكثير من أجلها أيضاً. كان المهبل قطعة هندسية رائعة لكن مرونته كانت لها حدود.
"في مؤخرتي ستيفن،" صححت أورسولا.
لقد سحبت نفسي وأعدت وضعي كما أُمرت. شعرت بأن مستقيم أورسولا أصبح أكثر إحكامًا. شعرت بيد فيردي تصل تحتي من الخلف. لم أكن متأكدًا مما كان يفعله في البداية، ولكن بعد ذلك أدركت أنه كان يحاول أن يضغط على أورسولا بقبضته بينما أمارس الجنس معها. كانت قبضة فيردي هي الشيء الوحيد الذي كان من شأنه أن يرضي مهبل أورسولا المسكينة الآن ولم يتراجع. كان بإمكاني سماعها تصدر أصواتًا متناثرة داخلها، وأمسكت أورسولا بملاءات السرير بإحكام بينما كانت تتحمل محنتها.
مددت يدي تحت جسدها وأمسكت بثديها وضغطت على حلماتها بقوة مرة أخرى. أطلقت أورسولا صرخة مؤلمة هذه المرة. صفعت كراتي معصم فيردي وهو يقبض على أورسولا ثم أخرج يده من فرجها، ووضع كراتي على صدرها ودلكها برفق.
لقد كان ذلك تصرفاً من الرحمة حقاً. لا أعتقد أن فيردي كان مهتماً بالرجال على الإطلاق، لكنه أراد أن ينقذ زوجته من قدر كبير من العقاب. لقد قذفت بالفعل مرة واحدة، وكان من الممكن أن أظل طوال الليل لولا ذلك. لم يتطلب الأمر الكثير لدفعي إلى حافة النشوة، وعندما أخبرت أورسولا أنني سأقذف، سحب فيردي يده بعيداً.
"الحمد *** على ذلك،" تمكنت أورسولا من قول ذلك بارتياح زائف.
وبعد بضع ضربات أخرى انتهيت. استلقت أورسولا على السرير، وانتهت، بينما استلقيت فوقها مستمتعًا باللحظة.
"أحتاج منك أن تستلقي على السرير"، قال لي فيردي، قبل أن أكون مستعدًا للتحرك.
كان فيردي قد أحضر كاميرا من مكان ما، مثل تلك التي استخدمتها أنا وأورسولا في جارميش لالتقاط صور للقاءاتنا الجنسية من أجله. استلقيت على ظهري، وألقى أورسولا فوقي وساقاها متباعدتان حتى يتمكن من تصوير السائل المنوي الذي يتسرب منها. كانت أورسولا حريصة على التقبيل الآن، والتقط فيردي الصور بينما كنا نتبادل القبلات. بالنسبة لشخص تعرض للتو لضربات لا هوادة فيها، كانت أورسولا في غاية العشق.
عندما انتهى فردي من التقاط صوره، جلس على السرير المجاور لنا ومسح ساق زوجته.
"يجب أن أتركك الآن"، أعلن. "ستيفن، شكرًا لك على هذه الأمسية الرائعة. سأراك غدًا لتناول الإفطار".
"شكرًا لكما الاثنين"، قلت لهما، لست متأكدًا مما أقول بعد ذلك.
ثم احتضن فردي زوجته وتبادلا قبلة طويلة.
"شكرًا لك على هذه الأمسية الرائعة يا عزيزتي"، قال لها. "أحبك".
"أنا أيضًا أحبك كثيرًا" أجابت.
ارتدى فردي رداءًا وتركنا وحدنا.
"أعتقد أننا نحتاج إلى الاستحمام معًا"، اقترحت أورسولا. "ثم أعتقد أنني بحاجة إلى تغيير ملاءات السرير".
استحمينا ثم عدنا إلى السرير الذي تم ترتيبه حديثًا. جعلت أورسولا تستلقي على ظهرها حتى أتمكن من فحص نتائج جراحة التجميل الخاصة بها بشكل أفضل. كان الأمر مذهلاً. لم يكن هناك أي دليل تقريبًا على وجود ندبة على الإطلاق وكانت بطنها الآن مسطحة للغاية. قبلتها وجعلتها تضحك.
"أنت تجعلني دغدغتي."
"أنا آسف" قلت لها.
"لا داعي للاسف."
"أنت تعرف أنني أشعر بالسوء لأن فردي يجب أن يذهب وينام بمفرده"، قلت.
"ما الذي يجعلك تعتقدين أنه بمفرده؟" ضحكت أورسولا. "إنه مع إنغريد".
"مدبرة منزلك. السيدة التي قابلتني بعد الظهر؟"
"هذا صحيح. إنغريد هي "سوزي" بالنسبة لنا"، قالت لي أورسولا ضاحكة مرة أخرى. "إنها أقدم صديقاتي. بدأنا العمل في الإسطبلات عندما كنا في السادسة عشرة من العمر. كانت إنغريد تغطيني عندما كنا أنا وفردينا نقيم علاقات غرامية سرية".
"هل كان فيردي ينام معها دائمًا؟"
"لا، لقد حدث هذا لاحقًا. بعد ولادة التوأم لم أستطع إرضاء فردي حقًا لبضعة أشهر. لقد تفهم فردي ذلك، لكن لديه دائمًا رغبة جنسية عالية، لذا سألت إنغريد عما إذا كانت ستساعدني. لقد كان هو وإنغريد على وفاق دائمًا، لذا كان الأمر منطقيًا. لقد أصبحنا الآن ثلاثيًا صغيرًا على مدار العشرين عامًا الماضية."
هل إنغريد عازبة؟
"نعم،" أجابت أورسولا. "وهذا هو ندمي الوحيد."
"لماذا هذا؟"
"في البداية، كانت إنغريد لديها أصدقاء. لكن فيردي أفسدها بسبب رجال آخرين."
"حسنًا، إنه كبير جدًا"، مازحت.
قالت أورسولا وهي تدفعني مازحة: "هذا ليس ما قصدته. إنجريد تعبد فيردي وبالمقارنة به، فإن معظم الرجال سيأتون في مرتبة أدنى قليلاً".
"أستطيع أن أرى ذلك" قلت لها.
"أنا أحبها وفيردي يحبها كثيرًا. لكني أشعر بالأسف لأن إنجريد لم تتمكن من العثور على الحب وربما تكوين أسرة بسببنا."
"أرى."
"هل هذا يذكرك بأي شيء، ستيفن؟" سألت أورسولا.
"ماذا تقصد بسوزي؟ لا، إنها لديها أوي."
"لقد فعلت ذلك، لكن لا يزال الوقت مبكرًا بالنسبة لهما." ردت أورسولا. "المشكلة التي تواجهها هي أن سوزي تحبك أنت وليزلي بالفعل. يمكن لأي شخص أن يخبر بذلك إذا تحدث معها لمدة نصف ساعة."
لقد فكرت في الطريقة التي قالت بها سوزي "أحبك" لي قبل بضعة أيام ومدى سعادة ليزلي بذلك.
"لا أستطيع التوقف عن الاهتمام بها، ولا تستطيع ليزلي ذلك أيضًا."
"لا أقترح عليك أن تفعل ذلك. لكن ضع نفسك في مكان سوزي. أوف رجل طيب. إنه وسيم، ذكي، متفهم، وهناك الكثير من الفتيات اللاتي يعتقدن أنهن سيفوزن بالجائزة الأولى في اليانصيب لو كان هو ابنهن. لكن مقارنة بكما، في نظر سوزي، لن يكون أبدًا مثيرًا بنفس القدر."
"أنا لست متأكدة من ذلك."
"إذا قلت ذلك"، اعترفت أورسولا، "لكن تأكد من إعطاء أوفه فرصة. حاول ألا تطغى عليه. ولكن في الغالب، لا تستبعده من الأشياء. أعتقد أن هذا هو الخطأ الذي ارتكبناه مع إنجريد. لقد جعلناها تختار بين ليلة معنا وليلة مع شخص آخر".
"لم يفت الأوان أبدًا"، قلت.
"اعتقد."
هل يعرف الكثير من الناس إنغريد؟
"ليس كثيرًا. لقد أبقينا الأمر بيننا دائمًا."
"ربما يجب أن تأخذها إلى إحدى حفلات الرقص الراقية التي تذهب إليها. ابحث لها عن امرأة مطلقة ثرية في منتصف العمر أو ربما فتى لطيف."
فكرت أورسولا في الاقتراح
"هذه ليست فكرة سيئة في الواقع."
"أمتلكهم أحيانًا."
"ولكن كيف تغير هذا من أنني أقدم لك النصيحة إلى أنك تقدمينها لي؟"
"إذا سمحت لي باللعب بثدييك فسوف أصمت..."
******************
بالطبع، مارسنا الجنس مرة أخرى في الصباح. ولحسن حظي، استعاد مهبل أورسولا حجمه الطبيعي بحلول ذلك الوقت، ومرة أخرى كان من دواعي سروري أن تتم دعوتي للدخول. مارسنا الجنس ببطء وهدوء مع الكثير من القبلات، ولكن بينما كنا مستلقين معًا في سعادة بعد الجماع، اعتقدت أنني أستطيع تمييز رائحة لحم الخنزير المقدد التي لا تخطئها العين.
"هل هناك شخص يطبخ؟" سألت.
"أعتقد أن هذه هي دعوة الاستيقاظ لدينا"، ردت أورسولا.
نهضنا، ممسكين بأيدينا، وتوجهنا إلى مطبخ الشقة. كان فيردي جالسًا على الطاولة يقرأ إحدى الصحف، بينما كانت السيدة التي عرفت الآن أنها إنجريد تعد بعض الإفطار. كانت كلتاهما ترتديان نفس الجلباب الأبيض الرقيق الذي ارتديته أنا وأورسولا.
"صباح الخير" قال فيردي مرحباً بنا.
قبلت أورسولا زوجها ثم ذهبت إلى إنغريد وعانقتها وقبلتها.
"كيف حالك؟" سألت أورسولا صديقتها.
"حسنًا، لا أعرف ماذا فعلتم أنتم الثلاثة الليلة الماضية، لكن فيردي كان مثل الحيوان في السرير هذا الصباح"، مازحت ثم أضافت ضاحكة، "ليس الأمر أنني أشتكي".
"دعنا نقول فقط أنني قد أرتاح اليوم"، ردت أورسولا بخجل. "أنت تعرف ستيفن، أليس كذلك؟"
"لقد التقينا لفترة وجيزة أمس"، ردت إنجريد. ثم خاطبتني قائلة: "أنت أول رجل تحضره هذه الشابة إلى مائدة الإفطار، سيد كارتر. بالمناسبة، كيف كانت ملابسك الجلدية؟"
"لقد كانوا مناسبين تمامًا. أستطيع أن أضمن ذلك"، ضحكت أورسولا.
قامت إنجريد بتجهيز الطعام ثم قدمته. وعندما وضعته أمامه، صفعها على مؤخرتها مازحًا ثم دفع بيده تحت ردائها ليتحسس مؤخرتها. في البداية، صرخت إنجريد مندهشة ثم ضحكت، مسرورة بالاهتمام.
لم أكن قد أوليت إنجريد اهتمامًا كبيرًا في اليوم السابق، ولكن بالنظر إليها الآن كنت لأقول إنها كانت أكثر نموذجية لبافاريا. كانت ذات شعر داكن وممتلئة، وليست رشيقة مثل أورسولا، وكانت أطول أيضًا. كانت إنجريد مبنية على هيكل أكثر قوة ولكنها لم تكن غير جذابة بسبب ذلك. من الناحية الجسدية، كنت لأتصور أنها كانت لتكون ندًا أفضل لفردي في السرير. كان بإمكاني أن أتخيله وهو يضربها بقوة.
بعد الإفطار نهضت أورسولا وجلست في حضني.
"فماذا سنفعل الآن؟" سألت بطريقة مثيرة.
"الآن،" قاطعه فيردي، "ستيفن وأنا سوف نخرج في نزهة ونتحدث عن إيريس."
"أوه،" قالت أورسولا بخيبة أمل.
"هل هذا جيد يا ستيفن؟" سأل فردي.
"بالطبع."
نهضت أورسولا وسارت نحو المكان الذي كان يجلس فيه فيردي وإنغريد.
"في هذه الحالة،" قالت أورسولا بنبرة وقحة لإنغريد، "لماذا لا تعودين إلى السرير معي وسأخبرك بكل شيء عن الليلة الماضية."
ضحكت إنغريد وتبعت أورسولا خارج الغرفة.
عدت إلى غرفتي للاستحمام والحلاقة وارتداء بعض الملابس النظيفة ثم التقيت بفردي في قاعة المدخل.
"دعني أريك المكان"، عرض فيردي. "يمكننا التحدث في الطريق".
"بالتأكيد" قلت وتبعته خارج الردهة إلى الهواء النقي.
"فهمت أنك اشتريت شركة تعمل في مجال تطوير تكنولوجيا الاتصالات"، بدأ حديثه.
"هذا صحيح."
هل تريد بيعه؟
"ليس حقًا. نعتقد أن الأمر سيزداد قيمة بكثير عندما تثبت التكنولوجيا فعاليتها. ونعتقد أيضًا أنه قد يكون لها تطبيقات أوسع نطاقًا."
ضحك فيردي،
"هذا ما كنت أعتقد أنك ستقوله. ولكنك لا تزال بحاجة إلى شريك، أليس كذلك؟ لا يمكنك التصنيع ولن تكون وزارات الدفاع مهتمة بالتعامل مع شركة بهذا الحجم".
"أنت على حق. نحن نتطلع إلى الشراكة مع اسم كبير، بمجرد إثبات ذلك."
"تمتلك شركة أوبرمان بالفعل عقود دفاعية في بلدان متعددة، على جانبي المحيط الأطلسي. ونحن في وضع مثالي للسوق الأمريكية. إن قسم "الأمريكتين" عبارة عن شركة مدرجة بشكل منفصل في بورصة نيويورك للأوراق المالية. كما يمكننا المساعدة في تصميم وإنتاج الرقائق، وأنت تعلم أننا نمتلك القدرة على التصنيع."
"لقد قدمت حجة جيدة ولكن لا يمكنني أن أعرض عليك صفقة خاصة، فيردي. يتعين علينا أن نبذل قصارى جهدنا من أجل مستثمرينا."
"أنا لا أبحث عن واحدة. ولا تنس أنني مستثمر أيضًا. ولكنني أريد تلك التكنولوجيا المستخدمة في ساحة المعركة."
"ثم دعنا نرى ما يمكننا التوصل إليه. هل أنت مهتم بجهاز اتصال لاسلكي آمن ثنائي الاتجاه؟ إنه مصمم باستخدام نفس تقنية التشفير ولكن بدون ميزات منع التشويش والاستخدام المتعدد الوسائط. إنه في الأساس نسخة خفيفة من نظام ساحة المعركة وهو جاهز الآن."
"بالطبع" أجاب.
وصلنا إلى ما بدا أنه حظيرة تستخدم للتخزين. أدخل فردي رمزًا للدخول وفتح الباب. لا بد أن الحظيرة كانت مكيفة ومدفأة لأنها كانت دافئة وجافة من الداخل. في المقدمة كان هناك مكتب مليء بأدوات السيارات. كان أشبه بعرين صغير. في الجزء الخلفي من المكتب كان هناك باب. مشى فردي من خلاله وأضاء الأضواء ليكشف عن مستودع مليء بالسيارات المرتبة بدقة.
"واو" كان كل ما استطعت قوله.
"يمكنك أن تسميها هواية خرجت عن السيطرة"، ضحك.
كان هناك مزيج انتقائي من السيارات التي تعود في الغالب إلى ما قبل الحرب من جانبي المحيط الأطلسي. كانت بعض السيارات أمريكية بوضوح ولكن لا يمكنني أن أخبرك من الذي صنعها. كانت السيارات الأوروبية أكثر شهرة، مثل رولز رويس ومرسيدس وهيسبانو سويزا وبوجاتي...
لم تكن هناك سيارات سباق باستثناء واحدة، وهي سيارة Bugatti Type 35 ذات اللون الأزرق الفاتح. لقد رأيت سيارة مثلها في منزل جيرت سترانج السويسري؛ تاجر الأسلحة وتاجر الأسرار ولص السيارات أحيانًا. بالنسبة لي، كانت السيارة الأجمل في مجموعته.
"إنه جميل أليس كذلك؟" عرض فيردي.
"بالتأكيد، لقد رأيت واحدة مؤخرًا."
"في سويسرا أعتقد."
"هذا صحيح. أعتقد أن ستيفان أخبرك عن مهمة الاسترداد الخاصة بنا."
"كانت بعض الأسرار التي كان سترانج يبيعها مملوكة لشركة أوبرمان."
"لم ادرك ذلك."
"لقد اشتريت هذه السيارة من مزاد علني. لقد ذهبت لشراء شيء آخر"، ضحك فيردي. "كان ينبغي لي أن أجلس فيها أولاً. لقد صُنعت للإيطاليين وليس البافاريين".
"هل يمكنني الجلوس فيه؟"
"بالطبع."
ركبت السيارة، كانت سيارة ذات مقعدين، ورغم أن وضع القيادة كان ضيقًا، إلا أنه لم يكن كذلك إلى حد السخافة.
"إذا ساعدتني في تأمين عقد مع الأميركيين لنظام ساحة المعركة، فسوف أهدي لك هذه السيارة"، قال فيردي.
"لقد أصبح من مصلحتي أن أبيع النظام على أوسع نطاق ممكن"، أخبرته.
"يمكنك أن تسميها حافزًا إضافيًا إذن."
كنت سأفعل أي شيء من أجل امتلاك سيارة بوغاتي. لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كان بوسعنا بيع النظام للأميركيين، لكنني لم أكن على استعداد لرفض عرضه.
"شكرًا لك. هذا عرض سخي للغاية." قلت، محاولًا أن أبدو ممتنًا كما كنت.
"أنا أريد هذا حقًا يا ستيفن، لذلك دعنا نجعله يحدث."
"أردت أن أشكرك أيضًا على الليلة الماضية، وعلى السماح لي برؤية أورسولا."
"لا أعتقد أنني كنت سأحظى بشعبية كبيرة لو اعترضت"، ضحك فيردي.
"على كل حال، شكرا لك."
"أورسولا معجبة بك يا ستيفن. لا أحتاج أن أخبرك بذلك. أنت تجعلها تشعر وكأنها في الحادية والعشرين من عمرها مرة أخرى. إنها تشعر بالرضا لأنك تريد قضاء الوقت معها."
"أجل،" قلت. "وليس فقط لأنني أجدها جذابة. بل إنني أحب قضاء الوقت معها."
"أعتقد أنها ترغب في التعرف على زوجتك بشكل أفضل. أورسولا قلقة بشأن الانطباع الذي قد تكوّنه عنها."
"ليزلي تعتقد أنها جميلة."
"أعلم أنك لم تتزلج من قبل، لكننا كنا نتساءل عما إذا كنت ترغب في القدوم إلى غشتاد معنا لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة في بداية شهر مارس. فكرت أنه ربما يمكننا دعوة ماركوس وهايكي أيضًا وربما دانييل وزوجته."
"أنا متأكد أن ليزلي ستحب ذلك. وأنا أيضًا."
كنت أحزم ملابسي في حقيبتي استعدادًا للتوجه إلى المطار، عندما سمعت طرقًا على الباب. صرخت بأنني أستطيع الدخول وظهرت أورسولا. دخلت وأغلقت الباب خلفها ثم وضعت ذراعيها حول رقبتي وأعطتني قبلة كبيرة.
"شكرًا لك على مجيئك لرؤيتنا. لقد استمتعت حقًا بليلة الأمس وأعلم أن فيردي استمتع بها أيضًا."
"أنت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت، ووجهها محمر. "يقول فيردي أنك ستأتي إلى غشتاد".
"نحن نحب ذلك."
ابتسمت أورسولا بوقاحة. أردت أن أمارس الجنس معها في الحال، لكنني كنت أعلم أن هذا لن يحدث. كان عليّ اللحاق بالطائرة...
الجريمة والعقاب
تأخرت رحلتي بنصف ساعة، وكدت لا أتمكن من العودة في الوقت المناسب لجلسة التدريب التي سأعقدها مساء الخميس مع آندي كونلان. وعندما وصلت إلى صالة الألعاب الرياضية خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية، لم تكن سيارة لاند روفر التي تملكها ليزلي في موقف السيارات، أو سيارة الجولف التي تملكها سوزي، بل كانت الشاحنة البيضاء التي يملكها رجال الشرطة الثلاثة الذين رأيتهم هناك في الأسبوع السابق.
عندما دخلت، كان آندي يتحدث إلى رجال الشرطة الثلاثة، لكنه توقف عندما رآني. توجهت نحوهم وقلت لهم:
"ريتش لديه شيء ليقوله لك" كان هذا كل ما عرضه آندي.
"حسنًا، أنا آسف بشأن الأسبوع الماضي. لقد كنت خارج النظام"، قال ريتش بتواضع إلى حد ما.
"لا تقلق" قلت.
"يقول آندي إنك أقنعته بالسماح لنا بالاستمرار في المسار، لذا شكرًا لك على ذلك. وأشكرك أيضًا على عدم ضربي بشدة بالمناسبة."
"على الرحب والسعة" ضحكت.
"يقول آندي أن لديك وظيفة لنا."
"لقد حدث كل شيء في الوقت المناسب، ريتش،" قاطعه آندي. "سأتصل بكم عندما نكون مستعدين."
"وظيفة؟" سألت عندما ابتعدوا.
"من الأفضل أن تنتظر حتى وصول زوجتك إلى هنا، ستيفن."
لم يناديني آندي قط باسم ستيفن، بل كان يناديني دائمًا باسم ستيف أو ستيفي...
عندما وصلت ليزلي كانت وحيدة.
"أين سوزي؟" سألت.
"إنها بخير، إنها في منزل دانييل وكيت. إنها إيما، ستيفن، شخص ما حاول اغتصابها."
شعرت أن نبضاتي تتسارع عندما بدأت ليزلي تشرح ما حدث.
"كان ابن مقاول البناء. اسمه تيري. كان يعمل في المنزل طوال الأسبوع مع رجلين آخرين. انتظر حتى أصبحت إيما وحدها ثم أخبرها أنه بحاجة إلى الدخول إلى المنزل وإطفاء الكهرباء. بمجرد أن أصبح بمفردها معها حاول أن يسحرها وعندما أخبرته إيما أنها غير مهتمة، فرض نفسه عليها. صرخت إيما ولولا أحد عمال البناء الآخرين، رجل أسود ضخم يدعى مايك، لكان تيري قد اغتصبها."
"متى حدث هذا؟"
"بعد ظهر الأربعاء. طلب مايك من إيما الاتصال بي واتصلت بالرقم الذي أعطيتنا إياه من أجل بلاك فينش."
"هل جاؤوا؟"
"نعم، في غضون عشر دقائق. تحدثوا إلى مايك وأخبرهم أن تيري فعل هذا من قبل. يبدو أنه يستغل ربات البيوت في مكان عملهم. وإذا حالفه الحظ، فإنه يبتزهن بعد ذلك بتهديدهن بإخبار أزواجهن بأنهن مارسن الجنس معه. يبدو أنه يعتقد فقط أنه يستطيع الإفلات من العقاب. لا أحد يقول أي شيء على الإطلاق."
هل اتصل أحد بالشرطة؟
"قال بلاك فينش لا تفعل ذلك. قالوا إنهم سيتعاملون مع الأمر."
"أين والد تيري؟ من المفترض أنه يعمل في المنزل أيضًا."
"لم يكن متواجدًا طيلة الأسبوع. يبدو أنه كان مسافرًا في مهمة أخرى في كينت."
"هل أنتم جميعا لا تزالون في المنزل؟"
"لا، لقد أخذ بلاك فينش إيما إلى منزل دانييل وكيت. أنا وسوزي نمنا هناك الليلة الماضية أيضًا."
"لماذا لم تتصلي بي؟" سألتها.
"لم يكن هناك شيء يمكنك فعله، أنا وستيفن لم نرغب في إثارة قلقك."
لقد كانت ليزلي على حق بالطبع، لكن هذا لم يفعل شيئًا لتخفيف الشعور بالذنب الذي شعرت به بسبب فشلي في مساعدة إيما.
"أنت على حق"، قلت لها. "ولقد فعلتِ الصواب عندما اتصلتِ بـ Blackfinch."
عانقتني ليزلي وبدأت في البكاء. لا بد أن الأمر كان غير مريح بالنسبة لأندي لكنه انتظر.
"أنا فخورة بك"، قلت لليزلي. "الآن عودي إلى منزل دانييل وكيت الليلة واذهبي إلى العمل غدًا كالمعتاد، جميعكم. سأتصل بك في العمل. ولا تنسي أننا سنخرج لتناول العشاء مع أوف وسام ولين وشركائهم، لذا أخبري إيما أنها ستأتي معنا".
"ما كنت تنوي القيام به؟"
"أنا لست متأكدًا بعد ولكنني سأبقى في المنزل الليلة."
لقد اصطحبت ليزلي إلى سيارتها وتعانقنا مرة أخرى. لقد شاهدتها وهي تغادر قبل أن تعود إلى الداخل.
"هل كنت تعلم بكل هذا؟" سألت آندي.
"أخبرني بلاكفينش."
"وهذه هي الوظيفة التي كان ريتش يتحدث عنها؟"
"إذا كنت تريد ذلك."
"أفعل."
"إذن لدينا عمل يجب علينا القيام به"، قال آندي. "لقد عاد تيري للعمل في منزلك اليوم. لذا لن تكون هناك مشكلة في العثور عليه".
"لذا سوف نحصل عليه غدا في الصباح."
"حسنًا، لكن لا يوجد ضمير المتكلم "نحن" هنا. أنت على مقاعد البدلاء يا ستيفي."
"لماذا؟"
"أولاً، لأنك متورط شخصيًا وهذا قد يعكر صفو حكمك. ثانيًا، إذا ذهب أي شخص إلى الشرطة، فأنت مشتبه به واضح. ثالثًا، أنت مهم جدًا بالنسبة لبلاك فينش ولا ينبغي لك المخاطرة بشيء تافه مثل هذا. اترك الأمر لريتش ورفاقه. هذا ما تم إنشاؤهم من أجله. إنهم رجال شرطة، حتى لو تم القبض عليهم، فإن رفاقهم سيسمحون لهم بالفرار."
لم يساعد ذلك في تعزيز ثقتي بالشرطة، لكن آندي كان محقًا. فقد سمح لي بالمشاركة في التخطيط. وكان أحد القرارات التي تركوها لي هو تحديد مقدار المعاناة التي يجب أن يعانيها تيري. كنت أريد أن يشعر بالخوف بقدر ما أريد أن يؤذى. لم أكن أريد أن يصاب بجروح دائمة. كان الخوف والتشويه المؤقت كافيين.
عندما انتهينا من ذلك، توجهت بالسيارة إلى ويمبلدون. كان من الغريب أن أكون في المنزل بمفردي. لم يكن المنزل خاليًا أبدًا تقريبًا.
******************
في الصباح استيقظت للذهاب إلى العمل كالمعتاد، ولكنني انتظرت حتى وصل عمال البناء في الثامنة. كان من السهل التعرف على مايك. كان الرجل الأسود الوحيد من بين طاقم العمل المكون من أربعة أفراد. انتظرت حتى أصبح بمفرده ثم خرجت لرؤيته.
"أنت مايك؟" قلت.
"نعم يا رئيس" أجاب بلهجة لندنية.
"شكرا لك على ما فعلته يوم الاربعاء."
"أنا آسف، لم أتمكن من فعل المزيد، ولكنني بحاجة إلى العمل. لا يمكنني أن أفقد وظيفتي بسبب هذا. لقد أنجبت زوجتي للتو."
"ولد أم بنت؟"
"يا فتى" أجاب مبتسما.
"مبروك."
"شكرا يا رئيس."
هل تحدثت مع أحد عما حدث؟
"لا يوجد مدير. حسنًا، باستثناء زوجتي. لقد أخبرني الرجلان اللذان جاءا إلى هنا أن ألتزم الصمت، وبالطبع لا يريد تيري أن يُكشف الأمر للعامة أيضًا."
في تلك اللحظة انضم إلى مايك شاب ذو مظهر بغيض وكان ينظر إلي بسخرية.
"هذا تيري" قال مايك مساعدًا.
"يسعدني أن أقابلك تيري" قلت وأنا أحاول مصافحته.
نظر تيري إليّ لفترة أطول قليلاً.
قال مايك لتيري "عليك أن تبدأ في العمل مع هذا الفريق، فقد نفدت كميات الطوب تقريبًا من عمال البناء".
"أنا لا أتلقى الأوامر من أي شخص أسود"، أجاب تيري.
"أنا أسأل، وليس أخبرك، تيري."
انحدر تيري.
"إنه شخص تافه يا رئيس. يشبه والدته. لقد مارست الجنس مع نصف الرجال الذين يعمل لديهم والده وهو لا يعلم بذلك. إنهم جميعًا يسخرون منه خلف ظهره."
"أين والده؟"
"مارتن يعمل بعيدا."
"من المفترض أن يكون هنا."
"حسنًا، زوجته تتولى الأمور الإدارية وتحجز له مواعيد في بعض الوظائف، لذا فهو يكون خارج المنطقة عندما تريد ممارسة الجنس."
"من أين أنت؟" سألت.
"ترينيداد، يا رئيس."
"ليس بلكنة مثل تلك."
"آسف يا رئيس، هذا ما يريد الناس معرفته عادةً. أنا من ستريثام."
"أنا من ستيبني."
"يبدو أنك نجوت على قيد الحياة"، قال مازحا.
"احتفظ بذكائك هذا الصباح، مايك. لا تقم بأي أعمال بطولية، فلن يحدث لك أي شيء."
"لقد حصلت عليك يا رئيس" قال مايك مبتسما.
ركبت سيارة البورش واتجهت إلى المكتب. وعندما خرجت من الممر رأيت شاحنة بيضاء متوقفة على طول الشارع. أومأت برأسي للسائق، الذي أومأ برأسه بدوره...
في الساعة العاشرة دخلت الشاحنة البيضاء إلى طريقنا وخرج منها ثلاثة رجال يرتدون أقنعة تزلج. كان أحدهم يحمل بندقية مقطوعة، وكان الآخران يحملان قضبان هدم. جمعوا بسرعة عمال البناء الأربعة وأبعدوهم عن الأنظار.
"من منكم هو مايك؟" سأل صاحب البندقية.
"إنه كذلك"، قال تيري، راغبًا في توريط زميله. "الرجل الأسود".
"حسنًا، لأنه هو من يقوم بإعداد الشاي"، أوضح الرجل المقنع. "هذا يجعلك تيري إذن".
قام أحد الرجال الملثمين الآخرين بتغطية وجه تيري بكيس تعتيم، وأطلق تيري صرخة مثل خنزير صغير، مما دفع الرجل الملثم الثالث إلى طعنه بقوة في معدته بقضيبه المدمر.
"اصمت ولا تجعل هذا الأمر أكثر إيلامًا مما سيكون عليه"، قال الصوت المقنع.
قام الرجلان اللذان كانا يحملان قضبانًا حديدية بدفع تيري إلى مؤخرة الشاحنة، ثم انطلق السائق الذي لم يخرج منها مطلقًا. أما الرجل الذي كان يحمل البندقية فقد جلس على كومة من الطوب في المرآب.
"اطمئنوا أيها الشباب"، قال لرهائنه الثلاثة. "سنبقى هنا لفترة..."
قضيت الصباح جالساً في اجتماع مع مصلحة الضرائب الداخلية، لمناقشة ضريبة الشركات. اعتقد دانييل أنه سيكون من الجيد بالنسبة لي أن أرى ما ينطوي عليه الأمر. كما وفر لي ذلك ذريعة لا تقبل الجدل. فمن الأفضل أن يضمن مكانك من مفتش ضرائب. وعندما انتهى الاجتماع، استدعاني دانييل إلى مكتبه.
"أعتقد أنك ربما تحتاج إلى واحدة من هذه"، قال وهو يخرج زجاجة ويسكي ويسكب كأسين.
"شكرًا لك"، قلت. بدا من الواضح أنني كنت محبطًا بعض الشيء. "وشكرًا لك على رعاية الفتيات".
أجاب: "إنها ليست مشكلة على الإطلاق، وأفترض أن الأمور تتم معالجتها".
"كما نتحدث."
"لا يوجد لحظة مملة أبدًا، أليس كذلك؟"
"أخبرت أوبرمان أنني أرغب في الشراكة معه في مجال نظام ساحة المعركة "أيريس"، وقد عرض عليّ إحدى سياراته من طراز بوغاتي إذا تمكنا من بيعها للأميركيين".
"هل هو تضارب في المصالح؟"
"لا، وسيكونون شريكًا جيدًا أيضًا."
"هناك شيء يدعو للابتسام إذن"، اقترح دانييل.
"أوه، لقد تمت دعوتك للذهاب للتزلج في غشتاد مع ماركوس، وهيكي، وأوبرمانز، وبالطبع معنا."
قال دانييل بفخر: "أعلم أنني استأجرتك لسبب ما يا ستيفن. لا يمكنك شراء حق الوصول إلى عائلة أوبرمان بهذه الطريقة. ستكون كيت في غاية السعادة".
لقد تخطيت الغداء وعدت إلى مكتبي. ولكنني لم أتمكن من التركيز. وفي الساعة الثانية بعد الظهر طرقت لين الباب وألقت برأسها من خلف الزاوية.
"هل طلبت كعكًا؟" سألت.
"ربما كنت فعلت ذلك" أجبت.
"لقد تم تسليمهم للتو. هذا ووجبة الليلة، هل تحاول تسميننا؟"
لم أطلب الكعكات. لقد طلبها آندي باسمي. كانت إشارة إلى أن كل شيء سار كما خططنا له. اتصلت بليزلي وذكرتها بأننا سنخرج الليلة. أخبرتها أنني سأراها وإيما في المنزل لاحقًا. بقيت لتناول الكعك مع لين وأوي، كان يوم إجازة سام، ثم اقترحت أن نعود جميعًا إلى المنزل مبكرًا ونستعد للخروج ليلًا.
عندما عدت إلى المنزل، رأيت سيارة في الممر الذي نسلكه. أدركت أنها تعود لوالد تيري، مارتن كولسون. لقد جعل عمر كامل من العمل في البناء مارتن رجلاً قوي المظهر، ولكن عندما نظرت في عينيه أدركت أنه ليس رجلاً عنيفًا.
"لا أعرف ماذا أقول يا سيد كارتر"، بدأ مارتن. "لم أكن أصدق أن ابني يستطيع أن يفعل مثل هذا الشيء".
"ماذا تفعل يا سيد كولسون؟"
"حاول ****** شخص ما."
"من قال لك ذلك؟"
"لقد فعل."
هل أخبرك أنه فعل ذلك من قبل؟
"نعم."
"أي نوع من الأشخاص المرضى يفعل ذلك للنساء العاجزات؟"
"لا أعرف السيد كارتر، بصراحة لا أعرفه. لست هنا لأخبرك أن ذلك الوغد الصغير لا يستحق ما حدث له. لكن أصدقاءك أخبروه أنهم لم ينتهوا منه بعد."
"إذا كان لديك معلومات بخصوص جريمة ما، فيجب عليك إبلاغ الشرطة يا سيد كولسون."
"وماذا أخبرهم؟ ابني يغتصب النساء وهو الآن قلق من أن هناك من يتربصون به. أغلب رجال الشرطة سيقومون بهذه المهمة بأنفسهم".
"كم هو سيء؟"
"ذراعان مكسورتان وبعض الأصابع مكسورة. وجهه في حالة يرثى لها وبقية جسده متضررة للغاية. لقد ذهب إلى المستشفى لإصلاح الفرامل."
"أين كنت طيلة الأسبوع يا سيد كولسون؟ لقد أخبرتني أنك ستشرف على العمل في منزلي شخصيًا."
"لقد حجزت زوجتي لي مهمة أخرى. أنا آسف، لن يحدث هذا مرة أخرى"
"هل سمعت أنها تمارس الجنس مع رجال آخرين أثناء غيابك؟"
بدا مايكل كولسون وكأنه قد أصيب بصدمة. فقد كشفت عيناه عن حقيقة مفادها أنه لم يكن لديه أدنى فكرة عما كان يحدث.
وقال "تيري كان دائمًا ابن والدته".
"يبدو أن كلاهما كانا يأخذانك في رحلة."
"سأتعامل مع البقرة الصغيرة"، قال وهو يبصق الكلمات. "لكن تيري لا يزال لحمي ودمي. ماذا علي أن أفعل؟"
"أخرجوه من لندن."
"يمتلك أخي شركة إنشاءات في إسبانيا، على ساحل كوستا بلانكا. هل هذا يكفي؟"
"إذا رحل بحلول يوم الاثنين."
"سوف أتأكد من ذلك."
"وأنا بحاجة إليك للقيام بأمرين آخرين."
"أي شئ."
"تعال إلى هنا كل يوم في تمام الساعة الثامنة تمامًا حتى تنتهي من العمل. لا أعذار، ولا أعمال جانبية، ولا أيام إجازة. وأريد مايك هنا أيضًا"
"بالطبع."
"ودفع مكافأة لمايك. يجب أن يغطيها مبلغ ألف دولار بحلول يوم الثلاثاء."
"هذا حاد بعض الشيء."
"انظر إلى الأمر بهذه الطريقة يا سيد كولسون"، قلت له وأنا أبالغ في التعبير. "لو لم يكن مايك لكان تيري قد مات الآن. أنت مدين له بحياة ابنك حرفيًا".
"حسنًا، ألف دولار، سيحصل عليها يوم الاثنين..."
بناء الفريق
عندما عادت ليزلي وإيما إلى المنزل، كان هناك عناق وبعض الدموع من ليزلي، لكن إيما بدت متفائلة بشكل مفاجئ.
"هل تحدثت مع كلود؟ سألتها.
"لن أخبره"، أكدت إيما. "لا أريد أن يعرف.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"ما يحدث في فيغاس يبقى في فيغاس."
"لن يحدث هذا مرة أخرى، أعدك. لقد أخبرني والده بعد ظهر اليوم أن تيري سيعيش في إسبانيا. لذا لا داعي للقلق".
"أنا لست قلقًا، ستيفن."
"حسنًا، إذن فلنخرج ونستمتع بوقت ممتع الليلة."
"هل سيكلف الكثير؟"
يبدو أن هذا سؤال غريب.
"لا، إنها معاملتي."
"لقد أخبرني كلود أنني لا أستطيع أن أسمح لك بالدفع لي."
"نعم."
"ولكن ليس لدي مال. لذلك سأبقى هنا الليلة."
"أعتقد أن المال محدود بعض الشيء"، أوضحت ليزلي، "إيما لا تكسب دخلاً أثناء دراستها، والرسوم الدراسية باهظة الثمن للغاية".
"لا يهمني"، قلت لهما بحزم. "إيما لن تبقى في المنزل بمفردها الليلة. لذا، إليك ما سيحدث. سنغير ملابسنا جميعًا، ثم سنخرج لتناول وجبة طعام وسأدفع ثمنها. وهذا هو نهاية الأمر. حسنًا؟"
"حسنًا." أجابت إيما بابتسامة كبيرة على وجهها. "سأذهب وأستعد."
"أليس من حقك أن تكون بارعًا عندما تريد ذلك"، قالت لي ليزلي عندما غادرت إيما. "الآن هل تعتقد أنه يمكنك الصعود إلى الطابق العلوي وممارسة الجنس مع زوجتك قبل أن نخرج؟"
وصلت لين وسيوبان إلى منزلنا في السابعة. كانتا تعيشان في منطقة كرويدون، وهي منطقة بعيدة عن لندن، والعودة إلى هناك بعد قضاء ليلة في الخارج قد تكون مرهقة. لذا اقترحت عليهما أن تقضيا الليلة في منزلنا. استمتعت أنا وليزلي بصحبتهما، فقد كانتا تعرفان أسلوب حياتنا وكنا نعرف أسلوب حياتهما.
كانت لين هي الشخصية القوية والموثوقة في العلاقة، بينما كانت سيوبان هي الشخصية الفنية والمتهورة. لقد أحببت سيوبان، فقد نشأت في بلدة صغيرة في أيرلندا حيث لم يكن المثلية الجنسية خيارًا. لذا انتقلت إلى لندن حيث يمكن للناس أن يكونوا من يريدون.
ركبنا سيارتي أجرة إلى المطعم الفاخر الذي حجزته لين في ويست إند، وعندما وصلنا وجدنا أوفي وسوزي ينتظراننا بالخارج. وعندما رأتنا سوزي، توجهت مباشرة إلى إيما وعانقتها، ثم عانقت ليزلي وأنا.
"هل كل شيء على ما يرام؟" سألت بينما احتضنا.
"هذا صحيح"، قلت لها. "ماذا قلت لأوفي؟"
"لا شئ."
"يجب أن تخبريه بما حدث. أوف هو صديقك الآن، ويستحق أن يعرف".
سأخبره غدا.
"حسنًا. أنا أحبك."
"أحبك أيضًا."
دخلنا وجلسنا وطلبنا بعض المشروبات ولم يمض وقت طويل قبل أن يصل سام وكارلي. كنت أتطلع إلى رؤية كارلي وكانت ابتسامة عريضة على وجهها عندما دخلت. ولكن عندما اقتربت من الطاولة، تغير تعبير وجهها إلى تعبير عن الخوف ولم أستطع أن أفهم السبب.
كان سام يعرف بالفعل معظم الأشخاص الموجودين على الطاولة باستثناء إيما وسيوبان. التقت كارلي بسوزي وأوي لفترة وجيزة، لكنها لم تكن تعرف الآخرين، أو هكذا اعتقدت.
"كارلي، هذه لين وسيوبان،" قلت في بداية التعريفات.
قالت لين: "في الواقع، لقد التقينا بالفعل، ستيفن، على الرغم من أن ذلك حدث منذ فترة طويلة الآن. كيف حالك كارلي؟ لقد حزنا لسماع ما حدث لكاحلك".
"شكرًا لك،" كان كل ما استطاعت كارلي قوله، وبدا الأمر كما لو أنها قد تكون مريضة جسديًا في أي لحظة.
كان الأمر محرجًا للغاية، لكن سام بذل قصارى جهده لصرف الانتباه عن صديقته، فتحدث مع لين وسيوبان بينما جلست كارلي هناك في صمت. وفي النهاية، عادت المحادثة مرة أخرى، لكن كارلي لم تكن جزءًا منها.
كانت إيما تكافح في بعض الأحيان لفهم الأمور، ولكن لحسن الحظ كانت تجلس إلى جانب سام الذي كان يتنقل بسهولة بين اللغتين الفرنسية والإنجليزية، وكأنهما جزء من نفس اللغة. بالنسبة للمشاهد العادي، ربما بدا الأمر وكأن إيما وسام هما الزوجان.
بصرف النظر عن كارلي، بذل الجميع جهدًا وبدا أنهم يستمتعون بوقتهم. بصفتي المدير، كنت هدفًا للعديد من النكات، لكن الأمر كان عبارة عن مزاح لطيف وكنت سعيدًا لأننا قررنا الالتقاء. كان من العار أن تجلس كارلي هناك وتبدو وكأنها عصفور مصاب، تلتقط طعامها لكنها لا تأكله حقًا.
عندما اقتربنا من نهاية طبقنا الرئيسي، قررت كارلي أنها تناولت ما يكفي.
"أنا آسفة"، قالت. "أنا لا أشعر بأنني على ما يرام".
وبعد ذلك نهضت وغادرت. اعتذر سام للجميع وطاردها، لكن تلك كانت آخر مرة رأينا فيها أيًا منهما تلك الليلة.
"هل تعتقد أن أحدنا يجب أن يذهب ليرى ما إذا كان كل شيء على ما يرام؟" سألتني ليزلي.
"نحن نعلم ما هي المشكلة"، قالت سيوبان، "وصدقني، ليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك الليلة للأسف".
"لماذا ما الأمر؟" سألت ليزلي.
"أفضل أن لا أقول ذلك" قاطعتها لين.
إن الكحول مفيد جدًا في تهدئة الأمور. ورغم أننا فقدنا ربع فريقنا، إلا أن الأرباع الثلاثة الأخرى كانوا عازمون على قضاء وقت ممتع، وبحلول نهاية الليلة، كانت فاتورة ما شربناه باهظة.
لقد دفعت ثمن التذكرة وودعنا سوزي وأوي اللذين كانا عائدين إلى شقة أوي. كان الوقت متأخرًا وكانت سيارات الأجرة مزدحمة في ليلة الجمعة، لذا فقد دفعت للسائق بضعة جنيهات إسترلينية إضافية ليأخذنا نحن الخمسة إلى ويمبلدون. كانت الفتيات الأربع في حالة سكر شديدة، وكانت إيما أكثرهن، ولكن كان من الجيد أن أراها تستمتع بوقتها.
استمر الشرب عندما عدنا إلى المنزل. لم أكن متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة، لكن لم يكن من وظيفتي أن أكون شخصًا مفسدًا للمتعة.
قالت سيوبان وهي تصب لنفسها كأسًا كبيرًا من النبيذ: "لقد كانت ليلة رائعة".
"لقد كان الأمر كذلك"، قالت ليزلي. "إنه لأمر مخزٍ بالنسبة لكارلي".
نظرت سيوبان إلى لين ثم أمسكت بيدها.
"يجب أن تخبرهم بذلك" قالت.
"أعرف ذلك"، قالت لين. "لكنني لست متأكدة من أين أبدأ".
"ماذا عن الجزء الذي التقيت فيه بهذه الفتاة الأيرلندية الجميلة في أحد الحانات في إحدى الليالي؟"، قالت سيوبان مازحة.
فكرت لين لحظة ثم بدأت.
"كنت أعلم دائمًا أنني لست مهتمة بالفتيان. كنت أعتقد أنني أحب الفتيات، لكنني لم أكن مع واحدة منهن قط. كنت في الثانية والعشرين من عمري قبل أن أجمع شجاعتي لأكتشف ذلك"، أوضحت. "لقد أجريت بحثًا ووجدت عددًا قليلاً من الحانات المخصصة للمثليين، لذا في إحدى الليالي جمعت شجاعتي للمغامرة في أحدها بمفردي. وهناك قابلت فتاة إيرلندية شابة جميلة".
"لقد التقيتما في ليلتكما الأولى؟" سألت ليزلي.
"نعم"، أكدت لين. "لم أدرك ذلك في ذلك الوقت، لكن من السهل للغاية أن يتم القبض عليك في أحد الحانات المخصصة للمثليين. لكنني شعرت بالرضا عندما أخذتني شيوبان إلى منزلها. كان الجنس مذهلاً. كان كل ما كنت أتمناه".
"أنا لا أحب التباهي، ولكنني أعرف طريقي حول المرأة"، قالت سيوبان مازحة.
"وأنتما معًا منذ ذلك الحين؟"
"ليس حقًا"، اعترفت لين. "عندما اكتشفت مدى سهولة التعرف على الفتيات، انطلقت في رحلة بحث عنهن".
وافقت سيوبان قائلة: "الجميع يفعلون ذلك في البداية".
"بالإضافة إلى ذلك، أخبرتني سيوبان أنها تحب الرجال أيضًا وهذا جعلني أنفر منها بعض الشيء."
"هل أنت ثنائي الجنس؟" سألت ليزلي متفاجئة.
"أستطيع أن أكون" أجابت سيوبان.
"لكننا بقينا على تواصل، أليس كذلك؟" قالت لين وهي تنظر إلى سيوبان، "وقدمتني سيوبان إلى مشهد الحفلات."
"نعم،" أجابت سيوبان، بحماس أقل الآن. "كنت أعرف الكثير من الراقصين وكانوا يقيمون حفلات مجنونة. لقد كانت أماكن رائعة للقاء الفتيات والفتيان."
"ولكن بالنسبة لي كان الأمر يتعلق بالفتيات فقط"، أضافت لين.
"وهناك التقيت كارلي"، قلت.
"نعم، أظن أنها كانت في الثامنة عشرة من عمرها"، قالت شيوبان. "لم تلتحق بالباليه منذ فترة طويلة وكانت صديقة أحد الراقصين الرئيسيين. لم تدرك ذلك حينها ولكنها كانت بالنسبة له مجرد لحم طازج. لقد مارست معه ثلاث مرات. كان مهيمنًا للغاية، وباعتباره راقصًا، كان يتمتع بلياقة بدنية لا تصدق. كانت كارلي مرحة أيضًا، متحمسة للغاية ولكنها ساذجة تمامًا ومذهولة تمامًا بصديقها".
"فما الذي حدث خطأ؟"
"ذات ليلة في حفلة في شقة أحدهم"، بدأت لين، "عندما كانت سيوبان تلعب مع شخص آخر، انتهى بي الأمر مع كارلي وصديقها. اعتقدت أنهم يعرفون أنني مهتم بالفتيات فقط لكنه قرر أنه سيأخذني. حاولت أن أقول له لا، حاولت المقاومة لكنه كان أقوى بكثير. غطى فمي بيده واغتصبني بينما كانت كارلي تشاهد ولم تفعل شيئًا".
"يا إلهي" هتفت ليزلي.
"لا ألومها"، تابعت لين. "أنا حقًا لا ألومها. كانت صغيرة، لم تكن أكثر من **** حقًا.
"أنا آسفة جدًا" قالت لها ليزلي.
قالت لين بصوت إيجابي: "لقد حدث ذلك منذ خمس سنوات الآن، وقد جاء بعض الخير منه على أي حال".
"كيف؟"
"عندما وجدتني شيوبان بعد ذلك، كنت في البكاء. لقد ألبستني ملابسي ثم ذهبت للبحث عن صديق كارلي."
"وجدته في المطبخ مع كارلي وضربته بمقلاة على رأسه"، ضحكت شيوبان. "لقد مات في نظر العالم. كان عليهم استدعاء سيارة إسعاف وكل شيء. جاءت الشرطة أيضًا ولكن لم يقل أحد شيئًا".
"وعندها أدركت أن سيوبان تهتم بي حقًا."
"وكنت على حق"، وافقت سيوبان.
لقد احتضنا بعضهما البعض.
وأضافت سيوبان "أخبرت كارلي أيضًا أنه إذا رأيتها مرة أخرى، فستكون امرأة ميتة".
"لقد نسيت هذا الأمر"، اعترفت لين. "على أية حال، لم نرها مرة أخرى. توقفنا عن الذهاب إلى الحفلات وانتقلنا للعيش معًا. وظللنا على اتصال ببعض الراقصات اللاتي عرفناهن. وما زلنا على اتصال".
قالت إيما فجأة: "لقد حاول أحدهم اغتصابي يوم الأربعاء".
نظرت لين وشيفون إليها بتعجب.
"أحد البنائين"، أوضحت ليزلي. "بينما كان ستيفن بعيدًا".
وأضافت إيما "لم يكن معي. صرخت وأنقذني رجل أسود لطيف. وظل معي حتى وصل الرجلان المسلحان وأخذاني إلى منزل السيد ديفيدسون".
"رجلين مسلحين؟" سألت شيوبان.
"لم تقولي أي شيء عن الأسلحة من قبل، إيما"، قالت ليزلي بلطف.
"ألم أفعل ذلك؟ على أية حال، الرجل الذي حاول اغتصابي سيعيش في إسبانيا."
"عندما يخرج من المستشفى"، أضافت ليزلي.
ضحكت لين.
"لقد اعتقدت أن هناك شيئًا غريبًا بشأن الكعك بعد ظهر هذا اليوم"، قالت. "أنت لا تشتري الكعك أبدًا".
"لن أقول أي شيء"، قلت لها. "على أية حال، لقد كان أسبوعًا طويلًا حقًا ويجب أن أذهب إلى السرير. هل ستأتي معي يا سيدة كارتر؟"
"نعم سيد كارتر، هل ستأتي معنا يا إيما؟"
"لا، إنه يوم الجمعة يا ليزلي. يمكنك ممارسة الجنس مع ستيفن بمفردك يوم الجمعة."
رأيت سيوبان تكتم ضحكتها بسبب صراحة إيما واستخدامها المحدود للغة الإنجليزية.
"أعتقد أننا نستطيع أن نصنع استثناء الليلة"، أكدت ليزلي.
"لا، يمكنني النوم مع سيوبان ولين، ويمكنهما أن يستضيفاني الليلة."
"هل يريدونك؟" سألت.
"بالطبع نعم!" أجابت سيوبان.
صعدت أنا وليزلي إلى السرير، تاركين للفتيات الثلاث حرية الاختيار بين النوم في غرفة الضيوف أو غرفة إيما في الطابق السفلي. لم أكن أعرف أيهما سيختارن. في اللحظة التي لامست فيها رأسي الوسادة، كنت نائمًا بسرعة.
******************
استيقظت في حوالي التاسعة من صباح يوم السبت وأنا أشعر بحاجة ملحة إلى تناول القهوة. كانت ليزلي لا تزال نائمة، لذا ارتديت بنطال الجري ثم خرجت من غرفة النوم إلى المطبخ. ملأت ماكينة تحضير القهوة بالماء وسكبت القهوة على ورق الترشيح ثم قمت بتشغيل الماكينة وانتظرت.
بينما كنت جالسة هناك، منبهرة قليلاً بقطرات القهوة البطيئة التي تتساقط في القارورة، تم الرد على سؤال أي غرفة نوم اختارتها الفتيات الثلاث. كان من الممكن سماع خطوات قادمة من الطابق السفلي مصحوبة ببعض الضحك ثم ظهرت إيما وسيوبان في المطبخ، كلتاهما عاريتين.
في أيام الأسبوع، كانت ليزلي وكارول وسوزي غالبًا ما يتعرين في الصباح، ولكن في عطلة نهاية الأسبوع، مع الضيوف، لم يكن الأمر يبدو صحيحًا، على الأقل بالنسبة لي. ومع ذلك، لم يبدو الأمر يزعج إيما أو سيوبان.
اقتربت إيما مني وقبلتني. لم أستطع منع نفسي من وضع ذراعي حولها والضغط على مؤخرتها. كانت تتمتع بجسد رائع وبشرة من تلك التي لا تفقد سمرتها أبدًا.
"صباح الخير،" قالت، بصوت متفائل كان يتحدث كثيرًا عن نوع الليلة التي قضتها.
"يبدو أنك سعيد."
"هذا لأنني كذلك."
عندما ابتعدت إيما، تحركت سيوبان لتحل محلها ووضعت ذراعها حول رقبتي.
"هل أحصل على قبلة صباحية جيدة وأضغط على مؤخرتي أيضًا؟" سألت.
"أممم، على الرغم من مدى جاذبيتك يا سيوبان، إلا أنني لست متأكدة من أن هذه فكرة جيدة."
"لماذا؟" قالت مازحة.
"لأنني أحترم لين كثيرًا."
"لكنك ستمارس الجنس مع سوزي وكارلي، وشركائهما يعملان لصالحك. هل هذا لأنك لا تحترم أوف وسام؟" سخرت منه.
"لا، لأنهم لا يمانعون أن ألعب مع شركائهم."
"ممم، وجهة نظر جيدة. سأتركك تذهبين"، تابعت سيوبان. "إذن هل تعتقدين أنني جذابة على أي حال؟"
"من فضلك، خذ القهوة التي أعددتها، عد إلى السرير وتوقف عن مضايقتي. سأعد لنفسي دفعة جديدة."
ضحكت الفتيات، مسرورات بعملهن، ثم ذهبن إلى مخبئهن تحت الأرض.
فكرت فيما حدث للتو وأنا أنتظر حتى يتم تحضير دفعة جديدة. لم أفكر قط في شيوبان جنسيًا من قبل. أعني أنها كانت تتمتع بجسد جيد ولكن حتى الليلة الماضية، بقدر ما يتعلق الأمر بي، كانت مثلية. تساءلت عن مدى ما كانت شيوبان لتسمح لي به لو حاولت تقبيلها.
عندما عدت إلى السرير، كانت ليزلي مستيقظة، لذا أخبرتها بما حدث.
"هل أنت معجب بها؟" ضحكت.
"إنها تمتلك ثديين جميلين، ومتدليين بعض الشيء. لكن مهبلها مغطى بالشعر. إنه يشبه الغابة هناك."
"ربما لا تذهب المثليات إلى هذا النوع من العناية."
"ربما يكون."
"هل تعرف من لديه المهبل الأكثر نعومة و حلاوة؟ بالطريقة التي تحبها تمامًا."
"إيما؟" قلت مازحا.
ضربتني ليزلي بقوة على ذراعي. رفعت نفسي لأعلى، وبدأت من رقبة ليزلي، ثم انتقلت إلى جسدها لأقبله. استغرق الأمر مني بعض الوقت لأتجاوز ثدييها، ولكن عندما وصلت إلى وجهتي، قامت بفتح فخذيها. كانت ليزلي تتمتع حقًا بفرج حليق لطيف للغاية.
لقد قمت بلعق شفتيها عدة مرات ثم دفعت بلساني إلى الداخل حتى أتمكن من تذوق رطوبتها. رفعت ليزلي ساقيها لأعلى لتوسيع المسافة بينهما، وبدأت في العمل على بظرها.
كان عليّ في البداية أن أسحب النتوء، ولكن مع مرور الوقت، تصلب، ومع ذلك، استرخيت ليزلي. كان من السهل جدًا جعل ليزلي تصل إلى النشوة من ممارسة الجنس الفموي. كان الأمر أشبه بالخيانة. في بعض الأحيان كنت ألعب معها حتى تتوسل إليّ أن أتوقف. لكن اليوم أردت فقط أن تستمتع بذلك. لذلك أحضرتها إلى النشوة، وأبقيتها هناك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تركتها تتعافى، قبل تكرار العملية.
عندما شبعت، رفعتني من رأسي وقبلنا بعضنا البعض. انتقلت فوقها وبدأت في ترتيب نفسي.
"لا،" قالت، "استلقِ على ظهرك."
لقد فعلت ما قيل لي، وركعت بين ساقي ثم لعقت طرف قضيبي بلسانها. رفعت رأسي لأعلى لأتمكن من رؤيتها بشكل أفضل وهي تضايقني. كانت ليزلي تعرف كيف تقدم عرضًا. لقد مارست العادة السرية معي عدة مرات قبل أن تأخذ طولي حتى مؤخرة حلقها. لم أستطع إلا أن أدفع وركي لأعلى لأدخل أكثر وبدأت في ممارسة الجنس مع وجهها. أبقت ليزلي إصبعها وإبهامها ملفوفين حول قاعدة عمودي بينما كانت أصابعها الأخرى تحتضن كراتي برفق. كانت استراتيجية رابحة وفي وقت قصير تمت مكافأتها بفم ممتلئ بالسائل المنوي الصباحي.
كانت ليزلي تحب أن تشاركني ثمار عملها بعد ذلك. لا أعرف حقًا السبب، لكنها لم تكن الوحيدة التي تفعل ذلك. كنت لأكون سعيدًا جدًا إذا ابتلعت، لكن القيام بذلك منحها المتعة. لذا قبلنا ولعبت ألسنتنا بالمزيج اللزج حتى شعرت ليزلي بالرضا. ثم أرادت أن تحتضنها. لففت ذراعي حولها وتلاصقت بي. في أوقات كهذه، شعرت حقًا أنني أسعد رجل في العالم.
"لقد نسيت تقريبًا"، قلت. "لقد دعانا آل أوبرمان لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة للتزلج في منزلهم في غشتاد، في شهر مارس".
قفزت ليزلي، وهي تصرخ أثناء قيامها بذلك.
"يا إلهي، بجدية؟"
"نعم، لقد دعوا ماركوس وهيكي ودانييل وكيت أيضًا."
"سأحتاج إلى شيء أرتديه. وأنت أيضًا. مدينة غشتاد أنيقة للغاية."
"لا أستطيع التزلج. هل تعلم ذلك؟"
"لا يهم. يمكنك التعلم. أوه ستيفن، أنا أحبك كثيرًا."
استحمينا ثم ارتدينا ملابسنا ونزلنا لتناول الإفطار. لم يكن هناك أي أثر للفتيات اللاتي لا يزالن في الطابق السفلي، لكن رائحة الطهي سرعان ما أخرجتهن. هذه المرة ارتدت إيما رداء حمام، بينما ارتدت سيوبان ولين بنطلون رياضي وقميصًا. تلا ذلك جولة أخرى من العناق والقبلات وعندما جاء دوري لعناق سيوبان لم تستطع مقاومة استفزازني.
"إذن سوف تلمسني الآن بعد أن ارتديت الملابس؟" قالت، مما جعل الجميع يضحكون.
أضافت لين ضاحكة: "لقد أخبرتني سيوبان بما حدث، أعتقد أنها تريد منك أن تقبلها".
لم تكن سيوبان لتسمح لي بالهرب، لذا، وبخجل شديد، قمت بتقبيلها. كان الأمر لطيفًا للغاية بمجرد أن بدأنا في التقبيل. صفق الجميع عندما انتهينا، وهو ما جعلني أشعر بالحرج.
"حسنًا،" قالت سيوبان. "لم يكن الأمر سيئًا للغاية، أليس كذلك؟"
"لقد كان لطيفًا جدًا"، اعترفت.
تناولنا وجبة الإفطار وبعد ذلك تحدثت عن موضوع كارلي وماذا نفعل بشأنها.
"لقد قلتِ إنك لا تلومينها يا لين، ولكنني أعتقد أنها تلوم نفسها. إما هذا أو أنها قلقة من أن شيوبان ستقتلها حقًا"، مازحت.
"أنت تحبها حقًا، أليس كذلك؟" قالت سيوبان مازحة.
"إنه يفعل ذلك"، ردت ليزلي، "وأنا أفعل ذلك أيضًا. ولكن بصراحة لا يوجد ذرة من الخبيث في جسد تلك الفتاة. إنها تسافر مع الجنيات في بعض الأحيان ولكنها ليست شخصًا سيئًا".
"لا ألومها"، قالت لين. "بصراحة".
"هل ستخبرها بذلك؟"
"بالطبع."
"اليوم؟"
لقد ركبنا نحن الخمسة خط ديستريكت إلى نوتنج هيل ثم خط سنترال إلى طريق توتنهام كورت. كان شارع دنمارك على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من هناك. كان متجر الكتب المصورة مزدحمًا عندما دخلنا، وعندما لاحظتنا كارلي، ظهرت عليها نفس نظرة الخوف التي ظهرت عليها في الليلة السابقة. رأى سام هذا أيضًا وذهب لتعزية صديقته.
لقد كانت لين هي التي تولت زمام المبادرة.
قالت لين: "سأدخل مباشرة في الموضوع يا كارلي. أنا لا ألومك على ما حدث، ولا ألوم سيوبان أيضًا. لم يكن ذلك خطأك".
"لكن كان ينبغي لي أن أفعل شيئًا"، قالت كارلي، وبدأت الدموع تتجمع في عينيها. "أكره نفسي لمجرد الجلوس هناك".
قالت لين وهي تحاول الاستخفاف بالأمر: "لا يمكننا جميعًا أن نكون من النوع الذي يضرب شخصًا ما بمقلاة. كنت أتمنى لو صرخت أو قاومت بقوة أكبر، لكن هذا ليس أنا. لم تكن أنت من اغتصبني، كارلي. أنت لست المسؤولة عن ذلك".
"لم أره مرة أخرى، بصراحة. لقد كرهته بعد ذلك. ولكنني كرهت نفسي أيضًا. كيف يمكنني أن أجلس هناك ولا أفعل شيئًا؟"
"لماذا لا نذهب ونتناول كوبًا من الشاي ونتحدث؟" اقترحت ليزلي، مدركة أن ذلك كان يجعل الجميع في المتجر غير مرتاحين.
قامت ليزلي ولين وسيوبان بإخراج كارلي الباكية من المتجر نحو أقرب مقهى، تاركين أنا وإيما وسام وعضو سام الوحيد في طاقم العمل، جريبو الهيكلي، خلفنا.
قال سام محاولاً تخفيف حدة التوتر: "صباح الخير لكما"، ثم تحدث إلى إيما باللغة الفرنسية. والشيء التالي الذي عرفته هو أن غريبو كان يتحدث أيضًا باللغة الفرنسية وكان الثلاثة منهمكين في محادثة.
"اذهبي إذن"، قالت لي إيما. "سأتولى أنا والسيد غريبو أمر المتجر".
نظرت إلى سام.
قال سام "إنه مبكر بعض الشيء ولكن أعتقد أننا بحاجة إلى كوب من البيرة".
أنت لا تكون بعيدًا أبدًا عن حانة في لندن وسرعان ما جلسنا أنا وسام على طاولة مع أكواب البيرة في أيدينا.
"أعتقد أنك عرفت ما حدث"، سألت.
"أخبرتني كارلي عندما بدأنا في الخروج معًا. شعرت بالخجل الشديد كما يمكنك أن تتخيل. لكنني لم أكن أعلم أنها لين حتى الليلة الماضية. مسكينة."
هل تعلم أن سيوبان ضربت الرجل على رأسه بمقلاة؟
"لقد أخبرتني كارلي عن هذا" ضحك سام.
هل تعلم ماذا حدث له؟
"أعتقد أنه تم نقله بهدوء إلى فرقة باليه أخرى. ليس هذا عدلاً حقًا، أليس كذلك؟"
"أغير الموضوع"، قلت لسام، "هل أنت مستعد لعرض وظيفة بدوام جزئي على إيما في المتجر أثناء دراستها. سأدفع لها. الأمر فقط أنها لا تستطيع أن تعرف ذلك. يجب أن يبدو الأمر وكأنها كسبت المال. لغتها الإنجليزية جيدة وهي تعمل في عيادة طبيب بيطري في فرنسا، لذا فهي معتادة على التعامل مع الناس".
"لا أرى سببًا يمنع ذلك"، وافق سام.
"شكرًا."
عندما عدنا إلى المتجر، كانت الفتيات لا زلن في المقهى. كان غريبو وإيما يتحدثان إلى الزبائن، وفي الواقع بدت إيما وكأنها تجتذب قدرًا لا بأس به من الاهتمام.
"لا أظن أنك ترغبين في وظيفة بدوام جزئي هنا"، سأل سام عندما كانت إيما متفرغة. "سأدفع لك الأجر السائد نقدًا".
"نظرت إلي إيما للتأكيد."
"إذا كنت تريد ذلك" قلت
"أود ذلك كثيرًا."
"متى يمكنك أن تبدأ؟" سأل سام.
"الآن، إذا كان هذا مناسبًا لستيفن؟"
"بالتأكيد"، قلت. "سنأتي لاستقبالك عند وقت الإغلاق".
"ستيفن، أنا لست طفلاً. أستطيع أن أجد طريقي إلى ويمبلدون."
"على أية حال، سنلتقي عند وقت الإغلاق."
ثم ذهبنا أنا وسام للبحث عن الفتيات، فوجدناهن يتحدثن على طاولة في المقهى المحلي. نهضت كارلي وعانقت سام.
"كانت كارلي تقول للتو كم كانت محظوظة بالعثور عليك"، قالت له ليزلي.
"الشعور متبادل" أجابها سام وهو يقبلها.
"أنتما تشكلان زوجًا لطيفًا"، وافقت لين.
"أين إيما؟" سألت ليزلي.
"هل تقصد أحدث موظفة لدي؟" رد سام. "إنها تعمل مع جريبو، وتتولى رعاية المتجر."
"هل يمكننا تحمل تكاليف شخص آخر؟" قالت كارلي بقلق شخص كانت وظيفته دفع الإيجار كل شهر.
"لا بأس"، قالت ليزلي. "ستيفن هو الذي يدفع، أليس كذلك يا ستيفن. كما ترى، إيما لن تقبل أي أموال منا. لذا فقد اخترعوا لها مهمة. أليس كذلك؟"
"شيء من هذا القبيل" أكدت.
قالت كارلي "يجب أن أعود إلى المتجر، فلم يحصل غريبو على استراحة غداء بسببي".
"وأعتقد أننا يجب أن نعود إلى المنزل"، أعلنت لين. "هل يمكننا أن نأخذ أغراضنا من منزلك في وقت لاحق من الأسبوع؟"
"في أي وقت" قالت لهم ليزلي.
لقد قلنا جميعًا وداعًا ولكن لين أعطت كارلي عناقًا خاصًا للغاية.
"أتمنى أن نتمكن جميعًا من أن نكون أصدقاء الآن"، قالت لها لين.
"أود ذلك حقًا" أجابت كارلي.
لقد بدا وكأن الجميع لديهم مكان ما باستثناء ليزلي وأنا.
"حسنًا، لدينا ما تبقى من فترة ما بعد الظهر لنقضيها قبل أن نلتقي بإيما. هل تودين الذهاب إلى أي مكان؟" سألت. "يمكنني حتى أن أقوم بعمل معرض إذا اضطررت إلى ذلك."
قالت ليزلي بثقة: "أريد أن أذهب إلى متجر ليلي وايتس في شارع ريجنت. لديهم أفضل مجموعة من ملابس التزلج. وسأحتاج أيضًا إلى زي سباحة جديد. تحسبًا لأي طارئ".
يبدو أن شراء ملابس للتزلج على المنحدرات كان أمرًا يستحق الاستمتاع به، لذا عدنا إلى المنزل دون أن نشتري أي شيء في ذلك اليوم. التقينا بإيما بعد العمل وعُدنا على خطي سنترال وديستريكت إلى ويمبلدون. وفي الطريق أخبرتنا إيما عن عملها في متجر الكتب المصورة وكيف استمتعت به. ويبدو أن سام دفع لها أجرة يوم كامل على الرغم من أنها لم تبدأ العمل إلا قبل الغداء بقليل. ابتسمت لي ليزلي عندما أخبرتنا إيما بذلك.
تناولنا سمك القد ورقائق البطاطس على العشاء من محل بيع الرقائق المحلي، وبينما كنت أخرج لشراء الرقائق، استأجرت فيلم Footloose من محل بيع الفيديو. اعتقدت أنه من النوع الذي قد يعجب الفتيات ولن يكون الحوار مشكلة كبيرة بالنسبة لإيما. احتضنا الثلاثة بعضنا البعض على الأريكة مع كأس من النبيذ. لم يكن الفيديو من النوع الذي أحبه حقًا، لكن بدا أنه نال استحسانًا كبيرًا.
عندما ذهبنا إلى الفراش، تركت ليزلي إيما مستلقية في المنتصف. وهي المساحة التي كانت تحجزها لنفسها عادة. كان آخر شيء أردت فعله هو جعل إيما تشعر بعدم الارتياح بعد محنتها، لذا حاولت أن أمنحها أكبر قدر ممكن من المساحة. وفي النهاية، كانت إيما هي من كسرت الحاجز بيننا.
"هل تمانعين لو مارست الجنس مع ستيفن؟" سألت ليزلي. "لقد مر أسبوع وأنا أشعر بالإثارة. لين وسيوبان لطيفتان، لكن ممارسة الجنس مع الفتيات ليست هي نفسها".
"بالطبع لا أمانع، إيما"، طمأنتها ليزلي. "أنت تعلمين أنه ليس عليك أن تسألي في المستقبل".
"لذا يمكنني أن أمارس الجنس مع ستيفن في أي وقت؟"
"ما عدا أمسيات الجمعة،" أوضحت ليزلي...
الفصل 38
هذه هي الحلقة السادسة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنه عام 1985 وللمرة الأولى يذهب ستيفن للتزلج.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الوضع الطبيعي ينحدر
بعد موجة النشاط الأولية، استقرت الأمور في شهري يناير وفبراير، واستمرت الحياة وفقًا للخطة إلى حد كبير.
لقد استعدت أنا وليزلي نظامنا التدريبي، وذهبنا إلى دروس اللغة الفرنسية مساء يوم الاثنين ولم نفوت أبدًا يوم الخميس في المدرسة الدولية للفنون القتالية. أصبحت ليزلي وسوزي جيدتين للغاية ومن وقت لآخر كنت أتدرب معهما. لم أكن متأكدًا أبدًا من دروس الدفاع عن النفس للسيدات. لطالما بدا لي أنها في أفضل الأحوال غير فعالة، وفي أسوأ الأحوال تمنحك ثقة لا مبرر لها. ولكن تحت وصاية تريسي، أدركت أنه في مواجهة الرجل العادي في الشارع، كانت كلتا الفتاتين تتمتعان بفرصة جيدة لإسقاطه على الأرض.
ولكن الأمر كان مختلفًا مع السلاح الناري. كانت سوزي تخاف من الأسلحة النارية، وكان من الممكن أن ترى ذلك على وجهها عندما أطلقت النار. أما ليزلي، من ناحية أخرى، فكانت جيدة. بل كانت أفضل من جيدة. كان تناسق يدها وعينها استثنائيًا، ولكن كان من الممكن أيضًا أن ترى أن ليزلي كانت تستمتع بإطلاق النار. كانت مثل آني أوكلي الصغيرة.
لقد تقدم العمل في توسيع المنزل بشكل جيد. لقد كان مارتن كولسون وفيًا لكلمته، وكان هو ومايك يذهبان إلى العمل كل يوم دون انقطاع، بينما لم يُرَ تيري، ابن مايك، أو يُسمع عنه مرة أخرى. لقد علمت من مايك أن مارتن قد طرد زوجته أيضًا. كما أنه طرد أي شخص نام معها.
بمرور الوقت، تحسنت لغتها الإنجليزية بشكل ملحوظ. اعتاد الممثل الكوميدي إريك موركامب أن يمزح قائلاً إنه عندما يعزف على البيانو، فإنه يعزف جميع النغمات الصحيحة، ولكن ليس بالضرورة بالترتيب الصحيح. كان هذا هو وصف لغتها الإنجليزية عندما وصلت لأول مرة. لكن التحدث باللغة كل يوم، سرعان ما ساعدها على التحسن، كما أن المساعدة في متجر القصص المصورة أحدثت فرقًا أيضًا.
حاولت أنا وليزلي أن نكون مضيفين جيدين لإيما، فأخذناها في عطلتي نهاية الأسبوع إلى إدنبرة ويورك. لكن الحقيقة هي أنه عندما تكون شابًا، يصعب أن تجد أفضل من لندن في الأشياء التي يمكنك القيام بها.
كان العمل يسير على ما يرام أيضًا. كان النموذج الأولي لنظام ساحة المعركة جاهزًا للعمل، مما يعني أنه يمكن بدء الاختبار. كما بدأ العمل على وحدات العرض التوضيحي. حتى أننا أبرمنا صفقة مع مجموعة أوبرمان لتسويق وتصنيع وحدات الإنتاج.
وفيما يتعلق بالاستشارات، كان Uwe يقوم بعمل رائع في قيادة العمل في الموقع في Obermann Automotive، بينما قام Sam بتغطية كل من الاستشارات ونظام ساحة المعركة من منظور فني.
كان أحد الأحداث المهمة التي وقعت في يناير، ولكنها لم تبدو مهمة للغاية في ذلك الوقت، هو تعيين توم بيمبرتون، ابن تشارلز. كان توم في الثانية والثلاثين من عمره، وقد التحق بكل المدارس المناسبة وكان لديه سيرة ذاتية جيدة، لكن حياته المهنية توقفت. كنت بحاجة إلى شخص مثل توم للعمل معي في مجال الاستثمار في التكنولوجيا الجديدة، لذلك قمت بتعيينه. كانت المشكلة الوحيدة أنه كان عليه إخطار أصحاب العمل الحاليين قبل ثلاثة أشهر. بدت الثلاثة أشهر وكأنها دهر في ظل السرعة التي كانت تسير بها الأمور.
في فبراير، جاء والداي للإقامة معنا لمدة أسبوع. كانا يقومان بتركيب التدفئة المركزية في منزلهما ولم يكن أمامهما بديل سوى الانتقال إلى الخارج أثناء رفع ألواح الأرضية. كانت فترة مرهقة بالنسبة لليزلي، لكن معظم الضغوط كانت مفروضة على نفسها. كانت ترغب بشدة في إظهار مدى كفاءتها كزوجة لأمي.
مع وجود كارول وسوزي وإيما بالفعل في المنزل، كان المنزل ممتلئًا في ذلك الأسبوع. كان والدي يشعر بعدم الارتياح في وجود العديد من النساء، لذلك ذهبنا أنا وهو إلى الحانة في معظم الأمسيات بينما بقيت أمي والفتيات في المنزل وتبادلن أطراف الحديث. كانت أمي تحب سوزي وإيما، لكنها لم تكن متأكدة من كارول. لم تكن هي وكارول متباعدتين في العمر كثيرًا ولم تستطع أمي أن تفهم لماذا يختار شخص لديه الكثير من المال أن يعيش في غرفة نوم واحدة في منزل مليء بالشباب.
عندما انتهى الأسبوع، تمكنت ليزلي أخيرًا من الاسترخاء. بالطبع، لم تكن بحاجة إلى بذل كل هذا الجهد. أما بالنسبة لوالديّ، فلم يكن لديها ما تثبته.
بدأ سوزي وأوي في التكيف مع القيود المفروضة عليهما بموجب شروط ميراث أووي. فبدءا في الاحتفاظ بسجل للليالي التي قضياها معًا للتأكد من بقائهما أقل من خمسين بالمائة. كان أووي يعمل في ألمانيا معظم أيام الأسبوع، ويعود إلى المنزل يوم الخميس أو الجمعة ليكون مع سوزي. كنا نراهم في معظم عطلات نهاية الأسبوع، أحيانًا لممارسة الجنس، وأحيانًا لمجرد التسكع. تعرضت علاقتهما للاختبار عندما أخذ دانييل سوزي إلى فلوريدا وانتقل أووي للعيش مع كيت لمدة أسبوع، ولكن في النهاية اتفق الجميع على أن الأمر كان ناجحًا.
******************
لقد قمت أنا ومساعدتي لين بتغطية تكاليف أوفي في ميونيخ بينما كان هو يسلي كيت في لندن. كنا فقط نحن الاثنان، بينما كان سام يستمتع باللعب بالنموذج الأولي لساحة المعركة في كامبريدج.
في ذلك الأسبوع، أقيم معرض ضخم للبناء في ميونيخ، ونتيجة لذلك، كانت جميع الفنادق والمطاعم مشغولة. كان المعرض مفتوحًا للزوار العاديين في إحدى الأمسيات، لذا، في ليلة الاثنين، استجابت لي لين وذهبنا لإلقاء نظرة. لقد أذهلني المحركون والحفارات الضخمة، لكنني أدركت أنها لم تفعل شيئًا لها.
في مساء يوم الثلاثاء، التقيت أنا ولين بجيرهارد وكاتيا لتناول مشروب بعد العمل. كانت كاتيا نظيرتي في بنك ميونيخ، الذي يملكه ماركوس وهايك، بينما كان جيرهارد مساعدًا لشتيفان فويجت، فضلاً عن كونه أفضل صديق لأوفي. في الواقع، كان من خلال جيرهارد وكاتيا أن التقيا سوزي وأوفي.
لقد نمت أنا وليزلي مع كاتيا. كما نمت ليزلي مع جيرهارد ذات مرة، وقد أوضحت ذلك للين بكل إخلاص قبل أن نلتقي بهما. كما أوضحت لها أن اللقاء سيكون اجتماعيًا بحتًا في حالة فهمها للأمر بشكل خاطئ.
لقد كان المساء جيدًا حقًا، وكانت لين على علاقة جيدة بكليهما. كان جيرهارد محاورًا ممتازًا واصطحبنا إلى مطعم لطيف حقًا. حاولت أن أدفع لكنه رفض. لكنني كنت أشك في أن ستيفان فويجت هو من سيدفع الفاتورة في الواقع.
بحلول الوقت الذي انتهينا فيه من العمل في مكاتب أوبرمان يوم الأربعاء، بدأنا نشعر بالتعب. قررنا تناول الطعام في مطعم الفندق والنوم مبكرًا، ولكن عندما ذهبنا لاستلام مفاتيحنا من الاستقبال، اكتشفنا أن هناك خطأ. لقد تم منح غرفتي لشخص آخر. والأسوأ من ذلك أن الفندق جمع كل الأشياء الموجودة في الغرفة ووضعها في المخزن.
أظهرت لين للموظفة الحجز الذي أجرته، وحتى بطاقات ضيوفنا أظهرت أننا حجزنا الغرفتين لمدة ثلاث ليالٍ. لكن الموظفة لم يكن بوسعها فعل أي شيء، وتم استدعاء المديرة. سمحت لها لين بالتحدث بغضب شديد باللغة الألمانية. لا أعرف ماذا قالت، لكن ما قالته بدا شرسًا. إن القول بأن المديرة اعتذرت كان أقل من الحقيقة، لكن على الرغم من هذا لم تستطع إعادتي إلى غرفتي.
"يمكنك النوم في غرفتي" عرضت لين.
"لدينا خيارات"، قلت لها. "يمكنني الاتصال بجيرهارد وكاتيا والبقاء في غرفة أوفه، أو أن ماركوس لديه مكان في المدينة. ربما أستطيع البقاء هناك".
"لا تكن سخيفًا"، قالت لي لين. "هل أنت قلق من أنني لن أتمكن من مقاومتك؟"
"حسنًا،" قلت مازحًا، "ولكن وعدني بأنك ستكون لطيفًا معي."
ضحكت لين ثم عادت إلى مهمة الإساءة اللفظية لمدير الفندق.
قالت بعد ذلك: "سيقوم الفندق بنقل أغراضك إلى غرفتي، وكبادرة حسن نية، سيمنحوننا قسيمة لثلاث ليالٍ في أي من فنادقهم".
"أطلب منهم أن يعطوك الستة بدلاً من ذلك."
"شكرا لك، ستيفن."
لقد قمنا بتقسيم استخدام الغرفة على فترات متقطعة. انتظرت في البار بينما كانت لين تنعش نفسها، ثم انتظرت هي في البار بينما كنت أقوم بنفس الشيء. بعد ذلك، تناولنا بعض المشروبات، ثم تناولنا وجبة ثم تناولنا بعض المشروبات الأخرى حتى لم نعد قادرين على تأجيل الذهاب إلى الفراش لفترة أطول.
عندما صعدنا إلى غرفتنا، استخدمت لين الحمام أولاً، وعندما انتهت خرجت مرتدية قميصًا وسروالًا داخليًا. ذهبت أنا ثانيًا، لكن لم يكن لدي قميص، فقط سروال داخلي. عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت لين بالفعل في السرير تحت الأغطية.
"لم أحضر أي قمصان" قلت باعتذار.
"لا يهم"، قالت لي لين. "لقد خلعت حذائي بعد أن دخلت على أي حال".
تسللت إلى السرير مع التأكد من عدم إزعاج الفراش على جانب لين ثم جعلت نفسي مرتاحة قدر الإمكان.
"تصبح على خير إذن" عرضت.
"تصبحون على خير، نراكم في الصباح."
"اعتقد ذلك."
أطفأت الضوء واستلقينا هناك بلا حراك.
لم يأتي النوم بسرعة وبعد حوالي عشر دقائق تحدثت لين.
"هل ترغب في تناول شيء ما من الميني بار؟" سألت.
"فكرة جيدة. سأحصل عليها. ماذا تريد؟"
"الفودكا أو الجن. النظيف جيد."
أشعلت أحد مصابيح السرير ثم نهضت من السرير لأتفقد الميني بار. ثم أخذت قطعتين مصغرتين من الفودكا وسكبتهما في كوب ثم فعلت نفس الشيء مع قطعتي الويسكي المصغرتين.
"شكرا" قلت وأنا أعود إلى السرير.
"شكرا" أجابت لين.
حسنًا، أعتقد أن هذه ربما تكون واحدة من أغرب الليالي التي قضيتها مع امرأة على الإطلاق،" اعترفت.
"وكم عددهم؟" سألت لين. "النساء، وليس الليالي".
لقد قمت بحساب ذهني سريع.
"حوالي العشرين."
"هواة،" سخرت لين.
"إستمر إذن؟" سألت.
"أربعون، وربما أكثر بقليل"، أجابت. "لكن هذه بالتأكيد المرة الأولى".
"وكيف تسير الأمور حتى الآن؟" قلت مازحا.
"أعتقد أن موعدي خجول بعض الشيء."
"ربما يكون قلقًا من أنه سيسيء إليك. فهو يعلم أن آخر مرة كنت فيها مع رجل لم تكن الأمور تسير على ما يرام."
ماذا تقترح أن أفعل لطمأنته؟
"أخبره بما تفكر فيه."
"أفكر فيما حدث، حدث منذ زمن طويل. ربما حان الوقت لأكون أكثر جرأة. سيوبان تخبرني دائمًا أنه يتعين علي أن أكون كذلك. لذا ربما تكون القبلة بداية جيدة."
وضعت مشروبي على المنضدة بجانب السرير وانتظرت حتى فعلت لين نفس الشيء قبل أن أقترب. كان علي أن أضع ذراعي في مكان ما لأقترب منها بما يكفي لتقبيلها، لذا مددت يدي ووضعتها على وركها. وضعت لين يدها على كتفي ثم قبلنا. لم أكن متأكدًا مما سيكون عليه الأمر، لكن اتضح أن تقبيل امرأة مثلية الجنس يشبه إلى حد كبير تقبيل فتاة مستقيمة. من كان ليصدق ذلك؟
عندما خرجنا للتنفس، كان من المطمئن أن نرى أن لين لا يبدو أنها ستكون مريضة جسديًا، وهو ما اعتبرته علامة جيدة.
"لو أن سيوبان تمكنت من رؤيتي الآن"، ضحكت.
ماذا ستقول؟
"يا أيها الوغد، ربما هي من أعجبت بك."
"لديها جسد لطيف يجب أن أعترف بذلك، لكن شعرها كثيف بعض الشيء بالنسبة لذوقي."
"أظل أقول لها ذلك. فأنا دائمًا ما أجعل شعر عانتها يعلق في أسناني."
تبادلت أنا ولين المزيد من القبلات وقررت أن أكون جريئًا. حركت يدي وبدأت في مداعبة أحد ثدييها. مدت لين يدها وشعرت بانتصابي من خلال مادة ملابسي الداخلية.
"هل هذا من أجلي؟" سألت.
"لا أستطيع مساعدة نفسي"، قلت مازحا، "إنها تمتلك عقلا خاصا بها".
"هل يمكنني أن أحمله؟"
سحبت الملاءات من فوقي، وخلع ملابسي الداخلية ثم استلقيت على ظهري. ركعت لين بجانبي وأمسكت بقضيبي في إحدى يديها.
"لا أعرف ماذا أفعل" ضحكت.
"ماذا تحاول أن تفعل؟"
"اجعلها تنزل بالطبع."
"حسنًا، يمكنك ممارسة العادة السرية، ولكن أي نوع من أنواع الاحتكاك يعمل حقًا."
صعدت لين فوقي، وهي ترتدي ملابسها الداخلية، وبدأت في ممارسة الجنس معي.
"هل هذا يعمل؟" سألت.
"إنه ليس سيئا."
"فما رأيك في جسدي؟" بدأت وهي تحرك وركيها ذهابًا وإيابًا عليّ، ويدها في ملابسها الداخلية، وتمارس الجنس معي.
كانت لين تمتلك جسدًا يشبه جسد العدائين لمسافات طويلة، مستقيمًا إلى حد ما من الأعلى إلى الأسفل ولكنه ليس غير جذاب.
"أعتقد أنني لم أفكر فيك بطريقة جنسية من قبل"، قلت لها، "لكنني أحب ما أراه".
"هل تعتقد أنني بسيط؟ تقول سيوبان أنني أحاول أن أكون بسيطًا للغاية."
"في المكتب، أعتقد أنك ترتدي ملابس لا تلفت الانتباه إلى نفسك،"
"أنت على حق"، قالت. "هل ترغب في أن أكون أقل بساطة؟"
"بالتأكيد، ولكنني أفضّل أن تكون مرتاحًا."
توقفت لين عن الحديث وركزت على النشوة الجنسية التي كانت على وشك أن تبلغها. أغمضت عينيها وثبتت نفسها بيدها الحرة. حاولت مساعدتها باللعب بحلمتيها وبدا الأمر وكأنه يلقى استحسانًا. عندما بلغت النشوة الجنسية، ضربت لين بيدها بشراسة على فرجها ثم انهارت بعد ذلك على الأرض.
"حسنًا، هذه هي المرة الأولى، لم أنزل على رجل من قبل".
"أنا سعيد لأنني قدمت المساعدة" قلت لها.
هل أنت مستعد للقذف؟
"في معظم الأوقات" ضحكت.
نزلت لين من فوقي وجثت على ركبتيها بجانبي مرة أخرى.
"كيف أفعل ذلك؟" سألت
"أمسح قضيبي ببطء بيد واحدة وأمسح كراتي بلطف باليد الأخرى"، أمرت.
فعلت لين كما قيل لها وأغلقت عيني وتركتها تستمتع بي.
"الآن قومي بالاستمناء بقوة أكبر وسرعة أكبر"، ألححت عندما شعرت أنها كانت تحصل على التأثير المطلوب.
استجابت لين وبعد دقيقة أو نحو ذلك من الاستمناء العنيف، تم مكافأة جهودها. ولكن عندما فتحت عيني، استقبلتني رؤية غير متوقعة. كان وجهها مغطى بالسائل المنوي. لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن مارست الجنس آخر مرة، وبدا الأمر وكأنها التقطت الحمل بالكامل مباشرة.
"ماذا حدث؟" سألت ضاحكًا.
"ماذا تقصد؟"
"وجهك مغطى بالسائل المنوي."
"اعتقدت أن هذا ما يحبه الرجال."
"ربما في الأفلام الإباحية، ولكن هذا ليس إلزاميًا،" ضحكت وأنا أمرر لها بعض المناديل.
"أتمنى لو أخبرتني بذلك قبل دقيقتين" ردت لين وهي تمسح السائل المنوي عن وجهها.
"الباقي كان لطيفًا جدًا"، قلت، ممددًا ذراعي وأدعوها للاحتضان.
"لقد استمتعت بقدرتي على جعلك تنزل مثل هذا"، أخبرتني لين، من الواضح أنها سعيدة بعملها اليدوي.
"وأنا أيضًا" قلت لها.
غشتاد
إن القول بأن ليزلي وكيت كانتا متحمستين للذهاب إلى غشتاد كان أقل من الحقيقة. فمنذ أن اكتشفتا الأمر، كان هذا هو كل ما تحدثتا عنه مع بعضهما البعض. وكان من الجيد أن نراهما تتفقان على هذا النحو وتقضيان الوقت معًا. وفي ظل الحياة المحمومة التي كنا نعيشها، تم تجاهل صداقتهما قليلاً مؤخرًا وشعرت بالأسف قليلاً على كيت. كانت ليزلي لديها كارول وسوزي وحتى إيما للدردشة مع الفتيات كلما أرادت، بينما لم يكن الأمر كذلك مع كيت.
بدا الأمر وكأننا بحاجة إلى شراء الكثير من الملابس للرحلة، ليس فقط للفتيات بل وأيضًا لأزواجهن. ولحسن الحظ لم يكن هناك حاجة إلى أن نكون أنا ودانيال حاضرين. كان علينا فقط أن نجرب الملابس عندما يعودن إلى المنزل ونبدو ممتنين. وقد نجح الأمر معي. لم أثق في ذوقي في اختيار الملابس، لكنني أعتقد أن دانييل طلب بهدوء من مساعدته إعادة بعض الملابس التي اشترتها كيت واستبدالها بأخرى أكثر ملاءمة لذوقه.
كان دانييل وكيت متزلجين ماهرين، بينما كانت ليزلي تعرف الأساسيات من الرحلات المدرسية. كنت وحدي من لا يعرف شيئًا. ولحل هذه المشكلة، أخذتني ليزلي إلى منحدر تزلج جاف في بيكتون، شرق لندن، لتلقي الدروس. وكان يُعرف محليًا باسم جبال بيكتون، على الرغم من أن أي تشابه مع جبال الألب الحقيقية انتهى باسمه. تم بناء جبال بيكتون على موقع كومة خبث سامة مختومة بالطين، وكانت التلة الوحيدة في الأفق. ومع ذلك، كانت تحظى بشعبية كبيرة بين سكان لندن الذين أرادوا ممارسة بعض التزلج قبل عطلتهم.
في الأساس، كان منحدر التزلج يتألف من نوع من الحصير المقطوع على شكل ماسات، والتي عندما تبتل، يمكنك الانزلاق عليها. ومع مرور الوقت، أدركت أنها ليست مثل الثلج الحقيقي، ولكنها على الأقل مكنتني من إتقان أساسيات البدء والتوقف والانعطاف.
وكما كان يفضل، استأجر دانييل طائرة خاصة لنقلنا نحن الأربعة إلى غشتاد. كان الضوء يتلاشى بينما كانت الطائرة الصغيرة ذات المحرك التوربيني تهبط بشكل مذهل في مطار سانين. كانت الجبال تبدو رائعة من نوافذ الطائرة، لكنها كانت أيضًا مسؤولة عن الاضطرابات التي شعرنا بها أثناء قفزنا في طريقنا إلى المدرج. كان هناك شعور جماعي بالارتياح عندما هبطت جميع العجلات بأمان على الأرض.
توقفت الطائرة، وبعد أن توقفت المحركات، توقفت سيارتان ليموزين من نوع مرسيدس سوداء اللون بجوارها. وتبعتها شاحنة مرسيدس سوداء، جاهزة لالتقاط الأمتعة. أخذتنا السيارتان أولاً إلى نقطة تفتيش جوازات السفر، ثم قمنا برحلة قصيرة إلى المنتجع.
كنت أتوقع أن يمتلك آل أوبرمان شاليهًا رائعًا يقع في الجبال، يشبه إلى حد ما الشاليه الذي كانوا يمتلكونه في جارميش. لكن ما كانوا يمتلكونه في الواقع كان شقة خاصة في أحد أقدم الفنادق في المدينة. لقد سمعت عن أشخاص عاشوا في الفنادق، مثل هوارد هيوز وكوكو شانيل أو حتى أوسكار وايلد، لكنني لم أفكر في الأمر كثيرًا من قبل. كان الأمر منطقيًا للغاية حقًا. كان لدى آل أوبرمان مساحة خاصة بهم في وسط مدينة تزلج راقية ولكن مع جميع مرافق الفندق أيضًا. أعتقد أنه منزل مثالي لقضاء العطلات. إذا كان لديك المال.
كانت الساعة السابعة عندما وصلنا إلى الشقة. كان أورسولا وفيردي هناك لاستقبالنا، إلى جانب ماركوس وهايكي.
"ستيفن، يسعدني رؤيتك مرة أخرى"، صاح فيردي وهو يصافحني. ثم استدار إلى ليزلي وعانقها بأدب، وقال: "أنا فيردي، لم نتعرف على بعضنا البعض حقًا في المرة الأخيرة التي التقينا فيها".
"لا، لم نفعل ذلك"، ردت ليزلي. "أنا متحمسة جدًا لوجودي هنا".
استقبلتنا أورسولا بالعناق.
"أنا سعيدة جدًا لأنك تمكنت من الحضور"، قالت لليزلي. "وشكرًا لك على إحضار ستيفن معك".
"لقد كنا ننتظر هذا الأمر بفارغ الصبر يا أورسولا"، أوضحت ليزلي. "لقد كنت أحاول تعليم ستيفن كيفية التزلج على منحدر تزلج جاف بالقرب منا".
"لا تقلق، لقد رتبت بعض الدروس الخصوصية له"، أجابت أورسولا.
عندما جاء دوري لعناق أورسولا، قمت بالضغط عليها واعتقدت أنني شعرت بتنهدها.
حذرت الجميع قائلة: "الآن، لا حديث عن العمل، أو على الأقل ليس عندما تكون السيدات حاضرات".
"لم نكن لنحلم بذلك" قلت مازحا.
كانت هيكي تنتظر بصبر دورها لتحيتنا. وعندما حان دورها، التصقت بي وبليزلي. بدت هيكي وقحة وواثقة من نفسها، لكن هذا كان مجرد واجهة. منذ أن تم تخديرها واختطافها في عطلة نهاية الأسبوع التي قضاها المتأرجحون في تيتيسي، لم تعد هيكي تثق إلا في عدد قليل جدًا من الناس. لقد أنقذتها أنا وليزلي في ذلك الوقت وشعرت بالأمان معنا. في الواقع، شعرت بالأمان أكثر من ذلك، شعرت بأنها لا تقهر. بعد اختطافها، خضعت لما تخيلته تدريبًا للدفاع عن النفس مشابهًا لما تلقاه ليزلي وسوزي. جعلها ذلك عرضًا خطيرًا في ليلة الخروج. لقد هددت بالفعل رجلاً بزجاجة مكسورة في آنسي، و**** يساعد أي رجل يبالغ في ذلك.
بعد أن تم تقديم كل التعريفات، أعلن فيردي أن الخطة هي تناول الطعام في أحد مطاعم الفندق في ذلك المساء. أخذتنا أورسولا إلى غرفتنا التي كانت تتمتع بإطلالة رائعة على المدينة وقمنا بالانتعاش قبل تناول الطعام. كان بإمكاني أن أرى أن ليزلي كانت لا تزال متحمسة وعندما كنا بمفردنا عانقتني بقوة.
"هذا جميل جدًا، أليس كذلك؟"
"هل تقصد الشقة أم المكان؟"
"كل شئ."
"أنا سعيد لأنك تحبه."
"هل أحتاج إلى إذنك لممارسة الجنس مع فيردي أو ماركوس؟"
"لا، ليس إذا كنت تريد ذلك."
"هذا جيد لأنني أريد أن نستمتع بوقتنا في عطلة نهاية الأسبوع هذه. أشعر بالقليل من الجنون وأود أن أطلق العنان لشعري."
"إذهبي" قلت لها.
"حتى لو كان ذلك يعني أن أكون عاهرة صغيرة؟" قالت مازحة.
"أنا أحب ذلك عندما تكون عاهرة صغيرة."
ذهبت ليزلي إلى الحمام لتتنعش بينما كنت أفك بقية أغراضي. فتحت باب المنضدة بجانب السرير ووجدت بداخلها خزنة مماثلة لتلك الموجودة في الشاليه في جارميش. كانت مقفلة ولكنني جربت الرمز الذي استخدمته في جارميش. فتحت الخزنة ووجدت بداخلها مسدس Sig P226 ومشبك احتياطي، تمامًا كما كان من قبل.
كما اتضح، لم تكن ليلة الأربعاء فرصة لليزلي لتكون عاهرة. تناولنا العشاء في الفندق في ذلك المساء، وبما أن اليوم كان طويلاً بالنسبة للجميع، فقد بدا أن الليل كان مناسبًا، قبل التوجه إلى المنحدرات في صباح يوم الخميس. ومع ذلك، كنا أنا وليزلي في حالة من النشوة الجنسية، لذا مارسنا الجنس عندما عدنا إلى غرفتنا ثم مرة أخرى في الحمام قبل الإفطار.
******************
شعرت ببعض التوتر عندما وقفت خارج مدرسة التزلج مع بقية أفراد مجموعتنا صباح يوم الخميس. وخطر ببالي عبارة "كل المعدات ولكن ليس لدي أي فكرة".
كانت أورسولا قد رتبت اثنين من المرشدين، أحدهما للرجال والآخر للفتيات، ومعلم لي. كانت اللغة الرسمية في غشتاد هي الألمانية، لكن يبدو أن جميع المعلمين يتحدثون الإنجليزية. كان مرشد الرجال من هؤلاء الرجال الذين يبلغون الأربعين من العمر، وكان لون بشرته أسمر. كان مظهره يوحي بأنه عاش في الجبال طوال حياته. وكان مرشد الفتيات شابًا في العشرينيات من عمره، يتمتع بمظهر عارض أزياء. أنا متأكد من أن اختياره لم يكن مصادفة.
لقد تأخرت معلمتي. لقد اعتذرت المدرسة بشدة وأكدت لأورسولا أنها ستكون هنا في أي لحظة. لم أكن أريد تأخير الجميع، لذا أخبرتهم أنني سأراهم في وقت الغداء. لم يكن الأمر وكأننا سنكون في نفس الجزء من الجبل على أي حال. لقد ودعوني جميعًا وأعطتني ليزلي قبلة وداع ثم توجهوا إلى المصاعد.
بينما كنت جالسًا خارج المدرسة، منتظرًا في ضوء الشمس الصباحي، اقتربت مني فتاة جميلة ذات شعر بني ترتدي الزي الأحمر المميز لمدرسة التزلج. لا بد أنها كانت في أوائل العشرينيات من عمرها.
"مرحباً، اسمي جريس. أنت ستيفن، أليس كذلك؟" سألت بلهجة اسكتلندية ناعمة.
"هذا صحيح."
"أنا آسف على التأخير. هل أنت مستعد؟"
"امم نعم."
"وهذه هي المرة الأولى لك، أليس كذلك؟"
"باستثناء منحدر التزلج الجاف، نعم."
"رائع، إذن لماذا لا تظهر لي ما لديك؟"
لقد بدأنا على المنحدرات الصغيرة وللمرة الأولى شعرت بكيفية التزلج على الجليد الحقيقي. كان الاحتكاك الذي يجب التغلب عليه أقل بكثير من الاحتكاك الذي يجب التغلب عليه في بيكتون ألب، وهذا جعل الأمر أسهل في بعض النواحي. ومع ذلك، كانت الأمور تميل إلى الخروج عن السيطرة بسرعة أكبر، وفي البداية سقطت كثيرًا. ولكن بعد فترة، بمجرد أن تأقلمت، أصبحت أتقنت الأمر.
بعد ساعة، توقفنا لتناول القهوة في مدرسة التزلج. حتى الآن لم أتمكن من الصعود إلى الجبل لأكثر من بضع مئات من الأمتار، وهو ما كان محبطًا بعض الشيء.
"كيف تشعر؟" سألت جريس.
"حسنًا" أجبت.
"هل أنت مستعد لخوض شيء أكثر تحديًا؟"
"لقد اعتقدت أنك لن تسأليني أبدًا"، أخبرتها. "لقد تخيلت أنني سأظل عالقًا في منحدر الأطفال طوال عطلة نهاية الأسبوع".
ضحكت جريس.
وأوضحت "لقد قيل لي أن أحاول الوصول إلى مستوى يسمح لي بالخروج والاستمتاع بالأيام القليلة القادمة".
"ًيبدو جيدا."
"فقط لا تتوقع أن تشارك في أي مسابقات."
لقد أخذنا مصعدًا كرسييًا إلى المرحلة التالية من الجبل، وعندما نزلنا، أعطتني جريس محاضرة قصيرة.
"يتم تصنيف مسارات التزلج على الجليد على أساس درجات. فاللون الأزرق سهل، والأحمر متوسط الصعوبة، والأسود صعب. ومن الواضح أننا سنركز على المسارات الزرقاء. ففي المسار الأحمر، ستسقط كثيرًا وتشكل خطرًا على كل من حولك. وإذا انتهى بك الأمر في مسار أسود، فسوف يسقطونك على نقالة. لذا انتبه إلى علامات المسار."
"نعم."
"حسنًا، لنذهب ونستمتع. اتبعني."
كانت جريس تقودني في الطريق وحاولت أن أتبعها بينما كانت تشق طريقها ببطء إلى أسفل منحدر التزلج. كانت الأمور تسير على ما يرام، وكانت المشكلة الوحيدة التي واجهتها هي أنني كنت أستمر في اللحاق بها ورغبتي في تجاوزها. كنت أسير بسرعة أكبر من سرعتي على المنحدر الصغير ولم تكن هذه مشكلة حتى توقفت... ولم أتوقف. واجهت كل أنواع الصعوبات، وانتهى بي الأمر في كومة على الأرض.
"اعتقدت أن هذا سيحدث" ضحكت جريس.
انتظرت جريس حتى أتمكن من النهوض ثم واصلت التزلج. زادت سرعتها لكنها استمرت في التوقف حتى اعتدت على استخدام المكابح. وعندما وصلنا إلى أسفل المنحدرات، ركبنا المصعد مرة أخرى ولكن هذه المرة على ارتفاع أعلى من الجبل.
قالت لي وهي تدعوني للاختيار من بين مجموعة من الطرق المحددة: "اختر طريقًا وسأتبعك. توقف عندما تتعب".
نظرت إلى علامات الطريق واخترت طريقًا أزرق عشوائيًا ثم انطلقت مع جريس في أعقابي. لم أكن أقصد التزلج حتى النهاية دفعة واحدة، لكنك تعلم عندما تفعل شيئًا ما وتستقر في المنطقة. هكذا شعرت. أعلم أنني ربما كنت في أسهل مسار في المنتجع، لكن الأمر كان رائعًا وشعرت بالسيطرة. كنت في القاع قبل أن أعرف ذلك ولم أسقط مرة واحدة.
"إذن هذه هي المرة الأولى التي تتزلج فيها؟" قالت جريس بسخرية عندما توقفنا أخيرًا.
"نعم."
"بصدق؟"
"نعم. لماذا؟"
"لأنني لم أر قط شخصًا يتمتع بمثل هذه التقنية القليلة ينزل من التل بهذه السرعة دون أن يسقط"، ضحكت.
ركبنا مصعد التزلج للعودة إلى أعلى الجبل إلى مطعم لتناول الغداء. كان المكان مزدحمًا بشكل معقول، لكن عائلة أوبرمان حجزت طاولة على الشرفة حيث كان بقية أفراد مجموعتنا يجلسون بالفعل مع مرشديهم. كانت هناك جولة كبيرة من العناق وعندما رأت ليزلي جريس، قدمت لي عرضًا خاصًا إضافيًا من المودة فقط للتأكد من أن جريس تعرف لمن أمتلك. كانت هيكي أيضًا حنونة للغاية، كما كانت دائمًا وكانت كيت كذلك.
"كيف حالك؟" سألت كيت، قلقًا من أنها قد تشعر بالإهمال قليلًا.
قالت كيت بحماس: "أنا أستمتع بوقتي كثيرًا"، همست: "أحبك".
"أنا أيضًا أحبك" قلت لها.
بدا الجميع مستمتعين بوقتهم بينما كنا نجلس على الشرفة وكان الحديث يتدفق بسلاسة. ولكن بسبب وصولي أنا وجريس متأخرين، كنا لا نزال ننهي وجبتنا بينما كان الآخرون بحاجة إلى المغادرة لحضور جلسة بعد الظهر. كان هناك صف طويل من الوداع انتهى بليزلي، التي جلست في حضني وأخبرتني أنها تحبني.
عندما غادرت أورسولا، اقتربت منا وتحدثت مع جريس باللغة الألمانية. ردت جريس ودار بينهما حديث قصير قبل أن تمنحني أورسولا قبلة أيضًا قبل المغادرة.
"أعتقد أن الفتاة ذات الشعر الأحمر هي صديقتك؟" قالت جريس بعد أن ذهبوا جميعًا.
"زوجتي، في الواقع."
"فتاة محظوظة"، قالت وهي تتحقق من خاتم زواجي. "إنها جذابة للغاية".
"إنها كذلك."
"كانت الاثنتان الأخريان جميلتين أيضًا. هل أخبرهم أحد أنك متزوج؟ حتى السيدة أوبرمان بدت متحمسة."
ضحكت من ملاحظة جريس.
"ماذا قالت لك؟" سألت.
"لست متأكدة من أنني يجب أن أخبرك،" ابتسمت جريس.
"سرية العميل. أنا أفهم ذلك."
"شيء من هذا القبيل. هل أنت مستعد للعودة إلى هناك، ستيفن؟"
"نعم."
" إذن دعنا نذهب."
في أول جولة بعد الغداء، كنت متذبذبة. أوضحت لي جريس أن الأمر يستغرق بعض الوقت حتى تتعلم العضلات الأفعال المنعكسة اللازمة للتزلج، وأن عضلاتي في الوقت الحالي تعتمد على عقلي الذي يخبرها يدويًا بما يجب القيام به.
خلال الساعات القليلة التالية، تزلجنا على مجموعة متنوعة من المسارات، بما في ذلك بعض المسارات التي تحمل علامات حمراء. وفي كل مرة كنا نتوقف فيها، كانت جريس تقدم لي النصائح. لم تنتقد أسلوبي قط، أو افتقاري إليه، بل كانت تقدم لي فقط إرشادات حول كيفية التحسن. كان بوسعي أن أرى أن أسلوبها في التدريس لم يكن مختلفًا كثيرًا عن أسلوب آندي كونلان "الثناء ثم الاقتراح"، على الرغم من أن جريس كانت أكثر جاذبية.
في منتصف بعد الظهر، تزلجنا على طول مسار مشجر، والذي كان على الأرجح مسارًا للصيانة في الصيف، وتوقفنا عند شاليه صغير يقدم المرطبات. كان هناك العديد من الشاليهات على الجبل، وقد أضافت إلى سحر المكان.
كان الجو حارًا في شمس الظهيرة، وجلسنا بالخارج على الشرفة مع مشروباتنا. خلعت سترتي وفعلت جريس الشيء نفسه. كانت ترتدي سترة حرارية ضيقة أسفلها ولم أستطع إلا أن ألاحظ الخطوط العريضة لثدييها فيها. حدقت فيها لفترة طويلة جدًا، ولاحظتني جريس. لم تقل شيئًا، لكنني لمحت وميضًا من الابتسامة على وجهها.
"من أين أنت؟" سألت محاولاً تحويل الانتباه بعيدًا عن خطأي.
"إنفرنيس. والداي يعملان كمدرسين هناك، وهما مهووسان بالتزلج، لذا تعلمت التزلج في أفييمور"، ضحكت.
"فكيف وصلت إلى هنا؟" سألت.
"سأحصل على إجازة لمدة عام. لقد أجريت اختباراتي النهائية العام الماضي، وعملت في المنزل في ترتيب أرفف السوبر ماركت لبعض الوقت ثم أتيت إلى هنا في بداية الموسم".
"أليس من الغريب بعض الشيء أن تكون هنا بمفردك؟"
"هل أنت تمزح؟ الجميع هنا. المدربون، وفتيات الشاليه، والنوادل، والموسيقيون. إنه "مركز الحفلات".
"ولكن ماذا ستفعل عندما ينتهي الموسم؟"
"سأسافر لبضعة أشهر، وبالأخص إلى تايلاند. وبعدها سيكون الوقت مناسبًا للانضمام إلى العالم الحقيقي."
"في النهاية، يأتي الأمر إلينا جميعًا"، ضحكت.
"لقد درست الاقتصاد في إدنبرة. وأتمنى أن أحصل على وظيفة في لندن، في المدينة."
أخرجت محفظتي وأعطيتها بطاقة عمل.
"عندما تعود من سفرك، اتصل بي إذا أردت ذلك."
"شركة دوروليتوم للاستثمارات"، قرأت بصوت عالٍ. "لقد كانوا ضمن قائمة الأشخاص الذين أريد إرسال السيرة الذاتية إليهم".
"جيد."
"لكنك لا تفعل هذا فقط لأنك تحب مظهر صدري، أليس كذلك؟" قالت مازحة.
"أنا آسف بشأن ذلك."
"لا تكن كذلك. لو لم أكن أريدك أن تراهم لكنت قد أبقيت على سترتي"، ضحكت. "الآن، هل تريد أن تعرف ماذا قالت السيدة أوبرمان في وقت الغداء؟"
"بالطبع."
"لقد طلبت مني أن آخذك في جولة سوداء. أخبرتها أن هذا قد يكون طموحًا بعض الشيء بالنسبة لخروجي الأول، لكنها أصرت على أن أمنحك الاختيار. إذن ما رأيك؟"
"إرم. ماذا تعتقد؟"
"إذا نزلت إلى أسفل التل مثل المتسابقين، فسوف يلتقطون أجزاء منك من بين الأشجار لأسابيع. ولكن إذا كنت عاقلاً وتخطيت المنحدرات، فأعتقد أنك قد تنجح في ذلك."
"ثم دعونا نذهب لذلك."
"هذا هو الشيء الآخر الذي قالته السيدة أوبرمان."
"ماذا؟"
"أنت لا تعرف معنى الخوف."
ركبنا المصعد إلى قمة الجبل وتبعت جريس إلى بداية الممر الأسود. بدا الأمر وكأنك إذا سقطت من الحافة فلن تلمس أي شيء حتى تصل إلى القاع.
"اتبعني" أمرتني جريس، ففعلت ذلك.
استغرق الأمر منا أكثر من نصف ساعة للوصول إلى مدرسة التزلج، وتبعنا المسارات الأسهل تدريجيًا حتى وصلنا إلى أسفل الجبل. كان المسار الأسود مبهجًا وقد قمت به دون أن أسقط. ورغم أنني لم أكن لأفوز بأي جوائز عن الأسلوب أو التقنية، إلا أنني شعرت بإحساس بالإنجاز رغم ذلك.
لقد عدنا آخر مرة أخرى وقد استقبلنا بالتصفيق من بقية المجموعة عندما وصلت دون أن أسقط إلى مدرسة التزلج.
"كيف سارت الأمور معك؟" سألت أورسولا.
"ما زلت سليمًا، وقد استمتعت كثيرًا"، قلت لها. "لكن الفضل في ذلك يعود إلى مدربي".
"هل أخذته في رحلة سوداء؟" سألت أورسولا جريس.
"لقد فعلت ذلك، السيدة أوبرمان، وقد نجح في ذلك."
تدخلت غرائز ليزلي الإقليمية في هذه المرحلة، فحاولت أن تعانقني.
"أحسنت"، قالت، موضحة أنها تريد بعض الاهتمام.
"حسنًا، سأتركك وشأنك إذاً"، قالت جريس دبلوماسيًا. "آمل أن تستمتع ببقية إجازتك، ستيفن".
"شكرًا لك على اصطحابي في نزهة اليوم. عندما تعود من تايلاند، أرسل لي سيرتك الذاتية وسنرتب شيئًا ما."
"سأفعل. أعدك."
اختفت جريس داخل مدرسة التزلج ثم مشينا نحن الثمانية مسافة قصيرة إلى شقة أوبرمان.
قالت ليزلي بصوت عالٍ أثناء عودتنا: "كانت نعمة جميلة".
"هل كانت كذلك؟" أجبت، "لم ألاحظ ذلك".
لقد تسببت لكمة سريعة في ضلوعي في صراخي وضحك بقية المجموعة. لقد أصبحت لكمات ليزلي بالتأكيد أقوى.
لكن ليسلي لم تنته من الحديث عن جريس وعندما عدنا تم استجوابي بشكل أعمق.
"لماذا تريد رؤيتها عندما تعود من تايلاند؟"
"لأنها حاصلة على شهادة في الاقتصاد وأنا مهتم بعرض وظيفة عليها."
"هل ترغب في ممارسة الجنس معها؟"
"بصراحة، أعتقد ذلك. ولكن هذا ليس السبب الذي يجعلني أعرض عليها وظيفة."
"لا أمانع"، قالت لي ليزلي. ثم أضافت، "ما دام بإمكاني ممارسة الجنس مع فيردي الليلة. في الواقع، ما أرغب فيه حقًا هو أن يكون دانييل وفيردي معًا".
"أنا متأكد من أن هناك من يستطيع تحقيق ذلك، فهو أنت"، قلت لها.
"أنت على حق"، قالت بطريقة مهنئة لنفسها.
كانت خطتنا للمساء يوم الخميس هي الخروج لتناول وجبة ثم الذهاب إلى النادي. اختارت أورسولا مطعمًا إيطاليًا صغيرًا لطيفًا لتناول الطعام فيه، وكان يقدم بيتزا رائعة مخبوزة في الفرن. في الواقع، كانت أفضل بيتزا تذوقتها على الإطلاق، وقد سجلت اسم المطعم في حالة دعوتنا مرة أخرى إلى غشتاد.
كان ملهى غرينجو الليلي أشبه بأسطورة في البلدة. يقع الملهى في الطابق السفلي من أحد الفنادق الكبيرة، وقد استقبل الأثرياء والمشاهير منذ أوائل السبعينيات. وبقدر ما أستطيع أن أقول، لم يكن هناك أي شخص مشهور في ذلك المساء، ولكن كان هناك بالتأكيد عدد قليل من الأثرياء. جلسنا في منطقة الصالة مع بضع مجموعات أخرى من رواد الملاهي الليلية الأثرياء واثنين من الشباب من أصل شرق أوسطي. لم يكونوا رجالاً حقًا، بل مجرد صبية. بدوا وكأنهم إخوة. ومع ذلك، فإن ما يميزهم هو أن لديهم حراسًا. رجلان أكبر سنًا، من الشرق الأوسط أيضًا. إذا كنت مراقبًا عابرًا، فربما لم تلاحظ، لكن آندي كونلان علمني أن أنتبه إلى محيطي.
تناولت الفتيات بعض الشمبانيا باهظة الثمن قبل أن يصعدن إلى حلبة الرقص، بالإضافة إلى ما تم تناوله بالفعل في المطعم. كنت أعلم أن الأمسية ستكون مليئة بالحيوية، لكن كان من الواضح أن الفتيات يرغبن في الاسترخاء. تناولت بعض البيرة مع وجبتي، لكن هذا كل شيء.
كانت جميع الفتيات يرغبن في الرقص، بينما حاول أزواجهن تجنب القيام بذلك قدر الإمكان. لدي نظرية مفادها أن الرجال غير المتزوجين فقط هم من يرقصون، وفقط إذا كانوا يحاولون إثارة إعجاب امرأة.
في مرحلة ما، قرر الشقيقان من الشرق الأوسط أن يجربا حظهما على حلبة الرقص. كان من الممكن أن تراهما يدوران حول الفتيات اللاتي كن سعيدات بتقديرهن، لكن الواقع أنهما كانا أصغر سناً من أن يشكلا أي تهديد.
ثم فجأة، اندلعت الجحيم. كانت هناك صرخات، والشيء التالي الذي رأيته هو هيكي راكعة على عنق أحد الأخوين بينما كان جسد ليزلي يمنع الأخ الآخر من مساعدة شقيقه.
أدركت ما كان يحدث في نفس الوقت الذي انطلق فيه الحارسان والثلاثة منا إلى حلبة الرقص. كنت أقرب قليلاً وأسرع قليلاً وتمكنت من صد الحارسين. كنت قريبًا بما يكفي منهما لرؤية الانتفاخات غير المتساوية تحت ستراتهما، لكنني كنت متأكدًا تمامًا من أنهما لن يسحبا سلاحًا في ملهى ليلي مزدحم. ما لم يكن لديهما خيار آخر.
"توقفوا" صرخت بأعلى صوتي، وأنا أنظر إلى وجه الحارسين وأمدد يدي على اتساعهما.
لقد نجح الأمر، تردد الجميع للحظة ثم توقفت الموسيقى.
"هايكي، عليك أن تتركيه يذهب"، قلت لها.
"لكنّه **** بي."
"هايكي، افعلي ما أقوله لك الآن!" قلت لها بقوة.
"افعلها، هيكي،" قالت ليزلي مطمئنة.
رفعت هايك ركبتها عن عنق الشاب الذي استنشق الهواء. وعندما رأت ليزلي أن الأزمة قد تلاشت، وقفت جانباً ودعت شقيقه يساعده على النهوض. استرخى الحارسان قليلاً، لكنني لم أدر لهما ظهري.
"خذ الجميع إلى المنزل الآن" قلت لليزلي.
"هل أنت متأكد؟"
"نعم، بسرعة. الشرطة ستكون هنا قريبًا."
أدركت ليزلي أن الوقت لم يحن بعد لطرح الأسئلة. فأمسكت بهايكي وأسرعت ببقية مجموعتنا للخروج من الملهى الليلي.
"يجب أن تذهب أنت أيضًا"، قلت للحراس. "أعتقد أن هذه الأسلحة غير مرخصة".
أومأ أحدهم إليّ ثم أخذ كل واحد منهم أحد الإخوة وأخرجهم على عجل من النادي.
عدت إلى منطقة الشخصيات المهمة، وجلست وانتظرت الشرطة...
***
كان مركز الشرطة هادئًا. وشعرت بأنني أنا والضابط فقط من اعتقلوني في المبنى، رغم أنه كان من الصعب معرفة ذلك من داخل غرفة الاحتجاز التي تم وضعي فيها.
"لنبدأ بالأساسيات"، بدأ الضابط. "ما اسمك وأين تقيم؟"
"اسمي ستيفن كارتر. أنا مواطن بريطاني وأقيم في منزل فرديناند أوبرمان."
"أرى ذلك، هل يستطيع أي شخص تأكيد ذلك؟"
لقد بدا لي وكأنه سؤال غبي.
"أعتقد أنه يمكنك الاتصال به."
اعتدت أن أحمل معي نسخة من جواز سفري عندما كنت في الخارج، وقد سلمت هذه النسخة.
"شكرًا لك سيد كارتر. هل يمكنني أن أحضر لك الشاي أو القهوة؟"
لقد كانت هذه أول علامة على اللباقة، فخففت من حدة غضبي قليلاً.
"القهوة ستكون لطيفة."
غادر الضابط الغرفة، ويبدو أنه غاب لمدة نصف ساعة. وعندما عاد، ناولني فنجانًا من القهوة.
"لقد تحدثت مع السيد أوبرمان وأكد لي أنك ضيفه. وأبلغته بأنك ستظل محتجزًا طوال الليل ثم يتم إطلاق سراحك دون توجيه اتهام إليك في الصباح."
"نعم."
"ما لم تكن، بالطبع، ترغب في إخباري بهوية المرأة ذات الشعر الأشقر التي اعتدت على ابن فيصل بيران. أو لماذا كان الاثنان يتقاتلان في المقام الأول؟"
"ليس لدي أي فكرة، أخشى ذلك."
"لم أكن أظن ذلك"، ضحك الضابط. "هذه بلدة صغيرة يا سيد كارتر. قبل ثلاثة أجيال كان سكانها جميعًا مزارعين فقراء. والآن أصبحوا أغنياء بفضل السياحة. إنهم يحبون المال ولكنهم في الحقيقة يحتقرون السياح، وخاصة الأثرياء الذين يعتقدون أنهم يستطيعون التعامل مع المدينة كملعب لهم. ستنتشر أخبار القتال في كل أنحاء البلدة في الصباح. سيتوقع شيوخ البلدة أن تفعل الشرطة شيئًا حيال ذلك، ولكن في الوقت نفسه لن يرغبوا في إبعاد الأموال. أخشى أنك كبش فداء، حتى لو كنت أنت من أوقف القتال".
"أستطيع أن أعيش مع ذلك" قلت له.
"حسنًا، هل تلعب الشطرنج؟"
"قليلا."
"لدينا منطقة استراحة للضباط المناوبين، لماذا لا تأتي إلينا حتى نتمكن من لعب بعض المباريات؟ أرحب بالرفقة. اسمي أندرياس سيدل بالمناسبة."
لقد لعبت أنا وأندرياس الشطرنج لعدة ساعات ثم تحدثنا لبضع ساعات أخرى قبل أن ننام قليلاً في منطقة الراحة. لم يكن أندرياس من السكان المحليين. لقد تم تجنيده من برن واستقر في المنطقة منذ عشر سنوات مع زوجته وأطفاله. بدا المكان مثاليًا للغاية. لم يكن هناك الكثير من الجرائم وكل ما كان موجودًا كان مرتبطًا بالكحول أو المخدرات منخفضة المستوى. كانت المدارس جيدة ونشأ أطفاله في الهواء الطلق. أخبرته عن حياتي في لندن مع ليزلي وعن وظيفتي. لقد استمع باهتمام لكنني لا أعتقد أنه كان ليتبادل الأماكن معي ولا أستطيع أن أقول إنني ألومه.
******************
في صباح يوم الجمعة، قام أندرياس بإعداد وجبة إفطار لكلينا، فقط الخبز واللحوم الباردة والجبن والقهوة والعصير، وبعد ذلك أصبحت حرة للذهاب.
"سأعيدك بالسيارة، ستيفن"، أخبرني.
"ليس هناك حاجة لذلك. أستطيع المشي."
"أريد أن أوصل رسالة إلى السيد أوبرمان، لذا أخشى أنك لا تملك خيارًا آخر"، أوضح باعتذار.
كان لدي مفتاح للشقة ولكن لم يكن من المناسب استخدامه حقًا، وعندما وصلنا إلى هناك، قرع أندرياس الباب بدلاً من ذلك، وفتحه فيردي.
"سيد أوبرمان، أنا الضابط سيدل. تحدثنا الليلة الماضية على الهاتف. هل يمكنني الدخول؟"
كانت شقة أوبرمان مفتوحة بشكل أساسي، لذا عندما دخلنا، كان دانييل كيت وأورسولا وليزلي يجلسون جميعًا على الطاولة ويتناولون وجبة الإفطار.
"هل هذا كل حفلتك يا سيد أوبرمان؟"
"نعم،" أجاب فيردي. "كان لدينا ضيفان آخران لكنهما اضطرا إلى المغادرة مساء أمس."
"يسعدني سماع ذلك. لا أظن أنك تستطيع إلقاء أي ضوء على الحادث الذي وقع في الملهى الليلي؟ لقد سألت السيد كارتر بالفعل لكنه لم يتمكن من إخباري بأي شيء."
"أنا آسف يا سيدي الضابط" أجاب فيردي باعتذار.
"في هذه الحالة، سأترككم جميعًا لتناول الإفطار. أعتذر عن المقاطعة. أرجو أن تستمتعوا ببقية إقامتكم في مدينتنا... بمسؤولية."
"سنفعل ذلك، يا سيدي الضابط. شكرًا لك."
"ستيفن. أشكرك على صحبتك الليلة الماضية. لا تتردد في المرور بالمحطة للعب لعبة شطرنج أخرى في أي وقت."
"شكرًا لك أندرياس وأنا آسف لأنني أبعدتك عن عائلتك."
"لم يكن هذا خطأك يا ستيفن. أعتقد أننا جميعًا نعلم ذلك"، قال أندرياس بصراحة. "لدي مكالمة أخيرة يجب أن أجريها الآن، للسيد بيران وأبنائه، لكنني متأكد من أنه لن يتمكن من إلقاء أي ضوء على ما حدث الليلة الماضية أيضًا".
صافحت أندرياس ثم غادر المكان. نهضت ليزلي من مقعدها لتحتضني بقوة.
"لقد كنت قلقة عليك" قالت.
"لم تكن هناك حاجة لذلك"، قلت. "أندرياس رجل طيب. كانوا بحاجة فقط إلى كبش فداء. أعتقد أن ماركوس وهايك عادا إلى ميونيخ".
"أخشى أن يكون الأمر كذلك"، أكد فيردي. "لقد غادروا على الفور. إن اعتقال زوجة أحد المصرفيين في مشاجرة في ملهى ليلي لا يفعل شيئًا لتعزيز ثقة المستثمرين".
"أستطيع أن أتخيل ذلك" ضحكت.
قال فيردي مخاطبًا بقية المجموعة: "الآن، أقترح على الجميع الاستعداد لقضاء يوم على المنحدرات. أحتاج إلى التحدث مع ستيفن على انفراد".
عندما ذهب الجميع، سكب فيردي كأسين من الويسكي.
قال وهو يمد لي كأسًا: "ربما يكون هذا هو ما تحتاجه. أشكرك على ما فعلته الليلة الماضية، سواء في الملهى الليلي أو في مركز الشرطة. أنا آسف لأنك اضطررت إلى قضاء الليل هناك".
"هذا ليس خطأك. لم أرى حقًا سبب القتال. هل هيكي بخير؟"
"لست متأكدة بصراحة. يبدو أن الشاب تحسسها. ومع ذلك، كان رد فعلها مقلقًا بعض الشيء."
"هل سمعت عن فيصل بيران؟" سألت.
"أجل، لقد كان وزيراً للنفط في إحدى دول الشرق الأوسط. لا أتذكر أي دولة. كان ابن عم الملك هناك. إلى أن تغير النظام وتم طرده. لحسن الحظ كان قد جمع ثروة ضخمة في تلك المرحلة. إنه مقيم في سويسرا لأغراض ضريبية، ولكنني أعتقد أنه يعيش في لندن أيضاً. لقد التقيت به عدة مرات. إنه رجل متواضع للغاية. وأظن أنه سيشعر بالحرج الشديد من سلوك أبنائه".
"إذا قيل له الحقيقة."
"نقطة جيدة"، وافق فيردي. "بالمناسبة، أعتقد أن زوجتك تعاملت مع الأمر بشكل جيد للغاية الليلة الماضية. كانت هادئة للغاية تحت الضغط."
"شكرًا لك. أعتقد أنها ستقدر سماع ذلك بشكل مباشر."
"ثم سأتأكد من إخبارها. أفترض أنك لن تخرج معنا اليوم؟"
"ربما ينبغي لي أن أحصل على بعض النوم."
عرضت ليزلي البقاء معي، لكن لم يكن هناك جدوى من حرمانها من التزلج على الجليد، خاصة وأنني كنت سأنام معظم الوقت. بعد أن غادر الجميع، استحممت سريعًا ثم استلقيت على السرير وذهبت للنوم.
استيقظت في حوالي الساعة الواحدة ظهرًا. كانت عاملة النظافة تقوم بتنظيف الشقة ولم تدرك أنني كنت هناك. ارتديت بعض الملابس، لكني صدمت الفتاة المسكينة التي كانت تقوم بالتنظيف بالمكنسة الكهربائية، فاعتذرت لها ثم غادرت الشقة بحثًا عن الغداء.
قررت أن أكافئ نفسي، لذا وجدت المطعم الإيطالي الذي تناولنا فيه العشاء الليلة الماضية وطلبت بيرة وبيتزا. وكما هو الحال مع أغلب المطاعم، يمكنك تناول الطعام في الخارج أثناء النهار، لذا جلست في شمس الظهيرة. وبينما كنت أشرب البيرة في انتظار وصول البيتزا، فوجئت برؤية جريس تمر بجانبي. وعندما لاحظتني، لم تتمالك نفسها من الضحك.
"هل أنت خارج الحبس الاحتياطي؟" قالت مازحة.
"هل سمعت إذن؟"
"أخشى أن يكون الأمر كذلك. سيكون من الصعب أن تجد شخصًا لم يفعل ذلك، لكنك محظوظ. فمعظم الناس لا يعرفون شكلك."
"يا لها من محظوظة، لماذا لا تعملين؟" سألت.
"لقد كان عندي مجموعة في الصباح."
"هل ترغب في تناول الغداء معي؟" سألت.
"هل تقصد الارتباط بمجرم معروف؟"
"لم يتم توجيه أي اتهام لي فعليا."
"إستمر إذن."
جاءت جريس وجلست معي ثم خلعت سترة التزلج الخاصة بها. كنت حريصًا على عدم التحديق فيها هذه المرة. طلبت بيرة وبيتزا وتجاذبنا أطراف الحديث حتى وصل الطعام.
"أنت تعرف أن هذه هي أفضل بيتزا في غشتاد"، قالت لي جريس وهي تتناول وجبتها.
"ليس غشتاد فقط"، وافقت، "إنهم الأفضل التي تذوقتها على الإطلاق".
"عليك أن تذهب إلى إيطاليا أكثر، فبعضهم سوف يذهلك هناك"، ضحكت.
"لم أذهب إلى إيطاليا أبدًا" قلت لها.
"ماذا، رجل أعمال كبير في مجال رأس المال الاستثماري ولم يسبق له زيارة إيطاليا من قبل؟"
"لم أزر العديد من الأماكن بصراحة. فرنسا وألمانيا والآن سويسرا، هذا كل شيء. لم أزر اسكتلندا قط."
"لماذا هذا؟"
"في المكان الذي نشأت فيه، لم نكن نذهب في عطلات إلى الخارج. كنا نقضي بضعة أسابيع فقط في ساوثيند في الصيف."
"هذا يفسر الأمر."
"يشرح ماذا؟"
"لماذا لا تكون أحمقًا متغطرسًا مثل معظم البريطانيين الذين يأتون إلى هنا."
"سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة."
"هل ترغب في ممارسة الجنس معي؟" سألت جريس من العدم.
كانت الفرص مثل هذه لها عمر محدود، لكنني تعلمت اغتنامها بكلتا يدي عندما جاءت.
"نعم، سأفعل ذلك"، قلت لها.
"شقتي تقع على بعد مسافة قصيرة من هنا، وزميلتي في الشقة ستكون بالخارج لبقية فترة ما بعد الظهر."
"ماذا ننتظر إذن؟"
كانت شقة جريس تقع فوق متجر صغير. بدت غرفة نومها وكأن قنبلة أصابتها، ولكن في ظل هذه الظروف كنت مستعدًا للتغاضي عن الفوضى. خلعنا ملابسنا وقفزنا إلى السرير.
كان جسدها الشاب متدربًا ولم أستطع منع نفسي من التوجه مباشرة نحو ثدييها المشدودين. استلقت جريس على ظهرها ودعتني أمص حلماتها. كانت متعرقة من التزلج في الصباح ويمكنني تذوق ملوحة بشرتها. مددت يدي ولمستها بمهبلها ثم أدخلت إصبعين داخلها. تنهدت ودفعت إصبعًا إضافيًا للتأكد ثم مارست الجنس معها برفق بيدي. مدت يدها إلى قضيبي وبدأت في ممارسة العادة السرية معي. لم أكن أعرف كم مر من الوقت منذ أن مارست جريس الجنس آخر مرة لكنها كانت متحمسة. استلقت على ظهرها ودعتني للصعود فوقها ثم وجهت قضيبي إلى مهبلها.
لم تسنح لي الفرصة لممارسة الجنس مع العديد من الفتيات الأصغر مني سنًا، ورغم أن غريس كانت ربما أصغر مني بعام واحد فقط، إلا أن الأمر كان مختلفًا عن الجنس الذي اعتدت عليه. كان ممارسة الجنس مع شخص جديد أمرًا مثيرًا دائمًا، لكنه كان يبدو غير متطور، مثل الجنس الذي مارسته في الجامعة قبل أن أقابل ليزلي. لم يكن هناك الكثير من الدقة أو الفروق الدقيقة في تقنية غريس، لقد كان مجرد إشباع جسدي خام. كانت رياضية أيضًا. كل هذا التزلج منحها فخذين قويين وكانت تضغط عليّ بقوة بهما بينما كنت أضربها.
لقد فاجأتني نفسي بإطالة مدة الجماع أكثر مما كنت أتوقع. كافأتني جريس بالسماح لي بممارسة الجنس معها من الخلف لفترة، ثم جعلتها تستلقي على جانبها، ورفعت إحدى ساقيها، ثم ركبت ساقها الأخرى ومارستها الجنس بقوة. احتكت كراتي بفخذها الداخلي، وعرفت أن هذا من شأنه أن يثيرني، لذا مارست الجنس معها بقوة قدر استطاعتي حتى بلغت النشوة.
وبعد ذلك استلقينا على سريرها المتهالك لنلتقط أنفاسنا.
"يا إلهي، لقد كنت بحاجة لذلك" كان كل ما قالته.
"يسعدني أن أكون في خدمتك" قلت لها.
ضحكت جريس.
"هل كنت جادًا في عرض وظيفة عليّ بالأمس أم كنت فقط تتباهى؟" ضحكت.
"لقد كنت جادا ومازلت كذلك."
"ماذا، حتى الآن تمارس الجنس معي؟"
"ليس هذا عاملًا مهمًا"، قلت مازحًا. "هل مارست الجنس معي لأنك تريد وظيفة؟"
"إذا قلت نعم، هل هذا يجعلني شخصًا سيئًا؟" ضحكت. "كنت سأمارس الجنس معك على أي حال، لكنني اعتقدت أنك تريد أن ترى مدى الفائدة التي يمكن أن أكونها."
"هل فعلت ذلك بالتأكيد؟"
ماذا ستقول زوجتك؟
"لقد أخبرتني أنني أستحق مكافأة بعد اليوم الذي مررت به."
ضحكت غريس مرة أخرى
"لن تغار؟"
"ستريد أن تعرف ما رأيته فيك، لكنها لن تشعر بالغيرة."
"أعتقد أنني أحب زوجتك."
"يفعل معظم الناس ذلك. ولكن عندما تعودين من سفرك، سأتأكد من أنها ستجري معك مقابلة أيضًا."
"أريد ذلك..."
عدت إلى شقة عائلة أوبرمان في الرابعة، واستحممت سريعًا ثم انتظرت عودة الجميع. لم أضطر إلى الانتظار طويلًا قبل عودة مجموعة المتزلجين السعيدة، بعد أن وضعوا بوضوح أحداث الليلة السابقة خلفهم.
عندما كنا بمفردنا في غرفة نومنا، أخبرت ليزلي عن جريس في أول فرصة، لكنها لم تبدو منزعجة. بل أرادت بدلاً من ذلك التركيز على أخبارها الخاصة.
"لدي مفاجأة لك" بدأت.
في تلك اللحظة رن جرس الشقة.
"سيكون هؤلاء هم"، أضافت.
سمعت صوت فردي وهو يفتح الباب، ثم سمعت صوت رجل آخر. وفي اندفاعها لتقديمي، دفعت ليزلي نفسها من جانبي، وعندما خرجنا من غرفة النوم رأينا فردي برفقة رجلين من الشرق الأوسط. كان أحدهما رجلاً أكبر سناً، أما الآخر فقد تعرفت عليه باعتباره أحد الحراس الشخصيين من الليلة السابقة. كان يحمل حقيبة سوداء، وهو ما أزعجني بعض الشيء، لكنني استنتجت أنني كنت أعاني من جنون العظمة.
"هذا ليس مفاجئًا لك بالمناسبة"، أخبرتني ليزلي ساخرة.
"ستيفن، ليزلي، هذا فيصل بيران،" قال فردي وهو يقدم الرجل الأكبر سنا.
"يسعدني أن ألتقي بك" قلت وأنا أعرض يدي عليه، والذي قبلها.
وبطريقة خفية، ألقى فيصل نظرة على الحارس الشخصي، الذي أومأ برأسه بشكل غير محسوس تقريبًا.
"سأتركك لهذا الأمر" عرضت ليزلي.
"لا، من فضلك ابقي، سيدة كارتر. لو سمحتي،" سأل فيصل.
أخذ فردي الجميع إلى منطقة الصالة. جلست أنا وفيصل وفرديتي وليزلي، لكن الحارس الشخصي ظل واقفا.
"أردت أن أعتذر عن تصرفات أحد أبنائي الليلة الماضية"، بدأ فيصل.
"لا أعتقد أنه كان مسؤولاً بالكامل"، قال فيردي.
"ومع ذلك، لو لم يقم ابني بتقدمات غير مرغوب فيها لأحد أفراد مجموعتكم، لما حدث أي من هذا." توقف فيصل للحظة ثم تابع، "توفيت زوجتي منذ بضع سنوات. لقد بذلت قصارى جهدي، ولكن للأسف، لا أستطيع أن أحل محل والدتهم."
أجاب فيردي: "أنا وزوجتي لدينا ولدان، وأعلم مدى التحدي الذي قد يواجهانه".
ضحك فيصل.
"زارني الضابط سيدل هذا الصباح، وبالطبع أخبرني عمر بما حدث بالفعل"، قال فيصل وهو ينظر إلى حارسه الشخصي مرة أخرى. "أنا آسف لسماع أنك اعتقلت الليلة الماضية يا سيد كارتر. خاصة وأنك وزوجتك بذلتما الكثير لتهدئة الحادث. بصراحة، أردت أيضًا أن أشكرك لعدم إخبار الشرطة بأن عمر وزميله كانا مسلحين".
"كما قال فردي، هذا لم يكن خطأ ابنك بالكامل"، قلت له.
وأشار فيصل إلى الحارس الشخصي الذي أخرج صندوقين مغلفين بالهدايا وأعطاهما لرئيسه.
"أرجو أن تقبل هذه، باعتبارها اعتذارًا، وعلامة على امتناني"، قال وهو يسلم صندوقًا لي وآخر إلى ليزلي.
"ليس هناك حاجة لذلك حقًا" أصررت.
"سأكون ممتنًا جدًا إذا قبلتها. في ثقافتي، يعتبر رفض الهدية إهانة".
"في هذه الحالة، شكرا جزيلا لك."
"نعم، شكرا لك"، أضافت ليزلي.
في تلك اللحظة رن جرس الباب مرة أخرى. نهضت ليزلي لإنقاذ فيردي من الاضطرار إلى ذلك، وعندما فتح الباب أطلقت صرخة عالية.
نظرنا أنا وفيصل وفرديتي إلى ليزلي وهي تعانق الزوجين اللذين دخلا للتو.
"سامحني، ولكن هل هذا جولي بيكاردي وألان بيسون؟" سأل فيصل.
"أعتقد ذلك" أجاب فيردي بغطرسة إلى حد ما.
لم تستطع ليزلي احتواء حماسها، فأخذت آلان وجولي إلى المطبخ حتى لا يزعجانا. لم يكن فيصل راغبًا في البقاء لفترة أطول من اللازم، لذا، وبعد الاعتذارات المقدمة من الجانبين، غادر هو وحارسه الشخصي. لقد تنبه الجميع إلى الصراخ، وبمجرد رحيل فيصل، أصبحنا جميعًا أحرارًا في استخدام الصالة مرة أخرى.
بدا الأمر وكأنني كنت الشخص الوحيد الذي لم يكن يعلم بقدوم آلان وجولي. عانقتني جولي وقبلتني بشدة، كما عانقني آلان أيضًا.
"فردي، أورسولا، هؤلاء هم أصدقاؤنا آلان وجولي"، قالت ليزلي وهي تقدمهم.
قالت أورسولا: "أنتما الاثنان مرحب بكما للغاية". ثم أضافت مخاطبة آلان: "أنت تعلم أنهم يعرضون أفلامك في ألمانيا أيضًا".
قالت جولي وهي تدير عينيها وتجعل الجميع يضحكون: "أينما ذهبنا، الأمر نفسه".
قالت أورسولا مازحة: "لا يمكنك أن تغاري. انظري إلى نفسك. لقد فاز آلان بالجائزة الأولى معك وأعتقد أنه يعرف ذلك".
قالت جولي وهي تعانقها: "شكرًا لك، أورسولا. كما تعلم، أعتقد أن زوجك يمتلك الشركة التي تمتلك علامتي التجارية".
"لم أكن أريد أن أقول أي شيء"، ضحك فيردي. "لكنكما مرحب بكم للغاية. بشرط ألا تبدأا أي مشاجرات".
"فكيف أتيت إلى هنا؟" سألت.
قالت جولي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي: "حسنًا، اتصلت بنا ليزلي هذا الصباح وسألتنا إذا كنا نود أن نأتي وننضم إليكم. إنها تبعد بضع ساعات فقط عن جنيف، لذا ها نحن هنا".
"اعتقدت أن أربعة أزواج سيكونون أفضل من ثلاثة"، قالت ليزلي بفخر.
"حسنًا، من الرائع حقًا رؤيتكما"، قلت لهما.
تناولنا جميعًا مشروبًا للاحتفال بوصول آلان وجولي ثم اختفينا في غرفنا للاستعداد للمطعم. أرادت ليزلي فتح هديتها من فيصل، وعندما فعلت ذلك، صُدمنا بعض الشيء. كانت ساعة رولكس أويستر مرصعة بالذهب ومرصعة بالألماس لتحديد مواضع الساعات.
"يا إلهي، يا إلهي،" هتفت ليزلي وهي تنظر إلى الساعة.
فتحت صندوقي ووجدت بداخله ساعة رولكس دايتونا. ساعة جميلة، لكنها ليست بنفس بريق ساعة ليزلي، وهو ما كنت شاكرة له.
"هذا كرم كبير. علينا أن نجد طريقة لإرسال رسالة شكر له"، قلت.
ذهبنا إلى مطعم فرنسي رائع في وسط المدينة في ذلك المساء. ولأنه كان يوم جمعة، كان المنتجع مليئًا بالزوار في عطلة نهاية الأسبوع وكان كل مكان مزدحمًا. بالطبع كان من المستحيل الخروج دون التعرف على آلان وجولي. أراد العديد من الأشخاص الحصول على توقيعات وطلب القليل منهم التقاط صور معهم. لا أعرف كيف تحملوا ذلك، لكنهما ابتسما بلطف وأخذا وقتًا للتحدث إلى معجبيهما. كانت إحدى الفتيات المراهقات متحمسة للغاية لمقابلة جولي لدرجة أنها وجدت صعوبة في السيطرة على مشاعرها وبدأت في البكاء. عانقتها جولي ويجب أن أعترف أن تلك كانت لحظة مؤثرة.
وبينما كنا نتناول الطعام، خطر ببالي أنني وليزلي كنا الوحيدين اللذين ناموا مع الجميع في مجموعتنا. وهذا يعني أن الفرصة كانت سانحة أمام البقية لتوسيع آفاقهم في ذلك المساء. لم يلتق دانييل وكيت بألان وجولي إلا لفترة وجيزة في جنيف، وكنت على يقين من أن كيت سوف تكون حريصة على التعرف على ألين بشكل أفضل إذا سنحت لها الفرصة.
في رأيي، كان قرارنا حكيماً، فتجنبنا الملهى الليلي وعدنا إلى الشقة. كان بوسعنا أن نشعر بالإثارة. وبعد يومين، كان الجميع على وشك ممارسة الجنس أخيراً. وكانت المشكلة الوحيدة هي أن أحداً لم يكن يعرف طبيعة العلاقة التي ستجمع بيننا.
"أعتقد أنه بعد ليلته في الزنزانة، يجب أن يكون لدى ستيفن الاختيار الأول"، اقترحت أورسولا.
لقد فكرت في ما قالته ليزلي أنها تريده ثم قدمت عرضي.
"ماذا عن هذا؟" اقترحت. "أعلم أن خيال ليزلي هو أن يكون دانييل وفيردي بمفردهما، فكيف ستشعرون أنتم الثلاثة حيال ذلك؟"
احمر وجه ليزلي لكن دانييل وفيردي وافقا بشغف.
"آلان، أنا متأكد من أن كيت تتوق لقضاء الليلة معك."
"سيكون من دواعي سروري"، أكد آلان بينما ضحكت كيت معبرة عن موافقتها.
"ونظرًا لأنني أمضيت ليلة صعبة للغاية الليلة الماضية، أود أن أكافئ نفسي بأورسولا وجولي."
"ماذا تعتقدين؟" سألت أورسولا جولي.
"بصراحة كنت أتمنى واحدًا من الآخرين"، أجابت جولي مازحة.
"أنا أيضًا،" ضحكت أورسولا.
"أعتقد أنه بإمكاني أن أرى إذا كان لديهم زنزانة إضافية في مركز الشرطة الليلة"، قلت مازحا.
قالت أورسولا وهي تنهض من الأريكة وتمد يدها إليّ: "لن يكون ذلك ضروريًا. يمكنك أن تأتي معنا".
"أريد فقط أن أحضر شيئًا ما"، قالت لنا جولي. "سأكون معكم في غضون دقيقة".
توجه الجميع إلى غرفة النوم، وقادتني أورسولا إلى غرفتها. وعندما كنا بمفردنا، وضعت يديها حول رقبتي وقبلتني.
"شكرا لاختياركم لي" قالت.
"أنت تعرف أنني لا أستطيع مقاومتك"، قلت لها.
عندما عادت جولي إلى الغرفة، رفعت زوجًا من الأصفاد وقدمتها لأورسولا.
"اعتقدت أن ستيفن قد يفتقد الشعور بهذه الأشياء بعد ليلته في الزنزانات"، قالت بابتسامة كبيرة على وجهها.
أخذت أورسولا الأصفاد من جولي وربطت معصمي خلف ظهري. طلبت مني الجلوس على السرير ثم وجهت انتباهها إلى جولي.
"أستطيع أن أرى لماذا يحبك ستيفن"، قالت وهي تضع ذراعيها حول خصر جولي. "هل نجعله يشعر بالغيرة أولاً؟"
"أود ذلك حقًا"، قالت جولي لأورسولا بتوتر طفيف. "لكن يجب أن أخبرك أنني لم أكن مع امرأة من قبل. لقد كنت مع الكثير من الرجال ولست فخورة بذلك تمامًا ولكن لم أكن أبدًا مع امرأة فقط. أريد ذلك، أعني أنني أريد ذلك حقًا، ولديك جسد رائع وأود أن أفعل ذلك معك. لكنني أقول فقط في حالة حصولك على انطباع خاطئ عن مدى خبرتي..."
وضعت أورسولا إصبعها على شفتي جولي.
"شششش"، قالت لها، "فقط قبليني".
اضطرت جولي إلى خفض رأسها قليلاً لمقابلة شفتي أورسولا ثم تبادلتا القبلات. وضعت أورسولا يدها في أسفل ظهر جولي ثم ضغطت باليد الأخرى على فرجها. تنهدت جولي وهي تسمح لأورسولا بتدليك أكثر مناطقها حميمية.
شعرت بانتصابي يزداد عندما بدأت الفتاتان في التقبيل بشغف أكبر، ولكن مع تأمين يدي خلف ظهري، كنت عاجزًا تمامًا عن فعل أي شيء آخر غير المشاهدة.
فتحت أورسولا السحاب الذي كان يربط فستان جولي ببعضه البعض، فتركته جولي ينزلق من فوق كتفيها. كانت ترتدي تحته زوجًا من الجوارب السوداء السميكة، والتي تمكنت الفتاتان من سحبها للأسفل بما يكفي للسماح لجولي بالخروج منها.
فكت أورسولا حمالة صدر جولي، لتكشف عن حلمات ثدييها التي كانت منتصبة بالفعل من شدة الإثارة. ثم انحنت وداعبتهما بلسانها بينما دفعت يدها داخل سراويل جولي الداخلية. ومن رد فعل جولي، أدركت أن أورسولا دفعت بإصبعين داخلها، ثم أمسكت جولي بأورسولا بحنان بينما بدأت المرأة الأكبر سنًا والأكثر خبرة في تدليكها.
عندما نمنا معًا لأول مرة، أخبرتني جولي عن كل الرجال الذين مارست الجنس معهم في طريقها إلى أن تصبح نجمة بوب وكيف ندمت على ذلك. لم يكن يبدو أنها ستشعر بنفس الندم على أول امرأة عاشتها. فتحت ساقيها قليلاً للسماح لأورسولا بإنزال ملابسها الداخلية، تاركة إياها عارية أمامنا.
"الآن، اخلع ملابس ستيفن"، أمرته أورسولا.
خلعت جولي ما استطاعت من ملابسي بينما خلعت أورسولا ملابسها بنفسها. ومع تقييد يدي، لم أستطع خلع قميصي بالكامل، لكن جولي فكت الأزرار ثم سحبته للخلف تاركة صدري عاريًا. وعندما انتهت من ذلك، انحنت وقبلتني. اعتقدت أن أورسولا قد تمنعنا لكنها لم تفعل.
"هل تستمتع بوقتك؟" همست.
"ممممم" أجابت جولي.
طلبت أورسولا من جولي أن تجلس على السرير بجانبي ثم ركعت بيننا ووضعت كل منا ساقًا على ساق.
"أعلم أن ستيفن يحب صدري"، قالت وهي تحتضنهما. "لذا لماذا لا تمصانني معًا؟"
لقد تعلقنا بأورسولا مثل توأم يرضع من الثدي بينما أمسكت بقضيبي بيد واحدة ومهبل جولي باليد الأخرى.
"أدخلي إصبعك فيّ"، قالت لجولي، ووسعت وقفتها لإفساح المجال ليد جولي، "وامضغا حلماتيكما كليكما".
لفترة من الوقت، بدا أن أورسولا نسيت تعليم جولي واستسلمت لإمتاعنا لها، لكن هذا كان مجرد هفوة مؤقتة. بعد دقيقتين، طلبت منا الاستلقاء على السرير. مع تقييد يدي خلف ظهري، لم يكن الأمر سهلاً. لذا، فكت أورسولا أحد الأصفاد وقيدتني مرة أخرى بيدي أمام يدي. كنت أفضل عدم وضع الأصفاد على الإطلاق، لكن أورسولا كانت تدير الأمر.
لفترة وجيزة، لعبت أورسولا بقضيبي، فمرت يديها عليه، ثم أعادت وضع نفسها ووضعت رأسه في فمها. لكن كان ذلك فقط لإبقائي متوترًا وعندما استفزتني لفترة كافية، ركزت على جولي، فباعدت بين ساقيها ودفنت رأسها بينهما.
رغم أنني كنت مقيدًا، إلا أنني تمكنت من التدحرج على جانبي ومن هناك تمكنت من تقبيل جولي بينما كانت أورسولا تلعق فرجها. أمسكت جولي برأسي بين يديها وقبّلتني بشغف، ولم تتوقف حتى عندما أوصلتها أورسولا إلى النشوة الجنسية. بدلاً من ذلك، أمسكت برأسي بإحكام وأجبرت لسانها على الدخول في فمي قدر المستطاع، وأصدرت أصواتًا مزعجة بينما كانت أورسولا تعذبها.
عندما هدأت الشخير أخيرًا، شقت أورسولا طريقها إلى جسد جولي، وابتعدت جانبًا للسماح للفتاتين بالتقبيل.
"هل ترغبين في فعل ذلك معي الآن؟" سألت أورسولا جولي.
انزلقت جولي من تحت أورسولا، التي استلقت على ظهرها بجواري وفتحت ساقيها. وبفضل التشجيع، اكتشفت جولي كيفية جعل أورسولا تصل إلى النشوة الجنسية. لقد امتصصت ثديي أورسولا بينما كانت الفتاتان تستمتعان ببعضهما البعض، لكني كنت أشعر بالإحباط بشكل متزايد، سواء على المستوى الجنسي أو بسبب التقييد. كان الراحة في متناول اليد، بالنسبة للأولى، إن لم يكن الثانية.
"أريدك أن تتغلب على ستيفن؟" أمرت أورسولا.
ركبت جولي فوقي، على طريقة رعاة البقر، وابتسمت لي وهي تغوص فوق قضيبي. شعرت وكأنني كنت أنتظر ذلك طوال اليوم. انحنت للأمام وتبادلنا القبلات، لكن أورسولا كان لديها أفكار أخرى. ركعت خلف جولي وسحبتها للخلف ثم لفَّت ذراعيها حولها.
أمسكت أورسولا بثدي جولي بيد واحدة بينما وجدت بظرها باليد الأخرى وبدأت في تدليكه. وكأن هذا لم يكن كافيًا، قامت أورسولا بلمس مؤخرة رقبة جولي مما جعلها تتنهد بصوت عالٍ. مع مهاجمة ثلاث من مناطقها المثيرة في نفس الوقت، سرعان ما نسيت جولي ركوبي وجلست على ذكري بينما كانت أورسولا تلعب بها. حاولت أن أدفع نفسي نحو جولي ونجحت إلى حد ما، لكنني كنت في حاجة إلى المزيد. لسوء الحظ، لم يكن ما أريده على رأس أولويات أي من الفتاتين.
لقد نجحت أورسولا في تقريب جولي من النشوة الجنسية ببراعة، مما دفع جولي إلى تحريك وركيها، في الوقت المناسب مع تحفيز أورسولا للبظر. أخيرًا، وصلنا إلى مكان ما، ولكن مرة أخرى كان ذلك قصير الأمد. فجأة، دفعت جولي نفسها بقوة فوقي وبدأت في التنفس بعمق. لقد لامست أورسولا بظر جولي برقة شديدة الآن، مما جعلها على وشك النشوة لأطول فترة ممكنة. أصبح وجه جولي مشوهًا، وبدا أن نشوتها الجنسية بعيدة المنال، ثم أخيرًا أطلقت تنهيدة كبيرة عندما دفعت أورسولا بها فوق الحافة.
توقفت أورسولا عن ملامسة جولي، لكنها أبقت ذراعيها ملفوفتين حولها. التفت جولي بجسدها وتبادلا القبلات.
"لقد كان ذلك مذهلاً"، قالت لأورسولا. "لا أعتقد أنني حصلت على هزة الجماع مثل هذه من قبل".
"أنا سعيدة لأنك أحببته"، ردت أورسولا. "أنتِ تعلمين أنك جميلة حقًا".
"شكرًا لك،" قالت جولي، بخجل قليلًا.
تبادلت الفتاتان القبلات بشغف، ولكن عندما اقتربتا من الهواء اقترحت أورسولا شيئًا.
"هل تعتقد أنه يجب علينا أن نترك ستيفن يستمتع ببعض المرح الآن؟ لقد كان صبورًا للغاية حتى الآن."
"لماذا لا تمارس الجنس معه؟" ردت جولي.
رفعت جولي نفسها وأفسحت المجال لأورسولا، التي لم تتمكن من التوقف عن مضايقتي لفترة أطول قليلاً.
"ربما يجب علينا ترك الأصفاد على أيدينا؟" اقترحت أن تمرر أصابعها على كراتي وتجعل ذكري يرتعش.
وافقت جولي قائلةً: "يمكنك ذلك، ولكنني أعتقد أنكما قد تستمتعان أكثر بدونها".
فكت أورسولا الأصفاد، وفي اللحظة التي فككت فيها الأصفاد، أجبرتها على الاستلقاء على ظهرها. صرخت بينما صعدت فوقها، لكنها لم تقاوم. كنت أرغب في إدخال قضيبي داخلها منذ أن وصلنا إلى غشتاد، وأخيرًا نجحت في ذلك. كان الانزلاق داخلها أمرًا لا يصدق، وأصبح الانتظار أكثر خصوصية.
لم يكن أحد يحتاج إلى أن تكون هذه العملية الجنسية طويلة. لقد أمضيت وقتًا طويلاً في ترقب شديد لذلك على أي حال. لذا مارست الجنس معها مثل الحيوان وفي المقابل خدشت ظهري، كما كانت تفعل دائمًا. لم أمانع، ركزت فقط على مدى شعوري الجيد بداخلها. ساعدني التشجيع أيضًا، فقد استمرت في إخباري باستغلالها مثل العاهرة وملؤها بسائلي المنوي. لذا هذا ما فعلته.
ولكن عندما انتهيت من عملي كنت فائضًا عن المتطلبات مرة أخرى، لذلك انزلقت عن أورسولا وتركت جولي تعمل بين ساقيها.
حذرت أورسولا قائلة: "لا تبتلعها، أريد أن أشاركها معك".
من ما أخبرتني به عن حياتها الجنسية، أظن أن جولي لم تكن غريبة عن القذف في فمها، لكن ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي تضطر فيها إلى استرجاعه من مهبل امرأة أخرى. بدت وكأنها قطة تشرب كريمًا من وعاء، لكنني لم أعتقد أنه من حقي انتقاد أسلوبها. عندما استعادت ما يكفي من السائل المنوي، تحركت جولي لأعلى جسد أورسولا وتبادلتا القبلات لسنوات.
عندما انتهوا، استرخوا أخيرًا، وكان اثنان منهم في أحضان بعضهما البعض.
"كم مرة نمت مع ستيفن؟" سألت أورسولا.
"مرة واحدة فقط"، اعترفت جولي، "في أكتوبر. كنا نعتزم الالتقاء في عيد الميلاد لكن الأمر لم ينجح".
قالت أورسولا باعتذار: "إذن يجب أن تعتقد أنني أنانية للغاية، فأنا أستحوذ عليه وحدي الليلة".
"لا على الإطلاق"، أجابت جولي. "كانت الليلة مميزة بصراحة".
"أنا سعيد لأنك استمتعت بالأمر، ولكن غدًا سأحرص على أن يكون ستيفن لك وحدك. هذه إحدى مزايا كونك المضيف."
"أود ذلك" قالت جولي وهي تبتسم لي.
"وأنا أيضًا" وافقت.
"لكن هذا يعني أنكما الاثنان يجب أن تدللاني الليلة"، قالت أورسولا بوقاحة.
ففعلنا ذلك...
******************
في صباح يوم السبت، كان الحماس للتوجه إلى المنحدرات مختلطًا. نظرًا لأنهما لم يتزلجا بعد، كان آلان وجولي متحمسين، وبعد أن فاتهما التزلج يوم الجمعة، كنت متحمسة أيضًا. أما ليزلي وكيت فلم يكونا متحمسين. أرادت كيت الذهاب للتسوق مع دانييل في المتاجر في المدينة، وليزلي... بصراحة، بدت ليزلي منهكة. لقد كان كل ما فعلته الليلة الماضية مع فردي ودانييل مرهقًا للغاية.
"أعتقد أنني سأقضي وقتي هنا وهناك اليوم"، أوضحت ليزلي.
"يمكنك أن تأتي معنا" عرضت كيت
"شكرًا لك، ولكنني لا أريد أن أفسد وقتك مع دانييل"، أوضحت ليزلي دبلوماسيًا.
"أستطيع أن أبقيك في صحبتي إذا أردت ذلك"، عرض فيردي.
انتبهت ليزلي على الفور لهذا الاقتراح.
"أريد ذلك يا فيردي، شكرًا لك"، أجابت.
"لقد تم تسوية الأمر إذن"، اختتم أورسولا حديثه. "ستيفن، سآتي معك".
استغرق الأمر بعض الوقت حتى يتذكر جسدي كيفية التزلج. لم تكن عضلاتي قد أتقنت تلك الأفعال المنعكسة بعد. من ناحية أخرى، لم تكن أورسولا تعاني من نفس المشكلة وكانت تتزلج بشكل مثالي منذ البداية. لم تكن مهتمة بالتزلج بسرعة ولكن كان بإمكانك أن ترى أنها كانت تمتلك التقنية مع كل منعطف تقوم به. كان آلان وجولي قادرين على التزلج ولكنهما لم يكونا خبيرين بأي حال من الأحوال. لسبب ما، افترضت أن جميع الفرنسيين سيكونون متزلجين جيدين، وهو ما كان غبيًا جدًا من جانبي حقًا.
وبنظاراتهما وقبعتيهما المخصصتين للتزلج، اندمج آلان وجولي في الحشد. ولكن عندما توقفنا لتناول الغداء، بدأ الناس يتعرفون عليهما مرة أخرى في اللحظة التي خلعوا فيها قبعاتهما. وخلال الغداء، علمت أن عقودهما كممثلين ومغنيين كانت تمنعهما في كثير من الأحيان من التزلج أو ممارسة رياضات خطيرة أخرى مثل ركوب الدراجات النارية، وخاصة إذا كان هناك فيلم أو جولة موسيقية قادمة. وأعتقد أن هذا كان منطقيا. فإذا كسرا ذراعهما أو أي شيء آخر، فقد تتأثر سبل عيش الكثير من الناس بذلك.
في فترة ما بعد الظهر، تزلجنا مرة أخرى. أخذتنا أورسولا في بعض الجولات الهادئة، وبحلول منتصف فترة ما بعد الظهر، انتهى بنا المطاف في أحد المقاهي الصغيرة لتناول الشوكولاتة الساخنة. جلسنا بالخارج في شمس الظهيرة، وظللنا وحدنا على الشرفة لفترة وجيزة. أمسكت أورسولا بيدي وضغطت عليها، فوضعت ذراعي حول كتفيها وقبلتها.
"أنتما الاثنان تبدوان سعيدين"، علق جولي وهو يحتضن آلان.
"أعتقد أن ستيفن هو بمثابة متعة بالنسبة لي"، قالت أورسولا بوقاحة مميزة.
"الشعور متبادل" أكدت.
انحنت أورسولا نحوي وأعطتني قبلة طويلة. كانت لحظة عاطفية لكنها لم تدم طويلاً. سرعان ما أصبح التراس مزدحمًا مرة أخرى وعدنا إلى الحفاظ على مسافة منفصلة.
لقد اتفقنا على لقاء الجميع في أحد الحانات بعد التزلج. وعندما وصلنا إلى هناك، رأيت ليزلي وكيت جالستين مع فيردي ودانييل بجوار كومة من أكياس التسوق. ورغم أن غشتاد كانت بلدة صغيرة، إلا أنها كانت تضم عددًا غير متناسب من المحلات التجارية الراقية، وبالنظر إلى الأسماء المكتوبة على الأكياس، فقد كان يومًا باهظ التكلفة. لقد كان بوسعنا تحمل تكاليف ذلك في هذه الأيام، لكنني تساءلت عما إذا كنا نحتاج حقًا إلى أي شيء اشترته ليزلي.
عندما عدنا إلى الشقة، أرادت ليزلي أن أمارس معها الجنس من الخلف. لقد تعلمت من التجربة أن هذا يعني عمومًا أنها تشعر بالذنب لأنها قضت وقتًا ممتعًا بدوني. لقد جعلني فعل تثبيتي على السرير مع قضيبي عميقًا في مستقيمها أشعر ليزلي بأنها مملوكة مرة أخرى، وهو ما كانت تحب أن تشعر به بشكل غريب.
على الرغم من أنني استخدمت الكثير من مواد التشحيم، إلا أن ليزلي تقلصت عندما دفعت من فتحة الشرج إلى المستقيم. لكنها لم تشتك، لأن الألم كان ليزيد من شعورها بالعقاب. فكرت فيما يجب أن تكون قد فعلته في الليلة السابقة ورؤية جسدها النحيل وهو يُمارس الجنس مع دانييل وفيردي كان سببًا في ذلك بالنسبة لي. لم يمض وقت طويل قبل أن أدخلها.
وبعد ذلك أرادت ليزلي أن تحتضنني، لذلك استلقينا على السرير وتسللت إلى داخل جسدي.
"كم كلفنا كل هذا؟" سألت وأنا أومئ برأسي نحو أكياس التسوق.
"لا شيء،" قالت ليزلي بفخر، وأضافت بلهجة فخمة إلى حد ما، "إنها هدايا من معجبين سادة."
"أرى" قلت لها.
"أعتقد أنني ربما كنت عاهرة أكثر من اللازم الليلة الماضية"، اعترفت بنبرة قلق قليلاً.
هل أجبرك أحد على فعل أي شيء لم ترغب في فعله؟
"لا، ستيفن،" قالت ليزلي، قلقة من أنني ربما حصلت على الانطباع الخاطئ.
هل استمتعت بنفسك؟
"نعم."
"إذن ليس هناك ما يجعلك تشعر بالذنب. بالإضافة إلى أنك ربما لم تفعل أي شيء مختلف عما فعلته أنا وفرديت مع أورسولا."
"أعتقد أنني أحب الرجال الأكبر سناً والناجحين"، اعترفت ليزلي.
"لم تقل ذلك" قلت مازحا.
"لكنك أنت الشخص الذي أنا ملزم به يا ستيفن. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟"
"أفعل..."
في ذلك المساء، وبما أنها كانت ليلتنا الأخيرة، تناولنا العشاء في مطعم راقٍ. بذل الجميع بعض الجهد في ارتداء ملابس أنيقة، وبدا مظهرنا لائقًا عند دخولنا المطعم. بالطبع، كان من الممكن أن ترى علامات التعرف على وجوه الناس عندما رأوا آلان وجولي، لكن المطعم كان راقيًا بما يكفي لدرجة أن الزبائن تركوهم بمفردهم للاستمتاع بوجبتهم.
في نهاية الوجبة، التي دفع دانييل ثمنها، أوفت أورسولا بوعدها في الليلة السابقة.
"دانيال، كيت، هل ترغبان في العودة إلى الشقة مع فيردي وأنا؟" سألت. "سنسمح لهؤلاء الأربعة بالالتقاء. لم أكن أدرك أنهم لم يروا بعضهم البعض منذ العام الماضي".
أضاءت عينا كيت عند هذا الاقتراح. كان وجود آلان، والآن فيردي، في غضون عطلة نهاية الأسبوع بمثابة متعة لها، لكنني تساءلت عما إذا كان أحد قد أخبر كيت بما كانت ستفعله. بحلول نهاية الليل، كان من المقرر أن يتم تمديد مهبلها الصغير الضيق إلى أقصى حد بواسطة قضيب فيردي، ولكن كما يقول المثل، "حيث توجد إرادة، توجد طريقة".
كان من الصعب للغاية أن نجد مكانًا مناسبًا لنا الأربعة لتناول مشروب هادئ، وخاصة في ليلة السبت، ولكن كان هناك بار على بعد خطوات من المطعم، لذا فقد اخترنا هذا المكان. كان من الجيد أن ألتقي بآلان وجولي وأتعرف على ما كانا يفعلانه. لقد قضيت الليلة السابقة ومعظم اليوم مع جولي، لكنني لم أتحدث كثيرًا مع آلان ولم تسنح الفرصة حقًا لليزلي للتحدث مع أي منهما.
اتضح أن جولي كانت تستعد لجولة حفلات موسيقية، تبدأ في يونيو/حزيران، وكان آلان سيتولى التمثيل والإخراج في فيلم فرنسي منخفض الميزانية بعد عيد الفصح. وقد جعل هذا حياتنا تبدو مملة بعض الشيء بالمقارنة.
بعد تناول مشروبين أو ثلاثة، عدنا إلى الشقة. لم أكن متأكدة مما إذا كنا سنكون أربعة أو اثنين من الأزواج في تلك الليلة، لكن جولي أوضحت أنها تريد أن تظهر لألين مؤهلاتها الجنسية المزدوجة التي اكتسبتها حديثًا، والتي كانت ليزلي سعيدة جدًا بمساعدتها فيها. كان رؤية الاثنين معًا كافيًا لجعل أي رجل صعبًا، لكنني كنت قلقة بعض الشيء من أن تسير الأمور على نفس المنوال الذي سلكته الليلة السابقة وأن ألان وأنا سنقتصر على الأدوار الداعمة.
لم يكن علي أن أقلق. فبعد أن انتهت الفتيات من المرح، أخذتني جولي إلى غرفتها، ثم انحنت على حافة السرير دون أن تسألني.
"هكذا تريدني، أليس كذلك؟" سألت بعلم.
إلى جانب تاج محل وسور الصين العظيم، كان مشهد جولي المنحنية، بالنسبة لي على الأقل، أحد عجائب العالم الحديث. أخذت وقتي وتأملت الصورة أمامي. في الصباح، كان علينا جميعًا العودة إلى منازلنا، ومن يدري متى سأراها مرة أخرى.
عندما اقتربت من جولي، مررت يدي على الأرداف.
"اعتقدت أنك ستظل تحدق بي طوال المساء" همست.
"أستطيع ذلك" قلت لها.
"أفضّل أن تمارس الجنس معي" أجابت.
ففعلت ذلك...
الفصل 39
هذه هي الحلقة التاسعة والثلاثون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
إنها حلقة فريدة من نوعها، تروي قصة حفل زفاف حضره ليزلي وستيفن في ذلك الصيف. هناك قدر من الجنس، ولكن ليس بكمية كبيرة.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
حفل زفاف
في أواخر شهر مايو، أوفيت أنا وليزلي بوعد قطعناه في العام الماضي لبعض أصدقائنا المتأرجحين، مارك وسالي. كانت ليزلي ستكون وصيفة العروس في حفل زفافهما، وكان من المقرر أن أكون وصيف مارك.
لم نكن نعرف مارك وسالي جيدًا. كانا يعيشان بالقرب منا في دارتفورد، كنت، وأصبحنا أصدقاء بعد أن التقينا بهما في عطلة نهاية الأسبوع في ألمانيا قبل ثمانية عشر شهرًا.
كانت سالي فتاة جذابة، متوسطة الطول، ذات شعر بني يصل إلى الكتفين، وابتسامة لطيفة، والأهم من ذلك، ثديين رائعين. عملت كعارضة أزياء في مجال الأزياء الجذابة وعملت كفتاة دعاية في العديد من المناسبات والمعارض التجارية. في الثمانينيات، نشرت بعض الصحف الشعبية عارضة أزياء عارية الصدر على "الصفحة الثالثة" الخاصة بها، وظهرت سالي عدة مرات. حتى أنها أجرت جلسة تصوير في مجلة Penthouse للرجال. لم تكن سالي من أكثر الفتيات ذكاءً بأي حال من الأحوال، لكن قلبها كان في المكان المناسب وأحببتها. كانت أيضًا واحدة من الأشخاص القلائل الذين أعرفهم والذين كانوا في نفس عمري.
كان مارك أشقر الشعر ووسيم المظهر. كان في أوائل الثلاثينيات من عمره وكان يعمل مبرمج كمبيوتر، وهي الوظيفة التي كانت مربحة إلى حد كبير في الثمانينيات. عندما طلب مني مارك أن أكون وصيفه، شعرت بالدهشة بعض الشيء، لأنني لم أكن أعرفه حقًا. لكن مارك نشأ يتيمًا وكنت أعلم أنه عانى من بداية صعبة في حياته. وكما قال مازحًا، فإن معظم أصدقاء طفولته إما ماتوا أو في السجن.
في ذلك الوقت، لم تكن ليالي العزوبية باهظة الثمن كما هي اليوم. في الثمانينيات، كان الذهاب إلى الحانات ثم تناول وجبة من الكاري هو الخيار المعتاد للرجال، وهذا ما رتبته لمارك، مع الراقصة الإجبارية. وتماشياً مع الأعراف الاجتماعية في ذلك الوقت، أقامت سالي ليلة العزوبية في نادٍ حيث كانت فرقة رقص ذكورية غريبة تقدم عروضها.
كان والد سالي، باري، وشقيقها الأكبر، جرانت، معنا في ليلة العزوبية، بينما ذهبت والدة سالي، بيرل، إلى ليلة العزوبية مع ابنتها. كان باري وجرانت من الطبقة العاملة وكانا فخورين بذلك. شعرت بالراحة في صحبتهما وذكرني ذلك بتربيتي. عمل باري كطابع في الصحف في لندن وكان جرانت، الذي كان أكبر من أخته ببضع سنوات، قد سار على خطى والده. كانت صناعة الصحف بأكملها مغلقة في ذلك الوقت والطريقة الوحيدة للحصول على وظيفة في "الصحافة المطبوعة" هي أن تكون قريبًا لشخص يعمل بالفعل في تلك الصناعة.
في حين أن العديد من الآباء ربما شعروا بالحرج من ابنتهم التي تظهر جسدها لكسب لقمة العيش، إلا أن باري لم يكن ليشعر بفخر أكثر من ذلك.
"إنها فتاة جميلة المظهر"، هذا ما أخبرني به في ليلة العزوبية.
"إنها كذلك"، وافقت على ذلك، على الرغم من أنني اعتقدت أنه من الأفضل أن أترك أنها كانت رائعة في ممارسة الجنس أيضًا.
كان باري وبيرل مصممين على منح ابنتهما الوحيدة حفل الزفاف الذي تستحقه. كان من المقرر أن يكون حفل الزفاف عبارة عن قداس في الكنيسة يليه حفل استقبال في نادي جولف وريفي محلي. في يوم الزفاف، استيقظت أنا وليزلي مبكرًا وقمنا برحلة إلى دارتفورد من ويمبلدون بسيارة بورش. قمت بتوصيل ليزلي إلى منزل والدي سالي، وتوقفت لفترة وجيزة لتحية سالي، ثم توجهت بالسيارة إلى منزل مارك.
كان مارك مستيقظًا ويشرب القهوة عندما وصلت. كان بإمكاني أن أرى أنه كان متوترًا بعض الشيء.
"كل شيء على ما يرام؟" سألت.
"حسنًا"، أجاب. "أريد فقط أن أتقدم بسرعة إلى عصر اليوم حتى أتمكن من القول إنني متزوج منها".
"قالت لي سالي أن أخبرك أنها تحبك بالمناسبة وأنها لا تستطيع الانتظار حتى تتزوج."
"هل كنتِ هكذا في يوم زفافك؟" سأل.
"لم يكن لدينا الاستعداد الكافي لليوم الكبير مثلك. كان حفلنا أشبه بالعاصفة. وكان الحفل في مكتب تسجيل وليس كنيسة"، اعترفت. "لم نكن نعلم أننا سنتزوج حتى قبل خمسة أيام من ذلك".
"هل هذا قانوني؟"
"هذا صحيح، إذا كان الرجل الذي يقدم العروس هو قاضي في المحكمة العليا، على ما يبدو."
"هل تفعلان أي شيء مثل الأشخاص العاديين؟" ضحك مارك.
"في الواقع، كنا نخطط للزواج في العام التالي، بعد أن أنهي دراستي الجامعية"، أوضحت. "لكن الكثير حدث بعد خطوبتنا. لقد تعرضت للطعن، واعتنت بي ليزلي حتى استردت صحتي، ثم سافرنا بالدراجة إلى أوروبا. وبحلول نهاية الصيف، بدا الأمر وكأننا عرفنا بعضنا البعض طوال حياتنا".
"فماذا حدث؟"
"كنا في حفل زفاف في فرنسا وكان والد ليزلي بالتبني..."
"قاضي المحكمة العليا؟"
"نعم، على الرغم من أنه لم يكن والدها بالتبني في ذلك الوقت على وجه التحديد. على أية حال، كان بإمكانه أن يرى مدى رغبة ليزلي في الزواج، لذا سألني عن شعوري. اعترفت بأنني أريد الزواج تمامًا مثلها. لكننا لم نخطب إلا منذ بضعة أشهر وفي كل الأحوال كنت سأعود إلى الجامعة في عطلة نهاية الأسبوع التالية. باختصار، لقد سحب بعض الخيوط وتزوجنا يوم الخميس."
ضحك مارك.
"شكرًا لك على كونك وصيفي، ستيفن. وأعلم أن الأمر يعني الكثير بالنسبة لسالي أن ليزلي ستكون وصيفة العروس أيضًا."
"لقد كنا نشعر بشرف كبير"، قلت له.
لم يكن موعد الزفاف قد اقترب حتى الساعة الثالثة بعد الظهر، لذا اصطحبت مارك لتناول الغداء في حانة محلية. وبعد ذلك، ارتدينا ملابسنا الصباحية وقمت بإيصالنا إلى الكنيسة. كان بإمكاني أن أرى أن مارك كان يزداد توترًا مع اقتراب الموعد، مما جعلني أفكر فيما طلبه مني في وقت سابق. لم أكن متوترة على الإطلاق في يوم زفافي. كنت متأكدة تمامًا من أنني أريد قضاء بقية حياتي مع ليزلي ولم أشك للحظة في أنها تريد قضاء بقية حياتها معي.
عندما وصلنا، التقينا بجرانت الذي كان يعمل كمضيف، وتبادلنا الحديث بينما كانت الكنيسة تمتلئ بالضيوف. ثم جلسنا أنا ومارك في الصف الأمامي وبدأ الانتظار النهائي.
"سوف ينتهي الأمر قريبًا"، قلت محاولًا تهدئة أعصاب مارك لكنني أدركت أنني أبدو مثل طبيب أسنان على وشك خلع سن مزعجة.
لحسن الحظ لم تجعل سالي مارك ينتظر. ففي الساعة الثالثة بالضبط كانت هناك أصوات ونشاط في الجزء الخلفي من الكنيسة.
"لقد بدأنا" قلت لمارك ووقفنا نحن الاثنان.
عندما جلس القس أمام المذبح، بدأ عازف الأرغن في عزف مسيرة الزفاف. نظرنا حولنا ورأينا باري يسير مع ابنته في الممر. بدت سالي وكأنها صورة فوتوغرافية في فستانها الأبيض، وعندما اقتربا، رأيت ليزلي تمشي خلفها. كانت تحاول أن تبدو محترفة، ولكن عندما رأتني أنظر إليها، ابتسمت لي بوقاحة.
بعد أن أنجب ابنته، صافح باري مارك ثم جلس بجوار بيرل التي كانت تحاول حبس دموعها. لفتت نظري نظرة سالي فابتسمت لي.
"شكرًا لك على إحضاره إلى هنا في الوقت المحدد"، قالت.
"لم أكن لأتمكن من إيقافه حتى لو أردت ذلك"، أجبت.
عندما جلس الجميع، بدأ القس في الحديث. كان قد بدأ في الحديث قليلاً، لكنه كان محترفًا متمرسًا في حفلات الزفاف. لقد جعل العروس والعريس يشعران بالراحة، وفي لمح البصر كانا يتبادلان عهودهما. لقد أضحكني الجزء الذي تحدث عن التخلي عن كل شيء والوفاء، ولكن بطريقتهما الخاصة، كنت متأكدًا من أن مارك وسالي سيفعلان ذلك.
بعد أن تم إعلان زواجهما، خرج الزوجان السعيدان من الكنيسة ووقفا لالتقاط الصور قبل أن يستقلا سيارة العروس ويقودا إلى حفل الاستقبال. وعندما غادرا، تبعهما الجميع في سياراتهم الخاصة. كانت هناك حاجة إلى ليزلي وأنا في حفل الاستقبال لالتقاط الصور، لذا توجهنا بسرعة بسيارة بورشه.
لا تدرك عدد أفراد العائلة والأصدقاء المختلفين في حفل الزفاف حتى يحين وقت التقاط الصور، على الرغم من أن الانقسام بين أسرة العروس وأسرة العريس في هذه الحالة كان من جانب واحد إلى حد ما. يبدو أن سالي لديها عدد كبير من العمات والأعمام بينما لم يكن لدى مارك أي عائلة على الإطلاق. لا بد أن هذا تسبب في بعض المشاكل للمصور.
كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة عندما انتهت الصور. ولم يكن موعد حفل الاستقبال قد حان حتى الساعة السادسة، لذا أخرجنا أنا وليزلي أمتعتنا من السيارة وسجلنا دخولنا إلى غرفتنا. لم نحظَ بلحظة واحدة لأنفسنا طوال اليوم وعندما كنا بمفردنا كانت لدينا نفس الفكرة.
"هل تريد أن تمارس الجنس مع وصيفة العروس؟" سألتني ليزلي مازحة.
"منذ أن رأيتها لأول مرة" أجبت.
"فقط لا تضع السائل المنوي على فستاني" ضحكت.
استندت ليزلي إلى حائط غرفة النوم وسمحت لي برفع فستانها.
"لا ملابس داخلية، فقط كما تريدني"، قالت بينما كنت أشعر بمهبلها.
خلعت بنطالي وتركته يسقط على الأرض ثم رفعت ليزلي لأعلى. مدت يدها إلى أسفل ووجهت ذكري إلى داخلها ثم وضعت كلتا يديها حول رقبتي ولفت ساقيها حول خصري.
"أنا أحبك" قلت لها.
"أنا أحبك أكثر مما تتخيل" أجابت.
"هل كنت تتمنى أن يكون حفل زفافك مناسبًا؟" سألت.
"أردت فقط أن أتزوجك يا ستيفن. لم أهتم بالمكان أو الطريقة."
كان حفل العشاء مخصصًا لحوالي أربعين ضيفًا، معظمهم من جانب عائلة سالي. وبحلول وقت إلقاء الخطب، كان باري قد تناول الكثير من الخمر وبدأ يتحدث عن ابنته ومدى أهميتها. كان هو من سيدفع ثمن الليلة، لذا أعتقد أن هذا كان من حقه.
ولأنني لم أكن أعرف مارك جيدًا، أو منذ فترة طويلة، فقد كان من الصعب أن أضيف إلى خطاب أفضل رجل حكايات مسلية عن ماضيه، لذا فقد تمسكت بإخبار الحضور عن مدى لطفه ومدى حبه لسالي. لقد ساعدتني ليزلي في كتابة الخطاب، وكنت سعيدًا بإسهاماتها. فقد أضفت عليه دفئًا وجعلته يبدو أقل شبهًا بعرض تقديمي للأعمال.
لقد تأثر مارك بعض الشيء أثناء إلقائه لخطابه. أعتقد أن الأمر كان مجرد توتر، لكنه تجاوز الأمر وكان من الواضح للجميع أنه يحب سالي، وهو ما كان جيدًا بما يكفي لعائلتها.
رقص الزوجان السعيدان لأول مرة على أنغام أغنية "Up where we belong" لجو كوكر وجينيفر وارنز، والتي اشتهرت بعد فيلم Top Gun. شعر مارك وسالي بالحرج الشديد على حلبة الرقص بمفردهما، وشجعت سالي الجميع على الانضمام إليهما. وعندما جاء النداء، كانت ليزلي أول من صعدت على المسرح، وسحبتني معها.
بعد الرقصة الأولى، حان وقت الاختلاط بين مارك وسالي، وحاولنا أن نفعل نفس الشيء رغم أننا لم نكن نعرف أي شخص حقًا. وبعد أن شكروا جميع العمات والأعمام على حضورهم، جاء مارك وسالي ووجدونا.
"شكرًا لك على رعايتك لزوجي اليوم"، قالت سالي وهي تعانقني.
"لقد كان من دواعي سروري"، قلت لها ثم سألتها. "هل أخبرك بعد إلى أين ستذهبين لقضاء شهر العسل؟"
"لا، لكنه طلب مني أن أحزم ملابسي. أنا متحمسة للغاية. لا أستطيع الانتظار."
كان مارك قد دفع القارب إلى الخارج وكان يصطحب سالي إلى جزر الباهاما لقضاء عطلة مفاجئة لا تُنسى. كانا سيقضيان ليلة زفافهما في فندق بالقرب من مطار هيثرو ثم يسافران بالطائرة في الصباح.
"أنا أعلم أنك ستحب ذلك. أنا غيورة جدًا، أتمنى لو كنت ذاهبة"، قالت ليزلي وهي تمسك بيدي وتنظر إلي بعيون جرو كلب.
"لقد اخترت بالفعل المكان الذي سنذهب إليه هذا العام"، قلت لها.
"أعتقد ذلك،" أجابت ليزلي بخيبة أمل قليلاً.
"أين هذا؟" سأل مارك.
"كولورادو، الشهر القادم،" أوضحت ليزلي، "سنستأجر دراجة نارية وسنسافر عبر جبال روكي للإقامة مع بعض الأصدقاء. هل يمكنني أن أخبرهم ستيفن؟"
"إنهم أصدقاؤك"، قلت. "لم أقابلهم قط".
"نحن نقيم مع أستريد أولسن وزوجها في مزرعتهم."
صرخت سالي قائلة: "ماذا، أستريد أولسن عارضة الأزياء الشهيرة؟ كيف تعرفها؟"
"التقيت بها في نيويورك العام الماضي وأصبحنا على علاقة جيدة"، قالت ليزلي، وهي تشعر الآن بالحرج بعض الشيء.
"لقد كانت جميلة جدًا"، قالت سالي.
"إنها لا تزال كذلك"، قالت لها ليزلي.
"لا يوجد شيء طبيعي حقًا فيكما"، ضحك مارك. "هل هناك شيء طبيعي حقًا؟"
قالت سالي لليزلي "لدي طلب أخير أريد أن أطلبه منك كوصيفة العروس".
"ما هذا؟" سألت ليزلي.
"تعال إلى الطابق العلوي وساعدني في خلع هذا الفستان"، قالت سالي بخجل.
"سيكون من دواعي سروري"، ضحكت ليزلي.
"أود أن أسأل الأولاد أيضًا ولكن أعتقد أن الأمر قد يبدو واضحًا بعض الشيء."
"لدى مارك متسع من الوقت لمساعدتك في اختيار فساتين شهر العسل"، قالت لها ليزلي. "أما بالنسبة لستيفن، فسوف يضطر إلى الانتظار حتى تعودي".
"أنت الأول في قائمتي، ستيفن." أكدت سالي.
"هل تقصد أن هناك قائمة؟" قلت مازحا.
"أتمنى ذلك"، أجابت. "لكنكم لستم الوحيدين هنا الليلة الذين استمتعنا معهم".
"هذا جيد بالنسبة لك"، قالت لها ليزلي. "الآن لماذا لا نترك الأولاد هنا وننقلك إلى مكان أكثر راحة".
"أعتقد أنه لا يوجد شيء آخر يمكننا فعله سوى تدخين هذه السجائر"، قلت لمارك، وأخرجت سيجارين كوبيين أحضرتهما معي لهذه المناسبة.
في تلك الأيام كان التدخين مسموحًا به داخل المنزل، لكن مارك وأنا كنا نجلس في فناء النادي الريفي مع سيجارنا وبعض البيرة. كان الجو دافئًا بالقدر الكافي.
"مبروك" قلت وأنا أرفع كأسي إليه.
"شكرا لك" أجاب مارك.
هل تشعر بأي اختلاف؟
"نعم ولا. أعني أننا نعيش معًا منذ أكثر من عام. لكن لم يكن لدي عائلة منذ أن كنت ****. والآن لدي عائلة."
"أنت رجل محظوظ. سالي مميزة للغاية"، قلت له. "وهي محظوظة بوجودك معها. لا تنسَ ذلك أيضًا".
قال مارك بحسرة: "أستريد أولسن، أليس كذلك؟ أتذكر أنني كنت أنظر إلى صورها عندما كنت أصغر سنًا".
"نعم، أعتقد أن معظم الرجال يستطيعون قول نفس الشيء"، قلت له.
لقد مرت خمس وأربعون دقيقة أو نحو ذلك قبل أن تنزل الفتاتان. وعندما نزلتا، بدت سالي محمرة بعض الشيء في حين بدت ليزلي وكأنها القطة التي حصلت على الكريم. لقد بدت الفتاتان رائعتين، على الرغم من أنه لو كانت ليلة زفافي، لكنت اخترت شيئًا أقل كشفًا من فستان سالي الضيق المصنوع من قماش الإسباندكس. كانت ليزلي أيضًا جريئة بعض الشيء، حيث ارتدت فستانًا أزرق بدون حمالات من الساتان يصل طوله إلى ما فوق الركبة. كانت الفتاتان في غاية النشاط والاستعداد للاحتفال.
"أنتما الاثنان تبدوان رائعين"، قلت.
"بالتأكيد تفعل ذلك"، قال مارك موافقًا.
"شكرًا لك"، قالت سالي لمارك. "لكن ليست هناك حاجة للمجاملات. أنا متأكدة من ذلك الليلة".
"وماذا عني؟" سألت ليزلي.
"أوه، أنا أبقي خياراتي مفتوحة"، ضحكت.
إذا كان حفل الاستقبال يدور حول الأسرة، فإن الديسكو في المساء كان يدور حول الأصدقاء. وقد هدأت الأمور قليلاً الآن حيث جاء زملاء مارك من العمل وزملاء الفريق من نادي كرة القدم المحلي الذي لعب له للاحتفال معه.
كانت صديقات سالي في العمل بالطبع الفتيات اللاتي عملت معهن في المعارض التجارية كفتاة دعاية. كن جميعهن متشابهات تمامًا؛ جذابات، ممتلئات الصدر، وجذابات للغاية. علمت أن إحداهن كانت أيضًا عارضة أزياء من "الصفحة الثالثة"، مثل سالي. وبصرف النظر عن جسدها الرائع، كانت تتمتع بوجه ملائكي للغاية. كانت صورة حقيقية.
فتاة أخرى، ظننت أنني تعرفت عليها من إحدى مجلات الدراجات النارية. كان شراء مثل هذه المجلات متعة مذنبة بالنسبة لي، ومثل العديد من مجلات الدراجات النارية في ذلك الوقت، كانت المجلة عادة ما تضع صورة عارية الصدر في منتصف الصفحة. كانت هذه الفتاة سمراء ذات ساقين رائعتين، وكنت متأكدة من أنني رأيتها عارية، مرتدية دراجة رياضية حمراء من إنتاج شركة دوكاتي في إحدى الإصدارات الأخيرة.
لا أعلم السبب، ولكن لسبب ما، لم يكن معظم شركاء الفتيات جميلين المظهر. بدا بعضهم أشبه بإنسان نياندرتال. كان شريك فتاة دوكاتي استثناءً. كان يشبه جان كلود فان دام إلى حد ما وتساءلت عما إذا كان لاعب كرة قدم محترفًا أو شيء من هذا القبيل.
بالطبع، أرادت كل الفتيات الاحتفال، وقادت سالي المجموعة إلى حلبة الرقص. قاومت أنا ومارك إغراء الانضمام إليهن وجلسنا نشاهد ونتحدث من على الهامش. وبعد فترة، قبض عليه زملاؤه في العمل ووجدت نفسي أشاهد ليزلي بمفردي لبعض الوقت. كان جان كلود فان دام يفعل شيئًا مشابهًا على الطاولة المجاورة، وعندما نظرت حول الغرفة، لفتت نظري نظراته.
"مرحبًا." صاح جان كلود. "هل تمانع في الانضمام إليك؟"
"بالتأكيد" أجبت.
"أنت أفضل رجل؟"
"هذا صحيح."
"لقد أتيت أنا وجين إلى الكنيسة بعد الظهر"، قال ذلك على سبيل التوضيح. "كانت الخدمة رائعة".
"لقد كان كذلك"، وافقت، ثم أضفت، "هل أنتم أصدقاء مارك أم سالي؟" كنت متأكدة من أنني أعرف الإجابة بالفعل.
أجاب: "أعتقد أنهما كلاهما، لكن جين تعمل مع سالي. أنا مارتن، بالمناسبة".
"ستيفن،" أجبته وأنا أصافحه.
"أنت لا تتخيل فرصتك على حلبة الرقص؟" سأل.
"لدي نظرية مفادها أن الرجال العزاب فقط هم من يرقصون"، قلت له.
"أي واحدة هي لك؟" سأل وهو يشير برأسه للفتيات الراقصات.
"الشعر الأحمر" قلت وبما أن ليزلي كانت الشعر الأحمر الوحيد الذي يرقص لم تكن هناك حاجة لمزيد من التوضيح.
"لقد كانت وصيفة العروس أليس كذلك؟
"هذا صحيح."
"أعتقد أنها ليست عارضة أزياء أو فتاة ترويجية."
"ما الذي يجعلك تقول ذلك؟"
"إنها تبدو أنيقة للغاية"، قال.
"جزء منها سوف يأخذ ذلك على أنه مجاملة ولكن جزء منها يحب الاستعراض ويحب أن يكون كذلك."
"جين هي التي ترتدي الفستان الوردي" عرض.
"سأكون كاذبًا لو قلت إنني لم ألاحظها بالفعل"، أخبرته. "إنها مذهلة بعض الشيء".
شكرا، نعم هي كذلك.
"بصراحة أعتقد أنني أعرفها من مجلة الدراجات."
"الدوكاتي" أجاب.
"هذه هي. لقد بدت مذهلة."
"يجب أن تخبرها، فهي ترغب بذلك."
في تلك اللحظة عاد مارك من حديثه مع زملائه وحيا مارتن الذي هنأه. شكر مارك مارتن على حضوره، ورأيت أن الاثنين كانا يعرفان بعضهما البعض بوضوح، لكن ربما لم يكن ذلك جيدًا بما يكفي لدعوة مارتن إلى حفل توديع العزوبية.
عندما رأتنا سالي الثلاثة معًا، جمعت ليزلي وجين وجاءت لتحييهما. عانقت سالي مارتن بقوة، وفعلت جين نفس الشيء مع مارك، ثم كانت هناك المزيد من التهاني.
قالت سالي لأربعتنا: "في الواقع، أردنا أن نقدم لكم بعضنا البعض. ستيفن وليزلي، تعرفا على مارتن وجين".
ذهبت لمصافحة جين ولكنها كانت مصرة على احتضاني لفترة قصيرة، وتقبيل خدي أثناء قيامها بذلك. عانقت ليزلي مارتن أيضًا.
"وأخيرًا، بعض الرجال الوسيمين"، قالت جين، في بيان كان مصممًا للإطراء.
"يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى"، وافقت ليزلي.
"والثلاث نساء الأكثر جمالا في الغرفة بالطبع"، أضاف مارتن.
"تذكر فقط أن العروس هي الأجمل الليلة"، مازحت سالي. ثم التفتت إلى مارك وقالت، "حسنًا، لقد وعدت أمي بأننا سنذهب ونشكر العمة بام على هدية زفافها، لذا سنلتقي بكم جميعًا لاحقًا".
ابتسمت سالي وأمسكت بذراع مارك وقادته بعيدًا. في تلك اللحظة خطرت لي فكرة أن سالي ربما تحاول أن تقربنا من جين ومارتن.
كان هناك هدوء في المحادثة عندما غادر مارك وسالي وقرر مارتن أن يملأ ذلك.
"لقد تعرف عليك ستيف من خلال جلسة التصوير الخاصة بدراجتك النارية دوكاتي"، قال لجين.
لقد شعرت بقليل من الشهوة عندما قال هذا ولكن يبدو أن جين أخذته كمجاملة.
"لقد بدوت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك، هذا لطيف جدًا"، ردت جين.
بدت ليزلي فضولية، لذلك شرحت لها أنني رأيت جين في إحدى مجلات الدراجات الخاصة بي.
قالت ليزلي بدهشة: "هل هذا أنت؟ أتذكر ذلك. لقد كنت تبدو جذابًا حقًا".
"لم أكن أعلم أنك تقرأين مجلات الدراجات الخاصة بي"، قلت لها.
"أتصفحها عندما لا تكونين موجودة"، اعترفت ليزلي. "هل تحبين الدراجات؟" سألت جين.
"ليس حقًا. أنا من محبي السيارات السريعة أكثر."
"يجب عليك التحدث مع ستيفن إذن."
"لماذا ماذا لديك؟" سألت جين.
"ميني" قلت لها.
"أوه، هذا لطيف"، قالت محاولة أن تكون مهذبة.
"إنه يمزح معك"، أوضحت ليزلي. "إنه يمتلك سيارة ميني لكنه يمتلك أيضًا سيارة بورشه 911."
"الأسود في موقف السيارات؟"
"نعم."
من الغريب أن تبدأ في اعتبار الأمور أمرًا ****ًا به. لقد امتلكت سيارة بورشه منذ فترة طويلة وكانت بالنسبة لي مجرد سيارة. كانت تقوم بكل شيء على أكمل وجه، لكنني لم أحبها حقًا، ليس كما أحببت سيارتي ميني.
"إنها ليست ملكي حقًا"، قلت لهم. "إنها سيارة الشركة".
"هل تقبل أن تأخذني في جولة فيه؟"
"لقد شربت الكثير الليلة ولكن إذا كنت موجودًا في الصباح فإنني أرغب في ذلك."
"سوف نكون كذلك،" أكدت جين بحماس.
"فماذا تفعل للحصول على مثل هذه السيارة الفاخرة؟" سأل مارتن.
حاولت أن أشرح ما فعلته، واستمع مارتن وجين إليّ بأدب، ولكن بصراحة، أعتقد أنهما اعتقدا أنني تاجر في الأسواق المالية. وكانا عادة من يمتلكون السيارات السريعة.
"ماذا عنك يا مارتن؟" سألت ليزلي، وهي حريصة على التأكد من أن المحادثة ليست كلها في اتجاه واحد.
أجاب مارتن: "أنا رجل أعمال متمرس. ما زلت متدربًا في الواقع. يستغرق الأمر سنوات حتى تصبح جيدًا، لكن والدي متدرب وهو يدربني".
"هل تعمل في مجال التلفزيون أو السينما؟" سألت.
"أهتم بالتلفزيون بشكل أساسي، ولكنني أرغب في دخول عالم السينما. فالمال أفضل."
قالت جين بفخر "مارتن سيكون ضمن طاقم فيلمه الأول في وقت لاحق من هذا العام، أليس كذلك؟"
"نعم، إنه الجزء الثاني من فيلم Alien بطولة سيغورني ويفر. يتم تصويره في استوديوهات Pinewood، وقد أشركني والدي في طاقم العمل."
"حسنًا، هذا يفسر الجسد"، قالت ليزلي وهي تملقه.
قال مارتن وهو يتقبل الإطراء: "شكرًا لك. تتطلب الوظيفة قدرًا لا بأس به من الجري والقتال، لذا فإن الحفاظ على لياقتك البدنية أمر مفيد، لكن الأمر يتعلق في المقام الأول بالسقوط وعدم التعرض للأذى".
"حسنًا، أنت لست متزوجًا من شخص كسول أيضًا"، أشارت جين إلى ليزلي.
"أعتقد أنه ليس سيئًا إلى هذا الحد"، مازحتني ليزلي وهي تعانقني.
"هل تريد أن ترقص؟" سألت جين.
"بالطبع" أجابت ليزلي.
لم يكن هناك مفر من حلبة الرقص هذه المرة، لكن احتمال أن يكون مارتن وجين من محبي ممارسة الجنس المتبادل شجعني على ذلك. كانت ليزلي تجعلني أضحك دائمًا عندما ترقص، فقد كانت تفعل ذلك بحماس شديد. رقصت هي وجين جنبًا إلى جنب بينما كنت أنا ومارتن نحاول ألا نبدو غريبين.
عندما بدأت الرقصات البطيئة الأولى، أمسكت بي ليزلي وجذبتني إليها.
"هل تستمتع بوقتك؟" سألت.
"بالطبع،" أجبت. "اسمع، هل تعتقد أن مارتن وجين من المتأرجحين؟"
"لم أفكر في الأمر حقًا"، ردت ليزلي. "لماذا، هل أنت معجب بها؟"
"قليلاً"، قلت بخجل. "ومارتن ليس سيئًا، أليس كذلك؟"
"أعتقد ذلك،" أجابت ليزلي، بدون التزام.
عندما بدأت الأغنية الثانية، قاطعتنا سالي ومارك. طلبت سالي منا تبديل شريكينا ثم التصقت بي، مثل المحار. كانت في حالة سكر شديدة الآن، وكان ذلك واضحًا.
"عندما أعود من شهر العسل، سأسمح لك بممارسة الجنس معي ثم القذف على صدري"، همست لي.
"أنا أتطلع إلى ذلك" قلت لها وضحكت.
"ولكن، فقط بعد أن تنزل عليّ،" أوضحت سالي.
"سالي، هل مارتن وجين يمارسان الجنس المتبادل؟" سألت.
ردت سالي بضحكة مكتومة، وهو ما لم يساعدني كثيرًا. ثم بدأت تفرك جسدها ضدي وتداعب رقبتي. كان من الجيد أن حلبة الرقص كانت مزدحمة وإلا كان من الممكن أن يكون الأمر واضحًا بعض الشيء. شعرت بالارتياح قليلاً عندما انتهت الأغنية وحان الوقت لإعادتها إلى مارك.
قام الدي جي بتشغيل نغمة بطيئة ثالثة ونظرت إلى ليزلي لأرى ما إذا كانت تريد الرقص مرة أخرى ولكنها كانت بالفعل تسأل مارتن إذا كان يريد ذلك.
"هل ترغب في الرقص؟" سألت جين بأمل.
"بشكل كبير" أجبت.
كانت الأغنية "ثلاث مرات سيدة" لفرقة كومودورز، ورقصت أنا وجين على أنغامها دون أن نقول الكثير. عادة، عندما ترقص ببطء مع شخص لا تعرفه، تضع يديك على وركي بعضكما البعض وتحاول ألا تدعهما يتجولان، خوفًا من الإساءة. لم تكن لدى جين مثل هذه المشاكل، وحركت يديها ببطء على ظهري أثناء الرقص. ضغطت عليها وضغطت عليّ مرة أخرى، وأراحت رأسها على صدري للحظة. وجدت نفسي في حالة انتصاب، وكافحت جاهدة للحفاظ عليه من خلال محاولة التفكير في العمل.
في منتصف الليل، حان وقت مغادرة مارك وسالي إلى الفندق والرحلة في صباح اليوم التالي. كان هناك الكثير من الأشخاص الذين يجب أن نودعهم أولاً، وعندما وصلوا إلينا، احتضنتنا سالي بشدة.
"أتمنى أن نأخذك معنا" قالت سالي عاطفيا.
"أتمنى أن نذهب أيضًا، أنا أشعر بغيرة شديدة"، قالت لها ليزلي، "لكنني أعلم أنكما ستقضيان وقتًا رائعًا وحياة رائعة معًا".
أصبح مارك عاطفيًا بعض الشيء في هذه المرحلة.
"نحن مدينون لكما، ليس فقط لهذا اليوم. لولاك لما كنا معًا على الأرجح."
"لقد كان من المفترض أن تكونا معًا. يمكن لأي شخص أن يرى ذلك"، قالت له ليزلي. "الآن اذهبا واستمتعا وسنراكما عندما تعودا".
غادر مارك وسالي في سيارة مستأجرة مكتوب على النافذة الخلفية لها "Just Married" وخلفها سلسلة من علب الصفيح. ولوح لهما حشد من الضيوف عند مدخل الفندق. وبعد رحيلهما، توقف منسق الموسيقى عن العزف وبدأ موظفو الفندق في إزالة الأكواب الفارغة.
"حسنًا، أعتقد أن هذا هو الأمر"، قال مارتن.
"أعتقد ذلك" أجبت، على أمل أن الأمر ليس كذلك.
"لقد كان من الرائع مقابلتكما"، قالت لهما ليزلي. "شكرًا لكما على الأمسية اللطيفة".
"وأنت أيضًا"، قالت جين. "أراك على الإفطار".
لقد كان الأمر مخيبا للآمال. إما أنني كنت مخطئا بشأن جين ومارتن وأنهما لم يكونا من محبي ممارسة الجنس المتبادل على الإطلاق، أو أن أحدا لم يرغب في اتخاذ الخطوة الأولى. لم يكن الأمر مهما حقا، وكانت النتيجة واحدة.
لقد قدمت للجميع أفضل ابتسامة لدي وأمسكت بيد ليزلي، وفي هذه اللحظة بدأت الفتاتان بالضحك.
"يبدو أنكما تشعران بخيبة أمل كبيرة"، ضحكت جين.
"إنهم يفعلون ذلك، أليس كذلك؟" أضافت ليزلي.
"هل تقصد أن هذه عملية احتيال؟" سألت.
"بالطبع،" ضحكت ليزلي. "لقد قدمتنا سالي لبعضنا البعض في ليلة توديع عزوبيتها، لكننا فكرنا في قضاء بعض الوقت الممتع معك أولاً."
"لذا فأنتما الاثنان من محبي التبادل؟" همس مارتن لي وللي ليزلي على أمل.
"نحن كذلك"، أكدت ليزلي.
"لقد أخبرتك، أليس كذلك؟" هتف لجين.
"لقد فعلت ذلك، ولكنكم لا تستطيعون فعل أي شيء حيال ذلك"، قالت له جين.
"هذا صحيح" وافقت ليزلي.
"لكن الآن وقد أثبتنا الحقيقة، لماذا لا نذهب جميعًا إلى الطابق العلوي؟" اقترحت جين.
ابتسمت لي ليزلي بابتسامة واعية وتبعنا مارتن وجين إلى غرفتهما. من الواضح أن بعض التخطيط كان مطلوبًا لأن غرفنا كانت متجاورة. حتى أن الغرفتين كانتا متصلتين ببعضهما البعض، وهو ما تستخدمه الفنادق لتحويل غرفتين إلى جناح عائلي. لذا فتحناهما ثم عدنا إلى غرفة نوم مارتن وجين.
لم يكن هناك أي حديث. كنا جميعًا ننتظر هذه اللحظة والآن حان الوقت للاستمتاع بها. وقفت أنا وجين أمام بعضنا البعض ونظرت في عيني وابتسمت لي ابتسامة حلوة حقًا. وضعت يدي على خصرها ومددت يدي لتقبيلها. تلامست شفتانا وشعرت بيديها تمتد إلى ظهري. تنهدت في فمي وما بدأ كقبلة رقيقة أصبح أكثر شغفًا.
بدأت ليزلي في الضحك، الأمر الذي دفع مارتن بدوره إلى القيام بنفس الشيء. قطعنا أنا وجين قبلتنا لنرى ما يحدث واكتشفنا أن ليزلي خلعت قميص مارتن بالفعل. لا بد أنها فوجئت بسرور بما اكتشفته تحته. بدا جذع مارتن مثل إحدى تلك الصور التي تراها في غرف أخصائيي العلاج الطبيعي، والتي تُظهر جميع مجموعات العضلات في جسم الإنسان. لم يكن لدى الرجل أي دهون تقريبًا وكان كل وتر من أوتاره ظاهرًا.
"لماذا لا تأتي معي؟" اقترحت ليزلي وهي تمسك بيد مارتن.
نظر مارتن إلى جين التي أعطته الموافقة وغادر هو وليزلي بسرعة إلى غرفة النوم المجاورة.
"إنها واثقة جدًا من زوجتك، أليس كذلك؟" ضحكت جين عندما اختفيا.
"إنها تعرف ما تريد"، وافقت. "لكن بعد أن رأيت للتو جثة مارتن، لا أستطيع أن أقول إنني مندهش".
"وماذا عنك؟" سألت جين ضاحكة.
"لقد أصبحت أقل ثقة بنفسي"، اعترفت. "وأشعر بالدهشة باستمرار، وأشعر بالامتنان الشديد إذا رغبت امرأة جميلة في قضاء بعض الوقت معي".
"و هل تعتقد أني جميلة؟"
"أعتقد أنك أكثر من جميلة" قلت محاولاً أن أثني عليها.
"ثم لماذا لا تظهر لي مدى امتنانك؟" قالت جين وهي تمشي إلى السرير وتستلقي عليه.
رفعت جين فستانها لتكشف عن زوج صغير من الملابس الداخلية. لا أعلم إن كان هذا ما كانت تنوي أن يحدث، ولكنني، بعد أن تبعتها إلى السرير، خلعتها ثم دفنت رأسي بين فخذيها. كانت متعرقة من ليلة قضتها على حلبة الرقص، لكنني كنت في حالة أسوأ بكثير.
في الأسفل، كانت جين تعاني من مشاكل في العناية بالشعر بدلاً من حلقه بالكامل. فقد أزالت الشعر غير المرغوب فيه حول شفتيها ولم تترك سوى شعرة مشذبة بعناية. وقد جعل ذلك العثور على بظرها أمرًا سهلاً، مما يعني أنك لن تحصل على شعر كثيف في هذه العملية. لا يعرف الرجال اليوم مدى حظهم. في ذلك الوقت كان من الممكن أن يكون المكان أشبه بغابة، حرفيًا.
بدأت في مداعبة بروز بظرها بينما كانت جين تمرر أصابعها بين شعري. وعندما انتصب، أمسكت بمؤخرة جين وباعدت بين خديها ثم ضغطت بإبهامي على فتحة شرجها. كانت مخاطرة، فبعض الفتيات لن يعجبهن ذلك، لكنني سمعتها تتنهد وهي تدفع بإبهامي للخلف.
في بعض الأحيان، يبدو دفع الفتاة إلى النشوة الجنسية عن طريق القذف عليها أمرًا سهلاً للغاية. تسمع عن رجال لا يريدون القذف على فتاة أبدًا ولم أفهم ذلك مطلقًا. تستجيب بعض الفتيات بشكل أسرع من غيرهن، لكن العملية دائمًا هي نفسها؛ قم بمداعبة بظرها حتى تبدأ في القيام بحركات صغيرة ومجهرية تقريبًا بفخذيها ثم قم بزيادة الإيقاع واستخدم المزيد من القوة بلسانك.
عندما بلغت ذروتها، أمسكت جين برأسي بكلتا يديها، خوفًا من أن أتوقف. لم أكن على وشك التوقف. في الواقع، واصلت المحاولة حتى أرخَت قبضتها في النهاية وتوسلت إليّ ألا أستمر. حينها فقط نهضت لالتقاط أنفاسي.
"استلقي" أمرتها جين عندما استعادت وعيها.
تحركت من بين ساقيها واستلقيت على السرير. نهضت جين وجلست فوقي.
"لقد كنت جيدًا جدًا في ذلك"، تابعت وهي تسحب فستانها فوق رأسها ثم فك حمالة صدرها.
"واو" كان كل ما قلته عندما رأيت جسد جين العاري.
لقد تم تشكيل ثديي جين بشكل مثالي ولم أستطع إلا أن أمد يدي وأحتضنهما.
"هل يعجبك ما ترى؟" سألت بخجل.
"أنت أفضل حتى في الجسد"، قلت لها.
"أعتقد أن العديد من الرجال قد رأوا هذه الأشياء"، قالت مازحة بينما كنت أداعب ثدييها. ثم خفضت رأسها ومسحت شفتي بشفتي وأضافت، "لكن القليل فقط هم من يستطيعون لمسها".
استلقيت على ظهري ومررت يدي على ساقيها بينما فكت جين أزرار قميصي ثم بدأت في العمل على بنطالي. وبعد أن فككت حزام الخصر، شقت قميصي وفحصت جذعي. في العادة، كنت واثقًا تمامًا من أنه لن يخيب ظني، لكن مقارنة بما كان مارتن ليقدمه، لم أكن متأكدًا الآن.
بالطبع، أول ما لاحظته جين كان خط الندبة في جسدي. تميل النساء إلى التفاعل مع هذا الخط بطريقتين. إما أن يتظاهرن بعدم ملاحظة ذلك ثم يسألن عنه لاحقًا، أو أن الفضول يسيطر عليهن ويضطررن إلى معرفة ذلك على الفور. لم يكن هناك مجال للشك في الفئة التي تنتمي إليها جين.
"يبدو هذا سيئًا"، قالت وهي تمرر يدها عليه. "كيف حصلت عليه؟"
"لقد تم طعني" قلت لها.
"حقا؟" سألت، وقد أثار فضولها.
"نعم"، قلت لها. "إذا تحسست المنطقة بشكل أعمق، يمكنك معرفة المكان الذي خرج منه السكين".
شعرت جين بندبة الخروج
"يا إلهي!" صرخت عندما وجدته. "كيف حدث هذا؟"
"لقد حدث ذلك منذ عامين تقريبًا. في مرسيليا بفرنسا. كنت أساعد سيدة، كانت قد وفرت لي وظيفة صيفية، في شراء منزل هناك. كنا خارجين في ذلك المساء وكنا نحاول العثور على سيارة أجرة للعودة إلى الفندق عندما هاجمنا رجلان يحملان سكاكين في أحد الأزقة. أرادا الحصول على أموالنا وخواتم روث الذهبية. لكنها لم تتمكن من نزعها، لذا قررا قطع أصابعها".
أخذت جين نفسا حادا.
"ماذا فعلت؟"
"لقد كان علي أن أفعل شيئًا، لذا ضربت الرجل الأول بقوة كافية لإفقاده وعيه، ثم ضربت الرجل الثاني بالحائط وصدمت رأسه بالحائط. لا أعلم ما إذا كان يقصد طعني أم أنني ركضت نحو السكين، ولكن على أي حال كانت النتيجة واحدة".
"ماذا حدث بعد ذلك؟"
"لقد تمكنت من الخروج من الزقاق وتعثرت في طريقي وحصلت على المساعدة. وبدا أن وصول سيارة الإسعاف استغرق وقتًا طويلاً، ولكن عندما وصلت، وضعوني على نقالة ونقلوني إلى المستشفى. والشيء التالي الذي أتذكره هو أنني استيقظت في اليوم التالي".
ومن خلال الباب المتصل جاء صوت ليزلي وهي تئن تقديراً لها بينما كان مارتن يمارس الجنس معها.
"يبدو أن زوجتك تستمتع بوقتها"، قالت جين وهي تحاول سحب سروالي إلى أسفل.
لقد قمت بثني ظهري لتسهيل المهمة، وبمجرد أن أصبح بنطالي حول ركبتي، أنزلت جين نفسها على ذكري. لم أستطع منع نفسي من وضع يدي على وركيها والدفع بها لأعلى، وتنهدت عندما فعلت ذلك.
"أحب أن يتم إنجازي بشكل صعب"، قالت لي حينها، ورفعت وركيها قليلاً، ودفنت رأسها في صدري.
لقد دفعت نفسي إلى داخلها بقدر ما أستطيع وسحبتها إلى الأسفل نحوي في نفس الوقت. لقد أعربت جين عن موافقتها، وقد حدد ذلك النغمة للدقيقتين التاليتين. لقد حاولت أن أجعل كل ضربة أكثر عدوانية من الضربة السابقة، ولكن بعد فترة من الوقت وصلت إلى مرحلة الثبات. لقد حان وقت التغيير وكنت أعرف الموقف جيدًا.
بعد أن وضعت جين على جانبها، طلبت منها أن ترفع ركبتيها إلى صدرها ثم ركعت على السرير ودفعت نفسي إلى داخلها. ومن هذا الوضع، تمكنت من ممارسة الجنس معها بقوة أكبر بكثير والدخول داخلها أيضًا. وكما حدث من قبل، مع كل ضربة، كنت أسحبها إلى داخلي. كان هذا أحد تلك الأوضاع التي كانت تفيد الفتاة أكثر مما تفيد الرجل، مما يعني أن فرصتي في القذف كانت ضئيلة. لذا، كان بإمكاني أن أمارس الجنس معها طالما سمحت لي قدرتي على التحمل.
أدركت أن جين كانت تستمتع بوقتها. ومع كل ضربة، كانت تئن تقديرًا، وتحثني على ممارسة الجنس معها بقوة أكبر. وقبلت التحدي وبدأت في الضرب بقوة حتى توقفت الحث في النهاية. ومع ذلك، واصلت الضرب بقوة، بعد فترة طويلة من صمتها حتى اعتقدت أنها ربما قد شبعت. استلقت جين على السرير وابتسمت. صعدت فوقها، على طريقة المبشرين، وكنت على وشك البدء في ضربها بقوة مرة أخرى عندما لفَّت ساقيها حولي وضغطتهما بقوة.
"ببطء"، همست. "أريدك أن تمارس الحب معي".
لقد كان طلبا غير متوقع.
"وكيف تريدني أن أفعل ذلك؟" سألت.
"حسنًا، يمكنك تقبيلي كبداية"، ضحكت. "ثم يمكنك القيام بأشياء مثل إخباري بمدى جاذبيتي ومدى إعجابك بي".
كان تقبيل جين ممتعًا، وكانت جيدة في ذلك. وعندما اقتربنا لالتقاط أنفاسنا، قمت بمداعبة رقبتها، مما جعلها تضحك أكثر. وشعرت بيديها تتجولان فوق ظهري مرة أخرى وأصابعها تعجن عضلاتي بينما كنت أمارس الجنس معها برفق.
"أنتِ لستِ بحاجة إلى أن أخبرك بمدى جاذبيتكِ"، قلت لها. "لديك ساقان رائعتان للغاية وثديان يمكنني اللعب بهما طوال الليل. بالإضافة إلى أن لديكِ وجهًا يستحق التقبيل".
ولإثبات وجهة نظري، قمت بتقبيلها مرة أخرى.
"شكرا لك" ردت.
"لكن ما أراه مثيرًا حقًا هو شخصيتك. أنت واثقة من نفسك وجريئة في ذلك."
"تقصد مثل زوجتك!"
"اعتقد."
"ومثلها تمامًا، أشعر بالانجذاب نحو الرجال الذين يحملون في داخلهم شيئًا من الخطر."
بدأت في ضخ جين بقوة أكبر الآن، واستجابت لي بالهمس في أذني عن مدى رغبتها في أن أنزل داخلها. ضغطت بأصابعها بقوة أكبر على ظهري الآن، وشعرت بأظافرها تقضمني. تسارعت وتيرة المحاولة وأخبرتني كم شعرت بالسعادة عندما كان قضيبي داخلها وكم كانت فتاة محظوظة. نجح التشجيع في حل المشكلة وشعرت باقتراب ذروتي الجنسية.
"سأنزل"، قلت لها، فقط في حالة.
"أعلم يا حبيبتي" كان كل ما قالته.
أصبحت الثواني القليلة الأخيرة أكثر جنونًا، بدأت جين في التذمر تمامًا كما سمعت ليزلي تفعل في وقت سابق، ثم لم أستطع الكبح لفترة أطول. أطلقت تنهيدة عندما وصلت إلى النشوة، وشعرت بكراتي تتشنج عندما أطلقت سائلي المنوي داخلها. ثم، بعد أن استنفدت طاقتي، استرخيت.
"شكرا لك" قلت لجين.
"شكرًا لك"، أجابت بمرح. "يمكنك بالتأكيد أن تأتي مرة أخرى".
"ربما أحتاج إلى الراحة أولاً" قلت مازحا.
ضحكت جين.
"لقد فعلت ذلك معي،" قالت لي جين. "سوف أضطر إلى تعليم مارتن ذلك."
حسنًا، إذا كنت تريد مني أن أثبت لك ذلك، كل ما عليك فعله هو أن تطلب ذلك.
"الآن هناك فكرة. يمكنكم أن تتناوبوا على ذلك."
"كما ترين، هذا ما يعجبني فيك، واثقة من نفسك ووقحة." قلت لها.
على عكس ليزلي التي كانت تستمتع بالقذف داخلها، كانت جين واحدة من هؤلاء الفتيات اللاتي يحببن أن يظللن نظيفات بعد ممارسة الجنس. عندما اختفت في الحمام، اختفت لفترة من الوقت وفي لحظة ما سمعتها تنظف أسنانها. عندما ظهرت مرة أخرى، رأيت أنها خلعت مكياجها. كان وجهها لا يزال جميلاً لكن ملامحه كانت أقل بروزًا الآن.
لقد تصورت أنها إذا كانت تحب النظافة، فمن المحتمل أنها تحب أن يكون شركاؤها على نفس المستوى، لذا ذهبت إلى الحمام بعدها. لقد غسلت قضيبي وخصيتي ثم قمت بتنظيف باقي جسدي بسرعة. لم أكن متأكدًا من المنشفة التي يجب أن أستخدمها، لذا اخترت منشفة عشوائية، ثم لاحظت معجون الأسنان، فعصرت بعضه على إصبعي وحاولت قدر استطاعتي تنظيف أسناني.
عندما عدت إلى غرفة النوم، كانت جين مستلقية على السرير ومغطاة بملاءة. صعدت إلى جوارها وضمتني إلى صدرها.
"شكرا لك" قالت.
"لماذا؟"
"لغسل وجهي"، أجابت. "أنا مهووسة بالنظافة إلى حد ما. لا أحب أن أكون متسخة بعد ممارسة الجنس".
"لا يوجد شيء خاطئ في ذلك" قلت لها.
"لست متأكدة من أن مارتن سيوافق"، ضحكت. "يجب أن أزعجه حتى ينظف بعد ممارسة الجنس".
"حسنًا، سيكون لديه متعة الليلة إذن"، قلت مازحًا. "تحب ليزلي أن تنام مع وجود سائل منوي لرجل داخلها".
بدت جين غير متأكدة.
"هل تقصد أنكم تريدون التبادل طوال الليل؟"
"ليس إذا كنت تشعرين بعدم الارتياح حيال ذلك"، قلت لها.
"لا، ليس الأمر كذلك. الأمر فقط أننا لم نفعل ذلك من قبل. في الواقع، كانت ممارسة الجنس في غرف مختلفة هي المرة الأولى التي نمارس فيها الجنس الليلة."
"أنا آسف، لم أكن أدرك ذلك."
"ليس خطأك. لقد قادت ليزلي مارتن بعيدًا ولم يبد أي مقاومة. وأنا أيضًا لم أقاوم."
"ولكن ليس عليك قضاء الليل معي إذا كنت لا تريد ذلك."
فكرت جين لثانية واحدة.
"سأذهب وأتحقق فقط."
توجهت إلى الغرفة الأخرى وسمعت همسًا قصيرًا. وعندما ظهرت مرة أخرى أغلقت الأبواب التي تفصل بين الغرفتين وعادت إلى السرير.
"أنا لك لهذه الليلة" قالت لي...
الصباح التالي
كنت أنا وجين نلعب في السرير في صباح يوم الأحد عندما سمعنا طرقًا على الباب الفاصل.
"هل يمكننا الدخول؟" سأل صوت ليزلي من الجانب الآخر.
"بالطبع" أجابت جين.
دخلت ليزلي ومارتن الغرفة متشابكي الأيدي، وكلاهما عاريان. ألقيت نظرة على جسد مارتن بالكامل هذه المرة، وكان الرجل ممزقًا. لم يكن هناك ذرة من الدهون عليه حقًا.
قالت لي ليزلي بصرامة ساخرة: "ارفع يديك عن تلك المرأة، فهي أفضل منك بكثير".
ثم قفزت ليزلي على السرير، ووضعت نفسها بشكل استراتيجي بيني وبين جين. صعد مارتن على السرير خلف جين وجلسنا نحن الأربعة متشابكين كأزواج.
"هل قضيت وقتًا ممتعًا الليلة الماضية؟" سألت ليزلي جين.
"لقد قضيت وقتًا ممتعًا للغاية"، أكدت جين.
وصلت ليزلي إلى جين وأعطتها قبلة وتعانقتا.
قالت بعد ذلك: "لقد أمضيت وقتًا رائعًا أيضًا. شكرًا لك على إقراضي صديقك".
لم يكن هناك أي حرج في أن أكون على السرير مع جين ومارتن، وهو أمر لطيف. اعتقدت أننا ربما نمارس الجنس مرة أخرى، ولكن بدلاً من ذلك، ذكّرتني ليزلي بأنني وعدت جين بأخذها في جولة بالسيارة من طراز بورشه. لذا عدنا إلى غرفنا لارتداء ملابسنا، واتفقنا على الالتقاء لتناول الإفطار في الساعة التاسعة والنصف. لم أحصل حقًا على الكثير من الوقت لسؤال ليزلي عن سير الأمور مع مارتن، لكن سلوكها يوحي بأنها استمتعت.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص الذين تعرفت عليهم أثناء تناول الإفطار من الليلة السابقة، لكن يبدو أن معظم الضيوف قد قادوا سياراتهم أو استقلوا سيارة أجرة للعودة إلى منازلهم بعد انتهاء الحفل. فكرت في مارك وسالي وكيف، إذا سارت الأمور على ما يرام، كان ينبغي لهما أن يستقلا طائرتهما الآن تقريبًا.
كنا جميعًا نرتدي الجينز عند الإفطار، باستثناء ليزلي التي ارتدت زوجًا من الجينز الباهظ الثمن من Guess والذي كان يعانق قوامها الصغير بإحكام شديد. لقد شجعتها كيت على ارتداء الجينز، الذي أقسمت به، ورغم أن سعره مرتفع للغاية مقارنة بزوج عادي من الجينز من Levis أو Wranglers، إلا أنني أعترف بأنني أقدر ما فعله لها. كما علقت جين عليه أيضًا، وهو ما كان له تأثير رائع على غرور ليزلي.
لقد انتهينا من تناول وجبة الإفطار بحلول الساعة العاشرة، لذا اقترحت على جين أن نخرج في جولة. كان بإمكاني أن أرى مدى حماسها. ولكن عندما غادرنا المطعم أمسكت بي ليزلي وسحبتني إلى جانب واحد.
"ستيفن، هل تمانع لو قمت بممارسة الجنس مع مارتن مرة أخرى أثناء غيابك؟ الأمر فقط هكذا، حسنًا..."
"لا بأس"، قلت لها. "كم من الوقت تحتاجين؟"
"علينا أن نخرج من الغرفة في منتصف النهار. إذن ماذا عن ذلك الحين؟"
"ساعتين، إيه؟"
بدت ليزلي محرجة قليلاً.
"أستمتعي" قلت لها.
"شكرًا لك"، قالت ثم أضافت، "أنا أحبك".
ذهبنا نحن الأربعة إلى موقف السيارات، وبعد أن أعجب مارتن وجين بالسيارة لفترة، اقترحت أن ننطلق. ذهبت جين لتجلس في مقعد الراكب، لكنني أوقفتها.
"عجلة القيادة على الجانب الآخر"، قلت.
نظرت إلي جين غير مصدقة.
"ماذا، هل أقود هذه السيارة؟" سألت. "ماذا عن التأمين؟"
"إنها من ضمن تأمين الشركة. يمكن لأي شخص قيادتها، طالما حصل على الإذن."
"هذا صحيح"، أكدت ليزلي.
لقد سلمت جين المفاتيح ثم اقترحت ليزلي أن تتركنا هي ومارتن لنواجه الأمر.
أنا متأكدة أن جين لا تريد جمهورًا،" أضافت.
بدا الأمر وكأنه تصرف مدروس، لكن بالطبع كان لدى ليزلي دافع خفي. كانت الساعة تقترب من العاشرة والربع الآن، وكانت الساعة تدق.
بدت جين متوترة وهي تجلس خلف عجلة القيادة وتضبط المقعد.
"إنها مثل أي سيارة عادية، ومن السهل جدًا قيادتها" طمأنتها.
وضعت السيارة في وضع الرجوع للخلف وخرجت من موقف السيارات ثم وضعتها في مكانها أولاً ثم أطلقت القابض. بحثت الإطارات عن قبضة في موقف السيارات المرصوف بالحصى، ثم دارت العجلات لثانية واحدة مما أدى إلى تطاير الحجارة.
"آه،" قالت بتوتر، ورفعت قدمها عن دواسة الوقود ووجدت في النهاية بعض الجر.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى الطريق السريع M25، كانت جين قد سيطرت على كل شيء. انطلقنا بسرعة في المسار السريع وبدأت تستمتع بالرحلة.
"إلى أين نحن متجهون؟" سألت.
"هل يوجد مقهى في بوكس هيل إذا كنت ترغب في تناول كوب من الشاي؟" اقترحت. "أذهب إلى هناك بالدراجة أحيانًا."
"أعلم ذلك. كان صديقي السابق يمتلك دراجة نارية. كان يأخذني إلى هناك في أيام الأحد. لم أذهب إلى هناك منذ سنوات."
كان هناك مقهى في بوكس هيل منذ عشرينيات القرن العشرين، وعلى حد علمي، كان هذا المقهى مرتبطًا دائمًا بالدراجات النارية، على الرغم من أن المشاة كانوا يستخدمونه أيضًا. تناولنا كوبًا من الشاي وجلسنا بالخارج في ضوء الشمس، ودردشنا بينما كنا نشاهد الدراجات وراكبيها.
لقد علمت أن جين جاءت من مدينة والتهامستو التي كانت تبعد عشرة أميال فقط عن المكان الذي نشأت فيه. وحتى سن السادسة عشرة، كنا نتمتع بنفس التربية. ولكنها تركت المدرسة بعد ذلك وحصلت على وظيفة في متجر لبيع الملابس كمساعدة مبيعات. وفي مقابل الحصول على بعض المال الإضافي، بدأت في عرض الأزياء في إحدى الأمسيات، ثم تطور الأمر إلى شيء آخر.
"كم من الوقت مضى وأنت مع مارتن؟" سألت.
"خمس سنوات الآن، ونحن نعيش معًا منذ ثلاث سنوات."
"لا يوجد لديك خطط لمتابعة سالي والزواج؟"
"لن يتزوجني مارك إلا إذا تخليت عن عرض الأزياء وأعتقد أنني لست مستعدة لذلك. بالإضافة إلى أننا ندخر المال لشراء منزل، وفي الوقت الحالي أكسب أموالاً أكثر منه".
"أرى."
"سوف يتغير الأمر مع ترسيخ مارك لموهبته. يستغرق الأمر بعض الوقت ليصبح ممثلًا جيدًا ويستغرق وقتًا أطول للحصول على سمعة طيبة. بالإضافة إلى ذلك، فإن عرض الأزياء لفتاة صغيرة أمر مثير. ربما لم يتبق لي سوى عامين. بحلول ذلك الوقت، يجب أن يكسب أموالاً جيدة ويمكننا الزواج وتكوين أسرة"، قالت بسعادة.
"كم عمرك؟" سألت بفضول.
"ثلاثة وعشرين."
"فرقعة."
"لا يمكن! اعتقدت أنك أكبر سنًا من ذلك."
"ليزلي تبلغ من العمر الآن ستة وعشرون عامًا، وأحيانًا أعتقد أنها تتمنى لو كنت كذلك."
قالت جين "إنها فخورة بك للغاية، ولديها بعض النزعة الإقليمية أيضًا".
"إنها كذلك،" وافقت ضاحكًا.
"هل تعتقد أننا أعطيناهم الوقت الكافي حتى الآن؟" سألت جين عندما انتهت من شرب الشاي.
"هاه؟"
"ليزلي ومارتن."
"لقد طلبت مني ليزلي أن أعود في الساعة الثانية عشرة"، اعترفت.
"هل أخبرتك ليزلي أنهم سيمارسون الجنس؟"
"لقد أخبرتني أنها تريد ذلك. ليسلي لديها هذا الأمر حيث تحب أن تطلب الإذن أولاً. أعتقد أنها استمتعت بالتواجد مع مارتن الليلة الماضية."
"أخبرت مارتن أنني موافق على أن يمارسا الجنس هذا الصباح، لكن لا ينبغي له أن يضايق ليزلي بسبب ذلك."
"أنا حقا لا أعتقد أنه كان سيضطر إلى القيام بذلك"، قلت مازحا.
"فقط لأعلمك،" قالت جين. "لقد استمتعت حقًا بالتواجد معك الليلة الماضية."
"أنت فتاة جميلة المظهر يا جين"، قلت لها. "لكن ما استمتعت به حقًا هو صحبتك".
"فهل كان الأمر يتعلق بالجنس إذن؟" سألت.
"حسنًا، أنا أكذب. كان الأمر يتعلق بالجنس."
"لقد كان الجنس بالنسبة لي أيضًا" ضحكت جين
هل تمانع لو وضعت ذراعي حولك؟
"بعد ما فعلته بي الليلة الماضية، لا أعتقد أن هذا سيكون تصرفًا سافرًا للغاية"، ضحكت.
وضعت ذراعي حول كتفي جين، وحدث شيء ما، وسرعان ما بدأنا في التقبيل مثل المراهقين.
كانت جين أكثر ثقة في سيارة البورش في طريق العودة، لدرجة أنني شعرت بالقلق قليلاً بشأن سرعة السيارة، لكنني التزمت الصمت ولحسن الحظ لم نلفت انتباه الشرطة. عندما وصلنا إلى النادي الريفي، كان مليئًا بلاعبي الجولف، الذين ربما كانوا يتخيلون لعب 18 حفرة في شمس أواخر شهر مايو. أوقفت جين سيارة البورش ثم ذهبنا بحثًا عن ليزلي ومارتن، اللذين وجدناهما بسرعة في البار.
"كيف كان الأمر؟" سألت ليزلي جين.
"لقد كان الأمر ممتعًا للغاية"، ردت جين. "أنا غيورة جدًا. هل قضيتما وقتًا ممتعًا؟"
نظرت ليزلي إلى مارتن وابتسم كلاهما لبعضهما البعض.
"لقد فعلنا ذلك"، أكدت ليزلي. "وشكرًا لكما على تفهمكما الشديد".
وأضاف مارتن "لقد اعتقدنا أننا سنجد حانة ونتناول الغداء الآن".
"يبدو أن هذه فكرة جيدة"، أجبت. "هل يعرف أحد حانة جيدة في هذه المنطقة؟"
"في الواقع، أنا ومارتن فقط سنذهب إلى الحانة لتناول الغداء"، أوضحت ليزلي. "لقد تأخرت في تسجيل الخروج من غرفتنا. لذا، إذا أعطيتني مفاتيح سيارة البورش، فسوف نترككما معًا ونعود في الساعة الثانية على سبيل المثال؟"
"هل يمكنك أن تجعلها الساعة الثانية والنصف؟" سألت جين بوقاحة...
الفصل 40
هذه هي الحلقة الأربعين من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
هذه هي القصة الأولى من بين عدة قصص تدور أحداثها في أمريكا. في هذه القصة، يقضي ستيفن وليزلي إجازة، مما يؤدي إلى فرص غير متوقعة
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
متجه إلى كولورادو
بحلول شهر يونيو/حزيران، كانت الأمور قد بدأت تشتعل مع مشروع "آيريس" وكان هناك اهتمام واضح بنظام الاتصالات في ساحة المعركة من جانب عدد من الدول الأوروبية. كانت المظاهرات تسير على ما يرام، ولكن ما لم أكن أدركه هو المدة التي قد تستغرقها عملية اتخاذ القرار. أعتقد أنه لم يكن من المفترض أن يكون الأمر مفاجئًا. كانت أموال دافعي الضرائب على المحك بعد كل شيء، ولكن الأمر كان محبطًا للغاية من وجهة نظر شخصية.
ولكننا لم نحقق نجاحاً يُذكَر في بيع نظام آيريس للأميركيين. فقد كانوا حريصين على مشاهدة التكنولوجيا المعروضة، ولكن يبدو أن هذا كان نابعاً من الفضول التنافسي أكثر من كونه نية حقيقية للشراء. وقد تحدثت إلى السير هيلاري في شركة بلاك فينش حول هذا الموضوع، فأكد لي أن الولايات المتحدة وأوروبا تنظران إلى بعضهما البعض بريبة عندما يتعلق الأمر بشراء التكنولوجيا العسكرية من كل منهما.
ولكن شركة أوبرمان الاستشارية كانت تكتسب المزيد من القوة. حتى أنه طُلب منا زيادة حجم فريقنا في ميونيخ. وقد خفف هذا بعض الضغوط عن أوفي، ولكنه غيّر أيضًا دوره ليصبح مسؤولاً عن الناس. لقد انتقل أوفي من كونه متجولًا موهوبًا، يلتقط الوظائف هنا وهناك، إلى أن أصبح مسؤولاً عن فريق من المستشارين في غضون ستة أشهر فقط، وأثبت قيمته حقًا. لا أعرف ما إذا كان ليفعل هذا لولا سوزي. لقد جعلته يرغب في الاستقرار وبدء حياة جديدة معها. لقد شعرت بالأسف تجاههم لأنهم كانوا ملزمين بشروط ميراثه، ولكن على الأقل بدا أن كل شيء يسير في الاتجاه الصحيح.
كان توم بيمبرتون، ابن أحد المديرين الآخرين في شركة دوروليتوم، تشارلز، قد بدأ هو الآخر في استكشاف فرص الاستثمار الجديدة في شركة دوروليتوم. ومع بدء قضاء المزيد من الوقت مع توم، وتطوير بعض آفاق العمل، أدركت مدى الفائدة التي ستعود علينا من تجربته. ولكن توم كان يستطيع أيضًا أن يطلب المساعدة من والده بسهولة أكبر من أي شخص آخر، وكان تشارلز حريصًا على رؤية ابنه ينجح.
على الجانب السلبي، نادراً ما رأيت سام في العمل الآن. كان يعمل معي يومين فقط في الأسبوع، ولأكون صادقة، كنت أفتقد وجوده. قضيت أنا وليزلي عطلة نهاية الأسبوع معه ومع كارلي في أوائل يونيو، حيث ساعدنا في متجر الكتب المصورة، وتمكنت أنا وسام من التسلل في وقت الغداء يوم السبت لتناول البيرة، وتركنا الفتيات لإدارة المتجر. في ذلك الوقت أخبرني سام أنه يخطط لنقل المتجر إلى موقع أكثر شعبية. لقد فوجئت. كان هو وكارلي يحققان التعادل، لكن المتجر لم يكن نجاحًا كبيرًا تمامًا.
أوضح سام أنه وجد متجرًا بالقرب من كوفنت جاردن. كان في منطقة أكثر ازدحامًا من موقعه الحالي. لكن الإيجار كان أكثر تكلفة بشكل كبير، بالإضافة إلى أن تجديده سيكلف ثروة. كان منطق سام هو أنهم يستطيعون جذب قاعدة عملاء أكثر شعبية من هناك، وكان بإمكاني أن أرى ذلك، لكن الأمر كان محفوفًا بالمخاطر وبقدر ما أعلم لم يكن لدى سام الأموال لتغطية ذلك.
"لقد وفرت القليل من المال من العمل الاستشاري وأحاول الحصول على قرض تجاري من البنك لبقية المبلغ"، كما أخبرني.
"ماذا تعتقد كارلي؟" سألت.
"إنها قلقة"، اعترف سام. "لكنها أخبرتني أنه إذا كنت أرغب في القيام بذلك، فيجب أن أفعل ذلك".
"لماذا لا تأتي للعمل في شركة دوروليتوم بدوام كامل؟"، اقترحت. "قم أولاً بجمع بعض الأموال. وبعد مرور عام لن تضطر إلى المخاطرة بكل شيء."
"سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً"، أوضح سام. "لن أحصل أبدًا على متجر آخر في مثل هذا الموقع الرائع".
"كم تحتاج؟"
"أربعون ألفًا، على ما أعتقد."
لم أكن أدرك أن سام سيحتاج إلى هذا القدر من المال، ولكنني أعتقد أن النفقات في متجر في كوفنت جاردن كانت مرتفعة للغاية.
حسنًا، إذا كان هذا ما تريده، فأتمنى لك التوفيق. إذا كان هناك أي شيء يمكننا أنا وليزلي فعله، فما عليك سوى أن تطلبه، فأنت تعلم ذلك.
"شكرًا."
كانت ليزلي تعاني من مشاكلها الخاصة في العمل. كان أصحاب عملها يحاولون تغيير خططها لقضاء إجازاتها الصيفية، ويصرون على أن تأخذ إجازتها الصيفية دفعة واحدة، بدلاً من تقسيمها بين شهري يونيو وأغسطس. وفي النهاية لم يكن بوسعهم فعل أي شيء هذا العام. لقد اتبعت ليزلي إجراءات الشركة حرفيًا، لكن هذا لم يبشر بالخير في السنوات القادمة. كان بإمكاني أن أرى أنها لم تكن تستمتع بالعمل بقدر ما كانت تستمتع به في الماضي. كانت هناك محادثات حول إعادة الهيكلة وتسريح العمال، وفي حين لم نعتمد على راتب ليزلي لتمويل أسلوب حياتنا، فقد كان الأمر مزعجًا لها ولموظفيها.
كان الأمر يتطلب جهدًا كبيرًا لمنع ليزلي من زيارة بول وأستريد والمسلي في كولورادو في ذلك الشهر من يونيو. إن القول بأنها كانت تنتظر ذلك طوال العام لن يكون مبالغة. منذ أن التقت بهما في نيويورك مع دانييل في العام السابق، كانت ليزلي متحمسة للغاية لاحتمال رؤيتهما مرة أخرى.
كانت أستريد عارضة أزياء ناجحة في السبعينيات، بينما كان بول صديقًا لدانيال ورئيسًا تنفيذيًا لبنك استثماري كبير مقره الولايات المتحدة. ووفقًا لما أخبرتني به ليزلي، فقد كانت هي وأستريد على علاقة عابرة في أحد الصباحات بينما كان بول ودانيال يتناولان الإفطار معًا. وبدا أن هذا، بالإضافة إلى وجبة في أحد المطاعم في الليلة السابقة، كانا الأساس لصداقتها مع عائلة والمسلي. لم يبدو لي ذلك كثيرًا ولم يكن كافيًا حقًا لتبرير قضاء أسبوع معهم في مزرعتهم، لكن ليزلي كانت مصرة، ولكي أكون منصفًا، بدا أن أستريد كانت حريصة أيضًا. أما ما كان يفكر فيه بول والمسلي، فلم يكن لدي أي فكرة عنه.
وبسبب عدم تأكدي جزئيًا من مدى حسن الضيافة الذي ستقدمه عائلة والمسلي، وجزئيًا لأن الأمر بدا وكأنه فرصة جيدة للغاية لا ينبغي تفويتها، اقترحت على ليزلي أن نستأجر دراجة نارية من أجل رؤية بعض جبال روكي في نفس الوقت.
كانت فكرة رائعة من ناحية، لأن ركوب الدراجات كان من الأشياء التي نستمتع بها، ولكن في بعض الأحيان تكون السيارة خيارًا أفضل بكثير. وخاصة إذا كان لديك أمتعة. وكانت النتيجة أننا في ذلك الشهر من شهر يونيو/حزيران صعدنا على متن طائرة متجهة إلى دنفر حاملين حقيبة يد صغيرة لكل منا.
غادرت طائرتنا مطار هيثرو في منتصف النهار يوم الأربعاء. كنت قد وفرت ما يكفي من أميال المسافر الدائم للحصول على ترقية إلى درجة الأعمال لنفسي ودفعت ثمن تذكرة ليزلي في درجة الأعمال. عندما سافرت إلى نيويورك مع دانييل، سافرا في الدرجة الأولى على متن طائرة كونكورد. لم يكن بوسعي أن أنافس ذلك، ولكن لحسن الحظ كنت أعلم أنني لست مضطرًا إلى ذلك. كنا لنشعر بنفس السعادة في الدرجة الاقتصادية، طالما كنا معًا.
لقد كانت المفاجأة بانتظارنا، فقبل صعود الطائرة مباشرة تم استدعاؤنا إلى بوابة المغادرة.
"لقد تم حجز الرحلة بالكامل يا سيد كارتر..." أخبرتني المضيفة.
لقد شعرت بالإحباط الشديد. بالتأكيد لن يطردونا من الرحلة لمجرد أنني استخدمت أميال المسافر الدائم للحصول على ترقية.
"... لذا، لإخلاء مقاعد في درجة الأعمال، نود أن نقدم لك ولزوجتك ترقية إلى الدرجة الأولى."
ضغطت ليزلي على يدي بقوة.
"شكرا جزيلا" قالت نيابة عنا.
لا يسعني إلا أن أفترض أنه بعد أن قمت بالعديد من الرحلات إلى ألمانيا الآن، فلا بد أنني كنت ضمن قائمة المسافرين الدائمين لدى شركة الطيران. وإذا كانوا يحاولون التأكد من أنني سأستخدم خدماتهم في المستقبل، فلا بد أن أقول إن الأمر نجح.
لم أسافر على متن الدرجة الأولى قط. في الواقع، كانت الرحلات الوحيدة التي قمت بها قصيرة المدى، حيث لم تكن هناك درجة أولى على أي حال. كانت طائرة بوينج 747 ضخمة مقارنة بالطائرات التي سافرت على متنها من قبل وكانت المقصورة أكثر فخامة من أي شيء اعتدت عليه من قبل. خلال الرحلة التي استغرقت عشر ساعات، شربت أنا وليزلي الشمبانيا المجانية وتناولنا الطعام الرائع الذي قُدِّم لنا. كان من الرائع أن نحظى بعشر ساعات لأنفسنا، وعندما أعود بالذاكرة إلى الوراء لا أصدق كم تحدثنا. كانت معظم الموضوعات من اختيار ليزلي، لكنني كنت سعيدًا بالاستماع وتقديم الآراء عند الحاجة.
كانت الرحلة مباشرة، وعندما هبطنا كان الوقت بعد الظهر في دنفر. استغرق الأمر بعض الوقت لاجتياز فحص جوازات السفر، ولكن مع وجود حقائب اليد فقط، تمكنا من المرور عبر الجمارك بسرعة. قالت شركة تأجير الدراجات النارية إنها ستستقبلنا من المطار، ووقف شاب يرتدي ذيل حصان في قسم "القادمين" وقد كتب أسماءنا على قطعة من الورق المقوى.
"مرحبًا بكم في دنفر"، قال عندما قدمنا أنفسنا له. "أنا مايك".
لقد قادنا مايك في سيارة صغيرة إلى أحد وكلاء هارلي ديفيدسون في دنفر، حيث قمنا بعد ملء بعض الأوراق بأخذ دراجتنا. لم تكن الدراجة مختلفة تمامًا عن دراجتي هارلي في لندن، وشعرت أنها مألوفة ومطمئنة. كما اتفقنا على شراء خوذتين مفتوحتين من الوكالة. لم يكن لدينا سوى خوذتين كاملتين في وطننا، وبسبب سعر الصرف في ذلك الوقت، كانت الخوذ أرخص بكثير في الولايات المتحدة مما كانت عليه في المملكة المتحدة.
لم تكن هناك حاجة لارتداء خوذة على الإطلاق في كولورادو، لكن لم يكن أي منا يرغب في المخاطرة بذلك. كانت بعض الخوذات في المتجر تبدو وكأنها لا تزيد عن قشور جوز الهند على أي حال، لكننا اخترنا خوذة مفتوحة الوجه، تغطي ثلاثة أرباع الجسم، والتي بدت وكأنها قد توفر بعض الحماية إذا سقطت. بالطبع، نسينا أنك ستحتاج إلى ارتداء نظارات مع خوذة مفتوحة الوجه، لذلك كان علينا شراء بعض هذه الخوذ أيضًا.
إن ركوب الدراجة في أمريكا لا يختلف كثيراً عن ركوبها في فرنسا، لذا كان من السهل التكيف مع وجودنا على الجانب "الخطأ" من الطريق. ظهرت المشكلة عندما حاولنا العثور على فندقنا. لقد حجزنا غرفة في فندق ماريوت في منطقة وسط المدينة، ولأكون صادقاً فقد فقدت العد لعدد المرات التي اضطررنا فيها إلى التوقف وإلقاء نظرة على الخريطة. عندما لا تعرف إلى أين تتجه، يصبح التنقل على دراجة أكثر صعوبة بكثير من القيادة في سيارة.
كانت الساعة تقترب من السابعة مساءً عندما وجدنا الفندق. قمنا بتجهيز حصاننا الفولاذي للإقامة ليلًا وقمنا بتسجيل الوصول. كنا متعبين لكننا قررنا مقاومة التعب والتكيف مع توقيت الجبل القياسي. خرجنا لتناول البيتزا بسرعة، وشربنا البيرة في غرفتنا ثم نامنا حوالي الساعة العاشرة.
******************
في الصباح، كان بوسعنا أن نرى جبال روكي على مسافة بعيدة من غرفة الفندق. لم أستطع الانتظار حتى أتمكن من ركوب الدراجة، لكن ليزلي كانت لديها أفكار أخرى
"نحن في إجازة"، قالت لي. "لذا، عليك أن تمارس الحب مع زوجتك أولاً".
لقد أخذت لحظة لأعجب بها وهي مستلقية على السرير. عندما التقينا، كنت منجذبة إلى قوامها النحيل وبشرتها الرقيقة وشعرها الأحمر المذهل. وبعد عامين، وبعد نظام يومي تقريبًا من الجري وتمارين اللياقة البدنية، بدت ليزلي الآن أفضل مما كانت عليه آنذاك.
"كيف أصبحت محظوظة إلى هذا الحد؟" سألتها.
نظرت إلي ليزلي وأدركت أنني كنت جادًا.
"أنا محظوظة يا ستيفن"، ردت. "لا أستطيع أن أتحمل التفكير في كيف كانت حياتي لتكون بدونك".
اقتربت ليزلي مني ووضعت ذراعي حولها.
"أنا أحبك كثيرًا" قلت لها.
بحلول الوقت الذي نزلنا فيه لتناول الإفطار، كانت الغرفة شبه فارغة. كان يوم الخميس وكان معظم نزلاء الفندق من رجال الأعمال الذين لديهم أماكن يجب أن يتواجدوا فيها. تناولنا طعامنا من البوفيه الواسع ثم قررنا بدلاً من ركوب المصعد للعودة إلى غرفتنا أن نصعد الدرج. لقد سمعت عن تأثير الارتفاع في دنفر عليك، ولكنني لم أدرك صحة هذا إلا عندما وصلنا إلى غرفتنا وقد استنفدنا أنفاسنا.
وبعد أن حزمنا أمتعتنا القليلة على الدراجة، انطلقنا من المدينة إلى الطريق السريع. كانت الجبال تمتد أمامنا، وقد فوجئت بسرعة صعودنا إليها. وحتى ذلك الوقت، كانت تجربتي الحقيقية الوحيدة مع الجبال هي جبال الألب، وكنت أتوقع أن تكون جبال روكي مماثلة. ولكن الارتفاع كان أعظم كثيراً، ولم تكن الوديان خضراء مثل تلك التي رأيتها في فرنسا وألمانيا.
توقفنا حيثما أمكننا للحصول على الوقود والطعام. كان الطقس مشمسًا لكن الارتفاع كان سببًا في انخفاض درجات الحرارة. لقد تم تحذيرنا من ضرورة استخدام كريمات الوقاية من الشمس، لكن ليزلي، ذات البشرة السلتية، كانت تضعها بانتظام.
استغرقنا ست ساعات للوصول إلى مفترق طرق قريب من مكان يسمى سنوماس، والذي لم يكن بعيدًا عن أسبن. توقفنا عند محطة وقود، وأعدنا تزويد الدراجة بالوقود واشترينا خريطة محلية. أخرجت ليزلي الاتجاهات المكتوبة بخط اليد والتي أرسلتها لها أستريد وحاولنا ترجمتها إلى الخريطة. سلكنا طريقًا يمتد بمحاذاة نهر صغير وتبعناه حتى رأينا علامة مكتوب عليها "إسطبلات/إسطبلات" ثم انحرفنا عن الطريق إلى طريق حصوي.
عندما وصلنا إلى مفترق طرق، كان عليّ أن أتوقف. قادني المفترق الأيمن إلى حظيرة كبيرة، وكان بإمكاني أن أرى الخيول في الحظائر بالخارج. واستمر المفترق الأيسر على طول خط الجدول. لم أكن متأكدًا من أي طريق أختار، لكن ليزلي صاحت بي لأتبع الجدول.
ثم فجأة خرجنا من الغابة، وكان المنزل هناك. مبنى ضخم من الحجارة والأخشاب يقع في منطقة مفتوحة وسط أشجار الحور الرجراج. كان كل ما تتخيله هو أن منزلًا لأحد المصرفيين في مزرعة جبلية قد يبدو كذلك.
توقفنا عند الممر بالقرب من الباب الأمامي الضخم المصنوع من خشب البلوط، وحين ترجلنا من الدراجة وخلعنا خوذاتنا، كانت أستريد قد خرجت لتحيتنا. بالطبع، تعرفت عليها على الفور من الصور التي رأيتها لها في المجلات. كانت طويلة ونحيفة وشقراء، رغم أن شعرها كان أقصر الآن مما كان عليه في ذروة شهرتها. كان وجهها قد تقدم في السن قليلاً أيضًا، لكن لا يمكنك أن تبدو وكأنك في العشرينيات إلى الأبد، ورغم أنها ربما كانت في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها الآن، إلا أنها لا تزال تتمتع بتلك البشرة الاسكندنافية الجميلة.
بدت ليزلي مثل جرو يحيي شخصًا غريبًا لأول مرة. كانت متحمسة لكنها كانت غير متأكدة. فقد مرت ستة أشهر منذ آخر لقاء بينهما. في النهاية تغلبت على عدم اليقين وألقت بنفسها على أستريد.
"من الرائع رؤيتك مرة أخرى"، قالت ليزلي وهي تعانقها بإحكام.
"من الجيد حقًا رؤيتك أيضًا"، ردت أستريد، مبتهجةً بالتحية
لقد شاهدت كيف احتضن كل منهما الآخر بحنان وبدأت أشعر وكأنني أشبه بعنب الثعلب حتى كسرت ليزلي العناق لتقدمني إلى بعضنا البعض.
"هذا زوجي ستيفن"، قالت بشكل رسمي إلى حد ما.
"يسعدني أن أقابلك السيدة والمسلي"، قلت محاولاً أن أكون مهذباً.
"أستريد، من فضلك"، ردت وهي تعانقني بشكل ودي. "من الجيد أن أقابلك أخيرًا يا ستيفن. لقد سمعت الكثير عنك من ليزلي وبالطبع من كارول وكيت أيضًا".
"من فضلك لا تصدق كل ما قالوه لك" قلت مازحا.
"لقد كانوا مجاملين للغاية"، ردت أستريد. "لديك نادي معجبين صغير هناك".
"أخبريني عن ذلك"، ضحكت ليزلي. "أشعر وكأنني لا أملك سوى حصة جزئية في ستيفن مع هذين الاثنين"
"بول يتحدث هاتفيًا مع العمل في الوقت الحالي"، أوضحت أستريد وهي تدير عينيها. "لقد جئنا بالطائرة في وقت الغداء، لذا لم نمكث هنا طويلًا، لكنه لم يبتعد عن الهاتف منذ وصولنا. يحتاج إلى التوقف والاسترخاء. أنا أعتمد على مساعدتك في ذلك".
"سنتأكد من أنه سيفعل ذلك"، قالت ليزلي ضاحكة.
"على أية حال، لقد طلبت منه أن يعدني بعدم الرد على الهاتف أثناء وجودك هنا.
نظرت أستريد إلى الدراجة بفضول.
"عندما قلت إنك تريد استئجار دراجة نارية، افترضت أنك ستستأجر واحدة محليًا. لم أكن أدرك أنك ستقطع كل هذه المسافة من دنفر. أين أمتعتك؟"
قالت ليزلي وهي تشير إلى الحقائب: "هذا كل شيء. اعتقدنا أنه بإمكاننا شراء أي شيء آخر هنا، إذا احتجنا إليه".
ضحكت أستريد قائلة: "ما معنى أن تكون شابًا وخاليًا من الهموم، ولكنني أعتقد أنك قد تضطر إلى القيام برحلة إلى المتاجر غدًا".
دعتنا أستريد إلى المنزل وتبعناها إلى ما يمكن وصفه فقط بأنه منطقة معيشة مفتوحة ضخمة. كان أحد جانبي المنزل مصنوعًا من الزجاج بالكامل ويطل على سطح به حوض استحمام ساخن، وخلفه كان الوادي بأكمله ممتدًا أمامنا.
"واو" قالت ليزلي.
"إنه جميل، أليس كذلك؟" وافقت أستريد. عندما اشترينا الأرض، أتينا ووقفنا في هذا المكان وعرفنا أن هذا هو المكان المناسب لبناء المنزل.
"إنه مذهل"، قالت ليزلي.
وكانت على حق.
"لا بد أنك عطشان. ماذا تريد أن تشرب؟" سألت أستريد. "هل تريد شايًا أم عصيرًا أم..."
"لو كنت على دراجتي طوال اليوم، أعتقد أنني سأرغب في تناول البيرة"، دوى صوت بينما كان صاحب الدراجة ينزل الدرج.
لا بد أن بول والمسلي كان في نفس عمر صديقه دانييل، أي في منتصف الأربعينيات من عمره. كان يتمتع ببنية تشبه بنية لاعبي الرجبي الكبار في السن. كان طويل القامة وقوي البنية، لكنه لم يعد يتمتع باللياقة البدنية التي كان يتمتع بها في شبابه. كان شعره الداكن مقصوصاً بعناية، وكان يرتدي بنطالاً قطنياً وقميصاً من تصميم رالف لورين، وكان يبدو وكأنه رئيس تنفيذي خارج الخدمة. لكن كل هذا لم يخف حقيقة أنه كان يبدو منهكاً. كانت عيناه محتقنتين بالدم، وكانت تحتهما أكياس كبيرة من الدماء. كان يبدو وكأنه في حاجة إلى ليلة نوم هانئة.
"يجب عليك أن تعذر زوجتي"، قال. "إنها تفترض أن الجميع يعيشون بصحة جيدة مثلها".
نظرت إليه أستريد بتذمر ثم سألتنا إذا كنا نرغب في تناول البيرة، وهو ما أردناه بالطبع.
توجه بول مباشرة إلى ليزلي وعانقها.
"من الجيد رؤيتك مرة أخرى"، قال لها. "كانت أستريد تتطلع إلى زيارتك. كلانا يتطلع إلى زيارتك".
"شكرًا جزيلاً لك على دعوتنا"، ردت ليزلي. "بول، هذا زوجي ستيفن".
التفت بول نحوي وصافحني بحرارة.
قال بول بلهجة أمريكية لكنها لا تزال تحتوي على لمحة من يوركشاير: "لقد أخبرني دانيال كثيرًا عنك".
"شكرًا لك على دعوتنا إلى منزلك"، أجبت. "إنه رائع".
"شكرًا"، قال. "لقد خططت أنا وأستريد لهذا الأمر معًا. اشترينا الأرض عندما انتقلنا من لندن، في الأساس كاستثمار، لكننا وقعنا في حبها على طول الطريق".
"لقد فعلنا ذلك،" أكدت أستريد، وهي تقدم له زجاجة من البيرة وتجلس معه على أريكة جلدية كبيرة.
سألت ليزلي وهي تنظر من النافذة: "هل كل هذه الأرض ملكك؟"
أجاب بول: "هناك ألفي فدان. لا أكثر ولا أقل".
"واو" أجابت ليزلي.
وأضاف بول "بعضها مسطح وبعضها الآخر ليس كذلك، ولكن لدينا برك ومجاري مائية تجري عبر العقار وصيد الأسماك جيد".
"كيف تعتني بمكان مثل هذا عندما لا تكون هنا؟" سألت ليزلي.
"يدفع بول لشركة صيانة عقارات للقيام بذلك. إنها تجارة كبيرة هنا، وهناك الكثير من المنازل الثانية". أوضحت أستريد. "وربما رأيت الإسطبلات عندما دخلت. كانت هنا عندما اشترينا المكان. يدير زوجان شركة تأجير خيول منها. إنهم يعتنون بخيولنا ويراقبون الأشياء هنا من أجلنا أيضًا".
"هل لديك خيول؟" قالت ليزلي بحماس.
"يا إلهي، لدينا خيول"، مازح بول. "خيول كبيرة، وخيول صغيرة، وخيول كبيرة، وخيول صغيرة. لا تستطيع أستريد مقاومة الخيول".
بدت أستريد محرجة بعض الشيء.
وأوضحت أن "معظم هذه الحيوانات تم إنقاذها. ويحزنني أن أراها عندما تصل. إنها حيوانات فقيرة لا تتغذى بشكل جيد، ولا أستطيع أن أرفضها".
"لا يوجد شيء خاطئ في ذلك"، قال بول وهو يعانقها مطمئنًا.
قالت أستريد بنبرة حزينة: "إذا لم نتمكن من فعل أي شيء مفيد بالمال الذي لدينا، فإننا نحاول إيجاد منازل جديدة لهم، لكن لا أحد يريد المنازل القديمة، لذا فهم يبقون هنا ويعيشون بقية حياتهم في المراعي".
"أود أن أراهم"، قالت لها ليزلي.
"يمكننا الذهاب للركوب غدًا إذا أردت ويمكن للأطفال الخروج على دراجاتهم."
"أود ذلك حقًا" قالت ليزلي بحماس...
قررنا تناول العشاء مبكرًا في ذلك المساء، حيث كان الجميع قد أمضوا يومًا طويلًا، لكن بول بدا متعبًا بشكل خاص. استغرق الأمر أقل من نصف ساعة للوصول إلى بلدة أسبن الصغيرة المزدهرة في سيارة جيب جراند واجونير من شركة والمسلي. كانت السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات ذات سعة 4.2 لتر ذات الألواح الجانبية المصنوعة من الخشب الصناعي ونظام التعليق المرن تصدر أصواتًا عالية أثناء قيادة بول على الطرق الجبلية.
في أسبن، كان هناك الكثير من المطاعم للاختيار من بينها. أخذنا أستريد وبول إلى مكان صغير بالقرب من الشارع الرئيسي حيث كان الطعام بسيطًا ولكنه جيد. ومع ذلك، لم يتمكن بول من إبقاء عينيه مفتوحتين أثناء تناول الطعام، ورأيت أن أستريد كانت قلقة. لذا، عندما اقترحت أنني متعب بعد ركوب الدراجة طوال اليوم، اتفق الجميع على أنه يجب علينا العودة.
لقد سررت بقرار أستريد بالعودة إلى المنزل بالسيارة. لم أكن أثق في أن بول سيظل مستيقظًا وعندما عدنا إلى المنزل اختار الجميع النوم مبكرًا.
******************
استيقظنا في حوالي الساعة السابعة من صباح اليوم التالي، ورغم كل المحاولات التي بذلناها، لم نتمكن من العودة إلى النوم. لا بد أننا ما زلنا نحاول التكيف مع المنطقة الزمنية الجديدة.
"دعونا نذهب للركض"، اقترحت ليزلي.
الميزة الرائعة في الجري هي أنه لا يتطلب أي معدات تقريبًا. في الصيف، كل ما تحتاجه هو زوج من الأحذية الرياضية وبعض السراويل القصيرة والقميص، وهو أمر مثالي إذا كنت تركب دراجة. يمكن استخدام الأحذية الرياضية كأحذية غير رسمية، أما باقي الأحذية فلا تشغل أي مساحة على الإطلاق.
خرجنا من المنزل وانطلقنا على طول الطريق المرصوف بالحصى بجوار الجدول. ذكّرني ذلك بالركض في مزرعة العنب الخاصة بكارول في بروفانس، برفقة كلبيها دونالد وميكي. شعرت بالأسف لعدم وجودهما معنا. لقد افتقدت صحبتهما.
لقد قللنا من تقدير الارتفاع مرة أخرى وبعد بضعة أميال كنا نلهث. لكن ليزلي لم تستسلم، كانت تنافسية وكانت لتبذل قصارى جهدها قبل أن تعترف بالهزيمة لي. عندما كنت أول من توقف لم تقل أي شيء لكنها لم تكن بحاجة إلى ذلك. كانت ابتسامتها تتحدث عن الكثير.
سرنا قليلاً، وعندما وصلنا إلى قمة أحد التلال رأينا إحدى البرك التي ذكرها بول في اليوم السابق. كانت تتغذى من الجدول وكانت المياه صافية للغاية.
"دعونا نذهب للسباحة" قالت ليزلي بلهفة.
"هذه المياه ستكون باردة" قلت لها.
"لا يهمني. هيا، سنذهب معًا."
خلعنا أحذيتنا الرياضية ولكن لم يكن هناك جدوى من خلع بقية ملابسنا. فقد كانت مغطاة بالعرق بالفعل. لذا، قفزنا إلى المسبح متشابكي الأيدي. لم أكن أتصور أن الماء يمكن أن يكون باردًا إلى هذا الحد دون أن يكون جليديًا، فقد كان يخطف الأنفاس. تمسكنا ببعضنا البعض بقوة ونجونا لمدة دقيقة تقريبًا قبل أن نندفع للخروج.
قفزنا لأعلى ولأسفل وركضنا في المكان محاولين تنشيط الدورة الدموية مرة أخرى. التصقت ملابس الجري المبللة التي كانت ترتديها ليزلي بجسدها، ورأيت أن الماء المتجمد جعل حلماتها صلبة مثل الرصاص. لسوء الحظ، التصقت ملابسي أيضًا بي، وعندما لاحظت ليزلي انتصابي المتزايد، لم تضيع أي وقت في خلع ملابسها وعرضت نفسها علي. امتصصت حلماتها بينما كانت تسحب سروالي ثم أمسكت بقضيبي.
لقد بحثنا حولنا عن مكان لممارسة الجنس ولكن لم يكن هناك أي شيء واضح. لذا، قمت بإرشاد ليزلي إلى أقرب صخرة واستلقت عليها بينما كنت أحملها من الخلف. لقد أدى التمرين إلى تدفق الدم مرة أخرى وأطلقت ليزلي أنينًا مشجعًا بينما كنت أمارس الجنس معها، على الرغم من أنها لم تكن مرتاحة إلى هذا الحد.
أمسكت بخصرها بقوة بينما كنت أضخ مهبلها، ثم مدت يدها إلى أسفل بين ساقيها وضغطت برفق على قاعدة قضيبي بين إبهامها وسبابتها. كانت تعلم أنني لا أستطيع مقاومة ذلك، وبعد بضع ضربات أخرى، أفرغت نفسي داخلها.
استمتعت باللحظة، وتركت نفسي في الداخل حتى النهاية، وأطعنت ليزلي بالصخرة.
"يا إلهي، كنت بحاجة إلى ذلك"، قالت ليزلي.
كان هذا أحد الأشياء العديدة التي أعجبتني فيها. لم تخجل ليزلي من إخبارك بما كانت تفكر فيه.
"أنا أيضًا" ضحكت.
"سيتعين علينا العودة إلى هذا المسبح، حتى أتمكن من التنظيف"، ضحكت.
لم تملأني فكرة القفز مرة أخرى إلى المسبح، بعد أن عرفت مدى برودة الماء، بالحماس. ولكن كان علينا أن ندفع ثمن متعتنا، لذا ركضنا عائدين وقفزنا فيه. كان الجو باردًا كما كان في المرة الأولى وكانت غطستنا الثانية أقصر ما يمكن.
جففنا أنفسنا قدر استطاعتنا، وارتدينا أحذيتنا الرياضية وسرنا عائدين إلى المنزل. ولحسن الحظ، بدأ الطقس يصبح دافئًا وبدأت ملابسنا تجف أثناء سيرنا.
"لذا، ما رأيك في أستريد؟" سألت ليزلي.
"يبدو أنها لطيفة" أجبت.
هل أنت معجب بها؟
"ومن لا يريد ذلك؟ لا أعلم إن كانت معجبة بي أم لا."
"إنها معجبة بك. أنا أضمن ذلك"، ضحكت ليزلي.
ماذا عن بول، هل أنت معجب به؟
"ناجح، غني، حسن المظهر. أنت تعرف نوعي."
لقد فعلت ذلك. في الواقع، كنت أتساءل دائمًا عن سبب زواجها بي.
"لكنه يبدو متعبًا على الرغم من ذلك"، قلت.
"إنه يفعل."
"أنت لا تمانع في أن أقضي بعض الوقت مع أستريد أيضًا، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا."
"أحبك."
عندما عدنا، استحمينا وبدلنا ملابسنا إلى ملابس نظيفة. أحضرت ليزلي بنطال جينز من ماركة Guess وقميصًا ورديًا. أما أنا فحملت بنطالي من ماركة Levis وقميصًا من ماركة Harley Davidson اشتريته من وكالة السيارات في شارع King's Road. سمعنا صوت حركة من الطابق السفلي، فنزلنا ورأينا أستريد في الأعلى. كل ما كانت ترتديه هو رداء حريري قصير يغطي مؤخرتها فقط لكنه يُظهر ساقيها الطويلتين الجميلتين. كانت تبدو مذهلة.
"صباح الخير،" بدأت أستريد، وهي تحيي ليزلي أولاً بعناق.
لا أعلم إن كانت ليزلي قد قصدت فعل ذلك أم أنها لم تستطع منع نفسها، ولكن بينما كانت الفتاتان تعانقان بعضهما البعض، حاولت ليزلي تقبيل أستريد. لم تحاول أستريد التراجع، وتبادلت الفتاتان القبلات بحماس.
"لقد كنت أرغب في القيام بذلك منذ وصولي،" ضحكت ليزلي بارتياح بعد ذلك.
"لذا لم يكن الأمر يتعلق بي فقط حينها"، ردت أستريد مطمئنة. "هل يجب أن أقول صباح الخير لزوجك الآن؟"
"بالطبع، لكنه قلق من أنك قد لا تكون مهتمًا به."
تقدمت أستريد نحوي وقبلتني بكل قوتها. وضعت يدي على خصرها ووضعت إحدى يديها على مؤخرة رقبتي، ممسكة بها. لامست لسانها لساني بينما دفعت نفسها نحوي ووجدت نفسي أرفع رداءها الرقيق. مررت يدي على لحمها العاري وعندما ضغطت على مؤخرتها بإحكام، تنهدت أستريد مشجعة.
"اثبتا على موقفكما" مازحت ليزلي عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"هل أقنعك ذلك؟" سألت أستريد.
"امم نعم."
"حسنًا،" ضحكت.
ولكن لم يكن هناك أي أثر لبول وعندما سألناه اعتذرت أستريد قائلة إنها ستسمح له بالنوم. وفي الساعة العاشرة والنصف لم يكن هناك أي أثر، لذا اقترحت على أستريد وليزلي أن تذهبا وتفعلا ما كانتا تخططان لفعله. اعترضتا بفتور، لكنني أدركت أنهما تريدان أن تكونا بمفردهما.
"نحن بحاجة إلى بعض الملابس الإضافية"، قالت ليزلي، محاولةً تبرير تركها لي.
"يمكنك الحصول على معظم الأشياء في أسبن"، عرضت أستريد.
"استمروا"، قلت لهم. "سأكون بخير هنا".
بعد أن غادرت الفتيات، قمت بإعداد فنجان من القهوة وجلست على الشرفة أقرأ كتاب توم كلانسي "البحث عن أكتوبر الأحمر". اشترته لي ليزلي في مطار هيثرو وكان مناسبًا لي تمامًا. في الواقع، ربما كان بإمكاني إنهاء الكتاب في جلسة واحدة، لكن قبل منتصف النهار بقليل، ظهر بول.
"ستيفن، أنا آسف جدًا. لم يكن لدي أي فكرة عن الوقت"، قال باعتذار.
"لا تقلق، أنت في إجازة"، قلت له ثم سألته، "هل تشعر بتحسن بعد قضاء بعض الوقت في النوم؟"
"هل كان الأمر واضحًا إلى هذه الدرجة؟" مازحًا.
"لقد ذهبت الفتيات إلى أسبن"، أوضحت.
"هل علينا أن نخرج إذن؟" سأل. "هناك حانة مخصصة لراكبي الدراجات النارية في مقاطعة مونتروز كنت أرغب في تجربتها منذ زمن طويل. لكن أستريد لم تكن متحمسة لذلك مطلقًا."
"أرشدني إلى الطريق" قلت.
غيرت ملابسي إلى ملابس ركوب الخيل، وبعد أن تركت للفتيات ملاحظة مفادها أننا سنعود بحلول الساعة السادسة، انطلقنا.
لا أعتقد أن كلمة "بريق" كانت قد اخترعت في ذلك الوقت، ولكن لو كانت كذلك، لكانت دراجة بول هارلي قد تجسدت فيها هذه الكلمة. لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا القدر من الكروم على دراجة من قبل. لكن التألق لم يتوقف عند الدراجة. فقد بدا بول وكأنه راكب دراجات ثري من سكان المناطق الحضرية، مرتديًا بنطالًا جلديًا وسترة هارلي، وكان يرتدي وشاحًا بدلاً من خوذة. لكن ما فاجأني حقًا هو المسدس الذي كان يحمله على خصره.
"إنها منطقة حدودية هنا"، قال عندما لاحظني أنظر إليها. "كما تعلم، هذا السلاح كان ملكًا للجنرال باتون. إنه من طراز سميث آند ويسون عيار 357 ماجنوم. اشتريته في مزاد العام الماضي".
لقد سمعت عن الجنرال باتون وعرفت أنه كان متورطًا في الحرب العالمية الثانية، ولكنني أشعر بالخجل لأقول إنني لم أكن أعرف عنه أكثر من ذلك.
اتضح أن مقاطعة مونتروز كانت على بعد ساعتين بالسيارة. توقفنا مرة واحدة للتزود بالوقود، ولكن بخلاف ذلك كان كل ما يهم هو الركوب وسط بعض المناظر الطبيعية الخلابة.
عندما وصلنا إلى البار، فوجئت برؤية حوالي عشرين دراجة أخرى بالخارج. بدا الأمر وكأن العدد كبير بالنسبة ليوم الخميس بعد الظهر. كان معظمهم يحملون لفات الأمتعة، لذا فقد توقعت أنهم سيغادرون في عطلة نهاية الأسبوع. كان هناك رجلان يقفان بالخارج يدخنان، لكن لا بد أن البقية كانوا بالداخل.
أوقفنا سيارتنا، وبينما كنا نفعل ذلك، أدركت أن الرجلين اللذين كانا خارج الحانة ينتميان إلى نادي للدراجات النارية، وكانا يراقبان الدراجات. وكانت الشارات الجزئية المميزة للنادي على ستراتهما تشير إلى أنهما عضوان محتملان وليسا عضوين كاملين.
"هل أنت متأكد من هذا؟" سألت بحذر.
"بالطبع،" أجاب بول بثقة.
دخلنا إلى الحانة وتمنيت على الفور لو لم نفعل ذلك. كان بإمكاني أن أرى من ستراتهم أن راكبي الدراجات النارية ينتمون إلى نادٍ يُدعى Valhalla's Own MC. كان الجزء السفلي من شارة الثلاث قطع الخاصة بهم يشير إلى أنهم من دنفر، والمثير للقلق أنهم جميعًا يرتدون شارة 1٪ أيضًا. بعد أعمال شغب هولستر عام 1947، ادعت رابطة الدراجات النارية الأمريكية أن 99٪ من راكبي الدراجات النارية مواطنون طيبون ومحترمون ومطيعون للقانون. بدأت نوادي الدراجات النارية الخارجة عن القانون في ارتداء شارة 1٪ لإظهار أنهم ليسوا كذلك.
صعدنا إلى البار وانتظرنا حتى يتم تقديم الخدمة لنا. كان هناك نادل واحد فقط وكان المكان مزدحمًا، لذا كان علينا أن ننتظر دورنا. وعندما وصل إلينا، ألقى علينا النادل نظرة غريبة.
"هل أنتم متأكدون أنكم تريدون الشرب هنا اليوم، يا شباب؟" سأل.
أعتقد أن المقصود من ذلك كان أن تكون نصيحة ودية، ولكن بصفته الرئيس التنفيذي لبنك استثماري كبير متعدد الجنسيات، لم يكن بول معتادًا على أن يُقال له ما يجب فعله.
"إنها دولة حرة عندما نظرت إليها آخر مرة"، أجاب.
رفع الساقي كتفيه وطلبنا اثنين من البيرة ثم سكبها لنا.
لم تكن هناك طاولات شاغرة، لذا وقفنا عند البار. وبينما كنا واقفين، أصبح من الواضح أن مجموعة من حوالي خمسة راكبي دراجات نارية كانوا ينظرون إلينا.
"مساء الخير يا أولاد. إلى أين أنتم متجهون؟" سألهم بول بمرح.
"ما هو عملك اللعين هذا؟" رد أحد راكبي الدراجات النارية.
"أقوم فقط بإجراء محادثة" رد بول.
"حسنًا، لسنا مهتمين بالتحدث مع أمثالك؟"
"ماذا يعني ذلك؟"
ضحك السائق.
"انظر إلى نفسك. أنت مجرد إعلان متحرك لشركة هارلي ديفيدسون. ماذا أنت، جراح، محامٍ؟ أنت في شقتك لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."
إن إخبار راكب الدراجة النارية بمهنته الحقيقية لن يساعد قضية بول، ولكن ما قاله بعد ذلك لم يساعد أيضًا.
"حسنًا على الأقل أنا لست أحمقًا مغرورًا"، رد بول.
لقد كنت أعلم أن عالم التمويل الكبير قد يكون عدوانياً، ورغم أن هذا قد يُنظَر إليه باعتباره دفاعاً قوياً في غرف اجتماعات مجلس الإدارة في نيويورك، إلا أنه لن ينتهي إلا بطريقة واحدة في أحد الحانات في كولورادو. لقد أصيب راكب الدراجة النارية بالذهول للحظة من الإهانة. لقد كانت الكرة في ملعبه حقاً، وكان عليه أن يفعل شيئاً، محاطاً بأصدقائه. وكان من الواضح أن يفعل شيئاً ما.
"انظر، نحن لا نريد أي مشاكل"، قلت محاولاً التدخل.
لقد برزت لهجتي الإنجليزية على مسافة ميل وأعطت راكب الدراجة طريقًا بديلًا للفرصة.
"حسنًا، ماذا لو فعلت ذلك، ماري بوبينز؟" سأل، مما جعل أصدقائه يضحكون.
كانت أعين الحانة تتجه نحونا الآن، وكان عقلي يسابق الزمن، محاولاً إيجاد مخرج من هذا الموقف. استخدمت ما علمني إياه آندي لتقييم بيئتي. وقد ساعدني ذلك في إيجاد مبرر للأمور، لكنه لم يقدم لي حلاً.
"انظر نحن هنا فقط من أجل البيرة" حاولت مرة أخرى.
"حسنًا، كان ينبغي لصديقك أن يفكر في هذا الأمر قبل أن يفتح فمه"، رد راكب الدراجة النارية. "الآن سوف يشاهدك وأنت تدفع ثمن عدم احترامه".
أعتقد أنني كنت أبدو هدفًا أكثر ليونة. كنت أصغر حجمًا من بول وأقل عدوانية في ظاهر الأمر، بالإضافة إلى أنني كنت أكثر وضوحًا في كوني أجنبيًا.
"لا ينبغي لنا أن نفعل هذا" حاولت للمرة الأخيرة.
"ماري بوبينز خائفة"، قال لأصدقائه. ثم استدار نحوي وقال، "سأخبرك بشيء. يمكنك أن تحصل على اللقطة الأولى".
لقد كان خطأ غبيًا من جانبه، لكنه لم يساعدني كثيرًا. كان بإمكاني التغلب عليه في مواجهة فردية، لكن كان أصدقاؤه سيسحقوننا بعد ذلك. كان أملي الوحيد هو التغلب عليه بشكل مقنع وكسب بعض الوقت.
وقف راكب الدراجة النارية أمامي، في وضع مفتوح، يستفزني لضربه. كنت أعلم أنه في اللحظة التي أحاول فيها، سيمنعني ثم يحاول توجيه لكمة له. لذا، قمت بضربه بيمينه بشكل واضح، وتصديت لضربة خطافية يمينية بذراعي اليسرى ثم لكمته في حلقه. وجهت له لكمة قوية في المنطقة الحساسة من قصبته الهوائية، فانهار على ركبتيه وهو يلهث.
لقد أعطانا ذلك خمس ثوانٍ تقريبًا قبل أن يقرر أصدقاؤه أن الوقت قد حان للانتقام. حاولت أن أستعد للهجوم، ولكن عندما اقتربوا رأيتهم يترددون.
"ابق في الخلف" جاء صوت بول من خلفي.
نظرت حولي فرأيت بول يواجه راكبي الدراجات النارية وهو يحمل مسدس الجنرال باتون سميث أند ويسون في يده.
في نفس الوقت أخرج الساقي بندقية آلية من تحت البار. كان بعض راكبي الدراجات النارية يحملون بنادق على أفخاذهم لكن لم يسحب أي منهم سلاحه. لقد تأخروا كثيرًا. ولو فعلوا ذلك، لكان بول قد دافع عن نفسه.
لكن أحد راكبي الدراجات تجاهل تحذير بول وسار نحونا. كان في منتصف العمر، أكبر سنًا من معظم الآخرين، وكان سترته تشير إلى أنه "رئيس". وخلفه تبعه راكب دراجات آخر. كان أصغر سنًا، ولياقته البدنية عالية، ويبدو أنه كان يرافق الرجل.
وقال النادل وهو يأمل في تجنب المزيد من العنف في مؤسسته: "كانت معركة عادلة".
أجاب الرئيس: "أعلم ذلك، لقد رأيته".
نظر إلي الرئيس من أعلى إلى أسفل وقال: "أنت بارع جدًا في استخدام قبضتيك. هل أنت جيد في مواجهة مقاتل حقيقي؟"
"هل يهم ذلك؟" سألت.
"ليس حقًا، ولكن إذا قمت بتولي أمر ترافيس هنا"، قال وهو يشير إلى حارسه، "فسأشتري لك بيرة".
"وإذا لم أفعل ذلك؟"
"ثم ستصبح الأمور قبيحة جدًا."
"ليس لدي خيار كبير إذن."
"ليس حقيقيًا."
"إذن في الخارج، في موقف السيارات،" قال الساقي وهو يلوح بالبندقية.
خرجنا إلى الشريط الترابي أمام البار الذي كان بمثابة موقف للسيارات. أبقى بول مسدسه في الخارج ولكنه لم يوجهه إلى أي شخص. خلع ترافيس خواتمه العديدة وأعطاها لرئيسه للحفاظ عليها. كان ذلك تصرفًا مراعيًا. لولا ذلك لكانوا قد تصرفوا مثل غبار المفاصل. خلعت خاتم زواجي وأعطيته لبول، ليس لأنه من المحتمل أن يسبب الكثير من الضرر. لم يكن هناك مقدمة، ولا مناقشة للقواعد، فقط إيماءة للإشارة إلى أننا كنا مستعدين ثم بدأنا في الأمر.
كنت أتدرب مع آندي كونلان في صالة الألعاب الرياضية خلف المدرسة الدولية للفنون القتالية في باترسي لمدة تسعة أشهر الآن ولم أخض خلال تلك الفترة أي قتال حقيقي ضد خصم جدير. كانت آخر مرة دخلت فيها حلبة الملاكمة في ريبتون عندما كنت صغيرًا وكان ذلك منذ سبع سنوات. لقد غير القتال مع ترافيس ذلك. لا أعرف ما إذا كان عسكريًا سابقًا أم مجرد هاوٍ متحمس مثلي، لكنه كان يعرف كيف يقاتل.
ورغم أن الأمر يبدو غريبًا، إلا أنني شعرت بالارتياح لأنني تمكنت أخيرًا من استخدام ما علمني إياه آندي. لا بد أننا قاتلنا لمدة سبع أو ثماني دقائق تقريبًا دون أن يتفوق أي منا على الآخر. يبدو الأمر غريبًا، لكنني استمتعت بكل دقيقة من ذلك. حتى سمعنا صوت سيارة الشرطة وهي تدخل ساحة الانتظار.
أطلقت السيارة صفارة الإنذار لفترة قصيرة عندما توقفت، ثم خرج منها رجلان وكلاهما يحمل سلاحًا مسلولًا.
"ضع السلاح جانبا" صاح أحد الرجال في بول.
كان بول الرجل الوحيد في المكان الذي كان يحمل مسدسه. لا بد أن النادل خبأ بندقيته في مكان ما.
وضع بول البندقية على الأرض بعناية.
"إركله بعيدًا الآن."
"أفضّل ألا أفعل ذلك"، قال بصوت ضعيف. "إنها قطعة أثرية، كانت مملوكة للجنرال باتون".
لم يسمع الضابط هذا من قبل.
"ثم ابتعد عن البندقية."
ابتعد بول عن المسدس وذهب الضابط الآخر لالتقاطه. فتح المسدس وفحص الأسطوانة.
"إنه فارغ" ، نطق.
ارتفعت ضحكة من الحشد.
"بجدية؟" سأل الضابط بغير تصديق.
"لا يوجد شيء يستحق المشاهدة هنا، أيها الضباط"، قال رئيس راكبي الدراجات النارية. "كان هذا الرجل يُظهر لنا مسدسه للتو. إنه سلاح قديم، كما تعلمون. كان مملوكًا للجنرال باتون".
أثارت نبرة الرئيس الساخرة ضحك رفاقه.
"وأنتما الاثنان؟" سأل الضابط وهو يحول انتباهه إلى ترافيس وأنا.
"كنت أمزح فقط" قلت قبل أن تتاح لترافيس فرصة للرد.
"نعم، هذا صحيح،" وافق ترافيس على الفور.
"هل هكذا رأيت الأمر يا إيك؟" سأل الضابط الساقي.
أجاب إيك: "أعتقد ذلك، يا شريف بيترسون". كان صوته يوحي بأنه ليس كذلك، لكنه كان مستعدًا للموافقة على هذه النسخة.
"في هذه الحالة أعتقد أنكم أيها السادة سترغبون في المضي قدمًا"، قال الشريف بيترسون لراكبي الدراجات.
"أعتقد أننا سنكون شريفًا"، أجاب الرئيس ساخرًا والتفت إلى عصابته وصاح، "تعالوا يا شباب، لقد خرجنا من هنا".
بدأت المجموعة بالسير في اتجاه دراجاتهم، لكن قبل المغادرة، سار الرئيس إلى حيث كنا نقف أنا وبول وترافيس.
"ما اسمك ماري بوبينز؟" سألني.
"ستيفن."
"أنا ريكو لكن الجميع ينادونني بريز. نحن بحاجة إلى رجال مثلك."
"أنا لست متأكدًا من أنني قادر على ذلك"، قلت له.
"هذا يناسبك. ولكن إذا غيرت رأيك، فهذه بطاقتي"، قال وهو يسلمني بطاقة عمل ويعرض علي يده.
هززته ثم التفت إلى بول.
"في المرة القادمة التي تسحب فيها مسدسك في وجهي أو وجه رجالي، تأكد من أنه محشو بالذخيرة. لأنك سوف تحتاج إلى كل رصاصة لديك."
كان بول واقفًا هناك مذهولًا بعض الشيء. لم يصافحني أحد وابتعد الرئيس. صافحني ترافيس وأومأ برأسه إليّ. لم يلحظ بول مطلقًا وتبع الرئيس إلى دراجته. كان هدير دراجات هارلي العشرين يصم الآذان، حيث كانت عجلاتها تدور في التراب أثناء مغادرتها.
وبالمقارنة بنحو عشرين راكب دراجات نارية، كان بول وأنا هدفاً أسهل بالنسبة لقسم الشرطة. فقد طلب منا الشريف بيترسون أن نطلع على بعض أوراق الهوية، ثم أخذ عناويننا. وعندما سألنا عن وظائفنا، ضحك الشريف بصوت عال عندما أخبرناه أننا "مصرفي استثماري" و"مستثمر استثماري". ولكن بعد أن أخذنا بياناتنا، أصبحنا أحراراً في المغادرة.
"هل يمكنني استعادة سلاحي الآن يا شريف؟" سأل بول، وكان صوته يشبه صوت *** في ساحة اللعب تم مصادرة مقلاعه.
"يمكنك استلامه من مكتب الشريف في مونتروز غدًا"، هكذا أخبره الشريف بيترسون، وكتب لبول إيصالًا بشراء السلاح. لم يعترض بول.
لذا، قمنا بتجهيز دراجتنا وغادرنا، على الرغم من أننا لم نقطع سوى خمسة أميال تقريبًا قبل أن يصل بول إلى محطة وقود. ترجّل من الدراجة وأخرج سيجارًا صغيرًا من جيبه.
"أنا آسف"، قال وهو متكئًا على الدراجة. "لم أحصل إلا على واحدة".
عندما أشعل بول السيجار، رأيت يديه ترتعشان. أخذ نفسًا ثم عرض السيجار عليّ.
"كان بإمكاني أن أتسبب في قتلنا هناك"، اعترف. "ما الذي كنت أفكر فيه؟"
"لا يوجد ضرر"، قلت له.
"أنت تمزح، أليس كذلك؟ لقد شاهدتك تضرب رجلاً بلكمة واحدة بينما كنت أسحب مسدسي على بقية الرجال."
"نعم، لكنها لم تكن محملة فعليًا"، قلت مازحًا.
على الأقل رأى بول الجانب المضحك في هذا.
"بالإضافة إلى ذلك، لو لم تسحب البندقية،" قلت له، "لكنا كنا سنتعرض لضربة قوية."
"كنا كذلك، أليس كذلك؟" قال وهو يسترخي قليلاً الآن.
"لكن انتبه، لو سارت الأمور في الاتجاه الآخر، لكان من الممكن أن نموت تحت وابل من الرصاص. تمامًا مثل بوتش كاسيدي وساندانس كيد."
وكان لهذا التعليق تأثيرًا صادمًا إلى حد ما على بول.
"أين تعلمت القتال بهذه الطريقة؟" سأل.
"أنا وليزلي نتلقى دروسًا للدفاع عن النفس."
"لا تعبث معي يا ستيفن."
"كنت أمارس الملاكمة عندما كنت طفلاً. وقد أتيحت لي الفرصة للتدرب مع شخص يعمل في تدريب أجهزة الأمن. يتدرب ليزلي وصديقتنا سوزي مع شريكه. إنها هواية إلى حد ما حقًا."
"لذا، ليزلي هي نينجا أيضًا."
"ليس حقًا،" ضحكت. "فقط لا تجعلها غاضبة على أي حال."
قال بول "سأضع ذلك في اعتباري، لا أستطيع أن أستوعب ما حدث. انظر إلى يداي، لا تزالان ترتعشان".
مد بول ذراعيه لكن الارتعاش قد انتهى الآن.
"إنه الأدرينالين. إنه يجعلك تفعل أشياء لم تعتقد أبدًا أنك قادر على القيام بها. ومع ذلك، في بعض الأحيان، يجعلك تفعل أشياء لا تستطيع القيام بها." قلت له. "لقد أحسنت التصرف. لقد صمدت في موقفك. كثيرون لن يفعلوا ذلك."
"الآن أصبح يرعاني شاب في العشرينات من عمره"، قال مازحا.
لقد كانت الساعة السابعة عندما عدنا إلى المزرعة وخرجت ليزلي وأستريد للترحيب بنا.
قالت أستريد وهي تعانق زوجها: "لقد بدأنا نشعر بالقلق عليك".
"لقد واجهنا بعض المشاكل"، أجاب بول.
"ماذا حدث؟" سألت زوجته.
"أحتاج حقًا إلى مشروب أولاً. ثم سأخبرك."
دخلنا المنزل وسكب بول لنفسه كأسًا كبيرًا من الويسكي، فشربه دفعة واحدة قبل أن يعيد ملء كأسه. ثم عرض عليّ كأسًا، لكنني كنت عطشانًا، فأحضرت لي أستريد بيرة من الثلاجة. ثم جلسنا نحن الأربعة وشرحت أنا وبول ما حدث.
استمعت أستريد بنظرة رعب على وجهها بينما لم تتمكن ليزلي من منع نفسها من الابتسام.
"لقد أخبرتكم أنني لا أحب مظهر هذا المكان"، قالت أستريد للجميع.
"أعلم أنك فعلت ذلك يا عزيزتي"، أجاب بول. "سألني ستيفن ما إذا كانت فكرة الدخول جيدة، وحتى الساقي اقترح أن يكون من الأفضل لنا أن نشرب في مكان آخر".
"ثم لماذا لم تستمع لهم؟"
"لأنني عنيد للغاية"، أجاب ساخراً.
"لكن كان عليك أن تري زوجك أستريد"، قلت وأنا أحاول تقديم وجهة نظر مختلفة. "عندما سحب مسدسه نحوهم، بدا وكأنه كلينت إيستوود في فيلم "هاري القذر".
نهضت أستريد من كرسيها، وذهبت إلى بول ثم جلست في حضنه وأعطته قبلة.
"لكنك لست هاري القذر، أليس كذلك؟" قالت له. "أنت مصرفي من نيويورك، وزوجته تحبه كثيرًا."
"أعلم ذلك"، قال بول. "وأنا أحبك أيضًا".
"ألا تشعر بالقلق عندما يذهب ستيفن ويفعل أشياء مثل هذه؟" سألت أستريد ليزلي.
"أعتقد أنني كنت أعرف من سأتزوجه"، ردت ليزلي. "عندما تعرض ستيفن للطعن، كان علي أن أخبر والدته ووالده. اعتقدت أنهما سيقلقان، لكن ساندي، والدة ستيفن، أخبرتني أن والده كان دائمًا ما يتورط في مشاكل في سن ستيفن. أتذكر أنني كنت أعتقد أن التعرض للطعن ليس مشكلة على الإطلاق، لكن منذ ذلك الحين تعلمت ما يلزم للزواج من امرأة من عائلة كارتر".
"أنت تعرف أنها نينجا أيضًا"، قال بول لزوجته، مما جعل الفتاتين تضحكان.
"أنا لست على نفس مستوى ستيفن"، اعترفت ليزلي. "هو وأندي يتدربان بجدية شديدة، لكن سوزي وأنا نقترب من نفس المستوى".
"أنت كذلك" وافقت.
جاءت ليزلي وجلست في حضني وأعطتني قبلة.
"حسنًا، كيف كان التسوق؟" سألت.
"الملابس ذات قيمة جيدة حقًا مقارنة بالملابس في بلدي، لذا ربما كنت قد بالغت في الأمر بعض الشيء"، اعترفت ليزلي. "لقد اشتريت لك بعض القمصان الرائعة، وزوجين من الجينز، وزوج آخر من الأحذية الرياضية، وبعض الملابس الداخلية".
شكرا لك، ونفسك؟
"ربما حصلت على بعض الأشياء"، اعترفت ليزلي بشيء من الشعور بالذنب.
قالت أستريد وهي تساعد صديقتها: "لقد كانوا جميعًا ضروريين، بصراحة".
"وكيف كان ركوب الخيل؟"
نظرت الفتاتان إلى بعضهما البعض للحظة.
"لم نذهب"، اعترفت أستريد بذنبها. "كان علينا اللحاق ببعض الأمور التي فاتتنا".
ضحكت ليزلي، كنا جميعًا نعرف ما يعنيه ذلك.
"أنا لا ألومك"، قال بول لزوجته.
"وأنا كذلك."
كان الوقت قد تأخر للخروج لتناول وجبة العشاء، لذا أشعل بول الشواية. وبدا الأمر وكأن الشواء هو عمل الرجل أينما ذهبت في العالم، وبعد أن تجاوزنا صدمة ذلك اليوم، بدأ بول أخيرًا في الاسترخاء. لقد سامحت أستريد زوجها ولم أستطع إلا أن ألاحظ أن الفتاتين كانتا شديدتي الحنان تجاه شريكيهما.
كان حجم شرائح اللحم التي طهوها بول كافياً لخطف الأنفاس. فقد طهى شريحة لنفسه ولي وللي، بينما تناولت أستريد شريحة دجاج أكثر تواضعاً. لقد لاحظت أن أستريد كانت تراقب ما تأكله، ولكن ليس هذا فحسب، بل كانت تتناول طعاماً صحياً أيضاً. لقد خمنت أن ذلك ربما كان بسبب آثار الكحول التي خلفتها أيام عملها كعارضة أزياء. كما كانت حريصة على ما تشربه، فكانت تشرب الشمبانيا فقط وباعتدال. كانت ليزلي سعيدة بصحبتها، بينما واصلنا أنا وبول احتساء البيرة.
تناولنا الطعام على السطح ولكن درجة الحرارة انخفضت مع خفوت الضوء وعندما انتهينا اقترح بول أن ندخل إلى الداخل.
"أريد أن أغطس في حوض الاستحمام الساخن يا عزيزتي"، قالت أستريد لزوجها.
"أنا أيضًا" وافقت ليزلي.
عندما رأينا إلى أين من المحتمل أن يؤدي هذا الأمر، وافقنا أنا وبول على الفور.
"حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن نغير ملابسنا إذن"، قال بول بحماس.
صعدت أنا وليزلي إلى غرفتنا وعندما فتحت الباب صدمت من عدد أكياس التسوق الموجودة على الأرض.
"لقد وفرت ثروة"، قالت ليزلي بوقاحة، وهي تعلم أنني لن أعترض على ذلك على الأرجح.
من بين كل الحقائب وجدت ليزلي ما كانت تبحث عنه، حيث أنتجت بيكيني لنفسها وزوج من ملابس السباحة لي.
"عليك أن تتخلص من سروالك القديم"، قالت لي وهي تناولني سروالي الجديد مع ضحكة.
عندما أخرجتهما من العبوة، أدركت سبب استمتاعها. كان عليهما نقش نجوم وخطوط وكانا أكثر ضيقًا من زوجي السابق.
"أنت تمزح" قلت وأنا أرفعهم.
"استمر في ممارسة الرياضة"، ردت ليزلي. "يجب أن ترى مدى صغر حجم هذا البكيني".
خلعت ملابسي وارتديت ملابس السباحة. ولحسن الحظ، لم تكن تبدو محرجة كما كنت أتصور. خلعت ليزلي ملابسها وجربت ارتداء البكيني. أدركت الآن ما تعنيه. كان البكيني يتكون من أضيق الملابس الداخلية وحمالة صدر مثلثة الشكل لا تغطي سوى حلمتيها. ومع قوامها الممشوق، كانت قادرة على ارتداء البكيني.
تعانقنا ثم قبلنا بعضنا البعض. شعرت بانتصابي يزداد، ولم يكن هناك مساحة كافية في سروالي لاستيعابه.
"هل يُسمح لي بممارسة الجنس مع بول الليلة؟" سألت ليزلي بأدب.
"أنت كذلك" قلت لها.
"حسنًا،" أجابت. "وأريدك أن تقضي وقتًا ممتعًا مع أستريد. سوف تحبها، فهي لطيفة. ولا تقلق بشأني. سأستمتع بنفسي أيضًا."
ارتدينا أردية الحمام ونزلنا إلى الطابق السفلي لنجد بول وأستريد في انتظارنا. ارتديا أرديتهما أيضًا وكان بول مشغولًا في البار بإعداد مشروب للجميع. وعندما عرض على ليزلي كأس الشمبانيا الخاصة بها فاجأته بوضع ذراعيها حول عنقه بحنان.
"يقول الناس في هذه الأنحاء أنك رجل مسلح محلي، يا سيدي،" قالت ليزلي ببطء بلهجة رعاة البقر المزيفة.
"حسنًا، ليس من حقي أن أقول ذلك، يا آنسة"، رد بول، وهو يتقمص شخصية المرأة بسرعة. "ولكن إذا كان الناس يقولون ذلك، فمن أنا لأجادل؟"
"حسنًا، في هذه الحالة، قد أحتاج إلى خدماتك الليلة"، تابعت ليزلي وهي تضحك. "ما رأيك أن نذهب أنا وأنت إلى الخارج ونرى ما إذا كان بإمكاننا التوصل إلى نوع من الترتيب؟"
أخذت ليزلي بول خارجًا إلى حوض الاستحمام الساخن بعيدًا عن أستريد وأنا.
"إنها ليست خجولة، زوجتك، أليس كذلك؟" ضحكت أستريد.
"ليس عندما تريد شيئًا"، قلت.
"أخشى أنني لست واثقة من نفسي،" اعترفت أستريد، "خاصة عندما يتعلق الأمر بالشباب الجذابين."
لقد كانت مجاملة لطيفة وضوء أخضر للمضي قدما.
"هل سيكون الأمر على ما يرام إذا قمت بالخطوة الأولى إذن؟"
"أريد ذلك."
اقتربت من أستريد. اقتربت بما يكفي لفك الحبل الذي يربط رداء الحمام الخاص بها. ثم وضعت يدي في رداء الحمام، ووضعتهما على وركيها بينما كنا نتبادل القبلات. شعرت بشعور غير عادي عندما أقبل شخصًا بنفس طولي. كنت معتادة على خفض رأسي لأقبل ليزلي.
كانت أستريد تُقبِّل بطريقة حساسة، لكنها مع ذلك كانت شغوفة بذلك.
"شكرًا لك على رعايتك لبول اليوم"، قالت عندما خرجنا للتنفس.
"لقد كان هو الذي يحمل السلاح"، قلت لها.
"حذرتني كارول من هذا"، قالت.
"حذرتك من ماذا؟"
"حول مدى استحالة شكرك أو تقديم مجاملة لك."
"هل تتحدث معها كثيرًا؟" سألت.
"أحيانًا، لكننا دائمًا نكتب لبعضنا البعض."
"هذا جميل."
قالت لي أستريد: "إنكما تعنيان الكثير بالنسبة لها، وأعتقد أنها ستكون ضائعة بعض الشيء بدونك".
"نحن الاثنان نحبها كثيرًا."
"أنا لست متأكدة من أن الزواج من فابيان كان كل ما كانت تأمله."
"هل قالت ذلك؟"
"بقدر ما تستطيع من الكلمات."
أستطيع أن أفهم لماذا قد ترى أستريد الأمر بهذه الطريقة. كانت كارول تمكث معنا ثلاث ليالٍ في الأسبوع ثم تعود إلى بروفانس لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. كان الاتفاق في الأصل لمدة ثلاثة أشهر فقط، ولكن بعد عشرة أشهر كانت كارول لا تزال معنا. حتى أننا قمنا بتوسيع المنزل حتى يكون لها غرفتها الخاصة، على الرغم من أنها كانت تتقاسم سريرنا أو سرير سوزي في معظم الأوقات. في غضون ذلك، وجد فابيان امرأة أصغر سناً لتؤنسه عندما لا تكون كارول موجودة. كنت أعتقد أن الاتفاق كان ناجحًا للجميع، لكن ربما كان يخفي مشكلة أعمق.
"يجب أن تأتي وتقيم معنا في لندن. سوف تحب الفتيات ذلك. وسوف نحبه جميعًا"، قلت لأستريد.
"أود ذلك أيضًا."
تبادلنا القبلات مرة أخرى، وهذه المرة فكت أستريد رداء الحمام الخاص بي، وشعرت بيديها على بشرتي وانتصابي يعود.
"أخبرتني كارول أيضًا أنني يجب أن أجعلك تمارس الجنس معي بالطريقة التي تمارس الجنس معها."
كنت متأكدة تمامًا من أنني أعرف ما تعنيه أستريد. لم تخف كارول حقيقة أنها تحب أن يتم ممارسة الجنس معها لفترة طويلة وبقوة، وكنت دائمًا سعيدًا بإرضائها. في البداية، كنت أشعر بالقلق من أنني قد أؤذيها، نظرًا لكون كارول صغيرة الحجم وحساسة للغاية. لكن مع مرور الوقت، تعلمت أن كارول كانت أكثر من قادرة على تحمل أي شيء أعرضه عليها.
"كما تعلم، لا يجب علينا الذهاب والانضمام إليهم في حوض الاستحمام الساخن"، اقترحت. "يمكننا فقط التسلل بعيدًا".
"أنت على حق"، وافقت أستريد. "إنهم قادرون تمامًا على تسلية أنفسهم، أليس كذلك؟"
أخذتني أستريد إلى غرفة نومها على الدرج، وبمجرد دخولها، اختفت أي علامة على عدم الأمان الذي كانت تشعر به في السابق. كانت ترتدي بيكيني أبيض تحت رداءها، لكن لا يمكنني أن أخبرك بالمزيد عن ذلك. لقد خلعت البكيني في ثوانٍ، بينما هاجمت أستريد ملابس السباحة الخاصة بي بنفس الحماس.
توجهنا إلى السرير وعندما استلقت أستريد عليه، أدركت مدى نحافتها. كانت ثدييها صغيرين وكانت أضلاعها وعظام الحوض مرئية بوضوح من خلال بشرتها الشاحبة. ولو كانت أكثر نحافة لكانت بدت وكأنها تعاني من نقص التغذية.
صعدت على السرير وحاولت أن أفعل ما أفعله عادة في مثل هذه المواقف، وهو أن أنزل عليها. لكن أستريد سحبتني من رأسي حتى أصبحنا في مواجهة بعضنا البعض.
"ليس هناك حاجة لذلك"، ضحكت قبل أن تشرح، "زوجتك اهتمت بي جيدًا بعد ظهر هذا اليوم".
مررت يدي على مهبل أستريد الخالي من الشعر ثم دفعت بإصبعين داخلها. كانت رطبة لكنني أردت التأكد من أنني لم أؤذيها، لذا قمت بلمسها برفق أثناء التقبيل. كانت أستريد حقًا ماهرة في التقبيل وكانت يداها فوقي في نفس الوقت. كان شعورًا رائعًا.
رغم أنني وليزلي مارسنا الجنس في ذلك الصباح، إلا أنني كنت حريصة على الاستمرار حتى أتمكن من إتمام أول خمس دقائق. كنت سعيدة لأن أستريد لم تبدأ بممارسة العادة السرية معي، كما تحب بعض الفتيات أن يفعلن. إن ما قد يكون حماسًا حسن النية ليس دائمًا أمرًا جيدًا في البداية، ما لم يكن سريعًا بالطبع.
لقد وضعت نفسي فوق أستريد وقمت بتوجيه رأس قضيبي إليها. لقد تنهدت مشجعة وأنا أغرس قضيبي في داخلها وأداعب عنقها بينما دخلنا في إيقاع لطيف. لقد قاومت إغراء قول شيء فظ مثل، "لا أصدق أنني أمارس الجنس مع أستريد أولسن"، لكن هذا هو بالضبط ما كنت أفكر فيه.
"هل هذا جيد؟" سألت بدلا من ذلك.
"إنه لطيف" أجابت أستريد بنبرة طفولية.
كان من دواعي الارتياح أن أصل إلى النقطة التي أدركت فيها أنني لن أصل إلى هذه المرحلة قبل الأوان. كنت دائمًا قادرة على معرفة متى أكون خارج منطقة الخطر، ولكن حتى أصل إلى هذه المرحلة، لا يتطلب الأمر الكثير لدفعي إلى حافة الخطر. بمجرد الخروج منها، أكون مسيطرة إلى حد كبير على مصيري. بالطبع، لدى ليزلي بعض الحيل التي لا أستطيع مواجهتها، لكنها أسرار تجارية.
من وضعي في الأعلى، بدأت أمارس الجنس مع أستريد بقوة أكبر. وبينما كنت أفعل ذلك، فكرت في الأوضاع التي تستمتع بها كارول وحاولت إنشاء ترتيب للركض في ذهني، بدءًا من الأوضاع الأكثر رياضية وانتهاءً بتلك التي تتطلب قدرًا أقل من القدرة على التحمل. وبقدر لياقتها البدنية، كانت كارول قادرة على أن تصبح مثل دمية خرقة بحلول النهاية. لم يكن لدي أي فكرة عن مدى تقدمي في القائمة مع أستريد.
أردت التأكد من أن أستريد قد قذفت على الأقل قبل أن نغير وضعي، فضغطت بعظم عانتي على بظرها بينما كنت أضاجعها بضربات بطيئة وعميقة. بدأت أستريد تقضم شحمة أذني، وتثيرني. أمسكت بمؤخرتي، وفي كل مرة كنت أدفعها فيها، كانت تحاول سحبي إلى الداخل بشكل أعمق. كان بإمكاني أن أرى أنها كانت تستمتع بالاختراق الإيقاعي وفي النهاية دفنت رأسها في كتفي، وغرزت أظافرها في داخلي وبلغت النشوة.
في اللحظة التي انتهت فيها هزتها الجنسية، كنت أضعها على الحائط، في مواجهتي. أمسكت بساقيها حتى خصرها وطعنتها في لوح البلوط. أصبحت الأمور أكثر صعوبة الآن عندما وضعت أستريد يديها حول رقبتي وأجبرت فمي على فمها. عضت شفتي السفلية ثم، بشكل مفاجئ إلى حد ما، عضت طرف أنفي.
"اصفع وجهي" أمرت.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"اصفع وجهي واسمني عاهرة"، أصرت.
لقد كنت أنا وليزلي نمارس هذا، أو على الأقل شيئًا مشابهًا له، في محاولة للتغلب على ترددي في التعامل الجسدي مع النساء. قالت: "إذا أخبروك أنهم يريدون ذلك، فلا بأس".
صفعت وجه أستريد، ولكن ليس بقوة شديدة، ثم وضعت يدي على خديها وضممت شفتيها معًا.
"أنت عاهرة قذرة صغيرة، أليس كذلك؟" قلت لها.
بدا الأمر وكأنه نجح. سحبت أستريد رأسي نحو رأسها وقبلتني بشغف. دفعتُها بقوة على الحائط ومارستُ الجنس معها بكل ما أوتيت من قوة.
عندما حان وقت فك أستريد من الحائط، قمت بتدويرها ثم واصلت ممارسة الجنس معها ولكن هذه المرة من الخلف. كان ممارسة الجنس مع شخص في نفس طولي أسهل بكثير مما كان عليه مع ليزلي أو كارول. كانت كل الأجزاء المهمة مرتبة ولم تكن هناك حاجة لي للانحناء أو لوقوف أستريد على أطراف أصابع قدميها. وضعت يدي حول حلق أستريد وضغطت عليها قليلاً، تمامًا كما علمتني ليزلي. أصدرت أستريد صوت موافقة ودفعت مؤخرتها للخارج لاستقبالي.
بدا الأمر وكأن أستريد تستمتع بضرب مؤخرتها، لذا فإن كل وضعية جربناها بعد ذلك كانت تتضمن صفعي لها قبل دخولها، أو أثناء ممارسة الجنس معها. كان وضعي المفضل هو وضعية الكلب، وفي هذا الوضع كنت أضربها وكأنني أركب حصان سباق على مرمى البصر من خط النهاية.
لقد مارسنا الجنس معًا لمدة نصف ساعة تقريبًا، ولكنني فشلت مرة أخرى في أخذ الارتفاع في الاعتبار. لقد أثر ذلك بالتأكيد على أدائي، وفي النهاية، كان تنفسي سريعًا وكان قلبي ينبض في صدري بينما كان جسدي يكافح للعثور على الأكسجين الذي يحتاجه. كانت أستريد منهكة تمامًا أيضًا. كونها من سكان نيويورك يعني أنها كانت تعاني أيضًا، وعلى الرغم من أنها لم تكن تقوم بنفس القدر من العمل مثلي، إلا أنها كانت أكبر مني بخمسة عشر عامًا.
لقد استلقينا هناك نلهث، ولم يكن أي منا قادرًا على الاستمرار. كانت المشكلة الوحيدة أنني لم أصل إلى النشوة بعد. لأكون صادقًا، لم أكن قلقًا للغاية، لكن أستريد كانت بحاجة إلى معرفة أنها قد أرضتني. لقد شقت طريقها إلى أسفل جسدي، تقبل جذعي المبلل بالعرق حتى التقت شفتاها بقضيبي. أخذته في فمها وبدأت في اللعب به، بينما كانت يداها تحتضنان كراتي. لقد شعرت بالارتياح واسترخيت، واستسلمت لمضايقتها. ثم شعرت بها تنزلق بإصبعها عبر فتحة الشرج إلى المستقيم. اتجهت مباشرة إلى البروستاتا. لا بد أنني صمدت لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن أقذف حمولتي في فم أستريد. اتضح أن أحد أسرار ليزلي التجارية على الأقل لم يكن سريًا على الإطلاق.
سمحت لي أستريد بالاستمتاع باللحظة لبعض الوقت ثم أزالت إصبعها من مؤخرتي. رفعت رأسها بعناية عن ذكري، وتأكدت من بقاء السائل المنوي في فمها. حرصت على تركي أشاهدها وهي تبتلعه ثم اعتذرت وذهبت إلى الحمام.
"ما رأيك في هذه الغطسة في حوض الاستحمام الساخن الآن؟" سألت بمرح عندما عادت.
لم يكن هناك أي أثر لليزلي وبول عندما نزلنا إلى الطابق السفلي. كانت الأضواء مطفأة والأبواب المؤدية إلى السطح مغلقة. أعادت أستريد تشغيل كل شيء وأحضرت لكل منا زجاجة ماء. لأكون صادقة، كان بإمكاني أن أقتل نفسي بشرب البيرة ولكنني لم أرغب في إثارة ضجة. ثم اتجهنا إلى الخارج على السطح.
كان هواء الليل باردًا الآن، لذا خلعنا ملابسنا بسرعة وصعدنا إلى حوض الاستحمام الساخن المكسو بخشب البلوط، عراة. كان الحوض مغمورًا بذكاء، نصفه في السطح، مما يجعل من السهل الدخول إليه. فاجأتني أستريد بالجلوس في حضني ووضع ذراعيها حول رقبتي ثم قبلتني.
"شكرًا لك"، قالت بعد ذلك. "الآن يمكنني أن أبلغ كارول وأخبرها أنني أستطيع أن أرى ما تتحدث عنه".
قمت بسحب أستريد أقرب وأعطيتها قبلة صغيرة.
"لقد استمتعت حقًا بهذه الأمسية"، قلت لها. "آمل ألا تكون هذه المرة الأخيرة".
"أنا أيضًا"، أجابت. ثم أضافت بوقاحة، "أنا متأكدة تمامًا من أن هذا لن يحدث".
سمعنا صوت باب يُفتح ثم ظهر ليزلي وبول على سطح السفينة، متشابكي الأيدي. دخلا سريعًا إلى حوض الاستحمام الساخن لتجنب هواء الليل البارد، وعندما رأت ليزلي أستريد في حضني، جلست في حضن بول.
"ماذا حدث لكما؟" سألت. "نترككما وحدكما لمدة دقيقة ثم تختفيان."
"أخشى أننا لم نستطع الانتظار"، قلت لهم.
"حسنًا، آمل أن يكون كلاكما قد أمضيتما وقتًا ممتعًا"، قالت ليزلي بمودة حقيقية.
"لقد فعلنا ذلك. وأنت؟" سألت أستريد.
قال بول وهو ينظر إلى ليزلي: "هذه الفتاة قاتلة نينجا. لقد حاولت قتلي بممارسة الجنس. سوف يستغرق الأمر أسابيع حتى أتعافى".
وافقت أستريد ضاحكة قائلة: "الأمر يتعلق بالارتفاع. كنا متشابهين. يستغرق الأمر بضعة أيام للتكيف".
كانت هناك فترة استراحة قصيرة لبعض القبلات ثم بعض النظر إلى النجوم ثم تحدثت ليزلي.
"أنت تعلم أن هذا هو كل ما هو جيد في التبادل"، أعلنت. "أصدقاء جيدون، وجنس ممتع، وأوقات ممتعة".
"إنه كذلك،" وافق بول.
"من الغريب كيف ننتهي إلى حيث انتهينا، أليس كذلك؟" قلت، بطريقة فلسفية إلى حد ما.
"ماذا تقصد؟" سألت أستريد.
"لا أعلم عن بقية الناس، ولكن حياتي كانت عبارة عن سلسلة من الأحداث السعيدة، بدءًا من لقاء ليزلي وحتى وصولنا إلى هنا الآن."
"كيف التقيتم؟" سألت ليزلي أستريد وبول.
"نحن مدينون لدانيال وكارول بهذا"، رد بول. "أنت تعرف دانييل. إنه يحب الظهور في كل الأحداث المناسبة. لقد أقنعني بالذهاب إلى عرض أزياء خيري خلال أسبوع الموضة في لندن. لقد دفعنا جميعًا ثروة مقابل التذاكر وتبرعت العارضات بوقتهن مجانًا. كان معظم الناس هناك مع زوجاتهم، وكان دانييل مع كارول وكنت ألعب لعبة عنب الثعلب. بعد العرض، عندما اختلط الجميع، ذكرت لدانيال وكارول أنني أعتقد أن أستريد مذهلة".
"حسنًا، إنها كذلك،" قاطعت ليزلي.
"أخبرني دانييل أنه متأكد من أن أستريد عزباء ويجب أن أذهب وأتحدث معها ولكنني كنت خائفة للغاية من القيام بذلك. لذلك، اقتربت كارول من أستريد وقالت شيئًا مثل "صديقتي معجبة بك حقًا".
"لم تقل ذلك بالضبط"، ضحكت أستريد. "لكنها قالت إنها تعرف شخصًا يرغب حقًا في مقابلتي، وأنه على الرغم من أنه وسيم وثري وناجح، إلا أن أفضل صفاته أنه شخص لطيف حقًا".
"وهل كان هذا هو الأمر؟" سألت ليزلي.
"لا، لا،" أجاب بول ضاحكًا. "لقد جعلتني أعمل بجد من أجلها حقًا."
"لقد مررت ببعض العلاقات السيئة من قبل وكنت حذرة"، اعترفت أستريد. "إلى جانب ذلك، كنت أسافر كثيرًا، ولم أكن أبقى في نفس المكان لفترة طويلة. كنت أعلم أنه ليس من السهل أن تنجح الأمور في مثل هذه الظروف. لكن بول كان مثابرًا وكنت أحبه حقًا. كلما كنت في لندن كنا نلتقي، ومن الغريب أنه كان يتواجد في نفس المدينة معي في عطلات نهاية الأسبوع في كثير من الأحيان".
"لقد استغرق الأمر بعض التخطيط،" ضحك بول.
"لم يمض وقت طويل حتى تحول العشاء إلى قضاء الليل معًا"، تابعت أستريد. "ثم جاءت عطلة نهاية الأسبوع وأخيرًا، عطلة معًا. كان هذا هو الوقت الذي خرجت فيه القطة من الحقيبة. لقد ألقت كاميرات الباباراتزي القبض علينا وانتهى الأمر في المجلات، لذا قررنا أن نعلن عن الأمر للعامة. بعد عام تزوجنا وتوقفت عن عرض الأزياء".
"هل تفتقدها؟" سألت ليزلي.
"أنا في الثالثة والعشرين من عمري أفعل ذلك. أما أنا في السادسة والثلاثين فلا أفعل ذلك. فضلاً عن ذلك، أعلم أن هذا الأمر يبدو قديم الطراز بعض الشيء، ولكن مكان عملي هو دعم زوجي. فهو المعيل ولا يمكنك القيام بما يفعله بمفردك. كل حفلات العشاء، والمناسبات، والفعاليات الخيرية ناهيك عن السفر. لا أعرف كيف تمكنت من الاحتفاظ بوظيفة مناسبة ودعم ستيفن. لابد أن الأمر مرهق"، هكذا قالت لليزلي.
لم تجب ليزلي. أعتقد أن وجهة نظر أستريد لم تكن من النوع الذي فكرت فيه من قبل. كان بإمكاني أن أرى التروس في دماغها تدور. هل كانت تدعم زوجها؟
"هل تمانعين إذا أخذت زوجك إلى السرير؟" سألت أستريد ليزلي، لتغيير الموضوع.
"أعتقد أنه سيحب ذلك"، قالت لها ليزلي حينها، والتفتت إلى بول، وقالت، "طالما أنك لا تمانع في وجودي هنا".
"إذا وعدتني بأن تكون لطيفًا معي هذه المرة"، أجاب بول.
فرص غير متوقعة
إن القدرة على القول بأنك استيقظت بجانب عارضة أزياء رائعة كانت بمثابة حلم تلميذ في المدرسة. لو كان زملائي القدامى يروني. حسنًا، ربما تقاعدت أستريد لكنها ما زالت تبدو كعارضة أزياء رائعة.
عندما استيقظت، احتضنتني أستريد وكادت أن ترغب في ممارسة الجنس معها على الفور. وكان هذا جيدًا لأنني، بعد أن أعجبت بها أثناء نومها، كنت أرغب في ممارسة الجنس أيضًا.
خارج غرفة النوم، أعطتني أستريد انطباعًا بأنها متحفظة بعض الشيء، لكنها في غرفة النوم كانت عكس ذلك تمامًا. كانت بارعة جدًا في إخبارك بما تريده، وقد قدرت ذلك. لكن هذه المرة لم تكن بحاجة إلى إخباري. بعد فشلنا الليلة الماضية، أردنا أن أقذف بداخلها.
بدأنا الأمر بشكل مرح، حيث تبادلنا القبلات وتبادلنا أطراف الحديث أثناء ممارسة الجنس على طريقة المبشرين. وعندما أصبحت الأمور أكثر إلحاحًا، رفعت ساقي أستريد لأعلى، بحيث أصبحت ركبتاها بجوار صدرها، وضختها بقوة لبضع دقائق حتى وصلت إلى النشوة الجنسية. طوال الوقت، ظلت أستريد تحثني على القذف بداخلها، وعندما فعلت ذلك فقط تمكنا من الاسترخاء.
عندما رفعت نفسي عنها، أرادت أستريد أن تعانقني، فوضعتها فوقي ودفعت مهبلها الممتلئ حديثًا ضد ساقي. تبادلنا المزيد من القبلات، ولكن بينما كنا نفعل ذلك، رن الهاتف.
"من الأفضل أن أحصل على هذا"، قالت، "قبل أن ينسى بول وعده".
انحنت أستريد والتقطت الهاتف.
"مرحبًا"
"مرحبًا أستريد. أنا بيل" جاء الرد.
في صمت غرفة النوم، كان بإمكاني سماع المتصل بوضوح لكن يبدو أن الأمر لم يزعج أستريد.
"مرحبًا بيل، كيف حالك، كيف حال أليسون؟"
"نحن بخير، شكرًا لك. وأنت؟"
ابتسمت لي أستريد.
"نحن بخير جداً."
"سمعنا أنك في المزرعة هذا الأسبوع"، قال الصوت. "سأسافر أنا وأليسون الليلة. سنقيم حفلة يوم السبت. أنا آسف حقًا. لو كنا نعلم أنك في المدينة لكنا دعوناك في وقت سابق. لكن سيكون من الرائع أن نراكما، إذا تمكنتما من الحضور. إنه الحشد المعتاد".
"شكرًا لك بيل، هذا لطيف حقًا. لكن لدينا ضيوف."
"هل هم متأرجحون؟"
قالت أستريد وهي تنظر إلي: "في الواقع، هم كذلك. لكنهم أصغر سنًا بعض الشيء بالنسبة لجمهورنا. إنهم في منتصف العشرينيات فقط".
"أفهم ذلك"، قال بيل ثم فكر للحظة. "اسمع، لدينا بعض الأصدقاء هنا، في نفس العمر. إنهم زوجان رائعان، ومتحفظان للغاية. كنا ننوي دعوتهم منذ فترة. إنها مهلة قصيرة ولكنني متأكد من أننا نستطيع إقناعهم بالحضور. هل تعتقد أن أصدقائك قد يكونون مهتمين؟"
"دعني أسأل"، قالت أستريد، وهي تكتم ضحكتها ثم وضعت يدها على سماعة الهاتف وسألتني "ماذا تعتقد؟"
"لا ترفضي أي فرصة أبدًا، هذا هو شعارنا"، قلت لها.
رفعت أستريد يدها عن الهاتف وتحدثت فيه
"إنهم يحبون المجيء"، قالت أستريد لبيل.
"أنا آسف،" ضحك بيل. "لم أقصد مقاطعة أي شيء."
"أنت لست كذلك،" أجابت أستريد، "ولكن لو اتصلت قبل خمسة عشر دقيقة لم أكن لأرد."
"في هذه الحالة لن أشغل وقتك أكثر من ذلك. أتطلع إلى رؤيتك غدًا. حوالي الساعة الثامنة؟"
"سيكون ذلك رائعًا. نحن نتطلع إلى ذلك. أرسل حبي إلى أليسون."
"سأفعل ذلك. قل مرحباً لبول نيابة عني."
"الوداع."
"الوداع."
لقد انقطع الخط.
"كان هذا بيل تيرنر. وهو وزوجته الجديدة أليسون صديقان حميمان."
"ماذا حدث لزوجته العجوز؟" سألت مازحا.
"توفيت لورا في حادث سيارة، منذ حوالي أربع سنوات."
"أوه. أنا آسف."
"كان بيل ولورا أقرب أصدقائنا منذ انتقالنا إلى نيويورك. بيل رجل صلب وقلبه من ذهب، أما لورا فكانت من عائلة ثرية. التقينا بهما من خلال التأرجح، لكنهما كانا يعنيان لنا الكثير. كانت لورا هي روح الحفلة وروحها. ثم في أحد الأيام، رحلت فجأة."
"لا بد أن الأمر كان فظيعًا."
"لقد كانت فترة مروعة حقًا. لقد أصيب بيل بالإحباط الشديد، وكنا أنا وبول نشعر بالقلق الشديد بشأن ما قد يفعله. لذا، بقي معنا لبضعة أشهر، حتى تمكن من تجاوز أسوأ ما حدث".
"لقد كان هذا جيدا جدا منك."
"في ذلك الوقت، كان بيل مديرًا ناجحًا لصناديق الاستثمار. وبعد ستة أشهر من وفاة لورا، قرر أنه يجب عليه مغادرة نيويورك، فانتقل إلى كاليفورنيا وأنشأ صندوق استثمار خاص به. اعتقد الجميع أنه مجنون، لكنه كان في حالة جيدة للغاية. وبعد عامين، التقى أليسون. وهي مدربة يوغا، وهي من أتباع حركة الهيبيز ولكنها لطيفة للغاية. أما بالنسبة لبيل، فأنا أضمن لك أنك ستحبه، فالجميع يحبه".
"كم عدد الآخرين الذين سيذهبون غدًا؟" سألت.
"أعتقد أن عدد الأزواج سيبلغ نحو عشرة. ويتوقف الأمر على من سيحضر إلى المدينة. ولكن هذه واحدة من الأشياء الرائعة في كولورادو. فهي تقع في وسط البلاد، لذا فهي لا تضم نفس الوجوه القديمة من الساحل الشرقي."
ثم فكرت أستريد أنها ربما أساءت فهم سبب السؤال.
"لا تقلق"، قالت. "الجميع متحفظون للغاية".
"لا بأس"، قلت. "أنا فقط فضولي".
عند الإفطار، كانت ليزلي متحمسة لسماع الأخبار عن الحفلة، لكنها سرعان ما أصبحت قلقة بشأن خزانة ملابسها. يبدو أنها لم يكن لديها فستان أو ملابس داخلية أو أحذية مناسبة لمثل هذه المناسبة. لذا، كل شيء تقريبًا. طمأنتها أستريد بأننا يمكننا القيام برحلة إلى أسبن في وقت ما وإيجاد شيء لها. ومع ذلك، في صباح يوم الجمعة، كانت أولويتنا الأولى هي استعادة مسدس بول.
كان هناك خيار بين ركوب الدراجات أو ركوب سيارة الجيب، وقد فوجئت عندما اختارت الفتاتان ركوب الدراجات. كنت أعتقد أن ليزلي قد تفعل ذلك، ولكنني فوجئت بأستريد. ربما لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك.
لقد صعدنا إلى غرفة النوم لتغيير ملابسنا إلى ملابس ركوب الدراجات، مما أتاح لنا أنا وليزلي فرصة احتضان بعضنا البعض ومراجعة سريعة لأنشطة الليلة السابقة.
"كيف كانت الأمور مع بول؟" سألت.
"إنه رائع، واثق من نفسه، ومرح، وجيد في الفراش ومتفهم للغاية"، ردت. "هل استمتعت مع أستريد؟"
"فعلتُ."
"كنت أعلم أنك ستفعل ذلك."
هذه المرة، عندما جهزنا سرج الخيل، بدا بول مختلفًا. كان يرتدي خوذة في البداية. كما تخلى عن السراويل القصيرة والصدرية، واختار الجينز والسترة بدلاً من ذلك. ارتدت الفتاتان الجينز وارتدت ليزلي سترتها الجلدية للحماية، بينما ارتدت أستريد سترة بسيطة على طراز مربي الماشية.
بعد تتبع مسار رحلة اليوم السابق، وجدنا مكتب الشريف في مونتروز ووقفنا بالخارج. دخلنا نحن الأربعة المبنى وشرحنا سبب وجودنا هناك للضابطة في الاستقبال. اختفت في الغرفة الخلفية وظهر الشريف بيترسون من الغرفة.
"أيها السادة، أيها السيدات، يرجى التفضل بالمرور"، قال لنا.
بدا الشريف بيترسون وكأنه رجل مختلف عن الرجل الذي التقينا به بالأمس، على الرغم من أن ذلك ربما كان بسبب وجود سيدات. تبعناه إلى ما بدا وكأنه غرفة مقابلة، وجلسنا جميعًا. عاد الضابط الذي كان في الاستقبال ومعه صندوق مقفل تركته مع الشريف. مد يده إلى الصندوق وأخرج المسدس وسلمه إلى بول.
"هل تملك أي أسلحة نارية أخرى يا سيدي؟" سأل بيترسون.
بدا بول مذنبًا وأستريد دحرجت عينيها.
"نعم" كان كل ما قاله.
وأضافت أستريد "زوجي جامع للتحف، إنها هواية إلى حد ما".
"لا أستطيع إجبارك يا سيدي. لا تزال البلاد حرة، ولكن إذا كنت تنوي حمل سلاح ناري في الأماكن العامة، فإنني أقترح عليك الاحتفاظ به محملاً، أو تركه في المنزل."
"شكرًا لك أيها الضابط. سأفعل ذلك." أجاب بول بتأنيب.
"هذا كل شيء، شكرًا لك على الحضور."
لقد نهضنا جميعًا، ولكن بعد ذلك قال الشريف: "السيد كارتر، هل يمكنني أن أحصل على دقيقة من وقتك قبل أن تذهب؟"
نظرت إلي ليزلي، وهي غير متأكدة إذا كانت تريد المغادرة بدوني، لكنني حاولت أن أمنحها ابتسامة مطمئنة.
"سوف نراكم في الخارج"، قال بول.
عندما ذهبوا، عاد الشريف بيترسون إلى كرسيه.
أعلن بيترسون بلا مبالاة: "لقد أجريت فحصًا لكما، وتبين أن السيد والمسلي شخصية مهمة في نيويورك".
"هو كذلك" أكدت.
"كيف تعرفه؟"
"زوجاتنا صديقات. كان آل والمسلي لطفاء بما يكفي للسماح لنا بالبقاء معهم لبضعة أيام أثناء إجازتنا."
"أخبرني آيك، الساقي، بما حدث بالفعل بالأمس"، أوضح بيترسون. "السيد والمسلي يشكل خطراً على نفسه. ليس من حقه أن يلوح بمسدسه في الحانة".
"أعتقد أنه تعلم درسه."
توقف بيترسون ثم استأنف.
"قال إيك إنك أسقطت أحد راكبي الدراجات النارية أرضًا بلكمة واحدة. وقال أيضًا إن مشاهدتك أنت والرجل الذي تقاتلان في ساحة انتظار السيارات كانت مثل مشاهدة تشاك نوريس يقاتل تشاك نوريس.
الوصف جعلني أضحك.
"كيف يتعلم المستثمر المغامر القتال بهذه الطريقة؟" تابع بيترسون.
"إنها مجرد طريقة للحفاظ على لياقتك البدنية"، أوضحت.
"أعتقد أن هذا صحيح"، وافق. "لقد فحصتك، وعُدت سليمًا".
"هذا أمر مريح."
"ولكن بعد ساعة أو نحو ذلك، تلقيت مكالمة من مكتب التحقيقات الفيدرالي في دنفر. لقد أخبروني بأدب ولكن بحزم أن أبتعد عن أي تدخل في شؤونك. لذا، وجدت نفسي أتساءل، لماذا يهتم مكتب التحقيقات الفيدرالي بأمر بريطاني في إجازة؟"
"أنا آسف، ليس لدي أي فكرة."
"أرى ذلك. حسنًا، لقد كان الأمر يستحق المحاولة"، قال الشريف بتنهيدة استسلام. "أتمنى لك يومًا طيبًا يا سيد كارتر".
احتضنتني ليزلي بقوة عندما عدت إلى الدراجة. كان بول وأستريد قلقين بشأن معرفة سبب رغبة بيترسون في التحدث معي. أخبرتهما أن السبب ربما يرجع إلى كوني أجنبية. كانت ليزلي قد استنتجت بالفعل أن الأمر لابد أن يكون له علاقة ببلاك فينش.
بعد تناول الغداء في مقهى في طريق العودة، ركبنا إلى أسبن حتى تتمكن ليزلي من الحصول على ملابسها لليلة التالية. خطر ببالي أنني ربما لا أمتلك ملابس أنيقة بما يكفي، لكن بول أكد لي أن الجينز والقميص اللائق سيكونان كافيين.
لقد تركت أنا وبول الفتاتين للتسوق، واتفقنا على اللقاء في مقهى في وقت لاحق من بعد الظهر. لقد وجدنا بارًا وطلبنا مشروبًا وأخرج بول سيجارتين.
"أشعر بغرابة بعض الشيء"، اعترف أثناء جلوسنا هناك. "أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تتاح لنا فيها فرصة التحدث".
"يبدو أن الوقت قد فات الآن قليلاً"، قلت مازحا.
"أعرف ما تقصده"، ضحك. "اسمع، أنا آسف على ما حدث بالأمس".
"لم يحدث أي ضرر، وبالتأكيد كان لدينا قصة للفتيات عندما عدنا."
"لقد فعلنا ذلك"، وافق. "ومرة أخرى، لم نتحدث كثيرًا قبل أن نغوص جميعًا في العمل الليلة الماضية."
"آمل أنني لم أتجاوز الحدود مع أستريد الليلة الماضية"، قلت باعتذار. "كان ينبغي لنا أن نأتي وننضم إليك في حوض الاستحمام الساخن. أنا آسف على ذلك".
"لا تقلق، أعتقد أن الفتيات قد خططن لكل شيء على أي حال."
"اعتقد."
"أخبرتني أستريد أنها استمتعت حقًا الليلة الماضية."
"ليزلي فعلت ذلك أيضًا."
"أعلم أنني أكبر سنًا بقليل من ليزلي..." قال بول وهو يبحث عن الطمأنينة.
"بصراحة"، قلت له مطمئنًا. "ليزلي تحب الرجال الواثقين من أنفسهم والناجحين والأكبر سنًا. دائمًا ما أقول مازحًا إنني لست متأكدًا من سبب ارتباطها بي".
"أعرف الإجابة على هذا السؤال"، قال بول مبتسمًا. "هذا لأنك محاربها".
"هل أخبرتك؟" ضحكت.
"لقد فعلت ذلك. لقد أخبرتني عن الوشم الذي على جسدها وكيف يعني أنها ملكك."
"أنا لا أمتلكها حقًا"، قلت. "إنها مجرد قصة من كتاب".
"أعلم ذلك"، قال. "لكن هذا يعني لها شيئًا ما، وبدون هذا الطمأنينة، لست متأكدًا من أنها ستكون واثقة من نفسها كما هي الآن".
عندما تقول واثق، فأنت تقصد وقح، أليس كذلك؟
"ربما..."
لم يكن بوسعنا الجلوس في البار طوال فترة ما بعد الظهر، لذا اقترح بول زيارة متجره المفضل في أسبن. كان المتجر يروج لنفسه باعتباره متجرًا يبيع معدات وملابس للمشي لمسافات طويلة، لكنه كان في الأساس متجرًا لرعاة البقر في عطلات نهاية الأسبوع. مثله، وقعت في حبه.
أولاً، كانت هناك الأحذية. في إنجلترا، في ذلك الوقت، كان بإمكانك شراء زوج من أحذية رعاة البقر للرجال من متاجر الأحذية في الشوارع الرئيسية. لكنها كانت رخيصة، ومصنعة بشكل رديء، ومخصصة لارتدائها في الحانة في ليلة الجمعة. لم تكن الأحذية في هذا المتجر تشبه نظيراتها الإنجليزية على الإطلاق. كانت أحذية مناسبة، مصنوعة لركوب الخيل. أقنعت نفسي بأنها ستكون رائعة لركوب دراجة هارلي أيضًا. ثم كانت هناك الأحزمة. أحزمة جلدية جميلة بأبازيم كبيرة. وأخيرًا، كانت هناك القبعات. لطالما أردت قبعة رعاة البقر. ليس لدي أي فكرة عن السبب.
لقد خرجت من المتجر وقد أنفقت ثروة صغيرة. لم يكن المتجر يبيع الملابس فحسب، بل كان لديه أيضًا مجموعة رائعة من السكاكين. بالنسبة لي، كان السكين المصنوع جيدًا شيئًا جميلًا، ويمكنني أن أرى أن بول كان يعتقد نفس الشيء. لذلك، من أجل شكره على ضيافته، اشتريت لكل منا سكينًا، مصنوعًا يدويًا بواسطة حرفي محلي، وكان يأتي في غمد جلدي جميل. ربما كان بول قادرًا على شراء المتجر لو أراد ذلك، لكنه قبل الهدية بكل سرور.
عندما التقينا بالفتيات مرة أخرى، كانت ليزلي مثقلة بأكياس التسوق، لكن مشترياتي هي التي كانت موضع التدقيق. كانت تتطلع إلى حذائي بحسد، وبعد أن تناولنا القهوة، كان علينا العودة إلى المتجر لشراء زوج لها. ركبنا عائدين إلى المزرعة وقد وضعنا مشترياتنا في حقائب الدراجة، لكن ليزلي اضطرت إلى حمل قبعتي في حضنها حيث لم يكن هناك مكان آخر لوضعها.
لقد كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة بقليل قبل أن نعود إلى المزرعة. لقد كان يومًا طويلًا وكانت الفتيات يرغبن في الغطس في حوض الاستحمام الساخن قبل الاستعداد للخروج لتناول العشاء، لذا قمنا بتغيير ملابسنا وارتدنا ملابس الاستحمام وجلسنا جميعًا. لكن هذه المرة، لم يكن حوض الاستحمام الساخن بمثابة مقدمة لممارسة الجنس، بل كان مجرد زوجين يسترخيان. لكن هذا لم يمنع ليزلي من إظهار حنانها. كانت هكذا عندما كانت سعيدة. لم أستطع منع نفسي من الشعور بالفخر بزوجتي. كانت قادرة على الصمود في أي صحبة.
في ذلك المساء عدنا بالسيارة إلى أسبن وتناولنا العشاء في مطعم يقدم شرائح اللحم. شعرت بالأسف قليلاً على أستريد التي تناولت قطعة من الدجاج والسلطة، بينما تناولنا نحن الآخرون شرائح اللحم والبطاطس المقلية، لكنها كانت سعيدة بتناول الطعام الصحي. حرصت على دفع ثمن الوجبة بعد ذلك، وتقبل آل والمسلي هذه البادرة بكل لطف. فكرنا في الذهاب إلى أحد البارات بعد ذلك، لكن اليوم كان طويلاً، لذا قررنا تناول مشروب في المنزل.
كان الجلوس في غرفة المعيشة الضخمة في منزل والمسلي والنظر إلى الوادي من خلال النوافذ الضخمة أمرًا رائعًا. كانت السماء صافية والسماء الليلية مليئة بالنجوم. فتح بول زجاجة من الشمبانيا وسكب لكل من الفتاتين كأسًا ثم سكب مقدارين سخيين من بوربون لكلينا.
"هل ترغبين في سيجار؟" سأل. "إنه سيجار كوبي".
"لن تدخنهم هنا" قالت له أستريد بحزم.
"أعلم ذلك"، أجاب بول. "سنذهب إلى سطح السفينة".
تبعت بول إلى السطح. كان الجو باردًا، لكن ليس باردًا جدًا، أشعل بول السيجار وجلسنا نستمتع بالمناظر.
"كما تعلم، دانيال لديه الكثير من الثقة فيك"، قال بول بعد فترة.
"أنا مدين له بالكثير"، قلت. "وليسلي أيضًا كذلك".
"لا بد أن الأمر أصبح صعبًا بعض الشيء، مع وجود علاقة قريبة جدًا بينه وبين ليزلي."
"لقد كنت لتظن ذلك، أليس كذلك؟" ضحكت. "إنهما شخصان متفاهمان للغاية، لكن في الواقع الأمر يسير على ما يرام. أنا قريبة جدًا من كيت، لذا فهناك توازن."
"إنها امرأة جميلة المظهر، كيت."
"إنها ثناء كبير من شخص متزوج من عارضة أزياء."
"لا أزال أضطر إلى قرص نفسي من وقت لآخر، فقط للتأكد من أنني لا أحلم"، قال بول مازحا.
تجاذبنا أطراف الحديث حتى نفدت سيجارتنا ثم عدنا إلى الداخل حيث وجدنا الفتاتين مستلقيتين على أريكة معًا. أو بالأحرى، كانت ليزلي تركب أستريد، وتثبت يدي أستريد خلف رأسها بينما كانت الفتاتان تتبادلان القبلات بشغف. وعندما سمعتا صوت دخولنا، توقفتا ونظرتا إلى الأعلى.
"لا أعتقد أنه من المفترض أن تعتدي على مضيفك" قلت لليزلي.
"كنت فقط أقوم بتسخينها لك" أجابت ليزلي بوقاحة ثم رفعت نفسها عن أستريد وسارت نحو بول.
لم تحاول أستريد النهوض من الأريكة الكبيرة، لذا جلست بجانبها. لقد جعلتها ليزلي تشعر بالدفء من أجلي، ومنذ اللحظة التي شعرت فيها بالراحة، أرادت أن تقبلني. حركت جسدي حتى أصبح نصفي فوقها وضغطت بفخذي بين ساقيها. استجابت أستريد بوضع يدها خلف رأسي وتقبيلني بقوة، بينما سحبت قميصي من حزام خصري باليد الأخرى.
في هذه الأثناء، أخذت ليزلي بول إلى إحدى الأرائك الأخرى. كان جالسًا الآن بينما كانت تجلس على حضنه. كانت قد خلعت بنطالها الجينز بالفعل وأمسك بول بمؤخرتها بكلتا يديه، وسحبها نحوه بينما كانا يتبادلان القبلات.
بدا خلع بعض الملابس فكرة جيدة في هذه المرحلة، وبدأت في العمل على ملابس أستريد. قمت بفك الأزرار الموجودة على بلوزتها ثم فككت بنطالها الجينز. لم أستطع منع نفسي من إدخال يدي داخلها وواصلت العمل حتى تمكنت من إدخال إصبعين داخل مهبلها. دفعت أستريد وركيها إلى أعلى، مما أجبر عظم عانتها على الاصطدام بيدي بينما حاولت فك بعض ملابسي.
كان الاستلقاء على الأرض يجعل من المستحيل تقريبًا إزالة أي شيء تمامًا، لذا توقفنا للحظة لمساعدة بعضنا البعض. خلعنا كلينا الجينز ثم خلعنا قمصان بعضنا البعض. فكت أستريد حمالة صدرها ثم خلعتها. وعلى الرغم من أن ثدييها كانا صغيرين، إلا أنني لم أستطع منع نفسي من مصهما حتى أصبحت الحلمتان مثل الرصاص.
شعرت بيد أستريد وهي تصل إلى أسفل وتمسك بقضيبي. ثم بدأت في الاستمناء للتأكد من ثباته، وعندما تأكدت، استلقت على ظهرها وتركتني أركبها، على طريقة المبشرين. وبينما كنت أستعد لوضعي، نظرت إلى بول وليزلي. كانت ليزلي لا تزال جالسة في حضن بول لكن بنطاله كان حول كاحليه الآن. كانت ليزلي عارية باستثناء سراويلها الداخلية، التي سحبها بول إلى أحد الجانبين لإفساح المجال لقضيبه. كانت تتلوى عليه، وتهمس في أذنه بينما كان يمتص ثدييها.
كان دفع أستريد إلى الداخل ممتعًا كما كان في الليلة السابقة. كما رأت ما كان يفعله زوجها وليزلي وابتسمت لي عندما وجهت انتباهي إليها مرة أخرى. لفَّت أستريد ساقيها حولي وبدأنا في ممارسة الجنس.
كنت متأكدًا تمامًا من أن هذه لن تكون جلسة ماراثونية، لذا لم أركز كثيرًا على ضبط نفسي، لكن بول لم يكن كذلك أيضًا كما اتضح.
"يا إلهي" تمتم، مما جعل ليزلي تضحك. ثم تابع قائلاً، "أنا آسف".
"لا تكن كذلك. أنت هنا للاستمتاع." قالت له ليزلي. ثم أضافت بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه الجميع، "إلى جانب ذلك، قد ترغب زوجتك في لعقي الآن."
انتبهت آستريد لهذا الاقتراح ونظرت إلي بابتسامة وقحة. رفعت ليزلي نفسها عن بول، وأمسكت بمهبلها بيد واحدة حتى لا تسقط أيًا من سائله المنوي على الأريكة الجلدية باهظة الثمن، ثم استلقت عليها بجانبه. نزلت عن آستريد واتجهت إلى حيث كانت ليزلي نصف جالسة ونصف مستلقية، ساكنة ويدها تغطي مهبلها.
لم أكن متأكدة مما إذا كان هناك دور لي في هذا السيناريو، لكن لم يكن هناك داعٍ للقلق. نزلت أستريد على أربع، ودفعت رأسها بين فخذي ليزلي ومؤخرتها للخارج بشكل استفزازي من أجلي. أطلقت تنهيدة عندما دخلت إليها من الخلف ثم بدأت في العمل على ليزلي.
كانت عقوبة بول، إن جاز لنا أن نسميها كذلك، أن يراقبني وأنا أمارس الجنس مع زوجته بينما تأكل مهبل المرأة التي قذف فيها للتو. لقد لعب بحلمات ليزلي وتبادلا القبلات بينما كانا يشاهدان أستريد وأنا نمارس الجنس. أزالت أستريد بحماس كل آثار مني بول من ليزلي قبل أن تبدأ في العمل على بظرها. لقد أمسكت بفخذي أستريد بثبات وأنا أمارس الجنس معها ولكنني لم أبذل قصارى جهدي حتى علمت أنها جعلت ليزلي تقذف. ثم شاهدني بول وليزلي وأنا أعطيها لأستريد بكلتا البرميلين. أمسكت أستريد بليزلي بإحكام للحصول على الدعم بينما دفعت ليزلي رأس أستريد بإحكام لأسفل على مهبلها وأمسكت به هناك.
لم أستمر سوى لبضع دقائق أخرى وبعد أن أفرغت حمولتي في أستريد، أصبحت أيضًا زائدة عن الحاجة. كادت ليزلي تدفعني بعيدًا في حرصها على رد الجميل لصديقتها، وعندما هبطت على أستريد بدت وكأنها مصاصة دماء صغيرة منحرفة عازمة على التغذية من مهبلها. تحول بول وأنا إلى متفرجين بينما كنا نشاهد زوجاتنا يستمتعن ببعضهن البعض، لكن الأمر كان يستحق العرض على أرض الملعب.
في النهاية، تمكنت ليزلي وأستريد من إشباع حاجتهما إلى إسعاد بعضهما البعض. أعتقد أن هذا كان سيناريو كانا ينتظرانه لمدة ستة أشهر. والآن بعد أن انتهى الأمر، أصبح بإمكانهما الاسترخاء. احتضنت ليزلي بول بينما كانت أستريد تتكئ عليّ، وأمسكت بيدي ووضعتها على فرجها. قمت بتدليكها برفق وكُوفئت بقبلة.
"أعتقد أنني بحاجة للاستحمام ثم النوم"، أعلنت ليزلي وهي تنهض. "هل ستأتي؟" سألت بول.
بدا بول غير متأكد وألقى نظرة على أستريد للموافقة.
"سريعًا، قبل أن تغير رأيها،" ضحكت أستريد.
جاءت ليزلي وجلست بجانب أستريد وأنا ثم قبلتنا معًا.
"استمتعوا بوقتكم"، قالت لنا. "سنلتقي عند الإفطار".
رعاة البقر في عطلة نهاية الأسبوع
كانت الشمس تتدفق عبر نافذة غرفة النوم عندما استيقظت أنا وأستريد صباح يوم السبت. لم نغلق الستائر في الليلة السابقة والآن ندفع ثمن كسلنا. نظرت إلى ساعتي واكتشفت أنها السابعة والنصف فقط.
"هل ترغب في الخروج للركض؟" سألت أستريد بأمل.
"سأحب ذلك" قلت لها.
وأضافت "لا أستطيع أن أعدك بأن أكون جيدة مثل ليزلي أو كارول".
"أنا أيضًا لا أستطيع"، قلت مازحًا. "لكن يجب أن أحضر معدات الجري الخاصة بي من غرفة النوم الأخرى أولًا".
تسللت إلى غرفة نومنا بأقصى ما أستطيع من التسلل. كانت ليزلي مستلقية على ظهر بول وكانا نائمين. تمكنت من استعادة معداتي والخروج مرة أخرى دون إزعاج أي شخص.
كانت أستريد عداءة جيدة جدًا. كانت ساقاها الطويلتان وجسدها النحيل ونسبة الدهون المنخفضة في جسمها تعني أنها تتمتع باللياقة البدنية اللازمة. لم تكن سريعة ولكنها كانت تركض دون أي جهد. كان الأمر وكأنها تسبح في الهواء. ركضت خلفها، بشكل أساسي حتى تتمكن من تحديد السرعة ولكن أيضًا لأنني كنت أرى ساقيها بشكل رائع.
بدلاً من الركض على طول الطريق الترابي بجوار الخور، كما فعلت أنا وليزلي من قبل، قادتني أستريد هذه المرة إلى مسار عبر الغابات. كان الطريق أكثر جمالاً، وكانت رائحة أشجار الصنوبر تجعل الهواء منعشًا بشكل لا يصدق.
عندما كنا على وشك دخول منطقة خالية، لمحت أستريد شيئًا أمامها. توقفت وتوقفت خلفها، ولست متأكدًا من سبب توقفنا فجأة. وضعت إصبعها على شفتيها، ثم انحنت ثم أشارت.
في البداية، ظننت أنني رأيت بقرة، وهو ما بدا مستبعدًا، ولكن عندما ألقيت نظرة أخرى، أدركت أنها موس مع عجلها. كانت الأم تقضم الأشجار والشجيرات المحيطة بلا مبالاة بينما كان صغارها يلتصقون بجانبها بكل لطف. لقد كانوا في غاية السعادة وهم لا يدركون وجودنا.
لقد شاهدنا الموظ وصغيره لمدة خمس دقائق تقريبًا قبل أن نواصل المشاهدة، مع الحرص على عدم إزعاجهما. وبعد أن عدنا على خطانا، اتجهنا عائدين إلى المنزل. ولابد أن تأثيرات الارتفاع قد بدأت تتلاشى أخيرًا لأننا عدنا دون أن نفقد أنفاسنا.
"كيف كان ذلك؟" سألت أستريد بينما كنا نسترخي.
"كان هذا موسًا، أليس كذلك؟"
"نعم."
"يبدو الأمر غبيًا"، قلت لها، "لكنني نشأت في لندن ولم أر قط حيوانات برية حقيقية. كان لدينا كلب عندما كنت **** وكانت عمتي لديها قطة، لكن باستثناء كلبي كارول، والرحلات العرضية إلى حديقة الحيوانات والثعالب التي تهاجم صناديق القمامة لدينا في الليل، فهذه هي تجربتي مع عالم الحيوان".
فكرت أستريد للحظة قبل الرد.
"أعتقد أن الأمر نفسه ينطبق على الكثير من الأشخاص في نيويورك أيضًا"، قالت.
"أعتقد أن ما كنت أحاول قوله هو شكرًا لك"، قلت لها.
لقد عانقتني أستريد.
"لا شكر على الواجب"، قالت ثم قبلتني. "أنت تعلم أنه من السهل أن ننسى مدى صغر سنك وليزلي".
عندما دخلنا المنزل، سمعنا صوت ضحك قادم من الشرفة. كانت ليزلي تحاول تعليم بول بعض أوضاع الجمباز، لكن الجاذبية وبنية بول كلاعب الرجبي كانتا ضده. خرجنا وانضممنا إليهما، ثم توقفا عن التدريب لاستقبالنا. عانقت ليزلي وعانقت أستريد بول.
"كيف تسير التمارين الرياضية؟" سألت.
ضحك بول وليزلي كلاهما.
"لا أعتقد أنني أمتلك المؤهلات اللازمة لأكون نينجا"، قال بول مازحا، مما جعل ليزلي تضحك.
"كيف كان جولتك؟" سألتني ليزلي وهي تضع ذراعيها حول رقبتي.
"رائع. لقد رأينا موسًا."
"أي نكهة؟" سألت بوقاحة.
"ليس موسًا، بل موسًا مع عجل. لقد كان مذهلًا." قلت لها.
لقد أعطتني ليزلي قبلة.
"أعتقد أنك بحاجة إلى الصعود إلى الطابق العلوي وإخباري المزيد عن ذلك في الحمام"، قالت ثم نظرت إلى بول وأستريد للحصول على موافقتهما.
ضحكت أستريد قائلة: "لا تنتظري طويلاً، لقد طلبت من كارين أن تتوقع وصولنا إلى الإسطبلات في الساعة العاشرة والنصف".
لم نمارس الجنس مع ليزلي لمدة ثماني وأربعين ساعة، أو بالأحرى لم نمارس الجنس مع بعضنا البعض خلال تلك الفترة. كان ممارسة الجنس مع بعضنا البعض أمرًا مهمًا لكلينا، لكنه كان مهمًا بشكل خاص بالنسبة لليزلي. مارسنا الجنس في الحمام، بجوار الحائط، في البداية كنا متقابلين، ولكن في النهاية احتضنتها من الخلف. بعد ذلك استلقينا على السرير وتعانقنا. كانت ليزلي حنونة للغاية.
"هل تستمتع بوقتك؟" سألت.
"أنا كذلك" قلت لها.
"أنا أيضًا" أجابت...
لقد ركبنا السيارة الجيب إلى الإسطبلات. لقد مررنا بالمنعطف الذي يؤدي إلى الإسطبل عدة مرات حتى الآن، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي نزور فيها الإسطبلات. عندما ركنّا السيارة، اقترب منا كلب أشعث المظهر من نوع كولي للتحقيق، وكان ينبح ويهز ذيله في نفس الوقت. ركعت على ركبتي وعرضت عليه يدي، فاقترب منا الكلب بحذر ولكن بفضول.
"لن أفعل ذلك"، قال صوت امرأة. "إنها كلبة تم إنقاذها. وهي لا تحب الرجال".
وبدون أن أنظر إلى أعلى، واصلت المثابرة، فبدأت الكلبة تشم يدي. وببطء مددت يدي لأداعب لوح كتفها، ثم حركت يدي لأعلى لأخدشها خلف أذنها. فتركتني، وعندما توقفت للحظة، دفعت نفسها نحوي، وحثتني على الاستمرار.
"حسنًا، سألعنك"، قالت المرأة.
"لقد كان كلبنا العجوز يحب أن يتم خدش أذنه"، قلت لأحد على وجه الخصوص.
اقتربت ليزلي مني وداعبت الكلبة معي. سمحت لنا بإثارة ضجة معها، ولكن عندما جرب بول حظه، كشفت الكلبة عن أنيابها وبدأت في الزئير.
"لا يوجد تغيير إذن"، قال بول مازحا.
"كارين، هؤلاء هم أصدقاؤنا ستيفن وليزلي"، قالت أستريد، وهي تقدمنا إلى سيدة جذابة ولكنها في منتصف العمر ومتعبة بعض الشيء بسبب العوامل الجوية.
قالت كارين وهي تصافحنا: "يسعدني أن ألتقي بكم. الخيول جاهزة لاستقبالكم".
بدت ليزلي متحمسة لكنني لم أكن متأكدة.
"أنت تعلم أنني لم أركب حصانًا من قبل، أليس كذلك؟" أخبرت جميع الحاضرين.
ضحكت أستريد.
"لا بأس"، قالت. "يمكن لليزلي وبول المغادرة بينما أقوم أنا وكارين بإعطائك دورة تدريبية مكثفة."
"أستطيع دائمًا البقاء هنا مع الكلب"، عرضت.
"سيكون ذلك مؤسفًا"، قالت كارين، "نظرًا لأنك أنفقت بالفعل ثروة على تلك الأحذية".
ضحك الجميع على حسابي، لكنني كنت أدرك ما كانت تقصده كارين. كانت حذائي الجديد بارزًا مثل الإبهام المؤلم، وكان ذلك قبل أن أبدأ في ارتداء الحزام والقبعة.
"بالإضافة إلى ذلك،" تابعت كارين. "يبدو أن بيلا قد أعجبت بك. لذا، يمكنك اصطحابها معك. إنها بحاجة إلى جولة ممتعة."
لقد تبين أن ركوب الخيل ليس بالأمر الصعب، طالما أن طموحاتك محدودة. أقول ركوب الخيل، لكن الأمر في الحقيقة كان أشبه بالجلوس على ظهر حصان وتوجيهه في الاتجاه الصحيح. بعد نصف ساعة من التعليمات، تعلمت كل ما أحتاج إلى معرفته، لذا انطلقت أنا وأستريد، بينما انطلقت بيلا إلى المسافة البعيدة.
تجولت أنا وأستريد في المكان، وبينما كنا نتجول، أخبرتني قليلاً عن حياتها كعارضة أزياء. بدا الأمر وكأن العشرينيات من عمرها كانت فترة جنونية، ووجدت صعوبة في مقارنة ذلك بالمرأة الصحية الهادئة التي أتحدث معها الآن.
اتضح أنها كانت على علاقة بممثل أمريكي مشهور قبل أن تلتقي بول. لقد خانها أكثر من مرة وفي النهاية تركته.
"لا تواعد الممثلين أبدًا"، قالت لي. "إنهم أكثر الناس نرجسية واهتمامًا بذواتهم في العالم".
"أخبرتها، "نحن نعرف ممثلًا فرنسيًا، إنه أحد ألطف الرجال الذين قد تلتقي بهم. التقيت به لأول مرة في عطلة نهاية الأسبوع مع كارول في الواقع".
"كما تعلم، أخبرتني كارول بذلك"، ضحكت أستريد. "أعتقد أنها استمتعت بوقتها في عطلة نهاية الأسبوع تلك. إنه يخرج مع مغنية بوب، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح."
كان الحديث مع أستريد سهلاً للغاية لدرجة أن الوقت مر بسرعة. بين الحين والآخر، كانت بيلا تظهر فقط لتطمئن علينا ثم تختفي مرة أخرى. وبعد حوالي ساعة، ظهرت بحيرة في الأفق وعلى الجانب البعيد تمكنت من رؤية شخصين وخيلهما. استغرق الأمر حوالي خمسة عشر دقيقة للوصول إلى بول وليزلي، اللذين عندما وصلنا كانا مستلقين على بطانية يشربان البيرة.
"هذا ليس عادلاً"، قلت. "لم نحضر أي بيرة".
"نحن أيضًا لم نفعل ذلك. لقد أحضرتها كارين في شاحنة صغيرة"، قال بول وهو يشير إلى صندوقين مبردين موضوعين في ظل شجرة.
تركنا الخيول تشرب من البحيرة ثم قيدناها بعيدًا عن الشمس ببعض الأطعمة التي أعدتها كارين أيضًا. بدأ بول في استعادة شبكة الحماية من الماء، والتي كانت تحتوي على البيرة بالإضافة إلى زجاجة من الشمبانيا، عندما أوقفته أستريد.
"أريد أن أسبح أولًا" أعلنت أستريد.
"أنت تمزح"، قال بول. "الجو بارد جدًا".
قالت ليزلي "لقد ذهبنا أنا وستيفن إلى حمام السباحة في اليوم الآخر".
"لذا، هل ستأتي إذن؟" سألت أستريد.
"بالطبع،" أكدت ليزلي. لم يكن جانبها التنافسي ليسمح لأستريد بالدخول بمفردها.
"وأنت ستيفن؟"
"اعتقد."
"إذن أنت فقط من يخاف"، قالت أستريد ساخرة من زوجها.
"حسنًا،" اعترف بول، "ولكن إذا مت من انخفاض حرارة الجسم، فسوف أعود وأطاردكم جميعًا."
خلعنا ملابسنا حتى ملابسنا الداخلية ثم ركضنا إلى البحيرة معًا. على الرغم من كل شيء، كان الماء أكثر برودة مما كان عليه في بركة الصخور قبل يومين. ومع ذلك، على عكس بركة الصخور، كان بإمكانك السباحة في البحيرة مما ساعد في إبعاد البرد لفترة من الوقت. ومع ذلك، لم نتمكن إلا من قضاء خمس دقائق قبل أن نتفق على أن هذا كان كافيًا.
لقد أحضرنا أنا وبول الصناديق المبردة ثم أخذنا المشروبات من البحيرة واستلقينا جميعًا على البطانيات واستمتعنا بنزهة. لم تكن هناك مناشف لذا كان علينا أن نترك الشمس تجففنا. اقتربت بيلا، التي كانت تنبح علينا أثناء السباحة، مني وتوسلت إليّ أن أحصل على بعض اللحوم الباردة التي قدمتها لنا كارين. لقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها. ثم بعد أن تناولنا الطعام، استلقت بين أستريد وأنا وتركتنا نستمتع بها. ضحك بول عندما نظر إليها.
"تشتهر هذه الكلبة بكراهيتها للرجال. حتى دوج، زوج كارين، يحذر منها."
قالت أستريد: "المسكينة، لا بد أنها لم تبدأ حياتها بشكل جيد".
"لقد هبطت على قدميك الآن، أليس كذلك يا فتاة؟" قلت للكلب ونظرت بيلا إلي، وطلبت مني أن أدغدغها خلف أذنها.
"هل تتطلعون إلى الحفلة الليلة؟" سألت ليزلي أستريد وبول.
"أنا كذلك" قالت أستريد بحماس.
"أنا أيضًا،" وافق بول. "سيكون من الرائع رؤية بيل وأليسون."
هل يعيشون بعيدا عنك؟
"أقرب إلى أسبن"، أوضح. "في منطقة سكنية يطلق عليها السكان المحليون اسم "منازل المليونيرات".
وأضافت أستريد: "المنازل جميلة ولكنها لا تحتوي على مساحة كبيرة من الأرض، على الرغم من أن هذا قد يكون أمرًا إيجابيًا، إذا أتيت فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع".
"كيف تسير الحفلات؟" سألت ليزلي. "لم نذهب إلى حفلة منزلية من قبل حقًا."
"لقد ذهبنا إلى واحدة في منزل ماركوس وهايك"، أضفت.
"لقد نسيت هذا الأمر"، وافقت ليزلي.
"إنها تشبه الحفلات العادية إلى حد كبير"، أوضحت أستريد. "يبدأ الأمر بالكثير من التفاعل الاجتماعي، ثم مع تقدم المساء، يتسلل الناس للاستمتاع."
هل سنبقى هنا؟
"لا، نحن عائدون." أكد بول.
"وهذا يعني أنني سأتمكن من القيادة"، قالت أستريد، مع لمحة من الإحباط.
"لا أمانع في القيادة"، قلت. "أشك في أنني سأشرب كثيرًا".
"لا، لا بأس."
"يجب أن تسمحوا لستيفن بالقيادة"، قالت لهم ليزلي. "إنه لن يشرب كثيرًا. إنها وظيفته أن يحرس المجموعة. لا يمكنه أن يقاوم ذلك".
"سأكون سعيدًا بالقيادة، بصراحة"، أضفت.
"في هذه الحالة، شكرًا لك ستيفن"، ردت أستريد. "أرغب في تناول مشروب هذا المساء".
بعد الغداء، قمنا بتعبئة الصناديق المبردة، مع الحرص على عدم ترك أي شيء خلفنا، ثم قمنا بفك قيود الخيول و"توجهنا" إلى الإسطبلات على طريقة رعاة البقر في عطلة نهاية الأسبوع.
كانت الساعة الرابعة عصراً عندما عدنا إلى المنزل، وفي حوالي الساعة الخامسة، اتجهت أفكار الفتيات إلى الاستعداد للمساء. جلست أنا وبول على الشرفة وشربنا البيرة ودخننا السيجار وتحدثنا بشكل أساسي عن حياته في نيويورك، وهو ما أثار اهتمامي. فبالنسبة لشخص يشغل مثل هذه الوظيفة المرموقة ويعمل لديه جيش من الناس، بدا بول طبيعياً بعيداً عن العمل. سألته كيف يفعل ذلك، فأخبرني أنه اضطر إلى تعليم نفسه كيف يبتعد عن كل شيء. وكان شعاره "كن هنا الآن"، أي أنه أينما كنت، ومهما كنت تفعل، عليك أن توليه كل انتباهك، سواء في العمل أو في المنزل. واعترف بأنه لم يكن دائماً على حق، ولكن هذا كان هدفه.
في السادسة، فكرت في أن أستعد أنا أيضًا. صعدت إلى غرفتنا ووجدت ليزلي جالسة أمام مرآة تجفف شعرها. لطالما اعتبرت شعرها الأحمر الطويل أحد أكثر الأشياء جاذبية فيها. فكرت في قصه بشكل أقصر لكنني توسلت إليها ألا تفعل ذلك.
"متحمس؟" سألت.
"أنا كذلك"، ردت بحماس. "سنذهب في موعد غرامي أعمى".
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة ولكن هذا هو ما كان عليه الأمر بالضبط.
"ليس عليك أن تفعلي أي شيء لا ترغبين فيه" ذكّرتها.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكنني آمل أن يكون هؤلاء الأشخاص لطيفين".
"أنا أيضاً."
عندما اجتمعنا في الطابق السفلي، كانت كل من أستريد وليزلي تبدوان رائعتين. بدت أستريد مثيرة، لكن ليزلي كانت تتمتع بشخصية قوية أمام عارضة الأزياء السابقة، وشعرت بالفخر بها. كما شعرت بأنني لا أرتدي ملابس مناسبة، لكنني شعرت بالارتياح لأن بول بدا عاديًا مثلي تمامًا.
لقد قمت بقيادة سيارة واجونير V8 الصاخبة إلى منزل بيل وأليسون تيرنر وكان بول في المقعد الأمامي يرشدني إلى الاتجاهات والفتيات في الخلف. كان المنزل يقع في مجتمع مسور وكان من السهل معرفة سبب تسمية المنطقة بقصور المليونيرات. كان الجو لا يزال مشمسًا عندما وصلنا، وبينما كنا نقود على طول الطريق المتصل، كان بإمكانك رؤية بعض هذه المنازل في المسافة البعيدة. كان منزل تيرنر أيضًا بعيدًا عن الطريق، حيث كانت أشجار الصنوبر تحجبه عن المشاهدة العرضية.
لقد مررنا عبر البوابة المفتوحة ووقفنا في الممر. كان من الواضح أننا لم نكن أول من وصل حيث كان هناك عدد من سيارات الصالون الفاخرة متوقفة بالفعل في الممر، لكن السيارة التي لفتت انتباهي حقًا كانت سيارة فيراري تيستاروسا حمراء. لقد رأيت عددًا قليلًا منها تظهر في أنحاء لندن ولكنني لم أر واحدة عن قرب من قبل. لقد أحبت ليزلي مظهرها على الرغم من أن أستريد لم تكن مقتنعة بذلك. لقد قدمت السيارة بالتأكيد بيانًا. لست متأكدًا من نوع البيان الذي قدمته.
من الممر، بدا منزل آل تيرنر وكأنه مخبأ حجري طويل ذو سقف مسطح. بُني بذوق، لكنه مخبأ في كل الأحوال. قرع بول جرس الباب وانتظرنا حتى فتح الباب المصنوع من خشب البلوط المهيب. وحين فتح الباب، وقف رجل أسمر البشرة، حسن المظهر، ذو شعر داكن، في الأربعين من عمره تقريبًا، عند المدخل.
"بول، أستريد. من الرائع رؤيتكما"، قال وهو يعانقهما بحنان.
"من الجيد رؤيتك بيل"، قالت له أستريد. "أنت تبدو بصحة جيدة جدًا".
"شكرًا لك"، رد بيل. "أنتِ بالطبع تبدين جميلة كالعادة يا أستريد. وكيف تمكنتِ من جعل بول يبدو مسترخيًا إلى هذا الحد؟"
"لست متأكدة من أنني أستطيع أن أتحمل كل الفضل في ذلك"، ضحكت أستريد، ثم التفتت إلينا وقالت، "هؤلاء أصدقاؤنا ليزلي وستيفن كارتر. أعتقد أن ليزلي هي السبب وراء الابتسامة على وجه بول هذا الأسبوع. وستيفن هو المسؤول عن إبقائه على قيد الحياة، أو عدم إرساله إلى السجن، لست متأكدة من أيهما".
"ماذا كنت تفعل يا بول؟" سأل بيل.
قال بول ساخرًا: "لقد كان خطأً صريحًا. كيف لي أن أعرف أنه إذا وجهت مسدسك نحو عصابة من راكبي الدراجات النارية في حانة مزدحمة، فستكون هناك عواقب وخيمة؟"
"حسنًا، أنتما الاثنان مرحب بهما للغاية"، قال بيل مخاطبًا ليزلي وأنا.
لم يتضح لك تصميم المنزل إلا بعد أن خطوت عبر المدخل ودخلت إلى غرفة المعيشة الضخمة. فقد بُني المنزل في خط مستقيم، بارتفاع طابق واحد وعمق غرفة واحدة، مع ممر يشبه العمود الفقري يمتد بطول المنزل. ومثل غرفة المعيشة في منزل عائلة والمسلي، كان أحد الجانبين مصنوعًا من الزجاج بالكامل ويفتح على سطح يطل على المناظر الطبيعية المحيطة.
لقد قدم بول لبيل زجاجة من الشمبانيا كنوع من الشكر على دعوتنا. لقد ذكّرتني هذه البادرة بالحفلات التي ذهبت إليها عندما كنت طالبًا، حيث كان عليك إحضار زجاجة حتى يُسمح لك بالدخول، إلا أن الزجاجة التي أحضرها بول لم تكن الأرخص في المقهى.
"أستريد، بول،" صوت امرأة ينادي.
"أليسون،" أجابت أستريد بحماس.
لا بد أن أليسون كانت في أوائل الثلاثينيات من عمرها. كانت شقراء جميلة ذات ثديين كبيرين، وكنت أظن أنها كانت تتمتع بقوام رشيق، رغم أنه كان من الصعب التأكد من ذلك تحت فستانها الصيفي الفضفاض. كان بوسعي أن أفهم لماذا وصفتها أستريد بأنها من الهيبيين.
عانقت أليسون أستريد، ثم بول، ثم وجهت انتباهها إلينا.
"إذن، هؤلاء هم أصدقاؤك"، قالت لأستريد، ثم أضاف بول ضاحكًا، "أستطيع أن أفهم لماذا التزمت الصمت بشأنهم. كنت أرغب في الاحتفاظ بهم لنفسي أيضًا".
"هذان ليزلي وستيفن"، قالت أستريد لأليسون حينها، موجهة حديثها إلينا، وأضافت، "كوني حذرة للغاية بشأن هذا الأمر".
"أنا لا أعض"، ضحكت أليسون. "حسنًا، ليس إلا إذا طلبت مني ذلك".
ذكّرتني أليسون كثيرًا بكارلي. كانت من النوع الذي يرى ما يحصل عليه. كانت مرتاحة مع نفسها ولا يسعك إلا أن تشعر بالود تجاهها.
حرص بيل على أن يتناول الجميع مشروبًا ثم اختلطنا بالأزواج الآخرين. بدا الأمر وكأن بول وأستريد يعرفان العديد من الحاضرين، وتبع ذلك الكثير من العناق والتقبيل. تم تقديمنا إلى الجميع بدورنا ولكن على أساس الاسم الأول فقط.
لم أستطع منع نفسي من التساؤل عما إذا كان بول وأستريد قد مارسا الجنس مع كل من في الغرفة في مرحلة ما أو أخرى. لم يكن هناك أي عيب في ذلك لو فعلوا ذلك. كانت الأزواج الآخرون مجموعة جميلة المظهر. كان الرجال في الغالب في سن بول ولم يكن أي منهم قبيحًا أو يعاني من زيادة الوزن بشكل خاص. كانت الفتيات في سن أستريد أو أصغر سنًا وأظن أن الكثير منهن كن زوجات ثانيات. كانت بعضهن جذابات للغاية بالفعل. لأكون صادقًا، بناءً على المظهر، لم تكن هناك امرأة في الغرفة كنت لأرفضها والرجل الوحيد الذي لم أكن مهتمًا به تبين أنه الرجل الذي يمتلك سيارة فيراري. كان واثقًا من نفسه أكثر مما ينبغي.
يبدو أن هناك زوجين مفقودين، الزوجين الأصغر سنًا اللذين ذكرهما بيل لأستريد على الهاتف. لم يفوت أستريد أيضًا ملاحظة هذا الأمر.
"هل سافر أصدقاؤك معك؟" سألت أستريد ببراءة.
بدت أليسون محرجة.
"لقد فعلوا ذلك، ولكن أعتقد أنها تفكر مرة أخرى"، اعترفت. "كانت إميلي بخير منذ البداية، ولكن عندما بدأ الناس في الوصول، أعتقد أنها فقدت أعصابها".
"أنا آسف حقًا"، أضاف بيل. "إنهما زوجان لطيفان. كانا حريصين على الحضور، ولكن، حسنًا..."
أكدت أليسون لي ولليسلي قائلة: "لا نتوقع منك أن تلعبي مع أي شخص آخر. نحن آسفون حقًا بشأن هذا الأمر".
"لا تكن سخيفًا"، ردت ليزلي. "سنكون بخير، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"بالتأكيد، لا توجد مشكلة"، قلت.
"قد يكون من المفيد لو رأوا أن ليس كل الناس في مثل أعمارنا"، اقترحت أليسون على أمل.
"يمكننا أن نذهب ونقول مرحباً، إذا كنت تعتقد أن هذا قد يساعد"، عرضت ليزلي.
قالت أليسون "هل ستفعلين ذلك؟ ستكون الأمور محرجة للغاية إذا غادروا الليلة".
"إنهم في الغرفة الموجودة في نهاية الممر"، قال بيل وهو يشير إلى ذلك. "اسميهما إيميلي ودان".
لم أكن متأكدة من مدى الحظ الذي سنحظى به، لكنني كنت سعيدة بمحاولة القيام بذلك. تناولت ليزلي كأسين من الشمبانيا وطلبت مني أن أفعل نفس الشيء، ثم تبعتها في الممر.
عندما وصلنا إلى غرفتهم طرقت ليزلي على الباب.
"إميلي، دان. أنا ليزلي وستيفن. لقد جئنا لنقول مرحباً."
لم يكن هناك رد لبعض الوقت ثم فتح دان الباب. كان رجلاً أنيق المظهر ذو شعر أشقر وملامح منحوتة وجسد رياضي. أبقى الباب نصف مغلق حتى لا نتمكن من الرؤية من خلفه.
"مرحباً،" قال، مع جو من عدم اليقين في صوته.
"أعتقد أننا من المفترض أن نكون موعدك الأعمى هذا المساء"، تابعت ليزلي.
"هل أنت متأكد؟" سأل دان. "لقد اعتقدنا أنه الرجل صاحب الفيراري وزوجته. هذا ما أخبرنا به."
"نحن متأكدون تمامًا من أن هذا هو ما كان من المفترض أن يحدث لنا"، تابعت ليزلي. "سنبقى مع أصدقاء بيل وأليسون، أستريد وبول".
أدرك دان حقيقة ما حدث فجأة.
"عزيزتي،" قال للفتاة غير المرئية في الغرفة. "أعتقد أننا ربما ارتكبنا خطأً."
"لقد اشترينا بعض المرطبات"، أضافت ليزلي وهي تحمل أكواب الشمبانيا. "هل تمانع إذا دخلنا؟"
اتخذ دان قرارًا تنفيذيًا وسمح لنا بالدخول إلى الغرفة. كانت تجلس على السرير فتاة جميلة ذات شعر داكن ترتدي فستانًا قصيرًا. لم أستطع رؤية وجهها في البداية، ولكن عندما رفعت رأسها، اتضح لي أمران: كانت شبه شرقية وكانت تبكي. ولكن عندما رأتنا، أشرق وجهها قليلاً.
قالت ليزلي وهي تقدم للفتاة كأسًا من الشمبانيا: "مرحبًا إيميلي. أنا ليزلي وهذا هو نصفى الآخر، ستيفن".
أعطيت دان كأس الشمبانيا ثم صافحته.
"أنت انجليزي؟" قالت إيميلي مع لمحة من المفاجأة.
"نعم، نحن في عطلة."
"فهذا الرجل حاول خداعنا؟" قالت إيميلي لدان.
أجاب دان "يبدو الأمر كذلك"، ثم أوضح لنا من أجل مصلحتنا، "لقد أخبرناه أننا كنا في موعد أعمى نوعًا ما، وأخبرنا أنه كان معهم".
وأضافت إميلي "كنا نتوقع قدوم زوجين في مثل سننا. وافقت على الحضور لهذا السبب فقط. لكنهما لم يكونا في العشرينيات من عمرهما على الإطلاق".
"أعتقد أن بيل وأليسون قلقان عليك بعض الشيء. فهما لا يريدان أن تضطري إلى الاختباء طوال المساء"، أوضحت ليزلي. "لكن لا أحد يتوقع منك أيضًا أن تفعلي أي شيء لا تشعرين بالارتياح تجاهه".
"لماذا لا تعود إلى الحفلة معنا؟"، قلت. "إذا كنت لا تريد أن تفعل أي شيء، فلن نغضب. نحن مرتاحون جدًا بشأن هذه الأشياء."
نظرت إيميلي إلى دان، الذي ابتسم لها.
"حسنًا"، قالت. "لكن هل يمكنك أن تمنحني لحظة لإصلاح مكياجي؟"
كانت أستريد وبول لا يزالان يتحدثان مع بيل وأليسون عندما عدنا إلى غرفة المعيشة. وعندما رأى بيل وأليسون إميلي، أبديا ترحيبهما بها.
"هل أنت بخير؟" سألت أليسون إيميلي بقلق حقيقي.
ترددت إميلي، غير متأكدة مما يجب أن تقوله. لكن ليزلي تحدثت نيابة عنها بسرعة البرق.
قالت ليزلي وهي على دراية تامة: "لقد ظهرت عليّ كل أعراض الارتفاع. دوخة، وقليل من الغثيان".
"لكنني أشعر بتحسن كبير الآن"، أضافت إيميلي.
"لقد كان من الجيد أننا حضرنا في الموعد المحدد"، تابعت ليزلي. "كدنا نخسر أمام الرجل صاحب الفيراري وزوجته. كما تعلمون، لقد نجحا في إقناع دان وإميلي بأنهما كانا موعدهما الأعمى في المساء".
لقد رأيت أن التعليق قد سجل لدى بيل.
قالت ليزلي، وهي واثقة بما يكفي لتتولى مهمة تقديم الحضور: "بالمناسبة، هذا بول وأستريد. إنهما يتحملان وجودي أنا وستيفن في الوقت الحالي".
"ليس الأمر كذلك على الإطلاق" رد بول بمرح.
"قال بيل لإميلي ودين: "أستريد وبول من أقدم أصدقائي، ومن أفضلهم بالتأكيد. لولا وجودهما، لما وجدت الحب مرة أخرى".
احتضنت أليسون زوجها وتقاسما لحظة ممتعة.
"إنها الساعة التاسعة والنصف" قالت لبيل.
"حان الوقت لبدء هذا الحفل"، رد بيل.
قام بنقر كأس الشمبانيا الخاص به ليجذب انتباه الجميع، وعندما حصل عليه، واصل حديثه.
"سيداتي وسادتي، إنها الساعة التاسعة والنصف وكما جرت العادة سنخفض الإضاءة الآن. فقط بعض القواعد المنزلية قبل أن نفعل ذلك. يجب ارتداء الملابس في غرفة المعيشة والمطبخ ولكن في أماكن أخرى فهي اختيارية. سيداتي، طلب مني السادة أن أشير إلى أنهم سعداء باعتبار الملابس الداخلية ملابس، إذا كنتم ترغبون في التحلي بالشجاعة. أيها السادة، العكس ليس صحيحًا بالنسبة لملابسكم الداخلية."
أثار هذا ضحك الضيوف، وبعد ذلك أطفأ بيل الأضواء الرئيسية، مما أدى إلى إغراق المنزل في حالة من الإضاءة الخافتة التي استغرقت بعض الوقت حتى تتكيف العيون معها.
"هل أنت بخير الآن؟" سألت أليسون إيميلي.
"أنا بخير"، أكدت إيميلي. "كما قالت ليزلي، لابد أن يكون السبب هو الارتفاع".
"في هذه الحالة سوف نختفي، إذا كان هذا جيدًا."
"بالطبع أليسون، استمتعي بوقتك"، أجابت إيميلي.
ألقت أستريد نظرة عارفة علينا وعلى ليزلي، ثم تركنا الأصدقاء الأربعة بمفردنا مع إميلي ودين.
"لذا، هل تستمتع بإجازتك؟" سأل دان كبداية للمحادثة.
"نعم،" أجابت ليزلي. "لقد ركبنا الخيل اليوم. كان الأمر جميلاً للغاية، أليس كذلك؟"
مدت ليزلي يدها وضغطت على يدي ووضعت يدي الأخرى حول خصرها وسحبتها نحوي.
"لقد كان الأمر رائعاً حقاً. كانت هذه أول مرة أركب فيها حصاناً"، قلت. "بالإضافة إلى ذلك، عندما خرجنا للركض هذا الصباح رأيت موساً مع عجله"، قلت. "لم أر موساً من قبل. لا يمكنك أن تجد موساً في لندن. أو هل ينبغي أن يكون الأمر كذلك، لا يمكنك أن تجد موساً في لندن؟"
"إنه موس"، صححت ليزلي. "سيتعين عليك أن تعذره".
لأول مرة ضحكت إيميلي.
"فكيف تعرف أستريد وبول؟" سألت.
"كنت في نيويورك العام الماضي مع صديق لبول، وقد قدمني إليهم"، أوضحت ليزلي. "لقد نشأت علاقة طيبة بيني وبين أستريد، وقد دعوني أنا وستيفن للإقامة معهم. وها نحن هنا الآن".
"أي شيء مقابل إجازة مجانية" قلت مازحا.
"لذا، أنتم لستم من أصحاب الملايين مثل أي شخص آخر هنا؟"
"بصراحة، نحن في مكان ما بين الاثنين"، اعترفت ليزلي. "لسنا من أصحاب الملايين، ولكننا بخير على ما أظن. على الأقل ستيفن كذلك. إنه مدير في شركة رأس مال مخاطر. وأنا أعمل في مستشفى. ولا يدفع المستشفى رواتب جيدة. ماذا عنك؟ كيف تعرف بيل وأليسون؟"
بدت إيميلي متفاجئة.
"لقد افترضنا أنك تعرف"، قالت.
"أنا أعمل مع بيل"، أوضح دان. "أنا محلل لصندوق الاستثمار الخاص به."
"وهو ما يجعل نوبتي الغضبية الصغيرة هذا المساء أكثر إحراجًا"، اعترفت إيميلي.
"ليس هناك ما تخجلين منه"، قالت لها ليزلي. "إن اختيارك لجسدك هو اختيارك، وليس لأحد آخر".
"أنا أحب بيل وأليسون، كلاهما لطيفان حقًا"، أكدت إيميلي. "وأنا ودان، حسنًا، نحب مقابلة الأزواج. لكنني لست متأكدة من أنه من الصواب النوم مع رجال أكبر مني سنًا كثيرًا. أعني أنه من الأسهل بالنسبة لدان، فالفارق في السن بينه وبين معظم النساء هنا ليس كبيرًا جدًا. لكن بالنسبة لي، حسنًا، الأمر أشبه بمضاجعة شخص كبير السن بما يكفي ليكون والدك".
"أعتقد أن والدك ليس لديه منزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في أسبن،" ضحكت ليزلي.
"منذ أن خان أمي لم يعد يملك منزلًا بعد الآن"، اعترفت إيميلي مازحة.
"هل تعلم، أنا وستيفن ننام مع أستريد وبول؟" اعترفت ليزلي.
"لقد تساءلت" أجابت إيميلي.
"لا أحد يفرض علينا ذلك. شخصيًا، لا أستبعد أي شخص لمجرد أنه أكبر سنًا مني. في إنجلترا، لدي صديق أكبر سنًا مني. إنه مالك الشركة التي يعمل بها ستيفن. إنه ثري وأنا صادقة بما يكفي لأقول إنني أجد ذلك جذابًا، لكنه مهذب ومتطور بطرق لا يمتلكها ستيفن بعد وأجد ذلك مثيرًا للغاية أيضًا."
"وأنت لا تمانع؟" سألتني إيميلي.
"أستطيع أن أفهم لماذا تحبه"، قلت لإميلي، "وأعلم أنه يهتم بها، لكن هذا لا ينجح معنا إلا طالما أعلم أنني الشخص الأكثر أهمية في حياة ليزلي".
"وهذا صحيح"، وافقت ليزلي. "بالإضافة إلى ذلك، فهو ينام مع زوجة رئيسه وهي جميلة للغاية".
"وأنت لا تمانعين ذلك؟" سألت إيميلي ليزلي.
"بالطبع لا، فهي واحدة من أفضل أصدقائي."
"أعتقد أن ما نقوله هو أن الأمر ينجح معنا"، أوضحت. "هذا لا يعني أنه يجب أن ينجح معك أو مع أي شخص آخر".
"هل تلعب مع أشخاص في نفس عمرك أيضًا؟" سأل دان.
"حسنًا، هناك سوزي وأوي، سام وكارلي، كاتيا وجيرهارد وصوفي وبيير"، بدأت ليزلي.
"لا تنسوا بستر وسكاي، وألان وجولي ومارك وسالي"، أضفت.
"نعم، هذا صحيح"، أكدت ليزلي. "ربما يجعلنا هذا نبدو وكأننا أغبياء، لكننا أصدقاء جيدون مع كل من نمنا معهم تقريبًا".
وضعت إيميلي ذراعيها حول دان وعانقته.
"أود أن أكون مثلهم أكثر"، قالت لزوجها. "بصراحة".
"أود ذلك أيضًا" أجاب دان.
"لماذا لا تأخذ ليزلي في جولة حول المنزل؟" اقترحت إيميلي على دان. "إذا كانت تريد الذهاب، فهذا هو الحل."
"أود أن أفعل ذلك" ردت ليزلي.
"هل أنت متأكد؟" سأل دان إيميلي.
"أنا كذلك، لا تقلق علي."
عرض دان على ليزلي ذراعه، فأمسكته ليزلي، وأومأت لي بعينها بينما ابتعدا. كان دان رجلاً وسيمًا بلا شك. لم يكن هناك شك في ذلك.
"أتمنى أن أحظى بثقة زوجتك"، قالت إيميلي.
"لم تكن هكذا دائمًا"، ضحكت. "إذا كنت صادقًا، فإن الكثير من الأمر يرجع إلى رئيسي. يُدعى دان أيضًا. حسنًا، دانييل".
"كيف ذلك؟"
لقد عاشت معه ومع زوجته لمدة عام، بعد زواجنا مباشرة. كنت أدرس في الجامعة وكانا يعتنيان بها. دانيال في منتصف الأربعينيات من عمره، وهو يعلم أنه محظوظ لأنه يتمتع بعاطفة ليزلي وأنها مختلفة معه عما هي عليه معي".
"بأي طريقة؟"
"حسنًا، عندما تتزوج، تصبح الحياة معقدة. فكلاكما يقدم تنازلات من أجل العلاقة، ولكن مع دانييل، لا تحتاج ليزلي إلى التنازلات. فهو يعاملها كأميرة وهي تحب ذلك."
"ألا تغار زوجته؟"
"كيت جميلة جدًا ودانيال يحبها. أعتقد أن الأمر قد يكون صعبًا إذا لم يكن بيني وبينها علاقة مماثلة. لكن كيت وليزلي صديقتان حميمتان. إنهما مثل الأختين."
هل تراهم في كثير من الأحيان؟
"مرة واحدة، وأحيانًا مرتين في الأسبوع. سنذهب في إجازة معهم في أغسطس".
بدت إيميلي وكأنها تعالج الأمور.
"أعتقد أن هذا هو النوع من الأشياء التي يرغب فيها بيل وأليسون، وكذلك دان بالطبع. وهذا من شأنه أن يساعده في مسيرته المهنية بلا شك."
"لقد ساعدتني ليزلي بالتأكيد، لكن لا يمكنك فعل هذا من أجل الآخرين"، قلت.
"أعلم ذلك"، قالت. "لكنك طرحت بعض النقاط الجيدة".
"أفعل؟" قلت مازحا. "أي أجزاء؟"
"الجزء المتعلق بعدم الحاجة إلى تقديم التنازلات"، أكدت إميلي حينها وهي تضحك، وأضافت، "ولكن أيضًا الجزء المتعلق بمعاملتك كأميرة".
وقفت إميلي أمامي، ووضعت يديها على خصري ومدت يدها لتقبيلي. لابد أن طولها كان حوالي الخامسة أو السابعة وهي ترتدي حذاء بكعب عال. وضعت يدي على وركيها وشعرت بخط حزامها. كان المساء دافئًا ولم تكن معظم النساء في الحفل يرتدين جوارب. ومع ذلك، مثل معظم الرجال، كنت دائمًا مفتونًا بالجوارب وحمالات الجوارب، وتتبعت خطوط حزام إميلي حتى وصلت إلى الجزء العلوي من جواربها.
"هل حصلت على اهتمامك؟" سألتني ممازحة.
"لقد كان لديك ذلك بالفعل" أجبت.
"ثم لماذا لا نذهب ونبحث عن غرفة؟"
كان منزل آل تيرنر يحتوي على خمس غرف نوم، اثنتان منها كانتا محظورتين، ربما لأن إحداهما كانت غرفة نوم بيل وأليسون الخاصة والأخرى كانت مملوكة مؤقتًا لدان وإميلي. كانت هناك غرفتان أخريان متاحتان للعلاقات، إحداهما كانت غرفة على طراز المسرح تعرض مقطع فيديو إباحي والأخرى كانت غرفة جلوس صغيرة. وهذا يعني إجمالي خمس غرف للاستمتاع. لقد أحصيت أحد عشر زوجًا بما فيهم نحن، لذلك لم يتطلب الأمر عالم رياضيات لمعرفة أن مشاركة الغرف ستكون أمرًا معتادًا.
بدأت أنا وإميلي بإلقاء نظرة على المسرح وغرفة الجلوس، ولكننا لم نكن نحب أيًا منهما. ثم انتقلنا إلى غرف النوم. كانت أول غرفة نظرنا إليها تضم ليزلي ودان. لفترة وجيزة، تجسسنا على مداعبتهما قبل أن نقرر تركهما للاستمتاع ببعضهما البعض.
كانت غرفة النوم المجاورة تضم بول وأليسون. كانت أليسون مستلقية على السرير بينما كان بول يمارس الجنس معها على طريقة المبشرين. لكنهما لم يكونا بمفردهما. كانت مستلقية بجوار أليسون امرأة جذابة ذات شعر داكن وكان شريكها يمارس الجنس معها بنفس الطريقة. كانت المرأتان تمسكان بأيدي بعضهما البعض وتتبادلان القبلات بينما كان الرجال يمارسون الجنس معهما على طريقتهم. كان مشهدًا مثيرًا للغاية.
وهذا يعني أنه ما لم يكنا يستخدمان غرفة نوم خاصة بآل تيرنر، فمن المرجح أن أستريد وبيل كانا في غرفة النوم الأخيرة. وعندما نظرنا عبر الباب، تأكدنا من وجودهما هناك.
"هل تريد الدخول؟" سألت.
"بالتأكيد" أجابت إيميلي.
عندما دخلنا الغرفة، كان بيل مستلقيًا على السرير بينما كانت أستريد، التي كانت راكعة على أربع، تقوم بمداعبته. كانا عاريين وكانت مؤخرة أستريد بارزة بشكل مثير. من موقعها في نهاية السرير لم تتمكن من رؤيتنا ندخل، وقبل أن يتسنى لبيل الوقت للتعرف على هويتنا، مررت أصابعي على فتحة شرج أستريد وفوق شفتيها. كادت أستريد تقفز من السرير من الصدمة.
قالت بصرامة ساخرة عندما استدارت لترى من فعل هذا: "ستيفن، لقد كدت تصيبني بنوبة قلبية".
"أنا آسف ولكن مؤخرتك كانت مغرية للغاية."
"حسنًا، في هذه الحالة أعتقد أنني سأضطر إلى تركك"، ضحكت بطريقة طفولية.
"هل تمانع إذا انضممنا إليك على السرير؟" سألت إيميلي.
"بالطبع لا،" أجابت أستريد، وهي تجيب بالنيابة عنها وعن بيل.
"من الأفضل أن تخلع بعض ملابسي أولًا" قالت لي إيميلي.
شعرت أن بيل يراقبنا بينما كنت أنا وإميلي نتبادل القبلات مرة أخرى. قمت بفك سحاب فستان الكوكتيل الصغير وتركته إيميلي يسقط من فوقها ثم فكت حمالة صدرها وخلعت ملابسها الداخلية.
كان جسد إميلي، مثل وجهها، مزيجًا جذابًا من السمات الغربية والشرقية. كانت نحيفة ورشيقة في نفس الوقت، وكانت بشرتها ذات لون آسيوي جعلها تبدو مدبوغة.
لاحظت إيميلي أنني أنظر إليها.
"هل يعجبك ما تراه؟ أنا أخشى أن أكون من النوع الهجين إلى حد ما."
لا بد أنها كانت تعلم بالفعل أنها جميلة، ولكن لم يكن هناك أي ضرر في توجيه الثناء لها.
"أنت مذهلة" قلت لها.
"شكرًا لك. هل تريد مني أن أترك جواربي أم أخلعها؟" سألت مازحة.
"اتركهم، بالتأكيد."
"اعتقدت أنك ستقول ذلك. الآن دعنا نرى ما هو رأيك."
بدأت إيميلي في التعامل مع قميصي ثم بدأت في التعامل مع بنطالي الجينز. وبمجرد فك سحاب البنطال، قامت بسحبه إلى أسفل، وبينما كانت تفعل ذلك، نزلت على ركبتيها لتضع قضيبي في فمها. تحركت للتأكد من أن بيل لديه رؤية جيدة للحدث، ثم بدأت إيميلي في التعامل معي. كانت أستريد لا تزال تمتص قضيب بيل ومن حيث كنت واقفًا، كان لدي رؤية جيدة للمرأتين.
كانت إميلي متحمسة على أقل تقدير وبالسرعة التي كانت تسير بها كنت أخاطر بالقذف في فمها إذا لم أكن حذرًا. لذلك قمت بمناورة بها على السرير وطلبت منها الاستلقاء بجانب بيل. انضممت إلى أستريد في نهاية السرير ثم غرقت رأسي بين ساقي إميلي.
أبقى بيل يديه بعيدًا عن نفسه. أعتقد أنه كان حذرًا، ولم يكن يريد المخاطرة بإهانة إيميلي.
"يمكنك أن تلمسني إذا أردت"، قالت له إيميلي. "لا أمانع، صدقني".
لم يكن بيل في حاجة إلى السؤال مرتين. مد يده ومررها على بطنها. مررت إميلي يدها على صدر بيل ثم حركت رأسها أقرب إلى رأسه وقبلا بعضهما البعض. اغتنمت أستريد الفرصة للنهوض من ركبتيها. ركبت بيل وخفضت نفسها على ذكره ثم بدأت في فرك مهبلها ببطء عليه. مددت يدي لمداعبة مؤخرة أستريد ومررّت يدها بين شعري أثناء قيامي بذلك.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي الآن"، قالت لي إيميلي بعد فترة من الوقت، وتحررت من عناقها مع بيل.
لم أتمكن من جعل إيميلي تصل إلى النشوة بعد، لكنني فعلت ما طلبته مني وتحركت لأعلى جسدها حتى التقينا وجها لوجه.
"هل تريد مني أن أستخدم الواقي الذكري؟" همست.
"لا، أريدك فقط بداخلي."
رفعت وركي لأعلى، ووضعت قضيبي في محاذاة شفتي إميلي ثم دفعت نفسي داخل مهبلها. ورغم أنها لم تنزل بعد، إلا أنها كانت رطبة وانزلقت داخل مهبل ضيق ومرطب بشكل ممتع.
ضحكت إيميلي عندما دخلت.
"هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير" قالت عندما كنت في الداخل.
وضعت ذراعيها حولي ثم عدلت وضع ساقيها لتمنحني مساحة أكبر بينهما. قبلنا بعضنا البعض أثناء ممارسة الجنس ولن أكذب، لقد كان شعورًا جيدًا. شعرت بإحدى يديها تتركني وتتجه نحو بيل. كان هذا كل التشجيع الذي يحتاجه بيل، فأدخل يده بيني وبين إميلي وبدأ يلعب بثدييها. غيرت وضعي لإعطاء بيل مساحة أكبر، وأمسكت ساقي إميلي، ومارسنا الجنس معها من وضع الركوع.
بدأ بيل وإميلي في التقبيل مرة أخرى وقررت أستريد أن تشارك في التقبيل أيضًا بالانحناء والانضمام إلى التقبيل. واصلت ضخ إميلي بقوة ولم يمض وقت طويل قبل أن يؤدي انتباهنا نحن الثلاثة إلى تحميل إميلي بحمولة حسية زائدة. سرعان ما كانت تعيش أول هزة جماع لها في المساء ولم يتوقف أحد حتى توسلت إلينا إميلي حرفيًا أن نتوقف.
عندما استعادت وعيها، أرادت إميلي تبديل الوضعيات، لذا استلقيت على السرير بجوار بيل وجلست هي على ظهري. ثم استمتعنا أنا وبيل برؤية كل فتاة تركب رجلها على طريقة رعاة البقر بينما كانا يقبلان بعضهما البعض ويداعبان بعضهما البعض.
لم يكن لدي أي فكرة عما إذا كانت هذه هي طبيعة إميلي المعتادة أم أنها كانت تتقدم لاختبار أداء لدور عشيقة بيل. أعتقد أنني لم أهتم حقًا. كنت سعيدًا فقط لأنني كنت جزءًا من الرحلة.
ما لم ألاحظه هو أن إميلي كانت تدلك كرات بيل بينما كانت أستريد تمارس الجنس معه. لقد خاض بيل معركة شجاعة قبل أن يجذب أستريد نحوه ويدفعها بقوة إضافية لبضع ضربات أخيرة. لقد همست أستريد بامتنان عندما وصل إلى ذروته.
"هل كان ذلك جيدا؟" سألت أستريد بعد ذلك، بشكل غير ضروري إلى حد ما.
"ممم نعم" أجاب بيل.
"أعتقد أنني ربما حصلت على بعض المساعدة هناك،" ضحكت وهي تمد يدها لتقبيل إيميلي.
"هل تريدين مني أن ألعقك؟" سألت إيميلي. "يمكن لستيفن أن يمارس معي الجنس بينما أفعل ذلك."
لم ترد أستريد، نزلت عن بيل واستلقت على السرير بجانبه. نزلت إيميلي عني ونهضت من السرير لأمنح الفتاتين بعض المساحة. عندما وصلتا إلى الوضع المناسب، ركعت خلف إيميلي وبدأت في ممارسة الجنس معها من الخلف. كان المشهد يذكرني بالليلة السابقة، عندما مارست الجنس مع أستريد بنفس الطريقة.
كان بيل متفرجًا الآن، وإن كان قريبًا بما يكفي ليلمس الحدث. مرر يديه على جسدي الفتاتين بينما كانت إميلي تلعق سائله المنوي من مهبل أستريد. أخذت الأمر ببساطة بينما أكملت إميلي مهمتها ثم عوضت عن ذلك بعد ذلك. أمسكت إميلي بأستريد لدعمها وأصدرت بعض أصوات الأنين الرائعة بينما كانت تتلقى الضربات.
لقد دفعت نفسي داخل إميلي بقوة قدر استطاعتي وأمسكت بفخذيها بقوة شديدة حتى أنني كنت على وشك أن أترك عليها آثار أصابعي في الصباح. لقد حصلت على تمرين رياضي ومتعة كبيرة من ممارسة الجنس معها على طريقة الكلب، قبل أن أفرغ نفسي أخيرًا داخلها في نوبة من الدفعات المحمومة.
وبعد ذلك، استرخيت وتركت الإندورفين ينتشر في جسدي.
"من يريد أن يلعقني؟" سألت إيميلي بشيطانية.
كانت دعوة مفتوحة ولكنها كانت موجهة إلى بيل. استلقى على ظهره وترك إميلي تركب على وجهه ثم أطعمه محتويات مهبلها. احتضنت أنا وأستريد بعضنا البعض بينما كانا يستمتعان بوقتهما. عندما انتهى من لعقها، لم يستطع بيل أن يمنع نفسه من مداعبة بظر إميلي، مما جعلها تصل إلى النشوة الجنسية على وجهه.
تناوبنا على ترتيب الحمام الداخلي ثم عدنا نحن الأربعة إلى غرفة المعيشة. استغلت الفتاتان سياسة الملابس الداخلية فقط، فعلقتا فساتينهما في غرفة الملابس لاستخدامها لاحقًا.
كانت غرفة المعيشة مزدحمة. بدا أن معظم الأزواج قد انتهوا من اللعب قبلنا. وجدنا ليزلي ودان يتحدثان مع أليسون وبول وذهبنا للانضمام إليهما. لاحظت أن ليزلي كانت تضع ذراعها حول خصري دان، ولكن بمجرد أن رأتني تركته وتعلقت بي.
"هل قضيتم وقتًا ممتعًا؟" سألتني أنا وإميلي.
"لقد فعلنا ذلك. على الأقل أنا فعلت ذلك"، أجبت.
"لقد كان الأمر ممتعًا للغاية"، أكدت إيميلي.
كان من الممكن أن يختفي الزوجان في غرفة لممارسة الجنس للمرة الثانية قبل حظر التجول في منتصف الليل. لكن يبدو أن معظم الأزواج كانوا سعداء بالتواصل الاجتماعي أو التقرب في غرفة المعيشة. وعندما اقتربت الساعة من الثانية عشرة، بدأت النساء في ارتداء فساتينهن استعدادًا لرحلة العودة إلى المنزل.
لقد استمتعت بالحفل. بالنسبة لي كان أفضل نوع. ذلك النوع الذي تمارس فيه الجنس العرضي مع شخص لم تقابله من قبل. عندما ودعنا إميلي ودان، أعطت ليزلي دان بطاقة مطبوعة عليها عنواننا. لقد قمنا بصنعها عندما انتقلنا إلى منزلنا ولكنها كانت فكرة جيدة لدرجة أننا طلبنا المزيد منها.
"في حال كنت في لندن يومًا ما"، قالت.
"شكرًا لك"، قال دان. "ليس لدينا أي شيء مماثل ولكننا سنرسل لك نسختنا الخاصة."
"شكرًا لك على هذه الليلة الرائعة" قلت لإميلي.
"لقد كان من دواعي سروري"، أجابت بوقاحة. "وشكرًا لك على الحديث التحفيزي".
"ماذا ستفعل بشأن بيل وأليسون؟" سألت ليزلي، وقد سيطر عليها فضولها.
"سأحاول ذلك"، ردت إيميلي. "لقد أخبرني ستيفن كيف يعاملك دانييل، وسأتوقع نفس الشيء من بيل".
"هذا جيد بالنسبة لك" قالت لها ليزلي.
عندما حان وقت المغادرة، تبعنا بيل وأليسون إلى السيارة.
"شكرًا لك على هذه الليلة الجميلة"، قالت أستريد لأليسون.
"لقد كان من الرائع رؤيتك مرة أخرى"، ردت أليسون وهي تعانقها. ثم قالت مخاطبة ليزلي وأنا: "وشكرًا لك على إنقاذ اليوم مع إيميلي".
"نعم، ماذا قلت لها؟" سأل بيل.
"لقد أوضحت للتو أن هناك الكثير من النقاط الإيجابية في الرجال الأكبر سنًا"، أوضحت ليزلي. "في المملكة المتحدة، لدي صديق أكبر سنًا".
"وذكرت لإميلي أنه يعاملها كأميرة"، أضفت.
"هذا صحيح"، أكدت أستريد. "عندما قابلنا ليزلي لأول مرة، طار دانييل بها على متن طائرة كونكورد إلى نيويورك ثم اشترى لها سوارًا من الماس من تيفاني".
"لقد فعل ذلك" قالت ليزلي بغطرسة.
"الآن أنت تعرف ما يجب عليك فعله"، قالت أليسون لزوجها.
قام بيل بالضغط على زوجته وقبلته
"على افتراض أنها مهتمة،" أوضح بيل.
"أوه، إنها مهتمة"، أكدت ليزلي.
لقد قمت بقيادة سيارة Wagoneer عائداً إلى المزرعة تحت سماء الليل الصافية. كانت النجوم مذهلة. لا أعتقد أنني رأيت مثل هذا العدد من النجوم من قبل...
يتبع...
الفصل 41
هذه هي الحلقة الحادية والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
هذه هي القصة الثانية من بين عدة قصص تدور أحداثها في أمريكا. في هذه القصة، يقضي ستيفن وليزلي إجازة في كولورادو، بفضل بول وأستريد والمسلي، مما يؤدي إلى فرص غير متوقعة.
أتمنى أن تستمتعوا بالقصة.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الفرصة تطرق الباب
لم يكن أحد ليمارس الرياضة صباح يوم الأحد. كنا جميعًا بحاجة إلى بعض الراحة بعد يومين مزدحمين.
كانت ليزلي لا تزال نائمة عندما استيقظت. كانت تميل إلى العناق وتميل إلى الاستلقاء على جانبها وذراعها ملفوفة حولي. كنت أحب أن أشاهدها نائمة. كانت تفعل ذلك بنظرة سعيدة ومشاكسة تقريبًا على وجهها. بينما كنت أتأملها، لم أستطع أن أمنع نفسي من الشعور بمدى حظي لأنها اختارتني.
بقيت ساكنة قدر استطاعتي، ولكن بفضل بعض التخاطر الغريب، بدأت ليزلي تتحرك. وعندما رأتني مستيقظًا، وضعت ساقها على فخذي ودفعت جسدها العاري نحوي ثم احتضنتني.
"صباح الخير" قلت بهدوء.
"صباح الخير"، أجابت بنعاس. "هل تعلم أنك الشخص المفضل لدي في العالم كله عندما أستيقظ؟"
"هذا مطمئن" قلت لها.
وضعت ذراعي حولها ثم مررت يدي على ظهرها أثناء قبلتنا، وتركتها تستقر على مؤخرتها.
"هل استمتعت بليلة الأمس؟" سألت ليزلي.
في الليلة السابقة ذهبنا إلى حفلة موسيقية في أسبن، كولورادو مع بول وأستريد والمسلي والتقينا ببعض أصدقائهم الذين قدمونا لزوجين شابين لكن عديمي الخبرة يدعيان دان وإميلي.
"لقد فعلت ذلك. لم أكن متأكدًا من كيفية سير الأمور في البداية، لكن إميلي كانت ممتعة للغاية"، ضحكت.
"لقد كانت جميلة، أليس كذلك؟"
"ليست جميلة مثلك."
لقد اعجبت ليزلي بهذا الثناء، ورفعت رأسها عن الوسادة وقبلتني.
"كيف كان دان؟" سألت عندما انتهينا.
"كان مليئًا بالحماس الشبابي"، ردت ليزلي. "لقد ذكرني بك قليلًا عندما التقينا لأول مرة. كان متحمسًا، لكنه غير متطور".
"لقد رأيناكما في إحدى غرف النوم ولكننا اعتقدنا أنه من الأفضل أن نمنحكما بعض المساحة. إنه لأمر مخزٍ لأنني كنت أتمنى أن أشاهد ذلك."
"لم تكونوا الوحيدين."
"ماذا تقصد؟"
"جاء هذا الزوجان وسألا إن كان بإمكانهما استخدام السرير أيضًا. كان موافقًا لكنها كانت جذابة بشكل مذهل، ومن الواضح أنها زوجة ثانية"، هكذا بدأت ليزلي. "أخبرناهما أنهما مرحب بهما وبدأا في التقبيل والتقبيل بجانبنا. وبعد فترة، وبينما كنت أنا ودان نستعد للتقبيل، شعرت بيد المرأة علي ثم يد الرجل. كان الأمر لطيفًا. مددت يدي ولمست يديهما وبدأنا في التقبيل".
"كنت محظوظا."
"ولكن عندما حاول دان لمس المرأة، كادت تقفز من جلدها. أطلقت صرخة صغيرة ولم يشك دان في أنها لا تريد أن يضع يديه عليها. لم يكن الأمر عادلاً. كان على دان أن يتقاسمني مع زوجين آخرين، لكنه احتفظ بيديه لنفسه.
"فماذا فعلت؟"
"لقد أخبرت الزوجين بأدب قدر استطاعتي أنه بإمكانهما اللعب معنا، ولكن ليس معي فقط. بدأت المرأة في اتخاذ موقف دفاعي بعض الشيء، لكن الرجل اعتذر وقال إنهما يحبان المشاهدة ولكنهما غير مستعدين حقًا للمشاركة. قلت لهما إنهما يستطيعان المشاهدة إذا أرادا، لكنني أفضل ألا يلمساني في هذه الحالة. ثم نهضت المرأة وذهبت في حالة من النشوة، وتبعها الرجل."
"جيدة بالنسبة لك."
"اعتقدت ذلك أيضًا، على الرغم من أنني كنت أستمتع بلمسهم لي."
لقد أعطتني القصة انتصابًا ولم تكن ليزلي من النوع الذي يتركها تذهب سدى.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي في الحمام إذا أردت؟" قالت وهي تعرف الإجابة بالفعل...
لم نتناول الإفطار حتى الساعة العاشرة والنصف. كان يومًا مشمسًا جميلًا، لذا جلسنا بالخارج على الشرفة مع فنجان بسيط من القهوة والفواكه والموسلي. يبدو أن أستريد نجحت في إقناع بول بالتخلي عن وجبات الإفطار المقلية الكبيرة، رغم أنني لست متأكدًا من أنه كان ممتنًا تمامًا لذلك.
بينما كنا نجلس نتحدث، رن الهاتف في الداخل.
قالت أستريد وهي تقفز من مقعدها، حريصة على التأكد من أن بول لن يسبقها في ذلك: "سأحصل عليه".
لقد ذهبت لبضع دقائق ثم عادت.
"هناك الجنرال بوكان على الخط..."
"أنا آسف عزيزتي"، قال بول وهو ينهض من على الطاولة، "لكن سيتعين علي أن أتحمل هذا".
"هذا ليس من أجلك"، أوضحت أستريد. "إنه يريد التحدث إلى ستيفن. الأمر يتعلق بشيء يسمى آيريس".
نهضت، ونظرت إلىّ باعتذار، ودخلت.
"مرحبًا،" عرضت وأنا ألتقط الهاتف. "أنا ستيفن كارتر."
"مرحبًا سيد كارتر. أنا الجنرال روبرت بوكان، مدير التكنولوجيا والاستحواذ بوزارة الدفاع. آسف لإزعاجك في يوم السبت وفي إجازتك أيضًا."
لم أسمع قط أن يوم الأحد يُوصف بالسبت في كثير من الأحيان.
"ليست مشكلة يا سيدي الجنرال. هل أردت التحدث عن إيريس؟"
"هذا صحيح. أفهم أنك الرئيس التنفيذي للشركة."
"أنا أكون."
"أنا في مونتانا الآن. هل يمكنني أن أزورك غدًا صباحًا؟"
"أعتقد ذلك. هل يمكنك أن تمنحني لحظة لأسأل مضيفيني؟"
"أنت ستبقى مع بول والمسلي، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح، ولكن هل يمكنني أن أسألك كيف عرفت ذلك؟"
"أنت تعمل لدى شركة بلاك فينش، يا سيد كارتر، ولا يمكنك أن تتورط في مشاجرة في حانة دون أن يكتشف أحد ذلك"، ضحك. "على أية حال، كان السيد والمسلي وزملاؤه يحاولون التحدث معي لفترة من الوقت. أنت تعرف كيف هي الأمور، المطاعم الفاخرة، والأيام التي أقضيها في ملعب الجولف. أخبره أنني سأكون سعيدًا بالتحدث معه أثناء وجودي هناك".
عدت إلى السطح وكان الجميع ينظرون إلي بفضول.
"يرغب الجنرال بوكان في مقابلتنا للحديث عن شركة تملكها شركة دوروليتوم. وهو موجود في مونتانا في الوقت الحالي، ولكن هل سيكون من الجيد أن يزورنا غدًا صباحًا؟" سألت.
لقد أدركت أنني كنت أشبه طفلاً يسأل عما إذا كان بإمكانه دعوة صديقه لتناول الشاي.
"لقد قال أنه سيكون سعيدًا بالتحدث معك أثناء وجوده هنا"، قلت لبول.
ضحك بول
"حسنًا، لن نرفض على الإطلاق"، ضحك.
عدت وتأكدت من التفاصيل مع الجنرال بوكان. وعندما صعدت إلى سطح السفينة مرة أخرى، كانت كل الأنظار موجهة نحوي.
"أنا آسف"، قلت. "بصراحة لم يكن لدي أي فكرة أن هذا سيحدث".
"هل تعرف أي شيء عن الجنرال بوكان؟" سأل بول.
"لا شيء" قلت له.
"هذا الرجل أسطورة حية، جندي حقيقي"، هكذا بدأ بول. "لقد شارك في عمليات إنزال نورماندي عندما كان مراهقًا، وقاتل في كل صراع كبير تقريبًا منذ ذلك الحين. كوريا، وفيتنام، وأي صراع آخر، كان هناك".
"يبدو وكأنه رجل رائع"، وافقت على ذلك.
"إنه أحد القِلة من كبار القادة الذين بدأوا من القاع وشقّوا طريقهم إلى القمة. أو بالأحرى، كاد أن يصل إلى القمة. فقد مرضت زوجته قبل بضع سنوات، فتولى الوظيفة في وزارة الدفاع ليقضي معها المزيد من الوقت. ومن المؤسف أنها توفيت منذ فترة".
قلت لبول "أعتقد أنك مهتم به بسبب العقود الحكومية؟"
"هذا صحيح. الإنفاق الدفاعي ضخم هنا. ويمكن أن يؤدي إلى نجاح أو فشل أي شركة. لذا فمن الجيد أن أكون مع أشخاص مثله. يضم البنك أشخاصًا مهمتهم إقناع أشخاص مثل الجنرال بوكان "بالوقوف إلى جانبنا"، لكننا لم نوفق، فهو ليس رجلاً يمكن إكرامه واستضافته. هل يمكنني أن أسألك لماذا يريد رؤيتك؟"
"لقد كانت شركة Iris أول استثمار لي في شركة Durolitum"، أوضحت. "إنها شركة تابعة لجامعة. إنها ليست أكثر من مجموعة من الملكية الفكرية في الواقع، ولكنها تتمتع بالقدرة على التأثير على مجموعة من أنظمة الاتصالات. إن نظام الاتصالات في ساحة المعركة هو محور تركيزنا الحالي. نحن لا نصنع أي شيء في الواقع. نحن نتعاون مع شركة Obermann Corporation في هذا الجانب من الأمور".
"أرى"، قال بول.
قلت لها معتذرًا: "أنا آسف على التدخل، أستريد. أعلم أن هذه كانت عطلة خالية من العمل".
"إنها ليست مشكلة يا ستيفن" أجابت أستريد.
"أعدك، لن أقول كلمة أخرى عن العمل اليوم."
الجنرال بوكان
وصل الجنرال بوكان في الموعد المحدد صباح يوم الاثنين. خرج من السيارة مرتديًا زيًا قتاليًا قياسيًا. أعتقد أن هذا الزي مناسب لرجل قضى حياته في الجيش.
"السيد الجنرال بوكان، أنا ستيفن كارتر، يسعدني أن أقابلك." قلت له.
"على نحو مماثل، السيد كارتر،" أجابني وهو يصافحني بقوة. "آسف لمقاطعة إجازتك."
"ليست مشكلة. من فضلك، تفضل بالدخول."
لقد قمت بإدخال الجنرال إلى غرفة المعيشة المفتوحة الكبيرة حيث كان الجميع ينتظرون.
"من فضلك اسمح لي أن أقدم لكم زوجتي ليزلي، وبول وأستريد والمسلي"، قلت.
ألقى الجنرال التحية على كل واحد منهم بدوره، ولكن عندما وصل إلى أستريد، لم يستطع إلا أن يسأل.
"سامحيني سيدتي ولكن أنت أستريد أولسن أليس كذلك؟"
"كنت كذلك"، أجابت أستريد ضاحكة. "أنا أستريد والمسلي هذه الأيام".
لقد كان الجنرال معجبًا بوضوح.
"حسنًا، سنمنحك بعض المساحة"، عرض بول. "هل يمكننا أن نحضر لك الشاي أو القهوة، يا جنرال؟"
"لن أطرد رجلاً من غرفة معيشته، يا سيد والمسلي. فضلاً عن ذلك، فإن ما أريد قوله يمكن قوله أمام الجميع، لكن تناول القهوة سيكون رائعًا"، رد الجنرال.
"في هذه الحالة سأصنع وعاءًا جديدًا"، عرضت أستريد.
"سأساعدك" أضافت ليزلي.
جلس الجنرال وبول وأنا على الأرائك الجلدية الفسيحة في فندق والمسلي.
"سأدخل مباشرة في صلب الموضوع"، هكذا بدأ الجنرال. "هناك اهتمام كبير بشركتك في الوقت الحالي، يا سيد كارتر. لا أدري إن كنت على علم بذلك، ولكن قبل عام حاولنا ترقية اتصالاتنا الميدانية على كافة المستويات. طرحنا مناقصة ولكننا لم نصل إلى نتيجة. لم يلب أي منها متطلباتنا. قد يكون نظام آيريس الخاص بك نقطة تحول بالنسبة لنا. ولكن فقط إذا كان قادرًا حقًا على القيام بما تدعيه شركتك".
"نحن لسنا في مرحلة الإنتاج الكامل بعد"، أجبت، "ولكن لدينا وحدات ما قبل الإنتاج متاحة. سنكون سعداء إذا قمت باختبارنا"، عرضت.
"حسنًا، لأننا بحاجة إلى رؤية إيريس في العمل."
"ماذا كان في ذهنك؟"
"شيء بسيط"، تابع الجنرال. "يوم واحد أقضيه مع رجالي في التعرف على التكنولوجيا والإمدادات والدعم، يليه يوم في الميدان، وهذا يكفي".
"ما هو الإطار الزمني الذي تبحث عنه؟" سألت.
"ماذا عن هذا الأسبوع؟" رد الجنرال.
أوضحت له أن المعدات موجودة في المملكة المتحدة حاليًا، وقد يستغرق نقلها جوًا بضعة أيام. إلى أين كنت تفكر؟
"حسنًا، يمكننا أن نفعل ذلك في أحد مواقعنا في أريزونا، أو"، توقف للحظة، "يمكننا أن نفعل ذلك هنا".
"هل تقصد هنا؟"
"نعم، سوف نحتاج إلى بعض الأراضي لإقامة المخيم، ولكن بخلاف ذلك لن تعرف أننا هنا،"
نظرت إلى بول.
"لماذا لا؟"، قال. "يبدو الأمر ممتعًا."
"سأحتاج إلى إجراء مكالمتين أو ثلاث" قلت وأنا أنظر إلى بول.
"بالتأكيد" أجاب.
وأضاف الجنرال "يمكنني أنا والسيد والمسلي أن نتحدث أثناء غيابك".
كانت مكالمتي الأولى مع لين. شرحت لها ما كان يحدث وأخبرتها بما يجب القيام به. كنت أعلم أنني أستطيع أن أثق في لين لتنسيق الأمور.
كانت مكالمتي الثانية موجهة إلى سام في متجر الكتب المصورة. أخبرتني لين أنه لن يعمل في ذلك اليوم، لذا كنت أعلم أنه سيكون هناك. لكن عندما ردت على الهاتف، كانت كارلي هي من ردت.
حذرتني كارلي قائلة: "إنه في حالة نفسية سيئة، فالبنك لن يقرضنا المال اللازم للمتجر الجديد".
عندما جاء سام إلى الهاتف، بدا وكأنه يشعر بخيبة الأمل ولكن ليس باليأس.
"هل أخبرتك كارلي؟" قال.
"نعم، أنا آسف."
"ربما لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك"، قال بفلسفة.
قلت وأنا أحاول أن أبدو مبتهجًا: "لدي شيء قد يضفي البهجة على يومك. ما رأيك في رحلة إلى أمريكا؟"
لقد شرحت لسام ما أحتاجه. كنت أعلم أنني أفاجئه وأعلم أيضًا أنني سأقع في ورطة بدونه.
"سأفعل ذلك إذا استطاعت كارلي أن تأتي."
"بالطبع"، قلت له. "ليزلي ستحب رؤيتها. نحن الاثنان سنحب ذلك. وشكراً لك يا صديقي، أنا أقدر ذلك حقًا".
كانت المكالمة الهاتفية الأخيرة مع فيردي أوبرمان. كنت أعلم أن فرص التحدث معه ضئيلة، لكن سكرتيرته وضعتني على الانتظار لبرهة، وفوجئت عندما سمعت صوت فيردي بعد ذلك.
"مرحباً ستيفن. كيف تسير عطلتك؟" سأل.
"رائع"، قلت له. "لكننا حصلنا على فرصة غير متوقعة..."
لقد شرحت الوضع لفردي، وأحسست أنه كان متحمسًا لهذا الاحتمال.
"هل ترغب في أن أنضم إليك؟" سأل فردي.
"هذا ما كنت أتمناه."
"أستطيع أن أفعل ذلك. سيمنحني هذا وأورسولا فرصة لزيارة التوأمين في جامعة ييل أثناء وجودنا هناك. من غيرك سيزورك؟"
"يريد الجنرال بوكان أن يكون الأمر بسيطًا، لذا فلن يكون هناك سوى أنت وأنا وسام. أنت تتذكره."
"العبقري؟"
"هذا هو."
"هل يريد التوصيلة؟"
"هل تقصد كولورادو؟"
"نعم. سنحتاج إلى إعادة التزود بالوقود قبل عبور المحيط الأطلسي حتى نتمكن من التوقف في نورثولت. يمكننا أيضًا إحضار المعدات معنا إذا كنت ترغب في ذلك؟"
هل سيكون بإمكانك اصطحاب شريكة سام كارلي معك أيضًا؟
"بالطبع،" ضحك فيردي.
لقد أنهيت المكالمة مع فيردي ثم أجريت مكالمة قصيرة أخرى مع لين لإطلاعها على آخر المستجدات، ثم عدت إلى غرفة المعيشة. عندما عدت، لم يعدا يتحدثان عن العمل، بل كان بول يُظهر للجنرال بوكان بندقية الجنرال باتون.
"نحن على أتم الاستعداد" قلت لهم، قاطعا إياهم قليلا.
"ممتاز"، رد الجنرال بوكان. "في هذه الحالة لن أشغل وقتك أكثر من ذلك".
قام الجنرال من على الأريكة ونهضنا نحن الباقين بعده
"سوف أقابلكم هنا في الساعة 9 صباحًا يوم الخميس إذا كان ذلك مناسبًا"، أخبرنا واتفقنا على ذلك.
"السيدة والمسلي، أشكرك على حسن ضيافتك. وإذا سمحت لي أن أقول إنك تبدين جميلة كما كنت دائمًا."
"شكرًا لك يا سيدي الجنرال"، ردت أستريد وهي تبتسم عند سماع هذا الإطراء.
"السيدة كارتر، لقد كان من دواعي سروري مقابلتك."
"وأنت يا سيدي الجنرال" أجابت ليزلي.
"السيد والمسلي، أشكرك على حسن ضيافتك. يمكننا التحدث أكثر يوم الخميس. سأحضر معي أحد نواب المدير. إنه أكثر قربًا من عالمك مني."
"شكرًا لك يا سيدي الجنرال. هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع استضافتك في المنزل؟"
"هذا كرم كبير منك، ولكنني أفضل أن أكون مع الرجال. العادات القديمة لا تموت بسهولة، وإلى جانب ذلك، لا أحصل على العديد من الفرص لقضاء الوقت تحت الخيام هذه الأيام".
لقد قمت بإرشاد الجنرال إلى سيارة الأجرة، التي كانت لا تزال تنتظره.
"سوف أراك يوم الخميس إذن يا سيدي الجنرال"، قلت.
"أنا أتطلع إلى ذلك. ولكن من فضلك، لا أقصد الترويج، أريد فقط أن أرى نجاح المشروع."
"أفهم ذلك. سأقوم أنا وأفضل فني لدي والسيد أوبرمان فقط."
"السيد أوبرمان، لا بد أنه حريص."
"إنه كذلك. أؤكد لك ذلك."
وبعد أن اختفت سيارة الأجرة عن الأنظار، عدت إلى المنزل.
"يبدو أن الأمر سار على ما يرام"، قال بول.
"لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية للسماح لنا بإجراء العرض التوضيحي هنا"، قلت له.
أجاب بول قائلاً: "إن قضاء يوم مع أحد نواب المدير العام للجنرال بوكان يعد مكافأة أكثر من عادلة".
"لذا لدينا سام، أفضل رجل فني لدينا، والذي سيأتي ليقدم العرض التوضيحي"، قلت.
قالت ليزلي لبول وأستريد: "سام عبقري، حصل على شهادتين من كامبريدج، ويتحدث سبع لغات، ويمتلك متجرًا لبيع الكتب المصورة".
"أوه، وكارلي قادمة أيضًا"، أضفت.
صرخت ليزلي تقريبًا من شدة سعادتها بهذا الخبر.
"وأخبرتها أن فيردي وأورسولا سيأتيان أيضًا. في الواقع، سيأتيان جميعًا في طائرة أوبرمان مع المعدات. وهو ما يجعل الأمور أسهل كثيرًا".
عندما تقول فردي، هل تقصد فرديناند أوبرمان؟
"نعم هذا صحيح."
ضحك بول.
"وهل كل هؤلاء الأشخاص أصدقاؤك؟" سألت أستريد.
"نعم بالتأكيد"، أجابت ليزلي.
"ثم يجب عليهم البقاء هنا معنا، أليس كذلك يا بول؟" قالت وهي تنظر إلى زوجها.
"إنهم مرحب بهم للغاية يا عزيزتي"، قال لها بول. "لا أعرف شيئًا عن سام وكارلي، لكن فرديناند أوبرمان ربما يكون واحدًا من أغنى الرجال في أوروبا. ربما لا يرغب هو وزوجته في البقاء معنا".
"أوه،" أجابت أستريد. "لم أكن أدرك ذلك."
"أنا متأكدة من أنهما سيحبان البقاء هنا"، طمأنتهما ليزلي. "كلاهما شخصان لطيفان حقًا وأورسولا تحب الخيول أيضًا".
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر. هل ستخبرهم أنه بإمكانهم جميعًا البقاء هنا إذا أرادوا؟"
"سأفعل ذلك الآن" أجابت ليزلي بحماس.
ولكن بعد ذلك تغير وجهها.
"إنهم لن يسمحوا لي بتمديد إجازتي، أليس كذلك؟" قالت.
كان من المقرر أن نعود بالطائرة يوم الأربعاء صباحًا وكان على ليزلي أن تعود إلى العمل يوم الخميس.
"هل أنت متأكدة؟" سألتها.
"أنت تعرف المشاكل التي واجهتها في الحصول على إجازة في المقام الأول. إذا استثنيت من ذلك، فسوف يتعين عليهم أن يفعلوا نفس الشيء مع الجميع."
"أستطيع أن أوصلك إلى المطار إذا أردت ذلك" عرضت.
"لا أريد أن أذهب يا ستيفن، مكاني يدعمك،" قالت. "مثل أستريد تدعم بول."
"لكنك عملت بجد للحصول على هذه الوظيفة، لا يمكنك التخلص منها هكذا"، قلت له.
"ولكن هذا ليس مستقبلنا، أليس كذلك؟"
"ثم أخبرهم أن يلتزموا بذلك"، قلت لها، "إذا كان هذا ما تريدين فعله".
عانقتني ليزلي.
"نعم، سأذهب وأتصل بهم الآن. ثم سأتصل بأورسولا."
كادت ليزلي أن تخرج من الغرفة، فضحك بول على نفسه مرة أخرى.
"ما المضحك في هذا؟" سألت أستريد زوجها.
"عندما اقترحت أن يأتي ليزلي وستيفن لزيارتنا، كنت قلقًا بعض الشيء من أننا قد نفد من الأشياء التي يمكننا القيام بها"، قال ساخرًا.
عندما عادت ليزلي، بدا الأمر كما لو أن الواقع قد ضربها.
"أخبرت أستريد قائلةً: "أورسولا وفيردي يرغبان في البقاء هنا. لقد طلبا مني أن أشكرك على دعوتهما".
"و عملك؟" سألت.
"لقد وافقوا على أن أغادر. ولم يحاولوا حتى منعي، بل أخبروني فقط ألا أزعج نفسي بالعودة".
في هذه اللحظة انفجرت ليزلي في البكاء، ومدت يدها لاحتضاني ووضعت رأسها على كتفي.
"لم أكن أرغب في هذه الوظيفة الغبية. ولكن بعد خمس سنوات، اعتقدت أنني أعني لهم أكثر من ذلك".
"لقد تم الأمر الآن" قلت لها.
"إنه كذلك"، قالت. ثم مسحت عينيها وتماسكت وأضافت، "تخلصي منهم، فهم لا يستحقون البكاء عليهم".
التقطت ليزلي البندقية التي كان بول يُظهرها للجنرال بوكان وفحصتها.
"هل قلت أن لديك مجموعة؟" سألت.
"هل ترغب برؤيته؟" أجاب.
أخذنا بول إلى الطابق السفلي حيث كان هناك باب فولاذي سميك يسد الطريق إلى ما كان خلفه.
"عندما أنظر إلى الوراء، لا أعرف لماذا بنينا هذا المكان"، أوضح وهو يكتب رمزًا على لوحة المفاتيح. "لكن هذا المكان يشكل وكرًا ممتازًا".
أزيزت آلية القفل وعندما فتح الباب، كان بوسعنا أن نرى أننا كنا واقفين عند مدخل ما كان من المفترض أن يكون ملجأً تحت الأرض. تبعنا أنا وليزلي بول وأستريد إلى الداخل، غير متأكدين مما قد نتوقعه.
في الداخل، أنشأ بول غرفة الرسم الخاصة به على الطراز الإدواردي، والتي تضم طاولة بلياردو وأرائك جلدية داكنة وبار. وعلى طول أحد الجدران كانت هناك مجموعة متنوعة من البنادق والبنادق في خزانة عرض تمتد على طول الجدار. وعلى طول الجدار المجاور كانت هناك خزانة عرض أخرى تحتوي على مسدسات ومسدسات.
"الجحيم الدموي" كان كل ما استطاعت ليزلي قوله.
"أعتقد أن هذا هو الصواب"، وافقت أستريد.
"إنهم يمتدون من الحروب النابليونية وحتى يومنا هذا"، قال بول بفخر.
"وهل كلهم يعملون؟" سألت ليزلي.
"من الناحية النظرية"، أجاب. "على الرغم من أنني لست متأكدًا من أنك ترغب في تجربة بعض الأنواع القديمة. كانت غير متوقعة بعض الشيء، حتى في أيامها".
هل لديك ذخيرة؟
"بالنسبة لأغلبهم"، قال بول وهو يشير إلى الخزائن الموجودة تحتها والتي كانت تعرض فيها الأسلحة.
"هل ترغب في تبادل لإطلاق النار؟" سألت.
"أعتقد أنني لا ينبغي أن أتفاجأ بقدرتك على التعامل مع السلاح"، ضحك.
"يمكننا أن نبدأ بشيء حديث ثم سنحاول استخدام مسدسك سميث أند ويسون، إذا أردت"، قالت له.
"أود ذلك" قال لها.
توجهت ليزلي مباشرة نحو مسدس جلوك 17 ورفعته من صندوق العرض. وبمظهر شخص قام بذلك عدة مرات من قبل، قامت بتفكيك المسدس، ووضعت المكونات على الجزء العلوي من الخزانة قبل إعادة تجميعها. ثم فتحت الخزانة وفتشت بحثًا عن الذخيرة المناسبة.
"حسنًا، دعنا نذهب ونُحدث بعض الضوضاء"، قالت لبول الذي كان في حيرة بعض الشيء.
خرج بول من الغرفة وهو يحمل صندوق ذخيرة ومسدس سميث أند ويسون. كان من الواضح أن ليزلي استعادت ثقتها بنفسها وجرأتها.
سألت أستريد، باحثة عن مسدس قد يكون أكثر ملاءمة لها: "هل ترغبين في تجربته؟"
"إنها ليست لي يا ستيفن"، ردت. "لكنني أرى أنني سأضطر إلى توخي الحذر من ليزلي. أليست المرأة القادرة على حمل السلاح حلم كل رجل؟"
"تقول المرأة التي هي بالفعل خيال كل رجل،" قلت وأنا أشعر أن أستريد كانت تشعر قليلاً في ظل ليزلي في تلك اللحظة.
ضحكت أستريد.
"و هل أنا خيالك؟" سألت.
"حسنًا، لقد أصبحت أكثر واقعية الآن"، قلت مازحًا. "وهذا أفضل كثيرًا مما يمكن أن يكون عليه الخيال على الإطلاق".
ابتسمت أستريد وعانقتني.
"شكرًا لك. أنت تعرف أنني شعرت بالغيرة بعض الشيء من إيميلي ليلة السبت."
"لماذا؟"
"لأنها كانت شابة جميلة وكنت تستمتع بوقتك معها."
نظرت إلى ساعتي، كانت الساعة الحادية عشرة والنصف.
"ما زال الوقت مبكرًا"، قلت لأستريد. "لماذا لا نجهز بعض الخيول ونذهب في جولة ونبحث عن مكان هادئ".
"أود ذلك" قالت لي أستريد.
بعد ساعتين كنت أمارس الجنس مع أستريد على بعد أمتار قليلة من درب متعرج يمر عبر غابة الصنوبر. كان المكان هادئًا بشكل مخيف. كل ما كان يمكن سماعه هو صوتنا أثناء ممارسة الجنس بالإضافة إلى صوت الخيول المربوطة بالقرب منا. وقفت أستريد مستندة إلى شجرة بينما كنت أمارس الجنس معها من الخلف، وكنا نرتدي بنطالنا الجينز حول كاحلينا. لقد قمت بدفعها بقوة قدر استطاعتي لبضع دقائق قصيرة استغرقتها للوصول إلى ذروة النشوة الجنسية، ثم تركت ذكري داخلها واسترخيت ولعبت بحلمات أستريد، وقبلت مؤخرة رقبتها بينما كنت أمارس الجنس برفق داخلها.
دفعت أستريد إحدى يدي إلى أسفل بين ساقيها وتركت إصبعين يحلان محل قضيبي المترهل الآن في مهبلها. شعرت أنه لزج، واستخلصت كتلة من السائل المنوي مختلطة بسائل مهبلي، وفركتها على بظرها. تأوهت أستريد استجابة لذلك وبدأت في تدليك النتوء. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حقًا لجعلها تصل إلى النشوة الجنسية ومع بنطالها الجينز حول كاحليها كانت محاصرة تقريبًا ضد الشجرة. لقد استفززت بظرها بلا رحمة حتى توسلت إلي أن أتوقف بصوت كان مزيجًا من الألم والضحك.
تحركت أستريد حتى واجهتني ثم قبلنا بعضنا البعض. أصبحت عاطفية للغاية ووجدت نفسي أقبلها بعنف أكثر مما كنت لأقبلها لولا ذلك. وسرعان ما بدأت تعض شفتي ردًا على ذلك وتمرر يديها في شعري وتسحب رأسي إلى رأسها. استمررنا على هذا النحو، نصف عاريات، لبعض الوقت حتى اكتفينا من بعضنا البعض في النهاية وعادت الأمور إلى طبيعتها.
"هل ستبقى معي الليلة؟" سألت.
"وغدًا، إذا أردت."
"أود."
صنع أو كسر
وصل سام وكارلي وعائلة أوبرمان إلى المزرعة في سيارتي أجرة بعد ظهر يوم الأربعاء. كانت ليزلي متحمسة لرؤية الجميع ولكن ليس بقدر حماس كارلي، التي أطلقت صرخة فرح عندما رأتنا.
رحبت ليزلي بسام وكارلي تاركة لي التركيز على فيردي وأورسولا. صافحت فيردي بقوة ورحب بي بحرارة ثم عانقت أورسولا لفترة وجيزة. عانقتني بقوة قبل أن تتركني.
"الجميع"، قلت. "هل يمكنني أن أقدم لكم أصدقائنا، بول وأستريد والمسلي."
وكان فيردي هو أول من استجاب.
"أنا فيردي وهذه زوجتي أورسولا"، أوضح فيردي. "شكرًا لكم على حسن ضيافتكم. نحن ممتنون حقًا".
"أنت مرحب بك للغاية" أجابت أستريد.
"وهذا سام وكارلي"، أضافت ليزلي.
"أنت حقًا أستريد أولسن،" قالت كارلي وهي في غاية الانبهار.
"كنت سأقول نفس الشيء"، اعترفت أورسولا ضاحكة.
قالت أستريد وهي تحاول التقليل من أهمية الأمر: "كنت كذلك في الماضي، لكن تلك الأيام أصبحت ورائي الآن".
"لكنك جميلة،" تابعت كارلي ببرود.
"شكرًا لك،" قالت أستريد مبتسمة.
"حسنًا، تعالوا جميعًا واجعلوا أنفسكم مرتاحين"، عرض بول. "لا بد أن الرحلة كانت طويلة".
"نحن بحاجة إلى إزالة المعدات من الطائرة"، أوضح سام. "كان هناك الكثير مما يمكن أن تتحمله سيارة الأجرة وأعتقد أن الطيارين حريصون على العودة إلى الطيران مرة أخرى".
وافقه فيردي قائلاً: "سام على حق، يجب أن يكونوا في ميشيغان الليلة".
لقد ركب سام وأنا سيارة جيب Walmsley إلى مطار أسبن مما أعطانا فرصة اللحاق بالركب في الطريق.
"كيف كانت الرحلة؟" سألت.
"ليس لدي الكثير لأقارنه به. ولكن فيما يتعلق بالرحلات الجوية في طائرة خاصة، أستطيع أن أقول إنها كانت جيدة"، قال سام مازحا. "كانت كارلي متوترة بعض الشيء في البداية، سواء من الطيران أو من مقابلة عائلة أوبرمان، لكنهم كانوا مراعين للغاية، وخاصة السيدة أوبرمان.
"أنا آسف لأن البنك لم يقرضك المال للمتجر" قلت له.
شكرًا لك، إنه أمر مؤلم بعض الشيء، لكن كل شيء يحدث لسبب ما.
هل قالوا لماذا؟
"بيني وبينك كانا ليقرضاني المال ولكنهما أرادا المنزل كضمان، فضلاً عن كل أصولنا الأخرى. لم يكن بوسعي أن أفعل ذلك لكارلي. لم يكن بوسعي أن أجازف بخسارة منزلنا".
لقد ضحى سام بأحلامه من أجل كارلي. إذا لم يكن هذا حبًا، فلا أعرف ما هو الحب.
"لن تقول لها أي شيء، أليس كذلك؟" سأل.
"بالطبع لا."
"على أية حال، كيف كانت عطلتك؟" سأل سام، وهو يغير الموضوع.
"أفضل من المتوقع."
"هل أستريد وبول من المتأرجحين؟" سأل سام بصراحة المعتادة.
"إذا كانوا كذلك، هل تعتقد أنني سأخبرك؟"
"يستحق المحاولة"، قال مازحا.
"الجانب السلبي لهذه العطلة هو أن ليزلي فقدت وظيفتها"، اعترفت.
"بجد؟"
لقد أخبرت سام بما حدث وأبدى تعاطفه معي.
"ليس الأمر وكأنك كنت بحاجة إلى المال، أليس كذلك؟" أضاف.
كانت شعبية أسبن، سواء كمنتجع للتزلج أو كبيت للعطلات، تعني أن مطارها كان أكثر من مجرد شريط ترابي كنت أتوقعه. كان طاقم الطائرة حريصًا على المضي قدمًا في المرحلة التالية من رحلتهم وساعدونا في تفريغ معدات العرض التوضيحي في سيارة الجيب. عندما رأيت مقدار ما أحضره سام، أدركت أنه لم يترك شيئًا للصدفة. لقد حزم مركزين للقيادة ووحدتين ميدانيتين ووحدتين محمولتين باليد، والتي بلغت كل معدات ما قبل الإنتاج التي بنيناها. قمنا بتحميلها في سيارة الجيب ثم عدنا إلى المزرعة.
وباستخدام مرآب والمسلي كقاعدة لتخزين كل شيء، فحصنا كل قطعة من المعدات وتأكدنا من شحن بطاريات الوحدات المتنقلة. ثم جاء فيردي ومعه بعض الجعة راغبًا في التحدث عن الخطة لليومين التاليين، واستعرضنا ما أخبرنا به الجنرال بوكان عن توقعاته. واتفقنا على أنه فيما يتعلق بجولة يوم الخميس، سنتناول أنا وسام الجانب التكنولوجي وسيتولى فيردي تغطية أي أسئلة تتعلق بالإمدادات والدعم. لكن ما كنا سنفعله يوم الجمعة للتجارب الميدانية كان أكثر غموضًا.
بعد أن انتهينا من كل ما يمكننا التفكير فيه، عدنا نحن الثلاثة إلى المنزل وانضممنا إلى بول والفتيات. كان بول قد بدأ للتو حفل شواء آخر ، ورغم أننا أقمنا حفل شواء آخر بالأمس، إلا أنني لا أستطيع أن أعدد حفلات شواء كثيرة.
كان يومًا طويلًا بالنسبة لأولئك الذين وصلوا للتو بالطائرة، لكن لم يكن هناك جدوى من ذهابهم إلى الفراش مبكرًا. كانت ليزلي وكارلي منغمستين في محادثة عميقة بينما كانت أورسولا وأستريد منغمستين في الحديث على نحو مماثل، تاركتين الأربعة يتحدثون فيما بينهم. أخبر بول القصة عن الحادث مع راكبي الدراجات النارية، وزينها قليلاً على طول الطريق. كان بإمكاني أن أتصور أنه سيرويها عدة مرات أخرى عندما يعود إلى نيويورك.
عندما أعلن بول أن الشواء أصبح جاهزًا تقريبًا، اختفت أستريد في المنزل لترتيب طاولة الطعام، مما أعطاني فرصة للتحدث مع أورسولا.
"كيف حالك؟" سألت. "كيف كانت رحلتك؟
"أنا بخير يا ستيفن، والرحلة كانت كذلك أيضًا"، ردت أورسولا. ثم لم تضيع الوقت وانتقلت إلى الموضوع المهم. "أستطيع أن أفهم لماذا تحب كارلي، فهي رائعة. في الواقع إنها تشبه ليزلي كثيرًا في كثير من النواحي، أليس كذلك؟"
"إنها كذلك، ونعم، أنا أحبها."
"وهل مارست الجنس مع أستريد بعد؟" همست أورسولا، وأعطتني تلك الابتسامة الوقحة.
"لا أستطيع أن أخبرك، حتى لو فعلت ذلك"، قلت مازحا.
"سأعتبر ذلك بمثابة موافقة إذًا" ضحكت أورسولا.
كان العشاء حدثًا خفيف الظل. كنت قلقًا من أن كارلي قد تُستبعد من المحادثة، لكن تبين أنها كانت أكثر من قادرة على القيام بدورها. كان من الرائع أن أرى مجموعة من الأشخاص الذين لا يعرفون بعضهم البعض حقًا يتعايشون جيدًا.
بعد العشاء، اعتذر فردي وأورسولا أولاً، ثم تبعهما سام وكارلي بعد فترة وجيزة. لقد كان يومًا طويلاً بالنسبة لهم.
"أعتقد أنه لا يوجد ضرر في الحصول على ليلة نوم جيدة"، قلت لليزلي.
"يوم كبير غدا"، قالت.
"نعم هو كذلك" أجبته...
******************
وصل الجنرال بوكان في التاسعة من صباح يوم الخميس بالدقة التي لا يستطيع أن يتحلى بها إلا رجل عسكري. وقد أحضر معه ثلاثة من زملائه. كان اثنان منهم يرتديان زيه العسكري، وكان الثالث يرتدي بدلة وربطة عنق.
"صباح الخير أيها السادة"، قال لفردي وبول وسام وأنا. هل يمكنني أن أقدم لكم نائب المدير مايك ستيفنز المسؤول عن الاستراتيجية والتخطيط، وضابط الصف هندريكس من أكاديمية أبحاث الدفاع، والرقيب رونسون من هيئة الإشارات.
لقد قمت بتقديم نفسي، ولكن عندما انتهيت قاطعني الجنرال بوكان.
"كنت أتوقع أن ينضم إلينا أستاذك لودون."
"أخشى أن البروفيسور لودون لا يستطيع السفر. زوجته تعاني من مرض عضال وهو اختار عدم السفر، وهو ما أحترمه. كان سام أحد طلاب البروفيسور. منذ أن اشترت شركة دوروليتوم شركة إيريس، كان يعمل على نظام ساحة المعركة لصالحنا، من بين أمور أخرى. إنه مقاول ولكن لا أحد يفهم التكنولوجيا بشكل أفضل من سام."
"لذا فأنت لا تعمل في الواقع لصالح إيريس أو دوروليتوم؟" سأل الجنرال.
"ليس بشكل دائم، لا،" أجاب سام.
بدا الجنرال غير مقتنع، ولكن بعد التعريفات التي قدمناها، انتقلنا. كان بول سيقضي اليوم مع نائب المدير مايك ستيفنز في منزله بينما اتبعت أنا وسام وفيردي الجنرال ورجاله إلى معسكرهم في سيارة الجيب.
اتضح أن المخيم لم يكن بعيدًا عن البحيرة التي ركبنا الخيول إليها قبل بضعة أيام. كان المخيم يتكون في الأساس من عدة خيام كبيرة جدًا، وعدد من الخيام الجرسية الأصغر حجمًا. وكان هناك مولد كهربائي كبير مثبت على شاحنة يوفر الطاقة بينما كان الجنود يتنقلون حول المكان لتجهيز الأشياء.
"نأمل أن يكون لديك كل ما تحتاجه هنا"، أعلن الجنرال. "بما في ذلك الهوائي الذي طلبته. يتم إرساله إلى تلك الخيمة هناك والتي ستكون مركز العمليات طوال المدة. أخبرنا عندما تكون مستعدًا ويمكننا البدء".
استغرق إعداد المعدات وفحصها مرة أخرى نصف ساعة، وبعد ذلك أصبحنا مستعدين لبدء العرض التقديمي. كنت أول من نهض، ومع الوقت المخصص للأسئلة، استغرق الأمر ساعتين لتغطية شركة Iris والشركة ومدى ملكيتنا الفكرية قبل تسليم الأمر إلى Ferdi الذي تناول نهج التصنيع والدعم.
عندما توقفنا لتناول الغداء، قدم لنا طاقم من العاملين في مجال تقديم الطعام وجبة ساخنة. وكان الطعام جيدًا أيضًا. أعتقد أن الجيش يمشي على معدته حقًا.
في فترة ما بعد الظهر، وصلنا إلى الجزء الذي كان الجنرال وفريقه ينتظرونه حقًا. الجزء الذي شرحت فيه أنا وسام كيفية عمل المعدات. هنا ظهر الضابط المساعد هندريكس والرقيب رونسون على أفضل وجه. من الواضح أن هندريكس كان رجلاً متعلمًا ويفهم مبادئ الراديو والإرسال، بينما كان رونسون يعرف كيفية استخدام معدات الاتصالات في الميدان.
أجاب سام على أسئلتهم التفصيلية وجعل الأمر يبدو وكأنه قد تم طرحها عليه مسبقًا. في حين أن سام في الحقيقة كان يعرف الإجابة على كل شيء.
اعتقدت أن اليوم كان جيدًا جدًا، وعندما حان وقت اختتامه، شكر الجنرال الثلاثة منا ثم التفت إلى زملائه لتقديم أي تعليقات أخيرة.
"لقد حصلت على كل ما أحتاجه، سيدي"، أجاب هندريكس.
وأضاف رونسون "الأمر نفسه ينطبق على سيدي، إنه لأمر مخز ألا نتمكن من اختبار قدرات الطيران الأرضي والجوي غدًا".
وأوضح الجنرال قائلاً: "عندما أجرينا المناقصة العام الماضي، قمنا باختبار القدرة على الطيران الأرضي والجوي. وشعرنا أنه ليس من العدل أن نقوم بذلك في الوقت المتاح".
"لا ينبغي أن يكون تعديل إحدى وحدات الحقل صعبًا للغاية"، عرض سام. "لكنني سأحتاج إلى بعض الأدوات الأساسية. منظار الذبذبات، ومقياس متعدد، ومكواة لحام. ما الذي تنظر إليه، مروحية أم طائرة؟"
أجاب هندريكس: "طائرة مثالية، فكلما كانت أسرع كان ذلك أفضل لأغراض العرض التوضيحي".
"إذا كان لديك واحدة، يمكنني أن أحاول إعدادها للغد"، عرض سام.
"قال الجنرال سام: "ليس لدينا نقص في الطائرات يا بني، ولكن هذا يعني أنك والرقيب رونسون ستذهبان إلى القاعدة في دنفر هذا المساء".
"بالتأكيد،" قال سام وهو ينظر إليّ كتأكيد.
"إذا كنت موافقًا على القيام بذلك"، قلت له.
"حسنًا، مدينة دنفر تبعد أربع ساعات بالسيارة، لذا أقترح عليك أن تغادر في أقرب وقت ممكن"، أوضح الجنرال.
"هل ستخبر كارلي؟" سأل سام.
"بالطبع."
"أنا آسف يا بني، لم أكن أعلم أن زوجتك كانت هنا."
"إنها ليست زوجتي في الواقع، بل هي صديقتي، أو شريكتي في الحقيقة... لكن هذا لا يشكل مشكلة. كنا نخطط للبقاء بضعة أيام أخرى قبل العودة إلى المملكة المتحدة"، هكذا قال سام.
"حسنًا، اعتذاري على أية حال."
"يمكنك أن تعتذر لها بنفسك، إذا كنت تحب الجنرال"، قاطعها فيردي. "لقد حجزت مطعمًا لهذه الليلة. آمل أن تتمكن أنت والضابط هندريكس من الانضمام إلينا. أعدك بعدم تقديم عروض مبيعات، فقط طعام جيد ومحادثة".
نظر الجنرال إلى هندريكس وقال: "أعتقد أنك لا تمتلك موعدًا مثيرًا؟"
"لا سيدي" أجاب هندريكس ضاحكًا.
"في هذه الحالة السيد أوبرمان نشكرك على حسن ضيافتك."
غادر سام في شاحنة عسكرية مع رونسون، بينما أخذنا أنا وفيردي سيارة الجيب إلى المنزل.
قال فيردي بلهجة بلاغية أثناء قيادتنا: "سام استثنائي حقًا، أليس كذلك؟"
"إنه كذلك" أجبت.
"لماذا لم تعرض عليه وظيفة بدوام كامل؟" سأل.
لقد شرحت لفردي عن متجر الكتب المصورة وكيف أراد سام حقًا أن ينجح في ذلك.
"يا له من إهدار لعقل لامع"، تأمل فيردي.
"ربما،" وافقت، "ولكن هذا ما يريده هو وكارلي."
"إنها شيء صغير جميل، أليس كذلك؟" أضافت فيردي بمرح.
عندما عدنا إلى المنزل، كان الجميع هناك. كان اجتماع بول مع نائب المدير مايك ستيفنز قد انتهى في وقت سابق وكانت الفتيات قد عادت من قضاء اليوم في أسبن. لاحظت كارلي على الفور أن سام مفقود وبدت محبطة وضعيفة بعض الشيء عندما أخبرتها أنه تطوع للذهاب إلى دنفر. انتبهت ليزلي إلى هذا الأمر. أخبرت كارلي ألا تقلق وأنها ستقضي معنا بقية المساء.
لم يكن هناك متسع من الوقت للاستعداد قبل الخروج لتناول الوجبة، التي حجزها فيردي في فندق في أسبن. وبما أن شركة أوبرمان ستكون المقاول الرئيسي في حالة نجاحنا، فقد كان من المنطقي أن يتولى فيردي مهمة الضيافة. وربما كان بوسعه القيام بذلك بشكل أفضل مني في كل الأحوال.
جلس عشرة منا لتناول العشاء في ذلك المساء، بما في ذلك مايك ستيفنز الذي اختار قضاء الليل في فندق بدلاً من الخيام، لأنه لم يكن رجلاً عسكريًا. كان فيردي صادقًا في كلمته، وابتعدنا عن موضوع "الأعمال". قضينا معظم الوقت في تبادل القصص، وكان الجنرال بوكان لديه الكثير منها، لكنه كان مهتمًا بسماع قصة أستريد كعارضة أزياء، ومن المثير للاهتمام أن أستريد كانت صريحة جدًا في سرد حكايات من ماضيها.
كانت ليزلي، كما هي العادة، مصدرًا للدخل وساهمت بثقة في المحادثة. كانت كارلي أكثر تحفظًا بعض الشيء، ولكن مع تقدم المساء وظهور آثار النبيذ، استعادت صوتها وأصبح الناس مهتمين حقًا بوقتها كراقصة باليه. وبحلول وقت وصول الفاتورة، كان من العدل أن نقول إن المساء كان ناجحًا وقبل أن يعود هو وهندريكس إلى معسكرهما، كان لدى الجنرال بوكان بضع كلمات ليقولها.
"شكرًا لكم جميعًا على هذه الوجبة اللذيذة"، بدأ حديثه. "في الواقع، أشكركم على اليوم الأول الناجح للغاية".
وكان هناك اتفاق عام على أن الأمسية كانت جيدة، ثم واصل الجنرال حديثه.
"إذا كان بإمكاني أن أتحدث عن الغد للحظة،" تابع. "عندما أجرينا التقييمات العام الماضي، كان اليوم الثاني بمثابة فرصة لنا للعب بالمعدات بمفردنا. ومع ذلك، مع رونسون ورجلك في دنفر أتساءل، هل يمكنك مساعدتنا غدًا، ستيفن؟"
"لا مشكلة" أجبت.
"وكدليل على تقديرك للسماح لنا باستخدام أرضك يا سيد والمسلي، أتساءل عما إذا كنت أنت وضيوفك ستتشرفون بتناول العشاء معنا في المخيم غدًا في المساء؟ أعدك أنه لن يكون هناك سجق وفاصوليا."
"سيكون شرفًا لنا"، أجاب بول.
"في هذه الحالة، أتطلع إلى رؤيتكم جميعًا مرة أخرى غدًا..."
كان هناك وقت لتناول مشروب سريع قبل النوم في المزرعة. ركز الحديث على ما خطط له الجميع لليوم التالي. بدا أن الفتيات قد خططن لركوب الخيل، الأمر الذي ترك بول وفيردي في مأزق.
"لا أظن أنك ستقرضني دراجتك؟" سألني فيردي.
"لم أكن أعلم أنك قادر على الركوب" قلت له.
"لقد مرت سنوات قليلة بالفعل ولكنني حصلت على رخصة أمريكية."
"أنت مرحب بك"، قلت. "طالما أن هذا لن يوقعني في مشاكل مع أورسولا، بالطبع."
قالت أورسولا مازحة: "زوجي يفعل ما يريده يا ستيفن، ولا جدوى من محاولتي منعه، حتى لو أردت ذلك".
"في هذه الحالة، لا مشكلة"، قلت لفردي. "لكنني أنصحك بالتفكير مرتين قبل الذهاب إلى أحد الحانات مع بول".
ضحك الجميع على هذا، بما في ذلك بول.
"هل بإمكانك استئجار الدراجات في أسبن؟" سألت كارلي، وانضمت إلى المحادثة.
"ليس حقًا"، أوضحت. "لقد استأجرنا جهازنا في دنفر".
"أوه، لا بأس" ردت كارلي. "لقد اعتقدت فقط أنه قد يكون أمرًا لطيفًا أن أفعله من أجل سام."
"نعم، هذا صحيح، أليس كذلك؟" قالت ليزلي وهي تلتقط هذا الكلام.
وأضاف بول "يمكنك استئجارها في سيلفرتون. ويمكنني أنا وفرديتي الذهاب إلى هناك غدًا واستكشاف المكان. ستكون الرحلة طويلة ولكن هناك بعض المناطق الريفية الخلابة بين هنا وهناك".
"يبدو الأمر مثاليًا"، وافق فيردي. "يمكنني أن أتخلص من خيوط العنكبوت بنفخة."
قالت ليزلي لي ولفردي: "أنتما الاثنان مدينان لسام لأنه جاء إلى هنا وساعدكما. يجب على أحدكما أن يستأجر له دراجة نارية. هذا أقل ما يمكنكما فعله".
"هذا صحيح تمامًا"، أضافت أورسولا بمرح.
"سيكون من دواعي سروري" رد فيردي على الفور
أدى هذا إلى ابتسامة كبيرة على وجه كارلي.
"شكرًا جزيلاً لك"، قالت. "أعلم أنه سيحب ذلك".
"لديك رجل مميز للغاية هناك"، قال فردي.
"أعلم ذلك"، أجابت كارلي. "أتمنى فقط أن يكون هنا الآن".
"حسنًا، أنتِ تنامين معنا الليلة أيتها الشابة"، قاطعتها ليزلي.
كان من الممكن أن تسمع صوت سقوط دبوس بعد ذلك. كان بول وفيردي وأنا صامتين، غير متأكدين مما يجب أن نقوله.
"لو استطعتم رؤية النظرة على وجوههم،" ضحكت أورسولا، كاسرة الصمت ومسببة انضمام الفتيات الأخريات. "من الجيد أنكم جعلتمونا بينكم، وإلا لكانت حياتكم مملة للغاية."
"هل تقولين ما أعتقد أنك تقولينه يا عزيزتي؟" سأل فيردي بحذر.
"إذا كنت تقصد أننا جميعًا متأرجحون؟ إذًا، نعم يا عزيزي"، قالت له زوجته.
"كيف يمكنك أن تكون متأكدًا إلى هذه الدرجة؟" ضحك بول.
"حسنًا، أنا وفرديتي نعرف ستيفن وليزلي جيدًا، كما أنني عرفت أنهما صديقان لسام وكارلي، الأمر الذي تركك أنت وأستريد"، أوضحت أورسولا. "لم يخبرني ستيفن بأي شيء، لكن كان لدي شعور جيد تجاهكما، لذا سألت أستريد بتكتم شديد عن موعد زيارتنا للمدينة اليوم".
"وأخبرت أورسولا أننا كذلك"، قالت أستريد لزوجها.
"وهذا يعني أنكما ستحظيان بفرصة اللعب معنا الليلة"، قالت أورسولا لفردي وبول. "إذا كنتما تريدان ذلك، فهذا هو ما سنفعله".
كان فردي وبول يرغبان في ذلك بشدة. كنت سأفعل ذلك أيضًا، لكن كان عليّ أن أستيقظ في الصباح، وفي كل الأحوال، لا أعتقد أنني تلقيت دعوة. كان الأربعة متناسبين بشكل جيد، سواء من حيث العمر أو المكانة. لقد سررت لأننا تمكنا من تقديمهم لبعضهم البعض.
تركت ليزلي وكارلي وأنا الأمر كما هو وتوجهنا إلى غرفة نومنا. سمحت ليزلي لكارلي بأخذ المساحة المركزية في السرير وتبادلت الفتاتان القبلات. استلقيت على جانبي وقبلت مؤخرة عنق كارلي بينما كنت أفرك حلماتها في نفس الوقت. فركت كارلي مؤخرتها بقضيبي وجعلني ذلك صلبًا. أردت أن أمارس الجنس معها ولكن شعرت أنه من الخطأ الاستفادة من غياب سام، على الرغم من أن كارلي كانت توضح تمامًا ما تريده.
ثم تذكرت المحادثة التي دارت بيني وبين سام بعد رأس السنة مباشرة، حول وضعه على قائمة "ليسلي التي لا تتطلب إذنًا". أخبرني أننا كنا بالفعل على قائمة ليزلي. ومع هذا الاطمئنان، شعرت بأنني مبررة للتسلل إلى كارلي.
بمجرد دخولي لم أكن بحاجة إلى فعل أي شيء، بخلاف الاستلقاء على جانبي وإمساكها. كان الأمر وكأن قضيبي قد استهلكته لعبة جنسية رائعة. تحركت كارلي لأعلى ولأسفل فوقي بينما كانت تهز وركيها في نفس الوقت. كان التأثير رائعًا وأغمضت عيني وتركتها تفعل ما تريد. بدأ نشوتي تتزايد ببطء وعندما اقتربت من النشوة، دفعت بها مرتين لكنها أخبرتني أن أستلقي ساكنًا تمامًا، ففعلت ذلك. أبقتني كارلي على حافة النشوة حتى توسلت إليها حرفيًا للسماح لي بالقذف. ثم عندما قررت أنني مستعد، انسحبت تقريبًا بالكامل، مما سمح لمهبلها بتحفيز رأس قضيبي فقط قبل أن تدفع نفسها بالكامل نحوي. كان ذلك كافيًا لإسقاطي فوق الحافة وشعرت وكأنني أفرغ جالونًا من السائل المنوي داخلها.
"لقد كان ذلك مذهلاً"، أخبرتها بعد أن تعافيت.
"إنها مجرد خدعة صغيرة علمني إياها شخص ما منذ بضع سنوات"، ضحكت كارلي.
"ماذا فعلت؟" سألت ليزلي، وقد انتبهت على الفور إلى التهديد المتمثل في أن تكون امرأة أخرى قادرة على إسعادي بطريقة لا تستطيع هي أن تفعلها.
"سأخبرك في الصباح" عرضت كارلي.
احتضنت الفتاتان بعضهما البعض، ثم بدأت ليزلي تداعب مهبل كارلي الممتلئ بالسائل المنوي برفق بينما استمرتا في التقبيل. كنت في تلك اللحظة زائدة عن الحد ولم يمر وقت طويل قبل أن أشعر بأنني أستسلم للنوم.
******************
في صباح يوم الجمعة، تجولت على أطراف أصابعي في غرفة النوم محاولاً عدم إيقاظ الفتيات. استحممت وارتديت بعض الملابس ثم تسللت إلى الطابق السفلي بهدوء قدر استطاعتي. لم يكن هناك أي شخص آخر مستيقظًا، لذا قمت بإعداد بعض القهوة لنفسي وقمت بتحميص بعض الكعك ثم جلست على بار الإفطار ونظرت إلى المنظر من النافذة.
بينما كنت أنظر إلى المسافة البعيدة، سمعت شخصًا آخر ينزل الدرج. وبعد لحظات، ظهرت أورسولا مرتدية رداءً حريريًا.
"صباح الخير" قالت بمرح وهي تسير نحوي.
"صباح الخير."
وضعت أورسولا يديها حول رقبتي ولففتها بين ذراعي. تنهدت وضغطت نفسها بقوة على جسدي.
"كيف كانت ليلتك؟" سألت.
"لقد كان لطيفا للغاية."
كانت رائحة الجنس الذي مارسته أورسولا ليلة أمس تثيرني بشدة. رفعت رداءها وأمسكت بمؤخرتها مما جعلها تضحك.
"وعدني بأنك ستمارس الجنس معي قبل أن تغادر"، قالت على أمل.
"إذا حصلت على الفرصة، فلن تتمكني من إيقافي"، قلت لها.
"حسنًا"، ردت. "الآن يجب أن أعود. من غير اللائق أن تجعل مضيفك ينتظر. لقد نزلت فقط لشرب بعض الماء".
لقد شاهدت أورسولا وهي تغادر الغرفة، ثم بعد أن انتهيت من قهوتي، أخذت سيارة الجيب إلى حيث كان الجنرال بوكان ورجاله يعسكرون. حاولت الوصول في التاسعة بنفس الدقة التي وصل بها الجنرال في اليوم السابق، ولكن في رغبتي في عدم التأخر انتهى بي الأمر إلى الوصول قبل الموعد ببضع دقائق.
كان من الصعب أن نعرف ماذا نتوقع من التجارب الميدانية. فقد وصفها الجنرال بأنها فرصة "لللعب بالمعدات"، وهو ما بدا لي تافهاً بعض الشيء، وخاصة أنه صادر عن رجل عسكري. واتضح أن الجيش قد وضع، في تمرين العطاء السابق، نص اختبار تفصيلي لسلسلة من السيناريوهات. ويتألف كل سيناريو من عدد من الاختبارات، وقد تم تحديد كل اختبار بالتفصيل.
تم تنفيذ الاختبارات بدقة وفقًا للتعليمات الواردة في البرنامج النصي وسجلت النتائج. بدأوا بالأساسيات، إجراء مكالمات من نقطة إلى نقطة على مسافات محددة وتسجيل النتائج، ثم عملوا على إجراء مكالمات متعددة الأطراف. عندما تم الانتهاء من القدرة الأساسية على الاتصال، بدأ العمل في المجالات الأكثر تعقيدًا. أولاً، تشويش المكالمات وتشفيرها ثم قدرات التنقل بين الترددات ومكافحة التشويش.
لم أكن مشاركًا في الاختبار، بل كنت هناك فقط كنسخة احتياطية في حالة تعطل المعدات أو وجود أسئلة. وبالتالي، لم يكن لدي الكثير لأفعله. وعلى نحو مماثل، لم يلعب الجنرال دورًا نشطًا أيضًا. لقد ترك الأمر لفريقه. لذا، جلسنا نحن الاثنان خارج خيمة العمليات نشرب القهوة.
"كم من الوقت قضيته مع بلاك فينش؟" سأل الجنرال بوكان بصراحة بينما كنا نجلس في شمس منتصف الصباح
"ليس لفترة طويلة"، أجبت بحذر. "أقل من عام".
"نجم صاعد أو هكذا قيل لي. ذكي، ومتصل، ولا يخشى أن يتسخ يديه."
"لا أعرف شيئًا عن هذا"، أجبت. "هل يمكنني أن أسألك عن طبيعة مشاركتك؟"
"أنا وطني يا سيد كارتر"، كان كل ما قاله. "لقد حاولت دائمًا أن أفعل الأفضل لبلدي ورجالي".
"أفهم ذلك" قلت له.
"كما تعلم، فإن بلاك فينش سيجعلك رجلاً ثريًا، يا سيد كارتر. لكن هذا يأتي بتكلفة."
فأجبته: "لأن من أعطي الكثير، سيُطلب منه الكثير".
"إنجيل لوقا، الإصحاح الثاني عشر. أنت تعرف الكتاب المقدس."
"ليس حقيقيًا."
ضحك الجنرال.
"ورغم كل شيء، لا أزال أجد كلمات الكتاب المقدس مريحة."
"لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك عندما كنت شابًا، بالنظر إلى ما فعلته في مثل هذه السن المبكرة."
"لقد كان الأمر كذلك بالنسبة لي ولعدد لا يحصى من الآخرين. ولكن عليك أن تترك كل هذا خلفك وتمضي قدمًا. لقد كنت جنديًا طوال حياتي، ونعم، مات الناس بسببي. لكنني حاولت دائمًا وضع رجالي في المقام الأول. وآمل أن يتم إنقاذ أرواح بسببي أيضًا".
"من ما قاله لي بول عنك، أنا متأكد من أن هذا صحيح."
"هل يعرف أنك بلاك فينش؟"
"لا."
"و الصبي العبقري؟"
"لا، ولكن إذا أعطيناه الوقت، فلن أستبعد أن يكتشف ذلك."
"ولكن أوبرمان يعرف؟"، قال الجنرال، مؤكدًا بدلاً من السؤال.
"مثلك، فهو وطني"، أجبت.
وفي حوالي الساعة الثانية والنصف سمعنا صوت محرك طائرة نفاثة يقترب منا. ثم ظهرت طائرة إف-15 من الطرف السفلي للوادي وحلقت فوقنا مباشرة قبل أن تختفي في المسافة. كان الصوت يصم الآذان تقريبا لكن الطائرة اختفت في ثانية أو ثانيتين. ولا يزال صداها مسموعًا حول الجبال وبعد دقيقتين عادت مرة أخرى من الاتجاه المعاكس. وهذه المرة عندما اختفت عن الأنظار خفت صوت المحرك مع مرور الوقت حتى اختفت تمامًا.
"لقد كان ذلك مثيرا للإعجاب"، قلت للجنرال.
أجاب الجنرال وهو ينهض من كرسيه ويتجه إلى مركز العمليات: "سيكون الأمر أكثر إثارة للإعجاب إذا تمكن الطيار من البقاء على اتصال".
"كيف سارت الأمور؟" سأل هندريكس بمجرد دخوله.
"واضح كالجرس يا سيدي. لقد تحمل كل التشويش الذي استطعنا أن نلقيه عليه."
"ممتاز" أجاب الجنرال.
"أنت تعلم أن زميلك كان هناك أيضًا"، هكذا أخبرني هندريكس. "كانوا في إحدى طائرات إف-15 المجهزة بمقعد أسلحة. بدا وكأنه كان يستمتع بوقته".
لقد شعرت بالغيرة من سام على الفور. كانت فرصته في الطيران بطائرة مقاتلة أفضل قليلاً من فرصته في الذهاب إلى القمر. لقد أثمرت تضحية سام عن ثمارها بعد كل شيء.
"حسنًا، هذا كل شيء إذن"، أضاف الجنرال. "يمكنك تفكيك المجموعة. أعتقد أن رجال تقديم الطعام يريدون استخدام هذه الخيمة لتناول وجبة الليلة".
"نعم سيدي" أجاب هندريكس.
"لن ننزل بالطائرة إلا بعد أن تكون كل الأمور الأخرى قد نجحت"، أوضح الجنرال. "سأترك لك أن تستنتج بنفسك من ذلك. سيحزم رجالي أمتعتهم ويعيدونها إليك عندما يأتون لاصطحابك لتناول العشاء هذا المساء. آمل أن تكون الساعة السابعة مناسبة لكم جميعًا. إنه زي أنيق غير رسمي في ظل هذه الظروف".
"سأخبرهم"
"في هذه الحالة سأراك لاحقًا يا سيد كارتر."
لقد شعرت وكأنني أُسرع بالابتعاد، وهو ما كان بمثابة مفاجأة بعض الشيء، لكنني خمنت أن الجنرال أراد مراجعة النتائج مع هندريكس على انفراد.
عندما عدت إلى المنزل كان خاليًا. كانت الساعة قد تجاوزت الثالثة بقليل. كانت الفتيات في الخارج لركوب الخيل وتذكرت أن فردي وبول كانا يخططان لقضاء يوم كامل في الخارج. لذا غيرت ملابسي بسرعة بنية الخروج بالدراجة لمدة ساعة أو نحو ذلك، فقط لأدرك في اللحظة الأخيرة أن فردي قد أخذها بالفعل. لقد لومت نفسي على غبائي وجلست على الشرفة أقرأ المزيد من كتابي بدلاً من ذلك حتى عاد الآخرون.
كان فيردي وبول أول من وصلا إلى المنزل. كانت الساعة تشير إلى الخامسة عندما سمعت هدير دراجاتهما النارية من بعيد. ذكرني ذلك بسماع صوت طائرة إف-15 في وقت سابق من ذلك اليوم. نهضت وسرت إلى أمام المنزل لاستقبالهما.
"ستيفن، كيف سارت الأمور؟" سأل فردي بحماس.
"حسنًا، أعتقد ذلك. لقد طردوني لأنهم أرادوا مراجعة النتائج."
"يبدو الأمر واعدًا"، رد فيردي. "أعتقد أن علينا فقط انتظار الحكم الآن".
"أعتقد ذلك. كيف كان يومك؟" سألت.
"ممتاز. لقد استمتعت حقًا"، قال فيردي بحماس. ثم التفت إلى بول وأضاف، "شكرًا لك على اصطحابي".
"على الرحب والسعة"، رد بول. "شكرًا لك على رفقتك".
"لقد حصلنا على دراجة لسام، كما أمرنا"، قال فيردي مازحًا. "سوف تأتي في مؤخرة شاحنة لاحقًا. لقد افترضت أنه وكارلي ليس لديهما أي معدات ركوب، لذا فإنهما سيحضران بعضًا منها ليختارا منها. كما تعلمون، الخوذات والقفازات والسترات، وما إلى ذلك".
"هذا جيد منهم."
"من المدهش ما سيفعله الناس عندما تعرض عليهم المال"، مازح بول
"إذا حصلنا على هذا الطلب، فسوف يستحق كل سنت دفعناه. وحتى لو لم نحصل عليه، فسيكون هذا أقل ما يمكننا فعله لسام نظرًا للجهد الذي بذله."
عادت الفتيات بعد فترة، وكان كل منهن في حالة معنوية عالية. كانت ليزلي أول من سأل عن سير الأمور، وشرحت لها أنني أعتقد أن الأمور سارت على ما يرام.
هل رأيت طائرة إف-15 تحلق فوقنا بالصدفة؟
"لقد فعلنا ذلك"، أكدت ليزلي. "لقد أخاف ذلك الخيول قليلاً".
"حسنًا، سام كان بداخلها."
"ماذا يا سام؟" صرخت كارلي.
"نعم."
"يا إلهي، سيكون سعيدًا جدًا."
عاد سام في السادسة، في الوقت المناسب لرؤية الدراجة التي استأجرها له فيردي تصل إلى مقطورة. وبعد تجهيزه بالقفازات والسترات والخوذات، كان هو وكارلي على استعداد لركوب الدراجة، لكن الآن لم يتبق لهما سوى نصف ساعة للاستعداد لتناول العشاء. لم تكن هذه مشكلة بالنسبة لسام، لكنها كانت مشكلة أكبر بالنسبة لكارلي.
وصلت الحافلة الصغيرة قبل السابعة بقليل. ساعدت السائق في تفريغ معدات شركة Iris في مرآب Walmsley ثم ركبنا نحن الثمانية داخلها للقيام برحلة قصيرة إلى المخيم. كان الجنرال هناك لاستقبالنا، برفقة هندريكس ورونسون والمثير للدهشة نائب المدير مايك ستيفنز أيضًا، والذي أعتقد أننا جميعًا افترضنا أنه عاد إلى منزله.
"شكرًا لكم على حضوركم. ليس من المعتاد أن أحظى بفرصة للترفيه هذه الأيام"، قال مازحًا. "قد يكون المكان غريبًا بعض الشيء، لكنني أضمن لكم أن الطعام سيكون ممتازًا. الجيش لديه حقًا بعض من أفضل الطهاة".
قال بول "لم أكن أدرك أنك ما زلت هنا يا مايك، كان ينبغي أن تخبرني بذلك، كنت لأكون سعيدًا بإرشادك إلى المكان".
"شكرًا،" اعترف مايك. "لكن الجنرال كان يشغلني."
"والسبب في ذلك،" قاطعه الجنرال بوكان، "هو أنني أريد إيريس وأريدها في أقرب وقت ممكن."
لقد كان من دواعي ارتياحي أن أسمعه يقول ذلك.
"ولكن هناك بعض الأحكام"، تابع الجنرال. "السيد أوبرمان، والسيد كارتر، إذا استطعتما أن تخصصا لنا نصف ساعة على انفراد، فسوف نتمكن من عرضها عليكما، ثم أعدكما بعدم التحدث عن العمل بعد ذلك".
"كما يمكنك أن تتخيل، سنكون سعداء بذلك"، أجاب فيردي.
"في هذه الحالة، كلما بدأنا مبكرًا، كلما أنهينا مبكرًا."
كان مايك ستيفنز مشغولاً بصياغة مذكرة تفاهم، تسرد الالتزامات المقترحة والأحكام المطلوبة. لم تكن الوثيقة ملزمة قانوناً، ولكنها منحت الطرفين بعض الطمأنينة إلى أن يتم إبرام العقد. كانت بعض الشروط واضحة ومباشرة، مثل حظر البيع للدول الشيوعية، وبعض الشروط الأخرى التي توقعناها بالفعل، مثل الحاجة إلى خلق فرص عمل أميركية.
ولعل الشرط الأكثر صعوبة في القبول كان شرط الحصرية لمدة عام واحد في مقابل الالتزام السريع. وقد خصصت أنا وفرديتي بعض الوقت لمناقشة هذا الأمر. وكنا نحرز تقدماً طيباً مع عدد من البلدان الأخرى، ومن المرجح أن يؤدي شرط الحصرية إلى تأخير هذه المبيعات، ولكن من غير المرجح أن نخسرها. وبمجرد أن نحظى بدعم الأميركيين، فإن هذا من شأنه أن يعزز رغبة الجميع في التوقيع معنا.
عندما انضممنا مرة أخرى إلى مايك والجنرال، تولى فيردي زمام المبادرة.
"لا يزال هناك مسألة صغيرة تتعلق بالتفاوض على السعر"، بدأ، "ولكن فيما يتعلق بمذكرة التفاهم فنحن سعداء بالتوقيع عليها".
"ممتاز"، رد الجنرال. "أتطلع إلى العمل معكما. أقترح جلسة أخرى الأسبوع المقبل".
"فقط أخبرنا أين ومتى وسنكون هناك"، أكد فيردي.
لقد وقعنا على المذكرة بثلاث نسخ، مع احتفاظ كل طرف بنسخة.
"أعتقد أن هذا يستدعي الاحتفال"، اقترح الجنرال. "هل نذهب وننضم إلى الآخرين؟"
شعرت بسعادة غامرة عندما عدنا إلى الخيمة. لقد نجحنا. وعندما أعلن الجنرال الخبر، ضغطت ليزلي على يدي بقوة تحت الطاولة.
"الآن أعلم أنني قلت لا مزيد من الحديث عن العمل ولكنني أردت فقط القيام بلفتة صغيرة إذا استطعت"، تابع الجنرال. "هل ستقوم بهذه المهمة يا رونسون؟"
"نعم سيدي" أجاب رونسون.
أخرج رونسون صندوقًا من الورق المقوى متوسط الحجم من تحت الطاولة ثم تحدث.
"سام. بصراحة، كنا متشككين في قدرتك على جعل آيريس تعمل بطائرة إف-15 في الوقت الذي أعطيناه لك. في التمرين السابق، أعطينا البائعين أسبوعًا للقيام بما تمكنت من إنجازه في أكثر من أربع ساعات بقليل. لذا، تقديرًا لهذا، واعترافًا أيضًا بحقيقة أنك الآن لديك مهمة واحدة في طائرة إف-15، نود أن نقدم لك بدلة الطيران الخاصة بك."
قدم رونسون الصندوق إلى سام الذي فتح الغطاء وكشف عن البدلة ليتمكن الجميع من رؤيتها.
"لا أعرف ماذا أقول"، أجاب. "سأعتز بهذا حقًا. شكرًا لك."
"لقد فهمت أنك مقاول"، بدأ الجنرال. "ما الذي ستعمل عليه بعد ذلك؟"
حسنًا، ما زلت أعمل بضعة أيام في الأسبوع مع ستيفن والسيد أوبرمان، أما بقية الوقت فسوف أعمل في متجر الكتب المصورة على ما أظن. كنا نأمل في الانتقال إلى مكان آخر، لكن لا يبدو أن هذا سيحدث الآن.
"أنت تعمل في متجر للقصص المصورة؟" قال الجنرال بغير تصديق.
"أنا وكارلي نديرها معًا."
فكر الجنرال للحظة كما لو كان يتصارع مع أفكار متضاربة.
"لو كان بإمكاني أن أتحدث بحرية للحظة واحدة"، سأل.
"بالطبع يا سيدي الجنرال" أجاب سام
"من الواضح أنك عبقري يا بني. لقد وهبك **** موهبة، ورغم أن الأمر متروك لك في كيفية استخدامها، فإن نصيحتي لك هي ألا تهدرها."
توقف الجنرال ثم التفت إلى كارلي.
"ماذا تعتقدين يا آنسة؟" سأل.
بدت كارلي مندهشة من وضعها في هذا الموقف وترددت للحظة.
قالت: "سام عبقري، لكنه لن يكون سعيدًا أبدًا بالعمل من التاسعة صباحًا إلى الخامسة مساءً أو ارتداء بدلة. ولهذا السبب يحب العمل مع ستيفن. يتركه ستيفن يفعل ما يجيده ويعتني بالباقي. أحيانًا أتساءل عما إذا كان متجر القصص المصورة كافيًا لإبقاء عقله الكبير سعيدًا ، لكن في نهاية المطاف، هو الرجل الذي أحبه وسأدعمه مهما كان الأمر".
ساد الصمت على الطاولة لبرهة من الزمن قبل أن يتحدث الجنرال مرة أخرى.
"مع وجود امرأة مثلها بجانبك، أعتقد أنك قد تتمكن من تحقيق أي شيء تخطط له في ذهنك"، قال الجنرال لسام، مما جعل كارلي تخجل.
"أنا رجل محظوظ"، قال سام وهو يعانق صديقته.
لا أدري إن كان ادعاء الجنرال بأن الجيش يضم بعضاً من أفضل الطهاة صحيحاً أم لا، ولكن الطهاة الذين تناولوا الطعام في تلك الأمسية كانوا جيدين بكل تأكيد. كانت الوجبة رائعة، ولكن بسبب جو الاحتفال الذي ساد المكان، كان بوسعهم تقديم البرجر والبطاطس المقلية، وكان الجميع ليشعروا بالسعادة. وفي نهاية الأمسية، ودعنا الجنرال ورجاله، واتفقنا أنا وفرديتي على لقاء الجنرال ومايك في واشنطن يوم الخميس التالي.
لقد أعادتنا الحافلة الصغيرة إلى منزل عائلة والمسلي، وبمجرد أن أصبحنا بمفردنا، كان من الواضح أن الوقت قد حان للاحتفال. فتح بول زجاجة من الشمبانيا وشربنا نخب نجاحنا. كانت ليزلي تتصرف بعاطفة شديدة. كنت أعلم أنها سعيدة من أجلي. ولكن مرة أخرى، كان على الفتيات اتخاذ الخطوة الأولى، وخاصة أورسولا.
"هل تتذكر وعدك لي هذا الصباح، ستيفن؟" سألت.
"بالطبع" قلت.
"حسنًا، في هذه الحالة، سأذهب أنا وليزلي إلى الطابق العلوي ونغير ملابسنا. يمكنك أنت وفيردي أن تصعدا خلال خمسة عشر دقيقة أو نحو ذلك"، أخبرتنا أورسولا.
"وينطبق الأمر نفسه عليكما أيضًا"، قالت أستريد لبول وسام بينما كانت تقدم يدها لكارلي.
"إذا كنت تريد ذلك، فهذا هو"، ضحكت كارلي.
"هل أنت تمزح؟" رد سام.
غادرت الفتيات الغرفة كأربعة، تاركين الرجال خلفهم.
"إذن، إلى أين تخطط للذهاب بدراجتك؟" سأل فيردي سام عندما ذهبوا.
"أنا آسف يا سيد أوبرمان، لم أشكرك على استئجاره لنا."
"لم يكن شيئا. مرحبا بك" أجاب فيردي.
"لم أطلع على الخريطة ولكنني فكرت في زيارة لاس فيجاس، ووادي الموت، ويوسمايت، وربما سان فرانسيسكو. ولكن سيتعين علينا إعادة الدراجة إلى هنا بالطبع."
"هناك أشخاص سيهتمون بهذا الأمر نيابة عنك. يقومون بإرسالها بين وكلاء السيارات"، عرض بول.
"من المحتمل أن نغادر غدًا إذا كان ذلك مناسبًا؟" قال سام وهو ينظر إلي.
"بالتأكيد"، قلت له. "أنا غيور. أود أن أرى يوسمايت".
"حسنًا، لماذا لا تأتي معنا؟"
"لماذا لا تفعل ذلك؟" وافق فيردي. "لا يستحق الأمر العودة إلى إنجلترا بالطائرة، فقط للعودة يوم الأربعاء."
كان فيردي على حق، والآن بعد أن لم يعد لدى ليزلي وظيفة لم تكن بحاجة إلى العودة على عجل أيضًا.
"لن نفسد الأمر عليك وعلى كارلي؟" سألت سام.
"لم أكن لأعرض لو كنت كذلك" أجاب
"ثم نحب ذلك."
بعد عشرين دقيقة أو نحو ذلك، نزلت أستريد مرتدية جوربًا مثيرًا للغاية ودعت بول وسام للانضمام إليها وإلى كارلي في الطابق العلوي. بدا الرجلان وكأنهما تلميذان متحمسان عندما تبعاها إلى خارج الغرفة.
"إذا كنا ننتظر أورسولا حتى تستعد، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت"، مازح فيردي.
لحسن الحظ كان فيردي مخطئًا، وبعد فترة وجيزة نزلت ليزلي، مرتدية ملابس داخلية رقيقة للغاية لم أرها من قبل. بدا جسدها الأملس رائعًا فيها، وأمسكت بأيدينا، وقادتنا أنا وفيردي إلى غرفة النوم.
كانت أورسولا في حالة مماثلة من التعري، مرتدية حمالة صدر سوداء وملابس داخلية فقط. كان اللون الأسود هو لونها المفضل عندما يتعلق الأمر بالملابس الداخلية وكان يناسبها. رحبت بزوجها بقبلة سمحت لي بإعطاء ليزلي اهتمامي الكامل. الطريقة التي قبلتني بها ليزلي لم تترك لي أي شك في أنها كانت تشعر بالإثارة.
"حسنًا، لقد حظيتما بكلينا،" بدأت أورسولا. "لكن هذه هي المرة الأولى لي ولليزلي. لذا، سيتعين عليكما الجلوس على الهامش بينما نتعرف على بعضنا البعض."
جلست أنا وفردى على جانبي السرير، تاركين للفتاتين مساحة للعب في المنتصف. استلقيتا على جنبيهما متقابلتين وتبادلتا القبلات، وتركتا أيديهما تداعب أجساد بعضهما البعض. ولكن لم يمض وقت طويل قبل أن تنهض أورسولا وتجلس على ركبتيها على السرير، وتحث ليزلي على أن تفعل الشيء نفسه. واستمرت الفتاتان في التقبيل وهما متقابلتان. مدت ليزلي يدها وفكّت حمالة صدر أورسولا، وأطلقت سراح ثدييها الرائعين ثم خفضت رأسها لامتصاصهما.
في العادة كانت ليزلي هي من تحب أن تكون مسيطرة، ولكن في هذه المناسبة كانت سعيدة بالسماح لأورسولا بتولي زمام المبادرة. سمحت أورسولا لليزلي بمص حلماتها حتى أصبحتا صلبتين ثم دفعت ليزلي لأسفل على السرير. قبلتا لبعض الوقت قبل أن تحرك أورسولا رأسها لأسفل جسد ليزلي حتى وجدت فرجها. كانت أورسولا على أربع وبرز مؤخرتها بشكل مثير أمامي. لم أستطع منع نفسي من تمرير يدي عليها.
قامت أورسولا بمضايقة بظر ليزلي، مما جعلها تتنهد بهدوء، ولكن قبل أن تجعل ليزلي متحمسة للغاية توقفت.
"أعتقد أن الأولاد انتظروا بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟" سألت.
ضحكت ليزلي موافقةً، واعتبرنا أنا وفيردي ذلك بمثابة إشارة للانضمام إلينا.
انفصلت الفتيات، وركعت على السرير بينما ساعدتني أورسولا في فك ملابسي. وبمجرد أن أصبح بنطالي حول ركبتي، استلقت على جانبها وأخذت ذكري في فمها. أمسكت بمؤخرة رأسها بيد واحدة وسحبتها برفق نحوي. فاجأتني أورسولا بأخذها بالكامل في فمها بحيث أصبحت شفتاها مشدودتين حول قاعدته. احتفظت بالوضع لثانية أو ثانيتين ثم نهضت لالتقاط أنفاسها.
في هذه الأثناء، استلقى ليزلي على ظهره. شاهدتها وهي تحرر قضيب الحصان الضخم من سرواله ثم تأخذه إلى فمها وتمتصه بشغف.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تصلبت وعندما فعلت ذلك، توقفت أورسولا عن المص ورفعت نفسها حتى أصبحت راكعة أمامي مرة أخرى. أوضحت أنها تريد أن تُقبَّل، وبينما تشابكت ألسنتنا، كنت ألعب بثدييها بينما كانت تستمني معي. كانت أورسولا حقًا متقنة للتقبيل ولكن بعد فترة كنا مستعدين للمضي قدمًا.
استلقت على السرير وأراحت رأسها بجوار فيردي، الذي كانت ليزلي تركب عليه بالفعل. ركبت ليزلي جسده ببطء، وكأنها تعتاد على حجمه. وبينما كان فيردي يقبل زوجته، قمت بلف وركي أورسولا حتى أتمكن من الاستلقاء خلفها واختراقها. وعندما وجدت الوضع المناسب، دفعت بنفسي داخل مهبل أورسولا المنتظر. تنهدت أورسولا دون أن تكسر قبلتهما.
لقد أحببت دائمًا مشاهدة ليزلي مع رجل آخر ومن موقعي خلف أورسولا، كان لدي رؤية جيدة لها وهي تنزلق لأعلى ولأسفل قضيب فردي. عرفت ليزلي أنني أشاهدها وتأكدت من حصولي على أفضل رؤية ممكنة. انحنت إلى الأمام للانضمام إلى فردي وأورسولا وتبادل الثلاثة ألسنتهم.
ولكن خوفًا من أن أشعر بالاستبعاد، قطعت أورسولا قبلتهما وجعلتني أستلقي على ظهري بجوار فيردي. وعندما صعدت عليّ، أمسكت بخدي مؤخرتها ودفعت نفسي إلى داخلها. حركت أورسولا وركيها في حركة دائرية لتفرك بظرها ضدي.
عندما حصلت ليزلي على قياس قضيب فردي، رفعت نفسها عنه واستلقت على السرير. باعد فردي ساقيها ودفن رأسه بينهما، ولسان بظرها حتى بدأت ليزلي تتلوى. ثم قلبها فردي على ظهرها حتى أصبحت راكعة على أربع، على الارتفاع المناسب له ليمارس الجنس معها عندما يقف على حافة السرير.
نزلت أورسولا من فوقي وتحركت لأسمح للفتاتين بالتناوب على مصي. ركعت أورسولا على أربع أيضًا، موضحة لفردي أنها في مرحلة ما تريد ما تحصل عليه ليزلي أيضًا. بمجرد أن مارس الجنس مع ليزلي لفترة، تحرك حول السرير لممارسة الجنس مع زوجته ولم تضيع ليزلي أي وقت في الجلوس فوقي بدلاً من ذلك.
لقد تركت فيردي ليزلي على وشك القذف، لذا أمسكت بخصرها بقوة ودفعت نفسي داخلها مثل مطرقة ثقيلة. وبينما كنت أفعل ذلك، شعرت بأورسولا تدفع بإصبعها في مستقيم ليزلي. حافظت على زخمي وكُوفئنا بهزة الجماع التي حققتها ليزلي.
سألت ليزلي أورسولا عندما استعادت وعيها: "هل تمانعين لو كان لدي كلا الصبيان بداخلي الآن؟"
ضحكت أورسولا.
رفعت ليزلي نفسها عني واستدارت ثم أنزلت نفسها بحذر مرة أخرى، على طريقة رعاة البقر العكسية. إلا أن ذكري هذه المرة كان يضغط على نتوء فتحة الشرج الضيقة. وعندما رأت أورسولا ما كان يحدث، أمسكت بقضيبي لإبقائه على الهدف. ولكن عندما حاولت ليزلي إنزال نفسها علي، أعاقها الاحتكاك.
قالت ليزلي لفردي الذي كان يراقبها، والذي اختفى في الحمام للعثور على مادة التشحيم: "هناك مادة تشحيم في حقيبة غسيل ستيفن".
عندما عاد فيردي، أعطى المادة المرطبة لأورسولا التي وضعتها أولاً على ذكري ثم تحسست فتحة شرج ليزلي بإصبعها لفترة وجيزة. وعندما حاولنا مرة أخرى، انزلقت هذه المرة بسهولة. استلقت ليزلي على ظهري وحرك فيردي نفسه إلى الوضع الصحيح. استند بثقله على ذراعيه ثم دفعها داخلها. شعرت بقضيبه الضخم ينزلق بجوار قضيبي، ولم يفصل بينهما سوى جدران مهبل ليزلي. استلقيت ثابتًا تقريبًا مع ذكري في مؤخرتها بينما كان فيردي يمارس الجنس معها.
كان فردي متفهمًا. كان بإمكانه أن يمارس الجنس مع ليزلي بكل ما أوتي من قوة. لكنه بدلاً من ذلك أخذ وقته، وتأكد من أنها تستمتع بوجودنا معًا. منذ أن مارسنا الجنس أنا وفرد فردي مع أورسولا في وقت سابق من العام، كنت أعلم أن هذا هو ما تريده ليزلي، ومع كل هذا اللحم داخلها، لم يمض وقت طويل قبل أن تصل إلى النشوة الجنسية مرة أخرى.
أعتقد أن فردي أراد التأكد من حصول ليزلي على التجربة الكاملة، فقام بممارسة الجنس معها لفترة طويلة وبقوة حتى بدأ يتعب. وعندما انسحب فردي، استلقى على السرير بجانبي وانقضت عليه أورسولا على الفور، راغبة في دورها. نزلت ليزلي عني، والتقطت أنبوب المزلق ودهنت بعضه على قضيبي. قامت بالاستمناء معي عدة مرات ثم أخرجت المزيد منه واستخدمته لإصبعها في فتحة شرج أورسولا. أولاً، أدخلت إصبعًا واحدًا ثم، مع القليل من المزلق، أدخلت إصبعين.
"أعتقد أنها مستعدة،" ضحكت ليزلي، وهكذا، مع إعداد الأرض، قمت بإدخال ذكري في المستقيم الثاني في المساء.
مع تثبيت أورسولا لفردي على السرير، كنت في مقعد القيادة هذه المرة وشعرت براحة كبيرة عند الانزلاق إلى فتحتها الضيقة. كانت ليزلي حريصة على المشاركة في الحدث أيضًا. وقفت على السرير فوق فيردي وأمسكت بشعر أورسولا وأجبرتها على أكل الفرج. للحظة تساءلت عما إذا كانت ليزلي ربما كانت عنيفة بعض الشيء، لكن أورسولا ضغطت بفمها على ليزلي ولعقتها بكل ما أوتيت من قوة.
لا أعرف حقًا مدى استمتاع النساء بالجنس الشرجي. أستطيع أن أرى الانجذاب النفسي، لكنني لا أحب أبدًا أن أطيل البقاء. لقد مارست الجنس الشرجي مع أورسولا طوال الوقت الذي استغرقه الأمر حتى وصلنا نحن الثلاثة إلى النشوة الجنسية ثم انسحبت.
بعد أن كنت في كلتا الفتاتين، فكرت في أن أنظف نفسي قبل الاستمرار، لذا انزلقت إلى الحمام تاركًا الثلاث لهن الأمر. غسلت قضيبي وخصيتي جيدًا بالماء والصابون ثم غسلت الرغوة وكررت العملية. عندما عدت، تبادلت الفتاتان الأدوار. كانت ليزلي الآن مثبتة على قضيب فردي بينما ركبت أورسولا وجهه. كانتا تتبادلان القبلات بينما تستمتعان به. جلست على كرسي بجوار السرير وشاهدتهن يستمتعن ببعضهن البعض.
بعد فترة، نزلت أورسولا من على فيردي وجاءت إلى حيث كنت أجلس. ركعت أمامي، وتأكدت من أنني ما زلت أتمتع برؤية جيدة لليزلي ثم خفضت رأسها وبدأت تمتصني، وهي تستمني بقضيبي أثناء ذلك. شعرت بشعور رائع واستلقيت على ظهري وتركتها تستمتع بي بينما كنت أشاهد فيردي وهي تمدد مهبل ليزلي إلى أقصى حد.
عندما صعدت للتنفس، تناولت أورسولا مادة التشحيم وغطت ذكري بسخاء. ثم قامت بفصل ساقي أكثر ودفعت نفسها لأعلى باتجاهي، ملفوفة بثدييها الكبيرين حول ذكري.
"تعال من أجلي" همست.
هذا لن يكون مشكلة.
لقد شعرت وكأنني في الجنة. لقد أمسكت بثدييها بإحكام بينما كنت أضاجع شق ثدييها. لقد جعل المزلق هذا الإحساس رائعًا. لقد أمسكت أورسولا بكراتي بيد واحدة ثم انحنت برأسها، بحيث يخترق رأس قضيبي فمها مع كل ضربة. لم أستمر طويلًا، وعندما وصلت إلى النشوة، قمت بتغطية رقبتها وثدييها بالسائل المنوي.
"هل كان ذلك جيدا؟" سألت بعد ذلك.
"هذا أمر لا يصدق" أجبت.
استبدلت أورسولا يدي بيديها ثم نهضت وعادت إلى السرير، وامتطت فيردي، وعرضت صدرها المغطى بالسائل المنوي على ليزلي التي كانت لا تزال جالسة على ساق فيردي، فقامت ليزلي بتنظيف كل شيء منها.
كان معظم هذا الأمر مخفيًا عن نظر فيردي وكان حريصًا على العودة إلى الحدث. رفع الفتاتين عنه ثم وضع ليزلي على السرير. فتحت ساقيها على اتساعهما له، مثل العاهرة، وأرغم نفسه على الدخول فيها مرة أخرى.
لقد كنت جالساً بجوار الحلبة حيث كان فيردي يضاجع زوجتي. لقد كانت تخدش ظهره، وتصدر أصوات الشخير المألوفة التي تصدرها دائماً في أوقات النشوة. لقد حفز هذا فيردي على ممارسة الجنس معها بإلحاح أكبر، ثم بدأ هو أيضاً في الشخير. لقد تباطأ حتى توقف ورأيت كراته ترتعش وهو يفرغ نفسه داخلها.
تبادلا القبلات لبعض الوقت، وتبادلا همس الشكر، ثم ترجّل فيردي. وسرعان ما ملأ رأس أورسولا الفجوة بين ساقي ليزلي، ثم لعقت بلطف السائل المنوي الذي يسيل من مهبل ليزلي المتورم...
حان وقت الوداع
استيقظت على صوت أورسولا وابتسامتها الجريئة المثيرة. لقد مارسنا الجنس. في الواقع، مارسنا الجنس بقوة لمدة نصف ساعة تقريبًا، تمامًا كما كنت أعلم أنها تحب ذلك. لقد أعطتني ما أردته الليلة الماضية والآن حان الوقت لرد الجميل.
"فكيف تشعر عندما تكون غنيًا؟" سألت أورسولا بينما كنا مستلقين على السرير، مغطيين بعرقنا.
لم أجرؤ على التفكير في هذا الأمر إلى هذا الحد، لكنها كانت محقة. فمن شأن هذه الصفقة أن تجعل من شركة آيريس سلعة ثمينة، وبصفتي الرئيس التنفيذي للشركة، فسوف أحظى بمكافأة على ذلك.
"أعتقد أنني مدين لك بالكثير من هذا"، قلت لها. "لو لم تقنعي فيردي بالاستثمار في دوروليتوم في البداية، لما حدث هذا أبدًا".
قالت أورسولا بوقاحة: "أعتقد ذلك، ولكن بصراحة، كانت بلاك فينش تراقبك بالفعل".
"حسنًا، شكرًا لك، على أية حال."
قالت أورسولا بنبرة جدية: "يمكنني مساعدتك يا ستيفن، وأريد ذلك".
"شكرًا لك"، قلت. "لكننا أصدقاء قبل كل شيء".
"والعشاق" ضحكت.
كان الإفطار حدثًا سعيدًا وجلسنا الثمانية لتناول ما كان من المفترض أن تكون وجبتنا الأخيرة معًا.
سأل بول أربعة منا "أين تعتقدون أنكم ستصلون بدراجاتكم اليوم؟"
"ليس لدي أي فكرة"، أجاب سام. "سنستمر في السير حتى نجد فندقًا."
تنهدت أستريد قائلةً: "أتذكر تلك الأيام الخالية من الهموم".
"حسنًا، أنت مرحب بك لتأتي معنا"، أضاف سام. "كل ما تحتاجه هو دراجة".
"شكرًا لك"، ردت أستريد. "لكنني في سن حيث تبدو فكرة الرحلة على الطريق أكثر رومانسية من الواقع".
وأضاف بول "بالإضافة إلى ذلك يتعين علينا العودة إلى نيويورك".
سألت ليزلي وهي تتجه نحو أورسولا: "ماذا تنوين أن تفعلي؟ هل ستعودين إلى ألمانيا بالطائرة؟"
"لا، ليس هذا عمليًا، لأن فيردي يحتاج إلى التواجد في واشنطن يوم الخميس"، ردت أورسولا. "فضلاً عن ذلك، دعانا بول وأستريد للبقاء معهما. لذا يمكن لفيردي العمل من مكاتب أوبرمان في نيويورك ويمكننا زيارة التوأم في جامعة ييل".
بعد الإفطار، قمت أنا وسام بتجهيز معدات Iris استعدادًا لنقلها مرة أخرى في طائرة Obermann. ثم ألقينا نظرة سريعة على الدراجات. وبينما كنا نفعل ذلك، نزلت كارلي وليزلي مع الأمتعة اللازمة لرحلتنا.
"سام لديه شيء يريد أن يسألك عنه"، قالت لي كارلي.
لقد بدا سام محرجًا، كما لو أنه قد تم وضعه في موقف محرج.
قال سام وهو ينتهي من فحص مستوى الزيت في دراجته: "لقد كنت أفكر فيما قاله الجنرال بوكان الليلة الماضية".
"هل تريد الانضمام للجيش؟" قلت مازحا.
"لا،" ضحك. "لكنني أتساءل عما إذا كان من الممكن أن يكون لديك وظيفة لي في دوروليتوم؟"
"ماذا، دوام كامل؟"
"نعم."
"سام، هناك دائمًا وظيفة لك في دوروليتوم. ولكن ماذا عن متجر الكتب المصورة؟"
"لقد كان الجنرال على حق. ينبغي لي أن أفعل المزيد في حياتي."
"في هذه الحالة، لدي شيء أود أن أسألك عنه"، قلت لسام. "ماذا لو استثمرت أنا وليزلي في متجر الكتب المصورة؟ سيكون ذلك كافياً لتنتقل إلى كوفنت جاردن".
"لم نتمكن من أخذ أموالك"، رد سام. "لا أريد أن أكون في موقف لا نستطيع فيه سدادها؟"
"لم أكن أفكر في الحصول على قرض، بل في الحصول على حصة في العمل."
"ماذا، هل تريد أن تصبح شريكًا؟"
"حسنًا، ليس أنا شخصيًا. ستحتاج إلى شخص يفهم العمل. شخص قضى حياته في قراءة القصص المصورة. شخص معجب حقيقي بالخيال العلمي"، أخبرت سام.
نظر سام إلى ليزلي وابتسم.
"الأمر لا يتعلق بي وحدي، بل يتعلق بكارلي أيضًا"، أجاب.
لم ترد كارلي، فقط صرخت وعانقت ليزلي.
استطعت أن أرى أن ليزلي كانت عاطفية للغاية وبعد أن انتهت الفتاتان من العناق، استدارت وعانقتني.
"شكرًا لك"، قالت. ثم التفتت إلى سام وقالت له، "لا داعي لأن تدفع لي. سأعمل مجانًا، لكن عليك أن تفهم أن ستيفن هو أولويتي الأولى. لا أستطيع أن أعدك بأن أكون هناك كل يوم، لكنني أعدك أنه عندما أكون هناك سأبذل قصارى جهدي".
"إنها صفقة" قال لها سام وعانقهما الاثنان.
كان من الصعب قول وداعًا لأستريد وبول، وخاصة بالنسبة لليزلي، ولكن على الأقل لم يكن عليها إخفاء مشاعرها تجاه أستريد. وبينما كانا يتبادلان الوداع، شكرت بول على كل شيء.
قال بول بصراحة، "لا أعتقد أننا قضينا إجازة مثلها من قبل. وأعني ذلك على نحو طيب"، ثم ضحك.
لقد صافحت بول و تبادلنا عناقًا سريعًا.
كانت أستريد قد بدأت بالبكاء عندما حان وقت وداعها. عانقتها واحتضنتني بقوة.
"من بين أشياء أخرى كثيرة،" قلت لها، "سوف أتذكر دائمًا رؤية ذلك الموظ وعجله معك."
قالت لي أستريد: "كن حذرًا على دراجتك، وقل إنك ستأتي لرؤيتنا مرة أخرى قريبًا".
"لم أذهب إلى نيويورك أبدًا" قلت.
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر"، قالت. "وعدني بأنك ستعتني بكارول".
"دائما" قلت لها.
كان من الأسهل أن نقول وداعًا لفردي وأورسولا. سنراهما مرة أخرى قريبًا. وبعد انتهاء وداعنا، ركبنا دراجاتنا.
"هل تعرف الطريق؟" سألت سام.
"ليس حقًا"، أجاب سام. "لكننا سنكتشف ذلك..."
خاتمة
بعد أسبوع من عودتي من واشنطن، التقيت بالسير هيلاري فورتسكيو في ناديه في بال مول. كان جالساً يقرأ الصحيفة، على نفس الكرسي الذي رأيته فيه قبل ستة أشهر.
"السيد ستيفن كارتر، سيدي،" قال الموظف، معلنا عني.
قام السير هيلاري وصافحني بقوة.
"من الجميل رؤيتك يا بني. كيف حالك؟"
"بخير يا سيد هيلاري، وأنت؟"
"أوه، لا ينبغي أن تتذمر."
لقد كان الوقت متأخرًا جدًا لتناول الغداء، لذا جلسنا في غرفة الرسم الخاصة بالنادي مع قنينة من الويسكي وكأسين.
"لقد كان العمل الذي أنجزه فريق Iris ممتازًا، ونأمل أن يستخدمه أغلب سكان أوروبا خلال العامين المقبلين".
"أملاً."
"وهذا سيجعلك رجلاً ثريًا"، ضحك.
"سوف يحدث ذلك"، وافقت. "هل هذه مشكلة؟"
"بعيدًا عن ذلك، يا صديقي القديم. هذا ما يحتاجه بلاك فينش. ترى أن "الحرس القديم" ينهار، يا ستيفن. في الماضي كان الأمر يتعلق بمن كان والدك والمدرسة التي التحقت بها. لكن هذا لم يعد مهمًا الآن. نحن نعيش في نظام الجدارة الآن. تاتشر في رقم 10 داونينج ستريت وهناك راعي بقر في البيت الأبيض. من مصلحة بلاك فينش أن تكون ناجحًا ومتصلًا".
"أفهم ذلك. إذن ما هو التالي؟"
"لا شيء في الوقت الحالي. فقط استمتع بالصيف. سنكون على اتصال." توقف السير هيلاري، "نحن نلعب لعبة طويلة هنا يا ستيفن. ابقَ في منصب الرئيس التنفيذي لشركة آيريس، وابنِ عملك في دوروليتوم. أثبت نفسك."
"بالطبع يا سيدي هيلاري."
"أوه، وتلك زوجتك."
"نعم؟"
"سيكون من المفيد أن تصبح أكثر شهرة. لقد أثارت إعجاب العديد من الأشخاص بالطريقة التي نظمت بها حفل دانييل الخيري. سيكون من الجيد أن تصبح أكثر مشاركة في ذلك."
"أعتقد أنها ستستمتع بالتحدي، لكن هذه هدية دانييل."
"اتركها معي..."
يتبع...
الفصل 42
هذه هي الحلقة الثانية والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
ولتغيير ذلك، فإن الفصول القليلة القادمة سوف تُكتب من وجهة نظر ليزلي.
آمل أن تستمتعوا بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
مقدمة
عندما بدأ ستيفن في كتابة هذه القصص، لم أكن أتصور أنه سيكتب الكثير منها. ومع ذلك، يبدو أن تسجيل مذكراته غير الرسمية (إذا شئت) منحه قدرًا كبيرًا من المتعة على مدار الأعوام القليلة الماضية.
بصفتي زوجته، فأنا أول من يقرأ هذه القصص عندما ينتهي من قراءتها. وفي كل مرة أشعر وكأنني أعود بذاكرتي إلى الوراء، ورغم أن بعض المواقف قد تغيرت، إلا أن كل العلاقات الجنسية تقريبًا حدثت في وقت أو آخر. وهذا يجعلني أتمنى لو أستطيع استعادة شبابي وتلك الأيام الخالية من الهموم.
لا شك أننا عشنا حياة سعيدة للغاية، رغم أن الأمر كان يشبه في بعض الأحيان فيلم "الأبواب المنزلقة". ولو لم نلتق، لكانت الأمور قد انتهت بشكل مختلف تمامًا بالنسبة لنا. ولكن ها نحن الآن، بعد مرور ثلاثين عامًا أو أكثر، ما زلنا معًا وما زلنا في حالة حب.
لقد كان من الممتع قراءة شخصيتي في هذه القصص، ولكن إذا كان لدي انتقاد لطريقة ستيفن في تصوير ليزلي، فإنني أقول إنه أضفى عليها طابعًا رومانسيًا بعض الشيء. ولحسن الحظ، كنت دائمًا عاهرة إلى حد ما. ولا شك أن هذا كان جزءًا من السبب الذي جعل ستيفن يجدني جذابة، ولكن ربما من أجل توفير الحياء، فقد خفف من ذلك قليلاً في قصصه.
أنا أيضًا مذنب بالوقوع في حب الناس بسهولة شديدة، رغم أنني لم أر هذا الأمر مشكلة قط. الحب مفهوم غريب ويعني أشياء مختلفة بالنسبة لأشخاص مختلفين، لكنني أول من يعترف بأنني وقعت في حب العديد من الناس وأحببتهم.
أما بالنسبة لستيفن، فقد كان الأمر دائمًا أكثر من مجرد حب. فهو يقول إننا أصبحنا مثل الجوز والمسمار اللذين صدآ مع مرور الوقت، ولا يمكن فصلهما على الإطلاق. وأنا أحب هذا الوصف، ولكن في ذهني أصبحنا لا ننفصل عن بعضنا البعض منذ اللحظة التي التقينا فيها.
لذا فقد فكرت أنه قد يكون من الممتع للقراء أن يروا الأمور من وجهة نظري. هناك الكثير مما لا يمكن تدوينه في حلقة واحدة، لذا سأقوم بتوزيعه على عدة حلقات. سأقوم بالسرد، وسيقوم ستيفن بالكتابة وآمل أن تستمتع أنت، القارئ، بالنتيجة...
ليزلي كارتر
أغسطس 2024
المقدمة
إنه صيف عام 1985. لقد تزوجنا أنا وستيفن منذ ما يقرب من عامين. أنا في الخامسة والعشرين من عمري، بينما هو لا يزال في الثانية والعشرين من عمره بعد شهرين. أكره أن يعرف الناس أنه أصغر مني سنًا. هذا يجعلني أشعر وكأنني سارق مهد. لحسن الحظ، يعتقد معظم الناس أننا في نفس العمر، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن ستيفن يبدو أكبر سنًا منه قليلاً، ولكن في الأغلب لأنه يتصرف على هذا النحو.
في يونيو/حزيران، نجح ستيفن في إبرام صفقة حياته، ببيع نظام الاتصالات الميدانية آيريس للجيش الأميركي. وكان ذلك نجاحاً باهراً بالنسبة له، وعزز مكانته في شركة دوروليتوم للاستثمارات، الشركة التي يعمل بها.
لم يكن ستيفن وحده هو الذي نجح في تحقيق هذا الهدف. فقد كان سام، أحد أقرب أصدقائه وموظفه بدوام جزئي، عنصراً أساسياً في إقناع الأميركيين بشراء شركة آيريس. وبالطبع، كان فرديناند أوبرمان، رئيس شركة أوبرمان، هو الذي أعطى الصفقة قاعدة التصنيع والدعم السليمة التي كانت في احتياج إليها لنجاحها.
على الرغم من الاتفاق من حيث المبدأ، لا يزال هناك عمل يجب القيام به قبل توقيع العقود، ولكن إذا سارت الأمور بسلاسة، فيمكننا أنا وستيفن أن نتطلع إلى الذهاب في إجازة في أغسطس والاسترخاء لبعض الوقت.
ولكن نجاح ستيفن كان له ثمن بالنسبة لي. فقد فقدت وظيفتي في مختبر المستشفى الذي كنت أعمل فيه، لأنني كنت في حاجة إلى مزيد من الوقت لإعالته أكثر مما يسمح به أصحاب العمل. لذا فأنا الآن عاطل عن العمل. أمتلك حصة في متجر سام وكارلي للقصص المصورة، ولكنني أريد أن أركز جهودي على دعم ستيفن، رغم أنني لست متأكدًا حقًا مما يعنيه ذلك في الممارسة العملية.
الفصل الأول - العودة إلى الوطن - الجزء الأول
كانت مقصورة درجة الأعمال شبه فارغة. كان لدي صف كامل من المقاعد لنفسي بينما جلست سام وكارلي في الصف خلفي. وعلى الرغم من ضجيج محركات الطائرة، كنت أستطيع سماعهما يتحدثان مع بعضهما البعض. بين الحين والآخر كانت كارلي تضحك على شيء يقوله سام ثم يهدأ المكان مرة أخرى.
بدت الرحلة المسائية من سان فرانسيسكو إلى لندن سهلة بالنسبة لطاقم الطائرة. فبعد أن قدموا للركاب القليلين الشمبانيا المجانية ثم قدموا لهم وجبة طعام، خفتت الأضواء واختفى أفراد الطاقم خلف ستارة.
بعد نصف ساعة، خرج سام وكارلي من مقعديهما واتجهوا إلى مقدمة المقصورة. شاهدتهما وهما يختفيان في نفس حجرة المرحاض. أضاءت لافتة "مخطوبة" وظلت على هذا النحو لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا. إذا كان طاقم المقصورة على دراية بما يجري، فلم يكونوا قلقين. كانت الرحلة فارغة، وإذا أراد زوجان ممارسة الجنس في حجرة مرحاض غير مريحة بعد دفع السعر الكامل لتذكرتي درجة رجال الأعمال، فمن هم الذين يمكنهم الاعتراض؟
عندما خرجا، حاول سام الحفاظ على قدر من اللياقة أثناء عودته إلى مقعده، بينما ابتسمت كارلي من الأذن إلى الأذن. يمكن لكارلي أن تكون فظّة للغاية. لمست كتفي أثناء مرورها وابتسمت لي بوقاحة. رددت عليها بابتسامة واعية، على أمل ألا تظهر غيرتي.
قبل بضعة أيام، غادر سام وكارلي وستيفن وأنا مزرعة والمسلي في كولورادو، متجهين إلى لاس فيجاس. ومن هناك، ركبنا دراجاتنا النارية هارلي عبر وادي الموت ثم إلى يوسمايت، قبل أن نصل إلى وجهتنا النهائية في سان فرانسيسكو مساء الثلاثاء. وبعد تسليم الدراجات المستأجرة في وكالة بيع الدراجات المحلية، قضينا نصف يوم في القيام بأنشطة سياحية قبل أن يسافر ستيفن إلى واشنطن لحضور الجولة التالية من اجتماعات إيريس، بينما سافرت سام وكارلي وأنا على متن طائرة عائدين إلى لندن.
لم أكن أرغب في ترك ستيفن في المطار، ولكنني كنت أعلم أنه لا جدوى من الذهاب معه إلى واشنطن. كان عليه وعلى فرديناند أوبرمان القيام بعملهما، وكنت سأكون عائقًا. ومع مرور الوقت، كانت صفقة آيريس كفيلة بتحويل ستيفن إلى رجل ثري، وأنا، بصفتي زوجته، امرأة ثرية. بصراحة، لا أعتقد أنني كنت أدرك في ذلك الوقت مدى ثرائنا. أعني، كنا بالفعل في وضع جيد وفقًا لمعايير معظم الناس.
لقد اشتريت بعض الحبوب من الصيدلية في صالة المغادرة لمساعدتي على النوم. لا بد أنها كانت قوية، فبعد تناول حبتين، لم أعرف بعدها إلا أن المضيفة أيقظتني لتناول الإفطار. لقد وضعت ملاحظة في ذهني لأطلب من ستيفن شراء المزيد في رحلته التالية إلى الولايات المتحدة.
هبطت الطائرة في مطار هيثرو قبل الموعد المحدد، في وقت مبكر من صباح يوم الخميس. قامت لين، مساعدة ستيفن، بتنظيم سيارات أجرة لنا، ووقف رجلان في منطقة الوصول حاملين لافتات عليها أسماؤنا. عانقت سام وكارلي وأخبرتهما أنني سأراهما قريبًا. كان سام صديقًا جيدًا لستيفن، وعلى الرغم من غيرتي البسيطة، إلا أنني أحببت كارلي حقًا.
كان مشاهدة سائق التاكسي وهو يصارع في حركة المرور في لندن بمثابة جرس إنذار بعد الفراغ الذي ساد جبال روكي في كولورادو. ولكن بعد أسبوعين من الغياب، شعرت بالارتياح للعودة إلى المنزل في ويمبلدون، على الرغم من أن المنزل كان خاليًا. كانت سوزي في العمل، ولأن اليوم كان يوم الخميس، فسوف تكون كارول في طريقها إلى بروفانس بعد ظهر ذلك اليوم.
وبينما كنت أتأمل الصمت، فكرت في ستيفن للحظة. لقد كانت الأسبوعان الماضيان بمثابة مغامرة حقيقية. وعلى الفور، شعرت بالوحدة بدونه. ولكنه سيعود يوم السبت، لذا لم يكن عليّ سوى الصمود لبضعة أيام فقط.
لقد استحممت، وفكرت في الذهاب إلى النوم قليلاً، لكنني لم أكن متعبًا. لذا قررت الاتصال بالإسطبلات في ويمبلدون والسؤال عما إذا كانت هناك أي فرصة لتلقي درس في ركوب الخيل في وقت قريب. لقد أشعلت الإقامة مع عائلة والمسلي في مزرعتهم في كولورادو شغفي بركوب الخيل، وفكرت في أن بعض الدروس الإضافية قد تكون مفيدة لي إذا زرنا ألمانيا خلال الصيف، حيث كانت كل من أورسولا وهايك من هواة ركوب الخيل. لحسن الحظ، كانت الإسطبلات متاحة، لذا غيرت ملابسي إلى بنطالي الرياضي وقميص بولو، وحددت حذائي وخوذتي وسروالي وبعد تناول وجبة سريعة توجهت بسيارة لاند روفر.
إن السير على طول المضمار على ظهر حصان أمريكي صغير يختلف تمامًا عن ركوب الخيل بشكل صحيح. لقد اكتسبت أكثر من بضع عادات سيئة على ما يبدو، وهو ما كان مدربي حريصًا على الإشارة إليه. كانت كل من أورسولا وهايك تركبان بشكل أنيق للغاية، ورغم أنني كنت أعلم أنني لن أكون جيدًا مثلهما أبدًا، فقد حاولت الاستماع إلى ما كان مدربي يخبرني به. لكن روما لم تُبنى في يوم واحد، وقررت حجز المزيد من الدروس. بالطبع، الآن بعد أن لم يعد لدي وظيفة مناسبة، سيكون لدي ما يكفي من الوقت في الأسبوع للتدرب.
في طريق العودة إلى المنزل، توقفت عند أحد المتاجر الكبرى في ويمبلدون وقمت بشراء بعض المؤن. كانت كارول وسوزي قد احتفظتا بالثلاجة ممتلئة أثناء غيابنا، ولكننا كنا نحتاج دائمًا إلى نصف لتر من الحليب ورغيف من الخبز. وفي سروالي الضيق، تلقيت أكثر من بضع نظرات إعجاب بينما كنت أدفع عربة التسوق الخاصة بي على طول الممرات. كان هناك شيء ما في سروالي الضيق يبدو أنه يثير إعجاب الرجال. لم يكن الأمر مفاجئًا على ما أعتقد، فقد التصقت بي السراويل الضيقة، ولم تترك مجالًا للخيال.
عندما عدت إلى المنزل، رأيت سيارة أستون مارتن التي يملكها دانييل متوقفة في الممر. خرجنا من سيارتينا، وكنت أحمل قبعة الفروسية والسراويل الخاصة بي، وكان دانييل لا يزال يرتدي بدلة العمل التي صممها بعناية فائقة.
"لقد اعتقدت أنني سآتي لأرى ما إذا كنت بحاجة إلى أي شيء"، قال.
نظرت حولي للتأكد من أنه لا يمكن تجاهلنا ولكن كان الصيف وأوراق الأشجار أعطتنا الخصوصية من الجيران.
"في الواقع، نعم،" قلت له، ووضعت ذراعي حول رقبته وأعطيته قبلة. "هناك أشياء للتسوق في الخلف، هل يمكنك مساعدتي في إحضارها؟"
"أوه،" قال ذلك متظاهرًا بالدهشة حينها، وأمسك بخدي المؤخرة بيده وضغط عليها، وأضاف، "أنا أحب ملابسك بالمناسبة."
"ربما يمكنك التظاهر بأنك سيد القصر ويمكنني أن أكون عامل الإسطبل الذي سمح للخيول بالخروج عن طريق الخطأ"، قلت مازحًا، وشعرت بقضيب دانييل يبدأ في الانتصاب بينما ضغطت بنفسي عليه "لماذا لا أصعد إلى الطابق العلوي وأستحم بينما تحضر التسوق؟ ثم يمكنك المجيء والانضمام إلي".
***ملاحظة - إذا كنت تتابع هذه السلسلة، فأنت بالتأكيد تعرف عن علاقتي بدانيال من خلال كتابات ستيفن، ولكنني أود أن أضع جانبي منها.
كنت في الثالثة والعشرين من عمري عندما التقيت بستيفن. كنت عشيقة شخص آخر من قبل، وبحلول ذلك الوقت كنت أعرف كل شيء تقريبًا عن الجنس ولا أعرف شيئًا تقريبًا عن الحياة. أما ستيفن فكان على العكس تمامًا. فقد نشأ في شرق لندن، ورغم أنه كان يفهم كيف يعمل العالم الحقيقي، إلا أنه كان لا يزال في طور النضج من الناحية الجنسية.
أعتقد أنه يمكنني القول إن دانييل كان أكثر "نوعية" بالنسبة لي. كان ثريًا، ناضجًا، واثقًا من نفسه، وذا حضور قوي يلفت الانتباه كلما دخل إلى غرفة. كان يتمتع بخبرة في أمور لم يكن زوجي قد اكتشفها بعد، ورغم أن ستيفن كان عاشقًا قويًا ومتحمسًا، إلا أنني كنت أحيانًا أفتقد الخضوع لرغبات رجل ذي خبرة.
لقد كان دانييل هو الذي ضغط على الأزرار التي لم يتقنها ستيفن بعد. اعتدت أن أخبر دانييل بأنه كان الكرز الموجود على الكعكة التي كانت تمثل حياتي المثالية، وكان ذلك صحيحًا. كان لدي ستيفن، الذي كان حرفيًا الرجل الذي حلمت به، ودانييل الذي كان قادرًا على التعامل معي ببراعة، ولكنه كان يحترمني أيضًا. لقد أحببت دانييل لهذا السبب، وكان يحبني أيضًا، ربما أكثر مما ينبغي، لكننا كنا نعرف ذلك وحاولنا توخي الحذر.
كانت حقيقة أن دانييل كان يمتلك شركة دوروليتوم للاستثمارات، وهي الشركة التي عمل بها ستيفن، بمثابة نعمة ونقمة في الوقت نفسه. ورغم أنه كان رئيس ستيفن، فقد كان على دانييل أن يسلك طريقاً محفوفة بالمخاطر بين إرضائي وعدم إغضاب ستيفن. كان يعلم ما قد يفعله ستيفن إذا تجاوز الحدود معي. لكن ستيفن وثق بدانيال في التعامل معي، وعلى نحو مماثل، وثق دانييل في التعامل مع زوجته الجميلة كيت.***
عندما صعد دانييل إلى الطابق العلوي، كنت جالسًا على السرير، في انتظاره. كان سوط الركوب موضوعًا بجواري وكان الاستنتاج واضحًا. جلس دانييل بجواري ووضع يده على فخذي.
"لقد أخبرتك من قبل عن ضرورة التأكد من أن باب الإسطبل مغلق بشكل آمن، أليس كذلك؟" قال وهو يدخل في الشخصية.
"لقد حصلت على سيدي. أنا آسف."
"يجب أن أتركك لأنك غبي جدًا."
"من فضلك يا سيدي، لا تفعل ذلك. فأنا بحاجة إلى هذه الوظيفة لإطعام أطفالي الستة. وأنت تعلم أن زوجي لم يعمل منذ شهور بعد الحادث الذي وقع مع آلة الدرس"، قلت له مازحا. "سأفعل أي شيء لإصلاح ما حدث، لكن لا تدعني أرحل، أرجوك".
"حسنًا، أعتقد أنني قد أكون مرنًا هذه المرة فقط،" وافق دانييل، "لكنك ستحتاج إلى العقاب."
"أنا أفهم ***."
"حسنًا، من الأفضل أن تتجاوز ركبتي إذًا."
نهضت وانحنيت على حضن دانييل. استدار قليلاً حتى أتمكن من إراحة مرفقي على السرير وقدمي على الأرض. ثم أدرت جسدي نحوه بحيث يلامس بطني ساقيه بينما كان مؤخرتي معروضة بشكل جيد له. مرر دانييل يده على مؤخرتي للحظة، قبل أن يسحب بنطالي وملابسي الداخلية حول ركبتي ثم يدفع بإصبعين داخل مهبلي، مما جعلني أتنهد.
"ليس من المفترض أن تستمتع بهذا" ضحك.
"أنا آسف يا سيدي"، قلت له. "ربما لو استخدمت المحصول معي لما أحببته كثيرًا".
التقط دانييل المحصول وأنزله بذكاء على مؤخرتي، لكنه كان لطيفًا.
"أصعب" قلت له.
هذه المرة لم يتراجع، فقد سقط المحصول بضربة فاجأتني ولسعتني بشدة في مؤخرتي. تنفست الصعداء ولكنني عضضت شفتي وظللت صامتًا. كنت مستعدًا للضربة الثانية ولكنها ما زالت تؤلمني، وكذلك فعلت الضربات الثالثة والرابعة والخامسة.
بعد ذلك، وضع دانييل المحصول على الأرض. كان الأمر مريحًا، لكنني لم أمنحه متعة معرفة أنه هزمني.
"لماذا توقفت؟" سألت بتحد. "اعتقدت أننا بدأنا للتو."
"لأنك قد حصلت على ما يكفي وسيفن سوف يستخدم شجاعتي في الرباطات إذا تركت علامات عليك."
كان دانييل يعرف ألا يبالغ في الأمر، حتى ولو أردت منه أن يذهب إلى أبعد من ذلك في بعض الأحيان. وبدلاً من ذلك، شعرت بيديه تفرق خدي ثم أصابعه تتحسس مهبلي. ولأنني كنت لا أزال مستلقية على بطني ومتحمسة للغاية بالفعل، لم يجد أي مشكلة في إدخال إصبعين بداخلي، بينما كان إبهامه يضغط على فتحة الشرج. كانت أصابع دانييل تعرف بالضبط ما كانت تهدف إليه وبدأت على الفور في تحسس نقطة جي. لم أستطع إلا أن أضحك عندما فعلوا ذلك ووجدت نفسي أقدم مؤخرتي له مثل الكلبة في حالة شبق.
استلقيت هناك على ركبة دانييل بينما كانت أصابعه تداعبني وسرعان ما عرفت أن ذروتي الجنسية في طريقها. استمرت أصابعه في فرك سقف مهبلي في حركة دائرية جعلتني أمسك بملاءات السرير للدعم. عندما بلغت الذروة، كنت أعلم أنني سأندفع قليلاً، وهذا ما كان يحدث دائمًا عندما يداعبني بأصابعه. شعرت بيد دانييل تتناثر الآن بداخلي بينما وضع يده الأخرى في أسفل ظهري لمنعي من الالتواء. أحببت أن أداعب بأصابعه بهذه الطريقة وتركت دانييل يمتعني حتى بلغت النشوة الجنسية. ثم رفعت نفسي عنه ونهضت وخرجت من سروالي الرياضي قبل أن أخلع قميص البولو الخاص بي.
وقف دانييل أيضًا وساعدني في فك حمالة صدري ثم لعب بحلماتي بينما ساعدته في خلع ملابس العمل. عندما خلعت ملابسه الداخلية الحريرية، كان صلبًا بالفعل، لذا قمت بممارسة بعض الاستمناءات على عضوه الذكري ثم استلقيت على السرير.
"يمكنك أن تمارس الجنس معي الآن" ضحكت.
لقد صعد دانييل فوقي قبل أن أنهي الجملة تقريبًا وشعرت بقضيبه يملأني بينما سقط وزن جسمه على وركي. أراد أن يقبلني وبمجرد أن فتحت فمي كان لسانه بداخله. لففت ساقي بشكل فضفاض حوله ومررت إحدى يدي في شعره بينما دفعت بأظافري باليد الأخرى في لوح كتفه، وأنا أعلم أن ذلك سيؤلمني ويترك علامة. لقد مارس معي الجنس مثل حيوان، وأصدر أصواتًا مثل حيوان وهو يحاول دفع قضيبه إلى أعماقي قدر استطاعته. طوال الوقت كنت أشجعه حتى بدأ بسرعة كبيرة في إصدار صوت الموظ المميز له وكنت أعلم أن نشوته الجنسية لم تكن بعيدة.
بدفعة أخيرة، غرس دانييل ذكره في داخلي بقدر ما استطاع، ثم شعرت به يتشنج وهو يفرغ سائله الكريمي بداخلي. لقد تصلب للحظة ثم شعرت بجسده يسترخي.
"آسف" قال.
"لماذا؟" سألت.
"لن تدوم لفترة أطول."
"لا تكن سخيفًا" قلت له.
لقد كنت أحب دائمًا أن يدخل رجل إلى داخلي. كان ذلك بمثابة الإطراء المطلق. ودليل لا يقبل الجدل على حقيقة أنني قد منحته المتعة. ربما قال البعض إن الحاجة إلى مثل هذا التأكيد غير صحية. أستطيع أن أرى ذلك الآن، لكن في ذلك الوقت كان يمنحني شعورًا بالرضا.
عندما نزل دانييل عني، استلقى على السرير، وكان لا يزال يتنفس بصعوبة من الجهد المبذول. استلقيت على جانبي، ووضعت ذراعي وساقي فوقه وضغطت بمهبلي الممتلئ بالسائل المنوي على فخذه.
"كيف كانت عطلتك؟" سألني وهو يضع ذراعه تحتي ويداعب ظهري.
"لقد قضينا وقتًا ممتعًا. كان أستريد وبول لطيفين للغاية."
"لقد تحدثت مع بول في نهاية الأسبوع. أعتقد أنك تركت انطباعًا قويًا عليه."
"لقد كان رجلاً نبيلًا حقيقيًا."
"لا تخبرني أن لدي منافسة؟" قال دانييل مازحا.
"ستظل دائمًا مميزًا"، قلت له. "أنت تعلم أنني أحبك".
"أفعل" رد دانييل وهو يضغط علي.
"وكيف كان الأمر مع إيريس؟"
"هل هذا هو السبب الذي جعلك تأتي إلى هنا؟" قلت بسخط مصطنع، "للتعرف على استثماراتك؟"
"أنت تعلم أن الأمر ليس كذلك"، قال دانييل وهو يقبّلني. "لكن لا يمكنك إلقاء اللوم عليّ لأنني سألت. ستكون شركة Iris هي الصفقة الأكبر لشركة Durolitum هذا العام، وأنا أمتلك الشركة بالفعل".
"حسنًا، إذا كنت تريد أن تعرف، فإن زوجي كان يعمل بكل جهده لجعلك أكثر ثراءً. في الواقع، بينما أنت هنا، في سريره، تمارس الجنس مع زوجته، كان هو في واشنطن يتفاوض بشأن شروط إيريس مع وزارة الدفاع."
بدا دانيال محرجًا بعض الشيء.
وأضاف "إذا كان هناك أي عزاء، فإن هذا سيجعل ستيفن رجلاً ثريًا أيضًا".
"أعلم ذلك"، قلت له. "وأنت تعلم أن ستيفن ليس من النوع الغيور".
هل تعتقد أنني يجب أن أفعل شيئًا خاصًا لأقول شكرًا لك؟
"لست متأكدًا. كما قلت، هذه الصفقة ستجعله ثريًا، أليس كذلك؟"
"أوه نعم."
"ربما يمكنك أن تعطيه المزيد من الوقت هذا الصيف؟"
"هذه فكرة جيدة."
"لا تخبره أنني اقترحت ذلك."
"بالطبع لا."
"هناك أشخاص آخرين ربما يجب عليك أن تشكره."
"من؟"
"سام وكارلي كبداية. لقد قام سام بعمل رائع في دعم التجارب. حتى أنه صعد بطائرة إف-15 لاستعراض قدرات آيريس."
"إنه شخص رائع"، اعترف دانييل. "كنت أتمنى فقط أن نتمكن من جعله يعمل معنا بدوام كامل".
"ألم تسمع؟ لقد أقنعه ستيفن."
"هذا اليوم يتحسن باستمرار"، ضحك دانييل. "فمن هو الشخص الآخر الذي يجب أن أشكره؟"
"أنا"، قلت. "أنت تعلم أنني فقدت وظيفتي بسبب إيريس. لم يسمحوا لي بتمديد إجازتي".
"لم أفعل ذلك. أنا آسف جدًا."
"إنها ليست نهاية العالم. أنا وستيفن نعتزم الاستثمار في متجر سام للقصص المصورة. وسوف ينقلانه إلى كوفنت جاردن، وبصفتي شريكهما التجاري الجديد، فسوف أساعدهما في ذلك".
هل أنت سعيد بهذا؟
"أشعر بالضيق لفقدان وظيفتي"، أخبرته. "لكن أثناء غيابنا رأيت كيف تخلت أستريد عن حياتها المهنية لدعم زوجها. هذا هو نوع الشخص الذي أريد أن أكونه بالنسبة لستيفن. مثل كيت التي تقف بجانبك".
"ستيفن رجل محظوظ."
"إنه كذلك،" ضحكت.
سمعنا صوت الباب الأمامي وهو يُفتح ثم يُغلق، ثم صوت خطوات وصوت الغلاية وهي تُملأ في المطبخ.
"أعتقد أن سوزي عادت إلى المنزل مبكرًا لرؤيتك"، قال دانييل. "ربما يجب أن أذهب".
"لا يجب عليك فعل ذلك. ليس إذا كنت لا تريد ذلك."
"شكرًا، ولكنني لا أريد أن أستحوذ عليك. بالإضافة إلى ذلك، أعتقد أنها ستكون سعيدة برؤيتك."
"شكرًا لك على حضورك. وأخبر كيت أنه بما أنني أصبحت الآن سيدة مترفة، فسوف أزورها غدًا بعد الإفطار."
"سوف يعجبها ذلك"، قال دانييل. "هل سنراك يوم الأحد؟"
"آمل ذلك. من المفترض أن يتعافى ستيفن من إرهاق الرحلة بحلول ذلك الوقت، وأنا متأكدة من أنه سيكون حريصًا على رؤية كيت."
ارتدى دانييل ملابسه، وبعد أن تبادلنا القبلة الأخيرة، غادر المكان. سمعته في المطبخ وهو يتحدث مع سوزي لبعض الوقت، ثم سمعت هدير سيارته الأستون مارتن وهو يشغلها. ثم سمعت صوتًا خافتًا على الممر لمدة دقيقة، ثم خفتت الضوضاء تدريجيًا مع اختفاء السيارة على الطريق.
أعطت سوزي خمس دقائق قبل أن تطرق باب غرفة النوم.
"تفضلي بالدخول" قلت لها ودخلت وهي تحمل كوبين من الشاي.
"اعتقدت أنك قد تكون عطشانًا" ضحكت.
"أنا حقًا عاهرة، سوزي"، قلت بنبرة من الندم. "لقد عدت إلى المنزل منذ ساعات قليلة فقط، انظري إليّ. لقد مارست الجنس مع دانييل بالفعل".
"أنت لست عاهرة. أنت فقط مثيرة للغاية"، ضحكت سوزي وهي تتسلق السرير لتحتضني.
تبادلنا القبلات، ووجدت نفسي أسحب قميصها لأخرجه من تنورتها العملية. ساعدتني في فك أزرار قميصها حتى أتمكن من لمس جسدها.
"كيف كانت إجازتك؟" سألت. "أشعر وكأنك كنت بعيدًا إلى الأبد."
لقد أخبرت سوزي كل شيء عن وقتنا مع بول وأستريد والمسلي في مزرعتهم في كولورادو، ثم عن إيريس وكيف جاء سام وكارلي وفيردي وأورسولا لمساعدة ستيفن في بيعها للجيش الأمريكي وأخيرًا عن رحلة الدراجات التي قمنا بها أنا وستيفن مع سام وكارلي.
"كيف حالك؟" سألت بعد ذلك.
"حسنًا"، أجابت. "كان أوفه في ميونيخ خلال الأسبوع، لكننا قضينا عطلة نهاية الأسبوع معًا. لكن هذا الأسبوع كان هادئًا بعض الشيء، بسبب مرض كارول".
"هل كارول مريضة؟" قلت وأنا أبدو متفاجئًا.
"إنها مجرد نزلة برد، لكنها بقيت في فرنسا هذا الأسبوع."
"فأنت كنت هنا وحدك؟"
"الاثنين والثلاثاء، لكن دانييل وكيت دعوني يوم الأربعاء"، قالت سوزي مع ضحكة.
سحبت يد سوزي إلى فرجي وضغطتها ضدي.
"دانيال مارس معي الجنس، لكنه لم يجعلني أنزل"، كذبت.
"حسنًا، لا يمكننا أن نسمح بذلك"، أجابت سوزي.
لقد شقت طريقها إلى أسفل جسدي العاري وهي تقبله أثناء سيرها، حتى وصلت شفتيها إلى وجهتهما.
شعرت بلسان سوزي يداعب البظر الكريمي وأمسكت رأسها بإحكام علي ...
الفصل الثاني - الضمير المذنب
كانت كيت لا تزال ترتدي رداء الحمام عندما دخلت إلى مطبخ منزلها ودانييل في تشيلسي صباح يوم الجمعة.
"ها هو ذا مدمر المنازل قادم"، أعلنت ساخرة.
"أوه لا تقل ذلك" أجبت بصوت مجروح.
"كم من الوقت مر منذ وصولك إلى المنزل قبل أن يظهر دانييل؟"
"أنا آسف،" قلت باعتذار، محاولة أن أكون فكاهيًا، وأضفت، "لكن لا أستطيع مساعدة نفسي إذا وجدني الرجال لا يمكن مقاومتي."
"حسنًا، أنت مدين لي كثيرًا!"
"حدد السعر الخاص بك!"
"سوف يتوجب علي أن أفكر في هذا الأمر."
"حسنًا،" قلت لها. "هل سيكون من المفيد لو قلت إنني أفتقدك حقًا؟"
"ربما،" أجابت كيت، وهي تخفف من حدة التوتر.
وضعت ذراعي حول خصرها وقبلناها. كان مذاقها لذيذًا للغاية، كما كان دائمًا. كانت كيت أجمل شخص أعرفه على الإطلاق وكان من السهل أن أرى لماذا طاردها دانييل. كان وجهها صورة، وجسدها متناسبًا تمامًا وبشرتها خالية من العيوب. إذا كان لديها عيب فهو أنها قد تكون مغرورة بعض الشيء في بعض الأحيان. ولكن على الرغم من وقاحتي معها، كانت أفضل صديقة كنت أتمنى أن أحظى بها وأحببتها لهذا السبب.
لحسن الحظ بالنسبة لي ولدانيال، كانت كيت معجبة بستيفن. كانت كيت أصغر من دانييل بخمسة عشر عامًا، وكما كنت أقدر خبرة دانييل، كانت هي تقدر شباب ستيفن. كنت أكره الاعتراف بذلك، لكن جزءًا صغيرًا مني لم يستطع أن يمنع نفسه من الشعور بالغيرة منها بسبب العلاقة التي كانت تربطها به. لقد كان هذا أنانيًا، أعلم.
"ماذا تحب أن تفعل اليوم؟" سألت.
"اقترح صديقك أن نلتقي به لتناول الغداء."
كنت أعلم أنها تقصد دانييل ولكن لم أستطع منع نفسي من مضايقتها.
"أي واحد؟" أجبت.
"هاها! مضحك جدًا."
نظرت إلى ساعتي، كانت الساعة العاشرة والربع فقط.
"إذا أردت يمكننا الذهاب إلى السرير لمدة ساعة"، اقترحت.
"لماذا تعتقد أنني لم أرتدي ملابسي؟" ردت كيت ضاحكة.
لقد جعلتني كيت أقوم بكل العمل. ربما كنت سأفعل نفس الشيء لو كنت في مكانها. استلقت على السرير، وبعد أن قبلتها وأثارت ضجة حولها، تسللت إلى جسدها المثالي حتى وصلت إلى مهبلها الجميل. فتحت ساقيها لي ومررتُ لساني على شفتيها ثم دفعته بين شفتيها. تغير مذاقها من بشرة مغسولة حديثًا إلى مهبل رطب قليلاً. حاولت دفع لساني إلى الداخل قدر استطاعتي، وهو ما لم يكن بعيدًا على الإطلاق في الواقع.
رفعت كيت ركبتيها وفتحت ساقيها على نطاق أوسع، مما سمح لي بإدخال إصبعين داخلها. ثم مدت يدها إلى أسفل وبدأت في اللعب ببظرها، وهو ما أنقذني من مهمة لأنني كنت أتوقع أن أضطر إلى القيام بذلك أيضًا.
كان العثور على البقعة الحساسة لدى كيت أمرًا سهلاً، وقد عملت معها بنفس الدقة التي استخدمها دانييل معي في اليوم السابق. لقد تدربت كثيرًا على إجبار كيت على الرحيل، لكن لم يكن هناك أي عجلة. أردت أن أرد لها الجميل لأنها سمحت لي بقضاء بعض الوقت مع دانييل.
"فكيف مارس معك الجنس؟" سألت كيت.
"من؟" سألت، وأنا متأكد من أنني أعرف الإجابة بالفعل.
"زوجي بالطبع."
"حسنًا،" قلت وأنا أدفع أصابعي على جدار مهبلها بقوة أكبر. "بدأنا بلعبة أدوار صغيرة انتهت بضربه لي على ركبته باستخدام سوطي."
بدأت كيت في فرك البظر بقوة أكبر.
"و؟"
"ثم أدخل إصبعه فيّ كما لو كنت أدخل إصبعي فيك الآن وبعد أن أنزلت تركته يمارس معي الجنس على الطريقة التبشيرية."
استطعت أن أشعر بأن كيت بدأت تستجيب للتحفيز، لذا واصلت نفس الحركات.
"ولكنه لم يدوم طويلا."
لست متأكدة ما إذا كانت كيت قد سمعت الجزء الأخير أم لا. لقد ارتجفت عندما بلغها النشوة الجنسية وتوتر جسدها بالكامل. لقد دفعت بأصابعي الأربعة في مهبلها وقبضت عليها بقوة قدر استطاعتي بينما كانت تضرب بظرها. لقد أبقيتها متوترة حتى انتهى النشوة الجنسية في النهاية، وبعد ذلك، استلقت كيت هناك منهكة.
"لماذا لا يمارس دانييل الجنس معي بالطريقة التي يمارس بها الجنس معك؟" سألت عندما استعادت وعيها.
"أعتقد أنه قلق من أنه سيسيء إليك" قلت لها.
"ستيفن لا يفعل ذلك أيضًا."
"يكافح ستيفن من أجل السيطرة، حتى وإن كان هذا ما تريده النساء. وإذا كان هذا يبعث على العزاء، فهو كذلك معي. ومع ذلك، فأنا أحاول باستمرار. ولكن إذا كان هذا ما تريده، فيجب أن تخبريه بذلك."
"أنا سوف."
"هل نحن جيدين يا أختي؟" سألت. "أعني بخصوص دانييل."
لقد سحبتني كيت و قبلنا.
"نحن كذلك"، قالت. "لكنني أعتقد أنني أعرف الثمن الذي سيتعين عليك دفعه الآن".
"حسنا، ما الأمر؟"
"أريد من ستيفن أن يأخذني في عطلة نهاية الأسبوع إلى مكان مثل باريس أو أمستردام."
"أنا متأكد من أنه سيحب ذلك."
"حسنًا، لقد تم تسوية الأمر إذن."
الفصل 3 - العودة إلى المنزل - الجزء 2
استيقظت صباح يوم السبت في ريتشموند، في منزل والدي بالتبني مايكل وكلير تايلور. كانت رائحة ملاءات سريري منعشة للغاية لدرجة أنني أردت أن أقضي بقية حياتي بينهما. نظرت إلى ساعتي. كانت الساعة تشير إلى الثامنة. خمس دقائق أخرى ثم سأستيقظ.
***ملاحظة - لم يكن والداي الحقيقيان موجودين عندما كنت أكبر. باختصار، كان والدي شخصًا سيئًا. كان عنيفًا مع والدتي، لذا تركته. لكن والدتي كانت لديها مشاكلها الخاصة. كانت متورطة في حلقة دعارة مجتمعية عندما قابلت والدي، وبدافع من الحقد، هددها بفضحها إذا استمرت في الاتصال بي.
لقد اختارت والدتي سمعتها وعائلتها الجديدة بدلاً من ابنتها، ونتيجة لذلك بقيت أعاني في نظام المدرسة الداخلية الإنجليزية حتى ذهبت إلى الجامعة في سن الثامنة عشرة.
التقيت بمايكل وكلير تايلور في وقت متأخر للغاية من حياتي، ولم أكن لأكون ابنتهما بالتبني الحقيقية. التقينا لأول مرة في حفل زفاف كارول عام 1983. كانت ابنتهما الحقيقية، أوفليا، في نفس عمري، ولكن للأسف توفيت بسبب جرعة زائدة من المخدرات. بدا الأمر وكأنهما في حاجة إلى ابنة يحبانها بقدر ما كنت في حاجة إلى والدين يحبانني. لذا، عندما انتقلت إلى لندن، أخذاني تحت جناحيهما.
كان مايكل وكلير الصديقين البالغين الوحيدين اللذين لم أقم بممارسة الجنس معهما، وهو ما عبر عن شيء ما عني على ما أعتقد. ورغم أنهما كانا يعلمان أنني لست مثالية، إلا أنهما لم يحكما علي، وهو أمر مضحك إلى حد ما، لأن هذا ما كانا عليه، قاضيين. مايكل في المحكمة العليا وكلير في قسم الأسرة.***
في مساء يوم الجمعة، قمنا بما اعتدنا على القيام به عندما أزور بيتي. ساعدت مايكل في إعداد العشاء، وبينما كنا نقوم بذلك، تحدثنا نحن الثلاثة. كان هناك الكثير من الأمور التي يجب أن نطلعهم عليها، بدءًا من العطلة في كولورادو وانتهاءً بأخبار نجاح ستيفن مع إيريس.
بعد أن تناولنا الطعام، اخترت أنا وكلير مقطوعة موسيقية كلاسيكية لنعزفها على البيانو. لقد استمتعت بالعزف مع كلير. لقد كان الأمر شيئًا يمكننا أن نتشاركه معًا. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول من مايكل لتقبلي، لكن الأمر يعني الكثير أنهما يحباني الآن.
كانت أبرز أحداث المساء، كما هي العادة، بطولة سكرابل. لم يكن هناك أي تكافؤ، وبعد منافسة حامية الوطيس استمرت لعدة ساعات، خرجت كلير منتصرة هذه المرة. بعد ذلك، شاهدنا التلفاز لبعض الوقت وأنا متكئ على الأريكة بينهما.
"عزيزتي ليزلي، هل أنت مستيقظة؟" جاء صوت كلير من الجانب الآخر من باب غرفة النوم.
نظرت إلى ساعتي وأقسمت بصمت. كانت الساعة تشير بالفعل إلى التاسعة. لا بد أنني غفوت.
"أنا الآن" أجبت.
"متى تصل رحلة ستيفن؟"
"أحد عشر."
"حسنًا، من الأفضل أن تتحركي يا عزيزتي."
"شكرا أمي."
استيقظت واستحممت بسرعة. لم يكن لدي وقت لغسل شعري، لكنني خصصت وقتًا لتمرير شفرة حلاقة آمنة على مهبلي بعناية. لم أكن أرغب في أن أترك لحيتي خشنة أمام ستيفن، لكنني بالتأكيد لم أكن أرغب في جرح نفسي بشفرة الحلاقة أيضًا.
أخرجت من حقيبتي حمالة صدر سوداء رقيقة ومجموعة ملابس داخلية كنت قد أحضرتها معي إلى فرنسا في العام السابق. كانت الملابس الداخلية الفرنسية تبدو دائمًا أكثر رقة من نظيراتها البريطانية، وإذا كانت هناك ميزة في امتلاك ثديين صغيرين، فهي أنك لست بحاجة إلى حمالة صدر ذات أبعاد صناعية.
لقد قمت بحزم الجوارب والمشدات ولكنني لم أرد أن أفسد خط تنورتي لذلك اخترت زوجًا من "المشدات" بدلاً من ذلك.
عندما توقفت لألقي نظرة على نفسي في المرآة، شعرت فجأة بموجة عارمة من عدم الأمان. ماذا رأى ستيفن في شيء نحيف مثلي؟ كان يتجه إلى أماكن بعيدة وكان بإمكانه بسهولة أن يجد شخصًا رائعًا مثل كيت ليقضي بقية حياته معها.
"أخبرت نفسي: "استجمعي قواك، زوجك يحبك".
لقد فعل ذلك، وكان ذلك صحيحًا، على الرغم من أنني لم أفهم مطلقًا ما رآه ستيفن فيّ. كنت أعلم أنه كان مغرمًا بجسدي النحيل وشعري الأحمر الطويل. كنت أعلم أنه أحب كوني ذكية أيضًا. لكنني أعتقد أن الشيء الذي أحبه فيّ أكثر من أي شيء آخر (وما يميزني عن جميع المهووسين النحيفين الآخرين ذوي البشرة الحمراء) هو أنني يمكن أن أكون عاهرة بعض الشيء. كان لدى ستيفن شهية جنسية ضخمة وحقيقة أنني لم أكن أمتلك أي حدود تقريبًا كانت تثيره دائمًا.
نظرت إلى نفسي مرة أخرى في المرآة.
"يا إلهي"، فكرت. "لماذا أرتدي جوارب طويلة بينما أعرف أنه يحب الجوارب والمشدات؟"
لقد قمت بتغيير جواربي بسرعة ثم ارتديت تنورة خضراء فوق بلوزة بيضاء من الساتان. لقد كلفتني البدلة ثروة كبيرة ولكنني بررت ذلك على أساس أنها تناسب شكلي. نظرت إلى نفسي في المرآة مرة أخرى، وقد أصبحت أكثر ثقة الآن. يمكنك رؤية الخطوط العريضة للحمالات إذا كنت تعرف ما تبحث عنه، ولكن لا بأس.
"هل ستستقبل ستيفن من المطار أم ستأخذه لتناول العشاء؟" سألني مايكل عندما دخلت إلى المطبخ.
"لا تسخر منها يا عزيزي" قالت كلير لزوجها.
"أريد فقط أن أبدو مميزة بالنسبة له" أجبت.
"وأنت كذلك"، قالت لي كلير. "ستيفن رجل محظوظ للغاية. أتمنى أن يقدر ذلك".
"إنه يفعل ذلك، ولكنني فتاة محظوظة أيضًا."
"حسنًا، أخبره أنه من المتوقع أن يكون هنا لتناول العشاء في وقت ما في المستقبل غير البعيد"، أضاف مايكل.
"أنا سوف..."
ودعتهم ثم توجهت إلى مطار هيثرو بسيارة بورشه. كانت سيارة ستيفن لكنني استمتعت بقيادتها. كان الرجال يلاحظونك، خاصة عند إشارات المرور. في بعض الأحيان كان سائقو الشاحنات يفرطون في الإثارة لكنني لم أمانع في جذب الانتباه. ومع ذلك، كان أولئك الذين صاحوا "أخرجي ثدييك" يجعلونني أضحك، حيث لم يكن لدي الكثير لأريهم إياه!
أثناء ركن سيارتي في موقف السيارات متعدد الطوابق في مطار هيثرو، نسيت تقريبًا خلع ملابسي الداخلية قبل النزول من السيارة. كان ستيفن يفضلني بدون ملابس داخلية، وكلما خرجنا كنت أحاول تلبية رغبته. كنت أكره مغادرة منزل مايكل وكلير بدون ملابس داخلية، لذا كان علي ارتداء ملابس داخلية ثم خلعها مرة أخرى بعد نصف ساعة.
لقد وصلت في الوقت المحدد ووصلت إلى منطقة "القادمين" قبل دقائق فقط من ظهور ستيفن برفقة امرأة شقراء جذابة تبلغ من العمر حوالي خمسة وثلاثين عامًا. لقد رآني أنتظره، ودع الشقراء وسار نحوي بابتسامة كبيرة على وجهه.
"مرحباً أيها الجميل" قال وهو يلفني بين ذراعيه.
وبينما كان يجذبني إليه بقوة، رأيت الشقراء تنظر إلينا من فوق كتفها. تحررت حتى أتمكن من تقبيل ستيفن علنًا، راغبًا في التأكد من أن طبيعة علاقتنا كانت واضحة لها. لم يمانع ستيفن، فقد اعتاد على إظهاري للمودة. مرر يده على مؤخرتي بينما عانقني. لقد أدرك بالفعل أنني أرتدي جوارب ولا أرتدي سراويل داخلية.
"لقد افتقدتك كثيرًا" قلت له.
"لقد افتقدتك" أجاب.
"هل تقصد ذلك؟"
"بالطبع."
عندما عدنا إلى السيارة تبادلنا القبلات بشغف أكبر. لم يهدر ستيفن أي وقت فرفع تنورتي ووضع يده بين ساقي. ولم يمض وقت طويل قبل أن تدخل أصابعه في داخلي.
"من كانت الشقراء؟" سألت بشكل عرضي.
"أي شقراء؟" قال ببراءة.
أغلقت ساقي بإحكام حتى لا يتمكن من اللعب معي.
"أنت تعرف ما هو الأشقر"، قلت له.
"جلست بجانبها في الطائرة"، ضحك. "إنها محامية شركات. وهي متزوجة من عازف تشيلو يعزف في الأوركسترا الفيلهارمونية ولديهما طفلان. ولد وبنت".
"كانت جميلة المظهر. هل أردت أن تضاجعها؟"
"لا، أريد أن أمارس الجنس معك. فلماذا لا تفتح ساقيك وتقودنا إلى المنزل؟"
كان الأمر أشبه بأقوى ما يمكن أن يفعله ستيفن ولم أكن أرغب في تثبيط عزيمته. لذا، قمت بتوصيلنا إلى المنزل وأنا أرتدي تنورتي مربوطة حول خصري بينما كان ستيفن يداعب مهبلي بأصابعه.
*
***ملاحظة - تزوجت أنا وستيفن في نهاية صيف عام 1983، بعد ستة أشهر فقط من لقائنا الأول. وبعد بضعة أيام، انتقلت من نوتنغهام إلى لندن وعاد ستيفن إلى الجامعة لإكمال دراسته.
كل يوم جمعة بعد الظهر، وبعد المحاضرات، كان ستيفن يستقل القطار إلى لندن ويقضي عطلة نهاية الأسبوع معي. كنت أقابله في محطة يوستون ونعود مسرعين إلى شقتي لممارسة الجنس. فقط بعد أن نكمل علاقتنا يمكننا أن نبدأ عطلة نهاية الأسبوع بشكل صحيح.
كان ستيفن لا يطيق الانتظار كل أسبوع حتى يمارس معي الجنس. كان أشبه بالحيوان، وكنت أحب أن أتمكن من إثارة هذا الشغف بداخله. أصبح الأمر "شيئًا" خاصًا بنا، ومنذ ذلك الحين، كلما افترقنا لأكثر من يومين، كان أول ما نفعله عندما نلتقي هو ممارسة الجنس.
أعتقد أن الأمر بالنسبة لستيفن يتعلق بالجانب المادي. ولحسن الحظ، كان يحب ممارسة الجنس مع زوجته دائمًا، وعندما نفترق، أعلم أنه يفتقد ذلك. أشعر بنفس الشعور بالطبع، لكن في ذلك الوقت، كان الأمر يعني أكثر من ذلك بالنسبة لي. كنت بحاجة إلى معرفة أن ستيفن يريدني وكنت بحاجة إلى الشعور بأنني أنتمي إليه. وبفضل هذه المعرفة، كنت أستطيع أن أكون الشابة الواثقة التي أردت أن أكونها، وبدون ذلك، كنت في ذهني لا أزال مجرد فتاة صغيرة حزينة تعيش في شقة في نوتنغهام.***
عندما وصلنا إلى المنزل ذهبنا مباشرة إلى غرفة النوم. أراد ستيفن ممارسة الجنس على الفور، لكنني أوضحت له تكلفة بدلة التنورة التي أرتديها، ووافق على أنه ربما يتعين علي خلعها أولاً. خلعت ملابسنا، لكنني تركت له جواربي وحمالات البنطلون.
كانت أولى علاقاتنا الجنسية جسدية دائمًا، ولم تكن تدوم طويلًا عادةً. استلقيت على ظهري وصعد ستيفن فوقي، تمامًا كما فعل دانييل قبل يومين. لكن أي تشابه انتهى عند هذا الحد. ضربني ستيفن على السرير مثل المطرقة. لم يكن هناك جدوى من امتلاك جسد مثل جسده وعدم استغلاله بشكل جيد، ولم أستطع التفكير في طريقة أفضل من إعطاء زوجته فحصًا شاملًا.
تحتاج بعض الفتيات إلى الشعور بالتحفيز العاطفي للوصول إلى النشوة الجنسية، لكن هذا لم يكن ضروريًا بالنسبة لي. يمكنني الوصول إلى النشوة الجنسية بسعادة بمجرد استخدام قضيب اصطناعي. لكن عندما أشعر بالحب، فإن هذا يضيف شيئًا. لقد دفعتني الحاجة الخام التي شعر بها ستيفن تجاهي بالإضافة إلى نصف ساعة من المداعبة بالإصبع في السيارة إلى حافة الهاوية على الفور تقريبًا.
"افعل بي ما يحلو لك"، قلت له بعد أن تعافيت. "لقد كنت فتاة سيئة".
لقد استغرق الأمر ما يقرب من عامين حتى يصل ستيفن إلى مرحلة حيث إذا طلبت منه أن يفعل شيئًا مثيرًا في السرير، فإنه سيفعل ذلك. كان ستيفن يعرف ما هو متوقع منه وكان هذا بمثابة عقاب.
نزل من على السرير ومد يده إلى درج المنضدة الليلية ليأخذ بعض مواد التشحيم. وعندما وجدها، قلبني على بطني ثم فتح خدي ورش بعضًا منها على فتحة الشرج. ضحكت عندما لامس الهلام البارد ثم انتظرت بينما وضع بعضًا منه على قضيبه. وعندما شعرت به يدفع فتحة الشرج، لم أستطع منع نفسي من الضغط عليها بقوة. ربما كان ذلك كافيًا لإيقاف متطفل أقل تصميمًا، لكن ستيفن دفع دفاعاتي مطمئنًا إلى أنه كان يفعل ما أريد. شعرت بألم شديد للحظة بينما كان جسدي يكافح للتكيف مع الانتهاك ثم استرخيت وتوقفت عن محاربته.
"أنت عاهرة صغيرة"، قال لي. "ماذا أنت؟"
"قليلاً،" كررت العاهرة بشكل مثير للشفقة.
لم يعد هناك أي حديث. قام ستيفن بدفع مستقيمي بقوة تقريبًا كما فعل مع مهبلي حتى، بعد فترة وجيزة، أطلق تنهيدة ثم دفع نفسه في داخلي بدفعة أخيرة. استرخى جسده وشعرت بثقله الكامل يرتكز علي. ثم رفع شعري وبدأ في تقبيل مؤخرة رقبتي، مما جعل جسدي يرتعش.
"أنا أحبك كثيرًا يا سيدة كارتر"، قال لي وذاب قلبي عند سماع هذه الكلمات.
عندما نزل عني، استلقى ستيفن على السرير وارتميت بين ذراعيه. شعرت بمزيج من السائل المنوي والمزلق يتسرب مني، لكنني لم أرغب في ترك جانب ستيفن. لقد كان محاربي وحاميني ولم يكن هناك مكان أفضل من أن أكون فيه.
"ألا تريد أن تعرف لماذا كنت فتاة سيئة؟" سألته ممازحا.
"أعتقد أنني أعرف ذلك بالفعل"، هكذا أخبرني ستيفن. "اتصلت بدانيال أمس لأطلعه على آخر أخبار إيريس، واعترف. أعتقد أنه شعر بالذنب بعض الشيء".
"أنت لا تمانع، أليس كذلك؟"
"سأكون منافقًا لو فعلت ذلك"، ضحك.
لقد قادتني غيرتي الفطرية على الفور إلى الطريق الخطأ.
"لقد مارست الجنس مع تلك الشقراء" قلت باتهام.
"بالطبع لا"، قال ضاحكًا. لقد اعتاد على عدم شعوري بالأمان. "لقد كنت أعني ما أقوله بشكل عام، فيما يتعلق بكيت وكل شيء آخر".
"حسنًا، آسف. بالمناسبة، ربما كنت قد ألزمتك بأخذ كيت في عطلة نهاية الأسبوع، كتعويض عن ممارسة الجنس مع زوجها."
"ليست صعوبة بالضبط" أجاب ستيفن.
"إنها تريد الذهاب إلى أمستردام أو باريس"، قلت له.
"أرغب في الذهاب إلى أمستردام معها" أجاب.
والآن شعرت بالغيرة من كيت...
الفصل الرابع - الأحد الصيفي
لقد نام ستيفن حتى وقت متأخر من صباح يوم الأحد. كان عادة أول من يستيقظ من النوم، ولكنني كنت أعلم أنه مر بيومين صعبين في واشنطن. بالإضافة إلى أننا خرجنا لمشاهدة فيلم في ليلة السبت، وعندما عدنا مارسنا الجنس مرتين، تعويضًا عن الوقت الضائع. لذا تركته في السرير وقررت الخروج للركض.
كان ذلك في بداية شهر يوليو، وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى ويمبلدون كومن كان الطقس قد بدأ في الدفء بالفعل. لم أكن العداء الوحيد في المنطقة، بل كان هناك عدد قليل من الآخرين يركضون لمسافات طويلة قبل الإفطار. كان الجري يزداد شعبية بالتأكيد، ولكن في هذا الوقت من الصباح كان المكان مليئًا في الغالب بمشاة الكلاب.
عندما عدت إلى المنزل، كان ستيفن مستيقظًا في المطبخ يعد بعض القهوة. كنت متعرقة من الجري، لكن هذا لم يزعجه. خلع قميص الجري الخاص بي ثم خفض سروالي حتى يتمكن من إدخال إصبعه فيّ. مددت يدي إلى سرواله الرياضي وبدأت في تدليك عضوه الذكري.
"ماذا تريد أن تفعل اليوم؟" سألت بعد أن قبلنا.
"هل تقصد بصرف النظر عن اللعنة عليك؟" أجاب.
"نعم."
"ماذا عن الخروج بالدراجة؟" اقترح.
"أود ذلك، ولكن إذا فعلنا ذلك، فأنت بحاجة إلى أن تسأل دانييل وكيت أيضًا."
"ولكننا نراهم هذا المساء."
"أعلم ذلك، لكنني لا أريدك أنت ودانيال أن تقضيا المساء كله في الحديث عن العمل. بالإضافة إلى ذلك، فأنت بحاجة إلى قضاء بعض الوقت مع كيت أيضًا."
"هذا جيد بالنسبة لي" وافق ستيفن.
"حسنًا. سأتصل بهم وبعد ذلك يمكنك ممارسة الجنس معي في الحمام."
كان الجنس في الحمام من بين "الأشياء" التي كنا نمارسها، وكنت أعلم أن ستيفن كان يستمتع بذلك بشكل خاص. كان يغسلني بالصابون في البداية، ويولي اهتمامًا خاصًا بمهبلي، ثم كنت أستند إلى جدار الحمام بينما كان يأخذني من الخلف. في هذا الوضع، كان بإمكانه اللعب بحلماتي، وهو ما كنت أحبه تمامًا وكلما ضغط عليها بقوة، زادت استجابتي للقذف. لقد قذفنا معًا عندما كنا نمارس الجنس في الحمام وبعد ذلك كنت أتبول له بينما كان يداعبني بأصابعه.
بدأت أشعر ببعض الألم بعد مجهودات يوم السبت. لقد مارسنا الجنس ثلاث مرات في المجموع يوم السبت وكانت الجلستان الثانية والثالثة عبارة عن جلسات ماراثونية. كانت هذه هي المشكلة في الزواج من رياضي يتمتع برغبة جنسية عالية. لم يكن الأمر يهمني بالطبع، رغم أنني ربما كنت أسرع من وصول ستيفن إلى النشوة الجنسية أثناء الاستحمام من خلال اللعب بقاعدة قضيبه أثناء ممارسة الجنس معي.
التقينا بدانيال وكيت في محطة وقود ليست بعيدة عن ويمبلدون، وبعد تحية سريعة، انطلقنا في اتجاه تلال ساري بحثًا عن حانة لتناول الغداء. لأكون صادقًا، لا أستطيع أن أخبرك أين انتهينا. بصفتي الراكب الخلفي لستيفن، جلست في الجزء الخلفي من الدراجة وشاهدت الريف يمر من أمامي.
كانت الحانة التي وجدناها تقع بجوار مجرى مائي على طريق خلفي صغير لا يؤدي إلى مكان بعينه. وبدا المكان وكأنه لم يتغير منذ مئات السنين. كان أشبه بمشهد من لوحة رسمها أحد الرسامين. ولاحظ ستيفن ودانييل على الفور أن الحانة تبيع "بيرة حقيقية"، وهو شيء بدا وكأنه يختفي من الحانات في مختلف أنحاء البلاد.
لقد طلبنا بعض الطعام وأعطينا ملعقة مرقمة لنأخذها معنا، حتى تعرف النادلة من الذي يجب أن يحضر الطعام له. ولأن الجو كان لطيفًا، فقد جلسنا بالخارج على أحد تلك المقاعد الخشبية الطويلة المخصصة للنزهات والتي يمكنك الحصول عليها دائمًا في حدائق الحانة. جلس دانييل وأنا على أحد الجانبين بينما جلس ستيفن وكيت على الجانب الآخر. لم نكن الوحيدين الذين تناولنا طعام الغداء في ذلك الوقت. بدا المكان وكأنه مكان شهير للذهاب إليه لتناول الغداء يوم الأحد.
عندما خلعت سترتها الجلدية، بدت كيت مذهلة في قميص ضيق مصمم لجذب الانتباه. ورغم أنني لست في مستوى كيت، أود أن أعتقد أنني بذلت قصارى جهدي في ارتداء قميص داخلي اخترته خصيصًا لهذه المناسبة. ارتدى ستيفن قميصًا اشتراه من وكالة هارلي ديفيدسون في دنفر بينما بدا دانييل أنيقًا كعادته في قميص هوغو بوس الأبيض.
"شكرا،" قال دانييل وهو يشرب رشفة من مشروبه.
"شكرا" أجبنا جميعا.
ثم بدأت طقوس التزاوج الغريبة التي كان ستيفن وكيت يمارسانها دائمًا.
"هل اكتسبت وزناً؟" قال ستيفن مازحاً لكيت. "الأمر فقط أنك تبدين أكثر بدانة".
"لا أعلم يا ستيفن"، ردت كيت. "لكن أقسم أنك أصبحت أكثر قبحًا".
"من الممكن، ولكن أود أن أقول أنك تبدو أكثر بدانة."
ضربت كيت ستيفن على ذراعه وأطلق صرخة كما لو كان مجروحًا.
"نعم، هناك بالتأكيد المزيد من الوزن وراء تلك اللكمة"، واصل.
استمر الحديث لفترة من الوقت، ولكن بحلول وقت وصول الطعام كان ستيفن وكيت يمسكان أيدي بعضهما البعض بشكل سري تحت الطاولة. كان بإمكانهما الشجار لكنهما كانا أفضل الأصدقاء حقًا وعشاقًا أيضًا. كانت كيت تثق في ستيفن تمامًا وكان يحميها بشدة.
عندما عرض دانييل الحصول على جولة أخرى من المشروبات من البار، قلت له إنني سأساعده واختفينا في الحانة معًا.
"يبدو أنهم يتقدمون في السن"، قلت لدانيال بينما كنا ننتظر أن يتم تقديم الطعام لنا.
"هذا صحيح"، ضحك دانييل. "لن تعترف كيت بذلك أبدًا، لكن لا بد أنها جربت عشرين قميصًا قبل أن تقرر أي قميص سترتديه اليوم".
"لا أعتقد أننا كنا منصفين جدًا مع كيت أو ستيفن يوم الخميس"، قلت لدانيال بهدوء. "كيت هي أفضل صديق لي وأشعر بالذنب لأنني مارست الجنس معك منذ اللحظة التي عدت فيها".
فكر دانيال للحظة ثم ظهرت نظرة قلق على وجهه.
"قالت كيت شيئًا عن أن ستيفن أخذها بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع للتعويض عن ذلك"، عرض.
"أعتقد أن ستيفن سيأخذها إلى أمستردام"، قلت.
"هذا جيد، أليس كذلك؟"
"نعم."
"لكن..."
"إذا كنا سنستمر في رؤية بعضنا البعض بهذه الطريقة، فنحن بحاجة إلى منح الاثنين نفس الفرصة. في الواقع، نحن بحاجة إلى تشجيعهما".
بدا دانيال مرتاحًا.
"اعتقدت أنك ستقول أننا لا ينبغي أن نرى بعضنا البعض بعد الآن."
لقد أمسكت يد دانييل بحذر قدر استطاعتي وضغطت عليها.
"هذا هو آخر شيء أريده" قلت له
"أنا أيضاً."
"لقد اتفقنا على ذلك. سنشجعهم على رؤية بعضهم البعض أكثر."
"ونحن سوف."
أيا كان ما يعنيه لنا، كان دانييل وكيت أفضل أصدقائنا. كنت أنا وكيت "أعز الأصدقاء" منذ اللحظة التي التقينا فيها، لكن دانييل وستيفن كانا أقرب إلينا. كان الأشخاص الذين لم يلتقوا بهما من قبل يعتقدون غالبًا أنهما أب وابنه، ويمكنك أن تفهم السبب. لكن عندما تعرفت عليهما، أدركت أنهما في الأساس كانا يستمتعان بصحبة بعضهما البعض. كان هناك الكثير ممن اعتقدوا أن دانييل كان أحمقًا لمنح ستيفن الكثير من المسؤولية في دوروليتوم في مثل هذه السن الصغيرة، لكن ستيفن كان يفي بوعده باستمرار والآن نقلت صفقة إيريس هذا الأمر إلى مستوى جديد.
لقد شاهدتهما وهما يدخنان سيجارهما بعد الغداء ويتحدثان فيما بينهما. كان من السهل أن أفهم لماذا إذا وقعت في حب أحدهما، فمن السهل أن تقع في حب الآخر.
عندما حان وقت العودة، سحبت ستيفن إلى جانب واقترحت عليه أن يسأل كيت إذا كانت تريد الركوب معه.
"هل ترغبين في العودة معي؟" سألها ستيفن عندما كنا نرتدي معدات دراجتنا مرة أخرى.
"هل تعتقد أن نظام تعليق دراجتك قادر على تحمل الوزن الإضافي؟" قالت كيت مازحة.
"نقطة جيدة"، رد ستيفن. "يجب أن تعود مع دانييل".
ضربت كيت ستيفن بقوة قدر استطاعتها. كان الأمر أشبه بسقوط الماء على ظهر البطة، لكنه استمر في الصراخ، مما جعل الجميع يضحكون. ثم ركب الاثنان دراجة ستيفن.
ألقى دانييل ساقه فوق دراجة هارلي ديفيدسون الضخمة واستقر في المقعد. وأشار لي بالصعود، فخطوت على مسند قدمي الراكب، ورفعت ساقي فوق الدراجة ثم جلست، وفخذاي متباعدتان بحيث تناسب ساقاي جانبي دانييل. ضغطت عليه ثم لمست ساقه بيدي لأخبره أنني مستعدة. لمس يدي كإشارة على استعداده، ثم انطلقنا.
سلكنا طريقًا مختلفًا للعودة إلى المنزل، وتوقفنا لتناول كوب من الشاي في مقهى ريكا بالقرب من بوكس هيل. كان المكان مكانًا شهيرًا لراكبي الدراجات النارية، ولم يجلب لهم الطقس الصيفي فقط، بل وزوجاتهم وصديقاتهم أيضًا. غالبًا ما كان دانييل وستيفن يركبان الدراجات النارية إلى هنا بمفردهما، وكان من الرائع بالنسبة لي وكيت أن نأتي معهما للتغيير.
لقد واجهنا زحامًا مروريًا بعد ظهر يوم الأحد كلما اقتربنا من لندن، ولكن الأولاد تمكنوا من التنقل بين الحارات المختلفة، وتقسيم المسارات لتجنب الطوابير. لقد استمتعت بركوب الدراجة، حيث شعرت بمزيد من الحيوية، وأكثر تواصلًا مع محيطي من ركوب السيارة.
كانت الساعة الخامسة عندما عُدنا إلى منزل دانييل وكيت. اقترحت كيت أن نذهب للسباحة، لكن دانييل وستيفن قالا إنهما سينضمان إلينا لاحقًا. لقد كانا جيدين. لم يتحدثا عن العمل طوال اليوم، لذا بدا الأمر عادلاً. لذا صعدت إلى غرفتنا وبدلت ملابسي إلى البيكيني الذي احتفظت به في المنزل لمثل هذه المناسبات.
***ملاحظة - عندما انتقلت لأول مرة من نوتنغهام، كنت أعيش في الشقة فوق مرآب دانييل وكيت. كان المرآب في الأصل إسطبلات تشغلها الخيول والعربات التي يملكها السكان الأصليون لقصر دانييل في تشيلسي منذ سنوات عديدة.
كانت الشقة منفصلة عن "البيت الكبير" الذي كان يعيش فيه دانييل وكيت، وكانت تمنحني أنا وستيفن بعض الخصوصية في عطلات نهاية الأسبوع. ومع ذلك، كنت أتجول فيها بمفردي خلال الأسبوع، ولم يمض وقت طويل قبل أن أقضي ليالي الأسبوع مع دانييل وكيت في سريرهما.
ولكي ينقذني من الاضطرار إلى العودة إلى الشقة كل صباح، أعطاني دانييل غرفة نوم خاصة بي في المنزل حيث يمكنني ارتداء ملابسي. إلا أنه لم يتوقف عند هذا الحد. فقد أمر أحد المتاجر في شارع أكسفورد بتجهيزها بكل ما قد أحتاج إليه من ملابس وملابس داخلية ومستحضرات تجميل وعطور. ولم يدخر أي جهد. وكانت مثل هذه الإيماءات أحد الأسباب التي جعلتني أحب دانييل.
عندما أنهى ستيفن دراسته الجامعية وانتقلنا إلى ويمبلدون، أصبحت الغرفة ملكنا. كان يحتفظ فيها بالبدلات والملابس الأخرى، مما يسهل عليه الذهاب مباشرة إلى العمل في الصباح كلما بقينا هناك. ***
عندما نزلت إلى الطابق السفلي، كانت كيت بالفعل في المسبح. كان الماء باردًا ومنعشًا بعد حرارة شهر يوليو، فسبحنا عدة أطوال للتأقلم ثم وقفنا عند الطرف الضحل من المسبح نتحدث.
"ماذا ستفعل الآن بعد أن لم تحصل على وظيفة؟" سألت كيت.
"لست متأكدة"، اعترفت. "سأكون شريكة في متجر سام وكارلي للقصص المصورة وأتطلع إلى ذلك ولكنني لست متأكدة من أنها وظيفة بدوام كامل. لذا أعتقد أنني سأحظى بالوقت الكافي".
"هل هذا يعني أننا نستطيع أن نقضي وقتًا أطول معًا؟" سألت كيت بأمل.
"أود ذلك" قلت لها.
"أنا أيضاً."
اقتربت كيت مني على أمل أن أقبلها. كان جسدها مثاليًا للغاية لدرجة أنني لم أستطع منع نفسي من مد يدي واحتضانها. شعرت بمعدل ضربات قلبي يتزايد بينما كان لسانها يبحث عن لساني وضغطت نفسي بقوة عليها.
"أنا أحبك"، قلت لها. "أنا أحبكما الاثنتين"، اعترفت عندما خرجنا لالتقاط أنفاسنا.
"أنا أحبك"، أجابت. "وأعتقد أنني أحب زوجك هذا. حتى لو قال إنني سمينة".
في ذلك المساء، جلسنا نحن الأربعة في الخارج في الفناء نأكل البيتزا، والفتيات يشربن النبيذ، والصبيان يشربون البيرة. وعندما بدأ الطقس يبرد دخلنا إلى الصالة. جلست على الأريكة مع دانييل بينما جلس ستيفن وكيت على أريكة أخرى مقابلنا.
"أعتقد أنني وليزلي ندين لكما باعتذار عن اليوم الآخر"، قال دانييل لستيفن وكيت. "كان ينبغي لنا أن نطلب إذنكما قبل أن نلتقي يوم الخميس، وليس أن نطلب مسامحتكما بعد ذلك".
"لا بأس بالنسبة لي، ولكن لا يمكنك أن تتفاجأ إذا فعلت أنا وكيت نفس الشيء الآن"، أجاب ستيفن بوقاحة.
"هذا ما أود أن أعتقد أنه يمكن أن يحدث"، قلت للجميع.
"ماذا تعتقدين؟" سأل ستيفن كيت وهو يسحبها نحوه.
كانت كيت بحاجة إلى توضيح من دانييل. كانت كيت دائمًا حذرة للغاية بسبب منصب دانييل كرئيس لدوروليتوم.
"لذا ستكون سعيدًا برؤية ستيفن وأنا لبعضنا البعض دون علمك؟" سألت كيت دانييل.
"طالما أنك متحفظ"، أجاب دانيال.
"ولا يوجد أسرار بيننا" أضفت.
قررت كيت قائلةً: "إذاً أنا موافقة على ذلك أيضًا، ولكنك لا تزال تأخذني بعيدًا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع"، ثم أخبرت ستيفن.
ماذا عن أمستردام، بعد أن قضينا إجازتنا؟
"لقد تم الاتفاق"، ردت كيت مبتسمة. "الآن لماذا لا تصعد إلى الطابق العلوي وسأخبرك بما أود أن أفعله أثناء وجودنا هناك."
"هل يتعلق الأمر بالمعارض الفنية؟" سأل ستيفن.
"أي نوع من الفتيات تعتقد أنني؟" ضحكت كيت.
بعد جولة من القبلات والعناق، غادر ستيفن وكيت إلى غرفة نوم كيت. كان الاثنان يشبهان إلى حد ما مراهقين يتسللان للتجول بسرعة خلف حظائر الدراجات. كنت سعيدًا لأن ستيفن أسعد كيت. كانت تستحق بعض المرح.
عندما غادروا، نهضت من الأريكة وأعدت وضعي، وجلست على حضن دانييل. رفع الفستان الصيفي الرقيق الذي كنت أرتديه بما يكفي لوضع يديه على خصري العاري.
"يبدو أن الأمر سار على ما يرام"، قال دانييل.
"لقد كان الأمر كذلك"، وافقت. "أشعر بتحسن الآن بعد أن أجرينا المحادثة".
سحبني دانييل نحوه وقبلنا.
"فما الذي تحب أن تفعله عندما يكونون بعيدين في أمستردام؟" سأل بعد ذلك.
"اعتقدت أنني قد أبقى في المنزل وأتابع تطريزي"، أجبت، محاولة التهرب.
"آه، فهمت..." قال دانييل وهو يلعب. "لا يوجد شيء يمكنني إغرائك به قد يجعلك ترغب في ترك التطريز الخاص بك في المنزل؟"
كان هناك الكثير من الأشياء التي كان بإمكان دانييل أن يغريني بها، على الرغم من أنني كنت مترددة بعض الشيء في إخباره بما أريده حقًا. ولكن بعد ذلك لم أجازف ولم أربح شيئًا.
"ما أود حقًا أن أطلبه منك هو أن تنظم لي مباراة رباعية حيث أكون الحدث الرئيسي. وعندما أقول مباراة رباعية فإنني أعني أنت وأنا ورجلين آخرين."
"وأنت تريد مني أن أقوم بترتيب ذلك؟"
"نعم."
"هل يجب أن أقتل نفسي الآن أم أنتظر ستيفن ليمزقني إربًا إربًا عندما يكتشف ذلك؟"
"من الواضح أنني سأضطر إلى التحدث مع ستيفن أولاً."
"بوضوح."
"ولكن إذا وافق هل ستفعل ذلك؟"
"إذا وافق، إذن نعم."
"شكرا لك، سأسأله."
بدأت في فك حزام دانييل، وعندما فعلت ذلك، قمت بفك سحاب سرواله. رفع دانييل فستاني فوق رأسي وفك حمالة صدري بسهولة. كان عليك الإعجاب بمثل هذه التقنية. ساعدني في خلع سرواله بما يكفي للكشف عن انتصابه الذي ظهر على الفور في حضنه. سحبت ملابسي الداخلية إلى جانب واحد ووضعت قضيبه في صف مع مهبلي. ولكن عندما دفعني داخل جسدي، كل ما شعرت به هو الألم ولم أستطع إلا أن أتألم.
"ما الأمر؟" سأل دانييل بصوت يبدو قلقًا.
"ربما بالغنا أنا وستيفن في الأمر أمس"، قلت له. "لا تقلق، سأكون بخير".
"لا تكن أحمقًا"، قال لي دانييل، وهو يضبط نفسه بحيث لم يعد يحاول اختراقي.
"ولكن أريد إسعادك."
ضحك دانيال.
ألا تعتقد أن مجرد التواجد معك يفعل ذلك بالنسبة لي؟
"هل تقصد ذلك حقا؟" سألت
"بالطبع، لقد افتقدتك خلال الأسبوعين الماضيين. لذا كان من الرائع قضاء الوقت معك اليوم، والتحدث إليك، والإمساك بيدك تحت الطاولة، وركوبك على ظهر دراجتي."
لقد شعرت بأنني رخيص لأنني فكرت بطريقة مختلفة، وشعرت بالحب في نفس الوقت.
"أنت تعرف أن هناك شيئًا لا يزال بإمكاني أن أفعله من أجلك"، قلت لدانيال، ونهضت من حجره وركعت أمامه.
لقد قمت بسحب سروال دانييل لأسفل حول كاحليه وقام بركله بعيدًا. لقد قمت بوضع كراته في إحدى يدي وأمسكت بقاعدة عموده بين الإبهام والسبابة من اليد الأخرى. ثم وضعت قضيبه في فمي وتركت شفتاي تغلقان حوله. نظر دانييل إلي وأطلق تنهيدة رضا بينما بدأت أمارس معه العادة السرية برقة شديدة بينما كان لساني يداعب رأسه بمرح.
كانت عمليات المص التي قمت بها جيدة جدًا، إذا جاز لي أن أقول ذلك بنفسي. لقد اكتسبت قدرًا لا بأس به من الخبرة وأود أن أعتقد أن تقنيتي قد تحسنت بمرور الوقت. كان ستيفن يشكل تحديًا في البداية. لم أستطع جعله يقذف في فمي. لكن الحيلة هي العثور على محفز الرجل. لا يتشابه الجميع. كانت كرات ستيفن هي نقطة ضعفه. كان يستمتع باللعب بها، ولكن إذا لم ينجح ذلك، فلن يتمكن من مقاومة تدليك غدة البروستاتا. لا يستطيع الكثير من الرجال فعل ذلك.
كان دانييل أسهل في الإرضاء. أمسك بكراته، وامسح قضيبه، وامسح رأس قضيبه، وسرعان ما سيكافئك بسائله المنوي السميك والكريمي. كنت أحب أن أبقيه متوترًا لبعض الوقت قبل أن أتركه يقذف. لم يكن دانييل يتوسل أبدًا، ولكن إذا تمكنت من دفعه إلى حافة القذف ثم الإمساك به هناك، فإن وجهه سيكون صورة.
أعتقد أن القول بأنك تشعرين دائمًا بقذف رجل في مهبلك هو مجرد خرافة، ولكن عندما تقومين بمداعبته، يمكنك بالتأكيد معرفة متى يقذف حمولته في فمك. تأوه دانييل عندما قذف. لم يكن صوته يشبه صوت موس أثناء ممارسة الجنس. في الواقع كان صوته أشبه بأنين، مصمم جزئيًا كما أعتقد، لتحذيري مما هو على وشك الحدوث.
لم يكن دانييل من النوع الذي يبالغ في الإثارة بعد ذلك، لكنه كان يحب أن أفتح فمي وأريه ثمار عملي. ثم بعد أن ابتلعت، قبلنا بعضنا البعض. لم أستطع منع نفسي من أن أكون عاطفية للغاية معه وأعتقد أن هذا فاجأ دانييل بعض الشيء. ورغم أن الأمر لم يكن الجنس الذي توقعه أي منا، إلا أنني شعرت بأننا ارتبطنا على مستوى أعمق، وعندما ذهبنا إلى الفراش، انكمشت بين ذراعي دانييل، وشعرت بحب شديد.
يتبع...
الفصل 43
هذه هي الحلقة الثالثة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
من باب التغيير، تمت كتابة الفصول القليلة القادمة من وجهة نظر ليزلي وهذا هو الفصل الثاني في السلسلة.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
*************************************************************************************************************************************************************************** *****************************
الفصل الأول - تحول غير متوقع للأحداث
كان من الغريب ألا أذهب إلى العمل صباح يوم الاثنين. في مرحلة ما، كان علي أن أذهب إلى المختبر لأقول وداعًا للناس وأجمع أغراضي، لكن كان بإمكاني الانتظار حتى يوم آخر.
كان بيترز، سائق دانييل، قد جاء ليقله إلى العمل في الساعة الثامنة. حاولت إغراء دانييل بأخذ إجازة في الصباح، لكن لم يفلح ذلك أبدًا.
لقد سمعت ستيفن يغادر إلى صالة الألعاب الرياضية على دراجته النارية قبل ساعة أو نحو ذلك. كان ستيفن يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية كل يوم من أيام الأسبوع بانتظام، بشرط ألا يكون مسافرًا في مهمة عمل. وفي أيام الإثنين كان يحضر جلسة مع مدرب شخصي يقدم له خطة تمارين رياضية للأسبوع. كان يعلم أنه لم يعد لديه نفس الوقت للتدريب كما كان في الجامعة، لذا حاول التدرب بذكاء. لقد أعجبت بأخلاقياته في العمل، خاصة وأنني رأيت نفسي المستفيد الأول من كل هذه التمارين.
بعد أن تناولنا الإفطار، أوصلتني كيت إلى المنزل في ويمبلدون بسيارتها رانج روفر. جلسنا نتحدث في المطبخ لبعض الوقت، ثم اضطرت إلى المغادرة من أجل موعد لتصفيف شعرها. كانت تذهب كل أسبوع، وعندما سألتني عما إذا كنت أرغب في الذهاب معها في المرة القادمة، فكرت: لماذا لا!
عندما غادرت كيت، أدركت مدى بشاعة البطالة. لقد تخليت عن وظيفتي لدعم ستيفن، ولكن الآن، وأنا جالسة هنا بمفردي، لست متأكدة مما يعنيه ذلك في الواقع. قررت أن أقل ما يمكنني فعله هو الحفاظ على لياقتي البدنية من أجله، لذا غيرت ملابسي وقمت ببعض التمارين الرياضية. كان الشيء الرائع في التمارين الرياضية هو أنه يمكنك ممارستها في أي مكان وبمعدات قليلة جدًا، لذا نظرًا لأنه كان يومًا لطيفًا، فقد قررت استخدام الفناء.
ولكن بعد أن انتهيت من نصف روتيني، ظننت أنني سمعت صوتًا من داخل المنزل، فشعرت بالخوف. بدا الأمر وكأن شخصًا ما اقتحم المنزل. كانت تريسي قد علمتنا في درس الدفاع عن النفس أنه لا ينبغي للمرء أن يمشي باتجاه الخطر إلا إذا كان مضطرًا لذلك. لذا، حاولت شق طريقي حول الجزء الخارجي من المنزل والتطلع من خلال نافذة المطبخ.
في تلك اللحظة رأيت كارول تجلس على طاولة الإفطار وهي تبكي.
كارول أيضًا لن تتوقع وجودي في المنزل، لذا ناديتها وأنا أعود إلى الداخل ثم اندفعت إلى المطبخ.
"ما الأمر؟" سألت وأنا أذهب لاحتضانها.
نهضت كارول وعانقتني بقوة.
"أنا وفابيان نتطلق" أجابت.
"لماذا يريد الطلاق منك؟" سألت.
"يريد أن يبدأ حياة جديدة في باريس مع سيبيل. ويقول إنه لا يريد أي شيء من الطلاق. إنه يريد فقط أن يتمكن من البدء من جديد معها. ويقول إنه كان خطأً وأننا ما كان ينبغي لنا أن نتزوج أبدًا".
"كارول، أنا آسفة جدًا. متى حدث هذا؟"
"منذ أسبوع. عدت من لندن وكان ينتظرني ليخبرني. كان قد أفرغ بالفعل أغراضه، وكان الاستوديو الخاص به فارغًا وكانت سيبيل قد رحلت. أخبرني أن الأمر انتهى وأنه آسف، ثم غادر."
"يا له من لقيط" كان كل ما استطعت أن أفكر في قوله.
قالت كارول "أبدو وكأنني أحمق. من المقبول أن يتزوج الرجال من نساء أصغر سنًا، لكن لا يجوز أن يحدث العكس. الآن سوف يضحك الجميع مني".
"لن يضحك عليك أحد، وإذا فعلوا ذلك، فسوف يتعين عليهم التعامل معي. في الواقع، من أخدع نفسي، فسوف يتعين عليهم التعامل مع ستيفن".
وهذا، على الأقل، جعل كارول تضحك قليلا.
"هل تريد مني أن أتصل به؟" سألت.
"لا تكن سخيفًا"، ردت كارول. "لقد خططت للذهاب إلى المكتب اليوم، لكن عندما ركبت سيارة الأجرة في مطار هيثرو، لم أستطع فعل ذلك".
"أنا آسف جدًا يا كارول." قلت لها مرة أخرى.
احتضنتها بقوة، وعندما دفعت وجهي نحو رقبتها، بدا الأمر طبيعيًا جدًا أن أقبلها. أبعدت كارول رأسها، ولحظة اعتقدت أنني أسأت إليها، لكنها بدلًا من ذلك قبلتني على شفتيها. شعرت بالانفعال الشديد، لكنني استجبت بسعادة.
"أنا آسفة"، قالت بعد ذلك. "لقد كنت وحدي لمدة عشرة أيام فقط".
"اصعدي إلى السرير" قلت لها وأنا أمسك يد كارول.
لقد قصدت ذلك بطريقة عاطفية، وليس جنسية، وهكذا بدأت على الأقل. لقد بذلت قصارى جهدي لتهدئة كارول وتعانقنا وقبلنا، لكن كارول بدت وكأنها تريد المزيد. لقد رفعت التنورة البحرية باهظة الثمن التي كانت تنوي ارتدائها في المكتب ثم شقت طريقها فوقي حتى تمكنت من فرك مهبلها على فخذي. أمسكت بمؤخرتها وسحبتها لأسفل فوقي بينما كانت كارول تضرب ساقي. بدت وكأنها ضائعة في حاجتها إلى الإشباع، وعندما بدأ نشوتها، دفنت رأسها في رقبتي واستمرت في ضربي بكل ما أوتيت من قوة.
وبعد ذلك كانت هناك المزيد من الدموع، لذلك احتضنتها بين ذراعي واحتضناها.
"لا داعي للعودة إلى بروفانس. يمكنك البقاء معنا طالما أردت. أنت تعرفين ذلك، أليس كذلك؟" قلت لكارول.
"لست متأكدة مما أريد أن أفعله الآن"، أجابت. "هناك الأولاد الذين يجب أن أفكر فيهم".
لقد نسيت كلبي كارول، دونالد وميكي.
"من يهتم بهم الآن؟"
"صوفي وبيير. اتضح أن بيير كان يأخذهما معه إلى العمل كل يوم منذ فترة. كل هذا جزء من خطة فابيان الكبرى على ما أعتقد."
"حسنًا على الأقل أنت تعلم أنهم يتلقون رعاية جيدة."
"أفعل."
"أنت تعلم أننا سنقيم حفلة يوم السبت. يجب عليك الحضور. فهذا سيساعدك على نسيان كل شيء."
"لست متأكدة من أنني قادرة على الحفل"، اعترفت كارول.
"ربما يكون هذا هو ما تحتاجه من تشتيت للانتباه"، قلت مازحًا محاولًا إقناعه بالفكرة. "عدني بأنك لن تعود إلى بروفانس هذا الأسبوع. أنت بحاجة إلى أن تكون مع أصدقائك".
"سوف نرى"، أجابت كارول وقررت عدم دفع الأمور إلى أبعد من ذلك.
عندما نزلنا إلى الطابق السفلي، أعددت لنا كوبًا من الشاي. كان الشاي حقًا هو الحل الإنجليزي لكل أزمة. بدت كارول أكثر إشراقًا الآن وأرادت أن تسمع كل شيء عن وقتنا في أمريكا. لذا أخبرتها بكل شيء بالتفصيل.
عندما عادت سوزي إلى المنزل من العمل، أعطتها كارول نسخة مختصرة لما حدث، لكن لم تكن هناك دموع هذه المرة. وباعتبارها زميلتين لنا في السكن، أصبحت كارول وسوزي قريبتين من بعضهما البعض على مدار العام الماضي، وكنت أعلم أن سوزي ستكون بجانبها أيضًا، وهو ما عزز اعتقادي بأن كارول سيكون من الأفضل لها أن تبقى معنا لفترة.
ولكن عندما عاد ستيفن إلى المنزل بدأت الدموع تذرف من جديد، واستمع باهتمام شديد إلى كارول وهي تحكي قصتها للمرة الثالثة. وعندما انتهت من سرد قصتها، أخبرها ببساطة أنها أفضل من فابيان وأنها أفضل حالاً بدونه. ولو كنت قد أخبرتها بذلك، لكانت كارول قد بكت، ولكن سماعها لهذا من ستيفن جعلها تشعر بتحسن بشأن الموقف.
كنت أعلم أنني أصبحت زائدًا عن الحاجة في هذه المرحلة، لذا اقترحت على سوزي أن نذهب إلى الحانة ونتركهما يتحدثان عن الأمر.
"أنا لست مندهشة"، قالت سوزي بينما كنا نتناول نصفي البيرة.
"لماذا تقول ذلك؟" سألت.
حسنًا، ليس من الطبيعي أن تقضي نصف حياتك بعيدًا عن زوجك عندما لا يكون عليك ذلك، أليس كذلك؟
"ولكن كارول كان عليها أن تفعل ذلك بسبب العمل."
"لا، لم تفعل ذلك"، قالت لي سوزي. "اقترح عليها دانييل في عيد الميلاد أنه إذا أرادت، يمكنها العمل في بروفانس والحضور إلى لندن مرة واحدة في الشهر. اعتقدت أنك تعرف ذلك".
"لا."
"آه. حسنًا، لا تخبر كارول أنني أخبرتك إذن."
"لذلك اختارت كارول أن تكون هنا في لندن معنا، بدلاً من أن تكون مع فابيان في بروفانس."
"يبدو الأمر كذلك."
عندما وصلنا إلى المنزل، كانت كارول وستيفن جالسين على الأريكة مع كأس من النبيذ يشاهدان التلفاز. بدت كارول مرتاحة وكأن شيئًا غير عادي لم يحدث.
"أنتما الاثنان تبدوان مرتاحين"، قلت لهما.
"لا يزال هناك مساحة كافية على الأريكة"، أجاب ستيفن.
تجمعت أنا وسوزي على الأريكة وتجمعنا الأربعة معًا.
"إذا كان العرض لا يزال موجودًا،" سألت كارول عندما شعرنا جميعًا بالراحة، "أود البقاء هنا لفترة. ولكن فقط إذا كان هذا مناسبًا لك."
لقد عانقت كارول.
"أنا سعيد جدًا"، قلت لها. "ابقي طالما تريدين".
"وأنا أيضًا أرغب في الحضور إلى حفلتك"، أضافت بإيجابية.
"رائع. ربما أستطيع أن أجد لك موعدًا، إذا أردت."
نظرت كارول إلى ستيفن، الذي أومأ لها برأسه.
"لماذا لا!" قالت.
نظرت إلى ستيفن وابتسمت له. في أي يوم آخر، ربما كنت أشعر بالغيرة من التأثير الذي أحدثه على كارول، لكنني اليوم كنت ممتنة لذلك.
الفصل الثاني - أي عذر
أثناء وجودنا في كولورادو، ذهبت أنا وستيفن إلى حفلة منزلية للزوجين المتبادلين مع بول وأستريد والمسلي. لقد أعجبتنا حقًا فكرة إقامة حفلة بأنفسنا، ورغم أنك لم تكن بحاجة إلى سبب حقيقي، إلا أن حصول سكاي على شهادتها الجامعية بدا وكأنه العذر المثالي.
التقينا بسكاي لأول مرة عندما بدأنا أنا وستيفن الخروج معًا. كانت تعمل في وظيفة صيفية في مراقبة حقوق المرور العامة في لينكولنشاير، وقابلها ستيفن في إحدى الأمسيات في الحانة المحلية التي يرتادها.
كانت سكاي من أتباع ثقافة الهيبيز آنذاك وكانت تتمتع بروح حرة. ولم تكن بحاجة إلى الكثير من الإقناع لقضاء الليلة معنا. في الواقع، بعد قضاء الصيف بمفردها، كانت تشعر بالحاجة إلى ممارسة الجنس وكانت في حاجة ماسة إلى ممارسة الجنس. لذا ارتديت حزامي وتناوبنا أنا وستيفن على ممارسة الجنس معها حتى استنفدت قواها.
لقد ظللنا على اتصال بعد تلك الليلة، وعندما انتقلت إلى لندن، جاءت سكاي لزيارتي في إحدى عطلات نهاية الأسبوع. بالإضافة إلى ممارسة الجنس معنا، فقد انتهى بها الأمر إلى ممارسة الجنس مع دانييل أيضًا، بمباركة كيت بالطبع. لقد أحبت كيت سكاي وساعدتها قليلاً بالمال من وقت لآخر.
لكن سكاي أصبحت الآن صديقة باستر أيضًا. كان باستر أفضل صديق لستيفن من الجامعة. كان لاعبًا للرجبي ولم يكن لديه سوى القليل من الطموح الأكاديمي. كان باستر سعيدًا بالانضمام إلى شركة الألبان التي يملكها والده في ويست كانتري، وكان سعيدًا بالنجاح في الجامعة بأقل جهد. من الناحية الجسدية، كان رجلاً مهيبًا يمكن أن يكون صاخبًا ومزعجًا ومحرجًا في بعض الأحيان، لكنه كان عملاقًا لطيفًا في قلبه. كان الجميع يحبون باستر.
كان ستيفن قد قدم باستر إلى سكاي قبل عام واحد، ونشأت بينهما علاقة حب. فقد أمضيا صيفًا مثاليًا معًا في بروفانس، بتمويل من كارول، في مقابل مساعدة باستر لها في إنشاء مصنع النبيذ الخاص بها بعد أن أفسده فابيان. لقد أنقذت قدرة باستر على التحدث بالفرنسية، إلى جانب قدرته على التعامل مع الناس، حصاد العنب لكارول في ذلك العام.
عندما انتهى الصيف، عادت سكاي إلى الجامعة في شيفيلد لقضاء عامها الأخير، بينما بدأ بستر العمل في شركة العائلة في تاونتون. لحسن الحظ، لم تخفف المسافة من عاطفتهما تجاه بعضهما البعض، والآن، بعد حصولها على شهادتها الجامعية، أصبحت سكاي مستعدة للانتقال إلى الجنوب.
بعد أن حددنا موعدًا مع بستر وسكاي، كان علينا أن نقرر من سندعوه. أردنا أن نجعل الأمر بسيطًا حتى يتمكن الجميع من المبيت. لذا، بالإضافة إلى أنفسنا وبستر وسكاي، قمنا بدعوة سوزي وصديقها أوي، وسام وكارلي، وصديقينا مارك وسالي.
ثم في اللحظة الأخيرة أصبحت الأمور معقدة...
قرر دانييل وكيت أنهما يريدان المجيء أيضًا. كنت قد طلبت منهما ذلك مسبقًا ورأوا أنه من الأفضل عدم الذهاب، لكن كيت غيرت رأيها. لم يكن ستيفن وأنا لن نرفضهما أبدًا، لكن كان عليّ أن أشرح لهما أننا لا نعرف أين سينامان. قالت كيت إن هذا جيد لأنه بإمكانهما الحصول على سيارة أجرة للعودة إلى المنزل بعد ذلك إذا احتاجا إلى ذلك.
ثم قرر ستيفن أنه بما أن سام وأوي مدعوان، ولأنهما يعملان معه، فإنه يحتاج حقًا إلى دعوة لين، مساعدته، وشريكتها سيوبان أيضًا. لقد أحببتهما كثيرًا، لذا لم تكن هناك مشكلة. كان علينا فقط أن نخبرهما بأننا لسنا متأكدين من المكان الذي سينامان فيه أيضًا.
أخيرًا، نظرًا لوجود العديد من الأشخاص من دوروليتوم، فقد اعتقدنا أنه ليس من العدل تمامًا أن نقيم هذه الحفلة مع أصدقائنا مارك وسالي، اللذين لا يعرفان أي شخص على الإطلاق. لذا، دعونا صديقيهما مارتن وجين أيضًا. لقد قضينا وقتًا رائعًا معهما في حفل زفاف مارك وسالي، ولم تكن دعوتهما أمرًا صعبًا على الإطلاق. لأكون صادقًا، كنت أرغب حقًا في رؤية مارتن مرة أخرى. كان هناك شيء ما في جسده جعلني أشعر بالضعف.
بما في ذلك كارول، كان المجموع تسعة أزواج. بشرط أن أجد لكارول موعدًا بالطبع. لم نلتق أنا وستيفن بالعديد من الرجال العزاب. في الواقع، لم نكن نعرف سوى رجل واحد، ولم نره منذ فترة.
التقينا ماجنوس لأول مرة منذ ثمانية عشر شهرًا عندما نشرنا إعلانًا في إحدى مجلات الاتصال نبحث فيه عن لقاء رجل أعزب لممارسة الجنس معه. كان ماجنوس شابًا نرويجيًا يبلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا، وكان يعمل في لندن لمدة ثلاث سنوات من قبل صاحب عمله، وهي شركة نفط وغاز. كان يبحث عن متعة "بدون قيود" وكان صادقًا بشأن صديقته التي كان على علاقة بها في أوسلو. حتى أننا تحدثنا معها وأكدت لنا أنه نظرًا للمسافة وطول فترة عمله، فإنهما حران في مقابلة أشخاص آخرين.
ولأنه نرويجي، كان ماجنوس يتمتع ببعض خصائص الفايكنج. كان أشقرًا وعضليًا لكنه لم يكن طويل القامة. ومع ذلك كان يتمتع بلياقة بدنية عالية، وكان يتنافس في مسابقات الترياتلون في عطلات نهاية الأسبوع. وكما أظهرت الصور التي أرسلها إلينا، كان يتمتع بجسد رشيق للغاية، لكن ما لم تكشفه الصور هو أنه كان قادرًا على القذف بكميات كبيرة. كان لابد من تجربته حتى يصدقه المرء.
لقد لعبنا أنا وستيفن مع ماجنوس في شقته في الباربيكان وقضينا ليلة ممتعة معه. ولكن المشكلة أننا لم نرَ ماجنوس إلا مرتين منذ ذلك الوقت وكانت آخر مرة منذ أكثر من ستة أشهر.
أعتقد أن جزءًا من السبب وراء ندرة ممارسة الجنس الثلاثي مع رجال آخرين هو أنني في هذا الموقف كنت أحب أن يكون الرجال ثنائيي الجنس إلى حد ما مع بعضهم البعض. عادة ما تشارك الفتيات في ممارسة الجنس الثلاثي، فلماذا لا يشارك الرجال؟ لم يكن لدى ماجنوس أي مشكلة في القليل من اللمس والجنس الفموي بين الرجال، لكن ستيفن كان يتجنب ذلك قدر استطاعته.
اتصلت بماجنوس مساء الثلاثاء. كنت متفائلًا، لكن يجب أن أعترف بأنني لم أكن متأكدًا من فرص تواجده في حفلتنا.
"مرحبًا ماجنوس"، قلت عندما أجاب. "أنا ليزلي، من ستيفن وليزلي".
"أوه، مرحبًا ليزلي. لقد مر وقت طويل. كيف حالكما؟"
"نحن بخير. لقد عدنا للتو من أمريكا. ماذا عنك؟"
"حسنًا، شكرًا لك."
هل ستعود إلى النرويج في الصيف؟
"في الواقع لا، لقد انفصلت أنا وآنا، ولم يعد لدي مكان في أوسلو، لذا سأبقى في لندن في الوقت الحالي."
"أنا آسف جدًا يا ماجنوس. العلاقات طويلة المدى صعبة على الجميع."
"إنهم كذلك"، وافق.
"كيف حالك؟" سألت.
وقال مازحا "إن أوقاتي في رياضة الترياتلون تتحسن مع كل التدريب الإضافي الذي أقوم به".
"في هذه الحالة، كيف ترغب في مرافقة صديقي إلى حفلة سوينغ في منزلنا هذا السبت؟"
"أممم، هل هي جميلة؟"
"إنها كذلك. إنها من النوع الذي يناسبني. لكنها أكبر سنًا بعض الشيء"
"كم عمرك؟ إذا لم تمانع في سؤالي؟"
كارول كانت في الخامسة والأربعين من عمرها، لكن يبدو أنها أصغر منها بعشر سنوات، لذا كذبت.
"سبعة وثلاثون عامًا"، قلت لماجنوس، "لكنها جميلة جدًا وذات لياقة بدنية عالية."
"ولكن لماذا تحتاج إلى مرافق؟"
"لقد خرجت للتو من علاقة عاطفية. إنها لا تبحث عن أي شيء جدي، فقط القليل من المرح."
"نعم."
"أما بقية الأشخاص القادمين فهم أصدقاؤنا. إنهم مجموعة ودودة ومرحبًا بكم للبقاء معنا."
فكر ماغنوس للحظة.
"يبدو الأمر ممتعًا. شكرًا لك على التفكير بي"، قال ماجنوس. "ما اسم صديقك؟"
"إنها تدعى كارول..."
الفصل 3 - بستر وسكاي
لقد قمت بإحضار بستر وسكاي من محطة بادينجتون بعد ظهر يوم الجمعة. كان بستر يبدو في حالة جيدة، بينما بدت سكاي أشعثًا بعض الشيء. وبعد قضاء ثلاثة أشهر في المراجعة الشاقة لامتحاناتها النهائية، ثم ثلاثة أسابيع من الاحتفال الصاخب بعد ذلك، لم يكن الأمر مفاجئًا. ولكن كان من الجيد أن نحدد أنا وكيت موعدًا لتدليلها في الصباح يوم السبت.
بعد أن اجتزنا زحام المرور يوم الجمعة، كانت الساعة تقترب من السادسة عندما عدنا إلى ويمبلدون وكان ستيفن قد وصل بالفعل إلى المنزل. رحب ستيفن وباستر ببعضهما البعض وكأنهما صديقان انفصلا منذ زمن بعيد. كان من الجيد رؤيته مع صديقه القديم في الجامعة. لم يكن جادًا مع باستر كما كان يمكن أن يكون مع أشخاص آخرين.
"لا تجعلني في حالة من الترقب. كيف سارت الأمور معك؟" كان هذا أول ما سأله ستيفن بعد أن احتضن سكاي.
"اثنان-واحد"، قالت.
"مبروك"، قال لها. "لا بد أنك سعيدة".
"أنا كذلك. الآن أستطيع أن أحصل على درجة الماجستير."
"يبدو أن هذا سبب للاحتفال"، أعلن ستيفن. ثم التفت إلى بستر وسأله، "هل ترغب في تناول البيرة؟"
قال بستر مازحا: "هل يقوم البابا بالتغوط في الغابة؟"
"هل أنت قادم؟" سألني ستيفن وسكاي.
نظرت إلى سكاي وأعتقد أننا توصلنا إلى استنتاج مفاده أن الأولاد يحتاجون إلى بعض الوقت للتعويض عن أنفسهم.
"سنتبعك بعد قليل"، قلت وأومأت سكاي برأسها موافقة. "تذكر أننا حجزنا مطعمًا إيطاليًا في شارع هاي ستريت مقابل ثمانية دولارات".
اندفع ستيفن وباستر نحو الباب واختفيا قبل أن نغير رأينا. توجهت نحو سكاي وعانقتها.
"كيف حالك؟" سألت.
"حسنًا" أجابت.
"أراهن أنه من الجيد قضاء الوقت مع بستر مرة أخرى؟"
"إنه كذلك"، قالت بلهجة طفولية. "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟"
"بالطبع" قلت لها، بقلق قليل.
"كم من الوقت مر قبل أن تعلم أنك تحب ستيفن؟" سألت سكاي.
فكرت قليلا قبل الرد.
"أعلم أن هذا يبدو غبيًا، ولكنني عرفت أنه الشخص المناسب لي منذ اللحظة التي قابلته فيها. لماذا؟"
"لأني متأكدة من أنني أحب بستر."
"هل يشعر بنفس الشيء؟"
"لقد طلب مني أن أنتقل للعيش معه."
"أوه سكاي، هذا خبر رائع"، قلت وأنا أعانقها. "ولكن ماذا عن دورة الماجستير الخاصة بك؟ كنت أعتقد أنك قادمة إلى لندن للقيام بذلك".
"لقد تلقيت عرضًا للقيام بذلك في جامعة إكستر، التي لا تبعد كثيرًا عن جامعة باستر في تانتون. سنبحث عن مكان لاستئجاره في الفترة الفاصلة بيننا. لم يطلب مني باستر ذلك إلا يوم الاثنين، ولكننا ذهبنا بالفعل لرؤية بضعة أماكن."
"أنا سعيد جدًا من أجلكما"، قلت وأنا أعانق سكاي مرة أخرى. "لكن هذا لا يعني أنكما تخليتما عن أسلوب حياتكما المتقلب، أليس كذلك؟"
"بالطبع لا" ضحكت سكاي.
"حسنًا، لأنني كنت أعمل بجد على حفلتك. لا أحب أن تذهب سدى."
"لا توجد فرصة لذلك. لدي الكثير لأفعله."
لقد قمت بإعداد كوب من الشاي لنا وتبادلنا الأخبار ثم ذهبنا إلى الحانة للانضمام إلى الأولاد.
بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى هناك، كان بستر قد أخبر ستيفن بالفعل عن انتقاله هو وسكاي للعيش معًا، وبعد أن حصل ستيفن على جولة لنا الأربعة، اقترح أن نخبًا.
"سكاي،" بدأ. "تهانينا على الانتهاء من شهادتك وتهانينا لكليكما على انتقالكما للعيش معًا."
"نحن مدينون لك بكل شيء لأنك عرفتنا ببعضنا البعض"، قالت سكاي لستيفن.
"يمكنك أن تشكرني لاحقًا" مازح ستيفن.
"حسنًا،" ردت سكاي مازحة له.
كان بستر وسكاي ثنائيًا جيدًا. كان بستر هادئًا بعض الشيء، وكان يحتاج إلى شخص مثل سكاي، التي تتمتع بعقلية قوية، لتعتني به. وفي المقابل، حصلت سكاي على رجل يحبه الجميع، ولا يخاف من العمل الشاق ولا يواجه مشكلة في فتح أغطية البرطمانات. ومن الناحية الجسدية، كانا ثنائيًا جيدًا أيضًا. كانت سكاي مبنية على هيكل قوي، مما يعني أنها لم تكن تبدو غريبة عن الرجل القوي الذي كان بستر. كما كانت لديها ثديان رائعان، وهو ما لم أستطع بالطبع أن أمنع نفسي من الحسد عليه.
كان المطعم الإيطالي في الشارع الرئيسي مزدحمًا بالفعل عندما وصلنا، وسعدت لأننا حجزنا طاولة. لقد أصبحنا أنا وستيفن زبائن دائمين هناك منذ انتقالنا إلى ويمبلدون. أصبح جميع النوادل يعرفوننا الآن. في البداية كانوا يغازلوننا بشكل سيئ، لكنهم الآن يعاملوننا وكأننا عائلة.
لقد أدركت من خلال وجودي مع بستر وسكاي مدى نضجنا أنا وستيفن على مدار العام الماضي. لقد كانا لا يزالان في مرحلة الدراسة بينما أصبحنا أكثر نضجًا في مرحلة ما من حياتنا. لم تكن هذه مشكلة في نظري. لقد كنت فخورة بنا وبما حققناه.
كان من المتوقع أن نتبادل الشركاء عندما نعود إلى المنزل، وسرعان ما اختفى ستيفن في الطابق العلوي مع سكاي، وكان حريصًا بلا شك على وضع يديه على ثدييها. كان بستر دائمًا خجولًا بعض الشيء معي، ووجدت أنه في وجوده، كان عليّ أن أقوم بالخطوة الأولى. قادته إلى أعلى الدرج وإلى غرفة نومنا ثم اقترحت عليه أن يصعد إلى السرير. لم يكن هناك جدوى من محاولة التقبيل بينما كنا واقفين، كان فارق الطول كبيرًا جدًا.
ركبت بطن بستر ثم انحنيت لأقبله. وبمجرد أن علم أنه حصل على الضوء الأخضر، كان بستر بخير وبدأ في تدليك مؤخرتي بيديه. استقمت للحظة لأسمح له بفك سحاب بنطالي ثم، بيننا، خففنا من سحاب بنطالي بما يكفي ليتمكن من الإمساك بخدي.
لا بد أن ثقة بستر قد عادت إليه، فعندما انحنيت لتقبيله مرة أخرى، شعرت بإصبع يتحسس فتحة الشرج. دفعته للوراء، فقام بمداعبة نتوءها، مما جعل مستقبلات المتعة لدي تعمل بأقصى سرعة.
"يمكنك أن تداعبني كما تريد"، قلت له، "ولكن من المستحيل أن يأتي هذا القضيب الخاص بك في أي مكان بالقرب من مؤخرتي."
"أنت لا تعرف ما الذي تفتقده"، قال بستر مازحا.
"أعتقد ذلك، ويتضمن ذلك زيارة إلى المستشفى تليها غرز"، ضحكت.
"أعدك أن قضيبي لن يصل إلى مؤخرتك على الإطلاق"، طمأنني.
كان بستر رجلاً ضخم البنية، وكان طول قضيبه حوالي تسع بوصات، وكان يتناسب مع بقية جسده. لكن قضيب بستر كان أكثر سمكًا مما ينبغي. قال ستيفن إنه ذكره بحلزون البحر، لكنه بدا لي أشبه بسلامي كبير سمين. وبينما كان الجنس الشرجي غير وارد، كنت أعلم من خبرتي السابقة أن الجنس المهبلي يمكن أن يكون مرضيًا للغاية. كل ما يتطلبه الأمر هو القليل من الصبر وبعض مواد التشحيم.
من موقعي في الأعلى، انتزعت بستر من قميصه. لم يكن لديه التعريف العضلي الذي كان لدى ستيفن ولكن هذا لا يعني أنه يفتقر إلى العضلات. عندما أرحت ذراعي على صدره، شعرت بمدى صلابة بنيته. رفع بستر قميصي فوق رأسي وفككت حمالة الصدر له. شعرت بعدم كفاءتي في قسم الصدر، خاصة بالمقارنة مع سكاي، لذلك قمت بسرعة بسحب جسد بستر وفككت بنطاله. معًا، قمنا بتحريكهما على ساقيه وحصلت على لمحة أولى لذلك القضيب. كان واقفًا هناك جاهزًا للعمل والشيء المعقول الوحيد بالنسبة لي هو أن أمتصه.
لأكون صادقة، لم يكن عضو بستر كبيرًا كما تذكرته. ربما كان هذا أمرًا جيدًا، لكنه على الرغم من ذلك امتلأ فمي. حاولت أن أمنحه معاملة نجم الأفلام الإباحية، فامتصصت أكبر قدر ممكن من عضوه الذكري دون أن أشعر بالغثيان، وكان بستر يراقبني مذهولًا. ربما لم تكن هذه مهارة أتقنتها سكاي بعد.
"ابقى هناك" أمرت.
"لم أكن أخطط للذهاب إلى أي مكان" ضحك.
اختفيت في الحمام، محاولاً تحريك مؤخرتي بطريقة مثيرة أثناء خروجي. وجدت مادة التشحيم ثم هرعت إلى غرفة النوم، وفاجأته وقفزت على بستر. أشك أنه شعر بثقلي عليه، لكنه تظاهر بأنه يلهث رغم ذلك.
بعد فك الزجاجة، قمت بسكب بعض من مادة التشحيم الحريرية على رأس قضيبه ثم تركته ينساب على طول عموده وعلى كراته. أمسكت به بقوة وبدأت في ممارسة العادة السرية على العضو الزلق حتى أصبح مغطى تمامًا بالمادة التشحيم. تأوه بستر وكنت أعلم أن الإفراط في ذلك سيجعله يقذف.
لقد قمت بإدخال بعض من مادة التشحيم في داخلي، ثم قمت بإعادة وضع مهبلي فوق قضيب بستر ثم قمت بخفض نفسي فوقه. لقد كان بستر صبورًا، حيث استلقى هناك وتركني أتحمل الأمر بالسرعة التي أريدها. لقد انزلق الرأس بسهولة داخل جسدي، بمساعدة مادة التشحيم، لكن العمود كان بحاجة إلى المزيد من الإقناع. لقد تركت وزن جسمي يرتكز على قضيب بستر حتى أصبحت القوة كبيرة بما يكفي لدفعه عبر مدخل مهبلي.
كانت هناك لحظة من عدم الراحة عندما تم اختراق دفاعاتي ثم انزلق بقية العمود، الذي كان بنفس السُمك تقريبًا. انحنيت وقبلت صدر بستر بينما كنت أهز جسدي ببطء لأعلى ولأسفل عضوه الزلق حتى اعتدت على محيطه.
"هل ستمارس الجنس معي بطريقة الكلب؟" سألت عندما استعدت رباطة جأشي.
"إذا كان هذا ما تريد"، أجاب بستر.
نهضت من مكاني وجلست على السرير. لم يبق بستر في مكانه، وفي لمح البصر شعرت بقضيبه الضخم يمد مهبلي مرة أخرى. جعلني أشعر بالامتلاء من الداخل ووجدت نفسي أدفعه للخلف.
بدأ بستر باللعب بفتحة الشرج مرة أخرى وقام بفرك إبهامه المغطى بالمواد المزلقة عليها.
"استمر"، قلت. "ادفعها للداخل".
انزلق الإبهام إلى المستقيم بسهولة ودفعه بستر بعمق قدر استطاعته.
"الآن مارس الجنس معي بقوة" قلت له.
أمسك بستر وركي بيده ودفع الجزء المسطح من يده الأخرى لأسفل على عظم الذنب بينما استمر في لمس فتحة الشرج. مددت يدي بين ساقي وبدأت ألعب ببظرتي. لقد تكيف جسدي الآن. توسع مهبلي لاستيعاب عمود بستر الوحشي وكان ينتج مادة التشحيم الخاصة به. كل ما شعرت به الآن هو المتعة.
لقد فركت بروز البظر بقوة بينما كان بستر يضخ مهبلي ويداعب فتحة الشرج في نفس الوقت. ومن غير المستغرب أن الأمر لم يستغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت إلى النشوة وعندما فعلت ذلك شعرت بشعور مذهل.
توقفت عن ممارسة الجنس وسقطت على السرير، وبدأت أخدش الملاءات.
"أقوى" طالبت.
رد بستر، وأمسك بفخذي بكلتا يديه الآن، وضخ ذكره بداخلي بقوة قدر استطاعته. لم أكن لأتمكن من التحرك حتى لو أردت ذلك، كانت قبضته محكمة للغاية واستمر في التقدم نحوي حتى سمعته يئن، ثم ببطء، ثم يفرغ نفسه بداخلي.
بقينا ملتصقين لمدة دقيقة أو نحو ذلك وشعرت بباستر يرتخي بداخلي. وعندما انسحب تبعه رذاذ من السائل المنوي المختلط بالمواد المزلقة التي سالت على فخذي الداخلي. تدحرجت واستلقيت على ظهري واستلقى باستر بجانبي. أصبح ذكره طريًا الآن. لم يعد يبدو مثل سلامي. بل يبدو أكثر مثل مكسيكي سمين سعيد نائم تحت قبعة مكسيكية.
أمسكت بيد بستر وسحبتها إلى فرجي وبدأ في مداعبتي بإصبعه.
"أشعر دائمًا بقليل من الذنب بعد ممارسة الجنس"، اعترف بستر.
"لماذا؟" سألت.
"لأنك زوجة ستيفن، على ما أعتقد."
"هل تعتقد أن ستيفن يشعر بالذنب تجاه ممارسة الجنس مع سكاي؟" قلت مازحا.
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، اعترف بستر. "لكنهما مارسا الجنس قبل أن أقابلها".
"كيف كان ستيفن في الجامعة؟" سألت، مغيرًا الموضوع
"ماذا تقصد؟"
"لا أعرف أي شيء تقريبًا عن شخصيته قبل أن أقابله. باستثناء والدته ووالده، أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي عرف ستيفن قبل أن نلتقي."
"لقد كان مجرد رجل عادي"، على ما أعتقد.
"تعال يا باستر. يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك."
فكر بستر للحظة.
"حسنًا، أنت تعلم بالفعل أننا كنا ندرس نفس التخصص في الهندسة وأننا اعتدنا التدرب في صالة الألعاب الرياضية معًا. كان ستيفن دائمًا شديد التركيز، سواء في دراسته أو في لياقته البدنية، وهو ما ساعدني على الأرجح لأنني لم أكن شديد التركيز على الإطلاق. كان أيضًا فقيرًا للغاية. على الأقل كان كذلك في العامين الأولين، حتى بدأ العمل مع دانييل. لذلك لم يكن يشرب في الأسبوع . كان يذهب فقط إلى المحاضرات، ويذهب إلى صالة الألعاب الرياضية ثم يعود إلى غرفته للدراسة."
هل كان لديه أي أصدقاء آخرين؟
"كنا نلتقي كلينا مع الشباب في ملعبنا، ولكن لم يكن هناك من أستطيع أن أقول إنه كان صديقًا حقيقيًا لي. ولأنني كنت أمارس رياضة الرجبي، فقد اعتدنا أن نلتقي بجمهور الرياضة في ليلة السبت في الغالب. ولم يكن التواجد مع حشد المهندسين مفيدًا كثيرًا لمصداقيتك بين السيدات".
"وهل كان محظوظا مع السيدات؟"
"أعتقد أنه يجب عليك أن تسأله هذا السؤال" أجاب بستر.
"لقد نزلت للتو بداخلي، بستر. يمكننا أن نكون غير حذرين بعض الشيء"، قلت له.
ضحك بستر.
"لقد كان بخير، ولكن الأمر كان مجرد أمور عادية."
"لا بد أنه كان يحب شخصًا ما. شخص مميز إلى حد ما"
فكر بستر مرة أخرى.
"أعتقد أنه كان هناك واحد، ولكن كما قلت، كان الأمر كله عرضيًا."
"أخبرني يا باستر."
"جيميما بودل داك،" ضحك بستر. "هذا ليس اسمها الحقيقي. جيميما بوتيفورد كان اسمها الحقيقي ولكن الناس اعتادوا أن ينادوها بودل داك أو مجرد بطة."
"إنها تبدو أنيقة."
"كانت كذلك. كان والدها رجلاً ثريًا وكانت والدتها وريثة. كانت جيميما ثرية، لكنها لم تكن سيدة ثرية."
"هل كانت جميلة؟"
تلوى باستر.
"نعم.
"هل كان لديها ثديين كبيرين؟"
"لا، لقد كانت تشبهك بعض الشيء، فقط أطول وأكثر نحافة."
"هل كانوا قريبين؟"
"ليس حقًا. كان الأمر مجرد حدث في ليلة السبت. كان كلاهما يعلم أن الأمر لن يؤدي إلى أي شيء وكان الأمر مناسبًا لهما. لقد وعدت بالفعل برجل مصرفي راقٍ ولكن كان لديهما علاقة مفتوحة على ما يبدو."
"هل مارست الجنس معها؟"
"مرة واحدة، ولكن لم يكن لدي نفس النوع من الاتصال معها كما كان الحال مع ستيفن."
"ماذا تقصد؟"
"حسنًا، كان معظم الرجال، بمن فيهم أنا، يتبادلون الأحاديث في ليلة السبت فقط. وبحلول الوقت الذي فتح فيه البار أبوابه في وقت الغداء يوم الأحد، كان من المتوقع أن تكون الفتيات قد رحلن منذ فترة طويلة. كان الأمر يناسبهن بقدر ما يناسبنا"، أضاف بستر دفاعًا.
"أنا أصدقك" ضحكت.
"لكن ستيفن وجيميما كانا يميلان إلى قضاء عطلة نهاية الأسبوع. كانت جيميما تعلم مدى فقر ستيفن، لذا كانت تشتري له المشروبات في ليلة السبت، ثم تأخذه إلى حانة لتناول الغداء يوم الأحد، وفي طريق العودة كانت تشتري له بعض البقالة للأسبوع."
"هل كان فقيرًا إلى هذه الدرجة؟"
"يا إلهي، نعم. اعتقدت أنك تعرف؟"
"لا، أعتقد أنني لم أفعل ذلك."
"من الصعب تصديق النظر إليه الآن. أعتقد أن الكثير من هذا يعود إليك"، قال بستر، موجهًا إليّ إطراءً جعله يعانقني ويقبلني.
"ماذا حدث لجيميما؟ أين هي الآن؟"
"لقد استسلمت بعد السنة الثانية. كانت تدرس اللغة الإنجليزية ولكنها قررت أنها ليست اللغة المناسبة لها. لم تكن بحاجة إلى شهادة جامعية على أي حال."
"مثلك" قلت مازحا.
ضحك بستر.
"كان والدا جيميما ثريين للغاية. أعني بجدية. قررت أن تصبح مصممة ديكور داخلي، واشترى لها والدها ووالدتها متجرًا في شارع كينجز رود في تشيلسي."
"هل تقصد أنها تعمل في تشيلسي؟"
"إممم، نعم،" أجاب بستر، قلقًا من أنه ربما يكون قد كشف الكثير الآن.
الفصل الرابع - الاستعدادات
في صباح يوم السبت، التقيت أنا وسكاي بكيت وكارول في مقهى في تشيلسي. كانت كارول قد قضت الليلة السابقة في منزل مايكل وكلير، حيث شرحت لهما ما حدث مع فابيان. أعتقد أنها كانت ترغب أيضًا في السماح لنا بالالتقاء بباستر وسكاي دون أن تفسد عليهما الأمر. لأكون صادقة، كنت أكره فكرة أن كارول شعرت بأنها بحاجة إلى الابتعاد عن طريقنا. كنت حريصة على التأكد من أنها استمتعت بالحفل.
بعد تبادل سريع للأحاديث، تم تسليم سكاي إلى مصفف شعر كيت لإعادة تصفيف شعرها مع كارول التي شعرت في ظل هذه الظروف بالحاجة إلى تغيير مظهرها. وقد ترك هذا الأمر كيت وأنا نتسوق ولم أستطع مقاومة سؤال كيت عما إذا كانت تعرف شيئًا عن جيميما بوتيفورد ومتجرها للتصميم الداخلي. واتضح أنها تعرف ذلك. كانت كيت تعرف كل شيء من هذا القبيل.
"سعرها مرتفع للغاية، ولكنني أعتقد أنك تستطيع تحمل تكلفتها الآن"، قالت كيت مازحة. "هل تريد مني أن أريكها؟ إنها مسافة طويلة بعض الشيء".
"لا، كنت فقط فضوليًا"، قلت محاولًا التقليل من أهمية الأمر. "كنت أفكر أنه سيكون من الرائع تزيين غرفة نومنا. هل تعرف اسم المتجر؟"
"بادل داك" أجابت كيت.
كانت كارول وسكاي تبدوان رائعتين عندما استلمناهما من صالون تصفيف الشعر. كانتا تتمتعان بشعر أشقر طبيعي، لكن الآن أصبح كل منهما أفتح بعدة درجات. كان شعر كارول مثاليًا تقريبًا قبل أن تذهب إلى صالون تصفيف الشعر ولم تكن بحاجة إلا إلى قصات شعر خفيفة، بينما احتاج شعر سكاي إلى جراحة كبرى. لكن سكاي تغيرت كثيرًا الآن. كانت لديها تجعيدات وكانت تبدو مذهلة حقًا.
"واو" قالت كيت بتقدير.
"بصراحة، تبدوان رائعين"، أضفت. "شعركما يبدو لامعًا للغاية، كلاكما".
لقد كنت جادًا في ذلك. لقد بدا شعرهما لامعًا بشكل لا يصدق. لقد سجلت ملاحظة لأطلب منهما أن يتعرفا على ما قاما به عندما عدت أنا وكيت يوم الاثنين.
تركنا كيت في تشيلسي، ثم عدنا نحن الثلاثة إلى ويمبلدون. كان ستيفن وباستر مكلفين بإعداد المنزل للحفل، وقد قضيا الصباح في شراء المؤن.
توقفوا عندما عدنا إلى المنزل ونظر بستر بتقدير إلى سكاي المتحولة، لكن كارول هي التي نالت أكبر قدر من الاهتمام. احتضنها بستر بقوة وكان الاختلاف في حجمهما كبيرًا لدرجة أنها كادت تختفي في حضنه.
"أنا آسف لسماع ما حدث لك ولفابيان"، قال لها بينما كانا يحتضنان بعضهما.
"لا تكن كذلك"، أجابت. "هل اتصل بك فابيان؟ لقد قال إنه سيفعل".
"نعم، لقد فعل ذلك"، أكد بستر
"ابق على اتصال معه. لا أريد أن يضطر الناس إلى اتخاذ موقف من أي طرف"، قالت له كارول.
نظرًا لأنه عمل في مصنع النبيذ في الصيف السابق، فقد كان بستر يعرف كارول وفابيان جيدًا. لم يكن بستر وفابيان ثنائيًا مرجحًا، ولكن بحلول الوقت الذي عاد فيه بستر إلى إنجلترا أصبحا صديقين جيدين.
"سأفعل ذلك"، قال لها بستر. "لكن لا تخطئي، أنا وسكاي في فريق كارول".
"شكرا لك، باستر."
"حسنًا، هل تريد أن ترى ما فعلناه في الطابق السفلي؟" قال ستيفن لتخفيف حدة المزاج.
وكما حدث في الحفل الذي حضرناه في كولورادو قبل بضعة أسابيع، فقد اعتقدنا أنه من الجيد تقسيم المنزل إلى مناطق للعب ومناطق للتواصل الاجتماعي. وكان الطابق السفلي منطقة مثالية للعب وبالطبع كان لدى معظم الضيوف غرفة نوم يمكنهم استخدامها إذا أرادوا ذلك. وبهذا أصبح الطابق الأرضي منطقة للتواصل الاجتماعي.
قادنا الأولاد إلى الطابق السفلي حيث أصبح من الواضح أنهم لم يشتروا الطعام والشراب في ذلك الصباح فحسب، بل ذهبوا أيضًا إلى متجر فائض للجيش. بدا الطابق السفلي الآن وكأنه نوع من المخبأ تحت الأرض. كانت هناك شبكة تمويه على الجدران وفي غرفة المعيشة كان السقف مغطى بمظلة قديمة. كان سريري القديم والأرائك من نوتنغهام لا تزال هناك ولكن غرفة المعيشة تم تقسيمها بشكل فضفاض إلى أقسام أصغر بما يشبه المزيد من حرير المظلات. كانت هناك مجموعة متنوعة من صناديق الذخيرة الخشبية القديمة وعلب جيري متناثرة في المكان لإضفاء الأصالة.
"ماذا تعتقد؟" سأل ستيفن، وكان من الواضح أن الأولاد سعداء بعملهم في الصباح.
"أنا أحبه" قلت لهم.
"هناك المزيد"، أضاف بستر.
قال ستيفن وهو يقودنا خارج الغرفة ونحو الجانب الآخر من الطابق السفلي: "لقد حولنا غرفة التمارين الرياضية الخاصة بك إلى غرفة خاصة وغرفتي المظلمة إلى غرفة مظلمة".
كانت غرفة التمارين الرياضية الخاصة بي مغطاة الآن أيضًا بشبكة تمويه. كانت مزينة بشكل بسيط نسبيًا، مع وجود كيسين فقط من الفاصوليا بداخلها بالإضافة إلى العديد من صناديق الذخيرة.
"إنه فارغ بعض الشيء"، قلت. "لماذا لا نضع أريكة السرير القديمة من غرفة المعيشة هنا بدلاً من أكياس الفاصوليا؟"
"فكرة جيدة" وافق ستيفن.
كانت الغرفة الأخيرة هي الغرفة التي تم تخصيصها لتكون غرفة ستيفن المظلمة. منذ حصوله على أول كاميرا له قبل عامين، أراد ستيفن أن يطور صوره بنفسه لكنه لم يجد الوقت للقيام بأي شيء حيال ذلك. كانت الغرفة تتسع لأربعة أشخاص بشكل مريح، وثمانية إذا وقفوا بالقرب من بعضهم البعض. علق الأولاد شبكة تمويه ومظلات حرير فوق المدخل مما جعل الغرفة الفارغة سوداء تمامًا بمجرد دخولها. كنت أنا وستيفن في غرفة مماثلة تمامًا لها في نادي سوينجر الفرنسي قبل عامين. كانت هذه هي الطريقة التي التقينا بها بصوفي وبيير، وتعرفنا عليهما عن طريق اللمس قبل أن نرى شكلهما. من بين كل الأشياء التي فعلها الأولاد في الطابق السفلي، كانت هذه بالتأكيد المفضلة لدي.
في حوالي الساعة الخامسة بعد الظهر، وصلت سوزي وأوي لمعرفة ما إذا كان بإمكانهما المساعدة في أي شيء. كانت سوزي تميل إلى البقاء في شقة أووي في عطلات نهاية الأسبوع وكنت أفتقدها عندما لا تكون موجودة، لكنني كنت سعيدًا لأنها وجدت رجلاً. قمت أنا وسكاي وكارول وسوزي بإعداد أطباق من السندويشات والأطعمة الخفيفة التي قمنا بتخزينها في الثلاجة لتناولها لاحقًا بينما كان الأولاد يرتبون المشروبات.
ربما كان بستر وستيفن قد بالغوا في كمية الكحول، ولكن كان بوسعنا دائمًا أن نشربها في ليلة أخرى. لقد قررنا استخدام أكواب بلاستيكية لأن ذلك كان أسهل، ولكن أيضًا لأنك إذا كسر أحد الأكواب فلن ترغب في تشغيل الأضواء في حفلة سوينغ للتأكد من تنظيف كل شيء. ولأسباب عملية مماثلة، قررنا عدم استخدام حوض الاستحمام الساخن.
في الساعة السادسة والنصف، اتخذ ستيفن قرارًا تنفيذيًا وخرج لشراء السمك والبطاطس للجميع. وعندما عاد، جلسنا نحن السبعة حول طاولة المطبخ، وفتحنا بعض علب البيرة وتناولنا الطعام.
"هذا لا يبدو معقدًا جدًا"، لاحظت بسخرية.
"لقد تغيرت"، قال ستيفن مازحا. "ماذا حدث للفتاة التي تزوجتها؟"
"ألم أخبرك بذلك"، قلت مازحًا. "أنا الآن في حاجة إلى عناية فائقة".
نهض ستيفن ووقف خلفي ثم وضع ذراعيه حولي وقبّل مؤخرة رقبتي. لقد أحببته عندما كان حنونًا معي أمام الآخرين وأحببته عندما قبل رقبتي.
"لم أكن أريد أن يكون الأمر على أي نحو آخر"، قال لي.
الفصل الخامس - وقت الحفلة
قرر ستيفن وأنا، باعتبارنا المضيفين، أنه يتعين علينا أن نكون حاضرين للترحيب بجميع ضيوفنا، بينما تولى بستر وسكاي وكارول التأكد من حصول الجميع على مشروبات.
كان دانييل وكيت أول من وصلا. عادة لا يرغب أحد في أن يكون أول من يصل إلى الحفلة، ولكن نظرًا لوجود عدد كبير منا هناك بالفعل، لم يكن الأمر محرجًا. على أي حال، أعتقد أن دانييل كان حريصًا على التحدث مع كارول قبل بدء الحفلة. لقد التقيا ببعضهما البعض في العمل ولا شك أنهما تحدثا بالفعل، لكن هذه كانت بيئة مختلفة تمامًا.
كان دانييل لا يزال يحب كارول. في الواقع، لم يكن بوسعه أن يمنع نفسه من الوقوع في حب كل النساء في حياته، بما في ذلك أنا. كنت أحترم كيت بسبب الطريقة التي تعاملت بها مع الأمر. كان من الصعب على بعض النساء أن يتعايشن معهن، لكن كيت كانت تعلم أن دانييل يريدها زوجة له، وهذا منحها الثقة التي كانت في احتياج إليها. علاوة على ذلك، كانت تعلم أنني وكارول لم نكن نشكل تهديدًا حقيقيًا.
كان قانون اللباس في الحفلة "غير رسمي". بالنسبة للرجال، كان هذا يعني في الأساس ارتداء الجينز والقميص، أو ربما حتى تي شيرت إذا كان بإمكانك ارتداؤه. أما بالنسبة للنساء، فكان يعني "أن تكوني مثيرة قدر استطاعتك". ارتدت كيت فستانًا ضيقًا وردي اللون من قماش سباندكس. بدت مذهلة فيه، وبالتأكيد لفتت انتباه ستيفن عندما استقبلها.
كنت قد اخترت ما يمكن وصفه فقط بأنه زي مشجعات الرياضة. كان يتألف من أقصر تنورة وقميص قصير. ولأن التنورة كانت قصيرة للغاية، فقد وافقت ستيفن على أنه ربما يتعين علي ارتداء سراويل داخلية، على الأقل في البداية.
كان سام وكارلي هما التاليان في الوصل، وتبعهما لين وسيوبان عن كثب. ثم جاء أصدقاؤنا مارك وسالي ومارتن وجين، الذين وصلوا معًا. لم يكونوا يعرفون أيًا من الآخرين ولابد أنهم قرروا أن وجود أعداد كبيرة من الناس في مكان واحد هو أمر آمن.
بحلول الساعة التاسعة وصل الجميع، باستثناء ماجنوس، وبدأت أشعر بالقلق بعض الشيء من أنه ربما يكون قد أعاد التفكير.
"سوف يكون هنا"، أكد لي ستيفن.
ومع ذلك، استمرت الساعة في الدق، وبحلول الساعة التاسعة والنصف لم يكن هناك أي أثر له. شعرت بالأسف على كارول، آخر ما تحتاجه هو أن تقف. ثم، عندما بدأت أخشى الأسوأ، رن جرس الباب. ذهبت أنا وستيفن إلى الباب الأمامي، وعندما فتحناه، كان ماجنوس هناك.
"أنا آسف حقًا"، اعتذر. "لقد استقلت المترو للوصول إلى هنا، لكن هناك أعمال هندسية على خط ديستركت، واستغرق الأمر مني ساعتين".
"أنا سعيد جدًا بتواجدك هنا"، قلت لماجنوس، وأعطيته عناقًا كبيرًا.
"كيف حالكما؟" سأل ماغنوس.
"نحن بخير"، أجاب ستيفن، مضيفًا، "أنا آسف لسماع ذلك عن آنا، يا صديقي".
"شكرًا لك،" رد ماجنوس بهدوء. ثم قال مخاطبًا إياي، "بالمناسبة، أنت تبدين رائعة."
"شكرًا لك"، أجبت وأنا أتقبل الإطراء. "الآن، هل أنت مستعدة لمقابلة شريكك في المساء؟"
"أعتقد ذلك" قال ماجنوس بتوتر قليلاً.
"ستحبها"، قلت له. "لكنها لا تبحث عن أي شيء طويل الأمد. إنها تحتاج فقط إلى بعض المرح وتعزيز ثقتها بنفسها".
"مفهوم" أكد ماغنوس.
"تعالوا لمقابلتها، إنها في المطبخ."
أخذت ماجنوس إلى المطبخ، حيث كانت كارول تتحدث إلى دانييل. كانت كارول ترتدي أيضًا فستانًا من قماش سباندكس، لكن فستانها كان أسود اللون. كان يناسب قوامها الصغير.
"دانيال، هل يمكنني سرقة كارول منك؟" سألت.
أجاب دانييل: "بالطبع"، ثم التفت إلى ماجنوس وأضاف: "مرحبًا، أنا دانييل".
تصافح ماغنوس ودانيال لفترة وجيزة ثم تركنا دانييل.
"كارول، هذا صديقي ماجنوس"، قلت لها.
"Hyggelig å møte deg،" قالت كارول وهي تحييه بلكنة نرويجية غير مقنعة إلى حد ما.
"أنت تتحدث النرويجية"، قال ماغنوس، وهو يلعب معه.
"لقد ذهبت إلى أوسلو مرة واحدة، وأخشى أن هذا هو كل ما لدي"، أجابت كارول ضاحكة.
"حسنًا، أنا أيضًا سعيد بلقائك"، أجاب ماجنوس.
"فهل يمكنني أن أترككما لتتعرفا على بعضكما البعض؟" سألت.
"أعتقد أنك تستطيع ذلك"، قالت كارول وهي تغمز لي بعينها.
"اعتني بها"، قلت لمغنوس. "كارول هي واحدة من أفضل صديقاتي في العالم أجمع".
"سأفعل ذلك،" وعد ماغنوس.
وجدت ستيفن في الصالة يتحدث إلى لين وسيوبان. لقد فوجئت بمدى جاذبية لين في تنورتها المخملية المرنة وجواربها الشبكية. لكن ما لفت انتباهي حقًا هو طوق الجلد الأسود الذي كانت ترتديه حول رقبتها، والذي كان مزودًا بحلقة لربط المقود بها. عادةً ما تميل لين إلى التحفظ بعض الشيء في طريقة لباسها، ولكن لكي أكون منصفًا، لم أرها قط في حفلة سوينجر من قبل. لقد جعلني هذا أتساءل عما كانت تفعله هي وسيوبان.
لقد تأكدنا من أن الجميع يعرفون بالفعل أن لين وسيوبان ثنائي. ولكن نظرًا لأن لين كانت مثلية الجنس، لم أكن متأكدًا تمامًا من كيفية سير المساء بالنسبة لها. كانت سيوبان ثنائية الجنس وشعرت باليقين من أنها ستقضي ليلة جيدة، لكن ستيفن وأنا كنا نعلم أنه يتعين علينا مراقبة لين، على الأقل في البداية. ومع ذلك، كانت جميع الفتيات في الحفل ثنائيات الجنس، باستثناء جين ربما. لقد التقينا بها وبمارتن مرة واحدة فقط من قبل، منذ شهرين، وعلى الرغم من أننا قضينا وقتًا رائعًا في تبديل الشركاء، إلا أننا كنا نعلم أنهما ليس لديهما الكثير من الخبرة.
"لقد مرت الساعة التاسعة والنصف"، قلت لستيفن. "حان وقت الألعاب الجماعية".
"أنت متأكد من هذا؟" سأل مبتسما.
"أنا أكون."
"حسنًا، سأجمع الجميع."
أدخل ستيفن الجميع إلى الصالة ثم سلمها لي.
"شكرًا لكم جميعًا على حضوركم حفلتنا الأولى"، بدأت.
"شكرًا لك على دعوتنا" صاح دانيال وكان هناك همسة موافقة.
"كنت أنا وستيفن في حفلة في كولورادو الأسبوع الماضي..."
"المتباهون" صرخت كيت مما أثار الضحك.
"لقد استمتعنا حقًا، لذا نحاول القيام بنفس الشيء"، تابعت. "الطابق السفلي وغرف النوم مخصصة للعب ولكننا أردنا الاحتفاظ بهذا الطابق للتواصل الاجتماعي. المغازلة أمر جيد ولكن ليس أكثر. حسنًا؟"
كان هناك همهمة أخرى بالاتفاق
"أنتم جميعًا أصدقاؤنا، لكن ليس كلكم تعرفون بعضكم البعض، لذا فقد فكرنا في البدء ببعض الألعاب لكسر الجمود. اللعبة الأولى بسيطة. أيتها الفتيات، أريد منكن تشكيل دائرة تواجهن فيها شريكاتكن."
لقد فعل الجميع ما أُمروا به وشكلنا دوائر متحدة المركز مع الفتيات في الداخل والرجال في الخارج. وتم تعيين لين كرجل فخري.
"الآن عليك أن تنظر في عيني الشخص الذي تواجهه وتمسك بيده. ثم تخبر كل منكما الآخر باسمك وشيء واحد يعجبك فيه. عندما تقومان بذلك، احتضنا بعضكما البعض. ثم عندما أقول "تحرك"، يتحرك الرجلان إلى اليسار ويكرران العملية. لذا فلنبدأ. يمكنك التدرب على شريكك أولاً."
نظرت إلى عيون ستيفن وأمسكنا بأيدي بعضنا البعض.
"اسمي ليزلي"، قلت له، "وما يعجبني فيك أكثر هو أنك اخترت أن تقضي بقية حياتك معي".
"اسمي ستيفن"، أجاب، "وما يعجبني فيك أكثر هو أنك تجعلني كل يوم أشعر بالفخر بأن أكون زوجك".
لم أستطع منع نفسي من البكاء للحظة واحدة ودفنت رأسي في صدر ستيفن.
"أنا أحبك كثيرًا"، همس. "لكن أعتقد أنه يتعين عليك أن تقولي "تحركي" الآن."
كان الإجماع العام من جانب الثمانية الآخرين أنهم أحبوا جسدي. وقال اثنان منهم إنهما أحبا شعري الأحمر. ولم يقل أحد إنني أمتلك ثديين رائعين. ومع ذلك، كانت المباراة بمثابة بداية جيدة.
كانت اللعبة التالية أكثر صخبًا. قسمنا أنا وستيفن المجموعة إلى فريقين يتألف كل منهما من أربعة أزواج. تم تقديم أربعة كراسي طعام لكل فريق مرتبة في صف واحد. كان على الرجال الجلوس على الكراسي، ودون معرفة السبب، طُلب من الفتيات ربط أيدي شريكاتهن بالكراسي بأطوال من الحبال. استغرق الأمر بعض الوقت لإنجاز ذلك وكان هناك قدر لا بأس به من الضحك من الفتيات عندما استسلم الرجال لتقييدهم.
ذهب ستيفن إلى المطبخ وعاد بكأسين ممتلئين بمكعبات الثلج بينما شرحت له هدف اللعبة، والذي كان أن يقوم كل فريق بتمرير أربعة مكعبات من أحد طرفي صف اللاعبين إلى الطرف الآخر، باستخدام أفواههم فقط.
كان على الفتاة الأولى في كل فريق أن تضع مكعب ثلج في فمها ثم تجلس في حضن الرجل الأول وتمرر مكعب الثلج إليه، وذلك عن طريق تقبيله. ثم تجلس الفتاة الثانية في حضنه ويمرر مكعب الثلج إليها. ثم تأخذه إلى الرجل الثاني وتجلس في حضنه وهكذا. عندما يصل مكعب الثلج إلى نهاية الصف، تتحرك الفتيات مكانًا واحدًا ويبدأن في مكعب الثلج رقم اثنين.
لقد تعامل الفريقان مع المباراة بجدية تامة، وفازت كل منهما بالجولة الأولى بفارق ضئيل للغاية. وفي الجولة الثانية، انتقلت الفتيات إلى صف الرجال الذين لم يكونوا شركاءهن. وبحلول نهاية اللعبة، كانت كل فتاة قد قبلت كل رجل مرتين على الأقل.
عندما تم إطلاق سراح الرجال من عبوديتهم، خفَّت ستيفن الأضواء وأعلن أن القبو مفتوح للعمل. أردت أن أذهب وأجرب الغرفة المظلمة ولكن كان علينا التأكد من أن الجميع سعداء أولاً، وخاصة لين وكارول.
لم يكن علينا أن نقلق. سرعان ما أصبحت لين وسيوبان صديقتين لسوزي وأوي وسام وكارلي. كان أووي وسام ولين يعملون لدى ستيفن، لكنهم لم يتبادلوا الأدوار من قبل. أنا متأكد من أن الفضول كان يملأ بينهم. وفي الوقت نفسه لم يكن كارول وماجنوس موجودين، وهو ما اعتبرته علامة جيدة.
"هل يجب أن نذهب إلى الطابق السفلي؟" سألت ستيفن.
"لماذا لا!" أجاب.
نزلنا الدرج إلى الطابق السفلي وألقينا نظرة سريعة على الغرفة حيث تم حل لغز ما حدث لكارول وماجنوس. كان الاثنان على إحدى الأرائك منخرطين في عناق عاطفي للغاية.
"أريد أن أذهب إلى الغرفة المظلمة"، قلت لستيفن. "هل ستأتي معي؟"
"بالتأكيد" قال ثم دفعني إلى الحائط وقبلني.
"هل تريدين البقاء معًا الليلة؟" سألت ببراءة قدر استطاعتي.
"لا أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك"، قال ستيفن.
لم يكن أي منا يريد أن يكون أول من يعترف بأننا نرغب في أن نكون بدون مقود، ولكن في هذا التبادل، اتفقنا كلينا على أنه يمكن أن يحدث ذلك.
"لذا، هل حصلت على إذنك لممارسة الجنس مع أي شخص أريده؟"
"بالطبع" قال ستيفن.
"شكرًا لك."
أدخل ستيفن إبهاميه في حزام ملابسي الداخلية وسحبها إلى ركبتي ثم قال لي، "لكنك لن تحتاجي إلى هذه الملابس بعد الآن".
خرجت منهم وأعطيت ملابسي الداخلية إلى ستيفن.
"هل ستعتني بهم من أجلي؟" سألت.
وضع ستيفنهما في أحد جيوبه ثم قبلني مرة أخرى. وبينما كان يفعل ذلك أمسك بمؤخرتي بكلتا يديه وباعد بين خدي. شعرت بصدمة كهربائية تسري في عمودي الفقري.
"أنا أحبك" قلت له.
"أنا أيضًا أحبك" أجاب.
أزحنا الستارة المصنوعة من شبكة التمويه التي كانت تغطي مدخل الغرفة المظلمة ودخلنا، فقط لتستقبلنا ستارة ثانية مصنوعة من حرير المظلة. بمجرد أن تفاوضنا على ذلك، كنا في الغرفة وفوجئت بمدى الظلام. تمسكت بيد ستيفن بإحكام بينما شقنا طريقنا بحذر إلى حيث يمكننا سماع الأصوات. كانت بلا شك أصوات مارك وسالي ومارتن وجين.
"مكان لشخص صغير" قلت بوقاحة.
"هناك دائمًا مكان لك، ليزلي"، أجابت سالي، معترفة لنا.
أفسح الرباعي المجال لنا، ولبرهة من الوقت وجدت نفسي في منتصف الجميع وأنا أقبّل ستيفن. بدأت الأيدي على الفور في تحسسي. لم أستطع معرفة ما إذا كانت أيدي رجالية أم نسائية، ولكن عندما أصبح من الواضح أنني لا أرتدي أي سراويل داخلية، ركزت على مهبلي ومؤخرتي. تركني ستيفن وفتحت وضعيتي للخضوع للتحسس. في الظلام الدامس، كانت حواسي تعمل بأقصى سرعة. كان هناك متعة ولكن كان هناك أيضًا شعور بالخوف. كما لو كان بإمكان الزومبي أن يأكلوني حيًا في أي لحظة
من خلفي، قامت يد بتمشيط شعري إلى أحد الجانبين ثم قبلت رقبتي. أرسل ذلك اندفاعًا مفاجئًا من الدم إلى رأسي مما جعلني أشعر بالدوار. مددت يدي إلى الخلف لأثبت نفسي وشعرت بجسد مارتن المشدود بشكل لا لبس فيه. استدرت لمواجهته ثم وضعت ذراعي حول رقبته.
لو كنت قد أعددت قائمة تضم أفضل ثلاثة فتيان كنت أرغب في ممارسة الجنس معهم في تلك الليلة، لكان مارتن ومارك وماجنوس من بينهم. هذا لا يعني أن البقية كانوا أقل شأناً. لكن هؤلاء الثلاثة كانوا الأقل حظاً في ممارسة الجنس معي.
كان مارتن ليتصدر قائمتي. لم يكن من النوع الذي قد تصنفه على أنه من النوع الذي أحبه حقًا. لم يكن ثريًا أو ذكيًا أو يتمتع بخبرة خاصة. لكنه كان يتمتع بجسد رائع. لقد قضينا ليلة واحدة فقط معًا، لكن تلك الليلة هز مارتن عالمي. لدرجة أنني اضطررت في الصباح إلى التوسل إلى ستيفن لإبقاء جين، شريكته، مشغولة حتى يتمكن مارتن من ممارسة الجنس معي مرة أخرى. أجعل الأمر يبدو وكأنه مهمة شاقة بالنسبة لستيفن. صدقني لم يكن الأمر كذلك، كانت جين رائعة.
بدأت الأيدي التي كانت تتحسسني تتحرك، وكأنها أدركت أنني اتخذت قراري. تم استبدالها بيدي مارتن، وتبادلنا القبلات وهو يداعبني. وضعت يدي تحت قميصه وتحسست بطنه. مازحني ستيفن بأن مارتن يذكره بجان كلود فان دام، لكنه ذكرني أكثر بروس لي، بكل عضلة وكل وتر. أردت أن أدهنه بالزيت وأنزلق بجسدي فوق جسده.
وبينما كنا نتبادل القبلات، أصبحت الغرفة أقل ظلامًا بعض الشيء للحظة عندما سُحِبَت الستائر ثم أُغلِقَت مرة أخرى.
سمعت بستر يقول "الجو هنا مريح بعض الشيء"، ثم سمعت ضحكة كيت المميزة.
وأضافت سكاي "سيتعين علينا جميعًا أن نتجمع معًا".
لا بد أن يكون هناك خمسة أزواج في الغرفة الآن. أكثر من عدد الموجودين في بقية المنزل.
"دعنا نذهب" همست وأنا أمسك بيد مارتن.
"حسنا" أجاب
"لقد كنا نغادر للتو" أعلنت.
"لا تذهب على حسابنا" قال دانييل مازحا.
"لا بأس، لقد حصلت على ما جئت من أجله"، قلت بوقاحة.
لقد مررنا بحشد الجثث وشقنا طريقنا عبر الستائر إلى الضوء الخافت للممر في الطابق السفلي. لقد تمكنا أخيرًا من رؤية بعضنا البعض الآن.
"كنت أتمنى أن تكون أنت" قلت لمارتن، ووضعت يدي على وركيه وأعطيته قبلة
"وأنا أيضا" قال.
"هل ترغب في قضاء الليل معي؟" سألت على أمل.
"كثيراً."
"ليس لدينا ما يكفي من غرف النوم في ذهنك، لذلك قد تضطر إلى مشاركتي قليلاً"، ضحكت.
"طالما أنه قليل فقط."
"دعنا نتناول مشروبًا"، اقترحت. "أحتاج فقط إلى إلقاء نظرة سريعة على الغرفة أثناء الطريق".
دخلنا إلى غرفة المعيشة وسرعان ما أدركت أنني لم أعد بحاجة للقلق بشأن كارول أو لين. كانت كارول على السرير تركب على صهوة حصان ماجنوس بحماس الفارس الذي يقود سباق جراند ناشيونال.
في هذه الأثناء، كانت لين وكارلي تستمتعان بصحبة بعضهما البعض على أحد الكراسي بذراعين. جلست لين على الكرسي الكبير المريح بينما كانت كارلي تجلس فوقها، وبدأت الفتاتان في ممارسة الجنس مع بعضهما البعض وهما تتبادلان القبلات بشغف. وعلى الأريكة المجاورة لهما، كان أوي جالسًا مع سيوبان التي كانت تجلس فوقها بنفس الطريقة تمامًا، باستثناء أن سيوبان كانت تركب قضيب أوي بكل تأكيد. تساءلت كم من الوقت مضى منذ أن مارست الجنس مع رجل آخر داخلها.
"كل شيء يسير على ما يرام" قلت لمارتن وخرجنا.
لم يكن هناك أحد في المطبخ عندما صعدنا إلى الطابق العلوي لشرب مشروب. بدا الأمر وكأن الجميع كانوا في الطابق السفلي باستثناء سام وسوزي. لم أكن متأكدًا من مكان وجودهما.
"ماذا تريد؟" سألت وأنا أنظر إلى كل زجاجات الخمر.
"أنت،" أجاب مارتن، ووضع يديه على خصري وقبّلني.
"لا تقلق، أنا متأكدة من ذلك"، ضحكت. "لكن يمكنك أن تشرب أيضًا".
"فقط كوكا كولا بالنسبة لي" أجاب.
"أنت مثل ستيفن تمامًا"، قلت. "هو أيضًا لا يشرب في الحفلات".
"هل هذه مشكلة؟" سأل مارتن.
"لا، أنا أحب الرجل الذي يملك السيطرة."
استدرت وسكبت كوبين من الكوكاكولا ثم أضفت جرعة كبيرة من مشروب باكاردى إلى كوبي. وبينما كنت أدير ظهري، فعل مارتن نفس الشيء مرة أخرى برقبتي الذي أحببته كثيرًا. دفعت مؤخرتي ضد فخذه، وفركت نفسي به وشعرت بانتصابه مشدودًا في بنطاله الجينز. أمسك مارتن بفخذي بقوة وسحبني نحوه.
"يجب أن نعود إلى الطابق السفلي"، قلت له. "وإلا فسوف تمارس الجنس معي حيث أقف، وسأتركك تفعل ذلك".
ضحك مارتن وقبّل مؤخرة رقبتي مرة أخرى فقط لتعذيبي.
لقد اخترنا وقتًا سيئًا للذهاب وشرب مشروب. وبحلول الوقت الذي عدنا فيه إلى الغرفة، كانت الغرفة ممتلئة. وقد شغل الأشخاص الذين كانوا في الغرفة المظلمة سابقًا جميع المساحات المتاحة على الأرائك والسرير. حتى أكياس الفاصوليا كانت مشغولة.
"هناك مكان آخر يمكننا تجربته"، قلت، وأنا أقود مارتن إلى ممر الطابق السفلي.
كان باب غرفة التمارين الرياضية الخاصة بي مغلقًا، لذلك اعتقدت أنه من اللباقة أن أطرق الباب أولاً.
"تفضل" رد صوت وعرفت على الفور أن الصوت كان لسوزي.
فتحت الباب ودخلنا لنرى سوزي وسام مستلقين على أريكة السرير. كانت سوزي ترتدي حمالة صدرها وملابسها الداخلية بينما كانت سام عارية الصدر.
"هل يمكننا الانضمام إليك؟" سألت. "الوكر ممتلئ."
"لا" ردت سوزي ثم أضافت "أمزح فقط"
قفزت على السرير واستلقيت بجانب سوزي، وأشرت إلى مارتن للانضمام إلينا.
"هذا مارتن" قلت.
"لقد سمعت كل شيء عنك" قالت له سوزي.
"وهذه سوزي وسام."
"أنا المستأجرة" قالت سوزي.
"وأحد أفضل أصدقائي في العالم أجمع"، أضفت.
"أنا لست متأكدًا مما أنا عليه"، قال سام مازحًا.
"أنت أحد أفضل أصدقاء ستيفن"، قلت له.
"سأأخذ ذلك" أجاب.
"يسعدني أن أقابلكما" رد مارتن.
"هذه هي المرة الأولى لسوزي وسام معًا،" همست بصوت عالٍ لمارتن، بطريقة تآمرية.
"نحن آسفون على المقاطعة"، قال مارتن معتذرًا.
"لا بأس،" ضحك سام حينها، مخاطبًا سوزي، وأضاف، "الآن، إلى أين وصلنا؟"
"أعتقد أنك كنت على وشك خلع حمالة صدري"، اقترحت سوزي بشكل مفيد.
"أه نعم..."
بعد أن خلعت حذائي، ابتعدت عن سوزي واستلقيت على سرير الأريكة في مواجهة مارتن. كان لا يزال يرتدي ملابسه بالكامل، بينما كنت شبه عارية بالفعل. لم يكن قميصي القصير يغطي الكثير، وبدون أي ملابس داخلية، لم تغطي تنورتي الصغيرة أي شيء على الإطلاق. قبلنا بينما كنت أفك قميصه ثم انتقلت بسرعة لفك أزرار بنطاله الجينز.
لا أعتقد أنه كان يتوقع ذلك، لكنني تمكنت من دفع مارتن على ظهره ثم امتطيته. ومن هناك، كان من السهل خلع قميصه، وفي المقابل سمحت له بخلع قميصي القصير. لم أكن أرتدي حمالة صدر، وعلى الفور كانت يدا مارتن على صدري. لابد أنه تذكر أنني أحب الضغط على حلماتي، فبدأ في العمل عليها بينما تركت يدي تعبد جذعه الرائع.
كان سام وسوزي متقدمين عنا، وبينما كنت أستسلم للعب بحلماتي، شاهدتهما يمارسان الجنس لأول مرة. كان سام في الأعلى، بينما كانت سوزي تضع ذراعيها حوله، وتمرر يديها على ظهره. كانت قد أغمضت عينيها ولكن دون وعي كان وجهها يبتسم ابتسامة هادئة بينما كان سام يضخها. جعلني مراقبتهما أدرك أنني كنت مستعدة للمزيد، لذلك انحنيت وهمست لمارتن،
"أحتاج منك أن تضاجعني."
نزلت عنه، وفسحت مكانًا على السرير بجوار سوزي ثم استلقيت. نهض مارتن ليخلع بنطاله الجينز ووقف أمامي عاريًا لبرهة وجيزة. كان جسده مثاليًا. على الأقل، هذا ما كنت أعتقده.
كان مارتن متحمسًا مثلي ولم يهدر أي وقت في تسلقي. لم يكلف نفسه عناء خلع تنورتي. لم يكن هناك ما يكفي منها ليعترض طريقه على أي حال. شعرت به يدفع بإصبعين داخل مهبلي ليتحقق مما إذا كنت رطبة، لكنني كنت رطبة بما يكفي منذ أن تم لمسها بإصبعه في الغرفة المظلمة في وقت سابق.
استند مارتن على مرفقه ثم انحنى برأسه ليقبلني بينما كان يوجه نفسه نحو مهبلي. وعلى عكس قضيب بستر الضخم في الليلة السابقة، لم يتطلب الأمر أي قوة هذه المرة. انزلق مارتن بداخلي، مما جعل المهبل يشعر بالامتلاء بشكل مريح. اندفع لساني إلى فمه، واخترقه بالطريقة الوحيدة التي أستطيعها.
ترك وزنه يضغط على حوضي، ودفع ذكره إلى أقصى حد ممكن في داخلي. ثم لعب برقبتي مرة أخرى وكنت عاجزة عن مقاومته، حتى لو أردت ذلك. لففت ساقي حول ظهره، وأردته أن يمارس معي الجنس بعمق قدر استطاعته.
في الوقت الحاضر، يتحدث الناس كثيرًا عن أهمية قوة الجسم الأساسية. لم يكونوا يتحدثون كثيرًا في ذلك الوقت، لكن مارتن كان يتمتع بقوة جسم أساسية هائلة. لقد مارس معي الجنس مثل مطرقة ثقيلة، وكان طوال الوقت يلعب برقبتي. كان هذا ما كنت أتمنى أن يفعله وكان يعلم ذلك. شعرت وكأنني مت وذهبت إلى الجنة وتأوهت من المتعة، غير مهتمة بمن يسمع. كان جسدي يتوق إلى الضربات التي يتلقاها. في كل مرة كان يضغط فيها بقضيبه علي، كانت عظمة عانته ترتد على البظر وكنت لأتحدى أي شخص ألا يصل إلى النشوة الجنسية تحت مثل هذا الاعتداء المستمر. بمجرد أن بدأت، لم أستطع التوقف.
لا بد أننا استمرينا على هذا المنوال لمدة خمسة عشر دقيقة تقريبًا، حيث كانت مهارات مارتن الرياضية تنقلني من هزة الجماع إلى أخرى، قبل أن يبدأ في النهاية في الشعور بالتعب. كان جسده مغطى بالعرق، وقد سال بعض العرق منه وتجمع في زر بطني، مما تسبب في تكوين بركة صغيرة.
عندما توقف، بقينا معًا لمدة دقيقة أو نحو ذلك. في البداية، كان تنفسه سريعًا واعتقدت أنني أستطيع أن أشعر بقلبه ينبض بقوة في صدره. ثم، عندما استعاد وعيه، نزل عني واستلقى بجانبي. اعتقدت أنه انتهى، لكن مارتن وضع فمه على الفور على إحدى حلماتي، فامتصها أولاً ثم مضغها. شعرت بثلاثة أصابع تغوص في مهبلي، وتدفعها إلى أقصى ما يستطيع داخل جسدي.
مددت يدي لأشعر بعضوه الذكري، وكنت قلقة من أنه ربما يكون قد قذف دون أن ألاحظ، لكنه كان لا يزال صلبًا كالصخر. لذا ابتعدت عنه واستلقيت على جانبي ورفعت ساقي قليلاً. فهم مارتن الإشارة، ودفن ذكره في مهبلي مرة أخرى، ومارس معي الجنس بينما كنا نتبادل القبلات.
"سوف نراكم لاحقًا،" همست سوزي بينما نهضت هي وسام من السرير.
بينما كنت أعلم أنهما لا يزالان هناك، كنت غافلاً تمامًا عن وجود سام وسوزي، وركزت كثيرًا على متعتي الخاصة.
"حسنًا،" كان كل ما تمكنت من قوله في الرد.
لقد مارس مارتن معي الجنس ببطء الآن. كان يلعب بإحدى يديه ببظرتي بينما كان يضغط باليد الأخرى على إحدى حلماتي. استمر في تقبيل مؤخرة رقبتي. لقد أظهرت له كل نقاط ضعفي والآن أصبح من السهل عليه استغلالها.
عادة ما تكون هزات الجماع البظرية قوية جدًا وعندما جاءت، حاول مارتن تثبيتي في مكاني لإطالة الألم الشديد. في النهاية تمكنت من التحرر وعندما فعلت ذلك، انزلق ذكره مني. دحرجني مارتن على بطني، وأمسك بي ثم فتح خدي وانزلق بسرعة بداخلي. بدأت آلة الحفر مرة أخرى ولكن لمدة دقيقة أو نحو ذلك فقط.
"سأنزل" قال ببعض الإلحاح
"شكرا لك على ذلك" ضحكت.
أطلق مارتن تنهيدة قوية ثم نفذ آخر دفعة منه بداخلي ثم انهار.
"لقد كنت مذهلاً"، قال لي.
لم أكن أتصور أن هذا سيكون ممارسة جنسية مفيدة للطرفين. بل كنت أنانية في اعتقادي أن مارتن سيأخذني إلى قمة المتعة التي كنت أتمنى أن أصل إليها. وكان من دواعي سروري أن أعلم أنه يعتقد أنني كنت "مذهلة".
"أنت مدهش جدًا بنفسك"، قلت له.
"شكرا لك" أجاب.
نزل من فوقي وأخذ مشروباتنا من على الأرض قبل أن يستلقي بجانبي.
"لقد كنت أفكر فيك كثيرًا منذ زفاف مارك وسالي"، اعترفت.
فكر مارتن في هذا الأمر لحظة قبل الرد.
"أعتقد أنني كذلك"، قال. "من الرائع أن تتواصل مع الناس. تشعر جين بنفس الشعور تجاه ستيفن".
"كنت آمل أن تفعل ذلك."
"إنها قلقة بعض الشيء من أنك قد تكون خارج نطاقنا. أعتقد أنني أيضًا كذلك."
"لماذا؟"
"هذا المنزل، البورشه"، بدأ حديثه. "نحن لسنا مثلكم. جين تخلع ملابسها لكسب لقمة العيش وأنا أكسب أموالي من خلال السقوط."
"أعتقد أن مسميات الوظائف هي عارض أزياء ورجل أعمال"، ضحكت مصححًا إياه.
"أنت تعرف ما أعنيه."
لقد مددت يدي وأعطيته قبلة.
"هل ترغب في أن تكون صديقنا؟" سألت.
"نحن سوف نفعل ذلك."
"إذاً أنت كذلك، وهذا كل ما يمكن قوله في هذا الشأن"، قلت له بوقاحة.
ارتدينا ملابسنا ورتبنا أنفسنا في الحمام الموجود في الطابق السفلي قبل أن نصعد إلى الطابق العلوي. كانت الساعة تشير إلى الحادية عشرة والنصف وبدا أن الناس يعودون إلى المطبخ أو الصالة ولكن لم يكن هناك أي أثر لستيفن أو جين بعد.
عند النظر إلى أولئك الذين عادوا، لم تكن بعض العلاقات كما توقعت. فقد ارتبطت كيت بمارك، وهذا فاجأني بعض الشيء. لكن كيت ربما تكون من هواة جمع الرجال، عندما سنحت لها الفرصة. كنت أتمنى ألا يكون مارك مجرد إضافة أخرى إلى قائمتها الافتراضية. ولكن إذا كان الأمر كذلك، فأنا آمل أن يكون قد استمتع على الأقل.
في هذه الأثناء، كان بستر قد ارتبط بسالي. وأي شخص ذهب مع بستر دون معرفة الحقائق الكاملة كان في انتظاره مفاجأة كبيرة، حرفيًا. كنت أتمنى فقط أن تكون سالي قد استمتعت بالأمر.
في النهاية ظهر ستيفن وجين ولحقنا نحن الأربعة. لم أستطع منع نفسي من الشعور بالغيرة من جين بثدييها الكبيرين وخصرها الضيق، لكنني أحببتها، وقد أصبحنا على وفاق منذ التقينا في حفل توديع العزوبية الذي أقامته سالي في وقت سابق من هذا العام. لكن شعر جين، الذي كان مصففًا بشكل مثالي عندما وصلت، بدا الآن أشعثًا بشكل واضح. عندما رأت انعكاسها في المرآة، سألتني عما إذا كان بإمكانها استعارة مشط وبعض مثبت الشعر، لذا اصطحبتها إلى غرفة نومنا.
"لقد كان أسلوبًا غبيًا لليلة كهذه"، وبخت نفسها بينما كانت تحاول تمشيط شعرها إلى الخلف. "ماذا كنت أفكر؟"
"أنك تريد أن تبدو جيدًا أمام ستيفن؟" اقترحت.
بدت جين مذنبة بعض الشيء.
"إنها ليست مشكلة، أليس كذلك؟" سألت.
"بالطبع لا"، طمأنتها، ثم سألتها، "أنت تحبينه، أليس كذلك؟"
"****، نعم."
"لذا لن تنزعج إذا قلت أنني أحب مارتن حقًا."
"لن أفعل ذلك،" ضحكت حينها، وقد شجعتها اعترافاتي، وسألتها، "هل تسمح لي برؤية ستيفن بمفردي؟"
"طالما أنكما متحفظان،" قلت لها. "هل تمانعين لو رأيت مارتن؟"
"على نفس المنوال."
"يجب أن تطلبي من ستيفن أن يأخذك في عطلة نهاية الأسبوع، إلى مكان لا يعرفكما فيه أحد."
"أريد ذلك."
"ثم أخبره أننا أجرينا هذه المحادثة."
"سأفعل. لا أعتقد أن مارتن يستطيع توفير المال اللازم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ولكن يمكنك استعارته على أية حال."
"شكرًا لك."
عندما عدنا إلى الطابق السفلي، كان ستيفن ومارتن يتحدثان إلى لين وشيفون. لقد احتضنتهما بقوة وقدمتهما إلى جين.
"لقد رأيتك مع كارلي"، قلت وأنا أغمز عيني للين. ثم التفت إلى سيوبان وقلت، "ورأيتك مع أوي".
قالت سيوبان مازحة: "الرجال يجدونني لا أقاوم".
"نعم، صحيح!" ردت لين.
"كم من الوقت مضى منذ آخر مرة ذهبت فيها مع رجل؟" سألت سيوبان.
"منذ عام تقريبًا"، قالت بعد تفكير. "الرجال مثل شربات الليمون".
"هاه؟"
"عندما أذهب إلى محل الآيس كريم، أتناول رقائق الشوكولاتة دائمًا. ولكن في بعض الأحيان أفكر في نفسي، فأنا أحب شربات الليمون. لذا أتناول شربات الليمون وهو لذيذ. ولكن عندما أعود في المرة القادمة، أتناول رقائق الشوكولاتة مرة أخرى."
"أرى..."
نظرًا لأن الجميع بدا وكأنهم يعتزمون قضاء الليلة معنا، فقد اتجهت أفكاري إلى المكان الذي سننام فيه جميعًا. كان هناك ثلاثة أزواج ليس لديهم غرفة نوم، وبالتالي كان هناك ستة أشخاص يتوزعون على ست غرف نوم. بدا الأمر بسيطًا، ولكن مع وجود العديد من التركيبات المحتملة، كان من المحتمل أن يصبح الأمر معقدًا للغاية وكنت قلقًا من أن يتم استبعاد شخص ما أو نسيانه.
"هل يجب أن نستضيف مارتن وجين هذا المساء؟" سألت ستيفن.
"لقد سألت لين بالفعل إذا كانت تريد الانضمام إلى جين وأنا"، أجاب.
"أعتقد أن هذا منطقي"، قلت، مندهشًا بعض الشيء. "لكنني الآن لست متأكدًا من المكان الذي سأنام فيه".
فكر ستيفن للحظة ثم أخذني من يدي وقادني إلى حيث كانت كارول وماجنوس يجلسان.
"كارول، هل يمكنك أن تعتني بزوجتي ورجلها الأنيق الليلة؟" سأل. "نحن نفتقر إلى الغرف".
ضحكت كارول.
"من هو الرجل المفضل لديك؟" سألت.
"إنه مارتن" قلت ثم أشرت في اتجاهه.
"أوه نعم،" أجابت كارول. "يمكنه بالتأكيد الانضمام إلينا."
"وأنا؟" سألت، متظاهرًا بأنني أبدو تائهًا وبائسًا.
"أعتقد ذلك،" قالت كارول وهي تعانقني قليلاً.
بعد أن انتهيت من ترتيبات النوم الخاصة بي، حاولت أن أتجول في الغرفة بهدوء للتأكد من أن الجميع قد رتبوا الأمر أيضًا. كانت المشكلة أن الجميع لم يكونوا حاضرين. بدا الأمر وكأن بعضهم توقفوا، فقط لتناول بعض المرطبات، قبل أن يختفوا مرة أخرى. لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله قبل أن أستسلم وأثق في أن كل شيء سينجح بطريقة أو بأخرى.
كانت الساعة قد تجاوزت الثانية عشرة عندما جاء ستيفن وأخبرني أنه سيأخذ جين ولين إلى الفراش. تبادلنا القبلات وأخبرني ستيفن أنه يحبني. عانقته بقوة، وأخبرته أنني أحبه أيضًا وأنني أتمنى أن يقضي أمسية طيبة. استطعت أن أشم رائحة جين في كل مكان منه ومرة أخرى شعرت بالغيرة. لم أستطع منع نفسي، على الرغم من أنني كنت أعلم أنني منافقة.
بحلول الساعة الثانية عشرة والنصف، باستثناء كارول وماجنوس ومارتن وأنا، لم يتبق سوى بستر وكارلي وسيوبان. كان الثلاثة يشربون كثيرًا وكانوا بالتأكيد أكثر مجموعة صاخبة في المساء.
"هل أنتم الثلاثة معًا الليلة؟" سألت.
"نعم" ضحكت كارلي.
"حسنًا، هناك مفاجأة كبيرة تنتظركما"، قلت مازحًا.
ضحكت الفتاتان عند سماع التعليق، لكنهما لم تكونا متأكدتين تمامًا من السبب. سوف تكتشفان ذلك قريبًا.
"الآن اذهبوا إلى السرير"، قلت لهم جميعًا، "ثم يمكن لبقيتنا أن يفعلوا ذلك".
"هل تم وضع جميع صغارك في الفراش بشكل آمن بحلول المساء؟" سألت كارول بعد ذلك.
"أعتقد ذلك" قلت لها.
"ثم ربما ينبغي علينا أن نذهب أيضًا"، اقترحت.
كانت غرفتا كارول وسوزي في الجزء الجديد من المنزل. كانت غرفة كارول تقع مباشرة فوق المرآب. كانت غرفة بحجم لائق، تشبه الشقة تقريبًا، ولها حمام خاص بها. لم أكن أذهب إليها كثيرًا، ولأكون صادقة، فوجئت بمدى شعورها بالدفء في المنزل.
كانت كارول تصر على شراء أثاث خاص بها، لتوفير نفقات تجهيز غرفتها وغرف سوزي. ولم تبخل في جودة الأثاث. كان السرير وطاولة الزينة ومكتب الكتابة والكراسي العرضية كلها من خشب البلوط الصلب.
استلقينا نحن الأربعة على السرير وجلس مارتن بجانبي. بدأنا في التقبيل ورفع تنورتي ليداعب مهبلي. لكنني لم أكن مستعدة لممارسة الجنس بعد.
"هل لديك أي زيت للتدليك؟" سألت كارول.
"ربما فعلت ذلك،" أجابت وهي تنهض من السرير وتختفي في الحمام.
"هل أنت موافق على التبادل مع كارول وماجنوس؟" همست لمارتن، ولكن بصوت عالٍ بما يكفي ليفهم ماجنوس الرسالة أيضًا.
"بالتأكيد،" همس مارتن.
عادت كارول وهي تحمل زجاجتين من الزيت المعطر.
"ماذا كان في ذهنك؟" سألت.
"حسنًا، بما أن الأولاد يعملون بجد، أعتقد أنهم يستحقون مكافأة"، أجبت. "لماذا لا تستلقيان على بطنكما"، قلت لهما.
لقد فعلوا ما أُمروا به، وركبنا أنا وكارول على مؤخراتهما، مسلحين بزجاجات الزيت. لقد قمت بدهن مارتن باللوشن المعطر بالفراولة بينما فعلت كارول نفس الشيء مع ماجنوس.
كان ظهر مارتن أشبه بخريطة لمجموعات العضلات الرئيسية. بدأت بكتفيه وتوجهت إلى الأسفل، ودلكته بإبهامي وسبابتي حتى وصلت إلى مؤخرته. ثم استدرت وركبت ظهره. كان من الصعب الجلوس عليه الآن، لذا تركت مهبلي ينزلق على طوله عدة مرات، فقط من أجل متعتي الخاصة قبل أن أبدأ في العمل على نصفه السفلي.
حاولت القيام بعمل جيد، فبدأت بساقيه ثم انتقلت إلى أعلى كل ساق. وعندما وصلت إلى أرداف مارتن، صببت المزيد من الزيت ومنحتهما اهتمامًا إضافيًا. ثم فرق مارتن ساقيه ورفع مؤخرته قليلًا، وأشار إليّ باستكشاف المنطقة. ثم وضعت يدي بين فخذيه وتركت أصابعي تداعب كراته ثم تمر على ثنية مؤخرته الخالية من الشعر.
عندما لمست شرجه، دفع مارتن مؤخرته إلى أعلى أكثر، وكأنه يريدني أن أمارس الجنس معه. فعلت ذلك مرة أخرى للتأكد وحصلت على نفس رد الفعل. لذا، بينما كنت أضع أصابعي على كراته، دفعت بإبهامي في مستقيمه. قبض مارتن على أردافه وفخذيه حول يدي وتنهد.
"هل يعجبك هذا؟" ضحكت.
لم يجب مارتن، فقط تنهد مرة أخرى، مما جعل كارول تنظر لترى ما يحدث.
"أتساءل عما إذا كان طفلي يحب ذلك؟" ضحكت.
وصلت كارول إلى نفس الوضع مثلي فوق ماجنوس، وبعد أن دهنته بالزيت، لعبت بالكرة قبل أن تغرس إبهامها فيه.
"كيف ذلك؟" سألت ماجنوس.
"مقبول"، أجاب ماغنوس.
حرصًا منا على عدم إزعاج الرجال كثيرًا، لعبنا معهم لبعض الوقت قبل أن نطلب منهم أن يستديروا. وعندما فعلوا ذلك، انتصب كل منهما بقوة. كان حجم قضيب مارتن يشبه قضيب ستيفن كثيرًا، ربما حوالي ثماني بوصات، في حين كان قضيب ماجنوس أطول وأكثر سمكًا. في الماضي كنت أشير إليه على أنه قضيب حصان، لكن في الواقع كان على الأرجح بنفس طول قضيب باستر ولكنه لم يكن سميكًا على الإطلاق. ومع ذلك، كان ماجنوس أصغر كثيرًا من باستر، لذا بدا القضيب ضخمًا عليه.
ركبت ساقي مارتن وبدأت في فرك الزيت على صدره. انحنيت ورفعت وركي لأعلى ولعبت به، وضغطت بشفتي مهبلي على رأس قضيبه ولكن لم أسمح له باختراقي. مددت يدي لأسفل وغطيت قضيبه بالزيت ثم لطخت بعضه على مهبلي وفتحة الشرج.
وبعد أن أصبح كلا منا مغطى بزيت التدليك، بدأت في مداعبة مارتن. كنت أضع قضيبه على شفتي، ثم أتركه ينزلق فوق عظم العانة أو على طول ثنية مؤخرتي في كل مرة.
"سيتعين عليك ترك ماجنوس يحملها لك إذا كنت تريد الدخول إلي"، ضحكت.
كنت أعلم أن ماجنوس سيكون مستعدًا لذلك. لم يكن الاحتكاك الوثيق بالرجال مشكلة بالنسبة له. كنت أخاطر مع مارتن، لكن كان لدي شعور بأنه سيكون على ما يرام، وقد نجحت مغامرتي.
اقتربنا نحن الأربعة من بعضنا البعض. اقتربنا بما يكفي حتى تلامس أكتاف الرجال واحتكاك ساقي بساق كارول. مد ماجنوس يده وأمسك بقضيب مارتن، ومارس العادة السرية عليه عدة مرات للتأكد من ذلك، قبل أن يسمح لي بالاستلقاء عليه. كان زيت التدليك و"استعدادي" كافيين لدخول مارتن بسهولة.
عندما لم تكن هناك فرصة لخروج مارتن، سحب ماجنوس يده. ولكن بدلاً من سحبها بالكامل، تركها تستقر بشكل مثير على عضلات بطن مارتن. مد مارتن يده ولمس يد ماجنوس، وكأنه موافق، ثم أمسك بيده الأخرى بقضيب ماجنوس وقاده إلى كارول.
على الرغم من صغر حجمها، فقد أنزلت كارول نفسها فوق ماجنوس بسهولة. وبما أننا الآن أصبحنا ملتصقين بشريكينا، فقد بدا من المناسب أن نستعرض بعضًا من ذلك أمامهما. لقد قبلت كارول مرات عديدة على مدار العام الماضي حتى أصبح الأمر طبيعيًا، لكنني لم أمل منه أبدًا.
وبينما كنا نتبادل القبلات، مددت يدي إلى أسفل ولعبت ببظرها، وفركت النتوء بينما كانت تفعل الشيء نفسه معي. وبدأ الصبيان في ضخنا بأفضل ما في وسعهما، محاولين عدم إفساد متعتنا أثناء ملامستهما لبعضهما البعض. لقد جعلني مشاهدة الاثنين أشعر بالإثارة الشديدة ومع تحفيز كارول الخبير لم يمض وقت طويل قبل أن أقذف مرة أخرى.
ولكن لم أكن وحدي من شعر بالإثارة.
"أنا آسف،" قال مارتن مع بعض الحرج ثم، بعد ذلك مباشرة تقريبا، شعرت به ينزل في داخلي.
توقفت الأمور بسرعة كبيرة بعد ذلك، وللحظة لم أكن متأكدًا مما يجب أن أفعله. لكن لحسن الحظ، توصلت كارول إلى حل مبتكر.
"استلق على ظهرك ودعني ألعقك"، قالت لي حينها، نصف اقتراح ونصف أمر، وأضافت، "ماجنوس، يمكنك أن تفعل الشيء نفسه لمارتن".
أعتقد أن الجميع كانوا غير متأكدين بعض الشيء بشأن ما يدور في ذهن كارول، ولكن بعد أن نزلت عن ماجنوس، نهض وأخذت مكانه على السرير. انحنت كارول على الفور بين ساقي استعدادًا للعقي.
تردد الصبيان.
قالت كارول بشكل عرضي: "إذا فعلت 69 من أجلنا الآن، فيمكنك أن تمارس الجنس معنا بأي طريقة تريدها في الصباح".
تبادل ماجنوس ومارتن النظرات وأومآ برأسيهما موافقين. وضع ماجنوس نفسه على أربع فوق مارتن وبدأ يلعق السائل المنوي من قضيبه، بينما بدأ لسان كارول في امتصاص ما تبقى منه من مهبلي. لقد أحببت الأمر عندما لعقتني كارول وأنا أحتضن رأسها برفق بين يدي. وعندما انتهت، شقت طريقها إلى جسدي وتقاسمنا ثمار عملها.
من موقفنا بجوارهم، كان بوسعنا أن نرى ماجنوس وهو يولي قضيب مارتن وخصيتيه قدرًا كبيرًا من الاهتمام. كانت أعضاء ماجنوس التناسلية تتدلى فوق وجه مارتن وكان على مارتن أن يرفع عنقه لأعلى ليصل إليها. تمسك بفخذي ماجنوس ليمنحه بعض القوة وحاول مصه بأفضل ما يستطيع.
سحبت وسادة من أعلى السرير ووضعتها تحت رأس مارتن للدعم ثم مددت يدي ووضعت أصابعي على نتوء فتحة شرج ماجنوس بينما حاولت كارول إعادة بعض الحياة إلى قضيب مارتن.
استجاب ماجنوس لإصبعي بتحريك وركيه في حركة جماع، وفرك نفسه على وجه مارتن. لم يتمكن مارتن من إدخال قضيب ماجنوس في فمه من حيث كان مستلقيًا، لذلك قام بلعق كراته أثناء ممارسة العادة السرية بدلاً من ذلك. لقد شاهدت مندهشًا بينما كان مارتن يقرب ماجنوس من النشوة الجنسية.
عندما أصبحت اندفاعات ماجنوس أكثر إلحاحًا، دفعت بإصبعي حتى فتحة شرجه وبحثت عن البروستاتا بأفضل ما أستطيع. أطلق ماجنوس تنهيدة وبدأ يهز وركيه استجابة لذلك. كانت القشة التي قصمت ظهر البعير، فأطلق ماجنوس حمولته على الفور تقريبًا.
لم يكن هناك الكثير من السائل المنوي الذي كنت أعلم أن ماجنوس قادر على قذفه، ولكن أعتقد أنه كان ثاني هزة جماع له في تلك الليلة. لقد اندفع السائل المنوي فوق صدر مارتن وبطنه. استمر ماجنوس في الحركة الجنسية لمدة دقيقة تقريبًا بعد ذلك، ثم تباطأ تدريجيًا، حتى توقف أخيرًا.
أخرجت إصبعي من شرج ماجنوس ونزل منه بحذر، تاركًا مارتن مستلقيًا على السرير، وجسده ملطخ بالسائل المنوي. بدا من العدل أن أقوم أنا وكارول بتنظيفه، لذا بدأنا العمل. كان ماجنوس حريصًا على المساعدة أيضًا، أو على الأقل كان كذلك في البداية. بعد بضع لعقات، شق طريقه إلى جسد مارتن حتى رقبته ثم إلى وجهه. وقبل أن ندرك ما يحدث، كان الرجلان يقبلان بعضهما البعض. لم يكن هناك أي حرج أو إحراج بينهما. لقد قبلا بعضهما البعض تمامًا كما لو كان أي منهما سيقبلني.
لست متأكدًا من الوقت الذي ذهبنا فيه للنوم. بعد انتهاء الجنس، أخرجت كارول زجاجة من الجن. ومع ذلك، لم يكن لديها منشط ولم يكن أحد يرغب في النزول إلى الطابق السفلي، لذلك استلقينا على السرير ونشربها نقية بينما كنا نتحدث. لم أستطع منع نفسي من تمرير يدي على جسد مارتن وهو مستلقٍ هناك ولحسن الحظ لم يبدو عليه أي مانع.
لقد تجاوز المساء توقعاتي. كنت سعيدًا جدًا لأنني التقيت بمارتن. لم يكن يتمتع بجسد رائع فحسب، بل اكتشفت أيضًا أنه يمكن أن يكون منحرفًا. تساءلت عما إذا كان كذلك مع جين. لم يكن الأمر مهمًا إذا لم يكن كذلك، لأنني كنت أفكر بالفعل في السيناريوهات التي يمكنه مساعدتي فيها في المستقبل.
لقد تعلمت بعض الأشياء في تلك الليلة. أولاً، شعرت بإثارة لا تصدق من لعب الرجال مع بعضهم البعض. ولكن ثانيًا، وربما بشكل غريب، أدركت أنني لم أرغب أبدًا في رؤية ستيفن يقبل رجلًا آخر. لقد كان رؤية مارتن وماجنوس يقبلان بعضهما البعض أمرًا مثيرًا للغاية، لكنني لم أرغب في أن يفعل زوجي ذلك...
الفصل السادس - الصباح التالي
في الصباح، تذكر مارتن وماجنوس بسرعة الوعد الذي قطعته كارول نيابة عنا في الليلة السابقة. اختار مارتن أن يمارس الجنس مع كارول في الحمام بينما كان ماجنوس معي على السرير. تركته يمارس الجنس معي ولكنني جعلته يعدني بالقذف في فمي، وهو ما وافق عليه على الفور. كان الأمر كما تذكرت تمامًا وعندما أطلق حمولته كان الأمر وكأن شخصًا ما فتح خرطومًا. لقد تلعثمت قليلاً وأعتقد أن ماجنوس أثار حماسي ودفع نفسه إلى أسفل رقبتي لدرجة أنه لم يترك لي خيارًا سوى أن أمارس الجنس معه بعمق لفترة، حتى أصبح طريًا.
بعد الاستحمام، تجولنا نحن الأربعة في الطابق السفلي إلى المطبخ حيث بدأ الناس في التجمع. كان ستيفن يستضيف الجميع، ويحضر لهم الخبز المحمص والقهوة، ولكن عندما رآني توقف وتعانقنا.
"هل كانت ليلتك جيدة؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك"، أجاب. "ماذا عنك؟"
"جيد جدًا."
"أوه، لا تزعجوا الطاهي"، قالت كيت. "ما زلت أنتظر الخبز المحمص والمربى".
أياً كان من كانا معه في الليلة السابقة، فقد عادا الآن معًا مرة أخرى، ووقفت كيت متكئة على دانيال، الذي كان يلف ذراعيه حولها. بدا الاثنان مرتاحين للغاية.
تركني ستيفن وذهبت إليهم لأعانقهما.
"هل قضيت وقتا ممتعا؟" سألت.
"أعتقد أننا نستطيع أن نقول أننا فعلنا ذلك كلينا"، أكد دانييل.
"جيد."
كان ستيفن يعتقد أن إقامة حفل شواء يوم الأحد سيكون فكرة جيدة، على الرغم من عدم تمكن الجميع من البقاء هناك. وعلى الرغم من توسلاتنا، اضطر كل من مارك وسالي ومارتن وجين إلى المغادرة. وكان ماجنوس سيغادر أيضًا، وأعتقد أن السبب في ذلك جزئيًا هو أنه لم يشعر حقًا بأنه جزء من العصابة، لكن كارول أقنعته بتغيير رأيه.
لم يكن حفل الشواء مميزًا، بل كان عبارة عن سجق ودجاج مع خبز فرنسي مقرمش وسلطة، لكنه نجح في إحياء أولئك الذين تناولوا الكثير من الكحول في الليلة السابقة. عاد الناس إلى أزواجهم الآن وكان الجو هادئًا. لم أكن متأكدًا من الأشخاص الذين كانوا مع من، لكنني سأكتشف الأمر في النهاية.
باستثناء بستر وسكاي وماجنوس، كان الجميع على صلة بدوروليتوم، لذا كان من المحتم أن يتحول الحديث في مرحلة ما إلى العمل. كنا نتحدث عن رحلتنا إلى كولورادو وكيف تحولت إلى فرصة لبيع آيريس للجيش الأمريكي، وهذا دفع سام إلى إخبارنا بما كان عليه الحال أثناء الطيران في طائرة مقاتلة من طراز إف-15. وهو الأمر الذي أعتقد أن جميع الأولاد، وأنا أيضًا، كانوا يغارون منه بسببه.
"في الواقع، سام"، قال دانييل بعد ذلك. "دوروليتوم مدينة لك كثيرًا لما فعلته من أجلنا هناك وأردت أن أعترف بذلك. تحدثت إلى ستيفن حول ما قد يكون مناسبًا وقال إنك وكارلي استمتعت حقًا بركوب دراجة هارلي المستأجرة أثناء وجودك هناك. لذا، ما رأيك في أن نشتري لك واحدة؟"
صرخت كارلي بسعادة وعانقت ذراع سام بقوة. فكر سام للحظة، غير متأكد مما يجب أن يقوله.
"شكرًا لك دانييل. هذا كرم كبير. ولكن لأكون صادقًا، فإن إعداد الأوراق اللازمة للدخول في شراكة مع ليزلي في متجر الكتب المصورة جعلني أفكر في الأولويات التي ينبغي أن أضعها حقًا."
"أفهم ذلك"، قال دانييل بتعاطف. "إذا كنت بحاجة إلى المال لشراء الكتب المصورة، فلا بأس بذلك أيضًا".
"آسف، لا. هذا ليس ما قصدته"، قال سام، تاركًا الجميع في حيرة. تردد ثم تابع، "أخبرني ستيفن أنه عندما التقيت به لأول مرة اشتريت له شيئًا كان يريده حقًا. شيئًا لم يكن قادرًا على شرائه بنفسه. والآن، أجد نفسي في نفس الموقف".
بدا دانييل مندهشًا للحظة. كان سام يشير بالطبع إلى خاتم الخطوبة الذي اشتراه هو وكيت لستيفن حتى يتمكن من التقدم لي بطلب الزواج.
"هذا من اختصاص كيت"، قال دانييل. "ولكن إذا كان هذا ما تريدينه، فسنكون أكثر من سعداء للقيام بذلك بدلاً منك".
"ولكن هل أنت متأكد أنك بحاجة إلى واحدة؟" سألت كيت.
كان ما يقرب من نصف الحاضرين في حفل الشواء على علم بما طلبه سام. أما النصف الآخر فلم يكن لديه أي فكرة وكانت كارلي جزءًا ثابتًا من هذا النصف.
وقف سام ثم نزل على ركبة واحدة أمام المكان الذي كانت تجلس فيه كارلي.
"كارلي آن كيلي، هل تسمحين لي بالزواج مني؟" سأل.
"هل أنت جاد؟" سألت كارلي وهي تنظر إليه بعدم تصديق.
"أنا كذلك. أعلم أننا كنا نقول دائمًا أن الزواج مجرد قطعة من الورق، لكن هذا ليس ما أشعر به الآن. أريد أن أتعهد لك بذلك."
انفجرت كارلي في البكاء وعانقته.
"بالطبع سأتزوجك" قالت وهي تبكي وتدفن رأسها في كتفه.
يمكنك أن تشعر بالتنهد الجماعي من الراحة ينتشر بين المجموعة.
"لا يجب أن أصبح شخصًا محترمًا، أليس كذلك؟" سألت كارلي في فكرة لاحقة، مما جعل الجميع يضحكون.
"لا إلهي"، قال لها سام. "أريدك كما أنت".
كانت عيون كل الفتيات تذرف الدموع، وتناوبنا على احتضان كارلي، بينما صافحت سام الشباب. كنت في غاية السعادة لهما. كانت سام صديقة جيدة لستيفن على مدار العام الماضي، ورغم أنني كنت أشعر بالغيرة من كارلي في بعض الأحيان، إلا أنني كنت أحبها رغم ذلك. كانت بمثابة الجنية بالنسبة لجنيتي، وكنا متشابهين للغاية لدرجة أنه لولا لون شعرنا لكنا أختين. لم أكن أستطيع الانتظار حتى أشاركها في متجر القصص المصورة.
على الرغم من أنها كانت مناسبة سعيدة، إلا أنني شعرت بالأسف على سوزي وأوي، اللذين أرادا الزواج لكنهما لم يتمكنا من ذلك، على الأقل ليس بعد. وبالطبع شعرت بالأسف على كارول أيضًا. ليس من الرائع أن ترى أشخاصًا واقعين في الحب عندما تكون بعيدًا عن الحب. أعتقد أن لين وسيوبان ربما كانا ليرغبان في الزواج أيضًا، لكن الأمر سيستغرق سنوات قبل أن يسمح القانون بذلك.
"فمتى سيكون حفل الزفاف؟" سألت كيت.
"في العام القادم، على ما أعتقد"، أجاب سام وهو ينظر إلى كارلي.
قالت كارلي: "أريد حفل زفاف في الغابة، مع الجان والجان. وليس في كنيسة قديمة مملة".
"حسنًا، طالما أنك لا تبحثين عن خاتم خطوبة كبير جدًا، ربما أستطيع أنا وكيت مساعدتك في ذلك؟" عرض دانييل.
"أشعر أن هناك مشروعًا قادمًا"، قالت كيت بحماس.
عانقت كارلي دانييل ثم كيت.
"شكرا لك" قالت لهم.
ثم جاءت وعانقتني أنا وستيفن.
"شكرا لك" قالت لنا.
"لم نفعل شيئا" قلت.
"لا شيء من هذا كان ليحدث لنا لولاكما."
"إنها على حق"، وافق سام.
"أنا سعيد جدًا من أجلكما" قلت وانفجرت في البكاء.
"أنت ستكونين وصيفتي، أليس كذلك؟" سألت كارلي.
سؤال كارلي جعلني أبكي أكثر ولكنني تمكنت من أن أقول لها نعم.
"والسيدة ديفيدسون، كيت. أعلم أننا لا نعرف بعضنا البعض حقًا ولكن لا يمكنك إهداء سام خاتمًا دون أن تكوني جزءًا من حفل زفافي. هل يمكنك أن تكوني وصيفتي أيضًا؟"
اتضح أن كيت لم تكن وصيفة العروس من قبل. نظرت إلى دانييل وكأنها تريد تأكيدًا، لكن النظرة على وجهها أخبرته أن الأمر قد تم بالفعل.
"أود أن أكون كارلي، شكرًا لك"، قالت كيت وعيناها مليئة بالعاطفة.
"هل أدركت أنه سيتعين عليك ارتداء ملابس مثل الجان أو الجنيات؟" أوضح سام.
"على الرغم من أنه في حالتك ربما يكون العملاق هو الأفضل،" قال ستيفن مازحا.
"ستيفن كارتر. أقسم..." صرخت كيت وهي ترمي بنفسها عليه...
يتبع...
الفصل 44
هذه هي الحلقة الرابعة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
للتغيير، تمت كتابة الفصول القليلة التالية من وجهة نظر ليزلي وهذا هو الفصل الثالث في السلسلة. إنها حلقة طويلة جدًا حيث لم أتمكن من العثور على مكان مناسب لبدء القصة.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
***************************************************************************************
الفصل 1 - بادلداك
كان متجر Puddleduck Interiors يقع بالقرب من King's Road في شارع جانبي أنيق. كان التصميم الخارجي بسيطًا، وكأن لا حاجة حقيقية لجذب العملاء بشيء مبتذل مثل عرض المنتجات على نوافذ المتاجر.
كان ذلك صباح يوم الاثنين. كان ستيفن قد لحق برحلة طيران مبكرة إلى ميونيخ ولن يعود قبل يوم الخميس. بعد الحفلة التي أقيمت في نهاية الأسبوع، كنت أشعر الآن ببعض الاكتئاب، وافتقار إلى الهدف. وافقت على مقابلة كيت لتناول الغداء ثم سنذهب معًا إلى الصالون لتصفيف شعرنا. لكن لم أستطع أن أنسى ما أخبرني به بستر عن جيميما بوتيفورد. لذا فقد وصلت مبكرًا بساعتين لتناول الغداء وكنت أقف الآن أمام متجرها مباشرة. في هذه الأيام يطلقون على ذلك مطاردة!
عندما دفعت الباب مفتوحًا، رن جرس يعلن عن وجودي. كانت سيدة ترتدي ملابس أنيقة تجلس على مكتب مزخرف للغاية بينما كانت تتحدث إلى شخص ما على الهاتف. نظرت إليّ وابتسمت لي باعتذار. كانت أكبر سنًا من أن تكون في الجامعة مع ستيفن. نظرت حول المتجر بينما أنهت حديثها. كان مزيجًا انتقائيًا من المفروشات، عينات حقًا. لم يكن هناك أي شيء عليه سعر.
"أنا آسفة لإبقائك منتظرة"، قالت المرأة وهي تغلق الهاتف. "هل يمكنني مساعدتك؟"
"أرغب في إعادة تزيين غرفة نومي وكنت أتمنى التحدث مع جيميما بوتيفورد حول هذا الأمر."
"سأحضرها لك" أجابت المرأة وسارت إلى الغرفة الخلفية.
لم تدخل جيميما بوتيفورد الغرفة بل دخلتها كما لو كانت تحملها نسيم. كان فستانها الصيفي الطويل الفضفاض يضيف إلى الوهم بانعدام الوزن، هذا بالإضافة إلى شكلها. استطعت أن أفهم ما قصده بستر الآن عندما وصفها بأنها نحيفة. كانت نحيفة، نحيفة كعارضات الأزياء، ذات شعر بني كستنائي ووجه ملائكي للغاية لم أره من قبل على وجه شخص بالغ.
"مرحبًا،" قالت بثقة متواضعة. "أنا جيميما."
"مرحبًا،" أجبت. "أنا ليزلي كارتر."
"أنتِ لستِ ابنة مايكل وكلير، أليس كذلك؟"
"نوعا ما،" قلت، مندهشا قليلا.
"يا إلهي، أنا سعيد جدًا بلقائك أخيرًا."
لقد عانقتني جيميما برفق ولطف، وكان ذلك العناق خفيفًا ورقيقًا للغاية، حتى أنني شعرت وكأنني أعانق ملاكًا أو شبحًا. لم أكن متأكدًا من أيهما.
"يسعدني أن ألتقي بك" قلت لجيميما وأنا أعانقها.
قالت جيميما بابتسامة ملائكية على وجهها: "يبدو أنك مرتبكة بعض الشيء. لنتناول القهوة وسأخبرك بكل شيء".
أوضحت جيميما للسيدة التي تعمل في المكتب المزخرف أننا سنغادر للتو، ثم أخذتني من يدي وقادتني إلى مقهى على بعد بضعة أبواب من الشارع. لا بد أنها كانت من رواد المقهى بانتظام، حيث استقبلها صاحب المقهى بحفاوة ووجهنا إلى طاولة بجوار النافذة.
قالت جيميما بحماس: "أشعر وكأنني أعرفك بالفعل. لقد أخبرني بابا الكثير عنك".
"أعتقد أنني مرتبك بعض الشيء" اعترفت.
"والدي والعم مايكل صديقان قديمان. كانا في مدرسة تشارترهاوس ثم في مدرسة إيتون معًا."
"لقب والدك ليس "نتني" أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. ستينكي بوتيفورد"، ضحكت جيميما. "على الرغم من أن ليس هناك الكثير ممن يحق لهم أن يطلقوا عليه هذا الاسم".
"لقد سمعت أبي يذكر لقاءه بـ "ستينكي" لتناول الغداء أو "ستينكي" لتناول المشروبات في مناسبات عديدة ولكنني لم أعرف أبدًا من هو."
"العم مايكل فخور بك جدًا، كما تعلم."
"أنا لست ابنتهم الحقيقية"، اعترفت. "على الرغم من أنني أتمنى أن أكون كذلك".
قالت جيميما بنبرة متفهمة: "أعلم. ما حدث لأوفيليا كان فظيعًا. لكنك أعطيت العم مايكل سببًا للاستمرار. لقد جعلته أبًا فخورًا مرة أخرى. لقد أخبر بابا بكل شيء عن حفل زفافك، وكيف ذهبت إلى لومان في تلك السيارة البنتلي العتيقة الخاصة به. وأنا أعلم كل شيء عن كيفية سرقتها وكيف تمكن زوجك من العثور عليها أيضًا".
أعتقد أنك تعرف ستيفن من الجامعة، أليس كذلك؟
ترددت جيميما للحظة.
"هذا صحيح، كنا في نفس العام ولكننا قمنا بدورات مختلفة."
"لا بأس"، قلت لها. "أعلم أنك نمت معه".
هل أخبرك ستيفن بذلك؟
"لا، باستر فعل ذلك."
ضحكت جيميما لنفسها.
"ماذا قال بستر أيضًا؟"
"قال إن الأمر كان مجرد أمر عرضي وأنكما تعلمان أن الأمر لن يسفر عن أي نتيجة. وقال إن ستيفن ليس لديه أي أموال، لذا فإنك ستشتري له المشروبات في ليلة السبت ثم تأخذه لتناول الغداء في يوم الأحد وتشتري له بعض البقالة للأسبوع في طريق العودة."
"لقد كان فقيرًا جدًا"، ضحكت جيميما. "لكنني اعتقدت أنني أفعل ذلك دون أن يلاحظني أحد".
"لقد كان من اللطيف منك مساعدته. حتى أخبرني بستر، لم أكن أدرك مدى صعوبة العامين الأولين من دراسته في الجامعة بالنسبة له".
"زوجك رجل طيب، ولكنني أعتقد أن حياته تغيرت للأفضل بعد أن التقى بك."
"لقد فعلت ذلك في حياتنا كلينا."
"أنت تعرف أنني لم أنم معه بعد ذلك. قال ستيفن أن هذا لن يكون عادلاً بالنسبة لك."
"أتمنى لو كنت قد فعلت ذلك في بعض النواحي"، قلت لها. "كنت عشيقة شخص آخر في ذلك الوقت. وهذا ليس شيئًا أفتخر به".
"نحن جميعًا نرتكب أخطاء"، قالت جيميما. "لقد نمت مع بستر ذات مرة. ولم أستطع المشي لمدة أسبوع!"
"إنه فتى كبير، أعرف كيف تشعر"، ضحكت.
لقد أدركت جيميما الحقيقة.
"أنت تعرف أنني أعتقد أنني أحبك، السيدة كارتر."
"هل أنت متزوجة الآن؟" سألت.
"ألم يخبرك بستر؟"
"قال إنك كنت تواعد مصرفيًا في الجامعة ولكن كانت لديك علاقة مفتوحة."
"يشغل مايلز حاليًا منصب رئيس قسم التداول في بنك بيرتل في هونج كونج. وتمتلك عائلته البنك منذ أجيال. ويتبقى له عامان ثم يعود إلى لندن لتولي منصب في مجلس الإدارة. وبعد ذلك سنتزوج."
"يجب أن يكون هذا صعبًا لكليكما."
"لقد عرفته منذ أن كنت في السادسة من عمري وكان هو في الحادية عشرة من عمره. إنه بمثابة أخي الأكبر. أعتقد أنني كنت أعلم دائمًا أنني سأتزوجه. وقبل أن تسألني، نعم أحبه".
كم مرة ترى بعضكما البعض؟
"حوالي أربع مرات في السنة، بالإضافة إلى عندما يعود إلى لندن للاجتماعات."
"و العلاقة المفتوحة؟"
"هناك متسع من الوقت للاستقرار عندما نتزوج. لكنني أفتقد الحميمية. وهذا أحد الأسباب التي جعلتني أحب قضاء الوقت مع ستيفن. فهو لم يكن يريد ممارسة الجنس فحسب، بل كان يريد الرفقة أيضًا."
"سأصطحب صديقتي في رحلة نهاية هذا الأسبوع"، أوضحت. "إنها تمر بمرحلة طلاق في الوقت الحالي وتحتاج إلى بعض التدليل. أما ستيفن فسوف يكون في ورطة. لا أظن أنك قد تفكرين في الخروج لتناول العشاء معه ليلة السبت. أود أن تكون هذه مفاجأة".
"وإذا طلب مني العودة إلى مكانه بعد ذلك؟"
"إذاً، يجب أن تقولي نعم. إذا كنتِ تريدين ذلك بالطبع. بالإضافة إلى ذلك، كنت أتمنى أن تفكري في إعادة تزيين غرفة نومنا، ولا يمكنك فعل ذلك إذا لم ترينها."
أطلقت جيميما ابتسامة ملائكية أخرى.
"أنت تعرف أنني أعتقد بالتأكيد أننا يمكن أن نكون أصدقاء، السيدة كارتر."
"من فضلك، اتصل بي ليزلي..."
الفصل الثاني - السفن المارة
لم أكن أستمتع بالانفصال عن ستيفن، حتى لبضعة أيام. وما زاد الطين بلة هو أنني لم أكن أشعر حقًا بأن لدي هدفًا في الوقت الحالي. كانت الأمسيات جيدة. قضيت يوم الاثنين مع والدي ستيفن، ويوم الثلاثاء في ريتشموند مع مايكل وكلير، ويوم الأربعاء في تشيلسي مع دانييل وكيت. لكن ملء الأيام كان المشكلة. لم يكن هناك الكثير من التسوق الذي يمكنني القيام به مع كيت، وبدأت أتساءل عما تفعله كيت ببقية وقتها.
ولكن ما وجدته هو أنني الآن لدي الوقت الكافي للقيام بأمرين أستمتع بهما. الأول هو ممارسة الرياضة بينما الثاني هو العزف على البيانو. لقد أحببت العزف على البيانو ولكنني كنت أشعر بالقلق من أنه إذا لم أكن حريصًا، فقد أقضي كل وقتي في القيام بذلك وأتحول إلى شخص منعزل. لذا، قمت بتقنين وقتي بحيث لا يزيد عن ساعتين يوميًا.
لقد سمحت لي حريتي الجديدة بمزيد من المرونة عندما كنت في حاجة إليها، وبعد انفصالها عن فابيان، قررت أن ما تحتاجه كارول بعد انفصالها عن فابيان هو عطلة نهاية أسبوع مفاجئة. لذا، بمساعدة دانييل، قمت بحجز إقامة لنا ليلتين في منتجع شهير في اسكتلندا. كنا سنغادر صباح يوم الجمعة ونعود مساء الأحد.
لكن التوقيت كان سيئًا. لم يعد ستيفن من ميونيخ إلا بعد ظهر يوم الخميس وكان من المقرر أن يغادر إلى واشنطن صباح يوم الأحد، وهو ما يعني أننا لن نقضي سوى ليلة الخميس معًا.
ولجعل الأمور أسوأ، كانت ليلة الخميس ليلة تدريبنا في المدرسة الدولية للفنون القتالية. في العادة كنت أستمتع بجلسات التدريب، لكن هذه المرة شعرت وكأنها أطول ساعتين في حياتي. لم أستطع الانتظار حتى أعود إلى المنزل. كان بإمكان ستيفن أن يهزمني بأي طريقة يريدها تلك الليلة.
لحسن الحظ، كان كل ما أراده هو ممارسة الحب مع زوجته، وكنت ممتنة له لأنه كان كذلك. لقد فهم ستيفن أنني في بعض الأحيان، وفي كثير من الأحيان أكثر مما كنت أهتم بالاعتراف به، كنت بحاجة إلى القليل من الطمأنينة بأنني الشخص الذي يحبه.
لقد حان دوري للاستيقاظ مبكرًا يوم الجمعة. كان عليّ أنا وكارول اللحاق بالطائرة. ارتديت ملابسي بهدوء قدر الإمكان، ولكن قبل أن أغادر، كان عليّ أن أخبر ستيفن بالمفاجأة التي رتبتها له.
"لقد حددت لك موعدًا غراميًا يوم السبت القادم"، أخبرته. "كن في مطعم Appalachia في الساعة الثامنة. الطاولة باسمك".
"أبلاتشيا، أليس كذلك؟ هذا أنيق"، أجاب.
"فقط الأفضل لزوجي" قلت له.
أعتقد أن ستيفن افترض أنها كيت.
"وهل من المتوقع أن يقضي شريكي الليلة معي؟" سأل.
"هذا متروك لك ولها"، قلت له.
"وهل ستحتاجين إذني هذا الأسبوع؟" سأل.
"لا أعتقد ذلك. إنه مجرد وقت للفتيات. ولكن لا أحد يعلم ما قد يحدث"، ضحكت.
حسنًا، لديك ذلك، ولكن كن حذرًا وتأكد من أنك وكارول تعتنيان ببعضكما البعض.
"سنفعل ذلك. أعدك..."
الفصل 3 - وقت السبا
استغرقت الرحلة إلى إدنبرة ساعة ونصف فقط، ولكن عندما أضفنا الوقت الذي استغرقته الرحلة إلى مطار هيثرو، بالإضافة إلى الوقت الذي قضيناه في انتظار الرحلة ثم الوقت الذي استغرقناه في استئجار سيارة والقيادة إلى الفندق، فإننا نتطلع إلى خمس ساعات تقريبًا من الباب إلى الباب. من الأفضل ألا أذكر اسم المنتجع، ولكن إذا أخبرتك أن هناك ملعب جولف للبطولات متصل به، فإن هذا من شأنه أن يعطي القراء فكرة عن الأمر.
كانت الساعة الثانية بعد الظهر قبل أن نسجل دخولنا إلى غرفتنا، التي كانت تتمتع بإطلالة رائعة على العقار من نافذتها. لقد كان من دواعي السرور أن نصل أخيرًا. عندما غادر البواب، وقفت كارول وأنا بمفردنا في الغرفة واحتضنا بعضنا البعض.
قالت كارول "إنه جميل، لابد أنه كلف ثروة".
"لقد حصلت على بعض المساعدة من دانييل"، اعترفت. "كما اخترت سريرًا مزدوجًا بدلاً من سريرين توأم أو حتى غرفتين منفصلتين. آمل ألا تمانع".
"بالطبع لا أمانع"، قالت. "تعال، دعنا نتحقق من السرير".
استلقينا على السرير متقابلين وسمحت لي كارول بتقبيلها.
قالت بعد ذلك: "أنا محظوظة لأن لدي أصدقاء جيدين للغاية، أتمنى لو أستطيع أن أحافظ على زوجي".
"لا أحد يعلم،" غردت. "قد تجد واحدًا هنا."
"ليس إذا كانوا يرتدون واحدة من تلك السترات الغبية المخصصة للاعبي الجولف"، ردت كارول ضاحكة.
"حسنًا، في هذه الحالة، يبدو أنك كنت على علاقة جيدة مع ماجنوس في اليوم الآخر"، قلت مازحًا.
"لقد فعلت ذلك، وأشكرك على تعريفنا به. أنا أحبه وسألتقي به مرة أخرى. ولكن كصديق فقط."
"والجنس؟" أوضحت.
"بالطبع" ضحكت.
"لقد قمت بترتيب موعد غرامي لستيفن في نهاية هذا الأسبوع. يظن أنه مع كيت لكنه في الحقيقة مع حبيبة قديمة من الجامعة أخبرني عنها باستر."
"هل هذا حكيم؟" سألت كارول.
"لا بأس، لقد التقيت بها، اسمها جيميما بوتيفورد، إنها أنيقة للغاية."
"أنا متأكد أنني سمعت هذا الاسم من قبل."
"والدها صديق لمايكل."
"بوتيفورد النتن. بالطبع،" ضحكت كارول.
"جيميما مخطوبة بالفعل لرجل يُدعى مايلز. لكنه يعمل في هونج كونج على ما يبدو، لذا فإن علاقتهما مفتوحة."
قالت كارول: "مايلز بيرتل. لقد عاد الأمر إلى ذهني الآن. تمتلك عائلته أحد أقدم البنوك التجارية في المدينة".
"فيما يبدو."
"وهل كان ستيفن يخرج مع جيميما؟" سألت كارول بمفاجأة.
"لم يكن الأمر كذلك على الإطلاق. كانا يمارسان الجنس من حين لآخر. أعتقد أنهما أحبا بعضهما البعض، لكن ستيفن توقف عن رؤيتها بعد أن قابلني."
"إنه مبدئي إلى حد ما، أليس كذلك؟"
"أحيانًا أتمنى لو لم يكن كذلك"، اعترفت. "لقد كنت أمارس الجنس مع ديفيد لعدة أشهر بعد أن التقينا".
"هذا أمر مختلف"، قالت لي كارول. "لقد علم ستيفن بذلك وقبله.
"لكنني لا أزال أشعر بالذنب."
"أعرف ذلك،" قالت كارول وهي تعانقني.
"يا إلهي، استمع إليّ"، قلت لكارول. "من المفترض أن نستمتع بوقتنا، وليس أن نتحدث عن ندمي. هيا. دعنا نذهب إلى المنتجع الصحي".
لقد فات الأوان لحجز أي علاجات في ذلك اليوم، لكننا رتبنا لجلستين يوم السبت ثم استمتعنا بالسباحة في المسبح والساونا. لم يكن المنتجع مزدحمًا للغاية. أعتقد أنه في يوم الجمعة بعد الظهر كان الناس إما يصلون للتو لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، أو يخرجون للعب الجولف.
من بين هؤلاء الذين كانوا في المنتجع الصحي، كان عدد كبير منهم أميركيين. في هذه الأيام، كانوا هم من يملكون المال وبالطبع كانوا يحبون كل شيء "اسكتلندي". التقينا باثنتين منهم في الساونا، وقررت على الفور تصنيفهما كـ "زوجات تذكاريات". خمنت أنهما أصغر سناً بكثير من أزواجهما، الذين كانوا بالتأكيد في زيجات ثانية. لكن هذا كان مجرد تخمين.
كانت كلتا المرأتين في منتصف الثلاثينيات أو أواخرها. كانت إحداهما شقراء وترتدي ملابس سباحة من تصميم فيرساتشي. كانت طويلة وأنيقة ولا تحتوي على ذرة من الدهون. لو كان عليّ التخمين لكنت قلت إنها أجرت عملية تجميل للثدي. كانت الأخرى ذات شعر بني فاتح وكانت ترتدي ملابس سباحة من ماركة لم أسمع بها من قبل. كانت أقصر من صديقتها ولكن مثلها كانت تراقب وزنها. كانت في بعض النواحي أشبه بنسخة أكبر مني سنًا. الفارق الوحيد هو أن ثدييها أكبر كثيرًا ولم يكونا مزيفين أيضًا.
في الواقع، الساونا ليست مكانًا مناسبًا للمحادثة، لذلك اعترفنا ببعضنا البعض بأدب ثم جلسنا مثل الراهبات في تأمل هادئ.
"هل جربت أيًا من العلاجات هنا؟" سألت كارول بعد فترة من الوقت، محاولة كسر الصمت.
"يجب أن تجربي غرفة الطين"، اقترحت المرأة التي ترتدي ملابس السباحة من فيرساتشي. "ستشعرين ببشرة رائعة بعد ذلك".
وأضافت المرأة الأخرى: "لقد تلقينا كلينا جلسة تدليك للأنسجة العميقة قبل يومين. لقد كان الأمر رائعًا ولكن الأمر استغرق يومًا للتعافي منه".
وأضافت فيرساتشي "لقد أجريت عملية تجميل للوجه أيضًا".
لقد جاهدت صديقتها في محاولة الحفاظ على ابتسامتها الجادة عند سماع التعليق، وعندما رأيت رد فعلها، حاولت كبت ضحكتي. ولكنني فشلت، وبدلًا من ذلك خرجت الضحكة على شكل شخير عالٍ. لقد كان الأمر محرجًا حقًا.
قالت فيرساتشي وهي ترى الجانب المضحك في الأمر: "ليس لدي أي فكرة عن سبب عدم ابتكار اسم مختلف لأحدهما أو الآخر". ثم أضافت: "أنا آنا وهذه بيث بالمناسبة".
"كارول وليزلي،" عرضت كارول.
"هل أنت هنا مع زوجك؟" سألت بيث.
"لا، نحن هنا فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع بمفردنا. وأنت؟"
"لقد حُكِم علينا بالسجن لمدة أسبوعين. لقد قضينا ما يقرب من أسبوع الآن"، أوضحت آنا بنبرة من الاستسلام. "يلعب أزواجنا في ملاعب بطولة اسكتلندا. إنهم موجودون اليوم في إنفرنيس، والتي يبدو أنها أبعد عن الحضارة من هنا".
"أعتقد أننا لو كنا على دراية أفضل، لكنا بقينا في إدنبرة"، تابعت بيث. "لكننا هنا الآن، لذا نحاول الاستفادة القصوى من الأمر".
"هناك أماكن أسوأ للتواجد فيها" قلت.
"أنت على حق" ردت بيث بشكل إيجابي.
تحدثنا واكتشفنا أنهما من فيلادلفيا. بدت آنا أكثر إثارة، لكنني أحببت بيث، فهي تتمتع بوقاحة.
ومع ذلك، لا يمكنك قضاء وقت طويل في الساونا، ولم يكن تحملي للحرارة عظيمًا، لذا فقد استيقظنا في النهاية لنترك الأميركيين يواجهون الأمر.
"لا أظن أنك ترغب في تناول الطعام معنا الليلة"، سألت آنا. "إنها هديتنا".
"من فضلك قولي نعم"، توسلت بيث. "لقد سئمنا من صحبة بعضنا البعض".
نظرت إلى كارول وابتسمت.
"سنحب ذلك"، ردت كارول. "شكرًا لك"،
"الساعة الثامنة؟" اقترحت آنا.
"نحن نتطلع إلى ذلك."
تحدثت إلى ستيفن عبر الهاتف في ذلك المساء. أخبرني أنه كان بمفرده وأن المنزل كان خاليًا من أي شخص آخر. أدركت ما يعنيه.
"هل أنت متحمس لموعدك الأعمى غدًا؟" سألت.
"أردت أن أسألك عن هذا الأمر"، أجاب. "يبدو أن كيت مع دانييل في كوتسوولدز هذا الأسبوع".
"من قال أنها كيت؟" أجبت. "عليك فقط أن تنتظر وترى."
"مهما كان هذا الشخص، فأنا أفضّل أن يكون أنت"، قال لي.
"أفضّل أن أكون أنا أيضًا، ولكنني أعتقد أنك ستستمتع بكل شيء على أي حال."
"لن تخبرني من هو. هل أنت كذلك؟"
"لا، عليك أن تنتظر وترى."
"أنا أحبك" قال لي.
"أنا أحبك كثيرًا" قلت له.
لم أكن متأكدة مما سأرتديه في العشاء في ذلك المساء. سألت كارول لكنها لم تساعدني، بل أخبرتني فقط أن أرتدي ما أريد. لذا، انتظرت لأرى ما ستختاره ثم ارتديت شيئًا مشابهًا، والذي كان في هذه الحالة فستانًا صيفيًا عاديًا.
بحلول الوقت الذي التقينا بهما فيه في البار، كانت آنا وبيث قد بدأتا بالفعل في تناول الكوكتيلات. وعندما جاء النادل لأخذ طلبنا، تناولتا الكوكتيل بسرعة وطلبتا المزيد. طلبت كوكتيل كوزموبوليتان وكذلك فعلت كارول، ثم قررت آنا وبيث أن يكون الكوكتيل أربعة.
"لذا، هل أنتما متزوجان؟" سألت بيث ببراءة.
"ليزلي كذلك"، قالت كارول. "أنا أمر بطلاق في الوقت الحالي".
بدت بيث مذعورة.
"أنا آسفة. لم أقصد أن أتطفل"، قالت وهي محرجة.
"لا تقلقي"، قالت لها كارول. "يجب أن أعتاد على قول ذلك".
"لذا، فكرنا في القدوم إلى هنا ومعرفة ما إذا كان هناك أي رجال مؤهلين في هذه الأماكن"، قلت مازحا.
"حظًا سعيدًا في ذلك"، ردت بيث. "إنهم مهتمون بشيء واحد فقط هنا".
"ما هذا؟" سألت بسذاجة
"الجولف،" أجابت آنا، مما جعل الفتاتين تضحكان.
عندما دخلنا إلى غرفة الطعام، نظرت آنا إلى قائمة النبيذ وطلبت الشمبانيا دون أن تسأل أي شخص عما إذا كان يريد أي شيء آخر. نظرت إلى القائمة ووجدت أنها باهظة الثمن.
"هل لديك مقبلات؟" سألت.
"خذ ما تريد"، أجابت آنا. "سأفعل ذلك".
لقد أصابني الشمبانيا بالدوار، وأعتقد أنني تحدثت أثناء تناول الوجبة أكثر مما ينبغي. ولكن كان من السهل التعامل مع آنا وبيث، وبدا الوقت يمر بسرعة. لقد تناولنا زجاجتين بيننا، ورغم أنني حاولت أن أشرب باعتدال، إلا أن آنا وبيث جراني معهما.
ليس لدي أي فكرة عن تكلفة الوجبة، لكن آنا قامت بتحصيل الفاتورة من الغرفة دون حتى النظر إليها. وبعد ذلك تناولنا مشروبًا آخر في البار ثم قررنا إنهاء اليوم.
عندما وصلنا إلى المصعد، سألتنا آنا إذا كنا نرغب في تناول مشروب قبل النوم. كنت قد تناولت ما يكفي بالفعل، لكن كارول قبلت بالمشروب نيابة عنا.
كانت آنا وبيث وزوجيهما، عندما كانوا هناك، يتشاركون جناحًا فخمًا مكونًا من غرفتي نوم في الطابق العلوي من الفندق المطل على ملعب الجولف. دخلنا الغرفة نحن الأربعة، ولكن ما إن أغلقنا باب الجناح حتى بدأت كارول وآنا في التقبيل. لقد فاجأني الأمر تمامًا. لا أستطيع إلا أن أخمن أن الشمبانيا ربما كانت قد أضعفت حواسي لأنني لم أكن أتوقع ذلك حقًا.
التفتت بيث نحوي وأمسكت بيديّ، لكنني كنت لا أزال مذهولًا بعض الشيء وترددت للحظة واحدة فقط.
"ليس عليك فعل ذلك إذا كنت لا تريد ذلك"، قالت لي.
"لا، أريد ذلك" قلت لها.
وضعت يدي على خصر بيث ودعتني أقبلها. كان طعمها مثل الشمبانيا، وكان فمها ناعمًا وشفتيها رقيقتين، لا تشبهان شفاه الرجال على الإطلاق. تركت طرف لساني يضايقها فخرج لسانها ليحيي لساني.
بينما كنا نتبادل القبلات، كنت أراقب آنا مع كارول. كانتا مثل الحيوانات البرية. أمسكت آنا يد كارول وقادتها إلى غرفة نومها تاركة بيث وأنا وحدنا في غرفة المعيشة.
"كم عمرك؟" همست بيث بينما بدأت يديها تلمس جسدي.
"ستة وعشرون" قلت لها.
"صغيرة جدًا"، قالت وهي تتنفس الكلمات في أذني. "هل كنت مع امرأة من قبل؟"
"نوعا ما" أجبت بخجل.
هل تريد مني أن أعتني بك الليلة؟
"من فضلك" قلت بصوت متذمر.
أعتقد أن بيث أخطأت في فهم صغر سني النسبي ومفاجأتي الأولية على أنها قلة خبرة. ربما كان السبب هو الكحول أو ربما كان مجرد شيطان من جانبي، ولكن إذا كانت تشعر بالمتعة من التفكير في أنها تغوي عذراء شابة، فمن أنا لأصحح لها ذلك.
مدت يدها وتركتها تقودني إلى غرفة نومها. تبادلنا القبلات لفترة أطول وأصبحت يداها أكثر جرأة. ثم استلقت على السرير وأشارت إليّ بالاستلقاء بجانبها.
كنت أحاول أن أفكر مثل العذراء. لم أكن أريد أن أكون جريئة للغاية ولكنني لم أكن أريد أن أمنع بيث من القيام بأي شيء أيضًا. لذا، استلقيت على ظهري وانتظرت حتى تقوم بالخطوة الأولى.
انتقلت بيث إلى جانبها ومدت يدها لتقبيلي. وبينما كانت تفعل ذلك، شعرت بيدها تداعب ساقي. مررت بإصبعها على فخذي الداخلي لتدفع فستاني إلى أعلى حتى وصلت أصابعها إلى سراويلي الداخلية. مددت يدي إليها ومررت يدي على ساقها. حاولت رفع فستانها لكنه رفض التحرك.
"هذه الفساتين تعيقني بعض الشيء"، ضحكت. "هل يجب أن أخلع فستانك؟"
"نعم."
جلست وتركت بيث تسحب الفستان فوق رأسي. وبدون أن تسألني، فكت حمالة صدري ثم تركتني أستلقي مرة أخرى. ثم خلعت فستانها وخلعت حمالة صدرها. كانت لديها ثديان رائعان، وكان ستيفن ليحبهما.
استأنفنا وضعيتنا على السرير وقبلتني بيث مرة أخرى. كانت أصابعها ترقص فوق مهبلي مسببة إحساسًا لطيفًا للغاية على الرغم من أنني كنت لا أزال أرتدي ملابسي الداخلية.
قالت: "زوجك رجل محظوظ، ماذا تحبين أن يفعل بك؟"
كان بإمكاني أن أطلب أي شيء، لذلك اخترت شيئًا أعجبني.
"إنه يداعب حلماتي" قلت لها.
"مثل هذا؟" سألت بيث، وحركت رأسها إلى أسفل لتلعق إحدى حلماتي.
"نعم، ولكن أصعب."
"أي شيء آخر؟"
"حسنًا، أحب أن يفرك فرجي، ويلعب بفتحة مؤخرتي في نفس الوقت."
"ماذا بك؟"
"شرجي."
"آه. نحن نسميها فتحة الشرج"، ضحكت.
لقد ضحكت.
"هل يجب أن أخلع ملابسك الداخلية إذن؟"
"لو سمحت."
سحبت بيث ملابسي الداخلية إلى أسفل، وخلعت ملابسها الداخلية في نفس الوقت. كنا عاريين الآن وبدأت في العمل معي. بيد واحدة كانت تداعب بروز البظر بينما كانت تداعب فتحة الشرج برفق باليد الأخرى. كان فمها يولي اهتمامًا متساويًا لكلا حلمتي، وهو أمر لطيف، وبينما كنت أتمنى أن تمضغهما، لم أكن أريد أن أبدو متطلبًا للغاية.
لأظهر لها أنني حصلت على التأثير المطلوب، مررت يدي بلطف على كتفيها وتنهدت. لم يكن التنهد تمثيلاً مني. كانت أصابع بيث ماهرة وبدأت في الحصول على نتائج.
"هل هذا جيد؟" سألت.
"جيد جدًا" ضحكت.
بعد أن شجعتها ردود الفعل الإيجابية، بدأت بيث تفعل كل شيء بقوة أكبر الآن. استجاب جسدي، وأصبحت بظرتي وحلمتي صلبتين، مثل الرصاص. مددت يدي ولعبت بإحدى حلمات بيث، وضغطتها بين إبهامي وسبابتي بينما بدأت بيث في فرك مهبلها على طول فخذي الخارجي.
مع تعرض ثلاثة من مناطقي المثيرة للهجوم، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن أبدأ في تحريك وركي بإيقاع متناغم مع التحفيز. أدركت بيث أنها استحوذت علي الآن، ولعبت بي مثل الكمان، وأخذت وقتها لإيصالي إلى النشوة الجنسية. كان أداءً بارعًا وجعلتني أتوسل تقريبًا للتخفيف بحلول نهاية الأمر.
عندما اعتقدت أنني لا أستطيع أن أتحمل المزيد، دفعت بإصبعها في مستقيمي، وعضت بقوة على حلمة ثديي وفركت البظر بشكل محموم. كان الأمر وكأن قنبلة انفجرت بداخلي، وتقلبت على السرير لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن تتوقف.
صعدت فوقي ولكن مع استمرار ضغط مهبلها على أحد فخذي، قبلتني ورددت عليها بشغف حقيقي. لقد أخطأت في الحكم عليها. كنت أعتقد أنها هاوية ولكنها في الواقع كانت محترفة حقيقية. فكرت في الاعتراف لكنني قررت الاستمرار في الفعل العذري.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت، من الواضح أنها كانت تفكر بأنها الأولى.
"لم يجبرني أحد على القذف بهذه الطريقة من قبل" قلت لها.
"حسنًا، أنا سعيدة لأنك استمتعت بذلك"، أجابت.
"لقد فعلت ذلك" ضحكت.
"ماذا تحبين أن تفعلي لزوجك؟" سألت بيث. "بخلاف ممارسة الجنس معه بالطبع."
لقد كانت فرصة أخرى لأطلب ما أريد.
"إنه يحب أن يتم ربطه بالسرير وإزعاجه"، قلت لها.
"أنا أيضًا أحب ذلك"، قالت بيث وهي تتمتم، ثم سألتها، "هل يمكنك أن تكوني فتاة جيدة وتربطيني بالسرير؟"
"إذا كنت تريد مني ذلك."
لم أكن لأسمح لغريب بتقييدي، وذلك لأن هذا كان أحد الأشياء القليلة التي أخبرني ستيفن بألا أفعلها أبدًا. لقد فهمت السبب. كنت أعلم أنني لست مريضة نفسية، لكن بيث لم تكن كذلك. ومع ذلك، بدا أنها كانت مستعدة للمخاطرة. قفزت من السرير وفتشت في أحد الأدراج في طاولة الزينة في الغرفة حتى وجدت ما كانت تبحث عنه.
"يمكنك استخدام هذه"، عرضت.
أعطتني بيث أربعة أربطة طويلة من الحرير لثياب النوم. وأظن أنها وزوجها لم يحضرا أربعة أردية نوم متطابقة في العطلة أو أن الأربطة لم تستخدم قط للغرض الأصلي الذي صنعت من أجله.
"هل أنت متأكدة، بيث؟" سألت، أريد أن أكون متأكدة تمامًا.
"أنا أثق بك" أجابت.
"حسنًا،" ضحكت كطفلة.
"يمكنك أن تفعل بي ما تريد" أضافت بيث.
كانت بيث متحمسة الآن وقبلتني بشغف ثم استلقت على ظهرها ودعتني أربط معصميها وكاحليها بإحكام بزوايا السرير. وأنا مستلقية هناك، ممددة أمامي، أدركت سبب قلق ستيفن الشديد بشأن وجودي مع غرباء. كان بإمكاني حقًا أن أفعل أي شيء لها حرفيًا.
"زوجي يحب أن يلعق فتحاتي" قلت وأنا أصعد وجهها.
في البداية، انحنيت حتى تتمكن بيث من لعقي. كانت آثار قذفي لا تزال عالقة بمهبلي، وشعرت بلسانها وشفتيها وهي تمارسان عملهما بلهفة. وعندما قررت أنها قد شبعت، قمت بتقويم ظهري وقدمت لها فتحة الشرج. وفي الوقت نفسه، بدأت ألعب بحلمتيها، فألويهما بعنف.
"أدخلي لسانك إلى الداخل"، قلت لها. "أريد أن أشعر بك في داخلي".
حركت مؤخرتي على وجه بيث بينما كانت تحاول دفع طرف لسانها داخل مستقيمي، فأرسلت شرارات من الكهرباء تتسابق حولي. توقفت عن اللعب بحلمتيها، وثبتت نفسي بيد واحدة، ومددت يدي بين ساقي وأخرجت نفسي. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للوصول إلى هناك، وبعد أن قذفت، فركت شفتي مهبلي على وجهها ثم تركتها تلعق فرجى أكثر.
عندما لم أعد أتحمل المزيد من اللعق، انهارت على بيث، وكان مهبلي لا يزال في وجهها ورأسي على بطنها. كان مهبلها أمامي الآن. لم أهتم به حتى الآن، لكنني رأيت أنه كان مشذبًا بعناية. مددت يدي ومررت عليها، مما دفع بيث إلى رفع وركيها ودفعها نحوي.
"هل ستساعدني؟" سألت بيث.
ماذا تريد مني أن أفعل؟
قالت بيث بصوت حزين: "قضيب زوجي ناعم للغاية، هل يمكنك أن تضع أصابعك بداخلي؟"
لم أكن أعلم ما إذا كانت بيث تقول الحقيقة أم أن هذا كان مجرد جزء من لعب الأدوار، ولكن لم يسعني إلا أن أشعر بالأسف عليها. تخيلتها متزوجة من رجل أكبر منها سنًا يكافح من أجل الحصول على الانتصاب. نزلت واستلقيت بجانبها ثم مررت أصابعي على شفتيها. كانت مهبل بيث مبللاً بالفعل. أعتقد أنها كانت في حالة من الإثارة الشديدة وكانت في حاجة ماسة إلى الراحة.
بعد أن فتحت شفتي مهبلها، كان من السهل إدخال إصبعين داخلها. كان السائل كثيفًا للغاية حتى شعرت أنها مبللة بالفعل. حاولت إدخال ثلاثة أصابع، لكن الأمر كان لا يزال سهلاً للغاية، لذا قررت في النهاية إدخال أربعة أصابع. دفعت أصابعي برفق داخلها حتى مفصلها، وسكتت بيث.
ربما كان بإمكاني أن أجعلها تنزل في أقل من دقيقة لو كنت قد لعبت ببظرها في نفس الوقت، ولكن إذا كان ما أخبرتني به صحيحًا، فإنني أريد أن تستمتع بيث بهذا لفترة أطول.
"هل أفعل ذلك بشكل صحيح؟" سألت ببراءة.
"أنت بخير، ولكن ادفع بقوة أكبر الآن."
"نعم."
بدأت في دفع قبضتي إلى الداخل بعد المفصل، ولم أتوقف إلا عندما دفعت ثنية إبهامي عظم العانة لأعلى. كنت أشعر بالمقاومة الآن حيث بدأت جدران مهبل بيث في المقاومة. لكن هذا لم يكن كافيًا.
"أنا بحاجة إلى كل ذلك في داخلي"، تنهدت بيث.
عرفت ما تريده بيث، فعدلت وضع إبهامي بحيث يلائم مهبلها مع الأصابع الأخرى. لم تكن قبضة بقدر ما كانت ما تفعله إذا كنت تحاول حمل دمية جورب. بدأت أضاجع مهبلها بقوة أكبر وفي غضون ثلاثين ثانية كانت يدي بالكامل داخلها. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي أضاجع فيها فتاة، فقد تعرضت أنا أيضًا لضربة بقبضتي، لكنني لم أر قط يدًا تختفي داخل امرأة بهذه السرعة أو السهولة.
"اجعلني أنزل. اجعلني أنزل"، ظلت بيث تهتف بينما بدأت في ضخها.
كان الأمر في الواقع صعبًا للغاية في ضخ السائل المنوي إلى بيث حتى تصل إلى النشوة الجنسية، وبعد بضع دقائق بدأت عضلات ذراعي تحترق بسبب تراكم حمض اللاكتيك فيها. كنت أفكر في فرك بظرها لتسريع الأمور عندما فاجأتني بيث مرة أخرى.
"املأ كلا الثقبين يا عزيزتي" أمرت بيث ببعض الإلحاح.
لم أفعل هذا من قبل وأشعر الآن بأنني خارج نطاق قدراتي قليلاً.
"هل أنت متأكد؟" سألت.
"فقط افعل ذلك. من فضلك" جاء الرد.
كنت على الجانب الأيسر من بيث وهي مستلقية على السرير مستخدمة يدي اليمنى لأمسكها بقبضتي. إذا كنت سأفعل ما طلبته مني، فسأضطر إلى إجراء بعض التغييرات. أخرجت يدي من فرجها وفككت الحبال التي تربط كاحليها بالسرير.
"هناك مواد تشحيم في الدرج يا عزيزتي"، قالت لي بيث، "لكن من فضلك أسرعي."
أحضرت مادة التشحيم، ولم أهتم بالمكان الذي انسكبت فيه، فسكبت بعضًا منها على يدي، ثم صببت بعضًا منها على بيث، ثم رميت الزجاجة بعيدًا.
لقد قمت بتدوير بيث على جانبها ثم دفعت يدي التي تم تشحيمها حديثًا في مهبل بيث. لقد غاصت بسهولة وواصلت ضخها. باستخدام يدي الأخرى بدأت في إدخال أصابعي في فتحة الشرج. رفعت بيث ركبتيها لتمنحني وصولاً أفضل ووجدت أن إصبعين انزلقا في مستقيمها بسهولة نسبية.
"هل هذا جيد؟" سألت.
"أحتاج إلى المزيد" جاء الرد المحبط.
لقد جربت ثلاثة أصابع، والمثير للدهشة أنها كانت مناسبة. دفعت بيث مؤخرتها بقوة ضد يدي.
"*** آخر" قالت لي.
انسحبت ثم دفعت بأربعة أصابع داخلها، ولم أتوقف حتى اختفت حتى مفصل الإصبع. أطلقت بيث صرخة، في ألم ونشوة. من خلال الجدار الرقيق الذي يفصل مستقيمها عن مهبلها، تمكنت من الشعور بيدي اليسرى بأصابع يدي اليمنى ثم بدأت في ضخ كلا الفتحتين بقوة وعمق قدر استطاعتي.
إذا كان صراخها الأولي مثيرًا للقلق، فإنه لم يكن شيئًا مقارنة بالضوضاء التي أحدثتها أثناء وصولها إلى النشوة الجنسية. مع انشغال كلتا يدي، كنت عاجزًا عن كتم صوتهما، وهرعت كارول وآنا إلى الغرفة لمعرفة ما يحدث. كنت قلقًا من أن تحاول آنا إبعادي عنها، لكنها أمسكت بصديقتها وقبلتهما بشغف بينما واصلت تعذيبها.
في النهاية، هدأت هزة الجماع لدى بيث، فسحبت يدي منها. من المؤكد أن ممارسة الجنس الشرجي ستكون متسخة بعض الشيء، وحالما أتيحت لي الفرصة، ذهبت إلى الحمام وغسلت يدي بالصابون مرتين.
عندما عدت، كانت الفتيات قد فككن قيود بيث واستعادت رباطة جأشها. ابتسمت عندما عدت إلى الغرفة وتعانقنا وتبادلنا القبلات.
"شكرًا لك"، قالت لي. "كنت أحتاج إلى ذلك حقًا".
"لقد كانت المرة الأولى التي أفعل فيها ذلك. كنت قلقة من أنني قد أؤذيك."
قالت لنا آنا: "إنها تتمتع بشهية كبيرة. لا أعرف كيف يتصرف زوجها. لقد ترك البحرية منذ عامين فقط، ولكنني أقسم أنها تستنزف طاقته".
"من فضلك لا تفهمي هذا بطريقة خاطئة، ولكنني افترضت أن أزواجك أكبر سنًا منك"، اعترفت.
"لا يا عزيزتي، لقد أكدت آنا ذلك. نحن الاثنان على علاقة بزوجنا الثاني. لقد دفع الزوجان الأولان ثمنًا باهظًا مقابل استبدالنا بعارضات أزياء أصغر سنًا"، ضحكت.
"لذا، أنتم من يملك المال؟"
"هذا صحيح"، اعترفت بيث.
"لماذا إذن تجعلون أنفسكم تمرون بأسبوعين من الملل؟" سألت كارول.
"لأننا نحبهم"، أجابت آنا وهي مرتبكة بعض الشيء بسبب السؤال.
"إذن، الجزء المتعلق بعدم قدرة زوجك على الانتصاب؟" سألت.
ضحكت آنا.
"كذبة بيضاء لأجعلك تفعل ما أريده"، أوضحت بيث. "أشبه بالكذبة التي أخبرتني بها عن عدم امتلاكي الكثير من الخبرة".
"أنا آسف بشأن ذلك" قلت.
"لا تقلق، لقد استمتعت كثيرًا. أتمنى أن تكون قد استمتعت أيضًا."
"فعلتُ."
قالت آنا باعتذار: "أعتقد أننا سنضطر إلى طردك الآن. سيعود أزواجنا في الصباح، حسنًا..."
"لا تقلقي"، قلت لها. "فقط امنحني دقيقة واحدة لأرتدي ملابسي مرة أخرى".
غادرت آنا وكارول غرفة النوم تاركين أنا وبيث نرتب أمورنا. وعندما ارتدينا ملابسنا، احتضنا بعضنا البعض للمرة الأخيرة.
"شكرًا لكم على هذه الأمسية الرائعة. لم تكن على الإطلاق كما كنت أتوقعها"، ضحكت بيث.
"بصراحة، لم تكن لدي أي فكرة حتى وصلنا إلى غرفتك."
"لقد رأيتهم يلعبون لعبة القدمين تحت الطاولة في البار"، اعترفت بيث.
"يجب أن أتحدث مع كارول" قلت بصرامة.
"كما تعلم، زوجك رجل محظوظ. أتمنى أن يدرك ذلك"، قالت بيث قبل أن تمنحني قبلة أخرى.
"أعتقد أن زوجك محظوظ أيضًا. أعني أنه وجد امرأة لا تمانع أن يلعب الجولف كبداية"، قلت مازحًا.
ضحكت بيث مرة أخرى.
"حسنًا، إذا زرت فيلادلفيا يومًا ما. أو حتى إذا وجدت نفسك في موقف محرج غدًا في المساء؟" سألت بأمل.
"أنا آسف. أنا هنا من أجل كارول في نهاية هذا الأسبوع."
"أفهم."
"لكن زوجي يقضي وقتًا طويلاً في واشنطن في الوقت الحالي. لا أعرف مدى بعد ذلك عنك."
"إنها حوالي مائة وخمسين ميلاً. وهذا ليس بعيدًا بالمقاييس الأمريكية"، ضحكت
تبادلنا أرقام الهواتف ثم انضممنا إلى كارول وآنا في الصالة. وبعد جولة أخرى قصيرة من العناق، عدت أنا وكارول إلى غرفتنا. كانت الساعة قد اقتربت من منتصف الليل الآن. كان تأثير الكحول قد زال وكنا متعبين. صعدنا إلى السرير، ووضعت ذراعي حول كارول وتبادلنا أطراف الحديث.
"أدركت أين أخطأت"، قالت كارول بينما كنا مستلقين هناك.
"ماذا تقصد؟" سألت.
"مع الأزواج"، أوضحت. "حسنًا، ربما الأمر لا يقتصر على الأزواج فقط".
"أنت مثالية كما أنت" قلت لها.
"لكنني لا أتنازل"، أوضحت كارول. "انظر إلى بيث وآنا. إنهما تحملان كل الثروات، وتفضلان أن تكونا في مكان آخر، ومع ذلك فهما هنا لدعم أزواجهما. انظر إليك. لقد تخليت عن وظيفتك من أجل ستيفن. انظر إلى سوزي. لقد أوقفت حياتها لمدة ثلاث سنوات حتى تتمكن من البقاء مع أوي".
"نعم، لكنها ستقضي الأسبوع معنا"، قلت مازحا.
"لكنها تحبه يا ليزلي. أعني أنها تحبه حقًا. لقد قدمت تضحيات من أجله."
"أعلم ذلك" اعترفت.
"ثم انظروا إليّ. كنت أقضي نصف الأسبوع معكم لأن ذلك كان أكثر متعة من العودة إلى المنزل لزوجي. أي نوع من الزوجات أكون؟" سألت. "إنه طريقي أو الطريق السريع. كان الأمر كذلك دائمًا."
لم يكن لدي أي جواب.
"عندما أفكر في الماضي،" تابعت كارول، "لقد كنت على نفس الحال مع دانييل. عندما لم أعد أرغب في الحياة التي قضينا السنوات العشر الماضية في بنائها، لم أحاول تقديم تنازلات، فقط قمت بتطليقه. دانييل هو أحد أكثر الرجال مراعاة على هذا الكوكب. أنت تعرف ذلك. وخروجي كدت أدمره. أنا سعيدة لأنه وجد كيت. إنه يستحق أفضل مني بكثير."
"لا تكوني سخيفة"، قلت لها. "أنتِ مدفوعة يا كارول. هذه هي شخصيتك. لا يمكنك تجاهل ذلك".
"لذا، أنت توافق. أنا كلبة."
"ربما لم تقابل بعد الشخص الذي أنت مستعد للتضحية من أجله؟"
"لقد نفذ الوقت مني، ليزلي."
"إذاً، سيتعين عليك قضاء بقية حياتك معي ومع ستيفن. هذا هو الحل الوحيد."
عانقت كارول بقوة وبكت بصمت بين ذراعي حتى نامنا معًا.
الفصل الرابع - لقاء صدفة
في يوم السبت، نامنا حتى الساعة العاشرة مساءً. وإذا كانت كارول لا تزال منزعجة في الصباح، فلم تظهر ذلك. في الواقع، بمجرد استيقاظها، كانت في حالة حب شديدة. لقد قبلنا بعضنا البعض وتعانقنا بشغف قبل أن نستحم معًا.
كنا على وشك النزول لتناول الإفطار قبل أن يتوقف الفندق عن تقديم الخدمة في الساعة العاشرة والنصف. وعندما وصلنا، كانت آنا وبيث يغادران المكان مع زوجيهما، اللذين لابد أنهما عادا في وقت مبكر من ذلك الصباح من رحلتهما للعب الجولف. توقفنا للتحدث معهما بأدب، لكن لم يتم ذكر أي شيء عن الليلة السابقة.
لقد قدمونا بإيجاز إلى رجالهم، وكان كلاهما يبدو لطيفًا بدرجة كافية. من بين الاثنين، كان من السهل التعرف على زوج بيث. كان براد هو الرجل الطويل والعضلي ذو قصة الشعر القصيرة. بدا وكأنه لا يزال في البحرية، فقط في إجازة. أما تومي، زوج آنا، فقد بدا أكثر رياضية، مثل مدرب تنس أو مدرب شخصي.
"أتساءل عما إذا كانوا يعرفون ماذا فعلت زوجاتهم الليلة الماضية"، همست لكارول بينما كنا نجلس.
أجابت كارول وهي منبهرة بالسؤال: "لا أعلم، لن يفاجئني هذا على أي حال".
"ماذا تحب أن تفعل هذا الصباح؟" سألت. "لن تبدأ علاجاتنا في المنتجع الصحي إلا في وقت لاحق من بعد ظهر اليوم."
"أنا لست متأكدة" أجابت.
"يمكننا أن نذهب إلى مصنع تقطير"، اقترحت على أمل.
"لماذا تريد أن تفعل ذلك؟"
"لأني أرغب في شراء زجاجة ويسكي لستيفن مباشرة من معمل تقطير حقيقي."
بدت كارول حزينة للحظة.
"ستيفن رجل محظوظ لأن لديه زوجة متفهمة مثلها"، قالت.
ربما لم يكن ستيفن محظوظًا إلى هذا الحد لو كنت قد عرفت مسبقًا الرائحة الحقيقية التي تنبعث من داخل معمل التقطير. كانت الرائحة، إن صح التعبير، المنبعثة من تلك الأباريق النحاسية تجعلني أشعر بالرغبة في التقيؤ. لقد تركت انطباعًا قويًا لدرجة أنني لم أستطع تجربة العينات المجانية التي قدموها لي بعد ذلك. اشتريت زجاجة من الويسكي الشعيري المنفرد الذي يبلغ عمره عشرين عامًا من متجر الهدايا، متجاهلًا تعليقات كارول التي أخبرتني أنني أستطيع بالتأكيد الحصول عليه بسعر أرخص في المطار.
بعد ذلك، توجهنا بالسيارة إلى قرية أوختيرادر وقمنا بالمشي ثم تناولنا بعض القهوة في أحد المتاجر.
"أعتقد أنني سأعود إلى بروفانس في أغسطس"، أعلنت كارول بينما كنا نتناول قطعة لذيذة من الكعكة.
"هذا لن يستغرق سوى أسبوع أو نحو ذلك"، قلت.
"أعلم ذلك، ولكنني بحاجة إلى العودة. ليس من الصواب أن أترك مصنع النبيذ بالكامل لبيير، ورغم أنني متأكد من أنهم يحظون برعاية جيدة، إلا أنني أفتقد دونالد وميكي أيضًا."
أستطيع أن أفهم ذلك. كان منزل كارول في بروفانس. كان عليها أن تعود في وقت ما.
"كم من الوقت سوف تبقى؟" سألت.
"فقط في شهر أغسطس. سأعتبره إجازة. سأخصص بعض الوقت للتفكير في الأمور وتنظيم حياتي."
"هل الزوار مرحب بهم؟" سألت.
قالت كارول مبتسمة: "بالطبع، لقد سألت باستر وسكاي بالفعل عما إذا كانا يرغبان في إجازة رخيصة، وكنت أفكر في سؤال سوزي وأوي أيضًا".
"ماذا عني وعن ستيفن؟ هل نتلقى دعوة؟ سنقضي أسبوعًا في آنسي مع دانييل وكيت، ولكن بعد ذلك سيكون لدينا معظم شهر أغسطس خاليًا. لقد منح دانييل ستيفن بعض الوقت الإضافي للراحة بسبب كل العمل الذي يقوم به مع إيريس."
وصلت كارول إلى يدي وأمسكت بها.
"لا تحتاج إلى دعوة، أنت مرحب بك في أي وقت. بالإضافة إلى ذلك، إذا لم أكن مخطئًا، فأنت تمتلك منزلًا على الطريق مباشرةً."
"نعم، ولكن صوفي وبيير يعيشون هناك."
ضحكت كارول.
"هل سبق لك أن نمت في هذا البيت؟" سألت.
"لقد فعلت ذلك ليلة واحدة. ستيفن لم يفعل ذلك."
هل أنت متأكد أن ستيفن يريد قضاء وقته في فرنسا هذا الصيف؟
"بالطبع سيفعل ذلك. سيتمكن من رؤية صوفي وماريون وإيما، بالإضافة إلى سكاي وسوزي أيضًا. سيكون مثل الخنزير في القذارة"، قلت مازحًا. "ثم هناك أنت. لا تعتقد أنه سيتركك في فرنسا بمفردك لمدة شهر، أليس كذلك؟ وإذا لم يكن كل هذا كافيًا، فهناك دونالد وميكي أيضًا. إنه يحب هذه الكلاب كثيرًا".
"حسنًا، إذا وضعت الأمر بهذه الطريقة،" ضحكت كارول.
"يمكننا دعوة دانييل وكيت أيضًا ويمكن لمايكل وكلير البقاء لفترة."
"هل أنت متأكد من أن هذا لن يعيق أسلوبك؟" سألت كارول.
"إنهم يعرفون كيف أنا. وهم يعرفون كيف أنت أيضًا. كل ما نحتاجه هو أن نكون محترمين."
وافقت كارول قائلة: "أنت على حق، وماذا عن روث وديفيد؟"
"أود أن أراهما معًا. ولكنني لست متأكدة من أنني أشعر بالسعادة بعد الآن لممارسة الجنس مع ديفيد. أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا وأعلم أنه سيكون محرجًا خاصة وأن ستيفن وروث على علاقة جيدة حقًا."
"يمكنني التحدث معهم إذا أردت ذلك."
"هل ستفعل ذلك؟ أشعر بالصراع الشديد بشأن مشاعري تجاه ديفيد. في بعض الأحيان أشعر بالاستياء الشديد لأنه يستغلني. ولكن بعد ذلك أفكر، كان بإمكاني أن أبتعد عنه في أي وقت، لكنني لم أفعل ذلك."
لا بد أنني كنت أتحدث بصوت مرتفع بعض الشيء لأن زوجين مسنين نظروا إلينا. اندفع الدم إلى وجهي وتحول وجهي إلى اللون الأحمر مثل البنجر.
قالت كارول "سأتحدث مع روث، ربما يجب أن نذهب الآن، لا نريد أن نتأخر عن المنتجع الصحي".
كان المنتجع مزدحمًا بالنساء اللواتي يشغلن أنفسهن بينما يلعب أزواجهن الجولف. بحثت عن آنا وبيث ولكن لم أتمكن من رؤيتهما. حصلت أنا وكارول على تدليك كامل للجسم ثم حصلت على تدليك للرأس بينما حصلت كارول على نوع من لف الجسم. كان تدليك الرأس رائعًا. بالتأكيد سأحصل عليه مرة أخرى.
ولإنهاء الأمر، قمنا كلينا بتصفيف أظافرنا وطلائها. لم أقم بتصفيف أظافري من قبل، ومن بين كل العلاجات، شعرت أن هذا هو الأكثر انحطاطًا بالنسبة لي.
عندما عدنا سيرًا على الأقدام من المنتجع الصحي إلى غرفتنا، مررنا بمكتب الاستقبال بالفندق الذي بدا وكأنه في حالة من الفوضى. فقد تم تجهيز مكتب منفصل للتعامل مع مجموعة من الوافدين الجدد، وعلقت فوقه لافتة تعلن عن "مسيرة جون أو جروتس إلى جنيف".
عند النظر إلى الوافدين، يبدو أنهم مجموعة من الأثرياء، ولكن أعتقد أنه كان عليك أن تكون كذلك حتى تتمكن من تحمل تكاليف الإقامة هناك.
"هل تعتقد أن هذا شيء متعلق بالسيارات؟" سألت كارول.
"ربما يكون كذلك"، أجابت كارول. "دعنا نذهب لنرى".
خرجنا من الاستقبال، وكان في استقبالنا عرض للسيارات الكلاسيكية من جميع الأشكال والأحجام، مصطفة في صفوف أنيقة أمام الفندق. لا بد أن عدد السيارات كان ثلاثين سيارة، معظمها من الماركات الراقية، فيراري وما شابه، لكن بعضها كان أقل شهرة. رأيت سيارة ميني وسيارة ميسرشميت ثلاثية العجلات بين الصفوف. كانت كل منها تحمل لوحة على المقدمة تعلن أنها تشارك في الرالي.
مثل عدد من نزلاء الفندق ولاعبي الجولف الزائرين، اغتنمت كارول وأنا الفرصة للسير بين صفوف السيارات، والإعجاب بها. لم أكن لأستطيع أن أخبرك بما كانت عليه تلك السيارات باستثناء حقيقة أن السيارات الحمراء كانت على الأرجح من نوع فيراري. كانت بعض لوحات الأرقام بريطانية لكن العديد منها كانت من مختلف أنحاء أوروبا. أتمنى لو كان لدي كاميرا.
عندما عدنا إلى غرفتنا، اتصلت بستيفن. كان من الجيد سماع صوته، على الرغم من أنني كنت أشعر بالحزن بعض الشيء لأنني كنت أعلم أنه لن يكون هناك عندما أعود إلى المنزل. سألني عما كنا نفعله وأخبرته عن بيث وآنا. أخبرني أن أكون حذرة. كان يخبرني بذلك دائمًا. لقد مازحته بشأن موعده في ذلك المساء وحاول مرة أخرى أن يجعلني أعطيه فكرة عن هوية الشخص، لكنني لم أكشف أي شيء. قلت له إنني سأتصل به قبل مغادرته إلى المطار يوم الأحد.
لقد تم حجز طاولتنا في السابعة والنصف من مساء ذلك اليوم، ولأنها كانت ليلة السبت، فقد قررنا ارتداء ملابس أنيقة. ولكن لم يكن هناك أي شيء مبالغ فيه، فقط فستان جميل وبعض المكياج. نزلنا إلى البار لتناول المشروبات قبل العشاء، فوجدنا المكان مزدحمًا، وخاصة بالمشاركين في التجمع. ولحسن الحظ، كانوا يتناولون الطعام في غرفة احتفالات منفصلة وعندما رأى موظفو الفندق ما كان يحدث، فتحوا لهم بسرعة بارًا منفصلًا.
وجدت أنا وكارول مقعدًا وطلبنا كوبًا من مشروب كوزموبوليتان. وبدلًا من طلب وجباتنا في المطعم والانتظار حتى يتم طهيها، أخذ النادل طلبنا أيضًا. وعندما سألنا عما نريد أن نشربه، نظرت إلى كارول.
"الشمبانيا تذهب إلى رأسي" قلت.
"ولكننا في إجازة" أجابت.
"فقط زجاجة واحدة إذن" ضحكت.
كان المطعم مزدحمًا. كان هناك عدد قليل من المجموعات، لكن معظمهم من الأزواج. شعرت وكأنني شخص بالغ عندما تناولت العشاء مع كارول. لم يكن لدينا أي شيء نتحدث عنه، لكن كان هناك شيء غريب في تناول فتاتين العشاء معًا في ليلة السبت.
بعد تناول وجبة طعام شهية وزجاجة من الشمبانيا بيننا، عدنا إلى الأجواء غير الرسمية في البار. كان المكان أكثر هدوءًا مما كان عليه قبل ساعتين.
"سيكون ستيفن في موعده الآن"، قلت وأنا أنظر إلى ساعتي.
"هل هي جميلة؟" سألت كارول.
"أجبته، "جداً، وأنيق معه."
في تلك اللحظة اقترب منا أحد النوادل حاملاً زجاجة من الشمبانيا.
"هدية من السيدين في البار"، قال وهو يشير إلى هويتهما.
نظرت كارول وأنا إلى الخلف لنرى النسختين الذكوريتين من أنفسنا جالسين في البار. كان هناك رجلان، أحدهما في الأربعينيات من عمره والآخر في العشرينيات من عمره. كان الرجل الأكبر سنًا في الخامسة أو الثامنة من عمره، وكان يبدو عليه مظهر البحر الأبيض المتوسط، وكان أسمر البشرة ونحيفًا. وكان يرتدي ملابس لا تشوبها شائبة. أما الرجل الأصغر سنًا فكان أطول، ونحيفًا أيضًا، لكن لون بشرته لم يكن أسمرًا بنفس الدرجة. وكان يرتدي ملابس غير رسمية ولطيفة للغاية على العين.
"ماذا تعتقد؟" سألت كارول.
"أعتقد أننا يجب أن نقول نعم" قلت لها.
"في هذه الحالة، هل يمكنك أن تسأل السادة إذا كانوا يرغبون في الانضمام إلينا؟" قالت كارول للنادل.
أخذ النادل الزجاجة ليفتحها، وتوقف في الطريق ليتحدث إلى الرجلين، اللذين قاما بعد ذلك من مقاعدهما وتوجهوا نحوه.
"آمل ألا نقاطعك"، قال الرجل الأكبر سنًا. كانت لهجته أوروبية لكنني لم أستطع تحديدها بشكل أكثر دقة.
"لا على الإطلاق"، أجابت كارول. "سنكون سعداء بهذه الشركة".
"أنا مارسيل غارنييه وهذا ابني روب"، تابع.
"يسعدني التعرف عليك"، قال الابن بلهجة أمريكية واضحة.
قالت كارول وهي تشير إلى من كان من: "كارول وليزلي".
"أعتقد أنكم أخوات، أليس كذلك؟" سأل مارسيل.
كان التعليق مصممًا لإطرائي، وقد تقبلته كارول بروح الدعابة. لم تكن تبدو في مثل سنها، وكان من الممكن أن تكون أختي الكبرى في كثير من النواحي. كنا متشابهين جسديًا، على الرغم من أن شعري الأحمر كان واضحًا بعض الشيء.
"أنت لا تبدو مثل الأب والابن إلى حد كبير"، قلت.
"نشأ روب في الولايات المتحدة مع والدته"، أوضح مارسيل.
وأضاف روب "جئت إلى أوروبا عندما كان عمري ستة عشر عامًا ولم أعود أبدًا".
"فأين المنزل الآن؟" سألت
"بالقرب من فريجوس، على الساحل الجنوبي لفرنسا،" أجاب روب.
"هذا ليس بعيدًا عن منزلك"، قالت لي كارول.
الطريقة التي قالت بها ذلك أوضحت أنها لا تريد أن تكشف الكثير.
"أنت تعيش في فرنسا؟" سأل مارسيل.
"أكس أون بروفانس"، قلت. "لقد اشتريت أنا وزوجي منزلًا للعطلات هناك منذ عامين".
وأضافت كارول "المكان جميل للغاية، لقد ذهبت إليه بنفسي عدة مرات".
"فأين الوطن إذاً إن لم يكن فرنسا؟" سأل مارسيل.
"لندن"، قلت. "ويمبلدون على وجه التحديد".
"وأنت يا كارول؟" ألح مارسيل.
"أجابت قائلة: "ويمبلدون أيضًا. أنا أمر حاليًا بفترة طلاق، وليزلي وزوجها يعتنيان بي بكل لطف".
"أنا آسف لسماع ذلك"، أجاب مارسيل.
"لا تكن كذلك" قالت كارول للجميع.
كان الموضوع يحتاج إلى تغيير، لذلك طرحت السؤال الواضح
"لذا، هل ستشارك في مسيرة جون أوجروتس إلى جنيف؟"
"نحن كذلك"، قال روب، راغبًا في مواصلة المحادثة. "والدي هو من يقود السيارة. وأنا مساعد الطيار".
وأضاف مارسيل "أعتقد أننا في المركز الثاني بعد اليوم الأول، لكن الطريق لا يزال طويلا".
"هل هو سباق؟" سألت.
أجاب روب: "نوعًا ما". ثم أوضح: "يُطلق على ذلك اختبار الانتظام. يجب أن تقود بين نقطتي البداية والنهاية في وقت محدد. يتم خصم النقاط منك إذا وصلت قبل أو بعد الموعد المحدد. السيارة التي تجمع أقل عدد من النقاط بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى جنيف هي الفائزة".
وأضاف مارسيل "قد يصبح الأمر تنافسيًا للغاية، لكن الأمر في الحقيقة يتعلق بالاستمتاع والقيادة على بعض الطرق الجميلة والإقامة في فنادق لطيفة وتكوين صداقات".
"و ما هي السيارة التي تقودها؟" سألت كارول.
"إنها سيارة فيراري 250 GT برلينيتا موديل 1957."
لم يكن لدي أي فكرة عن شكل سيارة 250 GT Berlinetta ولم تكن كارول لديها أي فكرة أيضًا. اعتقدت أنها قد تقول شيئًا عن امتلاكها لسيارة فيراري ( دينو ) لكنها لم تفعل. ومع ذلك، بدت مهتمة بالسيارة.
قالت في خطوة تهدف إلى الحصول على دعوة لتفقدها: "لقد سمعت عن 250 GT لكن ليس لدي أي فكرة عن شكلها".
"هناك العديد من الإصدارات المختلفة"، أوضح مارسيل. "قد يكون الأمر أسهل إذا عرضتها عليك".
"أود ذلك،" أجابت كارول بالقدر المناسب من الإثارة في صوتها.
"هل ترغب بالمجيء؟" سألني مارسيل بأدب.
"يمكنني أنا وروب أن نعتني بالمشروبات"، أجبت.
نهضت كارول من كرسيها وخرجا معًا من الحانة. وبينما كانا يفعلان ذلك، رأيت يد مارسيل تتحرك إلى أسفل ظهر كارول، لترشدها.
"يجب أن أحذرك،" ضحك روب. "والدي زير نساء فظيع."
"هل هو متزوج؟" سألت.
"لا، ليس لفترة طويلة."
"إذن لا أرى أي ضرر في ذلك. كارول أكثر من قادرة على منافسة معظم الرجال على أي حال."
"سأصدق كلامك."
"وماذا عنك، هل تم التحدث عنك؟" سألت.
"في الوقت الحالي، أفضّل أن أكون عازبًا."
"الكثير من الفتيات، والوقت غير كافي"، قلت مازحا.
"ربما" قال.
"أنت ووالدك تبدوان ثنائيًا رائعًا."
"لا أريد أن أعطيك الانطباع الخاطئ"، قال روب.
"لا تقلق" ضحكت.
عاد النادل إلى الطاولة بزجاجة الشمبانيا، المفتوحة الآن، وذهب ليسكب لأربعة أكواب.
"ثلاثة فقط من فضلك." قال له روب. ثم أوضح، "والدي لا يشرب."
"هذا أمر غير عادي."
"لقد اعتاد أن يفعل ذلك، ولكن أكثر من اللازم"، تابع روب.
"أه، أرى."
"قبل بضع سنوات، اصطدم بسيارته وهو في حالة سُكر. ولحسن الحظ، لم يكن هناك أي شخص آخر متورط في الحادث. أمضى شهرًا في المستشفى ثم ستة أشهر للتعافي. كان ذلك بمثابة جرس إنذار. لذا، تخلى عن الكحول، وغير عاداته، والآن، بعد ما يقرب من عشر سنوات، يركض في سباقات الماراثون ويشارك في سباقات الزوارق السريعة في عطلات نهاية الأسبوع."
"ويغوي النساء" أضفت.
"بعض الأشياء لا تتغير أبدًا."
لقد عاد كارول ومارسيل وهما يبدوان سعداء للغاية بأنفسهما.
أعلنت كارول "مارسيل سيأخذني إلى نادي الجاز الصغير في إدنبرة".
"لكن الساعة تقترب من العاشرة"، قلت بصوت يشبه صوت والدة كارول. "وإدنبرة تبعد ساعة واحدة عن هنا".
"لذا، سوف نصل في الوقت الذي يبدأ فيه المكان بالتأرجح"، أجابت.
هل أنت متأكدة من هذا يا كارول؟
"أنا كذلك،" قالت كارول بتحد، "لقد أخبرت مارسيل بالفعل أنه إذا حدث لي أي شيء، فإن ستيفن سيقتله."
"إذا حدث لك أي شيء، فسوف يفعل ذلك بنفسه"، قلت لها.
"أعدك بأنني سأعتني بصديقتك، ليزلي،" تدخل مارسيل، محاولاً طمأنتي.
"من فضلك افعل ذلك يا سيد غارنييه، صدقني، أنا لا أمزح."
لم يكن لدى مارسيل إجابة حقيقية على هذا السؤال. ولكن على الرغم من كل ما شعرت به من قلق، كنت أعلم أنه لن يكون هناك أي مجال لتغيير رأي كارول. لذا، نهضت وعانقتها.
"اذهبي واستمتعي" قلت لها.
تحدث مارسيل مع ابنه باللغة الفرنسية. بدا الأمر وكأنه تعليمات ثم انطلق هو وكارول في نزهة متسللين.
قال روب بعد أن غادرا: "لا تقلق، سيعتني والدي بصديقك جيدًا، وأعدك بذلك".
لقد شعرت بالانزعاج، كما كنت أعلم أنني كنت أبالغ في حمايتي.
"ماذا قال لك؟" سألت.
فكر روب للحظة.
"لقد طلب مني أن أعتني بك. لقد ذكرني بأنك امرأة متزوجة ولست واحدة من فتياتي المفضلات ليلة الجمعة."
"أنا قادر تمامًا على الاعتناء بنفسي"، قلت له.
"أستطيع أن أرى ذلك"، قال.
لقد عرفت أنني كنت غاضبًا وتعليق روب الأخير جعلني أضحك.
"أنا آسف" قلت له.
"لا بأس."
"إذن، ماذا تفعل يا روب، عندما لا تقوم أنت ووالدك بإغواء النساء؟"
"أنا محاسب."
"أنت لا تبدو كمحاسب."
"سأعتبر ذلك بمثابة مجاملة."
"ماذا تحسب؟"
"أعمل لدى والدي. كانت عائلته تمتلك شركة كبيرة للمواد الكيميائية الصناعية. قام والده بتأسيس الشركة وعندما توفي أعتقد أن والدي أدرك أنها لم تكن مناسبة له. لذا، باعت العائلة الشركة. لم يكن والدي بحاجة إلى العمل مرة أخرى. انتقل إلى جنوب فرنسا من باريس وعاش حياة مترفة. ثم تعرض لحادث وعندما تعافى قرر أنه بحاجة إلى التركيز. اشترى وكالة فيراري. سارت الأمور على ما يرام، لذلك اشترى وكالة أخرى ثم وكالة رولز رويس. الآن لدينا خمس وكالات على طول الريفييرا."
"أرى."
هل يمكنني أن أسألك ماذا تفعل؟
"حتى قبل شهر واحد كنت أعمل في مختبر مستشفى. والآن أصبحت سيدة متفرغة."
هل تفتقد العمل؟
"يستغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع هذا الأمر. أفتقد الشعور بالهدف الذي يمنحك إياه العمل، ولكنني أحب أن أحظى بمزيد من الوقت لرؤية أصدقائي والطهي والعزف على البيانو."
"أنت تعزف على البيانو، هل أنت جيد؟"
هل سمعت عن جولي بيكاردي؟
"بالطبع."
"لقد لعبت معها."
"ماذا حقا؟"
"فقط في نادي الجاز الصغير في جنيف."
هل تعرفها؟
"نعم. لقد ذهبنا للتزلج معها وألان في وقت سابق من هذا العام."
"واو. جولي بيكاردي."
"يقول معظم الرجال ذلك، لكنها جميلة جدًا وشخصية لطيفة أيضًا."
"أنا آسف"، ضحك. "أنا أعزف على الجيتار وأغني في فرقة روك أند رول. إنه مجرد متعة. نعزف أحيانًا في الحانات والحفلات وما إلى ذلك".
"قبل أن ألعب مع جولي، لم أقم أبدًا بأداء أمام الجمهور. لقد شعرت بقدر كبير من الإثارة."
"أعرف ما تقصده."
جلسنا في صمت لثانية أو نحو ذلك. وبينما كنا نفعل ذلك، خطر ببالي أن كارول من المرجح أن تمارس الجنس الليلة. والأهم من ذلك، أن ستيفن سيفعل الشيء نفسه. فلماذا لا أفعل ذلك أنا؟
"هل ترغب في ممارسة الجنس معي؟" سألت روب بصراحة. "لا أعتقد أن والدك وكارول يجب أن يستمتعا بكل هذا."
تقبل روب العرض بكل سرور.
ماذا سيقول زوجك؟
"سيقول إنه من العدل أن أفعل ذلك بعد أن بذلت جهدًا كبيرًا في ترتيب موعد غرامي له مع صديق قديم في الجامعة هذا المساء."
"فهو لا يريد قتلي؟"
"لا، إذا عاملتني بشكل صحيح"، ضحكت.
قال روب وهو يبدو متضاربًا في أفكاره: "أنا آسف. كنت أرغب حقًا في ذلك، لكنني وعدت والدي بأنني لن أفعل ذلك".
"لقد طلب منك أن تعتني بي، أليس كذلك؟"
"لم تكن هذه كلماته بالضبط، لقد كنت أعيد صياغتها."
"أه، حسنًا،" قلت بخيبة أمل.
"أنا آسف" قال روب مرة أخرى.
"أفهم ذلك"، قلت له. "ولكن في هذه الحالة، سيكون عليك أن تغني دويتو معي".
كان البار فارغًا تقريبًا الآن. لقد رحل عازف البيانو الذي كان يعزف في وقت سابق من المساء. لذا، توجهت نحو البيانو وتبعني روب على مضض. ولكن عندما جلست ورفعت غطاء لوحة المفاتيح، جاء النادل.
"أخشى أنك لا تستطيعين لعب هذه اللعبة سيدتي."
"واحد فقط" توسلت.
"هل أنت مقيم؟" سألني وكأن هذا الأمر أحدث فرقًا في قدرتي على العزف.
"نعم" قلت.
"في هذه الحالة نعم سيدتي، ولكن بهدوء من فضلك."
"شكرًا لك."
"لقد كنت أعمل على هذا الأمر"، قلت لروب. ما رأيك؟ "يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت".
ماذا تلعب؟
"انتظر وشاهد."
في عام 1982، أصدرت فرقة Soft Cell أغنية بعنوان "Say Hello, Wave Goodbye". لم تحقق الأغنية نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني ولم تكن شائعة مثل أغنيتهم الأكثر شهرة "Tainted Love"، لكنني أحببت كلماتها الحزينة. ذات يوم سمعت عازفًا في الشارع في لندن يغني نسخة صوتية من الأغنية على الجيتار وفكرت أن ذلك قد يبدو جيدًا على البيانو. مثل معظم أغاني البوب، كانت أغنية بسيطة العزف. كنت أستمر في تكرار نفس المقطع طوال معظم الأغنية. كان التحدي هو معرفة الأجزاء بينهما.
بدأت في عزف اللحن وبدا روب مرتبكًا بعض الشيء. ربما لم تكن الأغنية ناجحة في فرنسا، لكنني أصبحت ملتزمًا بها الآن.
واقفاً في الباب
من طائر الفلامنجو الوردي
البكاء تحت المطر...
لقد كان نوعاً من الحب المتوسط
وسوف أتأكد من ذلك
لن يحدث هذا مرة أخرى...
لحسن الحظ، روب تعرف عليها الآن لكنه انتظر حتى أنهيت الآية وبعد ذلك غنينا المقطع الجماعي معًا.
ارفع يديك عني
أنا لا أنتمي إليك، كما ترى
ألق نظرة على وجهي
للمرة الاخيرة
لم اعرفك ابدا
لم تعرفني ابدا
قل مرحباً، وداعاً
كان صوت روب جميلاً وكان مصاحباً جيداً لصوتي. لقد بدا صوتنا جيداً معاً.
كان هناك عدد قليل من الأشخاص يتابعوننا أثناء أدائنا. لم يكن أمامهم الكثير من الخيارات، ولكن عندما انتهينا، كان هناك بعض التصفيق. ثم سمعت صوتًا أمريكيًا ينادي "مرة أخرى" وكان هناك براد وبيث.
نظرت إلى النادل وسألته إذا كان بإمكاننا أن نغني أغنية أخرى، فوافق.
"هل تعرف Jailhouse Rock؟" سألت روب خلسة.
"بالطبع، لكن النادل قال لنا أن نلتزم الهدوء."
"أعلم ذلك،" ضحكت، "ولكن ماذا سيفعل؟"
ابتسم روب.
"حسنًا، فلنفعل ذلك."
كانت النظرة على وجه النادل لا تقدر بثمن عندما عزفنا أنا وروب أغنية إلفيس الكلاسيكية. ربما كان ليوقفنا لولا أن بدأ براد وبيث وزوجان آخران في الرقص على أنغام الموسيقى. كان صوت روب يحمل بالتأكيد صفة إلفيس المميزة واستمتعت بعزف لحن روك آند رول على البيانو. وعندما انتهينا، صفق الناس، لكننا كنا نعلم أن الوقت قد حان للتوقف. بدا النادل مرتاحًا عندما أغلقت غطاء البيانو.
لقد جاء براد وبيث لتهنئتنا، كانت بيث ترتدي تنورة ضيقة للغاية فوق الركبة وسترة كبيرة الحجم بأكتاف مبطنة. ربما كان مظهرها يبدو أصغر سنًا بعض الشيء، لكنها لم تهتم. لقد تمسكت ببراد مثل مراهق محبوب. بدا براد عاديًا في الجينز وقميصًا، وكانت ذراعاه منتفختين في كل الأماكن المناسبة.
"لقد كنتما رائعين"، قالت بيث بحماس.
"شكرًا لك،" أجبت. "رأيتكما ترقصان."
ضحك براد قائلاً: "لا يمكنك منع بيث من الرقص، أي عذر وستظل هناك".
نظرت بيث إلى براد وأعطته ابتسامة طفولية.
"روب، هذا براد وبيث"، أوضحت.
"يسعدني التعرف عليك"، عرض روب.
"روب ووالده يشاركان في سباق السيارات"، أضفت.
"هل تعرفان بعضكما البعض؟" سألتنا بيث.
"ليس حقًا"، أجبت. "لقد التقينا هذا المساء فقط".
"أين كارول؟"
"لقد ذهبت هي ووالدي إلى نادي الجاز في إدنبرة"، أوضح روب.
"هل فعلوا ذلك؟" قالت بيث بصوت تآمري.
"هل آنا وتومي هنا؟" سألت
"لقد ذهبوا إلى إدنبرة أيضًا لمشاهدة عرض"، أجابت بيث.
"ولم تذهب معهم؟"
"هذا ليس من شأن براد"، قالت لنا. "لقد ذهبنا إلى بيرث اليوم بدلاً من ذلك".
وأضاف براد "كنا نتحقق من البار فقط ثم كنا سنذهب للنوم مبكرًا".
"أستطيع أن أخمن ماذا يعني ذلك" ضحكت.
"بالطبع، يمكنكم دائمًا الانضمام إلينا"، عرضت بيث.
نظرت إلى روب، الذي أصدر ابتسامة صغيرة.
"لدينا مشكلة صغيرة في هذا القسم"، أوضحت.
"أوه،" قالت بيث مع لمحة من خيبة الأمل.
"في الأساس، وعد روب والده بأنه لن يستغلني."
"إنه لأمر مؤسف"، وافقت بيث بما بدا أنه قلق حقيقي.
"كيف سيشعر والدك إذا استغللت بيث بدلاً من ذلك؟" سأل براد روب بوقاحة.
"أشعر بالغيرة، كما أتصور"، أجاب روب بابتسامة على وجهه.
"تم حل المشكلة"، أعلن براد. "على افتراض أنك لا تمانعين في تحمل بقايا الطعام، ليزلي."
"أنا أكثر من سعيدة بالبقايا،" ضحكت، ولمست ذراع براد بينما أقول ذلك.
قالت بيث لزوجها: "لماذا لا تحضر لنا زجاجة من الشمبانيا يا عزيزتي؟ ثم يمكننا جميعًا أن نتوجه إلى الطابق العلوي".
لليلة الثانية على التوالي وجدت نفسي في غرفة نوم براد وبيث. إلا أن هذه المرة كان معي أنا وبيث. كانت بيث شخصًا مختلفًا مع وجود الرجال حولها. كانت أكثر أنوثة وأقل هيمنة. كانت سعيدة بالسماح لبراد بتولي زمام المبادرة.
سكب براد الشمبانيا وقدّم للجميع كأسًا.
"شكرا" قال وهو يرفع كأسه.
"شكرا" أجبنا جميعا.
حتى الآن، تناولت في تلك الليلة زجاجتين من مشروب كوزموبوليتان وزجاجة من الشمبانيا على مدار الأمسية. آخر شيء كنت أحتاجه هو المزيد من الكحول، لكن ذلك لم يوقفني، فقد كنت في غاية النشاط.
ذهب براد إلى الحمام وعندما عاد سلم روب بهدوء زوجًا من الواقيات الذكرية. وبدون أن يقول أي شيء، أعطى روب الضوء الأخضر لممارسة الجنس مع زوجته. أخذ روب الواقيات الذكرية وشكره ووضعها في جيبه لحفظها.
"سمعت أنكما كنتما على خلاف الليلة الماضية"، قال براد لي ولـ بيث.
"حسنًا، إذا ذهبتم أيها الأولاد وتركتمونا نحن الفتيات بمفردنا، فماذا تتوقعون؟" ضحكت بيث.
هل تعلم هذا يا روب؟
"لا أستطيع أن أقول أنني فعلت ذلك"، ضحك روب.
"لذا، هل ترغبون يا فتيات في إعطائنا فكرة عما فاتنا؟" سأل براد.
كان من الواضح أن بيث تريد إرضاء رجلها. أخذتني من يدي وقادتني إلى السرير. ركعنا أمام بعضنا البعض، وقبلنا، ولم يمض وقت طويل قبل أن تسحب بيث فستاني. رددت لها الجميل، فخلعت سترة بيث الضخمة لأكشف عن ثدييها الكبيرين. لم يكن هناك أي طريقة لأتمكن من خلع تنورتها الضيقة للغاية، لذلك رفعتها حول خصرها بدلاً من ذلك ثم استكشفنا الأجزاء الحميمة من أجساد بعضنا البعض بينما كنا نتبادل القبلات.
كان براد وروبرت ينتظران بصبر حتى هذه اللحظة، لكن رؤية زوجته مع امرأة أخرى كانت أكثر من أن يقاومها براد. جلس عند قدم السرير بجوار زوجته وبدأ في مداعبة شعرها، لكنها أوقفته.
"تذكر أنك مع ليزلي" قالت له بيث.
نهض براد وجلس بجانبي بدلاً من ذلك، تاركًا روب ليملأ الفراغ بجوار بيث. شعرت بيد براد على ظهري بينما واصلت أنا وبيث اللعب مع بعضنا البعض. قام بفك حمالة صدري بسهولة ثم مد يده الأخرى للعب بحلماتي.
مددت يدي وشعرت بالانتفاخ في سروال براد ثم نجحت بيد واحدة في فك حزامه وفتح أزرار سرواله. ومددت يدي لأحصل على جائزتي، فأمسكت بانتصابه وضغطت عليه. وقف براد ودفع بنطاله لأسفل ليحرر ذكره من أسره. مررت أصابعي على طول العمود وأمسكت بكراته للحظة.
"أنتما الاثنان تبدوان جيدين جدًا"، قال براد لبيث وأنا بينما واصلنا اللعب مع بعضنا البعض.
"يبدو أننا سنستمتع كلينا الليلة"، قالت بيث لزوجها بينما كانت تلعب بقضيب روب.
"لماذا لا تأتي معي؟" اقترحت على براد.
لقد قمت بإرشاده إلى كرسي بذراعين مرتفع الظهر، وساعدته في خلع قميصه ثم طلبت منه الجلوس. لقد خلعت ملابسي الداخلية وركعت أمامه ثم بدأت بتقبيل صدره ثم بطنه، قبل أن أبدأ في مداعبة عضوه الذكري بلساني. لقد اعتنى براد بنفسه بالتأكيد. لقد كان لا يزال يتمتع بملامح محددة لعضلات بطنه، لكن صدره وذراعيه كانتا أكثر ملامحه إثارة للإعجاب. من الواضح أنه لم يكن غريبًا على صالة الألعاب الرياضية.
من مكانه على الكرسي المتحرك، كان براد يستطيع أن يراقبني، لكنه كان يستطيع أيضًا أن يراقب زوجته مع روب. ولأن ظهري كان مواجهًا لهما، لم أستطع أن أرى ما كان يفعله روب وبيث، لكن من الأصوات التي كانا يصدرانها، كان من الواضح أنهما كانا يتبادلان القبلات.
"أين الواقيات الذكرية الخاصة بك؟" سألت.
مد براد يده إلى بنطاله وأخرج الواقي الذكري.
"أعطني إياه" قلت له.
لقد مرت سنوات منذ أن كنت مع أي شخص كان يرتدي الواقي الذكري. في الواقع، لم أستخدمه إلا مع ديفيد في بداية علاقتنا. كان يكره ارتداء الواقي الذكري ولكنه كان يكره فكرة إنجاب *** أكثر. لم أتناول حبوب منع الحمل معه حتى بعد انتقالي إلى نوتنغهام، لذلك عندما زارني في الجامعة كان علينا استخدام الواقي الذكري. كنت مفتونة بديفيد في ذلك الوقت وأردت إرضائه، لذلك تعلمت كيفية تمرير الواقي الذكري بفمي. كان الأمر بسيطًا ولكنه فعال.
أخذت العلبة الصغيرة المربعة من براد، وفتحتها وأخرجت الواقي الذكري. وبمجرد أن عرفت الطريقة التي سيتدلى بها، قمت بامتصاص طرفه في فمي وأمسكته في مكانه على ظهر أسناني الأمامية بلساني. نظرت إلى براد وهو يضع الواقي الذكري الملفوف بشكل مسطح على شفتي، وابتسمت له بوقاحة ثم انحنيت لأسفل وبحركة سريعة، خفضت فمي حتى قمت بفكه على قضيبه بشفتي.
لقد نجحت العملية، وبعد أن انتهيت من المهمة، صعدت إلى حضنه. تحرك براد في الكرسي لتسهيل جلوسي عليه، وشعرت بيده تصل بين ساقي، وأصابعه تشق طريقها إلى داخلي. لقد مارس معي الجنس بإصبعه لفترة وجيزة حتى أدركنا أنني كنت مشحمة بما يكفي لاستقباله. ثم، دون أي تأخير من أي من الطرفين، كنت راكعة في حضن براد وقضيبه عميقًا بداخلي.
حتى تلك اللحظة لم نكن قد قبلنا بعضنا البعض بالفعل، ولكن الآن أصبح لدينا الوقت لذلك. فمعظم الرجال ماهرون في التقبيل، وبراد لم يكن استثناءً. لقد قبلناه بشغف، ووضعت يدي على مؤخرة رأسه لأجذبه نحوي. يبدو الأمر غريبًا، ولكنني لم ألمس شعرًا قصيرًا مثل شعر براد من قبل. لم تكن الثمانينيات وقتًا لقص الشعر القصير، وكان الشعور به يجعلني أضحك. قطع براد القبلة ليرى ما هي النكتة، لذلك كان علي أن أشرح.
"شعرك. إنه شائك" قلت له.
"أعلم"، قال، "إنها ليست عصرية تمامًا".
"أعجبني"، قلت. "إنه رجولي. إنه يناسبك".
"شكرًا لك."
من خلفي جاء صوت مألوف.
"اجعلني أنزل يا حبيبتي. اجعلني أنزل" بدأت بيث بالهتاف.
ابتسم براد عند سماع هذه الكلمات.
"لقد توصلت إلى الفكرة الصحيحة"، قلت له. "والآن، عليك أن تركز على جعلني أنزل".
عدنا إلى التقبيل وبدأت في ركوب براد بشكل أكثر عمدًا، وفرك البظر بجسده أثناء ممارسة الجنس. كان الأمر بمثابة غش بعض الشيء لكنني كنت بحاجة إلى الوصول إلى النشوة الجنسية ولم أهتم بكيفية وصولي إلى هناك. عندما اقتربت، طلبت من براد أن يعض حلماتي وأمسكت برأسه بإحكام على صدري بينما فعل ذلك. مد يده وحمل مؤخرتي لأعلى، وسحبني نحوه مع كل دفعة قام بها بداخلي. زاد ذلك من الإحساس في البظر ورددت بسحب رأس براد بإحكام علي وتوسلت إليه أن يعض حلماتي بقوة أكبر.
عندما بلغت ذروتها، شعرت وكأن أحدهم أطلق ألعابًا نارية في جسدي. لقد فوجئت بأن براد لم يفقد وعيه بسبب نقص الأكسجين، فقد ضغطت وجهه على صدري بقوة. لقد ركبته مثل نجم الروديو حتى استنزفت آخر قطرة من المتعة من نشوتي.
"واو، كنت بحاجة إلى ذلك"، أعلنت.
رفعت نفسي عنه، حريصة على التأكد من أن الواقي الذكري لن يتساقط معي (يبدو أن العادات القديمة تموت بصعوبة).
"إذا قمت بتدوير الكرسي"، اقترحت، "يمكنك مشاهدة بيث بينما تمارس الجنس معي."
كان براد مستعدًا لذلك بكل تأكيد. نهض وأدار الكرسي الكبير بحيث أصبح ظهره مواجهًا للسرير. ركعت على الكرسي وأرحيت ذراعي على ظهره، وقدمت مؤخرتي لبراد.
لفترة وجيزة، مرر يده على خدي ثم أمسك بي من الوركين وغرس ذكره في داخلي. دفعت نفسي للخلف باتجاهه وحركت مؤخرتي، متلوىً على ذكره.
من موقعي الجديد، كان بإمكاننا رؤية بيث وروب من جانب الحلبة. كان روب فوق بيث وهو يضخ قضيبه داخلها بينما كانت بيث تلف ساقيها حول خصره. لم تعد تخبر روب بما يجب أن يفعله. بل بدت بدلاً من ذلك مركزة على نشوتها الجنسية.
في ما قد يكون الدفعة الأخيرة، غيّر روب وضعه. رفع ساقي بيث لأعلى بحيث تم دفع ركبتيها ضد صدرها ثم ارتد عليها. كانت هذه واحدة من الأوضاع المفضلة لدى ستيفن ويمكنني أن أضمن فعاليتها. مع ساق روب المتباعدة قليلاً لتحسين توازنه، شاهدنا أنا وبراد وهو يضرب بقضيبه داخل بيث. غرزت أظافرها في أردافه وتقبلت عقابها تمامًا كما فعلت في الليلة السابقة معي.
كان مشهد زوجته وهي تخضع لضغوط شديدة من قبل رجل آخر أكثر مما يتحمله براد. أمسك بفخذي بقوة ومارس معي الجنس بقوة قدر استطاعته لمدة ثلاثين ثانية أخرى ثم شعرت به يسترخي عندما وصل إلى النشوة. مددت يدي ولمست فخذه تقديرًا له، وانحنى وقبل مؤخرة رقبتي، وكان ذلك أمرًا رائعًا.
عندما أصبح قضيب براد لينًا انزلق مني، تاركًا الواقي الذكري بداخله. أمسك براد بطرفه وسحبه للخارج، آخذًا معه سائله المنوي. هرع إلى الحمام لتنظيف نفسه وبقيت راكعًا على الكرسي أشاهد روب وبيث.
لم تعد بيث صامتة، بل كانت تتوسل إلى روب أن ينزل داخلها بدلاً من ذلك. لكن روب لم يكن يبدو في عجلة من أمره. فقد استمر في الضرب بقوة، وهو ما بدا وكأنه قدرة رائعة على التحمل.
عندما عاد براد من الحمام، نهضت من الكرسي وجلسنا على السرير بجوار بيث التي بدأت تبدو أسوأ قليلاً بسبب محنتها الآن. عرفت ما هو مطلوب ومددت يدي لأمسك بكرات روب ودلكتها برفق. لا بد أنه استمر لمدة دقيقة أو نحو ذلك قبل أن يتوقف ويفرغ نفسه في بيث. سمح روب لنفسه ببضع لحظات أطول داخل بيث قبل أن يسحبها ويحررها من تثبيتها على السرير. سقطت ساقا بيث على السرير وتنفست الصعداء.
"لقد حصلت لليلتين متتاليتين على أكثر مما كنت أتوقعه"، ضحكت وهي تمنح روب قبلة أخيرة.
ذهب روب إلى الحمام تاركًا بيث لتتوجه إلى زوجها.
"أعتقد أنني بحاجة إلى شراب. وشيء أقوى من الشمبانيا من فضلك."
"حسنًا عزيزتي،" ضحك براد. "ليزلي، هل ترغبين في شيء؟"
"لا شكرًا براد. أعتقد أننا يجب أن نذهب قريبًا."
دخل براد إلى صالة الجناح تاركًا بيث وأنا بمفردنا. مدت بيث يدها نحوي وتبادلنا القبلات والعناق.
"أتمنى أن نراك مرة أخرى" قالت بصوت منخفض.
"أنا أيضًا"، قلت. "زوجك وسيم جدًا".
"إنه كذلك، أليس كذلك؟ أنا فتاة محظوظة"، ضحكت ثم أضافت، "إذا سنحت لك الفرصة، يجب عليك بالتأكيد ممارسة الجنس مع روب".
"أنا أعمل على ذلك" قلت لها.
عندما عاد روب من الحمام اقترحت أن نترك براد وبيث ليفعلا ما يحلو لهما. بدأنا في ارتداء ملابسنا مرة أخرى وعندما عاد براد ومعه مشروب بيث تبادلنا العناق والقبلات قبل أن نتركهما أنا وروب.
لقد تجاوزت الساعة منتصف الليل عندما رافقني روب إلى غرفتي. كانت أحداث المساء قد بدأت تلاحقني الآن وفجأة شعرت بالتعب الشديد. عندما وصلنا إلى غرفتي، رأيت مظروفًا من الفندق يبرز من أسفل الباب. انحنيت والتقطته. لا بد أنه قد تركه مكتب الاستقبال لأنه كان بالداخل ملاحظة قصيرة تقول:
"سأبقى في إدنبرة الليلة. سأعود في أول الأمر. أحبك. كارول."
لقد أريتها لروب الذي قرأها وضحك.
"أعتقد أنه لا ينبغي لنا أن نتفاجأ"، قال. "أنت لست منزعجًا، أليس كذلك؟"
"لا، إذا بقيت معي الليلة"، قلت.
أطلق روب ابتسامة صغيرة مرة أخرى.
"لا أريدك أن تضاجعني"، قلت له. "فقط احتضني. لا أحب النوم بمفردي".
فكر روب للحظة.
"أعتقد أنني لن أعتني بك حقًا إذا غادرت الآن"، قال مازحًا.
"سيكون ذلك بمثابة إهمال تقريبًا"، وافقت.
"لا أريد أن أتهم بذلك."
عانقت روب بقوة بينما كنا واقفين في الردهة خارج غرفتي.
"شكرا لك" قلت له
الفصل الخامس - الصباح التالي
رنّ الهاتف في السادسة صباحًا. كان ذلك نداء إيقاظ لروب. ردّ على المكالمة وشكر المتصل. كنت في حالة يقظة جزئيًا فقط، لكنني أدركت أنه كان على وشك النهوض والمغادرة، لذلك تشبثت به مثل المحار.
"يجب أن أذهب وأستعد"، ضحك. "يجب أن أقرأ كتاب الطريق لطريق اليوم وأعتقد أنه سيتعين علي أن أحزم أغراض والدي أيضًا. إذا سمح لي الفندق بالدخول إلى غرفته.
"خمس دقائق أخرى" توسلت بصوت حزين.
حملني روب بين ذراعيه وجذبني إليه. كان لا يزال يرتدي سرواله الداخلي لكنه لم ينجح في إخفاء انتصابه.
"أنت تعلم أن هذا يقتلني أيضًا"، قال. "لا أريد الذهاب".
"هل تقصد ذلك؟" سألت.
"بالطبع، أنت رائعة ومثيرة، ولديك حس فكاهة رائع، وهذا بعد أن تعرفت عليك لليلة واحدة فقط."
"شكرا لك. أنت وسيم جدًا ورجل نبيل حقًا."
"أنا لست متأكدًا من أن السادة الحقيقيين يفعلون ما فعلته الليلة الماضية"، ضحك.
"لقد جعلت بيث سعيدة جدًا" قلت مازحا.
"نعم، لقد كان ذلك غير متوقع بعض الشيء"، ضحك. "لكنني أحببت بيث".
"هل سأراك مرة أخرى؟" سألت، مغيرًا الموضوع.
"أتمنى ذلك. ولكنك امرأة متزوجة..."
"لن يجد ستيفن أي مشكلة في ذلك، ولكن دعني أهتم بهذا الأمر"، قلت. "سنكون في إيكس في أغسطس. ربما يمكنك أن تأتي لزيارتنا أو يمكننا أن نزورك".
"نحن؟"
"لماذا لا؟ يمكنك إحضار واحدة من فطائر "ليلة الجمعة" الخاصة بك لستيفن."
"في الواقع، هذه ليست فكرة سيئة"، قال روب، وهو يفكر في الأمر قليلاً أثناء حديثه.
"ما رأيك في العلاقة بين كارول ووالدك؟"
"أعتقد أنهم قد فعلوا ذلك بالفعل. أما ما إذا كان ذلك سيؤدي إلى أي نتيجة فهذا سؤال مختلف".
حسنًا، أعتقد أن كلاهما بالغين. الأمر متروك لهما.
قال روب على مضض: "يجب أن أذهب. هل ترغبين في الالتقاء لتناول الإفطار قبل أن نغادر؟ على افتراض أن أبي سيعود بالسيارة".
"أريد ذلك. متى؟"
"ثمانية وثلاثون؟"
"نعم."
طلبت من روب أن يضبط لي مكالمة إيقاظ قبل أن يغادر، وبدا الأمر وكأنني أغلقت عيني للتو قبل أن يرن جرس الاستقبال في الفندق مرة أخرى. استيقظت، واستحممت سريعًا وارتديت ملابسي. لم أكن متأكدة مما أرتديه، لكنني ارتديت أفضل ما لدي من بنطال جينز وقميص ضيق.
كان روب موجودًا بالفعل في غرفة الإفطار عندما وصلت، يدرس خريطة وبعض الملاحظات.
"هل هناك أي علامة عليهم؟" سألت.
"ليس بعد."
"ما هو الوقت الذي لديك للمغادرة؟"
"التاسعة واثنان وثلاثون على وجه التحديد" أجاب روب.
"هذا هو عنواني ورقم هاتفي"، قلت له، وأعطيت روب بطاقة عمل صنعها أنا وستيفن عندما انتقلنا لأول مرة إلى ويمبلدون.
"هذا هو رقم هاتفي"، قال روب وهو يكتبه. "هل سيكون من الجيد أن أكتب إليك؟"
"أود ذلك، ولكنني سأعرضه على ستيفن. فقط لأعلمك."
"سأبقي الأمر رسميًا إذن."
"لا، اجعلها حارة. يتلقى ستيفن رسائل من صديقة في ألمانيا وبعضها صريح للغاية."
"ولا تمانع أن تفعل هذا."
"لا، إنه أمر ممتع بعض الشيء. نحن الاثنان نستمتع به. فقط لا تعلني عن حبك الأبدي لي."
"حسنًا،" ضحك.
تناولنا إفطارنا ثم خرجنا ووقفنا نتأمل صفوف السيارات بينما كان السائقون ومساعدوهم يستعدون لليوم التالي. لم يكن الوضع يبدو جيدًا، ولكن في اللحظة المناسبة، توقفت سيارة فيراري حمراء في المكان الشاغر في موقف السيارات. نزل كارول ومارسيل، وكلاهما لا يزال يرتدي الملابس التي ارتداها لتناول العشاء الليلة الماضية. هرعت إلى كارول وعانقتها بحرارة.
"لقد كنت أشعر بالقلق عليك" قلت لها وأنا أضغط عليها بقوة.
"أنا آسفة"، قالت. "أنت لست غاضبًا مني، أليس كذلك؟"
"ليس الآن بعد أن علمت أنك بخير."
"أقطعها بشكل جيد، يا أبي"، قال روب لوالده.
"كنا على وشك البقاء في إدنبرة، لكن كارول جعلتني أعود من أجلك"، مازحني مارسيل. "آمل أن يكون قد عاملك جيدًا"، سألني مارسيل وهو ينظر إلي.
"لقد كان ابنك رجلاً نبيلًا مثاليًا"، أجبته.
"يسعدني سماع ذلك"، قال مارسيل وهو يصفع ابنه على ظهره ثم سأله، "لذا هل أنت مستعد؟"
"أنا أكون."
"حسنًا، فلنبدأ إذاً."
التفت مارسيل إلى كارول وقاما بتقبيل بعضهما البعض.
"سأتصل بك عندما نعود" قال لها.
"سأتطلع إلى ذلك"، أجابت كارول. "قم بالقيادة بأمان".
لقد عانقت روب بقوة، الأمر الذي أزعجه في البداية ولكنه استجاب لي. وعندما افترقنا، قبلته على الخد.
"قلت أنه رجل مثالي؟" سأل مارسيل بابتسامة على وجهه.
"لقد فعلت ذلك" أجبت.
صعد الرجلان إلى سيارتهما ولوحا بيدهما بينما انطلقا إلى مكانهما في طابور الانطلاق للرالي. شاهدنا سيارة فيراري وهي تنطلق مسرعة بعيدًا عن نقطة انطلاق الرالي حتى اختفت عن الأنظار.
"عليك أن تشرحي الأمر يا آنسة،" قلت لكارول بصرامة مصطنعة. "ولكن هل يمكنك أن تمنحيني خمس عشرة دقيقة للتحدث إلى ستيفن أولاً."
"سأذهب وأحصل على وجبة الإفطار"، قالت.
"هل أنت متأكد؟" سألت. "هل ترتدي ملابس قذرة؟"
"أوه من يهتم،" ضحكت كارول.
صعدت إلى غرفتنا واتصلت بستيفن، على أمل ألا يكون قد غادر بالفعل إلى المطار.
"مرحباً يا جميلة"، قال. "كيف حالك؟"
حسنًا، هناك الكثير لأخبرك به، لكن هذا ليس سبب اتصالي.
"هل تريد مني أن أخبرك عن الليلة الماضية؟"
بالطبع، كيف سارت الأمور؟
"ربما يجب عليك أن تسأل البطة"، أجاب.
"هل هي لا تزال هناك؟"
"نعم، سأمر عليك."
"هل هذه ليزلي؟" سألت جيميما.
"مرحباً، أتمنى أن تكون أمسيتك قد مرت بشكل جيد"، سألت.
"لقد فعلت ذلك"، أكدت جيميما. "شكرًا جزيلاً لك على السماح لي بقضاء الليلة مع ستيفن".
"على الرحب والسعة. شكرًا لك على رعايته."
"سأعيدك إلى ستيفن الآن وأجعل نفسي غائبًا لفترة."
"نعم."
هل ترغب في تناول الغداء غدا؟
"سأحب ذلك."
"رائع. تعال إلى المتجر حوالي الساعة الثانية عشرة وسأخبرك بكل شيء حينها. رحلة آمنة إلى المنزل."
الصوت التالي الذي سمعته كان صوت ستيفن مرة أخرى.
"لدي زوجة هي الأكثر مراعاة في العالم"، أخبرني ثم أضاف، "شكرًا لك".
"احتفظ بهذه الفكرة بينما أخبرك عن عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بي"، قلت مازحا.
لقد أخبرت ستيفن بما حدث فضحك. لم يكن ليسمح لكارول بالذهاب بمفردها لو كان موجودًا، لكن لم يحدث أي ضرر.
"أفتقدك حقًا"، قلت له. "لقد مر وقت طويل منذ أن قضينا كل هذا الوقت منفصلين".
"أعلم ذلك"، أجاب. "لكنني سأعود يوم الخميس، ثم يتبقى أسبوع أو نحو ذلك حتى نصل إلى الإجازة".
"أنت لن تذهب إلى أي مكان في الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟"
"لا" أكد لي.
"أتمنى لك رحلة آمنة إذن. أنا أحبك كثيرًا"، قلت له.
"أنا أيضًا أحبك"، أجاب. "لا أستطيع الانتظار حتى يوم الخميس".
وجدت كارول في غرفة الإفطار وهي تتناول وجبة إفطار إنجليزية كاملة، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لها. فهي عادة ما تأكل مثل العصفور.
"حسنًا، أخبريها بكل التفاصيل" قلت لها.
"ليس هناك الكثير مما يمكن أن نقوله"، أجابت بابتسامة شريرة على وجهها. "سافرنا بالسيارة إلى إدنبرة، وذهبنا إلى نادٍ للجاز، ورقصنا لبعض الوقت، ثم حجزنا غرفة في فندق ومارسنا الجنس طوال الليل".
"هل ليس لديك أي خجل؟" قلت مازحا.
"لا شيء على الإطلاق."
"و هل سوف ترى مارسيل مرة أخرى؟"
قالت كارول "هذا الأمر متروك له، لقد أعطيته عنواني ورقم هاتفي، حسنًا، لقد أعطيته رقم هاتفك".
"وهل أخبرته شيئا عن حياتك في فرنسا؟"
"لم يتم التطرق للموضوع مطلقا."
هل يعجبك؟
فكرت كارول قبل أن تتحدث.
"مارسيل رجل لطيف للغاية. فهو يعرف كيف يستمتع بوقته مع سيدة، وقد جعلني أشعر بأنني مميزة في ليلة واحدة، وهذا ما كنت أحتاج إليه بالضبط. لست متأكدة من أنه يبحث عن شيء أكثر من ذلك."
"ولكن إذا كان كذلك، هل ستكون مهتمًا؟"
"أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟"
"لم تجيب على السؤال."
"حسنًا، نعم،" تنهدت كارول، "أعتقد أنني سأكون كذلك."
استغرق وصولنا إلى المنزل ست ساعات. فقد تأخرت طائرتنا عن الوصول إلى إدنبرة، مما يعني أن إقلاعها تأخر. كانت كارول في مزاج جيد، وتحدثنا لساعات، نحن الاثنان فقط. لقد فاتني مثل هذا الوقت مع الأصدقاء عندما كنت ****، وكان من الرائع بالنسبة لي أن أحظى بهذا الوقت الآن.
وصلنا إلى المنزل في وقت متأخر من بعد الظهر. لم يكن هناك أي شخص آخر في المنزل. لا بد أن سوزي كانت تقيم مع أوي تلك الليلة. لم يكن أي منا جائعًا بشكل خاص، لذا قمنا بإعداد شطيرة وجلسنا أمام التلفزيون. اتصل ستيفن ليخبرني أنه وصل بسلام. لقد جعلني أشعر بالحزن قليلاً لأنه لم يكن هنا، ولكن لو كان هنا، لكنا مارسنا الجنس بشكل مفرط لمدة نصف الليل، وفي الحقيقة، ما كنت أحتاجه هو ليلة نوم جيدة.
ربما كانت كارول أكثر إرهاقًا مني. وصلنا إلى الساعة التاسعة ثم ذهبنا إلى الفراش. عادةً ما أحب أن أعانق، لكن كارول كانت صغيرة الحجم ورقيقة للغاية لدرجة أنني لم أستطع منع نفسي من لف ذراعي حولها، فتعلقت بي.
الفصل السادس - قضاء الوقت
انطلق منبه كارول في الساعة السابعة. لقد نمنا في غرفة نومها ليلة الأحد حتى تتمكن من الاستعداد للعمل يوم الاثنين. لكن هذا لا يعني أنني سأسهل عليها المغادرة.
"خمس دقائق أخرى،" توسلت، وأعدت صوتي الحزين مرة أخرى.
فاجأتني كارول، فقد قلبتني على ظهري ثم استلقت فوقي، مما أجبرني على الابتعاد عن ساقي.
"لم أشكرك على اصطحابي في رحلة في نهاية هذا الأسبوع"، قالت، وكان وجهها على بعد بوصات فقط من وجهي.
"لا داعي لذلك"، قلت. "إلى جانب أن دانييل هو الذي دفع ثمن كل شيء بالفعل".
لقد قبلنا بعضنا بشغف لأكثر من الخمس دقائق التي كنت أتوسلها، ولكن في النهاية اضطررت إلى ترك كارول تذهب. لقد استحمت وارتدت ملابسها بينما قمت بإعداد بعض القهوة والخبز المحمص لها.
"ما رأيك في إقامة حفل شواء يوم الأربعاء؟" سألت. "أنت وأنا وسوزي. فكرت في دعوة مايكل وكلير وربما حتى دانييل وكيت أيضًا. إذا لم يكن لديك مانع، فهذا هو الحل".
"لا أمانع على الإطلاق. يبدو أنها فكرة رائعة."
لم تكن كارول تمتلك سيارة في لندن، لذا فقد استأجرت شركة سيارات أجرة لنقلها إلى العمل وإعادتها إلى المنزل كل يوم. وعندما قرع السائق الباب، التقطت حقيبتها وقبلتني وأخبرتني أنها تحبني. سألتها عن الوقت الذي ستعود فيه إلى المنزل وقلت لها إنني سأعد شيئًا لعشائنا، ثم ارتدت كارول سترتها وغادرت إلى العمل. لقد بدا الأمر وكأننا زوجان...
في وقت لاحق من ذلك الصباح، أخذت سيارة لاند روفر إلى متجر جيميما للتصميم الداخلي. كان بإمكاني أن أستقل سيارة بورشه التي يملكها ستيفن، لكن سيارة لاند روفر لم تلفت الانتباه، فضلاً عن أنها كانت أسهل في الركن. كانت جيميما تنتظرني عندما وصلت إلى هناك. بدت أنيقة، كما كانت في المرة الأولى التي التقينا فيها، لكن هذه المرة بدت ابتسامتها الملائكية غائبة. كان يوم الاثنين على ما أظن وكان على بقية العالم أن يعمل حتى لو لم أفعل.
مشينا أنا وزوجتي إلى مطعم إيطالي صغير أعلى طريق الملك. بدا الأمر وكأن كل المطاعم كانت إيطالية في ذلك الوقت. ولأنه كان يوم الاثنين، لم يكن المكان مزدحمًا وكان لدينا خيار من الطاولات. تحدثت أنا في البداية، وأخبرت جيميما عن عطلة نهاية الأسبوع، أو على الأقل عن الأجزاء النظيفة أثناء تصفحنا القائمة.
عندما طلبنا، سألنا النادل عما إذا كنا نريد النبيذ، لكن جيميما رفضت. لو كانت قد وافقت لكنت انضممت إليها، لكن الامتناع عن الكحول ليوم واحد لن يضرني بأي حال من الأحوال. لذا تناولنا كلينا مياه معدنية فوارة بدلاً من ذلك. عندما ذهبت جيميما لشرب مشروب، رأيت يدها ترتجف.
"هل أنت بخير؟" سألت. "أنت ترتجف".
"أنا آسفة"، أجابت. "أشعر بالقلق. إنها أعصابي. لا أستطيع مساعدة نفسي".
"قلق بشأن ماذا؟"
بدت جيميما محرجة.
"لقد استفدت من كرمك في نهاية الأسبوع وأعتقد أنني جعلت من نفسي أضحوكة مع ستيفن. هل قال أي شيء؟"
"فقط أنه قضى وقتا ممتعا."
"لقد كنت متطلبة بعض الشيء. كما تعلم، من الناحية الجنسية"، قالت وهي تخفض صوتها. "وكنت أحتاج إلى الكثير بشكل محرج".
لم أستطع أن أتوقف عن الضحك.
"لا أعتقد حقًا أن ستيفن قد يعترض على كونك متطلبة"، قلت لها. "وبالنسبة لكونك محتاجة، أشك في أنك تقتربين مني في هذا الصدد".
"ولكنك زوجته، وهذا أمر مختلف."
"جيميما، استمعي إليّ. لقد استمتع ستيفن بوقته معك كثيرًا. أعلم ذلك لأنه أخبرني بذلك. أما عن استغلال كرمك؟ أعدك أنك لم تفعلي ذلك."
"هل أنت متأكد؟"
"إيجابي."
"لقد مر وقت طويل كما ترى."
"اعتقدت أنك ومايلز لديكما علاقة مفتوحة؟"
"لقد فعلنا ذلك، وقد نجح الأمر عندما كنت في الجامعة وكلية الفنون. ولكن منذ أن فتحت المتجر قبل عام، لم يعد هناك أحد. فقط مايلز عندما أراه".
"أنت تعرفين أنه بإمكانك رؤية ستيفن مرة أخرى إذا أردت ذلك"، قلت لجيميما، وأنا أمد يدي عبر الطاولة لأمسك يدها.
"هل يريد رؤيتي؟"
"سيستغل هذه الفرصة."
"لقد تغير منذ الجامعة. أعني أنه لا يزال هو ستيفن نفسه، لكنه أكثر سعادة الآن، وأكثر راحة مع نفسه. أعتقد أن هذا هو التأثير الذي تركته عليه."
"شكرًا لك."
"كما أنه أصبح أقل قلقاً بشأن كونه من الطبقة العاملة."
"يا إلهي، أخبرني عن هذا الأمر"، ضحكت. "عندما التقينا لأول مرة، لم يكن يقبل أي شيء من أي شخص، إلا إذا كان يعتقد أنه يستحقه".
قالت جيميما وهي تبدو أكثر إيجابية الآن: "الآن ترى المشكلة التي واجهتها عندما كنت أشتري له غداء يوم الأحد وبعض البقالة. كان علي أن أكذب بشأن التكلفة التي قد أتحملها".
"لم يكن ليسمح لأي شخص أن يفعل ذلك من أجله. إنه فخور جدًا. لابد أنه كان يحبك حقًا في ذلك الوقت."
"كنا أصدقاء عاديين دائمًا، لكنني كنت أحب قضاء الوقت معه. إنه يستحق شخصًا مثلك في حياته، ليزلي. أنت تجعلينه سعيدًا. أستطيع أن أرى ذلك."
"شكرًا لك، جيميما. هذا يعني الكثير"
قالت جيميما بصوت يبدو أكثر حيوية الآن: "الآن، إذا كنا سنصبح صديقتين حقيقيتين، عليك أن تتوقفي عن مناداتي بجيميما. أصدقائي الحقيقيون ينادونني بـ"بطة".
"حسنًا، يا بطة"، أجبته، على الرغم من أن الأمر بدا غريبًا عندما قلت ذلك.
لقد قضينا بقية الغداء في توطيد صداقتنا وتعلم المزيد عن بعضنا البعض. لقد عادت جيميما (أو بالأحرى البطة) إلى طبيعتها المعتادة الآن. لقد كانت أصغر مني سنًا، لكن الأمر لم يكن كذلك. وبصرف النظر عن نوبات القلق التي كانت تعاني منها، فقد كانت تتمتع بنوع من الثقة التي تأتي من تربية الثراء. ونظرًا لأنهما ينتميان إلى طرفين متقابلين من الطيف الاجتماعي، فقد فوجئت بأنها وستيفن قد تأقلما على أي حال، لكنني أظن أنهما كانا معجبين ببعضهما البعض.
"لا أظن أنك مهتم بالحضور إلى حفل شواء في منزلنا يوم الأربعاء؟" سألت بينما كنا نغادر المطعم. "ستكون زميلاتي في المنزل، كارول وسوزي، ومايكل وكلير، ورئيس ستيفن وزوجته. إنهم أصدقاء جيدون لنا".
قالت جيميما، وابتسامتها الملائكية تنتشر على وجهها وهي تتحدث: "أود ذلك. لم أر مايكل وكلير منذ فترة طويلة وسيكون من الرائع أن أراهما، خاصة الآن بعد أن أصبحت صديقة لابنتهما".
"إنه موعد إذن."
عدت إلى ويمبلدون حوالي الساعة الثالثة والنصف، في الوقت المناسب لرؤية سيدة تخرج من ممر السيارات الخاص بنا.
"هل أنت كارول دوبوا؟" سألتني عندما خرجت من السيارة.
"لا، ولكن كارول تعيش هنا"، قلت.
هل ستكون قادرًا على توصيل الطلب لها؟
"بالطبع."
"الحمد *** على ذلك."
توجهت السيدة عائدة إلى شاحنتها التي كانت متوقفة في الشارع، وأخرجت باقتين ضخمتين من الزهور من الخلف.
"شخص ما لديه معجب"، قالت بابتسامة عارفة.
فتحت الباب الأمامي وناولتني الباقات، وبعد أن شكرتها، بدأت أبحث عن دلو لأحافظ على رطوبة الزهور حتى عودة كارول إلى المنزل.
كانت سوزي أول من عاد في ذلك المساء، ورغم أننا لم نفترق سوى لأربعة أيام، إلا أن الأمر بدا وكأنه دهر. من الصعب التعبير عما شعرت به تجاه سوزي دائمًا. في عالم موازٍ، كان بإمكاني بسهولة أن أقضي بقية حياتي معها. ولكن في هذا العالم، وجدت ستيفن ووجدت هي أوفي.
لم أكن أحتاج أنا وسوزي إلى أن نكون مع بعضنا البعض كل يوم، ولكنني لم أكن أتصور أن تأتي لحظة لا تكون فيها جزءًا من حياتي. كان ستيفن يعرف ما تعنيه سوزي بالنسبة لي، على الرغم من أنه في البداية لم يكن متأكدًا من أنها ستعيش معنا. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى اكتشف فوائد وجود امرأتين حوله لرعاية احتياجاته، وسرعان ما أصبح هو وسوزي على علاقة قوية.
ولكن عندما التقت سوزي بأوفي، كان لابد من تغيير الأمور، وكان لزامًا على ستيفن وأنا أن نتخلى عنها قليلاً. كانت سوزي لا تزال تقضي وقتها معنا خلال الأسبوع بينما كان أووي يعمل في ميونيخ. ثم كانت تقيم معه في عطلات نهاية الأسبوع في الشقة التي استأجرها في لندن. وفي أحد الأيام كانا سيتزوجان، لكن سوزي أوضحت لأوفي أنها تريد البقاء في لندن.
لقد قمت بتثبيت سوزي على طاولة الإفطار وتبادلنا القبلات بشغف شديد حتى كادت أن تخطف أنفاسي. قمت بسحب تنورتها الأنيقة التي كانت ترتديها في العمل حتى رفعتها إلى الحد الذي يسمح لي بلمس مؤخرتها، بينما دفعت سوزي يدها بين ساقي ولمسّت مهبلي. من يدري إلى أي مدى كنا سنصل إذا لم يوقفنا صوت كارول وهي تصل إلى المنزل. لقد بذلنا قصارى جهدنا لتسوية ملابسنا في الوقت القصير الذي استغرقته كارول للسير من الباب الأمامي إلى المطبخ.
"من لديه معجب؟" سألت عندما دخلت كارول.
لا أعلم إن كانت لم تلاحظ مدى احمرار وجهي أم أنها اختارت تجاهله بتكتم، لكن كارول أعجبت بباقتي الزهور.
"هناك بطاقات بداخلها" قلت مساعدًا.
كانت هناك بطاقتان صغيرتان في مغلفات مثل تلك التي نتلقاها مع الزهور، واحدة في كل باقة، وكلتاهما موجهتان إلى كارول. اختارتهما وفتحتهما، وقرأت الرسائل الموجودة بهما بصمت.
"أعتقد أنه كان هناك خطأ"، قالت وهي تشير إلى إحدى الباقات وأضافت، "أعتقد أن هذه كانت مخصصة لك".
أعطتني كارول البطاقة التي كانت مع إحدى الباقات وقرأت الرسالة
شكرا لكم على هذه الأمسية التي لا تنسى
لا يوجد أحد أفضل مني أن أقوم بأداء Jailhouse Rock معه
روب xx
نظرت سوزي من فوق كتفي وضحكت وقالت، "لم أسمع قط أنه يسمى 'صخرة السجن' من قبل."
"لا تكن وقحًا"، قلت مازحًا. "لقد قمت أنا وروب بأداء ثنائي. لقد غنى وأنا عزفت على البيانو. على أية حال، الأمر لا يتعلق بي. ماذا تقول بطاقتك، كارول؟"
"إنه أمر خاص" أجابت.
"بجدية؟" سألت.
"حسنًا،" اعترفت كارول. "يقول " أفكر فيك وأتمنى لو كنا في إدنبرة مرة أخرى. "
"لم أكن أعتقد أنك ذهبت إلى إدنبرة"، قالت سوزي.
"هذه نقطة ممتازة يا سوزي. هل يمكنك أن تشرحي لي كارول؟"
قالت كارول "سأفعل ذلك، ولكن فقط بعد أن تطبخ لنا العشاء، كما وعدتنا هذا الصباح".
لقد وعدت بذلك ولكنني نسيت الأمر تمامًا، لذا بينما كانت سوزي وكارول تبدلان ملابس العمل، بدأت في إعداد طبق أرابياتا الدجاج لنا. استغرق الأمر حوالي ساعة ونصف قبل أن يصبح الطبق جاهزًا للأكل ولكننا الثلاثة تقاسمنا زجاجة من النبيذ أثناء طهي الطبق، وأخبرت كارول وأنا سوزي بما حدث في عطلة نهاية الأسبوع.
في تلك الليلة، نام الثلاثة معًا. لم نمارس الجنس، فقد مارسنا الجنس كثيرًا خلال عطلة نهاية الأسبوع، لكننا احتضنا بعضنا البعض بينما كنا نخلد إلى النوم.
الفصل السابع - موسم الشواء
لقد أعطاني يوم الثلاثاء فرصة للتعويض. فقد خرجت للركض لمسافة طويلة في البداية، ثم عندما عدت، قمت بتنظيف كومة الملابس المتسخة التي تراكمت بطريقة ما. ولأن الطقس كان لطيفًا، فقد قمت بتعليق معظمها على حبل الغسيل لتجفيفها، باستثناء ملابسي الداخلية الأكثر حساسية وكاشفة. كان ستيفن قد اقترح أن ندفع لشخص ما لتنظيف المنزل وغسل ملابسنا، كما فعل دانييل وكيت، وكنت أعلم أننا سننتهي إلى القيام بذلك في النهاية.
بعد ذلك، أخذت بدلتين من ملابس ستيفن إلى المغسلة مع فستان كنت أنوي أخذه منذ فترة. ثم توقفت عند السوبر ماركت في طريق العودة إلى المنزل. لقد نفدت كل الأساسيات، لذا قمت بتخزينها مرة أخرى بالإضافة إلى شراء الطعام لحفل الشواء يوم الأربعاء.
كانت الساعة الثالثة قبل أن أنتهي من جميع الأعمال المنزلية، وفكرت في الجلوس أمام البيانو لبضع ساعات قبل عودة كارول وسوزي إلى المنزل. حاولت عزف بعض المقطوعات الكلاسيكية. كانت تتطلب مهارة أكبر من معظم الموسيقى الحديثة، وأردت تحسين تقنيتي، لكنني لم أستطع التركيز على الموسيقى. وبدلاً من ذلك، ظللت أفكر في ستيفن ثم في روب وعطلة نهاية الأسبوع في اسكتلندا.
في يوم الأربعاء بدأت يومي بممارسة رياضة الجري مرة أخرى ثم قمت ببعض التمارين الرياضية. كان من الرائع أن أتمكن من قضاء بعض الوقت في ممارسة الرياضة ولكنني كنت أفتقد ستيفن بشدة الآن. لم أكن لأتمكن من أن أصبح "زوجة قوية". لم أكن أحب أن أكون وحدي. لو لم يكن الأمر كذلك مع كارول وسوزي، لا أعرف ماذا كنت لأفعل. فكرت في الاتصال بدانيال ولكن هذا لم يكن عادلاً بالنسبة لستيفن أو كيت. أعتقد أنهما كانا ليتفهما الأمر ولكن لم يكن عليّ سوى الانتظار ليوم واحد آخر الآن.
بينما كنت أمارس تمارين اللياقة البدنية، سمعت ساعي البريد يسلم البريد. وعندما انتهيت، التقطت كومة الرسائل من الردهة وتصفحتها. كانت هناك بضع رسائل لستيفن ورسالتان لسوزي ورسالة واحدة لي. كان المغلف مكتوبًا بخط اليد ومُرسَلًا في هولندا، مما أثار فضولي لأنني لم أكن أعرف أحدًا يعيش هناك. أخذته إلى المطبخ وأعددت لنفسي كوبًا من الشاي ثم جلست وقرأته.
***
عزيزتي ليزلي
إنه يوم الأحد مساءً وأنا أكتب هذه الكلمات في البار على متن العبارة الليلية من هارويتش إلى هولندا. لذا أرجو المعذرة عن أسلوب الكتابة. أبي نائم في مقصورتنا. أعتقد أن أحداث الليلة السابقة قد لحقت به.
كان اليوم هادئًا في السيارة حيث انشغل كل منا بأفكاره الخاصة. لا أستطيع إلا أن أخمن ما الذي شغل بال أبي كثيرًا، لكن لن يفاجئك معرفة ما كنت أفكر فيه.
أولاً، يجب أن أعترف بأن هذه كانت المرة الأولى التي أقضيها مع زوجين آخرين في نفس الغرفة. لقد قمت بأشياء مثل تبادل الصديقات من قبل ولكن لم يحدث شيء مثل ما فعلناه ليلة السبت. أعتقد أن هذا يرجع جزئيًا إلى حداثة الموقف ولكن يجب أن أقول إنني استمتعت حقًا. كانت بيث عشيقة متحمسة للغاية ولديها جسد رائع بالنسبة لعمرها. يجعلك هذا تدرك أن هناك الكثير مما يمكن قوله عن الخبرة.
ولكن إذا كنت صادقة، فإن بيث ليست هي التي كنت أفكر فيها. كما ترى، التقيت بفتاة شقراء مثيرة واثقة من نفسها في ليلة السبت ولا أستطيع أن أنسى أمرها. ما لا أفهمه هو كيف عندما سألتني عما إذا كنت أرغب في ممارسة الجنس معها، قلت لها بطريقة ما لا. يا لها من غبية!
آمل أن تتفهم أنني فعلت هذا احترامًا لوالدي، وليس بسبب عدم رغبتي فيك. آمل أن تمنحني يومًا ما فرصة أخرى، ولكن إن لم يحدث ذلك، فشكرًا لك على هذه الأمسية التي سأظل أذكرها لفترة طويلة جدًا.
روب
***
كانت رسالة لطيفة، من النوع الذي يعزز ثقة الفتاة بنفسها. كان روب قد أرفق عنوانه في فرنسا، لذا وجدت إحدى رسائل البريد الجوي التي احتفظت بها لمراسلة بولي وكتبت ردًا عليها.
***
عزيزي روب
لقد كان من الرائع أن أتلقى رسالة منك وأشكرك على الزهور أيضًا. لن تحصل على هذه الرسالة إلا بعد الانتهاء من التجمع، ولكنني آمل أن تكون أنت ووالدك قد استمتعتم بها.
لقد كنت أفكر فيك أيضًا. بعد أن غادرت يوم الأحد، اتصلت بستيفن وأخبرته بكل ما حدث بيننا. قال إنك تبدو كرجل نبيل، لكنني أتمنى لو كنت أقل من ذلك لأكون صادقًا. لقد شاهدتك وأنت تمارس الجنس مع بيث، وأتمنى لو كنت قد مارست الجنس معي بنفس الطريقة أيضًا. لكننا استمتعنا معًا، لذا لا يمكن لأي منا الشكوى.
تحاول كارول أن تكون هادئة فيما يتعلق بوالدك. أعلم أنها استمتعت بوقتها في إدنبرة لكنها لا تريد أن تعلق آمالها على نفسها. إذا لم يحدث أي شيء آخر بينهما، فعلى الأقل، لقد فعل العجائب لثقتها بنفسها. كانت كارول صديقة جيدة جدًا لستيفن وأنا، وسأفعل أي شيء لرؤيتها سعيدة.
أتمنى أن ينجح الأمر بينهما، لأن ذلك قد يسهل رؤيتك مرة أخرى. وإذا لم ينجح الأمر، فسوف يتعين علينا إيجاد طريقة أخرى للقاء. وفي كلتا الحالتين، أعدك أنه إذا كان لي أي دور في الأمر، فسوف تكون هناك فرصة أخرى!
مع حبي، ليزلي xx
***
لم يكن هناك أي شك في صوت سيارة بنتلي لومان 1929 التي كان مايكل يقودها. كان بوسعك سماع صوتها المميز من مسافة بعيدة. ورغم أن المسافة بين ريتشموند وويمبلدون كانت قصيرة نسبيًا، إلا أن مايكل كان يشعر بمتعة هائلة لاستخدام السيارة كلما سنحت له الفرصة. كانت كلير تفضل الراحة التي توفرها سيارة أكثر حداثة، لكنها كانت تتقبل زوجها.
وصل مايكل وكلير مبكرًا بعض الشيء مساء الأربعاء حتى يتمكن مايكل من مساعدتي في الشواء. كان مايكل يحب الطهي ولم أكن أعرف حقًا كيفية الشواء، لذا كنت سعيدًا بالمساعدة. قمت بإعداد السلطة بينما قام هو بكل شيء آخر.
جلست كارول وكلير وسوزي في الحديقة يتحدثن. في بعض الأحيان كنت أنسى أن مايكل وكلير صديقان لكارول أيضًا، وكنت أحرص على عدم احتكارهما كما كنت أفعل كثيرًا في الماضي.
بحلول الوقت الذي ظهر فيه دانييل وكيت، كان عملنا قد انتهى وانضم مايكل وأنا إلى الجميع في الحديقة.
قال دانييل "كنت أتطلع إلى هذا طوال اليوم، ولم أتناول سوى شطيرة على الغداء".
"حسنًا، نحن ننتظر واحدًا آخر"، قلت.
"من هذا؟" سألت كيت.
"اسمها جيميما بوتيفورد، مايكل وكلير يعرفانها. تمتلك متجرًا للتصميم الداخلي في شارع كينجز رود."
"الذي كنت تسألني عنه في اليوم الآخر؟" سألت كيت.
"هذا صحيح" قلت.
"إنها ليست قريبة للسير والتر والسيدة مارغريت بوتيفورد، أليس كذلك؟" سأل دانيال.
"إنها ابنتهم" أجاب مايكل.
أطلق دانييل ضحكة متفهمة.
"ربما كنت خمنت ذلك"، قال.
"لقد كان ستيفن في الجامعة معها"، قلت لهم.
قالت كيت مازحة: "إذا كان والدها يحمل لقبًا، فلا أعتقد أنهما كانا يختلطان في نفس الدوائر كثيرًا".
"كنت أعتقد ذلك، ولكن وفقا لباستر، كان الاثنان على علاقة جيدة."
"فكيف تعرفها؟" سأل دانيال.
"عندما أخبرني بستر عنها، شعرت بالفضول"، اعترفت. "لذا ذهبت لرؤيتها وسألتها عن إمكانية إعادة تزيين غرفة نومنا. وعندما أخبرتها من أنا، بدا الأمر وكأنها تعرفني بالفعل. واتضح أن مايكل ووالدها ذهبا إلى نفس روضة الأطفال معًا تقريبًا، وأن مايكل أخبره بكل شيء عني".
"مذنب كما هو متهم"، أضاف مايكل. "أنا وبوتيفورد النتنة نعود إلى الوراء كثيرًا".
"بوتيفورد النتن؟" ضحكت كيت.
"سأوفر عليكِ التفاصيل حول كيفية حصوله على هذا الاسم"، قال مايكل لكيت.
"بصراحة، أنت لا تريد أن تعرف"، أكدت كلير.
في تلك اللحظة، رن جرس الباب.
"ستكون هي" قلت وأنا أقفز للإجابة عليه.
عندما فتحت الباب، كانت جيميما واقفة هناك مرتدية فستانًا صيفيًا طويلًا فضفاضًا. كانت تحمل زجاجة نبيذ وتعرضها عليّ.
"أنا لم أتأخر، أليس كذلك؟" سألت.
"لا، على الإطلاق" قلت لها.
احتضنا بعضنا البعض لفترة وجيزة ثم أخذتها إلى الحديقة حيث كان الجميع يجلسون.
"عم مايكل، عمتي كلير،" قالت جيميما، وهي تصرخ من شدة البهجة.
"بطتي حبيبتي" ردت كلير وهي تنهض وتحتضنها.
قام مايكل أيضًا واحتضن جيميما
"من الجيد رؤيتك يا عزيزتي"، قال لها. "لقد مر وقت طويل. كيف حال خطيبك؟"
"إنه بخير. سأذهب لرؤيته الأسبوع المقبل."
"حسنًا أبلغه تحياتنا."
"سوف أتأكد من ذلك."
"اسمحوا لي أن أقدمكم إلى الجميع"، قلت. "سوزي وكارول زميلتي في المنزل".
"يسعدني أن أقابلك. أعتقد أننا التقينا من قبل، كارول"، قالت جيميما.
قالت كارول، "باختصار، أعتقد ذلك"، وهي تقلل من أهمية العلاقة لسبب ما.
"وهذا هو دانييل وكيت ديفيدسون. دانييل هو رئيس ستيفن ولكنه وكيت صديقان لنا أيضًا. لقد اعتنيا بي لمدة عام عندما كان ستيفن ينهي دراسته الجامعية."
قالت جيميما وهي تغازل كيت، التي ظهرت عدة مرات في المجلة لسبب أو لآخر: "أتعرف عليك من مجلة تاتلر، سيدة ديفيدسون".
سألت كيت، وقد غلب عليها فضولها، "ليزلي تخبرنا أنك تعرف ستيفن".
"لقد فعلت ذلك"، أكدت جيميما، "ولكن قبل أن يلتقي بليزلي. كنا في الجامعة معًا، لكنني استسلمت بعد عامين وانتقلت إلى دورة تصميم هنا في لندن".
كنت قلقة من أن كيت قد تضغط بقوة أكثر من اللازم فيما يتعلق بعلاقة ستيفن وجيميما ولكن لحسن الحظ غيرت اتجاهها.
"بالمناسبة، أنا أحب متجرك"، قالت كيت.
"شكرًا لك،" ردت جيميما بامتنان. "توقفي إذا مررت. الغلاية دائمًا مشتعلة."
"حسنًا يا آنسة،" قال لي مايكل. "لقد حان الوقت للبدء في الشواء."
لم يكن هناك الكثير مما يمكنني فعله، ولكنني شعرت بالارتياح عندما طُلب مني المساعدة. شرح مايكل ما كان يفعله ومدة طهي اللحوم، وبذلت قصارى جهدي لتذكر كل ذلك للمرة القادمة. جلس الجميع يتجاذبون أطراف الحديث، ومن حيث كنت أقف بدا أنهم يتفقون.
عندما أصبح الطعام جاهزًا، تناولنا الطعام في الخارج تحت دفء شمس أواخر شهر يوليو. ثم تحول الحديث إلى خطط العطلة، وسعدت برؤية أن الجميع يخططون لزيارة كارول في إيكس في وقت ما. الجميع باستثناء جيميما. كانت ستذهب إلى تايلاند وماليزيا مع مايلز في الأسبوع التالي. جعل ذلك خططنا تبدو عادية بعض الشيء، لكنني لم أمانع. كان لدينا الوقت للذهاب إلى ماليزيا في عام آخر، رغم أنني بصراحة لم أتخيل أبدًا أنني سأشعر بالملل من الذهاب إلى فرنسا.
لقد اشتريت حلوى تيراميسو من أحد المتاجر في المدينة. كنت أعلم أن مايكل لن يسعد بشراء طعام جاهز، لكنه ظل صامتًا، حتى لا يحرجني. وعندما ذهبت إلى الثلاجة لاسترجاعه، بدأ الهاتف يرن، فظننت أنه ربما يكون ستيفن، لذا هرعت للرد عليه.
"مرحبا، هل يمكنني التحدث مع كارول دوبوا من فضلك؟" سأل صوت أجنبي على الطرف الآخر.
هل يمكنني أن أسأل من المتصل؟
"اسمي مارسيل غارنييه."
"مرحبا مارسيل. أنا ليزلي."
"مرحبًا ليزلي. اعتقدت أنك أنت ولكنني لم أرد أن أفترض ذلك."
"كيف يسير التجمع؟"
"في الوقت الحالي، أنا وروب نتقدم مع تبقي يومين على النهاية."
"أحسنت،" قلت له. "من فضلك أشكر روب على الزهور، لقد كان متفهمًا للغاية."
"أنا سوف."
"سأذهب وأحضر لك كارول" قلت له.
"قبل أن تفعل ذلك،" قال مارسيل، متردداً للحظة. "هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟"
"بالطبع."
"إذا أتيت إلى لندن في نهاية هذا الأسبوع، هل تعتقد أن كارول قد تراني؟"
"يجب أن تسألها هذا السؤال بنفسك"، قلت له. "لكنني أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة بالتأكيد".
"شكرًا لك."
"ولكن تذكر ما قلته لك في نهاية الأسبوع."
"هل تقصد الجزء المتعلق بقتلي؟"
"هذا كل شيء."
"أنا أتذكر ذلك."
"سأذهب وأحضرها..."
عدت إلى الحديقة، وفي يدي حلوى التيراميسو، وأخبرت كارول أنها تلقت مكالمة هاتفية من فرنسا. كانت كارول تملك منزلاً وعملاً في فرنسا، لذا فإن المكالمة من هناك لم تكن غير عادية. دخلت كارول إلى المنزل للرد على المكالمة، ولابد أنها غابت لمدة عشر دقائق. وعندما عادت تصرفت وكأن الأمر لم يكن خارجًا عن المألوف، لكنني رأيت أنها كانت تبتسم. سألتها عما إذا كان كل شيء على ما يرام، فقالت إن الأمر يتعلق فقط بمصنع النبيذ، وكل شيء على ما يرام.
كان مايكل وكلير أول من غادرا في ذلك المساء. كان مايكل يترأس حاليًا قضية في المحكمة العليا. كان يأخذ مسؤولياته على محمل الجد وأراد التأكد من حصوله على ليلة نوم جيدة.
لقد ذهبت أنا وجيميما لتوديعهم في سيارة البنتلي، وقبل أن يغادروا، تناوب مايكل وكلير على احتضاننا.
"من الجيد أن أرى أنكما صديقان"، أخبرنا مايكل بعد ذلك. "كانت أوفليا لتحب ذلك".
لقد احتضنا بعضنا البعض بشكل جماعي ثم تحدث مايكل مرة أخرى.
وقال لجيميما "أتمنى أن يأتي مايلز لزيارتي في المرة القادمة التي يزور فيها لندن".
"نعم، هذا يعني الكثير"، أضافت كلير بجدية.
"سوف أتأكد من ذلك" أجابت جيميما.
"والشيء نفسه ينطبق على زوجك المراوغ"، قال لي مايكل ضاحكًا.
"لا بد أن يكسب رزقه يا أبي، خاصة الآن بعد أن أصبحت سيدة ثرية"، قلت مازحًا. "لكنني أعدك بأننا سنزوره الأسبوع المقبل، قبل أن نسافر إلى فرنسا".
"حسنًا يا عزيزتي"، قال مايكل لزوجته. "دعينا نجعل هذه الفتاة العجوز تركض".
"إذا كان لا بد من ذلك،" تنهدت كلير.
انطلقت سيارة البنتلي، وبعد أن تركا المحرك يعمل، انطلقا إلى ريتشموند. وقفت أنا وجيميما في الممر وأشارنا لهما بالمغادرة.
"يجب علينا العودة" قلت بينما اختفت السيارة في الشارع.
"نعم" أجابت جيميما.
لكن بدلا من ذلك، وقفنا نحدق في بعضنا البعض.
"لا تشعر بالإهانة"، قالت جيميما، "ولكن هل سيكون من الجيد أن أعانقك؟"
فتحت ذراعي لها وتعانقنا، أمسكت بي جيميما بقوة ودفنت رأسها في عنقي. شعرت بها ترتجف مرة أخرى.
"هل تريد البقاء معي الليلة؟" سألت.
"هل هذا جيد؟"
"سيكون أفضل من موافق" قلت لها.
بقي دانييل وكيت لفترة أطول ثم قررا أنهما يجب أن يتتبعا المسار أيضًا. شكرتهما كارول على مجيئهما وسألها دانييل بشكل مؤثر عما إذا كان هناك أي شيء يمكنهم فعله من أجلها. أكدت لهما كارول أنها تسيطر على كل شيء.
بينما كنت أسير معهم إلى سيارتهم، سألني دانييل عن كيفية قضائها لعطلة نهاية الأسبوع.
"أنا متفائل بشكل ملحوظ"، قلت له. "شكرًا لك على دفع تكاليف الرحلة بالمناسبة".
"لم أكن أعلم أنك دفعت ثمنها"، سألت كيت زوجها.
"لم يكن الأمر كثيرًا"، كذب دانييل.
"أنت شخص لطيف للغاية، أليس كذلك؟" قالت وهي تعانقه.
قال دانييل لنا الاثنين: "أتمنى لو كنت قد أدركت حقيقة فابيان. خمس دقائق معه ومضرب بيسبول كانت لتجعلني أشعر بتحسن كبير".
"ليس كل الناس محظوظين مثلكما" قلت لهم.
"نحن محظوظون جدًا"، وافقت كيت.
"نحن كذلك"، اعترف دانييل.
بدأ الطقس يبرد في الخارج، لذلك، بعد أن غادر دانييل وكيت، قمنا نحن الأربعة بإزالة الأطباق ثم جلسنا في الصالة.
"حسنًا، ها نحن ذا"، ضحكت كارول. "أربع نساء جذابات إلى حد معقول ولا يوجد رجل بيننا".
"لذا، هل ستخبرنا من هو المتصل الغامض؟" ضحكت.
"أنت تعرف أنه كان مارسيل"، أجابت كارول.
"ماذا، الرجل الذي التقيت به في اسكتلندا؟" أضافت سوزي.
"نعم."
"وهل سيأتي إلى لندن في نهاية هذا الأسبوع؟" سألت.
"ربما يكون كذلك،" ردت كارول بخجل.
"لذا، فقط للتذكير. مارسيل، الذي يعيش في جنوب فرنسا، ينهي راليته في جنيف يوم الجمعة وسيسافر مباشرة من هناك لرؤيتكم في لندن يوم السبت"، هكذا لخصت الأمر.
"شيء من هذا القبيل،" قالت كارول، محاولة أن تبقى غير مبالية.
"أود أن أقول أنه كان مهتمًا"، قالت جيميما وهي تنضم إلينا.
"إنه رجل ساحر للغاية، لكنه زير نساء إلى حد ما"، قالت لها كارول.
"هل هو يبقى هنا؟" سألت سوزي.
"ماذا، حتى تتمكنوا من استجوابه؟ لقد هددته ليزلي بالفعل بقتله."
"لقد كنت فقط أبحث عنك" قلت.
"أعلم ذلك وأقدره"، قالت لي كارول. "على أي حال، الليلة هي ليلة دراسية، لذا سأذهب إلى الفراش. من الجيد أن أراك مرة أخرى يا جيميما وفي ظروف أكثر سعادة هذه المرة".
نهضت كارول وعانقتني ثم جيميما، وألقت نظرة سريعة على سوزي مما جعل سوزي تبتسم.
قالت سوزي "أعتقد أنني سأذهب إلى السرير أيضًا، يسعدني مقابلتك جيميما".
غادرت الفتاتان وكان من الممكن سماع ضحكاتهما عندما ذهبتا أولاً إلى المطبخ ثم اختفيتا على الدرج.
"هل يعلمون أنني قضيت الليل مع ستيفن؟" سألت جيميما عندما غادروا.
"إنهم يفعلون ذلك. لقد كانوا مهذبين فقط. لا تقلق، لن يقولوا أي شيء لأي شخص على الإطلاق."
"هل ينامون معًا؟"
"أجبته: "في أيام الأربعاء، يعمل صديق سوزي في ألمانيا خلال الأسبوع، وكانت كارول، قبل انفصالها، تعيش هنا فقط من الاثنين إلى الأربعاء. ثم تعود إلى منزلها في فرنسا".
"أفهم ذلك"، قالت جيميما. "إنهم محظوظون".
"إنهم كذلك"، ضحكت. "تميل كارول إلى أن تكون المسيطرة، أما سوزي، فهي خاضعة بعض الشيء. عندما بدأتا ممارسة الجنس معًا، كانت هذه الطرود تصل باستمرار إلى سوزي في البريد، واتضح أن كارول كانت تشتري لها ألعابًا جنسية. لقد أصبح لديهما مجموعة كبيرة الآن".
"لا أعرف أين سأكون بدون بيرسي"، ضحكت جيميما.
"بيرسي؟"
"جهاز الاهتزاز الخاص بي. لقد تقدم في السن قليلاً الآن، لكنه قدم لي سنوات من الخدمة المخلصة."
"لم أستخدم جهاز اهتزاز قط، حتى عندما كنت أعيش بمفردي، وهو أمر غريب للغاية."
"أجد أن الوصول إلى النشوة أسهل كثيرًا إذا كان هناك شيء بداخلي"، اعترفت جيميما. "لم أكن مهيأة لأكون مثلية".
"هل ترغب في أن أستخدم حزامًا الليلة؟" سألت.
"لم أفعل ذلك من قبل"، ضحكت جيميما. "هل هو مثل القضيب الحقيقي؟"
"لماذا لا أترك لك الحكم بنفسك؟" عرضت.
"حسنا" قالت.
وقفت وعرضت يدي على جيميما التي أخذتهما وسمح لي بسحبها من الأريكة. وبينما وقفنا متقابلين عرفت أن الأمر متروك لي لاتخاذ الخطوة الأولى. مددت يدي وقبلتها والتقت شفتا جيميما بلهفة بشفتي، وتلامستا برفق بينما كانت ألسنتنا تداعب بعضها البعض.
"لماذا لا نذهب إلى الطابق العلوي؟" اقترحت.
"قيادة الطريق."
احتفظ ستيفن وأنا بألعابنا في المقعد الذي يخزن فيه معظم الناس البطانيات في نهاية السرير. عندما فتحت الغطاء، أعتقد أن جيمايما فوجئت قليلاً بكمية الألعاب الموجودة فيه. في الأساس، تم تقسيم الألعاب إلى ثلاث مجموعات، القيود والمجاديف والقضبان.
"هل تستخدم كل هذا مع ستيفن؟" سألت جيميما.
"أتمنى ذلك"، قلت لها. "نحن نستخدم بعض القيود، لكن الباقي نستخدمه في الغالب مع كارول وسوزي".
رأيت جيميما ترتجف مرة أخرى، عانقتها وضممتها إليّ.
"لا داعي لفعل أي شيء إذا كنت لا ترغبين في ذلك"، قلت لها. "يمكننا الذهاب إلى الفراش أو يمكنك النوم في الغرفة المخصصة للضيوف إذا كنت تفضلين ذلك".
"أريد ذلك"، قالت. "لكنني أشعر بالتوتر قليلاً".
"هل أنت متأكد؟"
"نعم،"
"حسنًا،" قلت. "في هذه الحالة، اختر قضيبًا اصطناعيًا. لدينا ثلاثة أحجام، صغير ومتوسط وباستر."
ربما كان القضيب الصغير بحجم العضو الذكري المتوسط، بينما كان القضيب المتوسط كبيرًا ولكنه ليس هائلًا. من ناحية أخرى، كان القضيب Buster ضخمًا بكل المقاييس. كان عليك أن تكون هادئًا للغاية أو خبيرًا للغاية أو مخمورًا للغاية لتجربة القضيب Buster.
"أعتقد أنه من الأفضل أن أتجنب بستر هذه المرة"، ضحكت جيميما. "دعنا نختار المتوسط".
"اختيار جيد" قلت لها.
لقد قمت بربط القضيب الصناعي بالحزام ثم ذهبت إلى الحمام للحصول على بعض مواد التشحيم. عندما عدت، فاجأتني جيميما. لقد خلعت فستانها واستلقت على السرير. كانت ترتدي حمالة صدر وملابس داخلية رائعة. خلعت فستاني فوق رأسي ثم استلقيت على السرير معها. كان بإمكاني أن أرى أنها لا تزال متوترة لكنني حاولت أن أهدئها.
"أنا أحب ملابسك الداخلية، إنها جميلة جدًا" قلت لها.
"أنا أحب الملابس الداخلية. لا أحب أن أفكر في مقدار الأموال التي أنفقتها عليها على مر السنين."
"لقد جعلني هذا أبدو عاديًا للغاية"، أخبرتها. "لو كنت قد فكرت مسبقًا، لارتديت شيئًا أفضل".
قالت جيميما "نحن متشابهان تمامًا، أليس كذلك؟" "أعني جسديًا."
"أعتقد ذلك، باستثناء أنه يمكنك أن تكون نموذجًا وتتمتع بالوجه الأكثر ملائكية الذي رأيته على الإطلاق.
"بينما أنت تتمتع بلياقة بدنية لا تصدق ولديك شعر أحمر رائع."
"شكرا لك" قلت لها.
كان هناك صمت مؤقت وكنا نعلم أنه حان الوقت للانتقال إلى المرحلة التالية.
"هل تريد مني أن أمارس الجنس معك الآن؟" سألت.
"نعم من فضلك."
"أعطني قبلة أولاً."
اقتربت رؤوسنا وبدأنا في التقبيل. لم تكن جيميما خائفة من وضع لسانها في فمي وسرعان ما بدأنا نلتهم بعضنا البعض بشغف. دفعت يدي داخل سراويلها الداخلية ومررتُ أصابعي عبر شجيراتها المجهزة جيدًا ثم فوق بظرها حتى وصلت إلى شفتيها. عدلت جيميما ساقيها لتمنحني وصولًا أفضل وأدخلت إصبعين فيها. كان رد فعلها فوريًا. مدت يدها حول رأسي بقوة ضد رأسها. وبينما دفعت أكثر داخلها تنهدت في فمي وبدأت في ركوب أصابعي مع فرجها. تركتها تستمتع بهذا لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم انسحبت. بدت محبطة وكسرت قبلتنا.
"أحتاجك بداخلي" قالت بنبرة من الاستعجال.
"أزيلي حمالة الصدر والملابس الداخلية الخاصة بك إذن"، قلت لها، "بينما أقوم بترتيب أموري".
خلعت ملابسي الداخلية بسرعة ثم ركعت على السرير. كان الحزام مثل حزام المتسلقين، مع أحزمة قابلة للتعديل وإبزيم عند الخصر يثبته في مكانه بشكل آمن. لقد استخدمته عدة مرات الآن وكانت الأشرطة مناسبة لي تمامًا. لم يُسمح لأي شخص آخر باستخدام هذا الحزام ولكن كان هناك حزام احتياطي لاستخدام الضيوف.
كانت جيميما مستلقية على السرير ويداها خلف رأسها، فأعطتني تلك الابتسامة الملائكية. كانت ثدييها الصغيرين مشدودين بإحكام فوق قفصها الصدري، وفي هذه الوضعية بدوا غير موجودين تقريبًا، لكن حلماتها كانت واقفة بفخر في حالة من الإثارة. كانت وركاها العظميتان بارزتين من خلال بشرتها المدبوغة قليلاً. كانت نحيفة بعض الشيء في رأيي وبدا أنها بحاجة إلى وجبة جيدة. لسوء الحظ، ما كنت على وشك إطعامها لم يكن مفيدًا، على الرغم من أنه سيملأها، على حد تعبيري.
كان القضيب الذي كنت أرتديه من المفترض أن يكون تمثيلًا واقعيًا للشيء الحقيقي، برأس منتفخ وأوردة تمتد على طول العمود. قمت بعصر بعض مواد التشحيم عليه ثم دهنته على السطح المطاطي لتقليل الاحتكاك. ثم ضغطت على كمية أخرى من مواد التشحيم على يدي ووضعتها بإصبعي في مهبل جيميما. لقد تلوت في ترقب وعندما تأكدت من أن كل شيء كان لطيفًا وزلقًا، صعدت فوقها ووجهت نفسي إلى الداخل.
لقد واجهت القضيب الصناعي بعض المقاومة الأولية من فرج جيميما بسبب حجمه. ضغطت على وركي بقوة أكبر، حتى انزلق الرأس عبر الانقباض ودخل مهبلها، تبعه بضع بوصات من العمود المتعرق. كنت لا أزال في منتصف الطريق فقط وانتظرت رد الفعل قبل المضي قدمًا. وضعت جيميما ذراعيها حول ظهري وساقيها حول خصري ثم جذبتني بقوة نحوها. اختفى القضيب الصناعي بالكامل داخلها وأحكمت قبضتها على ساقيها بإحكام حتى لا يتمكن من الهروب.
"هذا يشعرني بالارتياح" تنهدت.
"إنه ليس كبيرًا جدًا؟" سألت.
"إنه على حق تمامًا."
"أرخِ ساقيك"، أمرت. "لا تقلق، لن أسحبك."
"حسنًا، لأن هذا سيكون قاسيًا للغاية"، ضحكت جيميما.
فعلت جيميما ما أُمرت به وبدأت في ممارسة الجنس معها، فقط بضربات قصيرة في البداية تركت معظم القضيب داخلها. تأكدت من أنني دفعت نفسي داخلها بعمق قدر استطاعتي وكافأتني جيميما بعض شحمة أذني. لا أعتقد أن أحدًا فعل ذلك من قبل، لكن مزيج الألم والمتعة الحميمة أرسل وخزات أسفل عمودي الفقري.
"أنت تحب ذلك،" ضحكت جيميما وهي تداعب رقبتي.
"أنا أحب اللعب بأذني ورقبتي"، اعترفت.
"حسنًا، اعتني بي إذن وأنا سأعتني بك."
لم أكن لأتمكن من الوصول إلى النشوة الجنسية من ذلك، لكن الطريقة التي كانت جيميما تلاعبني بها جعلتني أذوب شوقًا وأنا أمارس الجنس معها. وسرعان ما بدأت أضرب القضيب الصناعي بداخلها بأقصى ما أستطيع من قوة.
"لا تنقذني" توسلت جيميما.
لقد بذلت قصارى جهدي في ممارسة الجنس معها، وضربتها بقوة لمدة خمس دقائق أو نحو ذلك قبل أن أجعلها تصل إلى النشوة أخيرًا. وعندما وصلت إلى النشوة، غرست جيميما أظافرها في ظهري وعضت كتفي، الأمر الذي حفزني على ممارسة الجنس معها بكثافة أكبر.
"أقوى، أقوى"، قالت لي بيأس.
حاولت الرد ولكنني كنت أعطيها بالفعل كل ما لدي وفي النهاية بدأت بالتباطؤ.
"استلقي على السرير،" أمرت جيميما. "بسرعة."
انسحبت منها وفعلت ما أُمرت به. وفي لمح البصر، صعدت جيميما فوقي وبدأت في ركوب قضيبي بينما كانت تمارس الجنس مع نفسها حتى بلغت ذروة جديدة. أخذت كل القضيب داخلها وقامت بحركات ارتداد صغيرة ولكن محمومة عليه بينما كانت تفرك نفسها.
بصرف النظر عن توفير قاعدة ثابتة للقضيب، كنت في هذه المرحلة زائدًا عن الحاجة إلى حد ما، لذا مددت يدي لألعب بحلمتيها. تصورت أنها تحب أن تعض شحمة أذني، لذا فقد تستمتع ببعض الألم، وكنت على حق. عندما ضغطت عليهما بقوة، توسلت إليّ أن أستمر في فعل ذلك.
كانت جيميما سيدة مصيرها، وظلت في حالة من النشوة الجنسية المستمرة حتى لم تعد قادرة على الاستمرار. وعندما توقفت، انهارت فوقي، وكان وجهها الملائكي محمرًا ولكن بابتسامة من الأذن إلى الأذن.
"كان ذلك مذهلاً"، قالت وهي تنزل من السرير و تستلقي بجانبي.
"أنت **** جامحة بعض الشيء"، قلت لها. "أستطيع أن أفهم لماذا يحبك ستيفن".
ضحكت جيميما.
"هل تريد مني أن أمارس الجنس معك الآن؟" سألت.
"أعتقد أنني سأنتظر حتى يعود ستيفن إلى المنزل غدًا"، قلت لها.
"أفهم ذلك" قالت جيميما بخيبة أمل قليلة
"لكنني أحب أن تلعقني."
"سيكون من دواعي سروري" أجابت بحماس.
كان الاستلقاء على السرير مع جيميما في وقت لاحق من ذلك المساء أمرًا طبيعيًا، كما لو لم تكن هذه هي المرة الأولى. لم يكن هناك أي حرج وتحدثنا مثل الأصدقاء. اختفت جيميما العصبية وغير الآمنة بعض الشيء التي رأيتها من قبل، وحل محلها نسخة أكثر ثقة ووقاحة، والتي، إذا كان هناك أي شخص، تذكرني بي.
"فكيف تريد تزيين هذه الغرفة؟" سألت وهي تنظر حولها.
"قد تعتقدين أن هذا غريب بعض الشيء"، قلت لها. "لكنني أود أن يكون أشبه بكهف الجنيات. إلا أنني أريده أن يكون كهف الجنيات الشقية"، أضفت.
ضحكت جيميما.
قال ستيفن أنك قد تقول شيئًا كهذا.
"فأنت كنت تناقشني معه؟"
"بالطبع،" ضحكت. "أردت أن أعرف كل شيء عنك."
"هل ستخبر مايلز عن النوم معه؟" سألت.
"لقد أخبرت مايلز بشأن ستيفن عندما كنت في الجامعة. لذا نعم، سأخبره الأسبوع المقبل."
"و هل ستخبره عني؟"
"بالطبع، أعني أنك أول فتاة أقضي معها الليلة، حسنًا، ستكونين معها في الصباح."
"حقًا؟"
"لا تبدو مندهشًا جدًا. ما نوع الفتاة التي تعتقد أنني عليها؟"
"أنا فخور."
"شكرًا لك على جعل هذه التجربة ممتعة للغاية"، ضحكت جيميما.
"يبدو أن مايكل وكلير من المعجبين الكبار بمايلز."
بدت جيميما غير متأكدة للحظة.
"أعتقد أنهم لم يخبروك."
"قال لي ماذا؟"
"كنت أصغر سنًا من أوفليا قليلًا، لذا لم أكن أعرفها جيدًا، لكن مايلز وأوفيليا كانا في نفس مجموعة الأصدقاء. أعتقد أن مايلز كان أكبر منها بعام أو عامين. لم يواعدا بعضهما قط، لكن مايلز كان يعتني بأوفيليا."
"لم أكن أدرك ذلك. لا يتحدث أبي كثيرًا عن أوفليا. أعتقد أنه يشعر أن هذا لن يكون عادلاً بالنسبة لي."
"للأسف، هناك المزيد. كان أفضل صديق لمايلز رجلاً يُدعى بيرس تشاندلر. كانا معًا طوال فترة الدراسة في إيتون ثم في أكسفورد. كان بيرس صديق أوفليا."
"لكن هو من كان يتناول جرعة زائدة منها، أليس كذلك؟"
"هذا صحيح. عندما تركا الجامعة، ذهب مايلز للعمل في شركة العائلة بينما كان بيرس يعيش على مصروفه الشخصي ويكمله ببيع المخدرات لأصدقائه. وبطريقة ما، تمكن من جر أوفليا معه إلى الهاوية. ثم في أحد الأيام، تناولا جرعة من الهيروين كانت نقية للغاية. نجا بيرس لكنه قتل أوفليا المسكينة."
"ماذا حدث له؟"
"بمجرد خروجه من المستشفى، تم القبض عليه واتهامه بحيازة المخدرات بقصد التوريد. ثم تم إطلاق سراحه بكفالة. كان مايلز يعمل في أمريكا في ذلك الوقت، لكنه طار إلى وطنه لحضور جنازة أوفليا. لقد ذهبنا أنا وهو إلى هناك، مع بقية أفراد أسرتنا. وهناك التقيت بكارول".
"أرى."
"بعد الجنازة، قضيت الليل مع مايلز، ثم في صباح اليوم التالي عدت إلى الجامعة. كنت أعتقد أن مايلز سيعود إلى الولايات المتحدة بالطائرة، لكنه بدلاً من ذلك ذهب إلى منزل بيرز وضربه ضرباً مبرحاً بقضيب حديدي. ثم اتصل بالرقم 999 وانتظر وصول الشرطة والإسعاف".
"يا إلهي."
"كان مايلز مستعدًا للاعتراف الكامل، لكن الشرطة كانت تعرف من هي عائلته ورفضت مقابلته دون حضور محامٍ. أقنع المحامي مايلز بعدم قول أي شيء، وتوصلت عائلة مايلز إلى اتفاق مع عائلة بيرز. رفض بيرز تجريم مايلز، وبدون أي شهادة لم يكن لدى الشرطة أي قضية ضده. لم يكن لديهم أي مصلحة حقيقية في محاكمته على أي حال، لقد نال بيرز ما يستحقه".
"أين بيرس الآن؟"
"حُكم عليه بالسجن أربع سنوات بتهمة حيازة المخدرات. وبعد عامين من ذلك، وبفضل "حسن سلوكه"، أُطلِق سراحه. ويبدو أنه قضى وقتًا عصيبًا في السجن، ولكنه تمكن من الإقلاع عن الهيروين، وعندما خرج من السجن نُفي إلى مزرعة عائلته في جنوب أفريقيا. ويقولون إنه أصبح الآن شخصًا صالحًا".
"عامان ليسا مدة كافية لإنهاء حياة شخص ما."
"ما فعله مايلز كان العدالة الحقيقية الوحيدة التي حصل عليها مايكل وكلير على الإطلاق..."
الفصل الثامن - الوصول
من الجميل أن تستيقظ مع فتاة، ليس بالضرورة أفضل من الاستيقاظ مع ولد، لكنه مختلف. الفتيات أكثر نعومة ويسهل تقبيلهن، وعادة ما تكون رائحتهن أكثر عطرية أيضًا.
أعتقد أن صوت كارول وسوزي في الطابق السفلي في المطبخ هو الذي أيقظني. كانت جيميما لا تزال نائمة، ووجهها الملائكي يطل من تحت الأغطية. لذا تركتها ونزلت لأقول لهما صباح الخير قبل أن يذهبا إلى العمل. لم أزعج نفسي بارتداء أي ملابس، فأنا لم أفعل ذلك قط في الصباح. كنت أحب أن أكون عارية وبالطبع، كنت أعلم أن هذا يثير ستيفن عندما يكون موجودًا.
من ناحية أخرى، كانت كارول وسوزي قد ارتدتا ملابسهما بالفعل. كانت كارول تنتظر سيارة الأجرة الخاصة بها بينما كانت سوزي تتناول بعض الخبز المحمص قبل أن تقود سيارتها إلى العمل. لقد قمت بتحيتهما بقبلة وعناق.
"أعتقد أنك لم تنم بمفردك الليلة الماضية"، قالت كارول بوعي.
"لم أفعل ذلك"، قلت لهما بابتسامة عريضة على وجهي. "لكنني أحاول ترك انطباع جيد، لذا فكرت في النزول وإعداد وجبة إفطار لجيميما"
"ليس هناك حاجة لذلك" قال صوت من خلفي.
لفَّت جيميما ذراعيها حولي، وقبلت كتفي أثناء قيامها بذلك. ضغطت بجسدها على ظهري، ولاحظت أنها كانت عارية أيضًا.
"أريد أن أترك انطباعًا جيدًا"، أضافت. "لكن تناول وجبة الإفطار سيكون لطيفًا".
"لم أسمعك" ضحكت.
"هذا لأنني أتحرك مثل النمر"، قالت مازحة.
وبينما كانت ذراعيها ملفوفة حولي، استقبلت جيميما كارول وسوزي.
"فهل هذا يعني أننا نستطيع أن نتوقف عن التظاهر بأننا لا نعرف عنك شيئًا؟" سألت سوزي.
"لا داعي أن تفعل ذلك من أجلي"، أكدت جيميما، "على الرغم من أنني لا أريدك أن تقول أي شيء لمايكل وكلير".
"هذا أمر لا يحتاج إلى تفسير" أوضحت كارول.
"وأعتقد أن رئيس ستيفن وزوجته لا يعرفان شيئًا أيضًا."
"إرم... ربما لا يزال هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى إخبارك بها"، اعترفت.
"أرى..." ضحكت جيميما.
عندما وصلت سيارة أجرة كارول، تبادلنا التحية سريعًا ثم غادرت كارول وسوزي للعمل. قمت أنا وجيميما بإعداد القهوة والخبز المحمص وأخذناه معنا إلى السرير.
"أخبرني عن دانيال وزوجته" سألت جيميما وهي حريصة على معرفة المزيد.
"أعتقد أنه يمكنني القول إن دانييل هو صديقي"، قلت لها، محاولاً أن أبدو ناضجة في هذا الشأن. "لقد اعتنى بي هو وكيت عندما كان ستيفن لا يزال في الجامعة، ومن هنا نشأت علاقتنا".
"إنه أكبر منك بقليل" قالت جيميما دبلوماسيا.
"هذا ما يعجبني فيه. لا تفهمني خطأ، فأنا أنتمي لستيفن. لكن دانييل يمتلك كل هذه الصفات التي لم يمتلكها ستيفن بعد. فهو واثق من نفسه، ناضج، وذو خبرة. وهو مبدع للغاية في الفراش."
"و غنية جدًا."
"أعتقد أن الأمر مختلف بالنسبة لك. لقد نشأت مع المال."
"آآآآه!"
"لم أقصد ذلك كإهانة."
"أعلم ذلك" ضحكت جيميما.
"دانيال يجعلني أشعر بأنني مميزة، نعم إنه يدللني، لكنه شخص لطيف حقًا.
"فهل هي صديقة كيت ستيفن؟"
"يمكنك قول ذلك. ربما ليس بنفس الطريقة التي أتعامل بها مع دانييل ومعي، لكن ستيفن حريص جدًا على حمايتها وهو أحد الرجال القلائل الذين تثق بهم كيت حقًا."
بدت جيميما محبطة.
"ليس أنني أحاول إغراء رجلي، ولكن أعتقد أنك ستكونين صديقة ممتازة لستيفن أيضًا."
"هل تمانع؟"
"ليس طالما أنك لم تنساني" قلت وأنا أقبلها.
"أود ذلك" قالت جيميما، وعادت لها ابتسامتها الملائكية.
"هل يمانع مايلز؟"
"أعتقد أنه سيكون سعيدًا بهذا الأمر. إنه قلق من أنني سأقابل قاتلًا بالفأس يومًا ما."
"عليك أن تكون حذرا."
"هذا هو أحد الأسباب التي جعلت حياتي الجنسية غير موجودة هذا العام الماضي."
"أعلم أننا نبدو وكأننا نتصرف بطريقة عشوائية، وأعتقد أننا كذلك بالفعل، لكننا في الحقيقة نلعب فقط مع مجموعة صغيرة من الأصدقاء. يمكنك الانضمام إلينا إذا أردت."
"أنا سعيدة بوضع حياتي الجنسية بين يديك" قالت لي جيميما.
"ماذا يفعل مايلز للشركة في هونج كونج؟" سألت.
"هونج كونج مليئة بالمغتربين. كلهم بعيدون كل البعد عن وطنهم، ولا أحد يراقب ما يفعلونه. إنها أشبه بمركز للحفلات هناك."
"هل تمانع؟"
"لا أستطيع أن أشتكي حقًا. لقد أمضيت أربع سنوات رائعة أثناء دراستي. لقد أصبحت أشعر بالغيرة أكثر هذا العام الماضي، ولكن ربما يرجع ذلك إلى أنه يستمتع أكثر مني."
لقد ضحكت من كلام جيميما لأنها كانت محقة. إن مثل هذه الأمور لا تنجح إلا عندما يستفيد منها الطرفان.
"لقد حصل على صديقة هناك"، قالت لي جيميما. "إنها تدرس اللغة الإنجليزية. إنها في الثانية والعشرين من عمرها وقد خرجت لتمضية وقت ممتع. لا أريد أن أسيء إليك، لكنها تجعلنا نبدو وكأننا عذراء. إنها مستعدة للقيام بأي شيء تقريبًا، مع أي شخص تقريبًا، مما يجعلها رفيقة مثالية لمايلز لممارسة الجنس. فهو يوفر المال وهي تجلب الحفلة، دون أي شروط".
هل التقيت بها؟
"ليس حقًا. لا أعتقد أن مايلز راغب في أن ننشئ رابطًا بيننا، لكنني رأيتها ذات مرة في حفلة هناك. إنها شقراء، وجميلة للغاية، وقوامها رائع، وثدييها كبيران. أنا أكرهها"، ضحكت جيميما.
"يجب أن تؤمن بأنه توأم روحك إذا كنت تنوي القيام بهذا النوع من الأشياء."
"أعلم أن مايلز سيتوقف عن رؤيتها إذا طلبت منه ذلك. وأعلم أننا سنكون معًا في النهاية. لم أفكر في الأمر عندما كنت في الكلية، لكن في الوقت الحالي، لا تزال "النهاية" بعيدة جدًا."
بدت جيميما حزينة ومحبطة بعض الشيء.
"هل يجب عليك الذهاب إلى العمل؟" سألت.
"هذا يعتمد على ما كان في ذهنك" قالت بمرح.
"حسنًا، عندما يكون ستيفن بعيدًا، نحاول ممارسة الجنس بمجرد عودته"، أخبرتها. "لقد تساءلت عما إذا كنت ترغبين في الانضمام إلينا".
قالت جيميما مبتسمة: "سأحب ذلك، لكن يتعين علي العودة إلى المنزل أولًا".
"أين تعيش؟"
"كنسينغتون."
"تهبط طائرة ستيفن في منتصف النهار. يمكننا التوقف في الطريق إلى المطار..."
استحممت ثم ارتديت ملابسي، وارتديت فستانًا صيفيًا فوق بعض الملابس الداخلية الجميلة. كان الجو حارًا جدًا بحيث لا يمكنني ارتداء الجوارب والجوارب ذات الحمالات، لذا فقد تجنبتها على الرغم من معرفتي بمدى إعجاب ستيفن بها. ثم توجهنا بالسيارة إلى منزل جيميما في الجزء الراقي من المدينة، وشعرت بالراحة في الصالة بينما كانت تستحم وتبدل ملابسها.
عندما ظهرت مرة أخرى، بدت جيميما جميلة. وللتغيير، ارتدت فستانًا لم يصل إلى كاحليها، مما أظهر ساقيها النحيلتين بدلاً من ذلك.
"أنت تبدو لطيفًا"، علقت، "ولديك منزل جميل".
"اشترته لي والدتي. أنا أحبه. إنه مفيد جدًا لكل شيء."
لقد وقفنا هناك بشكل محرج لمدة ثانية ثم اقتربت جيميما لتحتضننا.
"أردت أن أشكرك على الليلة الماضية" همست.
"لا شكر على الواجب"، قلت لها. "أعلم أنك تحبين ستيفن، لكني أرغب في أن تكوني صديقتي أيضًا".
"أود ذلك أيضًا" أجابت.
تأخرت طائرة ستيفن لمدة نصف ساعة، لذا تناولنا القهوة وانتظرناه. عندما دخل إلى منطقة الوصول، كانت تعابير وجهه في البداية مندهشة، لكنها سرعان ما تحولت إلى ابتسامة.
لم يكن ستيفن غبيًا، فقد حرص على إثارة ضجة حولي أولاً ثم التفت إلى جيميما.
"بطة، ماذا تفعلين هنا؟" سألها وهو يعانقها ويعطيها قبلة صغيرة.
"زوجتك دعتني" ضحكت جيميما.
"نظرًا لأنك تعمل بجد، فقد فكرت في أنك بحاجة إلى مكافأة"، قلت له. "آمل أن تكون قد نمت على متن الطائرة لأنك ستحتاج إلى كل طاقتك بعد الظهر".
"تم قبول التحدي" أجاب ستيفن.
عندما عدنا إلى ويمبلدون، استحم ستيفن أولاً وانتعش بعد رحلته. خلعت أنا وجيميما فساتيننا الصيفية وانتظرناه على السرير. كان تقبيل جيميما أمرًا طبيعيًا للغاية وعندما عاد ستيفن كنا منغمسين للغاية لدرجة أننا لم نلاحظه في البداية.
"سأترككما وحدكما لمدة أربعة أيام وانظروا ماذا سيحدث"، قال مازحا.
كان ستيفن واقفًا عند نهاية السرير، عاريًا تمامًا. كان بإمكاني أن أقضي وقتًا طويلاً في النظر إلى جسده، وكتفيه العضليتين العريضتين، وعضلات ذراعه المنتفخة، وعضلات صدره المشدودة، وبطنه المنحنية التي تتناقص إلى خصره الضيق ثم تنفتح مرة أخرى إلى فخذيه القويتين. كنت فخورة بجسده والعمل الذي بذله للحفاظ عليه، ولكن في الوقت نفسه جعلني أشعر بعدم الأمان بعض الشيء. شعرت أنني خارج نطاقي.
"هل تقول أنك لا تريدنا الاثنين؟" سألت.
"أنا بالتأكيد لا أقول ذلك"، ضحك.
"حسنًا" قلت له.
نهضت وسرت نحو ستيفن ثم أخذته من يده إلى أحد جانبي السرير. ركعت جيميما على السرير أمامنا وتبادلنا نحن الثلاثة قبلة بينما كانت أيدينا تتجول عبر أجساد بعضنا البعض.
"دك يريد أن يكون صديقتنا"، قلت لستيفن بينما كان هو وجيميما يقبلان بعضهما البعض. "حتى يعود مايلز".
"لا توجد أي شكاوى مني،" وافق ستيفن بينما كان يعمل على فك المشبك الموجود على حمالة صدر جيميما الرقيقة.
"لم أكن أعتقد أنه سيكون هناك" قلت له.
"ولكن فقط لكي أكون واضحا، ماذا يعني ذلك فعليا؟" سأل.
"هذا يعني أنكما تستطيعان الوصول إلى هذا"، مازحت جيميما وهي تخلع حمالة صدرها وتمرر يديها على جسدها. "أوه، وأنا أضع حياتي الجنسية بالكامل بين يديك".
"حسنًا،" أجاب ستيفن بحذر. "إذا كنت متأكدًا من أن هذه فكرة جيدة."
"أنا متأكد."
وقف ستيفن خلفي وفك حمالة صدري، مما سمح لجيميما بتخليصي من حمالة صدري. ثم أمسك بذراعي خلف ظهري بينما دفعت يدها داخل ملابسي الداخلية بينما كنا نتبادل القبلات. شعرت بقضيب ستيفن خلف ظهري وبدأت في ممارسة العادة السرية عليه. كان منتصبًا بالفعل، وهو أمر لم يكن مفاجئًا حقًا.
سحبت جيميما ملابسي الداخلية إلى أسفل ودفعت بإصبعها داخلي بينما بدأ ستيفن في تقبيل رقبتي. كان بإمكاني أن أستسلم في تلك اللحظة لكن لم يكن هذا ما كنت أفكر فيه، لذا تحررت منهما.
"هذا لا يتعلق بي" قلت لهم.
"هذه هي المرة الأولى" قال ستيفن مازحا.
"اصعد إلى السرير قبل أن أغير رأيي"، قلت له. "وأنت، اخلعي ملابسك الداخلية"، أمرت جيميما.
لقد فعل الاثنان ما أُمرا به. جلس ستيفن على السرير متأكدًا من أنه يتمتع برؤية جيدة لما هو قادم، وركعت أنا وجيميما على جانبيه. أمسكت بكرات ستيفن وأمسكت بقاعدة قضيبه بين إبهامي وسبابتي، وأمسكت به منتصبًا لجيميما، التي لعقت الرأس بإغراء قبل أن تضع شفتيها حوله وتأخذه في فمها.
تبادلنا الأدوار في التعرف على قضيب ستيفن. كانت آخر امرأة مارس معها الجنس هي جيميما، وليس أنا، وهو ما بدا غريبًا، لكنني كنت أحرص على أن ينزل ستيفن في داخلي هذه المرة.
"دعني أرى أنكما تلعبان به"، قال ستيفن، وهو يوجه رؤوسنا نحو ذكره.
لقد قبلت جيميما وأنا رأس قضيب ستيفن بين شفتينا ثم قمنا كلينا بوضع عموده في فمنا، متأكدين من أنه يستطيع رؤية كل شيء.
"ممممم، هذا شعور جيد"، قال مشجعًا.
"هل أنت مستعد لشيء أفضل؟" سألت.
أعرب ستيفن عن موافقته وطلبت من جيميما أن تركب عليه. امتطت بطنه وقبلتهما. كانت أعضاؤها التناسلية أمام وجهي، لذا قمت بلمس مهبلها بإصبعي أثناء ممارسة العادة السرية مع ستيفن.
عندما أدركت أنها أصبحت رطبة، قمت بسحب وركي جيميما للخلف ووجهتها نحو قضيب ستيفن. دفعت جيميما نفسها لأسفل حتى أسفله، تاركة لي أن أحتضن كرات ستيفن بين يدي.
حدقت في وجهي فتحة شرج جيميما وقبل أن تبدأ في ممارسة الجنس مع ستيفن أمسكت بها وبدأت في إدخال لساني فيها. أطلقت صرخة خفيفة لكنها تلوت على لساني بينما كنت أحاول إدخالها في الفتحة الضيقة. لم أستطع التقدم كثيرًا لكن جيميما بدت ممتنة.
لم يستطع ستيفن الانتظار أكثر من ذلك وبدأ في طعن قضيبه في مهبلها. توقفت عن محاولة إدخال لساني في فتحة شرجها وسمحت لجيميما بالتركيز على ركوب قضيب ستيفن. كنت جالسًا بجوار الحلبة لأشاهد اختراقها وشاهدت قضيب زوجي وهو يدخل ويخرج من مهبلها.
"دورك" قالت لي جيميما بعد فترة.
أعتقد أن جيميما أرادت أن تظهر أنها لن تحتكر ستيفن، وهو ما كان لطيفًا منها. رفعت نفسها عن قضيبه ثم تحركت لأعلى جسده، وعرضت عليه مهبلها ليمتصه. أمسكت بقضيب ستيفن ثم أنزلت نفسي عليه. شعرت بالارتياح لوجوده بداخلي مرة أخرى. أمسك ستيفن بفخذي، وقوس ظهره، ودفعني لأعلى قدر استطاعته.
لقد تم تثبيت ستيفن على السرير بواسطة جيمايما وأنا، لكنه لم يشتكي. لقد دارت جيمايما برأسها لتقبلني بينما كانت تضغط بفرجها على وجه ستيفن وتبادلنا الألسنة.
"استدر"، اقترحت. "دعه يأكل مؤخرتك".
ضحكت جيميما ثم نزلت وركبت مرة أخرى على ستيفن، وفرقّت خديها قبل أن تسمح له بلعق فتحة شرجها. وفي الوقت نفسه، تبادلنا القبلات ولعبنا مع بعضنا البعض. وجدت نتوء بظر جيميما وبدأت في فركه. استندت إلى وجه ستيفن وخنقته لكنها منحتني وصولاً أفضل وبدأت في ممارسة الجنس مع بظرها عمدًا. لم يمض وقت طويل قبل أن أكافأ بالنشوة الجنسية، مما تسبب في تنقيط رطوبة مهبلها على ستيفن. لم أستطع منع نفسي من مضايقتها ولم أتركها ترتاح حتى توسلت إليّ أن أتوقف.
كان ستيفن المسكين سيختنق إذا لم نكن حذرين، لذا نزلت وتركت جيميما تتحرك على جسده وتركبه بطريقة رعاة البقر العكسية. ركعت أمامهما ولعبت بكرات ستيفن لبعض الوقت بينما كانت جيميما تركبه. كان ستيفن قد وصل إلى حوله وكان يداعب حلمات جيميما بينما واصلت مداعبة بظرها. أرسلها الإحساس إلى النشوة.
أراد ستيفن أن يرى المزيد من الحركة، لذا، استعاد السيطرة على الموقف، وطلب من جيميما أن تجلس على أربع ثم طلب مني أن أعتليها. كان الأمر محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء، لكن جيميما وأنا وجدنا نقطة توازن. أصبح مؤخرتنا الآن مكشوفة لستيفن، فقام بلمسنا بأصابعه ثم تناوب على لعقنا.
لم يكن من الصعب معرفة ما سيحدث بعد ذلك. وبينما كانت جيميما في الأسفل، بدأ بممارسة الجنس معها، بينما دفع بإصبعين في مهبلي وإبهامه في فتحة الشرج، ثم بدأ في ممارسة الجنس معي. تمسكت بجيميما لأدعمها، وقبلت مؤخرة رقبتها أثناء ذلك.
عندما انسحب ستيفن من جيميما، عرفت أن دوري قد حان. تركته يمارس الجنس معي لبعض الوقت، لكنني كنت مدركة أن جيميما المسكينة في هذا الوضع لم تكن تحظى بأي اهتمام. لذا تركت نفسي أفلت منها وعاد ستيفن لممارسة الجنس مع جيميما.
لقد ثبت أن العلاج كان أكثر من اللازم بالنسبة لستيفن.
حذرني قائلاً "سوف أنزل قريباً".
"في زوجتك" قالت له جيميما دون تردد.
تراجعت جيميما عن ستيفن وابتعدت عن الطريق، مما سمح لي بالزحف على أربع وأخذ مكانها. أمسك ستيفن بفخذي ودفع نفسه بداخلي على وجه السرعة، وبينما فعل ذلك، غاصت جيميما تحتي وبدأت في تقبيل بظرى.
صمد ستيفن لأطول فترة ممكنة، وكانت هذه المدة كافية تقريبًا لتمكن جيميما من إيصالي إلى النشوة، ثم قذف بداخلي. وما إن أفرغ ستيفن حمولته حتى انسحب. وسقطت بضع قطرات من سائله المنوي مني على الفور في فم جيميما المنتظر، ثم تعلقت بمهبلي لاستعادة الباقي. وعندما نظفتني، بدأت في لعق ستيفن أيضًا. استلقيت بجانب ستيفن وقبلنا بينما كنا نشاهد جيميما تنهي مهمتها.
بعد ذلك، استلقينا نحن الثلاثة على السرير وتحدثنا، كل فتاة على جانبي ستيفن. كان من السهل أن نرى أنه وجيميما كانا ذات يوم صديقين وحبيبين. لم يكن هناك أي حرج بينهما وهي مستلقية بين ذراعيه. لو كان أي شخص آخر، ربما كنت لأشعر ببعض الغيرة، لكنني كنت مسرورة، لأنني أردت أن أكون صديقة وحبيبة لجيميما أيضًا.
"هل أحسنت في العثور على هذا لك؟" سألت ستيفن، وأومأت برأسي إلى جيميما.
"حسنًا"، أجاب.
"هل هذا يعني أنني نجحت في برنامج الاختيار؟" سألت جيميما.
"بالتأكيد"، أضاف ستيفن. "متى يمكنك البدء؟"
"حسنًا، ربما لن أفعل ذلك قبل عودتي من تايلاند"، أجابت مع لمحة من الندم.
"متى ستكون مسافرًا؟" سألت.
"السبت، لمدة ثلاثة أسابيع."
"سوف نكون في إجازة عندما تعود. يمكنك أن تأتي وتقيم معنا في فرنسا، أليس كذلك يا ستيفن؟"
"ربما لا تريد ذلك."
"لا، سأحب ذلك"، أجابت جيميما.
"ثم تم تسوية ذلك..."
لقد شعرت بالسوء لأنني طردت جيميما في وقت لاحق من ذلك المساء، ولكن لم يكن هناك مفر من حضور دروس الدفاع عن النفس مساء الخميس. وخاصة أنها كانت ستكون الأخيرة قبل بدء موسم العطلات. وعلى الرغم من كل سفره، نادرًا ما غاب ستيفن عن أي درس بسبب العمل.
لقد كان ستيفن بعيدًا كثيرًا في الآونة الأخيرة وكنت أتطلع إلى أن يكون موجودًا في أغسطس، ولكن بينما كنا مستلقين على السرير في ذلك المساء كان لديه شيء يعترف به.
وقال باعتذار "أخشى أن أضطر للعودة إلى واشنطن الأسبوع المقبل. وآمل أن تكون الزيارة ليوم واحد أو نحو ذلك، ولكن قد تطول. لقد اقتربنا كثيراً من توقيع اتفاقية آيريس".
"لقد قلت أنك لن تضطر إلى العودة."
"أعلم، أنا آسف."
"لا يعجبني عندما لا تكون موجودًا."
"لماذا لا تأتي معي إذن؟ لا أستطيع أن أكون معك أثناء النهار ولكن هناك الكثير مما يمكن رؤيته وسنقضي المساء معًا. إذا تمكنت من إنهاء كل هذا بسرعة، فقد نتمكن من القيام ببعض الجولات السياحية معًا."
"حقا؟" قلت متفاجئا من السؤال.
"إذا كنت ترغب في ذلك."
"ستيفن، سأحب ذلك."
"ثم سأطلب من لين أن تقوم بترتيب الأمر غدًا."
الفصل 9 - مارسيل
في صباح يوم السبت، حاولت كارول أن تتصرف وكأن شيئًا لم يحدث. إلا أنها بحلول الساعة العاشرة كانت قد قامت بتنظيف المنزل بالمكنسة الكهربائية وترتيب المطبخ. كان المكان نظيفًا تمامًا.
لقد خرجنا أنا وستيفن لتناول وجبة مع مايكل وكلير في الليلة السابقة بحجة الاحتفال بنجاحه مع إيريس. لقد ذهبنا إلى مطعم مايكل المفضل وأصر ستيفن على الدفع. وعندما رأى مايكل مدى أهمية قيام ستيفن بهذا، سمح له بذلك، وهو أمر ربما لم يكن ليفعله لولا ذلك.
لقد مارسنا الجنس عندما عدنا إلى المنزل، ثم استلقينا في الصباح، قبل أن نخرج للركض ونمارس الجنس في الحمام عندما عدنا. ونتيجة لذلك، كان الوقت قد اقترب من منتصف النهار عندما نزلنا لتناول الإفطار.
"هل تمانع في ارتداء بعض الملابس؟" سألتني كارول. "مارسيل سيكون هنا قريبًا."
"لكنني لا أرتدي أي شيء عادةً في صباح يوم السبت"، قلت بوقاحة.
"من فضلك، أود أن أعطيه الانطباع بأنني لا أعيش في وكر للظلم"، توسلت كارول. "حتى لو كان مجرد انطباع".
لقد عانقت كارول، وأمسكت بيد ستيفن، وقادته إلى غرفة النوم في الطابق العلوي. عندما وصلنا هناك، أراد ممارسة الجنس مرة أخرى ولم أكن على استعداد لرفضه، ولكن قبل أن تتاح لنا الفرصة، رن جرس الباب. لذا، ارتدينا ملابسنا بسرعة. نظرت إلى نفسي في المرآة وتأكدت من أنني أبدو لائقة، وهو الأمر الذي لم يفلت من انتباه ستيفن.
"أنت أيضًا معجب بهذا مارسيل، أليس كذلك؟" سخر ستيفن.
لم أفكر في هذا الأمر حقًا حتى سألني ستيفن.
"قليلاً"، اعترفت. "أعتقد أنه من النوع الذي يعجبني. لكني أحب ابنه أكثر".
"كيف حالك؟" ضحك ستيفن.
"أنا عاهرة صغيرة"، قلت له. "وهذا ما تريدني أن أكون عليه!"
"هذا صحيح"، أجاب. "لذا، دعنا نذهب ونرى من هو هذا مارسيل".
كانت كارول ومارسيل في المطبخ عندما نزلنا إلى الطابق السفلي. جلس مارسيل على كرسي في بار الإفطار بينما كانت كارول تغلي الماء في الغلاية. كانت باقة أخرى من الزهور قد وجدت مكانًا مؤقتًا لها في وعاء في الحوض وكان الاثنان ينظران بنظرة مذنبة كزوجين قاطعهما أحد.
بدا مارسيل أنيقًا. فقد ارتدى سترة مصممة بإتقان فوق قميص باهظ الثمن بنفس القدر. وقد منحه بنطاله الجينز مظهرًا غير رسمي، ولكن من الواضح أنه كان مصممًا بإتقان أيضًا، وقد اكتمل مظهره بحذاء مريح مصنوع بشكل جميل. ولم يسعني إلا الإعجاب بأسلوبه ومقارنته بستيفن، الذي ارتدى بنطالًا من نوع ليفيز وقميصًا يبدو وكأنه بحاجة إلى كي. ومع ذلك، كان مارسيل يهدف إلى إثارة الإعجاب في ذلك الصباح، في حين لم يكن ستيفن بحاجة إلى ذلك.
قلت له وأنا أعانقه بمحبة وأستنشق رائحة عطره الرائع: "مارسيل، لم أتوقع رؤيتك مرة أخرى بهذه السرعة".
"لم أستطع منع نفسي"، اعترف مارسيل. "لكنني آمل ألا أقاطع عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك."
"بالطبع لا، أنت مرحب بك للغاية"، قلت له. "هذا ستيفن، زوجي".
"يسعدني أن ألتقي بك"، قال ستيفن وهو يمد يده.
"اعتقدت أنهم كانوا يمزحون، ولكن الآن لم أعد متأكدًا"، ضحك مارسيل.
بدا ستيفن مرتبكًا.
"حول قتلي" أوضح مارسيل.
قال ستيفن مازحا "لا تريد أن تصدق كل ما يقوله لك هذان الشخصان".
"لقد سعدت لسماع ذلك."
"أين تقيم؟" سألت.
"فندق الإنتركونتيننتال، في بارك لين."
"فخمة للغاية"، قلت. "لكنني أعتقد أنه إذا كنت ستقضين عطلة نهاية الأسبوع بأكملها في السرير، فأنت بحاجة إلى مكان لطيف، أليس كذلك يا كارول؟"
"ليزلي، ما نوع الفتاة التي تعتقدين أنني عليها؟" مازحت كارول.
"أرجوك اعذر زوجتي"، قال ستيفن لمارسيل. "لا يمكنها مساعدة نفسها".
"هل ترغبين في الانضمام إلينا لتناول العشاء الليلة؟" رد مارسيل، وهو يلعب على الجانب الآمن ويغير الموضوع.
"شكرًا لك، ولكن أخشى أن يكون لدينا خطط بالفعل"، أوضحت.
"ربما الغداء غدا إذن؟"
"أنا آسف ولكن أنا وستيفن سنسافر إلى واشنطن غدًا لبضعة أيام"، قلت بصوت مهيب.
"لدي بعض العمل الذي يجب أن أنهيه قبل أن نذهب في إجازة"، أوضح ستيفن بتواضع أكبر.
قال مارسيل وقد بدا عليه بعض الدهشة: "أرى ذلك. ربما ستأتي لزيارتي أثناء وجودك في منزلك في بروفانس هذا الصيف؟"
"نحن نحب ذلك" قلت له.
"وربما يستطيع ليزلي وستيفن إقناعك بقضاء بضعة أيام في بروفانس أيضًا"، اقترح مارسيل على كارول على أمل.
بدا ستيفن مرتبكًا بشأن سبب احتياج كارول إلى إقناعها بالذهاب إلى فرنسا، نظرًا لأنها تعيش هناك. نظرت إلى كارول التي نظرت إليّ بنظرة ردًا على ذلك.
"لدي بعض الاعترافات التي يجب أن أعترف بها، مارسيل. لم أكن صريحة معك تمامًا"، بدأت كارول. "لم أكذب عليك. على الأقل لا أعتقد أنني كذبت. لكن عطلة نهاية الأسبوع الماضية لم تكن الوقت المناسب للإفصاح الكامل".
"أفهم ذلك"، قال لها مارسيل مطمئنًا. "ليس عليك أن تخبريني بأي شيء إذا لم تكوني مستعدة لذلك".
"بصراحة، أريد ذلك"، قالت كارول.
"حسنًا، لماذا لا تخبرني أثناء تناول مشروب إذن؟"
"أو يمكنك العودة إلى غرفتك في فندق الإنتركونتيننتال"، اقترحت بوقاحة.
"في الواقع، يبدو أن هذه فكرة جيدة"، وافقت كارول...
الفصل العاشر - المصارعون الأتراك
بعد أن غادرت كارول ومارسيل، استرخينا أنا وستيفن في أرجاء المنزل حتى حان وقت الاستعداد لحفل السير هيلاري فورتسكيو.
كان السير هيلاري يعرف كيف يقيم الحفلات. فقد كان يفعل ذلك لسنوات، على المستوى المهني كجزء من إمبراطورية العلاقات العامة التي كان يديرها، وعلى المستوى الخاص كمضيف لبعض من أرقى الحفلات في منطقة لندن.
لقد تمت دعوة ستيفن وأنا لحضور أول حفل لنا في العام السابق. لم ندرك ذلك في ذلك الوقت، ولكن ذلك كان جزءًا خفيًا من عملية اختيار بلاك فينش، لأنه بالإضافة إلى دوره كرئيس لشركة علاقات عامة ناجحة، كان السير هيلاري أيضًا رئيس بلاك فينش في المملكة المتحدة.
كان دانييل وكيت قد حضرا بعض حفلات السير هيلاري أيضًا، لكن هذه كانت المرة الأولى التي نذهب فيها معهما. لم تكن لديهما الفرصة الكافية لمقابلة أشخاص جدد، وفي الماضي لم نرغب في تقييد أسلوبهما.
مع ذهابنا إلى اسكتلندا مع كارول وإقامة حفلتنا الخاصة في الأسبوع السابق، فقد مرت أسابيع قليلة منذ أن قضينا أنا ودانيال أي وقت معًا. كنت لأكون سعيدًا لو أننا استرخينا نحن الأربعة في المنزل، خاصة وأنني وستيفن كنا سنسافر بالطائرة إلى واشنطن في اليوم التالي. لكننا تعهدنا بالذهاب قبل ذلك بفترة. لذا، اتفقنا على البقاء في منزل دانييل وكيت في ذلك المساء ولكن بسيارتين إلى الحفلة، وهو ما كان بمثابة اعتراف بأننا الأربعة ربما لا نرغب جميعًا في العودة في نفس الوقت.
حاول السير هيلاري إرضاء ضيوفه من خلال تغيير أسلوب حفلاته. كانت بعض الحفلات تُقام في الفنادق، وكانت تميل إلى أن تكون أمسيات فخمة مع الكثير من الفرص لممارسة الجنس في غرفة النوم، بينما كانت تُقام حفلات أخرى في النوادي الليلية حيث يمكنك اللعب إذا أردت، أو بدلاً من ذلك، يمكنك مقابلة زوجين ثم العودة إلى المنزل معهما. هذه المرة كان الأمر في ملهى ليلي.
كما جرت العادة، لم يتم الإعلان عن مكان الحفل حتى اليوم التالي. كان عليك الاتصال هاتفياً وإعطاء كلمة مرور قبل أن يتم إخبارك بمكان الحفل. كانت الإجراءات الأمنية مشددة دائماً ولم يكن أحد يدخل الحفل دون إظهار دعوة شخصية، ولكن بمجرد دخولك كان الجو أكثر استرخاءً.
كان أول ما فعلناه هو تناول مشروب في البار. كان الرجال في وضع غير مؤاتٍ لأن كليهما كان عليه القيادة. لقد تناولوا فقط مشروب كوكاكولا بينما كنت أستمتع بذوقي الجديد في مجلة كوزموبوليتان وأقنعت كيت بفعل الشيء نفسه. كان النادي به دي جي وكان الناس يرقصون بالفعل، على الرغم من أن متوسط أعمار الحاضرين كان أكبر بكثير من متوسط أعمار الحاضرين في الديسكو. أرادت كيت الرقص ولم أضطر إلى إقناعها كثيرًا، لذا نزلنا إلى الصالة وتركنا الرجال يعتنون بالمشروبات.
عندما عدنا، كان دانييل وستيفن يتحدثان إلى زوجين في الثلاثينيات من عمرهما. كانا يعرفان كيت، لذا افترضت أنهما ربما كانا من معارفي من حفلة سابقة. كانت الفتاة شقراء جذابة ترتدي ملابس شحيحة للغاية، وبالمناسبة كانت تراقب ستيفن، فقد اتخذت قرارها بالفعل بشأن الليلة. بدا الرجل وسيمًا وكان يرتدي ملابس أنيقة، لكن بالنسبة لي بدا مبهرجًا للغاية لدرجة أنه كان على وشك أن يصبح زلقًا. تخيلته يعمل في مجال الإعلان أو شيء من هذا القبيل.
تناولنا مشروبًا معهم، ثم فاجأني دانييل بسؤالي إذا كنت أرغب في إلقاء نظرة حول النادي.
"هل أنت متأكد أنك تريد ترك كيت مع هذا الرجل؟" سألته بينما كان يرشدني بعيدًا.
"لا أستطيع أن أتحمل هذا الرجل، لكن يبدو أن كيت تحبه"، أجاب دانييل. "أما بالنسبة لتركها معه، فلا داعي للقلق، لأنني أعلم أن ستيفن سوف يحطمه مثل غصن شجرة إذا تجاوز حدوده".
لقد جعلني دانييل أضحك لأن هذا بالضبط ما كان ستيفن سيفعله لو استدعى الموقف ذلك.
أمسكت بيد دانييل بينما كنا نسير عبر الأقسام المختلفة من الملهى الليلي الذي كان أشبه بالمتاهة. وجدنا بعض الأزواج يتبادلون القبلات ولكن لم يحدث الكثير بعد. بدا أن معظم الناس ما زالوا في منطقة الديسكو الرئيسية.
توقفنا في مكان هادئ وتبادلنا العناق والقبلات.
"يمكننا العودة إلى منزلك"، قلت. "أنا لا أريد حقًا أن أمارس الجنس مع أي شخص آخر هذا المساء ولا أريدك أن تفعل ذلك أيضًا".
"أشعر بنفس الشعور"، اعترف دانييل. "دعنا نبقى لفترة أطول ثم نغادر".
أثناء عودتنا، صادفنا شخصية السير هيلاري فورتسكيو الطويلة الأنيقة وزوجته جيمايما. لم تكن جيمايما التي ورثتها عن السير هيلاري تشبه على الإطلاق شخصية جيمايما بودلكيد التي كنت أعرفها وأحبها. كانت مبنية على هيكل أكثر قوة. في الواقع، كانت ذات أبعاد أمازونية تقريبًا.
بدت جيميما وكأنها تنتمي إلى الريف. كانت من النوع الذي يركب الخيل مع فريق صيد الثعالب كل عطلة نهاية أسبوع أثناء الموسم ثم يمارس الجنس مع صبي الإسطبل قبل العودة إلى منزل زوجها الأكبر سنًا. لا بد أن السير هيلاري كان في أوائل الخمسينيات من عمره بينما كانت زوجته أصغر منه بعشرين عامًا. تساءلت كيف تعامل مع الأمر.
"ليزلي عزيزتي، دانيال صديقي القديم. فقط هؤلاء الأشخاص الذين كنت أتمنى أن ألتقي بهم. هل تتذكرين جيميما، أليس كذلك؟"
لقد التقيت أنا وستيفن بجيما مرة واحدة من قبل، منذ عام تقريبًا. لم أكن أعلم مدى معرفة دانييل بها. لقد حييتها وصافحتها ثم قبلت دانييل بأدب.
"عزيزتي، لماذا لا تذهبين وتستعدين، بينما أجري محادثة سريعة مع هذين الاثنين."
بدت جيميما سعيدة لأنها حصلت على العذر وأعطت زوجها قبلة سريعة على الخد قبل أن تغادر.
قادنا السير هيلاري إلى غرفة صغيرة حيث كان بوسعنا أن نتبادل أطراف الحديث، وللمرة الأولى لاحظت أن الحارس الشخصي كان معه. كان الرجل في الثلاثينيات من عمره، يرتدي ملابس أنيقة، وكان حسن المظهر. لقد حافظ على مسافة بيننا، ولكن عندما دخلنا الغرفة، أومأ السير هيلاري له بالانتظار في الخارج.
"هل أخبرتها يا دانييل؟" سأل السير هيلاري.
"ليس بعد، لم نرى بعضنا البعض كثيرًا خلال الأسبوعين الماضيين"، أجاب دانييل.
"قال لي ماذا؟" سألت.
نظر دانييل إلى السير هيلاري ثم نظر إلي مرة أخرى.
وأوضح قائلا "أود منك أن تتولى منصبي كرئيس تنفيذي لمؤسسة دوروليتوم الخيرية".
"لماذا تريد أن تفعل ذلك؟"
"لأنك ستكون جيدًا في ذلك وستضيع وقتك وأنت تجلس في المنزل."
"ولكن ماذا عن متجر الكتب المصورة؟"
"لا يزال بإمكانك القيام بذلك. لا يتطلب الدور منك سوى ثلاثة أيام في الأسبوع. أعني أنني أقوم بذلك في الوقت الحالي ولن أقضي وقتًا طويلاً في ذلك."
"لكنني تركت العمل لدعم ستيفن."
وأضاف السير هيلاري "ونريد أن يأتي ذلك في المقام الأول يا عزيزتي".
"لا أقصد أن أكون وقحًا يا سيد هيلاري ولكن لماذا أنت مهتم بهذا؟"
"إنه سؤال عادل وكنت سأشعر بخيبة أمل لو لم تطرحه"، أجاب.
لقد شعرت وكأنني تعرضت للثناء على كوني طالبًا جيدًا، لكن السير هيلاري واصل حديثه.
"على مدى القرن الماضي، يا عزيزي، كانت هذه البلاد، والعديد من البلدان الأخرى، تُدار من قِبَل مجموعات صغيرة من الرجال الذين التحقوا بالمدارس المناسبة، لعدم وجود وصف أفضل. لكن الزمن تغير. في هذه الأيام نعيش في نظام يعتمد على الجدارة، وقد تبين أن العديد من أبناء "المستحقين" يفتقرون إلى الكفاءة. لقد تم استبدالهم بأشخاص أكثر جوعًا وأكثر قدرة منهم".
"وأنت تعتقد أن ستيفن هو واحد من هؤلاء الأشخاص."
"نحن نفعل ذلك، لكنه يحتاج إلى دعمكم."
"لهذا السبب تركت وظيفتي."
"لا أقصد أن غسيل الملابس وكيها يا عزيزتي أمر ممكن، بل يمكنك أن تدفعي للناس مقابل ذلك"، هكذا قال السير هيلاري بصراحة. "لا يكفي أن يكون زوجك بارعاً في عمله، بل يحتاج إلى تطوير شبكة من المعارف. ليس فقط في مجال عمله بل وفي أماكن أخرى أيضاً. وكلما اتسع نطاقه، كان ذلك أفضل له وللشركة. ويمكنك مساعدته على القيام بذلك".
"بصفتك الرئيس التنفيذي للجمعية الخيرية، ومن خلال أنشطتها لجمع التبرعات، ستتاح لك الفرصة لمقابلة العديد من الأشخاص الذين يتحدث عنهم السير هيلاري"، أوضح دانييل. "سيكون لديك مكتب في شارع ريجنتس، ومساعد شخصي وفريق من الإداريين الذين سيتولون إدارة الأعمال اليومية للجمعية الخيرية. وبالطبع سندفع لك راتبًا".
"ولكن يجب على ستيفن أن يأتي أولاً"، أوضح السير هيلاري.
"و هل تحدثت معه بهذا الشأن؟"
"لقد دار بيني وبينه حديث قصير"، أوضح السير هيلاري. "لقد قلت له إنني أعتقد أن من الجيد أن تتولى المزيد من المسؤوليات، ولكنني لم أكن صريحاً معه بشأن دوافعي كما كنت صريحاً معك. اقتراحي، إذا قبلت المنصب، هو أنك لست بحاجة إلى أن تقول له المزيد. فقط استمر في جعل الوظيفة ملكك. ولكن بالطبع، هذا الأمر متروك لك لاتخاذ القرار".
"ماذا تعتقد؟" سأل دانيال.
"سأفعل ذلك"، قلت لهم. "لكنكم تعلمون ذلك بالفعل، أليس كذلك؟"
ضحك السير هيلاري وقال: "دعونا نقول فقط إننا كنا واثقين تمامًا".
التفت إلى دانييل وعانقته.
"شكرا لك" قلت له.
"سوف تقوم بعمل عظيم، أنا متأكد من ذلك"، قال لي.
"الآن إذا كنت مهتمًا،" اقترح السير هيلاري. "هناك شيء خاص على وشك الحدوث في الغرفة المجاورة."
"هذا يبدو مثيرا للاهتمام" أجبت.
"جيميما وأنا نحب أن نحافظ على علاقتنا جديدة، وعلى الرغم من أن هذا كان مخصصًا لمشاهدتي الخاصة، فأنا متأكد من أنها لن تمانع في انضمامكما إليّ."
نهض السير هيلاري وقادنا خارج الغرفة إلى غرفة أخرى في نهاية الممر. فتح لنا الحارس الشخصي الذي كان يقف بالخارج الباب وعندما دخلنا أخبره السير هيلاري أننا مستعدون.
بدا الأمر وكأن الغرفة عبارة عن غرفة حفلات خاصة حيث يتم تشغيل موسيقى النادي. تم ترتيب المقاعد على شكل نصف دائري مقابل حلبة رقص صغيرة حيث يمكن للعملاء الرقص على انفراد، إذا رغبوا في ذلك. كانت جيميما جالسة بالفعل في الغرفة، مغطاة برداء حمام وعندما رأتنا، نهضت وحيت زوجها.
"اعتقدت أنك نسيتني" ضحكت بطريقة طفولية.
"أجاب السير هيلاري: "من غير المرجح أن أفعل ذلك الآن، أليس كذلك؟ لقد جلبت بعض الضيوف، وآمل ألا تمانع".
"أنت مرحب بك دائمًا، دانييل"، قالت له جيميما. "ومن الجميل أيضًا أن أرى أحد المجندين الجدد"، قالت لي. "أنت تعلم أنني لست متأكدة من أن الجيل الأصغر سنًا يستمتع بنفسه بنصف ما نستمتع به".
انفتح الباب مرة أخرى ودخل رجلان يرتديان أردية الحمام أيضًا. كانا ضخمي البنية لكنهما لم يكونا من النوع الذي قد توصف به بالوسيم. بدا لي أنهما مثل المدلكين الذين يأتون إلى الحمام التركي، وعندما خلعوا أردية الحمام أدركت أنني لم أكن مخطئًا كثيرًا. كانا في الواقع مصارعين أتراكًا، عراة حتى الخصر ويرتدون السراويل الجلدية التقليدية لرياضتهم.
تركت جيميما زوجها وسارت نحو الرجلين، تاركة لنا نحن الثلاثة الجلوس. جلست بين دانييل والسير هيلاري وراقبتها وهي تخلع رداءها لتكشف عن جسدها العاري. كانت جيميما ضخمة، لكنها لم تكن مترهلة، فكانت أردافها وفخذيها، على الرغم من ضخامة حجمها، مشدودة بينما كان لثدييها الضخمين شكل جميل.
كان الرجلان يحملان معهما زجاجات مياه، إلا أنها لم تكن تحتوي على ماء. بل كانت تحتوي على سائل له مظهر وتركيب زيت محرك طازج. كان جسدا الرجلين مغطى بشعر أسود خشن من الرقبة إلى الأسفل، وكانت بطونهما تتساقط فوق حزامي سرواليهما. أخذت جيميما العبوات وسكبت الزيت واحدة تلو الأخرى على جذعيهما الدهنيين المشعرين، ودلكته بيديها. ثم تركتهما يفعلان الشيء نفسه معها.
وبينما كانا يتحسسان جسد جيميما، ويدلكان ثدييها ويدفعان أيديهما بين ساقيها، شعرت بدانيال يضع يده على فخذي ويداعبها برفق. سرت في جسدي صدمة كهربائية، فعدلت وضع ساقي لأمنحه وصولاً أفضل. ولكن بفعلي هذا، لابد أنني نبهت السير هيلاري إلى ما كان يحدث، لأن الشيء التالي الذي شعرت به كان يد السير هيلاري على فخذي الأخرى. شق الرجلان طريقهما تدريجيًا إلى فرجي حتى تلامست أصابعهما في النهاية. لم يكن هناك أي اعتراف بهذا واستمررنا نحن الثلاثة في مشاهدة العرض في صمت.
عندما تم دهن جيميما بالكامل بالزيت، اختارت أحد الرجال وطلبت منه خلع سرواله. ثم صبت بعض الزيت على يدها ومدت يدها لتغطية قضيبه وكراته بالسائل. تصلب قضيب الرجل السمين القصير بينما كانت تدلك عضوه الذكري وعندما انتهت من مهمتها كررت العملية مع الرجل الثاني. ثم وقفت منتصبة ودفعت جسدها ضد أحد الرجال. تحرك الآخر خلفها وأصبحت اللحم في شطيرتهم الزيتية. كان الأمر رائعًا ومثيرًا للاشمئزاز في نفس الوقت.
لقد سمحت للسير هيلاري ودانيال بسحب فستاني فوق وركي، ولم يرفع أي منهما عينيه عن العرض الذي كان على الأرض كما فعلا. لم تمنعني ملابسي الداخلية الصغيرة من استكشافهما ووجدت نفسي أمد يدي بكلتاهما لأرد الجميل. كان السير هيلاري حريصًا على قبول العرض، ففك ذبابة سرواله بنفسه ووجه يدي إلى قضيبه المنتصب بالفعل. جعلني دانيال أعمل من أجله، لكنني أردت ذلك وعندما أخرجته من سرواله، قمت بمداعبتهما بينما كانا يداعبانني بأصابعهما.
في البداية بدا الأمر وكأن جيميما هي التي تحدد الوتيرة ولكن الآن تغيرت الأمور. أمسك الرجل الذي كانت تواجهه برأسها وقبلها بقوة، بينما مد الرجل الذي خلفها يده وضغط على حلماتها بقوة ثم دفع بقضيبه بين فخذيها ومارس معها الجنس عن طريق الفم (على الرغم من أن ممارسة الجنس عن طريق الفم لا تبدو الوصف الصحيح نظرًا لكمية الزيت المستخدمة). استجابت جيميما، فقبلت الرجل الذي أمامها بقوة بينما دفعت بمؤخرتها للرجل الآخر.
في حين لم يكن المصارعان جذابين بأي شكل من الأشكال، إلا أنهما كانا أقوياء بالتأكيد، وبينهما رفعا جيميما وأداراها بحيث كان رأسها يشير إلى الأسفل نحو الأرض. لفَّت جيميما ساقيها حول عنق وكتفي أحدهما وبدأ في أكلها. لم أستطع معرفة ما إذا كان ذلك مهبلها أم مؤخرتها، ولكن أيًا كان، فقد ذهب إليها كرجل مسكون. أمسكت بفخذي الآخر وعرضت عليه فمها الذي مارس الجنس معه بعنف بانتصابه الصغير القصير. مع جسده المغطى بالزيت، كان من الصعب عليها الحفاظ على قبضتها عليه، وفي كل مرة كانت تنزلق وتضطر إلى إدخال قضيبه حتى أسفل حلقها.
كان السيد هيلاري يضع إصبعين بداخلي الآن ويفرك بظرتي بإبهامه. أفسح دانيال المجال له والآن كانت إحدى يديه على فخذي بينما كانت الأخرى داخل حمالة صدري تلعب بحلمة ثديي. كان عليه أن يرفع فستاني بالكامل حتى يصل إلى هناك وكانت بطني العارية مكشوفة الآن. لم أكن أرغب حقًا في القذف. كنت أدخر نفسي لدانيال لاحقًا لكنني كنت أعلم أنه نظرًا للموقف فإن ذروتي الجنسية لم تكن بعيدة. واصلت مداعبة قضيبيهما لكنني كنت حريصة على التأكد من أنهما لن يقذفا قبل انتهاء العرض.
كان من الممكن أن ترى أن الرجل الذي كان يحصل على الجنس الفموي من جيميما كان يستمتع بوقته أكثر من اللازم وكان عليه أن يبطئ خوفًا من القذف مبكرًا جدًا. لاحظ شريكه هذا وأنزلا جيميما إلى الأرض بينهما. استلقى الرجل الأقرب إلى القذف على ظهره وسحب ركبتيه إلى صدره بينما أجبر الآخر جيميما على الركوع على أربع وتناول فتحة شرج الرجل. أمسك برأسها حتى رأى أنها تمتثل ثم تحرك خلفها وبدأ في ممارسة الجنس معها بقوة على طريقة الكلب.
كان السير هيلاري يستخدم يديه الآن. فقام بدفع ثلاثة أصابع داخل مهبلي وبالأخرى استخدم اثنتين لضرب البظر. لقد صمدت لأطول فترة ممكنة ولكن في النهاية لم أستطع منع نفسي من الوصول إلى النشوة الجنسية. وفي كل الوقت واصلنا نحن الثلاثة مشاهدة الحركة التي تجري على حلبة الرقص.
مثلي، لم يستمر أي من المصارعين طويلاً قبل أن يقذف. عندما أشار الشخص الذي يمارس الجنس معها من الخلف إلى صديقه أنه قريب، أسقط الآخر ركبتيه تاركًا جيميما في مواجهة ذكره. عرفت جيميما ما هو متوقع منها وأخذته في فمها ثم استمناءه بقوة حتى أعطاها منيه. أخذته في فمها ثم تركته يتساقط على ذكره وكراته. ثم قام الرجل خلفها بدفعاته القليلة الأخيرة قبل أن ينهيها داخلها.
اعتقدت أن الأمر قد انتهى عند هذه النقطة، لكن الرجلين دفعا جيميما على ظهرها ثم وجها لها لكمة قوية. في البداية تظاهرت بالمقاومة، لكن أحد المصارعين جلس عليها فقط، وثبتها على الأرض بينما انتهكها الآخر. خدشت أجسادهم الزلقة، وقاومتهم بينما تناوبوا على دفع أيديهم في مهبلها ومستقيمها. لكنهم كانوا أكثر مما تتحمله وفي النهاية تخلت عن مقاومتها. بعد أن استنفدت طاقتها، سمحت لهما بالاستمرار دون تحدي حتى انتهيا من الأمر معها. ثم نهض الرجلان، وارتدا أرديتهما وغادرا، تاركين جيميما مستلقية على حلبة الرقص الخشبية.
رفع السير هيلاري يده عن فرجي وقام لمساعدة زوجته على النهوض من على الأرض. بدت جيميما منهكة ومع شعرها وجسدها المغطى بالزيت بدت وكأنها ضحية لكارثة مفاجئة.
"لقد كنت رائعة عزيزتي" قال لها.
"شكرًا لك يا عزيزتي"، ردت بلهفة. "على الرغم من أنني لاحظتكما تلعبان بهذا الشيء أثناء مشاهدتكما له".
"هل يمكنك إلقاء اللوم علينا؟" سأل السير هيلاري.
"لا على الإطلاق"، ضحكت جيميما. ثم أضافت مخاطبةً إياي: "أعتقد أن لديك الكثير من الإمكانات يا عزيزتي".
"شكرًا لك، ولكن أعتقد أن لدي الكثير لأتعلمه أيضًا"، قلت.
"حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى أي نصائح، فتأكد من السؤال"، عرضت جيميما.
"أتساءل عما إذا كان بإمكانك منحنا بعض الخصوصية الآن،" سأل السير هيلاري باعتذار. "أود أن أمارس الحب مع زوجتي."
"بالطبع، سنتركك في سلام"، أجاب دانييل. "جيميما، لقد كنت رائعة".
"شكرًا لك دانييل" ردت.
قلنا وداعا، وبعد أن قمت بتعديل فستاني، غادرنا أنا ودانييل الغرفة.
"هل يجب أن نذهب إلى المنزل؟" سأل دانيال.
"أريد ذلك" قلت له.
لم نبحث عن ستيفن وكيت. لم نكن نريد أن نزعجهما، وفي كل الأحوال لم تكن هناك حاجة لإخبارهما بأننا سنغادر. كان دانييل قد استلم للتو سيارة أستون مارتن V8 Vantage الجديدة، وكانت السيارة الضخمة التي تبلغ سعتها خمسة لترات ونصف لتر تشق طريقها مطمئنة إلى تشيلسي. جلست في مقعد الركاب الجلدي الفاخر وشعرت وكأنني أميرة.
"هل سأحصل على سيارة مع وظيفتي الجديدة؟" سألت.
"إذا كنت تريد واحدة"، أجاب دانيال.
لقد فكرت في هذا الأمر للحظة.
"أعتقد أن الأمر ليس كذلك"، قلت. "أنا أحب سيارة لاند روفر الخاصة بي كثيرًا".
"لقد اعتقدت ذلك"، قال دانييل. "أنت عاطفي بشأن مثل هذه الأشياء".
"لقد اشتريتم لنا هذه السيارة أنت وكيت وكارول. لا يمكنني أبدًا التخلي عنها."
عندما عدنا إلى المنزل، فتح دانييل زجاجة شمبانيا وأخذناها إلى غرفة اللعب. كانت غرفة اللعب مثل أي غرفة نوم أخرى باستثناء أنها كانت تحتوي على نظام صوت وجهاز عرض فيديو لمشاهدة الأفلام. ومع ذلك، كان أفضل ما يميزها هو السرير الضخم.
وضع دانييل شريطًا في المشغل وظهر بروس سبرينغستاين من مكبرات الصوت. لم يكن صوته مرتفعًا إلا في الخلفية. كان سبرينغستاين أحد الفنانين المفضلين لديه. صعدنا إلى السرير واحتسينا الشمبانيا.
"في مثل هذا الوقت من الأسبوع المقبل سوف نكون في فرنسا" قلت بحالمية.
"لا أستطيع الانتظار" أجاب دانييل وهو يقبلني.
"هل سنقوم بتبادل الشركاء خلال الأسبوع؟" سألت
"هذا ما أتمناه. كيت أيضًا. ماذا عن ستيفن؟"
"لم نتحدث عن الأمر بعد"، اعترفت. "يبدو أن ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في الوقت الحالي. لقد جاء إلى هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع ثم رحل مرة أخرى".
"ثم ربما تحتاجين أنت وهو إلى قضاء بعض الوقت معًا"، اقترح دانييل.
"سنقضي الأسبوع المقبل في واشنطن ثم نقضي بقية الصيف معًا"، قلت له. "لكن إذا كنت صادقًا حقًا، فأنا أرغب في قضاء بعض الوقت معك".
"وأنا أيضًا" قال دانييل.
بينما كنا مستلقين هناك، بدأت المقاطع الافتتاحية لأغنية " أنا مشتعلة ". رفعت دانييل عن السرير وتمسكت به بينما رقصنا ببطء على أنغام الأغنية.
يا فتاة صغيرة، هل والدك في المنزل؟
هل ذهب وتركك وحدك؟
لقد حصلت على رغبة سيئة
أوه، أوه، أوه، أنا مشتعلة...
"لقد كانت ليلة غريبة" قلت له وأنا أضغط رأسي على صدره.
"لقد فعل ذلك،" ضحك.
"لم أكن أريد أن يلعب السير هيلاري معي. أردت فقط أن تكوني بداخلي الليلة."
كانت هذه الكلمات مغرية للغاية بالنسبة لدانيال. أنزلني على السرير ثم خلع سرواله قبل أن يتسلق فوقي...
الفصل 45
هذه هي الحلقة الخامسة والأربعون من مذكراتي غير الموثوقة التي تحكي عن لقاءات جنسية في ثمانينيات القرن العشرين. كل حلقة مستقلة بذاتها، لذا يمكنك قراءتها دون قراءة الحلقات السابقة.
تمت كتابة الحلقة من وجهة نظر ليزلي.
أتمنى أن تستمتع بها.
م4 بلوك
******************************************************************************************************************************************************************************************************
الفصل الأول - العودة إلى الولايات المتحدة
لم يسبق لي أن زرت أمريكا قبل أن أزور أستريد وبول والمسلي في كولورادو في يونيو/حزيران الماضي. والآن، بعد أقل من شهرين، عدت مرة أخرى، هذه المرة إلى واشنطن العاصمة.
كان هذا العمل بالنسبة لستيفن. على الأقل كان الجزء الأول منه صعبًا، ولكنني أقنعته بأنه بدلًا من العودة إلى إنجلترا مساء الأربعاء، يمكننا القيادة إلى نيويورك والإقامة مع أستريد وبول ثم الطيران مباشرة إلى جنيف لبدء إجازتنا. وسيتولى بيترز، سائق دانييل، العناية بدراجة ستيفن وأمتعتنا، وتوصيلها، مع دانييل، إلى الفندق في آنسي.
كما قلت لدانيال، كان ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في تلك اللحظة. لقد أزعجني ذلك لأنني كنت أعلم مدى تركيزه في أوقات كهذه، وكنت أستطيع أن أرى أن هذا كان يحدث بالفعل.
بدأ يوم الأحد كعاصفة من النشاط، وبلغت ذروتها عندما صعدنا إلى الطائرة المتجهة إلى مطار هيثرو. وبعد ذلك، أراد ستيفن أن ينام فقط. لم نتناقش في الليلة السابقة في حفل السوينغرز كما نفعل عادة، وقررت أن الآن ليس الوقت المناسب لإخبار ستيفن بوظيفتي الجديدة. في الواقع، بدأت أشعر بالذنب لأنني أردت الذهاب إلى واشنطن معه على الإطلاق. كنت قلقة من أنني سأكون عبئًا عليه.
كان الفارق الزمني بين لندن وواشنطن في صالحنا، ووصلنا في منتصف النهار ووصلنا إلى فندقنا الذي كان على مرمى حجر من البيت الأبيض في الساعة السادسة مساءً.
عندما سجلنا الوصول، أخبرتنا موظفة الاستقبال في الفندق أن رجلاً كان ينتظرنا في الردهة. نظر إلينا رجل أسود يرتدي ملابس أنيقة وبدلة زرقاء، وأشارت إليه موظفة الاستقبال فنهض من كرسيه لاستقبالنا.
"السيد والسيدة كارتر، أنا العميل كولينز، من جهاز الأمن الدبلوماسي."
قال ستيفن بلا انزعاج: "سعدت بلقائك أيها العميل كولينز. قال الجنرال بوكان إنه سيحاول تأمين خدماتك لكنني لم أكن متأكدًا من ذلك".
"ما يريده الجنرال بوكان يحصل عليه الجنرال بوكان عادةً"، ضحك العميل كارتر. "تعليماتي هي مرافقة السيدة كارتر أثناء وجودك مع الجنرال. هل هذا صحيح؟"
"إنه كذلك،" أكد ستيفن.
"هل أحتاج هذا، ستيفن؟"
"واشنطن مدينة جميلة بها الكثير مما يمكن رؤيته، السيدة كارتر، ولكن إذا ابتعدت كثيرًا عن الطريق المطروق، فسوف يكون لها جانب قبيح."
"ولكن ماذا لو لم أعرف إلى أين أريد أن أذهب؟"
"إذاً، يسعدني أن أكون مرشدك سيدتي. لقد رتب لك الجنرال بوكان جولة في البيت الأبيض. إذا لم تكوني قد رأيته بالفعل، فهذا هو المكان."
"أنت تمزح، سأحب ذلك"، قلت وأنا أنظر إلى ستيفن بحثًا عن موافقته. "وإذا أردت الخروج للركض غدًا صباحًا؟"
"ثم أخبرني ما هو الوقت والمسافة التي تريد أن تذهب إليها ويمكنني أن أجد الطريق."
"هل يمكننا أن نقول ثمانية وحوالي ثلاثة إلى خمسة أميال؟"
"ثم سأراك في الردهة في الساعة الثامنة سيدتي."
هل لديك اسم أول أيها العميل كولينز؟
"تايرون، سيدتي."
"هل يمكنني أن أناديك بهذا؟"
"بالطبع."
"يمكنك أن تناديني ليزلي، إذا أردت."
"أخشى أن هذا لن يكون ممكنا سيدتي."
"اه، صحيح..."
في ذلك المساء، تناولنا العشاء أنا وستيفن في مطعم الفندق. ولاحظت أنه كان غارقًا في أفكاره، لذا تركته وشأنه. وعندما ذهبنا إلى الفراش، لم نمارس الجنس، لكنه سمح لي بالالتصاق به كما أفعل عادةً، وغرقنا في النوم.
الفصل الثاني - واشنطن
في صباح يوم الإثنين، استيقظ ستيفن مبكرًا لحضور اجتماع إفطار مع محامي شركة أوبرمان قبل الاجتماع بالجنرال بوكان. لم يكن بوسعي أن أفعل له أي شيء، لذا تركته ليواصل عمله. وقبل أن يغادر، قبلني وتمنيت له التوفيق.
اعتقدت أنه يتعين عليّ الحضور في الموعد المحدد للركض في الصباح، لذا تأكدت من وصولي إلى الردهة قبل الموعد بعشر دقائق بعد أن قمت بالتمدد. وكان العميل كولينز موجودًا هناك بالطبع.
"صباح الخير تيرون" قلت بمرح.
"صباح الخير سيدتي كارتر" أجاب مبتسما.
كان العميل كارتر يرتدي سروالاً قصيراً طويلاً يشبه سروال صالة الألعاب الرياضية وسترة فضفاضة بغطاء رأس. لم أستطع معرفة ما إذا كان مسلحاً أم لا، وتغلب عليّ فضولي.
"هل تحمل سلاحًا؟" سألت.
"إنه يتناسب مع الوظيفة"، قال وهو يرفع السترة ليكشف عن لمحة من جرابه بالإضافة إلى مجموعة من عضلات البطن الصلبة.
"أريد التحقق فقط" قلت بوقاحة.
"لقد خططت لطريق في ذهني سيأخذك عبر العديد من المعالم الأثرية الشهيرة في واشنطن. هل هذا مناسب؟" سأل.
"يبدو رائعا."
"حسنًا، إذا كنت مستعدًا، فلنذهب."
من الفندق، أخذني تايرون أولاً إلى نصب لنكولن التذكاري ثم على طول ناشيونال مول، مروراً بحوض الانعكاس إلى النصب التذكاري للحرب ثم إلى نصب واشنطن التذكاري. ومن هناك، واصلنا المسير، مروراً بمتحف سميثسونيان والمعرض الوطني حتى مبنى الكابيتول قبل أن نعود إلى أنفسنا. ومع ذلك، احتفظ تايرون بالأفضل حتى النهاية، ولإنهاء الجولة، ركضنا حول محيط أراضي البيت الأبيض وانتهينا بالمنظر الكلاسيكي من حديقة البيت الأبيض.
عندما عدنا إلى الفندق، كان اليوم قد أصبح حارًا ورطبًا بالفعل، فأخذنا قسطًا من الراحة في الظل قبل أن ندخل إلى الردهة.
"كانت تلك ذكرى لن أنساها أبدًا. شكرًا لك"، قلت لتيرون.
"أهلاً بك سيدتي. سأذهب للاستحمام وتغيير ملابسي. ثم سأكون مستعدة عندما تقررين مغادرة الفندق."
هل ترغب بتناول وجبة الإفطار؟
"أخشى أنني لا أستطيع الإقامة في الفندق سيدتي."
"ولكن ماذا لو قررت أن أتناول وجبة الإفطار في مقهى؟"
"ثم يمكنني الانضمام إليك."
هل تعرف مكانا قريبا؟
"أفعل ذلك سيدتي."
"هل يمكننا أن نلتقي في الساعة التاسعة؟"
"نعم سيدتي."
كان مقهى تايرون الذي كان ينوي زيارته يقع على الجانب الآخر من الشارع من الفندق. تجاذبنا أطراف الحديث بينما كنا نتناول بعض المعجنات، كنت أرتدي فستانًا صيفيًا بينما كان هو يرتدي بدلة.
"أعتقد أنه لا يمكن أن يكون ممتعًا أن ألعب دور مربية زوجة شخص ما"، قلت باعتذار.
"بصراحة"، أجاب. "من الجميل أن يتم تعييني مع شخص لم يتجاوز الخمسين من عمره للتغيير".
هل رأيت أي عمل؟
"كجندي، نعم. منذ انضمامي إلى DSS، لا، ولله الحمد."
"هل أنت متزوج؟"
"لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال سيدتي، أنا آسف."
"لا بأس، أنا فضولي بعض الشيء لصالح نفسي."
ضحك العميل كولينز.
"لذا، هل أنتم مستعدون للحدث الرئيسي؟" سأل.
"جولة البيت الأبيض؟"
"هذا صحيح."
هل سيكون الرئيس ريغان هناك؟
"أعتقد أنه في إجازة في الوقت الراهن."
"أعتقد أنه لم يكن لديه الوقت ليقول مرحباً على أي حال."
"ربما لا، ولكن هذا يعني أنك قد تتمكن من رؤية المكتب البيضاوي."
لقد أوصلني العميل كولينز إلى منطقة استقبال الزوار في البيت الأبيض حيث تم الاهتمام بالإجراءات الرسمية لدعوتي. ثم تركني في يدي أحد أمناء المتحف الذي أخذني في جولة في المكان بنفسه. لقد كان ذلك أحد أكثر الأشياء التي لا تُنسى التي قمت بها على الإطلاق. لطالما اعتقدت أن البيت الأبيض هو مجرد منزل للرئيس، لكنني اكتشفت أنه كان أكثر من ذلك بكثير. كما لم أدرك أننا البريطانيون أحرقنا أول منزل في عام 1814 انتقامًا لشيء فعله الأمريكيون في كندا. لحسن الحظ، بدا أنهم سامحونا.
بعد ذلك، تناولت الغداء مع العميل كولينز قبل زيارة المعرض الوطني (الذي خاب أملي فيه بعض الشيء، بصراحة) ومتحف التاريخ الأمريكي (الذي كان رائعًا). اشتريت لستيفن قميصًا عليه صورة البيت الأبيض وكلمة واشنطن العاصمة مكتوبة أسفله. وعندما دفعت ثمنه، أدركت أنني كنت أستمتع كثيرًا لدرجة أنني لم أفكر فيه طوال اليوم.
كانت الساعة تقترب من الخامسة عندما عدنا إلى الفندق. رافقني العميل كولينز إلى مكتب الاستقبال وانتظرني حتى أستلم مفتاح غرفتي. وعندما فعلت ذلك، سلمتني موظفة الاستقبال مذكرة مكتوب عليها " أنا في البار. S xxx "
أصر العميل كولينز على مرافقتي إلى البار للتأكد من الأمر، وربما كان ذلك أمرًا جيدًا لأنه كان يجلس هناك ستيفن والجنرال بوكان. نهض الرجلان من مقاعدهما في البار عندما اقتربنا.
"السيدة كارتر،" بدأ الجنرال. "من الجيد رؤيتك مرة أخرى."
"ليزلي، من فضلك،" قلت، وأعطيته عناقًا قبله بارتباك.
التفت إلى ستيفن وأعطيته عناقًا أكبر، ولم أترك له خيارًا سوى أن يعانقني مرة أخرى.
"لقد كان يومي أفضل من أي يوم آخر"، قلت له. "كيف كان يومك؟"
"جيد جدًا"، أجاب. "لقد أنهينا العقد".
وقال الجنرال "إن الأمر يحتاج فقط إلى التصديق عليه من الجانبين وبعد ذلك سنبدأ العمل".
"مبروك. هل هذا يعني أنك انتهيت من العمل؟"
"هذا صحيح"، أكد ستيفن.
"أعتقد أن هذا يعني أنك لن تحتاج إلى لعب دور مربية الأطفال بالنسبة لي غدًا، أيها العميل كولينز"، قلت له.
"أعتقد أن هذا صحيح سيدتي."
"حسنًا، من الأفضل أن أذهب"، قال الجنرال. "سنلتقي في الثامنة. هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟"
"أنا متأكد من أننا سنجدها يا جنرال" أجاب ستيفن
"وإذا كان هذا كل شيء، فسوف أتركك أيضًا"، أضاف العميل كولينز.
"شكرًا جزيلاً لك على رعايتك لي اليوم"، قلت له. "يمكنني أن أقول بصدق أن الأمر كان رائعًا".
"أنتِ مرحب بك للغاية سيدتي. تأكدي من الاستمتاع ببقية إقامتك."
"سنفعل ذلك. وشكرا لك مرة أخرى."
شاهدنا الرجلين يغادران الحانة ثم التفت إلى ستيفن.
"هل هذا يعني أنني أستطيع استعادة زوجي الآن؟" سألت.
"أنا آسف إذا كنت مشتتًا بعض الشيء خلال الأيام القليلة الماضية"، اعترف ستيفن.
"مشتت قليلا؟"
"حسنًا، إذن هناك الكثير من التشتيت."
"لقد سامحتك"، قلت له، "ولكن فقط لأنني أحبك كثيرًا".
"شكرا لك. هل تريد شرابًا؟" سأل.
"بينما نحتفل، سأشرب كأسًا من الشمبانيا. ماذا يعني الجنرال برؤيته في الثامنة؟"
"سنخرج لتناول وجبة معه وسيحضر صديقته."
"يبدو أنه كبير السن بعض الشيء بالنسبة لصديقة. ألم تموت زوجته منذ عامين؟"
"أعتقد ذلك. أعتقد أنه نوع من السرطان."
كان من الجيد أن يعود زوجي إلى حياتي. عندما صعدنا إلى غرفتنا، استحمينا، ومارس ستيفن الجنس معي على جدار الحمام. لقد مارس الجنس معي أولاً من الخلف ثم من مواجهته، حيث رفعني وطعنني في الحائط. لقد اختفت كل المخاوف والهموم التي كانت تراودني بشأننا في لحظة.
قلت بينما كنا مستلقين على السرير بعد ذلك: "لدي شيء أريد أن أخبرك به، لقد حصلت على وظيفة جديدة".
"أعتقد أنني أعرف ما هو الأمر"، اعترف. "لقد تحدث معي السير هيلاري قبل بضعة أسابيع".
"هل أنت بخير مع هذا؟"
"أعتقد أنك ستكون رئيسًا ممتازًا لمؤسسة دوروليتوم. أنا سعيد جدًا من أجلك."
"هل لا تمانع أن يكون لي مكتب في نفس المبنى الذي يوجد فيه مكتبك؟"
"لماذا افعل ذلك؟"
"لقد فكرت فقط في أن أسأل."
"أنا فخور بك، أنت تعرف ذلك."
لقد احتضنت ستيفن بقوة وعانقته. لقد عاد كل شيء إلى طبيعته في العالم مرة أخرى...
وصلنا إلى مطعم واشنطن الراقي قبل الموعد بربع ساعة. كان ستيفن يريد التأكد من أنه موجود هناك لاستقبال الجنرال بوكان، وليس العكس. عندما وصل الجنرال، كان يرتدي بدلة رمادية أنيقة وكانت هذه هي المرة الأولى التي أراه فيها يرتدي شيئًا غير الزي العسكري الذي يرتديه. كان برفقته امرأة جذابة ذات شعر داكن أمسكت بذراعه أثناء دخولهما إلى بهو المطعم. لا بد أن الجنرال كان في أواخر الخمسينيات من عمره، وكنت لأقول إنها كانت أصغر منه بحوالي عشر سنوات.
"يسعدني رؤيتك يا سيدي الجنرال" قال ستيفن وهو يحييه.
"أعتقد أننا نستطيع الاستغناء عن الإجراءات الرسمية الآن بعد أن أصبحنا خارج وقت الشركة، ستيفن"، عرض الجنرال. "من فضلك، اتصل بي جيري. واسمح لي بتقديم فيوليت".
قال ستيفن وهو يمد لها يده: "يسعدني أن أقابلك يا فيوليت. أنا ستيفن كارتر وهذه زوجتي ليزلي".
"فيوليت كريج،" ردت المرأة بابتسامة.
وبعد أن اكتملت المقدمات، دعانا رئيس الطهاة إلى طاولتنا. وبينما كنا نتبعه، وقف أحد الحاضرين وصافح الجنرال. بدا الجنرال محرجًا بعض الشيء، وتذكرت أن بول قال إنه لم يكن من هواة التقرب من الشركات أو المطاعم الفاخرة.
لقد أكد لي ستيفن أن الوجبة لن تتحول إلى محادثة حول العمل وكان محقًا. تحدثنا عن خطط العطلة في البداية واكتشفنا أن الاثنين يخططان لقضاء إجازتهما في كوخ الجنرال في مونتانا. كان الجنرال بوكان حريصًا على سماع أخبار منزلنا في فرنسا. قال إنه كان يخطط منذ فترة طويلة للعودة إلى نورماندي حيث رأى لأول مرة، بصفته جنديًا شابًا في فرقة المشاة التاسعة والعشرين ، العمل كجزء من عمليات إنزال يوم النصر في عام 1944.
"لقد حدث ذلك منذ واحد وأربعين عامًا"، كما قال. "لكن يبدو الأمر وكأنه حدث بالأمس. لقد فقدت بعض الأصدقاء في ذلك اليوم ويجب أن أعود وأكرم ذكراهم".
شعرت بالحاجة إلى رفع مستوى المحادثة قليلاً فحاولت تغيير الموضوع.
هل تتذكر سام وكارلي؟
"بالطبع" أجاب.
"حسنًا، لقد تمت خطبتهما في الأسبوع الآخر."
"أعتقد أنهما ثنائي جيد، كلاهما غريب بعض الشيء"، وافق الجنرال بعد ذلك، والتفت إلى فيوليت، وشرح، "سام عبقري يعمل بدوام جزئي مع ستيفن، لكن كل ما يريد فعله حقًا هو إدارة متجر للقصص المصورة".
"لقد تغير ذلك"، صححت له. "لقد قرر سام أن يعمل لدى ستيفن بدوام كامل. لقد انتقل متجر الكتب المصورة إلى موقع جديد وسيتولى كارلي وجريبو إدارته وأنا شريك صامت".
"جريبو؟" سأل الجنرال ضاحكًا.
"يبدو وكأنه هيكل عظمي لكنه حصل على المركز الأول في الكلاسيكيات من كامبريدج"، أوضح ستيفن
"لم أكن أعلم ذلك" قلت متفاجئًا.
"هذا صحيح"، أكد. "لقد أخبرتني إيما".
ضحكت فيوليت قائلة: "أصدقاؤك يبدون رائعين للغاية، لكن الشخص الوحيد الذي تحدث عنه جيري هو أستريد أولسن، أليس كذلك يا جيري؟"
احمر وجه الجنرال بوكان.
"على الرغم من حقيقة أنها كانت عارضة أزياء رائعة، إلا أن أستريد في الواقع شخص لطيف للغاية"، أخبرت فيوليت، "وكذلك زوجها بول. لذا، لا داعي للقلق بشأن هروب جيري معها. أعدك بذلك".
ضحكت فيوليت وقالت وهي تمد يدها إلى الجنرال في إظهار للمودة: "إذن لن أقلق".
في بداية الوجبة كانت فيوليت حذرة للغاية، وتركت للجنرال أن يتحدث في أغلب الوقت، ولكن مع تقدم الوجبة بدأت تسترخي وتفتح قلبها. اتضح أنها كانت تعمل في مجلس التعليم في واشنطن وكانت معلمة قبل ذلك. ومثلها كمثل الجنرال بوكان، كانت أرملة، حيث أصيب زوجها بنوبة قلبية قبل حوالي ست سنوات. التقت بالجنرال بوكان من خلال الكنيسة التي كانا يذهبان إليها. كانت شخصًا لطيفًا وطبيعيًا وأعجبت بها.
على الرغم من أنه في تلك الأيام كان من الممكن التدخين على الطاولة، إلا أنه بعد تناول الطعام، كان ستيفن والجنرال يأخذان سيجارهما إلى غرفة أخرى تاركين أنا وفيوليت للتحدث.
"أوضحت فيوليت قائلةً: "هذا أمر ممتع بالنسبة لي. جيري لا يفعل هذا النوع من الأشياء عادةً".
"حسنًا، نحن نشعر بالتكريم إذن"، قلت لها.
وأضافت "جيري يحب ستيفن، ولا بد أنك فخورة به للغاية".
"أنا كذلك"، قلت لها. "على الرغم من أنه في بعض الأحيان يصبح مهووسًا جدًا برأيي، أقسم أنه من الأفضل ألا أكون هناك".
"أعرف ما تقصده"، أجابت، "ولكن هل يمكنني أن أقدم لك بعض النصائح؟"
"لو سمحت."
"كان زوجي الراحل، رحمه ****، أطيب وأطيب رجل يمكن أن تتمنى أن تلتقي به على الإطلاق. كان أبًا صالحًا وزوجًا محبًا. ولكن مثل أغلب الناس، فقد مر بالحياة دون أن يترك بصمة عليها. جيري وزوجك مختلفان. عليهما أن يغيرا الأمور، وأن يحققا شيئًا، وأن يحدثا فرقًا."
"ألا تجد أن العيش مع هذا أمر صعب؟"
"ليس حقًا. عليك أن تحبهم كما هم."
"أنت على حق، وأنا أعلم ذلك في أعماقي."
"أصعب جزء بالنسبة لي هو العيش مع التذكيرات المستمرة بزوجة جيري. يبدو أن الجميع يتفقون على أنها كانت مثالية إلى حد كبير"، اعترفت فيوليت. "الأمر أشبه بالتنافس مع قديس".
"لكنها ليست منافسة، أليس كذلك؟ أنا متأكد من أن جيري أحب زوجته، تمامًا كما أحببت زوجك. لكنكما تجعلان بعضكما البعض سعيدًا الآن. هذا كل ما يهم."
قالت فيوليت: "قال جيري إنني سأستمتع بالخروج الليلة، وقال لي لا تنخدعي بمدى صغر سنهم".
"ستيفن هو الشخص البالغ" اعترفت.
"هل تعمل؟" سألت فيوليت.
"درست الكيمياء في الجامعة وأدرت مختبرًا في مستشفى بلندن. لكن الشركة التي عملت بها لم تمنحني إجازة لدعم ستيفن أثناء تجارب إيريس في كولورادو. لذا فقدت وظيفتي بسبب ذلك."
"أنا آسف جدا."
"لقد كان هذا أفضل شيء يمكن أن يحدث لي. أنا الآن شريك في متجر سام وكارلي للقصص المصورة، وقد قبلت للتو وظيفة الرئيس التنفيذي لمؤسسة دوروليتوم الخيرية."
"لا بد أن والديك فخورين جدًا."
لقد فكرت في أن أخبر فيوليت عن طفولتي ولكن قررت أنه الوقت المناسب لتولي مسؤولية من أريد أن أكون.
"إنهما كذلك"، قلت. "ولكن كلاهما قاضيان، لذا فإن المستوى مرتفع للغاية".
عندما عاد ستيفن والجنرال، كانت الابتسامات تملأ وجوههم. تحدثنا لفترة أطول ثم حان وقت المغادرة.
"شكرًا لكم على الوجبة الرائعة والشركة الممتازة"، قال لنا الجنرال. "سأراك بعد العطلات، ستيفن. أرجو أن تبلغ تحياتي للسيد والسيدة والمسلي عندما تلتقيهما".
قالت فيوليت مازحة زوجها: "يعتقد أنه إذا ناداها بالسيدة والمسلي فلن أعرف أنه يتحدث عن أستريد أولسن".
"ربما كانت عارضة أزياء، لكنها لا تتناسب معك على الإطلاق"، أجاب الجنرال في إظهار للمودة.
"سأأخذ ذلك" ضحكت فيوليت.
"وبالطبع، أود أن أوجه تحية إلى فرديناند أوبرمان عندما تراه في الأسبوع المقبل. فنحن نضع الكثير من الثقة في أوبرمان لتصنيع آيريس، لذا فأنا آمل ألا يكون غريبًا."
"سأفعل يا جيري وأؤكد لك أنه يقف خلف هذا الأمر" أجاب ستيفن.
"شكرًا لك على الأمسية الرائعة، ليزلي"، قالت لي فيوليت. "حظًا سعيدًا في وظيفتك الجديدة وأخبريني إذا كنت تخططين للزيارة مرة أخرى".
"شكرًا لك يا فيوليت. أعدك أنني سأفعل ذلك."
شاهدنا الجنرال وفايوليت يستقلان سيارة أجرة ثم مشينا عائدين إلى فندقنا.
"ما الأمر بشأن رؤية فيردي الأسبوع المقبل؟" سألت.
"بعد أن ذهبنا إلى آنسي،" أوضح ستيفن. "تحدثت إلى فيردي بعد ظهر اليوم. أحتاج إلى التحدث معه وبعض أعضاء فريقه شخصيًا، لذلك دعانا لقضاء يومين معه ومع أورسولا. اعتقدت أنه يمكننا السفر جواً إلى ميونيخ ثم العودة إلى إيكس. أنا آسف، لم يكن لدي الوقت لمناقشة الأمر معك. قد أحتاج سام أيضًا."
"هل سنبقى في القلعة؟" سألت على أمل.
"هذه هي الفكرة، أجاب ستيفن."
"ثم أريد أن أذهب."
"هذا أمر مريح."
سرنا عائدين إلى الفندق متشابكي الأذرع وصعدنا إلى غرفتنا. كان من الواضح أن ستيفن كان منهكًا. كان الأمر كما لو أنه بعد انتهاء المفاوضات، أصبح قادرًا أخيرًا على الاسترخاء. اقترح ممارسة الجنس، لكنني كنت أعلم أنه كان يحاول إرضائي فقط. أخبرته أنني أستطيع الانتظار حتى الصباح، لذلك احتضناه وفي غضون دقائق كان قد نام.
الفصل 3 - نيويورك
كنت أعتقد أن إنهاء العمل مع الجنرال بوكان سيمنحنا مزيدًا من الوقت لأنفسنا، لكن ستيفن أمضى اليوم التالي على الهاتف، إما يتحدث مع سام في لندن أو مع شركة أوبرمان. كنت أعلم أن هذا الأسبوع كان من المفترض أن يكون رحلة عمل، لكنني أعتقد أنني لم أكن أدرك حجم العمل الذي سيتطلبه الأمر. ولم يساعدني أن ستيفن بدا مهووسًا بكل تفاصيل إيريس.
في اليوم الذي كان من المفترض أن نغادر فيه إلى نيويورك، استيقظ ستيفن قبلي في الصباح. سمعته يرتدي ملابسه الرياضية في الحمام واستلقى هناك متظاهرًا بالنوم. لم يكن لدى ستيفن الكثير من الوقت للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية مؤخرًا وكنت أعلم أنه سيكون حريصًا على ممارسة الرياضة. كانت بعض صالات الألعاب الرياضية في الفنادق لا تزيد عن دراجة تمارين وصالة ألعاب رياضية متعددة الأجهزة، لكن صالة الألعاب الرياضية في فندقنا كانت تديرها شركة منفصلة ولديها مرافق مناسبة. عادةً، لم أمانع في تسلل ستيفن لأنني كنت أعتبر نفسي المستفيد الرئيسي من جهوده، لكنني اليوم شعرت بالانزعاج قليلاً لأنه اختار ممارسة الرياضة بدلاً مني.
عندما عاد، أدركت أنه كان يركز على رفع الأثقال بدلاً من تمارين القلب والأوعية الدموية لأنه لم يكن متعرقًا للغاية.
"تعال إلى السرير" قلت له.
"يجب أن أستحم أولاً" أجاب.
"تعال إلى السرير"، كررت. "نحن بحاجة إلى التحدث".
"هل كل شيء على ما يرام؟" سأل.
"لا، ليس كذلك يا ستيفن. منذ أن بدأت صفقة آيريس، مارست الجنس مع أشخاص آخرين أكثر مما مارسته معك وهذا يقلقني."
"أنا آسف."
"عليك أن تتوقف عن التركيز على أشياء بعينها. لقد كانت الأيام القليلة الماضية أشبه بالأيام التي كنت فيها تؤدي اختباراتك النهائية."
يبدو أن التعليق الأخير قد وصل إلى المنزل لأن ستيفن رفع يده عني وفكر في تلك اللحظة.
وقال "لا أستطيع أن أساعد نفسي، فقد كان هناك الكثير من الرهانات على صفقة آيريس".
"خذ ورقة من كتاب دانييل. لن تراه منزعجًا."
لقد ندمت على الفور على مقارنة ستيفن بدانيال، ولكن لحسن الحظ لم يقتنع ستيفن. بل على العكس من ذلك، فكر أكثر.
"أعتقد أن دانييل رأى كل هذا من قبل"، أجاب. "أنت على حق رغم ذلك. أحتاج إلى أن أكون مثله أكثر. في المرة القادمة التي أتصرف فيها مثله، فقط ذكرني بذلك".
"سأفعل ذلك"، قلت له وأنا أمد يدي لأمسح يده. "حان الوقت أيضًا لمنح زوجتك المزيد مما تحتاجه أيضًا".
"لا أفهم."
"يجب عليك أن تكون أكثر حزما معي."
"لماذا؟"
"عندما طلبت مني الزواج منك، أخبرتك بما يعنيه ذلك بالنسبة لي. أنت محاربتي وأنا ملكك. أنت تعرف كيف أنا، ستيفن. ليس لدي الكثير من التحكم في النفس وأحتاج إلى يد قوية لإبقائي في صفي."
فكر ستيفن قليلاً لكنه لم يقل شيئًا. لذا واصلت،
"لقد قطعنا شوطًا طويلاً في فترة زمنية قصيرة. لكن بعض الأشياء لا تتغير وأحتاج منك أن تتقبلني."
"لقد أفسدنا هذا الصيف قليلاً، أليس كذلك؟" ضحك ستيفن.
"ماذا تقصد؟"
"لا وقت لأنفسنا هذا الأسبوع. ستكونين مع دانييل وأنا مع كيت الأسبوع المقبل. ثم سنكون مع فيردي وأورسولا."
"ولكن بعد ذلك سيكون لدينا بقية شهر أغسطس لأنفسنا"، طمأنته.
"هل تتذكرين عندما بدأنا نخرج معًا لأول مرة؟" سألني. "لقد أخبرتني أنك كنت تدخرين أموالك حتى تتمكني ذات يوم من العيش في كوخ في الريف، مع الورود في الحديقة وكلب صيد أيرلندي مستلقٍ أمام النار."
لقد أصابني وصف ستيفن بغثيان شديد. ففي تلك الأيام المظلمة، عندما كنت جالسة وحدي في شقة نوتنغهام، كان هذا الحلم يعني لي الكثير ولم أشاركه مع أحد حتى جاء ستيفن.
"أتذكر. لقد أخبرتك في محل شاي في لينكولن."
عندما خرجت الكلمات، أدركت أنني بدأت في البكاء، ولم أستطع منع نفسي. كنت ممتنة جدًا لستيفن لأنه أنقذني. لا أعرف كيف كانت حياتي لتكون بدونه. كنت مدينة له بكل شيء.
"عندما تكون مستعدًا لهذا المنزل الريفي"، تابع، "أخبرني وسنتخلى عن كل هذا".
"نعم."
وضعت ذراعي حول رقبة ستيفن وبدأت بالبكاء قليلاً...
لقد ركبنا القطار من واشنطن إلى نيويورك. كان بوسعنا أن نسافر بالطائرة، ولكن الأمر لم يكن يستحق العناء. فضلاً عن ذلك، فقد منحنا القطار فرصة لرؤية الريف. ومن المحطة المركزية، ركبنا سيارة أجرة إلى شقة بول وأستريد. كانت الساعة الرابعة والنصف عندما وصلنا، وكانت أستريد هناك لاستقبالنا. كانت تبدو رائعة كالمعتاد، وكانت تبدو وكأنها عارضة أزياء كما كانت ذات يوم. وبدا أن ملامحها النحيلة أصبحت أكثر جمالاً بفضل شعرها الأشقر المذهل الذي كان يتدلى على شكل ضفائر.
عانقتني أستريد أولاً وأردت بشدة أن أقبلها. لكنني كنت نموذجًا للضبط ولم أتمسك بها لفترة طويلة قبل أن أسمح لها باحتضان ستيفن.
"لقد كان من الرائع أن أراكما"، قالت لنا أستريد. "لقد بدت الحياة "طبيعية" للغاية منذ عودتنا من كولورادو".
أخذتنا أستريد إلى شرفة على السطح تطل على سنترال بارك، ورأيت أن ستيفن كان معجبًا.
"هذا موقع مذهل، أستريد"، قال لها.
"نعم،" وافقت، "لكن الشقة ليست ملكنا. إنها تابعة لبنك بول. لقد جاءت مع الوظيفة."
"كيف حاله؟" سألت.
"حسنًا، لقد كان التوقف في كولورادو مفيدًا لنا جميعًا. على الرغم من أنني أقسم أنني إذا سمعته يروي قصة عصابة الدراجات النارية مرة أخرى، فسوف أخنقه."
الطريقة التي دحرجت بها أستريد عينيها أثناء حديثها جعلتنا نضحك.
"هذا يذكرني، ستيفن"، تابعت. "أعتقد أن بول كان يأمل أن تأتي معه إلى المكتب غدًا. هل تتذكر بيل تيرنر؟"
"بالطبع."
"حسنًا، بيل سيكون هناك وأعلم أنه كان حريصًا على التحدث إليك. لكن يجب أن تخبرني إذا كان لديكما خطط أخرى بالفعل."
نظر إلي ستيفن متمنياً الموافقة، ورغم أنني كنت أتمنى أن أقضي بعض الوقت معه، إلا أن هذا يعني أنني أستطيع أن أقضي بعض الوقت بمفردي مع أستريد بدلاً من ذلك.
"لا، هذا سيكون جيدًا، أستريد،" أكد ستيفن.
"إنها أخبار حزينة جدًا عن كارول وزوجها"، قالت أستريد.
"ماذا قالت لك؟" سألت.
"فقط أنها وفابيان انفصلا؟"
"متى كان ذلك، إذا كنت لا تمانع في سؤالي؟"
"لقد تلقيت رسالة منها منذ بضعة أسابيع."
"و لا شيء منذ ذلك الحين؟"
"لا."
لم أستطع أن أتوقف عن الابتسام.
"حسنًا، دعني أطلعك على آخر المستجدات إذن..."
لقد أخبرت أستريد عن رحلتنا إلى اسكتلندا وكيف التقت كارول بمارسيل. ثم أخبرتها عن كيفية قدوم مارسيل إلى لندن لرؤيتها.
"هذا جيد بالنسبة لها"، قالت لنا أستريد، "ولكن هل تعتقد أنها مجرد حالة ارتداد؟"
"لا أعلم" اعترفت.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟"
"إنه ممكن"، قال، "لكن يجب أن أعترف بأنهم مناسبون تمامًا".
سألت أستريد ستيفن: "هل تحبه؟" "أعلم مدى تقديرها لرأيك".
كانت أستريد على حق، وكان رأي ستيفن مهمًا بالنسبة لكارول.
قال ستيفن "لقد التقيت بهذا الرجل لبضع دقائق فقط، لقد بدا بخير ولكني سأضطر إلى تأجيل الحكم على ذلك".
عاد بول إلى المنزل حوالي الساعة السادسة. كان رجلاً ضخم البنية، وكانت ابتسامة عريضة ترتسم على وجهه عندما استقبلنا. لا يمكنك أن تكون الرئيس التنفيذي لبنك استثماري كبير دون أن تكون ذا شخصية قوية، ولكن مع النساء، كان بول يبدو دائمًا وكأنه دبدوب محبوب. وعلى الرغم من مظهره الجميل وسرعة بديهته وسحره، إلا أنه كان من النوع الذي يبدو مندهشًا حقًا وممتنًا لاهتمام النساء به.
لقد عانقت بول وقبلته قليلاً.
"مرحبا يا نينجا" مازحا.
"مرحبا بكم في 'سلاح للإيجار'."
"هذا ما يناديني به الناس في هذه الأنحاء."
"توقفي عن ذلك الآن"، قاطعتها أستريد. "لا تشجعيه، ليزلي".
التفت بول إلى ستيفن وصافحه.
"ستيفن، من الجيد رؤيتك مرة أخرى."
"وأنت يا بول، شكرًا لك على استضافتنا وتحملنا."
"إنه لمن دواعي سروري، بصراحة. لقد حجزنا طاولة في الساعة السابعة والنصف بالمناسبة."
"سوف يعجبك هذا المكان فهو عصري للغاية"، قالت لنا أستريد.
"عندما سمعنا بقدومك، حاولت سكرتيرتي أن تحجز لنا مكانًا"، أوضح بول. "لكن المطعم أخبرنا أن الحجوزات كانت كاملة لمدة شهرين، وأن هذا فقط لليلة الأربعاء. ومع ذلك، عندما ذكرت اسم أستريد، فجأة تم إلغاء الحجز. أحب أن تكون لي زوجة مشهورة".
احمر وجه أستريد عندما احتضنها بول بحنان. فمهما كانت رغبتها في المضي قدمًا، فإنها ستظل دائمًا أستريد أولسن، عارضة الأزياء الشهيرة.
كانت أستريد قد أخبرتني أن أحضر شيئًا لطيفًا لأرتديه في وجبة خارج المنزل، لذا فقد حزمت فستانًا أخضر جميلًا كنت أعلم أنه يناسب شكلي. كما طلبت من ستيفن أن يحمل ما أسماه بدلة ميامي فايس. كانت بدلة زرقاء فاتحة فضفاضة، يرتديها مع قميص، تمامًا مثل دون جونسون. قد يبدو الأمر متعجرفًا لكننا كنا زوجين حسني المظهر. على الأقل كنت أعتقد أننا كذلك حتى رأينا أستريد وبول.
ارتدت أستريد فستان كوكتيل بسيطًا ومذهلًا من ديور بدا أنيقًا للغاية لدرجة أنه كان من عالم آخر. كان ليبدو جيدًا على أي شخص، لكنه بدا رائعًا على أستريد. ومع ذلك، من حيث التحول، كان بول هو من فاز بالجائزة. كما ارتدى بدلة فضفاضة مع بنطلون مطوي وقميص بولو باهظ الثمن. بالنسبة لرجل أكبر سنًا، بدا جذابًا حقًا.
"أنتما الاثنان تبدوان مذهلين"، قلت لهم.
"أنت أيضًا"، أجابت أستريد.
"لا، أنت تبدو رائعًا حقًا"، قلت لهم. "بول، أنت تبدو من عالم آخر".
"إنه مجرد شيء قمت بتحضيره بنفسي"، أجاب بول بوقاحة. ثم أضاف: "في الواقع، اختارته أستريد من أجلي".
"أنا أيضًا كذلك"، اعترف ستيفن. "ليزلي اختارت هذا".
"أعتقد أن علينا أن نعترف بأن زوجاتنا يتمتعن بذوق أفضل منا"، وافق بول.
لقد ركبنا سيارة ليموزين فاخرة لمسافة قصيرة إلى المطعم، ورغم أنها باهظة الثمن، إلا أنها كانت منطقية لأنك لن تستطيع أن تستقل سيارة أجرة لأربعة أشخاص. كان المطعم من تلك المطاعم التي تطل على المدينة. ربما كان باهظ الثمن مثل المطعم في واشنطن الذي تناولنا فيه أنا وستيفن الطعام قبل ليلتين، لكن الزبائن كانوا مختلفين للغاية. كانوا أصغر سناً في البداية، وبدا الأمر وكأن الجميع هنا ليُرى.
تعرف بعض الأشخاص على أستريد. كان من الممكن ملاحظة ذلك من الطريقة التي نظروا بها إليها ثم نظروا إليها مرة أخرى. لا بد أن أستريد كانت معتادة على ذلك وكان عليها أن تتوقع الاهتمام بهذا الفستان. بطريقة ما كانت شخصًا مختلفًا عن المرأة التي اعتدنا على التواجد معها في كولورادو. بدت أكثر "وقاحة" في نيويورك.
"إذن، هل ستذهبون إلى فرنسا بعد ذلك؟" سألنا بول بينما كنا ننتظر طعامنا.
"هذا صحيح"، قلت له. "سنقضي أسبوعًا في آنسي مع دانييل وكيت، ثم سنذهب إلى ميونيخ لرؤية فيردي وأورسولا، ثم سنقضي بقية شهر أغسطس مع كارول في بروفانس".
"مسكينة كارول، يا لها من ضربة رهيبة تلقتها"، قال بول.
"ولكنك لا تعرف آخر التطورات"، قلت له.
لقد أطلعت بول على نفس التفاصيل التي أخبرت بها أستريد في وقت سابق.
"إنها تتحرك بسرعة" ضحك بول بعد ذلك.
"سيأتي الكثير من الناس لزيارتها في أغسطس؛ دانييل وكيت، ووالداي، بالإضافة إلى بعض أصدقائنا. يجب أن تأتي أنت أيضًا."
"يجب عليك ذلك،" وافق ستيفن. "سوف تحب ذلك."
قالت أستريد بصوت مرتفع: "في الواقع، أود ذلك أيضًا يا عزيزتي. أعلم أننا سنقضي بعض الوقت في المزرعة، لكن هذا لن يكون إلا لمدة أسبوع. لم نذهب إلى منزل كارول من قبل ولم نتمكن من الحضور إلى حفل زفافها، لذا أود الذهاب الآن".
فكر بول للحظة، فقد كنت أظن أنه يتطلع إلى العودة إلى مزرعتهم.
"يمكننا أن نجمع بين ذلك ورحلة إلى باريس. ربما نقيم في ذلك الفندق الذي أخذتني إليه قبل أن نتزوج"، أضافت أستريد بلمعان في عينيها.
قال بول مبتسمًا: "لقد بعتها لي، هل تعتقد أننا سنتمكن من الحصول على فندق لائق في وقت قصير؟"
"لن تحتاجوا إلى واحدة"، قلت لهم. "يمكنكم البقاء في المنزل".
"حسنًا، يبدو أننا جميعًا على ما يرام إذن"، ضحك.
لمست أستريد يد زوجها وهمست له "شكرًا لك".
كان تناول الطعام مع بول وأستريد أمرًا سهلاً. فبعد قضاء ما يقرب من أسبوعين معهما في كولورادو، كان الحديث هادئًا وكان الأمر أشبه بتناول الطعام مع أصدقاء قدامى. أراد بول أن يعرف مدى تقدم إيريس، فتبادل الحديث مع ستيفن بينما تحدثت أنا وأستريد عن بروفانس وكل الأشياء التي يمكن القيام بها ورؤيتها هناك.
كانت الساعة قد تجاوزت العاشرة عندما غادرنا المطعم وقمنا برحلة قصيرة بالليموزين إلى شقة أستريد وبول. وعندما عدنا، لم يكن أحد يرغب في اتخاذ الخطوة الأولى. كان ذلك مساء يوم عمل وكان على بول أن يعمل في اليوم التالي، وكذلك كان على ستيفن. لم أكن أريد أن أكون مغرورًا للغاية وفي النهاية كانت أستريد هي من كسرت الجمود.
"هل سيكون من الجيد أن أقترض ستيفن الليلة؟" سألت وهي تشعر بالذنب.
"أعتقد أن ستيفن كان يأمل أن ترغبي بذلك"، قلت لها.
"بالتأكيد،" وافق ستيفن.
التفت إلى ستيفن، متذكرًا ما تحدثنا عنه في وقت سابق من ذلك اليوم.
"هل تمانع لو نمت مع بول؟" سألت.
"بالطبع لا" أجاب ستيفن.
"حسنًا، يبدو أنك انتهيت معي إذًا"، قلت لبول.
"حسنًا، إذا كان عليّ ذلك"، قال بول بوقاحة، مما أكسبه ضربة قوية.
لقد عانقت ستيفن وقبلته وقلت له إنني سأراه غدًا ثم اختفينا في غرف نوم مختلفة. لقد أصبح ستيفن وأستريد على علاقة جيدة. لقد شعرت أنهما سيقضيان وقتًا ممتعًا.
كان بول هو "نوعي المفضل". ناجح، بارع، ثري، يتمتع بحضور قوي. بالإضافة إلى ذلك، بالطبع، كان أكبر سناً. الآن بعد أن أصبح لدي ستيفن، كان بإمكاني إشباع ميلي إلى الرجال الأكبر سناً، وأنا على يقين من أن الأمر كان مجرد متعة. لقد استمتعت بالطريقة التي دللوني بها وفي المقابل أعطيتهم شبابي. لكن هذه لم تكن القصة كاملة. اعتدت أن أعتقد أن الأمر كله يتعلق بكوني جزءًا من عالم لا أستطيع تحمله بنفسي. ولكن عندما بدأ ستيفن وأنا في تحمل تكاليف رفاهيتنا، اكتشفت أنني أحب صحبة الرجال الناجحين.
كان بول حريصًا على خلع فستان الكوكتيل الخاص بي بمجرد دخولنا غرفة النوم. تركته يفتح السحاب وخلع الفستان بسهولة. استدرت لمواجهته وأنا أرتدي حمالة صدري وملابسي الداخلية فقط، وتبادلنا القبلات بينما فككت سحاب سرواله ثم مددت يدي إلى سرواله. كان قضيبه قد وصل بالفعل إلى منتصف الطريق ليصبح منتصبًا ولم يستغرق الأمر سوى بضع ضربات لإنهاء المهمة. ثم نزلت على ركبتي وبدأت العمل، فممت به.
تنهد بول وهو يراقبني وأنا أضع قضيبه بالكامل في فمي. كانت هذه حيلتي في الحفلة، ونظرت إليه بعيون حزينة وأنا أضع قضيبه بالكامل. أمسك بمؤخرة رأسي. يحب الرجال ذلك دائمًا. لكنه لم يجبرني على دخول قضيبه، بل سمح لي فقط بممارسة الجنس معه بالسرعة التي أريدها.
"دعني أرد لك الجميل"، قال لي بعد فترة.
نهضت من ركبتي واستلقيت على السرير وساقاي تتدليان على الجانب. ركع بول على الأرض أمامي ورفع ساقاً فوق كل من كتفيه. ثم، وهو يمسك وركي بحنان، بدأ في مداعبة بظرتي بلسانه. شعرت بالراحة، وبإحدى يدي مررت أصابعي بين شعره الداكن الكثيف بينما كنت أعبث بحلمتي باليد الأخرى.
أخذ بول وقته. لم يكن في عجلة من أمره. كان هناك تراكم تدريجي للمتعة حتى شعرت بالبدايات الخافتة لذروتي الجنسية. حاولت دفع نفسي على وجهه، وحثثت لسانه على البظر، لكن بول أمسك وركي بقوة أكبر الآن. الآن كان يضايقني، ويعطيني ما يكفي لإبقائي متوترة. بدأت أتلوى في محاولة للتحرر من قبضته لكنه كان قويًا جدًا، لذلك جذبت رأسه نحوي بقوة قدر استطاعتي بينما كنت أضغط على حلماتي بإحكام.
"من فضلك لا تضايقني. اجعلني أنزل، بول"، توسلت.
ضحك بول ثم بدأ في فرك نتوء البظر الخاص بي بلسانه بقوة. لم يستغرق الأمر الكثير لإسقاطي فوق الحافة وسرعان ما كنت أقفز مثل حصان برونكو بينما استمر لسان بول في مضايقتي حتى انتهى النشوة الجنسية في النهاية. رفع بول رأسه من بين ساقي وقبل بطني. جعلني ذلك أشعر بالدغدغة للحظة. تقدمت على السرير حتى استلقى جسدي بالكامل عليه ثم فتحت ساقي مرة أخرى له.
كان الاستنتاج واضحًا ولم يهدر بول أي وقت في الصعود فوقي. استلقى على مرفقه ووجه ذكره إلى مهبلي المتلهف وتنهدت عندما ملأني. جسديًا، كان بول رجلًا كبيرًا جدًا ببنية لاعب الرجبي. شعرت بثقله يضغط على وركي وأعددت نفسي للضرب ولكن بدلاً من ذلك أراد التقبيل. تبادلنا اللعاب بشغف بينما كان يضاجعني برفق ولم أستطع منع نفسي من الإغماء من التجربة. عندما بدأ في تقبيل رقبتي، كان جسدي في متناول يده. كان بإمكانه أن يفعل أي شيء معي ولم يمر وقت طويل قبل أن أصل إلى النشوة للمرة الثانية.
بمجرد انتهاء ذروتي الجنسية، أصبح بول قادرًا على التركيز على احتياجاته الخاصة. انتقل اندفاعه من اللطيف إلى العاجل ثم من العاجل إلى المحموم. شجعته وأخبرته بمدى جودته ومدى رغبتي في أن ينزل مني في داخلي، فضخني بعنف حتى تصلب جسده وشعرت بتشنج قضيبه وخصيتيه أثناء قذفه. ثم استرخى.
بعد ثلاثين ثانية أو نحو ذلك، رفع نفسه عني. كانت أجسادنا متعرقة عند النقاط التي تلامس فيها بعضها البعض ولكن بطريقة غريبة كان الشعور لطيفًا. اعتقدت أنه سوف يستلقي بجانبي ولكن بدلاً من ذلك ركع بول على السرير وبدأ في لمس مهبلي بإصبعه. رفعت ركبتي وفرقتُ ساقي لأمنحه وصولاً أفضل ودفع ثلاثة أصابع في داخلي. بطريقة ما، تمسّك مباشرة بنقطة جي وبدأ في تحفيزها بينما كان يعمل برفق من الداخل.
أمسكت بإحدى ساقي بول بيد واحدة وبالشراشف باليد الأخرى بينما اقتربت من هزة الجماع الثانية. كانت هذه أقوى بكثير من غيرها وعندما وصلت لم أستطع منع نفسي من رفع ظهري عن السرير بينما تيبس جسدي. انغرست أظافري في لحم بول بينما دفعني إلى ما بعد نقطة النشوة وسمعت يده تتناثر داخل وخارج مهبلي بينما كان السائل يتدفق من مهبلي.
أطلقت أنينًا خافتًا وتوسلت إليه أن يستمر، على الرغم من أن ما كان يفعله بدا وكأنه يستنزف حياتي. فعل بول ما طُلب منه واستمر حتى لم يتبق لي شيء. عندما سحب يده مني، استلقيت هناك منهكة.
"لقد كان هذا أفضل جنس مارسته طيلة هذا الأسبوع" قلت له.
وأنا أعني ذلك.
عندما استلقى بول أخيرًا بجانبي، وضعت ساقي على ساقه ولم أترك له خيارًا سوى أن يعانقني.
"هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟" سألت بعد فترة.
"بالطبع" أجاب.
"كيف تقوم بإيقاف التشغيل؟"
ضحك بول.
"بصعوبة" أجاب.
"ولكن كيف تفعل ذلك؟"
"حسنًا، أنت بحاجة إلى شيء آخر في حياتك. لدي أستريد، والمزرعة، ومجموعة الأسلحة التي أملكها، وأشياء من هذا القبيل. كما أحاول اتباع مبدأ "كن هنا الآن".
"ما هذا؟"
"بشكل أساسي، هذا يعني أنه أينما كنت، مهما كنت تفعل، عليك أن تعطيه كامل انتباهك. على سبيل المثال، بينما كنا نمارس الجنس، لم أفكر في العمل ولو لمرة واحدة"، ضحك.
"أتمنى ألا يحدث هذا"، قلت له. "ولكن هل ستفكر بي عندما تكون في العمل؟"
"سأحاول ألا أفعل ذلك"، قال لي بول. "لكنني سأفشل بالتأكيد".
"جيد."
"لماذا تسأل؟"
"أشعر بالقلق لأن ستيفن يعيش حياته بسرعة مائة ميل في الساعة في الوقت الحالي. يبدو أنه لا يتوقف أبدًا."
"إنه أمر صعب"، تابع بول، "خاصة بالنسبة لستيفن، كما أتخيل".
"لماذا تقول ذلك؟"
"حسنًا، بالنسبة لمعظم الناس، يأتي النجاح تدريجيًا. فأنت تبني حياتك المهنية بمرور الوقت وتعتاد على المتطلبات مع مرور الوقت. لقد حقق ستيفن النجاح بين عشية وضحاها تقريبًا، وهذا لا يحدث لكثير من الناس. أعتقد أن نجوم البوب فقط هم من يمرون بمثل هذه التجربة عادةً."
"أمم."
"وربما بعض النماذج أيضًا"، أضاف بول. "يجب أن تتحدث إلى أستريد".
"أنا سوف..."
الفصل الرابع - سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك
كنت مستيقظًا جزئيًا فقط عندما استيقظ بول صباح يوم الخميس. استحم ثم عاد وجلس على جانب السرير.
"يجب أن أستعد للذهاب إلى العمل"، قال لي. "شكرًا لك على الليلة الماضية".
"يجب أن أشكرك" قلت له.
ما بدأ كقبلة بسيطة تحول إلى قبلة أكثر شغفًا كلما طالت مدتها. شعرت بيد بول تمتد إلى صدري ثم عندما لم يواجه أي مقاومة، تحركت نحو الجنوب باتجاه مهبلي. فرقت رداءه ولمسته بقضيبه المتصلب ثم بدأت في ممارسة العادة السرية معه. لابد أننا استمتعنا ببعضنا البعض لبضع دقائق أو نحو ذلك قبل أن يتوقف بول ويبتعد.
"ينبغي لي حقًا أن أذهب" اعتذر.
كان الأمر أشبه بتبادل الأسرى. أطلقت سراح بول من غرفتي وحصلت على ستيفن في المقابل. لم يكن قد استحم، لذا انضممت إليه بسرعة كبيرة واغتسلنا. لم يكن هناك وقت لممارسة الجنس، لكن كان هناك الكثير من التحسس واللمس.
حلق ستيفن ذقنه، وارتدى قميصًا وربطة عنق، ثم ارتدى بدلته التي علقها في الليلة السابقة لإزالة التجاعيد. ارتديت رداء الحمام وانضممت إليه لتناول الإفطار مع بول وأستريد.
"لا ينبغي لنا أن نتأخر كثيرًا بعد ظهر هذا اليوم"، أكد بول.
"ماذا يحدث مع بيل؟ هل أليسون معه؟" سألت أستريد.
"لا أعلم، لقد حدث كل ذلك في اللحظة الأخيرة عندما سمع أن ستيفن سيكون هنا."
"هل ستكتشف ذلك وتخبرني؟ لأننا بحاجة إلى معرفة ما سنفعله الليلة."
"بالتأكيد، أجاب بول بعد ذلك، متحدثًا إلى ستيفن، وقال له، "ينبغي لنا حقًا أن نذهب، ستيفن."
"لا مشكلة" قال ستيفن وهو يلتهم آخر قطعة من خبزه المحمص.
ذهب الأولاد إلى العمل، وتركونا أنا وأستريد بمفردنا. هرعنا إلى غرفة نومها، وخلعنا أردية النوم ودخلنا إلى السرير. لم أستطع أن أمنع يدي من لمسها، وتبادلنا القبلات بشغف.
تسلقت فوق أستريد ودفعت جسدي بين ساقيها ثم بدأت في فرك فرجي ضدها.
"لم أكن أعتقد أنني سأراك مرة أخرى بهذه السرعة بعد كولورادو"، قالت لي أستريد بلطف.
"أنا أيضًا"، أجبت.
"لقد افتقدت قبلاتك" ضحكت.
"حسنًا، من الأفضل أن تستفيد مني قدر الإمكان أثناء وجودي هنا"، قلت مازحًا.
تبادلنا الأدوار في إبعاد بعضنا البعض حتى استلقينا هناك، راضين. نهضت أستريد لتعد لنا القهوة وعندما عادت شربناها في السرير معًا. ما زلت غير قادر على إبعاد يدي عنها، لكن يبدو أنها كانت تحب الاهتمام.
"أخبرني بول أنني يجب أن أسألك عن كيفية التعامل مع النجاح عندما تكونين شابة"، قلت لها
"لماذا هذا؟"
"لأنني أشعر بالقلق بشأن ستيفن. فهو لا يتوقف عن العمل في الوقت الحالي. هناك دائمًا شيء يحتاج إلى وقته."
"أعتقد أن اصطحاب بول له إلى المكتب اليوم لم يكن مفيدًا."
"ليس حقيقيًا."
"لا أعرف ماذا يمكنني أن أقول"، تابعت أستريد. "بصراحة لا أعتقد أن هناك خيارًا. إما أن تكون في القطار الذي يسير بسرعة مائة ميل في الساعة أو تجلس على الرصيف في المحطة".
"أعرف ما تقوله."
هل يستمتع ستيفن بعمله؟
"تماما."
"هل صحته متدهورة؟"
"مُطْلَقاً."
"أعتقد أنه عليك إذن أن تتركيه يواصل حياته، ليزلي. يبدو أن الجميع يتفقون على أنه شاب رائع. فقط كوني بجانبه."
"شكرًا على النصيحة. أعتقد أنني في أعماقي كنت أعرف الإجابة بالفعل."
"لا شكر على الواجب"، قالت لي. "الآن طلب مني بول أن أخرج معك وأدللك اليوم، لذا أقترح أن نذهب إلى المتاجر. اشتري ما تريدينه، فهو سيدفع".
"هذا ليس ضروريًا، أستريد. لدينا أموالنا الخاصة."
"عزيزتي، مهما كان ما يكسبه ستيفن، فهو لا شيء مقارنة بما يكسبه بول، صدقيني. فهو يستطيع تحمله."
"ولكن ليس هناك حاجة لذلك حقًا."
"كم عدد الفتيات الجميلات اللواتي تعتقد أن زوجي ينام معهن؟" سألت أستريد.
"لا أعلم" ضحكت.
قالت أستريد بثقة: "قليلون جدًا، صدقيني. لقد أعطيته شيئًا لا يقدر بثمن. شيئًا لا يمكن شراؤه بالمال. إنه مدين لك وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنه بها سداد دينك. لذا دعه يفعل ذلك".
"نعم."
"جيد."
"أنا أحب بول"، قلت لها. "إنه مضحك ولطيف، كما أنه يتمتع بجاذبية جنسية".
همست أستريد قائلة: "احتفظ بهذا الأمر لنفسك، وإلا فإن الجميع سيرغبون في الحصول على قطعة منه".
لقد وصلنا إلى الجادة الخامسة في ذلك الصباح، ولابد وأننا أنفقنا ثروة طائلة. كانت أستريد سيئة مثلي، فقد اشترت فستانين صيفيين باهظي الثمن، وملابس سباحة وبعض الملابس الداخلية. كانت المشكلة أن كل شيء كان يبدو جيدًا عليها. اشتريت مجموعتين من الملابس الداخلية، وفستانًا جميلًا لقضاء عطلتي، وملابس سباحة من فيرساتشي، والتي يجب أن أعترف أنها بدت رائعة علي. كما اشتريت تنورة قصيرة جميلة من الجلد الأسود مصنوعة من جلد ناعم للغاية حتى أنها كانت تعانق مؤخرتي بشكل مثالي. لقد أحببتها.
قالت أستريد عندما انتهينا من التسوق لأنفسنا: "أود أن أشتري شيئًا لستيفن، لأقول له شكرًا".
"إنه هو الذي ينبغي أن يقول لك ذلك"، قلت مازحا.
قالت أستريد وهي تبدو محرجة بعض الشيء: "إنه يجعلني أشعر بأنني شابة مرة أخرى، ليزلي. أعلم أن هذا يبدو مثيرًا للشفقة بعض الشيء".
"لا، هذا غير صحيح. كارول تقول نفس الشيء، إذا كان هذا يبعث على العزاء"، قلت لها. "لكنك تعلمين أن ستيفن لا يزال لا يصدق أنك تريدين النوم معه. أنت امرأة أحلامه تقريبًا".
"لا، أنت امرأة أحلامه"، قالت لي أستريد. "لكنني سأقبل الإطراء".
حسنًا، إذا كنت تريد شراء شيء ما لستيفن، فسوف أحتاج إلى شراء شيء ما لبول أيضًا.
"حسنًا، ما الذي تعتقد أنهم سيرغبون فيه؟"
"يحب ستيفن كل ما يتعلق بدراجات هارلي ديفيدسون. ويرغب بشدة في الحصول على قميص من أحد وكلاء بيع الدراجات هنا."
"كنت أفكر في إنفاق مبلغ أكبر من ذلك بقليل."
حسنًا، هل تريد أن تشتري له شيئًا يحبه أم تريد أن تشتري له شيئًا باهظ الثمن؟
فكرت أستريد للحظة.
"الرجال مختلفون عنا، أليس كذلك؟" ضحكت.
لقد ركبنا سيارة أجرة إلى أقرب وكالة لبيع دراجات هارلي ديفيدسون واشترينا للأولاد بعض الأشياء. بالإضافة إلى قميص، اشترت أستريد لستيفن سترة دراجة نارية مصممة لركوب الدراجات في الصيف. كان هذا شيئًا لا يبدو أنهم يبيعونه في إنجلترا، ربما لأن الصيف لم يكن حارًا أو طويلًا. اشتريت لبول قميصًا ونظارة شمسية رائعة. لقد ارتكبت خطأ تجربة سترة ركوب الدراجات الصيفية أيضًا وأصرت أستريد على أن أمتلكها.
عدنا إلى شقة أستريد وبول في حوالي الساعة الثالثة بعد الظهر، محملين بالحقائب، فقط لنكتشف أن ستيفن وبول كانا بالفعل في المنزل.
"رحلة ناجحة؟" سأل بول بلا داعي.
قالت أستريد وهي تشير إلى الكومة الكبيرة: "إنها في الغالب لنا، لكننا اشترينا بعض الأشياء لك أيضًا".
لقد سلمنا الأولاد هداياهم وبدا عليهم الانبهار. لقد أحب ستيفن سترته وأعطى أستريد قبلة عاطفية. وعندما لاحظ بول ما كان يحدث، قمت أنا بنفس الشيء.
"ماذا يحدث الليلة؟" سألت أستريد.
"حسنًا،" بدأ بول، "بيل وأليسون في المدينة ولكن تم دعوتهما إلى إحدى حفلات دومينيك مايرز. قال إنه يستطيع دعوتنا إذا أردنا ذلك."
"هممم،" قالت أستريد غير متأكدة.
"ما هي المشكلة؟ سألت.
"دومينيك يملك ثروة طائلة. تمتلك عائلته العديد من العلامات التجارية لمستحضرات التجميل، كما أن حفلاته المنزلية أسطورية. ومع ذلك، فهو لا يقيمها إلا في الأسبوع. وهو يعتقد أن هذا يبعد الغوغاء. من المستحيل الحصول على دعوة لحضورها، ولكن إذا ذهبنا، فمن المحتمل أن نضطر أنا وبول إلى اللعب مع بيل وأليسون. أليسون ليست معتادة على المدينة الكبيرة، وهي تشعر بالرهبة قليلاً."
"أنت على حق، لم أفكر في ذلك"، اعترف بول. "إنه لأمر مخزٍ على الرغم من ذلك".
"إنه كذلك،" اعترفت أستريد.
"ما نوع الحفلة هذه؟" سألت بفضول.
"إنها ليست حفلات متبادلة بقدر ما هي حفلات يمكنك فيها التأرجح إذا كنت تريد ذلك."
"أخبرتهم، يمكننا الذهاب إذا أردتم ذلك. إنهم أصدقاؤكم، ولن تتمكنوا من رؤيتنا مرة أخرى خلال أسبوعين".
"هل أنت متأكد؟" سألت أستريد.
"ماذا تعتقد يا ستيفن؟" قلت ثم أضفت، "هل ترغب في الذهاب إلى حفلة؟"
قال ستيفن مازحا "سيكون من الوقاحة عدم القيام بذلك".
"يجب أن أعترف، أريد أن أذهب"، اعترفت أستريد.
"سأتصل ببيل وأخبره أننا سنراهم هناك"، أكد بول، راغبًا في إتمام الصفقة.
لم يكن أمامي الكثير من الاختيارات بشأن ما سأرتديه في تلك الأمسية. كنت قد حزمت معي فستانًا أسود ضيقًا من قماش سباندكس في حالة احتياجي إليه، وكان هذا كل شيء. لم يكن بوسعي ارتداء أي شيء أسفل الفستان دون إفساد خطوطه، ولكن لحسن الحظ كان هذا هو ما أحبه ستيفن.
فاجأتنا أستريد بارتدائها تنورة ضيقة لامعة من البولي فينيل كلوريد وجوارب شبكية وقميص بانك عتيق مثبت بدبابيس أمان. بدت عاهرة، وهو ما يتناقض تمامًا مع صورتها الطبيعية السليمة.
استغرقنا أكثر من ساعة بالليموزين للوصول إلى منزل دومينيك مايرز في لونغ آيلاند. وعندما وصلنا إلى بوابات المنزل، توقف السائق وتحدث عبر جهاز الاتصال الداخلي. وانتظرنا ما بدا وكأنه دهر قبل أن يُسمح لنا بالمواصلة.
كان المكان الذي يقع على الجانب الآخر من البوابة مذهلاً للغاية. كان القصر الإيطالي الأكثر جمالاً، مع حدائق رسمية ونافورة في منتصف الممر. بدا وكأنه ملك لنجم سينمائي أو أحد أشرار جيمس بوند.
نزلنا من سيارة الليموزين وصعدنا الدرج إلى المدخل الكبير. فحصنا اثنان من حراس الأمن هويتنا مرة أخرى ثم سمحوا لنا بالدخول. كان القصر أجمل من الداخل أكثر من الخارج. كان الرخام في كل مكان.
لقد لاحظنا رجل صغير ممتلئ يرتدي سترة مخملية بورجوندي بمجرد دخولنا وتوجه مباشرة إلى أستريد.
"عزيزتي أستريد، لقد مر زمن طويل"، قال. "كيف حالك؟"
"أنا بخير جدًا، دومينيك. كيف حالك؟"
"البقاء على قيد الحياة. البقاء على قيد الحياة"، قال الرجل، وكأن كل يوم كان بمثابة محنة.
كان دومينيك غريب الأطوار كما كان من قبل ولم يحاول إخفاء ذلك. أعتقد أنه عندما كنت ثريًا مثله، كان بإمكانك أن تكون من تريد.
كم مضى من الوقت؟ سأل أستريد. "ثلاث سنوات؟"
"حسنًا، أعتقد أنك أتيت إلى عرضي الأخير في نيويورك، لذا لابد أن يكون ذلك منذ ست سنوات الآن."
"هذا لا يمكن أن يكون كذلك. لا أصدق ذلك"، قال دومينيك، متأثرًا بالصدمة والمفاجأة. "هذا طويل جدًا يا عزيزتي".
"حسنًا، كان ينبغي عليك أن تدعونا إلى إحدى حفلاتك في وقت سابق"، قالت أستريد مؤنبةً إياه.
"أنت يا عزيزي، مرحب بك في أي وقت"، ثم نظر إلى بول وأضاف، "لكنني أخشى أن هناك عددًا كبيرًا جدًا من المصرفيين في نيويورك هذه الأيام، ومن تجربتي فإنهم جميعًا مملون للغاية".
"حسنًا، أؤكد لك أن زوجي ليس كذلك"، قالت أستريد.
بدا دومينيك غير مقتنع لكنه وجه انتباهه إلى ستيفن وأنا.
"وأنا أرى أنك أحضرت بعض الأصدقاء الصغار معك."
"هذان ستيفن وليزلي. إنهما يزوراننا من إنجلترا"، قالت أستريد وهي تقدمنا.
"أرض شكسبير"، أضاف دومينيك بحالمية.
درس دومينيك ستيفن للحظة.
"إنه شاب قوي البنية"، أخبر أستريد.
"إنه كذلك"، وافقت أستريد.
"إنها جميلة جدًا. إذا كنت تحب هذا النوع من الأشياء."
"أعتقد ذلك" قالت أستريد مازحة.
"وهل زوجك يبقيك راضية؟" سألني دومينيك محاولاً إزعاجي من أجل تسلية نفسه.
"دائمًا،" أجبت بثقة قدر استطاعتي. "أحيانًا عندما ينتهي من الحديث معي، أشعر بالإرهاق الشديد لدرجة أنني لا أستطيع النهوض من السرير."
أجاب دومينيك بعد ذلك وهو يستدير نحو أستريد، وأضاف: "أنا أحب هذا".
دخل زوجان جذابان عبر الباب وركز دومينيك نظره عليهما.
"أوه لا، من دعاهم؟" تمتم بصوت منخفض.
وبهذا انتهت محادثتنا، وغادر دومينيك المكان، ربما ليتصرف بوقاحة مع الوافدين الجدد.
"إذن، لقد قابلت الآن مضيفك"، ضحكت أستريد. "إنه يتمتع بذوق مكتسب".
"على الأقل بقيتكم لم يشعروا بالإهانة منه،" قال بول غاضبًا.
"يا عزيزي، لا تنزعج. أعتقد أن المصرفيين أشخاص رائعون ومثيرون للاهتمام"، قالت له أستريد بطريقة جعلت بول يتساءل عما إذا كانت تسخر أم لا.
سرنا عبر المنزل وصعدنا إلى الشرفة. كانت هناك حدائق أكثر رسمية في الخلف. كانت تمتد إلى حافة لونغ آيلاند ساوند. لم أر قط شيئًا أكثر فخامة في حياتي.
قالت أستريد معبرة عن أفكار الجميع: "إنه شيء رائع، أليس كذلك؟ لقد بُني في عشرينيات القرن العشرين".
"أنا عاجز عن الكلام"، قلت لها. "هل سبق لك أن أتيت إلى هنا؟"
ترددت أستريد ونظرت إلى بول.
"منذ سنوات عديدة، في حياة مختلفة"، كان كل ما عرضته.
في تلك اللحظة قاطعنا بيل وأليسون اللذان صادفانا. لم أكن أعرفهما جيدًا، لكننا التقينا بهما في حفلتهما في كولورادو، وكانا صديقين حميمين لبول وأستريد. بالطبع، كان ستيفن قد أمضى اليوم بالفعل مع بيل، لذا فقد أصبحا الآن على معرفة جيدة، لكن أليسون بدت وكأنها سمكة خارج الماء. في كولورادو، كانت معلمة اليوجا الجميلة السابقة مسترخية. الآن بدت متوترة.
"هل تتذكرين ليزلي؟" سألت أستريد أليسون.
"بالطبع، من الجميل رؤيتك مرة أخرى"، قالت أليسون وهي تجبر نفسها على الابتسام بتوتر.
"كيف حالك؟" سألت.
"أنا بخير، شكرًا لك. على الأقل كنت بخير حتى وصلت إلى هنا. لماذا يشعر دومينيك بالحاجة إلى التقليل من شأن الجميع؟"
"أنت لست معتادًا على سكان نيويورك"، أوضحت أستريد.
"إذا لم يكن لدى الناس أي شيء جيد ليقولوه عن بعضهم البعض، فلماذا لا يبقون أفواههم مغلقة؟"، صرحت أليسون.
"سيكون المكان هادئًا جدًا إذا حدث ذلك على الإطلاق"، ضحك بيل.
"دعونا نتناول مشروبًا"، اقترح بول، محاولًا تحويل مسار المحادثة.
"سوف يأخذني ستيفن في جولة حول هذه الحدائق الرائعة أولاً"، أخبرته.
"حسنًا، سنلتقي بك لاحقًا"، أجاب بول.
"أليسون ليست أرنبًا سعيدًا"، قلت لستيفن بينما ذهب الأربعة بحثًا عن مشروب.
"أنت على حق"، أجاب. "لاحظ أنها محقة في كلامها".
ابتعدنا عن المنزل، وتجولنا عبر الحدائق المزخرفة التي لابد وأن فريقًا من البستانيين قد بذلوا قصارى جهدهم لصيانتها. وخلفها كان هناك حوض سباحة، وخلفه رصيف يؤدي إلى مياه أعمق حيث يرسو يخت شراعي كلاسيكي جميل.
قال ستيفن "هذا قارب رائع، دعنا نلقي نظرة عليه".
سرنا على طول الرصيف حتى وصلنا إلى اليخت. كان جميلاً، ولكن عندما نظرنا إلى الصالة الرئيسية أدركنا أن هناك شخصًا ما بداخلها. والأسوأ من ذلك أنهم رصدونا نتطفل.
خرج إلى سطح السفينة شاب وسيم، ربما كان في أواخر العشرينيات من عمره فقط، يرتدي ملابس غير رسمية مكونة من شورت وقميص.
"مرحبا،" قال. "هل يمكنني مساعدتك؟"
"آسف"، قال ستيفن. "كنا معجبين بقاربك".
ضحك الشاب.
"لا مشكلة"، قال وهو يتحدث إلى ستيفن ويلقي نظرة علي. "إنها جميلة، أليس كذلك؟ هل تريد أن تلقي نظرة؟"
كنت أعلم أن ستيفن سيكون مهذبًا جدًا ولن يقول نعم، لذا سبقته إلى ذلك.
"نعم من فضلك."
"حسنًا، كما يقولون، تعالي على متن الطائرة. الشيء الوحيد الذي يجب عليك فعله هو خلع حذائي أولًا"، أوضح وهو ينظر إلى كعبي.
خلعت حذائي ثم أمسكت بيده عندما قفزت إلى القارب. ولكن في حماسي تعثرت. أمسك الشاب بسقوطي، ووضع ذراعه حول خصري ليثبتني. نظرت في عينيه وشعرت بلمسة من الإثارة.
"هل أنت بخير؟" سأل.
"أم، نعم، شكرًا لك،" قلت بارتباك قليلًا.
تبعني ستيفن إلى القارب لكنه لم يكن على استعداد لأخذ يد أي شخص.
"أنا جيسون بالمناسبة"، أخبرنا.
"يسعدني أن ألتقي بك، اسمي ليزلي وهذا زوجي ستيفن"، قلت، راغبة في أن أكون الشخص الذي يرد.
"أنت هنا للحفلة؟" سأل.
"نعم انت؟"
"قال دومينيك أن نظهر إذا أردنا ذلك، لكننا لم نرتدي ملابس مناسبة لذلك. نحن هنا فقط لاستخدام مرساه ثم سننطلق في الصباح. أنا وأخي سنخرج للإبحار لبضعة أيام. لقد أتينا من ساوثهامبتون اليوم."
"أين هذا؟" سألت.
"الجانب الآخر من الجزيرة،" أوضح جيسون.
قال ستيفن وهو يشعر بالحاجة إلى الانضمام إلى المحادثة: "إنه يخت رائع. كم عمره؟"
"تم بناؤه في أوائل الثلاثينيات. مصنوع من خشب الساج والماهوجني بالكامل. يبلغ طوله أقل من مائة قدم. تم تجديده منذ بضع سنوات ولكنه لم يتغير كثيرًا عن شكله عندما غادر حوض بناء السفن قبل ستين عامًا."
"هل هي لك؟" سألت.
"لا،" ضحك. "إنه ملك والدي."
دخلنا إلى الصالون الذي كان يبدو أفضل من غرف المعيشة لدى أغلب الناس. كان به بار صغير وأريكتان جميلتان تفصل بينهما طاولة قهوة من خشب الساج. وخلفه كانت طاولة طعام فاخرة. ولأنه يقع فوق سطح السفينة، كان بوسعك أن ترى المياه في اتجاه واحد وحديقة دومينيك مايرز في الاتجاه الآخر.
"يا رجل، مع من تتحدث؟" سأل صوت قبل أن يظهر شاب عاري الصدر من سطح السفينة في الأسفل.
"آسف، لم أكن أدرك أن لدينا شركة"، قال.
لقد اختفى للحظة ثم ظهر مرة أخرى، هذه المرة مرتديًا قميصًا.
"هذا أخي كايل،" قال جيسون.
كان كايل أصغر سنًا من أخيه، وربما كان في نفس عمر ستيفن تقريبًا. وعلى عكس جيسون، الذي كنت لأصفه بأنه يتمتع بقوام عارض أزياء، كان كايل أشبه بستيفن من حيث البنية. وكان يبدو وكأنه قضى وقتًا في صالة الألعاب الرياضية.
قال كايل وهو ينظر إليّ: "يسعدني أن أقابلك". ثم أضاف: "كما ترى، لقد أخبرتك أنه كان ينبغي لنا أن نذهب إلى حفلة دومينيك".
شعرت بنفسي أحمر خجلاً.
"يجب أن تعذر أخي"، اعتذر جيسون. "إنه في الوقت الحالي في حملة لمضاجعة كل النساء في نيويورك".
وأضاف كايل "عليك أن تعذر أخي. لقد كان أسطورة بين السيدات، ولكن هذه الأيام لا يهتم بامرأة إلا إذا كان يعتقد أنها ستبدو جميلة بجانبه أثناء الحملة الانتخابية".
"هل أنت مرشح لهذا المنصب؟" سأل ستيفن.
"ليس بعد، ولكن ربما في يوم من الأيام"، أجاب جيسون. "وآمل ألا أكون مملًا كما يصور أخي".
"إنها مسألة رأي" أجاب كايل.
"حسنًا على أي حال، بما أننا لا نملك شيئًا نرتديه، يبدو أنك لن تذهبي إلى الحفل الليلة يا سندريلا"، قال جيسون لأخيه.
"لا أظن أننا قد نرغب في تناول مشروب إذن؟" سأل كايل وهو ينظر إلي وهو يقول ذلك.
بالنسبة لي، كان بإمكانهم ذلك بالتأكيد. كان كايل رجلاً وسيمًا، لكن أخاه هو الذي أثار اهتمامي حقًا. كان هناك شيء ما في جيسون وجدته جذابًا حقًا، لكنني لم أكن متأكدًا من رغبة ستيفن في البقاء.
"هل ترغب في تناول مشروب أم يجب أن نعود إلى الحفلة؟" سألت ستيفن بنظرة متوسلة قليلاً على وجهي.
"سيكون ذلك رائعًا، شكرًا لك"، رد ستيفن وهو يتعرف على الإشارة.
قام كايل وجيسون بإعداد بعض المشروبات لنا ثم جلسنا جميعًا على الأرائك في الصالون الفخم.
"إذن، ما الذي أتى بك إلى حفلة دومينيك؟" سأل جيسون.
"لقد جئنا مع بعض الأصدقاء"، أوضحت، متعمدًا أن أكون غامضًا ولا أريد ذكر أستريد وبول بالاسم. "لكننا لا نعرف أي شخص حقًا".
"يقولون إن حفلات دومينيك يمكن أن تصبح مجنونة إلى حد كبير،" ضحك كايل. "هل أنتم من محبي هذا النوع من الأشياء؟"
ألقى جيسون نظرة صارمة على أخيه، لكنني لم أرد إغلاق باب المحادثة.
"ربما كنا مستعدين للقاء زوجين لطيفين"، أجبت.
"ماذا عن اثنين من الرجال؟" قال كايل وهو يضغط على حظه.
هذه المرة لم يوبخ جيسون أخاه، لذا نظرت إلى ستيفن بابتسامتي المتوسلة مرة أخرى.
"هذا الأمر متروك لك،" قال لي ستيفن، "أنا موافق على ذلك."
أعطيت ستيفن قبلة ومرر إصبعه على الجزء الداخلي من فخذي.
"شكرا لك" قلت له.
"لماذا لا تذهب وتقدم نفسك إذن؟" اقترح ستيفن.
نهضت وسرت حول الجانب الآخر من طاولة القهوة. أفسح الأخوان لي مكانًا على الأريكة وتسللت بينهما. من بين الاثنين، كان كايل الأقل ثقة، فسمح لأخيه الأكبر أن يتولى زمام المبادرة. اقترب جيسون وانحنى برأسه نحوي لتقبيلي. كان قلبي ينبض بقوة وشعرت وكأن قطيعًا من الأفيال يجتاح معدتي. ولكن بمجرد أن شعرت بشفتيه على شفتي، اختفت كل أعصابي واستسلمت للحظة.
لحسن الحظ، كان جيسون جيدًا في التقبيل. بل إنني أستطيع أن أقول إنه كان جيدًا بشكل استثنائي. مددت يدي ووضعتها على مؤخرة رأسه ثم جذبته نحوي. وضع يده على خصري وضغط عليّ براحة. شعرت بالارتياح مع جيسون. ووجدت نفسي أرغب في إرضائه وأرغب في أن يرغب بي.
ثم شعرت بيد ثانية تلمس فخذي. أراد كايل أن يشارك في هذا الفعل أيضًا، فبدأ بتقبيل رقبتي، وهو الأمر الذي كان من المؤكد أنه سيجعلني أغمى علي. تركت كايل يفعل ذلك لمدة دقيقة أو نحو ذلك ثم تحررت على مضض من جيسون واستدرت لمواجهته. كان كايل حريصًا على التقبيل. لم يكن جيدًا مثل جيسون، لكنه عوض عن ذلك بحماس.
بدأت يدا الأخوين في استكشاف جسدي بينما كنت أتبادل التقبيل. كنت أرغب في أن أكون عارية حتى أشعر بهما يلمسان بشرتي وأشعر بحرصهما على خلع ملابسي. ولكن قبل أن تتاح لهما الفرصة، تحدث ستيفن.
"أعتقد أنه ربما يتعين علينا الذهاب إلى مكان أكثر خصوصية"، اقترح. "نحن مكشوفون بعض الشيء هنا في الصالون".
"فكرة جيدة،" وافق جيسون، ثم التفت إلي وأضاف، "لماذا لا نريك الجناح الرئيسي."
"حسنًا،" ضحكت.
"ليس لديك أي شيء يمكننا استخدامه كمواد تشحيم، أليس كذلك؟" سأل ستيفن.
فكر الإخوة لحظة.
"لقد حصلت على بعض زيت الجسم بزيت جوز الهند،" عرض كايل بلهفة.
"يبدو رائعًا" أجاب ستيفن.
نزلنا الدرج إلى السطح بالأسفل، وبينما ذهب كايل للبحث عن زيت الجسم، قادنا جيسون إلى كابينة السيد. كانت كابينة جميلة على طراز "غرفة النوم الرئيسية" بجدران مكسوة بألواح من خشب الماهوجني، وسرير مزدوج كبير ومكتب للكتابة. كانت النوافذ الصغيرة تسمح بدخول بعض الضوء، ولكن مع اقتراب الليل، أصبحت الغرفة مظلمة، لذا أضاء جيسون المصابيح الموجودة بجانب السرير.
لقد استغرق الأمر من كايل وقتًا أطول مما كنت أتوقعه للعودة، مما أدى إلى توقف محرج.
"لا تتوقفوا بسببي"، قال ستيفن لجيسون ولي، وهو يسحب الكرسي من المكتب ويجلس عليه.
وقفت أمام جيسون، وأريد حقًا أن يقبلني مرة أخرى. وبينما كان يضغط بشفتيه على شفتي، رفع فستاني فوق مؤخرتي، وعندما اكتشف أنني لا أرتدي أي شيء تحته، شعرت به يمسك مؤخرتي بكلتا يديه ثم يضغط عليها.
ساعدته في خلع قميصه وتركت يداي تتحركان فوق ظهره. كان رياضيًا دون أن يكون عضليًا للغاية ووجدت نفسي أقبل صدره بحنان.
كان جيسون أكثر من كافٍ بالنسبة لي تلك الليلة، ولكن عندما عاد كايل بزيت جوز الهند، لم يهدر أي وقت في الانضمام إلى أخيه. خلع قميصه ثم وقف خلفي ورفع فستاني قليلاً ووضع يديه على خصري. شعرت به يقبل مؤخرة رقبتي بينما واصلت تقبيل أخيه.
"أعتقد أن ليزلي يائسة للخروج من هذا الفستان"، اقترح ستيفن.
لقد فهم الأولاد التلميح بسرعة وقاموا معًا بسحب الفستان من فوق رأسي، وتركوني عارية تمامًا.
"جميلة"، قال جيسون بتقدير. وقد أكسبته قبلة عاطفية قبل أن أستدير لأسمح لأخيه بأن يأخذ دوره.
مرة أخرى، قبلني كايل بحماس. ومن الخلف، مد جيسون يده ووضعها على أحد ثديي والأخرى على مهبلي. تنهدت في فم كايل مما حفزه على تقبيلي بحماس أكبر.
"الآن، على ركبتيك،" قال لي ستيفن.
لقد اتبعت تعليمات ستيفن طوعًا وركعت أمام جيسون وكايل. كان الشقيقان يرتديان شورتًا قصيرًا على طراز برمودا وبدا من المنطقي أن أخلعهما. لقد فعلت ذلك مع كايل أولاً، حيث كان شقيقه يحظى بالمعاملة التفضيلية حتى الآن، وانتصب ذكر كايل منتصبًا بمجرد أن خلعت ملابسه الداخلية. ثم أمسكت بكراته في يدي ثم لعقت طرف قضيبه فقط لإغرائه. كنت أعلم أنه يريد المزيد لكنني لم أرغب في إثارته قبل الأوان.
انتقلت إلى جيسون، فخلعت ملابسه الداخلية لأجد أنه كان منتصبًا جزئيًا فقط. كان سيجعلني أعمل من أجله ولم أجد أي مشكلة في ذلك. أدخلت قضيبه في فمي ودحرجت لساني فوق رأسه بينما كنت أدلك كراته. سرعان ما بدأ قضيبه في النمو وفي وقت قصير تمكنت من جعله قويًا ومشدودًا.
كان لدي الآن قضيبان يحدقان في وجهي، لذا أمسكت بالقضيبين وبدأت في مصهما بالتناوب بينهما. أعطيت كلًا من الأخوين تعبيرًا حزينًا بينما نظرت إلى أعينهما.
"الآن أنا،" أمر ستيفن.
كان ستيفن لا يزال جالسًا على كرسي مكتب الكتابة، لذا، نهضت من ركبتي، وسرت ببطء نحوه، متأكدًا من أنه حصل على رؤية جيدة لجسدي العاري. كنت أعلم أن وجهي كان محمرًا وشعرت بالذنب قليلاً بشأن التأثير الذي كان لجيسون على وجه الخصوص علي، ولكن، انحنيت للأمام، وقبلت ستيفن بفم كان به للتو قضيبان. وبينما فعلت ذلك، أدخل إصبعين في مهبلي، مما جعلني أرتجف للحظة. كان مهبلي يائسًا لبعض الحركة ولكن كل ما أراده ستيفن هو التأكد من أنني رطبة. لم يكن عليه أن يقلق بشأن هذا الأمر.
فتحت أزرار سرواله أثناء قبلتنا ثم فتحت سحاب سرواله.
"لماذا لا تنزل على أربع حتى يتمكن أصدقاؤك الجدد من تجربتها بينما تمتصني؟" همس ستيفن، ولكن بصوت عالٍ بما يكفي ليسمعه جيسون وكايل.
ركعت على ركبتي مرة أخرى، ووضعت ذراعي على ساقي ستيفن ودفعت مؤخرتي للخارج على طريقة "الكلب". سحب ستيفن سرواله لأسفل، ومثل كايل، وقف ذكره أيضًا في وضع الاستعداد. كنت أعلم أنه من المستحيل تقريبًا أن أجعله يصل إلى النشوة الجنسية من خلال ممارسة الجنس عن طريق الفم فقط، لذلك كانت هناك فرصة ضئيلة لأن يصل إلى النشوة الجنسية قبل الأوان. في اللحظة التي دخل فيها قضيبه في فمي، أمسك بشعري وأمسك رأسي بإحكام. لم أستطع أن أرى ما كان يحدث خلفي ولكن كانت هناك حركة ورائحة خفيفة من جوز الهند.
لقد انزلق أول ذكر لي في تلك الليلة بسهولة. لقد ثبت أي من الأخوين وركي بيده ثم قام بتوجيه نفسه إلى الداخل باليد الأخرى. لقد شعرت بالارتياح لأنني وجدت أخيرًا ذكرًا بداخلي. لقد دفعه صاحبه إلى أعماقي ثم تركه هناك، مما سمح لنا بالاستمتاع باللحظة.
"كيف تشعر؟" سأل ستيفن.
"ممتاز" أجاب جيسون.
كنت سعيدة لأنه كان جيسون. كنت أريده بداخلي أكثر من أي شيء آخر. كنت أمتص قضيب ستيفن بينما كان مهبلي يلف نفسه بحب حول عمود جيسون وشعرت به ينزلق به للداخل والخارج بينما كان يمارس الجنس معي برفق. كنت أرغب بشدة في المزيد لكن جيسون لم يكن على استعداد للتسرع في الأمور.
لكن كايل كان اقتراحًا مختلفًا تمامًا. عندما أفسح جيسون له الطريق، تغلبت حماسة كايل الشبابية عليه وسرعان ما أصبح يمارس معي الجنس بقوة أكبر بكثير من أخيه.
"لماذا لا تأخذها إلى السرير؟" اقترح ستيفن بعد فترة. "أود أن أجلس هنا وأشاهد. إنها ملكك لتفعل بها ما تريد."
كان كايل أول من تمدد على السرير واستلقى على ظهره ودعاني للصعود فوقه. ركبته ثم أنزلت نفسي على ذكره وبدأ على الفور في ضخه في داخلي. وقف جيسون جانبًا، وعرض عليّ أن أمص ذكره. أمسكت بوركيه لأثبت نفسي ضد هجوم كايل على مهبلي ثم أخذت ذكر جيسون في فمي. كان لطيفًا في البداية لكنني أظهرت له أنه لا يحتاج إلى ذلك وسرعان ما بدأ يمنحني الجماع الحلقي الذي أحتاجه.
كان كايل يشبه ستيفن إلى حد ما، فهو يتمتع بطاقة وتحمل لا حدود لهما. لم يكن هناك جدوى من الانتظار حتى يتعب نفسه. لم يكن ذلك ليحدث. لذا تولى جيسون زمام الأمور وأخبر أخاه أنه يريد تجربة الأمر. كنت سعيدًا جدًا عندما فعل ذلك لأنني كنت يائسة من أن يمارس معي الجنس بشكل صحيح.
أخبرني جيسون أن أقف على أربع وأقترح على كايل أن يحرقني بالبصق. ركع كايل على ركبتيه أمامي بينما اتخذ جيسون وضعية خلفية. دفع نفسه برفق نحوي مما سمح لكايل بمعرفة مدى قربه من وجهي.
ما تلا ذلك كان خمس دقائق من الألم الشديد. مارس الرجلان الجنس معي بكل ما أوتوا من قوة. في كل مرة كان جيسون يحفر بداخلي، كان قضيب كايل ينزل إلى حلقي حتى أصابني بالغثيان. أتذكر أنني قذفت ولكنني لا أتذكر أكثر من ذلك لأكون صادقًا. عندما توقفا أخيرًا، كانت هناك خيوط من اللعاب تنزل على ذقني وعلى ساقي كايل.
لم يكن من المستغرب أن يرغب كايل في أن يوجه له ضربة أخرى. تبادل الرجلان الأماكن، ولكن عندما رأى جيسون الحالة التي تركها شقيقه على وجهي، توقف وأخذ منديلاً من المنضدة المجاورة.
"هنا،" قال وهو يمسح اللعاب بلطف.
لقد أردت بشدة أن أقبل جيسون مرة أخرى، لقد كان رجلاً نبيلًا حقًا.
"لماذا لا نسلمها؟" اقترح على أخيه.
لقد استمع كايل لنصيحة جيسون. لم يكن منزعجًا كثيرًا من الطريقة التي مارس بها الجنس معي طالما كان ذلك ممكنًا. بمجرد أن استلقيت على ظهري، ركع كايل بين ساقي، ورفع ركبتي إلى صدري ثم دفع بقضيبه بداخلي. كان خامًا وغير متطور في ممارسة الحب لكنني لم أشتكي. لقد مارس الجنس معي بكل ما أوتي من قوة، بينما كنت أقبل أخاه بشغف.
عندما نزل كايل ليسمح لأخيه بممارستي الجنس، رأيت فرصتي للتدخل. كنت أعرف كيف يكون ستيفن. إذا رأى أنني أستمتع، فسوف يجلس ويشاهد بكل سرور. لكنني أردت أن يمارس الثلاثة الجنس معي.
"تعال ومارس الجنس مع عاهرتك الصغيرة" قلت له بصوت أنثوي للغاية.
نهض ستيفن من الكرسي. خلع قميصه وبينما كان يفعل ذلك، شاهدت الأخوين يحدقان في الندبة التي خلفتها سكين السارق. كان من الواضح جدًا أنها ليست من النوع الذي يمكن أن يحدث نتيجة لعملية جراحية، إلا إذا أجراها جراح غير كفء للغاية. كانت النساء عادةً مفتونات بهذا، لكن الرجال غالبًا ما شعروا بالتهديد.
استلقيت على ظهري وساقاي مفتوحتان على مصراعيهما، ولم أتحرك منذ أن نزل كايل من فوقي.
"انظر إذا كان بإمكانك الحصول على كلا قضيبيهما في فمك"، اقترح ستيفن وهو يدخل قضيبه الطازج في مهبلي المستخدم جيدًا الآن.
ركع كايل وجيسون على جانبي وجهي وأمسكت بانتصاباتهما بينما بدأ ستيفن في ممارسة الجنس معي. بعد لف رأسي، تمكنت من مص كل من قضيبيهما بالتناوب قبل سحبهما أقرب إلى بعضهما البعض حتى تلامسا. ثم لففت شفتي حول الرأسين بأفضل ما أستطيع وداعبتهما بلساني. كان الأمر رمزيًا أكثر منه عمليًا ولكنه أسعد ستيفن.
"الآن دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول على اثنين من القضيب في مهبلك"، اقترح.
نزل ستيفن عني وأشار إليّ بأن أعتلي جيسون، وهو ما فعلته. ابتسمت لجيسون وأنا أمتطيه وأدفع نفسي لأسفل على قضيبه. ابتسم لي جيسون بدوره وداعب ساقي برفق. ثم انحنيت لأمنح أي شخص آخر سيمارس معي الجنس أفضل زاوية هجوم.
إذا قمنا بتحريك عضلاتنا، فقد نستطيع أنا وجيسون أن نتبادل القبلات، وبدا الأمر وكأننا نريد ذلك. شممتُ رائحة زيت جوز الهند الخفيفة مرة أخرى، ومن الخلف، شعرتُ برأس قضيب كايل وهو يحاول بحماس أن يشق طريقه إلى الداخل بجوار قضيب أخيه. ربما يكون الانتصاب القوي القوي ميزة في هذه الظروف، وكانت هذه ميزة تفوق فيها كايل. لقد دفعني في المرة الأولى ولم أستطع إلا أن ألهث عندما دخل. احتضني جيسون بحنان وهمس في أذني.
"هل انت بخير؟"
"حسنًا،" همست في المقابل وقبلناه مرة أخرى.
في هذا الوضع، كان كايل في مقعد القيادة وأمسك بفخذي بينما بدأ في بناء الإيقاع.
"افعل بها ما تريد، هذا ما تريده"، قال له ستيفن.
لقد أخذ كايل كلمات ستيفن على محمل الجد ومارس معي الجنس بكل حماسة الشباب التي استطاع حشدها. لقد كان الأمر مذهلاً للغاية مع وجود قضيب واحد في مهبلي، ولكن الآن بعد أن أصبح لدي قضيبان، كان الأمر مذهلاً. ومع ذلك، كان من المستحيل أن أقبل جيسون مع استمرار كايل في الضرب، لذا أرحت رأسي على صدره وحمله بيده.
عندما استنفد كايل طاقته انسحب، تاركًا جيسون وأنا متشابكين. لم أكن متأكدًا مما سيحدث بعد ذلك، ولكن بعد ذلك شعرت بستيفن يأخذ مكان كايل. استعديت لاستقبال قضيب آخر في مهبلي، ولكن لدهشتي بدأ ستيفن في تحسس نتوء فتحة الشرج بقضيبه. كان الأمر لطيفًا، كان بإمكاني أن أقول إنه كان مزلقًا من الطريقة التي انزلق بها الرأس فوقي، ولكن بعد ذلك، دون أي تحذير، دفع ستيفن نفسه إلى مستقيمي. عضضت لساني، لا أريد أن أظهر ضعفًا ودمعت عيناي قليلاً حتى مر الألم.
"أنتم الاثنان تمارسان الجنس معي" توسلت إليهما وأعطاني الاثنان ما أردت.
لقد عضضت صدر جيسون بينما كانت موجات النشوة تغمرني. لقد مارس ستيفن الجنس في مؤخرتي بقوة كما لو كان يمارس الجنس مع مهبلي. لقد كان الأمر مذهلاً ولكن مع استمراره في ذلك أصبحت قلقة من أن مادة التشحيم قد بدأت في التلاشي وبهذه الوتيرة كان سيمزق فتحة الشرج إذا استمر. لحسن الحظ، استسلم ستيفن في الوقت المناسب. لقد انسحب ثم استلقى بجانبي على السرير. لقد رش بعضًا من غسول جوز الهند في يده ومارس العادة السرية بقضيبه ثم أشار إلي.
"اجلس عليها ودع كايل يمارس الجنس معك"، قال لي.
استغرق الأمر مني بعض الوقت حتى أدركت كيف يريدني ستيفن. جلست على عضوه الذكري، في وضعية رعاة البقر العكسية، مواجهًا قدميه، ثم استلقيت على صدره مستندة إلى مرفقي. ومع وجود ساقي متباعدتين وعضو ستيفن الذكري في مؤخرتي، لم أكن لأبدو أكثر عاهرة لو حاولت.
"أريدك أن تنزل داخلها الآن" قال ستيفن لكايل.
لا أعلم إن كان كايل مستعدًا لهذا أم لا، لكنه أخبر ستيفن أنه سيكون من دواعي سروره أن يفعل ذلك. دفع نفسه حتى داخل مهبلي، ومددت يدي وأمسكت بقاعدة قضيبه بين إبهامي وسبابتي.
"تعال من أجلي"، همست في أذنه. "أريدك أن تملأني".
لمدة دقيقة أو نحو ذلك، قام كايل بممارسة الجنس معي بأقصى ما يستطيع، ثم تباطأ عندما شعرت به يقذف حمولته في داخلي.
"شكرًا لك،" ضحكت عندما انتهى ثم قبلنا بشغف.
عندما انسحب كايل، اعتذر عن ذهابه لتنظيف نفسه وتدخين سيجارة، ثم انسحب على عجل. لقد أعددت نفسي لجيسون الذي سيأتي بعدي، لكن ستيفن طلب مني أن أنزل عنه وأن أستلقي على السرير بجانبه. نزلت بحذر، لأنني لم أرغب في إفراغ حمولة كايل الثمينة وانتظرت تعليماتي.
"لماذا لا تقبل جيسون بينما أمارس الجنس معك؟" قال لي ستيفن.
"سيكون من دواعي سروري" قلت لهما.
بدا جيسون قلقًا كما لو كان هناك شيء ما، لكنني نظرت في عينيه مطمئنًا، وبدا الأمر وكأنه جعله يشعر بالارتياح. بدأنا في التقبيل، وبإحدى يدي كنت أداعب قضيبه بينما كان يلعب بحلماتي.
أردت إرضاء ستيفن ولكن في نفس الوقت كنت منجذبة جدًا لجيسون لدرجة أن أولوياتي كانت متضاربة. لسبب ما كنت منشغلة بتقبيل جيسون أكثر من إرضاء زوجي. كنت أعلم أن ستيفن يحب ممارسة الجنس معي عندما أكون ممتلئة بالسائل المنوي، لذا حاولت جاهدة التركيز عليه. كان يستحق اهتمامي أكثر من أي شخص آخر. لذا تحررت من قبلة جيسون وأخبرت ستيفن بمدى شعوره بالرضا وكيف أحببته وهو يمارس الجنس معي عندما كان لدي سائل منوي لرجل آخر بداخلي.
"أجبريني على القذف أيتها العاهرة الصغيرة" توسل ستيفن.
لقد استخدمت نفس الحيلة التي استخدمتها مع كايل. لقد استغرق الأمر وقتًا أطول ولكن النتيجة كانت مماثلة. لقد أطلق ستيفن تنهيدة ثم أضاف حمولته إلى تلك التي أودعها كايل بالفعل. لقد قبلنا بشغف لبعض الوقت ثم انسحب واستلقى على السرير بجانبي. لقد كنت محصورة بينه وبين جيسون. لقد وضعا أيديهما عليّ وشعرت بالسائل المنوي يتسرب من مهبلي.
"هل استمتعت بذلك؟" سألت ستيفن.
"أنت تعرف أنني فعلت ذلك"، ضحك.
"هل أنا عاهرتك الصغيرة؟" سألت بوقاحة.
"أنت كذلك،" ضحك. "لكنني أعتقد أنني سأترككما وحدكما الآن."
"لا داعي للذهاب" قلت له.
"أعلم ذلك"، قال وهو يقبلني مرة أخرى. "خذي ما تريدينه من وقت، لا داعي للتعجل".
"هل قلت لك أنك أفضل زوج على الإطلاق؟" قلت، ووضعت ذراعي حول رقبته وقبلته.
لقد شاركنا قبلة أخيرة ثم غادر ستيفن وأغلق الباب خلفه.
استدرت نحو جيسون، وبدون أن نتبادل أي كلمة، بدأنا في التقبيل مرة أخرى. رفع جيسون نفسه فوقي دون أي جهد، وشعرت به يدفع بقضيبه داخل مهبلي المرطب جيدًا. كنت منتشية للغاية لدرجة أنني شعرت وكأنني قد بلغت النشوة الجنسية بمجرد الشعور به بداخلي. تنهدت في فمه ولففت ساقي حول ظهره، وسحبته إلى داخلي.
"لا أريد أن أنزل"، همس. "لأنه حينها سينتهي الأمر".
"أريدك أن تنزل في داخلي يا جيسون"، قلت له. "ستكون هناك فرص أخرى، أنا متأكد من ذلك".
بدأ جيسون في ضخي بقوة أكبر. أخبرته بمدى شعوره بالرضا بداخلي وكنت جادًا في ذلك. تحول عقلي إلى هريسة بينما استسلمت للمتعة وواصلت حثه على ممارسة الجنس معي بقوة أكبر. دفع هذا جيسون إلى العمل بشكل زائد ومارسنا الجنس مثل الحيوانات البرية، كنت أخدش ظهره وأعض كتفه لقمع الرغبة في الصراخ.
عندما وصل إلى ذروته، أمسكت به بقوة بساقي ولم أتركه حتى بعد فترة طويلة من دخوله في داخلي. لم يكن أي منا يريد أن ينتهي الأمر، ولكن في النهاية انفصلنا واستلقينا بجانب بعضنا البعض. سحبت يد جيسون إلى أسفل على مهبلي المسرب، ولسعادتي، دفع بلطف بإصبعين داخل مهبلي ثم ضغط راحة يده على البظر.
"أنا آسف، أعتقد أنني تركت علامات عليك"، قلت له.
"سيعطونني شيئًا لأذكرك به بحلول الغد"، ضحك.
"أعتقد أنني سأتذكرك غدًا دون أي مشكلة" قلت مازحا.
"إنه رجل متفهم للغاية زوجك."
"إنه كذلك"، وافقت، "لكنه أيضًا يشعر بالذنب لإهماله لي في الأسابيع القليلة الماضية."
"أرى ذلك،" ضحك جيسون.
"لقد فات الأوان الآن لطرح هذا السؤال"، قلت. "ولكن هل لديك زوجة أو صديقة؟"
"لدي خطيبة"، اعترف جيسون، "لكن الأمر معقد".
ماذا ستفكر لو علمت أنك مارست معي الجنس للتو؟
"لديها عشاقها الخاصين."
"أرى."
فكر جيسون للحظة ثم واصل.
"أريد رؤيتك مرة أخرى."
"أود ذلك أيضًا"، قلت له ثم أشارت إلى الأمر الواضح، "ولكننا نعيش في قارات مختلفة وسأغادر إلى فرنسا غدًا".
"هذا ليس "لا" إذن،" أجاب على أمل.
"أجبته بنعم بكل تأكيد. ربما يمكنك أن تكتب لي. أود ذلك".
"أنت تعرف، أنا متأكد من أنني قد حصلت للتو على أفضل ممارسة جنسية في حياتي"، قال جيسون وهو يشد قبضته على فرجي.
"أنا مميز جدًا، أليس كذلك؟" قلت مازحًا.
"أنت كذلك"، وافق. "على الرغم من أنني لا أعرف شيئًا عنك."
"حسنًا، اسمي ليزلي كارتر وأعيش في لندن. ماذا عنك؟" سألت.
"هذا غطرسة مني ولكنني افترضت أنك تعرف."
"لا، هل يجب علي؟"
"أنا جيسون هينيسي. والدي هو السيناتور باتريك هينيسي."
حتى أنني سمعت عن سلالة هينيسي. مثل آل جيتي أو آل فاندربيلت، كانت الأسرة مؤسسة أمريكية.
"أوه، فهمت"، قلت، وقد شعرت بالصدمة قليلاً من هذا الكشف. "أعتقد أن هذا يجعل الأمور معقدة".
"قليلاً"، اعترف. "ولكن حيث توجد إرادة توجد وسيلة."
"دعونا نجد طريقة إذن"، وافقت.
الفصل الخامس - في مكان ما فوق المحيط الأطلسي
في اليوم التالي، سافرنا أنا وستيفن على متن طائرة درجة الأعمال إلى جنيف. ولكن الأمر استغرق بضع سنوات قبل أن نشعر بأننا قادرون على تحمل تكاليف السفر على متن طائرة الدرجة الأولى على نفقتنا الخاصة.
لقد عدنا في الساعة الثانية صباحًا من حفل دومينيك مايرز وذهبنا مباشرة إلى السرير. وفي غضون دقائق كنت قد غلبني النوم، وأنا أحتضن ستيفن بإحكام. كنت لا أزال أهيم بجيسون رغم أنني حاولت أن أبقي الأمر سراً. لقد كان شعورًا غريبًا. لم يكن مثل شعوري عندما قابلت ستيفن على الإطلاق. مع ستيفن، عرفت على الفور أنني وجدت توأم روحي وأردت أن أمنحه نفسي بالكامل. مع جيسون لم يكن الأمر بهذه الأهمية، بل كان مجرد شعور ساحق بالإثارة في وجوده.
لقد غادرت الطائرة من مطار جون إف كينيدي بعد الظهر، مما يعني أنني تمكنت من قضاء صباح هادئ مع أستريد. ورغم أن بول كان عليه العمل يوم الجمعة، فقد اصطحب ستيفن لتناول الإفطار في نيويورك أولاً. أتذكر أنه ودانييل قاما بذلك عندما قابلت أستريد وبول لأول مرة منذ عام. كان من الجيد أن أرى ستيفن وبول ينسجمان بشكل جيد. لقد كنت فخورة بزوجي.
عدت أنا وأستريد إلى الفراش فور مغادرة الأولاد. كانت تريد أن تعرف كل شيء عن ما فعلناه الليلة السابقة. أقسمت لها أن تبقى سرية (مع قبولي أنها ستخبر بول) ثم أخبرتها عن لقائي بجيسون وكايل. صرخت أستريد بحماس عندما أخبرتها بما حدث مع جيسون.
"هل ستراه مرة أخرى؟" سألت.
"لا أعلم، أود ذلك"، قلت لها بصراحة.
هل تعتقد أن ستيفن سوف يمانع؟
"لا أعتقد ذلك. ولكن إذا فعل ذلك فسوف أذكره بأنني سمحت له بالنوم مع أجمل امرأة في نيويورك. وربما مع أجمل امرأة في العالم في الواقع."
لقد قبلتني أستريد بشغف. لقد أدى هذا إلى شيء آخر ومارسنا الجنس. لذا، لم يكن الأمر مفاجئًا حقًا.
عندما عاد ستيفن وبول، حان وقت الوداع. لقد بكيت قليلاً وكذلك فعلت أستريد، لكننا عزينا أنفسنا بمعرفة أننا سنلتقي مرة أخرى بعد بضعة أسابيع. ثم استقللنا أنا وستيفن سيارة أجرة إلى المطار. وأخيرًا، كنا في إجازة...
لقد خفضوا إضاءة المقصورة بعد تقديم وجبة العشاء وحاولت أن أقترب من ستيفن قدر الإمكان. لقد كنت حنونًا للغاية وكان ستيفن قادرًا على قراءتي كما لو كنت أقرأ كتابًا. لقد كان يعلم أنني أشعر بالذنب لأنني استمتعت كثيرًا في الليلة السابقة.
"سعيد؟" سأل.
"بكل جنون،" قلت له. "شكرًا لك على الليلة الماضية."
"أنا سعيد لأننا تمكنا من القيام بذلك. أعلم أن الرباعية كانت واحدة من خيالاتك."
"مممم كان كذلك."
"أخبرني دانيال أنك طلبت منه أن يرتب لك واحدة."
لقد نسيت هذا الأمر وفجأة شعرت بالذنب مضاعفًا.
"كنت سأخبرك، ستيفن، بصراحة. لم نكن لنفعل أي شيء بدون موافقتك. لكنك كنت مشغولاً للغاية مؤخرًا ولم يكن هناك وقت ممتع أبدًا."
"أعلم ذلك" أجاب ستيفن.
ماذا قلت لدانيال؟
"أخبرته أنني يجب أن أكون الشخص الذي يحول خيالاتك إلى حقيقة."
"ماذا قال؟"
"لقد أخبرني أنه سيشعر بنفس الطريقة لو اقترحت كيت ذلك علي."
"أنا آسف ستيفن، في بعض الأحيان أبتعد عن الموضوع."
"وأحيانًا لا أهتم بك بشكل كافٍ. أعلم ذلك"، اعترف.
"سأكون زوجة أفضل في المستقبل. أعدك بذلك"، قلت له.
"أنا سعيد جدًا بزوجتي التي حصلت عليها الآن"، قال مطمئنًا.
"ومع ذلك، سوف أكون أفضل زوجة يمكنك تخيلها، بدءًا من هذه العطلة."
"كيف يمكنني رفض عرض مثل هذا؟"
"لا يمكنك ذلك" قلت له.
ضغطت على ستيفن وأريحت رأسي على كتفه.
"هل كنت تعرف من هم جيسون وكايل؟" سألت.
"لم يكن الأمر كذلك في البداية"، قال ستيفن. "ولكن عندما سمعت اسميهما انتابني الشك. ثم عندما كنت أدخن سيجارًا مع كايل، أكد لي الأمر".
"شكرا لك على السماح لي بقضاء بعض الوقت مع جيسون."
قال ستيفن "لقد كنت ستفعل نفس الشيء معي، في الواقع لقد فعلت أكثر من ذلك مع جيميما".
"لقد فعلت ذلك، أليس كذلك؟ وانظر كيف حدث ذلك."
"هل ترغب برؤيته مرة أخرى؟" سأل ستيفن.
"أود."
"هل يريد رؤيتك؟"
"أعتقد ذلك. أعطيته إحدى بطاقاتنا وقال إنه سيكتب. لذا دعنا نرى."
"إذا انتهى به الأمر مثل والده، فقد يكون رجلاً قوياً للغاية في يوم من الأيام"، قال ستيفن بطريقة مدروسة.
"يمكن أن يكون مفيدًا لك"، قلت.
"كنت أفكر في نفس الشيء."
"هل تستغلني يا ستيفن؟"
"بالكاد، ولكن هل يهم إذا كنت كذلك؟"
"لا،" ضحكت. "أنا أحب أن أستخدمك."
"حسنًا،" قال ستيفن. ثم نظر حول المقصورة وهمس، "كما تعلم، فإن اللافتة التي تشير إلى حجرة المرحاض تقول "شاغرة". لماذا لا تدخل وتنتظرني؟"
"حلمان في أسبوع واحد"، قلت له. "أنا فتاة محظوظة..."
يتبع...
