جدو سامى 🕊️ 𓁈
كبير المشرفين
إدارة ميلفات
كبير المشرفين
مستر ميلفاوي
كاتب ذهبي
ناشر قصص
ناشر صور
ناشر أفلام
فضفضاوي متألق
ميلفاوي متميز
ميلفاوي كوميدي
إستشاري مميز
ميلفاوي شاعر
ناشر موسيقي
ميلفاوي سينماوي
ميلفاوي نشيط
ناشر قصص مصورة
نجم ميلفات
ملك الصور
ناقد قصصي
زعيم الفضفضة
عجلات عربة الأطفال
جميع الحقوق محفوظة لـ Oggbashan أغسطس 2017
يؤكد المؤلف الحق الأخلاقي في التعريف به كمؤلف هذا العمل.
هذا عمل خيالي. الأحداث الموصوفة هنا خيالية؛ والأماكن والشخصيات خيالية ولا يُقصد منها تمثيل أماكن أو أشخاص أحياء محددين.
-
بدأت كل مشاكلنا عندما عثرنا على عربة الأطفال القديمة. كانت قد دُفعت إلى أسفل الدرج المؤدي إلى منطقة الطابق السفلي من منزل مهدم. كان ذلك في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين وكانت مدينتنا تحتضر. كان كل الرجال تقريبًا عاطلين عن العمل، ولم يؤثر ذلك علينا نحن الأربعة. لم يكن لدينا رجال في المنزل. كنا جميعًا لقطاء في وقت كان فيه هذا وصمة اجتماعية حقيقية. كان آباؤنا جنودًا في الفوج المحلي. ربما كانوا صادقين في وعودهم بالزواج من أمهاتنا الحوامل، لكن الرجال الأربعة ماتوا في وحل معركة إيبرس الثالثة عام 1917، المعروفة باسم باسيندايلي.
عندما كنا أطفالاً، لم يكن كوننا لقطاء يشكل أهمية. فقد مات آباؤنا في الحرب. ومات كثير من الآباء أيضاً. وأصبحنا مختلفين عندما بدأنا الدراسة. وكنا منبوذين منذ البداية. ولم يكن يُسمح للأطفال الآخرين باللعب معنا، ولم نكن نتلقى دعوة لحضور حفل عيد ميلاد أو حتى إلى منزل عائلة. وبصرف النظر عن كوننا لقطاء، كنا فقراء، أفقر الفقراء، عندما لم يكن هناك أي مساعدة. وكانت أمهاتنا يعملن. وكان لزاماً عليهن العمل. لذا كنا نحن الأربعة مجموعة واحدة. وكنا لقطاء ضد العالم، وكنا نطلق على أنفسنا "النحل الأربعة". وكنا نقول لأي شخص آخر إننا "الأربعة".
في عام 1931، عندما كنا في الرابعة عشرة من العمر، عثرنا على عربة الأطفال القديمة. ووقعنا عليها من شدة الفرح. فكرت الفتاتان، إيفي وأنا دوتي، في أننا نستطيع اللعب بها. أما الصبيان، جاك وفريد، فقد أرادا عربة *****.
جلسنا وناقشنا الأمر. تحدثنا عن الأمر لبضعة أيام. في النهاية، أظهر الفحص الدقيق لكنزنا أن هيكل السيارة كان فاسدًا تمامًا وانهار ولم يتبق منه سوى العجلات والهيكل. لذا فقد أصبحت عربة صابون.
كان الأربعة يعملون على العربة في ذلك القبو. كانت العربة هي الشيء الوحيد الذي نملكه. أعطانا بائع الخضار الودود صناديق فاكهة مكسورة لبناء العربة. كانت المسامير من الصناديق المكسورة. كانت المطرقة عبارة عن حجر كبير. وجدنا الحبل الذي استخدمناه في التوجيه وقد جرفته المياه إلى الشاطئ. لم نتمكن من طلائه لأن الطلاء كان يكلفنا أموالاً لم تكن لدينا.
كان كل منا يعمل في وظائف خارج المدرسة. وكانت الأموال التي كنا نكسبها تساعدنا على البقاء على قيد الحياة، ولكن في ذلك العام انتهت الوظائف. ولم يكن أحد يستطيع تحمل البنسات القليلة التي كنا نكسبها من خلال إنجاز المهمات المنزلية، وتوصيل الخضراوات، وتوزيع الصحف. كان كل شيء متاحًا.
كنا نأمل أن تساعدنا عربة الصابون في كسب المال لأننا كنا قادرين على حمل حمولات أثقل، لكن لم تكن هناك حمولات. لم نعد أفقر الفقراء. كانت المدينة بأكملها فقيرة. كانت أحواض بناء السفن خاوية وصدئة. توقف بائع الحليب عن توصيل الطلبات لأن لا أحد يستطيع أن يدفع له. أغلقت المتاجر واحدة تلو الأخرى. بدأ العشب ينمو بين الحجارة حتى على الطرق الأكبر.
لقد انتهينا من العربة يوم السبت. قام الأولاد بسحب إيفي وأنا عليها. كان الأمر ممتعًا لبعض الوقت ولكن ما أردناه جميعًا هو قيادة العربة أسفل التل. مشينا بصعوبة إلى أعلى شارع كاسل ونظرنا إلى أسفل الطريق المتعرج المؤدي إلى وسط المدينة. حتى يوم السبت لم يكن هناك أي علامة على الحياة.
من سيبدأ أولاً؟ ناقشنا ذلك، كما ناقشنا كل شيء. جربنا مجموعات مختلفة من التحميل. وفي النهاية وقفت جانباً.
"حسنًا." قلت "أنتما الصبيان وإيفي ستلائمان الأمر. أنتم الثلاثة ستذهبون أولًا. عندما تعودون سأذهب مع أحد الصبية."
لقد نقشت هذه الكلمة في قلبي. لقد اعتقدت أنني كنت كريمًا مع أصدقائي. جلس فريد في المقدمة، ثم جاك، وكانت إيفي في الخلف. كان فريد يقود السيارة، وكان جاك يتولى الفرامل.
انطلقوا، وزادوا سرعتهم مع مرور الوقت. وبمجرد أن انعطفوا حول الزاوية واختفوا عن الأنظار، رأيت جاك يضغط بقوة على الفرامل. وسمعت هدير الترام من بعيد ثم صوت خافت لحادث تصادم أعقبه صراخ بعيد.
ركضت على طول شارع كاسل بأسرع ما أستطيع. وعندما انعطفت عند الزاوية، رأيت الترام. كان قد توقف بعد التقاطع مباشرة. وفي منتصف الطريق كان هناك حشد صامت من الناس. هرعت نحوه لكن امرأة كانت تعرف والدتي أمسكت بي.
"لا تنظري يا دوروثي، هذا ليس مشهدًا مناسبًا للأطفال."
"ولكنهم أصدقائي!" احتججت.
"تعالي يا فتاة، سأوصلك إلى المنزل."
لقد فعلت ذلك. لقد كنت مخدرًا. ما الذي حدث حتى لم أتمكن من الرؤية؟
لقد اكتشفت ذلك في الأيام التالية. لقد قُتل فريد، وتشوهت ساقا جاك تحت الترام، وتهشم وجه إيفي.
ذهبت إلى جنازة فريد، كما فعل أغلب سكان المدينة. لم يكن هناك عمل، لذا كان حضور الجنازة أمرًا ضروريًا. كان جاك لا يزال في المستشفى. جاءت إيفى على كرسي متحرك ورأسها ملفوف بالضمادات بحيث لا يمكن رؤية سوى عينيها.
كانت المدينة قد جمعت تبرعات للجنازة ولجاك وإيفي. وعلى الرغم من الكساد الاقتصادي، فإن الأموال لم تغطي سوى تكاليف الجنازة والمستشفى. ولو حدث الحادث بعد عامين لما كان بوسع المدينة أن تساعد.
بعد الحادث، ظل جاك وإيفي وأنا أصدقاء، لكن الأمور تغيرت. كان جاك يحتاج دائمًا إلى عكازات، وكان وجه إيفي في حالة يرثى لها. كان أنفها مسطحًا، وعظام وجنتيها مقعرة، وكانت الندوب العميقة تشوه الجلد.
ظلت البلدة فقيرة حتى بدأت إعادة التسلح. حصلنا نحن الثلاثة على وظائف. كان جاك وإيفي يصنعان المظلات. كنت أعمل في مصنع لصنع الصواريخ. وباعتباره مقعدًا، كان جاك يتقاضى نفس الأجر الذي تتقاضاه النساء. وكان الرجال يتقاضون عادة أجورًا أعلى.
+++
في إبريل/نيسان 1939، كنا جميعًا في الحادية والعشرين من العمر. أردنا أن نحتفل بعيد ميلادنا. كان ذلك أول حفل عيد ميلاد نحتفل به على الإطلاق. لقد صنعنا بطاقات تهنئة لبعضنا البعض، وحاولت أمهاتنا أن تجعل أعياد ميلادنا مميزة، لكننا لم نحصل قط على هدية مناسبة.
كنا لا نزال أوغادًا ومنبوذين. كان وجه إيفى وساقا جاك يميزانهما عن غيرهما من الناس. شعرت بالمسؤولية عن وفاة فريد وإصاباتهما. لو كنت أنا من رحل أولاً. في العديد من الليالي كان الندم يزعج نومي. استيقظت وأنا أتعرق بشدة وكلماتي الأخيرة لفريد تتردد في ذهني.
عدنا إلى المنزل المهدم مراراً وتكراراً. لقد وجدنا طريقاً إلى القبو من الخلف وجعلناه وكرنا. ومنذ أزمة ميونيخ قمنا بتجهيزه بأفضل ما نستطيع كملجأ من الغارات الجوية. وقد تراكمت الأنقاض الناجمة عن الهدم فوق القبو. وفي الداخل كان القبو مقبباً بشكل متين بأقواس من الطوب. وكان أكثر صلابة من المأوى المشترك الذي تم بناؤه على السطح من قبل الشقق التي كنا نعيش فيها.
عندما بلغ جاك الثامنة عشرة من عمره، أقنع أحد ضباط المجلس الودودين بتأجير الموقع المهجور له. قال جاك إنه يريد استخدامه كقطعة أرض مخصصة للزراعة، لكن الاتفاقية (التي دعمتها والدته حتى بلغ الحادية والعشرين من عمره) أعطت جاك الموقع مقابل ثلاثة بنسات في الأسبوع دون تقييد استخدامه كقطعة أرض مخصصة للزراعة. زرعنا الخضروات في الحديقة الخلفية. كان عليّ أنا وإيفي القيام بالحفر والأعمال الشاقة. كان جاك يتجول على عربة لإزالة الأعشاب الضارة وزرع الشتلات. كان المحصول في عام 1938 بمثابة مساعدة كبيرة لنا جميعًا وكان لدينا خطط أكبر لعام 1939.
في القبو، وبصرف النظر عن مخزون الفاكهة والخضروات المحفوظة، كان لدينا طاولة مليئة بصناديق الفاكهة، واثنين من الكراسي المتهالكة ومرتبة كبيرة مملوءة بالتبن. كنا نجلس هناك في الظلام أو بجانب شمعة ونتحدث لساعات. كان القبو هو المكان الذي كنا نقيم فيه الحفلة.
لقد وفرنا بضعة بنسات لشراء الطعام الذي لم نتمكن من زراعته. صنع جاك طاولة من الخشب الطافي. وصنعت أنا وإيفي مفرشًا للمائدة من قصاصات من مادة المظلات. ثم حالفني الحظ. في طريق العودة من نوبة عمل مسائية، رأيت بحارًا يُعتقل بتهمة السكر والإخلال بالنظام. كان يحمل زجاجة كاملة من الروم وكان يحاول فتحها. أمرته الشرطة بسكبها بعيدًا لكنه اعترض على الهدر وقاتل من أجل حمايتها.
"إنه روم البحرية الحقيقي، كما تعلمون!" ظل يصرخ.
وعندما مررت رآني.
"أفضل أن أعطيها للفتاة." قال. "سأذهب بهدوء إذا أخذتها. إنها جيدة جدًا ولا ينبغي إهدارها."
لقد سئم رجال الشرطة من القتال معه.
"هل ستفعل ذلك؟" سأل أحدهم.
"نعم، بالطبع" أجبت.
أعطاني البحار الروم، فشكرته بأدب ثم قبلته على خده.
"كان ذلك يساوي زجاجة من الروم"، قال. "استمروا، أيها الأحبة، خذوني إلى السجن".
لقد انصرف بهدوء بين رجلي شرطة ضخمين. لقد لففت زجاجة الروم في ملابسي وأخذتها إلى القبو قبل أن أعود إلى المنزل. زجاجة كاملة من الروم ستجعل الحفلة ممتعة.
كان من المقرر أن تقام الحفلة في أول مساء سبت بعد أن بلغت إيفي، أصغرنا بثلاثة أيام، الحادية والعشرين من عمرها. كنا نريد أن نصبح جميعًا بالغين. لقد صنعت أنا وإيفي قميصين لجاك. كنت أعلم أنه لديه شيء لكل منا، لكننا لم نعرف ما هو.
التقينا خارج الشجيرات دائمة الخضرة التي تخفي مدخل القبو. كنا جميعًا نحمل طرودًا ورقية بنية ملفوفة بخيط. قبل جاك إيفى ثم قبلني. لم يسبق له أن قبل أيًا منا من قبل. قبلناه بحماس أكثر من المهارة.
بمجرد دخولنا القبو، قدم جاك أول مساهمة له في الحفلة. كان لديه أربع زجاجات بيرة وثماني شموع جديدة. أشعل أربع شموع فأضاءت القبو أكثر مما كان لدينا من قبل. ثم سلمنا أنا وإيفي الطرود الخاصة بنا بكل جدية . احمر خجلاً أثناء ذلك.
"أتمنى أن تتقبلوها مني" قال.
لقد أثار ذلك اهتمامنا. لقد تسابقنا لنكون أول من يفتح طردنا. لقد سبقتني إيفى ببضع ثوان. لقد أخرجت ثوب نوم طويل مصنوع من الحرير المظلي. لقد كان مصنوعًا بشكل جميل بالتطريز والطي وحاشية مزخرفة. لابد أنه استغرق ساعات من العمل. كان لدي ثوب آخر بمقاس أكبر. لقد كان رائعًا. لم أر ثوب نوم مثله من قبل. لقد عمل جاك على هذه الفساتين لأيام. لقد غمرته العناق. ناهيك عن الآداب التي تقول أنه لا ينبغي للرجل أبدًا أن يعطي ملابس داخلية لامرأة ما لم يكن مخطوبًا.
وبعد فترة طويلة، عندما كنا أنا وإيفي بمفردنا، وجدنا بعض العيوب الطفيفة. كانت تنانير فساتين النوم أكثر من دائرة كاملة، وكانت صديريات الفساتين فضفاضة للغاية. وعندما كنا نسير، كانت التنانير تتشابك حول أرجلنا. وكانت إيفي تصنع أشرطة لتثبيت خط الخصر.
لقد أعطيناه القمصان، وقد أحبها كثيرًا. لقد عملنا نحن أيضًا بجد لإنتاج قمصان يفتخر بها ويمكنه ارتداؤها لفترة طويلة. لقد عانقنا من أجلها.
جلسنا على الطاولة المغطاة بالقماش لنأكل ما بقي لدينا من طعام. وحتى في ذلك الوقت كان الطعام شحيحًا. وكان الوضع ليزداد سوءًا عندما بدأت الحرب، لكننا لم نكن نعرف ذلك حينها. أخرجت زجاجة الروم وسط صيحات استهجان من جاك وإيفي. ثم صببنا القليل منها في أكوابنا التي لا تحتوي على مقابض. ثم شربنا نخبًا لأنفسنا وللملك ولبحارتنا وجنودنا وطيارينا. واختنقت أنا وإيفي بكل لقمة. كان الروم قويًا وسميكًا مثل العسل الأسود.
لم يبدو جاك منزعجًا من الروم، لذا صببنا له المزيد. حتى القليل الذي شربناه جعلنا نشعر بالدوار. انتقلنا من الكراسي إلى الفراش. لا أعرف ما إذا كان الروم هو السبب أم لا، لكنني أردت تقبيل جاك، لذا فعلت. قبلني بدوره وأعجبني ذلك.
ربتت إيفى على كتفه.
"لا تنساني."
استدار جاك وقبلها. أضاء وجهها المليء بالندوب أفضل ابتسامة رأيتها منذ الحادث. قبلت جاك وقبلت إيفي جاك. احتضناه بقوة، مررنا أيدينا على جذعه. قبلنا وتعانقنا حتى احترقت الشموع.
لقد أومأت لي إيفي بعينها عندما كان جاك يواجهني، وقامت بتقليد سقوطه إلى الخلف. فأومأت لها بعيني. ثم سحبت جاك معنا إلى الفراش. ثم لففت نفسي حوله، ممسكين بذراعيه، ثم لففت ساقينا حول ساقيه. وعندما عبرت ساقي جسده، شعرت أنه منتصب داخل سرواله. لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك، ولكنني ضغطت بجسدي على الكتلة وتلوىت. تأوه جاك حتى غطت شفتا إيفي شفتيه.
بعد فترة، دفعتني إيفي. وتبادلنا الأماكن. استندت إيفي عليه ودفعت لساني عميقًا في فم جاك. وفجأة، ارتجف جسده وارتخى. تراجعت إيفي وأنا إلى الوراء في حالة من الذعر.
كان جاك على وشك النوم، وكان يستمتع بالروم والجنس. احتضناه بحذر حتى بدأ يشخر بهدوء.
"دوتي! لقد نجحنا في ذلك! لقد جعلناه ينزل وهو يرتدي سرواله".
"هل هذا هو الأمر؟" سألت.
"بالطبع كان كذلك. الآن علينا أن ننتظر حتى يصبح جاهزًا مرة أخرى."
"حتى متى؟"
لم أكن أعلم كيف عرفت إيفى مثل هذه الأشياء.
"ليس طويلاً"، قالت، "حوالي نصف ساعة، إذا لم يكن الروم كثيرًا بالنسبة له".
"كيف عرفت؟" سألت.
"تحدثت معي بعض الفتيات الأخريات في مصنعي. يعتقدن أنني صديقة موثوقة لأنه بفضل وجهي لا أستطيع أن أنافس أصدقاءهن."
"أنا آسف على وجهك، وعلى ساقي جاك. لو فقط ..."
"توقف عن الاعتذار. لقد كنت تعتذر لسنوات وكأن الحادث كان خطأك. لم يكن كذلك. لو كنت على العربة أيضًا، فربما كنا سنموت جميعًا، وليس فريد فقط. نحن الثلاثة على قيد الحياة. نحن أصدقاء ويبدو أننا قد نكون عشاقًا أيضًا. أتمنى ..."
"ماذا تتمنى يا إيفي؟"
"ما أردته حقًا في الحادية والعشرين من عمري هو ممارسة الحب مع رجل. لا ينظر إلي الرجال مرتين. أريد أن أمارس الجنس مع شخص ما."
"إيفي!" اعترضت. "لقد قلت كلمة "لعنة". لا يمكنك قول ذلك. لا يمكنك فعل ذلك. الرجال يفعلون ذلك للنساء، وليس النساء للرجال".
"لا يهمني من يمارس الجنس طالما أنني أشارك فيه كشخص يمارس الجنس أو يمارسه. أريد أن أشعر برجل بداخلي، وليس بإصبعي أو شمعة. أريد قضيبًا. أريد واحدًا الآن. جاك لديه واحد وأنا أريده. هل ستساعديني، دوتي؟"
"ماذا عن المخاطر؟ قد يكون لديك ***. لقيط آخر."
"لن أفعل ذلك مع هؤلاء."
أخرجت إيفي علبة من الواقيات الذكرية من جيب ملابسها. لقد صدمت. لقد سمعت عن الواقيات الذكرية ولكنني لم أرها من قبل. ومع ذلك، جاءت إيفي إلى الحفلة ومعها بعض الواقيات الذكرية الجاهزة للاستخدام.
"هل يمكنك المساعدة يا دوتي، من فضلك؟ يمكنك أيضًا أن تفعل ذلك إذا أردت ذلك."
بدت إيفي يائسة. كيف يمكنني أن أرفض؟ كانت صديقتي. كانت فكرة القيام بذلك بنفسي تجعلني أشعر بمشاعر غريبة تنتشر بين ساقي. كنت متحمسة للفكرة. إذا كان بإمكاننا القيام بذلك دون الحمل، فأنا أريد ذلك.
كانت إيفي تنظر إليّ عن كثب، في انتظار قراري. كان لديّ تحفظ أخير.
"لكن جاك صديقنا"، اعترضت بصوت خافت، "هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك معه؟"
"جاك رجل. رجل عادي لديه رغبات طبيعية رأيناها للتو. لن يمارس الجنس إلا إذا مارسنا الجنس معه لأنه مشلول. لا تنظر إليه أي امرأة أخرى. إذا لم نمارس الجنس معه فلن يمارس الجنس معه."
مازلت في حيرة من أمري. الرجال يفعلون ذلك بالنساء. كيف يمكننا أن نفعل ذلك بجاك؟
قامت إيفى بتغيير الشموع بينما كنت أعاني من المشكلة.
قالت: "سنمارس الجنس معه. بدلاً من أن نكون في الأسفل، سنكون في الأعلى. سنركبه، وليس أن يركبه أحد. هيا. بينما هو نائم، سنجهزه ونجهز أنفسنا ".
وقفت إيفي. خلعت الحزام من فوق رداءها الضخم وفكته. كانت ترتدي تحته فستانًا قطنيًا. رفعته فوق رأسها. كانت ترتدي قميصًا داخليًا من الحرير المظلي. رفعته لتظهر حمالة صدرها القطنية وملابسها الداخلية. شهقت. لم أر جسد إيفي من قبل. كان منحنيًا وناعمًا بشكل رائع. أياً كانت عيوب وجهها المندب، كان جسدها بلا عيب. قبل أن أدرك ما كنت أفعله، مددت يدي وداعبت أصابعي منحنياتها.
أمسكت إيفى بيدي على خصرها.
هل يعجبك ما ترى؟ سألت.
"نعم،" بلعت ريقي، "جسدك جميل."
"لقد أريتك خاصتي. الآن أرني خاصتك."
لقد نجحت سخرية الطفولة القديمة. خلعت حمالة صدري وملابسي الداخلية. وقفت إيفى إلى الخلف وقيمت ما رأته. أشارت إليّ بالاستدارة. استدرت ببطء. أشارت إليّ مرة أخرى. بدأت في الاستدارة. أوقفتني يداها. وقفت خلفي تضغط بثدييها المغطيين بحمالة صدرها على ظهري. غطت يداها حمالة صدري وداعبتها برفق. مددت يدي إلى الخلف وعجنت أردافها. أنزلت رأسها وقبلت كتفي.
فكت يداها حمالة صدري وتركتها تسقط. انزلقت حمالة صدرها على الأرض. بحثت أيدينا عن ثديي بعضنا البعض ومسحناهما. قبلنا بلطف في البداية، ثم بإلحاح. كان جلدها ناعمًا جدًا على جلدي. أصبح الشعور بين ساقي إصرارًا قويًا. ابتعدت عن إيفي.
"هذا رائع ولكنني أريد جاك أيضًا"، قلت.
"أنا أيضًا. هل يجب علينا ذلك؟"
ركعنا على ركبتينا على جانبي جاك وبدأنا في خلع ملابسه. بدأ يستيقظ وساقاه ترتعشان. أمسكت بحزام بذلة العمل وربطت كاحليه. أخذت إيفي حزام بذلة العمل الأخرى وربطت ذراعيه على جانبيه. كان جاك الآن عاريًا ومستيقظًا.
"ماذا تفعل؟" سأل. "دعني أذهب."
أرخَت إيفي سراويلها الداخلية على ساقيها. وتلألأت شجيراتها الذهبية في ضوء الشموع. تلاشت احتجاجات جاك عندما انجذبت عيناه إلى الشعر الأشقر المحيط بجنس إيفي.
خلعت ملابسي الداخلية بينما كان منشغلاً. لفتت حركتي الأخيرة انتباهه، لكن تجعيدات شعري البني لم تستطع منافسة تجعيدات شعري إيفي. مزقت علبة الواقي الذكري بأسنانها. لفت ذلك انتباهه إلى وجهها، وكسر التعويذة.
"لا." قال جاك. "لا، لا يمكنك ذلك. لا يجب عليك ذلك."
كان بإمكانه أن يقول المزيد، لكن إيفي أمسكت بملابسها الداخلية وحشرتها في فم جاك، ثم غطت فمه بيدها.
"حمالتي الصدرية"، قالت لي وهي لا تزال تمسك بعبوة الواقي الذكري بين أسنانها. مررت لها حمالة الصدر. ربطتها حول الجزء السفلي من وجه جاك وهي تمسك بالملابس الداخلية بإحكام في فمه. تحرك رأس جاك من جانب إلى آخر. نظرت إلي إيفي. فهمت الرسالة. زحفت خلفه، ووضعت ركبتي على جانبي رأسه وضغطت عليه. دارت عيناه حول جسدي. ركبت إيفي ساقيه ولففت الواقي الذكري فوق انتصابه. نظر إليها وهي تقف فوقه.
"آخر فرصة لقول لا يا جاك"، قالت إيفي. "أريد أن أركبك. هل تريدني أم لا، نحن؟"
لقد خففت الضغط حول رأسه. أومأ جاك ببطء. قامت إيفي بفك حمالة الصدر وخلع ملابسها الداخلية من فم جاك.
"هل أنت متأكد يا جاك؟" سألت.
"نعم، أنا لا أستحقكما، ولكن إذا كان هذا ما تريدانه، فأنا أيضًا أستحقه." أجاب جاك.
سقطت إيفى، وغرزت نفسها في قضيبه.
"استديري يا دوتي" أمرتني. حدقت فيها بنظرة غاضبة. ماذا تعني؟
"استدر. عد إليّ." قالت.
استدرت، كان مؤخرتي الآن مقابل صدر جاك، وكان رأسه محاصرًا بين فخذي.
"انزلق للأمام، دوتي،"
انزلقت للأمام. كان فم جاك مخفيًا بين شجيراتي البنية. انحنت إيفى للأمام. لامس شعرها ظهري. قبضت يداها على صدري. ثم بدأت تتحرك بحركة اهتزازية. دفعتني وجذبتني للأمام ثم للخلف. كان فم جاك مغطى بشجيراتي بينما كنت أتدحرج للأمام، مكشوفًا بينما كنت أتدحرج للخلف. كان يلهث بصخب من أنفه.
بدأ لسانه يستكشف شقي ببطء. قمت بفتح ساقي على نطاق أوسع لأمنحه المزيد مني.
شعرت بدفء ينتشر في جسدي، في جسد إيفي وجسد جاك. كنا نتمايل بثبات، ونزيد الإيقاع تدريجيًا. كان جسد إيفي يرتجف خلفي مرارًا وتكرارًا. كنت أتوهج في كل مكان وكان عقلي غارقًا في الأحاسيس التي تتدفق عبر جسدي. مع كل هزة للأمام كنت أدفع وجه جاك إلى أعماقي. ثم بدأت أنا أيضًا في الارتعاش بينما كان جسدي يفعل بي أشياء لم أتخيل أبدًا أنها ممكنة.
انتفض جاك تحتنا. تباطأت إيفي وتوقفت. نزلت من على ظهرها وتبعتها. استلقينا على جانبي جاك، نلهث من الجهد المبذول. غطت إيفي فم جاك مرة أخرى بصدرية صدرها المربوطة حول رأسه. حاول أن يخلعها بيديه. دفعت يديه بعيدًا، وفككت حمالة الصدر وتركته يتنفس بحرية. كنت أتوقع احتجاجات أو توبيخات أو غضبًا من جاك. كل ما قاله كان:
"رائع!"
لهذا السبب، احتضنته. استلقينا جنبًا إلى جنب لنستعيد عافيتنا. ثم مد جاك يده إلى أقصى حد يستطيع الوصول إليه. استدرت حتى يتمكن من الوصول إلى صدره. كانت يداه أكثر خشونة من يد إيفي، لكن الإحساس جعلني أرغب في المزيد. وقفت إيفي من الجانب الآخر لجاك.
"هل أنت مستعدة لدورك، إيفي؟"
"نعم!"
"حسنًا." قالت. "جاك. استلقِ على ظهرك وفكر في إنجلترا. سنقوم بكل العمل."
ابتسم جاك.
خلعت إيفي الواقي الذكري ووضعت واقيًا ذكريًا آخر. جلست فوق جاك وفركت نفسي بقضيبه الذي نما. أخذت إيفي مكانها على صدره.
"لن أخنق جاك هذه المرة"، أعلنت. "على الأقل بجسدي فقط. أما أنت يا جاك، فعليك أن تستخدم لسانك".
من فوق كتفها، تمكنت من رؤيته وهو يهز رأسه.
"هل أنت مستعدة يا دوتي؟"
"نعم."
"ثم هنا نذهب."
هذه المرة طعنت نفسي بجاك. كان الأمر مؤلمًا في البداية. دفعت عضوه الذكري بداخلي قليلاً على كل صخرة حتى بدأت أضربه بالكامل بداخلي. كانت يداي تسحق ثديي إيفي وكانت أسناني تقضم كتفيها. ركبنا حتى شعرت بجاك يندفع داخل الواقي الذكري. تباطأت سرعتي أكثر من إيفي. كنت متألمًا من الداخل وشعرت بقطرات بين ساقي. عندما رفعت نفسي عن جاك رأيت دمي يغطي شعر عانته. كانت إيفي مفتونة.
"لقد كنت عذراء حقيقية، أليس كذلك، دوتي؟"
"أعتقد أنني كنت."
"أنت امرأة الآن. وأنا كذلك. جاك رجل، أليس كذلك يا جاك؟"
"نعم" كان الرد همسًا.
فككنا رباط جاك ونمنا معًا طوال تلك الليلة. وعندما استيقظت وجدت إيفى قد غطتنا بملابسها وملابسي. وفي صباح ذلك الأحد تسللنا إلى المنزل مبكرًا.
كررنا ذلك في ليلة السبت مرارًا وتكرارًا. حاولنا أن نجعل جاك يشارك بشكل أكثر نشاطًا، لكن ساقيه لم تدعمه بما يكفي لجعل التجربة ممتعة لأي منا. لذلك، كنا نركبه مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.
عندما بدأت الحرب، تمت ترقيتنا جميعًا إلى عمال شحن. كانت أمهاتنا يعملن في مصنع الصواريخ أيضًا، لذا بدأنا نشعر بأننا لم نعد فقراء. لقد تغير المصنع وأصبح يصنع مجموعة كبيرة من الأسلحة. وعلى الرغم من الحصص التموينية، كان لدينا الآن ما يكفي من الطعام وبعض المال للكماليات القليلة المتاحة. أصبح قبو منزلنا أشبه بشقة. كان لدينا مرحاض دلو، ومغسلة ولوح تصريف، وخزانة بها أواني فخارية حقيقية قد لا تتطابق ولكنها لم تكن مكسورة. وعلى الرغم من عدم وجود تدفئة أو إضاءة، فقد كان لدينا ماء من البئر وكان لدينا صرف يعمل. كان جيدًا تقريبًا مثل شقق أمهاتنا وكان لنا. قمنا بتركيب قفل قوي على الباب حتى تكون ممتلكاتنا القليلة والطعام المخزن في مأمن.
لم نكن نعيش في القبو آنذاك، بل كان أقرب إلى أماكن عملنا منه إلى المبنى السكني، لكنه كان ملاذنا الوحيد للسلام والهدوء، وبالطبع ممارسة الجنس.
كان جاك يشعر بالقلق من ممارسة الجنس. كان يريد الزواج منا لكنه لم يستطع الزواج من كلينا. كان خائفًا من أن تحمل إحدانا على الرغم من الواقي الذكري. أخبرته إيفي وأنا أنه يمكنه الزواج من التي حملت لكننا سنظل معًا مهما حدث. لقد كتب وصية يترك فيها ممتلكاته لتقسيمها بيننا. ليس أنه أو نحن لدينا الكثير. باستثناء ... التأمين. عرض أصحاب العمل علينا جميعًا التأمين مقابل بنس واحد في الأسبوع. قبل معظمنا العرض على الرغم من أن التأمين لن يدفع لنا إذا متنا في عمل عدو.
في أواخر عام 1940 بدأت الغارات الجوية. لم تتعرض مدينتنا إلا لعدد قليل من الغارات ولكن العديد من المصانع تضررت. انتقلنا نحن الثلاثة إلى قبو منزلنا. كانت الغارات في الغالب في الليل وكان القبو أكثر راحة من الملجأ الضعيف للغارات الجوية بجوار الشقق. دعونا أمهاتنا. شعرنا بالارتياح عندما رفضن.
وقعت الكارثة في ربيع عام 1941. لم تكن هناك غارة لعدة أسابيع. وفي منتصف الصباح انفجر مصنع الصواريخ. كنت في مكتب المدير أستمع إليه وهو يشرح مهمة قسمي لإنتاج قذيفة دبابة جديدة. كانت أمهاتنا يعملن في أرضية المصنع وقُتِلن على الفور. لم يصب المدير بأذى تمامًا لكنني أصبت بالعمى بسبب الانفجار. لمدة أسابيع لم أتمكن من رؤية أي شيء على الإطلاق. ثم بدأت أرى أشكالًا غامضة وتمكنت من التمييز بين الضوء والظلام. ساعدني جاك وإيفي بقدر ما استطاعا. لم أستطع العمل لكنني تعلمت أن أعيش في ذلك القبو.
تقدم جاك لخطبتي بينما كنا مستلقين على الفراش معًا. أقنعتني إيفي بالقبول. كنت بحاجة إلى شخص يعتني بي. لم نعد فقراء بيننا. لقد دفعت شركة التأمين الخاصة بأمي ثمن الانفجار لأن الانفجار لم يكن بسبب عمل عدو. كانت شركة التأمين الخاصة بي تدفع لي بضعة شلنات أسبوعيًا مقابل الإعاقة. قمنا بنزع الأثاث من الشقق الثلاث ثم أعدنا توزيعه على الأسر التي فقدت منازلها بسبب القصف.
لقد تزوجت أنا وجاك في أسرع وقت ممكن. كان فستان زفافي هو فستان النوم الذي أهداني إياه في عيد ميلادنا الحادي والعشرين. وكان حجابي عبارة عن ستارة شبكية من شقة أمي. وكانت إيفي هي رئيسة الوصيفات والوحيدة التي ترتدي فستان النوم الخاص بها. لقد استعرنا تنورة داخلية من الكرينولين من سيدة عجوز لنفخ التنانير الضخمة. لقد فوجئنا بحجم الجماعة التي حضرت لرؤية أحد الناجين القلائل من مصنع الصواريخ. لقد تخلى عني مديري.
على الرغم من الفوائد المحتملة التي قد نحصل عليها من التأمين، لم نحصل على أجورنا بعد. بكيت عندما علمت أن اتحاد الأمهات أقام حفل زفاف في قاعة الكنيسة. تم التبرع بكل الطعام من قبل البلدة. قام جاك وإيفي بمداهمة مخازن القبو بحثًا عن الفاكهة المعلبة.
لم يكن جاك قادرًا على الرقص على عكازيه، لكن المدير كان قادرًا على ذلك. صعد إلى المسرح معي. همست إيفي في أذني. أمسكنا بالعريس، وبدعم مني وإيفي، تمكنا من أداء رقصة الفالس البطيئة. جعل ذلك جاك يبكي . بعد ذلك، جلسنا نحن الثلاثة خارجًا لنكمل الرقص. وصف لي جاك وإيفي المشهد. كان حفل زفافنا هو الحدث الأكثر إشراقًا في البلدة في صيف عام 1941.
في ذلك الخريف تغيرت حياتنا. فقد دمرت سلسلة من الغارات الجوية معظم أحواض بناء السفن ومصنع المظلات وقاعة الكنيسة. ودمرت إحدى القنابل الضالة الملجأ المشترك للحماية من الغارات الجوية والذي كان من حسن حظ أمهاتنا أن يستخدمنه قبل أن تنطلق صفارات الإنذار، فكان الملجأ خاليًا.
طُلب من جاك وإيفي الذهاب إلى مصنع آخر للمظلات عبر جبال بينينز. لم يكن أمامنا خيار. كان وقت الحرب. كان علينا أن نذهب إلى حيث أُرسِلنا. وجد جاك، واشترى أموال التأمين، منزلًا شبه منفصل رائعًا بالقرب من المصنع الجديد. انتقلنا للعيش هناك وأحببت المكان. كان لدينا ثلاث غرف نوم ومطبخ مناسب وحدائق أمامية وخلفية والأفضل من ذلك كله أننا كنا نمتلك حمامًا.
لقد شعرنا بالأسف لتركنا قبو منزلنا وبقعة الخضراوات المزدهرة. ووافقنا على التبرع بكل ما لا يمكن نقله، بما في ذلك أكوام الخضراوات المخزنة والفواكه المعبأة في زجاجات والصفوف الأنيقة من النباتات، لاتحاد الأمهات. وعندما أظهرنا للجنة ما لدينا لنقدمه لهم، كان هناك حشد من النساء يجهشن بالبكاء. وقد تولت الكنيسة عقد إيجار القبو كبديل رديء لقاعة الكنيسة المدمرة.
لقد خالفنا القانون. لقد حصلنا على مساعدة من القس ولكنني ما زلت أشعر بالخجل. أصبحت إيفي أرملة دون أن تتزوج. لقد انتحلت هوية إحدى النساء اللاتي توفين في مصنع الصواريخ. كما توفي زوج المرأة المسن ولم يكن هناك أسرة أخرى. الاسم الحقيقي لإيفي هو إيفلين. أما المرأة التي توفيت فقد كانت تدعى إيف. لقد وصلنا إلى المدينة الجديدة بصفتنا السيد والسيدة وصديقتهما الأرملة.
لماذا خالفنا القانون؟ كانت إيفى حاملاً. ولم تكتشف ذلك إلا بعد زواجي من جاك. وكنت حاملاً أيضاً. وذهبنا إلى الطبيب في نفس اليوم دون أن نخبر بعضنا البعض. ثم أخبرتني إيفى وأخبرتها. عانقنا بعضنا البعض وبكينا. وفي تلك الليلة في القبو، ربطنا جاك ومارسنا الجنس معه مراراً وتكراراً. وعندما استنفدنا قوانا الثلاثة، أخبرناه. فشعر بالرعب. ثم أوضحت إيفى ما كانت تنوي فعله. كانت ستغير اسمها وتصبح "أرملة" تحمل *** زوجها المتوفى.
كان جاك المسكين غارقًا في الاستعدادات الخاصة بالطفل. قمنا بتزيين غرفة النوم الصغيرة لتكون غرفة للأطفال. كان من المفترض أن تجلس إيفي في غرفة النوم الثانية بينما تقاسمت أنا وجاك السرير المزدوج في غرفة النوم الرئيسية. تقاسمنا أنا وإيفي السرير المزدوج مع جاك حتى أصبحنا ضخمين. ثم انتقل جاك إلى غرفة النوم الثانية.
كان المصنع الجديد يتبع نظامًا طبيًا. وكان يشمل العمال وزوجاتهم وأطفالهم. فحص الطبيب ساقي جاك ووجه إيفي وعيني وأعلن أنه يمكن فعل شيء ما معنا جميعًا. لم نصدقه في البداية.
تم إدخال جاك إلى المستشفى. لقد كسروا ساقيه وأعادوها إلى وضعها الطبيعي بمسامير فولاذية. كان جاك على العكازات سيئًا للغاية. كان حبس جاك في سرير المستشفى أثناء حملنا أمرًا صعبًا. بعد ستة أسابيع عاد إلى العمل باستخدام عصا. بعد بضعة أشهر عرج وتمايل لكنه كان يمشي على ساقيه. أردت أنا وإيفي أن نرى ما يمكنه فعله الآن في السرير لكننا كنا على بعد أسبوعين من الولادة لذلك لم نتمكن من تجربة مواهبه. كان هذا محبطًا.
لقد أنجبنا في المنزل. وُلدت **** إيفي قبل أسبوع من ولادة طفلتي. وقد منعت القابلة جاك من دخول غرفة النوم في المرتين. لقد فعل ما يفعله الأب المنتظر، فقام بالتدخين وهو ما لم يكن يفعله عادة، وتجول جيئة وذهابا في غرفة المعيشة. أعتقد أن القابلة كانت لديها شكوك حول طبيعة علاقته بإيفي لكنها لم تقل كلمة واحدة. على عكس الحرب العالمية الأولى، كان يتم التسامح مع العلاقات الغريبة وكان الأوغاد شائعين. كانت أوراق إيفي تقول إن ابنتها جوان شرعية. وكذلك ابنتي ماري.
كانت لدينا عربة ***** حقيقية، عربة أطفالنا. كانت عربة ***** رائعة من إنتاج شركة Silver Cross، مستعملة، لكنها كانت في حالة جيدة. لقد اشتريناها من بائع متجول كان بإمكانه توفير أي شيء تقريبًا إذا لم نطرح أي أسئلة. كانت العربة كبيرة بما يكفي لوضع طفلينا جنبًا إلى جنب. كان غطاء الرأس وغطاء المطر يحميانهما من معظم الظروف الجوية.
كنا نرضع كلينا رضاعة طبيعية. كان ذلك مريحًا. إذا كانت إيفى بالخارج كنت أطعم الفتاتين. وإذا كانت ممتلئة جدًا عند عودتها، كنت أطعم جاك حليبها. كنا نجرب حليب كل منا. وفي الليل، كنا نتذوق جاك قبل نفيه إلى غرفة النوم الثانية.
كنا فتاتين جيدتين. كنا نقوم بكل تمارين ما بعد الولادة حتى وإن كنا نعتقد أننا نبدو سخيفات. وبعد ثلاثة أشهر من الولادة، كنا قد عدنا تقريبًا إلى شكلنا الطبيعي. اقترح الطبيب أن الوقت قد حان لتلقي العلاج من جانب واحد أو من جانب كلينا. خططت أنا وإيفي لعقد جلسة حقيقية مع جاك قبل أن نتفق على العلاج في المستشفى. ورتبنا أن يكون الطفلان مع صديقة مرضعة أخرى في ليلة السبت.
عاد جاك إلى المنزل من التسوق ليجدنا مرتديين ملابس النوم. وضع المشتريات جانبًا وتبعنا إلى الطابق العلوي.
تحدثت إيفى أولا.
"جاك، نريدك أن تستخدم ساقيك في السرير. لقد ركبناك لسنوات. الآن جاء دورك. أي زوجة تريدها أولاً؟"
كان جاك في حيرة من أمره. لم يكن يريد إزعاج أي منا. لقد غمضت عيني لإيفي. لم يكن من المفيد أن تغمز لي لأنني لم أستطع رؤية غمزة.
لقد فهمت الرسالة. أمسكت به وسحبته نحو السرير. أمسكت بسرواله وخلعته. فكت أزرار قميصه. أخذت سترته. خلعت بنطاله. رفعت ثوب نومها. دفعته وجذبته إليها. فهم الفكرة. التفت ساقا إيفي حوله وهو يخترقها. شد قدميه وبدأ في الدفع. انزلقت قدماه على الملاءة حتى جلست عند نهاية السرير. دفعت قدميه ضد أردافي بينما كان يجهد لإرضاء إيفي. سرعان ما دخل داخلها. احتضنته بإحكام وهو يبكي. مسحت عينيه بحاشية ثوب نومي.
قالت إيفي "ستكون أفضل حالاً مع دوتي، لقد كانت هذه هي المرة الأولى لك في القمة، أليس كذلك يا جاك؟"
أومأ برأسه.
"بالنسبة لأول مرة، كان ذلك جيدًا جدًا"، قالت. "أنت بحاجة إلى المزيد من التدريب. سنتأكد من أنك تتقن الأمر. هل ترغب في تناول مشروب الآن؟"
بدا محتارًا. خلعت ثوب النوم الخاص بي. انضممت إلى إيفي في احتضانه قبل أن أسحب فمه إلى ثدي يتسرب منه الحليب. بدأ في مصه. شددت إيفي عضلاتها حول قضيبه. قمت بتبديل الثديين وأطعمته مرة أخرى. استرخينا جميعًا ككتلة متشابكة لبعض الوقت.
قالت إيفي: "أشعر بأنك مستعدة لدوتي، اذهبي واتركيها تستلقي".
لقد تدحرج عنها. انزلقت هي بعيدًا ووضعت نفسي في مكانها. تحركت لتجلس عند قدم السرير. رفع نفسه على يديه ثم دخل ذكره فيّ. استمتعت بثقله المنتشر فوقي. عندما بدأ يتحرك، شعرت بالإحساس الدافئ المألوف يتدفق عبر جسدي. شعرت بالقرب الشديد من جاك حيث يغطي جسده جسدي. لقد دفع بقوة. استجبت لكل دفعة بانقباض حول انتصابه. مع زيادة السرعة، أصبحت أقل وعيًا بنفسي وأكثر انخراطًا في تحرك الجسدين كجسم واحد. مع رؤيتي الضئيلة، كنت أكثر انسجامًا مع اللمس. لقد أدى ملامسة جلده على الكثير من جسدي إلى إبعاد كل شيء آخر في ذروة العاطفة. انقبضت عضلاتي بقوة أكبر وأقوى حوله دون جهد واعٍ حتى فقدت نفسي تمامًا في موجات النشوة. بالكاد شعرت بانبعاثه لأنني كنت مسرورة جدًا باتحادنا.
كان مستلقيًا فوقي، يتصبب عرقًا ويلهث بحثًا عن الهواء. مسكين جاك. امرأتان شهوانيتان تريدانه في نفس الوقت. لقد نجح في التعامل مع ساقيه اللتين تم إصلاحهما حديثًا. لامست يدي وجهه. ظهرت ثديي إيفي المتسربين. وضعت أحدهما في فم جاك والآخر في فمي. امتصصنا بينما كانت تحتضننا.
كررنا الأداء في الصباح، لكن إيفي وأنا ركبنا جاك. لم نكن نتوقع أن يؤدي ساقيه اللتين تم إصلاحهما أربع مرات في ليلة واحدة.
+++
وبعد شهرين تمت ترقية جاك. ورغم أن ساقيه لم تكن لتصلح أبدًا للتجنيد كجندي، فقد تم تصنيفه على أنه يتمتع بالقدر الكافي من الحركة بحيث يتقاضى أجرًا كاملاً مقابل عمله، والآن تم تعيينه مشرفًا.
لقد رتب لي الطبيب موعداً مع أخصائي عيون. فحص عيني حتى بدأت تدمعان بسبب الإجهاد. ثم أخبرني أنه يعتقد أنني قد أستعيد قدراً أكبر من الرؤية مما كنت عليه لأن الضرر كان سطحياً. يمكن إزالة الندبات على مقلتي عيني. كان علي ارتداء النظارات ولكن من المرجح أن أتمكن من الرؤية بعين واحدة على الأقل، وربما اثنتين. هل كنت أريد إجراء العملية؟
هل فعلت ذلك؟ بالطبع فعلت ذلك. كدت أعانقه، وهو ما كان ليسبب لي إحراجًا. كان من الممكن أن يتسرب حليبي فوقنا. استشار سكرتيرته وحدد موعدًا لدخولي المستشفى بعد أسبوع.
هرعت إلى المنزل ولكن جاك وإيفي كانا في العمل. أخذت الطفلتين من جارتنا وأطعمتهما. بدأتا في تناول الأطعمة الصلبة. كان من الممكن أن يقل حجم ثديي ولكنني كنت أستمر في إرضاع جاك وأحيانًا إيفي كل ليلة. توقفت إيفي عن الرضاعة بعد فترة وجيزة من عودتها إلى العمل لذا قمت بإرضاع الطفلتين. شعرت بالرضا كأم عندما كنت أطعم جوان وماري ولكن برغبة نابضة عندما كنت أطعم إيفي وجاك.
في بعض الليالي كان هناك شخص بالغ واحد عند كل ثدي. كانت أيديهم تتجول فوق جسدي، تداعبني وتدلكني وتداعبني. وفي إحدى الليالي كانت لديهما نفس الفكرة. اخترقتني إصبعان في نفس الوقت. انتقلت من الدفء اللذيذ إلى السخونة الشديدة في ثوانٍ. كانت أفواههم تكافح للحفاظ على موضعها على ثديي بينما كنت أضرب بقوة دون سيطرة.
لقد أصبحنا نحن الثلاثة خبراء في استخدام ألسنتنا. وأصبح العدد تسعة وستين تسعمائة وتسعة وستين عندما اتخذنا وضعيات مثلثة. لقد أحببت النسخة الرأسية مع جاك كقاعدة للمثلث. كان يلعق بين ساقي. كانت إيفي تمتص قضيبه بينما كانت ساقاها ترتاحان على كتفي وأنا ألعقها. لم يكن جاك متحمسًا لذلك. كان وزني يضغط عليه وكان عليه أن يكافح من أجل التنفس. لقد أحبني كقاعدة مع فمي حول قضيبه، وساقي إيفي على كتفيه ورأسه مدفون بين فخذيها. والأفضل من ذلك كله أنه كان يحب أن يخترقني بفمه في فم إيفي بينما نتبادل القبلات . كانت إيفي المفضلة هي أن يكون جاك في داخلها ولسانها في فمي. كان جاك مستلقيًا على ظهري فقط ويديه على صدري.
لقد قمنا بتبديل المواقع بحيث يحصل كل منا على دوره في النسخة المفضلة لديه. في تلك الأيام كان شراء الأثاث شبه مستحيل وكانت الأسرة مفردة أو مزدوجة. لقد قمنا بربط سرير مفرد بجوار سرير مزدوج لإتاحة مساحة أكبر لنا لتنويعاتنا. كان ترتيب الأسرة صعبًا إلى أن قمت بخياطة الملاءات والبطانيات معًا لصنع أسرة ضخمة.
لقد جاء يوم دخولي إلى المستشفى. لقد قمنا بإعداد الطفلتين من خلال تحويلهما تدريجياً إلى حليب الأطفال الصناعي. في الصباح الباكر، مشيت إلى المستشفى على ذراع جاك. لقد شعرت بالأسف على نفسي لأنني كنت جائعة لمدة أربع وعشرين ساعة كما طلب طبيب التخدير. حاولت أن أتذكر الأحاسيس البصرية القليلة التي كنت أشعر بها. لقد كان بإمكاني أن ألاحظ عندما انتقلنا من ضوء الشمس إلى الظل والأشكال الغامضة للمباني في السماء. كان الناس في الشارع يتحركون بسرعة أكبر من أن أراهم على الإطلاق. كنت آمل أن يحدث بعض التحسن حتى أتمكن من الخروج وحدي دون أن أضرب عصاي البيضاء.
في المستشفى، كان على جاك أن يغادر ويسرع إلى العمل. تعامل الموظفون معي بكفاءة. وفي غضون نصف ساعة كنت على عربة، وكنت مدركًا بشكل غامض أنني أتحرك على طول الممر. سمعت طبيب التخدير يتحدث معي ثم لم أسمع شيئًا.
الشيء التالي الذي عرفته هو أنني استيقظت على سرير وكان جاك يمسك بيده وإيفي تمسك باليد الأخرى. كانت ثديي ممتلئتين بشكل مؤلم. حينها فقط لاحظت أن عيني كانتا مضمدتين.
"لقد أجروا العملية" قلت.
"نعم، دوتي، لقد فعلوا ذلك." أجاب جاك.
"صدري ممتلئان،" همست "هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟"
قال جاك بصوت متقطع، همست إيفي في أذني.
"أنتِ في جناح النساء، دوتي. سأرى ما يمكنني فعله، لكن سيتعين على جاك أن يرحل."
لقد رتبت إيفى الأمر، وسمعت شاشات تدور حول سريري، وقال جاك وداعًا.
سحبت إيفي أغطية سريري إلى أسفل وفكّت ثوب المستشفى الذي أرتديه. قبّلت شفتاها صدري حتى انتصبت حلماتي. ثم بدأت تمتص. كان الارتياح على أحد جانبي فوريًا عندما أنزلت حليبي وابتلعته. عندما أفرغت كلا الثديين، شعرت بالضعف والإثارة. غطى فمها الحليبي فمي وتسللت أصابعها إلى داخلي. في لحظة ما، اضطرت إلى التوقف وهسهسة "شش!" في أذني لكنها أوصلتني إلى النشوة الجنسية وفقدان الوعي السعيد.
استيقظت على أصوات المستشفى في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. وضع أحد العاملين في المستشفى المتعبين كوبًا من الشاي في يدي. ثم تناولت الإفطار. كنت معتادًا على تناول الطعام حسب الشعور، لذا لم تمنعني الضمادات التي تغطي عيني من الاستمتاع بأول وجبة لمدة يومين. لم أتمكن من إنجاز بقية روتين المستشفى حتى زارني جراح العيون في فترة ما بعد الظهر. أخبرني أن الضمادات سوف تُزال بعد ثلاثة أيام ثم سنقوم نحن (أحببت الطريقة التي قال بها "نحن" وكان يقصد هو وأنا) بتقييم النتائج.
في تلك الليلة، كانت هناك غارة جوية كثيفة. واضطر المرضى إلى الذهاب إلى قبو المستشفى. مشيت إلى هناك على ذراع امرأة أخرى. جلسنا نتحدث طوال الليل. بدا أن كل شيء على ما يرام، لكننا لم نعد إلى الجناح. في النهاية، قيل لنا السبب. كان المستشفى مليئًا بالضحايا من الغارة الجوية. لم يكن لدي سرير في المستشفى لأعود إليه.
لقد رتب مكتب المستشفى لجاك أن يغادر عمله ليأخذني. مشينا عائدين إلى المنزل. سمعت فرق العمل وهي تزيل الأضرار. شعرت بالزجاج المكسور والطوب المهشم تحت قدمي حتى أزلنا مركز المدينة. لم تتأثر الشوارع القريبة من منزلنا. شعرت بالارتياح لدخول منزلنا غير المتضرر. أعد لي جاك كوبًا من الشاي وغادر ليعود إلى العمل في الساعة الأخيرة. أحضر الجار جوان وماري إلي وحاولت استئناف روتيني اليومي.
كان الأمر صعبًا. لم أكن أدرك مدى اعتمادي على بصري المحدود للغاية. فمع ضمادات على عيني لم أستطع رؤية الضوء أو الظلام. وقد ساعدني هذا الإدراك الضعيف على تحديد اتجاهي في غرفة مألوفة. والآن كان عليّ الاعتماد على الإحساس في كل شيء. كنت مكتئبة للغاية وغير سعيدة عندما عاد جاك وإيفي من العمل. لم أكن قادرة على فعل أي شيء. لو لم تكن جوان وماري نائمتين لكنت فشلت كأم. كل ما فعلته هو إيجاد طريقي إلى المرحاض والعودة منه. كنت لأبكي لولا أن الضمادات امتصت دموعي.
أجلسني جاك على حجره ليحتضنني. وفحصت إيفي الأطفال الذين ما زالوا نائمين. وأعدت لنا الشاي.
"لم أستطع أن أفعل أي شيء"، اعترضت. "لا أستطيع أن أعتني بالأطفال"، صرخت. "ماذا سأفعل غدًا؟"
أوقفت شفاه جاك صراخي الحزين.
قالت إيفي: "أنا في إجازة خاصة حتى يتم إزالة الضمادات، دوتي. إنهم يدفعون لي أجر ثلاثة أيام، ولكن يمكنني أن أقضي وقتًا أطول بدون أجر إذا احتجت إلي أنت والفتيات".
+++
بعد يومين تلقيت بطاقة بريدية لم أستطع قراءتها، وكانت تحتوي على موعد غدًا لمقابلة طبيب العيون. أخذتني إيفي إلى المستشفى. حتى مع عصاي البيضاء، لم أكن لأتمكن من الوصول إلى هناك بدونها.
أمسكت إيفي بيدي بينما كان الطبيب يزيل الضمادات عن عيني تدريجيًا. كنت أشعر بالضوء الساطع حتى قبل إزالة الطبقات الأخيرة. ومع إزالة الطبقة الأخيرة، كان السطوع شديدًا للغاية. كل ما كنت أستطيع رؤيته هو الضوء وكأنني أحدق مباشرة في مصباح ساطع أو الشمس. تقلصت. كان السطوع مؤلمًا.
سارع الطبيب بوضع نظارة داكنة على عيني. كانت أغمق من النظارات الشمسية ولكنني تمكنت من الرؤية. استطعت أن أرى وجهه القلق أمامي. استدرت. كان وجه إيفى المتعب يبتسم. استطعت أن أراها. استطعت أن أرى الطبيب. استطعت أن أرى ما حول الغرفة.
على مدار النصف ساعة التالية، اختبر الطبيب نظري. وكما كان يعتقد، كنت بحاجة إلى نظارات للقراءة والنظر إلى الأشياء عن بعد. ولكن كان لدي عينان تعملان. حتى بدون نظارات، كنت أستطيع قراءة الصفوف الثلاثة العلوية من مخطط العين.
أراد الطبيب أن أرتدي النظارات الشمسية لمدة ثلاثة أيام على الأقل ودائمًا إذا كنت في الشمس. حددت لي موظفة الاستقبال موعدًا للعودة بعد أسبوع لوصف نظارة طبية لي.
كنت قلقة من أن تكون تكاليف الجراحة والنظارات باهظة. لكن موظفة الاستقبال طمأنتني. كانت شركة التأمين التابعة للمصنع ستدفع ثمن كل شيء، كما فعلت مع زوجي جاك.
زوجي؟ نعم، جاك هو زوجي. اعتدت على التفكير في جاك باعتباره زوجنا، زوج دوتي وإيفي، لدرجة أنني نسيت أنه تزوج واحدة منا فقط - أنا.
حتى مع النظارات الشمسية الداكنة، كانت الأيام القليلة التالية بالنسبة لي أشبه بأرض العجائب. فقد تمكنت من رؤية أطفالنا. وتمكنت من الرؤية للتحرك بحرية في أنحاء منزلنا، المنزل الذي نملكه بالكامل. وتمكنت من رؤية الخضروات تنمو في الحديقة. بل وتمكنت من الرؤية بشكل جيد بما يكفي لإزالة الأعشاب الضارة حول الخضروات. ولكن ما أسعدني أكثر من أي شيء آخر هو أنني تمكنت من رؤية جاك وإيفي. ربما لا يزال وجه إيفي مشوهًا، لكنني أحببته وأحببتها. لقد أحببت جاك أيضًا ودهشت لرؤية مدى قدرته على المشي دون عصاه. لقد احتاج إليها للمشي لمسافات أطول وإذا كانت الأرصفة مبللة، لكنه كان يمشي بدونها في معظم الأوقات.
بمجرد أن حصلت على النظارات، تمكنت من القراءة مرة أخرى. قرأت أغاني الأطفال للفتيات اللاتي كن صغيرات جدًا بحيث لم يستطعن فهمها. لقد أحببن صوتي.
كنت أستطيع الطهي بشكل صحيح، حتى لو كان نظام الحصص يعني أنني لا أملك ما يكفي من الطعام للطهي. كنت أستطيع الذهاب للتسوق والتعامل مع دفاتر الحصص. كانت الحياة رائعة.
+++
حان وقت إجراء عملية إيفى. هذه المرة ذهبت معها إلى المستشفى وأنا أدفع الفتيات في تلك العربة الرائعة. شعرت بالفخر بتلك العربة. حتى مع زيادة دخلنا لم نكن لنتمكن من شراء أي شيء مثل تلك العربة عندما كانت جديدة.
لقد خضعت إيفي لعدة أسابيع في المستشفى. لم تكن عملية جراحية، بل كانت عدة عمليات دقيقة متتالية لإعادة بناء بنية العظام وإعادة تشكيل الجلد. لقد بكيت عندما رأيت وجه إيفي المكسور وعينيها السوداوين. حاولت إخفاء دموعي لكن إيفي تعرفني جيدًا.
"لا تقلقي يا دوتي"، قالت. "هذا هو الجزء الأسوأ. الآن عليّ أن أتعافى. سيستغرق ذلك بعض الوقت، مثل ساقي جاك وعينيك. لكن سيكون لدي وجه يمكنني أن أفخر به".
فخورة؟ كنت فخورة بأن تكون إيفي صديقة لي وبأنها زوجة أخرى تشاركني جاك. إيفي بوجه يبدو طبيعيًا؟ ستكون جميلة مثل جسدها العاري بالفعل.
بينما كانت إيفي في المستشفى، كان جاك يفتقدها. حاولت تعويض غياب إيفي بممارسة الجنس معه وممارسة الجنس معه مرتين أكثر. لكنه وأنا افتقدنا وجود ثلاثة في ذلك السرير الكبير. اعتدنا على مشاركة امرأتين جاك لدرجة أن امرأة واحدة بدت غير كافية.
+++
لقد غير ذلك الصيف الطويل من العمليات الجراحية التي أجريت لنا نحن الثلاثة حياتنا. فقد بدأنا برجل مقعد وامرأة عمياء تقريبًا وامرأة مصابة بندبات في الوجه.
لقد انتهينا بثلاثتنا فقط نستمتع بما منحتنا إياه الحياة. كان جاك قادرًا على المشي. كان قادرًا على ركوب زوجته. كنت أستطيع أن أرى. إيفى؟ مع تحول الصيف إلى خريف، شُفي وجه إيفى من العملية الجراحية. لقد تحولت من بطة قبيحة إلى بجعة شقراء جميلة، لدرجة أن جاك وأنا كنا خائفين من أن ترغب في نشر جناحيها والطيران بعيدًا.
لم تفعل إيفى ذلك. إنها تحبنا بقدر ما نحبها، ولدينا ابنتان تتجولان على الأرض وتسعداننا جميعًا.
حتى عربة الأطفال الفضية الرائعة الخاصة بنا ستصبح تاريخًا قريبًا عندما تبدأ الفتيات في المشي.
لقد بدأنا بعجلات عربة الأطفال. وسنستمر في ذلك حتى عندما لا نحتاج إلى عربة الأطفال.
ولكننا قد نرغب في ذلك. فقد يكون بإمكاني أنا وجاك، أو حتى جاك وإيفي، أن ننجب المزيد من الأطفال الذين يحتاجون إلى عربة الأطفال هذه. ولن نكترث إذا كان *** إيفي لقيطًا من الناحية الفنية. فسوف يكون له أو لها ثلاثة آباء محبين.
النهاية.
جميع الحقوق محفوظة لـ Oggbashan أغسطس 2017
يؤكد المؤلف الحق الأخلاقي في التعريف به كمؤلف هذا العمل.
هذا عمل خيالي. الأحداث الموصوفة هنا خيالية؛ والأماكن والشخصيات خيالية ولا يُقصد منها تمثيل أماكن أو أشخاص أحياء محددين.
-
بدأت كل مشاكلنا عندما عثرنا على عربة الأطفال القديمة. كانت قد دُفعت إلى أسفل الدرج المؤدي إلى منطقة الطابق السفلي من منزل مهدم. كان ذلك في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين وكانت مدينتنا تحتضر. كان كل الرجال تقريبًا عاطلين عن العمل، ولم يؤثر ذلك علينا نحن الأربعة. لم يكن لدينا رجال في المنزل. كنا جميعًا لقطاء في وقت كان فيه هذا وصمة اجتماعية حقيقية. كان آباؤنا جنودًا في الفوج المحلي. ربما كانوا صادقين في وعودهم بالزواج من أمهاتنا الحوامل، لكن الرجال الأربعة ماتوا في وحل معركة إيبرس الثالثة عام 1917، المعروفة باسم باسيندايلي.
عندما كنا أطفالاً، لم يكن كوننا لقطاء يشكل أهمية. فقد مات آباؤنا في الحرب. ومات كثير من الآباء أيضاً. وأصبحنا مختلفين عندما بدأنا الدراسة. وكنا منبوذين منذ البداية. ولم يكن يُسمح للأطفال الآخرين باللعب معنا، ولم نكن نتلقى دعوة لحضور حفل عيد ميلاد أو حتى إلى منزل عائلة. وبصرف النظر عن كوننا لقطاء، كنا فقراء، أفقر الفقراء، عندما لم يكن هناك أي مساعدة. وكانت أمهاتنا يعملن. وكان لزاماً عليهن العمل. لذا كنا نحن الأربعة مجموعة واحدة. وكنا لقطاء ضد العالم، وكنا نطلق على أنفسنا "النحل الأربعة". وكنا نقول لأي شخص آخر إننا "الأربعة".
في عام 1931، عندما كنا في الرابعة عشرة من العمر، عثرنا على عربة الأطفال القديمة. ووقعنا عليها من شدة الفرح. فكرت الفتاتان، إيفي وأنا دوتي، في أننا نستطيع اللعب بها. أما الصبيان، جاك وفريد، فقد أرادا عربة *****.
جلسنا وناقشنا الأمر. تحدثنا عن الأمر لبضعة أيام. في النهاية، أظهر الفحص الدقيق لكنزنا أن هيكل السيارة كان فاسدًا تمامًا وانهار ولم يتبق منه سوى العجلات والهيكل. لذا فقد أصبحت عربة صابون.
كان الأربعة يعملون على العربة في ذلك القبو. كانت العربة هي الشيء الوحيد الذي نملكه. أعطانا بائع الخضار الودود صناديق فاكهة مكسورة لبناء العربة. كانت المسامير من الصناديق المكسورة. كانت المطرقة عبارة عن حجر كبير. وجدنا الحبل الذي استخدمناه في التوجيه وقد جرفته المياه إلى الشاطئ. لم نتمكن من طلائه لأن الطلاء كان يكلفنا أموالاً لم تكن لدينا.
كان كل منا يعمل في وظائف خارج المدرسة. وكانت الأموال التي كنا نكسبها تساعدنا على البقاء على قيد الحياة، ولكن في ذلك العام انتهت الوظائف. ولم يكن أحد يستطيع تحمل البنسات القليلة التي كنا نكسبها من خلال إنجاز المهمات المنزلية، وتوصيل الخضراوات، وتوزيع الصحف. كان كل شيء متاحًا.
كنا نأمل أن تساعدنا عربة الصابون في كسب المال لأننا كنا قادرين على حمل حمولات أثقل، لكن لم تكن هناك حمولات. لم نعد أفقر الفقراء. كانت المدينة بأكملها فقيرة. كانت أحواض بناء السفن خاوية وصدئة. توقف بائع الحليب عن توصيل الطلبات لأن لا أحد يستطيع أن يدفع له. أغلقت المتاجر واحدة تلو الأخرى. بدأ العشب ينمو بين الحجارة حتى على الطرق الأكبر.
لقد انتهينا من العربة يوم السبت. قام الأولاد بسحب إيفي وأنا عليها. كان الأمر ممتعًا لبعض الوقت ولكن ما أردناه جميعًا هو قيادة العربة أسفل التل. مشينا بصعوبة إلى أعلى شارع كاسل ونظرنا إلى أسفل الطريق المتعرج المؤدي إلى وسط المدينة. حتى يوم السبت لم يكن هناك أي علامة على الحياة.
من سيبدأ أولاً؟ ناقشنا ذلك، كما ناقشنا كل شيء. جربنا مجموعات مختلفة من التحميل. وفي النهاية وقفت جانباً.
"حسنًا." قلت "أنتما الصبيان وإيفي ستلائمان الأمر. أنتم الثلاثة ستذهبون أولًا. عندما تعودون سأذهب مع أحد الصبية."
لقد نقشت هذه الكلمة في قلبي. لقد اعتقدت أنني كنت كريمًا مع أصدقائي. جلس فريد في المقدمة، ثم جاك، وكانت إيفي في الخلف. كان فريد يقود السيارة، وكان جاك يتولى الفرامل.
انطلقوا، وزادوا سرعتهم مع مرور الوقت. وبمجرد أن انعطفوا حول الزاوية واختفوا عن الأنظار، رأيت جاك يضغط بقوة على الفرامل. وسمعت هدير الترام من بعيد ثم صوت خافت لحادث تصادم أعقبه صراخ بعيد.
ركضت على طول شارع كاسل بأسرع ما أستطيع. وعندما انعطفت عند الزاوية، رأيت الترام. كان قد توقف بعد التقاطع مباشرة. وفي منتصف الطريق كان هناك حشد صامت من الناس. هرعت نحوه لكن امرأة كانت تعرف والدتي أمسكت بي.
"لا تنظري يا دوروثي، هذا ليس مشهدًا مناسبًا للأطفال."
"ولكنهم أصدقائي!" احتججت.
"تعالي يا فتاة، سأوصلك إلى المنزل."
لقد فعلت ذلك. لقد كنت مخدرًا. ما الذي حدث حتى لم أتمكن من الرؤية؟
لقد اكتشفت ذلك في الأيام التالية. لقد قُتل فريد، وتشوهت ساقا جاك تحت الترام، وتهشم وجه إيفي.
ذهبت إلى جنازة فريد، كما فعل أغلب سكان المدينة. لم يكن هناك عمل، لذا كان حضور الجنازة أمرًا ضروريًا. كان جاك لا يزال في المستشفى. جاءت إيفى على كرسي متحرك ورأسها ملفوف بالضمادات بحيث لا يمكن رؤية سوى عينيها.
كانت المدينة قد جمعت تبرعات للجنازة ولجاك وإيفي. وعلى الرغم من الكساد الاقتصادي، فإن الأموال لم تغطي سوى تكاليف الجنازة والمستشفى. ولو حدث الحادث بعد عامين لما كان بوسع المدينة أن تساعد.
بعد الحادث، ظل جاك وإيفي وأنا أصدقاء، لكن الأمور تغيرت. كان جاك يحتاج دائمًا إلى عكازات، وكان وجه إيفي في حالة يرثى لها. كان أنفها مسطحًا، وعظام وجنتيها مقعرة، وكانت الندوب العميقة تشوه الجلد.
ظلت البلدة فقيرة حتى بدأت إعادة التسلح. حصلنا نحن الثلاثة على وظائف. كان جاك وإيفي يصنعان المظلات. كنت أعمل في مصنع لصنع الصواريخ. وباعتباره مقعدًا، كان جاك يتقاضى نفس الأجر الذي تتقاضاه النساء. وكان الرجال يتقاضون عادة أجورًا أعلى.
+++
في إبريل/نيسان 1939، كنا جميعًا في الحادية والعشرين من العمر. أردنا أن نحتفل بعيد ميلادنا. كان ذلك أول حفل عيد ميلاد نحتفل به على الإطلاق. لقد صنعنا بطاقات تهنئة لبعضنا البعض، وحاولت أمهاتنا أن تجعل أعياد ميلادنا مميزة، لكننا لم نحصل قط على هدية مناسبة.
كنا لا نزال أوغادًا ومنبوذين. كان وجه إيفى وساقا جاك يميزانهما عن غيرهما من الناس. شعرت بالمسؤولية عن وفاة فريد وإصاباتهما. لو كنت أنا من رحل أولاً. في العديد من الليالي كان الندم يزعج نومي. استيقظت وأنا أتعرق بشدة وكلماتي الأخيرة لفريد تتردد في ذهني.
عدنا إلى المنزل المهدم مراراً وتكراراً. لقد وجدنا طريقاً إلى القبو من الخلف وجعلناه وكرنا. ومنذ أزمة ميونيخ قمنا بتجهيزه بأفضل ما نستطيع كملجأ من الغارات الجوية. وقد تراكمت الأنقاض الناجمة عن الهدم فوق القبو. وفي الداخل كان القبو مقبباً بشكل متين بأقواس من الطوب. وكان أكثر صلابة من المأوى المشترك الذي تم بناؤه على السطح من قبل الشقق التي كنا نعيش فيها.
عندما بلغ جاك الثامنة عشرة من عمره، أقنع أحد ضباط المجلس الودودين بتأجير الموقع المهجور له. قال جاك إنه يريد استخدامه كقطعة أرض مخصصة للزراعة، لكن الاتفاقية (التي دعمتها والدته حتى بلغ الحادية والعشرين من عمره) أعطت جاك الموقع مقابل ثلاثة بنسات في الأسبوع دون تقييد استخدامه كقطعة أرض مخصصة للزراعة. زرعنا الخضروات في الحديقة الخلفية. كان عليّ أنا وإيفي القيام بالحفر والأعمال الشاقة. كان جاك يتجول على عربة لإزالة الأعشاب الضارة وزرع الشتلات. كان المحصول في عام 1938 بمثابة مساعدة كبيرة لنا جميعًا وكان لدينا خطط أكبر لعام 1939.
في القبو، وبصرف النظر عن مخزون الفاكهة والخضروات المحفوظة، كان لدينا طاولة مليئة بصناديق الفاكهة، واثنين من الكراسي المتهالكة ومرتبة كبيرة مملوءة بالتبن. كنا نجلس هناك في الظلام أو بجانب شمعة ونتحدث لساعات. كان القبو هو المكان الذي كنا نقيم فيه الحفلة.
لقد وفرنا بضعة بنسات لشراء الطعام الذي لم نتمكن من زراعته. صنع جاك طاولة من الخشب الطافي. وصنعت أنا وإيفي مفرشًا للمائدة من قصاصات من مادة المظلات. ثم حالفني الحظ. في طريق العودة من نوبة عمل مسائية، رأيت بحارًا يُعتقل بتهمة السكر والإخلال بالنظام. كان يحمل زجاجة كاملة من الروم وكان يحاول فتحها. أمرته الشرطة بسكبها بعيدًا لكنه اعترض على الهدر وقاتل من أجل حمايتها.
"إنه روم البحرية الحقيقي، كما تعلمون!" ظل يصرخ.
وعندما مررت رآني.
"أفضل أن أعطيها للفتاة." قال. "سأذهب بهدوء إذا أخذتها. إنها جيدة جدًا ولا ينبغي إهدارها."
لقد سئم رجال الشرطة من القتال معه.
"هل ستفعل ذلك؟" سأل أحدهم.
"نعم، بالطبع" أجبت.
أعطاني البحار الروم، فشكرته بأدب ثم قبلته على خده.
"كان ذلك يساوي زجاجة من الروم"، قال. "استمروا، أيها الأحبة، خذوني إلى السجن".
لقد انصرف بهدوء بين رجلي شرطة ضخمين. لقد لففت زجاجة الروم في ملابسي وأخذتها إلى القبو قبل أن أعود إلى المنزل. زجاجة كاملة من الروم ستجعل الحفلة ممتعة.
كان من المقرر أن تقام الحفلة في أول مساء سبت بعد أن بلغت إيفي، أصغرنا بثلاثة أيام، الحادية والعشرين من عمرها. كنا نريد أن نصبح جميعًا بالغين. لقد صنعت أنا وإيفي قميصين لجاك. كنت أعلم أنه لديه شيء لكل منا، لكننا لم نعرف ما هو.
التقينا خارج الشجيرات دائمة الخضرة التي تخفي مدخل القبو. كنا جميعًا نحمل طرودًا ورقية بنية ملفوفة بخيط. قبل جاك إيفى ثم قبلني. لم يسبق له أن قبل أيًا منا من قبل. قبلناه بحماس أكثر من المهارة.
بمجرد دخولنا القبو، قدم جاك أول مساهمة له في الحفلة. كان لديه أربع زجاجات بيرة وثماني شموع جديدة. أشعل أربع شموع فأضاءت القبو أكثر مما كان لدينا من قبل. ثم سلمنا أنا وإيفي الطرود الخاصة بنا بكل جدية . احمر خجلاً أثناء ذلك.
"أتمنى أن تتقبلوها مني" قال.
لقد أثار ذلك اهتمامنا. لقد تسابقنا لنكون أول من يفتح طردنا. لقد سبقتني إيفى ببضع ثوان. لقد أخرجت ثوب نوم طويل مصنوع من الحرير المظلي. لقد كان مصنوعًا بشكل جميل بالتطريز والطي وحاشية مزخرفة. لابد أنه استغرق ساعات من العمل. كان لدي ثوب آخر بمقاس أكبر. لقد كان رائعًا. لم أر ثوب نوم مثله من قبل. لقد عمل جاك على هذه الفساتين لأيام. لقد غمرته العناق. ناهيك عن الآداب التي تقول أنه لا ينبغي للرجل أبدًا أن يعطي ملابس داخلية لامرأة ما لم يكن مخطوبًا.
وبعد فترة طويلة، عندما كنا أنا وإيفي بمفردنا، وجدنا بعض العيوب الطفيفة. كانت تنانير فساتين النوم أكثر من دائرة كاملة، وكانت صديريات الفساتين فضفاضة للغاية. وعندما كنا نسير، كانت التنانير تتشابك حول أرجلنا. وكانت إيفي تصنع أشرطة لتثبيت خط الخصر.
لقد أعطيناه القمصان، وقد أحبها كثيرًا. لقد عملنا نحن أيضًا بجد لإنتاج قمصان يفتخر بها ويمكنه ارتداؤها لفترة طويلة. لقد عانقنا من أجلها.
جلسنا على الطاولة المغطاة بالقماش لنأكل ما بقي لدينا من طعام. وحتى في ذلك الوقت كان الطعام شحيحًا. وكان الوضع ليزداد سوءًا عندما بدأت الحرب، لكننا لم نكن نعرف ذلك حينها. أخرجت زجاجة الروم وسط صيحات استهجان من جاك وإيفي. ثم صببنا القليل منها في أكوابنا التي لا تحتوي على مقابض. ثم شربنا نخبًا لأنفسنا وللملك ولبحارتنا وجنودنا وطيارينا. واختنقت أنا وإيفي بكل لقمة. كان الروم قويًا وسميكًا مثل العسل الأسود.
لم يبدو جاك منزعجًا من الروم، لذا صببنا له المزيد. حتى القليل الذي شربناه جعلنا نشعر بالدوار. انتقلنا من الكراسي إلى الفراش. لا أعرف ما إذا كان الروم هو السبب أم لا، لكنني أردت تقبيل جاك، لذا فعلت. قبلني بدوره وأعجبني ذلك.
ربتت إيفى على كتفه.
"لا تنساني."
استدار جاك وقبلها. أضاء وجهها المليء بالندوب أفضل ابتسامة رأيتها منذ الحادث. قبلت جاك وقبلت إيفي جاك. احتضناه بقوة، مررنا أيدينا على جذعه. قبلنا وتعانقنا حتى احترقت الشموع.
لقد أومأت لي إيفي بعينها عندما كان جاك يواجهني، وقامت بتقليد سقوطه إلى الخلف. فأومأت لها بعيني. ثم سحبت جاك معنا إلى الفراش. ثم لففت نفسي حوله، ممسكين بذراعيه، ثم لففت ساقينا حول ساقيه. وعندما عبرت ساقي جسده، شعرت أنه منتصب داخل سرواله. لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك، ولكنني ضغطت بجسدي على الكتلة وتلوىت. تأوه جاك حتى غطت شفتا إيفي شفتيه.
بعد فترة، دفعتني إيفي. وتبادلنا الأماكن. استندت إيفي عليه ودفعت لساني عميقًا في فم جاك. وفجأة، ارتجف جسده وارتخى. تراجعت إيفي وأنا إلى الوراء في حالة من الذعر.
كان جاك على وشك النوم، وكان يستمتع بالروم والجنس. احتضناه بحذر حتى بدأ يشخر بهدوء.
"دوتي! لقد نجحنا في ذلك! لقد جعلناه ينزل وهو يرتدي سرواله".
"هل هذا هو الأمر؟" سألت.
"بالطبع كان كذلك. الآن علينا أن ننتظر حتى يصبح جاهزًا مرة أخرى."
"حتى متى؟"
لم أكن أعلم كيف عرفت إيفى مثل هذه الأشياء.
"ليس طويلاً"، قالت، "حوالي نصف ساعة، إذا لم يكن الروم كثيرًا بالنسبة له".
"كيف عرفت؟" سألت.
"تحدثت معي بعض الفتيات الأخريات في مصنعي. يعتقدن أنني صديقة موثوقة لأنه بفضل وجهي لا أستطيع أن أنافس أصدقاءهن."
"أنا آسف على وجهك، وعلى ساقي جاك. لو فقط ..."
"توقف عن الاعتذار. لقد كنت تعتذر لسنوات وكأن الحادث كان خطأك. لم يكن كذلك. لو كنت على العربة أيضًا، فربما كنا سنموت جميعًا، وليس فريد فقط. نحن الثلاثة على قيد الحياة. نحن أصدقاء ويبدو أننا قد نكون عشاقًا أيضًا. أتمنى ..."
"ماذا تتمنى يا إيفي؟"
"ما أردته حقًا في الحادية والعشرين من عمري هو ممارسة الحب مع رجل. لا ينظر إلي الرجال مرتين. أريد أن أمارس الجنس مع شخص ما."
"إيفي!" اعترضت. "لقد قلت كلمة "لعنة". لا يمكنك قول ذلك. لا يمكنك فعل ذلك. الرجال يفعلون ذلك للنساء، وليس النساء للرجال".
"لا يهمني من يمارس الجنس طالما أنني أشارك فيه كشخص يمارس الجنس أو يمارسه. أريد أن أشعر برجل بداخلي، وليس بإصبعي أو شمعة. أريد قضيبًا. أريد واحدًا الآن. جاك لديه واحد وأنا أريده. هل ستساعديني، دوتي؟"
"ماذا عن المخاطر؟ قد يكون لديك ***. لقيط آخر."
"لن أفعل ذلك مع هؤلاء."
أخرجت إيفي علبة من الواقيات الذكرية من جيب ملابسها. لقد صدمت. لقد سمعت عن الواقيات الذكرية ولكنني لم أرها من قبل. ومع ذلك، جاءت إيفي إلى الحفلة ومعها بعض الواقيات الذكرية الجاهزة للاستخدام.
"هل يمكنك المساعدة يا دوتي، من فضلك؟ يمكنك أيضًا أن تفعل ذلك إذا أردت ذلك."
بدت إيفي يائسة. كيف يمكنني أن أرفض؟ كانت صديقتي. كانت فكرة القيام بذلك بنفسي تجعلني أشعر بمشاعر غريبة تنتشر بين ساقي. كنت متحمسة للفكرة. إذا كان بإمكاننا القيام بذلك دون الحمل، فأنا أريد ذلك.
كانت إيفي تنظر إليّ عن كثب، في انتظار قراري. كان لديّ تحفظ أخير.
"لكن جاك صديقنا"، اعترضت بصوت خافت، "هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك معه؟"
"جاك رجل. رجل عادي لديه رغبات طبيعية رأيناها للتو. لن يمارس الجنس إلا إذا مارسنا الجنس معه لأنه مشلول. لا تنظر إليه أي امرأة أخرى. إذا لم نمارس الجنس معه فلن يمارس الجنس معه."
مازلت في حيرة من أمري. الرجال يفعلون ذلك بالنساء. كيف يمكننا أن نفعل ذلك بجاك؟
قامت إيفى بتغيير الشموع بينما كنت أعاني من المشكلة.
قالت: "سنمارس الجنس معه. بدلاً من أن نكون في الأسفل، سنكون في الأعلى. سنركبه، وليس أن يركبه أحد. هيا. بينما هو نائم، سنجهزه ونجهز أنفسنا ".
وقفت إيفي. خلعت الحزام من فوق رداءها الضخم وفكته. كانت ترتدي تحته فستانًا قطنيًا. رفعته فوق رأسها. كانت ترتدي قميصًا داخليًا من الحرير المظلي. رفعته لتظهر حمالة صدرها القطنية وملابسها الداخلية. شهقت. لم أر جسد إيفي من قبل. كان منحنيًا وناعمًا بشكل رائع. أياً كانت عيوب وجهها المندب، كان جسدها بلا عيب. قبل أن أدرك ما كنت أفعله، مددت يدي وداعبت أصابعي منحنياتها.
أمسكت إيفى بيدي على خصرها.
هل يعجبك ما ترى؟ سألت.
"نعم،" بلعت ريقي، "جسدك جميل."
"لقد أريتك خاصتي. الآن أرني خاصتك."
لقد نجحت سخرية الطفولة القديمة. خلعت حمالة صدري وملابسي الداخلية. وقفت إيفى إلى الخلف وقيمت ما رأته. أشارت إليّ بالاستدارة. استدرت ببطء. أشارت إليّ مرة أخرى. بدأت في الاستدارة. أوقفتني يداها. وقفت خلفي تضغط بثدييها المغطيين بحمالة صدرها على ظهري. غطت يداها حمالة صدري وداعبتها برفق. مددت يدي إلى الخلف وعجنت أردافها. أنزلت رأسها وقبلت كتفي.
فكت يداها حمالة صدري وتركتها تسقط. انزلقت حمالة صدرها على الأرض. بحثت أيدينا عن ثديي بعضنا البعض ومسحناهما. قبلنا بلطف في البداية، ثم بإلحاح. كان جلدها ناعمًا جدًا على جلدي. أصبح الشعور بين ساقي إصرارًا قويًا. ابتعدت عن إيفي.
"هذا رائع ولكنني أريد جاك أيضًا"، قلت.
"أنا أيضًا. هل يجب علينا ذلك؟"
ركعنا على ركبتينا على جانبي جاك وبدأنا في خلع ملابسه. بدأ يستيقظ وساقاه ترتعشان. أمسكت بحزام بذلة العمل وربطت كاحليه. أخذت إيفي حزام بذلة العمل الأخرى وربطت ذراعيه على جانبيه. كان جاك الآن عاريًا ومستيقظًا.
"ماذا تفعل؟" سأل. "دعني أذهب."
أرخَت إيفي سراويلها الداخلية على ساقيها. وتلألأت شجيراتها الذهبية في ضوء الشموع. تلاشت احتجاجات جاك عندما انجذبت عيناه إلى الشعر الأشقر المحيط بجنس إيفي.
خلعت ملابسي الداخلية بينما كان منشغلاً. لفتت حركتي الأخيرة انتباهه، لكن تجعيدات شعري البني لم تستطع منافسة تجعيدات شعري إيفي. مزقت علبة الواقي الذكري بأسنانها. لفت ذلك انتباهه إلى وجهها، وكسر التعويذة.
"لا." قال جاك. "لا، لا يمكنك ذلك. لا يجب عليك ذلك."
كان بإمكانه أن يقول المزيد، لكن إيفي أمسكت بملابسها الداخلية وحشرتها في فم جاك، ثم غطت فمه بيدها.
"حمالتي الصدرية"، قالت لي وهي لا تزال تمسك بعبوة الواقي الذكري بين أسنانها. مررت لها حمالة الصدر. ربطتها حول الجزء السفلي من وجه جاك وهي تمسك بالملابس الداخلية بإحكام في فمه. تحرك رأس جاك من جانب إلى آخر. نظرت إلي إيفي. فهمت الرسالة. زحفت خلفه، ووضعت ركبتي على جانبي رأسه وضغطت عليه. دارت عيناه حول جسدي. ركبت إيفي ساقيه ولففت الواقي الذكري فوق انتصابه. نظر إليها وهي تقف فوقه.
"آخر فرصة لقول لا يا جاك"، قالت إيفي. "أريد أن أركبك. هل تريدني أم لا، نحن؟"
لقد خففت الضغط حول رأسه. أومأ جاك ببطء. قامت إيفي بفك حمالة الصدر وخلع ملابسها الداخلية من فم جاك.
"هل أنت متأكد يا جاك؟" سألت.
"نعم، أنا لا أستحقكما، ولكن إذا كان هذا ما تريدانه، فأنا أيضًا أستحقه." أجاب جاك.
سقطت إيفى، وغرزت نفسها في قضيبه.
"استديري يا دوتي" أمرتني. حدقت فيها بنظرة غاضبة. ماذا تعني؟
"استدر. عد إليّ." قالت.
استدرت، كان مؤخرتي الآن مقابل صدر جاك، وكان رأسه محاصرًا بين فخذي.
"انزلق للأمام، دوتي،"
انزلقت للأمام. كان فم جاك مخفيًا بين شجيراتي البنية. انحنت إيفى للأمام. لامس شعرها ظهري. قبضت يداها على صدري. ثم بدأت تتحرك بحركة اهتزازية. دفعتني وجذبتني للأمام ثم للخلف. كان فم جاك مغطى بشجيراتي بينما كنت أتدحرج للأمام، مكشوفًا بينما كنت أتدحرج للخلف. كان يلهث بصخب من أنفه.
بدأ لسانه يستكشف شقي ببطء. قمت بفتح ساقي على نطاق أوسع لأمنحه المزيد مني.
شعرت بدفء ينتشر في جسدي، في جسد إيفي وجسد جاك. كنا نتمايل بثبات، ونزيد الإيقاع تدريجيًا. كان جسد إيفي يرتجف خلفي مرارًا وتكرارًا. كنت أتوهج في كل مكان وكان عقلي غارقًا في الأحاسيس التي تتدفق عبر جسدي. مع كل هزة للأمام كنت أدفع وجه جاك إلى أعماقي. ثم بدأت أنا أيضًا في الارتعاش بينما كان جسدي يفعل بي أشياء لم أتخيل أبدًا أنها ممكنة.
انتفض جاك تحتنا. تباطأت إيفي وتوقفت. نزلت من على ظهرها وتبعتها. استلقينا على جانبي جاك، نلهث من الجهد المبذول. غطت إيفي فم جاك مرة أخرى بصدرية صدرها المربوطة حول رأسه. حاول أن يخلعها بيديه. دفعت يديه بعيدًا، وفككت حمالة الصدر وتركته يتنفس بحرية. كنت أتوقع احتجاجات أو توبيخات أو غضبًا من جاك. كل ما قاله كان:
"رائع!"
لهذا السبب، احتضنته. استلقينا جنبًا إلى جنب لنستعيد عافيتنا. ثم مد جاك يده إلى أقصى حد يستطيع الوصول إليه. استدرت حتى يتمكن من الوصول إلى صدره. كانت يداه أكثر خشونة من يد إيفي، لكن الإحساس جعلني أرغب في المزيد. وقفت إيفي من الجانب الآخر لجاك.
"هل أنت مستعدة لدورك، إيفي؟"
"نعم!"
"حسنًا." قالت. "جاك. استلقِ على ظهرك وفكر في إنجلترا. سنقوم بكل العمل."
ابتسم جاك.
خلعت إيفي الواقي الذكري ووضعت واقيًا ذكريًا آخر. جلست فوق جاك وفركت نفسي بقضيبه الذي نما. أخذت إيفي مكانها على صدره.
"لن أخنق جاك هذه المرة"، أعلنت. "على الأقل بجسدي فقط. أما أنت يا جاك، فعليك أن تستخدم لسانك".
من فوق كتفها، تمكنت من رؤيته وهو يهز رأسه.
"هل أنت مستعدة يا دوتي؟"
"نعم."
"ثم هنا نذهب."
هذه المرة طعنت نفسي بجاك. كان الأمر مؤلمًا في البداية. دفعت عضوه الذكري بداخلي قليلاً على كل صخرة حتى بدأت أضربه بالكامل بداخلي. كانت يداي تسحق ثديي إيفي وكانت أسناني تقضم كتفيها. ركبنا حتى شعرت بجاك يندفع داخل الواقي الذكري. تباطأت سرعتي أكثر من إيفي. كنت متألمًا من الداخل وشعرت بقطرات بين ساقي. عندما رفعت نفسي عن جاك رأيت دمي يغطي شعر عانته. كانت إيفي مفتونة.
"لقد كنت عذراء حقيقية، أليس كذلك، دوتي؟"
"أعتقد أنني كنت."
"أنت امرأة الآن. وأنا كذلك. جاك رجل، أليس كذلك يا جاك؟"
"نعم" كان الرد همسًا.
فككنا رباط جاك ونمنا معًا طوال تلك الليلة. وعندما استيقظت وجدت إيفى قد غطتنا بملابسها وملابسي. وفي صباح ذلك الأحد تسللنا إلى المنزل مبكرًا.
كررنا ذلك في ليلة السبت مرارًا وتكرارًا. حاولنا أن نجعل جاك يشارك بشكل أكثر نشاطًا، لكن ساقيه لم تدعمه بما يكفي لجعل التجربة ممتعة لأي منا. لذلك، كنا نركبه مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.
عندما بدأت الحرب، تمت ترقيتنا جميعًا إلى عمال شحن. كانت أمهاتنا يعملن في مصنع الصواريخ أيضًا، لذا بدأنا نشعر بأننا لم نعد فقراء. لقد تغير المصنع وأصبح يصنع مجموعة كبيرة من الأسلحة. وعلى الرغم من الحصص التموينية، كان لدينا الآن ما يكفي من الطعام وبعض المال للكماليات القليلة المتاحة. أصبح قبو منزلنا أشبه بشقة. كان لدينا مرحاض دلو، ومغسلة ولوح تصريف، وخزانة بها أواني فخارية حقيقية قد لا تتطابق ولكنها لم تكن مكسورة. وعلى الرغم من عدم وجود تدفئة أو إضاءة، فقد كان لدينا ماء من البئر وكان لدينا صرف يعمل. كان جيدًا تقريبًا مثل شقق أمهاتنا وكان لنا. قمنا بتركيب قفل قوي على الباب حتى تكون ممتلكاتنا القليلة والطعام المخزن في مأمن.
لم نكن نعيش في القبو آنذاك، بل كان أقرب إلى أماكن عملنا منه إلى المبنى السكني، لكنه كان ملاذنا الوحيد للسلام والهدوء، وبالطبع ممارسة الجنس.
كان جاك يشعر بالقلق من ممارسة الجنس. كان يريد الزواج منا لكنه لم يستطع الزواج من كلينا. كان خائفًا من أن تحمل إحدانا على الرغم من الواقي الذكري. أخبرته إيفي وأنا أنه يمكنه الزواج من التي حملت لكننا سنظل معًا مهما حدث. لقد كتب وصية يترك فيها ممتلكاته لتقسيمها بيننا. ليس أنه أو نحن لدينا الكثير. باستثناء ... التأمين. عرض أصحاب العمل علينا جميعًا التأمين مقابل بنس واحد في الأسبوع. قبل معظمنا العرض على الرغم من أن التأمين لن يدفع لنا إذا متنا في عمل عدو.
في أواخر عام 1940 بدأت الغارات الجوية. لم تتعرض مدينتنا إلا لعدد قليل من الغارات ولكن العديد من المصانع تضررت. انتقلنا نحن الثلاثة إلى قبو منزلنا. كانت الغارات في الغالب في الليل وكان القبو أكثر راحة من الملجأ الضعيف للغارات الجوية بجوار الشقق. دعونا أمهاتنا. شعرنا بالارتياح عندما رفضن.
وقعت الكارثة في ربيع عام 1941. لم تكن هناك غارة لعدة أسابيع. وفي منتصف الصباح انفجر مصنع الصواريخ. كنت في مكتب المدير أستمع إليه وهو يشرح مهمة قسمي لإنتاج قذيفة دبابة جديدة. كانت أمهاتنا يعملن في أرضية المصنع وقُتِلن على الفور. لم يصب المدير بأذى تمامًا لكنني أصبت بالعمى بسبب الانفجار. لمدة أسابيع لم أتمكن من رؤية أي شيء على الإطلاق. ثم بدأت أرى أشكالًا غامضة وتمكنت من التمييز بين الضوء والظلام. ساعدني جاك وإيفي بقدر ما استطاعا. لم أستطع العمل لكنني تعلمت أن أعيش في ذلك القبو.
تقدم جاك لخطبتي بينما كنا مستلقين على الفراش معًا. أقنعتني إيفي بالقبول. كنت بحاجة إلى شخص يعتني بي. لم نعد فقراء بيننا. لقد دفعت شركة التأمين الخاصة بأمي ثمن الانفجار لأن الانفجار لم يكن بسبب عمل عدو. كانت شركة التأمين الخاصة بي تدفع لي بضعة شلنات أسبوعيًا مقابل الإعاقة. قمنا بنزع الأثاث من الشقق الثلاث ثم أعدنا توزيعه على الأسر التي فقدت منازلها بسبب القصف.
لقد تزوجت أنا وجاك في أسرع وقت ممكن. كان فستان زفافي هو فستان النوم الذي أهداني إياه في عيد ميلادنا الحادي والعشرين. وكان حجابي عبارة عن ستارة شبكية من شقة أمي. وكانت إيفي هي رئيسة الوصيفات والوحيدة التي ترتدي فستان النوم الخاص بها. لقد استعرنا تنورة داخلية من الكرينولين من سيدة عجوز لنفخ التنانير الضخمة. لقد فوجئنا بحجم الجماعة التي حضرت لرؤية أحد الناجين القلائل من مصنع الصواريخ. لقد تخلى عني مديري.
على الرغم من الفوائد المحتملة التي قد نحصل عليها من التأمين، لم نحصل على أجورنا بعد. بكيت عندما علمت أن اتحاد الأمهات أقام حفل زفاف في قاعة الكنيسة. تم التبرع بكل الطعام من قبل البلدة. قام جاك وإيفي بمداهمة مخازن القبو بحثًا عن الفاكهة المعلبة.
لم يكن جاك قادرًا على الرقص على عكازيه، لكن المدير كان قادرًا على ذلك. صعد إلى المسرح معي. همست إيفي في أذني. أمسكنا بالعريس، وبدعم مني وإيفي، تمكنا من أداء رقصة الفالس البطيئة. جعل ذلك جاك يبكي . بعد ذلك، جلسنا نحن الثلاثة خارجًا لنكمل الرقص. وصف لي جاك وإيفي المشهد. كان حفل زفافنا هو الحدث الأكثر إشراقًا في البلدة في صيف عام 1941.
في ذلك الخريف تغيرت حياتنا. فقد دمرت سلسلة من الغارات الجوية معظم أحواض بناء السفن ومصنع المظلات وقاعة الكنيسة. ودمرت إحدى القنابل الضالة الملجأ المشترك للحماية من الغارات الجوية والذي كان من حسن حظ أمهاتنا أن يستخدمنه قبل أن تنطلق صفارات الإنذار، فكان الملجأ خاليًا.
طُلب من جاك وإيفي الذهاب إلى مصنع آخر للمظلات عبر جبال بينينز. لم يكن أمامنا خيار. كان وقت الحرب. كان علينا أن نذهب إلى حيث أُرسِلنا. وجد جاك، واشترى أموال التأمين، منزلًا شبه منفصل رائعًا بالقرب من المصنع الجديد. انتقلنا للعيش هناك وأحببت المكان. كان لدينا ثلاث غرف نوم ومطبخ مناسب وحدائق أمامية وخلفية والأفضل من ذلك كله أننا كنا نمتلك حمامًا.
لقد شعرنا بالأسف لتركنا قبو منزلنا وبقعة الخضراوات المزدهرة. ووافقنا على التبرع بكل ما لا يمكن نقله، بما في ذلك أكوام الخضراوات المخزنة والفواكه المعبأة في زجاجات والصفوف الأنيقة من النباتات، لاتحاد الأمهات. وعندما أظهرنا للجنة ما لدينا لنقدمه لهم، كان هناك حشد من النساء يجهشن بالبكاء. وقد تولت الكنيسة عقد إيجار القبو كبديل رديء لقاعة الكنيسة المدمرة.
لقد خالفنا القانون. لقد حصلنا على مساعدة من القس ولكنني ما زلت أشعر بالخجل. أصبحت إيفي أرملة دون أن تتزوج. لقد انتحلت هوية إحدى النساء اللاتي توفين في مصنع الصواريخ. كما توفي زوج المرأة المسن ولم يكن هناك أسرة أخرى. الاسم الحقيقي لإيفي هو إيفلين. أما المرأة التي توفيت فقد كانت تدعى إيف. لقد وصلنا إلى المدينة الجديدة بصفتنا السيد والسيدة وصديقتهما الأرملة.
لماذا خالفنا القانون؟ كانت إيفى حاملاً. ولم تكتشف ذلك إلا بعد زواجي من جاك. وكنت حاملاً أيضاً. وذهبنا إلى الطبيب في نفس اليوم دون أن نخبر بعضنا البعض. ثم أخبرتني إيفى وأخبرتها. عانقنا بعضنا البعض وبكينا. وفي تلك الليلة في القبو، ربطنا جاك ومارسنا الجنس معه مراراً وتكراراً. وعندما استنفدنا قوانا الثلاثة، أخبرناه. فشعر بالرعب. ثم أوضحت إيفى ما كانت تنوي فعله. كانت ستغير اسمها وتصبح "أرملة" تحمل *** زوجها المتوفى.
كان جاك المسكين غارقًا في الاستعدادات الخاصة بالطفل. قمنا بتزيين غرفة النوم الصغيرة لتكون غرفة للأطفال. كان من المفترض أن تجلس إيفي في غرفة النوم الثانية بينما تقاسمت أنا وجاك السرير المزدوج في غرفة النوم الرئيسية. تقاسمنا أنا وإيفي السرير المزدوج مع جاك حتى أصبحنا ضخمين. ثم انتقل جاك إلى غرفة النوم الثانية.
كان المصنع الجديد يتبع نظامًا طبيًا. وكان يشمل العمال وزوجاتهم وأطفالهم. فحص الطبيب ساقي جاك ووجه إيفي وعيني وأعلن أنه يمكن فعل شيء ما معنا جميعًا. لم نصدقه في البداية.
تم إدخال جاك إلى المستشفى. لقد كسروا ساقيه وأعادوها إلى وضعها الطبيعي بمسامير فولاذية. كان جاك على العكازات سيئًا للغاية. كان حبس جاك في سرير المستشفى أثناء حملنا أمرًا صعبًا. بعد ستة أسابيع عاد إلى العمل باستخدام عصا. بعد بضعة أشهر عرج وتمايل لكنه كان يمشي على ساقيه. أردت أنا وإيفي أن نرى ما يمكنه فعله الآن في السرير لكننا كنا على بعد أسبوعين من الولادة لذلك لم نتمكن من تجربة مواهبه. كان هذا محبطًا.
لقد أنجبنا في المنزل. وُلدت **** إيفي قبل أسبوع من ولادة طفلتي. وقد منعت القابلة جاك من دخول غرفة النوم في المرتين. لقد فعل ما يفعله الأب المنتظر، فقام بالتدخين وهو ما لم يكن يفعله عادة، وتجول جيئة وذهابا في غرفة المعيشة. أعتقد أن القابلة كانت لديها شكوك حول طبيعة علاقته بإيفي لكنها لم تقل كلمة واحدة. على عكس الحرب العالمية الأولى، كان يتم التسامح مع العلاقات الغريبة وكان الأوغاد شائعين. كانت أوراق إيفي تقول إن ابنتها جوان شرعية. وكذلك ابنتي ماري.
كانت لدينا عربة ***** حقيقية، عربة أطفالنا. كانت عربة ***** رائعة من إنتاج شركة Silver Cross، مستعملة، لكنها كانت في حالة جيدة. لقد اشتريناها من بائع متجول كان بإمكانه توفير أي شيء تقريبًا إذا لم نطرح أي أسئلة. كانت العربة كبيرة بما يكفي لوضع طفلينا جنبًا إلى جنب. كان غطاء الرأس وغطاء المطر يحميانهما من معظم الظروف الجوية.
كنا نرضع كلينا رضاعة طبيعية. كان ذلك مريحًا. إذا كانت إيفى بالخارج كنت أطعم الفتاتين. وإذا كانت ممتلئة جدًا عند عودتها، كنت أطعم جاك حليبها. كنا نجرب حليب كل منا. وفي الليل، كنا نتذوق جاك قبل نفيه إلى غرفة النوم الثانية.
كنا فتاتين جيدتين. كنا نقوم بكل تمارين ما بعد الولادة حتى وإن كنا نعتقد أننا نبدو سخيفات. وبعد ثلاثة أشهر من الولادة، كنا قد عدنا تقريبًا إلى شكلنا الطبيعي. اقترح الطبيب أن الوقت قد حان لتلقي العلاج من جانب واحد أو من جانب كلينا. خططت أنا وإيفي لعقد جلسة حقيقية مع جاك قبل أن نتفق على العلاج في المستشفى. ورتبنا أن يكون الطفلان مع صديقة مرضعة أخرى في ليلة السبت.
عاد جاك إلى المنزل من التسوق ليجدنا مرتديين ملابس النوم. وضع المشتريات جانبًا وتبعنا إلى الطابق العلوي.
تحدثت إيفى أولا.
"جاك، نريدك أن تستخدم ساقيك في السرير. لقد ركبناك لسنوات. الآن جاء دورك. أي زوجة تريدها أولاً؟"
كان جاك في حيرة من أمره. لم يكن يريد إزعاج أي منا. لقد غمضت عيني لإيفي. لم يكن من المفيد أن تغمز لي لأنني لم أستطع رؤية غمزة.
لقد فهمت الرسالة. أمسكت به وسحبته نحو السرير. أمسكت بسرواله وخلعته. فكت أزرار قميصه. أخذت سترته. خلعت بنطاله. رفعت ثوب نومها. دفعته وجذبته إليها. فهم الفكرة. التفت ساقا إيفي حوله وهو يخترقها. شد قدميه وبدأ في الدفع. انزلقت قدماه على الملاءة حتى جلست عند نهاية السرير. دفعت قدميه ضد أردافي بينما كان يجهد لإرضاء إيفي. سرعان ما دخل داخلها. احتضنته بإحكام وهو يبكي. مسحت عينيه بحاشية ثوب نومي.
قالت إيفي "ستكون أفضل حالاً مع دوتي، لقد كانت هذه هي المرة الأولى لك في القمة، أليس كذلك يا جاك؟"
أومأ برأسه.
"بالنسبة لأول مرة، كان ذلك جيدًا جدًا"، قالت. "أنت بحاجة إلى المزيد من التدريب. سنتأكد من أنك تتقن الأمر. هل ترغب في تناول مشروب الآن؟"
بدا محتارًا. خلعت ثوب النوم الخاص بي. انضممت إلى إيفي في احتضانه قبل أن أسحب فمه إلى ثدي يتسرب منه الحليب. بدأ في مصه. شددت إيفي عضلاتها حول قضيبه. قمت بتبديل الثديين وأطعمته مرة أخرى. استرخينا جميعًا ككتلة متشابكة لبعض الوقت.
قالت إيفي: "أشعر بأنك مستعدة لدوتي، اذهبي واتركيها تستلقي".
لقد تدحرج عنها. انزلقت هي بعيدًا ووضعت نفسي في مكانها. تحركت لتجلس عند قدم السرير. رفع نفسه على يديه ثم دخل ذكره فيّ. استمتعت بثقله المنتشر فوقي. عندما بدأ يتحرك، شعرت بالإحساس الدافئ المألوف يتدفق عبر جسدي. شعرت بالقرب الشديد من جاك حيث يغطي جسده جسدي. لقد دفع بقوة. استجبت لكل دفعة بانقباض حول انتصابه. مع زيادة السرعة، أصبحت أقل وعيًا بنفسي وأكثر انخراطًا في تحرك الجسدين كجسم واحد. مع رؤيتي الضئيلة، كنت أكثر انسجامًا مع اللمس. لقد أدى ملامسة جلده على الكثير من جسدي إلى إبعاد كل شيء آخر في ذروة العاطفة. انقبضت عضلاتي بقوة أكبر وأقوى حوله دون جهد واعٍ حتى فقدت نفسي تمامًا في موجات النشوة. بالكاد شعرت بانبعاثه لأنني كنت مسرورة جدًا باتحادنا.
كان مستلقيًا فوقي، يتصبب عرقًا ويلهث بحثًا عن الهواء. مسكين جاك. امرأتان شهوانيتان تريدانه في نفس الوقت. لقد نجح في التعامل مع ساقيه اللتين تم إصلاحهما حديثًا. لامست يدي وجهه. ظهرت ثديي إيفي المتسربين. وضعت أحدهما في فم جاك والآخر في فمي. امتصصنا بينما كانت تحتضننا.
كررنا الأداء في الصباح، لكن إيفي وأنا ركبنا جاك. لم نكن نتوقع أن يؤدي ساقيه اللتين تم إصلاحهما أربع مرات في ليلة واحدة.
+++
وبعد شهرين تمت ترقية جاك. ورغم أن ساقيه لم تكن لتصلح أبدًا للتجنيد كجندي، فقد تم تصنيفه على أنه يتمتع بالقدر الكافي من الحركة بحيث يتقاضى أجرًا كاملاً مقابل عمله، والآن تم تعيينه مشرفًا.
لقد رتب لي الطبيب موعداً مع أخصائي عيون. فحص عيني حتى بدأت تدمعان بسبب الإجهاد. ثم أخبرني أنه يعتقد أنني قد أستعيد قدراً أكبر من الرؤية مما كنت عليه لأن الضرر كان سطحياً. يمكن إزالة الندبات على مقلتي عيني. كان علي ارتداء النظارات ولكن من المرجح أن أتمكن من الرؤية بعين واحدة على الأقل، وربما اثنتين. هل كنت أريد إجراء العملية؟
هل فعلت ذلك؟ بالطبع فعلت ذلك. كدت أعانقه، وهو ما كان ليسبب لي إحراجًا. كان من الممكن أن يتسرب حليبي فوقنا. استشار سكرتيرته وحدد موعدًا لدخولي المستشفى بعد أسبوع.
هرعت إلى المنزل ولكن جاك وإيفي كانا في العمل. أخذت الطفلتين من جارتنا وأطعمتهما. بدأتا في تناول الأطعمة الصلبة. كان من الممكن أن يقل حجم ثديي ولكنني كنت أستمر في إرضاع جاك وأحيانًا إيفي كل ليلة. توقفت إيفي عن الرضاعة بعد فترة وجيزة من عودتها إلى العمل لذا قمت بإرضاع الطفلتين. شعرت بالرضا كأم عندما كنت أطعم جوان وماري ولكن برغبة نابضة عندما كنت أطعم إيفي وجاك.
في بعض الليالي كان هناك شخص بالغ واحد عند كل ثدي. كانت أيديهم تتجول فوق جسدي، تداعبني وتدلكني وتداعبني. وفي إحدى الليالي كانت لديهما نفس الفكرة. اخترقتني إصبعان في نفس الوقت. انتقلت من الدفء اللذيذ إلى السخونة الشديدة في ثوانٍ. كانت أفواههم تكافح للحفاظ على موضعها على ثديي بينما كنت أضرب بقوة دون سيطرة.
لقد أصبحنا نحن الثلاثة خبراء في استخدام ألسنتنا. وأصبح العدد تسعة وستين تسعمائة وتسعة وستين عندما اتخذنا وضعيات مثلثة. لقد أحببت النسخة الرأسية مع جاك كقاعدة للمثلث. كان يلعق بين ساقي. كانت إيفي تمتص قضيبه بينما كانت ساقاها ترتاحان على كتفي وأنا ألعقها. لم يكن جاك متحمسًا لذلك. كان وزني يضغط عليه وكان عليه أن يكافح من أجل التنفس. لقد أحبني كقاعدة مع فمي حول قضيبه، وساقي إيفي على كتفيه ورأسه مدفون بين فخذيها. والأفضل من ذلك كله أنه كان يحب أن يخترقني بفمه في فم إيفي بينما نتبادل القبلات . كانت إيفي المفضلة هي أن يكون جاك في داخلها ولسانها في فمي. كان جاك مستلقيًا على ظهري فقط ويديه على صدري.
لقد قمنا بتبديل المواقع بحيث يحصل كل منا على دوره في النسخة المفضلة لديه. في تلك الأيام كان شراء الأثاث شبه مستحيل وكانت الأسرة مفردة أو مزدوجة. لقد قمنا بربط سرير مفرد بجوار سرير مزدوج لإتاحة مساحة أكبر لنا لتنويعاتنا. كان ترتيب الأسرة صعبًا إلى أن قمت بخياطة الملاءات والبطانيات معًا لصنع أسرة ضخمة.
لقد جاء يوم دخولي إلى المستشفى. لقد قمنا بإعداد الطفلتين من خلال تحويلهما تدريجياً إلى حليب الأطفال الصناعي. في الصباح الباكر، مشيت إلى المستشفى على ذراع جاك. لقد شعرت بالأسف على نفسي لأنني كنت جائعة لمدة أربع وعشرين ساعة كما طلب طبيب التخدير. حاولت أن أتذكر الأحاسيس البصرية القليلة التي كنت أشعر بها. لقد كان بإمكاني أن ألاحظ عندما انتقلنا من ضوء الشمس إلى الظل والأشكال الغامضة للمباني في السماء. كان الناس في الشارع يتحركون بسرعة أكبر من أن أراهم على الإطلاق. كنت آمل أن يحدث بعض التحسن حتى أتمكن من الخروج وحدي دون أن أضرب عصاي البيضاء.
في المستشفى، كان على جاك أن يغادر ويسرع إلى العمل. تعامل الموظفون معي بكفاءة. وفي غضون نصف ساعة كنت على عربة، وكنت مدركًا بشكل غامض أنني أتحرك على طول الممر. سمعت طبيب التخدير يتحدث معي ثم لم أسمع شيئًا.
الشيء التالي الذي عرفته هو أنني استيقظت على سرير وكان جاك يمسك بيده وإيفي تمسك باليد الأخرى. كانت ثديي ممتلئتين بشكل مؤلم. حينها فقط لاحظت أن عيني كانتا مضمدتين.
"لقد أجروا العملية" قلت.
"نعم، دوتي، لقد فعلوا ذلك." أجاب جاك.
"صدري ممتلئان،" همست "هل يمكنك أن تفعل أي شيء؟"
قال جاك بصوت متقطع، همست إيفي في أذني.
"أنتِ في جناح النساء، دوتي. سأرى ما يمكنني فعله، لكن سيتعين على جاك أن يرحل."
لقد رتبت إيفى الأمر، وسمعت شاشات تدور حول سريري، وقال جاك وداعًا.
سحبت إيفي أغطية سريري إلى أسفل وفكّت ثوب المستشفى الذي أرتديه. قبّلت شفتاها صدري حتى انتصبت حلماتي. ثم بدأت تمتص. كان الارتياح على أحد جانبي فوريًا عندما أنزلت حليبي وابتلعته. عندما أفرغت كلا الثديين، شعرت بالضعف والإثارة. غطى فمها الحليبي فمي وتسللت أصابعها إلى داخلي. في لحظة ما، اضطرت إلى التوقف وهسهسة "شش!" في أذني لكنها أوصلتني إلى النشوة الجنسية وفقدان الوعي السعيد.
استيقظت على أصوات المستشفى في وقت مبكر من صباح اليوم التالي. وضع أحد العاملين في المستشفى المتعبين كوبًا من الشاي في يدي. ثم تناولت الإفطار. كنت معتادًا على تناول الطعام حسب الشعور، لذا لم تمنعني الضمادات التي تغطي عيني من الاستمتاع بأول وجبة لمدة يومين. لم أتمكن من إنجاز بقية روتين المستشفى حتى زارني جراح العيون في فترة ما بعد الظهر. أخبرني أن الضمادات سوف تُزال بعد ثلاثة أيام ثم سنقوم نحن (أحببت الطريقة التي قال بها "نحن" وكان يقصد هو وأنا) بتقييم النتائج.
في تلك الليلة، كانت هناك غارة جوية كثيفة. واضطر المرضى إلى الذهاب إلى قبو المستشفى. مشيت إلى هناك على ذراع امرأة أخرى. جلسنا نتحدث طوال الليل. بدا أن كل شيء على ما يرام، لكننا لم نعد إلى الجناح. في النهاية، قيل لنا السبب. كان المستشفى مليئًا بالضحايا من الغارة الجوية. لم يكن لدي سرير في المستشفى لأعود إليه.
لقد رتب مكتب المستشفى لجاك أن يغادر عمله ليأخذني. مشينا عائدين إلى المنزل. سمعت فرق العمل وهي تزيل الأضرار. شعرت بالزجاج المكسور والطوب المهشم تحت قدمي حتى أزلنا مركز المدينة. لم تتأثر الشوارع القريبة من منزلنا. شعرت بالارتياح لدخول منزلنا غير المتضرر. أعد لي جاك كوبًا من الشاي وغادر ليعود إلى العمل في الساعة الأخيرة. أحضر الجار جوان وماري إلي وحاولت استئناف روتيني اليومي.
كان الأمر صعبًا. لم أكن أدرك مدى اعتمادي على بصري المحدود للغاية. فمع ضمادات على عيني لم أستطع رؤية الضوء أو الظلام. وقد ساعدني هذا الإدراك الضعيف على تحديد اتجاهي في غرفة مألوفة. والآن كان عليّ الاعتماد على الإحساس في كل شيء. كنت مكتئبة للغاية وغير سعيدة عندما عاد جاك وإيفي من العمل. لم أكن قادرة على فعل أي شيء. لو لم تكن جوان وماري نائمتين لكنت فشلت كأم. كل ما فعلته هو إيجاد طريقي إلى المرحاض والعودة منه. كنت لأبكي لولا أن الضمادات امتصت دموعي.
أجلسني جاك على حجره ليحتضنني. وفحصت إيفي الأطفال الذين ما زالوا نائمين. وأعدت لنا الشاي.
"لم أستطع أن أفعل أي شيء"، اعترضت. "لا أستطيع أن أعتني بالأطفال"، صرخت. "ماذا سأفعل غدًا؟"
أوقفت شفاه جاك صراخي الحزين.
قالت إيفي: "أنا في إجازة خاصة حتى يتم إزالة الضمادات، دوتي. إنهم يدفعون لي أجر ثلاثة أيام، ولكن يمكنني أن أقضي وقتًا أطول بدون أجر إذا احتجت إلي أنت والفتيات".
+++
بعد يومين تلقيت بطاقة بريدية لم أستطع قراءتها، وكانت تحتوي على موعد غدًا لمقابلة طبيب العيون. أخذتني إيفي إلى المستشفى. حتى مع عصاي البيضاء، لم أكن لأتمكن من الوصول إلى هناك بدونها.
أمسكت إيفي بيدي بينما كان الطبيب يزيل الضمادات عن عيني تدريجيًا. كنت أشعر بالضوء الساطع حتى قبل إزالة الطبقات الأخيرة. ومع إزالة الطبقة الأخيرة، كان السطوع شديدًا للغاية. كل ما كنت أستطيع رؤيته هو الضوء وكأنني أحدق مباشرة في مصباح ساطع أو الشمس. تقلصت. كان السطوع مؤلمًا.
سارع الطبيب بوضع نظارة داكنة على عيني. كانت أغمق من النظارات الشمسية ولكنني تمكنت من الرؤية. استطعت أن أرى وجهه القلق أمامي. استدرت. كان وجه إيفى المتعب يبتسم. استطعت أن أراها. استطعت أن أرى الطبيب. استطعت أن أرى ما حول الغرفة.
على مدار النصف ساعة التالية، اختبر الطبيب نظري. وكما كان يعتقد، كنت بحاجة إلى نظارات للقراءة والنظر إلى الأشياء عن بعد. ولكن كان لدي عينان تعملان. حتى بدون نظارات، كنت أستطيع قراءة الصفوف الثلاثة العلوية من مخطط العين.
أراد الطبيب أن أرتدي النظارات الشمسية لمدة ثلاثة أيام على الأقل ودائمًا إذا كنت في الشمس. حددت لي موظفة الاستقبال موعدًا للعودة بعد أسبوع لوصف نظارة طبية لي.
كنت قلقة من أن تكون تكاليف الجراحة والنظارات باهظة. لكن موظفة الاستقبال طمأنتني. كانت شركة التأمين التابعة للمصنع ستدفع ثمن كل شيء، كما فعلت مع زوجي جاك.
زوجي؟ نعم، جاك هو زوجي. اعتدت على التفكير في جاك باعتباره زوجنا، زوج دوتي وإيفي، لدرجة أنني نسيت أنه تزوج واحدة منا فقط - أنا.
حتى مع النظارات الشمسية الداكنة، كانت الأيام القليلة التالية بالنسبة لي أشبه بأرض العجائب. فقد تمكنت من رؤية أطفالنا. وتمكنت من الرؤية للتحرك بحرية في أنحاء منزلنا، المنزل الذي نملكه بالكامل. وتمكنت من رؤية الخضروات تنمو في الحديقة. بل وتمكنت من الرؤية بشكل جيد بما يكفي لإزالة الأعشاب الضارة حول الخضروات. ولكن ما أسعدني أكثر من أي شيء آخر هو أنني تمكنت من رؤية جاك وإيفي. ربما لا يزال وجه إيفي مشوهًا، لكنني أحببته وأحببتها. لقد أحببت جاك أيضًا ودهشت لرؤية مدى قدرته على المشي دون عصاه. لقد احتاج إليها للمشي لمسافات أطول وإذا كانت الأرصفة مبللة، لكنه كان يمشي بدونها في معظم الأوقات.
بمجرد أن حصلت على النظارات، تمكنت من القراءة مرة أخرى. قرأت أغاني الأطفال للفتيات اللاتي كن صغيرات جدًا بحيث لم يستطعن فهمها. لقد أحببن صوتي.
كنت أستطيع الطهي بشكل صحيح، حتى لو كان نظام الحصص يعني أنني لا أملك ما يكفي من الطعام للطهي. كنت أستطيع الذهاب للتسوق والتعامل مع دفاتر الحصص. كانت الحياة رائعة.
+++
حان وقت إجراء عملية إيفى. هذه المرة ذهبت معها إلى المستشفى وأنا أدفع الفتيات في تلك العربة الرائعة. شعرت بالفخر بتلك العربة. حتى مع زيادة دخلنا لم نكن لنتمكن من شراء أي شيء مثل تلك العربة عندما كانت جديدة.
لقد خضعت إيفي لعدة أسابيع في المستشفى. لم تكن عملية جراحية، بل كانت عدة عمليات دقيقة متتالية لإعادة بناء بنية العظام وإعادة تشكيل الجلد. لقد بكيت عندما رأيت وجه إيفي المكسور وعينيها السوداوين. حاولت إخفاء دموعي لكن إيفي تعرفني جيدًا.
"لا تقلقي يا دوتي"، قالت. "هذا هو الجزء الأسوأ. الآن عليّ أن أتعافى. سيستغرق ذلك بعض الوقت، مثل ساقي جاك وعينيك. لكن سيكون لدي وجه يمكنني أن أفخر به".
فخورة؟ كنت فخورة بأن تكون إيفي صديقة لي وبأنها زوجة أخرى تشاركني جاك. إيفي بوجه يبدو طبيعيًا؟ ستكون جميلة مثل جسدها العاري بالفعل.
بينما كانت إيفي في المستشفى، كان جاك يفتقدها. حاولت تعويض غياب إيفي بممارسة الجنس معه وممارسة الجنس معه مرتين أكثر. لكنه وأنا افتقدنا وجود ثلاثة في ذلك السرير الكبير. اعتدنا على مشاركة امرأتين جاك لدرجة أن امرأة واحدة بدت غير كافية.
+++
لقد غير ذلك الصيف الطويل من العمليات الجراحية التي أجريت لنا نحن الثلاثة حياتنا. فقد بدأنا برجل مقعد وامرأة عمياء تقريبًا وامرأة مصابة بندبات في الوجه.
لقد انتهينا بثلاثتنا فقط نستمتع بما منحتنا إياه الحياة. كان جاك قادرًا على المشي. كان قادرًا على ركوب زوجته. كنت أستطيع أن أرى. إيفى؟ مع تحول الصيف إلى خريف، شُفي وجه إيفى من العملية الجراحية. لقد تحولت من بطة قبيحة إلى بجعة شقراء جميلة، لدرجة أن جاك وأنا كنا خائفين من أن ترغب في نشر جناحيها والطيران بعيدًا.
لم تفعل إيفى ذلك. إنها تحبنا بقدر ما نحبها، ولدينا ابنتان تتجولان على الأرض وتسعداننا جميعًا.
حتى عربة الأطفال الفضية الرائعة الخاصة بنا ستصبح تاريخًا قريبًا عندما تبدأ الفتيات في المشي.
لقد بدأنا بعجلات عربة الأطفال. وسنستمر في ذلك حتى عندما لا نحتاج إلى عربة الأطفال.
ولكننا قد نرغب في ذلك. فقد يكون بإمكاني أنا وجاك، أو حتى جاك وإيفي، أن ننجب المزيد من الأطفال الذين يحتاجون إلى عربة الأطفال هذه. ولن نكترث إذا كان *** إيفي لقيطًا من الناحية الفنية. فسوف يكون له أو لها ثلاثة آباء محبين.
النهاية.